24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¤ª¤·¤ê¤È¤ªÊ¢¤ò¤¹¤Ã¤Ý¤êÊñ¤ß¹þ¤à¡¢Ìʺ®ÁǺà¤ÎÈ©¤ËÍ¥¤·¤¤¥Ü¡¼¥À¡¼ÊÁ¤Î¥·¥ç¡¼¥Ä¡£ ¡¦¿¼¤Ð¤¥¿¥¤¥×¤Ç¤ª¤·¤ê¤â¤ªÊ¢¤â¤¹¤Ã¤Ý¤êÊñ¤ß¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ ¡¦µÛ¼¾À¤¬Îɤ¯¡¢È©¿¨¤ê½À¤é¤«¤ÊÌʤò¤¿¤Ã¤×¤ê»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥óÆþ¤ê¤Ç¿½ÌÀ¥¢¥Ã¥×¡£¿ÈÂΤÎÆ°¤¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë²÷Ŭ¤ÊÍú¤¿´ÃÏ¡£ ¡¦µ¤Ê¬¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÁª¤Ù¤ë2¿§ÁÈ¡£ ¡¦¤µ¤ê¤²¤Ê¤¤¥Ü¡¼¥À¡¼¤Ç¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ë¡£ ¥µ¥¤¥º M¡§¥Ò¥Ã¥×87?95cm L¡§¥Ò¥Ã¥×92?100cm LL¡§¥Ò¥Ã¥×97?105cm 3L¡§¥Ò¥Ã¥×102?110cm ÁÇºà ¿ÈÀ¸ÃÏ/ÌÊ95%¡¦¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó5% À¸»º¹ñ ¥Ù¥È¥Ê¥à ¥á¡¼¥«¡¼Ì¾ ³ô¼°²ñ¼Ò¥»¥ë¥ô¥¡¥ó
²¼ÃåÎà¤ÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¸æλ¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ²èÌ̾å¤È¼Âʪ¤Ç¤Ï¿¾¯¿§¶ñ¹ç¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥á¡¼¥ëÊزġÛVictoria's Secret ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È ¥Ó¥¯¥È¥ê¥¢¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È ¥Ó¥¯¥·¡¼ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥º¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È ¥Ü¡¼¥À¡¼ ¤·¤Þ¥Ñ¥ó ¥í¥´ ¥Ó¥¥Ë ¥¤¥ó¥Ê¡¼ ¥·¥ç¡¼¥Ä XS S M L Á´3¿§ ¡Ú½÷À ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ²¼Ãå ¥Ñ¥ó¥Ä¡ÛÆÃħ POP¤Ç¥»¥¯¥·¡¼¤µ¤È¤«¤ï¤¤¤µ¤ò·ó¤Í¤½¤í¤¨¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÁ´À¤³¦¤Î½÷À¤ò̥λ¤·Â³¤±¤ë¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È¡£¤½¤Î¥Ó¥¯¥È¥ê¥¢¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È¤Î¥Ó¥¥Ë ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É ¥·¥ç¡¼¥Ä¤Ç¤¹¡£¥í¡¼¥é¥¤¥º·¿¡¢¥¦¥¨¥¹¥È¥é¥¤¥ó¤Ë¥í¥´¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¤·¤Þ¤·¤Þ¤¬¥¥å¡¼¥È¤Ç¥¯¡¼¥ë¤Ç¥»¥¯¥·¡¼¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¿Íµ¤¤Î¥·¥ê¡¼¥º¡¢¿½ÌÀ¤âÈ´·²¤Ç¤¹¡£ ¢¨ÆüËܤΥµ¥¤¥º¤È¤Û¤ÜƱÍͤǤ¹¤Î¤ÇÄ̾ï¤Î¥µ¥¤¥º¤òÁª¤Ð¤ì¤ÆÌäÂê¤Ê¤¤¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÁǺà¾å¡¢Æ⦥µ¥¤¥É(²£)Éôʬ¤ËÌӶ̡¢»åί¤Þ¤ê¤¬¤Ç¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¥Ü¡¼¥À¡¼¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¹¤ë¤¦¤¨¤Çɬ¤º¤Ç¤¤ë¤â¤Î¤Ç¥À¥á¡¼¥¸¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¤´¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢ª¤½¤Î¾¤Î¡ÚVictoria's Secret ¥Ó¥¯¥È¥ê¥¢¥º¡¦¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È¡Û¤Ï¤³¤Á¤é¡ª ÁǺà 90¡ó¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë 10¡ó¥¨¥é¥¹¥Æ¥¤¥ó ¥µ¥¤¥º XS¹ø°ÌÃÖ56¡Á68cm ¸Ô¾å20cm S ¹ø°ÌÃÖ60¡Á72cm ¸Ô¾å21cm M ¹ø°ÌÃÖ64¡Á76cm ¸Ô¾å22cm L ¹ø°ÌÃÖ68¡Á80cm ¸Ô¾å24cm ¥í¡¼¥é¥¤¥º¡¢¿½ÌÀ¡¢¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÈ´·²¤Ç¤¹²¼ÃåÎà¤ÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¸æλ¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¥´¥à¤Ê¤·¥Ñ¥ó¥Ä¥·¥ê¡¼¥º ¡Ú¤ª³Ú¤·¤ß2Ë祻¥Ã¥È¿§¤ªÇ¤¤»Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û ¿§¤Î»ØÄê¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Æ±¿§2Ëç¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¥¯¥µ¡¼¥Ñ¥ó¥Ä ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¿©¤¤¹þ¤Þ¤Ê¤¤¥·¥ç¡¼¥Ä ¤ÎÀâÌÀ ¡¦ËèÆüÀü¤¤¿¤¤ ÁÍ·ÂÉô Äù¤áÉÕ¤±¤Ê¤¤ ¤º¤ê¾å¤¬¤é¤Ê¤¤¥·¥ç¡¼¥Ä¡£ ¡¦ÂΤÈÈ©¤ËÍ¥¤·¤¤ ¥¦¥¨¥¹¥ÈÀÞ¤êÊÖ¤· ¿©¤¤¹þ¤Þ ¤Ê¤¤ ¥·¥ç¡¼¥Ä ¤Ç¤¹¡£ ¡¦¥Ü¥¯¥µ¡¼¥Ñ¥ó¥Ä ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤æ¤Ã¤¿¤ê ¿¼¤á ¤ªÊ¢¤¹¤Ã¤Ý¤ê¥·¥ç¡¼¥Ä¡£ ¡¦¿¼¤Ð¤¥·¥ç¡¼¥Ä ΩÂÎ ¥´¥à¤Ê ¤·¥Ñ¥ó¥Ä °ìʬ¾æ¥·¥ç¡¼¥Ä ¤Ç¤¹¡£ ¥Ü¥¯¥µ¡¼¥Ñ¥ó¥Ä ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¿©¤¤¹þ¤Þ¤Ê¤¤¥·¥ç¡¼¥Ä ¤Î¾ÜºÙ ÁÇºà ¿ÈÀ¸ÃÏ¡§ÌÊ50¡ó¡¦¥ì¡¼¥è¥ó40¡ó¡¦¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó10¡ó ¡§Å·¼³ ¥Ù¡¼¥¸¥å¡¦¥¯¥ê¡¼¥à¡¦¥Í¥¤¥Ó¡¼¡¦¥Ô¥ó¥¯ ¿ÈÀ¸ÃÏ¡§ÌÊ50¡ó¡¦¥Ê¥¤¥í¥ó35¡ó¡¦¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó15¡ó Å·¼³´ÝÊÔ¤ß ¸¶»º¹ñ Ãæ¹ñÀ½ ¥µ¥¤¥º M¡¦L¡¦LL¡Ê ¥µ¥¤¥º¤Î¬¤êÊý¤Ï¤³¤Á¤é¡Ë ¾¦Éʤˤè¤ê¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤Ë¿¾¯¤Îº¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ¥É¥Ã¥È¥Á¥ã¥³¡¼¥ë¡¦¥É¥Ã¥È¥°¥ì¡¼¡¦Ìݥͥ¤¥Ó¡¼¡¦¥Ü¡¼¥À¡¼¥¯¥ê¡¼¥à¡¦¥Ü¡¼¥À¡¼¥Á¥ã¥³¡¼¥ë¡¦¥Ü¡¼¥À¡¼¥Ô¥ó¥¯¡¦¥Ü¡¼¥À¡¼¥µ¥Ã¥¯¥¹¡¦¥É¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¦¥É¥Ã¥È¥Í¥¤¥Ó¡¼¡¦¥Á¥ã¥³¡¼¥ë ¥®¥Õ¥È È©¤ËÍ¥¤·¤¤²¼Ãå¡¡¥Æ¥£¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥¤¥ó¥Ê¡¼ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ²¼Ãå inner ladies ¤Ï Êì¤ÎÆü¡¦·ÉÏ·¤ÎÆü¡¦¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¦Â£Åú¡¦Â£¤êʪ¡¦¥®¥Õ¥È¡¦½Ë¤¤ ¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥®¥Õ¥ÈÍѤΥé¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï¤ª¿½¹þ¤ß¤Ï ¤³¤Á¤é È÷¹Í ¾¦Éʤ䥫¥é¡¼¤Ë¤è¤ê¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤Ë¿¾¯¥Ð¥é¤Ä¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ À÷¤á¤ÎÀ¼Á¾å¿¾¯¿§Íî¤Á¤ä¡¢Ç»¿§¤Ï¼¾¤Ã¤¿¾õÂ֤Ǿ¤Î¤â¤Î¤Ë¿§¤¦¤Ä¤ê¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥¯¥é¥¯ËèÆüÀü¤¤¿¤¤¡ª¥´¥à¤Ê¤· ¿¼¤Ð¤¥·¥ç¡¼¥Ä ÁÍ·ÂÉô Äù¤áÉÕ¤±¤Ê¤¤ ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥Ü¥¯¥µ¡¼¥Ñ¥ó¥Ä ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¡Ú¤ª³Ú¤·¤ß2Ë祻¥Ã¥È¿§¤ªÇ¤¤»Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û ¿§¤Î»ØÄê¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Æ±¿§2Ëç¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿©¤¤¹þ¤Þ¤Ê¤¤ ¥´¥à¤Ê¤· ¥Ü¥¯¥µ¡¼¥·¥ç¡¼¥Ä ¥Ò¥Ã¥×¤â¤ªÊ¢¤â¤¹¤Ã¤Ý¤ê ¤º¤ê¾å¤¬¤é¤Ê¤¤ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ü¥¯¥µ¡¼¥Ñ¥ó¥Ä ¤Ç¤¹¡£ È©¤ËÍ¥¤·¤¤ Ìʺ®¤Î ¥Î¥ó¥¹¥È¥ì¥¹ ¿©¤¤¹þ¤Þ¤Ê¤¤¥·¥ç¡¼¥Ä¤Ç¤¹¡£ Äù¤áÉÕ¤±¤Ê¤¤ ¶ì¤·¤¯¤Ê¤¤ ¿¼¤Ð¤ ÀÞ¤êÊÖ¤·¥¦¥¨¥¹¥È ¥´¥à¤Ê¤·¥Ñ¥ó¥Ä °ìʬ¾æ¥·¥ç¡¼¥Ä¡£ ¥´¥à¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ë¥º¥ì¤Ê¤¤°Â¿´¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Ò¥Ã¥×¤ò¤·¤Ã¤«¤êÊñ¤àΩÂΥѥ¿¡¼¥ó¤ÇÀü¤¿´ÃϤΤ¤¤¤ÉáÄ̤Υì¥Ç¥£¡¼¥¹¥·¥ç¡¼¥Ä¤Ç¤¹¡£ ¥¦¥¨¥¹¥È¤ÎÆâÉô¤Ë¡¢¿©¤¤¹þ¤Þ¤º¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¥Ñ¥ï¡¼¥Í¥Ã¥È¤ò¶´¤ß¹þ¤ó¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥´¥à¤ò¤Ê¤¯¤·¤Æ¥¦¥¨¥¹¥È¤âµÓ¸ý¤âÀÞ¤êÊÖ¤·»ÅÍͤÀ¤«¤é¡¢µÓ¤ÎÉÕ¤±º¬¤ÎÁÍ·ÂÉô¤â¤ªÊ¢¤â¿©¤¤¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤¥Î¥ó¥¹¥È¥ì¥¹¤Ç¤¹¡£ ¥Þ¥ÁÉôʬ¤â¥Ç¥ê¥±¡¼¥È¥¾¡¼¥ó¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤ÂÞË¥¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¢¤ê¡¢Ë¥¤¤Âå¤Ë¤è¤ë·ù¤Ê¥´¥í¤Ä¤¤¬È©¤Ë¿¨¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¿¼Íú¤¤Ç¥¦¥¨¥¹¥È¥´¥à¤ÎÄù¤áÉÕ¤±¤â̵¤¯²÷Ŭ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¢ö ÂÀ¤â¤â¤Ë¤âÁÍ·ÂÉô Äù¤áÉÕ¤±¤Ê¤¤ ¥·¥ç¡¼¥Ä¡£ ¤Ï¤¹þ¤ß¿¼¤á ¤Î ¤æ¤Ã¤¿¤ê ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤ªÊ¢¤â¤ª¿¬¤â¤¹¤Ã¤Ý¤êÊñ¤ó¤Ç¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ÏƤÎË¥¤¤Ìܤ¬¤Ê¤¯¡¢Ë¥¤¤Â她¥È¥ì¥¹¤â·Ú¸º¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ Ë¥¤¤ÌܤäÄù¤áÉÕ¤±¤ò·Ú¸º¤¹¤ëÃúÇ«¤ÊË¥À½ Ë¥À½¤â½÷À¤ÎÈ©¤Î¥¹¥È¥ì¥¹¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃúÇ«¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë¥¤¤Âå¤â¥´¥í¥´¥í¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Ã¤«¤ê²¡¤µ¤¨¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Û¤Ä¤ì¤ä¤¹¤¤Ë¥¤¤»ß¤ê¤Ë¤Ï¥«¥ó¥É¥á¤Ç¤·¤Ã¤«»ß¤á¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ È©¤¬¼å¤¤¡¢¥´¥à¤¬¶ì¼ê¤Ê½÷À¤Ë¡¢¥ì¡¼¥¹¤Ê¤ÉÇɼê¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¶ì¼ê¤Ê½÷À¤Ë¡¢´À¤ò¤«¤¤¤¿¤éËèÆü¡¢²¿²ó¤Ç¤âÀü¤Âؤ¨¤Æ¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤·¤Þ¤·¤ç¤¦ ¡Ú¥á¡¼¥ëÊظÂÄê2Ë祻¥Ã¥È¿§¤ªÇ¤¤»Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û ¿§¤Î»ØÄê¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Æ±¿§2Ëç¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ñÉÊÈÎÇä¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯ M¥µ¥¤¥º¤«¤é¡¢¤æ¤Ã¤¿¤êLL¥µ¥¤¥º¤Þ¤Ç ¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥µ¥¤¥º¤Î¬¤êÊý¤Ï¤³¤Á¤é ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥ì¥Ó¥å¡¼¤Ï¤³¤Á¤é
ÉÊ̾ ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ĶÀ¹ ¥·¥ç¡¼¥ÄñÉÊ ÌµÃÏ ¥×¥ì¡¼¥ó¥·¥ç¡¼¥Ä ²¼Ãå ½÷À ¥Ñ¥ó¥Ä ¥Ñ¥ó¥Æ¥£ ¥ì¡¼¥¹ ¥¹¥À¥ó¥À¡¼¥É¥·¥ç¡¼¥Ä ¹õ ¥Ô¥ó¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤¥·¥ç¡¼¥Ä ¤«¤ï¤¤¤¤²¼Ãå ¤Ñ¤ó¤Ä ñÉÊ ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ê¥¤¥È¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡¥á¡¼¥ëÊØ¡¡Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¾¦Éʾܺ٠¥Ö¥é¥ó¥É¡§Daisya Teah ¥µ¥¤¥º¡¡¡§2¼ïÎà¡ÊS-M/L-XL¡Ë ¥«¥é¡¼¡§¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥ì¡¼¥¸¥å¡¡ ¥Ù¥ê¡¼¥Ô¥ó¥¯¡¡ ¥é¥¤¥È¥Ö¥ë¡¼¡¡¡¡ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¡¡ ¡¡¥Ù¡¼¥¸¥å ¥â¡¼¥Ö¥Ñ¡¼¥×¥ë ¥À¡¼¥¯¥°¥ê¡¼¥ó ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡§¡Ú3Ë祻¥Ã¥È¡Û¥·¥ç¡¼¥ÄñÉÊ ¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ËÜÂΡ¡ºà¼Á¡§¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹53¡ó ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ê¥¤¥í¥ó 47¡ó ¥Ñ¥Ã¥Éºà¼Á¡§¥¹¥Ý¥ó¥¸ 80¡ó ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å·Á³¥é¥Æ¥Ã¥¯¥¹ 20¡ó ¥¯¥í¥Ã¥Áºà¼Á¡§¥³¥Ã¥È¥ó100¡ó ½¢¿²»þ ¥è¥¬ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥¿¥¤¥à »Å»öÃæ 24»þ´Ö¤¤¤Ä¤Ç¤âÃå¤Æ¤¤¤¿¤¤ ¤Ä¤±¿´ÃÏ ¡Ö¥Î¥ó¥¹¥È¥ì¥¹¡×¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¢¨¤´Ãí°Õ ¥µ¥¤¥º¤¬¹ç¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¡Ä¤ÎÉ԰¤â²ò¾Ã¡ª ¤´»îÃ奥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¼Â»ÜÃæ ÊÖÉʸò´¹¾ò·ï ☑¾¦ÉÊÅþÃå¸å7Æü°ÊÆâ¤ËÅöŹ¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí失¤Þ¤·¤¿¤éÊÖÉÊ¡¦¥µ¥¤¥º¸ò´¹OK¡ª ☑¥¿¥°¤ò³°¤·¤¿¸å¡¢ÀöÂõ¸å¤Ç¤âÊÖÉʸò´¹OK¡ª ☑ÊÖÉʸò´¹¤Ï¸¶Â§¤ª¤Ò¤È¤êÍÍ1Å٤ޤǡ£ ☑¥»¥Ã¥È¾¦ÉʤΰìÉô¤Î¤ßÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ÏÉԲġ£ ¡ÊÎã:¾å²¼¥»¥Ã¥È¤Î¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¤ß¡¢¥Ö¥é¤Î¤ßÅù¡Ë ¢¨É¬¤ºÊÖÉʸò´¹Á°¤ËÅöŹ¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤Î¾å¡¢¤´ÊÖÉʲ¼¤µ¤¤¡£ ¤´Ï¢Íí¤Î¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¡¢ÁÒ¸ËÅù¤ËÊÖÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¤È¡¢ÁҸ˵¬Ìó¤Î´Ø·¸¾å¡¢ ¼õ¤±¼è¤êµñÈݤÎÂоݤȤʤë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ Ëü¤¬°ì¡¢¤ªÆϤ±¤·¤¿¾¦Éʤ˽é´üÉÔÎɤäÉÔÈ÷Åù¤ÎÌäÂ꤬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¤³¤Á¤é¤Î»îÃ奥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤Ë´Ø·¸¤Ê¤¯ÊÖ¶â¤Þ¤¿¤ÏÂåÂؾ¦ÉʤΤªÆϤ±¤ò¤µ¤»¤Æ夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ À¿¿´À¿°Õ¤´Âбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¶²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾åµ¤Î¤è¤¦¤ÊÉÔ¶ñ¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¾ì¹ç¤âÅöŹ¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¸¤°õ¥Þ¥¿¥Ë¥Æ¥£¡õ¥Ù¥Ó¡¼¤Î¤é¤¯¤Ð¤¥Ñ¥ó¥ÄÇ¥ÉØÂӡʥܡ¼¥À¡¼¡Ë¥Þ¥Þ¤È¸¤°õ¤Î¶¦Æ±³«È¯¾¦ÉÊÂè5ÃÆ¡£1ËçÍú¤¤Ç¤¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¥Ñ¥ó¥Ä¥¿¥¤¥×¤ÎÇ¥ÉØÂÓ¡£¥¦¥¨¥¹¥È¤Î¾åÊÕ¦¤Ï¥´¥à¤ò»ÈÍѤ»¤ºÄù¤áÉÕ¤±¤ò̵¤¯¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÛ¤òÀÞ¤êÊÖ¤·¤¿¡Ö¥ï¥µ¡×¤Î»ÅÍͤˤ·¡¢Á°Ì̤ÏÉý¤Î¹¤¤2½Å¡¢¸å¥¦¥¨¥¹¥È¤Î¤ß3½Å¤Ë¤·¤Û¤ÉÎɤ¤°ÂÄê´¶¤òÊݤäƤ¤¤Þ¤¹¡£Î¢ÂǤÁ¤âƱº®Î¨¤ÎÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬Îɤ¯¤ä¤µ¤·¤¤Íú¤¿´ÃÏ¡£¥Þ¥Á΢¤ÏÌÊ100%¡¢±©º¬¤Ä¤¥Ê¥×¥¥ó¤ò¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¥Õ¥é¥·»ÅÍͤǤ¹¡£ÀöÂõ¥Í¡¼¥à¤Ï¤ªÈ©¤ËÅö¤¿¤é¤Ê¤¤¤è¤¦³°ÉÕ¤±¤Ç¤¹¡£ [·¿ÈÖ:HB8380]¢£¥«¥é¡¼¡§¥°¥ì¡¼¡¢¥â¥«¥Þ¥¿¥Ë¥Æ¥£M¡ÊÊ¢°Ï78¡Á100cm/¥Ò¥Ã¥×85¡Á98cm)¥Þ¥¿¥Ë¥Æ¥£L¡ÊÊ¢°Ï88¡Á110cm/¥Ò¥Ã¥×90¡Á103cm)¢¨(¡¡)¤Çɽµ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¿ô»ú¤Ï¥Ì¡¼¥É¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¥Ì¡¼¥É¥µ¥¤¥º¤È¤Ï°áÉþ¤ò¿È¤Ë¤Ä¤±¤Ê¤¤¿ÈÂΤΥµ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Î¿ÈÂÎ¥µ¥¤¥º¤ÈÈæ³Ó¤·¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ÁǺࡧ ÌÊ95¡ó¡¦¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó5¡ó ¢£¤ª¼êÆþ¡§ >>¾¦ÉʤΤª¼è¤ê°·¤¤ÊýË¡ ¢£¸¶»º¹ñ¡§ Ãæ¹ñÀ½¤é¤¯¤Ð¤¥Ñ¥ó¥ÄÇ¥ÉØÂӡʥܡ¼¥À¡¼¡Ë¡¿¸¤°õ¥Þ¥¿¥Ë¥Æ¥£¡õ¥Ù¥Ó¡¼¡Êinujirushimaternity¡õbaby¡Ë¥°¥ì¡¼¥â¥«²èÌ̾å¤È¼Âʪ¤Ç¤Ï¡¢Â¿¾¯¿§¶ñ¹ç¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ú¥ì¡¼¥¹»È¤¤¥·¥ç¡¼¥Ä ¡ú¥ì¡¼¥¹»È¤¤¥·¥ç¡¼¥ÄÊ¡ÂÞ ¡ú¥·¥ó¥×¥ë¥·¥ç¡¼¥Ä ¡ú¥·¥ó¥×¥ë¥·¥ç¡¼¥ÄÊ¡ÂÞ ¡ú¥é¥ó¥¥ó¥°1°Ì³ÍÆÀ¡ªÊ¡ÂÞ ¡úÌʥϡ¼¥ÈÊÁ4ËçÆþ¤êÊ¡ÂÞ ¡ú¥·¥ó¥×¥ë4ËçÆþ¤êÊ¡ÂÞ ¡ú¤Þ¤È¤áÇä¤ê10ËçÆþ¤êÊ¡ÂÞ ¡ú2WAY¿¤Ó¿¤Ó4ËçÆþ¤êÊ¡ÂÞ ¡úÌʺ®5ËçÆþ¤êÊ¡ÂÞ ¡ú¥Ü¡¼¥À¡¼3ËçÆþ¤êÊ¡ÂÞ ¡ú¥Ü¡¼¥À¡¼3ËçÆþ¤êÊ¡ÂÞ ²Äǽ¤ÊÇÛÁ÷ÊýË¡ ¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ/¥á¡¼¥ëÊؤϡ¢¸åʧ¤¤·èºÑ¤ÏÉÔ²ÄǽÂðÇÛÊؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í׸åʧ¤¤¤Ï¡¢ÄɲÃÁ÷ÎÁ¡Ü¼ê¿ôÎÁ¤¬É¬Íסö¾Ü¤·¤¯¤Ï²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´»²¾È/Ãí¡§¤ªµÒÍͤΤ´ÁªÂò¤Ë¤è¤ê¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ç¶â³Û½¤Àµ¤Î¾ì¹ç¤¢¤ê +Ãí°Õ»ö¹à+ ¡ü¿§¤Ï¡¡ÁǺà³ÈÂç²èÁü¤¬¶á¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢PC¤Î´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¡ ¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ê£¿ôË硢Ʊ°ì¥«¥é¡¼¤¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤ÏÊ¿ÃÖ¤¥µ¥¤¥º¤Î°Ù¡¢ºÎÀ£¤Ë¤è¤ê¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÁǺà¤Ï¡¡µ¡³£¤Ë¤è¤ëÀ¸»º²áÄø¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¼ã´³¤Î¾»åº®Æþ¤ä¡¡À¸ÃϤò¿¥¤ëºÝ¤Î»å¤Î·Ñ¤®ÌÜ¡¡¼ã´³¤Î¥Û¥Ä¥ì¡¡¥ß¥·¥ó»å»Ä¤ê¡¡Åù¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¾å¤ÎÌäÂê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ü¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¡¢²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£ ¡ú³ÚÅ·¥é¥ó¥¥ó¥°1°Ì³ÍÆÀ¡ª ¡ú¥·¥ç¡¼¥ÄÊ¡ÂÞ ¡ú¥·¥ç¡¼¥ÄñÉÊ ¡ú¥µ¥Ë¥¿¥ê¡¼¥·¥ç¡¼¥Ä ¡¡ ¡ú¥½¥Ã¥¯¥¹ ¡ú¥Ö¥é¥¸¥ã¡¼&¥Ö¥é¥·¥ç¡¼ ¡ú¥Õ¥Ã¥È¥«¥Ð¡¼ ¡ú¥·¥ç¡¼¥Ä¤Þ¤È¤áÇä¤ê³ÚÅ·»Ô¾ìLa Maison Carree¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¢§ ¤ªÇ㤤ʪ¢§ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¿·Ã塦¿·ºî¸ÂÄê ¾¦ÉÊ ¥ï¥ó¥Ô¡¼¥¹¥Á¥å¥Ë¥Ã¥¯ ¥¹¡¼¥Ä½µ´Ö¥È¥Ã¥×10Æþ¤ê¡ª ¥«¡¼¥Ç¥£¥¬¥ó ¥«¥Ã¥È¥½¡¼ ¥¥ã¥ß¥½¡¼¥ë ¥Ñ¥ó¥Ä Bag/¥Ð¥Ã¥° ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥½¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¿¥¤¥Ä ¥ì¥®¥ó¥¹ ¥Ç¥Ë¥à Ê¡ÂÞ¡ª Ìõ¥¢¥ê Ìõ¤¢¤êÍýͳ¤¢¤ê Íýͳ¥¢¥êSuper SALE¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¡¼¥ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALEºÇ°ÂÃͤËÄ©ÀÌõ¤¢¤ê Íýͳ¤¢¤ê¤ªÇ㤤ʪ¥Þ¥é¥½¥ó ÁǺശ ¡ü¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ/¸åʧ¤¤¤ÏÉÔ²Äǽ ÂðÇÛÊؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í× ¸åʧ¤¤¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¡Ü¼ê¿ôÎÁ¤¬É¬Í× ¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¥á¥ë¥Þ¥¬ÅÐÏ¿¤Ï¥³¥Á¥é ¥µ¥¤¥ºÉ½µ ¡üÅöŹ¤ªÇ¤¤» ¥·¥ç¡¼¥Ä 4ÅÀÆþ¤êÊ¡ÂÞ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Âç¿Íµ¤¤Î¥Ü¡¼¥À¡¼¡¢²ÖÊÁ¡¢¥Õ¥ë¡¼¥ÄÊÁ¡¢¥¢¥Ë¥Þ¥ëÊÁ¡¢¥Á¥§¥Ã¥¯ÊÁ¡¢Â¾Åù¤¬Æþ¤ê¤Þ¤¹ ¡ÊÊ£¿ô¥»¥Ã¥È¤´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¡¢Á´¤ÆƱ°ì¥»¥Ã¥ÈÆâÍƤξì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë ÁǺࡧÌÊ100¡ó Ìʺ® ²½Á¡/³Æ¾¦Éʤˤè¤ê¼ã´³°ã¤¤¤Þ¤¹ ¥¯¥í¥Ã¥ÁÉÕ¤¡¢ÊÁ¡¢ÌµÃÏ *¥¿¥°¡õ¥µ¥¤¥ºµºÜ̵¤·¤Î¾ì¹ç&²èÁü¾¦Éʰʳ°¤Î¾ì¹ç¤â¤¢¤ê ¥µ¥¤¥º ¡¦M¥µ¥¤¥º/¥Ò¥Ã¥×87?95cm¡Ë ¡¦L¥µ¥¤¥º¡Ê¥Ò¥Ã¥×92?100cm¡Ë ¾ÜºÙ ¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ê¥á¡¼¥ëÊؤÏÂå°ú¤¤Ë¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ë ÂðÇÛÊؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í× Âå¶â°ú´¹¤ÏÉԲĤǤ¹ Ãí¡§¤ªµÒÍͤΤ´ÁªÂò¤Ë¤è¤ê¡¢¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ç¶â³Û½¤Àµ¤Î¾ì¹ç¤¢¤ê ¡ü¾¾¦ÉʤȤÎƱºÉԲġ£²¿Å٤Ǥ⤴¹ØÆþ失¤Þ¤¹ ¡üÇ˳ÊÃͤȤʤê¤Þ¤¹°Ù¡¢Ãæ¿È¤ÏÁ´¤ÆÅöŹÁªÂò¤Ç¤¹¡£ ¡ü2ËçƱ°ìÉʤ¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£/²èÁü°Ê³°¤â¤¢¤ê ¡üÇ˳ÊÃͤˤʤê¤Þ¤¹¡£¸¡ÉʳÎǧ¸å¤ËȯÁ÷¤Ç¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ì¡¢¼ã´³¤Î¥×¥ê¥ó¥È¥ß¥¹¡¢¥Û¥Ä¥ì¤ä¡¢¥è¥´¥ìÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤Æ¤â¤´´ªÊÛ²¼¤µ¤¤¡£ ¥¿¥°Ìµ¤·¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹/Á´¤Æ¥µ¥Ë¥¿¥ê¡¼¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó ¡ü¥¯¡¼¥Ý¥ó·ô¡Ê¶â·ô¡Ë¤Î¤´»ÈÍѤϤ´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Staff Comment ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¤¬¡¢²èÁü¤Ë¶á¤¤¾¦Éʤ¬Æþ¤ê¤Þ¤¹¡£ Ʊ°ì¾¦ÉÊ¡¢Æ±¥µ¥¤¥º¤Ç¤â¥á¡¼¥«¡¼¤ä³Æ¾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÂ礤µ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£/²èÁü°Ê³°¤Î¿§ÊÁ¤â¤¢¤ê È÷¹Í ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¡¡²¼Ãå ¥¤¥ó¥Ê¡¼¡¡¥Ñ¥ó¥Ä¡¡¥»¥Ã¥È¡¡¤ªÇ㤤ÆÀ¡¡¤ª¤Þ¤«¤»¡¡¤Þ¤È¤áÇ㤤¡¡cotton¡¡¥³¥Ã¥È¥ó¡¡ÌÊ ÆòÁ¡¡¤ªÆÀ ¥×¥ê¥ó¥È ̵ÃÏ ÊÁ¡¡Ìʺ® ÉÒ´¶È© ¥Î¡¼¥Þ¥ë ¥Ñ¥ó¥Ä ¥¸¥å¥Ë¥¢ ¥¢¥½¡¼¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡omks¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ 10Ëç¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ ÌÊ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡Ê¡ÂÞ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä ÌÊ100¡ó¡¡²¼Ãå ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¡¡
