24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
ODELIC¤Ë¤è¤ë¡¢¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£Ìµµ¡¼Á¤Ç¾þ¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç̵¹ü¤Ê¼Á´¶¤¬Ì£¤ï¤¤¿¼¤¯¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¶â°¤Î¹©¶ÈÉôºà¤ä¸Åºà¤Ê¤É¤Î̵¹ü¤ÊÁǺà¤òÍѤ¤¤¿¡¢Á°»þÂå¤Î¹©¾ìÈ÷Éʤò×Ç×ʤµ¤»¤ë¤è¤¦¤Ê¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸´¶¤Î¤¢¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¹¥¿¥¤¥ë¡£¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò ODELIC1951ǯÀßΩ¤Î¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò(±Ñ: ODELIC CO.,LTD.)¤Ï¡¢¾ÈÌÀ´ï¶ñÀ½Â¤¤ÎÂç¼ê¥á¡¼¥«¡¼¡£µì¼Ò̾¤Ï¥ª¡¼¥ä¥Þ¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¡£ËܼҤÏÅìµþÅÔ¿ùʶèµÜÁ°¡£Å¹ÊÞ¡¢»ÜÀ߸þ¤±¤ÎÂ礬¤«¤ê¤Ê¾ÈÌÀÀßÈ÷¤«¤é²ÈÄí¸þ¤±¤Î¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¡¢·Ö¸÷Åô¤Ë»ê¤ë¤Þ¤ÇÉý¹¤¤´ï¶ñ¤ò¼è¤ê°·¤¦¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 500 ±ü¹Ô¤ 500 ¹â¤µ 555 ¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎŤµ 165¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥á¥¿¥ëÆõ»ö¹àÅŵ奵¥¤¥º:E26¡ß1Åô¡£ÄÌÅųÎǧºÑ¤ß¡¢Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
ODELIC¤Ë¤è¤ë¡¢¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£Ìµµ¡¼Á¤Ç¾þ¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç̵¹ü¤Ê¼Á´¶¤¬Ì£¤ï¤¤¿¼¤¯¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¶â°¤Î¹©¶ÈÉôºà¤ä¸Åºà¤Ê¤É¤Î̵¹ü¤ÊÁǺà¤òÍѤ¤¤¿¡¢Á°»þÂå¤Î¹©¾ìÈ÷Éʤò×Ç×ʤµ¤»¤ë¤è¤¦¤Ê¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸´¶¤Î¤¢¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¹¥¿¥¤¥ë¡£¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò ODELIC1951ǯÀßΩ¤Î¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò(±Ñ: ODELIC CO.,LTD.)¤Ï¡¢¾ÈÌÀ´ï¶ñÀ½Â¤¤ÎÂç¼ê¥á¡¼¥«¡¼¡£µì¼Ò̾¤Ï¥ª¡¼¥ä¥Þ¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¡£ËܼҤÏÅìµþÅÔ¿ùʶèµÜÁ°¡£Å¹ÊÞ¡¢»ÜÀ߸þ¤±¤ÎÂ礬¤«¤ê¤Ê¾ÈÌÀÀßÈ÷¤«¤é²ÈÄí¸þ¤±¤Î¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¡¢·Ö¸÷Åô¤Ë»ê¤ë¤Þ¤ÇÉý¹¤¤´ï¶ñ¤ò¼è¤ê°·¤¦¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 600 ±ü¹Ô¤ 600 ¹â¤µ 650 ¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎŤµ 170¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥á¥¿¥ëÆõ»ö¹àÅŵ奵¥¤¥º:E26¡ß1Åô¡£ÄÌÅųÎǧºÑ¤ß¡¢Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
ODELIC¤Ë¤è¤ë¡¢¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£Ìµµ¡¼Á¤Ç¾þ¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç̵¹ü¤Ê¼Á´¶¤¬Ì£¤ï¤¤¿¼¤¯¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¶â°¤Î¹©¶ÈÉôºà¤ä¸Åºà¤Ê¤É¤Î̵¹ü¤ÊÁǺà¤òÍѤ¤¤¿¡¢Á°»þÂå¤Î¹©¾ìÈ÷Éʤò×Ç×ʤµ¤»¤ë¤è¤¦¤Ê¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸´¶¤Î¤¢¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¹¥¿¥¤¥ë¡£¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò ODELIC1951ǯÀßΩ¤Î¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò(±Ñ: ODELIC CO.,LTD.)¤Ï¡¢¾ÈÌÀ´ï¶ñÀ½Â¤¤ÎÂç¼ê¥á¡¼¥«¡¼¡£µì¼Ò̾¤Ï¥ª¡¼¥ä¥Þ¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¡£ËܼҤÏÅìµþÅÔ¿ùʶèµÜÁ°¡£Å¹ÊÞ¡¢»ÜÀ߸þ¤±¤ÎÂ礬¤«¤ê¤Ê¾ÈÌÀÀßÈ÷¤«¤é²ÈÄí¸þ¤±¤Î¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¡¢·Ö¸÷Åô¤Ë»ê¤ë¤Þ¤ÇÉý¹¤¤´ï¶ñ¤ò¼è¤ê°·¤¦¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 300 ±ü¹Ô¤ 300 ¹â¤µ 450 ¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎŤµ 360¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥á¥¿¥ëÆõ»ö¹àÅŵ奵¥¤¥º:E26¡ß1Åô¡£ÄÌÅųÎǧºÑ¤ß¡¢Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
ODELIC¤Ë¤è¤ë¡¢¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£Ìµµ¡¼Á¤Ç¾þ¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç̵¹ü¤Ê¼Á´¶¤¬Ì£¤ï¤¤¿¼¤¯¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¶â°¤Î¹©¶ÈÉôºà¤ä¸Åºà¤Ê¤É¤Î̵¹ü¤ÊÁǺà¤òÍѤ¤¤¿¡¢Á°»þÂå¤Î¹©¾ìÈ÷Éʤò×Ç×ʤµ¤»¤ë¤è¤¦¤Ê¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸´¶¤Î¤¢¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¹¥¿¥¤¥ë¡£¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò ODELIC1951ǯÀßΩ¤Î¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò(±Ñ: ODELIC CO.,LTD.)¤Ï¡¢¾ÈÌÀ´ï¶ñÀ½Â¤¤ÎÂç¼ê¥á¡¼¥«¡¼¡£µì¼Ò̾¤Ï¥ª¡¼¥ä¥Þ¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¡£ËܼҤÏÅìµþÅÔ¿ùʶèµÜÁ°¡£Å¹ÊÞ¡¢»ÜÀ߸þ¤±¤ÎÂ礬¤«¤ê¤Ê¾ÈÌÀÀßÈ÷¤«¤é²ÈÄí¸þ¤±¤Î¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¡¢·Ö¸÷Åô¤Ë»ê¤ë¤Þ¤ÇÉý¹¤¤´ï¶ñ¤ò¼è¤ê°·¤¦¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 600 ±ü¹Ô¤ 600 ¹â¤µ 650 ¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎŤµ 140¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥á¥¿¥ëÆõ»ö¹àÅŵ奵¥¤¥º:E26¡ß1Åô¡£ÄÌÅųÎǧºÑ¤ß¡¢Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
ODELIC¤Ë¤è¤ë¡¢¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£Ìµµ¡¼Á¤Ç¾þ¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç̵¹ü¤Ê¼Á´¶¤¬Ì£¤ï¤¤¿¼¤¯¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¶â°¤Î¹©¶ÈÉôºà¤ä¸Åºà¤Ê¤É¤Î̵¹ü¤ÊÁǺà¤òÍѤ¤¤¿¡¢Á°»þÂå¤Î¹©¾ìÈ÷Éʤò×Ç×ʤµ¤»¤ë¤è¤¦¤Ê¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸´¶¤Î¤¢¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¹¥¿¥¤¥ë¡£¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò ODELIC1951ǯÀßΩ¤Î¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò(±Ñ: ODELIC CO.,LTD.)¤Ï¡¢¾ÈÌÀ´ï¶ñÀ½Â¤¤ÎÂç¼ê¥á¡¼¥«¡¼¡£µì¼Ò̾¤Ï¥ª¡¼¥ä¥Þ¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¡£ËܼҤÏÅìµþÅÔ¿ùʶèµÜÁ°¡£Å¹ÊÞ¡¢»ÜÀ߸þ¤±¤ÎÂ礬¤«¤ê¤Ê¾ÈÌÀÀßÈ÷¤«¤é²ÈÄí¸þ¤±¤Î¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¡¢·Ö¸÷Åô¤Ë»ê¤ë¤Þ¤ÇÉý¹¤¤´ï¶ñ¤ò¼è¤ê°·¤¦¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 600 ±ü¹Ô¤ 600 ¹â¤µ 655 ¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎŤµ 120¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥á¥¿¥ëÆõ»ö¹àÅŵ奵¥¤¥º:E26¡ß1Åô¡£ÄÌÅųÎǧºÑ¤ß¡¢Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
ODELIC¤Ë¤è¤ë¡¢¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£Ìµµ¡¼Á¤Ç¾þ¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç̵¹ü¤Ê¼Á´¶¤¬Ì£¤ï¤¤¿¼¤¯¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¶â°¤Î¹©¶ÈÉôºà¤ä¸Åºà¤Ê¤É¤Î̵¹ü¤ÊÁǺà¤òÍѤ¤¤¿¡¢Á°»þÂå¤Î¹©¾ìÈ÷Éʤò×Ç×ʤµ¤»¤ë¤è¤¦¤Ê¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸´¶¤Î¤¢¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¹¥¿¥¤¥ë¡£¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò ODELIC1951ǯÀßΩ¤Î¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò(±Ñ: ODELIC CO.,LTD.)¤Ï¡¢¾ÈÌÀ´ï¶ñÀ½Â¤¤ÎÂç¼ê¥á¡¼¥«¡¼¡£µì¼Ò̾¤Ï¥ª¡¼¥ä¥Þ¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¡£ËܼҤÏÅìµþÅÔ¿ùʶèµÜÁ°¡£Å¹ÊÞ¡¢»ÜÀ߸þ¤±¤ÎÂ礬¤«¤ê¤Ê¾ÈÌÀÀßÈ÷¤«¤é²ÈÄí¸þ¤±¤Î¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¡¢·Ö¸÷Åô¤Ë»ê¤ë¤Þ¤ÇÉý¹¤¤´ï¶ñ¤ò¼è¤ê°·¤¦¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 300 ±ü¹Ô¤ 300 ¹â¤µ 455 ¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎŤµ 110¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥á¥¿¥ëÆõ»ö¹àÅŵ奵¥¤¥º:E26¡ß1Åô¡£ÄÌÅųÎǧºÑ¤ß¡¢Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
ODELIC¤Ë¤è¤ë¡¢¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£Ìµµ¡¼Á¤Ç¾þ¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç̵¹ü¤Ê¼Á´¶¤¬Ì£¤ï¤¤¿¼¤¯¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¶â°¤Î¹©¶ÈÉôºà¤ä¸Åºà¤Ê¤É¤Î̵¹ü¤ÊÁǺà¤òÍѤ¤¤¿¡¢Á°»þÂå¤Î¹©¾ìÈ÷Éʤò×Ç×ʤµ¤»¤ë¤è¤¦¤Ê¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸´¶¤Î¤¢¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¹¥¿¥¤¥ë¡£¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò ODELIC1951ǯÀßΩ¤Î¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò(±Ñ: ODELIC CO.,LTD.)¤Ï¡¢¾ÈÌÀ´ï¶ñÀ½Â¤¤ÎÂç¼ê¥á¡¼¥«¡¼¡£µì¼Ò̾¤Ï¥ª¡¼¥ä¥Þ¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¡£ËܼҤÏÅìµþÅÔ¿ùʶèµÜÁ°¡£Å¹ÊÞ¡¢»ÜÀ߸þ¤±¤ÎÂ礬¤«¤ê¤Ê¾ÈÌÀÀßÈ÷¤«¤é²ÈÄí¸þ¤±¤Î¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¡¢·Ö¸÷Åô¤Ë»ê¤ë¤Þ¤ÇÉý¹¤¤´ï¶ñ¤ò¼è¤ê°·¤¦¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 400 ±ü¹Ô¤ 400 ¹â¤µ 455 ¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎŤµ 310¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥á¥¿¥ëÆõ»ö¹àÅŵ奵¥¤¥º:E26¡ß1Åô¡£ÄÌÅųÎǧºÑ¤ß¡¢Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Æ©ÌÀ¥¬¥é¥¹¤Î¥é¥¦¥ó¥É¥·¥§¡¼¥É¤È¡¢¿¿ï«Î±¤á¶ñ¤Î¥³¡¼¥É¤Î2ÅÀ¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¥³¥í¥ó¤È´Ý¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥·¥§¡¼¥É¤Ï¡¢¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤ºÉý¹¤¤Ê·°Ïµ¤¤Î¤ªÉô²°¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤ª¹¥¤¤ÊÅŵå¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢ÅÀÅô¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤»þ¤Î»Ñ¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¸¼´Ø¤ä¤ª¼êÀö¤¤¤Ê¤É¸Â¤é¤ì¤¿ÈϰϤò¾È¤é¤»¤Ð¤è¤¤¾ì¹ç¤Ï1Åô¤Ç¡¢Ï²¼¤ä¥¥Ã¥Á¥ó¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Ê¤ÉŤµ¤¬¤¢¤ë¶õ´Ö¤Î¾ì¹ç¤Ï2¡Á3Åô¤òÀßÃÖ¤¹¤ë¤Î¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£Å·°æ¤Î¹â¤µ¤ä¤ªÉô²°¤È¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¸«¤Ê¤¬¤éÀßÃÖ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥³¡¼¥É¤Ï100cm¤È60cm¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ»þ¤ËÈ÷¹ÍÍó¤Ë¤Æ¤É¤Á¤é¤«¤ò¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¡£¡Ê¤´»ØÄê¤Î¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï100cm¤Î¥³¡¼¥É¤¬ÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ë ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡Ë¥·¥§¡¼¥É Éý 154 ±ü¹Ô¤ 154 ¹â¤µ 162 ¥³¡¼¥ÉŤµ 1000/600¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ६¥é¥¹¿¿ï«Æõ»ö¹àÁ÷ÎÁ̵ÎÁÂбþÅŵå:E17/ÇòÇ®Åŵå60W¤Þ¤Ç¡Ê¿ä¾©40W¡Ë/ LEDÅŵå9W¤Þ¤ÇÅŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¥³¡¼¥É¤Ï100cm¤È60cm¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ»þ¤ËÈ÷¹ÍÍó¤Ë¤Æ¤É¤Á¤é¤«¤ò¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¡£¡Ê¤´»ØÄê¤Î¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï100cm¤Î¥³¡¼¥É¤¬ÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ë°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤ëÀ½Â¤¤Î¤¿¤á¡¢¹õ¤¤ÅÀ¤Î¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ëºÙ¤«¤Ê¥¹¥¹¤¬º®Æþ¤·¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢µ¤Ë¢¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¿¿ï«Éôʬ¤Ï¼ê¤Ë¿¨¤ìǯ¤ò·Ð¤ë¤´¤È¤Ë¡¢½Â¤¯Íî¤ÁÃ夤¤¿ÆÈÆäο§¹ç¤¤¤ËÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤ò³Ú¤·¤ó¤Çĺ¤¯¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¸÷¤Î¶ñ¹çÅù¡¢¤ª»È¤¤¤Î²èÌ̤ˤè¤Ã¤Æ¿§Ì£¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤´Ãíʸ¤è¤ê2¡Á3±Ä¶ÈÆü¤ÇȯÁ÷Ãפ·¤Þ¤¹¡£(ÅÚÆü¡¦½ËÆü¡¢Ç¯Ëöǯ»Ï¡¢Âç·¿Ï¢µÙ¤ò½ü¤¯¡£)¹ØÆþ»þºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢Ãíʸ¸Ä¿ô¤Ë¤è¤ê¤ªÆϤ±Æü¤¬ÊѤï¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
