24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
ɽÃÏ¡§¥Ê¥¤¥í¥ó¥á¥¤¥óÁǺࡧ¥Ê¥¤¥í¥ó¡ú¥ê¥å¥Ã¥¯´ðËܾðÊó¡¡¡ù¥µ¥¤¥º¡§½Ä31¡ß²£15¡ß¹â¤µ46cm ¡ù½Å¤µ¡§0.38kg ¡ý¥á¥¤¥óµ¡Ç½¡§ÂçÍÆÎ̤Υᥤ¥ó¼ýǼ¤Ï¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬²£¤Þ¤ÇÂ礤¯³«¤¯¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¡£Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®Êª¤â¼ýǼ¤Ç¤¤ÆÊØÍø¡£Ã˽÷·óÍÑ ¿Â»ÎÍÑ ÉØ¿ÍÍÑ ¹â¹»À¸ Âç³ØÀ¸ Ãæ³ØÀ¸ ÃËÀ ½÷À ÃË¤Î»Ò ½÷¤Î»Ò¡þ¡Ö·ÚÎÌ¡õÂѵ×À¡×¡þ¥ê¥å¥Ã¥¯¤ÏËÉ¿å¡õÂѵ×À¤Î¥Ê¥¤¥í¥óºàÎÁ¤òºÓÍѤ·¤Æ¡¢¸ª¥Ñ¥Ã¥É¤òÆó½ÅË¥¤¤¹ç¤ï¤»¤·¤Æ¡¢Ä̵¤À¤ÈÊüÇ®À¤¬¤è¤¯¤Æ¡¢»ý¤Á±¿¤Ó¤Ë¤Ï¤È¤Æ¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£ÎϤμõ¤±¤ë¤È¤³¤í¤ò¶¯²½¤·¤Æ¡¢¸ª¤Î°µÎϤò¸º¾¯¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡þ¡ÖÂçÍÆÎ̡סþA4¥µ¥¤¥º¤ËÂбþ¡£2¤Ä¤Î¹¤¤¥³¥ó¥Ñ¡¼¥È¥á¥ó¥È¤òÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆÈΩ¤·¤¿¥Î¡¼¥È¥Ñ¥½¥³¥óÍÑ¥³¥ó¥Ñ¡¼¥È¥á¥ó¥È¤Ï¥Î¡¼¥È¥Ñ¥½¥³¥ó¤ò´Êñ¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£»¨»ï¤ä½ñÎà¡¢¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡£»±¡¢¿åÅû¤Ê¤ÉÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£ÂçÍÆÎ̤Υᥤ¥ó¥Ð¥Ã¥°¤Ë¤Ï¡¢ËÜ¡¢Ãë¿©¡¢·ÚÁõ¡¢³ØÍÑÉÊ¡¢Î¹¹ÔÍÑÉʤʤɤÎÆü¾ïŪ¤Êɬ¼ûÉʤò¼ýǼ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡þ¡Ö2¤Ä¤Î¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¡×¡þ¿åÅû¤ä»±¤òÆþ¤ì¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤¤Á¤ó¤ÈÀ°Íý¤·¤Æ´Êñ¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÉÑÈˤ˻Ȥ¦Êª¤ò¼ýǼ¤·¤¿¤ê¡¢³ó¤Ë¤ÏÆþ¤ì¤¿¤¯¤Ê¤¤Ç¨¤ì¤¿¤â¤Î¤ä±ø¤ì¤¿Êª¤Î¼ýǼ¤Ë¡£¡þ¡ÖÂбþÈϰϤ¬Éý¹¤¤¡×¡þ¥á¥ó¥º¡¢¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹Ç¯Îð¤òÌä¤ï¤º»ÈÍѤǤ¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Èµ¡Ç½À¤¬Â·¤Ã¤¿¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¥Þ¥Þ ¥Ð¥Ã¥° ¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¹¥¯¡¼¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¤³¤Î¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯¤¬¥µ¥é¥ê¡¼¥Þ¥ó¤Ç¤¢¤í¤¦¤È¡¢¤¬¤¯¤»¤¤¤Ç¤¢¤í¤¦¤È¡¢Á´ÉôŬ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£Æü¾ï¤Î½Ð³Ý¤±¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¡¢Î¹¹Ô¤Ï¤³¤Î¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯¤ò»È¤¨¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¹¤¬¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£¡ú´ðËܾðÊó¡ú ¡ùɽÃÏÁǺࡧ¥Ê¥¤¥í¥ó ¡ù¥µ¥¤¥º¡§½Ä31¡ß²£15¡ß¹â¤µ46cm ¡ù½Å¤µ¡§0.38kg ¡ú¾¦ÉʾҲð¡ú ¢£¥Ê¥¤¥í¥óÁǺà¤òºÎÍѤΤê¤å¤Ã¤¯¡¢ËÉÅ©À¡¦ÂÑËáÌ×À¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£åÌÌ©¤ÊË¥À½¤ÇÇˤì¤ä¤¹¤¤²Õ½ê¤òÊ䶯¤·¡¢¥Ð¥Ã¥°¤ÎÂѵ×À¤ò¥¢¥Ã¥×¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¥Ð¥Ã¥¯¤ÎÇØÌÌÉô¤Ë¤Ï¥É¥é¥ó¥¯¤Ë¸ÇÄê¤é¤ì¤ë¥Ù¥ë¥È¤¬¤¢¤ê¡¢Ä¹»þ´ÖÇØÉé»þ¤Ë¸ª¤ÎÉéô¤ò·Ú¸º¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£¼ýǼÎÏÈ´·²¡ª¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬¾®¤µ¤áÂ礤á¤Ê¤É¿¿ô¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢»Åʬ¤±¤ä¤¹¤¯¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£PCÀìÌç¥Ý¥±¥Ã¥È¡¢¼êÄ¢¡¦¥Ú¥ó¡¦ºâÉۤʤɤξ®Êª¤Ï¥µ¥Ö¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ø¡¢½ñÎࡦA4¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦°áÎà¤Ê¤É¤Ï¥á¥¤¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ø¡¢ÀÞ¤ê¾ö¤ß¼°»±¡¦¿åÅû¤Ï¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤ËÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£Æü¾ïɬÍפʥ¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤Ò¤È¤Þ¤È¤á¤Ë¤·¤Æ³Ú¡¹¤Ë»ý¤Á±¿¤Ù¤Þ¤¹¡£ ¢£À¸ÃϤ뤤ì¤ä»þ´Ö·Ð²á¤Ê¤É¤Ë¤è¤êÙû¿åµ¡Ç½¤ÏÄã²¼¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤¿¤á¡¢»ÔÈΤÎËɿ她¥×¥ì¡¼¤ò¤¢¤ï¤»¤Æ¤´ÍøÍÑĺ¤¯¤³¤È¤ò¿ä¾©Ãפ·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤äË¥¤¤ÌܤʤÉÙû¿å²Ã¹©¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤«¤é¿»¿å¤·¤Æ¤·¤Þ²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¡¢±«¤ÎÃæ¤ÇĹ»þ´Ö¤´»ÈÍÑĺ¤¯¤³¤È¤Ï¤ªÁ¦¤áÃפ·¤Þ¤»¤ó¡£ ¢§¤´¹ØÆþĺ¤¯Á°¤Ë¤«¤Ê¤é¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡ª ¡ù¾¦ÉʲèÁü¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¤Ë²Ã¹©¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤ä¤ªÉô²°¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ù¥µ¥¤¥º¤Î·×¬¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥¹¥¿¥Ã¥Õ´Ö¤ÇÅý°ì¡¢Å°Äì¤Ï¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¡ù¼ã´³¤Îº¹°Û¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ûÀ¸ÃϤΥ«¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥µ¥ó¥×¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»ÅÍͤËÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ûÁǺà¤ÎÀ¼Á¾å¡¢À÷ÎÁ¤ÎÆ÷¤¤¤¬¶¯¤¤¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿ôÆü¤Î¤´»ÈÍѤ䱢´³¤·¤Ê¤É¤Çµ¤¤Ë¤Ê¤ëÆ÷¤¤¤Ï¤Û¤È¤ó¤É´¶¤¸¤é¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢§¥¡¼¥ï¡¼¥É¸¡º÷ ¥á¥ó¥º ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ι¹Ô Åл³ ËÉ¿å ·ÚÎÌ Ä̵¤À ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥«¥Ð¥ó ¤«¤Ð¤ó ³ó ¥Ð¥Ã¥° Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ²Ä°¦¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë ¤«¤ï¤¤¤¤ PC¼ýǼ ÄÌ³Ø Ä̶Р¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ·ÚÎ̥Х寥ѥå¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ËÉ¿å ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ÊØÍø¥°¥Ã¥º ¥¥Ã¥º ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ½÷¤Î»Ò A4Âбþ ³ØÀ¸ Ä̱à Æþ±à Æþ³Ø ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ´Ú¹ñ ½÷»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ê¥¤¥í¥ó¥Ð¥Ã¥° ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ÃËÀ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Ð¥Ã¥° ½ÐÄ¥ ¥Î¡¼¥ÈPC ¥é¥Ã¥×¥È¥Ã¥×¥Ð¥Ã¥¯ »Å»ö ³Ø¹» ¤ªÇñ¤ê ¿¼ýǼ ÃË»Ò Ã˽÷·óÍÑ ¥¸¥å¥Ë¥¢ Âç³ØÀ¸ ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É Âç¿Í ËÉÈÈ ³ØÀ¸¥Ð¥Ã¥° ½¤³Ø ¥Ð¥Ã¥¯ ¥¹¥¯¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥¯ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ Ùû¿å²Ã¹© ½÷¤Î»Ò¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¿Íµ¤ ¥È¥é¥Ù¥ë ¥¹¥¯¡¼¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Ä̶Р·ÚÎÌ ËÉ¿å ´Ú¹ñ pc ÄÌ³Ø ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ³× ¿Íµ¤ ¥á¥ó¥º 50l 50l°Ê¾å 60l 40l ¾®¤µ¤á 60I 45l 40l ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥° ¥«¥¸¥å¥¢¥ë Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ½÷»Ò¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ 30l ¥Ö¥é¥ó¥É ËÉ¿å Çò ¿Íµ¤ milk ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ 40l ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ä¤ì Âç¿Í ¹â¹»À¸ ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò ÎÐ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÃË¤Î»Ò 60l 60¥ê¥Ã¥È¥ë 60¥ê¥Ã¥È¥ë°Ê¾å 65¥ê¥Ã¥È¥ë 80l 8l 80l°Ê¾å 80¥ê¥Ã¥È¥ë ¥¥Ã¥º 70l 70¥ê¥Ã¥È¥ë°Ê¾å 70¥ê¥Ã¥È¥ë 75l Á´³«¤ 90l 9l 90¥ê¥Ã¥È¥ë ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ̵ÃÏ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å ¹õ ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¾®¤µ¤á ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ 40l Åл³ ¥Ð¥¤¥¯ Äà¤ê Çò ¥Ö¥é¥ó¥É ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í µí³× ¥Ö¥é¥ó¥È ¿Íµ¤ ËÉÈÈ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤Í¤¤¤¤É¤Ë¤¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¤«¤± ¤«¤ó¤±¤ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ß¥Ë ÍÕ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ï¥ó¥¬¡¼ ÇØÌ̥ݥ±¥Ã¥È ÇØÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¥Ï¡¼¥É¥·¥§¥ë ¥Ï¡¼¥É ¥¥ã¥ó¥× ¥¥Ã¥º ½÷¤Î»Ò ¤¤Ã¤º ¥¥ã¥ê¡¼ ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÄÌ³Ø ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ½÷¤Î»Ò Ä̶Р³ØÀ¸ Ã˽÷·óÍÑ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥°¥ê¥å¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ê¤å¤Ã¤¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¤ª½Ð¤«¤± ·ÚÎÌ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¾®¤µ¤á ËÉ¿å Çò ¤«¤ï¤¤¤¤ ³× Ä̶Р¤¤ì¤¤¤á a4 PC ÂçÍÆÎÌ ¥È¡¼¥È ·ÚÎÌ ÆüËÜÀ½ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ½÷»Ò ¥Û¥Ã¥¯¥¹ ¹õ ½÷»Ò¹â¹»À¸ ¿Íµ¤ ´Ú¹ñ Ä̶ХХå° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤ª¼òÍî Âç¿Í ¾®¤µ¤á ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РËÉ¿å a4 ËÉÈÈ ¤¤ì¤¤¤á Ùû¿å ¿Íµ¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥¥ã¥ó¥× ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ß¥ê¥¿¥ê 40l 30 40 ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Ä̶Р¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ¤«¤ï¤¤¤¤ ·ÚÎÌ Ùû¿å ÇØÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ·Ú¤¤ Âç¿Í¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¤¤ì¤¤¤á ²Ä°¦¤¤ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ª¥·¥ã¥ì ¥·¥ó¥×¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤Ê¤Ê¤á¤¬¤± ¥á¥ó¥º ¤«¤Ê¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È ¤Ì¤¤¤°¤ë¤ß ÉÛÀ½ ÉÛ ¤Ë¤å¡¼¤¨¤é¡¼ ¤Í¤¤¤¤É¤Ë¤¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¹õ ¿Íµ¤ ¤Ë¤å¡¼¤¨¤é Ç ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¤Í¤³ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ 60l Äà¤ê ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä Åл³ ´Ú¹ñ ÄÌ³Ø Ä̶Р13¥Ü¥±¥Ã¥È ι¹Ô ¤È¤¶¤ó ·ÚÎÌ ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¤È¤¶¤óι¹Ô 40l ι¹ÔÍÑ ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ Åл³ÍÑ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Ð¥Ã¥¯ PC¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ Åл³ÍÑ ¤ª¤·¤ã¤ì ´Ú¹ñ ¥é¥ó¥Ë¥ó¥° ÄÌ³Ø Ä̶Р´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥¹¥¯¡¼¥ë ½÷»Ò ¤«¤ï¤¤¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯ ·Ú¤¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ a4 ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ô¥¸¥Í¥¹ Âç¿Í ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ËÉ¿å ¾®¤µ¤á ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РÂçÍÆÎÌ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ Ùû¿å ¾æÉ× ½÷»Ò ¿Íµ¤ ¾®³ØÀ¸ 30l ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ´Ú¹ñ ÂçÍÆÎÌ ½÷»Ò ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥«¥Ð¥ó ³ó ¥Ð¥Ã¥° Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ³ØÀ¸ ι¹Ô ¥·¥ó¥×¥ë ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÃË»Ò ¥á¥ó¥º ¤«¤Ð¤ó ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤³¤É¤â ÃË¤Î»Ò »ç ¥à¥Ã¥¯ËÜ ÌµÃÏ ¶»¥Ù¥ë¥È ¤À¤¤ ÂçÍÆÎÌ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¤â¤³¤â¤³ °Â¤¤ Ìîµå ¥·¥ó¥×¥ë »³ÅÐ¤ê »³ ÍÄ»ù ²£·¿ ÍÄÃÕ±à ½÷¤Î»Ò ¤Ò¤â α¤á¶ñ ɳ ³ØÀ¸¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ËÉ¿å Âç¤¤á ³× ËÉÈÈ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ´Ú¹ñ ¾®¤µ¤á ÂçÍÆÎÌ pc ·ÚÎÌ ¥Ö¥é¥ó¥È a4 ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¥¨¡¼¥¹ ι¹Ô Çö·¿ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¿Íµ¤ ¥á¥Ã¥·¥å ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ï¡¼¥¯¥Þ¥ó ÏÂÊÁ ¥ï¥Ã¥Ú¥ó ¥ï¥¤¥ó¥ì¥Ã¥É 40l 40¥ê¥Ã¥È¥ë 40l°Ê¾å Åл³ ι¹Ô ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥ê¥Ü¥ó ¥ê¡¼¥Ü¥Ã¥¯ ι¹ÔÍÑ ÂçÍÆÎÌ 50l 50¥ê¥Ã¥È¥ë 50l°Ê¾å 30Âå 40Âå 50Âå ¿µ¡Ç½ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ ¹õ ËÉ¿å ½÷»Ò ´Ú¹ñ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ½÷»Ò¹â¹»À¸ ÃË»Ò 40l ¿Íµ¤ ¾®³ØÀ¸ ¹â¹»À¸½÷»Ò 30 ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥¹¥¯¡¼¥ë ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ê¤å¤Ã¤¯¤µ¤Ã¤¯ ËÉ¿å ·ÚÎÌ ÄÌ³Ø Ä̶Рι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì Ã˽÷·óÍÑ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ½÷»Ò ±ó ¿Íµ¤ ´Ú¹ñ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ·ÚÎÌ ËÉ¿å ι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ´Ú¹ñ ¥·¥ó¥×¥ë ¹õ pc ¾®¤µ¤á Âç¿Í ²Ä¤¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¤ª¤·¤ä¤ì ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¾®·¿ ¥ì¥¶¡¼ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ê¤å¤Ã¤¯¤µ¤Ã¤¯ ËÉ¿å ·ÚÎÌ PC¼ýǼ ÄÌ³Ø ½÷»Ò ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̶Рι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ±ó ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ´Ú¹ñ ¹â¹»À¸ ÊÁ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤Ò¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¤«¤ï¤¤¤¤ ³× ¥«¡¼¥Ï¡¼¥È ¥«¥Ð¡¼ Çö·¿ ¥á¥ó¥º Çö¤¤ ÉÕÏ¿ ËÜ³× ÈÁÉÛ ¥Û¥ï¥¤¥È ÊÝ°é±à ½÷¤Î»Ò ¤¬¤Þ¸ý ¤³¤É¤â ¤Þ¤È¤á¤ë ¥µ¥Ã¥«¡¼ ÊÁ ³¨ ½¤³Ø ¥Ð¥Ã¥¯ Ä̶ХХå°¥ê¥å¥Ã¥¯¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Þ¥Þ¥Ð¥Ã¥° ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥Ð¥Ã¥° ·ÚÎÌ ÂçÍÆÎÌ Â¿¼ýǼ Ùû¿å¥Ê¥¤¥í¥ó A4 Ä̶РÃ˽÷·óÍÑ Î¹¹Ô ¥Ñ¥½¥³¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ PC¼ýǼ ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ÂçÍÆÎÌ Ä̶РÄÌ³Ø ¤ª¤·¤ã¤ì ι¹Ô ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ÃËÀ ½÷À ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¿Íµ¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ »È¤¤¤ä¤¹¤¤ ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÇØÃæ ´ÀÂкö ÇØÃæ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¤Ñ¤½¤³¤ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄìÈÄ Â¿µ¡Ç½ ¥á¥ó¥º Àޤꤿ¤¿¤ß ÄÌ³Ø Ä̶РÄà¤ê ¾®¤µ¤á ¤Á¤¤¤µ¤á ¥Æ¥Ë¥¹ Åл³ α¤á¶ñ ÇÊÁ ¤¢¤Í¤í Ã˽÷·óÍÑ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤ª¼òÍî Âç¿Í ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ËÉ¿å ¾®¤µ¤á ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ¥ì¥¶¡¼ ËÜ³× ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ 40l 50l ´Ú¹ñ Åл³ 45l 60l ¤ª¤·¤ä¤ì Ä̶Р¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ÄÌ³Ø Î¹¹Ô ËÉ¿å ·ÚÎÌ ¾æÉ× ¿Íµ¤ ¥¹¥¯¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥° ¥á¥ó¥º ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¾®¤µ¤á ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¹âµé ¾®¤µ¤¤ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥á¥ó¥º PC¥Ð¥Ã¥¯ ¥«¥Ð¥ó ËÉ¿å ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ½÷¤Î»Ò ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÃË¤Î»Ò ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¸¤ °Ø»Ò °Ø»ÒÉÕ¤ ·ÚÎÌ ¾®³ØÀ¸ ¥·¥ó¥×¥ë ¼ýǼ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Ö¥é¥ó¥É ¥»¡¼¥ë À°Íý ÇØÃæ¥Ý¥±¥Ã¥È ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÄÌ³Ø ÂçÍÆÎÌ ¹â¹»À¸ ËÉ¿å ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ·ÚÎÌ Ä̶Р¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ç¥¤¥é¥¤¥Õ Âç³ØÀ¸ ¿Íµ¤ ι¹Ô Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ²Ä°¦¤¤ ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¿¼ýǼ ¥á¥ó¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥å¥Ã¥¯ »Í³Ñ »Ò¤É¤â »Ò¶¡ ¤³¤É¤â ½÷¤Î»Ò ¹â¹»À¸ ½÷»Ò ¥ß¥Ë ¥á¥ó¥º ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¾®¤µ¤á ËÉ¿å ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥í¡¼¥É¥Ð¥¤¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ö¥é¥ó¥É Ä̶Р·ÚÎÌ ¥ì¥¶¡¼ ¤ª¤â¤·¤í ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ pcÂбþ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ËÉ¿å ÂѽýÉÕ¤ Ùû¿å ¤ê¤å¤Ã¤¯ pcÂбþ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РÄÌ³Ø ½÷»Ò ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¥Ú¥¢ ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ¤«¤ï¤¤¤¤