¡ú¥ì¡¼¥¹»È¤¤¥·¥ç¡¼¥Ä ¡ú¥ì¡¼¥¹»È¤¤¥·¥ç¡¼¥ÄÊ¡ÂÞ ¡ú¥·¥ó¥×¥ë¥·¥ç¡¼¥Ä ¡ú¥·¥ó¥×¥ë¥·¥ç¡¼¥ÄÊ¡ÂÞ ¡ú¥é¥ó¥¥ó¥°1°Ì³ÍÆÀ¡ªÊ¡ÂÞ ¡úÌʥϡ¼¥ÈÊÁ4ËçÆþ¤êÊ¡ÂÞ ¡ú¥·¥ó¥×¥ë4ËçÆþ¤êÊ¡ÂÞ ¡ú¤Þ¤È¤áÇä¤ê10ËçÆþ¤êÊ¡ÂÞ ¡ú2WAY¿¤Ó¿¤Ó4ËçÆþ¤êÊ¡ÂÞ ¡úÌʺ®5ËçÆþ¤êÊ¡ÂÞ ¡ú¥Ü¡¼¥À¡¼3ËçÆþ¤êÊ¡ÂÞ ¡ú¥Ü¡¼¥À¡¼3ËçÆþ¤êÊ¡ÂÞ ²Äǽ¤ÊÇÛÁ÷ÊýË¡ ¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ/¥á¡¼¥ëÊؤϡ¢¸åʧ¤¤·èºÑ¤ÏÉÔ²ÄǽÂðÇÛÊؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í׸åʧ¤¤¤Ï¡¢ÄɲÃÁ÷ÎÁ¡Ü¼ê¿ôÎÁ¤¬É¬Íסö¾Ü¤·¤¯¤Ï²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´»²¾È/Ãí¡§¤ªµÒÍͤΤ´ÁªÂò¤Ë¤è¤ê¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ç¶â³Û½¤Àµ¤Î¾ì¹ç¤¢¤ê +Ãí°Õ»ö¹à+ ¡ü¿§¤Ï¡¡ÁǺà³ÈÂç²èÁü¤¬¶á¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢PC¤Î´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¡ ¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ê£¿ôË硢Ʊ°ì¥«¥é¡¼¤¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤ÏÊ¿ÃÖ¤¥µ¥¤¥º¤Î°Ù¡¢ºÎÀ£¤Ë¤è¤ê¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÁǺà¤Ï¡¡µ¡³£¤Ë¤è¤ëÀ¸»º²áÄø¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¼ã´³¤Î¾»åº®Æþ¤ä¡¡À¸ÃϤò¿¥¤ëºÝ¤Î»å¤Î·Ñ¤®ÌÜ¡¡¼ã´³¤Î¥Û¥Ä¥ì¡¡¥ß¥·¥ó»å»Ä¤ê¡¡Åù¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¾å¤ÎÌäÂê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ü¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¡¢²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£ ¡ú³ÚÅ·¥é¥ó¥¥ó¥°1°Ì³ÍÆÀ¡ª ¡ú¥·¥ç¡¼¥ÄÊ¡ÂÞ ¡ú¥·¥ç¡¼¥ÄñÉÊ ¡ú¥µ¥Ë¥¿¥ê¡¼¥·¥ç¡¼¥Ä ¡¡ ¡ú¥½¥Ã¥¯¥¹ ¡ú¥Ö¥é¥¸¥ã¡¼&¥Ö¥é¥·¥ç¡¼ ¡ú¥Õ¥Ã¥È¥«¥Ð¡¼ ¡ú¥·¥ç¡¼¥Ä¤Þ¤È¤áÇä¤ê³ÚÅ·»Ô¾ìLa Maison Carree¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¢§ ¤ªÇ㤤ʪ¢§ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¿·Ã塦¿·ºî¸ÂÄê ¾¦ÉÊ ¥ï¥ó¥Ô¡¼¥¹¥Á¥å¥Ë¥Ã¥¯ ¥¹¡¼¥Ä½µ´Ö¥È¥Ã¥×10Æþ¤ê¡ª ¥«¡¼¥Ç¥£¥¬¥ó ¥«¥Ã¥È¥½¡¼ ¥Ë¥Ã¥È ¥¥ã¥ß¥½¡¼¥ë ¥Ñ¥ó¥Ä ¥¹¥«¡¼¥È Bag/¥Ð¥Ã¥° ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥½¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¿¥¤¥Ä ¥ì¥®¥ó¥¹ ¥Ç¥Ë¥à ¥¹¥È¡¼¥ë Ê¡ÂÞ¡ª Ìõ¥¢¥ê Ìõ¤¢¤êÍýͳ¤¢¤ê Íýͳ¥¢¥êSuper SALE¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¡¼¥ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALEºÇ°ÂÃͤËÄ©ÀÌõ¤¢¤ê Íýͳ¤¢¤ê¤ªÇ㤤ʪ¥Þ¥é¥½¥ó ÁǺശ ¡ü¥á¡¼¥ëÊØ/ÂðÇÛÊØ/Âå¶â°ú´¹¡ü ¡ü¡Ú¤´Ãíʸ¸å1½µ´Ö°ÊÆâ¤Ë½ç¼¡È¯Á÷¡Û ¥á¥ë¥Þ¥¬ÅÐÏ¿¤Ï¥³¥Á¥é ¥µ¥¤¥ºÉ½µ ¡ü10Ëç1¥»¥Ã¥È¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä 10Ëç1¥»¥Ã¥È Ê¡ÂÞ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ /Á´¤ÆÅöŹ¤ªÇ¤¤» ²èÁü¤Î¤è¤¦¤Ê¾¦ÉʤÎÃ椫¤é¡¢ÅöŹÁªÂò¤Ç10Ëç1¥»¥Ã¥È¤Ç¤ªÆϤ±¡ª¡Ê²èÁü°Ê³°¤Î¾¦ÉʤâÆþ¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¡¦Ìʺ® ²½Á¡Åù¡¡ÍÍ¡¹¤¢¤ê *¥¿¥°¡õ¥µ¥¤¥ºµºÜ̵¤·¤Î¾ì¹ç&²èÁü¾¦Éʰʳ°¤Î¾ì¹ç¤â¤¢¤ê ¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º ¡ü¥µ¥¤¥º¤Ï¡¡M¥µ¥¤¥º(F¥µ¥¤¥º) ¡Ê¥µ¥¤¥ºµºÜ̵¤·¤Î¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¡Ë ¾ÜºÙ ¥á¡¼¥ëÊØ ÂðÇÛÊØ Âå¶â°ú´¹ Ãí¡§¤ªµÒÍͤΤ´ÁªÂò¤Ë¤è¤ê¡¢¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ç¶â³Û½¤Àµ¤Î¾ì¹ç¤¢¤ê ¡ü¾¾¦ÉʤȤÎƱºÉԲġ£²¿Å٤Ǥ⤴¹ØÆþ失¤Þ¤¹ ¡üÇ˳ÊÃͤȤʤê¤Þ¤¹°Ù¡¢Ãæ¿È¤ÏÁ´¤ÆÅöŹÁªÂò¤Ç¤¹¡£ ¡ü3-4ËçƱ°ìÉʤ¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£/²èÁü°Ê³°¤â¤¢¤ê¡üÄÌÈξ¦Éʤ¬º®¤¶¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ¡üÇ˳ÊÃͤˤʤê¤Þ¤¹¡£¸¡ÉʳÎǧ¸å¤ËȯÁ÷¤Ç¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ì¡¢¼ã´³¤Î¥×¥ê¥ó¥È¥ß¥¹¡¢¥Û¥Ä¥ì¤ä¡¢¥è¥´¥ìÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤Æ¤â¤´´ªÊÛ²¼¤µ¤¤¡£ ¥¿¥°Ìµ¤·¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹/Á´¤Æ¥µ¥Ë¥¿¥ê¡¼¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó ¡ü¥¯¡¼¥Ý¥ó·ô¡Ê¶â·ô¡Ë¤Î¤´»ÈÍѤϤ´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Staff Comment ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¤¬¡¢²èÁü¤Ë¶á¤¤¾¦Éʤ¬Æþ¤ê¤Þ¤¹¡£ Ʊ°ì¾¦ÉÊ¡¢Æ±¥µ¥¤¥º¤Ç¤â¥á¡¼¥«¡¼¤ä³Æ¾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÂ礤µ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ È÷¹Í ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¡¡²¼Ãå ¥¤¥ó¥Ê¡¼¡¡¥Ñ¥ó¥Ä¡¡¥»¥Ã¥È¡¡¤ªÇ㤤ÆÀ¡¡¤ª¤Þ¤«¤»¡¡¤Þ¤È¤áÇ㤤¡¡cotton¡¡¥³¥Ã¥È¥ó¡¡ÌÊ ÆòÁ¡¡¤ªÆÀ ¥×¥ê¥ó¥È ̵ÃÏ ÊÁ¡¡Ìʺ® ÉÒ´¶È© ¥Î¡¼¥Þ¥ë ¥Ñ¥ó¥Ä ¥¸¥å¥Ë¥¢ ¥¢¥½¡¼¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡omks¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ 10Ëç¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ ÌÊ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡Ê¡ÂÞ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä ÌÊ100¡ó¡¡²¼Ãå ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¡¡
²Äǽ¤ÊÇÛÁ÷ÊýË¡ ¥á¡¼¥ëÊØ/¥á¡¼¥ëÊؤϡ¢¸åʧ¤¤·èºÑ¤ÏÉÔ²ÄǽÂðÇÛÊظåʧ¤¤¡ö¾Ü¤·¤¯¤Ï²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´»²¾È/Ãí¡§¤ªµÒÍͤΤ´ÁªÂò¤Ë¤è¤ê¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ç¶â³Û½¤Àµ¤Î¾ì¹ç¤¢¤ê +Ãí°Õ»ö¹à+ ¡ü¿§¤Ï¡¡ÁǺà³ÈÂç²èÁü¤¬¶á¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢PC¤Î´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¡ ¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ê£¿ôË硢Ʊ°ì¥«¥é¡¼¤¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤ÏÊ¿ÃÖ¤¥µ¥¤¥º¤Î°Ù¡¢ºÎÀ£¤Ë¤è¤ê¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÁǺà¤Ï¡¡µ¡³£¤Ë¤è¤ëÀ¸»º²áÄø¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¼ã´³¤Î¾»åº®Æþ¤ä¡¡À¸ÃϤò¿¥¤ëºÝ¤Î»å¤Î·Ñ¤®ÌÜ¡¡¼ã´³¤Î¥Û¥Ä¥ì¡¡¥ß¥·¥ó»å»Ä¤ê¡¡Åù¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¾å¤ÎÌäÂê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ü¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¡¢²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£ ¡ú³ÚÅ·¥é¥ó¥¥ó¥°1°Ì³ÍÆÀ¡ª ¡ú¥·¥ç¡¼¥ÄÊ¡ÂÞ ¡ú¥·¥ç¡¼¥ÄñÉÊ ¡ú¥µ¥Ë¥¿¥ê¡¼¥·¥ç¡¼¥Ä ¡¡ ¡ú¥½¥Ã¥¯¥¹ ¡ú¥Ö¥é¥¸¥ã¡¼&¥Ö¥é¥·¥ç¡¼ ¡ú¥Õ¥Ã¥È¥«¥Ð¡¼ ¡ú¥·¥ç¡¼¥Ä¤Þ¤È¤áÇä¤ê³ÚÅ·»Ô¾ìLa Maison Carree¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¢§ ¤ªÇ㤤ʪ¢§ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¿·Ã塦¿·ºî¸ÂÄê ¾¦ÉÊ ¥ï¥ó¥Ô¡¼¥¹¥Á¥å¥Ë¥Ã¥¯ ¥¹¡¼¥Ä½µ´Ö¥È¥Ã¥×10Æþ¤ê¡ª ¥«¡¼¥Ç¥£¥¬¥ó ¥«¥Ã¥È¥½¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥¹¡õ¥·¥ã¥Ä ¥Ë¥Ã¥È ¥Ñ¥ó¥Ä ¥¹¥«¡¼¥È ¥¸¥ã¥±¥Ã¥È Bag/¥Ð¥Ã¥° ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥½¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¿¥¤¥Ä ¥ì¥®¥ó¥¹ ¥Ç¥Ë¥à ¥¹¥È¡¼¥ë Ê¡ÂÞ¡ª Super SALE¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¡¼¥ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALEºÇ°ÂÃͤËÄ©À ÁǺശ ¥«¥é¡¼ÅöŹ¤ªÇ¤¤»¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä3Ëç1¥»¥Ã¥È¡ù¡ª¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÆþ¤ê¥³¥Ã¥È¥óÁǺà»ÈÍѤǥê¥é¥Ã¥¯¥¹´¶¤¢¤ê¡ª¥Ç¥¤¥ê¡¼¤Ë³èÌö¡ª¾¯¤·¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÆþ¤ê¥³¥Ã¥È¥óÁǺà»ÈÍÑ¡ª¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ª ¡ö¤â¤·¡¡¾¦ÉʤΤ´ÁªÂò¤ò¤´´õ˾¤Ç¤·¤¿¤é¡¢¤Ð¤éÇä¤ê¥Ú¡¼¥¸¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹°Ù¡¢¤½¤Á¤é¤Ç¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥ºÉ½µ M¥µ¥¤¥º/¥µ¥¤¥ºÉ½µÌµ¤·/¥Õ¥ê¡¼¤ÈµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁÇºà ¿ÈÀ¸ÃÏ¡§¥³¥Ã¥È¥ó95%¡¢¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó5%¡¡¼êÀö¤¤40¡î ¾ÜºÙ ¥´¥àÆþ¤ê¡¢°ìËç»ÅΩ¤Æ¡¢¥¯¥í¥Ã¥ÁÉÕ¤ Staff Comment ¥·¥ó¥×¥ë¡ª Coordinate °ìÈֻȤ¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥¿¥¤¥×¡ª ¢¨²èÁü¤Î¤è¤¦¤Ê¾¦ÉʤÎÃ椫¤é¡Ê²èÁü°Ê³°¤â¤¢¤ê¡Ë¡¢¿§¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÅöŹ¤ªÇ¤¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê¥¿¥°Ìµ¤·¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë ¢¨·ã°ÂÆòÁ¤ÎÀÖ»ú´ë²è¤Î°Ù¡¢¼ã´³¤Î»öÊÁ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤´´ªÊÛ²¼¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§²¼Ãå ¥¤¥ó¥Ê¡¼¡¡¥Ñ¥ó¥Ä¡¡¥»¥Ã¥È¡¡¤ªÇ㤤ÆÀ¡¡¤ª¤Þ¤«¤»¡¡¤Þ¤È¤áÇ㤤¡¡cotton¡¡¥³¥Ã¥È¥ó¡¡ÌÊ ÆòÁ¡¡¤ªÆÀ ¥×¥ê¥ó¥È ̵ÃÏ ÊÁ¡¡Ìʺ® ÉÒ´¶È© ¥Î¡¼¥Þ¥ë ¥Ñ¥ó¥Ä ¥¸¥å¥Ë¥¢ ¥¢¥½¡¼¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡omks
²Äǽ¤ÊÇÛÁ÷ÊýË¡ ¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ/¥á¡¼¥ëÊؤϡ¢¸åʧ¤¤·èºÑ¤ÏÉÔ²ÄǽÂðÇÛÊؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í׸åʧ¤¤¤Ï¡¢ÄɲÃÁ÷ÎÁ¡Ü¼ê¿ôÎÁ¤¬É¬Íסö¾Ü¤·¤¯¤Ï²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´»²¾È/Ãí¡§¤ªµÒÍͤΤ´ÁªÂò¤Ë¤è¤ê¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ç¶â³Û½¤Àµ¤Î¾ì¹ç¤¢¤ê +Ãí°Õ»ö¹à+ ¡ü¿§¤Ï¡¡ÁǺà³ÈÂç²èÁü¤¬¶á¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢PC¤Î´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¡ ¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ê£¿ôË硢Ʊ°ì¥«¥é¡¼¤¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤ÏÊ¿ÃÖ¤¥µ¥¤¥º¤Î°Ù¡¢ºÎÀ£¤Ë¤è¤ê¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÁǺà¤Ï¡¡µ¡³£¤Ë¤è¤ëÀ¸»º²áÄø¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¼ã´³¤Î¾»åº®Æþ¤ä¡¡À¸ÃϤò¿¥¤ëºÝ¤Î»å¤Î·Ñ¤®ÌÜ¡¡¼ã´³¤Î¥Û¥Ä¥ì¡¡¥ß¥·¥ó»å»Ä¤ê¡¡Åù¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¾å¤ÎÌäÂê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ü¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¡¢²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£ ¡ú³ÚÅ·¥é¥ó¥¥ó¥°1°Ì³ÍÆÀ¡ª ¡ú¥·¥ç¡¼¥ÄÊ¡ÂÞ ¡ú¥·¥ç¡¼¥ÄñÉÊ ¡ú¥µ¥Ë¥¿¥ê¡¼¥·¥ç¡¼¥Ä ¡¡ ¡ú¥½¥Ã¥¯¥¹ ¡ú¥Ö¥é¥¸¥ã¡¼&¥Ö¥é¥·¥ç¡¼ ¡ú¥Õ¥Ã¥È¥«¥Ð¡¼ ¡ú¥·¥ç¡¼¥Ä¤Þ¤È¤áÇä¤ê³ÚÅ·»Ô¾ìLa Maison Carree¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¢§ ¤ªÇ㤤ʪ¢§ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¿·Ã塦¿·ºî¸ÂÄê ¾¦ÉÊ ¥ï¥ó¥Ô¡¼¥¹¥Á¥å¥Ë¥Ã¥¯ ¥¹¡¼¥Ä½µ´Ö¥È¥Ã¥×10Æþ¤ê¡ª ¥«¡¼¥Ç¥£¥¬¥ó ¥«¥Ã¥È¥½¡¼ ¥Ë¥Ã¥È ¥¥ã¥ß¥½¡¼¥ë ¥Ñ¥ó¥Ä ¥¹¥«¡¼¥È Bag/¥Ð¥Ã¥° ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥½¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¿¥¤¥Ä ¥ì¥®¥ó¥¹ ¥Ç¥Ë¥à ¥¹¥È¡¼¥ë Ê¡ÂÞ¡ª Ìõ¥¢¥ê Ìõ¤¢¤êÍýͳ¤¢¤ê Íýͳ¥¢¥êSuper SALE¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¡¼¥ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALEºÇ°ÂÃͤËÄ©ÀÌõ¤¢¤ê Íýͳ¤¢¤ê¤ªÇ㤤ʪ¥Þ¥é¥½¥ó ÁǺശ AA¥¿¥¤¥×¡§3Ë祻¥Ã¥ÈÊ¡ÂÞ ¿¼Àü¤ÌÊ95¡ó¥·¥ç¡¼¥Ä ¥»¡¼¥ë¥·¥ó¥×¥ë¡ª¤ªÊ¢¤ò¤¹¤Ã¤Ý¤êÊñ¤ß¹þ¤à¥¿¥¤¥× M¥µ¥¤¥º¡Ê¥Ò¥Ã¥×87-95¡Ë/L¥µ¥¤¥º¡Ê¥Ò¥Ã¥×92-100¡Ë/LL¥µ¥¤¥º¡Ê¥Ò¥Ã¥×97-105¡Ë ¥³¥Ã¥È¥ó95¡ó ¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó5¡ó ¤ªÀöÂõ²Äǽ ¥Õ¥í¥ó¥Èξ¦¡Ü±ï¥ì¡¼¥¹»È¤¤¡¢¥´¥àÆþ¤ê ¥¯¥í¥Ã¥ÁÉÕ¤Âç¿Í¤Î¥·¥ç¡¼¥Ä BB¥¿¥¤¥×¡§5Ë祻¥Ã¥È¥·¥ç¡¼¥ÄÊ¡ÂÞ¡¡ÌÊ100¡ó¡¢ÌÊ90¡ó°Ê¾å ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥»¡¼¥ë M¥µ¥¤¥º(µºÜ̵¤·¡Ë ¥³¥Ã¥È¥ó100¡ó¡¢¥³¥Ã¥È¥ó90¡ó°Ê¾å¡¢¤ªÀöÂõ²Äǽ ¥´¥àÆþ¤ê ¥¯¥í¥Ã¥ÁÉÕ¤¡¢³Æ¥·¥ç¡¼¥Ä¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢ÊÁ¤Ë°ã¤¤¤¢¤ê Coordinate °ìÈֻȤ¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥¿¥¤¥×¡ª ¢¨²èÁü¤Î¤è¤¦¤Ê¾¦ÉʤÎÃ椫¤é¡Ê¿§ÊÁ°ã¤¤¤â¤¢¤ê¡Ë¡¢¿§¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÅöŹ¤ªÇ¤¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê¥¿¥°Ìµ¤·¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë ¡¦Æ±°ì¥«¥é¡¼¤¬2ËçÆþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨·ã°ÂÆòÁ¤ÎÀÖ»ú´ë²è¤Î°Ù¡¢¼ã´³¤Î»öÊÁ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤´´ªÊÛ²¼¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§²¼Ãå ¥¤¥ó¥Ê¡¼¡¡¥Ñ¥ó¥Ä¡¡¥»¥Ã¥È¡¡¤ªÇ㤤ÆÀ¡¡¤ª¤Þ¤«¤»¡¡¤Þ¤È¤áÇ㤤¡¡cotton¡¡¥³¥Ã¥È¥ó¡¡ÌÊ ÆòÁ¡¡¤ªÆÀ ¥×¥ê¥ó¥È ̵ÃÏ ÊÁ¡¡Ìʺ® ÉÒ´¶È© ¥Î¡¼¥Þ¥ë ¥Ñ¥ó¥Ä ¥¸¥å¥Ë¥¢ ¥¢¥½¡¼¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡omks
²Äǽ¤ÊÇÛÁ÷ÊýË¡ ¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ/¥á¡¼¥ëÊؤϡ¢¸åʧ¤¤·èºÑ¤ÏÉÔ²ÄǽÂðÇÛÊؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í׸åʧ¤¤¤Ï¡¢ÄɲÃÁ÷ÎÁ¡Ü¼ê¿ôÎÁ¤¬É¬Íסö¾Ü¤·¤¯¤Ï²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´»²¾È/Ãí¡§¤ªµÒÍͤΤ´ÁªÂò¤Ë¤è¤ê¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ç¶â³Û½¤Àµ¤Î¾ì¹ç¤¢¤ê +Ãí°Õ»ö¹à+ ¡ü¿§¤Ï¡¡ÁǺà³ÈÂç²èÁü¤¬¶á¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢PC¤Î´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¡ ¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ê£¿ôË硢Ʊ°ì¥«¥é¡¼¤¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤ÏÊ¿ÃÖ¤¥µ¥¤¥º¤Î°Ù¡¢ºÎÀ£¤Ë¤è¤ê¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÁǺà¤Ï¡¡µ¡³£¤Ë¤è¤ëÀ¸»º²áÄø¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¼ã´³¤Î¾»åº®Æþ¤ä¡¡À¸ÃϤò¿¥¤ëºÝ¤Î»å¤Î·Ñ¤®ÌÜ¡¡¼ã´³¤Î¥Û¥Ä¥ì¡¡¥ß¥·¥ó»å»Ä¤ê¡¡Åù¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¾å¤ÎÌäÂê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ü¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¡¢²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£ ¡ú³ÚÅ·¥é¥ó¥¥ó¥°1°Ì³ÍÆÀ¡ª ¡ú¥·¥ç¡¼¥ÄÊ¡ÂÞ ¡ú¥·¥ç¡¼¥ÄñÉÊ ¡ú¥µ¥Ë¥¿¥ê¡¼¥·¥ç¡¼¥Ä ¡¡ ¡ú¥½¥Ã¥¯¥¹ ¡ú¥Ö¥é¥¸¥ã¡¼&¥Ö¥é¥·¥ç¡¼ ¡ú¥Õ¥Ã¥È¥«¥Ð¡¼ ¡ú¥·¥ç¡¼¥Ä¤Þ¤È¤áÇä¤ê³ÚÅ·»Ô¾ìLa Maison Carree¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¢§ ¤ªÇ㤤ʪ¢§ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¿·Ã塦¿·ºî¸ÂÄê ¾¦ÉÊ ¥ï¥ó¥Ô¡¼¥¹¥Á¥å¥Ë¥Ã¥¯ ¥¹¡¼¥Ä½µ´Ö¥È¥Ã¥×10Æþ¤ê¡ª ¥«¡¼¥Ç¥£¥¬¥ó ¥«¥Ã¥È¥½¡¼ ¥Ë¥Ã¥È ¥¥ã¥ß¥½¡¼¥ë ¥Ñ¥ó¥Ä ¥¹¥«¡¼¥È Bag/¥Ð¥Ã¥° ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥½¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¿¥¤¥Ä ¥ì¥®¥ó¥¹ ¥Ç¥Ë¥à ¥¹¥È¡¼¥ë Ê¡ÂÞ¡ª Ìõ¥¢¥ê Ìõ¤¢¤êÍýͳ¤¢¤ê Íýͳ¥¢¥êSuper SALE¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¡¼¥ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALEºÇ°ÂÃͤËÄ©ÀÌõ¤¢¤ê Íýͳ¤¢¤ê¤ªÇ㤤ʪ¥Þ¥é¥½¥ó ÁǺശ ¡ü¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁÂðÇÛÊؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í׸åʧ¤¤¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¡Ü¼ê¿ôÎÁ¤¬É¬Í×br> ¡ü¥«¥é¡¼ÅöŹ¤ªÇ¤¤»¡¡ÊÁ ̵ÃÏ ¥³¥Ã¥È¥ó95¡ó ¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ 4Ë祻¥Ã¥È L¥µ¥¤¥º¡¡¥»¡¼¥ë È©¿¨¤ê¤ÎÎɤ¤ÌÊ95¡ó¡ª¥¥å¡¼¥È¡ª ¥µ¥¤¥ºÉ½µ ¥µ¥¤¥º¡§L ÁÇºà ¿ÈÀ¸ÃÏ¡§¥³¥Ã¥È¥ó95¡ó¡¢Â¾5¡ó¡ÊµºÜ̵¤·¤Î¾ì¹ç¤ä¡¢¥¿¥°Ìµ¤·¤Î¾ì¹ç¤¢¤ê¡Ë ¾ÜºÙ ¥´¥àÆþ¤ê¡¢¥¯¥í¥Ã¥ÁÉÕ¤¡¢¥ê¥Ü¥óÉÕ¤ Staff Comment ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó¥¥å¡¼¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ªÍßÄ¥¤ê¤Êµ®½÷¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¡ª Coordinate °ìÈֻȤ¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥¿¥¤¥×¡ª ¡üÇ˳ÊÃͤΰ١¢Ãæ¿È¤ÏÁ´¤ÆÅöŹÁªÂò¤Ç¤¹¡£¸¡ÉʳÎǧ¸å¤ËȯÁ÷¤Ç¤¹¤¬¡¢¼ã´³¤Î¥Û¥Ä¥ì¤ä¡¢¼ã´³¤Î¥è¥´¥ìÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´´ªÊÛ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¥¯¡¼¥Ý¥ó·ô¤Î¤´»ÈÍѤϤ´±óθ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü²èÁü¤Î¤è¤¦¤Ê²ÖÊÁ¤ÎÃ椫¤éÅöŹÁªÂò¤Ç4Ëç1¥»¥Ã¥È¤òÈÎÇä/¿§°ã¤¤¤¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æ±°ì¥«¥é¡¼¤¬2ËçÆþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¡¡²¼Ãå ¥¤¥ó¥Ê¡¼¡¡¥Ñ¥ó¥Ä¡¡¥»¥Ã¥È¡¡¤ªÇ㤤ÆÀ¡¡¤ª¤Þ¤«¤»¡¡¤Þ¤È¤áÇ㤤¡¡cotton¡¡¥³¥Ã¥È¥ó¡¡ÌÊ ÆòÁ¡¡¤ªÆÀ ¥×¥ê¥ó¥È ̵ÃÏ ÊÁ¡¡Ìʺ® ÉÒ´¶È© ¥Î¡¼¥Þ¥ë ¥Ñ¥ó¥Ä ¥¸¥å¥Ë¥¢ ¥¢¥½¡¼¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡omks¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ 10Ëç¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ ÌÊ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡Ê¡ÂÞ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä ÌÊ100¡ó¡¡²¼Ãå ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹
²Äǽ¤ÊÇÛÁ÷ÊýË¡ ¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ/¥á¡¼¥ëÊؤϡ¢¸åʧ¤¤·èºÑ¤ÏÉÔ²ÄǽÂðÇÛÊؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í׸åʧ¤¤¤Ï¡¢ÄɲÃÁ÷ÎÁ¡Ü¼ê¿ôÎÁ¤¬É¬Íסö¾Ü¤·¤¯¤Ï²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´»²¾È/Ãí¡§¤ªµÒÍͤΤ´ÁªÂò¤Ë¤è¤ê¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ç¶â³Û½¤Àµ¤Î¾ì¹ç¤¢¤ê +Ãí°Õ»ö¹à+ ¡ü¿§¤Ï¡¡ÁǺà³ÈÂç²èÁü¤¬¶á¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢PC¤Î´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¡ ¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ê£¿ôË硢Ʊ°ì¥«¥é¡¼¤¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤ÏÊ¿ÃÖ¤¥µ¥¤¥º¤Î°Ù¡¢ºÎÀ£¤Ë¤è¤ê¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÁǺà¤Ï¡¡µ¡³£¤Ë¤è¤ëÀ¸»º²áÄø¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¼ã´³¤Î¾»åº®Æþ¤ä¡¡À¸ÃϤò¿¥¤ëºÝ¤Î»å¤Î·Ñ¤®ÌÜ¡¡¼ã´³¤Î¥Û¥Ä¥ì¡¡¥ß¥·¥ó»å»Ä¤ê¡¡Åù¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¾å¤ÎÌäÂê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ü¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¡¢²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£ ¡ú³ÚÅ·¥é¥ó¥¥ó¥°1°Ì³ÍÆÀ¡ª ¡ú¥·¥ç¡¼¥ÄÊ¡ÂÞ ¡ú¥·¥ç¡¼¥ÄñÉÊ ¡ú¥µ¥Ë¥¿¥ê¡¼¥·¥ç¡¼¥Ä ¡¡ ¡ú¥½¥Ã¥¯¥¹ ¡ú¥Ö¥é¥¸¥ã¡¼&¥Ö¥é¥·¥ç¡¼ ¡ú¥Õ¥Ã¥È¥«¥Ð¡¼ ¡ú¥·¥ç¡¼¥Ä¤Þ¤È¤áÇä¤ê³ÚÅ·»Ô¾ìLa Maison Carree¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¢§ ¤ªÇ㤤ʪ¢§ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¿·Ã塦¿·ºî¸ÂÄê ¾¦ÉÊ ¥ï¥ó¥Ô¡¼¥¹¥Á¥å¥Ë¥Ã¥¯ ¥¹¡¼¥Ä½µ´Ö¥È¥Ã¥×10Æþ¤ê¡ª ¥«¡¼¥Ç¥£¥¬¥ó ¥«¥Ã¥È¥½¡¼ ¥Ë¥Ã¥È ¥¥ã¥ß¥½¡¼¥ë ¥Ñ¥ó¥Ä ¥¹¥«¡¼¥È Bag/¥Ð¥Ã¥° ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥½¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¿¥¤¥Ä ¥ì¥®¥ó¥¹ ¥Ç¥Ë¥à ¥¹¥È¡¼¥ë Ê¡ÂÞ¡ª Ìõ¥¢¥ê Ìõ¤¢¤êÍýͳ¤¢¤ê Íýͳ¥¢¥êSuper SALE¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¡¼¥ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALEºÇ°ÂÃͤËÄ©ÀÌõ¤¢¤ê Íýͳ¤¢¤ê¤ªÇ㤤ʪ¥Þ¥é¥½¥ó ÁǺശ ¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¡ü¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¡üÂðÇÛÊؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í× ¡üÂå°ú¤¤ÏÉÔ²Äǽ ¥µ¥¤¥ºÉ½µ ¡ü²¿Å٤Ǥ⤴¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡õ4ÅÀÆþ¤êÊ¡ÂÞ ¡üA¥¿¥¤¥×¡§²½Á¡»ÈÍÑ¡ª¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó¡ª ¡üB¥¿¥¤¥×¡§Ìʺ®»ÈÍÑ¡ª¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó¡ª ¥µ¥¤¥º ¡ü¥µ¥¤¥º¡§LL¥µ¥¤¥º ÁǺà A¥¿¥¤¥×¿ÈÀ¸ÃÏ¡§¥Ê¥¤¥í¥ó ¥¦¥ì¥¿¥ó ¥Ý¥ê¾Åù / ¥ì¡¼¥¹¡§¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ì¡¼¥è¥ó ¥Ý¥ê ¾Åù / ÀöÂõ¼å40¡î¥Í¥Ã¥È»ÈÍÑ Åù B¥¿¥¤¥×¿ÈÀ¸ÃÏ¡§Ìʺ® / ¥ì¡¼¥¹¡§¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ì¡¼¥è¥ó ¥Ý¥ê ¾Åù /¤ªÀöÂõ²Äǽ ¾ÜºÙ ¡ü²¿Å٤Ǥ⤴¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡üÇ˳ÊÃͤȤʤê¤Þ¤¹°Ù¡¢Ãæ¿È¤ÏÁ´¤ÆÅöŹÁªÂò¤Ç¡¢¤ªÁª¤Óĺ¤¯¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ü¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÏÅöŹ¤ÇÈÎÇäÃæ¤Î¾¦ÉʤФ«¤ê¡ª¡Ê¥Ð¡¼¥²¥óÍѾ¦ÉʤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ë ¡ü¸¡ÉʳÎǧ¸å¤ËȯÁ÷¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¼ã´³¤Î¥Û¥Ä¥ì¤ä¡¢¼ã´³¤Î¥è¥´¥ìÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¥¯¡¼¥Ý¥ó·ô¡Ê¶â·ô¡Ë¤Î¤´»ÈÍѤϤ´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹ Staff Comment ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£²èÁü¤Î¾¦Éʤ¬É¬¤ºÆþ¤ë¤È¤Ï¸Â¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢²èÁü¤Î¤è¤¦¤Ê¥ì¡¼¥¹»È¤¤¤Î¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¡£¡üÊ£¿ô¤ÎƱ°ì¾¦Éʤ¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ʊ¥µ¥¤¥º¤Ç¤â¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤è¤Ã¤ÆÂ礤µ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ È÷¹Í ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¡¡²¼Ãå ¥¤¥ó¥Ê¡¼¡¡¥Ñ¥ó¥Ä¡¡¥»¥Ã¥È¡¡¤ªÇ㤤ÆÀ¡¡¤ª¤Þ¤«¤»¡¡¤Þ¤È¤áÇ㤤¡¡cotton¡¡¥³¥Ã¥È¥ó¡¡ÌÊ ÆòÁ¡¡¤ªÆÀ ¥×¥ê¥ó¥È ̵ÃÏ ÊÁ¡¡Ìʺ® ÉÒ´¶È© ¥Î¡¼¥Þ¥ë ¥Ñ¥ó¥Ä ¥¸¥å¥Ë¥¢ ¥¢¥½¡¼¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡omks¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ 10Ëç¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ ÌÊ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡Ê¡ÂÞ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä ÌÊ100¡ó¡¡²¼Ãå ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¡¡
¡ú¥ì¡¼¥¹»È¤¤¥·¥ç¡¼¥Ä ¡ú¥ì¡¼¥¹»È¤¤¥·¥ç¡¼¥ÄÊ¡ÂÞ ¡ú¥·¥ó¥×¥ë¥·¥ç¡¼¥Ä ¡ú¥·¥ó¥×¥ë¥·¥ç¡¼¥ÄÊ¡ÂÞ ¡ú¥é¥ó¥¥ó¥°1°Ì³ÍÆÀ¡ªÊ¡ÂÞ ¡úÌʥϡ¼¥ÈÊÁ4ËçÆþ¤êÊ¡ÂÞ ¡ú¥·¥ó¥×¥ë4ËçÆþ¤êÊ¡ÂÞ ¡ú¤Þ¤È¤áÇä¤ê10ËçÆþ¤êÊ¡ÂÞ ¡ú2WAY¿¤Ó¿¤Ó4ËçÆþ¤êÊ¡ÂÞ ¡úÌʺ®5ËçÆþ¤êÊ¡ÂÞ ¡ú¥Ü¡¼¥À¡¼3ËçÆþ¤êÊ¡ÂÞ ¡ú¥Ü¡¼¥À¡¼3ËçÆþ¤êÊ¡ÂÞ ²Äǽ¤ÊÇÛÁ÷ÊýË¡ ¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ/¥á¡¼¥ëÊؤϡ¢¸åʧ¤¤·èºÑ¤ÏÉÔ²ÄǽÂðÇÛÊؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í׸åʧ¤¤¤Ï¡¢ÄɲÃÁ÷ÎÁ¡Ü¼ê¿ôÎÁ¤¬É¬Íסö¾Ü¤·¤¯¤Ï²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´»²¾È/Ãí¡§¤ªµÒÍͤΤ´ÁªÂò¤Ë¤è¤ê¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ç¶â³Û½¤Àµ¤Î¾ì¹ç¤¢¤ê +Ãí°Õ»ö¹à+ ¡ü¿§¤Ï¡¡ÁǺà³ÈÂç²èÁü¤¬¶á¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢PC¤Î´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¡ ¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ê£¿ôË硢Ʊ°ì¥«¥é¡¼¤¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤ÏÊ¿ÃÖ¤¥µ¥¤¥º¤Î°Ù¡¢ºÎÀ£¤Ë¤è¤ê¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÁǺà¤Ï¡¡µ¡³£¤Ë¤è¤ëÀ¸»º²áÄø¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¼ã´³¤Î¾»åº®Æþ¤ä¡¡À¸ÃϤò¿¥¤ëºÝ¤Î»å¤Î·Ñ¤®ÌÜ¡¡¼ã´³¤Î¥Û¥Ä¥ì¡¡¥ß¥·¥ó»å»Ä¤ê¡¡Åù¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¾å¤ÎÌäÂê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ü¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¡¢²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£ ¡ú³ÚÅ·¥é¥ó¥¥ó¥°1°Ì³ÍÆÀ¡ª ¡ú¥·¥ç¡¼¥ÄÊ¡ÂÞ ¡ú¥·¥ç¡¼¥ÄñÉÊ ¡ú¥µ¥Ë¥¿¥ê¡¼¥·¥ç¡¼¥Ä ¡¡ ¡ú¥½¥Ã¥¯¥¹ ¡ú¥Ö¥é¥¸¥ã¡¼&¥Ö¥é¥·¥ç¡¼ ¡ú¥Õ¥Ã¥È¥«¥Ð¡¼ ¡ú¥·¥ç¡¼¥Ä¤Þ¤È¤áÇä¤ê³ÚÅ·»Ô¾ìLa Maison Carree¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¢§ ¤ªÇ㤤ʪ¢§ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¿·Ã塦¿·ºî¸ÂÄê ¾¦ÉÊ ¥ï¥ó¥Ô¡¼¥¹¥Á¥å¥Ë¥Ã¥¯ ¥¹¡¼¥Ä½µ´Ö¥È¥Ã¥×10Æþ¤ê¡ª ¥«¡¼¥Ç¥£¥¬¥ó ¥«¥Ã¥È¥½¡¼ ¥¥ã¥ß¥½¡¼¥ë ¥Ñ¥ó¥Ä Bag/¥Ð¥Ã¥° ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥½¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¿¥¤¥Ä ¥ì¥®¥ó¥¹ ¥Ç¥Ë¥à Ê¡ÂÞ¡ª Ìõ¥¢¥ê Ìõ¤¢¤êÍýͳ¤¢¤ê Íýͳ¥¢¥êSuper SALE¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¡¼¥ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALEºÇ°ÂÃͤËÄ©ÀÌõ¤¢¤ê Íýͳ¤¢¤ê¤ªÇ㤤ʪ¥Þ¥é¥½¥ó ÁǺശ ¡ü¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ/ÂðÇÛÊؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í×Âå¶â°ú´¹¤ÏÉԲĤǤ¹¡ü ¡ü¡Ú¤´Ãíʸ¸å1½µ´Ö°ÊÆâ¤Ë½ç¼¡È¯Á÷¡Û¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¥á¥ë¥Þ¥¬ÅÐÏ¿¤Ï¥³¥Á¥é ¥µ¥¤¥ºÉ½µ ¡üÅöŹ¤ªÇ¤¤» ¥Ü¡¼¥À¡¼ ²ÖÊÁ ¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ 4Ë祻¥Ã¥È ÌÊ100¡ó Ìʺ® ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¡ÊM¥µ¥¤¥º/L¥µ¥¤¥º¡Ë ¡ÊÊ£¿ô¥»¥Ã¥È¤´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¡¢Á´¤ÆƱ°ì¥»¥Ã¥ÈÆâÍƤξì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë ¡¦ÌÊ100¡ó¡¢Ìʺ®/¾¦Éʤˤè¤êÊѲ½/ɽ¼¨¤Ê¤·¤Î¾ì¹ç¤¢¤ê ¡¦Æþ²Ù¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ü¡¼¥À¡¼¡¢²ÖÊÁ¡¢¥«¥é¡¼¤ÎÇÛʬ¤ËÊѲ½¤¢¤ê *¥Ü¡¼¥À¡¼¡¢¤Þ¤¿¤Ï¡¢²ÖÊÁ¤Î¤ß¤Ç4Ëç1¥»¥Ã¥È¡ª¥¿¥°ºÜ̵¤·&²èÁü¤Î¥«¥é¡¼¤äÊÁ°Ê³°¤Î¾ì¹ç¤â¤¢¤ê ¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º ¡ü¥µ¥¤¥º:M¥µ¥¤¥º/L¥µ¥¤¥º¡Ê¥µ¥¤¥ºµºÜ̵¤·¤Î¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¡Ë ¾ÜºÙ ¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ê¥á¡¼¥ëÊؤÏÂå°ú¤¤Ë¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ë ÂðÇÛÊؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í× Âå¶â°ú´¹¤ÏÉԲĤǤ¹ Ãí¡§¤ªµÒÍͤΤ´ÁªÂò¤Ë¤è¤ê¡¢¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ç¶â³Û½¤Àµ¤Î¾ì¹ç¤¢¤ê ¡ü¾¾¦ÉʤȤÎƱºÉԲġ£²¿Å٤Ǥ⤴¹ØÆþ失¤Þ¤¹ ¡üÇ˳ÊÃͤȤʤê¤Þ¤¹°Ù¡¢Ãæ¿È¤ÏÁ´¤ÆÅöŹÁªÂò¤Ç¤¹¡£ ¡ü2ËçƱ°ìÉʤ¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£/²èÁü°Ê³°¤â¤¢¤ê ¡üÇ˳ÊÃͤˤʤê¤Þ¤¹¡£¸¡ÉʳÎǧ¸å¤ËȯÁ÷¤Ç¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ì¡¢¥×¥ê¥ó¥È¥ß¥¹¡¢Â¾»åº®¡¢¼ã´³¤Î¥Û¥Ä¥ì¤ä¡¢¥è¥´¥ìÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤Æ¤â¤´´ªÊÛ²¼¤µ¤¤¡£ ¥¿¥°Ìµ¤·¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹/Á´¤Æ¥µ¥Ë¥¿¥ê¡¼¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó ¡ü¥¯¡¼¥Ý¥ó·ô¡Ê¶â·ô¡Ë¤Î¤´»ÈÍѤϤ´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Staff Comment ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¤¬¡¢²èÁü¤Ë¶á¤¤¾¦Éʤ¬Æþ¤ê¤Þ¤¹¡£ Ʊ°ì¾¦ÉÊ¡¢Æ±¥µ¥¤¥º¤Ç¤â¥á¡¼¥«¡¼¤ä³Æ¾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÂ礤µ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ È÷¹Í ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¡¡²¼Ãå ¥¤¥ó¥Ê¡¼¡¡¥Ñ¥ó¥Ä¡¡¥»¥Ã¥È¡¡¤ªÇ㤤ÆÀ¡¡¤ª¤Þ¤«¤»¡¡¤Þ¤È¤áÇ㤤¡¡cotton¡¡¥³¥Ã¥È¥ó¡¡ÌÊ ÆòÁ¡¡¤ªÆÀ ¥×¥ê¥ó¥È ̵ÃÏ ÊÁ¡¡Ìʺ® ÉÒ´¶È© ¥Î¡¼¥Þ¥ë ¥Ñ¥ó¥Ä ¥¸¥å¥Ë¥¢ ¥¢¥½¡¼¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡omks¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ 10Ëç¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ ÌÊ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡Ê¡ÂÞ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä ÌÊ100¡ó¡¡²¼Ãå ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¡¡
²Äǽ¤ÊÇÛÁ÷ÊýË¡ ¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ/¥á¡¼¥ëÊؤϡ¢¸åʧ¤¤·èºÑ¤ÏÉÔ²ÄǽÂðÇÛÊؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í׸åʧ¤¤¤Ï¡¢ÄɲÃÁ÷ÎÁ¡Ü¼ê¿ôÎÁ¤¬É¬Íסö¾Ü¤·¤¯¤Ï²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´»²¾È/Ãí¡§¤ªµÒÍͤΤ´ÁªÂò¤Ë¤è¤ê¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ç¶â³Û½¤Àµ¤Î¾ì¹ç¤¢¤ê +Ãí°Õ»ö¹à+ ¡ü¿§¤Ï¡¡ÁǺà³ÈÂç²èÁü¤¬¶á¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢PC¤Î´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¡ ¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ê£¿ôË硢Ʊ°ì¥«¥é¡¼¤¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤ÏÊ¿ÃÖ¤¥µ¥¤¥º¤Î°Ù¡¢ºÎÀ£¤Ë¤è¤ê¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÁǺà¤Ï¡¡µ¡³£¤Ë¤è¤ëÀ¸»º²áÄø¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¼ã´³¤Î¾»åº®Æþ¤ä¡¡À¸ÃϤò¿¥¤ëºÝ¤Î»å¤Î·Ñ¤®ÌÜ¡¡¼ã´³¤Î¥Û¥Ä¥ì¡¡¥ß¥·¥ó»å»Ä¤ê¡¡Åù¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¾å¤ÎÌäÂê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ü¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¡¢²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£ ¡ú³ÚÅ·¥é¥ó¥¥ó¥°1°Ì³ÍÆÀ¡ª ¡ú¥·¥ç¡¼¥ÄÊ¡ÂÞ ¡ú¥·¥ç¡¼¥ÄñÉÊ ¡ú¥µ¥Ë¥¿¥ê¡¼¥·¥ç¡¼¥Ä ¡¡ ¡ú¥½¥Ã¥¯¥¹ ¡ú¥Ö¥é¥¸¥ã¡¼&¥Ö¥é¥·¥ç¡¼ ¡ú¥Õ¥Ã¥È¥«¥Ð¡¼ ¡ú¥·¥ç¡¼¥Ä¤Þ¤È¤áÇä¤ê³ÚÅ·»Ô¾ìLa Maison Carree¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¢§ ¤ªÇ㤤ʪ¢§ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¿·Ã塦¿·ºî¸ÂÄê ¾¦ÉÊ ¥ï¥ó¥Ô¡¼¥¹¥Á¥å¥Ë¥Ã¥¯ ¥¹¡¼¥Ä½µ´Ö¥È¥Ã¥×10Æþ¤ê¡ª ¥«¡¼¥Ç¥£¥¬¥ó ¥«¥Ã¥È¥½¡¼ ¥Ë¥Ã¥È ¥¥ã¥ß¥½¡¼¥ë ¥Ñ¥ó¥Ä ¥¹¥«¡¼¥È Bag/¥Ð¥Ã¥° ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥½¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¿¥¤¥Ä ¥ì¥®¥ó¥¹ ¥Ç¥Ë¥à ¥¹¥È¡¼¥ë Ê¡ÂÞ¡ª Ìõ¥¢¥ê Ìõ¤¢¤êÍýͳ¤¢¤ê Íýͳ¥¢¥êSuper SALE¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¡¼¥ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALEºÇ°ÂÃͤËÄ©ÀÌõ¤¢¤ê Íýͳ¤¢¤ê¤ªÇ㤤ʪ¥Þ¥é¥½¥ó ¾¦ÉÊ A¥¿¥¤¥×¡§6Ë祻¥Ã¥ÈÊ¡ÂÞ ¥»¡¼¥ë¥·¥ó¥×¥ë¡ª ¥Õ¥í¥ó¥È¥ì¡¼¥¹»È¤¤¤Î¥·¥ç¡¼¥Ä¡ª M¥µ¥¤¥º/L¥µ¥¤¥º¡§²½Á¡¡¢¤ªÀöÂõ²Äǽ B¥¿¥¤¥×/¿ôÎ̸ÂÄꡪ¡§6Ë祻¥Ã¥ÈÊ¡ÂÞ ¥»¡¼¥ë²èÁü¤Î¤è¤¦¤Ê¾¦Éʤ«¤é5Ëç¡Ü¾1Ëç¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÊÀ¼ÒÁªÂò¡ª¿¼Àü¤¡¢Ãæ¹ø¡¢ÀõÀü¤¡¢É³»È¤¤¡¢¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¡¢¥Ü¥¯¥µ¡¼·¿¡¢¥»¥¯¥·¡¼·Ï¡¢Åù¤«¤éÊÀ¼Ò¤¬ÁªÂò¡ª M¥µ¥¤¥º/L¥µ¥¤¥º¡§5Ëç¤ÏÌʺ®¤¬¥á¥¤¥ó/²½Á¡¤Ç¤âÌʺ®¤Ã¤Ý¤¤È©¿¨¤ê¡¢Â¾1Ëç¤Ï³Æ¾¦Éʤˤè¤êÊѲ½¡¢¤ªÀöÂõ²Äǽ ¥µ¥¤¥ºÉ½µ M¥µ¥¤¥º/L¥µ¥¤¥º:µºÜ̵¤·¤Î¾ì¹ç¤¢¤ê ÁÇºà ³Æ¾¦Éʤˤè¤êÊѲ½ Staff Comment ¡¦²èÁü°Ê³°¤Î¥ì¡¼¥¹»È¤¤¤Î¾¦Éʤ⤢¤ê ¡¦Á´¤ÆÅöŹÁªÂò6Ë祻¥Ã¥ÈÊ¡ÂޤǤ¹¡ª ¡¦Ê£¿ôË硢Ʊ°ì¥«¥é¡¼¤¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ¡¦¸¡ÉʳÎǧ¸å¤ËȯÁ÷¤Ç¤¹¤¬¡¢¼ã´³¤Î»öÊÁ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤´´ªÊÛ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡¦²èÁü°Ê³°¤Î¥«¥é¡¼¤¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¿¥°¤Ê¤·¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¡¡²¼Ãå ¥¤¥ó¥Ê¡¼¡¡¥Ñ¥ó¥Ä¡¡¥»¥Ã¥È¡¡¤ªÇ㤤ÆÀ¡¡¤ª¤Þ¤«¤»¡¡¤Þ¤È¤áÇ㤤¡¡cotton¡¡¥³¥Ã¥È¥ó¡¡ÌÊ ÆòÁ¡¡¤ªÆÀ ¥×¥ê¥ó¥È ̵ÃÏ ÊÁ¡¡Ìʺ® ÉÒ´¶È© ¥Î¡¼¥Þ¥ë ¥Ñ¥ó¥Ä ¥¸¥å¥Ë¥¢ ¥¢¥½¡¼¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡omks¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ 10Ëç¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ ÌÊ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡Ê¡ÂÞ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä ÌÊ100¡ó¡¡²¼Ãå ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¡¡