ODELIC¤Ë¤è¤ë¡¢¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£Ìµµ¡¼Á¤Ç¾þ¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç̵¹ü¤Ê¼Á´¶¤¬Ì£¤ï¤¤¿¼¤¯¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¶â°¤Î¹©¶ÈÉôºà¤ä¸Åºà¤Ê¤É¤Î̵¹ü¤ÊÁǺà¤òÍѤ¤¤¿¡¢Á°»þÂå¤Î¹©¾ìÈ÷Éʤò×Ç×ʤµ¤»¤ë¤è¤¦¤Ê¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸´¶¤Î¤¢¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¹¥¿¥¤¥ë¡£¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò ODELIC1951ǯÀßΩ¤Î¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò(±Ñ: ODELIC CO.,LTD.)¤Ï¡¢¾ÈÌÀ´ï¶ñÀ½Â¤¤ÎÂç¼ê¥á¡¼¥«¡¼¡£µì¼Ò̾¤Ï¥ª¡¼¥ä¥Þ¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¡£ËܼҤÏÅìµþÅÔ¿ùʶèµÜÁ°¡£Å¹ÊÞ¡¢»ÜÀ߸þ¤±¤ÎÂ礬¤«¤ê¤Ê¾ÈÌÀÀßÈ÷¤«¤é²ÈÄí¸þ¤±¤Î¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¡¢·Ö¸÷Åô¤Ë»ê¤ë¤Þ¤ÇÉý¹¤¤´ï¶ñ¤ò¼è¤ê°·¤¦¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 300 ±ü¹Ô¤ 300 ¹â¤µ 450 ¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎŤµ 250¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥á¥¿¥ëÆõ»ö¹àÅŵ奵¥¤¥º:E26¡ß1Åô¡£ÄÌÅųÎǧºÑ¤ß¡¢Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡D E T A I L & S P E C - ¾¦ ÉÊ ¾Ü ºÙ ¤È »Å ÍÍ - + - + - + - + - + - + - + - + - + - +¡¡Å·°æ¼èÉÕ·¿´ï¶ñ¤Ï¡¢Å·°æ¤Ë·ê¤ò³«¤±¤º¤Ë´Êñ¤Ë¼èÉդǤ¤Þ¤¹ + - + - + - + - + - + - + - + - + - + ¢£¡¡ ¾¦¡¡ÉÊ¡¡Àâ¡¡ÌÀ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ #1.¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó: ¥¬¥é¥¹¤ËÊĤ¸¹þ¤á¤¿ÍæÀûÌÏÍͤ¬Èþ¤·¤¤±¢¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¡¢¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ #2.²Ú¤ä¤«¤ÊÐʤޤ¤: Æ©ÌÀ¤Ê¥»¡¼¥É¤È¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤¬Ä´Ï¤·¡¢¶õ´Ö¤Ë²Ú¤ä¤«¤ÇÍ¥Èþ¤ÊºÌ¤ê¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ #3.¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó: Æ©ÌÀ´¶¤ò³è¤«¤·¤¿[¥¯¥ê¥¢]¤È¡¢Í¥¤·¤¤°õ¾Ý¤Î[¥Ô¥ó¥¯]¤Î2¼ïÎà¤Î¥«¥é¡¼¤¬Áª¤Ù¤Þ¤¹¡£ #4.¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¸ÄÀ: ¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¡¢ÍæÀû¤ÎÂ礤µ¤ä´Ö³Ö¡¢±¢±Æ¤Î½ÐÊý¤Ë°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¡¢°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤¬Æȼ«¤Î¸ÄÀ¤ò»ý¤Á¤Þ¤¹¡£ #5.±ü¹Ô¤¤Î¤¢¤ë±¢±Æ: ¥Ó¡¼¶Ì¤äËü²Ú¶À¤Î¤è¤¦¤Ê±ü¹Ô¤¤Î¤¢¤ë±¢±Æ¤¬¡¢¾ÃÅô»þ¤Ç¤â¸ºß´¶¤òÊü¤Á¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡¾¦¡¡ÉÊ¡¡Ì¾ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È Loiri ¥í¥¤¥ê ¢£¡¡¥µ¡¡¥¤¡¡¥º¡¡(cm) ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥·¥§¡¼¥Éľ·Â¡§¦Õ15 ¡ß ¹â15 ¥³¡¼¥É¤ÎÁ´¹â40.5?107cm ¢£¡¡¥·¥§¡¼¥É¥«¥é¡¼ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥¯¥ê¥¢¡ÊCL¡Ë¡¢¥Ô¥ó¥¯¡ÊPK¡Ë ¢£¡¡½Å¡¡ÎÌ¡¡(kg) ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ 0.7?0.8kg ¢£¡¡ÁÇ¡¡ºà ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥¬¥é¥¹¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£¡¡¥¹¡¡¥¤¡¡¥Ã¡¡¥Á ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¤Ê¤·¡¡¢¨ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÇON/OFF ¢£¡¡ÂС¡±þ¡¡ÅÅ¡¡µå ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¸ý¶âE17/¾ÃÈñÅÅÎÏ60W°Ê²¼¡ß1¡ÊÅŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¡Ë ¢£¡¡ÊÝ¡¡¾Ú¡¡´ü¡¡´Ö ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥á¡¼¥«¡¼1ǯÊÝ¾Ú ¢£¡¡Ãí¡¡°Õ¡¡»ö¡¡¹à ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¡¦Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£ ¡¦¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯Åŵå¤Ë¤è¤ê¡¢³°´Ñ¤ä¸÷¤Î¹¤¬¤êÊý¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¼«¿È¤ÇÅŵå¤ò¤´ÍÑ°Õ¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤ÏÂбþ¤¹¤ëÅŵå¤òͽ¤á¤´³Îǧ¤Î¾å¡¢¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦»ÈÍÑÃ桢ľ¸å¤ÎÅŵå¤ÏÇ®¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤ªµ¤¤òÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦·ÇºÜ²èÁü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´Í÷¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ã´³¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤³¤Á¤é¤Ï²·Çä¶È¼ÔľÁ÷ÉʤˤĤ¡¢Ä̾ï3?7ÆüÄøÅ٤ǽвÙͽÄê¤Ç¤¹¡£ ¡¦Í½¹ð¤Ê¤¯·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦²Æ졢ΥÅç¤Ê¤É°ìÉôÃÏ°è°¸¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£³ºÅö¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÀ¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎÁ°¤Ë¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¡¡¤Þ¤À¤Þ¤À¤¢¤ê¤Þ¤¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ã¡¡¸¡¡¡º÷¡¡ÍÑ¡¡¥ï¡¡¡¼¡¡¥É¡ä¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý ¾ÈÌÀ´ï¶ñ/´ÖÀܾÈÌÀ/¥é¥¤¥È/DOTS-NEXT/dotsnext/¥É¥Ã¥Ä¥Í¥¯¥¹¥È/¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È/Å·°æ¾ÈÌÀ/¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×/¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÈÌÀ/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥é¥ó¥×/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¾ÈÌÀ/Ë̲¤/¥Ê¥Á¥å¥é¥ë/¥â¥À¥ó/¥À¥¤¥Ë¥ó¥°/¥¥Ã¥Á¥ó/¿²¼¼/»Ò¶¡Éô²°/ LT-4345/LT-4347/Loiri/¥í¥¤¥ê/INTERFORM/¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à ¡ü¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡ü ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ 1¡Ë¤³¤Î¾¦Éʤϲ·Çä¶È¼ÔľÁ÷Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¡¡ 2¡Ëͽ¹ð̵¤¯¥á¡¼¥«¡¼·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¨¦ PRODUCT DESCRIPTION
¡¡D E T A I L & S P E C - ¾¦ ÉÊ ¾Ü ºÙ ¤È »Å ÍÍ - ¢£¡¡ ¾¦¡¡ÉÊ¡¡Àâ¡¡ÌÀ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ÏÂ¥â¥À¥ó¤«¤éË̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤Þ¤Ç¡¢Éý¹¤¯¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È²Äǽ¤Ç¤¹¡£ #1.¹©·ÝÉʤΤ褦¤Ê´ÖÀܾÈÌÀ¤Ç¡¢¤¯¤Ä¤í¤®¤Î¶õ´Ö¤ò¾È¤é¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£±¢±Æ¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤È¥ª¥Ö¥¸¥§¤µ¤Ê¤¬¤é¤ÎÐʤޤ¤¤Ï¡¢³ÊÄ´¹â¤¤¥Ï¥¤¥¯¥é¥¹¤Ê¶õ´Ö±é½Ð¤Ë¹×¸¥¤·¤Þ¤¹¡£ #2.¾åÊý¸þ¤Ø¿Ê¤à¤Ë¤Ä¤ì¤Æ¤Í¤¸¤ì¤Æ¤¤¤¯¥¦¥Ã¥É¥Ù¡¼¥¹¤Î¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê·Á¾õ¤ä¤Ì¤¯¤â¤ê¤Î¤¢¤ë¼ê¿¨¤ê¤«¤é¤Ï¡¢¤Æ¤¤¤Í¤¤¤Ê¼ê»Å»ö¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ #3.É÷¹ç¤¤Ë¤«¤ÊÀ¸À®¡Ê¥¥Ê¥ê¡Ë¿§¤ÎË㺮¹çÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ #4.¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ï¼ó¸µ¤ËÇÛÃÖ¤µ¤ì¡¢²ó¤·¤ÆÀÚ¤êÂؤ¨¤ë¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£³Ñ¤Ë´Ý¤ß¤ò»ý¤¿¤»¤¿¥¦¥Ã¥É¥Ù¡¼¥¹¤¬²È¶ñ¤Î¤è¤¦¤ÊÐʤޤ¤¤ò¸«¤»¤Þ¤¹¡£ #5.¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥·¥§¡¼¥É¤«¤é¤Î¸÷¤È¥¦¥Ã¥É¥Ù¡¼¥¹¤Ø¤Î¸÷¤¬¡¢Ìþ¤·¤Î»þ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¯¥¹¥ê¥à¤Ê¥×¥í¥Ý¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¹âµé´¶¤òɺ¤ï¤»¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡¾¦¡¡ÉÊ¡¡Ì¾ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥ÈKati ¥«¥Æ¥£ ¢£¡¡¥µ¡¡¥¤¡¡¥º¡¡(cm) ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ Á´ÂΡ§Ä¾·Â20 ¡ß ¹â39.5 ¥·¥§¡¼¥É¡§Ä¾·Â20 ¡ß ¹â20.5 ¥³¡¼¥ÉĹ¡§210cm ¢£¡¡¥·¥§¡¼¥É¥«¥é¡¼ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ À¸À®¿§¡ÊË㺮¹çÀ¸ÃÏ¡Ë ¢£¡¡½Å¡¡ÎÌ¡¡(kg) ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ 0.9?1.0kg ¢£¡¡ÁÇ¡¡ºà ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢ÉÛ¡¢ÌÚ ¢£¡¡¥¹¡¡¥¤¡¡¥Ã¡¡¥Á ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£¡¡ÂС¡±þ¡¡ÅÅ¡¡µå ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¸ý¶âE26/¾ÃÈñÅÅÎÏ40W°Ê²¼¡ß1¡ÊÅŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¡Ë ¢£¡¡ÊÝ¡¡¾Ú¡¡´ü¡¡´Ö ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥á¡¼¥«¡¼1ǯÊÝ¾Ú ¡¡ ¢£¡¡Ãí¡¡°Õ¡¡»ö¡¡¹à ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¡¦Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£ ¡¦¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯Åŵå¤Ë¤è¤ê¡¢³°´Ñ¤ä¸÷¤Î¹¤¬¤êÊý¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¼«¿È¤ÇÅŵå¤ò¤´ÍÑ°Õ¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤ÏÂбþ¤¹¤ëÅŵå¤òͽ¤á¤´³Îǧ¤Î¾å¡¢¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ÆäËLEDÅŵå¤ÏÇÛ¸÷³ÑÅÙ¤¬¶¹¤¤Åŵå¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦»ÈÍÑÃ桢ľ¸å¤ÎÅŵå¤ÏÇ®¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤ªµ¤¤òÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦·ÇºÜ²èÁü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´Í÷¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ã´³¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤³¤Á¤é¤Ï²·Çä¶È¼ÔľÁ÷ÉʤˤĤ¡¢Ä̾ï3?7ÆüÄøÅ٤ǽвÙͽÄê¤Ç¤¹¡£ ¡¦Í½¹ð¤Ê¤¯·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ä¾Á÷ÉʤˤĤ¡¢Êѹ¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦²Æ졢ΥÅç¤Ê¤É°ìÉôÃÏ°è°¸¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£³ºÅö¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÀ¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎÁ°¤Ë¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¡¡¤Þ¤À¤Þ¤À¤¢¤ê¤Þ¤¹¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ã¡¡¸¡¡¡º÷¡¡ÍÑ¡¡¥ï¡¡¡¼¡¡¥É¡ä¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý ¾ÈÌÀ´ï¶ñ/´ÖÀܾÈÌÀ/¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È/ÃÖ¤·¿¾ÈÌÀ/¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×/¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÈÌÀ/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥é¥ó¥×/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¾ÈÌÀ/Ë̲¤/¥Ê¥Á¥å¥é¥ë/¥â¥À¥ó/¥À¥¤¥Ë¥ó¥°/¥¥Ã¥Á¥ó/¿²¼¼/»Ò¶¡Éô²°/Kati /¥«¥Æ¥£ /LT-4411 /LT-4412/ LT-4413/¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÈÌÀ/¿¦¿Í/¤«¤ï¤¤¤¤/¥¦¥Ã¥É¾ÈÌÀ/¤¢¤¿¤¿¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¾ÈÌÀ/½¢¿²Á°/¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É/INTERFORM/¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à ¡ü¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡ü ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ 1¡Ë¤³¤Î¾¦Éʤϲ·Çä¶È¼ÔľÁ÷Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¡¡ 2¡Ëͽ¹ð̵¤¯¥á¡¼¥«¡¼·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¨¦ PRODUCT DESCRIPTION