ɽÃÏ¡§¥Ê¥¤¥í¥ó¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥á¥¤¥óÁǺࡧ¥Ê¥¤¥í¥ó¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡Ú¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡Û¡üÁǺࡧ¥Ê¥¤¥í¥ó¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¡¡ü¥µ¥¤¥º¡§²£29cm¡ß½Ä43cm¡ß¥Þ¥Á14cm¡¡¡ü½ÅÎÌ¡§Ìó480g¡¡¡ü¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡§¥ê¥å¥Ã¥¯*1¡Ê¾¤Î¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¤¬ÉÕ¤¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ú¼ê·Ú¤ÇĹ»ý¤Á¡ÛÁǺà¤Ë¤Ï½ý¤ä°ú¤Îö¤¤Ë¤â¶¯¤¤¥Ê¥¤¥í¥ó¤ò»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·ÚÎ̤ÇÇö¼ê¤Ê¤¬¤é¤â¥µ¥é¥Ã¤È¤·¤¿¼ê¿¨¤ê¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ Âѵ×À¤Ë¶¯¤¯¤Æ·ÚÎÌ¡£ÇØÌ̤ÏÄ̵¤À¤ÎÎɤ¤ÁǺà¤òºÎÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢Ä¹»þ´Ö»È¤Ã¤Æ¤â¡¢ÇØÃæ¤Î´¥Áç¤ò°Ý»ý¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ÚÂçÍÆÎÌ¡ÛA4¥µ¥¤¥º¤¬Æþ¤ì¤é¤ì¤ë¤¿¤Ã¤×¤ê¥Þ¥Á¤ÎÂçÍÆÎÌ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£15.6¥¤¥ó¥Á¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¤â³Ú¡¹¼ýǼ²Äǽ¤Ç¤¹¡ª¥µ¥¤¥É¦¤Î¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ï¿å¥Ü¥È¥ë¡¢»±¤ò¼ýǼ¤Ç¤¤ë¡£ÇØÌ̤ÎËÉÈȥݥ±¥Ã¥È¤Ë¤Ï·ÈÂÓ¡¢ºâÉۤʤɤε®½ÅÉʤòÃÖ¤±¤Þ¤¹¡£Êª¼è¤ê¤¬ÊØÍø¡¢°ÂÁ´¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡Ú¥·¥ó¥×¥ë¤Ç²Ä°¦¤¤¡Û¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢½÷¤Î»Ò¤Ë»÷¹ç¤¦¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤â¤Ã¤È²Ä°¦¤¯¸«¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤Ê¤¿¤ÎÉþ¤Ë¹ç¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë5¤Ä¤Î¿§¤«¤éÁª¤Ö¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ÚÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤¹¤ë¡Û¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¾ìÌ̤ǤλÈÍѤËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æü¾ïÀ¸³è¡¢Î¹¹Ô¡¢Ä̶С¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Î¥Ë¡¼¥º¤òËþ¤¿¤¹¤Î¤Ë½½Ê¬¤Ê»ÈÍÑ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬Áý¤¨¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢ ³ØÀ¸¤ÎÄ̳ؤˤ⡢¥µ¥é¥ê¡¼¥Þ¥ó¤ÎÄ̶Фˤâ»È¤¨¤Þ¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¡¢µÇ°Æü¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤ÎÆü¤Ë¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¡Ú¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡Û ¡üÁǺࡧ¥Ê¥¤¥í¥ó¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¡ü¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ö¥ë¡¼¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥°¥ê¡¼¥ó ¡ü¥µ¥¤¥º¡§²£29cm¡ß½Ä43cm¡ß¥Þ¥Á14cm ¢¨¥µ¥¤¥º¾ÜºÙÅù¤Î¬¤êÊý¤ÏÅý°ì¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¡Û ¡Ú±«¤ÎÆü¤Ç¤â°Â¿´¤ÎÙû¿å²Ã¥¨¡ÛÀ¸ÃÏɽÌ̤ˤÏÙû¿å²Ã¥¨¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢±«¤âÀ÷¤ß¹þ¤Þ¤º¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤ÎÀ½Éʤϡ¢Ùû¿å²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤¿À¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëɿ幽¤¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¶¯¤¤±«¤ÎÃæ¤Ç¤Î»ÈÍѤʤɤǤϡ¢À½ÉʾåË¥¤¤ÌÜÅù¤ÎÉôʬ¤«¤é¿»¿å¤¹¤ë¤ª¤½¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú²Ùʪ¤Î¼è¤ê½Ð¤·¤¬´Êñ¡Û´Ö¸ý¤¬Â礤¯³«¤¯¥á¥¤¥ó¥ë¡¼¥à¡£Ãæ¿È¤¬Á´¤Æ¸«ÅϤ»¤ë¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¡¢É¬ÍפÊʪ¤ò¤µ¤Ã¤È¼è¤ê½Ð¤»¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¸«¤¿Ìܰʾå¤Î¼ýǼÎÏ¡Û¾®ÊÁ¤Ê½÷À¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¡¢¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¸«¤¿Ìܰʾå¤Î¼ýǼÎϤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¾®Êª¤ÎÀ°Íý¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¡ÛÎɤ¯»È¤¦Êª¤Ï¥Õ¥í¥ó¥È¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ç¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¯¡¢¥á¥¤¥ó¥ë¡¼¥à¤Ë¤Ï¥á¥Ã¥·¥å¥Ý¥±¥Ã¥È¤ä¡¢¥¹¥â¡¼¥ë¥Ý¥±¥Ã¥È¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®Êª¤ÎÀ°Íý¤¬¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤¹¤Ã¤¤ê¼ý¤Þ¤ë¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¡Û¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤äÀÞ¤ê¾ö¤ß»±¤Ê¤É¤Î¼ýǼ¤ËºÇŬ¤Êº¸±¦¤Î¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¡£¥Ð¥Ã¥°¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÊø¤µ¤º¡¢É¬ÍפÊʪ¤ò¤¹¤°¤Ë¼è¤ê½Ð¤»¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤ËÂç³èÌö¡Û¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢³ØÀ¸¤«¤éÂç¿Í¤Þ¤Ç¡¢¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¤â¥á¥ó¥º¤â¡¢Ã˽÷·óÍѤΥ¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£·Ú¤¯¤Æ¿µ¡Ç½¤Ç¡¢Ä̳ØÄ̶ФϤâ¤Á¤í¤ó¡¢±ó¡¢Î¹¹Ô¤Ê¤É¤Î¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ë¤âÂç³èÌö¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆäËÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢Æþ³Ø¼°¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë»÷¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¢¡¼Ì¿¿¤Î¤ª¿§¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¤É½¸½¤ò¿´¤¬¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Ñ¥½¥³¥óµ¡´ï¤ª¤è¤Ó¥â¥Ë¥¿¤Ê¤É¤Î°ã¤¤¡¢¤Þ¤¿¼¼Æâ¡¢¼¼³°¤Ç¤Î»£±Æ¤Ë¤è¤ê¡¢Â¿¾¯¤ª¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡±«¤ä´À¤Ê¤É¤Ë¤è¤ë¡¢Ç¨¤ì¤¿¾õÂ֤ǤλÈÍѤϡ¢¿§Íî¤Á¤ä¿§°Ü¹Ô¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç½¼Ê¬¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¡µ¡³£¤Ë¤è¤ëÀ¸»º¤Î¤¿¤á¡¢·Á¤ä¥µ¥¤¥º¤Ë¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤ä¾Á¡°Ý¤¬º®Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¾å¤ÎÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¡ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À÷ÎÁ¤Î½¤¤¤¬¥¥Ä¤¯´¶¤¸¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ »þ´Ö¤Î·Ð²á¤È¶¦¤Ë½¤¤¤Ï¼è¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢½¤¤¤ËÉÒ´¶¤ÊÊý¤Ï¹ØÆþ¤ò¤´¸¡Æ¤¤ÎºÝ¤Ë¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ¥Ð¥Ã¥° ÂçÍÆÎÌ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ²Ä°¦¤¤ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ Ä̵¤À µÛ´À ·ÚÎÌ Ùû¿å²Ã¹© ¿µ¡Ç½ ¥Î¡¼¥È PC¼ýǼ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¾æÉ× Î¹¹ÔÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ½÷»Ò ½÷¤Î»Ò ¥á¥ó¥º ÃË»Ò ÃË¤Î»Ò Ã˽÷·óÍÑ ¾®³ØÀ¸ Ãæ³ØÀ¸ Âç³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ¤ª½Ð¤«¤± ¥Ç¡¼¥È Í·¤Ó Ç㤤ʪ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥° ¥é¥¤¥Ö ÉáÃʻȤ¤ ¤ª²Ö¸« Í·±àÃÏ Î¹¹Ô ¥®¥Õ¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃÂÀ¸Æü ¿·À¸³è ½¤³Øι¹Ô °ìÇñι¹Ô ÎӴֳع» ¥¥ã¥ó¥× ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¿·À¸³è £¤êʪ ÉáÃʻȤ¤ ¥Ç¥¤¥ê¡¼ ¥ª¥Õ¥£¥¹ Ä̶Р½ÐÄ¥¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ a4 ¤ª¤·¤ã¤ì ¥á¥ó¥º ÄÌ³Ø Ä̶РÂç¿Í ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ß¥Ë¥ê¥å¥Ã¥¯ Ùû¿å²Ã¹© ¥ß¥Ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ý¥±¥Ã¥È¿¤¤ ËÉÈÈ ¾®¤µ¤á ¥ê¥å¥Ã¥¯ 2way ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ²Ä°¦¤¤ ¥Ð¥Ã¥° ÄÌ³Ø Ä̶Р·ÚÎÌ ËÜ³× ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¹â¹»À¸ ½÷¤Î»Ò ¥Ñ¥½¥³¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ½÷À ÂçÍÆÎÌ ³ØÀ¸ ÄÌ³Ø ËÉ¿å ¿Íµ¤ ·Ú¤¤ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥¦¥©¡¼¥¥ó¥°ÍÑ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ÄÌ³Ø ½÷»Ò¹â¹»À¸ 40l ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ½÷»Ò ´Ú¹ñ ËÉ¿å ½¼ÅŲĥá¥ó¥º ¥°¥ê¡¼¥ó ·ÚÎÌ Åл³ 45l 60l ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ °ìÇñι¹Ô »Å»öÍÑ Ä̶ÐÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ËÉ¿å ·ÚÎÌ ¥¹¥ê¥à Çö·¿ ÂçÍÆÎÌ usb pc a4 Ä̳ØÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯ ½÷»Ò ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ 40l°Ê¾å 40l 50l 50l°Ê¾å 60l°Ê¾å ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ÇØÌ̥ݥ±¥Ã¥È ·ÚÎÌ Ùû¿å Ä̶Р¥Þ¥Þ¥Ð¥Ã¥° ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ °ìÇñι¹Ô ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¾®¤µ¤á ËÜ³× ¿Íµ¤ ËÉ¿å ·ÚÎÌ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ì¥¶¡¼ ËÉÈÈ ¥Ö¥é¥ó¥É a4 ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É ÅðÆñËÉ»ß ²Ä°¦¤¤ 2way ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ¾®¤µ¤á Ä̶Р¹çÈé ³× ËÉ¿å ¥Ö¥é¥ó¥É ¾®¤Ö¤ê ¿Íµ¤ ÇØÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ËÉ¿å¥Ê¥¤¥í¥óÁÇºà ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РËÉ¿å a4 Âç¿Í ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ι¹Ô ´Ú¹ñ ¥Ö¥é¥ó¥É pc ¹õ ι¹ÔÍÑ ¥·¥ó¥×¥ë ÆüËÜÀ½ 40Âå ¤¤ì¤¤¤á Ùû¿å Ä̶ÐÍÑ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ö¥é¥ó¥É ¿Íµ¤ ¥Ó¥¸¥Í ¾®¤µ¤á ³× ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¹õ ¸æÞ¯Íî Âç¿Í ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶Р¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ Åл³ 20l ËÉ¿å ¾®·¿ Àޤꤿ¤¿¤ß 40l ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥á¥ó¥º ¾®¤µ¤á Ãæ³ØÀ¸ Âç¿Í ·ÚÎÌ ¥ª¥·¥ã¥ì ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ a4 ´Ú¹ñ ¤ªÞ¯Íî ¥ì¥¶¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ι¹ÔÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯ 20l ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ´Ú¹ñ ÂçÍÆÎÌ ½÷»Ò ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ËÉ¿å ¤ª¤·¤ã¤ì ·ÚÎÌ Ä̶Р¾®¤µ¤á ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¾®¤µ¤á Â礤á Ùû¿å ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ËÉ¿å ¾®¤µ¤á ·ÚÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ö¥é¥ó¥É Ã㿧 ³× ¹âÎð¼Ô¸þ¤± ¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̶РÄÌ³Ø ¹â¹»À¸ ¤¤ì¤¤¤á ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥á¥ó¥º ·ÚÎÌ ÆüËÜÀ½ ËÉ¿å 45l ¤ª¤·¤ã¤ì ι¹Ô Ä̶Р30l 25l 40l ´Ú¹ñ 50l ¥Ó¥¸¥Í¥¹ 30l°Ê¾å µ¡Æâ»ý¤Á¹þ¤ß Âç³Ø ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Ä̶РÂç¤¤á ¥ª¥·¥ã¥ì ¥Ö¥é¥ó¥É ËÉ¿å 40Âå 20l ι¹Ô ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¾®³ØÀ¸ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò ÀÖ Äã³Øǯ ¹â³Øǯ ¿Íµ¤ ¹õ ¥µ¥Ã¥«¡¼ ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¿Íµ¤ ¾®¤µ¤á ¥é¥ó¥¥ó¥° ·ÚÎÌ ¥·¥ç¥ë¥À¡¼ ¤«¤ï¤¤¤¤ ËÉ¿å ¥Ö¥é¥ó¥É ¥á¥ó¥º ¤ª¤·¤ã¤ì 2way ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° Ùû¿å ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ 40l ¥Ó¥¸¥Í¥¹ 30l ËÉ¿å Åл³ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ 50l ¥ß¥ê¥¿¥ê¡¼ 60l ¥¥ã¥ó¥× ·ÚÎÌ Î¹¹Ô ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¿µ¡Ç½ ÅðÆñËÉ»ß ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å Çö·¿ ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ 3way ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì pc ³× 15.6¥¤¥ó¥Á 2way ¤¤ì¤¤¤á ·ÚÎÌ ²£·¿ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ÄÌ³Ø ½÷»Ò ¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ Ãæ³ØÀ¸ ÃË»Ò ¥á¥ó¥º Âç³ØÀ¸ ´Ú¹ñ ¾®³ØÀ¸ ½÷¤Î»Ò ¹â³Øǯ ÃË¤Î»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì Äã³Øǯ ±ó ¿Íµ¤ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ½ÉÇñ ÎӴֳع» ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥Ó¥¸¥Í¥¹ 3way ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¾®¤µ¤á Âç¤¤á ·ÚÎÌ ³× ÂçÍÆÎÌ 40ºÐ ¥Ö¥é¥ó¥É ËÉ¿å ¾®¤µ¤¤ ¾®·¿ Çö·¿ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥¹¥ê¥à ¥¹¥Ý¡¼¥Ä Àޤꤿ¤¿¤ß Ä̳ØÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯ ½÷»Ò ÂçÍÆÎÌ ²Ä°¦¤¤ 30l ¾®³Ø¹» ÂçÍÆÎÌ ¤«¤ï¤¤¤¤ ÃË»Ò ´Ú¹ñ ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¾®¤µ¤á ÄÌ³Ø ¥Ö¥é¥Ã¥¯ Çò ¥á¥ó¥º ¿Íµ¤ ¾®³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ¹õ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ËÉ¿å ·ÚÎÌ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥·¥ó¥×¥ë ¾®¤µ¤á ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¿µ¡Ç½ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ Çò ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ï¥¤¥¥ó¥° ¥¥ã¥ó¥× ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ¾®¤µ¤á ¥Ö¥é¥ó¥É ι¹Ô ËÉ¿å ¥ì¥¶¡¼ ·ÚÎÌ Ùû¿å ÆüËÜÀ½ 30l ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È »Å»öÍÑ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ¾®¤µ¤á ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ËÉ¿å ·ÚÎÌ Âç¿Í ³× ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É 40l°Ê¾å 50l°Ê¾å 60l°Ê¾å 40l 45l ÄÌ³Ø Çö·¿ ËÜ³× 17¥¤¥ó¥Á pc ι¹ÔÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¥á¥ó¥º 2Çñ3Æü 2Çñ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ 40l ¥ê¥å¥Ã¥¯ ι¹Ô ι¹ÔÍÑ ½÷¤Î»Ò Àޤꤿ¤¿¤ß ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ³× ·Ú¤¤ ½¤³Øι¹Ô¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ÂçÍÆÎÌ ÄÌ³Ø ¿Íµ¤ Çò ¾®¤µ¤á ¹õ ¥á¥Ã¥·¥å ¥á¥ó¥º ¤«¤ï¤¤¤¤ ³ØÀ¸ ²Ä°¦¤¤ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ °Â¤¤ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ËÉ¿å Çö·¿ ·ÚÎÌ ³× ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È pc¼ýǼ