²Äǽ¤ÊÇÛÁ÷ÊýË¡ ¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ/¥á¡¼¥ëÊؤϡ¢¸åʧ¤¤·èºÑ¤ÏÉÔ²ÄǽÂðÇÛÊؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í׸åʧ¤¤¤Ï¡¢ÄɲÃÁ÷ÎÁ¡Ü¼ê¿ôÎÁ¤¬É¬Íסö¾Ü¤·¤¯¤Ï²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´»²¾È/Ãí¡§¤ªµÒÍͤΤ´ÁªÂò¤Ë¤è¤ê¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ç¶â³Û½¤Àµ¤Î¾ì¹ç¤¢¤ê +Ãí°Õ»ö¹à+ ¡ü¿§¤Ï¡¡ÁǺà³ÈÂç²èÁü¤¬¶á¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢PC¤Î´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¡ ¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ê£¿ôË硢Ʊ°ì¥«¥é¡¼¤¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤ÏÊ¿ÃÖ¤¥µ¥¤¥º¤Î°Ù¡¢ºÎÀ£¤Ë¤è¤ê¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÁǺà¤Ï¡¡µ¡³£¤Ë¤è¤ëÀ¸»º²áÄø¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¼ã´³¤Î¾»åº®Æþ¤ä¡¡À¸ÃϤò¿¥¤ëºÝ¤Î»å¤Î·Ñ¤®ÌÜ¡¡¼ã´³¤Î¥Û¥Ä¥ì¡¡¥ß¥·¥ó»å»Ä¤ê¡¡Åù¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¾å¤ÎÌäÂê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ü¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¡¢²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£ ¡ú³ÚÅ·¥é¥ó¥¥ó¥°1°Ì³ÍÆÀ¡ª ¡ú¥·¥ç¡¼¥ÄÊ¡ÂÞ ¡ú¥·¥ç¡¼¥ÄñÉÊ ¡ú¥µ¥Ë¥¿¥ê¡¼¥·¥ç¡¼¥Ä ¡¡ ¡ú¥½¥Ã¥¯¥¹ ¡ú¥Ö¥é¥¸¥ã¡¼&¥Ö¥é¥·¥ç¡¼ ¡ú¥Õ¥Ã¥È¥«¥Ð¡¼ ¡ú¥·¥ç¡¼¥Ä¤Þ¤È¤áÇä¤ê³ÚÅ·»Ô¾ìLa Maison Carree¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¢§ ¤ªÇ㤤ʪ¢§ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¿·Ã塦¿·ºî¸ÂÄê ¾¦ÉÊ ¥ï¥ó¥Ô¡¼¥¹¥Á¥å¥Ë¥Ã¥¯ ¥¹¡¼¥Ä½µ´Ö¥È¥Ã¥×10Æþ¤ê¡ª ¥«¡¼¥Ç¥£¥¬¥ó ¥«¥Ã¥È¥½¡¼ ¥¥ã¥ß¥½¡¼¥ë ¥Ñ¥ó¥Ä Bag/¥Ð¥Ã¥° ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥½¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¿¥¤¥Ä ¥ì¥®¥ó¥¹ ¥Ç¥Ë¥à Ê¡ÂÞ¡ª Ìõ¥¢¥ê Ìõ¤¢¤êÍýͳ¤¢¤ê Íýͳ¥¢¥êSuper SALE¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¡¼¥ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALEºÇ°ÂÃͤËÄ©ÀÌõ¤¢¤ê Íýͳ¤¢¤ê¤ªÇ㤤ʪ¥Þ¥é¥½¥ó ÁǺശ ¡ü¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ/ÂðÇÛÊؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í×Âå¶â°ú´¹¤ÏÉԲĤǤ¹¡ü ¡ü¡Ú¤´Ãíʸ¸å1½µ´Ö°ÊÆâ¤Ë½ç¼¡È¯Á÷¡Û¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¥á¥ë¥Þ¥¬ÅÐÏ¿¤Ï¥³¥Á¥é ¥µ¥¤¥ºÉ½µ ¡ü¥·¥ç¡¼¥Ä 5Ë祻¥Ã¥È Ê¡ÂÞ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ /Á´¤ÆÅöŹ¤ªÇ¤¤» M¡¦L¥µ¥¤¥º¡§5Ë祻¥Ã¥ÈÊ¡ÂÞ Ìʺ®¡¢²½Á¡/³Æ¾¦Éʤˤè¤êÊѲ½ ¡ÊÊ£¿ô¥»¥Ã¥È¤´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¡¢Á´¤ÆƱ°ì¥»¥Ã¥ÈÆâÍƤξì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë *Á´¾¦ÉÊ¡§¥¿¥°¡õ¥µ¥¤¥ºµºÜ̵¤·¤Î¾ì¹ç&²èÁü¾¦Éʰʳ°¤Î¾ì¹ç¤â¤¢¤ê ¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º ¡ü¥µ¥¤¥º¤Ï¡¡M¥µ¥¤¥º¡¢ L ¥µ¥¤¥º¡Ê¥µ¥¤¥ºµºÜ̵¤·¤Î¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¡Ë ¾ÜºÙ ¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ê¥á¡¼¥ëÊؤÏÂå°ú¤¤Ë¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ë ÂðÇÛÊؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í× Âå¶â°ú´¹¤ÏÉԲĤǤ¹ Ãí¡§¤ªµÒÍͤΤ´ÁªÂò¤Ë¤è¤ê¡¢¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ç¶â³Û½¤Àµ¤Î¾ì¹ç¤¢¤ê ¡ü¾¾¦ÉʤȤÎƱºÉԲġ£²¿Å٤Ǥ⤴¹ØÆþ失¤Þ¤¹ ¡üÇ˳ÊÃͤȤʤê¤Þ¤¹°Ù¡¢Ãæ¿È¤ÏÁ´¤ÆÅöŹÁªÂò¤Ç¤¹¡£ ¡ü2-3ËçƱ°ìÉʤ¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£/²èÁü°Ê³°¤â¤¢¤ê ¡üÇ˳ÊÃͤˤʤê¤Þ¤¹¡£¸¡ÉʳÎǧ¸å¤ËȯÁ÷¤Ç¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ì¡¢¼ã´³¤Î¥×¥ê¥ó¥È¥ß¥¹¡¢¥Û¥Ä¥ì¤ä¡¢¥è¥´¥ìÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤Æ¤â¤´´ªÊÛ²¼¤µ¤¤¡£ ¥¿¥°Ìµ¤·¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹/Á´¤Æ¥µ¥Ë¥¿¥ê¡¼¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó ¡ü¥¯¡¼¥Ý¥ó·ô¡Ê¶â·ô¡Ë¤Î¤´»ÈÍѤϤ´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Staff Comment ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¤¬¡¢²èÁü¤Ë¶á¤¤¾¦Éʤ¬Æþ¤ê¤Þ¤¹¡£ Ʊ°ì¾¦ÉÊ¡¢Æ±¥µ¥¤¥º¤Ç¤â¥á¡¼¥«¡¼¤ä³Æ¾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÂ礤µ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ È÷¹Í ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¡¡²¼Ãå ¥¤¥ó¥Ê¡¼¡¡¥Ñ¥ó¥Ä¡¡¥»¥Ã¥È¡¡¤ªÇ㤤ÆÀ¡¡¤ª¤Þ¤«¤»¡¡¤Þ¤È¤áÇ㤤¡¡cotton¡¡¥³¥Ã¥È¥ó¡¡ÌÊ ÆòÁ¡¡¤ªÆÀ ¥×¥ê¥ó¥È ̵ÃÏ ÊÁ¡¡Ìʺ® ÉÒ´¶È© ¥Î¡¼¥Þ¥ë ¥Ñ¥ó¥Ä ¥¸¥å¥Ë¥¢ ¥¢¥½¡¼¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡omks¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ 10Ëç¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ ÌÊ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡Ê¡ÂÞ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä ÌÊ100¡ó¡¡²¼Ãå ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¡¡
+Ãí°Õ»ö¹à+ ¡ü¿§¤Ï¡¡ÁǺà³ÈÂç²èÁü¤¬¶á¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢PC¤Î´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¡ ¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ê£¿ôË硢Ʊ°ì¥«¥é¡¼¤¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤ÏÊ¿ÃÖ¤¥µ¥¤¥º¤Î°Ù¡¢ºÎÀ£¤Ë¤è¤ê¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÁǺà¤Ï¡¡µ¡³£¤Ë¤è¤ëÀ¸»º²áÄø¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¼ã´³¤Î¾»åº®Æþ¤ä¡¡À¸ÃϤò¿¥¤ëºÝ¤Î»å¤Î·Ñ¤®ÌÜ¡¡¼ã´³¤Î¥Û¥Ä¥ì¡¡¥ß¥·¥ó»å»Ä¤ê¡¡Åù¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¾å¤ÎÌäÂê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ü¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¡¢²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£ ¡ú³ÚÅ·¥é¥ó¥¥ó¥°1°Ì³ÍÆÀ¡ª ¡ú¥·¥ç¡¼¥ÄÊ¡ÂÞ ¡ú¥·¥ç¡¼¥ÄñÉÊ ¡ú¥µ¥Ë¥¿¥ê¡¼¥·¥ç¡¼¥Ä ¡¡ ¡ú¥½¥Ã¥¯¥¹ ¡ú¥Ö¥é¥¸¥ã¡¼&¥Ö¥é¥·¥ç¡¼ ¡ú¥Õ¥Ã¥È¥«¥Ð¡¼ ¡ú¥·¥ç¡¼¥Ä¤Þ¤È¤áÇä¤êÁǺശ ¡ü5ÅÀÆþ¤ê ¥·¥ç¡¼¥ÄÊ¡ÂÞ ¥ì¡¼¥¹ ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥»¥¯¥·¡¼ ¥¥ì¥¤¥á¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É ¥µ¥¤¥º ¡üM¥µ¥¤¥º/¥¿¥°Ìµ¤·¤Î¾ì¹ç¤¢¤ê ¥«¥é¡¼¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÅöŹ¤ªÇ¤¤»¡¡5Ëç1¥»¥Ã¥ÈÊ¡ÂÞ¡¡ M¥µ¥¤¥ºÁêÅö¡ù¥»¡¼¥ë²½Á¡¡ª ¥µ¥¤¥º M¥µ¥¤¥ºÁêÅö/ɽµÌµ¤·¤Î¾ì¹ç¤¢¤ê/¥¿¥°Ìµ¤·¤Î¾ì¹ç¤¢¤ê ÁÇºà ¾ÜºÙ ¥ì¡¼¥¹»È¤¤¡¢ÌµÃÏ¡¢ÊÁ¡¢¥·¥ó¥×¥ë·Ï¡¢¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É·Ï¡¢¥¥ì¥¤¥á¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó·ÏÅù ¡üÇ˳ÊÃͤȤʤê¤Þ¤¹°Ù¡¢Ãæ¿È¤ÏÁ´¤ÆÅöŹÁªÂò¤Ç¡¢¤ªÁª¤Óĺ¤¯¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ü¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¡¡ÅöŹ¤ÇÈÎÇäÃæ¤Î¾¦ÉʤФ«¤ê¡ª¡Ê¥Ð¡¼¥²¥óÍѤˤ´ÍÑ°Õ¤·¤¿¾¦ÉʤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡ª¡Ë ¡üɬ¤º²èÁü¤Î¾¦Éʤ¬Æþ¤ë¤È¤Ï¸Â¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢²èÁü¤Î¤è¤¦¤Ê¾¦Éʤ¬Æþ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡üÇ˳ÊÃͤˤʤê¤Þ¤¹°Ù¡¢¼ã´³¤Î¥Û¥Ä¥ì¤ä¡¢¼ã´³¤Î¥è¥´¥ìÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¥¯¡¼¥Ý¥ó·ô¡Ê¶â·ô¡Ë¤Î¤´»ÈÍѤϤ´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹ Staff Comment ²èÁü¤Î¤è¤¦¤Ê¾¦ÉʤÎÃ椫¤é¥·¥ç¡¼¥Ä5Ëç¤òÅöŹÁªÂò¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¥·¥ç¡¼¥Ä ¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É ¥·¥ç¡¼¥ÄñÉÊ ¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ 10Ëç ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥»¥Ã¥È ¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤ª»î¤·¥·¥ç¡¼¥Ä ¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡¥¤¥ó¥Ê¡¼¡¡²¼Ãå¡¡¥Ê¥¤¥È¥¦¥§¥¢ ¥·¥ç¡¼¥Ä ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É ¥Ñ¥ó¥Ä ²¼Ãå ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¿¼¤Ð¤ ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥»¥Ã¥È ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ÌÊ100 ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥»¥Ã¥È ¥Ñ¥ó¥Ä ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ È©Ãå ²¼Ãå ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ 40Âå ²¼Ãå ²¼Ãå ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥»¥Ã¥È ²¼Ãå ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥»¥Ã¥È Â礤¤ ²¼Ãå ÌÊ ÌÊ100¡ó ¥³¥Ã¥È¥ó100¡ó ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ 20Âå 30Âå 40Âå ¤Ý¤Ã¤³¤ê¤ªÊ¢ ¥·¥ç¡¼¥Ä ²¼Ãå ²¼Ãå ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥»¥Ã¥È ²¼Ãå ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥»¥Ã¥È ¥»¥¯¥·¡¼ ²¼Ãå ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥»¥Ã¥È Ê¡ÂÞ ²¼Ãå ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥»¥Ã¥È Â礤¤ ¥é¥ó¥¸¥§¥ê¡¼ ¥Ñ¥ó¥Æ¥£¡¼ ½÷À ½÷ÀÍÑ ¥Ñ¥ó¥Æ¥£¡¼ ¥Ñ¥ó¥Æ¥£ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥·¥ç¡¼¥Ä ¥Ñ¥ó¥Ä ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ²¼Ãå ½÷À ²¼Ãå ½÷ÀÍÑ ²¼Ãå ¥Ñ¥ó¥Ä ²¼Ãå ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ñ¥ó¥Ä ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ñ¥ó¥Ä ¥»¥Ã¥È ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¡¼¥ë ¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALE ¥á¡¼¥ëÊØ ÌµÎÁ 5Ëç ¥»¥Ã¥È 6Ëç ¥»¥Ã¥È Ê¡ÂÞ ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥Ñ¥ó¥Ä ²¼Ãå ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¡¡ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥·¥ç¡¼¥Ä¥»¥Ã¥È ¤ªÇ㤤ʪ¥Þ¥é¥½¥ó ¥Þ¥é¥½¥ó Âç´¶¼Õ¥»¡¼¥ë Âç´¶¼ÕSALE ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ ¥Ý¥¤¥ó¥È ¾Ã²½ ¥Ý¥¤¥ó¥È¥¢¥Ã¥× ¥Ý¥¤¥ó¥Èup ¿½ÌÀ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥·¥ç¡¼¥Ä ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É Â礤¤¥µ¥¤¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥·¥ç¡¼¥Ä 50Âå ¥·¥ç¡¼¥Ä ¿½ÌÀ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥·¥ç¡¼¥Ä ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É ¥Ñ¥ó¥Ä ²¼Ãå ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥»¥Ã¥È ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥·¥ç¡¼¥Ä¥»¥Ã¥È ¥·¥ç¡¼¥Ä Â礤¤¥µ¥¤¥º Â礤¤¥µ¥¤¥º ¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ ²¼Ãå ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥»¥Ã¥È Ê¡ÂÞ ²¼Ãå Â礤¤¥µ¥¤¥º Ê¡ÂÞ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ 10Ëç ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥ì¡¼¥¹¡¡ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥·¥ç¡¼¥Ä ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥Ñ¥ó¥Æ¥£ ¥Ñ¥ó¥Æ¥£ ¥Ä¥ë¥Ä¥ë ¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ì¡¼¥¹ ¥·¥ç¡¼¥Ä ²¼Ãå ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ²¼Ãå Ê¡ÂÞ ²¼Ãå ¥Ñ¥ó¥Ä ¥Ñ¥ó¥Ä ²¼Ãå ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ²¼Ãå ¥Ñ¥ó¥Ä ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ La Maison Careree ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥é¥á¥¾¥ó¥¥ã¥ì ¥·¥ç¡¼¥Ä ¡¡
²Äǽ¤ÊÇÛÁ÷ÊýË¡ ¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ/¥á¡¼¥ëÊؤϡ¢¸åʧ¤¤·èºÑ¤ÏÉÔ²ÄǽÂðÇÛÊؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í׸åʧ¤¤¤Ï¡¢ÄɲÃÁ÷ÎÁ¡Ü¼ê¿ôÎÁ¤¬É¬Íסö¾Ü¤·¤¯¤Ï²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´»²¾È/Ãí¡§¤ªµÒÍͤΤ´ÁªÂò¤Ë¤è¤ê¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ç¶â³Û½¤Àµ¤Î¾ì¹ç¤¢¤ê +Ãí°Õ»ö¹à+ ¡ü¿§¤Ï¡¡ÁǺà³ÈÂç²èÁü¤¬¶á¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢PC¤Î´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¡ ¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ê£¿ôË硢Ʊ°ì¥«¥é¡¼¤¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤ÏÊ¿ÃÖ¤¥µ¥¤¥º¤Î°Ù¡¢ºÎÀ£¤Ë¤è¤ê¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÁǺà¤Ï¡¡µ¡³£¤Ë¤è¤ëÀ¸»º²áÄø¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¼ã´³¤Î¾»åº®Æþ¤ä¡¡À¸ÃϤò¿¥¤ëºÝ¤Î»å¤Î·Ñ¤®ÌÜ¡¡¼ã´³¤Î¥Û¥Ä¥ì¡¡¥ß¥·¥ó»å»Ä¤ê¡¡Åù¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¾å¤ÎÌäÂê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ü¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¡¢²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£ ¡ú³ÚÅ·¥é¥ó¥¥ó¥°1°Ì³ÍÆÀ¡ª ¡ú¥·¥ç¡¼¥ÄÊ¡ÂÞ ¡ú¥·¥ç¡¼¥ÄñÉÊ ¡ú¥µ¥Ë¥¿¥ê¡¼¥·¥ç¡¼¥Ä ¡¡ ¡ú¥½¥Ã¥¯¥¹ ¡ú¥Ö¥é¥¸¥ã¡¼&¥Ö¥é¥·¥ç¡¼ ¡ú¥Õ¥Ã¥È¥«¥Ð¡¼ ¡ú¥·¥ç¡¼¥Ä¤Þ¤È¤áÇä¤ê³ÚÅ·»Ô¾ìLa Maison Carree¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¢§ ¤ªÇ㤤ʪ¢§ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¿·Ã塦¿·ºî¸ÂÄê ¾¦ÉÊ ¥ï¥ó¥Ô¡¼¥¹¥Á¥å¥Ë¥Ã¥¯ ¥¹¡¼¥Ä½µ´Ö¥È¥Ã¥×10Æþ¤ê¡ª ¥«¡¼¥Ç¥£¥¬¥ó ¥«¥Ã¥È¥½¡¼ ¥Ë¥Ã¥È ¥¥ã¥ß¥½¡¼¥ë ¥Ñ¥ó¥Ä ¥¹¥«¡¼¥È Bag/¥Ð¥Ã¥° ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥½¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¿¥¤¥Ä ¥ì¥®¥ó¥¹ ¥Ç¥Ë¥à ¥¹¥È¡¼¥ë Ê¡ÂÞ¡ª Ìõ¥¢¥ê Ìõ¤¢¤êÍýͳ¤¢¤ê Íýͳ¥¢¥êSuper SALE¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¡¼¥ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALEºÇ°ÂÃͤËÄ©ÀÌõ¤¢¤ê Íýͳ¤¢¤ê¤ªÇ㤤ʪ¥Þ¥é¥½¥ó ÁǺശ ¡ü¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¡üÂðÇÛÊؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í× ¡üÂå°ú¤¤ÏÉÔ²Äǽ ¡ü¥ì¥Ó¥å¡¼µºÜ¤Ç¡¢²Äǽ¤Ê¸Â¤êºÇûȯÁ÷¡¡/¡¡µºÜ̵¤·¤Î¾ì¹ç¤Ï1½µ´Ö¸å¤Þ¤Ç¤ËȯÁ÷ ¥á¥ë¥Þ¥¬ÅÐÏ¿¤Ï¥³¥Á¥é ¥µ¥¤¥ºÉ½µ ¡ü¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ /Á´¤ÆÅöŹ¤ªÇ¤¤» A¥¿¥¤¥×¡ÊM¡¦L¥µ¥¤¥º¡Ë¡§¥ì¡¼¥¹»È¤¤¥·¥ç¡¼¥Ä6Ëç1¥»¥Ã¥È ¡¦²½Á¡¡¢Éôʬ¥ì¡¼¥¹»È¤¤¤Î¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥·¥ç¡¼¥Ä D¥¿¥¤¥×¡§Ìʥɥåȥ·¥ç¡¼¥Ä4Ë祻¥Ã¥È ¡¦¿ÈÀ¸ÃÏ¡§ÌÊ100¡ó *¥¿¥°¡õ¥µ¥¤¥ºµºÜ̵¤·¤Î¾ì¹ç&²èÁü¾¦Éʰʳ°¤Î¾ì¹ç¤â¤¢¤ê ¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º ¡ü¥µ¥¤¥º¤Ï¡¡M(F¥µ¥¤¥º) L ¤«¤éÁªÂò¡Ê¥µ¥¤¥ºµºÜ̵¤·¤Î¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¡Ë ÁÇºà ³Æ¾¦Éʤˤè¤êÊѲ½ ¾ÜºÙ ¡ü¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¡üÂðÇÛÊؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í× ¡üÂå°ú¤¤ÏÉÔ²Äǽ Ãí¡§¤ªµÒÍͤΤ´ÁªÂò¤Ë¤è¤ê¡¢¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ç¶â³Û½¤Àµ¤Î¾ì¹ç¤¢¤ê ¡ü¾¾¦ÉʤȤÎƱºÉԲġ£²¿Å٤Ǥ⤴¹ØÆþ失¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢1¥»¥Ã¥ÈËè¤Ë¥ì¥Ó¥å¡¼µºÜ¤Î¤´¶¨ÎϤò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹ ¡üÇ˳ÊÃͤȤʤê¤Þ¤¹°Ù¡¢Ãæ¿È¤ÏÁ´¤ÆÅöŹÁªÂò¤Ç¤¹¡£ ¡ü2-3ËçƱ°ìÉʤ¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£/²èÁü°Ê³°¤â¤¢¤ê ¡üÇ˳ÊÃͤˤʤê¤Þ¤¹¡£¸¡ÉʳÎǧ¸å¤ËȯÁ÷¤Ç¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ì¡¢¼ã´³¤Î¥×¥ê¥ó¥È¥ß¥¹¡¢¥Û¥Ä¥ì¤ä¡¢¥è¥´¥ìÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤Æ¤â¤´´ªÊÛ²¼¤µ¤¤¡£ ¥¿¥°Ìµ¤·¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹/Á´¤Æ¥µ¥Ë¥¿¥ê¡¼¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó ¡ü¥¯¡¼¥Ý¥ó·ô¡Ê¶â·ô¡Ë¤Î¤´»ÈÍѤϤ´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹ Staff Comment ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¤¬¡¢²èÁü¤Ë¶á¤¤¾¦Éʤ¬Æþ¤ê¤Þ¤¹¡£ Ʊ°ì¾¦ÉÊ¡¢Æ±¥µ¥¤¥º¤Ç¤â¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤è¤Ã¤ÆÂ礤µ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ È÷¹Í ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¡¡²¼Ãå ¥¤¥ó¥Ê¡¼¡¡¥Ñ¥ó¥Ä¡¡¥»¥Ã¥È¡¡¤ªÇ㤤ÆÀ¡¡¤ª¤Þ¤«¤»¡¡¤Þ¤È¤áÇ㤤¡¡cotton¡¡¥³¥Ã¥È¥ó¡¡ÌÊ ÆòÁ¡¡¤ªÆÀ ¥×¥ê¥ó¥È ̵ÃÏ ÊÁ¡¡Ìʺ® ÉÒ´¶È© ¥Î¡¼¥Þ¥ë ¥Ñ¥ó¥Ä ¥¸¥å¥Ë¥¢ ¥¢¥½¡¼¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡omks¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ 10Ëç¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ ÌÊ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡Ê¡ÂÞ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä ÌÊ100¡ó¡¡²¼Ãå ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¡¡