¾¦ÉʾðÊó »ÈÍÑ¥·¡¼¥ó web²ñµÄ webÌÌÀÜ ½¢³è ½¢¿¦³èÆ° ž¿¦³èÆ° ¥ê¥â¡¼¥È²ñµÄ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ¥»¥ë¥Õ¥£¡¼ ¥Ë¥³À¸ ¥é¥¤¥Ö LIVE ¥é¥¤¥Ö¥¹¥È¥ê¡¼¥ß¥ó¥° ¥é¥¤¥ÖÇÛ¿® À¸ÇÛ¿® À¸ÊüÁ÷ ²½¾Ñ SNS 17Live ¥¤¥Á¥Ê¥Ê ¥ª¥ó¥é¥¤¥ó°û¤ß²ñ zoom zoom¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥° skype ¥¹¥«¥¤¥× ¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥é¥ó¥Á ¼«»£¤êÆ°²è TikTok YouTube ¥¤¥ó¥¹¥¿ ¥ª¥ó¥é¥¤¥ó ÌÌÀÜ ¾¦ÉÊÆÃħ LED 10¥¤¥ó¥Á ÃÈ¿§ Çò¿§ 10Ãʳ¬ Ä´¸÷ Ä´¿§ »°µÓ ¥¹¥¿¥ó¥ÉÉÕ¤ USB USBµëÅż° Êä¸÷ ¥«¥é¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥â¥Ë¥¿¡¼È¯¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¼Á´¶¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ [´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É] ¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È ¥¹¥Þ¥Û¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥Þ¥Û ¥é¥¤¥È ¿·À¸³è iPhone Android ¥é¥¤¥È Âî¾å ¾ÈÌÀ ºßÂð ¥ê¥â¡¼¥È ÈþÈ© ¥á¥¤¥¯ ½÷Í¥¥é¥¤¥È ¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È ¥¹¥Þ¥Û¥¹¥¿¥ó¥É·¿¥ê¥ó¥° zoom¥é¥¤¥È¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È ¥¹¥Þ¥Û ¥é¥¤¥È ¥¹¥¿¥ó¥É Âî¾å »°µÓ ¼«»£¤êÆ°²è 10Ãʳ¬ Ä´¸÷ Ä´¿§ TikTok YouTube ZOOM zoom ¥é¥¤¥ÖÇÛ¿® ¼ê»ý¤Á ºßÂð ¥ê¥â¡¼¥È ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ LIVE ÈþÈ©¸ú²Ì ¥á¥¤¥¯ ¥¤¥ó¥¹¥¿ ¥ª¥ó¥é¥¤¥ó ÌÌÀÜ Á÷ÎÁ̵ÎÁ åºÎï¤Ë±Ç¤¨¤ëÌÀ¤ë¤µ¤Ç»£±Æ¤ò³Ú¤·¤á¤ë¡ªÄ´¸÷Ä´¿§²Äǽ¤Ê¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È µ¡Æâ ¼«»£¤êÆ°²è 10Ãʳ¬ Ä´¸÷ Ä´¿§ ¥¹¥¿¥ó¥ÉÉÕ ¡Ú¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¤Ç¤ª´é¤ò¥Ñ¥Ã¤ÈÌÀ¤ë¤¯¡Û ¼«»£¤ê¤äÆ°²èÇÛ¿®¤Ê¤É¤Ç¤ª´é¤ò¥Ñ¥Ã¤ÈÌÀ¤ë¤¯ ¥¥ì¥¤¤Ë¸«¤»¤ë¸ú²Ì¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ Web²ñµÄ¤Ê¤É¤ÎÂè°ì°õ¾Ý¥¢¥Ã¥×¤Ë¤â¡ª ¡Ú3¿§¤Î¾ÚÌÀ¥â¡¼¥É¡Û ¥¦¥©¡¼¥à¡¦¥ß¥Ã¥¯¥¹¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¤Î3¿§¥â¡¼¥É¤òÅëºÜ¡ª ¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿»È¤¤Êý¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥¦¥©¡¼¥à¡§¥ª¥ó¥é¥¤¥ó°û¤ß¡¢½÷»Ò²ñ¤Ë ¥ß¥Ã¥¯¥¹¡§Æ°²èÇÛ¿®¤ä¼«»£¤ê¤Ë ¥Û¥ï¥¤¥È¡§¥ª¥ó¥é¥¤¥ó²ñµÄ¡¢zoomÌÌÀÜ¤Ë ¡Ú10Ãʳ¬¤ÇÄ´¸÷¤Ç¤¤ë¡Û 10Ãʳ¬¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ËÊѹ¹¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ ¤½¤Î»þ¤Î¥·¡¼¥ó¤Ë¤¢¤Ã¤¿ÌÀ¤ë¤µÄ´À᤬¤Ç¤¤Þ¤¹¡ª ¡Ú¥¹¥Þ¥Û°ÌÃÖ¤¬¼«Í³¼«ºß¡Û ¥Õ¥ì¥¥·¥Ö¥ë¤ËÆ°¤¯¥¢¡¼¥à¡¢360Åٲ󞤹¤ë±ÀÂæ¤Ç ¤ª¹¥¤ß¤Î¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¤Ç»£±Æ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú´ò¤·¤¤»°µÓ¥¹¥¿¥ó¥É¤Ä¤¡Û Âî¾å¥¹¥¿¥ó¥É¤È¤·¤Æ¤â¡¢¼ê»ý¤Á¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¤â ¤ª¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡ª ¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û 10¥¤¥ó¥Á¥Õ¥£¥ë¥é¥¤¥È ¥é¥¤¥È¥Á¥Ã¥×¿ôÎÌ¡§120¸Ä ½ÅÎÌ¡§Ìó380g (¥¹¥¿¥ó¥É´Þ) ¿§²¹ÅÙ¡§3000〜5800K Ä´¸÷¡§¡¡10Ãʳ¬w ½ÐÎϥѥ¡§22W 2
¡¡D E T A I L & S P E C - ¾¦ ÉÊ ¾Ü ºÙ ¤È »Å ÍÍ - + - + - + - + - + - + - + - + - + - +¡¡Å·°æ¼èÉÕ·¿´ï¶ñ¤Ï¡¢Å·°æ¤Ë·ê¤ò³«¤±¤º¤Ë´Êñ¤Ë¼èÉդǤ¤Þ¤¹ + - + - + - + - + - + - + - + - + - + ¢£¡¡ ¾¦¡¡ÉÊ¡¡Àâ¡¡ÌÀ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ #1.¥¢¥ë¥ß¥·¥§¡¼¥É5Ë礬À¸¤ß½Ð¤¹¸÷¤Î³¬Áؤò³Ú¤·¤á¤ë¥°¥ì¥¢¥Õ¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ #2.Àõ¤á¤Î¥¢¡¼¥ë¤È¥·¥ã¡¼¥×¤ÊÁǺശ¤¬¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Ä¤Ä¡¢¥µ¥ó¥É¥Ù¡¼¥¸¥å¤Ç¤Þ¤È¤á¤¿¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤¬¤Ì¤¯¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ #3.²£¤«¤é¸«¤ë¤È¡¢¤ï¤º¤«¤ËÅŵ夬¸«¤¨¤ëÍͤϿåÊ¿Àþ¤«¤é¾º¤ëÄ«Æü¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ #4.¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¾å¤Ç¤â¼ý¤Þ¤ê¤Î¤¤¤¤¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ #5.¹¤¬¤ê¤ò»ý¤Á¡¢Å·°æÊý¸þ¤Ø¤â¸÷¤¬¹¤¬¤ê¡¢¶õ´Ö¤ò¹¤¯°õ¾Ý¤Å¤±¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡¾¦¡¡ÉÊ¡¡Ì¾ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È Quinta ¥¯¥¤¥ó¥¿ ¢£¡¡¥µ¡¡¥¤¡¡¥º¡¡(cm) ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ Á´ÂΡ§Ä¾·Â38 ¡ß ¹â24.5 ¥³¡¼¥ÉÁ´¹â¡§42.5?114.5cm ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ð¡¼¡§Ä¾·Â8.5 ¡ß ¹â9 ¢£¡¡¥·¥§¡¼¥É¥«¥é¡¼ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥µ¥ó¥É¥Ù¡¼¥¸¥å ¢£¡¡½Å¡¡ÎÌ¡¡(kg) ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ 1.1?1.2kg ¢£¡¡ÁÇ¡¡ºà ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¢¥ë¥ß ¢£¡¡¥¹¡¡¥¤¡¡¥Ã¡¡¥Á ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¤Ê¤·¡¡¢¨ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÇON/OFF ¢£¡¡ÂС¡±þ¡¡ÅÅ¡¡µå ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¸ý¶âE26/¾ÃÈñÅÅÎÏ60W°Ê²¼¡ß1¡ÊÅŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¡Ë ¢£¡¡ÊÝ¡¡¾Ú¡¡´ü¡¡´Ö ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥á¡¼¥«¡¼1ǯÊÝ¾Ú ¡¡ ¢£¡¡Ãí¡¡°Õ¡¡»ö¡¡¹à ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¡¦Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£ ¡¦¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯Åŵå¤Ë¤è¤ê¡¢³°´Ñ¤ä¸÷¤Î¹¤¬¤êÊý¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¼«¿È¤ÇÅŵå¤ò¤´ÍÑ°Õ¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤ÏÂбþ¤¹¤ëÅŵå¤òͽ¤á¤´³Îǧ¤Î¾å¡¢¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ÆäËLEDÅŵå¤ÏÇÛ¸÷³ÑÅÙ¤¬¶¹¤¤Åŵå¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦»ÈÍÑÃ桢ľ¸å¤ÎÅŵå¤ÏÇ®¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤ªµ¤¤òÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦·ÇºÜ²èÁü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´Í÷¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ã´³¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤³¤Á¤é¤Ï²·Çä¶È¼ÔľÁ÷ÉʤˤĤ¡¢Ä̾ï3?7ÆüÄøÅ٤ǽвÙͽÄê¤Ç¤¹¡£ ¡¦Í½¹ð¤Ê¤¯·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ä¾Á÷ÉʤˤĤ¡¢Êѹ¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦²Æ졢ΥÅç¤Ê¤É°ìÉôÃÏ°è°¸¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£³ºÅö¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÀ¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎÁ°¤Ë¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¡¡¤Þ¤À¤Þ¤À¤¢¤ê¤Þ¤¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ã¡¡¸¡¡¡º÷¡¡ÍÑ¡¡¥ï¡¡¡¼¡¡¥É¡ä¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý ¾ÈÌÀ´ï¶ñ/´ÖÀܾÈÌÀ/¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È/Å·°æ¾ÈÌÀ/¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×/¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÈÌÀ/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥é¥ó¥×/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¾ÈÌÀ/Ë̲¤/¥Ê¥Á¥å¥é¥ë/¥â¥À¥ó/¥À¥¤¥Ë¥ó¥°/¥¥Ã¥Á¥ó/¿²¼¼/»Ò¶¡Éô²°/Quinta/ ¥¯¥¤¥ó¥¿ /LT-4448/ LT-4449/ LT-4450/¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼/¤ä¤µ¤·¤¤¿§/¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¥«¥é¡¼/Ë̲¤/¿½Å¥·¥§¡¼¥É/âÁ¤·¤¯¤Ê¤¤/·×»»¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó/¿Íµ¤/INTERFORM/¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à ¡ü¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡ü ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ 1¡Ë¤³¤Î¾¦Éʤϲ·Çä¶È¼ÔľÁ÷Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¡¡ 2¡Ëͽ¹ð̵¤¯¥á¡¼¥«¡¼·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¨¦ PRODUCT DESCRIPTION