ɽÃÏ¡§¥Ê¥¤¥í¥ó¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥á¥¤¥óÁǺࡧ¥Ê¥¤¥í¥ó¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡Ú·ÚÎÌÁǺà¡Û½ÅÎÌ¡§Ìó500g¡¡·ÚÎ̤ÇÂѵ×À¤ËÍ¥¤ì¤¿Ùû¿å¥Ê¥¤¥í¥óÁǺà¤òºÎÍѤ·¡¢Æ⦤ÎÇÛÀþ¤Ï¥¨¥Ã¥¸²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢³°¤ì¤Ë¤¯¤¯Ä¹»ý¤Á¤¹¤ë¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¡Ê¿½¤·Ìõ¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡¢¥â¥Ç¥ë¿Þ¤Ï¤´»²¹Í¤Ë¤µ¤ì¡¢¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡Ë¡ÚÂçÍÆÎ̼ýǼ¡Û¥µ¥¤¥º¡§²£31cm¡ß½Ä47cm¡ß¥Þ¥Á19cm¡¢ÆâÉô¤Î¥á¥¤¥ó¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ÏA4¥µ¥¤¥º¤è¤êÂ礤¤ÊªÉʤǤâ¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£»¨»ï¤ä½ñÎà¡¢¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¤Ï¤â¤Á¤í¤ó »±¡¢¿åÅû¤Ê¤ÉÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£¼ýǼÎÏÈ´·²¡¢Î¹¤äÆü¾ïÀ¸³è¤è¤¯»È¤ï¤ì¤ë¾®Êª¤Ê¤É¤ÎÀ°ÍýÀ°Æܤ˳èÌö¤Ç¤¤ëÁÇŨ°ìÉʤǤ¹¡£»±¡¢¥á¥¬¥Í¡¢ºâÉۤʤÉɬ¼ûÉʤ¬¤¤Á¤ó¤È¼ý¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª½Ð¤«¤±¤äι¹ÔÅù¤ÇÂç³èÌö´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¤ÎÍ¥½¨¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡ª¡Ê²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¿Þ¤Ç¤¹¡£ËÜÂΤˤϥڥó¥À¥ó¥È¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡Ë¡£¡ÚÃ˽÷·óÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯¡Ûι¹ÔÍѥХå°¡¢¥Î¡¼¥ÈPC¥Ð¥Ã¥°¡¢¥¹¥¯¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥°¡¢¥Î¡¼¥ÈPC¥ê¥å¥Ã¥¯¡¢¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Ð¥Ã¥°¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ð¥Ã¥°¡¢¶µ»ÕÍѥХå°¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ð¥Ã¥°¤Ê¤É¤È¤·¤Æ¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤ª»ÒÍͤäͧ¿Í¡¢Îø¿Í¤Ø¤Î¼ÂÍÑŪ¤Ê£¤êʪ¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡Ú¼ÂÍÑŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Û¥À¥Ö¥ë¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¡§ÄϤߤ䤹¤¤¥À¥Ö¥ë¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤òºÎÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤Î¼è¤ê½Ð¤·¤âÁÇÁ᤯½ÐÍè¤Þ¤¹¡£Ëɿ嵡ǽ¡§¥Ê¥¤¥í¥óÀ½¤Ê¤Î¤Ç¡¢¿å¤ä±ø¤ì¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¡¢±«¤ÎÆü¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥ë¥·¡¼¥º¥ó¤Ë»ÈÍѤǤ¤ë¥ê¥å¥Ã¥¯¡¢¤½¤·¤ÆÎɤ¤Áõ¾þÉʤǤ¹¡£¡Ú°Â¿´¤·¤Æ¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡Û¤ª¼õ¤±¼è¤Ã¤¿¾¦ÉʤËÉʼÁ¤ÎÌäÂ꤬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢30Æü°ÊÆâ¤ËľÀܤ´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£Å°ÄìŪ¤Ë¤´Âбþ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʤΤ´»ÈÍѤˤ´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤ªµÒÍͤΤ´°Õ¸«¤ò¤â¤È¤Ë±Ä¶È»þ´Ö°ÊÆâ¤ËÂбþ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£°Â¿´¤·¤Æ¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£¡Ú¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡Û ¡üÁǺࡧ¥Ê¥¤¥í¥ó+¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¡ü¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ö¥ë¡¼¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥°¥ê¡¼¥ó ¡ü¥µ¥¤¥º¡§²£31cm¡ß½Ä47cm¡ß¥Þ¥Á19cm ¢¨¥µ¥¤¥º¾ÜºÙÅù¤Î¬¤êÊý¤ÏÅý°ì¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¡Û ¡Ú±«¤ÎÆü¤Ç¤â°Â¿´¤ÎÙû¿å²Ã¥¨¡ÛÀ¸ÃÏɽÌ̤ˤÏÙû¿å²Ã¥¨¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢±«¤âÀ÷¤ß¹þ¤Þ¤º¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤ÎÀ½Éʤϡ¢Ùû¿å²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤¿À¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëɿ幽¤¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¶¯¤¤±«¤ÎÃæ¤Ç¤Î»ÈÍѤʤɤǤϡ¢À½ÉʾåË¥¤¤ÌÜÅù¤ÎÉôʬ¤«¤é¿»¿å¤¹¤ë¤ª¤½¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú²Ùʪ¤Î¼è¤ê½Ð¤·¤¬´Êñ¡Û´Ö¸ý¤¬Â礤¯³«¤¯¥á¥¤¥ó¥ë¡¼¥à¡£Ãæ¿È¤¬Á´¤Æ¸«ÅϤ»¤ë¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¡¢É¬ÍפÊʪ¤ò¤µ¤Ã¤È¼è¤ê½Ð¤»¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¸«¤¿Ìܰʾå¤Î¼ýǼÎÏ¡Û¾®ÊÁ¤Ê½÷À¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¡¢¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¸«¤¿Ìܰʾå¤Î¼ýǼÎϤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¾®Êª¤ÎÀ°Íý¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¡ÛÎɤ¯»È¤¦Êª¤Ï¥Õ¥í¥ó¥È¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ç¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¯¡¢¥á¥¤¥ó¥ë¡¼¥à¤Ë¤Ï¥á¥Ã¥·¥å¥Ý¥±¥Ã¥È¤ä¡¢¥¹¥â¡¼¥ë¥Ý¥±¥Ã¥È¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®Êª¤ÎÀ°Íý¤¬¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤¹¤Ã¤¤ê¼ý¤Þ¤ë¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¡Û¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤äÀÞ¤ê¾ö¤ß»±¤Ê¤É¤Î¼ýǼ¤ËºÇŬ¤Êº¸±¦¤Î¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¡£¥Ð¥Ã¥°¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÊø¤µ¤º¡¢É¬ÍפÊʪ¤ò¤¹¤°¤Ë¼è¤ê½Ð¤»¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤ËÂç³èÌö¡Û¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢³ØÀ¸¤«¤éÂç¿Í¤Þ¤Ç¡¢¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¤â¥á¥ó¥º¤â¡¢Ã˽÷·óÍѤΥ¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£·Ú¤¯¤Æ¿µ¡Ç½¤Ç¡¢Ä̳ØÄ̶ФϤâ¤Á¤í¤ó¡¢±ó¡¢Î¹¹Ô¤Ê¤É¤Î¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ë¤âÂç³èÌö¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆäËÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢Æþ³Ø¼°¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë»÷¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¢¡¼Ì¿¿¤Î¤ª¿§¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¤É½¸½¤ò¿´¤¬¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Ñ¥½¥³¥óµ¡´ï¤ª¤è¤Ó¥â¥Ë¥¿¤Ê¤É¤Î°ã¤¤¡¢¤Þ¤¿¼¼Æâ¡¢¼¼³°¤Ç¤Î»£±Æ¤Ë¤è¤ê¡¢Â¿¾¯¤ª¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡±«¤ä´À¤Ê¤É¤Ë¤è¤ë¡¢Ç¨¤ì¤¿¾õÂ֤ǤλÈÍѤϡ¢¿§Íî¤Á¤ä¿§°Ü¹Ô¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç½¼Ê¬¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¡µ¡³£¤Ë¤è¤ëÀ¸»º¤Î¤¿¤á¡¢·Á¤ä¥µ¥¤¥º¤Ë¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤ä¾Á¡°Ý¤¬º®Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¾å¤ÎÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¡ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À÷ÎÁ¤Î½¤¤¤¬¥¥Ä¤¯´¶¤¸¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ »þ´Ö¤Î·Ð²á¤È¶¦¤Ë½¤¤¤Ï¼è¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢½¤¤¤ËÉÒ´¶¤ÊÊý¤Ï¹ØÆþ¤ò¤´¸¡Æ¤¤ÎºÝ¤Ë¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ¥Ð¥Ã¥° ÂçÍÆÎÌ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ²Ä°¦¤¤ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ Ä̵¤À µÛ´À ·ÚÎÌ Ùû¿å²Ã¹© ¿µ¡Ç½ ¥Î¡¼¥È PC¼ýǼ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¾æÉ× Î¹¹ÔÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ½÷»Ò ½÷¤Î»Ò ¥á¥ó¥º ÃË»Ò ÃË¤Î»Ò Ã˽÷·óÍÑ ¾®³ØÀ¸ Ãæ³ØÀ¸ Âç³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ¤ª½Ð¤«¤± ¥Ç¡¼¥È Í·¤Ó Ç㤤ʪ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥° ¥é¥¤¥Ö ÉáÃʻȤ¤ ¤ª²Ö¸« Í·±àÃÏ Î¹¹Ô ¥®¥Õ¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃÂÀ¸Æü ¿·À¸³è ½¤³Øι¹Ô °ìÇñι¹Ô ÎӴֳع» ¥¥ã¥ó¥× ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¿·À¸³è £¤êʪ ÉáÃʻȤ¤ ¥Ç¥¤¥ê¡¼ ¥ª¥Õ¥£¥¹ Ä̶Р½ÐÄ¥¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ÄÌ³Ø ½÷»Ò¹â¹»À¸ 40l ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ½÷»Ò ´Ú¹ñ ËÉ¿å ½¼ÅŲĥá¥ó¥º ¥°¥ê¡¼¥ó ·ÚÎÌ Åл³ 45l 60l ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ °ìÇñι¹Ô »Å»öÍÑ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ 40l ¥Ó¥¸¥Í¥¹ 30l ËÉ¿å Åл³ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ 50l ¥ß¥ê¥¿¥ê¡¼ 60l ¥¥ã¥ó¥× ·ÚÎÌ Î¹¹Ô ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¿µ¡Ç½ ÅðÆñËÉ»ß ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ÇØÌ̥ݥ±¥Ã¥È ·ÚÎÌ Ùû¿å Ä̶Р¥Þ¥Þ¥Ð¥Ã¥° ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ °ìÇñι¹Ô ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РËÉ¿å a4 Âç¿Í ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ι¹Ô ´Ú¹ñ ¥Ö¥é¥ó¥É pc ¹õ ι¹ÔÍÑ ¥·¥ó¥×¥ë ÆüËÜÀ½ 40Âå ¤¤ì¤¤¤á Ùû¿å Ä̶ÐÍÑ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ËÉ¿å ¾®¤µ¤á ·ÚÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ö¥é¥ó¥É Ã㿧 ³× ¹âÎð¼Ô¸þ¤± ¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̶РÄÌ³Ø ¹â¹»À¸ ¤¤ì¤¤¤á ¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ÂçÍÆÎÌ ÄÌ³Ø ¿Íµ¤ Çò ¾®¤µ¤á ¹õ ¥á¥Ã¥·¥å ¥á¥ó¥º ¤«¤ï¤¤¤¤ ³ØÀ¸ ²Ä°¦¤¤ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ °Â¤¤ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ËÉ¿å Çö·¿ ·ÚÎÌ ³× ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È pc¼ýǼ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥á¥ó¥º ·ÚÎÌ ÆüËÜÀ½ ËÉ¿å 45l ¤ª¤·¤ã¤ì ι¹Ô Ä̶Р30l 25l 40l ´Ú¹ñ 50l ¥Ó¥¸¥Í¥¹ 30l°Ê¾å µ¡Æâ»ý¤Á¹þ¤ß Âç³Ø ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ö¥é¥ó¥É ¿Íµ¤ ¥Ó¥¸¥Í ¾®¤µ¤á ³× ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¹õ ¸æÞ¯Íî Âç¿Í ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶Р¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ Åл³ 20l ËÉ¿å ¾®·¿ Àޤꤿ¤¿¤ß 40l ι¹ÔÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¥á¥ó¥º 2Çñ3Æü 2Çñ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ 40l ¥ê¥å¥Ã¥¯ ι¹Ô ι¹ÔÍÑ ½÷¤Î»Ò Àޤꤿ¤¿¤ß ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ³× ·Ú¤¤ ½¤³Øι¹Ô¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¹â¹»À¸ ½÷¤Î»Ò ¥Ñ¥½¥³¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ½÷À ÂçÍÆÎÌ ³ØÀ¸ ÄÌ³Ø ËÉ¿å ¿Íµ¤ ·Ú¤¤ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥¦¥©¡¼¥¥ó¥°ÍÑ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ a4 ¤ª¤·¤ã¤ì ¥á¥ó¥º ÄÌ³Ø Ä̶РÂç¿Í ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ß¥Ë¥ê¥å¥Ã¥¯ Ùû¿å²Ã¹© ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¿Íµ¤ ¾®¤µ¤á ¥é¥ó¥¥ó¥° ·ÚÎÌ ¥·¥ç¥ë¥À¡¼ ¤«¤ï¤¤¤¤ ËÉ¿å ¥Ö¥é¥ó¥É ¥á¥ó¥º ¤ª¤·¤ã¤ì 2way ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° Ùû¿å ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ¾®¤µ¤á Ä̶Р¹çÈé ³× ËÉ¿å ¥Ö¥é¥ó¥É ¾®¤Ö¤ê ¿Íµ¤ ÇØÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ËÉ¿å¥Ê¥¤¥í¥óÁÇºà ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ¾®¤µ¤á ¥Ö¥é¥ó¥É ι¹Ô ËÉ¿å ¥ì¥¶¡¼ ·ÚÎÌ Ùû¿å ÆüËÜÀ½ 30l ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È »Å»öÍÑ ¥ß¥Ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ý¥±¥Ã¥È¿¤¤ ËÉÈÈ ¾®¤µ¤á ¥ê¥å¥Ã¥¯ 2way ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ²Ä°¦¤¤ ¥Ð¥Ã¥° ÄÌ³Ø Ä̶Р·ÚÎÌ ËÜ³× ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥á¥ó¥º ¾®¤µ¤á Ãæ³ØÀ¸ Âç¿Í ·ÚÎÌ ¥ª¥·¥ã¥ì ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ a4 ´Ú¹ñ ¤ªÞ¯Íî ¥ì¥¶¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ι¹ÔÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯ 20l ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å Çö·¿ ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ 3way ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì pc ³× 15.6¥¤¥ó¥Á 2way ¤¤ì¤¤¤á ·ÚÎÌ ²£·¿ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ¾®¤µ¤á ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ËÉ¿å ·ÚÎÌ Âç¿Í ³× ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É 40l°Ê¾å 50l°Ê¾å 60l°Ê¾å 40l 45l ÄÌ³Ø Çö·¿ ËÜ³× 17¥¤¥ó¥Á pc ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¾®¤µ¤á ËÜ³× ¿Íµ¤ ËÉ¿å ·ÚÎÌ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ì¥¶¡¼ ËÉÈÈ ¥Ö¥é¥ó¥É a4 ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É ÅðÆñËÉ»ß ²Ä°¦¤¤ 2way ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Ä̶РÂç¤¤á ¥ª¥·¥ã¥ì ¥Ö¥é¥ó¥É ËÉ¿å 40Âå 20l ι¹Ô ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¾®³ØÀ¸ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò ÀÖ Äã³Øǯ ¹â³Øǯ ¿Íµ¤ ¹õ ¥µ¥Ã¥«¡¼ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ´Ú¹ñ ÂçÍÆÎÌ ½÷»Ò ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ËÉ¿å ¤ª¤·¤ã¤ì ·ÚÎÌ Ä̶Р¾®¤µ¤á ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¾®¤µ¤á Â礤á Ùû¿å Ä̶ÐÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ËÉ¿å ·ÚÎÌ ¥¹¥ê¥à Çö·¿ ÂçÍÆÎÌ usb pc a4 Ä̳ØÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯ ½÷»Ò ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ 40l°Ê¾å 40l 50l 50l°Ê¾å 60l°Ê¾å ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ËÉ¿å ·ÚÎÌ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥·¥ó¥×¥ë ¾®¤µ¤á ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¿µ¡Ç½ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ Çò ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ï¥¤¥¥ó¥° ¥¥ã¥ó¥× Ä̳ØÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯ ½÷»Ò ÂçÍÆÎÌ ²Ä°¦¤¤ 30l ¾®³Ø¹» ÂçÍÆÎÌ ¤«¤ï¤¤¤¤ ÃË»Ò ´Ú¹ñ ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¾®¤µ¤á ÄÌ³Ø ¥Ö¥é¥Ã¥¯ Çò ¥á¥ó¥º ¿Íµ¤ ¾®³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ¹õ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ÄÌ³Ø ½÷»Ò ¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ Ãæ³ØÀ¸ ÃË»Ò ¥á¥ó¥º Âç³ØÀ¸ ´Ú¹ñ ¾®³ØÀ¸ ½÷¤Î»Ò ¹â³Øǯ ÃË¤Î»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì Äã³Øǯ ±ó ¿Íµ¤ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ½ÉÇñ ÎӴֳع» ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥Ó¥¸¥Í¥¹ 3way ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¾®¤µ¤á Âç¤¤á ·ÚÎÌ ³× ÂçÍÆÎÌ 40ºÐ ¥Ö¥é¥ó¥É ËÉ¿å ¾®¤µ¤¤ ¾®·¿ Çö·¿ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥¹¥ê¥à ¥¹¥Ý¡¼¥Ä Àޤꤿ¤¿¤ß