¡ú¥ì¡¼¥¹»È¤¤¥·¥ç¡¼¥Ä ¡ú¥ì¡¼¥¹»È¤¤¥·¥ç¡¼¥ÄÊ¡ÂÞ ¡ú¥·¥ó¥×¥ë¥·¥ç¡¼¥Ä ¡ú¥·¥ó¥×¥ë¥·¥ç¡¼¥ÄÊ¡ÂÞ ¡ú¥é¥ó¥¥ó¥°1°Ì³ÍÆÀ¡ªÊ¡ÂÞ ¡úÌʥϡ¼¥ÈÊÁ4ËçÆþ¤êÊ¡ÂÞ ¡ú¥·¥ó¥×¥ë4ËçÆþ¤êÊ¡ÂÞ ¡ú¤Þ¤È¤áÇä¤ê10ËçÆþ¤êÊ¡ÂÞ ¡ú2WAY¿¤Ó¿¤Ó4ËçÆþ¤êÊ¡ÂÞ ¡úÌʺ®5ËçÆþ¤êÊ¡ÂÞ ¡ú¥Ü¡¼¥À¡¼3ËçÆþ¤êÊ¡ÂÞ ¡ú¥Ü¡¼¥À¡¼3ËçÆþ¤êÊ¡ÂÞ ²Äǽ¤ÊÇÛÁ÷ÊýË¡ ¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ/¥á¡¼¥ëÊؤϡ¢¸åʧ¤¤·èºÑ¤ÏÉÔ²ÄǽÂðÇÛÊؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í׸åʧ¤¤¤Ï¡¢ÄɲÃÁ÷ÎÁ¡Ü¼ê¿ôÎÁ¤¬É¬Íסö¾Ü¤·¤¯¤Ï²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´»²¾È/Ãí¡§¤ªµÒÍͤΤ´ÁªÂò¤Ë¤è¤ê¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ç¶â³Û½¤Àµ¤Î¾ì¹ç¤¢¤ê +Ãí°Õ»ö¹à+ ¡ü¿§¤Ï¡¡ÁǺà³ÈÂç²èÁü¤¬¶á¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢PC¤Î´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¡ ¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ê£¿ôË硢Ʊ°ì¥«¥é¡¼¤¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤ÏÊ¿ÃÖ¤¥µ¥¤¥º¤Î°Ù¡¢ºÎÀ£¤Ë¤è¤ê¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÁǺà¤Ï¡¡µ¡³£¤Ë¤è¤ëÀ¸»º²áÄø¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¼ã´³¤Î¾»åº®Æþ¤ä¡¡À¸ÃϤò¿¥¤ëºÝ¤Î»å¤Î·Ñ¤®ÌÜ¡¡¼ã´³¤Î¥Û¥Ä¥ì¡¡¥ß¥·¥ó»å»Ä¤ê¡¡Åù¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¾å¤ÎÌäÂê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ü¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¡¢²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£ ¡ú³ÚÅ·¥é¥ó¥¥ó¥°1°Ì³ÍÆÀ¡ª ¡ú¥·¥ç¡¼¥ÄÊ¡ÂÞ ¡ú¥·¥ç¡¼¥ÄñÉÊ ¡ú¥µ¥Ë¥¿¥ê¡¼¥·¥ç¡¼¥Ä ¡¡ ¡ú¥½¥Ã¥¯¥¹ ¡ú¥Ö¥é¥¸¥ã¡¼&¥Ö¥é¥·¥ç¡¼ ¡ú¥Õ¥Ã¥È¥«¥Ð¡¼ ¡ú¥·¥ç¡¼¥Ä¤Þ¤È¤áÇä¤ê³ÚÅ·»Ô¾ìLa Maison Carree¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¢§ ¤ªÇ㤤ʪ¢§ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¿·Ã塦¿·ºî¸ÂÄê ¾¦ÉÊ ¥ï¥ó¥Ô¡¼¥¹¥Á¥å¥Ë¥Ã¥¯ ¥¹¡¼¥Ä½µ´Ö¥È¥Ã¥×10Æþ¤ê¡ª ¥«¡¼¥Ç¥£¥¬¥ó ¥«¥Ã¥È¥½¡¼ ¥¥ã¥ß¥½¡¼¥ë ¥Ñ¥ó¥Ä Bag/¥Ð¥Ã¥° ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥½¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¿¥¤¥Ä ¥ì¥®¥ó¥¹ ¥Ç¥Ë¥à Ê¡ÂÞ¡ª Ìõ¥¢¥ê Ìõ¤¢¤êÍýͳ¤¢¤ê Íýͳ¥¢¥êSuper SALE¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¡¼¥ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALEºÇ°ÂÃͤËÄ©ÀÌõ¤¢¤ê Íýͳ¤¢¤ê¤ªÇ㤤ʪ¥Þ¥é¥½¥ó ÁǺശ ¡ü¡Ú¤´Ãíʸ¸å1½µ´Ö°ÊÆâ¤Ë½ç¼¡È¯Á÷¡Û¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡£ ¥á¥ë¥Þ¥¬ÅÐÏ¿¤Ï¥³¥Á¥é ¥µ¥¤¥ºÉ½µ ¡ü¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ /Á´¤ÆÅöŹ¤ªÇ¤¤» A¥¿¥¤¥×¡ÊM¡¦L¥µ¥¤¥º¡Ë¡§¥ì¡¼¥¹»È¤¤¥·¥ç¡¼¥Ä6Ëç1¥»¥Ã¥È A¥¿¥¤¥×¡ÊLL¥µ¥¤¥º¡Ë¡§¥ì¡¼¥¹»È¥·¥ç¡¼¥Ä5Ëç1¥»¥Ã¥È ¡ÊÊ£¿ô¥»¥Ã¥È¤´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¡¢Á´¤ÆƱ°ì¥»¥Ã¥ÈÆâÍƤξì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë ¡¦²½Á¡¡¢Éôʬ¥ì¡¼¥¹»È¤¤¤Î¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥·¥ç¡¼¥Ä B¥¿¥¤¥×¡§ÌµÃÏ¡õÉôʬ¥ì¡¼¥¹»È¤¤5Ë祻¥Ã¥È ¡¦Ìʺ® C¥¿¥¤¥×¡§Ìʺ®¥·¥ç¡¼¥Ä5Ëç1¥»¥Ã¥È ¡¦Ìʺ® ¥É¥Ã¥È ¥Ü¡¼¥À¡¼ ¾ÊÁ¡õ̵ÃÏ/ML¥µ¥¤¥º¤ÈµºÜ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÅöŹ¤Ë¤ÆM¥µ¥¤¥º¡¢L¥µ¥¤¥º¤Ë¿¶¤êʬ¤±¤Þ¤·¤¿ D¥¿¥¤¥×¡§Ìʺ®¥ì¡¼¥¹»È¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥·¥ç¡¼¥Ä5Ëç1¥»¥Ã¥È ¡¦Ìʺ® E¥¿¥¤¥×¡§¥Õ¥§¥ß¥Ë¥óor¥»¥¯¥·¡¼5Ë祻¥Ã¥È ¡¦¥ì¡¼¥¹»È¤¤ ̵ÃÏ ÊÁ¾ Çö¤á²½Á¡ *¥¿¥°¡õ¥µ¥¤¥ºµºÜ̵¤·¤Î¾ì¹ç&²èÁü¾¦Éʰʳ°¤Î¾ì¹ç¤â¤¢¤ê ¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º ¡ü¥µ¥¤¥º¤Ï¡¡M(F¥µ¥¤¥º) L ¡¢¤Þ¤¿¤Ï¡¢LL¤«¤éÁªÂò¡Ê¥µ¥¤¥ºµºÜ̵¤·¤Î¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¡Ë ÁÇºà ³Æ¾¦Éʤˤè¤êÊѲ½ ¾ÜºÙ ¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ê¥á¡¼¥ëÊؤÏÂå°ú¤¤Ë¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ë ÂðÇÛÊؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í× Âå¶â°ú´¹¤ÏÉԲĤǤ¹ Ãí¡§¤ªµÒÍͤΤ´ÁªÂò¤Ë¤è¤ê¡¢¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ç¶â³Û½¤Àµ¤Î¾ì¹ç¤¢¤ê ¡ü¾¾¦ÉʤȤÎƱºÉԲġ£²¿Å٤Ǥ⤴¹ØÆþ失¤Þ¤¹ ¡üÇ˳ÊÃͤȤʤê¤Þ¤¹°Ù¡¢Ãæ¿È¤ÏÁ´¤ÆÅöŹÁªÂò¤Ç¤¹¡£ ¡ü2-3ËçƱ°ìÉʤ¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£/²èÁü°Ê³°¤â¤¢¤ê ¡üÇ˳ÊÃͤˤʤê¤Þ¤¹¡£¸¡ÉʳÎǧ¸å¤ËȯÁ÷¤Ç¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ì¡¢¼ã´³¤Î¥×¥ê¥ó¥È¥ß¥¹¡¢¥Û¥Ä¥ì¤ä¡¢¥è¥´¥ìÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤Æ¤â¤´´ªÊÛ²¼¤µ¤¤¡£ ¥¿¥°Ìµ¤·¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹/Á´¤Æ¥µ¥Ë¥¿¥ê¡¼¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó ¡ü¥¯¡¼¥Ý¥ó·ô¡Ê¶â·ô¡Ë¤Î¤´»ÈÍѤϤ´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹ Staff Comment ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¤¬¡¢²èÁü¤Ë¶á¤¤¾¦Éʤ¬Æþ¤ê¤Þ¤¹¡£ Ʊ°ì¾¦ÉÊ¡¢Æ±¥µ¥¤¥º¤Ç¤â¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤è¤Ã¤ÆÂ礤µ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ È÷¹Í ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¡¡²¼Ãå ¥¤¥ó¥Ê¡¼¡¡¥Ñ¥ó¥Ä¡¡¥»¥Ã¥È¡¡¤ªÇ㤤ÆÀ¡¡¤ª¤Þ¤«¤»¡¡¤Þ¤È¤áÇ㤤¡¡cotton¡¡¥³¥Ã¥È¥ó¡¡ÌÊ ÆòÁ¡¡¤ªÆÀ ¥×¥ê¥ó¥È ̵ÃÏ ÊÁ¡¡Ìʺ® ÉÒ´¶È© ¥Î¡¼¥Þ¥ë ¥Ñ¥ó¥Ä ¥¸¥å¥Ë¥¢ ¥¢¥½¡¼¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡omks¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ 10Ëç¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ ÌÊ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡Ê¡ÂÞ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä ÌÊ100¡ó¡¡²¼Ãå ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¡¡
²Äǽ¤ÊÇÛÁ÷ÊýË¡ ¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ/¥á¡¼¥ëÊؤϡ¢¸åʧ¤¤·èºÑ¡¢µÚ¤Ó¡¢Âå°ú¤ÉÔ²ÄǽÂðÇÛÊؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í×Âå¶â°ú´¹¤Ï¡¢ÄɲÃÁ÷ÎÁ¡Ü¼ê¿ôÎÁ¤¬É¬Íסö¾Ü¤·¤¯¤Ï²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´»²¾È +Ãí°Õ»ö¹à+ ¡ü¿§¤Ï¡¡ÁǺà³ÈÂç²èÁü¤¬¶á¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢PC¤Î´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¡ ¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤ÏÊ¿ÃÖ¤¥µ¥¤¥º¤Î°Ù¡¢ºÎÀ£¤Ë¤è¤ê¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÁǺà¤Ï¡¡µ¡³£¤Ë¤è¤ëÀ¸»º²áÄø¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¼ã´³¤Î¾»åº®Æþ¤ä¡¡À¸ÃϤò¿¥¤ëºÝ¤Î»å¤Î·Ñ¤®ÌÜ¡¡¼ã´³¤Î¥Û¥Ä¥ì¡¡¥ß¥·¥ó»å»Ä¤ê¡¡Åù¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¾å¤ÎÌäÂê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ü¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¡¢²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£³ÚÅ·»Ô¾ìLa Maison Carree¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¢§ ¤ªÇ㤤ʪ¢§ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¿·Ã塦¿·ºî¸ÂÄê ¾¦ÉÊ ¥ï¥ó¥Ô¡¼¥¹¥Á¥å¥Ë¥Ã¥¯ ¥¹¡¼¥Ä½µ´Ö¥È¥Ã¥×10Æþ¤ê¡ª ¥«¡¼¥Ç¥£¥¬¥ó ¥«¥Ã¥È¥½¡¼ ¥Ë¥Ã¥È ¥¥ã¥ß¥½¡¼¥ë ¥Ñ¥ó¥Ä ¥¹¥«¡¼¥È Bag/¥Ð¥Ã¥° ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥½¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¿¥¤¥Ä ¥ì¥®¥ó¥¹ ¥Ç¥Ë¥à ¥¹¥È¡¼¥ë Ê¡ÂÞ¡ª Ìõ¥¢¥ê Ìõ¤¢¤êÍýͳ¤¢¤ê Íýͳ¥¢¥êSuper SALE¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¡¼¥ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALEºÇ°ÂÃͤËÄ©ÀÌõ¤¢¤ê Íýͳ¤¢¤ê¤ªÇ㤤ʪ¥Þ¥é¥½¥ó ÁǺശ ¡üÂå¶â°ú´¹¤ÏÉԲĤǤ¹¡ü ¡ü¡Ú¤´Ãíʸ¸å1½µ´Ö°ÊÆâ¤Ë½ç¼¡È¯Á÷¡Û¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡£ ¥á¥ë¥Þ¥¬ÅÐÏ¿¤Ï¥³¥Á¥é ¥µ¥¤¥ºÉ½µ ¡ü¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ /Á´¤ÆÅöŹ¤ªÇ¤¤» A¥¿¥¤¥×¡ÊM¡¦L¥µ¥¤¥º¡Ë¡§¥ì¡¼¥¹»È¤¤¥·¥ç¡¼¥Ä6Ëç1¥»¥Ã¥È A¥¿¥¤¥×¡ÊLL¥µ¥¤¥º¡Ë¡§¥ì¡¼¥¹»È¥·¥ç¡¼¥Ä5Ëç1¥»¥Ã¥È ¡ÊÊ£¿ô¥»¥Ã¥È¤´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¡¢Á´¤ÆƱ°ì¥»¥Ã¥ÈÆâÍƤξì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë ¡¦²½Á¡¡¢Éôʬ¥ì¡¼¥¹»È¤¤¤Î¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥·¥ç¡¼¥Ä B¥¿¥¤¥×¡§ÌµÃÏ¡õÉôʬ¥ì¡¼¥¹»È¤¤5Ë祻¥Ã¥È ¡¦Ìʺ® C¥¿¥¤¥×¡§Ìʺ®¥·¥ç¡¼¥Ä5Ëç1¥»¥Ã¥È ¡¦Ìʺ® ¥É¥Ã¥È ¥Ü¡¼¥À¡¼ ¾ÊÁ¡õ̵ÃÏ/ML¥µ¥¤¥º¤ÈµºÜ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÅöŹ¤Ë¤ÆM¥µ¥¤¥º¡¢L¥µ¥¤¥º¤Ë¿¶¤êʬ¤±¤Þ¤·¤¿ D¥¿¥¤¥×¡§Ìʺ®¥ì¡¼¥¹»È¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥·¥ç¡¼¥Ä5Ëç1¥»¥Ã¥È ¡¦Ìʺ® E¥¿¥¤¥×¡§¥Õ¥§¥ß¥Ë¥óor¥»¥¯¥·¡¼5Ë祻¥Ã¥È ¡¦¥ì¡¼¥¹»È¤¤ ̵ÃÏ ÊÁ¾ Çö¤á²½Á¡ *¥¿¥°¡õ¥µ¥¤¥ºµºÜ̵¤·¤Î¾ì¹ç&²èÁü¾¦Éʰʳ°¤Î¾ì¹ç¤â¤¢¤ê ¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º ¡ü¥µ¥¤¥º¤Ï¡¡M(F¥µ¥¤¥º) L ¡¢¤Þ¤¿¤Ï¡¢LL¤«¤éÁªÂò¡Ê¥µ¥¤¥ºµºÜ̵¤·¤Î¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¡Ë ÁÇºà ³Æ¾¦Éʤˤè¤êÊѲ½ ¾ÜºÙ ¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ê¥á¡¼¥ëÊؤÏÂå°ú¤¤Ë¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ë ÂðÇÛÊؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í× Âå¶â°ú´¹¤ÏÉԲĤǤ¹ Ãí¡§¤ªµÒÍͤΤ´ÁªÂò¤Ë¤è¤ê¡¢¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ç¶â³Û½¤Àµ¤Î¾ì¹ç¤¢¤ê ¡ü¾¾¦ÉʤȤÎƱºÉԲġ£²¿Å٤Ǥ⤴¹ØÆþ失¤Þ¤¹ ¡üÇ˳ÊÃͤȤʤê¤Þ¤¹°Ù¡¢Ãæ¿È¤ÏÁ´¤ÆÅöŹÁªÂò¤Ç¤¹¡£ ¡ü2-3ËçƱ°ìÉʤ¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£/²èÁü°Ê³°¤â¤¢¤ê ¡üÇ˳ÊÃͤˤʤê¤Þ¤¹¡£¸¡ÉʳÎǧ¸å¤ËȯÁ÷¤Ç¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ì¡¢¼ã´³¤Î¥×¥ê¥ó¥È¥ß¥¹¡¢¥Û¥Ä¥ì¤ä¡¢¥è¥´¥ìÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤Æ¤â¤´´ªÊÛ²¼¤µ¤¤¡£ ¥¿¥°Ìµ¤·¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹/Á´¤Æ¥µ¥Ë¥¿¥ê¡¼¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó ¡ü¥¯¡¼¥Ý¥ó·ô¡Ê¶â·ô¡Ë¤Î¤´»ÈÍѤϤ´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹ Staff Comment ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¤¬¡¢²èÁü¤Ë¶á¤¤¾¦Éʤ¬Æþ¤ê¤Þ¤¹¡£ Ʊ°ì¾¦ÉÊ¡¢Æ±¥µ¥¤¥º¤Ç¤â¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤è¤Ã¤ÆÂ礤µ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ È÷¹Í ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¡¡²¼Ãå ¥¤¥ó¥Ê¡¼¡¡¥Ñ¥ó¥Ä¡¡¥»¥Ã¥È¡¡¤ªÇ㤤ÆÀ¡¡¤ª¤Þ¤«¤»¡¡¤Þ¤È¤áÇ㤤¡¡cotton¡¡¥³¥Ã¥È¥ó¡¡ÌÊ ÆòÁ¡¡¤ªÆÀ ¥×¥ê¥ó¥È ̵ÃÏ ÊÁ¡¡Ìʺ® ÉÒ´¶È© ¥Î¡¼¥Þ¥ë ¥Ñ¥ó¥Ä ¥¸¥å¥Ë¥¢ ¥¢¥½¡¼¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡omks¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ 10Ëç¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ ÌÊ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡Ê¡ÂÞ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä ÌÊ100¡ó¡¡²¼Ãå ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¡¡
²Äǽ¤ÊÇÛÁ÷ÊýË¡ ¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ/¥á¡¼¥ëÊؤϡ¢¸åʧ¤¤·èºÑ¤ÏÉÔ²ÄǽÂðÇÛÊؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í׸åʧ¤¤¤Ï¡¢ÄɲÃÁ÷ÎÁ¡Ü¼ê¿ôÎÁ¤¬É¬Íסö¾Ü¤·¤¯¤Ï²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´»²¾È/Ãí¡§¤ªµÒÍͤΤ´ÁªÂò¤Ë¤è¤ê¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ç¶â³Û½¤Àµ¤Î¾ì¹ç¤¢¤ê +Ãí°Õ»ö¹à+ ¡ü¿§¤Ï¡¡ÁǺà³ÈÂç²èÁü¤¬¶á¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢PC¤Î´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¡ ¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ê£¿ôË硢Ʊ°ì¥«¥é¡¼¤¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤ÏÊ¿ÃÖ¤¥µ¥¤¥º¤Î°Ù¡¢ºÎÀ£¤Ë¤è¤ê¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÁǺà¤Ï¡¡µ¡³£¤Ë¤è¤ëÀ¸»º²áÄø¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¼ã´³¤Î¾»åº®Æþ¤ä¡¡À¸ÃϤò¿¥¤ëºÝ¤Î»å¤Î·Ñ¤®ÌÜ¡¡¼ã´³¤Î¥Û¥Ä¥ì¡¡¥ß¥·¥ó»å»Ä¤ê¡¡Åù¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¾å¤ÎÌäÂê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ü¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¡¢²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£ ¡ú³ÚÅ·¥é¥ó¥¥ó¥°1°Ì³ÍÆÀ¡ª ¡ú¥·¥ç¡¼¥ÄÊ¡ÂÞ ¡ú¥·¥ç¡¼¥ÄñÉÊ ¡ú¥µ¥Ë¥¿¥ê¡¼¥·¥ç¡¼¥Ä ¡¡ ¡ú¥½¥Ã¥¯¥¹ ¡ú¥Ö¥é¥¸¥ã¡¼&¥Ö¥é¥·¥ç¡¼ ¡ú¥Õ¥Ã¥È¥«¥Ð¡¼ ¡ú¥·¥ç¡¼¥Ä¤Þ¤È¤áÇä¤ê³ÚÅ·»Ô¾ìLa Maison Carree¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¢§ ¤ªÇ㤤ʪ¢§ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¿·Ã塦¿·ºî¸ÂÄê ¾¦ÉÊ ¥ï¥ó¥Ô¡¼¥¹¥Á¥å¥Ë¥Ã¥¯ ¥¹¡¼¥Ä½µ´Ö¥È¥Ã¥×10Æþ¤ê¡ª ¥«¡¼¥Ç¥£¥¬¥ó ¥«¥Ã¥È¥½¡¼ ¥Ë¥Ã¥È ¥¥ã¥ß¥½¡¼¥ë ¥Ñ¥ó¥Ä ¥¹¥«¡¼¥È Bag/¥Ð¥Ã¥° ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥½¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¿¥¤¥Ä ¥ì¥®¥ó¥¹ ¥Ç¥Ë¥à ¥¹¥È¡¼¥ë Ê¡ÂÞ¡ª Ìõ¥¢¥ê Ìõ¤¢¤êÍýͳ¤¢¤ê Íýͳ¥¢¥êSuper SALE¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¡¼¥ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALEºÇ°ÂÃͤËÄ©ÀÌõ¤¢¤ê Íýͳ¤¢¤ê¤ªÇ㤤ʪ¥Þ¥é¥½¥ó ÁǺശ ¡ü¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¡üÂðÇÛÊؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í× ¡üÂå°ú¤¤ÏÉÔ²Äǽ ¥á¥ë¥Þ¥¬ÅÐÏ¿¤Ï¥³¥Á¥é ¥µ¥¤¥ºÉ½µ ¡ü¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ /Á´¤ÆÅöŹ¤ªÇ¤¤» A¥¿¥¤¥×¡ÊM¡¦L¥µ¥¤¥º¡Ë¡§¥ì¡¼¥¹»È¤¤¥·¥ç¡¼¥Ä6Ëç1¥»¥Ã¥È A¥¿¥¤¥×¡ÊLL¥µ¥¤¥º¡Ë¡§¥ì¡¼¥¹»È¥·¥ç¡¼¥Ä5Ëç1¥»¥Ã¥È ¡ÊÊ£¿ô¥»¥Ã¥È¤´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¡¢Á´¤ÆƱ°ì¥»¥Ã¥ÈÆâÍƤξì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë ¡¦²½Á¡¡¢Éôʬ¥ì¡¼¥¹»È¤¤¤Î¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥·¥ç¡¼¥Ä B¥¿¥¤¥×¡§ÌµÃÏ¡õÉôʬ¥ì¡¼¥¹»È¤¤5Ë祻¥Ã¥È ¡¦Ìʺ® C¥¿¥¤¥×¡§Ìʺ®¥·¥ç¡¼¥Ä5Ëç1¥»¥Ã¥È ¡¦Ìʺ® ¥É¥Ã¥È ¥Ü¡¼¥À¡¼ ¾ÊÁ¡õ̵ÃÏ/ML¥µ¥¤¥º¤ÈµºÜ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÅöŹ¤Ë¤ÆM¥µ¥¤¥º¡¢L¥µ¥¤¥º¤Ë¿¶¤êʬ¤±¤Þ¤·¤¿ D¥¿¥¤¥×¡§Ìʺ®¥ì¡¼¥¹»È¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥·¥ç¡¼¥Ä5Ëç1¥»¥Ã¥È ¡¦Ìʺ® E¥¿¥¤¥×¡§¥Õ¥§¥ß¥Ë¥óor¥»¥¯¥·¡¼5Ë祻¥Ã¥È ¡¦¥ì¡¼¥¹»È¤¤ ̵ÃÏ ÊÁ¾ Çö¤á²½Á¡ *¥¿¥°¡õ¥µ¥¤¥ºµºÜ̵¤·¤Î¾ì¹ç&²èÁü¾¦Éʰʳ°¤Î¾ì¹ç¤â¤¢¤ê ¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º ¡ü¥µ¥¤¥º¤Ï¡¡M(F¥µ¥¤¥º) L ¡¢¤Þ¤¿¤Ï¡¢LL¤«¤éÁªÂò¡Ê¥µ¥¤¥ºµºÜ̵¤·¤Î¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¡Ë ÁÇºà ³Æ¾¦Éʤˤè¤êÊѲ½ ¾ÜºÙ ¡ü¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¡üÂðÇÛÊؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í× ¡üÂå°ú¤¤ÏÉÔ²Äǽ ¡ü¥ì¥Ó¥å¡¼µºÜ¤Ç¡¢²Äǽ¤Ê¸Â¤êºÇûȯÁ÷¡¡/¡¡µºÜ̵¤·¤Î¾ì¹ç¤Ï1½µ´Ö¸å¤Þ¤Ç¤ËȯÁ÷ ¡üÇ˳ÊÃͤȤʤê¤Þ¤¹°Ù¡¢Ãæ¿È¤ÏÁ´¤ÆÅöŹÁªÂò¤Ç¤¹¡£ ¡ü2-3ËçƱ°ìÉʤ¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£/²èÁü°Ê³°¤â¤¢¤ê ¡üÇ˳ÊÃͤˤʤê¤Þ¤¹¡£¸¡ÉʳÎǧ¸å¤ËȯÁ÷¤Ç¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ì¡¢¼ã´³¤Î¥×¥ê¥ó¥È¥ß¥¹¡¢¥Û¥Ä¥ì¤ä¡¢¥è¥´¥ìÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤Æ¤â¤´´ªÊÛ²¼¤µ¤¤¡£ ¥¿¥°Ìµ¤·¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹/Á´¤Æ¥µ¥Ë¥¿¥ê¡¼¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó ¡ü¥¯¡¼¥Ý¥ó·ô¡Ê¶â·ô¡Ë¤Î¤´»ÈÍѤϤ´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹ Staff Comment ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¤¬¡¢²èÁü¤Ë¶á¤¤¾¦Éʤ¬Æþ¤ê¤Þ¤¹¡£ Ʊ°ì¾¦ÉÊ¡¢Æ±¥µ¥¤¥º¤Ç¤â¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤è¤Ã¤ÆÂ礤µ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ È÷¹Í ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¡¡²¼Ãå ¥¤¥ó¥Ê¡¼¡¡¥Ñ¥ó¥Ä¡¡¥»¥Ã¥È¡¡¤ªÇ㤤ÆÀ¡¡¤ª¤Þ¤«¤»¡¡¤Þ¤È¤áÇ㤤¡¡cotton¡¡¥³¥Ã¥È¥ó¡¡ÌÊ ÆòÁ¡¡¤ªÆÀ ¥×¥ê¥ó¥È ̵ÃÏ ÊÁ¡¡Ìʺ® ÉÒ´¶È© ¥Î¡¼¥Þ¥ë ¥Ñ¥ó¥Ä ¥¸¥å¥Ë¥¢ ¥¢¥½¡¼¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡omks¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ 10Ëç¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ ÌÊ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡Ê¡ÂÞ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä ÌÊ100¡ó¡¡²¼Ãå ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¡¡