¡¡D E T A I L & S P E C - ¾¦ ÉÊ ¾Ü ºÙ ¤È »Å ÍÍ - ¢£¡¡ ¾¦¡¡ÉÊ¡¡Àâ¡¡ÌÀ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ #1.¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤ËÍ¥¤ì¤¿¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡§¥ß¥Ë¥Þ¥ê¥º¥à¤ò°Õ¼±¤·¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¢þ¤ä¢¤¤Î·Á¾õ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¡¢Ä¾Î©¤Ë¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤¹¤ì¤Ð¥¢¥Ã¥Ñ¡¼¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ¤âµ¡Ç½¤¹¤ë½ÀÆðÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ #2.¼«Á³ÁǺà¤Î²¹¤â¤ê¡§±ð¤Î¤Ê¤¤¥Ö¥é¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤Ëź¤¨¤¿ÂçÍýÀФ¬¡¢¼«Á³ÁǺà¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î²¹¤â¤ê¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ #3.̵Ãʳ¬Ä´Àá²Äǽ¡§¥¢¡¼¥à¤È¥·¥§¡¼¥É¤Î³ÑÅÙ¤òÄ´Àá¤Ç¤¤ë¤¿¤á¡¢¼«Ê¬¤À¤±¤Î¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¤òÌû¤·¤á¤Þ¤¹¡£ #4.¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¥â¥Î¥È¡¼¥ó¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥Ù¡¼¥¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Áê¤Þ¤Ã¤Æ¡¢¥â¥À¥ó¤Ç¥Ï¥¤¥»¥ó¥¹¤Ê¸ºß´¶¤òÊü¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ #5.¥¢¥Ã¥Ñ¡¼¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ¤Î³èÍÑ¡§¥·¥§¡¼¥É¤ò¾å¤Ë¸þ¤±¤ÆÅ·°æ¤äÊɤò¾È¤é¤¹¥¢¥Ã¥Ñ¡¼¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡¾¦¡¡ÉÊ¡¡Ì¾ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È Turo ¥È¥¥¥í¡¼ ¢£¡¡¥µ¡¡¥¤¡¡¥º¡¡(cm) ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ Á´ÂΡ§Éý66.5 ¡ß ¹â145?171cm ¥·¥§¡¼¥É¡§ ľ·Â26 ¡ß ¹â13 ¥³¡¼¥ÉĹ¡§210cm ¢£¡¡¥«¥é¡¼ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ËÜÂΡ§¥Ö¥é¥Ã¥¯ / ¥Ð¥é¥ó¥µ¡¼¡§ÂçÍýÀÐ ¢£¡¡½Å¡¡ÎÌ¡¡(kg) ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ 6.8?6.9kg ¢£¡¡ÁÇ¡¡ºà ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢ÂçÍýÀÐ ¢£¡¡¥¹¡¡¥¤¡¡¥Ã¡¡¥Á ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á (ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£¡¡ÂС¡±þ¡¡ÅÅ¡¡µå ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¸ý¶âE17/¾ÃÈñÅÅÎÏ40W°Ê²¼¡ß1¡ÊÅŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¡Ë ¢£¡¡ÊÝ¡¡¾Ú¡¡´ü¡¡´Ö ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥á¡¼¥«¡¼1ǯÊÝ¾Ú ¡¡ ¢£¡¡Ãí¡¡°Õ¡¡»ö¡¡¹à ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¡¦Å·Á³ÀФΰ١¢ÂçÍýÀФÎÌÏÍͤˤϸÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£ ¡¦¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯Åŵå¤Ë¤è¤ê¡¢³°´Ñ¤ä¸÷¤Î¹¤¬¤êÊý¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¼«¿È¤ÇÅŵå¤ò¤´ÍÑ°Õ¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤ÏÂбþ¤¹¤ëÅŵå¤òͽ¤á¤´³Îǧ¤Î¾å¡¢¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ÆäËLEDÅŵå¤ÏÇÛ¸÷³ÑÅÙ¤¬¶¹¤¤Åŵå¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦»ÈÍÑÃ桢ľ¸å¤ÎÅŵå¤ÏÇ®¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤ªµ¤¤òÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦·ÇºÜ²èÁü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´Í÷¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ã´³¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤³¤Á¤é¤Ï²·Çä¶È¼ÔľÁ÷ÉʤˤĤ¡¢Ä̾ï3?7ÆüÄøÅ٤ǽвÙͽÄê¤Ç¤¹¡£ ¡¦Í½¹ð¤Ê¤¯·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ä¾Á÷ÉʤˤĤ¡¢Êѹ¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦²Æ졢ΥÅç¤Ê¤É°ìÉôÃÏ°è°¸¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£³ºÅö¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÀ¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎÁ°¤Ë¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¡¡¤Þ¤À¤Þ¤À¤¢¤ê¤Þ¤¹¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ã¡¡¸¡¡¡º÷¡¡ÍÑ¡¡¥ï¡¡¡¼¡¡¥É¡ä¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý ¾ÈÌÀ´ï¶ñ/´ÖÀܾÈÌÀ/¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È/ÃÖ¤·¿¾ÈÌÀ/¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È/¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÈÌÀ/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥é¥ó¥×/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¾ÈÌÀ/Ë̲¤/¥Ê¥Á¥å¥é¥ë/¥â¥À¥ó/¥À¥¤¥Ë¥ó¥°/¥¥Ã¥Á¥ó/¿²¼¼/»Ò¶¡Éô²°/Turo /¥È¥¥¥í¡¼/ LT-4451/ LT-4452 /LT-4453/¹õ/¥Ö¥é¥Ã¥¯/²ÄÆ°/Æ°¤¯/½ñºØ/¥Û¥Æ¥ë/ÂçÍýÀÐ/Å·Á³ÀÐ/ÂçÍýÀÐ/INTERFORM/¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à ¡ü¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡ü ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ 1¡Ë¤³¤Î¾¦Éʤϲ·Çä¶È¼ÔľÁ÷Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¡¡ 2¡Ëͽ¹ð̵¤¯¥á¡¼¥«¡¼·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¨¦ PRODUCT DESCRIPTION
¢£ ¾¦ ÉÊ Àâ ÌÀ ľ·Â60cm¤Î¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º¤Ê¤¬¤é¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÁ´¤¯°µÇ÷´¶¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ¡ÖLuna¡×¡£ÌµÂ̤òÇÓ¤·¤¿·é¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ë¿¿ï«À½¤Î¥È¥Ã¥×¡¢¥â¥Î¥È¡¼¥óÊÁ¤ÎÉÛ¥³¡¼¥É¤¬°ìÁؾå¼Á´¶¤òºÝΩ¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Åŵå¤Î¥½¥±¥Ã¥ÈÉô¤Ë¤ÏÇÛÀþ¤ò±£¤¹¥«¥Ð¡¼¥Ñ¡¼¥Ä¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤Ê¤É¡¢¿¿²¼¤«¤é¸«¤¿Èþ¤·¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤â¼«Ëý¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¼çÌò¤È¤·¤Æ¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ê¤É¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤¿¤¤¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£ ¢£¾¦ÉÊ̾¡§Luna-pendant(¥ë¥Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È) ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧AW-0497 ¢£¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥°¥ì¡¼¡¢¥Û¥ï¥¤¥È ¢£¥µ¥¤¥º(mm)¡§Ä¾·Â660¡ß¹â280¡¡¥³¡¼¥ÉĹ1,000 ¢£½ÅÎÌ¡§2.6kg ¢£ÁǺࡧ¥¢¥ë¥ß¡¢¿¿ï« ¢£ÂбþÅŵ塧¸ý¶âE26/¾ÃÈñÅÅÎÏ100W°Ê²¼(Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹) ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§¤Ê¤·(Í× ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á) ¢£Êݾڴü´Ö¡§¥á¡¼¥«¡¼1ǯÊÝ¾Ú ¢£È÷¹Í¡ÊÃí°Õ»ö¹à¡¦ÆÃħ¤Ê¤É¡Ë ¡¦»ÈÍÑÃ桢ľ¸å¤ÎÅŵå¤ÏÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦·ÇºÜ²èÁü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´Í÷¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤³¤Á¤é¤Ï²·Çä¶È¼ÔľÁ÷ÉʤˤĤ¡¢Ä̾ï3?7ÆüÄøÅ٤ǽвÙͽÄê¤Ç¤¹¡£ ¡¦Í½¹ð¤Ê¤¯·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ä¾Á÷ÉʤˤĤ¡¢Êѹ¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦²Æ졢ΥÅç¤Ê¤É°ìÉôÃÏ°è°¸¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£³ºÅö¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÀ¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎÁ°¤Ë¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¡¡¤Þ¤À¤Þ¤À¤¢¤ê¤Þ¤¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ã¡¡¸¡¡¡º÷¡¡ÍÑ¡¡¥ï¡¡¡¼¡¡¥É¡ä¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý ¾ÈÌÀ´ï¶ñ/´ÖÀܾÈÌÀ/¥é¥¤¥È/DOTS-NEXT/dotsnext/¥É¥Ã¥Ä¥Í¥¯¥¹¥È/Å·°æ¾ÈÌÀ/¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È/¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×/¤ª¤·¤ã¤ì/LEDÂбþ/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢/¥ê¥Ó¥ó¥°ÍÑ/µï´ÖÍÑ/¥À¥¤¥Ë¥ó¥°ÍÑ/¿©ÂîÍÑ/¥«¥¦¥ó¥¿¡¼/¥¥Ã¥Á¥ó/°ì¿ÍÊë¤é¤·/¥ï¥ó¥ë¡¼¥à/1Åô/Ë̲¤/¥â¥À¥ó/¥·¥ó¥×¥ë/¥Ê¥Á¥å¥é¥ë/¥·¥ã¥Ó¡¼¥·¥Ã¥¯/ÃËÁ°/¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë/±ö·Ï/À¾³¤´ß/¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢/¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥ê¥ó/Â礤¤/¥Ó¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º/¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥°¥ì¡¼/¥Û¥ï¥¤¥È/¿¿ï«/
¢£¾¦ÉÊÀâÌÀ ̾Á°¤ÎÄ̤ꥳ¡¼¥Ò¡¼¤Î¹á¤ê¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ë¡ÖEspresso¡×¡£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ÎÁǺശ¤ò¥·¥ó¥×¥ë¤Ë°ú¤½Ð¤·¤¿²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¥â¥Î¥È¡¼¥óÊÁ¤ÎÉÛ¥³¡¼¥É¤ä¡¢Ìµ¹¤ºà¤òºÎÍѤ¹¤ë¤Ê¤ÉºÙÉô¤Ë¹´¤ê¤ò¶Å½Ì¤·¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£½À¤é¤«¤Êɽ¾ð¤ÎÉÛ¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤ÏÉ÷¹ç¤¤¤¢¤ë¥³¥Ã¥È¥ó¡ß¥ê¥Í¥óÁǺà¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¡¢¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Û¥ï¥¤¥È¤È¥â¥À¥ó¤Ê¥°¥ì¡¼¤Î2¿§¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§Espresso-pendant(¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥Ú¥ó¥À¥ó¥È) ¾¦ÉÊÈֹ桧AW-0505 ¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥¦¥ó(BN)¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¡ÊWH¡Ë ¥µ¥¤¥º(mm)¡§Ä¾·Â480¡ß¹â300/¥³¡¼¥ÉĹ1,000 ½ÅÎÌ¡§0.9kg ÁǺࡧÉÛ¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë ÂбþÅŵ塧¸ý¶âE26/¾ÃÈñÅÅÎÏ60W°Ê²¼(Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹) ¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§Ìµ¤·(Í× ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á) ¼è¤êÉÕ¤±¡§°ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° Êݾڴü´Ö¡§¥á¡¼¥«¡¼1ǯÊÝ¾Ú ¢£È÷¹Í¡¦Ãí°Õ»ö¹à »ÈÍÑÃ桢ľ¸å¤ÎÅŵå¤ÏÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ·ÇºÜ²èÁü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´Í÷¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Ï²·Çä¶È¼ÔľÁ÷ÉʤˤĤ¡¢Ä̾ï3?7ÆüÄøÅ٤ǽвÙͽÄê¤Ç¤¹¡£ ͽ¹ð¤Ê¤¯·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ľÁ÷ÉʤˤĤ¡¢Êѹ¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ²Æ졢ΥÅç¤Ê¤É°ìÉôÃÏ°è°¸¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£³ºÅö¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÀ¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎÁ°¤Ë¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¡¡¤Þ¤À¤Þ¤À¤¢¤ê¤Þ¤¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ã¡¡¸¡¡¡º÷¡¡ÍÑ¡¡¥ï¡¡¡¼¡¡¥É¡ä¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý ¾ÈÌÀ´ï¶ñ/´ÖÀܾÈÌÀ/¥é¥¤¥È/DOTS-NEXT/dotsnext/¥É¥Ã¥Ä¥Í¥¯¥¹¥È/Å·°æ¾ÈÌÀ/¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È/¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×/¤ª¤·¤ã¤ì/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢/¥ê¥Ó¥ó¥°ÍÑ/µï´ÖÍÑ/¥À¥¤¥Ë¥ó¥°ÍÑ/¿©ÂîÍÑ/¿²¼¼/¥«¥¦¥ó¥¿¡¼/¥¥Ã¥Á¥ó/°ì¿ÍÊë¤é¤·/¥ï¥ó¥ë¡¼¥à/1Åô/Ë̲¤/¥â¥À¥ó/¥â¥Î¥È¡¼¥ó/¥·¥ó¥×¥ë/¥Ê¥Á¥å¥é¥ë/±ö·Ï/À¾³¤´ß/¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢/¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥ê¥ó/¥Ö¥é¥¦¥ó/¥Û¥ï¥¤¥È/¢¬¢¬¢¬¡¡¢¨1¥é¥ó¥¯¾å¤Î¡ÈEspresso¡É¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥³¥Á¥é¤Ë¤Æ¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