ɽÃÏ¡§¥Ê¥¤¥í¥ó¥á¥¤¥óÁǺࡧ¥Ê¥¤¥í¥ó¡ú¥ê¥å¥Ã¥¯´ðËܾðÊó¡¡¡ù¥µ¥¤¥º¡§½Ä32¡ß²£16¡ß¹â¤µ46cm ¡ù½Å¤µ¡§0.455kg ¡ý¥á¥¤¥óµ¡Ç½¡§ÂçÍÆÎ̤Υᥤ¥ó¼ýǼ¤Ï¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬²£¤Þ¤ÇÂ礤¯³«¤¯¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¡£Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®Êª¤â¼ýǼ¤Ç¤¤ÆÊØÍø¡£Ã˽÷·óÍÑ ¿Â»ÎÍÑ ÉØ¿ÍÍÑ ¹â¹»À¸ Âç³ØÀ¸ Ãæ³ØÀ¸ ÃËÀ ½÷À ÃË¤Î»Ò ½÷¤Î»Ò¡þ¡Ö·ÚÎÌ¡õÂѵ×À¡×¡þ¥ê¥å¥Ã¥¯¤ÏËÉ¿å¡õÂѵ×À¤Î¥Ê¥¤¥í¥óºàÎÁ¤òºÓÍѤ·¤Æ¡¢¸ª¥Ñ¥Ã¥É¤òÆó½ÅË¥¤¤¹ç¤ï¤»¤·¤Æ¡¢Ä̵¤À¤ÈÊüÇ®À¤¬¤è¤¯¤Æ¡¢»ý¤Á±¿¤Ó¤Ë¤Ï¤È¤Æ¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£ÎϤμõ¤±¤ë¤È¤³¤í¤ò¶¯²½¤·¤Æ¡¢¸ª¤Î°µÎϤò¸º¾¯¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡þ¡ÖÂçÍÆÎ̡סþA4¥µ¥¤¥º¤ËÂбþ¡£2¤Ä¤Î¹¤¤¥³¥ó¥Ñ¡¼¥È¥á¥ó¥È¤òÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆÈΩ¤·¤¿¥Î¡¼¥È¥Ñ¥½¥³¥óÍÑ¥³¥ó¥Ñ¡¼¥È¥á¥ó¥È¤Ï¥Î¡¼¥È¥Ñ¥½¥³¥ó¤ò´Êñ¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£»¨»ï¤ä½ñÎà¡¢¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡£»±¡¢¿åÅû¤Ê¤ÉÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£ÂçÍÆÎ̤Υᥤ¥ó¥Ð¥Ã¥°¤Ë¤Ï¡¢ËÜ¡¢Ãë¿©¡¢·ÚÁõ¡¢³ØÍÑÉÊ¡¢Î¹¹ÔÍÑÉʤʤɤÎÆü¾ïŪ¤Êɬ¼ûÉʤò¼ýǼ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡þ¡Ö2¤Ä¤Î¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¡×¡þ¿åÅû¤ä»±¤òÆþ¤ì¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤¤Á¤ó¤ÈÀ°Íý¤·¤Æ´Êñ¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÉÑÈˤ˻Ȥ¦Êª¤ò¼ýǼ¤·¤¿¤ê¡¢³ó¤Ë¤ÏÆþ¤ì¤¿¤¯¤Ê¤¤Ç¨¤ì¤¿¤â¤Î¤ä±ø¤ì¤¿Êª¤Î¼ýǼ¤Ë¡£¡þ¡ÖÂбþÈϰϤ¬Éý¹¤¤¡×¡þ¥á¥ó¥º¡¢¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹Ç¯Îð¤òÌä¤ï¤º»ÈÍѤǤ¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Èµ¡Ç½À¤¬Â·¤Ã¤¿¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¥Þ¥Þ ¥Ð¥Ã¥° ¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¹¥¯¡¼¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¤³¤Î¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯¤¬¥µ¥é¥ê¡¼¥Þ¥ó¤Ç¤¢¤í¤¦¤È¡¢¤¬¤¯¤»¤¤¤Ç¤¢¤í¤¦¤È¡¢Á´ÉôŬ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£Æü¾ï¤Î½Ð³Ý¤±¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¡¢Î¹¹Ô¤Ï¤³¤Î¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯¤ò»È¤¨¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¹¤¬¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£¡ú´ðËܾðÊó¡ú ¡ùɽÃÏÁǺࡧ¥Ê¥¤¥í¥ó ¡ù¥µ¥¤¥º¡§½Ä32¡ß²£16¡ß¹â¤µ46cm ¡ù½Å¤µ¡§0.455kg ¡ú¾¦ÉʾҲð¡ú ¢£¥Ê¥¤¥í¥óÁǺà¤òºÎÍѤΤê¤å¤Ã¤¯¡¢ËÉÅ©À¡¦ÂÑËáÌ×À¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£åÌÌ©¤ÊË¥À½¤ÇÇˤì¤ä¤¹¤¤²Õ½ê¤òÊ䶯¤·¡¢¥Ð¥Ã¥°¤ÎÂѵ×À¤ò¥¢¥Ã¥×¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¥Ð¥Ã¥¯¤ÎÇØÌÌÉô¤Ë¤Ï¥É¥é¥ó¥¯¤Ë¸ÇÄê¤é¤ì¤ë¥Ù¥ë¥È¤¬¤¢¤ê¡¢Ä¹»þ´ÖÇØÉé»þ¤Ë¸ª¤ÎÉéô¤ò·Ú¸º¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£¼ýǼÎÏÈ´·²¡ª¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬¾®¤µ¤áÂ礤á¤Ê¤É¿¿ô¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢»Åʬ¤±¤ä¤¹¤¯¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£PCÀìÌç¥Ý¥±¥Ã¥È¡¢¼êÄ¢¡¦¥Ú¥ó¡¦ºâÉۤʤɤξ®Êª¤Ï¥µ¥Ö¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ø¡¢½ñÎࡦA4¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦°áÎà¤Ê¤É¤Ï¥á¥¤¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ø¡¢ÀÞ¤ê¾ö¤ß¼°»±¡¦¿åÅû¤Ï¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤ËÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£Æü¾ïɬÍפʥ¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤Ò¤È¤Þ¤È¤á¤Ë¤·¤Æ³Ú¡¹¤Ë»ý¤Á±¿¤Ù¤Þ¤¹¡£ ¢£À¸ÃϤ뤤ì¤ä»þ´Ö·Ð²á¤Ê¤É¤Ë¤è¤êÙû¿åµ¡Ç½¤ÏÄã²¼¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤¿¤á¡¢»ÔÈΤÎËɿ她¥×¥ì¡¼¤ò¤¢¤ï¤»¤Æ¤´ÍøÍÑĺ¤¯¤³¤È¤ò¿ä¾©Ãפ·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤äË¥¤¤ÌܤʤÉÙû¿å²Ã¹©¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤«¤é¿»¿å¤·¤Æ¤·¤Þ²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¡¢±«¤ÎÃæ¤ÇĹ»þ´Ö¤´»ÈÍÑĺ¤¯¤³¤È¤Ï¤ªÁ¦¤áÃפ·¤Þ¤»¤ó¡£ ¢§¤´¹ØÆþĺ¤¯Á°¤Ë¤«¤Ê¤é¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡ª ¡ù¾¦ÉʲèÁü¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¤Ë²Ã¹©¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤ä¤ªÉô²°¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ù¥µ¥¤¥º¤Î·×¬¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥¹¥¿¥Ã¥Õ´Ö¤ÇÅý°ì¡¢Å°Äì¤Ï¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¡ù¼ã´³¤Îº¹°Û¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ûÀ¸ÃϤΥ«¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥µ¥ó¥×¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»ÅÍͤËÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ûÁǺà¤ÎÀ¼Á¾å¡¢À÷ÎÁ¤ÎÆ÷¤¤¤¬¶¯¤¤¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿ôÆü¤Î¤´»ÈÍѤ䱢´³¤·¤Ê¤É¤Çµ¤¤Ë¤Ê¤ëÆ÷¤¤¤Ï¤Û¤È¤ó¤É´¶¤¸¤é¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢§¥¡¼¥ï¡¼¥É¸¡º÷ ¥á¥ó¥º ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ι¹Ô Åл³ ËÉ¿å ·ÚÎÌ Ä̵¤À ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥«¥Ð¥ó ¤«¤Ð¤ó ³ó ¥Ð¥Ã¥° Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ²Ä°¦¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë ¤«¤ï¤¤¤¤ PC¼ýǼ ÄÌ³Ø Ä̶Р¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ·ÚÎ̥Х寥ѥå¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ËÉ¿å ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ÊØÍø¥°¥Ã¥º ¥¥Ã¥º ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ½÷¤Î»Ò A4Âбþ ³ØÀ¸ Ä̱à Æþ±à Æþ³Ø ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ´Ú¹ñ ½÷»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ê¥¤¥í¥ó¥Ð¥Ã¥° ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ÃËÀ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Ð¥Ã¥° ½ÐÄ¥ ¥Î¡¼¥ÈPC ¥é¥Ã¥×¥È¥Ã¥×¥Ð¥Ã¥¯ »Å»ö ³Ø¹» ¤ªÇñ¤ê ¿¼ýǼ ÃË»Ò Ã˽÷·óÍÑ ¥¸¥å¥Ë¥¢ Âç³ØÀ¸ ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É Âç¿Í ËÉÈÈ ³ØÀ¸¥Ð¥Ã¥° ½¤³Ø ¥Ð¥Ã¥¯ ¥¹¥¯¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥¯ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ Ùû¿å²Ã¹© ½÷¤Î»Ò¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¿Íµ¤ ¥È¥é¥Ù¥ë ¥¹¥¯¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ËÉ¿å ÂѽýÉÕ¤ Ùû¿å ¤ê¤å¤Ã¤¯ pcÂбþ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РÄÌ³Ø ½÷»Ò ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¥Ú¥¢ ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤Ê¤Ê¤á¤¬¤± ¥á¥ó¥º ¤«¤Ê¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È ¤Ì¤¤¤°¤ë¤ß ÉÛÀ½ ÉÛ ¤Ë¤å¡¼¤¨¤é¡¼ ¤Í¤¤¤¤É¤Ë¤¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¹õ ¿Íµ¤ ¤Ë¤å¡¼¤¨¤é Ç ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¤Í¤³ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤³¤É¤â ÃË¤Î»Ò »ç ¥à¥Ã¥¯ËÜ ÌµÃÏ ¶»¥Ù¥ë¥È ¤À¤¤ ÂçÍÆÎÌ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¤â¤³¤â¤³ °Â¤¤ Ìîµå ¥·¥ó¥×¥ë »³ÅÐ¤ê »³ ÍÄ»ù ²£·¿ ÍÄÃÕ±à ½÷¤Î»Ò ¤Ò¤â α¤á¶ñ ɳ ³ØÀ¸¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÇØÃæ ´ÀÂкö ÇØÃæ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¤Ñ¤½¤³¤ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄìÈÄ Â¿µ¡Ç½ ¥á¥ó¥º Àޤꤿ¤¿¤ß ÄÌ³Ø Ä̶РÄà¤ê ¾®¤µ¤á ¤Á¤¤¤µ¤á ¥Æ¥Ë¥¹ Åл³ α¤á¶ñ ÇÊÁ ¤¢¤Í¤í Ã˽÷·óÍÑ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ´Ú¹ñ ÂçÍÆÎÌ ½÷»Ò ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥«¥Ð¥ó ³ó ¥Ð¥Ã¥° Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ³ØÀ¸ ι¹Ô ¥·¥ó¥×¥ë ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÃË»Ò ¥á¥ó¥º ¤«¤Ð¤ó ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ·ÚÎÌ ËÉ¿å ι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ´Ú¹ñ ¥·¥ó¥×¥ë ¹õ pc ¾®¤µ¤á Âç¿Í ²Ä¤¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¤ª¤·¤ä¤ì ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¾®·¿ ¥ì¥¶¡¼ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ 60l Äà¤ê ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä Åл³ ´Ú¹ñ ÄÌ³Ø Ä̶Р13¥Ü¥±¥Ã¥È ι¹Ô ¤È¤¶¤ó ·ÚÎÌ ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¤È¤¶¤óι¹Ô 40l ι¹ÔÍÑ ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ Åл³ÍÑ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ PC¼ýǼ ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ÂçÍÆÎÌ Ä̶РÄÌ³Ø ¤ª¤·¤ã¤ì ι¹Ô ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ÃËÀ ½÷À ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¿Íµ¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ »È¤¤¤ä¤¹¤¤ ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥°¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ï¡¼¥¯¥Þ¥ó ÏÂÊÁ ¥ï¥Ã¥Ú¥ó ¥ï¥¤¥ó¥ì¥Ã¥É 40l 40¥ê¥Ã¥È¥ë 40l°Ê¾å Åл³ ι¹Ô ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥ê¥Ü¥ó ¥ê¡¼¥Ü¥Ã¥¯ ι¹ÔÍÑ ÂçÍÆÎÌ 50l 50¥ê¥Ã¥È¥ë 50l°Ê¾å 30Âå 40Âå 50Âå ¿µ¡Ç½ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥¹¥¯¡¼¥ë ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ê¤å¤Ã¤¯¤µ¤Ã¤¯ ËÉ¿å ·ÚÎÌ ÄÌ³Ø Ä̶Рι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì Ã˽÷·óÍÑ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ½÷»Ò ±ó ¿Íµ¤ ´Ú¹ñ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ½÷»Ò¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ 30l ¥Ö¥é¥ó¥É ËÉ¿å Çò ¿Íµ¤ milk ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ 40l ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ä¤ì Âç¿Í ¹â¹»À¸ ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò ÎÐ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ½÷¤Î»Ò ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÃË¤Î»Ò ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¸¤ °Ø»Ò °Ø»ÒÉÕ¤ ·ÚÎÌ ¾®³ØÀ¸ ¥·¥ó¥×¥ë ¼ýǼ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Ö¥é¥ó¥É ¥»¡¼¥ë À°Íý ÇØÃæ¥Ý¥±¥Ã¥È ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÄÌ³Ø ÂçÍÆÎÌ ¹â¹»À¸ ËÉ¿å ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ·ÚÎÌ Ä̶Р¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ç¥¤¥é¥¤¥Õ Âç³ØÀ¸ ¿Íµ¤ ι¹Ô Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ²Ä°¦¤¤ ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¿¼ýǼ ¥á¥ó¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÃË¤Î»Ò 60l 60¥ê¥Ã¥È¥ë 60¥ê¥Ã¥È¥ë°Ê¾å 65¥ê¥Ã¥È¥ë 80l 8l 80l°Ê¾å 80¥ê¥Ã¥È¥ë ¥¥Ã¥º 70l 70¥ê¥Ã¥È¥ë°Ê¾å 70¥ê¥Ã¥È¥ë 75l Á´³«¤ 90l 9l 90¥ê¥Ã¥È¥ë ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ̵ÃÏ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Ð¥Ã¥¯ PC¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ Åл³ÍÑ ¤ª¤·¤ã¤ì ´Ú¹ñ ¥é¥ó¥Ë¥ó¥° ÄÌ³Ø Ä̶Р´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥¹¥¯¡¼¥ë ½÷»Ò ¤«¤ï¤¤¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯ ·Ú¤¤ ÊÁ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤Ò¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¤«¤ï¤¤¤¤ ³× ¥«¡¼¥Ï¡¼¥È ¥«¥Ð¡¼ Çö·¿ ¥á¥ó¥º Çö¤¤ ÉÕÏ¿ ËÜ³× ÈÁÉÛ ¥Û¥ï¥¤¥È ÊÝ°é±à ½÷¤Î»Ò ¤¬¤Þ¸ý ¤³¤É¤â ¤Þ¤È¤á¤ë ¥µ¥Ã¥«¡¼ ÊÁ ³¨ ½¤³Ø ¥Ð¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÄÌ³Ø ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ½÷¤Î»Ò Ä̶Р³ØÀ¸ Ã˽÷·óÍÑ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥°¥ê¥å¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ê¤å¤Ã¤¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¤ª½Ð¤«¤± ·ÚÎÌ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ËÉ¿å Âç¤¤á ³× ËÉÈÈ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ´Ú¹ñ ¾®¤µ¤á ÂçÍÆÎÌ pc ·ÚÎÌ ¥Ö¥é¥ó¥È a4 ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¥¨¡¼¥¹ ι¹Ô Çö·¿ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¿Íµ¤ ¥á¥Ã¥·¥å ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ ¹õ ËÉ¿å ½÷»Ò ´Ú¹ñ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ½÷»Ò¹â¹»À¸ ÃË»Ò 40l ¿Íµ¤ ¾®³ØÀ¸ ¹â¹»À¸½÷»Ò 30 ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Ä̶Р·ÚÎÌ ËÉ¿å ´Ú¹ñ pc ÄÌ³Ø ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ³× ¿Íµ¤ ¥á¥ó¥º 50l 50l°Ê¾å 60l 40l ¾®¤µ¤á 60I 45l 40l ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥° ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ê¤å¤Ã¤¯¤µ¤Ã¤¯ ËÉ¿å ·ÚÎÌ PC¼ýǼ ÄÌ³Ø ½÷»Ò ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̶Рι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ±ó ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ´Ú¹ñ ¹â¹»À¸ ¥ê¥å¥Ã¥¯ »Í³Ñ »Ò¤É¤â »Ò¶¡ ¤³¤É¤â ½÷¤Î»Ò ¹â¹»À¸ ½÷»Ò ¥ß¥Ë ¥á¥ó¥º ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¾®¤µ¤á ËÉ¿å ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥í¡¼¥É¥Ð¥¤¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ö¥é¥ó¥É Ä̶Р·ÚÎÌ ¥ì¥¶¡¼ ¤ª¤â¤·¤í ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ pcÂбþ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Ä̶Р¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ¤«¤ï¤¤¤¤ ·ÚÎÌ Ùû¿å ÇØÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ·Ú¤¤ Âç¿Í¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¤¤ì¤¤¤á ²Ä°¦¤¤ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ª¥·¥ã¥ì ¥·¥ó¥×¥ë ¤Í¤¤¤¤É¤Ë¤¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¤«¤± ¤«¤ó¤±¤ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ß¥Ë ÍÕ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ï¥ó¥¬¡¼ ÇØÌ̥ݥ±¥Ã¥È ÇØÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¥Ï¡¼¥É¥·¥§¥ë ¥Ï¡¼¥É ¥¥ã¥ó¥× ¥¥Ã¥º ½÷¤Î»Ò ¤¤Ã¤º ¥¥ã¥ê¡¼ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤ª¼òÍî Âç¿Í ¾®¤µ¤á ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РËÉ¿å a4 ËÉÈÈ ¤¤ì¤¤¤á Ùû¿å ¿Íµ¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥¥ã¥ó¥× ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ß¥ê¥¿¥ê 40l 30 40 ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ÄÌ³Ø Î¹¹Ô ËÉ¿å ·ÚÎÌ ¾æÉ× ¿Íµ¤ ¥¹¥¯¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥° ¥á¥ó¥º ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¾®¤µ¤á ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¹âµé ¾®¤µ¤¤ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥á¥ó¥º PC¥Ð¥Ã¥¯ ¥«¥Ð¥ó ËÉ¿å ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤ª¼òÍî Âç¿Í ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ËÉ¿å ¾®¤µ¤á ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ¥ì¥¶¡¼ ËÜ³× ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ 40l 50l ´Ú¹ñ Åл³ 45l 60l ¤ª¤·¤ä¤ì Ä̶Р¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å ¹õ ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¾®¤µ¤á ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ 40l Åл³ ¥Ð¥¤¥¯ Äà¤ê Çò ¥Ö¥é¥ó¥É ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í µí³× ¥Ö¥é¥ó¥È ¿Íµ¤ ËÉÈÈ ¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̶ХХå°¥ê¥å¥Ã¥¯¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Þ¥Þ¥Ð¥Ã¥° ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥Ð¥Ã¥° ·ÚÎÌ ÂçÍÆÎÌ Â¿¼ýǼ Ùû¿å¥Ê¥¤¥í¥ó A4 Ä̶РÃ˽÷·óÍÑ Î¹¹Ô ¥Ñ¥½¥³¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¾®¤µ¤á ËÉ¿å Çò ¤«¤ï¤¤¤¤ ³× Ä̶Р¤¤ì¤¤¤á a4 PC ÂçÍÆÎÌ ¥È¡¼¥È ·ÚÎÌ ÆüËÜÀ½ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ½÷»Ò ¥Û¥Ã¥¯¥¹ ¹õ ½÷»Ò¹â¹»À¸ ¿Íµ¤ ´Ú¹ñ Ä̶ХХå° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ a4 ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ô¥¸¥Í¥¹ Âç¿Í ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ËÉ¿å ¾®¤µ¤á ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РÂçÍÆÎÌ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ Ùû¿å ¾æÉ× ½÷»Ò ¿Íµ¤ ¾®³ØÀ¸ 30l