²Äǽ¤ÊÇÛÁ÷ÊýË¡ ¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ/¥á¡¼¥ëÊؤϡ¢¸åʧ¤¤·èºÑ¤ÏÉÔ²ÄǽÂðÇÛÊؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í׸åʧ¤¤¤Ï¡¢ÄɲÃÁ÷ÎÁ¡Ü¼ê¿ôÎÁ¤¬É¬Íסö¾Ü¤·¤¯¤Ï²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´»²¾È/Ãí¡§¤ªµÒÍͤΤ´ÁªÂò¤Ë¤è¤ê¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ç¶â³Û½¤Àµ¤Î¾ì¹ç¤¢¤ê +Ãí°Õ»ö¹à+ ¡ü¿§¤Ï¡¡ÁǺà³ÈÂç²èÁü¤¬¶á¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢PC¤Î´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¡ ¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ê£¿ôË硢Ʊ°ì¥«¥é¡¼¤¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤ÏÊ¿ÃÖ¤¥µ¥¤¥º¤Î°Ù¡¢ºÎÀ£¤Ë¤è¤ê¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÁǺà¤Ï¡¡µ¡³£¤Ë¤è¤ëÀ¸»º²áÄø¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¼ã´³¤Î¾»åº®Æþ¤ä¡¡À¸ÃϤò¿¥¤ëºÝ¤Î»å¤Î·Ñ¤®ÌÜ¡¡¼ã´³¤Î¥Û¥Ä¥ì¡¡¥ß¥·¥ó»å»Ä¤ê¡¡Åù¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¾å¤ÎÌäÂê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ü¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¡¢²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£ ¡ú³ÚÅ·¥é¥ó¥¥ó¥°1°Ì³ÍÆÀ¡ª ¡ú¥·¥ç¡¼¥ÄÊ¡ÂÞ ¡ú¥·¥ç¡¼¥ÄñÉÊ ¡ú¥µ¥Ë¥¿¥ê¡¼¥·¥ç¡¼¥Ä ¡¡ ¡ú¥½¥Ã¥¯¥¹ ¡ú¥Ö¥é¥¸¥ã¡¼&¥Ö¥é¥·¥ç¡¼ ¡ú¥Õ¥Ã¥È¥«¥Ð¡¼ ¡ú¥·¥ç¡¼¥Ä¤Þ¤È¤áÇä¤ê³ÚÅ·»Ô¾ìLa Maison Carree¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¢§ ¤ªÇ㤤ʪ¢§ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¿·Ã塦¿·ºî¸ÂÄê ¾¦ÉÊ ¥ï¥ó¥Ô¡¼¥¹¥Á¥å¥Ë¥Ã¥¯ ¥¹¡¼¥Ä½µ´Ö¥È¥Ã¥×10Æþ¤ê¡ª ¥«¡¼¥Ç¥£¥¬¥ó ¥«¥Ã¥È¥½¡¼ ¥¥ã¥ß¥½¡¼¥ë ¥Ñ¥ó¥Ä Bag/¥Ð¥Ã¥° ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥½¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¿¥¤¥Ä ¥ì¥®¥ó¥¹ ¥Ç¥Ë¥à Ê¡ÂÞ¡ª Ìõ¥¢¥ê Ìõ¤¢¤êÍýͳ¤¢¤ê Íýͳ¥¢¥êSuper SALE¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¡¼¥ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALEºÇ°ÂÃͤËÄ©ÀÌõ¤¢¤ê Íýͳ¤¢¤ê¤ªÇ㤤ʪ¥Þ¥é¥½¥ó ÁǺശ ¡ü¡Ú¤´Ãíʸ¸å1½µ´Ö°ÊÆâ¤Ë½ç¼¡È¯Á÷¡Û¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¥á¥ë¥Þ¥¬ÅÐÏ¿¤Ï¥³¥Á¥é ¥µ¥¤¥ºÉ½µ ¡ü¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ /Á´¤ÆÅöŹ¤ªÇ¤¤» ¥·¥ç¡¼¥ÄÊ¡ÂÞ 4Ëç1¥»¥Ã¥È ¡ÊÊ£¿ô¥»¥Ã¥È¤´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¡¢Á´¤ÆƱ°ì¥»¥Ã¥ÈÆâÍƤξì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë ¡¦²½Á¡¡¢¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É ¥Ü¥¯¥µ¡¼ ¥·¥ç¡¼¥Ä *¥¿¥°¡õ¥µ¥¤¥ºµºÜ̵¤·¤Î¾ì¹ç&²èÁü¾¦Éʰʳ°¤Î¾ì¹ç¤â¤¢¤ê ¥µ¥¤¥º ¡üM¥µ¥¤¥º/L¥µ¥¤¥º/LL¥µ¥¤¥º¡Ê¥µ¥¤¥ºµºÜ̵¤·¤Î¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¡Ë ÁÇºà ³Æ¾¦Éʤˤè¤êÊѲ½ ¾ÜºÙ ¡ü¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¡üÂðÇÛÊؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í× ¡üÂå°ú¤¤ÏÉÔ²Äǽ Ãí¡§¤ªµÒÍͤΤ´ÁªÂò¤Ë¤è¤ê¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ç¶â³Û½¤Àµ¤Î¾ì¹ç¤¢¤ê ¡ü¾¾¦ÉʤȤÎƱºÉԲġ£ ¡üÇ˳ÊÃͤȤʤê¤Þ¤¹°Ù¡¢Ãæ¿È¤ÏÁ´¤ÆÅöŹÁªÂò¤Ç¤¹¡£ ¡ü2ËçƱ°ìÉʤ¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£/²èÁü°Ê³°¤â¤¢¤ê ¡üÇ˳ÊÃͤˤʤê¤Þ¤¹¡£¸¡ÉʳÎǧ¸å¤ËȯÁ÷¤Ç¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ì¡¢¼ã´³¤Î¥×¥ê¥ó¥È¥ß¥¹¡¢¥Û¥Ä¥ì¤ä¡¢¥è¥´¥ìÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤Æ¤â¤´´ªÊÛ²¼¤µ¤¤¡£ ¥¿¥°Ìµ¤·¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹/Á´¤Æ¥µ¥Ë¥¿¥ê¡¼¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó ¡ü¥¯¡¼¥Ý¥ó·ô¡Ê¶â·ô¡Ë¤Î¤´»ÈÍѤϤ´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹ Staff Comment ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¤¬¡¢²èÁü¤Ë¶á¤¤¾¦Éʤ¬Æþ¤ê¤Þ¤¹¡£ Ʊ°ì¾¦ÉÊ¡¢Æ±¥µ¥¤¥º¤Ç¤â¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤è¤Ã¤ÆÂ礤µ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ È÷¹Í ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¡¡²¼Ãå ¥¤¥ó¥Ê¡¼¡¡¥Ñ¥ó¥Ä¡¡¥»¥Ã¥È¡¡¤ªÇ㤤ÆÀ¡¡¤ª¤Þ¤«¤»¡¡¤Þ¤È¤áÇ㤤¡¡cotton¡¡¥³¥Ã¥È¥ó¡¡ÌÊ ÆòÁ¡¡¤ªÆÀ ¥×¥ê¥ó¥È ̵ÃÏ ÊÁ¡¡Ìʺ® ÉÒ´¶È© ¥Î¡¼¥Þ¥ë ¥Ñ¥ó¥Ä ¥¸¥å¥Ë¥¢ ¥¢¥½¡¼¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡omks¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ 10Ëç¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ ÌÊ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡Ê¡ÂÞ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä ÌÊ100¡ó¡¡²¼Ãå ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¡¡
²Äǽ¤ÊÇÛÁ÷ÊýË¡ ¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ/¥á¡¼¥ëÊؤϡ¢¸åʧ¤¤·èºÑ¤ÏÉÔ²ÄǽÂðÇÛÊؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í׸åʧ¤¤¤Ï¡¢ÄɲÃÁ÷ÎÁ¡Ü¼ê¿ôÎÁ¤¬É¬Íסö¾Ü¤·¤¯¤Ï²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´»²¾È/Ãí¡§¤ªµÒÍͤΤ´ÁªÂò¤Ë¤è¤ê¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ç¶â³Û½¤Àµ¤Î¾ì¹ç¤¢¤ê +Ãí°Õ»ö¹à+ ¡ü¿§¤Ï¡¡ÁǺà³ÈÂç²èÁü¤¬¶á¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢PC¤Î´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¡ ¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ê£¿ôË硢Ʊ°ì¥«¥é¡¼¤¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤ÏÊ¿ÃÖ¤¥µ¥¤¥º¤Î°Ù¡¢ºÎÀ£¤Ë¤è¤ê¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÁǺà¤Ï¡¡µ¡³£¤Ë¤è¤ëÀ¸»º²áÄø¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¼ã´³¤Î¾»åº®Æþ¤ä¡¡À¸ÃϤò¿¥¤ëºÝ¤Î»å¤Î·Ñ¤®ÌÜ¡¡¼ã´³¤Î¥Û¥Ä¥ì¡¡¥ß¥·¥ó»å»Ä¤ê¡¡Åù¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¾å¤ÎÌäÂê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ü¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¡¢²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£ ¡ú³ÚÅ·¥é¥ó¥¥ó¥°1°Ì³ÍÆÀ¡ª ¡ú¥·¥ç¡¼¥ÄÊ¡ÂÞ ¡ú¥·¥ç¡¼¥ÄñÉÊ ¡ú¥µ¥Ë¥¿¥ê¡¼¥·¥ç¡¼¥Ä ¡¡ ¡ú¥½¥Ã¥¯¥¹ ¡ú¥Ö¥é¥¸¥ã¡¼&¥Ö¥é¥·¥ç¡¼ ¡ú¥Õ¥Ã¥È¥«¥Ð¡¼ ¡ú¥·¥ç¡¼¥Ä¤Þ¤È¤áÇä¤ê³ÚÅ·»Ô¾ìLa Maison Carree¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¢§ ¤ªÇ㤤ʪ¢§ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¿·Ã塦¿·ºî¸ÂÄê ¾¦ÉÊ ¥ï¥ó¥Ô¡¼¥¹¥Á¥å¥Ë¥Ã¥¯ ¥¹¡¼¥Ä½µ´Ö¥È¥Ã¥×10Æþ¤ê¡ª ¥«¡¼¥Ç¥£¥¬¥ó ¥«¥Ã¥È¥½¡¼ ¥Ë¥Ã¥È ¥¥ã¥ß¥½¡¼¥ë ¥Ñ¥ó¥Ä ¥¹¥«¡¼¥È Bag/¥Ð¥Ã¥° ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥½¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¿¥¤¥Ä ¥ì¥®¥ó¥¹ ¥Ç¥Ë¥à ¥¹¥È¡¼¥ë Ê¡ÂÞ¡ª Ìõ¥¢¥ê Ìõ¤¢¤êÍýͳ¤¢¤ê Íýͳ¥¢¥êSuper SALE¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¡¼¥ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALEºÇ°ÂÃͤËÄ©ÀÌõ¤¢¤ê Íýͳ¤¢¤ê¤ªÇ㤤ʪ¥Þ¥é¥½¥ó ÁǺശ ¡ü¡Ú¤´Ãíʸ¸å1½µ´Ö°ÊÆâ¤Ë½ç¼¡È¯Á÷¡Û¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¥á¥ë¥Þ¥¬ÅÐÏ¿¤Ï¥³¥Á¥é ¥µ¥¤¥ºÉ½µ ¡ú¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ /Á´¤ÆÅöŹ¤ªÇ¤¤»¡ú ¡üA¥¿¥¤¥×¡§¥ì¡¼¥¹»È¤¤¥·¥ç¡¼¥Ä6Ëç1¥»¥Ã¥È/M¥µ¥¤¥º/L¥µ¥¤¥º ¡¦²½Á¡¡¢Éôʬ¥ì¡¼¥¹»È¤¤¤Î¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡ ¡üB¥¿¥¤¥×¡§¥»¥¯¥·¡¼¥·¥ç¡¼¥Ä6Ë祻¥Ã¥È/M¥µ¥¤¥º ¡¦²½Á¡ T¥Ð¥Ã¥¯Åù¤Î¥»¥¯¥·¡¼¥¿¥¤¥× *¥¿¥°¡õ¥µ¥¤¥ºµºÜ̵¤·¤Î¾ì¹ç&²èÁü¾¦Éʰʳ°¤Î¾ì¹ç¤â¤¢¤ê *Ê£¿ô¥»¥Ã¥È¤´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¡¢Á´¤ÆƱ°ì¥»¥Ã¥ÈÆâÍƤξì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º ¡ü¥µ¥¤¥º¤Ï¡¡M(F¥µ¥¤¥º) ¡¢¤Þ¤¿¤Ï¡¢L ¤«¤éÁªÂò¡Ê¥µ¥¤¥ºµºÜ̵¤·¤Î¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¡Ë ÁÇºà ³Æ¾¦Éʤˤè¤êÊѲ½ ¾ÜºÙ ¡ü¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¡üÂðÇÛÊؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í× ¡üÂå°ú¤¤ÏÉÔ²Äǽ Ãí¡§¤ªµÒÍͤΤ´ÁªÂò¤Ë¤è¤ê¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ç¶â³Û½¤Àµ¤Î¾ì¹ç¤¢¤ê ¡ü¾¾¦ÉʤȤÎƱºÉԲġ£ ¡üÇ˳ÊÃͤȤʤê¤Þ¤¹°Ù¡¢Ãæ¿È¤ÏÁ´¤ÆÅöŹÁªÂò¤Ç¤¹¡£ ¡ü2-3ËçƱ°ìÉʤ¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£/²èÁü°Ê³°¤â¤¢¤ê ¡üÇ˳ÊÃͤˤʤê¤Þ¤¹¡£¸¡ÉʳÎǧ¸å¤ËȯÁ÷¤Ç¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ì¡¢¼ã´³¤Î¥×¥ê¥ó¥È¥ß¥¹¡¢¥Û¥Ä¥ì¤ä¡¢¥è¥´¥ìÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤Æ¤â¤´´ªÊÛ²¼¤µ¤¤¡£ ¥¿¥°Ìµ¤·¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹/Á´¤Æ¥µ¥Ë¥¿¥ê¡¼¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó ¡ü¥¯¡¼¥Ý¥ó·ô¡Ê¶â·ô¡Ë¤Î¤´»ÈÍѤϤ´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹ Staff Comment ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¤¬¡¢²èÁü¤Ë¶á¤¤¾¦Éʤ¬Æþ¤ê¤Þ¤¹¡£ Ʊ°ì¾¦ÉÊ¡¢Æ±¥µ¥¤¥º¤Ç¤â¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤è¤Ã¤ÆÂ礤µ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ È÷¹Í ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¡¡²¼Ãå ¥¤¥ó¥Ê¡¼¡¡¥Ñ¥ó¥Ä¡¡¥»¥Ã¥È¡¡¤ªÇ㤤ÆÀ¡¡¤ª¤Þ¤«¤»¡¡¤Þ¤È¤áÇ㤤¡¡cotton¡¡¥³¥Ã¥È¥ó¡¡ÌÊ ÆòÁ¡¡¤ªÆÀ ¥×¥ê¥ó¥È ̵ÃÏ ÊÁ¡¡Ìʺ® ÉÒ´¶È© ¥Î¡¼¥Þ¥ë ¥Ñ¥ó¥Ä ¥¸¥å¥Ë¥¢ ¥¢¥½¡¼¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡omks¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ 10Ëç¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ ÌÊ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡Ê¡ÂÞ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä ÌÊ100¡ó¡¡²¼Ãå ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¡¡
²Äǽ¤ÊÇÛÁ÷ÊýË¡ ¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ/¥á¡¼¥ëÊؤϡ¢¸åʧ¤¤·èºÑ¤ÏÉÔ²ÄǽÂðÇÛÊؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í׸åʧ¤¤¤Ï¡¢ÄɲÃÁ÷ÎÁ¡Ü¼ê¿ôÎÁ¤¬É¬Íסö¾Ü¤·¤¯¤Ï²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´»²¾È/Ãí¡§¤ªµÒÍͤΤ´ÁªÂò¤Ë¤è¤ê¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ç¶â³Û½¤Àµ¤Î¾ì¹ç¤¢¤ê +Ãí°Õ»ö¹à+ ¡ü¿§¤Ï¡¡ÁǺà³ÈÂç²èÁü¤¬¶á¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢PC¤Î´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¡ ¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ê£¿ôË硢Ʊ°ì¥«¥é¡¼¤¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤ÏÊ¿ÃÖ¤¥µ¥¤¥º¤Î°Ù¡¢ºÎÀ£¤Ë¤è¤ê¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÁǺà¤Ï¡¡µ¡³£¤Ë¤è¤ëÀ¸»º²áÄø¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¼ã´³¤Î¾»åº®Æþ¤ä¡¡À¸ÃϤò¿¥¤ëºÝ¤Î»å¤Î·Ñ¤®ÌÜ¡¡¼ã´³¤Î¥Û¥Ä¥ì¡¡¥ß¥·¥ó»å»Ä¤ê¡¡Åù¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¾å¤ÎÌäÂê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ü¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¡¢²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£ ¡ú³ÚÅ·¥é¥ó¥¥ó¥°1°Ì³ÍÆÀ¡ª ¡ú¥·¥ç¡¼¥ÄÊ¡ÂÞ ¡ú¥·¥ç¡¼¥ÄñÉÊ ¡ú¥µ¥Ë¥¿¥ê¡¼¥·¥ç¡¼¥Ä ¡¡ ¡ú¥½¥Ã¥¯¥¹ ¡ú¥Ö¥é¥¸¥ã¡¼&¥Ö¥é¥·¥ç¡¼ ¡ú¥Õ¥Ã¥È¥«¥Ð¡¼ ¡ú¥·¥ç¡¼¥Ä¤Þ¤È¤áÇä¤ê³ÚÅ·»Ô¾ìLa Maison Carree¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¢§ ¤ªÇ㤤ʪ¢§ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¿·Ã塦¿·ºî¸ÂÄê ¾¦ÉÊ ¥ï¥ó¥Ô¡¼¥¹¥Á¥å¥Ë¥Ã¥¯ ¥¹¡¼¥Ä½µ´Ö¥È¥Ã¥×10Æþ¤ê¡ª ¥«¡¼¥Ç¥£¥¬¥ó ¥«¥Ã¥È¥½¡¼ ¥Ë¥Ã¥È ¥¥ã¥ß¥½¡¼¥ë ¥Ñ¥ó¥Ä ¥¹¥«¡¼¥È Bag/¥Ð¥Ã¥° ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥½¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¿¥¤¥Ä ¥ì¥®¥ó¥¹ ¥Ç¥Ë¥à ¥¹¥È¡¼¥ë Ê¡ÂÞ¡ª Ìõ¥¢¥ê Ìõ¤¢¤êÍýͳ¤¢¤ê Íýͳ¥¢¥êSuper SALE¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¡¼¥ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALEºÇ°ÂÃͤËÄ©ÀÌõ¤¢¤ê Íýͳ¤¢¤ê¤ªÇ㤤ʪ¥Þ¥é¥½¥ó ÁǺശ ¡ü¡Ú¤´Ãíʸ¸å1½µ´Ö°ÊÆâ¤Ë½ç¼¡È¯Á÷¡Û¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¥á¥ë¥Þ¥¬ÅÐÏ¿¤Ï¥³¥Á¥é ¥µ¥¤¥ºÉ½µ ¡ü¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ /Á´¤ÆÅöŹ¤ªÇ¤¤» B¥¿¥¤¥×¡ÊM¥µ¥¤¥º¡Ë¡§åºÎï¤á¥«¥¸¥å¥¢¥ëor¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥·¥ç¡¼¥Ä5Ë祻¥Ã¥È ¡ÊÊ£¿ô¥»¥Ã¥È¤´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¡¢Á´¤ÆƱ°ì¥»¥Ã¥ÈÆâÍƤξì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë ¡¦²½Á¡¡¢Ìʺ®Åù åºÎï¤á¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ä¡¢¥«¥¸¥å¥¢¥ë·Ï¡¢¥·¥ó¥×¥ë·Ï¥¿¥¤¥× A¥¿¥¤¥×¡ÊM¡¦L¥µ¥¤¥º¡Ë¡§¥ì¡¼¥¹»È¤¤¥·¥ç¡¼¥Ä6Ëç1¥»¥Ã¥È ¡ÊÊ£¿ô¥»¥Ã¥È¤´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¡¢Á´¤ÆƱ°ì¥»¥Ã¥ÈÆâÍƤξì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë ¡¦²½Á¡¡¢Éôʬ¥ì¡¼¥¹»È¤¤¤Î¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥·¥ç¡¼¥Ä *¥¿¥°¡õ¥µ¥¤¥ºµºÜ̵¤·¤Î¾ì¹ç&²èÁü¾¦Éʰʳ°¤Î¾ì¹ç¤â¤¢¤ê ¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º ¡ü¥µ¥¤¥º¤Ï¡¡M(F¥µ¥¤¥º) ¤Þ¤¿¤Ï¡¢ L ¤«¤éÁªÂò¡Ê¥µ¥¤¥ºµºÜ̵¤·¤Î¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¡Ë ÁÇºà ³Æ¾¦Éʤˤè¤êÊѲ½ ¾ÜºÙ ¡ü¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¡üÂðÇÛÊؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í× ¡üÂå°ú¤¤ÏÉÔ²Äǽ Ãí¡§¤ªµÒÍͤΤ´ÁªÂò¤Ë¤è¤ê¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ç¶â³Û½¤Àµ¤Î¾ì¹ç¤¢¤ê ¡ü¾¾¦ÉʤȤÎƱºÉԲġ£ ¡üÇ˳ÊÃͤȤʤê¤Þ¤¹°Ù¡¢Ãæ¿È¤ÏÁ´¤ÆÅöŹÁªÂò¤Ç¤¹¡£ ¡ü2-3ËçƱ°ìÉʤ¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£/²èÁü°Ê³°¤â¤¢¤ê ¡üÇ˳ÊÃͤˤʤê¤Þ¤¹¡£¸¡ÉʳÎǧ¸å¤ËȯÁ÷¤Ç¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ì¡¢¼ã´³¤Î¥×¥ê¥ó¥È¥ß¥¹¡¢¥Û¥Ä¥ì¤ä¡¢¥è¥´¥ìÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤Æ¤â¤´´ªÊÛ²¼¤µ¤¤¡£ ¥¿¥°Ìµ¤·¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹/Á´¤Æ¥µ¥Ë¥¿¥ê¡¼¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó ¡ü¥¯¡¼¥Ý¥ó·ô¡Ê¶â·ô¡Ë¤Î¤´»ÈÍѤϤ´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹ Staff Comment ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¤¬¡¢²èÁü¤Ë¶á¤¤¾¦Éʤ¬Æþ¤ê¤Þ¤¹¡£ Ʊ°ì¾¦ÉÊ¡¢Æ±¥µ¥¤¥º¤Ç¤â¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤è¤Ã¤ÆÂ礤µ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ È÷¹Í ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¡¡²¼Ãå ¥¤¥ó¥Ê¡¼¡¡¥Ñ¥ó¥Ä¡¡¥»¥Ã¥È¡¡¤ªÇ㤤ÆÀ¡¡¤ª¤Þ¤«¤»¡¡¤Þ¤È¤áÇ㤤¡¡cotton¡¡¥³¥Ã¥È¥ó¡¡ÌÊ ÆòÁ¡¡¤ªÆÀ ¥×¥ê¥ó¥È ̵ÃÏ ÊÁ¡¡Ìʺ® ÉÒ´¶È© ¥Î¡¼¥Þ¥ë ¥Ñ¥ó¥Ä ¥¸¥å¥Ë¥¢ ¥¢¥½¡¼¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡omks¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ 10Ëç¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ ÌÊ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡Ê¡ÂÞ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä ÌÊ100¡ó¡¡²¼Ãå ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¡¡
²Äǽ¤ÊÇÛÁ÷ÊýË¡ ¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ/¥á¡¼¥ëÊؤϡ¢¸åʧ¤¤·èºÑ¤ÏÉÔ²ÄǽÂðÇÛÊؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í׸åʧ¤¤¤Ï¡¢ÄɲÃÁ÷ÎÁ¡Ü¼ê¿ôÎÁ¤¬É¬Íסö¾Ü¤·¤¯¤Ï²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´»²¾È/Ãí¡§¤ªµÒÍͤΤ´ÁªÂò¤Ë¤è¤ê¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ç¶â³Û½¤Àµ¤Î¾ì¹ç¤¢¤ê +Ãí°Õ»ö¹à+ ¡ü¿§¤Ï¡¡ÁǺà³ÈÂç²èÁü¤¬¶á¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢PC¤Î´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¡ ¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ê£¿ôË硢Ʊ°ì¥«¥é¡¼¤¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤ÏÊ¿ÃÖ¤¥µ¥¤¥º¤Î°Ù¡¢ºÎÀ£¤Ë¤è¤ê¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÁǺà¤Ï¡¡µ¡³£¤Ë¤è¤ëÀ¸»º²áÄø¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¼ã´³¤Î¾»åº®Æþ¤ä¡¡À¸ÃϤò¿¥¤ëºÝ¤Î»å¤Î·Ñ¤®ÌÜ¡¡¼ã´³¤Î¥Û¥Ä¥ì¡¡¥ß¥·¥ó»å»Ä¤ê¡¡Åù¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¾å¤ÎÌäÂê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ü¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¡¢²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£ ¡ú³ÚÅ·¥é¥ó¥¥ó¥°1°Ì³ÍÆÀ¡ª ¡ú¥·¥ç¡¼¥ÄÊ¡ÂÞ ¡ú¥·¥ç¡¼¥ÄñÉÊ ¡ú¥µ¥Ë¥¿¥ê¡¼¥·¥ç¡¼¥Ä ¡¡ ¡ú¥½¥Ã¥¯¥¹ ¡ú¥Ö¥é¥¸¥ã¡¼&¥Ö¥é¥·¥ç¡¼ ¡ú¥Õ¥Ã¥È¥«¥Ð¡¼ ¡ú¥·¥ç¡¼¥Ä¤Þ¤È¤áÇä¤ê³ÚÅ·»Ô¾ìLa Maison Carree¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¢§ ¤ªÇ㤤ʪ¢§ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¿·Ã塦¿·ºî¸ÂÄê ¾¦ÉÊ ¥ï¥ó¥Ô¡¼¥¹¥Á¥å¥Ë¥Ã¥¯ ¥¹¡¼¥Ä½µ´Ö¥È¥Ã¥×10Æþ¤ê¡ª ¥«¡¼¥Ç¥£¥¬¥ó ¥«¥Ã¥È¥½¡¼ ¥¥ã¥ß¥½¡¼¥ë ¥Ñ¥ó¥Ä Bag/¥Ð¥Ã¥° ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥½¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¿¥¤¥Ä ¥ì¥®¥ó¥¹ ¥Ç¥Ë¥à Ê¡ÂÞ¡ª Ìõ¥¢¥ê Ìõ¤¢¤êÍýͳ¤¢¤ê Íýͳ¥¢¥êSuper SALE¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¡¼¥ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALEºÇ°ÂÃͤËÄ©ÀÌõ¤¢¤ê Íýͳ¤¢¤ê¤ªÇ㤤ʪ¥Þ¥é¥½¥ó ÁǺശ ¡ü¡Ú¤´Ãíʸ¸å1½µ´Ö°ÊÆâ¤Ë½ç¼¡È¯Á÷¡Û¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¥á¥ë¥Þ¥¬ÅÐÏ¿¤Ï¥³¥Á¥é ¥µ¥¤¥ºÉ½µ ¡ü¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ /Á´¤ÆÅöŹ¤ªÇ¤¤» B¥¿¥¤¥×¡ÊM¥µ¥¤¥º¡Ë¡§Ìʺ® ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥·¥ç¡¼¥Ä4Ë祻¥Ã¥È ¡ÊÊ£¿ô¥»¥Ã¥È¤´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¡¢Á´¤ÆƱ°ì¥»¥Ã¥ÈÆâÍƤξì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë ¡¦Ìʺ® ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É ¥ï¥Ã¥Õ¥ëÄ´ÁÇºà ²Ö¥â¥Á¡¼¥Õ A¥¿¥¤¥×¡ÊM¡¦L¥µ¥¤¥º¡Ë¡§¥ì¡¼¥¹»È¤¤¥·¥ç¡¼¥Ä6Ëç1¥»¥Ã¥È ¡ÊÊ£¿ô¥»¥Ã¥È¤´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¡¢Á´¤ÆƱ°ì¥»¥Ã¥ÈÆâÍƤξì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë ¡¦²½Á¡¡¢Éôʬ¥ì¡¼¥¹»È¤¤¤Î¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥·¥ç¡¼¥Ä *¥¿¥°¡õ¥µ¥¤¥ºµºÜ̵¤·¤Î¾ì¹ç&²èÁü¾¦Éʰʳ°¤Î¾ì¹ç¤â¤¢¤ê ¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º ¡ü¥µ¥¤¥º¤Ï¡¡M(F¥µ¥¤¥º) ¤Þ¤¿¤Ï¡¢ L ¤«¤éÁªÂò¡Ê¥µ¥¤¥ºµºÜ̵¤·¤Î¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¡Ë ÁÇºà ³Æ¾¦Éʤˤè¤êÊѲ½ ¾ÜºÙ ¡ü¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¡üÂðÇÛÊؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í× ¡üÂå°ú¤¤ÏÉÔ²Äǽ Ãí¡§¤ªµÒÍͤΤ´ÁªÂò¤Ë¤è¤ê¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ç¶â³Û½¤Àµ¤Î¾ì¹ç¤¢¤ê ¡ü¾¾¦ÉʤȤÎƱºÉԲġ£ ¡üÇ˳ÊÃͤȤʤê¤Þ¤¹°Ù¡¢Ãæ¿È¤ÏÁ´¤ÆÅöŹÁªÂò¤Ç¤¹¡£ ¡ü2-3ËçƱ°ìÉʤ¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£/²èÁü°Ê³°¤â¤¢¤ê ¡üÇ˳ÊÃͤˤʤê¤Þ¤¹¡£¸¡ÉʳÎǧ¸å¤ËȯÁ÷¤Ç¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ì¡¢¼ã´³¤Î¥×¥ê¥ó¥È¥ß¥¹¡¢¥Û¥Ä¥ì¤ä¡¢¥è¥´¥ìÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤Æ¤â¤´´ªÊÛ²¼¤µ¤¤¡£ ¥¿¥°Ìµ¤·¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹/Á´¤Æ¥µ¥Ë¥¿¥ê¡¼¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó ¡ü¥¯¡¼¥Ý¥ó·ô¡Ê¶â·ô¡Ë¤Î¤´»ÈÍѤϤ´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹ Staff Comment ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¤¬¡¢²èÁü¤Ë¶á¤¤¾¦Éʤ¬Æþ¤ê¤Þ¤¹¡£ Ʊ°ì¾¦ÉÊ¡¢Æ±¥µ¥¤¥º¤Ç¤â¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤è¤Ã¤ÆÂ礤µ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ È÷¹Í ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¡¡²¼Ãå ¥¤¥ó¥Ê¡¼¡¡¥Ñ¥ó¥Ä¡¡¥»¥Ã¥È¡¡¤ªÇ㤤ÆÀ¡¡¤ª¤Þ¤«¤»¡¡¤Þ¤È¤áÇ㤤¡¡cotton¡¡¥³¥Ã¥È¥ó¡¡ÌÊ ÆòÁ¡¡¤ªÆÀ ¥×¥ê¥ó¥È ̵ÃÏ ÊÁ¡¡Ìʺ® ÉÒ´¶È© ¥Î¡¼¥Þ¥ë ¥Ñ¥ó¥Ä ¥¸¥å¥Ë¥¢ ¥¢¥½¡¼¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡omks¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ 10Ëç¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ ÌÊ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡Ê¡ÂÞ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä ÌÊ100¡ó¡¡²¼Ãå ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¡¡