¢£ ¾¦ ÉÊ Àâ ÌÀ ¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥à¡¼¥É¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡¢¥¬¥é¥¹¥Ö¥í¡¼¥Ö¤ò»ÈÍѤ·¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë»Å¾å¤²¤¿¡ÖBliss¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£¥·¥§¡¼¥É¤«¤é°î¤ì¤ë½À¤é¤«¤Ê¸÷¸»¤Î¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¤Ï¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òÌÀ¤ë²á¤®¤Ê¤¤²÷Ŭ¤Ê¶õ´Ö¤ËÄó°Æ¤¹¤ë¡¢¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª¤Î¥Ë¥å¡¼¥³¥ó¥»¥×¥È¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£ ¢£¾¦ÉÊ̾¡§Bliss-pendant(¥Ö¥ê¥¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È) ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧AW-0481 WH/CL ¢£¥·¥§¡¼¥É¥¿¥¤¥×¡§WH¡Ê¥Û¥ï¥¤¥È¡Ë / CL(¥¯¥ê¥¢) ¢£¥µ¥¤¥º(mm)¡§Ä¾·Â200¡ß¹â400/¥³¡¼¥ÉĹ800 ¢£½ÅÎÌ¡§1.0kg ¢£ÁǺࡧ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¿¿ï«¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£ÂбþÅŵ塧¸ý¶âE26/¾ÃÈñÅÅÎÏ60W°Ê²¼(Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê) ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§Ìµ¤·(Í× ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á) ¢£¼è¤êÉÕ¤±¡§°ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¢£Êݾڴü´Ö¡§¥á¡¼¥«¡¼1ǯÊÝ¾Ú ¢£È÷¹Í¡ÊÃí°Õ»ö¹à¡¦ÆÃħ¤Ê¤É¡Ë ¡¦Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£ ¡¦»ÈÍÑÃ桢ľ¸å¤ÎÅŵå¤ÏÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦LEDÅŵå¤â»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£ ¡¦·ÇºÜ²èÁü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´Í÷¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤³¤Á¤é¤Ï²·Çä¶È¼ÔľÁ÷ÉʤˤĤ¡¢Ä̾ï3?7ÆüÄøÅ٤ǽвÙͽÄê¤Ç¤¹¡£ ¡¦Í½¹ð¤Ê¤¯·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ä¾Á÷ÉʤˤĤ¡¢Êѹ¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦²Æ졢ΥÅç¤Ê¤É°ìÉôÃÏ°è°¸¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£³ºÅö¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÀ¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎÁ°¤Ë¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¡¡¤Þ¤À¤Þ¤À¤¢¤ê¤Þ¤¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ã¡¡¸¡¡¡º÷¡¡ÍÑ¡¡¥ï¡¡¡¼¡¡¥É¡ä¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý ¾ÈÌÀ´ï¶ñ/´ÖÀܾÈÌÀ/¥é¥¤¥È/DOTS-NEXT/dotsnext/¥É¥Ã¥Ä¥Í¥¯¥¹¥È/Äß¾ÈÌÀ/¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È/¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×/¤ª¤·¤ã¤ì/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢/¥ê¥Ó¥ó¥°ÍÑ/µï´ÖÍÑ/¥À¥¤¥Ë¥ó¥°ÍÑ/¿©ÂîÍÑ/¿²¼¼/¥«¥¦¥ó¥¿¡¼/¥¥Ã¥Á¥ó/1Åô/Ë̲¤/¥â¥À¥ó/¥â¥Î¥È¡¼¥ó/¥·¥ó¥×¥ë/±ö·Ï/À¾³¤´ß/¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢/¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥ê¥ó/¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥´¡¼¥ë¥ÉBliss-pendant 3Åô Bliss-wall lamp 1Åô
¢£ ¾¦ ÉÊ Àâ ÌÀ ¥¬¥é¥¹¤ÎÆ©ÌÀ´¶¤òÍøÍѤ·¡¢Åŵå¤Î¸÷¤ä¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤â´Þ¤á¥È¡¼¥¿¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤¬Åо줷¤Þ¤·¤¿¡£Ãæ¤Ç¤âCP(¥³¥Ã¥Ñ¡¼)¿§¤Ï¡¢¥ß¥é¡¼²Ã¹©¤ÎÆÿ§¤òÍøÍѤ·¾ÃÅô»þ¤Ë¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤Åŵ夬ÅÀÅô¤·¤¿½Ö´Ö¥·¥§¡¼¥É¤òÆ©²á¤·¡¢¼ñ¤Î¤¢¤ëɽ¾ð¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤ªÉô²°¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¹¥Ú¡¼¥¹¡¢¤Þ¤¿¤Ï¥¢¥¯¥»¥ó¥ÈŪ¤Ê¾ÈÌÀ¤È¤·¤Æ¥«¥Õ¥§¤ä¥·¥ç¥Ã¥×¤Ê¤É¤Ç¤ÎϢ³»ÈÍѤ¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¢£¾¦ÉÊ̾¡§Brescia-pendant(¥Ö¥ì¥·¥¢¥Ú¥ó¥À¥ó¥È) ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧AW-0494 ¢£¥«¥é¡¼¡§¥¯¥ê¥¢¡¢¥³¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥°¥í¥Ã¥·¡¼¥Ö¥é¥¦¥ó ¢£¥µ¥¤¥º(mm)¡§Ä¾·Â130¡ß¹â200/¥³¡¼¥ÉĹ1,000 ¢£½ÅÎÌ¡§0.8kg ¢£ÁǺࡧ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£ÂбþÅŵ塧¸ý¶âE17/¾ÃÈñÅÅÎÏ40W°Ê²¼(Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê) ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§Ìµ¤·(Í× ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á) ¢£¼è¤êÉÕ¤±¡§°ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¢£Êݾڴü´Ö¡§¥á¡¼¥«¡¼1ǯÊÝ¾Ú ¢£È÷¹Í¡ÊÃí°Õ»ö¹à¡¦ÆÃħ¤Ê¤É¡Ë ¡¦Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£ ¡¦»ÈÍÑÃ桢ľ¸å¤ÎÅŵå¤ÏÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦·ÇºÜ²èÁü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´Í÷¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤³¤Á¤é¤Ï²·Çä¶È¼ÔľÁ÷ÉʤˤĤ¡¢Ä̾ï3?7ÆüÄøÅ٤ǽвÙͽÄê¤Ç¤¹¡£ ¡¦Í½¹ð¤Ê¤¯·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ä¾Á÷ÉʤˤĤ¡¢Êѹ¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦²Æ졢ΥÅç¤Ê¤É°ìÉôÃÏ°è°¸¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£³ºÅö¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÀ¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎÁ°¤Ë¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¡¡¤Þ¤À¤Þ¤À¤¢¤ê¤Þ¤¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ã¡¡¸¡¡¡º÷¡¡ÍÑ¡¡¥ï¡¡¡¼¡¡¥É¡ä¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý ¾ÈÌÀ´ï¶ñ/´ÖÀܾÈÌÀ/¥é¥¤¥È/DOTS-NEXT/dotsnext/¥É¥Ã¥Ä¥Í¥¯¥¹¥È/Å·°æ¾ÈÌÀ/¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È/¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×/¤ª¤·¤ã¤ì/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢/¥ê¥Ó¥ó¥°ÍÑ/µï´ÖÍÑ/¥À¥¤¥Ë¥ó¥°ÍÑ/¿©ÂîÍÑ/¿²¼¼/¥ï¥ó¥ë¡¼¥à/°ì¿ÍÊë¤é¤·/¥«¥¦¥ó¥¿¡¼/¥¥Ã¥Á¥ó/1Åô/Ë̲¤/¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥Ã¥¯/¥â¥À¥ó/¥·¥Ã¥¯/¥·¥ó¥×¥ë/±ö·Ï/À¾³¤´ß/¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢/¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥ê¥ó/¥«¥Õ¥§/¥·¥ç¥Ã¥×
¢£ ¾¦ ÉÊ Àâ ÌÀ ¥¬¥é¥¹¤ÎÆ©ÌÀ´¶¤òÍøÍѤ·¡¢Åŵå¤Î¸÷¤ä¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤â´Þ¤á¥È¡¼¥¿¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤¬Åо줷¤Þ¤·¤¿¡£Ãæ¤Ç¤âCP(¥³¥Ã¥Ñ¡¼)¿§¤Ï¡¢¥ß¥é¡¼²Ã¹©¤ÎÆÿ§¤òÍøÍѤ·¾ÃÅô»þ¤Ë¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤Åŵ夬ÅÀÅô¤·¤¿½Ö´Ö¥·¥§¡¼¥É¤òÆ©²á¤·¡¢¼ñ¤Î¤¢¤ëɽ¾ð¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤ªÉô²°¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¹¥Ú¡¼¥¹¡¢¤Þ¤¿¤Ï¥¢¥¯¥»¥ó¥ÈŪ¤Ê¾ÈÌÀ¤È¤·¤Æ¥«¥Õ¥§¤ä¥·¥ç¥Ã¥×¤Ê¤É¤Ç¤ÎϢ³»ÈÍѤ¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¢£¾¦ÉÊ̾¡§Romano-pendant(¥í¥Þ¡¼¥Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È) ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧AW-0495 ¢£¥«¥é¡¼¡§¥¯¥ê¥¢¡¢¥³¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥°¥í¥Ã¥·¡¼¥Ö¥é¥¦¥ó ¢£¥µ¥¤¥º(mm)¡§Ä¾·Â200¡ß¹â180/¥³¡¼¥ÉĹ1,000 ¢£½ÅÎÌ¡§1.0kg ¢£ÁǺࡧ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£ÂбþÅŵ塧¸ý¶âE26/¾ÃÈñÅÅÎÏ60W°Ê²¼(Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê) ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§Ìµ¤·(Í× ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á) ¢£¼è¤êÉÕ¤±¡§°ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¢£Êݾڴü´Ö¡§¥á¡¼¥«¡¼1ǯÊÝ¾Ú ¢£È÷¹Í¡ÊÃí°Õ»ö¹à¡¦ÆÃħ¤Ê¤É¡Ë ¡¦¥¬¥é¥¹¤Î¥Õ¥Á¤¬·ç¤±¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£ ¡¦»ÈÍÑÃ桢ľ¸å¤ÎÅŵå¤ÏÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦·ÇºÜ²èÁü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´Í÷¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤³¤Á¤é¤Ï²·Çä¶È¼ÔľÁ÷ÉʤˤĤ¡¢Ä̾ï3?7ÆüÄøÅ٤ǽвÙͽÄê¤Ç¤¹¡£ ¡¦Í½¹ð¤Ê¤¯·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ä¾Á÷ÉʤˤĤ¡¢Êѹ¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦²Æ졢ΥÅç¤Ê¤É°ìÉôÃÏ°è°¸¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£³ºÅö¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÀ¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎÁ°¤Ë¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¡¡¤Þ¤À¤Þ¤À¤¢¤ê¤Þ¤¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ã¡¡¸¡¡¡º÷¡¡ÍÑ¡¡¥ï¡¡¡¼¡¡¥É¡ä¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý ¾ÈÌÀ´ï¶ñ/´ÖÀܾÈÌÀ/¥é¥¤¥È/DOTS-NEXT/dotsnext/¥É¥Ã¥Ä¥Í¥¯¥¹¥È/Å·°æ¾ÈÌÀ/¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È/¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×/¤ª¤·¤ã¤ì/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢/¥ê¥Ó¥ó¥°ÍÑ/µï´ÖÍÑ/¥À¥¤¥Ë¥ó¥°ÍÑ/¿©ÂîÍÑ/¿²¼¼/¥ï¥ó¥ë¡¼¥à/°ì¿ÍÊë¤é¤·/¥«¥¦¥ó¥¿¡¼/¥¥Ã¥Á¥ó/1Åô/Ë̲¤/¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥Ã¥¯/¥â¥À¥ó/¥·¥Ã¥¯/¥·¥ó¥×¥ë/±ö·Ï/À¾³¤´ß/¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢/¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥ê¥ó/¥«¥Õ¥§/¥·¥ç¥Ã¥×/AW0495¨¦ PRODUCT DESCRIPTION
¢£ ¾¦ ÉÊ Àâ ÌÀ ¥¬¥é¥¹¤ÎÆ©ÌÀ´¶¤òÍøÍѤ·¡¢Åŵå¤Î¸÷¤ä¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤â´Þ¤á¥È¡¼¥¿¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤¬Åо줷¤Þ¤·¤¿¡£Ãæ¤Ç¤âCP(¥³¥Ã¥Ñ¡¼)¿§¤Ï¡¢¥ß¥é¡¼²Ã¹©¤ÎÆÿ§¤òÍøÍѤ·¾ÃÅô»þ¤Ë¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤Åŵ夬ÅÀÅô¤·¤¿½Ö´Ö¥·¥§¡¼¥É¤òÆ©²á¤·¡¢¼ñ¤Î¤¢¤ëɽ¾ð¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤ªÉô²°¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¹¥Ú¡¼¥¹¡¢¤Þ¤¿¤Ï¥¢¥¯¥»¥ó¥ÈŪ¤Ê¾ÈÌÀ¤È¤·¤Æ¥«¥Õ¥§¤ä¥·¥ç¥Ã¥×¤Ê¤É¤Ç¤ÎϢ³»ÈÍѤ¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¢£¾¦ÉÊ̾¡§Verona-pendant(¥Ù¥í¡¼¥Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È) ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧AW-0496 ¢£¥«¥é¡¼¡§¥¯¥ê¥¢¡¢¥³¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥°¥í¥Ã¥·¡¼¥Ö¥é¥¦¥ó ¢£¥µ¥¤¥º(mm)¡§Ä¾·Â210¡ß¹â240/¥³¡¼¥ÉĹ1,000 ¢£½ÅÎÌ¡§1.0kg ¢£ÁǺࡧ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£ÂбþÅŵ塧¸ý¶âE26/¾ÃÈñÅÅÎÏ60W°Ê²¼(Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê) ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§Ìµ¤·(Í× ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á) ¢£¼è¤êÉÕ¤±¡§°ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¢£Êݾڴü´Ö¡§¥á¡¼¥«¡¼1ǯÊÝ¾Ú ¢£È÷¹Í¡ÊÃí°Õ»ö¹à¡¦ÆÃħ¤Ê¤É¡Ë ¡¦Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£ ¡¦»ÈÍÑÃ桢ľ¸å¤ÎÅŵå¤ÏÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦·ÇºÜ²èÁü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´Í÷¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤³¤Á¤é¤Ï²·Çä¶È¼ÔľÁ÷ÉʤˤĤ¡¢Ä̾ï3?7ÆüÄøÅ٤ǽвÙͽÄê¤Ç¤¹¡£ ¡¦Í½¹ð¤Ê¤¯·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ä¾Á÷ÉʤˤĤ¡¢Êѹ¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦²Æ졢ΥÅç¤Ê¤É°ìÉôÃÏ°è°¸¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£³ºÅö¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÀ¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎÁ°¤Ë¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¡¡¤Þ¤À¤Þ¤À¤¢¤ê¤Þ¤¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ã¡¡¸¡¡¡º÷¡¡ÍÑ¡¡¥ï¡¡¡¼¡¡¥É¡ä¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý ¾ÈÌÀ´ï¶ñ/´ÖÀܾÈÌÀ/¥é¥¤¥È/DOTS-NEXT/dotsnext/¥É¥Ã¥Ä¥Í¥¯¥¹¥È/Å·°æ¾ÈÌÀ/¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È/¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×/¤ª¤·¤ã¤ì/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢/¥ê¥Ó¥ó¥°ÍÑ/µï´ÖÍÑ/¥À¥¤¥Ë¥ó¥°ÍÑ/¿©ÂîÍÑ/¿²¼¼/¥ï¥ó¥ë¡¼¥à/°ì¿ÍÊë¤é¤·/¥«¥¦¥ó¥¿¡¼/¥¥Ã¥Á¥ó/1Åô/Ë̲¤/¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥Ã¥¯/¥â¥À¥ó/¥·¥Ã¥¯/¥·¥ó¥×¥ë/±ö·Ï/À¾³¤´ß/¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢/¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥ê¥ó/¥«¥Õ¥§