ɽÃÏ¡§¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥á¥¤¥óÁǺࡧ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡ú¥ê¥å¥Ã¥¯´ðËܾðÊó¡¡¡ù¥µ¥¤¥º¡§½Ä31¡ß²£14¡ß¹â¤µ36cm ¡ù½Å¤µ¡§0.47kg ¡ý¥á¥¤¥óµ¡Ç½¡§¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬²£¤Þ¤ÇÂ礤¯³«¤¯¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¡£Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®/ʪ¤â¼ýǼ¤Ç¤¤ÆÊØÍø¡£¡Ú¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ÁǺàºÎÍÑ¡Û¾æÉפʥ¥ã¥ó¥Ð¥¹ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦Âѵ×À¡¦µ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¥«¡¼¥¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥ï¥¤¥ó¥ì¥Ã¥É¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥Í¥¤¥Ó¡¼¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥°¥ì¡¼¤Ê¤É¿§¤Ê¥«¥é¡¼¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¾æÉפʥê¥å¥Ã¥¯¡Û¥á¥¤¥óÁǺà¤Ï¸ü¼ê¤Ç¾æÉפÊÈÁÉÛ¤ò»ÈÍÑ¡¢ËáÌפ˶¯¤¯¡¢Âѵ×À¡¢²÷ŬÀ¡¢Ä̵¤À¤ËÍ¥¤ì¤Þ¤¹¡¢¥½¥Õ¥È¤Ê·Ú¤µ¤â¤¢¤ê¡¢¥·¥ï¤Ë¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤¡£¡Ú¼ýǼÊØÍø¡ÛA4¥µ¥¤¥º¤ËÂбþ¡£¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤äÆ⦥ݥ±¥Ã¥È¤Ê¤É¼ýǼ¤¬½¼¼Â¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢À°ÍýÀ°ÆܤËÊØÍø¤Ê»ÅÍͤǤ¹¡£ Éý¹¥Þ¥Á¤ÎÂçÍÆÎÌ¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢²Ùʪ¤¬¤·¤Ã¤«¤ê»ý¤Á±¿¤Ù¤Þ¤¹¡£Æü¡¹¤Î¥³¡¼¥Ç¤ËÆëÀ÷¤à¥·¥ó¥×¥ë¤Êºî¤ê¤Ë¡¢¥ª¥È¥Ê¤Îµ¤Éʤ¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡ÚÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤ËÂç³èÌö¡Û¼ÂÍÑŪ¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢¹â¹»À¸¤«¤éÂç¿Í¤Þ¤Ç¡¢¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¤â¥á¥ó¥º¤â¡¢Ã˽÷·óÍѤΥ¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£Ä̶С¢Ä̳ء¢Î¹¹Ô¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¡¢Åл³¡¢¤ª½Ð³Ý¤±¤Ê¤É¤ËÉý¹¤¯¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÃÂÀ¸Æü¤ä¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤ÎÆü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡ú´ðËܾðÊó¡ú ¡ùɽÃÏÁǺࡧ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ ¡ù¥µ¥¤¥º¡§½Ä31¡ß²£14¡ß¹â¤µ36cm ¡ù½Å¤µ¡§0.47kg ¡ú¾¦ÉʾҲð¡ú ¢£¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ºàÎÁ¤ÏÂÑËàÌ×À¡¢ÂÑ°úÎöÀ¡¢Âѵ×À¡¢²÷ŬÀ¡¢Ä̵¤À¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¢Ä¹»ý¤Á¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£»È¤¦¤Û¤É¤ËÌ£¤Î½Ð¤ë¹âÉÊ¡¦¼Á¤ÎÈÁÉÛÁǺࡣ¾åÉʤÇÌ£¤Î¤¢¤ë¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´¤Î»Å¾å¤¬¤ê¡£¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤ª½Ð¤«¤±¡¢Ä̶С¢Ä̳ؤʤÉÍÍ¡¹¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤Ç¤¹¡£ ¢£¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬²£¤Þ¤ÇÂ礤¯³«¤¯¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¡£Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®/ʪ¤â¼ýǼ¤Ç¤¤ÆÊØÍø¡£ ¢£¥·¥ç¥ë¥À¡¼Éôʬ¤ÏŤµÄ´À᤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Éý¹¤¤¤Î¤ÇĹ»þ´Ö¤Î»ÈÍѤǤθª¤Ø¤ÎÉéô¤ò·Ú¸º¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£¼ýǼÎÏÈ´¡¦·²¡ª¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬¾®¤µ¤áÂ礤á¤Ê¤É¿¿ô¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢»Åʬ¤±¤ä¤¹¤¯¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£PCÀìÌç¥Ý¥±¥Ã¥È¡¢¼êÄ¢¡¦¥Ú¥ó¡¦ºâÉۤʤɤξ®¡¦Êª¤Ï¥µ¥Ö¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ø¡¢½ñÎࡦA4¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦°áÎà¤Ê¤É¤Ï¥á¥¤¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ø¡¢ÀÞ¤ê¾ö¤ß¼°»±¡¦¿åÅû¤Ï¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤ËÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£Æü¾ïɬÍפʥ¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤Ò¤È¤Þ¤È¤á¤Ë¤·¤Æ³Ú¡¹¤Ë»ý¤Á±¿¤Ù¤Þ¤¹¡£ ¢£Â¿ÍÑÅÓ¡¢¼ÂÍÑÀ¡ªÃæ³ØÀ¸¡¢¹â¹»À¸¡¢Âç³ØÀ¸¡¢Ä̶С¢Ä̳ء¢Î¹¹Ô¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¡¢¤ªÇ㤤ʪ¡¢¥¸¥à¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¡¢¥Õ¥§¥¹¡¢¿·À¸³è¤Ê¤É¿ÍÑÅӤ˻Ȥ¨¤ë¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¥ã¥ó¥Ñ¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¤ä¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤ÎÆü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¢£¤ª½Ë¤¤¤Ë¡ªÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤¡¢¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼¡¢Æþ³Ø½Ë¤¤¡¢Â´¶È½Ë¤¤¡¢½¢¿¦½Ë¤¤¡¢¥®¥Õ¥È¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡£¤ªÍ§Ã£¤ä²È²¡¢Èà»á¤äÈà½÷¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¹¥Å¬¤Ç¤¹¡£Ã˽÷·óÍѤΥ¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£ ¢§¤´¹ØÆþĺ¤¯Á°¤Ë¤«¤Ê¤é¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡ª ¡ù¾¦ÉʲèÁü¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¤Ë²Ã¹©¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤ä¤ªÉô²°¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ù¥µ¥¤¥º¤Î·×¬¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥¹¥¿¥Ã¥Õ´Ö¤ÇÅý°ì¡¢Å°Äì¤Ï¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¡ù¼ã´³¤Îº¹°Û¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ûÀ¸ÃϤΥ«¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥µ¥ó¥×¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»ÅÍͤËÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ûÁǺà¤ÎÀ¼Á¾å¡¢À÷ÎÁ¤ÎÆ÷¤¤¤¬¶¯¤¤¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿ôÆü¤Î¤´»ÈÍѤ䱢´³¤·¤Ê¤É¤Çµ¤¤Ë¤Ê¤ëÆ÷¤¤¤Ï¤Û¤È¤ó¤É´¶¤¸¤é¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢§¥¡¼¥ï¡¼¥É¸¡º÷ ¥Õ¥é¥Ã¥× ¥ê¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ¥ê¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÈÁÉۥХå° ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ipad¼ýǼ ¥¥ã¥ó¥Ñ¥¹ ¤«¤Ð¤ó ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ÄÌ³Ø Ä̶РÉô³è ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ ι¹Ô ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ½¤³Øι¹Ô ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ÃÂÀ¸Æü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¾®¤µ¤á ÂçÍÆÎÌ ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥° ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ½÷À ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥¹¥¯¡¼¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸ ½÷»Ò ¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó ´Ú¹ñ ¿µ¡Ç½ ±ó Æþ³Ø¼° A4 ·ÚÎÌ ÈÁÉÛ ¸ª³Ý¤± ¾æÉ× ½ÐÄ¥ ¥Ü¥Ç¥£¥Ð¥Ã¥° Ã˽÷·óÍÑ ¸½¹Ô¥â¥Ç¥ë ²Ä°¦¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯´Ú¹ñ Ùû¿å ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ Âç³ØÀ¸ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ½÷¤Î»Ò ¥Ð¥Ã¥°¥Ñ¥Ã¥¯ ι¹Ô ¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó ¥Ð¥Ã¥° ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Ð¥Ã¥¯ PC¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å ÂçÍÆÎÌ Åл³ÍÑ ¤ª¤·¤ã¤ì ´Ú¹ñ ¥é¥ó¥Ë¥ó¥° ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÈÁÉÛ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ³°½Ð ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤¤ì¤¤¤á ¿µ¡Ç½ ¥é¥Ã¥×¥È¥Ã¥×¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ñ¥½¥³¥ó¥Ð¥Ã¥° ÅðÆñËÉ»ß Ùû¿å²Ã¹© ÂѾ׷⠿͵¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å ¹õ ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¾®¤µ¤á ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ 40l Åл³ ¥Ð¥¤¥¯ Äà¤ê Çò ¥Ö¥é¥ó¥É ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í µí³× ¥Ö¥é¥ó¥È ¿Íµ¤ ËÉÈÈ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Ä̶Р¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ¤«¤ï¤¤¤¤ ·ÚÎÌ Ùû¿å ÇØÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ·Ú¤¤ Âç¿Í¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¤¤ì¤¤¤á ²Ä°¦¤¤ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ª¥·¥ã¥ì ¥·¥ó¥×¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¾®¤µ¤á ËÉ¿å Çò ¤«¤ï¤¤¤¤ ³× Ä̶Р¤¤ì¤¤¤á a4 PC ÂçÍÆÎÌ ¥È¡¼¥È ·ÚÎÌ ÆüËÜÀ½ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ½÷»Ò ¥Û¥Ã¥¯¥¹ ¹õ ½÷»Ò¹â¹»À¸ ¿Íµ¤ ´Ú¹ñ Ä̶ХХå° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÇØÃæ ´ÀÂкö ÇØÃæ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¤Ñ¤½¤³¤ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄìÈÄ Â¿µ¡Ç½ ¥á¥ó¥º Àޤꤿ¤¿¤ß ÄÌ³Ø Ä̶РÄà¤ê ¾®¤µ¤á ¤Á¤¤¤µ¤á ¥Æ¥Ë¥¹ Åл³ α¤á¶ñ ÇÊÁ ¤¢¤Í¤í Ã˽÷·óÍÑ ¥á¥ó¥º ½÷»Ò ÄÌ³Ø ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Ð¥Ã¥¯ PC¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ Åл³ÍÑ ¤ª¤·¤ã¤ì ´Ú¹ñ ¥é¥ó¥Ë¥ó¥° ÄÌ³Ø Ä̶Р´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥¹¥¯¡¼¥ë ½÷»Ò ¤«¤ï¤¤¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯ ·Ú¤¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÄÌ³Ø ÂçÍÆÎÌ ¹â¹»À¸ ËÉ¿å ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ·ÚÎÌ Ä̶Р¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ç¥¤¥é¥¤¥Õ Âç³ØÀ¸ ¿Íµ¤ ι¹Ô Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ²Ä°¦¤¤ ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¿¼ýǼ ¥á¥ó¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÃË¤Î»Ò 60l 60¥ê¥Ã¥È¥ë 60¥ê¥Ã¥È¥ë°Ê¾å 65¥ê¥Ã¥È¥ë 80l 8l 80l°Ê¾å 80¥ê¥Ã¥È¥ë ¥¥Ã¥º 70l 70¥ê¥Ã¥È¥ë°Ê¾å 70¥ê¥Ã¥È¥ë 75l Á´³«¤ 90l 9l 90¥ê¥Ã¥È¥ë ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ̵ÃÏ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ·ÚÎ̥Х寥ѥå¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ËÉ¿å ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¥Ã¥º ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥° ¥«¥Ð¥ó ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ½÷¤Î»Ò ÂçÍÆÎÌ A4Âбþ ·ÚÎÌ ÄÌ³Ø ³ØÀ¸ Ä̱à Æþ±à Æþ³Ø¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ËÉ¿å ÂѽýÉÕ¤ Ùû¿å ¤ê¤å¤Ã¤¯ pcÂбþ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РÄÌ³Ø ½÷»Ò ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¥Ú¥¢ ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸¿Íµ¤ ÂçÍÆÎÌ ÄÌ³Ø ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å ¤ª¤·¤ã¤ì ¿Íµ¤ ·ÚÎÌ ¾æÉ× ½¤³Ø ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥°¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å ¼ýǼÀ ¿µ¡Ç½ Ã˽÷·óÍÑ ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ι¹Ô Åл³ ·ÚÎÌ Ä̵¤À ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ ¤«¤Ð¤ó ³ó ¥Ð¥Ã¥° Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ä¤ì Âç¿Í ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ³ØÀ¸ Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÃËÀ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Ð¥Ã¥° ½ÐÄ¥ ¥«¥Ð¥ó ¥Ð¥Ã¥° ¥é¥Ã¥×¥È¥Ã¥×¥Ð¥Ã¥¯ »Å»ö ³Ø¹» ¤ªÇñ¤ê ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ê¤å¤Ã¤¯¤µ¤Ã¤¯ ËÉ¿å ·ÚÎÌ PC¼ýǼ ÄÌ³Ø ½÷»Ò ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̶Рι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ±ó ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ´Ú¹ñ ¹â¹»À¸ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤ª¼òÍî Âç¿Í ¾®¤µ¤á ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РËÉ¿å a4 ËÉÈÈ ¤¤ì¤¤¤á Ùû¿å ¿Íµ¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥¥ã¥ó¥× ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ß¥ê¥¿¥ê 40l 30 40 ½÷À Âѵ×ÀÍ¥¤ì ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥Ð¥Ã¥° ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ñ¥½¥³¥ó PC ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ËÉ¿å ¿Íµ¤ Ä̶РÄÌ³Ø ¥«¥Ð¥ó ι¹Ô ½ÐÄ¥ ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ Åл³ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥¹¥¯¡¼¥ë ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ê¤å¤Ã¤¯¤µ¤Ã¤¯ ËÉ¿å ·ÚÎÌ ÄÌ³Ø Ä̶Рι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì Ã˽÷·óÍÑ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ½÷»Ò ±ó ¿Íµ¤ ´Ú¹ñ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥° Ä̶ХХå°¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Þ¥Þ¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥Ð¥Ã¥° ·ÚÎÌ Â¿¼ýǼ Ùû¿å¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ A4 Ä̶РÃ˽÷·óÍÑ Î¹¹Ô ¿Íµ¤ ¹â¹»À¸ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤Ê¤Ê¤á¤¬¤± ¥á¥ó¥º ¤«¤Ê¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È ¤Ì¤¤¤°¤ë¤ß ÉÛÀ½ ÉÛ ¤Ë¤å¡¼¤¨¤é¡¼ ¤Í¤¤¤¤É¤Ë¤¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¹õ ¿Íµ¤ ¤Ë¤å¡¼¤¨¤é Ç ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¤Í¤³ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥á¥ó¥º ËÉ¿å PC Ùû¿å²Ã¹© ¿Íµ¤ Ä̶Р½ÐÄ¥ ι¹Ô ÄÌ³Ø ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ñ¥½¥³¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ÅðÆñËÉ»ß PCÂбþ ÃËÀÍÑ Ä̶ХХå°¥ê¥å¥Ã¥¯¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Þ¥Þ¥Ð¥Ã¥° ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥Ð¥Ã¥° ·ÚÎÌ ÂçÍÆÎÌ Â¿¼ýǼ Ùû¿å¥Ê¥¤¥í¥ó A4 Ä̶РÃ˽÷·óÍÑ Î¹¹Ô ¥Ñ¥½¥³¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ½÷»Ò¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ 30l ¥Ö¥é¥ó¥É ËÉ¿å Çò ¿Íµ¤ milk ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ 40l ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ä¤ì Âç¿Í ¹â¹»À¸ ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò ÎÐ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¿µ¡Ç½ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ³ØÀ¸ ´Ú¹ñ ÄÌ³Ø ½÷»Ò ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥«¥Ð¥ó ³ó ¥Ð¥Ã¥° Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ι¹Ô ¥·¥ó¥×¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ý¥±¥Ã¥È Âç¿Í ¤ª¤·¤ã¤ì ²Ä°¦¤¤ ËÉ¿å ÂçÍÆÎÌ A4 ¤«¤ï¤¤¤¤ Ä̶РÄÌ³Ø Î¹¹Ô ¥Õ¥¡¡¼¥Á¥ã¡¼¥à ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¤¤ì¤¤¤á ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ Ã˽÷·óÍÑ Â¿µ¡Ç½ Ä̶РÄÌ³Ø Î¹¹Ô ¥ì¥È¥í ÂçÍÆÎÌ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ A4 ÈÁÉÛ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¤Í¤¤¤¤É¤Ë¤¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¤«¤± ¤«¤ó¤±¤ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ß¥Ë ÍÕ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ï¥ó¥¬¡¼ ÇØÌ̥ݥ±¥Ã¥È ÇØÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¥Ï¡¼¥É¥·¥§¥ë ¥Ï¡¼¥É ¥¥ã¥ó¥× ¥¥Ã¥º ½÷¤Î»Ò ¤¤Ã¤º ¥¥ã¥ê¡¼ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ ¹õ ËÉ¿å ½÷»Ò ´Ú¹ñ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ½÷»Ò¹â¹»À¸ ÃË»Ò 40l ¿Íµ¤ ¾®³ØÀ¸ ¹â¹»À¸½÷»Ò 30 ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ÄÌ³Ø Î¹¹Ô ËÉ¿å ·ÚÎÌ ¾æÉ× ¿Íµ¤ ¥¹¥¯¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥° ¥á¥ó¥º ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¾®¤µ¤á ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¹âµé ¾®¤µ¤¤ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥á¥ó¥º PC¥Ð¥Ã¥¯ ¥«¥Ð¥ó ËÉ¿å ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Ä̶Р·ÚÎÌ ËÉ¿å ´Ú¹ñ pc ÄÌ³Ø ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ³× ¿Íµ¤ ¥á¥ó¥º 50l 50l°Ê¾å 60l 40l ¾®¤µ¤á 60I 45l 40l ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥° ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ËÉ¿å PC Ķ·ÚÎÌ ·ÚÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ A4Âбþ Ùû¿å²Ã¹© ½÷¤Î»Ò¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¿Íµ¤ ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É ½÷¤Î»Ò ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÄÌ³Ø ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ½÷¤Î»Ò Ä̶Р³ØÀ¸ Ã˽÷·óÍÑ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥°¥ê¥å¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ê¤å¤Ã¤¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¤ª½Ð¤«¤± ·ÚÎÌ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤ª¼òÍî Âç¿Í ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ËÉ¿å ¾®¤µ¤á ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ¥ì¥¶¡¼ ËÜ³× ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ 40l 50l ´Ú¹ñ Åл³ 45l 60l ¤ª¤·¤ä¤ì Ä̶Р¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ 60l Äà¤ê ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä Åл³ ´Ú¹ñ ÄÌ³Ø Ä̶Р13¥Ü¥±¥Ã¥È ι¹Ô ¤È¤¶¤ó ·ÚÎÌ ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¤È¤¶¤óι¹Ô 40l ι¹ÔÍÑ ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ Åл³ÍÑ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ´Ú¹ñ ÂçÍÆÎÌ ½÷»Ò ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥«¥Ð¥ó ³ó ¥Ð¥Ã¥° Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ³ØÀ¸ ι¹Ô ¥·¥ó¥×¥ë ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÃË»Ò ¥á¥ó¥º ¤«¤Ð¤ó IPAD¥ê¥å¥Ã¥¯
ɽÃÏ¡§¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥á¥¤¥óÁǺࡧ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡ú¥ê¥å¥Ã¥¯´ðËܾðÊó¡¡¡ù¥µ¥¤¥º¡§½Ä31¡ß²£16¡ß¹â¤µ37cm ¡ù½Å¤µ¡§0.6kg ¡ý¥á¥¤¥óµ¡Ç½¡§¥á¥¤¥ó¼ýǼ¤Î³«¸ýÉô¤ò¶ÒÃå¤ÇÄ´Àá¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤¬Â¿¤á¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï´Ë¤á¤Ë¹¤²¤·¤Ã¤«¤ê¼ýǼ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®/ʪ¤â¼ýǼ¤Ç¤¤ÆÊØÍø¡£¡Ú¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ÁǺàºÎÍÑ¡Û¾æÉפʥ¥ã¥ó¥Ð¥¹ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦Âѵ×À¡¦µ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¥«¡¼¥¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥ï¥¤¥ó¥ì¥Ã¥É¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥Í¥¤¥Ó¡¼¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥°¥ì¡¼¤Ê¤É¿§¤Ê¥«¥é¡¼¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¾æÉפʥê¥å¥Ã¥¯¡Û¥á¥¤¥óÁǺà¤Ï¸ü¼ê¤Ç¾æÉפÊÈÁÉÛ¤ò»ÈÍÑ¡¢ËáÌפ˶¯¤¯¡¢Âѵ×À¡¢²÷ŬÀ¡¢Ä̵¤À¤ËÍ¥¤ì¤Þ¤¹¡¢¥½¥Õ¥È¤Ê·Ú¤µ¤â¤¢¤ê¡¢¥·¥ï¤Ë¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤¡£¡Ú¼ýǼÊØÍø¡ÛA4¥µ¥¤¥º¤ËÂбþ¡£¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤äÆ⦥ݥ±¥Ã¥È¤Ê¤É¼ýǼ¤¬½¼¼Â¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢À°ÍýÀ°ÆܤËÊØÍø¤Ê»ÅÍͤǤ¹¡£ Éý¹¥Þ¥Á¤ÎÂçÍÆÎÌ¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢²Ùʪ¤¬¤·¤Ã¤«¤ê»ý¤Á±¿¤Ù¤Þ¤¹¡£Æü¡¹¤Î¥³¡¼¥Ç¤ËÆëÀ÷¤à¥·¥ó¥×¥ë¤Êºî¤ê¤Ë¡¢¥ª¥È¥Ê¤Îµ¤Éʤ¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡ÚÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤ËÂç³èÌö¡Û¼ÂÍÑŪ¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢¹â¹»À¸¤«¤éÂç¿Í¤Þ¤Ç¡¢¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¤â¥á¥ó¥º¤â¡¢Ã˽÷·óÍѤΥ¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£Ä̶С¢Ä̳ء¢Î¹¹Ô¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¡¢Åл³¡¢¤ª½Ð³Ý¤±¤Ê¤É¤ËÉý¹¤¯¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÃÂÀ¸Æü¤ä¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤ÎÆü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡ú´ðËܾðÊó¡ú ¡ùɽÃÏÁǺࡧ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ ¡ù¥µ¥¤¥º¡§½Ä31¡ß²£16¡ß¹â¤µ37cm ¡ù½Å¤µ¡§0.6kg ¡ú¾¦ÉʾҲð¡ú ¢£¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ºàÎÁ¤ÏÂÑËàÌ×À¡¢ÂÑ°úÎöÀ¡¢Âѵ×À¡¢²÷ŬÀ¡¢Ä̵¤À¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¢Ä¹»ý¤Á¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£»È¤¦¤Û¤É¤ËÌ£¤Î½Ð¤ë¹âÉÊ¡¦¼Á¤ÎÈÁÉÛÁǺࡣ¾åÉʤÇÌ£¤Î¤¢¤ë¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´¤Î»Å¾å¤¬¤ê¡£¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤ª½Ð¤«¤±¡¢Ä̶С¢Ä̳ؤʤÉÍÍ¡¹¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤Ç¤¹¡£ ¢£¥á¥¤¥ó¼ýǼ¤Î³«¸ýÉô¤ò¶ÒÃå¤ÇÄ´Àá¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤¬Â¿¤á¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï´Ë¤á¤Ë¹¤²¤·¤Ã¤«¤ê¼ýǼ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®/ʪ¤â¼ýǼ¤Ç¤¤ÆÊØÍø¡£ ¢£¥·¥ç¥ë¥À¡¼Éôʬ¤ÏŤµÄ´À᤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Éý¹¤¤¤Î¤ÇĹ»þ´Ö¤Î»ÈÍѤǤθª¤Ø¤ÎÉéô¤ò·Ú¸º¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£¼ýǼÎÏÈ´¡¦·²¡ª¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬¾®¤µ¤áÂ礤á¤Ê¤É¿¿ô¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢»Åʬ¤±¤ä¤¹¤¯¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£PCÀìÌç¥Ý¥±¥Ã¥È¡¢¼êÄ¢¡¦¥Ú¥ó¡¦ºâÉۤʤɤξ®¡¦Êª¤Ï¥µ¥Ö¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ø¡¢½ñÎࡦA4¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦°áÎà¤Ê¤É¤Ï¥á¥¤¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ø¡¢ÀÞ¤ê¾ö¤ß¼°»±¡¦¿åÅû¤Ï¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤ËÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£Æü¾ïɬÍפʥ¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤Ò¤È¤Þ¤È¤á¤Ë¤·¤Æ³Ú¡¹¤Ë»ý¤Á±¿¤Ù¤Þ¤¹¡£ ¢£Â¿ÍÑÅÓ¡¢¼ÂÍÑÀ¡ªÃæ³ØÀ¸¡¢¹â¹»À¸¡¢Âç³ØÀ¸¡¢Ä̶С¢Ä̳ء¢Î¹¹Ô¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¡¢¤ªÇ㤤ʪ¡¢¥¸¥à¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¡¢¥Õ¥§¥¹¡¢¿·À¸³è¤Ê¤É¿ÍÑÅӤ˻Ȥ¨¤ë¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¥ã¥ó¥Ñ¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¤ä¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤ÎÆü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¢£¤ª½Ë¤¤¤Ë¡ªÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤¡¢¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼¡¢Æþ³Ø½Ë¤¤¡¢Â´¶È½Ë¤¤¡¢½¢¿¦½Ë¤¤¡¢¥®¥Õ¥È¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡£¤ªÍ§Ã£¤ä²È²¡¢Èà»á¤äÈà½÷¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¹¥Å¬¤Ç¤¹¡£Ã˽÷·óÍѤΥ¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£ ¢§¤´¹ØÆþĺ¤¯Á°¤Ë¤«¤Ê¤é¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡ª ¡ù¾¦ÉʲèÁü¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¤Ë²Ã¹©¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤ä¤ªÉô²°¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ù¥µ¥¤¥º¤Î·×¬¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥¹¥¿¥Ã¥Õ´Ö¤ÇÅý°ì¡¢Å°Äì¤Ï¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¡ù¼ã´³¤Îº¹°Û¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ûÀ¸ÃϤΥ«¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥µ¥ó¥×¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»ÅÍͤËÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ûÁǺà¤ÎÀ¼Á¾å¡¢À÷ÎÁ¤ÎÆ÷¤¤¤¬¶¯¤¤¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿ôÆü¤Î¤´»ÈÍѤ䱢´³¤·¤Ê¤É¤Çµ¤¤Ë¤Ê¤ëÆ÷¤¤¤Ï¤Û¤È¤ó¤É´¶¤¸¤é¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢§¥¡¼¥ï¡¼¥É¸¡º÷ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Ð¥Ã¥¯ PC¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ Åл³ÍÑ ¤ª¤·¤ã¤ì ´Ú¹ñ ¥é¥ó¥Ë¥ó¥° ÄÌ³Ø Ä̶Р´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥¹¥¯¡¼¥ë ½÷»Ò ¤«¤ï¤¤¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯ ·Ú¤¤ ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ pcÂбþ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ ²Ä°¦¤¤ PC¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ι¹Ô ÃËÀ ½÷À ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¿Íµ¤ »È¤¤¤ä¤¹¤¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ÂÑ¿å PC¥Ý¥±¥Ã¥È ¿µ¡Ç½¥Ý¥±¥Ã¥È Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ PC¼ýǼ ¥á¥ó¥º Âѵ×ÀÍ¥¤ì Ä̶ХХå°¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Þ¥Þ¥Ð¥Ã¥° ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥Ð¥Ã¥° ¿¼ýǼ Ùû¿å¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ A4 Ã˽÷·óÍÑ ¥Ñ¥½¥³¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å Çö·¿ ·ÚÎÌ ¥á¥ó¥º ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ pc ¿Íµ¤ Ä̶РÄÌ³Ø ¼«Å¾¼Ö ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É Âç¿Í Âç³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ ËÉÈÈ Î¹¹Ô ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ´Ú¹ñ ³ØÀ¸¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ´Ú¹ñ ÂçÍÆÎÌ ½÷»Ò ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥«¥Ð¥ó ³ó ¥Ð¥Ã¥° Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ³ØÀ¸ ι¹Ô ¥·¥ó¥×¥ë ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÃË»Ò ¥á¥ó¥º ¤«¤Ð¤ó ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Ä̶Р¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ¤«¤ï¤¤¤¤ ·ÚÎÌ Ùû¿å ÇØÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ·Ú¤¤ Âç¿Í¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¤¤ì¤¤¤á ²Ä°¦¤¤ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ª¥·¥ã¥ì ¥·¥ó¥×¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ÄÌ³Ø Î¹¹Ô ËÉ¿å ·ÚÎÌ ¾æÉ× ¿Íµ¤ ¥¹¥¯¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥° ¥á¥ó¥º ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¾®¤µ¤á ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¹âµé ¾®¤µ¤¤ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥á¥ó¥º PC¥Ð¥Ã¥¯ ¥«¥Ð¥ó ËÉ¿å ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥¹¥¯¡¼¥ë ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ê¤å¤Ã¤¯¤µ¤Ã¤¯ ËÉ¿å ·ÚÎÌ ÄÌ³Ø Ä̶Рι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì Ã˽÷·óÍÑ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ½÷»Ò ±ó ¿Íµ¤ ´Ú¹ñ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤³¤É¤â ÃË¤Î»Ò »ç ¥à¥Ã¥¯ËÜ ÌµÃÏ ¶»¥Ù¥ë¥È ¤À¤¤ ÂçÍÆÎÌ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¤â¤³¤â¤³ °Â¤¤ Ìîµå ¥·¥ó¥×¥ë »³ÅÐ¤ê »³ ÍÄ»ù ²£·¿ ÍÄÃÕ±à ½÷¤Î»Ò ¤Ò¤â α¤á¶ñ ɳ ³ØÀ¸¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ a4 ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ô¥¸¥Í¥¹ Âç¿Í ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ËÉ¿å ¾®¤µ¤á ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РÂçÍÆÎÌ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ Ùû¿å ¾æÉ× ½÷»Ò ¿Íµ¤ ¾®³ØÀ¸ 30l ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ ¹õ ËÉ¿å ½÷»Ò ´Ú¹ñ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ½÷»Ò¹â¹»À¸ ÃË»Ò 40l ¿Íµ¤ ¾®³ØÀ¸ ¹â¹»À¸½÷»Ò 