24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¤Î¤·¡¦¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ ¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¡¦ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ QR¥³¡¼¥É³ÈÂç ¥µ¥¤¥º¡Ê³°À£¡Ë ½Ä¡§Ìó24cm ²£¡§Ìó34cm¡Á32cm ¥Þ¥Á¡§Ìó12.5cm¡Á9cm »ý¤Á¼ê¹â¤µ¡§Ìó17cm ¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï³°À£¤Ç¤¹¡£ ½Å¤µ¡¡Ìó620g ÁǺࡡ ¥Ü¥Ç¥£¡§µí³× ÆâÁõ¡§¥ì¡¼¥è¥ó »ÅÍÍ Æ⦡¡¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß2 Æ⦡¡¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 ³°Â¦¡¡¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 ³°Â¦¡¡ÄìÉÆ¡ß4 ÆüËÜÀ½ ¹õ¡¡¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¥Ð¥Ã¥° Â礤á/ßÀÌî/ßÀÌîÈé³×¹©éº/hamano/ßÀÌîÀ½ ¥Ð¥Ã¥°/ ßÀÌîÈé³× ¥Ð¥Ã¥°/ Æþ±à¼° / Æþ³Ø¼° / ´¶È¼° / Ĥ»ö / ËÜ³× ¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹/¥«¥¸¥å¥¢¥ë / ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¥Ð¥Ã¥¯ ¹õ/ ¥·¥ó¥×¥ë / ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¥Ð¥Ã¥° / ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ÍѥХå° / ³×¥Ð¥Ã¥° / ³ó / ½÷ÀÍÑ / Á÷ÎÁ̵ÎÁ /¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¥Ð¥Ã¥¯ ¼è¤ê°·¤¤»þ¡¦ÊÝ´É»þ¤Î¤´Ãí°Õ ³×¤Î¼«Á³¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤ò»¤Ê¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á´°Á´¤Ê¿§»ß¤á²Ã¹©¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç±«¤ÎÆü¤ä´À¤ò¤«¤¤¤¿»þ¡¢Çö¿§¤ÎÉþÁõ¤ò¤µ¤ì¤ë¤È¤¤Ê¤É¤Ï¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿Ç¨¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿»þ¤Ë¤Ï¡¢¶¯¤¯¤³¤¹¤é¤º½À¤é¤«¤ÊÉۤǷڤ¯¤¿¤¿¤¯Íͤˤ·¤Æ¿¡¤¤È¤ê±¢´³¤·¤ò¤·¤Æ¤«¤éÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¤¢¤¹³Ú_ÅÚÍ˱Ķȡۡڤ¢¤¹³Ú_ÆüÍ˱Ķȡۡڤ¢¤¹³Ú_ǯÃæ̵µÙ¡Û ßÀÌî¡¡¥Ï¥Þ¥Î¡¡HAMANO¡¡ßÀÌîÈé³×¹©éº±Ñ¹ñ¥È¥é¥Ã¥É¤ò»×¤ï¤»¤ë¡¢³Ñ¥·¥Ü·¿²¡¤·¤Îµí³×¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª»ÅΩ¤Æ¤·¤¿¡Ö¥Ý¥È¥Õ¥·¥ê¡¼¥º¡×¡£ÉáÃʤΤª½Ð¤«¤±¤Ï ¤â¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È¡¢¤ª»Å»ö¥·¡¼¥ó¤Ç¤â¥Ï¡¼¥É¤Ë¤Ê¤ê¤¹¤®¤Ê¤¤¾å¼Á¤Ê»ÅΩ¤Æ¤Ç¡¢¤¹¤Ã¤¤ê¤È¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È½ÐÍè¤Þ ¤¹¡£¤Þ¤¿A4¤Î½ñÎà¤Ê¤É¤â¼ýǼ½ÐÍè¤ë¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤ª»ÒÍͤγع»¹Ô»ö¤Ê¤É¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£
¡Ì¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Í HAMANO ¥ì¥¶¡¼ ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¥ª¥ó¥ª¥Õ¤É¤Á¤é¤Ç¤â¤´»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£ ¤ª¿§¤Ï¥Ö¥é¥Ã¥¯¡£ ¡Ì¥µ¥¤¥º¡Í ½Ä28cm²£c34m¥Þ¥Á13cm ¡Ì¾õÂÖ¡Í ÈþÉʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¾®½ý¤ä¥¹¥ì¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿À·Ð¼Á¤ÊÊý¤Ï¤ª¹µ¤¨²¼¤µ¤¤¡£
¡úßÀÌ¤é¥¥ì¥¤¤ÊÂç¿Í¤Î¡ØHANAEL¡Ê¥Ï¥Ê¥¨¥ë¡Ë¡Ù¥é¥¤¥ó¤¬¿·Åоì!! ¥·¥å¥ê¥ó¥¯²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤¿½À¤é¤«¤¤¥ì¥¶¡¼¤òìÔÂô¤Ë»ÈÍÑ¡£ ¥Õ¥«¥Õ¥«¤Ç½À¤é¤«¤¯¿´ÃϤ褤¼ê¿¨¤ê¡£ ÃæÃϤˤϡ¢ßÀÌî¤ÎƱ¤¸¤¯130ǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤Ä ¥¤¥®¥ê¥¹Ï·ÊÞ¥ê¥Ð¥Æ¥£¼Ò¤Î¾®²ÖÊÁ¥×¥ê¥ó¥È¤òìÔÂô¤Ë»ÈÍÑ¡£ ¥ê¥Ð¥Æ¥£¥×¥ê¥ó¥ÈÃϤÈßÀÌî¤Îµ»½Ñ¤¬³Ý¤±¹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç ¸½ÂåŪ¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸¤µ¤»¤¿¾å¼Á¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤ËÁáÊѤï¤ê¡£ ¾¯¡¹Ìµ¹ü¤Ê´¶¤¸¤¬¤¹¤ë¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤â¥«¥é¡¼¤òÊѤ¨¤ë¤È °ìµ¤¤Ëº£Ç¯¤é¤·¤¤É½¾ð¤ØÁáÊѤï¤ê¡ª ¥ì¥Ã¥É¤ä¥Ö¥ë¡¼¤Î¿§¹ç¤¤¤Ï¼ê»ý¤Á¤ÎÉþ¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¥«¥é¡¼¤È¤·¤Æ¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¡£ ¥Ç¥Ë¥à¤È¹ç¤ï¤»¤Æ´º¤¨¤ÆÃåÊø¤¹´¶¤¸¤âGood¡ª Ä̶ÐÄ̳ء¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¤«¤éÉáÃʻȤ¤¤Þ¤ÇON/OFFξÊý¤ÇÉý¹¤¯³èÌö¤Ç¤¤½¤¦¡£ A4¤¬¤¹¤Ã¤Ý¤êÆþ¤ë¥µ¥¤¥º´¶¤¬¹â¥Ý¥¤¥ó¥È¡ª ĹºâÉۤ䲽¾Ñ¥Ý¡¼¥Á¤Ê¤É½÷À¤Î¥Þ¥¹¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¼ýǼ¡£ »¨»ï·ÇºÜ¡£½÷Í¥»ÈÍѾ¦ÉÊ¡£ ¡ú¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¡Î¥µ¥¤¥º¡Ï½Ä28¡ß²£34-48¡ß¥Þ¥Á14cm ¡ÎÁÇ¡¡ºà¡Ï¥Ü¥Ç¥£¡§µí³×/ÆâÁõ¡§¥³¥Ã¥È¥ó¡Ê¥ê¥Ð¥Æ¥£¼Ò²ÖÊÁ¥×¥ê¥ó¥È¡Ë ¡Î½Å¡¡¤µ¡Ï580g ¡Î»Å¡¡ÍÍ¡ÏÃæ/¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¡ß1¡¢¥ª¡¼¥×¥ó¡ß2¡¢ÆüËÜÀ½ A4 ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥Ð¥Æ¥£¥×¥ê¥ó¥È ËÜ³× µí³× ¥ì¥¶¡¼ Ä̶РÄÌ³Ø ßÀÌî ¥Ð¥Ã¥° ßÀÌîÈé³× ¥Ð¥Ã¥° ÆüËÜÀ½ HAMANO ¥Ð¥Ã¥° ¥Ï¥Þ¥Î ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸ÆüA4 ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥Ð¥Æ¥£¥×¥ê¥ó¥È ËÜ³× µí³× ¥ì¥¶¡¼ Ä̶РÄÌ³Ø ßÀÌî ¥Ð¥Ã¥° ßÀÌîÈé³× ¥Ð¥Ã¥° ÆüËÜÀ½ HAMANO ¥Ð¥Ã¥° ¥Ï¥Þ¥Î ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü
¡ú¥È¥ì¥ó¥É¤Ç¤â¤¢¤ë¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ç ¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê°õ¾Ý¤Î¥¯¥é¥Ã¥·¡¼ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥È¡¼¥È¡£ 狼¤é¤â°¦¤µ¤ì¤ë ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤È¡¢ ¿¼Ì£¤Î¤¢¤ëÍî¤ÁÃ夤¤¿¥«¥é¡¼ÅÔ²ñŪ¡£ ±ð´¶¤¬¤¢¤ëÆÈÆäʥ«¥é¡¼¤¬ Ê·°Ïµ¤¤ò¤è¤ê¤¤¤Ã¤½¤¦±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥Ã¥Á¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤À¤«¤é¤³¤½¡¢ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥¹¡¼¥Ä¥¹¥¿¥¤¥ë¤«¤é¡¢ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Þ¤Ç Éý¹¤¯³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤¬¿Íµ¤¤ÎÍýͳ¡£ ¸·Áª¤·¤¿µí³×¤Ï»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤Ë½À¤é¤«¤¯¡¢ ¤½¤·¤ÆÈþ¤·¤¤¸÷Âô¤¬Áý¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¯¥í¥³·¿²¡¤·¤Î¥ì¥¶¡¼¤Ï¾¯¤·¹Å¤á¤Ç ¸÷Âô¤ò²¡¤µ¤¨¤¿¥Þ¥Ã¥È»Å¾å¤²¡£ ¥Þ¥ÁÉý14cm¤ÇA4¥Î¡¼¥È¤ä¥â¥Ð¥¤¥ëPC¡¢ ½÷À¤Îɬ¼ûÉʤϤ·¤Ã¤«¤ê¼ýǼ²Äǽ¡£ ¥Ý¥±¥Ã¥È¤â½¼¼Â¡£ ¥µ¥¤¥É¥Ù¥ë¥È¤Ï¼è¤ê³°¤·²Äǽ¡£ ËÜÂΤˤϸޥ±½ê¤ÎÄìÉÆÉÕ¤¤Ç¤¦¤ì¤·¤¤¼«Î©·¿¡£ ƱÁǺà¤Î³×¤ò´¬¤¤¤¿ ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¾ûÁ°¤È¸°¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¡£ ¥¥ã¥ê¥¢½÷À¤Ë¤ª»ý¤Á¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤°ìÉÊ¡£ Îø¿Í¤Ê¤ÉÂçÀڤʿͤؤÎÃÂÀ¸Æü¤ä¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤ÆºÇŬ¡ª »¨»ï·ÇºÜ¾¦ÉÊ¡£ ¥É¥é¥Þ·ÇºÜ¾¦ÉÊ¡£±Ç²è·ÇºÜ¾¦ÉÊ¡£ Ʊ¥·¥ê¡¼¥º¤ËB5¥µ¥¤¥º¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡úßÀÌî ¥Ð¥Ã¥°¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¡Î¥µ¥¤¥º¡Ï½Ä28.5¡ß²£35¡ß¥Þ¥Á14cm ¡ÎÁÇ¡¡ºà¡Ïµí³× ¡Î½Å¡¡¤µ¡Ï850g ¡Î»Å¡¡ÍÍ¡ÏÃæ/¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¡ß1¡¢¥ª¡¼¥×¥ó¡ß2¡¢³°/¥ª¡¼¥×¥ó¡ß1 ¡ÎÀ¸»º¹ñ¡ÏÆüËÜÀ½ ßÀÌî ¥Ð¥Ã¥° ßÀÌîÈé³×¹©·Ý ËÜ³× ¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ A4 ÆüËÜÀ½ ßÀÌîÈé³×¹©éº ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Ä̶Р¥Ð¥Ã¥° a4 ¹â¸«¤¨ ¤«¤Ã¤Á¤ê ¥Ð¥Ã¥° ¥Ö¥é¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¼«Î© ¹Ä¼¼¸æÍÑã µí³× ¥Ð¥Ã¥° HAMANO ¥Ï¥Þ¥Î ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷À ¥®¥Õ¥ÈßÀÌî ¥Ð¥Ã¥° ßÀÌîÈé³×¹©·Ý ËÜ³× ¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ A4 ÆüËÜÀ½ ßÀÌîÈé³×¹©éº ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Ä̶Р¥Ð¥Ã¥° a4 ¹â¸«¤¨ ¤«¤Ã¤Á¤ê ¥Ð¥Ã¥° ¥Ö¥é¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¼«Î© ¹Ä¼¼¸æÍÑã µí³× ¥Ð¥Ã¥° HAMANO ¥Ï¥Þ¥Î ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷À ¥®¥Õ¥È
¡úº£ËÜÅö¤ËÍߤ·¤¤¤â¤Î¤ÏÂŶ¨¤Ç¤Ï¤Ê¤¯´º¤¨¤ÆÁª¤Ó¤¿¤¤¡ª ¥â¡¼¥É´¶¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Õ¥©¥ë¥à¡£Ëܵí³×ÁǺà¤ÏßÀÌî¤Î¿¿¹üĺ¡£ ¾å¼Á¥ì¥¶¡¼¤Ë¥¯¥í¥³¥À¥¤¥ë¤Î·¿²¡¤·¤ò»Ü¤·¤¿¥Ð¥Ã¥°¤Ï ¤Á¤ç¤Ã¤Ô¤ê¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¡£¥´¡¼¥ë¥É¤Î¶â¶ñ¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ¥ê¥å¥¯¥¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¡£ ¥µ¥¤¥É¤ò¹¤²¤Æº£¤É¤¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤ËÊѿȤ·¤¿¤ê¡¢ Ã夳¤Ê¤·¤Ë¤è¤Ã¤Æ»È¤¤Ê¬¤±¤ì¤ë2WAY»ÅÍÍ¡£ 91¤â¤Î¿¤¯¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¤â600g¤È¤¤¤¦·Ú¤µ¤ò¼Â¸½¤Ç¤¤¿¤Î¤Ï ¹â¤¤Ë¥À½µ»½Ñ¤ò¤â¤ÄßÀÌîÈé³×¹©·Ý¤Ê¤é¤Ç¤Ï¡£ ¥¢¥¯¥»¥ó¥È¥«¥é¡¼¤Îµí³×¤ÏÀÚ¤êÂؤ¨Éô¤ËÃúÇ«¤Ë¶´¤ß¹þ¤ß¡¢ ½÷À¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¿´¤ò¤¯¤¹¤°¤ë¥Ð¥¤¥«¥é¡¼»ÅΩ¤Æ¡£ ÃæÃϤˤϡ¢ßÀÌî¤ÎƱ¤¸¤¯130ǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤Ä ¥¤¥®¥ê¥¹Ï·ÊÞ¥ê¥Ð¥Æ¥£¼Ò¤Î¥¢¡¼¥ë¥Ì¡¼¥Ü¡¼¾®²ÖÊÁ¥×¥ê¥ó¥È¤òìÔÂô¤Ë»ÈÍÑ¡£ ¥ê¥Ð¥Æ¥£¥×¥ê¥ó¥ÈÃϤÈßÀÌî¤Îµ»½Ñ¤¬³Ý¤±¹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç ¸½ÂåŪ¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸¤µ¤»¤¿¾å¼Á¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤ËÁáÊѤï¤ê¡£ ĹºâÉÛ¡¢¼êÄ¢¡¢A4½ñÎà¤Ê¤É¡¢½÷À¤Îɬ¼ûÉʤò¤·¤Ã¤«¤ê¼ýǼ²Äǽ¡£ ¥Ý¥±¥Ã¥È¤â½¼¼Â¡¢5¤Ä¤ÎÄìÉÆÉÕ¤¤Ç¼«Î©·¿¡£ ¸ª¤Ë¤«¤±¤¿¤È¤¤ÎǼ¤Þ¤ê¤â¤è¤¯¡¢¥µ¥¤¥º´¶¤âÀä̯¡£ ¥¥ã¥ê¥¢½÷À¤Ë¤¦¤ì¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ñ¥Á֤Ȼý¤Æ¤ë°ìÉʤǤ¹¡£ ÅöŹWEB¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ª¤¹¤¹¤á¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡ª ¡ú¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¡Î¥µ¥¤¥º¡Ï½Ä27¡ß²£30-37¡ß¥Þ¥Á14cm ¡Î»ý¤Á¼ê¡ÏÌó18cm ¡ÎÁÇ¡¡ºà¡Ï¥Ü¥Ç¥£¡§µí³×¥¯¥í¥³·¿²¡¤·/ÆâÁõ¡§¥³¥Ã¥È¥ó(¥ê¥Ð¥Æ¥£¼Ò¥×¥ê¥ó¥È) ¡Î½Å¡¡¤µ¡Ï600g ¡Î»Å¡¡ÍÍ¡ÏÃæ/¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¡ß1¡¢¥ª¡¼¥×¥ó¡ß2¡¢³°/¥ª¡¼¥×¥ó¡ß1¡¦ÆüËÜÀ½ ¥ê¥Ð¥Æ¥£¥×¥ê¥ó¥È ¥¯¥í¥³ ·¿²¡¤· A4 ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° 2way ËÜ³× ¥ì¥¶¡¼ Ä̶РÄÌ³Ø ßÀÌî ¥Ð¥Ã¥° ßÀÌîÈé³× ¥Ð¥Ã¥° ÆüËÜÀ½ HAMANO ¥Ð¥Ã¥° ¥Ï¥Þ¥Î ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥ê¥Ð¥Æ¥£¥×¥ê¥ó¥È ¥¯¥í¥³ ·¿²¡¤· A4 ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° 2way ËÜ³× ¥ì¥¶¡¼ Ä̶РÄÌ³Ø ßÀÌî ¥Ð¥Ã¥° ßÀÌîÈé³× ¥Ð¥Ã¥° ÆüËÜÀ½ HAMANO ¥Ð¥Ã¥° ¥Ï¥Þ¥Î ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü
¢¨¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥Í¥¤¥Ó¡¼¤Î¤´¾Ò²ð¤Ï½ªÎ»¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡úÅ·Á³¥·¥å¥ê¥ó¥¯¥ì¥¶¡¼¤òìÔÂô¤Ë»ÈÍѤ·¤¿ ¡È¥·¥å¡¼2Way¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¡É¤¬¿·¤¿¤Ë¤ªÌܸ«¤¨¡£ ¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ù¥ë¥È¤òÄ̤·¤ÆÉý¹¤¯»È¤¨¤ë2way»ÅÍÍ¡£ ¥ì¥¶¡¼¤Ë¥¨¥ó¥Ü¥¹¤ò²¡¤¹¡Ø·¿²¡¤·¥·¥å¥ê¥ó¥¯¡Ù¤È¤¤¤¦µ»Ë¡¤Ï Èæ³ÓŪ¹Å¤¤¼Á´¶¤Ë»Å¾å¤¬¤ë»ö¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¤¬¡¢ ¤¢¤¨¤Æ¥½¥Õ¥È´¶¤ò»Ä¤·¡¢½À¤é¤«¤Ê°õ¾Ý¤È¼ê¿¨¤ê¤ÎÎɤ¤³×¡¢ ´éÎÁ»Å¾å¤²¤Ê¤Î¤Çȯ¿§¤ÎÎɤµ¤¬°õ¾ÝŪ¡£ ¤É¤ó¤Ê¥·¡¼¥ó¤âÁª¤Ð¤Ê¤¤¹â´¶ÅÙ¹â¤á¤Î¤¹¤Ã¤¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ½¢¿¦³èÆ°¤Ï¤â¤Á¤í¤óÄ̶Фˤâ¥Õ¥ë¤Ë³èÌö¡£ ¼ýǼÎϤ¬¼«Ëý¤ÎA4¥µ¥¤¥º¼ýǼ²Äǽ¡£ ĹºâÉۤ䲽¾Ñ¥Ý¡¼¥Á¤Ê¤É½÷À¤Î¥Þ¥¹¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¼ýǼ¡£ A4¤è¤ê°ì²ó¤êÂ礤á¤Ê¤Î¤Ç¡¢½ÅÍפʽñÎà¤òÀÞ¤ê¶Ê¤²¤ë¤³¤È¤Ê¤¯Æþ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Î¡¼¥È¥Ñ¥½¥³¥ó¤ä¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¤âÆþ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ª»ÒÍͤ䤴¿ÆÀ̤ÎÂç³Ø¿Ê³Ø¡¢½¢¿¦½Ë¤¤¤Ê¤É¤Ë¤âºÇŬ¤Ê ¥ê¥¯¥ë¡¼¥È¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ ¡ú¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¡Î¥µ¥¤¥º¡ÏW34-35.5cm¡ßH24¡ßD11 ¡ÎÁÇ¡¡ºà¡Ï¥Ü¥Ç¥£¡§µí³×¡¦ÆâÁõ¡§¥ì¡¼¥è¥ó100¡ó ¡Î½Å¡¡¤µ¡Ï850g ¡Î»Å¡¡ÍÍ¡ÏÃæ/¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß2 ¡ÎÀ¸»º¹ñ¡ÏÆüËÜ ßÀÌî ¥Ð¥Ã¥° ßÀÌîÈé³×¹©·Ý ßÀÌî ¹Ä¼¼¸æÍÑ㠥ȡ¼¥È¥Ð¥Ã¥° a4 ²£ 2way¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° µí³× ËÜ³× ¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÆüËÜÀ½ Ä̶ХХå° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ö¥é¥ó¥É ßÀÌîÈé³×¹©éº HAMANO ¥Ï¥Þ¥Î ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÃÂÀ¸Æü ¥®¥Õ¥È ½÷ÀßÀÌî ¥Ð¥Ã¥° ßÀÌîÈé³×¹©·Ý ßÀÌî ¹Ä¼¼¸æÍÑ㠥ȡ¼¥È¥Ð¥Ã¥° a4 ²£ 2way¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° µí³× ËÜ³× ¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÆüËÜÀ½ Ä̶ХХå° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ö¥é¥ó¥É ßÀÌîÈé³×¹©éº HAMANO ¥Ï¥Þ¥Î ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÃÂÀ¸Æü ¥®¥Õ¥È ½÷À
¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¡ÛHAMANO ¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¥«¥Ê¡Û¥Ï¥Þ¥Î ¡Ú·¿ÈÖ¡Û ¡ÚÄøÅÙ¡ÛB ¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û ¡Ú¥á¥¤¥ó¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼ ¡ÚÁǺࡦÀ¸ÃÏ¡Û¥¹¥¦¥§¡¼¥É ¡Ú¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¡¡¡¡ 2024/02/14 ¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥ê¡¼¥ÈÂçµÜÂçÏÂÅÄŹ¡Ú2747¡Û¡ÚÃæ¸Å¡ÛHAMANO¢¡¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°/¥¹¥¦¥§¡¼¥É/GRY ¥Ö¥é¥ó¥É HAMANO ·¿ÈÖ ¥«¥é¡¼ ¥°¥ì¡¼ ÊÁ ̵ÃÏ ÁǺࡦÀ¸ÃÏ ¥¹¥¦¥§¡¼¥É>¿§¡¦ÁǺà¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥µ¥¤¥º >¥µ¥¤¥ºÉ½¼¨¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¼ÂÀ£ ¡Ú¥Ð¥Ã¥°¡Û ¥Þ¥Á¡§12 / ¹â¤µ¡§27 / Éý¡§31.5 / »ý¤Á¼ê¡§40 ¡Ú¤½¤Î¾¡Û ¤½¤Î¾¥µ¥¤¥º¡§/ ¾¦Éʤϡ¡¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥ê¡¼¥ÈÂçµÜÂçÏÂÅÄŹ¤ÎŹƬ¤Ë¤ÆÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢¤ªÅÅÏÃ(TEL:048-681-4801)¤Ë¤Æ¡¢Ìä¹ç¤ï¤»Èֹ桧2327472367300¤ò¤ªÅÁ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÇÛÁ÷ÊýË¡¤ä¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢¥µ¥Ý¡¼¥È¥»¥ó¥¿¡¼¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÅÅÏäÎÂбþ¤Ï±Ä¶È»þ´ÖÆâ¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎºÝ¤Ï¤´ÃíʸÈÖ¹æ¤ò¤´µÆþ²¼¤µ¤¤
¡ú¥È¥ì¥ó¥É¤Ç¤â¤¢¤ë¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ç¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê°õ¾Ý¤Î¥¯¥é¥Ã¥·¡¼ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥È¡¼¥È¤«¤é ¹âµé¥«¡¼¥ÕÁǺब¤ªÌܸ«¤¨¡£ ¤½¤Î¸ºß´¶¤ÏÈ´·²¡£½ÐÍè¤ë½÷¤Î¶Ë¾å¥Ð¥Ã¥°¡£ À¸¸å°ìǯ̤Ëþ¤Î»Æµí³×¡Ê¥«¡¼¥Õ¡Ë¤òìÔÂô¤Ë»ÈÍÑ¡£ Âç¿Í¤Î½÷¤òɺ¤ï¤»¤ë¥ê¥Ã¥Á¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ò¤¤¤Ã¤½¤¦³Ê¾å¤²¤¹¤ë¥´¡¼¥ë¥É¶â¶ñ¡£ ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Ìó14cm¤Î¥Þ¥ÁÉý¤ÇA4¥Õ¥¡¥¤¥ë¤â¼ýǼ²Äǽ¡£ ¥Ý¥±¥Ã¥È¤â½¼¼Â¡£¥µ¥¤¥É¥Ù¥ë¥È¤Ï¼è¤ê³°¤·²Äǽ¡£ Æ⦤â¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤ÎÁ´Ì̵í³×Ä¥¤ê¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È!! ƱÁǺà¤Î³×¤ò´¬¤¤¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¾ûÁ°¤È¸°¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¡£ ¼«Ê¬¤ò¼¡¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¸¤Ø¤¢¤²¤Æ¤¯¤ì¤ë¡¢¤Þ¤µ¤ËÍýÁÛŪ¤Ê¥Ð¥Ã¥°¡£ Âç»ö¤Ê²ñµÄ¤ä½ÐÄ¥¤Ê¤É¥ï¡¼¥¥ó¥°¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤½¤¦¡£ ËÜÂΤˤÏ5²Õ½ê¤ÎÄìÉÆÉÕ¤¤Î¤¦¤ì¤·¤¤¼«Î©·¿¡£ ή¹Ô¤Ë¤Ö¤ì¤Ê¤¤¼«Ê¬¤ò»ý¤Ä½÷À¤¬¤¤¤Þ¡¢ ¼«¸ÊÅê»ñ¤¹¤Ù¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬¤³¤ì¡¢¥¯¥é¥Ã¥·¡¼ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥È¡¼¥È ¹âµé¥«¡¼¥Õ¡£ ¥¥ã¥ê¥¢½÷À¤Ë¤ª»ý¤Á¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤°ìÉÊ¡£ Ʊ¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¥¯¥í¥³·¿²¡¤·¥Ð¡¼¥¸¥ç¥óB5¡¢A4¥µ¥¤¥º¤âͤꡣ ¡ú¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¡Î¥µ¥¤¥º¡Ï½Ä28.5¡ß²£35¡ß¥Þ¥Á14cm ¡ÎÁÇ¡¡ºà¡Ï¥Ü¥Ç¥£¡§¥«¡¼¥Õ¡Ê»Æµí³×¡Ë¡¿Æ⦡§µí³× ¡Î½Å¡¡¤µ¡Ï900g ¡Î»Å¡¡ÍÍ¡ÏÃæ/¥ª¡¼¥×¥ó¡ß2¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¡ß1¡¢³°/¥ª¡¼¥×¥ó¡ß1¡¦ÆüËÜÀ½ A4 ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° ËÜ³× ¥«¡¼¥Õ »Æµí ¹õ Âç¤¤á ¥Ö¥é¥ó¥É ¹Ä¼¼¸æÍÑ㠥ϥó¥É¥Ð¥Ã¥° ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¥Ð¥Ã¥° ´¶È¼° Æþ³Ø¼° Ĥ»ö ·ëº§¼° Æþ±à¼° ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¥Ð¥Ã¥° ´§º§Áòº× ßÀÌî ¥Ð¥Ã¥° ßÀÌîÈé³× ¥Ð¥Ã¥° ÆüËÜÀ½ HAMANO ¥Ð¥Ã¥° ¥Ï¥Þ¥Î ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸ÆüA4 ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° ËÜ³× ¥«¡¼¥Õ »Æµí ¹õ Âç¤¤á ¥Ö¥é¥ó¥É ¹Ä¼¼¸æÍÑ㠥ϥó¥É¥Ð¥Ã¥° ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¥Ð¥Ã¥° ´¶È¼° Æþ³Ø¼° Ĥ»ö ·ëº§¼° Æþ±à¼° ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¥Ð¥Ã¥° ´§º§Áòº× ßÀÌî ¥Ð¥Ã¥° ßÀÌîÈé³× ¥Ð¥Ã¥° ÆüËÜÀ½ HAMANO ¥Ð¥Ã¥° ¥Ï¥Þ¥Î ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü
¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¡ÛHAMANO ¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¥«¥Ê¡Û¥Ï¥Þ¥Î ¡Ú·¿ÈÖ¡Û ¡ÚÄøÅÙ¡ÛC ¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û ¡Ú¥á¥¤¥ó¥«¥é¡¼¡Û¥ì¥Ã¥É ¡ÚÁǺࡦÀ¸Ãϡۥ쥶¡¼ ¡Ú¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¡¡¡¡ 2023/05/31 ¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥ê¡¼¥ÈÆàÎɳึŹ¡Ú2728¡Û¡ÚÃæ¸Å¡ÛHAMANO¢¡¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°/¥ì¥¶¡¼/RED ¥Ö¥é¥ó¥É HAMANO ·¿ÈÖ ¥«¥é¡¼ ¥ì¥Ã¥É ÊÁ ̵ÃÏ ÁǺࡦÀ¸ÃÏ ¥ì¥¶¡¼>¿§¡¦ÁǺà¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥µ¥¤¥º >¥µ¥¤¥ºÉ½¼¨¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¼ÂÀ£ ¡Ú¥Ð¥Ã¥°¡Û »ý¤Á¼ê¡§62 / ¥Þ¥Á¡§10 / ¹â¤µ¡§28 / Éý¡§40 ¡Ú¤½¤Î¾¡Û ¤½¤Î¾¥µ¥¤¥º¡§/ ¾¦Éʤϡ¡¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥ê¡¼¥ÈÆàÎɳึŹ¤ÎŹƬ¤Ë¤ÆÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢¤ªÅÅÏÃ(TEL:0744-21-7301)¤Ë¤Æ¡¢Ìä¹ç¤ï¤»Èֹ桧2327282699929¤ò¤ªÅÁ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÇÛÁ÷ÊýË¡¤ä¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢¥µ¥Ý¡¼¥È¥»¥ó¥¿¡¼¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÅÅÏäÎÂбþ¤Ï±Ä¶È»þ´ÖÆâ¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎºÝ¤Ï¤´ÃíʸÈÖ¹æ¤ò¤´µÆþ²¼¤µ¤¤ ¤³¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ë½ÐÉÊŹÊÞ¤«¤é¤Î¥³¥á¥ó¥È Á´ÂÎŪ¤Ë½ý¡¢³Ñ»¤¤ì¤¬Í¤ê»ÈÍÑ´¶¤¬¤«¤Ê¤ê¤¢¤ë¤ªÉÊʪ¤Ç¤¹¡£»ÈÍѤ˺¹»Ù¤¨¤Î¤Ê¤¤¤ªÉÊʪ¤Ç¤¹(¼Ì¿¿¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë¢¨¾¦Éʤˤϼ̿¿¤Ç¤Ï³Îǧ¤·¤Å¤é¤¤¥À¥á¡¼¥¸¤ä±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æµ¤¤Ë¤Ê¤ëÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤éÈÎÇäŹÊޤޤǤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¡ú¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥ê¡¼¥À¡¼¤Î¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥ª¡¼¥À¡¼¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡¢ ¹Ä¼¼¤æ¤«¤ê¤Î¥í¥¤¥ä¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¦ßÀÌîÈé³×¹©éº¤Î¥»¥ì¥Ö¥·¥ê¡¼¥º¡£ ¥À¥¤¥¢¥Ê¸µ¹ÄÂÀ»ÒÈÞ¡¢³¤³°¥»¥ì¥Ö¡¢½÷Í¥¡¢¥â¥Ç¥ë¡¢¥¹¥¿¥¤¥ê¥¹¥È¤Ê¤É ¿ô¿¤¯¤Î»Ù»ý¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë¡¢Æ¯¤¯½÷À¤Î¤¿¤á¤ÎÉʳʥХå°¡ÖßÀÌî¡×¡£ ¿·ÁǺ२¥Ê¥á¥ë»ÈÍѤÀ¤«¤é¡¢¶Ã¤¯¤Û¤É·Ú¤¯¡¢¤½¤·¤Æ´Êñ¤Ê¥±¥¢¤ÇºÑ¤ß¤Þ¤¹¡£ »¨»ï·ÇºÜ¾¦ÉÊ¡£ A4»¨»ï¤ä¼êÄ¢¡¢¥¹¥Þ¥Û¡¢Ä¹ºâÉۤʤɽ÷À¤Î¥Þ¥¹¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¼ýǼ¡£ ¥ï¡¼¥¥ó¥°¥¹¥¿¥¤¥ë¤«¤é¡¢¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Þ¤Ç¥ª¥ó¡¿¥ª¥ÕξÊý¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¡£ ¶Ã¤¯¤Û¤É·Ú¤¤¿·´¶³Ð¤ÊßÀÌ¥Ê¥á¥ë¥Ð¥Ã¥°¤ÏÃíÌܤΥޥ¹¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¡ú¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¡Î¥µ¥¤¥º¡Ï½Ä27¡ß²£36¡ß¥Þ¥Á10cm ¡ÎÁÇ¡¡ºà¡Ï³°/¿·ÁǺ२¥Ê¥á¥ë¡¢Æâ/¥ì¡¼¥è¥ó¡¢»ý¤Á¼ê/µí³× ¡Î½Å¡¡¤µ¡ÏÌó470g ¡Î»Å¡¡ÍÍ¡ÏÃæ/¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¡ß1¡¢¥ª¡¼¥×¥ó¡ß2¡¢³°/¥ª¡¼¥×¥ó¡ß1¡¦ÆüËÜÀ½ ¥¨¥Ê¥á¥ë A4 Ä̶Р»¨»ï·ÇºÜ ßÀÌîÈé³×¹©·Ý ¥Ï¥Þ¥Î HAMANO ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°ßÀÌîÈé³×¹©·Ý hamano ¥Ï¥Þ¥Î ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° µí³× ¥ì¥¶¡¼ ¥¨¥Ê¥á¥ë ËÜ³× ³× A4 Ä̶РÄÌ³Ø ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¤ª¼õ¸³
¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¡ÛHAMANO ¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¥«¥Ê¡Û¥Ï¥Þ¥Î ¡Ú·¿ÈÖ¡Û ¡ÚÄøÅÙ¡ÛB ¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û ¡Ú¥á¥¤¥ó¥«¥é¡¼¡Û¥Ö¥é¥¦¥ó ¡ÚÁǺࡦÀ¸Ãϡۥ쥶¡¼ ¡Ú¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¡¡¡¡ 2024/04/14 ¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥ê¡¼¥È²Ã¸ÅÀîÅÚ»³Å¹¡Ú3539¡Û¡ÚÃæ¸Å¡ÛHAMANO¢¡¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°/¥ì¥¶¡¼/BRW ¥Ö¥é¥ó¥É HAMANO ·¿ÈÖ ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ÊÁ ̵ÃÏ ÁǺࡦÀ¸ÃÏ ¥ì¥¶¡¼>¿§¡¦ÁǺà¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥µ¥¤¥º >¥µ¥¤¥ºÉ½¼¨¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¼ÂÀ£ ¡Ú¥Ð¥Ã¥°¡Û ¥Þ¥Á¡§16.5 / ¹â¤µ¡§28.5 / Éý¡§47 / »ý¤Á¼ê¡§44 ¡Ú¤½¤Î¾¡Û ¤½¤Î¾¥µ¥¤¥º¡§/ ¾¦Éʤϡ¡¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥ê¡¼¥È²Ã¸ÅÀîÅÚ»³Å¹¤ÎŹƬ¤Ë¤ÆÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢¤ªÅÅÏÃ(TEL:078-941-2001)¤Ë¤Æ¡¢Ìä¹ç¤ï¤»Èֹ桧2335392402933¤ò¤ªÅÁ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÇÛÁ÷ÊýË¡¤ä¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢¥µ¥Ý¡¼¥È¥»¥ó¥¿¡¼¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÅÅÏäÎÂбþ¤Ï±Ä¶È»þ´ÖÆâ¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎºÝ¤Ï¤´ÃíʸÈÖ¹æ¤ò¤´µÆþ²¼¤µ¤¤ ¤³¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ë½ÐÉÊŹÊÞ¤«¤é¤Î¥³¥á¥ó¥È 1±ø¤ì¤¢¤ê
¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¡ÛHAMANO ¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¥«¥Ê¡Û¥Ï¥Þ¥Î ¡Ú·¿ÈÖ¡Û ¡ÚÄøÅÙ¡ÛC ¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û ¡Ú¥á¥¤¥ó¥«¥é¡¼¡Û¥ª¥ì¥ó¥¸ ¡ÚÁǺࡦÀ¸Ãϡۥ쥶¡¼ ¡Ú¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¡¡¡¡ 2024/03/27 ¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ñ¡¼¥¯±§ÅԵ܏¡Ú4069¡Û¡ÚÃæ¸Å¡ÛHAMANO¢¡¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°/¥ì¥¶¡¼/ORN ¥Ö¥é¥ó¥É HAMANO ·¿ÈÖ ¥«¥é¡¼ ¥ª¥ì¥ó¥¸ ÊÁ ̵ÃÏ ÁǺࡦÀ¸ÃÏ ¥ì¥¶¡¼>¿§¡¦ÁǺà¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥µ¥¤¥º >¥µ¥¤¥ºÉ½¼¨¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¼ÂÀ£ ¡Ú¥Ð¥Ã¥°¡Û ¥Þ¥Á¡§9 / ¹â¤µ¡§24.5 / Éý¡§32.5 / »ý¤Á¼ê¡§51 ¡Ú¤½¤Î¾¡Û ¤½¤Î¾¥µ¥¤¥º¡§/ ¾¦Éʤϡ¡¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ñ¡¼¥¯±§ÅԵ܏¤ÎŹƬ¤Ë¤ÆÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢¤ªÅÅÏÃ(TEL:028-688-1870)¤Ë¤Æ¡¢Ìä¹ç¤ï¤»Èֹ桧2340693273489¤ò¤ªÅÁ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÇÛÁ÷ÊýË¡¤ä¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢¥µ¥Ý¡¼¥È¥»¥ó¥¿¡¼¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÅÅÏäÎÂбþ¤Ï±Ä¶È»þ´ÖÆâ¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎºÝ¤Ï¤´ÃíʸÈÖ¹æ¤ò¤´µÆþ²¼¤µ¤¤
¡ú¥È¥ì¥ó¥É¤Ç¤â¤¢¤ë¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ç ¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê°õ¾Ý¤Î¥¯¥é¥Ã¥·¡¼ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥È¡¼¥È¡£ 狼¤é¤â°¦¤µ¤ì¤ë ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤È¡¢ ¿¼Ì£¤Î¤¢¤ëÍî¤ÁÃ夤¤¿¥«¥é¡¼ÅÔ²ñŪ¡£ ±ð´¶¤¬¤¢¤ëÆÈÆäʥ«¥é¡¼¤¬ Ê·°Ïµ¤¤ò¤è¤ê¤¤¤Ã¤½¤¦±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥Ã¥Á¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤À¤«¤é¤³¤½¡¢ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥¹¡¼¥Ä¥¹¥¿¥¤¥ë¤«¤é¡¢ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Þ¤Ç Éý¹¤¯³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤¬¿Íµ¤¤ÎÍýͳ¡£ ¸·Áª¤·¤¿µí³×¤Ï»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤Ë½À¤é¤«¤¯¡¢ ¤½¤·¤ÆÈþ¤·¤¤¸÷Âô¤¬Áý¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¯¥í¥³·¿²¡¤·¤Î¥ì¥¶¡¼¤Ï¾¯¤·¹Å¤á¤Ç ¸÷Âô¤ò²¡¤µ¤¨¤¿¥Þ¥Ã¥È»Å¾å¤²¡£ ¥Þ¥ÁÉý13cm¤ÇB5¥Î¡¼¥È¤äĹºâÉÛ¤ä¸ü¤ß¥Ý¡¼¥ÁÅù¡¢ ½÷À¤Îɬ¼ûÉʤϤ·¤Ã¤«¤ê¼ýǼ²Äǽ¡£ ¥Ý¥±¥Ã¥È¤â½¼¼Â¡£ ¥µ¥¤¥É¥Ù¥ë¥È¤Ï¼è¤ê³°¤·²Äǽ¡£ ËÜÂΤˤϸޥ±½ê¤ÎÄìÉÆÉÕ¤¤Ç¤¦¤ì¤·¤¤¼«Î©·¿¡£ ƱÁǺà¤Î³×¤ò´¬¤¤¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¾ûÁ°¤È¸°¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¡£ Ʊ¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¿Íµ¤¤ÎA4¥µ¥¤¥º¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡úßÀÌî ¥Ð¥Ã¥°¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¡Î¥µ¥¤¥º¡Ï½Ä26¡ß²£30¡ß¥Þ¥Á13cm ¡ÎÁÇ¡¡ºà¡Ïµí³× ¡Î½Å¡¡¤µ¡Ï650g ¡Î»Å¡¡ÍÍ¡ÏÃæ/¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¡ß1¡¢¥ª¡¼¥×¥ó¡ß2¡¢³°/¥ª¡¼¥×¥ó¡ß1 ¡ÎÀ¸»º¹ñ¡ÏÆüËÜÀ½ ßÀÌî ¥Ð¥Ã¥° ßÀÌîÈé³×¹©·Ý ¥¯¥é¥Ã¥·¡¼¥¢¡¼¥Ð¥ó¥È¡¼¥È ßÀÌîÈé³×¹©éº ËÜ³× ¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÆüËÜÀ½ B5 Ä̶Р¥Ð¥Ã¥° ¹â¸«¤¨ ¤«¤Ã¤Á¤ê ¥Ð¥Ã¥° ¥Ö¥é¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥¯¥í¥³ ·¿²¡¤· HAMANO ¥Ï¥Þ¥Î ´¶È¼° Æþ³Ø¼° ¥Þ¥Þ ¥Ð¥Ã¥° ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¥Ð¥Ã¥°ßÀÌî ¥Ð¥Ã¥° ßÀÌîÈé³×¹©·Ý ¥¯¥é¥Ã¥·¡¼¥¢¡¼¥Ð¥ó¥È¡¼¥È ßÀÌîÈé³×¹©éº ËÜ³× ¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÆüËÜÀ½ B5 Ä̶Р¥Ð¥Ã¥° ¹â¸«¤¨ ¤«¤Ã¤Á¤ê ¥Ð¥Ã¥° ¥Ö¥é¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥¯¥í¥³ ·¿²¡¤· HAMANO ¥Ï¥Þ¥Î ´¶È¼° Æþ³Ø¼° ¥Þ¥Þ ¥Ð¥Ã¥° ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¥Ð¥Ã¥°
¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Ú¼ÂÀ£¡ÛÉý¡§29cm¹â¤µ¡§26cm¥Þ¥Á¡§13cm¥Ï¥ó¥É¥ë¡§50cm¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¡§HAMANO ¥Ï¥Þ¥ÎÁǺࡧ¥ì¥¶¡¼¥«¥é¡¼¡§¥ì¥Ã¥É¥Ö¥é¥¦¥óȯÁ÷¥µ¥¤¥º¡§80¥µ¥¤¥ºÉÕ°ÉÊ¡§¤Ê¤·»ÅÍÍ¡§-/³°Â¦¡§¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 /Æ⦡§¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß2 ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 ¾õÂÖ¥é¥ó¥¯¡§B¥é¥ó¥¯¾õÂÖ¡§¡Ú°ìÈÌŪ¤ÊUSEDÉÊ¡Û¡Ú³°Â¦¡Û¥Ð¥Ã¥°³Ñ¡¢»ý¤Á¼êÉôʬ¤Ë¥¹¥ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¡ÛHAMANO¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¥«¥Ê¡Û¥Ï¥Þ¥Î¡Ú·¿ÈÖ¡Û¡ÚÄøÅÙ¡ÛB¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û¡Ú¥á¥¤¥ó¥«¥é¡¼¡Û¥Ö¥é¥¦¥ó¡ÚÁǺࡦÀ¸ÃÏ¡Û¥¨¥Ê¥á¥ë¡Ú¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¡¡¡¡2024/03/09¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥ê¡¼¥ÈÄŲŻ³Å¹ ¡Ú4108¡Û¡ÚÃæ¸Å¡ÛHAMANO¢¡¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°/¥¨¥Ê¥á¥ë/BRW¥Ö¥é¥ó¥ÉHAMANO·¿ÈÖ¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥¦¥óÊÁ̵ÃÏÁǺࡦÀ¸ÃÏ¥¨¥Ê¥á¥ë>¿§¡¦ÁǺà¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥µ¥¤¥º>¥µ¥¤¥ºÉ½¼¨¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¼ÂÀ£¡Ú¥Ð¥Ã¥°¡Û ¥Þ¥Á¡§6.5 / ¹â¤µ¡§18.5 / Éý¡§35 / »ý¤Á¼ê¡§49 ¡Ú¤½¤Î¾¡Û ¤½¤Î¾¥µ¥¤¥º¡§/¾¦Éʤϡ¡¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥ê¡¼¥ÈÄŲŻ³Å¹¤ÎŹƬ¤Ë¤ÆÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢¤ªÅÅÏÃ(TEL:098-840-0727)¤Ë¤Æ¡¢Ìä¹ç¤ï¤»Èֹ桧2341081830802¤ò¤ªÅÁ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÇÛÁ÷ÊýË¡¤ä¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢¥µ¥Ý¡¼¥È¥»¥ó¥¿¡¼¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¤ªÅÅÏäÎÂбþ¤Ï±Ä¶È»þ´ÖÆâ¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎºÝ¤Ï¤´ÃíʸÈÖ¹æ¤ò¤´µÆþ²¼¤µ¤¤
¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¡ÛHAMANO¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¥«¥Ê¡Û¥Ï¥Þ¥Î¡Ú·¿ÈÖ¡Û¡ÚÄøÅÙ¡ÛB¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û¡Ú¥á¥¤¥ó¥«¥é¡¼¡Û¥¥ã¥á¥ë¡ÚÁǺࡦÀ¸Ãϡۥ쥶¡¼¡Ú¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¡¡¡¡2024/03/02¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥ê¡¼¥È¾®»³Å¹ ¡Ú2945¡Û¡ÚÃæ¸Å¡ÛHAMANO¢¡¥°¥ì¡¼¥¹¥Ç¥£¥é¥¤¥È/¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°/¥ì¥¶¡¼¥Ö¥é¥ó¥ÉHAMANO·¿ÈÖ¥«¥é¡¼¥¥ã¥á¥ëÊÁ̵ÃÏÁǺࡦÀ¸Ãϥ쥶¡¼>¿§¡¦ÁǺà¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥µ¥¤¥º>¥µ¥¤¥ºÉ½¼¨¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¼ÂÀ£¡Ú¥Ð¥Ã¥°¡Û ¥Þ¥Á¡§12 / ¹â¤µ¡§28 / Éý¡§35 / »ý¤Á¼ê¡§44 ¡Ú¤½¤Î¾¡Û ¤½¤Î¾¥µ¥¤¥º¡§/¾¦Éʤϡ¡¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥ê¡¼¥È¾®»³Å¹¤ÎŹƬ¤Ë¤ÆÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢¤ªÅÅÏÃ(TEL:0285-31-0670)¤Ë¤Æ¡¢Ìä¹ç¤ï¤»Èֹ桧2329454200919¤ò¤ªÅÁ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÇÛÁ÷ÊýË¡¤ä¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢¥µ¥Ý¡¼¥È¥»¥ó¥¿¡¼¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¤ªÅÅÏäÎÂбþ¤Ï±Ä¶È»þ´ÖÆâ¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎºÝ¤Ï¤´ÃíʸÈÖ¹æ¤ò¤´µÆþ²¼¤µ¤¤
¡ú»¨»ï·ÇºÜ¾¦ÉÊ¡£¥É¥é¥Þ·ÇºÜ¾¦ÉÊ¡£±Ê±ó¤ÎÄêÈÖ¡¢¥°¥ì¡¼¥¹¥Ç¥£¥é¥¤¥È¡£ Åоì°ÊÍè¡¢ÉÔÆ°¤Î¿Íµ¤¤ò¸Ø¤ëßÀÌîÈé³×¹©éº¡Ö¥°¥ì¡¼¥¹¥Ç¥£¥é¥¤¥È¡×¡£ ¥ê¥Ã¥Á¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤À¤«¤é¤³¤½¡¢¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤«¤é¡¢ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Þ¤Ç¡¢Éý¹¤¯³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤¬¿Íµ¤¤ÎÈëÌ©¡£ ¼«Ê¬¤ò¼¡¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¸¤Ø¤¢¤²¤Æ¤¯¤ì¤ë¡¢¤Þ¤µ¤ËÍýÁÛŪ¤Ê¥Ð¥Ã¥°¡£ Èþ¤·¤µ¤òÌ£¤ï¤¦¡£½÷¤é¤·¤¯¤Æ»Å»ö¤â¥Ç¥¤ë¡£ ¤Þ¤µ¤ËºÍ¿§·óÈ÷¤ÎßÀÌîÈé³×¹©·Ý¤Îµí³×¥ì¥¶¡¼¤Î¥Ð¥Ã¥°¡£ A4¥Î¡¼¥È¤äÀÞ¤ê¾ö¤ß»±Åù¡¢½÷À¤Îɬ¼ûÉʤϤ·¤Ã¤«¤ê¼ýǼ½ÐÍè¡¢ ¥é¥¦¥ó¥É¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¼°¤Î¿¼¤¤¥Þ¥Á¤¬ÆÃħ¡£ ËÜÂΤˤÏ5²Õ½ê¤ÎÄìÉÆÉÕ¤¤Î¤¦¤ì¤·¤¤¼«Î©·¿¡£ ή¹Ô¤Ë¤Ö¤ì¤Ê¤¤¼«Ê¬¤ò»ý¤Ä½÷À¤¬¤¤¤Þ¡¢ ¼«¸ÊÅê»ñ¤¹¤Ù¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬¤³¤ì¡¢¥°¥ì¡¼¥¹¥Ç¥£¥é¥¤¥È¡£ ¡ú¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¡Î¥µ¥¤¥º¡Ï½Ä29¡ß²£36¡ß¥Þ¥Á13cm ¡ÎÁÇ¡¡ºà¡Ï¥Ü¥Ç¥£¡§¹âµéµí³×¡¿Æ⦡§¥ì¡¼¥è¥ó ¡Î½Å¡¡¤µ¡Ï700g ¡Î»Å¡¡ÍÍ¡ÏÃæ/¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¡ß1¡¢¥ª¡¼¥×¥ó¡ß1¡¢³°/¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¡ß1¡¦ÆüËÜÀ½ ßÀÌî ËÜ³× ³× ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° hamano ¥Ï¥Þ¥Î ÄÌ³Ø A4 Æþ³Ø¼° ´¶È¼°
¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¡ÛHAMANO¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¥«¥Ê¡Û¥Ï¥Þ¥Î¡Ú·¿ÈÖ¡Û¡ÚÄøÅÙ¡ÛB¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û¡Ú¥á¥¤¥ó¥«¥é¡¼¡Û¥Ö¥ë¡¼¡ÚÁǺࡦÀ¸Ãϡۥ쥶¡¼¡Ú¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¡¡¡¡2024/02/07¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥ê¡¼¥Èº´µ×ʿŹ ¡Ú4160¡Û¡ÚÃæ¸Å¡ÛHAMANO¢¡¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°/¥ì¥¶¡¼/BLU¡Ú¥Ð¥Ã¥°¡Û¥Ö¥é¥ó¥ÉHAMANO·¿ÈÖ¥«¥é¡¼¥Ö¥ë¡¼ÊÁÁǺࡦÀ¸Ãϥ쥶¡¼>¿§¡¦ÁǺà¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥µ¥¤¥º>¥µ¥¤¥ºÉ½¼¨¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¼ÂÀ£¡Ú¥Ð¥Ã¥°¡Û ¥Þ¥Á¡§10.5 / ¹â¤µ¡§22 / Éý¡§31 / »ý¤Á¼ê¡§/ ¡Ú¤½¤Î¾¡Û ¤½¤Î¾¥µ¥¤¥º¡§/¾¦Éʤϡ¡¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥ê¡¼¥Èº´µ×ʿŹ¤ÎŹƬ¤Ë¤ÆÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢¤ªÅÅÏÃ(TEL:0267-66-3700)¤Ë¤Æ¡¢Ìä¹ç¤ï¤»Èֹ桧2341603530456¤ò¤ªÅÁ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÇÛÁ÷ÊýË¡¤ä¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢¥µ¥Ý¡¼¥È¥»¥ó¥¿¡¼¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¤ªÅÅÏäÎÂбþ¤Ï±Ä¶È»þ´ÖÆâ¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎºÝ¤Ï¤´ÃíʸÈÖ¹æ¤ò¤´µÆþ²¼¤µ¤¤
¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¡ÛHAMANO¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¥«¥Ê¡Û¥Ï¥Þ¥Î¡Ú·¿ÈÖ¡Û¡ÚÄøÅÙ¡ÛB¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û¡Ú¥á¥¤¥ó¥«¥é¡¼¡Û¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ÚÁǺࡦÀ¸Ãϡۥ쥶¡¼¡Ú¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¡¡¡¡2023/12/31¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥¢¥¯¥í¥¹¥×¥é¥¶Ä¹²¬Å¹ ¡Ú2077¡Û¡ÚÃæ¸Å¡ÛHAMANO¢¡¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°/¥ì¥¶¡¼/BLK¥Ö¥é¥ó¥ÉHAMANO·¿ÈÖ¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥Ã¥¯ÊÁ̵ÃÏÁǺࡦÀ¸Ãϥ쥶¡¼>¿§¡¦ÁǺà¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥µ¥¤¥º>¥µ¥¤¥ºÉ½¼¨¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¼ÂÀ£¡Ú¥Ð¥Ã¥°¡Û »ý¤Á¼ê¡§52 / ¥Þ¥Á¡§10 / ¹â¤µ¡§18 / Éý¡§31 ¡Ú¤½¤Î¾¡Û ¤½¤Î¾¥µ¥¤¥º¡§/¾¦Éʤϡ¡¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥¢¥¯¥í¥¹¥×¥é¥¶Ä¹²¬Å¹¤ÎŹƬ¤Ë¤ÆÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢¤ªÅÅÏÃ(TEL:0258-31-6601)¤Ë¤Æ¡¢Ìä¹ç¤ï¤»Èֹ桧2320772052228¤ò¤ªÅÁ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÇÛÁ÷ÊýË¡¤ä¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢¥µ¥Ý¡¼¥È¥»¥ó¥¿¡¼¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¤ªÅÅÏäÎÂбþ¤Ï±Ä¶È»þ´ÖÆâ¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎºÝ¤Ï¤´ÃíʸÈÖ¹æ¤ò¤´µÆþ²¼¤µ¤¤
¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¡ÛHAMANO¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¥«¥Ê¡Û¥Ï¥Þ¥Î¡Ú·¿ÈÖ¡Û¡ÚÄøÅÙ¡ÛB¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û¡Ú¥á¥¤¥ó¥«¥é¡¼¡Û¥Ù¡¼¥¸¥å¡ÚÁǺࡦÀ¸Ãϡۥ쥶¡¼¡Ú¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¡¡¡¡2023/12/31¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥¢¥¯¥í¥¹¥×¥é¥¶Ä¹²¬Å¹ ¡Ú2077¡Û¡ÚÃæ¸Å¡ÛHAMANO¢¡¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°/¥ì¥¶¡¼/BEG¥Ö¥é¥ó¥ÉHAMANO·¿ÈÖ¥«¥é¡¼¥Ù¡¼¥¸¥åÊÁ̵ÃÏÁǺࡦÀ¸Ãϥ쥶¡¼>¿§¡¦ÁǺà¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥µ¥¤¥º>¥µ¥¤¥ºÉ½¼¨¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¼ÂÀ£¡Ú¥Ð¥Ã¥°¡Û »ý¤Á¼ê¡§54 / ¥Þ¥Á¡§10 / ¹â¤µ¡§18 / Éý¡§31 ¡Ú¤½¤Î¾¡Û ¤½¤Î¾¥µ¥¤¥º¡§/¾¦Éʤϡ¡¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥¢¥¯¥í¥¹¥×¥é¥¶Ä¹²¬Å¹¤ÎŹƬ¤Ë¤ÆÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢¤ªÅÅÏÃ(TEL:0258-31-6601)¤Ë¤Æ¡¢Ìä¹ç¤ï¤»Èֹ桧2320772043950¤ò¤ªÅÁ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÇÛÁ÷ÊýË¡¤ä¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢¥µ¥Ý¡¼¥È¥»¥ó¥¿¡¼¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¤ªÅÅÏäÎÂбþ¤Ï±Ä¶È»þ´ÖÆâ¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎºÝ¤Ï¤´ÃíʸÈÖ¹æ¤ò¤´µÆþ²¼¤µ¤¤
¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¡ÛHAMANO¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¥«¥Ê¡Û¥Ï¥Þ¥Î¡Ú·¿ÈÖ¡Û¡ÚÄøÅÙ¡ÛB¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û¡Ú¥á¥¤¥ó¥«¥é¡¼¡Û¥Ö¥é¥¦¥ó¡ÚÁǺࡦÀ¸Ãϡۥ쥶¡¼¡Ú¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¡¡¡¡2023/12/31¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥¢¥¯¥í¥¹¥×¥é¥¶Ä¹²¬Å¹ ¡Ú2077¡Û¡ÚÃæ¸Å¡ÛHAMANO¢¡¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°/¥ì¥¶¡¼/BRW¥Ö¥é¥ó¥ÉHAMANO·¿ÈÖ¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥¦¥óÊÁ̵ÃÏÁǺࡦÀ¸Ãϥ쥶¡¼>¿§¡¦ÁǺà¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥µ¥¤¥º>¥µ¥¤¥ºÉ½¼¨¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¼ÂÀ£¡Ú¥Ð¥Ã¥°¡Û »ý¤Á¼ê¡§52 / ¥Þ¥Á¡§10 / ¹â¤µ¡§18 / Éý¡§31 ¡Ú¤½¤Î¾¡Û ¤½¤Î¾¥µ¥¤¥º¡§/¾¦Éʤϡ¡¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥¢¥¯¥í¥¹¥×¥é¥¶Ä¹²¬Å¹¤ÎŹƬ¤Ë¤ÆÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢¤ªÅÅÏÃ(TEL:0258-31-6601)¤Ë¤Æ¡¢Ìä¹ç¤ï¤»Èֹ桧2320772043943¤ò¤ªÅÁ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÇÛÁ÷ÊýË¡¤ä¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢¥µ¥Ý¡¼¥È¥»¥ó¥¿¡¼¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¤ªÅÅÏäÎÂбþ¤Ï±Ä¶È»þ´ÖÆâ¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎºÝ¤Ï¤´ÃíʸÈÖ¹æ¤ò¤´µÆþ²¼¤µ¤¤
¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¡ÛHAMANO¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¥«¥Ê¡Û¥Ï¥Þ¥Î¡Ú·¿ÈÖ¡Û¡ÚÄøÅÙ¡ÛB¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û¡Ú¥á¥¤¥ó¥«¥é¡¼¡Û¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ÚÁǺࡦÀ¸Ãϡۥ쥶¡¼¡Ú¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¡¡¡¡2023/12/02¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥ê¡¼¥È¤¢¤¶¤ßÌîŹ ¡Ú4428¡Û¡ÚÃæ¸Å¡ÛHAMANO¢¡¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°/¥ì¥¶¡¼/BLK¥Ö¥é¥ó¥ÉHAMANO·¿ÈÖ¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥Ã¥¯ÊÁÁíÊÁÁǺࡦÀ¸Ãϥ쥶¡¼>¿§¡¦ÁǺà¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥µ¥¤¥º>¥µ¥¤¥ºÉ½¼¨¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¼ÂÀ£¡Ú¥Ð¥Ã¥°¡Û »ý¤Á¼ê¡§43 / ¥Þ¥Á¡§10 / ¹â¤µ¡§32 / Éý¡§32 ¡Ú¤½¤Î¾¡Û ¤½¤Î¾¥µ¥¤¥º¡§/¾¦Éʤϡ¡¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥ê¡¼¥È¤¢¤¶¤ßÌΏƬ¤Ë¤ÆÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢¤ªÅÅÏÃ(TEL:045-914-4043)¤Ë¤Æ¡¢Ìä¹ç¤ï¤»Èֹ桧2344280304914¤ò¤ªÅÁ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÇÛÁ÷ÊýË¡¤ä¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢¥µ¥Ý¡¼¥È¥»¥ó¥¿¡¼¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¤ªÅÅÏäÎÂбþ¤Ï±Ä¶È»þ´ÖÆâ¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎºÝ¤Ï¤´ÃíʸÈÖ¹æ¤ò¤´µÆþ²¼¤µ¤¤¤³¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ë½ÐÉÊŹÊÞ¤«¤é¤Î¥³¥á¥ó¥È¿¾¯»ÈÍÑ´¶¤Ï¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¤¬Â礤¯ÌÜΩ¤Ä±ø¤ì¡¦¥À¥á¡¼¥¸¤Î¤Ê¤¤¤ªÉÊʪ¤Ç¤¹¡£¼ÂŹÊޤǤâÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Å¹Æ¬Å¸¼¨Ãæ¤Ë¾õÂÖ¤ÎÊѲ½¤ä¾¦ÉÊ·çÉʤξì¹ç¤â¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë²¼µÏ¢ÍíÀè¤Þ¤Ç¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¡ÛHAMANO¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¥«¥Ê¡Û¥Ï¥Þ¥Î¡Ú·¿ÈÖ¡Û¡ÚÄøÅÙ¡ÛB¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û¡Ú¥á¥¤¥ó¥«¥é¡¼¡Û¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ÚÁǺࡦÀ¸Ãϡۥ쥶¡¼¡Ú¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¡¡¡¡2023/11/18¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥ê¡¼¥ÈȬ²¦»Ò¤ß¤Ê¤ßÌîŹ ¡Ú4368¡Û¡ÚÃæ¸Å¡ÛHAMANO¢¡¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°/¥ì¥¶¡¼/BLK¡Ú¥Ð¥Ã¥°¡Û¥Ö¥é¥ó¥ÉHAMANO·¿ÈÖ¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥Ã¥¯ÊÁÁǺࡦÀ¸Ãϥ쥶¡¼>¿§¡¦ÁǺà¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥µ¥¤¥º>¥µ¥¤¥ºÉ½¼¨¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¼ÂÀ£¡Ú¥Ð¥Ã¥°¡Û »ý¤Á¼ê¡§47 / ¥Þ¥Á¡§9.5 / ¹â¤µ¡§31 / Éý¡§32 ¡Ú¤½¤Î¾¡Û ¤½¤Î¾¥µ¥¤¥º¡§/¾¦Éʤϡ¡¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥ê¡¼¥ÈȬ²¦»Ò¤ß¤Ê¤ßÌΏƬ¤Ë¤ÆÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢¤ªÅÅÏÃ(TEL:042-632-7201)¤Ë¤Æ¡¢Ìä¹ç¤ï¤»Èֹ桧2343681155989¤ò¤ªÅÁ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÇÛÁ÷ÊýË¡¤ä¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢¥µ¥Ý¡¼¥È¥»¥ó¥¿¡¼¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¤ªÅÅÏäÎÂбþ¤Ï±Ä¶È»þ´ÖÆâ¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎºÝ¤Ï¤´ÃíʸÈÖ¹æ¤ò¤´µÆþ²¼¤µ¤¤¤³¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ë½ÐÉÊŹÊÞ¤«¤é¤Î¥³¥á¥ó¥ÈÆ⦤αø¤ì¤äɽÌ̤λ¤¤ì¡¢»ý¤Á¼ê¤ÎÀ¸ÃϤÎÎô²½¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Á´ÂÎŪ¤ËÃåÍÑ´¶¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¾¦ÉʤǤ¹¡£¡Ê²èÁü¤Ë¤Æ¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡Ë¤¢¤¯¤Þ¤ÇÃæ¸ÅÉʤǤ¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¸¡Æ¤¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£Å¹Æ¬¤Ç¤âƱ»þÈÎÇä¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢µºÜ¤Î̵¤¤±ø¤ì¤ä¥À¥á¡¼¥¸¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤´ÉÔÌÀÅÀ¡¦¤´¼ÁÌäÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤ªµ¤·Ú¤ËÅöŹ¤Ø¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¢¡¥Ö¥é¥ó¥É̾¢¡ßÀÌîÈé³×¹©éº HAMANO¢¡¾¦ÉÊ̾¢¡¥¨¥Ê¥á¥ë¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¢¡¥µ¥¤¥º¢¡W:34cm*H:23cm*D:11cm¢¡¥«¥é¡¼¢¡¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼¢¡ÉÕ°ÉÊ¢¡È¢¢¡¥é¥ó¥¯¢¡Ãæ¸ÅA¥é¥ó¥¯/USED±ø¤ì¤ä¶â¶ñ¤Î¾®¥¥º¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Á´ÂÎŪ¤Ë¤¤ì¤¤¤Ê¾õÂ֤Ǥ¹¡£¢¡¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥³¥á¥ó¥È¢¡¥Ï¥Þ¥Î¤Î¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤¬Æþ²Ù¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÇØÌ̤ˤϸ°¤äIC¥«¡¼¥É¤¬Æþ¤ì¤é¤ì¤ë¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¨¥Ê¥á¥ëÁǺà¤Ç·Ú¤¤¤Î¤ÇÄ̶ÐÍѤʤÉÉáÃʻȤ¤¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£À§È󤳤ε¡²ñ¤Ë¡ª¡ý·ÇºÜ¼Ì¿¿¤Ï¥Ç¥¸¥¿¥ë¥«¥á¥é¤Ç»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£±ÜÍ÷´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȼ㴳¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ý¥µ¥¤¥º¤Ï¼Â¬¤Ë¤è¤ë³µ»»ÃͤòµºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£[¥Ö¥é¥ó¥É¾][¥Ð¥Ã¥°][JAN: ]