²Äǽ¤ÊÇÛÁ÷ÊýË¡ ¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ/¥á¡¼¥ëÊؤϡ¢¸åʧ¤¤·èºÑ¤ÏÉÔ²ÄǽÂðÇÛÊؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í׸åʧ¤¤¤Ï¡¢ÄɲÃÁ÷ÎÁ¡Ü¼ê¿ôÎÁ¤¬É¬Íסö¾Ü¤·¤¯¤Ï²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´»²¾È/Ãí¡§¤ªµÒÍͤΤ´ÁªÂò¤Ë¤è¤ê¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ç¶â³Û½¤Àµ¤Î¾ì¹ç¤¢¤ê +Ãí°Õ»ö¹à+ ¡ü¿§¤Ï¡¡ÁǺà³ÈÂç²èÁü¤¬¶á¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢PC¤Î´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¡ ¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ê£¿ôË硢Ʊ°ì¥«¥é¡¼¤¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤ÏÊ¿ÃÖ¤¥µ¥¤¥º¤Î°Ù¡¢ºÎÀ£¤Ë¤è¤ê¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÁǺà¤Ï¡¡µ¡³£¤Ë¤è¤ëÀ¸»º²áÄø¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¼ã´³¤Î¾»åº®Æþ¤ä¡¡À¸ÃϤò¿¥¤ëºÝ¤Î»å¤Î·Ñ¤®ÌÜ¡¡¼ã´³¤Î¥Û¥Ä¥ì¡¡¥ß¥·¥ó»å»Ä¤ê¡¡Åù¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¾å¤ÎÌäÂê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ü¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¡¢²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£ ¡ú³ÚÅ·¥é¥ó¥¥ó¥°1°Ì³ÍÆÀ¡ª ¡ú¥·¥ç¡¼¥ÄÊ¡ÂÞ ¡ú¥·¥ç¡¼¥ÄñÉÊ ¡ú¥µ¥Ë¥¿¥ê¡¼¥·¥ç¡¼¥Ä ¡¡ ¡ú¥½¥Ã¥¯¥¹ ¡ú¥Ö¥é¥¸¥ã¡¼&¥Ö¥é¥·¥ç¡¼ ¡ú¥Õ¥Ã¥È¥«¥Ð¡¼ ¡ú¥·¥ç¡¼¥Ä¤Þ¤È¤áÇä¤ê³ÚÅ·»Ô¾ìLa Maison Carree¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¢§ ¤ªÇ㤤ʪ¢§ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¿·Ã塦¿·ºî¸ÂÄê ¾¦ÉÊ ¥ï¥ó¥Ô¡¼¥¹¥Á¥å¥Ë¥Ã¥¯ ¥¹¡¼¥Ä½µ´Ö¥È¥Ã¥×10Æþ¤ê¡ª ¥«¡¼¥Ç¥£¥¬¥ó ¥«¥Ã¥È¥½¡¼ ¥¥ã¥ß¥½¡¼¥ë ¥Ñ¥ó¥Ä Bag/¥Ð¥Ã¥° ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥½¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¿¥¤¥Ä ¥ì¥®¥ó¥¹ ¥Ç¥Ë¥à Ê¡ÂÞ¡ª Ìõ¥¢¥ê Ìõ¤¢¤êÍýͳ¤¢¤ê Íýͳ¥¢¥êSuper SALE¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¡¼¥ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALEºÇ°ÂÃͤËÄ©ÀÌõ¤¢¤ê Íýͳ¤¢¤ê¤ªÇ㤤ʪ¥Þ¥é¥½¥ó ÁǺശ ¡ü¡Ú¤´Ãíʸ¸å1½µ´Ö°ÊÆâ¤Ë½ç¼¡È¯Á÷¡Û¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¥á¥ë¥Þ¥¬ÅÐÏ¿¤Ï¥³¥Á¥é ¥µ¥¤¥ºÉ½µ ¡ü¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ /Á´¤ÆÅöŹ¤ªÇ¤¤» E¥¿¥¤¥×¡ÊM¥µ¥¤¥º¡Ë¡§ÆüËÜÀ½¡¡Ìʥᥤ¥ó4Ëç1¥»¥Ã¥È ¡ÊÊ£¿ô¥»¥Ã¥È¤´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¡¢Á´¤ÆƱ°ì¥»¥Ã¥ÈÆâÍƤξì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë ¡¦Ìʺ® ÌÊ100¡ó ²½Á¡ ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É/¸«¤¿ÌܤϾ®¤µ¤á¤Ç¤¹¤¬¡¢¿½ÌÀ¤ËÉÙ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡£Î¹¹ÔÍѤˤâ¡ý A¥¿¥¤¥×¡ÊM¡¦L¥µ¥¤¥º¡Ë¡§¥ì¡¼¥¹»È¤¤¥·¥ç¡¼¥Ä6Ëç1¥»¥Ã¥È ¡ÊÊ£¿ô¥»¥Ã¥È¤´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¡¢Á´¤ÆƱ°ì¥»¥Ã¥ÈÆâÍƤξì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë ¡¦²½Á¡¡¢Éôʬ¥ì¡¼¥¹»È¤¤¤Î¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥·¥ç¡¼¥Ä *¥¿¥°¡õ¥µ¥¤¥ºµºÜ̵¤·¤Î¾ì¹ç&²èÁü¾¦Éʰʳ°¤Î¾ì¹ç¤â¤¢¤ê ¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º ¡ü¥µ¥¤¥º¤Ï¡¡M(F¥µ¥¤¥º) ¤Þ¤¿¤Ï¡¢ L ¤«¤éÁªÂò¡Ê¥µ¥¤¥ºµºÜ̵¤·¤Î¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¡Ë ÁÇºà ³Æ¾¦Éʤˤè¤êÊѲ½ ¾ÜºÙ ¡ü¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¡üÂðÇÛÊؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í× ¡üÂå°ú¤¤ÏÉÔ²Äǽ Ãí¡§¤ªµÒÍͤΤ´ÁªÂò¤Ë¤è¤ê¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ç¶â³Û½¤Àµ¤Î¾ì¹ç¤¢¤ê ¡ü¾¾¦ÉʤȤÎƱºÉԲġ£ ¡üÇ˳ÊÃͤȤʤê¤Þ¤¹°Ù¡¢Ãæ¿È¤ÏÁ´¤ÆÅöŹÁªÂò¤Ç¤¹¡£ ¡ü2-3ËçƱ°ìÉʤ¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£/²èÁü°Ê³°¤â¤¢¤ê ¡üÇ˳ÊÃͤˤʤê¤Þ¤¹¡£¸¡ÉʳÎǧ¸å¤ËȯÁ÷¤Ç¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ì¡¢¼ã´³¤Î¥×¥ê¥ó¥È¥ß¥¹¡¢¥Û¥Ä¥ì¤ä¡¢¥è¥´¥ìÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤Æ¤â¤´´ªÊÛ²¼¤µ¤¤¡£ ¥¿¥°Ìµ¤·¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹/Á´¤Æ¥µ¥Ë¥¿¥ê¡¼¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó ¡ü¥¯¡¼¥Ý¥ó·ô¡Ê¶â·ô¡Ë¤Î¤´»ÈÍѤϤ´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹ Staff Comment ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¤¬¡¢²èÁü¤Ë¶á¤¤¾¦Éʤ¬Æþ¤ê¤Þ¤¹¡£ Ʊ°ì¾¦ÉÊ¡¢Æ±¥µ¥¤¥º¤Ç¤â¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤è¤Ã¤ÆÂ礤µ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ È÷¹Í ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¡¡²¼Ãå ¥¤¥ó¥Ê¡¼¡¡¥Ñ¥ó¥Ä¡¡¥»¥Ã¥È¡¡¤ªÇ㤤ÆÀ¡¡¤ª¤Þ¤«¤»¡¡¤Þ¤È¤áÇ㤤¡¡cotton¡¡¥³¥Ã¥È¥ó¡¡ÌÊ ÆòÁ¡¡¤ªÆÀ ¥×¥ê¥ó¥È ̵ÃÏ ÊÁ¡¡Ìʺ® ÉÒ´¶È© ¥Î¡¼¥Þ¥ë ¥Ñ¥ó¥Ä ¥¸¥å¥Ë¥¢ ¥¢¥½¡¼¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡omks¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ 10Ëç¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ ÌÊ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡Ê¡ÂÞ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä ÌÊ100¡ó¡¡²¼Ãå ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¡¡
²Äǽ¤ÊÇÛÁ÷ÊýË¡ ¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ/¥á¡¼¥ëÊؤϡ¢¸åʧ¤¤·èºÑ¤ÏÉÔ²ÄǽÂðÇÛÊؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í׸åʧ¤¤¤Ï¡¢ÄɲÃÁ÷ÎÁ¡Ü¼ê¿ôÎÁ¤¬É¬Íסö¾Ü¤·¤¯¤Ï²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´»²¾È/Ãí¡§¤ªµÒÍͤΤ´ÁªÂò¤Ë¤è¤ê¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ç¶â³Û½¤Àµ¤Î¾ì¹ç¤¢¤ê +Ãí°Õ»ö¹à+ ¡ü¿§¤Ï¡¡ÁǺà³ÈÂç²èÁü¤¬¶á¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢PC¤Î´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¡ ¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ê£¿ôË硢Ʊ°ì¥«¥é¡¼¤¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤ÏÊ¿ÃÖ¤¥µ¥¤¥º¤Î°Ù¡¢ºÎÀ£¤Ë¤è¤ê¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÁǺà¤Ï¡¡µ¡³£¤Ë¤è¤ëÀ¸»º²áÄø¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¼ã´³¤Î¾»åº®Æþ¤ä¡¡À¸ÃϤò¿¥¤ëºÝ¤Î»å¤Î·Ñ¤®ÌÜ¡¡¼ã´³¤Î¥Û¥Ä¥ì¡¡¥ß¥·¥ó»å»Ä¤ê¡¡Åù¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¾å¤ÎÌäÂê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ü¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¡¢²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£ ¡ú³ÚÅ·¥é¥ó¥¥ó¥°1°Ì³ÍÆÀ¡ª ¡ú¥·¥ç¡¼¥ÄÊ¡ÂÞ ¡ú¥·¥ç¡¼¥ÄñÉÊ ¡ú¥µ¥Ë¥¿¥ê¡¼¥·¥ç¡¼¥Ä ¡¡ ¡ú¥½¥Ã¥¯¥¹ ¡ú¥Ö¥é¥¸¥ã¡¼&¥Ö¥é¥·¥ç¡¼ ¡ú¥Õ¥Ã¥È¥«¥Ð¡¼ ¡ú¥·¥ç¡¼¥Ä¤Þ¤È¤áÇä¤ê³ÚÅ·»Ô¾ìLa Maison Carree¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¢§ ¤ªÇ㤤ʪ¢§ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¿·Ã塦¿·ºî¸ÂÄê ¾¦ÉÊ ¥ï¥ó¥Ô¡¼¥¹¥Á¥å¥Ë¥Ã¥¯ ¥¹¡¼¥Ä½µ´Ö¥È¥Ã¥×10Æþ¤ê¡ª ¥«¡¼¥Ç¥£¥¬¥ó ¥«¥Ã¥È¥½¡¼ ¥Ë¥Ã¥È ¥¥ã¥ß¥½¡¼¥ë ¥Ñ¥ó¥Ä ¥¹¥«¡¼¥È Bag/¥Ð¥Ã¥° ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥½¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¿¥¤¥Ä ¥ì¥®¥ó¥¹ ¥Ç¥Ë¥à ¥¹¥È¡¼¥ë Ê¡ÂÞ¡ª Ìõ¥¢¥ê Ìõ¤¢¤êÍýͳ¤¢¤ê Íýͳ¥¢¥êSuper SALE¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¡¼¥ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALEºÇ°ÂÃͤËÄ©ÀÌõ¤¢¤ê Íýͳ¤¢¤ê¤ªÇ㤤ʪ¥Þ¥é¥½¥ó ÁǺശ ¡ü¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¡üÂðÇÛÊؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í× ¡üÂå°ú¤¤ÏÉÔ²Äǽ ¥á¥ë¥Þ¥¬ÅÐÏ¿¤Ï¥³¥Á¥é ¥µ¥¤¥ºÉ½µ ¡ü¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ /Á´¤ÆÅöŹ¤ªÇ¤¤» A¥¿¥¤¥×¡§¥ì¡¼¥¹»È¤¤¥·¥ç¡¼¥Ä6Ëç1¥»¥Ã¥È ¡¦²½Á¡¡¢Éôʬ¥ì¡¼¥¹»È¤¤¤Î¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥·¥ç¡¼¥Ä B¥¿¥¤¥×¡§¥Ü¡¼¥À¡¼¥·¥ç¡¼¥Ä5Ëç1¥»¥Ã¥È ¡¦Ìʺ®¡¢²½Á¡¡Ê´¶¿¨¤ÏÌʺ®¤Î¤è¤¦¤ÊÁǺà¡ËÅù¡¢ÍÍ¡¹ *¥¿¥°¡õ¥µ¥¤¥ºµºÜ̵¤·¤Î¾ì¹ç&²èÁü¾¦Éʰʳ°¤Î¥«¥é¡¼¤â¤¢¤ê ¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º ¡ü¥µ¥¤¥º¤Ï¡¡M¡¢ L ¡¡LL¡¡¤«¤éÁªÂò¡Ê¥µ¥¤¥ºµºÜ̵¤·¤Î¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¡Ë ÁÇºà ³Æ¾¦Éʤˤè¤êÍÍ¡¹ ¾ÜºÙ ¡ü¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¡üÂðÇÛÊؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í× ¡üÂå°ú¤¤ÏÉÔ²Äǽ ¡ü¥ì¥Ó¥å¡¼µºÜ¤Ç¡¢²Äǽ¤Ê¸Â¤êºÇûȯÁ÷¡¡/¡¡µºÜ̵¤·¤Î¾ì¹ç¤Ï1½µ´Ö¸å¤Þ¤Ç¤ËȯÁ÷ Ãí¡§¤ªµÒÍͤΤ´ÁªÂò¤Ë¤è¤ê¡¢¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ç¶â³Û½¤Àµ¤Î¾ì¹ç¤¢¤ê ¡ü¾¾¦ÉʤȤÎƱºÉԲġ£²¿Å٤Ǥ⤴¹ØÆþ失¤Þ¤¹¡£ ¡üÇ˳ÊÃͤȤʤê¤Þ¤¹°Ù¡¢Ãæ¿È¤ÏÁ´¤ÆÅöŹÁªÂò¤Ç¤¹¡£ ¡ü2Ëç°ÌƱ°ìÉʤ¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£/²èÁü°Ê³°¤â¤¢¤ê ¡üÇ˳ÊÃͤˤʤê¤Þ¤¹¡£¸¡ÉʳÎǧ¸å¤ËȯÁ÷¤Ç¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ì¡¢¼ã´³¤Î¥×¥ê¥ó¥È¥ß¥¹¡¢¥Û¥Ä¥ì¤ä¡¢¥è¥´¥ìÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤Æ¤â¤´´ªÊÛ²¼¤µ¤¤¡£ ¥¿¥°Ìµ¤·¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹/Á´¤Æ¥µ¥Ë¥¿¥ê¡¼¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó ¡ü¥¯¡¼¥Ý¥ó·ô¡Ê¶â·ô¡Ë¤Î¤´»ÈÍѤϤ´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹ Staff Comment ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¤¬¡¢²èÁü¤Ë¶á¤¤¾¦Éʤ¬Æþ¤ê¤Þ¤¹¡£¿§°ã¤¤¤¢¤ê Ʊ°ì¾¦ÉÊ¡¢Æ±¥µ¥¤¥º¤Ç¤â¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤è¤Ã¤ÆÂ礤µ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ È÷¹Í ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¡¡²¼Ãå ¥¤¥ó¥Ê¡¼¡¡¥Ñ¥ó¥Ä¡¡¥»¥Ã¥È¡¡¤ªÇ㤤ÆÀ¡¡¤ª¤Þ¤«¤»¡¡¤Þ¤È¤áÇ㤤¡¡cotton¡¡¥³¥Ã¥È¥ó¡¡ÌÊ ÆòÁ¡¡¤ªÆÀ ¥×¥ê¥ó¥È ̵ÃÏ ÊÁ¡¡Ìʺ® ÉÒ´¶È© ¥Î¡¼¥Þ¥ë ¥Ñ¥ó¥Ä ¥¸¥å¥Ë¥¢ ¥¢¥½¡¼¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡omks¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ 10Ëç¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ ÌÊ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡Ê¡ÂÞ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä ÌÊ100¡ó¡¡²¼Ãå ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¡¡
²Äǽ¤ÊÇÛÁ÷ÊýË¡ ¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ/¥á¡¼¥ëÊؤϡ¢¸åʧ¤¤·èºÑ¤ÏÉÔ²ÄǽÂðÇÛÊؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í׸åʧ¤¤¤Ï¡¢ÄɲÃÁ÷ÎÁ¡Ü¼ê¿ôÎÁ¤¬É¬Íסö¾Ü¤·¤¯¤Ï²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´»²¾È/Ãí¡§¤ªµÒÍͤΤ´ÁªÂò¤Ë¤è¤ê¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ç¶â³Û½¤Àµ¤Î¾ì¹ç¤¢¤ê +Ãí°Õ»ö¹à+ ¡ü¿§¤Ï¡¡ÁǺà³ÈÂç²èÁü¤¬¶á¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢PC¤Î´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¡ ¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ê£¿ôË硢Ʊ°ì¥«¥é¡¼¤¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤ÏÊ¿ÃÖ¤¥µ¥¤¥º¤Î°Ù¡¢ºÎÀ£¤Ë¤è¤ê¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÁǺà¤Ï¡¡µ¡³£¤Ë¤è¤ëÀ¸»º²áÄø¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¼ã´³¤Î¾»åº®Æþ¤ä¡¡À¸ÃϤò¿¥¤ëºÝ¤Î»å¤Î·Ñ¤®ÌÜ¡¡¼ã´³¤Î¥Û¥Ä¥ì¡¡¥ß¥·¥ó»å»Ä¤ê¡¡Åù¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¾å¤ÎÌäÂê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ü¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¡¢²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£ ¡ú³ÚÅ·¥é¥ó¥¥ó¥°1°Ì³ÍÆÀ¡ª ¡ú¥·¥ç¡¼¥ÄÊ¡ÂÞ ¡ú¥·¥ç¡¼¥ÄñÉÊ ¡ú¥µ¥Ë¥¿¥ê¡¼¥·¥ç¡¼¥Ä ¡¡ ¡ú¥½¥Ã¥¯¥¹ ¡ú¥Ö¥é¥¸¥ã¡¼&¥Ö¥é¥·¥ç¡¼ ¡ú¥Õ¥Ã¥È¥«¥Ð¡¼ ¡ú¥·¥ç¡¼¥Ä¤Þ¤È¤áÇä¤ê³ÚÅ·»Ô¾ìLa Maison Carree¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¢§ ¤ªÇ㤤ʪ¢§ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¿·Ã塦¿·ºî¸ÂÄê ¾¦ÉÊ ¥ï¥ó¥Ô¡¼¥¹¥Á¥å¥Ë¥Ã¥¯ ¥¹¡¼¥Ä½µ´Ö¥È¥Ã¥×10Æþ¤ê¡ª ¥«¡¼¥Ç¥£¥¬¥ó ¥«¥Ã¥È¥½¡¼ ¥¥ã¥ß¥½¡¼¥ë ¥Ñ¥ó¥Ä Bag/¥Ð¥Ã¥° ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥½¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¿¥¤¥Ä ¥ì¥®¥ó¥¹ ¥Ç¥Ë¥à Ê¡ÂÞ¡ª Ìõ¥¢¥ê Ìõ¤¢¤êÍýͳ¤¢¤ê Íýͳ¥¢¥êSuper SALE¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¡¼¥ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALEºÇ°ÂÃͤËÄ©ÀÌõ¤¢¤ê Íýͳ¤¢¤ê¤ªÇ㤤ʪ¥Þ¥é¥½¥ó ÁǺശ ¡ü¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢É¬¤º¥ì¥Ó¥å¡¼µºÜ¤Ë¤´¶¨ÎϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»Âå¶â°ú´¹¤ÏÉԲĤǤ¹¡ü ¡ü¡Ú¤´Ãíʸ¸å1½µ´Ö°ÊÆâ¤Ë½ç¼¡È¯Á÷¡Û¥ì¥Ó¥å¡¼µºÜ¤Ç¡¢¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ/Ãí¡ËµºÜ̵¤·¤Î¾ì¹ç¤ÏÁ÷ÎÁ¤Ï¤ªµÒÍͤ´Ééô¤Ç¤¹¡£ ¥á¥ë¥Þ¥¬ÅÐÏ¿¤Ï¥³¥Á¥é ¥µ¥¤¥ºÉ½µ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¥Ü¡¼¥À¡¼ÊÁ¥·¥ç¡¼¥Ä¡ù¡ª¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÆþ¤ê¥³¥Ã¥È¥óÁǺà»ÈÍѤǥê¥é¥Ã¥¯¥¹´¶¤¢¤ê¡ª¥Ç¥¤¥ê¡¼¤Ë³èÌö¡ª¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÆþ¤ê¥³¥Ã¥È¥óÁǺà»ÈÍÑ¡ª¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ª L/ɽµÌµ¤· ¥³¥Ã¥È¥ó95%¡¢¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó5%¡¡¼êÀö¤¤40¡î/¥¿¥°Ìµ¤·¤Î¾ì¹ç¤¢¤ê °ìËç»ÅΩ¤Æ¡¢¥¯¥í¥Ã¥ÁÉÕ¤ *¥¿¥°¡õ¥µ¥¤¥ºµºÜ̵¤·¤Î¾ì¹ç&²èÁü¾¦Éʰʳ°¤Î¾ì¹ç¤â¤¢¤ê ¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º ¡üL¥µ¥¤¥º/µºÜ¤Ê¤·¤Î¾ì¹ç¤¢¤ê/¥Õ¥ê¡¼¤ÈµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁÇºà ³Æ¾¦Éʤˤè¤êÊѲ½ ¾ÜºÙ ¡ü¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¡üÂðÇÛÊؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í× ¡üÂå°ú¤¤ÏÉÔ²Äǽ ¡üÆâÍƤϡ¢Á´¤ÆÅöŹÁªÂò¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Ãí¡§¤ªµÒÍͤΤ´ÁªÂò¤Ë¤è¤ê¡¢¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ç¶â³Û½¤Àµ¤Î¾ì¹ç¤¢¤ê ¡ü¾¾¦ÉʤȤÎƱºÉԲġ£²¿Å٤Ǥ⤴¹ØÆþ失¤Þ¤¹¡£ ¡üÇ˳ÊÃͤȤʤê¤Þ¤¹°Ù¡¢Ãæ¿È¤ÏÁ´¤ÆÅöŹÁªÂò¤Ç¤¹¡£ ¡ü2-3ËçƱ°ìÉʤ¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£/²èÁü°Ê³°¤â¤¢¤ê ¡üÇ˳ÊÃͤˤʤê¤Þ¤¹¡£¸¡ÉʳÎǧ¸å¤ËȯÁ÷¤Ç¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ì¡¢¼ã´³¤Î¥×¥ê¥ó¥È¥ß¥¹¡¢¥Û¥Ä¥ì¤ä¡¢¥è¥´¥ìÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤Æ¤â¤´´ªÊÛ²¼¤µ¤¤¡£ ¥¿¥°Ìµ¤·¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ¡ü¥¯¡¼¥Ý¥ó·ô¡Ê¶â·ô¡Ë¤Î¤´»ÈÍѤϤ´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹ Staff Comment ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¤¬¡¢²èÁü¤Ë¶á¤¤¾¦Éʤ¬Æþ¤ê¤Þ¤¹¡£ Ʊ°ì¾¦ÉÊ¡¢Æ±¥µ¥¤¥º¤Ç¤â¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤è¤Ã¤ÆÂ礤µ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ È÷¹Í ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¡¡²¼Ãå ¥¤¥ó¥Ê¡¼¡¡¥Ñ¥ó¥Ä¡¡¥»¥Ã¥È¡¡¤ªÇ㤤ÆÀ¡¡¤ª¤Þ¤«¤»¡¡¤Þ¤È¤áÇ㤤¡¡cotton¡¡¥³¥Ã¥È¥ó¡¡ÌÊ ÆòÁ¡¡¤ªÆÀ ¥×¥ê¥ó¥È ̵ÃÏ ÊÁ¡¡Ìʺ® ÉÒ´¶È© ¥Î¡¼¥Þ¥ë ¥Ñ¥ó¥Ä ¥¸¥å¥Ë¥¢ ¥¢¥½¡¼¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡omks¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ 10Ëç¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ ÌÊ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡Ê¡ÂÞ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä ÌÊ100¡ó¡¡²¼Ãå ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¡¡