30 ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å ¹õ ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¾®¤µ¤á ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ 40l Åл³ ¥Ð¥¤¥¯ Äà¤ê Çò ¥Ö¥é¥ó¥É ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í µí³× ¥Ö¥é¥ó¥È ¿Íµ¤ ËÉÈÈ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÇØÃæ ´ÀÂкö ÇØÃæ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¤Ñ¤½¤³¤ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄìÈÄ Â¿µ¡Ç½ ¥á¥ó¥º Àޤꤿ¤¿¤ß ÄÌ³Ø Ä̶РÄà¤ê ¾®¤µ¤á ¤Á¤¤¤µ¤á ¥Æ¥Ë¥¹ Åл³ α¤á¶ñ ÇÊÁ ¤¢¤Í¤í Ã˽÷·óÍÑ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¾®¤µ¤á ËÉ¿å Çò ¤«¤ï¤¤¤¤ ³× Ä̶Р¤¤ì¤¤¤á a4 PC ÂçÍÆÎÌ ¥È¡¼¥È ·ÚÎÌ ÆüËÜÀ½ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ½÷»Ò ¥Û¥Ã¥¯¥¹ ¹õ ½÷»Ò¹â¹»À¸ ¿Íµ¤ ´Ú¹ñ Ä̶ХХå° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å ¼ýǼÀ ¿µ¡Ç½ Ã˽÷·óÍÑ ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ι¹Ô Åл³ ·ÚÎÌ Ä̵¤À ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ ¤«¤Ð¤ó ³ó ¥Ð¥Ã¥° Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤Ê¤Ê¤á¤¬¤± ¥á¥ó¥º ¤«¤Ê¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È ¤Ì¤¤¤°¤ë¤ß ÉÛÀ½ ÉÛ ¤Ë¤å¡¼¤¨¤é¡¼ ¤Í¤¤¤¤É¤Ë¤¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¹õ ¿Íµ¤ ¤Ë¤å¡¼¤¨¤é Ç ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¤Í¤³ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥Ð¥Ã¥° ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ·ÚÎ̥Х寥ѥå¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ËÉ¿å ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¥Ã¥º ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥° ¥«¥Ð¥ó ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ½÷¤Î»Ò ÂçÍÆÎÌ A4Âбþ ·ÚÎÌ ÄÌ³Ø ³ØÀ¸ Ä̱à Æþ±à Æþ³Ø ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ½÷¤Î»Ò ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÃË¤Î»Ò ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¸¤ °Ø»Ò °Ø»ÒÉÕ¤ ·ÚÎÌ ¾®³ØÀ¸ ¥·¥ó¥×¥ë ¼ýǼ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Ö¥é¥ó¥É ¥»¡¼¥ë À°Íý ÇØÃæ¥Ý¥±¥Ã¥È ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤ª¼òÍî Âç¿Í ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ËÉ¿å ¾®¤µ¤á ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ¥ì¥¶¡¼ ËÜ³× ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ 40l 50l ´Ú¹ñ Åл³ 45l 60l ¤ª¤·¤ä¤ì Ä̶Р¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ 60l Äà¤ê ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä Åл³ ´Ú¹ñ ÄÌ³Ø Ä̶Р13¥Ü¥±¥Ã¥È ι¹Ô ¤È¤¶¤ó ·ÚÎÌ ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¤È¤¶¤óι¹Ô 40l ι¹ÔÍÑ ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ Åл³ÍÑ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Ä̶Р·ÚÎÌ ËÉ¿å ´Ú¹ñ pc ÄÌ³Ø ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ³× ¿Íµ¤ ¥á¥ó¥º 50l 50l°Ê¾å 60l 40l ¾®¤µ¤á 60I 45l 40l ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥° ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ä¤ì Âç¿Í ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ³ØÀ¸ Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÃËÀ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Ð¥Ã¥° ½ÐÄ¥ ¥«¥Ð¥ó ¥Ð¥Ã¥° ¥é¥Ã¥×¥È¥Ã¥×¥Ð¥Ã¥¯ »Å»ö ³Ø¹» ¤ªÇñ¤ê ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ PC¼ýǼ ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ÂçÍÆÎÌ Ä̶РÄÌ³Ø ¤ª¤·¤ã¤ì ι¹Ô ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ÃËÀ ½÷À ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¿Íµ¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ »È¤¤¤ä¤¹¤¤ ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ Ã˽÷·óÍÑ Â¿µ¡Ç½ Ä̶РÄÌ³Ø Î¹¹Ô ¥ì¥È¥í ÂçÍÆÎÌ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ A4 ÈÁÉÛ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÄÌ³Ø ÂçÍÆÎÌ ¹â¹»À¸ ËÉ¿å ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ·ÚÎÌ Ä̶Р¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ç¥¤¥é¥¤¥Õ Âç³ØÀ¸ ¿Íµ¤ ι¹Ô Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ²Ä°¦¤¤ ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¿¼ýǼ ¥á¥ó¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ½÷»Ò¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ 30l ¥Ö¥é¥ó¥É ËÉ¿å Çò ¿Íµ¤ milk ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ 40l ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ä¤ì Âç¿Í ¹â¹»À¸ ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò ÎÐ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¿µ¡Ç½ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ³ØÀ¸ ´Ú¹ñ ÄÌ³Ø ½÷»Ò ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥«¥Ð¥ó ³ó ¥Ð¥Ã¥° Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ι¹Ô ¥·¥ó¥×¥ë ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥Ð¥Ã¥° ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ñ¥½¥³¥ó PC ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ËÉ¿å ¿Íµ¤ Ä̶РÄÌ³Ø ¥«¥Ð¥ó ι¹Ô ½ÐÄ¥ ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ Åл³ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ËÉ¿å ÂѽýÉÕ¤ Ùû¿å ¤ê¤å¤Ã¤¯ pcÂбþ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РÄÌ³Ø ½÷»Ò ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¥Ú¥¢ ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ËÉ¿å Âç¤¤á ³× ËÉÈÈ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ´Ú¹ñ ¾®¤µ¤á ÂçÍÆÎÌ pc ·ÚÎÌ ¥Ö¥é¥ó¥È a4 ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¥¨¡¼¥¹ ι¹Ô Çö·¿ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¿Íµ¤ ¥á¥Ã¥·¥å ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ê¤å¤Ã¤¯¤µ¤Ã¤¯ ËÉ¿å ·ÚÎÌ PC¼ýǼ ÄÌ³Ø ½÷»Ò ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̶Рι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ±ó ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ´Ú¹ñ ¹â¹»À¸ ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÄÌ³Ø ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ½÷¤Î»Ò Ä̶Р³ØÀ¸ Ã˽÷·óÍÑ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥°¥ê¥å¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ê¤å¤Ã¤¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¤ª½Ð¤«¤± ·ÚÎÌ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̶ХХå°¥ê¥å¥Ã¥¯¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Þ¥Þ¥Ð¥Ã¥° ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥Ð¥Ã¥° ·ÚÎÌ ÂçÍÆÎÌ Â¿¼ýǼ Ùû¿å¥Ê¥¤¥í¥ó A4 Ä̶РÃ˽÷·óÍÑ Î¹¹Ô ¥Ñ¥½¥³¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥á¥ó¥º ËÉ¿å PC Ùû¿å²Ã¹© ¿Íµ¤ Ä̶Р½ÐÄ¥ ι¹Ô ÄÌ³Ø ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ñ¥½¥³¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ÅðÆñËÉ»ß PCÂбþ ÃËÀÍÑ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Ð¥Ã¥¯ PC¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ Åл³ÍÑ ¤ª¤·¤ã¤ì ´Ú¹ñ ¥é¥ó¥Ë¥ó¥° ÄÌ³Ø Ä̶Р´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥¹¥¯¡¼¥ë ½÷»Ò ¤«¤ï¤¤¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯ ·Ú¤¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤ª¼òÍî Âç¿Í ¾®¤µ¤á ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РËÉ¿å a4 ËÉÈÈ ¤¤ì¤¤¤á Ùû¿å ¿Íµ¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥¥ã¥ó¥× ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ß¥ê¥¿¥ê 40l 30 40 ÊÁ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤Ò¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¤«¤ï¤¤¤¤ ³× ¥«¡¼¥Ï¡¼¥È ¥«¥Ð¡¼ Çö·¿ ¥á¥ó¥º Çö¤¤ ÉÕÏ¿ ËÜ³× ÈÁÉÛ ¥Û¥ï¥¤¥È ÊÝ°é±à ½÷¤Î»Ò ¤¬¤Þ¸ý ¤³¤É¤â ¤Þ¤È¤á¤ë ¥µ¥Ã¥«¡¼ ÊÁ ³¨ ½¤³Ø ¥Ð¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÃË¤Î»Ò 60l 60¥ê¥Ã¥È¥ë 60¥ê¥Ã¥È¥ë°Ê¾å 65¥ê¥Ã¥È¥ë 80l 8l 80l°Ê¾å 80¥ê¥Ã¥È¥ë ¥¥Ã¥º 70l 70¥ê¥Ã¥È¥ë°Ê¾å 70¥ê¥Ã¥È¥ë 75l Á´³«¤ 90l 9l 90¥ê¥Ã¥È¥ë ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ̵ÃÏ
ɽÃÏ¡§¥Ê¥¤¥í¥ó¥á¥¤¥óÁǺࡧ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡ú¥ê¥å¥Ã¥¯´ðËܾðÊó¡¡¡ù¥µ¥¤¥º¡§½Ä27¡ß²£14¡ß¹â¤µ34cm ¡ù½Å¤µ¡§0.33kg ¡ùɽÃÏÁǺࡧ¥Ê¥¤¥í¥ó ¡ý¥á¥¤¥óµ¡Ç½¡§¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬²£¤Þ¤ÇÂ礤¯³«¤¯¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¡£Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®/ʪ¤â¼ýǼ¤Ç¤¤ÆÊØÍø¡£¡ÚËÉ¿å·ÚÎÌÁǺà¡Û¾å¼ÁŪ¤Ê¥Ê¥¤¥í¥óÁǺà¤Ç¡¢Æü¾ï¤Î±«¤ä±ø¤ì¤ò¤·¤Ã¤«¤êËɤ°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿·ÚÎ̤ǡ¢°ìÆüÇØÉé¤Ã¤Æ¤âÈè¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åÉʤǹâµé/´¶¤¬¤¢¤ë¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¡Ú¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¾æÉפʥê¥å¥Ã¥¯¡Û¥á¥¤¥óÁǺà¤Ï¸ü¼ê¤Ç¾æÉפʥʥ¤¥í¥ó¤ò»ÈÍÑ¡¢ËáÌפ˶¯¤¯¡¢Âѵ×À¡¢²÷ŬÀ¡¢Ä̵¤À¤ËÍ¥¤ì¤Þ¤¹¡¢¥½¥Õ¥È¤Ê·Ú¤µ¤â¤¢¤ê¡¢¥·¥ï¤Ë¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤¡£¾æÉפÇĹ»ý¤Á °ì¤Ä¤Ï»ý¤Á¤¿¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯¤Ï¥¬¥ó¥¬¥óÉáÃʻȤ¤¤¹¤ë¤«¤é¤³¤½¥Ê¥¤¥í¥ó¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£¡Ú¼ýǼÊØÍø¡ÛA4¥µ¥¤¥º¤ËÂбþ¡£¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤äÆ⦥ݥ±¥Ã¥È¤Ê¤É¼ýǼ¤¬½¼¼Â¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢À°ÍýÀ°ÆܤËÊØÍø¤Ê»ÅÍͤǤ¹¡£ Éý¹¥Þ¥Á¤ÎÂçÍÆÎÌ¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢²Ùʪ¤¬¤·¤Ã¤«¤ê»ý¤Á±¿¤Ù¤Þ¤¹¡£Æü¡¹¤Î¥³¡¼¥Ç¤ËÆëÀ÷¤à¥·¥ó¥×¥ë¤Êºî¤ê¤Ë¡¢¥ª¥È¥Ê¤Îµ¤Éʤ¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡ÚÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤ËÂç³èÌö¡Û¼ÂÍÑŪ¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢¹â¹»À¸¤«¤éÂç¿Í¤Þ¤Ç¡¢¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¤â¥á¥ó¥º¤â¡¢Ã˽÷·óÍѤΥ¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£Ä̶С¢Ä̳ء¢Î¹¹Ô¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¡¢Åл³¡¢¤ª½Ð³Ý¤±¤Ê¤É¤ËÉý¹¤¯¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÃÂÀ¸Æü¤ä¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤ÎÆü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡ú´ðËܾðÊó¡ú ¡ùɽÃÏÁǺࡧ¥Ê¥¤¥í¥ó ¡ù¥µ¥¤¥º¡§½Ä27¡ß²£14¡ß¹â¤µ34cm ¡ù½Å¤µ¡§0.33kg ¡ú¾¦ÉʾҲð¡ú ¢£¾å¼ÁŪ¤Ê¥Ê¥¤¥í¥óÁǺà¤Ç¡¢Æü¾ï¤Î±«¤ä±ø¤ì¤ò¤·¤Ã¤«¤êËɤ°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿·ÚÎ̤ǡ¢°ìÆüÇØÉé¤Ã¤Æ¤âÈè¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åÉʤǹâµé/´¶¤¬¤¢¤ë¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¥½¥Õ¥È¤Ê·Ú¤µ¤â¤¢¤ê¡¢¥·¥ï¤Ë¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤¡£¾æÉפÇĹ»ý¤Á °ì¤Ä¤Ï»ý¤Á¤¿¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯¤Ï¥¬¥ó¥¬¥óÉáÃʻȤ¤¤¹¤ë¤«¤é¤³¤½¥Ê¥¤¥í¥ó¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ ¢£¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬²£¤Þ¤ÇÂ礤¯³«¤¯¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¡£Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®/ʪ¤â¼ýǼ¤Ç¤¤ÆÊØÍø¡£ ¢£¥·¥ç¥ë¥À¡¼Éôʬ¤ÏŤµÄ´À᤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Éý¹¤¤¤Î¤ÇĹ»þ´Ö¤Î»ÈÍѤǤθª¤Ø¤ÎÉéô¤ò·Ú¸º¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£¼ýǼÎÏÈ´¡¦·²¡ª¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬¾®¤µ¤áÂ礤á¤Ê¤É¿¿ô¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢»Åʬ¤±¤ä¤¹¤¯¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£PCÀìÌç¥Ý¥±¥Ã¥È¡¢¼êÄ¢¡¦¥Ú¥ó¡¦ºâÉۤʤɤξ®¡¦Êª¤Ï¥µ¥Ö¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ø¡¢½ñÎࡦA4¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦°áÎà¤Ê¤É¤Ï¥á¥¤¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ø¡¢ÀÞ¤ê¾ö¤ß¼°»±¡¦¿åÅû¤Ï¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤ËÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£Æü¾ïɬÍפʥ¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤Ò¤È¤Þ¤È¤á¤Ë¤·¤Æ³Ú¡¹¤Ë»ý¤Á±¿¤Ù¤Þ¤¹¡£ ¢£Â¿ÍÑÅÓ¡¢¼ÂÍÑÀ¡ªÃæ³ØÀ¸¡¢¹â¹»À¸¡¢Âç³ØÀ¸¡¢Ä̶С¢Ä̳ء¢Î¹¹Ô¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¡¢¤ªÇ㤤ʪ¡¢¥¸¥à¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¡¢¥Õ¥§¥¹¡¢¿·À¸³è¤Ê¤É¿ÍÑÅӤ˻Ȥ¨¤ë¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¥ã¥ó¥Ñ¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¤ä¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤ÎÆü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¢£¤ª½Ë¤¤¤Ë¡ªÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤¡¢¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼¡¢Æþ³Ø½Ë¤¤¡¢Â´¶È½Ë¤¤¡¢½¢¿¦½Ë¤¤¡¢¥®¥Õ¥È¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡£¤ªÍ§Ã£¤ä²È²¡¢Èà»á¤äÈà½÷¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¹¥Å¬¤Ç¤¹¡£Ã˽÷·óÍѤΥ¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£ ¢§¤´¹ØÆþĺ¤¯Á°¤Ë¤«¤Ê¤é¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡ª ¡ù¾¦ÉʲèÁü¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¤Ë²Ã¹©¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤ä¤ªÉô²°¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ù¥µ¥¤¥º¤Î·×¬¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥¹¥¿¥Ã¥Õ´Ö¤ÇÅý°ì¡¢Å°Äì¤Ï¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¡ù¼ã´³¤Îº¹°Û¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ûÀ¸ÃϤΥ«¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥µ¥ó¥×¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»ÅÍͤËÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ûÁǺà¤ÎÀ¼Á¾å¡¢À÷ÎÁ¤ÎÆ÷¤¤¤¬¶¯¤¤¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿ôÆü¤Î¤´»ÈÍѤ䱢´³¤·¤Ê¤É¤Çµ¤¤Ë¤Ê¤ëÆ÷¤¤¤Ï¤Û¤È¤ó¤É´¶¤¸¤é¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢§¥¡¼¥ï¡¼¥É¸¡º÷ ¿µ¡Ç½ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ·ÚÎÌ PC¼ýǼ ÄÌ³Ø ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ËÉ¿å A4 ÂçÍÆÎÌ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É ¿Íµ¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¹â¹»À¸ Ãæ³ØÀ¸ Âç³ØÀ¸ Ã˽÷·óÍÑ Ä̶Рι¹Ô ½ÐÄ¥ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ð¥Ã¥° ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ÊØÍø¥°¥Ã¥º ·ÈÂÓÍÑ Î¹¹ÔÍÑ ·Ú¤¤ ³ó