¢£ ¾¦ ÉÊ Àâ ÌÀ ¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥à¡¼¥É¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡¢¥¬¥é¥¹¥Ö¥í¡¼¥Ö¤ò»ÈÍѤ·¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë»Å¾å¤²¤¿¡ÖBliss¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£¥·¥§¡¼¥É¤«¤é°î¤ì¤ë½À¤é¤«¤Ê¸÷¸»¤Î¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¤Ï¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òÌÀ¤ë²á¤®¤Ê¤¤²÷Ŭ¤Ê¶õ´Ö¤ËÄó°Æ¤¹¤ë¡¢¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª¤Î¥Ë¥å¡¼¥³¥ó¥»¥×¥È¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£ ¢£¾¦ÉÊ̾¡§Bliss-pendant3(¥Ö¥ê¥¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È3) ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧AW-0482 WH/CL ¢£¥·¥§¡¼¥É¥¿¥¤¥×¡§WH¡Ê¥Û¥ï¥¤¥È¡Ë/ CL(¥¯¥ê¥¢) ¢£¥µ¥¤¥º(mm)¡§Ä¾·Â550¡ß¹â400/¥³¡¼¥ÉĹ800 ¢£½ÅÎÌ¡§3.0kg ¢£ÁǺࡧ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¿¿ï«¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£ÂбþÅŵ塧¸ý¶âE26/¾ÃÈñÅÅÎÏ60W°Ê²¼(Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê) ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§Ìµ¤·(Í× ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á) ¢£¼è¤êÉÕ¤±¡§°ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¢£Êݾڴü´Ö¡§¥á¡¼¥«¡¼1ǯÊÝ¾Ú ¢£È÷¹Í¡ÊÃí°Õ»ö¹à¡¦ÆÃħ¤Ê¤É¡Ë ¡¦Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£ ¡¦LEDÅŵå¤â»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£ ¡¦»ÈÍÑÃ桢ľ¸å¤ÎÅŵå¤ÏÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦·ÇºÜ²èÁü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´Í÷¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤³¤Á¤é¤Ï²·Çä¶È¼ÔľÁ÷ÉʤˤĤ¡¢Ä̾ï3?7ÆüÄøÅ٤ǽвÙͽÄê¤Ç¤¹¡£ ¡¦Í½¹ð¤Ê¤¯·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ä¾Á÷ÉʤˤĤ¡¢Êѹ¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦²Æ졢ΥÅç¤Ê¤É°ìÉôÃÏ°è°¸¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£³ºÅö¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÀ¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÆϤ±»ØÄê¤Ï¡¢ÆüÍË¡¦½ËÆü¤Ï¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨»þ´Ö»ØÄê¤Ï¡Ö¸áÁ°¡×¤«¡Ö¸á¸å¡×¤·¤«¤´»ØÄê¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£¡¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎÁ°¤Ë¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¡¡¤Þ¤À¤Þ¤À¤¢¤ê¤Þ¤¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ã¡¡¸¡¡¡º÷¡¡ÍÑ¡¡¥ï¡¡¡¼¡¡¥É¡ä¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý ¾ÈÌÀ´ï¶ñ/´ÖÀܾÈÌÀ/¥é¥¤¥È/DOTS-NEXT/dotsnext/¥É¥Ã¥Ä¥Í¥¯¥¹¥È/Äß¾ÈÌÀ/¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È/¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×/¤ª¤·¤ã¤ì/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢/¥ê¥Ó¥ó¥°ÍÑ/µï´ÖÍÑ/¥À¥¤¥Ë¥ó¥°ÍÑ/¿©ÂîÍÑ/¿²¼¼/¥ï¥ó¥ë¡¼¥à/°ì¿ÍÊë¤é¤·/¥«¥¦¥ó¥¿¡¼/¥¥Ã¥Á¥ó/3Åô/Ë̲¤/¥â¥À¥ó/¥â¥Î¥È¡¼¥ó/¥·¥ó¥×¥ë/±ö·Ï/À¾³¤´ß/¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢/¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥ê¥ó/¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥´¡¼¥ë¥ÉBliss-pendant 1Åô Bliss-wall lamp 1Åô
¢£ ¾¦ ÉÊ Àâ ÌÀ Åŵå¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤¬°ú¤Î©¤Ä¥»¥é¥ß¥Ã¥¯À½¤ÎÂî¾å¥é¥ó¥×¡£²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÃæ¤Ë¡¢¥È¥°¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ä¥í¥´¥×¥ì¡¼¥ÈÅù¤³¤À¤ï¤ê¤Î¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Æ¥¤¥¹¥È¤òµÍ¤á¹þ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¸¼´Ø¤ä¥Ù¥Ã¥È¥µ¥¤¥É¤Ê¤É¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿ÌÀ¤«¤ê¤¬Íߤ·¤¤¾ì½ê¤Ç¤Î»ÈÍÑ¡¢¤ªÉô²°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ä¼«Ëý¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤òÅù¤ò¾È¤é¤¹¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤È¤·¤Æ¤Î»ÈÍѤ⤪¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¢£¾¦ÉÊ̾¡§Compass stand ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧AW-0479 ¢£¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥Ç¥£¡¼¥×¥Ö¥ë¡¼¡¢¥Û¥ï¥¤¥È ¢£¥µ¥¤¥º(mm)¡§Ä¾·Â103¡ß¹â95/¥³¡¼¥ÉĹ1,800 ¢£½ÅÎÌ¡§0.4kg ¢£ÁǺࡧ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯ ¢£ÂбþÅŵ塧¸ý¶âE26/¾ÃÈñÅÅÎÏ40W°Ê²¼(Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê) ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§¥È¥°¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á(ON/OFF) ¢£¼è¤êÉÕ¤±¡§¥³¥ó¥»¥ó¥ÈÀܳ ¢£Êݾڴü´Ö¡§¥á¡¼¥«¡¼1ǯÊÝ¾Ú ¢£È÷¹Í¡ÊÃí°Õ»ö¹à¡¦ÆÃħ¤Ê¤É¡Ë ¡¦Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£ ¡¦»ÈÍÑÃ桢ľ¸å¤ÎÅŵå¤ÏÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦LEDÅŵå¤â»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£ ¡¦·ÇºÜ²èÁü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´Í÷¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Í½¹ð¤Ê¤¯·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ä¾Á÷ÉʤˤĤ¡¢Êѹ¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦²Æ졢ΥÅç¤Ê¤É°ìÉôÃÏ°è°¸¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£³ºÅö¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÀ¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎÁ°¤Ë¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¡¡¤Þ¤À¤Þ¤À¤¢¤ê¤Þ¤¹¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ã¡¡¸¡¡¡º÷¡¡ÍÑ¡¡¥ï¡¡¡¼¡¡¥É¡ä¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý ¾ÈÌÀ´ï¶ñ/´ÖÀܾÈÌÀ/¥é¥¤¥È/DOTS-NEXT/dotsnext/¥É¥Ã¥Ä¥Í¥¯¥¹¥È/¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×/¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È/¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×/¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È/¥»¥é¥ß¥Ã¥¯/Æ«´ï/¤ª¤·¤ã¤ì/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢/¿²¼¼/¥ê¥Ó¥ó¥°ÍÑ/µï´ÖÍÑ/¥À¥¤¥Ë¥ó¥°ÍÑ/¿©ÂîÍÑ/°ì¿ÍÊë¤é¤·/¥ï¥ó¥ë¡¼¥à/¸¼´Ø/¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É/ϲ¼/¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó/¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ÍÑ/1Åô/Ë̲¤/¥â¥À¥ó/¥·¥ó¥×¥ë/¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥Ã¥¯/¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸/ÃËÁ°/¥â¥Î¥È¡¼¥ó/¥È¥°¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á/¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥Ö¥ë¡¼/¥Û¥ï¥¤¥È/
¡¡D E T A I L & S P E C - ¾¦ ÉÊ ¾Ü ºÙ ¤È »Å ÍÍ - ¢£¡¡¾¦¡¡ÉÊ¡¡Àâ¡¡ÌÀ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¤Þ¤µ¤·¤¯Ì¾Á°¤ÎÄ̤ꥳ¡¼¥Ò¡¼¤Î¹á¤ê¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ë¡ÖEspresso¡×¡£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤È¥¦¥Ã¥É¤ÎÁǺശ¤ò¥·¥ó¥×¥ë¤Ë°ú¤½Ð¤·¤¿²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¥â¥Î¥È¡¼¥óÊÁ¤ÎÉÛ¥³¡¼¥É¤ä¡¢Ìµ¹¤ºà¤òºÎÍѤ¹¤ë¤Ê¤ÉºÙÉô¤Ë¹´¤ê¤ò¶Å½Ì¡£ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¦¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥×¤È¥·¥ê¡¼¥ºÅ¸³«¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢3ÅÀ·¤¨¤ÆÅý°ì´¶¤¢¤ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤òÀ§È󤪳ڤ·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£½À¤é¤«¤Êɽ¾ð¤ÎÉÛ¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤ÏÉ÷¹ç¤¤¤¢¤ë¥³¥Ã¥È¥ó¡ß¥ê¥Í¥óÁǺà¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¡¢¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Û¥ï¥¤¥È¤È¥â¥À¥ó¤Ê¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î2¿§¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£¡¡¡¡¾¦¡¡ÉÊ¡¡Ì¾ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ Espresso-table lamp(¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×) ¢£¡¡¡¡¾¦¡¡ÉÊ¡¡ÈÖ¡¡¹æ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ AW-0506Z ¢£¡¡¥«¡¡¥é¡¡¡¼ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥Ö¥é¥¦¥ó(BN)¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¡ÊWH¡Ë ¢£¡¡¥µ¡¡¥¤¡¡¥º ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ľ·Â220¡ß¹â405/¥³¡¼¥ÉĹ1,800 ¢£¡¡ÁÇ¡¡ºà ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥Ð¡¼¥Á̵¹¤ºà(¥¯¥ê¥¢ÅÉÁõ)¡¢ÉÛ ¢£¡¡ÂС¡±þ¡¡ÅÅ¡¡µå ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¸ý¶âE26/¾ÃÈñÅÅÎÏ60W°Ê²¼(Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê) ¢£¡¡½Å¡¡ÎÌ¡¡(kg) ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ Ìó0.6 ¢£¡¡¥¹¡¡¥¤¡¡¥Ã¡¡¥Á ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á(ON/OFF) ¢£¡¡ÊÝ¡¡¾Ú¡¡´ü¡¡´Ö ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥á¡¼¥«¡¼1ǯÊÝ¾Ú ¡¡ ¢£¡¡Ãí¡¡°Õ¡¡»ö¡¡¹à ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¡¦Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£ ¡¦»ÈÍÑÃ桢ľ¸å¤ÎÅŵå¤ÏÇ®¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤ªµ¤¤òÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦·ÇºÜ²èÁü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´Í÷¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤³¤Á¤é¤Ï²·Çä¶È¼ÔľÁ÷ÉʤˤĤ¡¢Ä̾ï3?7ÆüÄøÅ٤ǽвÙͽÄê¤Ç¤¹¡£ ¡¦Í½¹ð¤Ê¤¯·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ä¾Á÷ÉʤˤĤ¡¢Êѹ¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦²Æ졢ΥÅç¤Ê¤É°ìÉôÃÏ°è°¸¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£³ºÅö¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÀ¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎÁ°¤Ë¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¡¡¤Þ¤À¤Þ¤À¤¢¤ê¤Þ¤¹¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ----¡ã¡¡¸¡¡¡º÷¡¡ÍÑ¡¡¥ï¡¡¡¼¡¡¥É¡ä---- ¾ÈÌÀ´ï¶ñ/´ÖÀܾÈÌÀ/¥é¥¤¥È/DOTS-NEXT/dotsnext/¥É¥Ã¥Ä¥Í¥¯¥¹¥È/ÃÖ·¿¾ÈÌÀ/¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È/¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×/¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È/¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥ó¥×/¤ª¤·¤ã¤ì/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢/¥ê¥Ó¥ó¥°ÍÑ/µï´ÖÍÑ/¥À¥¤¥Ë¥ó¥°ÍÑ/¿©ÂîÍÑ/¿²¼¼/¥«¥¦¥ó¥¿¡¼/¥¥Ã¥Á¥ó/°ì¿ÍÊë¤é¤·/¥ï¥ó¥ë¡¼¥à/1Åô/Ë̲¤/¥â¥À¥ó/¥â¥Î¥È¡¼¥ó/¥·¥ó¥×¥ë/¥Ê¥Á¥å¥é¥ë/±ö·Ï/À¾³¤´ß/¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢/¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥ê¥ó/¥°¥ì¡¼¥Ö¥é¥¦¥ó//¥Û¥ï¥¤¥È/ ¡ü¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡ü ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ 1¡Ë¤³¤Î¾¦Éʤϲ·Çä¶È¼ÔľÁ÷Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¡¡ 2¡Ëͽ¹ð̵¤¯¥á¡¼¥«¡¼·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¬¢¬¢¬¡¡¢¨1¥é¥ó¥¯¾å¤Î¡ÈEspresso¡É¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢¥³¥Á¥é¤Ë¤Æ¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