²Äǽ¤ÊÇÛÁ÷ÊýË¡ ¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ/¥á¡¼¥ëÊؤϡ¢¸åʧ¤¤·èºÑ¤ÏÉÔ²ÄǽÂðÇÛÊؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í׸åʧ¤¤¤Ï¡¢ÄɲÃÁ÷ÎÁ¡Ü¼ê¿ôÎÁ¤¬É¬Íסö¾Ü¤·¤¯¤Ï²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´»²¾È/Ãí¡§¤ªµÒÍͤΤ´ÁªÂò¤Ë¤è¤ê¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ç¶â³Û½¤Àµ¤Î¾ì¹ç¤¢¤ê +Ãí°Õ»ö¹à+ ¡ü¿§¤Ï¡¡ÁǺà³ÈÂç²èÁü¤¬¶á¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢PC¤Î´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¡ ¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ê£¿ôË硢Ʊ°ì¥«¥é¡¼¤¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤ÏÊ¿ÃÖ¤¥µ¥¤¥º¤Î°Ù¡¢ºÎÀ£¤Ë¤è¤ê¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÁǺà¤Ï¡¡µ¡³£¤Ë¤è¤ëÀ¸»º²áÄø¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¼ã´³¤Î¾»åº®Æþ¤ä¡¡À¸ÃϤò¿¥¤ëºÝ¤Î»å¤Î·Ñ¤®ÌÜ¡¡¼ã´³¤Î¥Û¥Ä¥ì¡¡¥ß¥·¥ó»å»Ä¤ê¡¡Åù¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¾å¤ÎÌäÂê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ü¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¡¢²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£ ¡ú³ÚÅ·¥é¥ó¥¥ó¥°1°Ì³ÍÆÀ¡ª ¡ú¥·¥ç¡¼¥ÄÊ¡ÂÞ ¡ú¥·¥ç¡¼¥ÄñÉÊ ¡ú¥µ¥Ë¥¿¥ê¡¼¥·¥ç¡¼¥Ä ¡¡ ¡ú¥½¥Ã¥¯¥¹ ¡ú¥Ö¥é¥¸¥ã¡¼&¥Ö¥é¥·¥ç¡¼ ¡ú¥Õ¥Ã¥È¥«¥Ð¡¼ ¡ú¥·¥ç¡¼¥Ä¤Þ¤È¤áÇä¤ê³ÚÅ·»Ô¾ìLa Maison Carree¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¢§ ¤ªÇ㤤ʪ¢§ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¿·Ã塦¿·ºî¸ÂÄê ¾¦ÉÊ ¥ï¥ó¥Ô¡¼¥¹¥Á¥å¥Ë¥Ã¥¯ ¥¹¡¼¥Ä½µ´Ö¥È¥Ã¥×10Æþ¤ê¡ª ¥«¡¼¥Ç¥£¥¬¥ó ¥«¥Ã¥È¥½¡¼ ¥Ë¥Ã¥È ¥¥ã¥ß¥½¡¼¥ë ¥Ñ¥ó¥Ä ¥¹¥«¡¼¥È Bag/¥Ð¥Ã¥° ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥½¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¿¥¤¥Ä ¥ì¥®¥ó¥¹ ¥Ç¥Ë¥à ¥¹¥È¡¼¥ë Ê¡ÂÞ¡ª Ìõ¥¢¥ê Ìõ¤¢¤êÍýͳ¤¢¤ê Íýͳ¥¢¥êSuper SALE¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¡¼¥ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALEºÇ°ÂÃͤËÄ©ÀÌõ¤¢¤ê Íýͳ¤¢¤ê¤ªÇ㤤ʪ¥Þ¥é¥½¥ó ÁǺശ ¡ü¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¡üÂðÇÛÊؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í× ¡üÂå°ú¤¤ÏÉÔ²Äǽ ¥á¥ë¥Þ¥¬ÅÐÏ¿¤Ï¥³¥Á¥é ¥µ¥¤¥ºÉ½µ ¡ü¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ /Á´¤ÆÅöŹ¤ªÇ¤¤» A¥¿¥¤¥×¡ÊM¡¦L¥µ¥¤¥º¡Ë¡§¥ì¡¼¥¹»È¤¤¥·¥ç¡¼¥Ä6Ëç1¥»¥Ã¥È ¡¦²½Á¡¡¢Éôʬ¥ì¡¼¥¹»È¤¤¤Î¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥·¥ç¡¼¥Ä B¥¿¥¤¥×¡ÊM¡¦L¥µ¥¤¥º¡Ë¡§Ìʺ®¥·¥ç¡¼¥Ä5Ëç1¥»¥Ã¥È ¡¦Ìʺ® ¥É¥Ã¥È ¥Ü¡¼¥À¡¼ ¾ÊÁ¡õ̵ÃÏ *¥¿¥°¡õ¥µ¥¤¥ºµºÜ̵¤·¤Î¾ì¹ç&²èÁü¾¦Éʰʳ°¤Î¾ì¹ç¤â¤¢¤ê/ÄÌÈξ¦Éʤ¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¢¤ê ¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º ¡ü¥µ¥¤¥º¤Ï¡¡M(F¥µ¥¤¥º) L ¡¢¤«¤éÁªÂò¡Ê¥µ¥¤¥ºµºÜ̵¤·¤Î¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¡Ë ÁÇºà ³Æ¾¦Éʤˤè¤êÊѲ½ ¾ÜºÙ ¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ê¥á¡¼¥ëÊؤÏÂå°ú¤¤Ë¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ë ÂðÇÛÊؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í× Âå¶â°ú´¹¤ÏÉԲĤǤ¹ Ãí¡§¤ªµÒÍͤΤ´ÁªÂò¤Ë¤è¤ê¡¢¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ç¶â³Û½¤Àµ¤Î¾ì¹ç¤¢¤ê ¡ü¾¾¦ÉʤȤÎƱºÉԲġ£²¿Å٤Ǥ⤴¹ØÆþ失¤Þ¤¹¡£ ¡üÇ˳ÊÃͤȤʤê¤Þ¤¹°Ù¡¢Ãæ¿È¤ÏÁ´¤ÆÅöŹÁªÂò¤Ç¤¹¡£ ¡ü2-3ËçƱ°ìÉʤ¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£/²èÁü°Ê³°¤â¤¢¤ê ¡üÇ˳ÊÃͤˤʤê¤Þ¤¹¡£¸¡ÉʳÎǧ¸å¤ËȯÁ÷¤Ç¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ì¡¢¼ã´³¤Î¥×¥ê¥ó¥È¥ß¥¹¡¢¥Û¥Ä¥ì¤ä¡¢¥è¥´¥ìÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤Æ¤â¤´´ªÊÛ²¼¤µ¤¤¡£ ¥¿¥°Ìµ¤·¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹/Á´¤Æ¥µ¥Ë¥¿¥ê¡¼¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó ¡ü¥¯¡¼¥Ý¥ó·ô¡Ê¶â·ô¡Ë¤Î¤´»ÈÍѤϤ´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹ Staff Comment ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¤¬¡¢²èÁü¤Ë¶á¤¤¾¦Éʤ¬Æþ¤ê¤Þ¤¹¡£ Ʊ°ì¾¦ÉÊ¡¢Æ±¥µ¥¤¥º¤Ç¤â¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤è¤Ã¤ÆÂ礤µ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ È÷¹Í ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¡¡²¼Ãå ¥¤¥ó¥Ê¡¼¡¡¥Ñ¥ó¥Ä¡¡¥»¥Ã¥È¡¡¤ªÇ㤤ÆÀ¡¡¤ª¤Þ¤«¤»¡¡¤Þ¤È¤áÇ㤤¡¡cotton¡¡¥³¥Ã¥È¥ó¡¡ÌÊ ÆòÁ¡¡¤ªÆÀ ¥×¥ê¥ó¥È ̵ÃÏ ÊÁ¡¡Ìʺ® ÉÒ´¶È© ¥Î¡¼¥Þ¥ë ¥Ñ¥ó¥Ä ¥¸¥å¥Ë¥¢ ¥¢¥½¡¼¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡omks¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ 10Ëç¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ ÌÊ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡Ê¡ÂÞ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä ÌÊ100¡ó¡¡²¼Ãå ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¡¡
²Äǽ¤ÊÇÛÁ÷ÊýË¡ ¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ/¥á¡¼¥ëÊؤϡ¢¸åʧ¤¤·èºÑ¤ÏÉÔ²ÄǽÂðÇÛÊؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í׸åʧ¤¤¤Ï¡¢ÄɲÃÁ÷ÎÁ¡Ü¼ê¿ôÎÁ¤¬É¬Íסö¾Ü¤·¤¯¤Ï²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´»²¾È/Ãí¡§¤ªµÒÍͤΤ´ÁªÂò¤Ë¤è¤ê¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ç¶â³Û½¤Àµ¤Î¾ì¹ç¤¢¤ê +Ãí°Õ»ö¹à+ ¡ü¿§¤Ï¡¡ÁǺà³ÈÂç²èÁü¤¬¶á¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢PC¤Î´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¡ ¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ê£¿ôË硢Ʊ°ì¥«¥é¡¼¤¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤ÏÊ¿ÃÖ¤¥µ¥¤¥º¤Î°Ù¡¢ºÎÀ£¤Ë¤è¤ê¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÁǺà¤Ï¡¡µ¡³£¤Ë¤è¤ëÀ¸»º²áÄø¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¼ã´³¤Î¾»åº®Æþ¤ä¡¡À¸ÃϤò¿¥¤ëºÝ¤Î»å¤Î·Ñ¤®ÌÜ¡¡¼ã´³¤Î¥Û¥Ä¥ì¡¡¥ß¥·¥ó»å»Ä¤ê¡¡Åù¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¾å¤ÎÌäÂê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ü¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¡¢²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£ ¡ú³ÚÅ·¥é¥ó¥¥ó¥°1°Ì³ÍÆÀ¡ª ¡ú¥·¥ç¡¼¥ÄÊ¡ÂÞ ¡ú¥·¥ç¡¼¥ÄñÉÊ ¡ú¥µ¥Ë¥¿¥ê¡¼¥·¥ç¡¼¥Ä ¡¡ ¡ú¥½¥Ã¥¯¥¹ ¡ú¥Ö¥é¥¸¥ã¡¼&¥Ö¥é¥·¥ç¡¼ ¡ú¥Õ¥Ã¥È¥«¥Ð¡¼ ¡ú¥·¥ç¡¼¥Ä¤Þ¤È¤áÇä¤ê³ÚÅ·»Ô¾ìLa Maison Carree¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¢§ ¤ªÇ㤤ʪ¢§ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¿·Ã塦¿·ºî¸ÂÄê ¾¦ÉÊ ¥ï¥ó¥Ô¡¼¥¹¥Á¥å¥Ë¥Ã¥¯ ¥¹¡¼¥Ä½µ´Ö¥È¥Ã¥×10Æþ¤ê¡ª ¥«¡¼¥Ç¥£¥¬¥ó ¥«¥Ã¥È¥½¡¼ ¥¥ã¥ß¥½¡¼¥ë ¥Ñ¥ó¥Ä ¥¹¥«¡¼¥È Bag/¥Ð¥Ã¥° ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥½¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¿¥¤¥Ä ¥ì¥®¥ó¥¹ ¥Ç¥Ë¥à ¥¹¥È¡¼¥ë Ê¡ÂÞ¡ª Ìõ¥¢¥ê Ìõ¤¢¤êÍýͳ¤¢¤ê Íýͳ¥¢¥êSuper SALE¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¡¼¥ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALEºÇ°ÂÃͤËÄ©ÀÌõ¤¢¤ê Íýͳ¤¢¤ê¤ªÇ㤤ʪ¥Þ¥é¥½¥ó ÁǺശ ¡ü¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¡üÂðÇÛÊؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í× ¡üÂå°ú¤¤ÏÉÔ²Äǽ ¥á¥ë¥Þ¥¬ÅÐÏ¿¤Ï¥³¥Á¥é ¥µ¥¤¥ºÉ½µ ¡ü¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ /Á´¤ÆÅöŹ¤ªÇ¤¤» A¥¿¥¤¥×¡ÊM¡¦L¥µ¥¤¥º¡Ë¡§¥ì¡¼¥¹»È¤¤¥·¥ç¡¼¥Ä6Ëç1¥»¥Ã¥È A¥¿¥¤¥×¡ÊLL¥µ¥¤¥º¡Ë¡§¥ì¡¼¥¹»È¥·¥ç¡¼¥Ä5Ëç1¥»¥Ã¥È ¡ÊÊ£¿ô¥»¥Ã¥È¤´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¡¢Á´¤ÆƱ°ì¥»¥Ã¥ÈÆâÍƤξì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë ¡¦²½Á¡¡¢Éôʬ¥ì¡¼¥¹»È¤¤¤Î¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥·¥ç¡¼¥Ä B¥¿¥¤¥×¡§ÌµÃÏ¡õÉôʬ¥ì¡¼¥¹»È¤¤5Ë祻¥Ã¥È ¡¦Ìʺ® C¥¿¥¤¥×¡§¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥·¥ç¡¼¥Ä5Ëç1¥»¥Ã¥È ¡¦C¥¿¥¤¥×¡§5Ë祻¥Ã¥È/Ìʺ® ²½Á¡¡Ê¾¦Éʤˤè¤êÊѲ½¡ËÀ±ÊÁ ¿å¶Ì ¥Ü¡¼¥À¡¼ ´ö²¿³ØÌÏÍÍ Â¾ÊÁ D¥¿¥¤¥×¡§Ìʺ®¥ì¡¼¥¹»È¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥·¥ç¡¼¥Ä5Ëç1¥»¥Ã¥È ¡¦Ìʺ® E¥¿¥¤¥×¡§¥Õ¥§¥ß¥Ë¥óor¥»¥¯¥·¡¼5Ë祻¥Ã¥È ¡¦¥ì¡¼¥¹»È¤¤ ̵ÃÏ ÊÁ¾ Çö¤á²½Á¡ *¥¿¥°¡õ¥µ¥¤¥ºµºÜ̵¤·¤Î¾ì¹ç&²èÁü¾¦Éʰʳ°¤Î¾ì¹ç¤â¤¢¤ê ¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º ¡ü¥µ¥¤¥º¤Ï¡¡M(F¥µ¥¤¥º) L ¡¢¤Þ¤¿¤Ï¡¢LL¤«¤éÁªÂò¡Ê¥µ¥¤¥ºµºÜ̵¤·¤Î¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¡Ë ÁÇºà ³Æ¾¦Éʤˤè¤êÊѲ½ ¾ÜºÙ ¡ü¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¡üÂðÇÛÊؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í× ¡üÂå°ú¤¤ÏÉÔ²Äǽ ¡ü¥ì¥Ó¥å¡¼µºÜ¤Ç¡¢²Äǽ¤Ê¸Â¤êºÇûȯÁ÷¡¡/¡¡µºÜ̵¤·¤Î¾ì¹ç¤Ï1½µ´Ö¸å¤Þ¤Ç¤ËȯÁ÷ Ãí¡§¤ªµÒÍͤΤ´ÁªÂò¤Ë¤è¤ê¡¢¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ç¶â³Û½¤Àµ¤Î¾ì¹ç¤¢¤ê ¡ü¾¾¦ÉʤȤÎƱºÉԲġ£²¿Å٤Ǥ⤴¹ØÆþ失¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢1¥»¥Ã¥ÈËè¤Ë¥ì¥Ó¥å¡¼µºÜ¤Î¤´¶¨ÎϤò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹ ¡üÇ˳ÊÃͤȤʤê¤Þ¤¹°Ù¡¢Ãæ¿È¤ÏÁ´¤ÆÅöŹÁªÂò¤Ç¤¹¡£ ¡ü2-3ËçƱ°ìÉʤ¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£/²èÁü°Ê³°¤â¤¢¤ê ¡üÇ˳ÊÃͤˤʤê¤Þ¤¹¡£¸¡ÉʳÎǧ¸å¤ËȯÁ÷¤Ç¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ì¡¢¼ã´³¤Î¥×¥ê¥ó¥È¥ß¥¹¡¢¥Û¥Ä¥ì¤ä¡¢¥è¥´¥ìÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤Æ¤â¤´´ªÊÛ²¼¤µ¤¤¡£ ¥¿¥°Ìµ¤·¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹/Á´¤Æ¥µ¥Ë¥¿¥ê¡¼¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó ¡ü¥¯¡¼¥Ý¥ó·ô¡Ê¶â·ô¡Ë¤Î¤´»ÈÍѤϤ´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹ Staff Comment ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¤¬¡¢²èÁü¤Ë¶á¤¤¾¦Éʤ¬Æþ¤ê¤Þ¤¹¡£ Ʊ°ì¾¦ÉÊ¡¢Æ±¥µ¥¤¥º¤Ç¤â¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤è¤Ã¤ÆÂ礤µ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ È÷¹Í ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¡¡²¼Ãå ¥¤¥ó¥Ê¡¼¡¡¥Ñ¥ó¥Ä¡¡¥»¥Ã¥È¡¡¤ªÇ㤤ÆÀ¡¡¤ª¤Þ¤«¤»¡¡¤Þ¤È¤áÇ㤤¡¡cotton¡¡¥³¥Ã¥È¥ó¡¡ÌÊ ÆòÁ¡¡¤ªÆÀ ¥×¥ê¥ó¥È ̵ÃÏ ÊÁ¡¡Ìʺ® ÉÒ´¶È© ¥Î¡¼¥Þ¥ë ¥Ñ¥ó¥Ä ¥¸¥å¥Ë¥¢ ¥¢¥½¡¼¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡omks¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ 10Ëç¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ ÌÊ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡Ê¡ÂÞ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä ÌÊ100¡ó¡¡²¼Ãå ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¡¡
²Äǽ¤ÊÇÛÁ÷ÊýË¡ ¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ/¥á¡¼¥ëÊؤϡ¢¸åʧ¤¤·èºÑ¤ÏÉÔ²ÄǽÂðÇÛÊؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í׸åʧ¤¤¤Ï¡¢ÄɲÃÁ÷ÎÁ¡Ü¼ê¿ôÎÁ¤¬É¬Íסö¾Ü¤·¤¯¤Ï²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´»²¾È/Ãí¡§¤ªµÒÍͤΤ´ÁªÂò¤Ë¤è¤ê¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ç¶â³Û½¤Àµ¤Î¾ì¹ç¤¢¤ê +Ãí°Õ»ö¹à+ ¡ü¿§¤Ï¡¡ÁǺà³ÈÂç²èÁü¤¬¶á¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢PC¤Î´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¡ ¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ê£¿ôË硢Ʊ°ì¥«¥é¡¼¤¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤ÏÊ¿ÃÖ¤¥µ¥¤¥º¤Î°Ù¡¢ºÎÀ£¤Ë¤è¤ê¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÁǺà¤Ï¡¡µ¡³£¤Ë¤è¤ëÀ¸»º²áÄø¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¼ã´³¤Î¾»åº®Æþ¤ä¡¡À¸ÃϤò¿¥¤ëºÝ¤Î»å¤Î·Ñ¤®ÌÜ¡¡¼ã´³¤Î¥Û¥Ä¥ì¡¡¥ß¥·¥ó»å»Ä¤ê¡¡Åù¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¾å¤ÎÌäÂê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ü¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¡¢²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£ ¡ú³ÚÅ·¥é¥ó¥¥ó¥°1°Ì³ÍÆÀ¡ª ¡ú¥·¥ç¡¼¥ÄÊ¡ÂÞ ¡ú¥·¥ç¡¼¥ÄñÉÊ ¡ú¥µ¥Ë¥¿¥ê¡¼¥·¥ç¡¼¥Ä ¡¡ ¡ú¥½¥Ã¥¯¥¹ ¡ú¥Ö¥é¥¸¥ã¡¼&¥Ö¥é¥·¥ç¡¼ ¡ú¥Õ¥Ã¥È¥«¥Ð¡¼ ¡ú¥·¥ç¡¼¥Ä¤Þ¤È¤áÇä¤ê³ÚÅ·»Ô¾ìLa Maison Carree¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¢§ ¤ªÇ㤤ʪ¢§ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¿·Ã塦¿·ºî¸ÂÄê ¾¦ÉÊ ¥ï¥ó¥Ô¡¼¥¹¥Á¥å¥Ë¥Ã¥¯ ¥¹¡¼¥Ä½µ´Ö¥È¥Ã¥×10Æþ¤ê¡ª ¥«¡¼¥Ç¥£¥¬¥ó ¥«¥Ã¥È¥½¡¼ ¥¥ã¥ß¥½¡¼¥ë ¥Ñ¥ó¥Ä Bag/¥Ð¥Ã¥° ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥½¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¿¥¤¥Ä ¥ì¥®¥ó¥¹ ¥Ç¥Ë¥à Ê¡ÂÞ¡ª Ìõ¥¢¥ê Ìõ¤¢¤êÍýͳ¤¢¤ê Íýͳ¥¢¥êSuper SALE¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¡¼¥ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALEºÇ°ÂÃͤËÄ©ÀÌõ¤¢¤ê Íýͳ¤¢¤ê¤ªÇ㤤ʪ¥Þ¥é¥½¥ó 2016ǯ11·î¡ÁÊ£¿ô²ó¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä ¥¸¥ã¥ó¥ë ¥é¥ó¥¥ó¥°1°Ì³ÍÆÀ¡ª ÁǺശ ¡üÊ£¿ôÄ̤Υ᡼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ/¥á¡¼¥ëÊؤϸåʧ¤¤·èºÑ¡¢µÚ¤Ó¡¢Âå°ú¤¤ÏÉÔ²ÄǽÂðÇÛÊؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í×Âå¶â°ú´¹¤ÏÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹ ÂðÇÛ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢±ó³ÖÃϤۤÉÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¹â¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾Ü¤·¤¯¤Ï²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´»²¾È/Ãí¡§¤ªµÒÍͤΤ´ÁªÂò¤Ë¤è¤ê¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ç¶â³Û½¤Àµ¤Î¾ì¹ç¤¢¤ê¡ü ¡ü¡Ú¤´Ãíʸ¸å1½µ´Ö°ÊÆâ¤Ë½ç¼¡È¯Á÷¡ÛÊÀ¼Ò¤ªÇ¤¤»¡¡½Ð²Ù¾ì½ê¤¬°ã¤¦¤¿¤á¡¢Â¾¾¦ÉʤȤÎƱºÉԲġ£ ¥á¥ë¥Þ¥¬ÅÐÏ¿¤Ï¥³¥Á¥é ¥µ¥¤¥ºÉ½µ ¡ü¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ 38Ë祻¥Ã¥È ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ /ÅöŹ¤ªÇ¤¤» ²¿ÅÙ¡õ²¿¥»¥Ã¥È¤Ç¤â¤´Ãíʸ²Ä ¥ì¡¼¥¹»È¤¤¡¢ÌµÃÏ¡¢ÊÁÅùÍÍ¡¹¡¢²èÁü¤Î¤è¤¦¤Ê¾¦Éʤ¬Æþ¤ê¤Þ¤¹¡£²½Á¡¡¢Ìʺ®Åù ¡¡ *¥¿¥°¡õ¥µ¥¤¥ºµºÜ̵¤·¤Î¾ì¹ç&²èÁü¾¦Éʰʳ°¤Î¾ì¹ç¤â¤¢¤ê ¥µ¥¤¥º ¡ü¥µ¥¤¥º¤Ï¡¡M¥µ¥¤¥º¡¢ L¥µ¥¤¥º¡Ê¥µ¥¤¥ºµºÜ̵¤·¤Î¾ì¹ç¤¢¤ê¡Ë ¾ÜºÙ ¥á¡¼¥ëÊØ̵ÎÁ¡Ê¸åʧ¤¤·èºÑ¡¢µÚ¤Ó¡¢Âå°ú¤ÏÉÔ²Äǽ¡Ë/ÂðÇÛ¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Í×Âå°ú¤¤ÏÂðÇۤˤʤêÄɲÃÁ÷ÎÁ¡Ü¼ê¿ôÎÁ¤¬É¬Í× Ãí¡§¤ªµÒÍͤΤ´ÁªÂò¤Ë¤è¤ê¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ç¶â³Û½¤Àµ¤Î¾ì¹ç¤¢¤ê ¡ü½Ð²Ù¾ì½ê¤¬°ã¤¦¤¿¤á¡¢Â¾¾¦ÉʤȤÎƱºÉԲġ£²¿Å٤Ǥ⤴¹ØÆþ失¤Þ¤¹ ¡üÇ˳ÊÃͤȤʤê¤Þ¤¹°Ù¡¢Ãæ¿È¤ÏÁ´¤ÆÅöŹÁªÂò ¸¡ÉʳÎǧ¸å¤ËȯÁ÷¤Ç¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ì¡¢¼ã´³¤Î¥×¥ê¥ó¥È¥ß¥¹¡¢¥Û¥Ä¥ì¤ä¡¢¥è¥´¥ìÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤Æ¤â¤´´ªÊÛ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üÊ£¿ôËçƱ°ìÉʤ¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£/²èÁü°Ê³°¤â¤¢¤ê ¡ü¥¯¡¼¥Ý¥ó·ô¡Ê¶â·ô¡Ë¤Î¤´»ÈÍѤϤ´±óθ²¼¤µ¤¤ Staff Comment ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¤¬¡¢²èÁü¤Ë¶á¤¤¾¦Éʤ¬Æþ¤ê¤Þ¤¹¡£ Ʊ°ì¾¦ÉÊ¡¢Æ±¥µ¥¤¥º¤Ç¤â¥á¡¼¥«¡¼¤ä³Æ¾¦Éʤˤè¤êÂ礤µ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ È÷¹Í ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¡¡²¼Ãå ¥¤¥ó¥Ê¡¼¡¡¥Ñ¥ó¥Ä¡¡¥»¥Ã¥È¡¡¤ªÇ㤤ÆÀ¡¡¤ª¤Þ¤«¤»¡¡¤Þ¤È¤áÇ㤤¡¡cotton¡¡¥³¥Ã¥È¥ó¡¡ÌÊ ÆòÁ¡¡¤ªÆÀ ¥×¥ê¥ó¥È ̵ÃÏ ÊÁ¡¡Ìʺ® ÉÒ´¶È© ¥Î¡¼¥Þ¥ë ¥Ñ¥ó¥Ä ¥¸¥å¥Ë¥¢ ¥¢¥½¡¼¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡omks¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ 10Ëç¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ ÌÊ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Ê¡ÂÞ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡Ê¡ÂÞ¡¡¥·¥ç¡¼¥Ä ÌÊ100¡ó¡¡²¼Ãå ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¡¡