¢£ ¾¦ ÉÊ Àâ ÌÀ °ì¸«¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥Ã¥¯¤Ê°õ¾Ý¤Ç¤¹¤¬¡¢¤É¤³¤«¿·Á¯¤µÉº¤¦¡ÖGenesis¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ß¥´¡¼¥ë¥É¤Î½Â¤á¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤Ë̵Â̤òºï¤®Í¤¿¥·¥ó¥×¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤¬¤é¤â¡¢ËÜÂξåÉô¤ËÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤¤è¤¦Ì©¤«¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤¿¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ä¸÷¸»¤Î°ÌÃÖ¤òÄ´Àá¤Ç¤¤ë¿½Ì¥¢¡¼¥à¤òºÎÍѤ¹¤ë¤Ê¤É¡¢µ¡Ç½À¤â½¼¼Â¤µ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉÊ̾¡§Genesis-wall lamp ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧AW-0509 ¢£¥µ¥¤¥º(mm)¡§¥·¥§¡¼¥É·Â175¡ß¹â370/¿½Ì¥¢¡¼¥à250¡Á350/¥³¡¼¥ÉĹ1800 ¢£½ÅÎÌ¡§1.6kg ¢£ÁǺࡧ¥¢¥ë¥ß¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£ÂбþÅŵ塧¸ý¶âE26/¾ÃÈñÅÅÎÏ60W°Ê²¼(Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê) ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á(ON/OFF) ¢£¼è¤êÉÕ¤±¡§¥³¥ó¥»¥ó¥ÈÀܳ ¢£Êݾڴü´Ö¡§¥á¡¼¥«¡¼1ǯÊÝ¾Ú ¢£È÷¹Í¡ÊÃí°Õ»ö¹à¡¦ÆÃħ¤Ê¤É¡Ë ¡¦Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£ ¡¦»ÈÍÑÃ桢ľ¸å¤ÎÅŵå¤ÏÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦·ÇºÜ²èÁü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´Í÷¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤³¤Á¤é¤Ï²·Çä¶È¼ÔľÁ÷ÉʤˤĤ¡¢Ä̾ï3?7ÆüÄøÅ٤ǽвÙͽÄê¤Ç¤¹¡£ ¡¦Í½¹ð¤Ê¤¯·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ä¾Á÷ÉʤˤĤ¡¢Êѹ¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦²Æ졢ΥÅç¤Ê¤É°ìÉôÃÏ°è°¸¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£³ºÅö¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÀ¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎÁ°¤Ë¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¡¡Â¾¤Ë¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥¤¥È ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ã¡¡¸¡¡¡º÷¡¡ÍÑ¡¡¥ï¡¡¡¼¡¡¥É¡ä¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý ¾ÈÌÀ´ï¶ñ/´ÖÀܾÈÌÀ/¥é¥¤¥È/DOTS-NEXT/dotsnext/¥É¥Ã¥Ä¥Í¥¯¥¹¥È/Å·°æ¾ÈÌÀ/¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥¤¥È/¥Ö¥é¥±¥Ã¥È/¤ª¤·¤ã¤ì/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢/¿²¼¼ÍÑ/¸¼´Ø/¥ê¥Ó¥ó¥°ÍÑ/µï´ÖÍÑ/¥À¥¤¥Ë¥ó¥°ÍÑ/¿©ÂîÍÑ/°ì¿ÍÊë¤é¤·/¥ï¥ó¥ë¡¼¥à/1Åô/¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥Ã¥¯/¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸/¥â¥À¥ó/¥·¥ó¥×¥ë/ÃËÁ°/¥â¥Î¥È¡¼¥ó/¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á/¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥´¡¼¥ë¥ÉGenesis¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥Èfloor light AW-0510
¢£ ¾¦ ÉÊ Àâ ÌÀ Åŵå¤Î¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤È¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥»¥é¥ß¥Ã¥¯ÁǺबÈþ¤·¤¤¡¢¤½¤³¤Ëºß¤ë¤À¤±¤Ç¤ªÉô²°¤òºÌ¤ë¥¢¡¼¥È¥Ô¡¼¥¹Åª¤ÊÊɳݤ±¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£ ¾®¿¶¤ê¤ÇÈó¾ï¤Ë»È¤¤°×¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¥³¥ó¥»¥ó¥ÈÀܳ¡£ ÀöÌ̽ê¤äϲ¼¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥¥Ã¥Á¥ó...¾¯¤·ÌÀ¤«¤ê¤¬Íߤ·¤¤¤É¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤¿¤¤¥ª¡¼¥ë¥Þ¥¤¥Æ¥£¡¼¤Ê°ìÉʤǤ¹¡£ ¢£¾¦ÉÊ̾¡§Compass-wall lamp ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧AW-0508 ¢£¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥Ç¥£¡¼¥×¥Ö¥ë¡¼¡¢¥Û¥ï¥¤¥È ¢£¥µ¥¤¥º(mm)¡§Éý105¡ß¹â165/¥³¡¼¥ÉĹ1,800 ¢£½ÅÎÌ¡§0.5kg ¢£ÁǺࡧ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯ ¢£ÂбþÅŵ塧¸ý¶âE26/¾ÃÈñÅÅÎÏ40W°Ê²¼(Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê) ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§¥È¥°¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á(ON/OFF) ¢£¼è¤êÉÕ¤±¡§¥³¥ó¥»¥ó¥ÈÀܳ ¢£Êݾڴü´Ö¡§¥á¡¼¥«¡¼1ǯÊÝ¾Ú ¢£È÷¹Í¡ÊÃí°Õ»ö¹à¡¦ÆÃħ¤Ê¤É¡Ë ¡¦Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£ ¡¦»ÈÍÑÃ桢ľ¸å¤ÎÅŵå¤ÏÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦·ÇºÜ²èÁü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´Í÷¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤³¤Á¤é¤Ï²·Çä¶È¼ÔľÁ÷ÉʤˤĤ¡¢Ä̾ï3?7ÆüÄøÅ٤ǽвÙͽÄê¤Ç¤¹¡£ ¡¦Í½¹ð¤Ê¤¯·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ä¾Á÷ÉʤˤĤ¡¢Êѹ¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦²Æ졢ΥÅç¤Ê¤É°ìÉôÃÏ°è°¸¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£³ºÅö¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÀ¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎÁ°¤Ë¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¡¡Â¾¤Ë¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥¤¥È ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ã¡¡¸¡¡¡º÷¡¡ÍÑ¡¡¥ï¡¡¡¼¡¡¥É¡ä¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý ¾ÈÌÀ´ï¶ñ/´ÖÀܾÈÌÀ/¥é¥¤¥È/DOTS-NEXT/dotsnext/¥É¥Ã¥Ä¥Í¥¯¥¹¥È/ÊɾÈÌÀ/¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥¤¥È/¥Ö¥é¥±¥Ã¥È/¤ª¤·¤ã¤ì/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢/¿²¼¼ÍÑ/ÀöÌ̽ê/¸¼´Ø/¥¥Ã¥Á¥ó/¥ê¥Ó¥ó¥°ÍÑ/µï´ÖÍÑ/¥À¥¤¥Ë¥ó¥°ÍÑ/¿©ÂîÍÑ/ϲ¼/°ì¿ÍÊë¤é¤·/¥ï¥ó¥ë¡¼¥à/1Åô/¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥Ã¥¯/¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸/¥â¥À¥ó/¥·¥ó¥×¥ë/ÃËÁ°/¥â¥Î¥È¡¼¥ó/¥È¥°¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á/¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥Ö¥ë¡¼/¥Û¥ï¥¤¥È/
¢£ ¾¦ ÉÊ Àâ ÌÀ ¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥à¡¼¥É¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡¢¥¬¥é¥¹¥Ö¥í¡¼¥Ö¤ò»ÈÍѤ·¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë»Å¾å¤²¤¿¡ÖBliss¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£¥·¥§¡¼¥É¤«¤é°î¤ì¤ë½À¤é¤«¤Ê¸÷¸»¤Î¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¤Ï¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òÌÀ¤ë²á¤®¤Ê¤¤²÷Ŭ¤Ê¶õ´Ö¤ËÄó°Æ¤¹¤ë¡¢¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª¤Î¥Ë¥å¡¼¥³¥ó¥»¥×¥È¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£ ¢£¾¦ÉÊ̾¡§Bliss-wall lamp(¥Ö¥ê¥¹¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥ó¥×) ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧AW-0483 WH/CL ¢£¥·¥§¡¼¥É¥¿¥¤¥×¡§WH¡Ê¥Û¥ï¥¤¥È¡Ë/ CL(¥¯¥ê¥¢) ¢£¥µ¥¤¥º(mm)¡§Ä¾·Â200¡ß¹â400¡ß±ü280 ¢£½ÅÎÌ¡§1.2kg ¢£ÁǺࡧ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¿¿ï«¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£ÂбþÅŵ塧¸ý¶âE26/¾ÃÈñÅÅÎÏ60W°Ê²¼(Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê) ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§Ãæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á(ON/OFF) ¢£¼è¤êÉÕ¤±¡§¥³¥ó¥»¥ó¥ÈÀܳ ¢£Êݾڴü´Ö¡§¥á¡¼¥«¡¼1ǯÊÝ¾Ú ¢£È÷¹Í¡ÊÃí°Õ»ö¹à¡¦ÆÃħ¤Ê¤É¡Ë ¡¦Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£ ¡¦»ÈÍÑÃ桢ľ¸å¤ÎÅŵå¤ÏÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦·ÇºÜ²èÁü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´Í÷¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤³¤Á¤é¤Ï²·Çä¶È¼ÔľÁ÷ÉʤˤĤ¡¢Ä̾ï3?7ÆüÄøÅ٤ǽвÙͽÄê¤Ç¤¹¡£ ¡¦Í½¹ð¤Ê¤¯·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ä¾Á÷ÉʤˤĤ¡¢Êѹ¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦²Æ졢ΥÅç¤Ê¤É°ìÉôÃÏ°è°¸¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£³ºÅö¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÀ¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎÁ°¤Ë¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¡¡Â¾¤Ë¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥¤¥È ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ã¡¡¸¡¡¡º÷¡¡ÍÑ¡¡¥ï¡¡¡¼¡¡¥É¡ä¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý ¾ÈÌÀ´ï¶ñ/´ÖÀܾÈÌÀ/¥é¥¤¥È/DOTS-NEXT/dotsnext/¥É¥Ã¥Ä¥Í¥¯¥¹¥È/ÊÉÉÕ¾ÈÌÀ/¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥¤¥È/¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥ó¥×/¥Ö¥é¥±¥Ã¥È/¥é¥ó¥×/¤ª¤·¤ã¤ì/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢/¥ê¥Ó¥ó¥°ÍÑ/µï´ÖÍÑ/¥À¥¤¥Ë¥ó¥°ÍÑ/¿©ÂîÍÑ/¿²¼¼/¥«¥¦¥ó¥¿¡¼/¥¥Ã¥Á¥ó/1Åô/Ë̲¤/¥â¥À¥ó/¥â¥Î¥È¡¼¥ó/¥·¥ó¥×¥ë/±ö·Ï/À¾³¤´ß/¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢/¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥ê¥ó/Bliss-pendant 1Åô Bliss-pendant 3Åô
¡Ú¾¦ÉʲòÀâ¡ÛLED¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¤ÇECO¡¡¿·ÏÂÉ÷¥Ç¥¶¥¤¥ó¡üNECÆȼ«¤ÎÇÛ¸÷µ»½Ñ¡¡¥Þ¥ë¥Á¥¢¥ó¥°¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¡¡¡¦·Ö¸÷Åô´ï¶ñ¤Î´Ä·Á¥é¥ó¥×¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤ËÊ»¤»¡¢±ß¼þ¾õ¤Ë¸÷¸»¤òÇÛÃÖ¡£¡¡¡¦¥Þ¥ë¥Á³È»¶¥«¥Ð¡¼¤Ë¤è¤ê¡¢Ä¾¿ÊÀ¤Î¤¢¤ëLED¤Î¸÷¤ò¶ÑÅù¤Ë³È»¶¤µ¤»¡¢¹ÈϰϤò¥à¥é¤Ê¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦·Ö¸÷Åô´ï¶ñ¤«¤é¸ò´¹¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢°ãÏ´¶¤Ê¤¯¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡ü¹â¸úΨ¡õÂç¸÷ÎÌ¡¡¡¦¹â¸úΨLED¥Á¥Ã¥×ºÎÍÑ¡õŬÍѾö¿ôÆâ¤ÇÌÀ¤ë¤µMAX¤ò¼Â¸½¡üĹ´ü´Ö¤Î°Â¿´¡Ú5ǯ¥á¡¼¥«¡¼Êݾڡۡ¡¡¦LED¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ÎLED¸÷¸»µÚ¤ÓLEDÅŸ»¤Ï5ǯ´Ö¤ÎÊݾڡ¡¢¨¾ö¿ôɽµ¤Î¤¢¤ëLED¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¤¬ÂоݤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡¾ÈÌÀ´ï¶ñËÜÂΤÎÊݾڴü´Ö¤Ï¤ªÇ㤤¾å¤²Æü¤è¤ê1ǯ´Ö¤Ç¤¹¡£¡¡¡¡LED¥¥Ã¥Á¥ó¥é¥¤¥È¡¢¤½¤Î¾¤Î²ÈÄíÍѾÈÌÀ´ï¶ñ¤ÎÊݾڴü´Ö¤Ï¡¢¤ªÇ㤤¾å¤²Æü¤è¤ê1ǯ´Ö¤Ç¤¹¡£¡¡¡¡ÅÅÃӤʤɤξÃÌ×Éʤ䥻¡¼¥É¡Ê¥°¥í¡¼¥Ö¡¢¥«¥Ð¡¼¡Ë¡¦¥ê¥â¥³¥óÁ÷¿®µ¡¤Ï¡¢Âоݳ°¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Û¡ü·¿¼°¡§HCDA0659¡ÊHCDA0659¡Ë¡üJAN¥³¡¼¥É¡§4904323773633¥µ¥¤¥º¡§³°·Â¢¢423¡ß¹â193ËÜÂνÅÎÌ¡§1.8kgŬÍѾö¿ô¡§6¾öÄ´¸÷Âбþ¡§Ä´¸÷ÂбþÍÄ´¸÷/Ä´¿§¡§Ãë¸÷¿§Ä´¿§Âбþ¡§Ä´¿§Âбþ̵´ï¶ñ¸÷«¡§3100lm¸ÇÍ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¾ÃÈñ¸úΨ(lm/w)¡§129.1lm/w¥»¥ó¥µ¡¼µ¡Ç½¡§¥»¥ó¥µ¡¼µ¡Ç½Ìµ¸÷¿§¡§Ãë¸÷¿§Àß·×¼÷Ì¿¡§40000»þ´Ö¥ê¥â¥³¥ó¡§¥ê¥â¥³¥ó̵¤³¤Î¾¦ÉʤÏÂðÇÛÊؤǤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤǤ¹½Ð²Ù²ÄǽÆü¤«¤éºÇûÆü»þ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¢¨½Ð²Ù´°Î»¼¡Âè¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¥µ¡¼¥Ó¥¹Ä󶡥¨¥ê¥¢¤òÄ´¤Ù¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡Ö¥¨¥ê¥¢¸¡º÷¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¡¢É½¼¨¤µ¤ì¤¿²èÌ̤ˤªÆϤ±Àè¤Î͹ÊØÈÖ¹æ7·å¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´¹ØÆþ²Äǽ¥¨¥ê¥¢¸¡º÷¤ªÇ㤤¾å¤²¹ç·×3,980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢°ìΧ550±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü½Ð²Ù²ÄǽÆü¤«¤éºÇûÆü»þ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¡ÊÆü»þ»ØÄê¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡¡¢¨¤ªÆϤ±»þ¤ËÉԺߤÀ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¡Ö¤´ÉÔºßÏ¢Ííɼ¡×¤¬ÅêÈ¡¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¡¡Ö¤´ÉÔºßÏ¢Ííɼ¡×¤ËµºÜ¤µ¤ì¤¿ÂðÇ۶ȼԤÎÏ¢ÍíÀè¤Ø¡¢ºÆÇÛã¤Î¤´°ÍÍê¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¤ªÆϤ±¤Ï¸¼´ØÀè¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡üÂðÇÛÊؤǤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦Éʤò¤´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¡¢ÉÔÍÑÉʥꥵ¥¤¥¯¥ë²ó¼ý¤Ï¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡üÁ´¤Æ·¤¤¼¡Âè¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢2¼ïÎà°Ê¾å¡¢¤Þ¤¿¤Ï2¸Ä°Ê¾å¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¡¢½Ð²Ù¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉʤΤªÆϤ±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉʤÎÅþÃåÆü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢½Ð²Ù´°Î»¥á¡¼¥ëÆâ¤Î¥ê¥ó¥¯¡ÊÂðÇ۶ȼԤª²Ùʪ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¤¤ªÆϤ±Ìܰ¤ò³Îǧ¤¹¤ë1ÅÙ¤ÎÃíʸ¤ÇÊ£¿ô¤ÎÇÛÁ÷Àè¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ãíʸ»þ¤Ë¡ÖÊ£¿ô¤ÎÁ÷ÉÕÀè¤ËÁ÷¤ë¡×¤Ç2²Õ½ê°Ê¾å¤Ø¤ÎÇÛÁ÷Àè¤òÀßÄꤷ¤¿¾ì¹ç¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¡Á¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¡¦¥¤¥Ù¥ó¥È¡Á ²¼µ¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¤ä¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ê¤É¤Ç¤´»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¨°ìÉô¥¤¥Ù¥ó¥ÈÅù¤Ï¤´»ÈÍÑ失¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÀµ·î ½éÇä¤ê ½é·Ø ¤ªÇ¯¶Ì À®¿Í¤ÎÆü À®¿Í¼° Àáʬ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ Åí¤ÎÀá¶ç¡Ê¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê¡Ë ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½ÕʪÆþ²Ù ¤ª²Ö¸« Æþ³Ø¼° ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ Êì¤ÎÆü °áÂؤ¨ Éã¤ÎÆü Çß±« ²ÆʪÆþ²Ù »³³«¤ ³¤³«¤ ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ½ëÃ椪¸«Éñ¤¤ ²ÆµÙ¤ß ²Ö²ÐÂç²ñ ËßÍÙ¤ê ²Æº×¤ê ½©ÊªÆþ²Ù ËÉºÒ ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ±¿Æ°²ñ ʸ²½º× ³Ø±àº× ¤ªºÐÊë ÅßʪÆþ²Ù ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £ʪ £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ¤ªÊÖ¤· °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·À¸³è ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¹ç³Ê½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ º§Ìó½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¥Ü¡¼¥Ê¥¹½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ¤ªÃÂÀ¸Æü ÂçÁݽüITEM DETAILS¥Ö¥é¥ó¥É̾KEY STONE(¥¡¼¥¹¥È¡¼¥ó)¾¦ÉÊ̾LED ¥¹¥È¥ê¥ó¥°¥é¥ó¥¿¥ó 10P¾¦ÉÊÀâÌÀ¡¦¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤ä¥¥ã¥ó¥×¤Ç¤ÎÁõ¾þ¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤ÊLED¥é¥¤¥È¡¢¥¹¥È¥ê¥ó¥°¥é¥ó¥¿¥ó(10P)¤¬¿·Åо졪¡¦Ã±3ÅÅÃÓ2ËܤǤɤ³¤Ç¤â»È¤¨¤ë¡¢¥¬¡¼¥é¥ó¥É¥¿¥¤¥×¤ÎLED¥é¥¤¥È¡£¡¦¥Æ¥ó¥È¤Î¥¿¡¼¥×¤Ë±è¤ï¤»¤Æ»È¤¦¤È¡¢Í¥¤·¤¤¸÷¤Ç¾È¤é¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¢ö¡¦¶â°À½¤Î¥·¥§¡¼¥É¤Ï¡¢½Å°µ´¶¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¡ý¡¦¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥·¡¼¥ó¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤ªÉô²°¤Î´ÖÀܾÈÌÀ¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤ë¡£¡¦¥¹¥È¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¤ò¾þ¤ë¤ÈÈóÆü¾ï´¶¤¬±é½Ð¤µ¤ì¤Æ¡¢³Ú¤·¤¤µ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤ì¤½¤¦¢öÁǺà[ËÜÂÎ]¥¹¥Á¡¼¥ë(¤á¤Ã¤²Ã¹©)[ÅÅÃӥܥ寥¹]¥Ý¥ê¥¹¥Á¥ì¥ó[¥³¡¼¥É]Ƽ¡¢±ö²½¥Ó¥Ë¥ë¼ù»é¢¨Ã±3ÅÅÃÓ2ËÜ»ÈÍÑ¡£(ÅÅÃÓ¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó)À¸»º¹ñÃæ¹ñ¥µ¥¤¥º¡¦¥³¡¼¥É[Ťµ]Ìó330cm¡Ê¢¨ÅÅÃӥܥ寥¹Éôʬ¤ò½ü¤¯Ä¹¤µ¤Ç¤¹¡Ë¡¦¥é¥ó¥¿¥ó [½Ä]Ìó6cm ¡¿[ľ·Â]Ìó5cm¡¦ÅÅÃӥܥ寥¹Éôʬ[½Ä]Ìó8cm¡¿ [²£]Ìó3cm¡¿[¸ü¤µ]Ìó2cm¢¨¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹʿÃÖ¤¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤÏ¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£½ÅÎÌÌó200gÃí°ÕÅÀ[»ÈÍÑÅÅÃÓ]ñ3ÅÅÃÓ2ËÜ»ÈÍÑ¡£¡ÊÅÅÃÓ¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡Ë¢¨ËÜÍè¤Î»ÈÍÑÌÜŪ°Ê³°¤Ë»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨²°³°¤ä¹â²¹Â¿¼¾¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±¤Æ»ÈÍÑ¡¦Êݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¸Î¾ã¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ç¨¤é¤·¤¿¤êÍî¤È¤·¤¿¤ê¡¢¤Ö¤Ä¤±¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢²Ðµ¤¡¦ÃÈ˼´ï¶ñ¤Ë¶á¤Å¤±¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¾¦Éʤ¬ÇË»¤·¤¿ºÝ¤Ï¡¢¤¹¤°¤Ë»ÈÍѤò¤ª»ß¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¸Å¤¤ÅÅÃӤȿ·¤·¤¤ÅÅÃÓ¤òº®¤¼¤¿¤ê¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¼ïÎà¤ÎÅÅÃÓ¤òº®¤¼¤Æ»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¤ª»ÒÍͤμê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¸Î¾ã¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥±¡¼¥Ö¥ë¤äÅÅÃӥѥ寤ò¤Ö¤é²¼¤²¤¿¤ê°ú¤ÃÄ¥¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥«¥á¥é¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀ¼Á¤Ë¤è¤ê¡¢²èÁü¤È¼Âʪ¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ¤ªÊÖ¤· °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·À¸³è ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤
Åìµþ¥¼¥í¥¨¥ß¥Ý¥¤¥ó¥ÈÂоݾ¦ÉÊ¢£¡¡MAXZEN(¥Þ¥¯¥¹¥¼¥ó)¡¡¢£ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ª¹¥¤ß¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤Ø¡£½¾Íè¤Î¥â¥Ç¥ë¤ËÈæ¤Ù¤ÆÌÀ¤ë¤µÌó10%UP¢¨¤·¤Þ¤·¤¿¡£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¡üÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ª¹¥¤ß¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤Ø½¾Íè¤Î¥â¥Ç¥ë¤ËÈæ¤Ù¤ÆÌÀ¤ë¤µÌó10%UP¢¨¤·¤Þ¤·¤¿¡£¢¨MAXZEN JCD06DS01¤ò½¾Íè¥â¥Ç¥ë¤È¤·¤¿¾ì¹ç¡ü´ò¤·¤¤ËÉ٤ʵ¡Ç½À¡¦10Ãʳ¬Ä´¸÷¡¦ÌÀ¤ë¤µ¥á¥â¥ê¡¦¾ïÌëÅô¡¦¾Ê¥¨¥Í¡¦30/60ʬ¥¿¥¤¥Þ¡¼¡¦´Êñ¼èÉÕ¡ü¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥¿¥¤¥à¤ò²á¤´¤·¤¿¤¤¤¢¤Ê¤¿¤Ë¡¦¾ïÌëÅôµ¡Ç½¾ïÌëÅôµ¡Ç½¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê»Ò¶¡Éô²°¤äÌë´Ö¤Î¼øÆý¡¢¥È¥¤¥ì¤Ê¤É¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¡¦¤ª¤ä¤¹¤ß¥¿¥¤¥Þ¡¼ÀßÄê»þ´Ö¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¾ÃÅô¤·¤Þ¤¹¡£¾Ã¤·Ëº¤ì¤Ë¤è¤ëÅŵ¤ÂåÀáÌó¤Ë¡£ÀßÄê»þ´Ö:30ʬ¡¦60ʬ¡¦¥á¥â¥êµ¡Ç½¤ª¹¥¤ß¤Î¤¢¤«¤ê¤òµ²±¤·¤Æ¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â´Êñ¤ËºÆÅÀÅô¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ü¹â¤¤±é¿§À¤ÇÌܤ¬Èè¤ì¤Ë¤¯¤¤¸÷±é¿§À¤È¤Ï¿§¤Î¸«¤¨Êý¤Î»Øɸ¤Ç¤¹¡£±é¿§À¤¬¹â¤¤¤Û¤É¿§¤ÏÁ¯¤ä¤«¤Ë¡¢ÎÁÍý¤ä´é¿§¤òÈþ¤·¤¯¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¡ü¥ê¥â¥³¥óÁàºî¤ª¼ê¸µ¤Î¥ê¥â¥³¥ó¤Ç¼«Í³¤ËÁàºî¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥Á¥ã¥ó¥Í¥ëµ¡Ç½ÅëºÜ2Âæ°Ê¾å»ÈÍѤ¹¤ëºÝ¤Ï¡¢³Æ¤ªÉô²°¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊÌ¡¹¤ÎÁàºî¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡üLED¤ËÂؤ¨¤ë¤À¤±¤ÇÂ礤ÊÀáÌó¤Ë¡ü¼è¤êÉÕ¤±¥é¥¯¥é¥¯¹©»ö¡¦¹©¶ñÉÔÍפΤ¿¤á¡¢´Êñ¤ËÀßÃÖ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡¢£ÅŸ»:AC100V 50/60Hz¢£¸÷¿§:Åŵ忧¡ÁÃë¸÷¿§¢£Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§¡¦100%ÅÀÅô»þ:48W¡¦¾ïÌëÅôÅÀÅô»þ:0.22W¢£Äê³Ê¸÷«:Ìó5300lm¢£³°·ÁÀ£Ë¡:(Ìó)¦Õ480¡ß¸ü¤ß108mm(¥¹¥Ý¥ó¥¸´Þ¤Þ¤º)¢£ËÜÂμÁÎÌ:Ìó1.27kg¢£ÉÕ°ÉÊ:¥ê¥â¥³¥ó¡ß1¡¢¥ê¥â¥³¥óÍÑñ4·Á´¥ÅÅÃÓ(¤ª»î¤·ÍÑ)¡ß2¡¢¥ê¥â¥³¥ó¥±¡¼¥¹¡ß1¡¢¥ê¥â¥³¥ó¥±¡¼¥¹Íѥͥ¸¡ß2´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§MAXZEN¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§MCM12LT01¸¶»º¹ñ¡¿À½Â¤¹ñ¡§-Âåɽ¥«¥é¡¼¡§-¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¡§¥·¥ó¥×¥ë¡¦¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¡¦Å·°æľÉÕÅô¤Î¼ïÎࡧLED¥·¡¼¥ê¥ó¥°ºÇÂçŬÍѾö¿ô¡§12¾ö¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¸÷¸»¡§LEDÄ´¸÷µ¡Ç½¡§ÍÄ´¿§µ¡Ç½¡§Í¥é¥¤¥È¡¦¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¸÷¿§¡§Åŵ忧 ¡Á Ãë¸÷¿§¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Ê¥«¥Ê¡Ë¡§¥Þ¥¯¥¹¥¼¥ó