ÇØÌÌ¥¹¥È¥é¥Ã¥×ÉÕ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ Âç¿Í ¾æÉ× Ä̶Хê¥å¥Ã¥¯ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ²Ä°¦¤¤ ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¿¼ýǼ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ð¥Ã¥° ¤ê¤å¤¯¥µ¥Ã¥¯ ¤«¤Ð¤ó ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥é¥Ã¥×¥È¥Ã¥× Ùû¿å ¥¤¥ä¥Û¥ó·êÉÕ¤ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Ð¥Ã¥° ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ñ¥½¥³¥ó ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥ê¥å¥Ã¥¯ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å ¼ýǼÀ ¿µ¡Ç½ Ã˽÷·óÍÑ ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ι¹Ô Åл³ ·ÚÎÌ Ä̵¤À ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ ¤«¤Ð¤ó ³ó ¥Ð¥Ã¥° Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥á¥ó¥º ËÉ¿å PC Ùû¿å²Ã¹© ¿Íµ¤ Ä̶Р½ÐÄ¥ ι¹Ô ÄÌ³Ø ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ñ¥½¥³¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ÅðÆñËÉ»ß PCÂбþ ÃËÀÍÑ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ a4 ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ô¥¸¥Í¥¹ Âç¿Í ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ËÉ¿å ¾®¤µ¤á ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РÂçÍÆÎÌ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ Ùû¿å ¾æÉ× ½÷»Ò ¿Íµ¤ ¾®³ØÀ¸ 30l ·Ú¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Î¡¼¥ÈPC¼ýǼ ·ÚÎÌ ²Ä°¦¤¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ Ä̶РÄÌ³Ø Î¹¹Ô ÂçÍÆÎÌ ¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥° ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ PC¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥° ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ËÉ¿å ¿µ¡Ç½¥Ý¥±¥Ã¥È ¥Ó¥¸¥Í¥¹ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸ ¥ê¥å¥Ã¥¯ IPAD¼ýǼ ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ι¹Ô ÃËÀ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯¥á¥ó¥º ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ·ÚÎÌ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¿µ¡Ç½ Ä̶РÄÌ³Ø Î¹¹Ô ¥ì¥È¥í ÂçÍÆÎÌ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÄÌ³Ø ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ½÷¤Î»Ò Ä̶Р³ØÀ¸ Ã˽÷·óÍÑ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥°¥ê¥å¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ê¤å¤Ã¤¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¤ª½Ð¤«¤± ·ÚÎÌ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯¥ß¥Ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¾®¤µ¤á ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ½÷¤Î»Ò ¥Ê¥¤¥í¥ó ·ÚÎÌ ¿Íµ¤ ÂçÍÆÎÌ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥«¥Ð¥ó ¿µ¡Ç½ ½ÐÄ¥ ι¹Ô ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¸½¹Ô¥â¥Ç¥ë A4Âбþ ¥µ¥¤¥º´¶ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ ¾®¤µ¤á Ä̶РËÉ¿å ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ÄÌ³Ø ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥á¥ó¥º ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¿µ¡Ç½ ³ØÀ¸ ´Ú¹ñ ½÷»Ò ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸¿Íµ¤ ÂçÍÆÎÌ ÄÌ³Ø ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å ¤ª¤·¤ã¤ì ¿Íµ¤ ·ÚÎÌ ¾æÉ× ½¤³Ø ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥°¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ä¤ì Âç¿Í ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ³ØÀ¸ Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÃËÀ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Ð¥Ã¥° ½ÐÄ¥ ¥«¥Ð¥ó ¥Ð¥Ã¥° ¥é¥Ã¥×¥È¥Ã¥×¥Ð¥Ã¥¯ »Å»ö ³Ø¹» ¤ªÇñ¤ê ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥° Ä̶ХХå°¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Þ¥Þ¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥Ð¥Ã¥° ·ÚÎÌ Â¿¼ýǼ Ùû¿å¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ A4 Ä̶РÃ˽÷·óÍÑ Î¹¹Ô ¿Íµ¤ ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ·ÚÎÌ ËÉ¿å »Ò¤É¤âÍÑ Âç¿ÍÍÑ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¿µ¡Ç½ Ã˽÷·óÍÑ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ Æüµ¢¤ê¥Ï¥¤¥¥ó¥° ¤ê¤å¤¯¥µ¥Ã¥¯ ι¹Ô Ä̶РĶ·ÚÎÌ Ùû¿å ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ËÉ¿å ÂѽýÉÕ¤ Ùû¿å ¤ê¤å¤Ã¤¯ pcÂбþ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РÄÌ³Ø ½÷»Ò ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¥Ú¥¢ ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤ª¼òÍî Âç¿Í ¾®¤µ¤á ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РËÉ¿å a4 ËÉÈÈ ¤¤ì¤¤¤á Ùû¿å ¿Íµ¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥¥ã¥ó¥× ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ß¥ê¥¿¥ê 40l 30 40 ½÷À Âѵ×ÀÍ¥¤ì ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¾®¤µ¤á ËÉ¿å Çò ¤«¤ï¤¤¤¤ ³× Ä̶Р¤¤ì¤¤¤á a4 PC ÂçÍÆÎÌ ¥È¡¼¥È ·ÚÎÌ ÆüËÜÀ½ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ½÷»Ò ¥Û¥Ã¥¯¥¹ ¹õ ½÷»Ò¹â¹»À¸ ¿Íµ¤ ´Ú¹ñ Ä̶ХХå° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Ä̶Р·ÚÎÌ ËÉ¿å ´Ú¹ñ pc ÄÌ³Ø ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ³× ¿Íµ¤ ¥á¥ó¥º 50l 50l°Ê¾å 60l 40l ¾®¤µ¤á 60I 45l 40l ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥° ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ PC¼ýǼ ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ÂçÍÆÎÌ Ä̶РÄÌ³Ø ¤ª¤·¤ã¤ì ι¹Ô ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ÃËÀ ½÷À ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¿Íµ¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ »È¤¤¤ä¤¹¤¤ ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥Ð¥Ã¥° ¥·¥ç¥ë¥À¡¼ ¥Ï¥ó¥É ¥ê¥å¥Ã¥¯ Ùû¿å ¥Ê¥¤¥í¥ó ·ÚÎÌ ¥Ð¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥á¥ó¥º ËÉ¿å PC Ùû¿å²Ã¹© ¿Íµ¤ Ä̶Р½ÐÄ¥ ι¹Ô ÄÌ³Ø ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ËÉ¿å ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ·ÚÎÌ ÂçÍÆÎÌ ÄÌ³Ø PC¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ pc ¿Íµ¤ Ä̶Р¼«Å¾¼Ö ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Âç¿Í Âç³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ι¹Ô ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤ª¼òÍî Âç¿Í ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ËÉ¿å ¾®¤µ¤á ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ¥ì¥¶¡¼ ËÜ³× ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ 40l 50l ´Ú¹ñ Åл³ 45l 60l ¤ª¤·¤ä¤ì Ä̶Р¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤Ê¤Ê¤á¤¬¤± ¥á¥ó¥º ¤«¤Ê¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È ¤Ì¤¤¤°¤ë¤ß ÉÛÀ½ ÉÛ ¤Ë¤å¡¼¤¨¤é¡¼ ¤Í¤¤¤¤É¤Ë¤¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¹õ ¿Íµ¤ ¤Ë¤å¡¼¤¨¤é Ç ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¤Í¤³ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥Ð¥Ã¥° Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ½÷»Ò¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ 30l ¥Ö¥é¥ó¥É ËÉ¿å Çò ¿Íµ¤ milk ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ 40l ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ä¤ì Âç¿Í ¹â¹»À¸ ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò ÎÐ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÃË¤Î»Ò 60l 60¥ê¥Ã¥È¥ë 60¥ê¥Ã¥È¥ë°Ê¾å 65¥ê¥Ã¥È¥ë 80l 8l 80l°Ê¾å 80¥ê¥Ã¥È¥ë ¥¥Ã¥º 70l 70¥ê¥Ã¥È¥ë°Ê¾å 70¥ê¥Ã¥È¥ë 75l Á´³«¤ 90l 9l 90¥ê¥Ã¥È¥ë ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ̵ÃÏ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ´Ú¹ñ ÂçÍÆÎÌ ½÷»Ò ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥«¥Ð¥ó ³ó ¥Ð¥Ã¥° Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ³ØÀ¸ ι¹Ô ¥·¥ó¥×¥ë ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÃË»Ò ¥á¥ó¥º ¤«¤Ð¤ó IPAD¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ PC¼ýǼ ·ÚÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ¿Íµ¤ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¾æÉ× ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ÄÌ³Ø ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ß¥Ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉÈÈ ËÉ¿å ·ÚÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¼ýǼÀ ¿µ¡Ç½ Ã˽÷·óÍÑ ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ι¹Ô Ä̵¤À ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ·ÚÎÌ ËÉ¿å ι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ´Ú¹ñ ¥·¥ó¥×¥ë ¹õ pc ¾®¤µ¤á Âç¿Í ²Ä¤¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¤ª¤·¤ä¤ì ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¾®·¿ ¥ì¥¶¡¼ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ËÉ¿å Âç¤¤á ³× ËÉÈÈ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ´Ú¹ñ ¾®¤µ¤á ÂçÍÆÎÌ pc ·ÚÎÌ ¥Ö¥é¥ó¥È a4 ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¥¨¡¼¥¹ ι¹Ô Çö·¿ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¿Íµ¤ ¥á¥Ã¥·¥å ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤³¤É¤â ÃË¤Î»Ò »ç ¥à¥Ã¥¯ËÜ ÌµÃÏ ¶»¥Ù¥ë¥È ¤À¤¤ ÂçÍÆÎÌ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¤â¤³¤â¤³ °Â¤¤ Ìîµå ¥·¥ó¥×¥ë »³ÅÐ¤ê »³ ÍÄ»ù ²£·¿ ÍÄÃÕ±à ½÷¤Î»Ò ¤Ò¤â α¤á¶ñ ɳ ³ØÀ¸¥Ð¥Ã¥° ³ØÀ¸¥é¥ó¥¥ó¥° Ä̶ХХå°¥ê¥å¥Ã¥¯¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Þ¥Þ¥Ð¥Ã¥° ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥Ð¥Ã¥° ·ÚÎÌ ÂçÍÆÎÌ Â¿¼ýǼ Ùû¿å¥Ê¥¤¥í¥ó A4 Ä̶РÃ˽÷·óÍÑ Î¹¹Ô ¥Ñ¥½¥³¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Âç¿Í ¤ª¤·¤ã¤ì ÂçÍÆÎÌ A4 ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ÇØÌ̥ݥ±¥Ã¥È ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥Ð¥Ã¥° ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ñ¥½¥³¥ó PC ¥á¥ó¥º ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ·ÚÎÌ ËÉ¿å ¿Íµ¤ ·ÚÎÌ Ä̶РÄÌ³Ø ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó ι¹Ô ¤¤ì¤¤¤á Ùû¿å ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ý¥±¥Ã¥È Âç¿Í ²Ä°¦¤¤ ËÉ¿å ÂçÍÆÎÌ A4 ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Õ¥¡¡¼¥Á¥ã¡¼¥à ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Ð¥Ã¥¯ PC¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ Åл³ÍÑ ¤ª¤·¤ã¤ì ´Ú¹ñ ¥é¥ó¥Ë¥ó¥° ÄÌ³Ø Ä̶Р´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥¹¥¯¡¼¥ë ½÷»Ò ¤«¤ï¤¤¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯ ·Ú¤¤ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ÊØÍø ËÉ¿å²Ã¹© ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ä¤ì Âç¿Í ³ØÀ¸ Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ¥á¥ó¥º ÃËÀ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Ð¥Ã¥°
ɽÃÏ¡§¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥á¥¤¥óÁǺࡧ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡ú¥ê¥å¥Ã¥¯´ðËܾðÊó¡¡¡ù¥µ¥¤¥º¡§½Ä30¡ß²£15¡ß¹â¤µ40cm ¡ù½Å¤µ¡§0.5kg ¡ý¥á¥¤¥óµ¡Ç½¡§¥á¥¤¥ó¼ýǼ¤Î³«¸ýÉô¤ò¶ÒÃå¤ÇÄ´Àá¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤¬Â¿¤á¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï´Ë¤á¤Ë¹¤²¤·¤Ã¤«¤ê¼ýǼ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®/ʪ¤â¼ýǼ¤Ç¤¤ÆÊØÍø¡£¡Ú¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ÁǺàºÎÍÑ¡Û¾æÉפʥ¥ã¥ó¥Ð¥¹ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦Âѵ×À¡¦µ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¥«¡¼¥¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥ï¥¤¥ó¥ì¥Ã¥É¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥Í¥¤¥Ó¡¼¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥°¥ì¡¼¤Ê¤É¿§¤Ê¥«¥é¡¼¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¾æÉפʥê¥å¥Ã¥¯¡Û¥á¥¤¥óÁǺà¤Ï¸ü¼ê¤Ç¾æÉפÊÈÁÉÛ¤ò»ÈÍÑ¡¢ËáÌפ˶¯¤¯¡¢Âѵ×À¡¢²÷ŬÀ¡¢Ä̵¤À¤ËÍ¥¤ì¤Þ¤¹¡¢¥½¥Õ¥È¤Ê·Ú¤µ¤â¤¢¤ê¡¢¥·¥ï¤Ë¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤¡£¡Ú¼ýǼÊØÍø¡ÛA4¥µ¥¤¥º¤ËÂбþ¡£¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤äÆ⦥ݥ±¥Ã¥È¤Ê¤É¼ýǼ¤¬½¼¼Â¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢À°ÍýÀ°ÆܤËÊØÍø¤Ê»ÅÍͤǤ¹¡£ Éý¹¥Þ¥Á¤ÎÂçÍÆÎÌ¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢²Ùʪ¤¬¤·¤Ã¤«¤ê»ý¤Á±¿¤Ù¤Þ¤¹¡£Æü¡¹¤Î¥³¡¼¥Ç¤ËÆëÀ÷¤à¥·¥ó¥×¥ë¤Êºî¤ê¤Ë¡¢¥ª¥È¥Ê¤Îµ¤Éʤ¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡ÚÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤ËÂç³èÌö¡Û¼ÂÍÑŪ¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢¹â¹»À¸¤«¤éÂç¿Í¤Þ¤Ç¡¢¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¤â¥á¥ó¥º¤â¡¢Ã˽÷·óÍѤΥ¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£Ä̶С¢Ä̳ء¢Î¹¹Ô¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¡¢Åл³¡¢¤ª½Ð³Ý¤±¤Ê¤É¤ËÉý¹¤¯¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÃÂÀ¸Æü¤ä¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤ÎÆü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡ú´ðËܾðÊó¡ú ¡ùɽÃÏÁǺࡧ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ ¡ù¥µ¥¤¥º¡§½Ä30¡ß²£15¡ß¹â¤µ40cm ¡ù½Å¤µ¡§0.5kg ¡ú¾¦ÉʾҲð¡ú ¢£¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ºàÎÁ¤ÏÂÑËàÌ×À¡¢ÂÑ°úÎöÀ¡¢Âѵ×À¡¢²÷ŬÀ¡¢Ä̵¤À¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¢Ä¹»ý¤Á¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£»È¤¦¤Û¤É¤ËÌ£¤Î½Ð¤ë¹âÉÊ¡¦¼Á¤ÎÈÁÉÛÁǺࡣ¾åÉʤÇÌ£¤Î¤¢¤ë¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´¤Î»Å¾å¤¬¤ê¡£¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤ª½Ð¤«¤±¡¢Ä̶С¢Ä̳ؤʤÉÍÍ¡¹¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤Ç¤¹¡£ ¢£¥á¥¤¥ó¼ýǼ¤Î³«¸ýÉô¤ò¶ÒÃå¤ÇÄ´Àá¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤¬Â¿¤á¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï´Ë¤á¤Ë¹¤²¤·¤Ã¤«¤ê¼ýǼ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¬ÃËÀ¡¢½÷À¤É¤Á¤é¤¬»ý¤Ã¤Æ¤â¤ª¤·¤ã¤ì´¶¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£¥·¥ç¥ë¥À¡¼Éôʬ¤ÏŤµÄ´À᤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Éý¹¤¤¤Î¤ÇĹ»þ´Ö¤Î»ÈÍѤǤθª¤Ø¤ÎÉéô¤ò·Ú¸º¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£¼ýǼÎÏÈ´¡¦·²¡ª¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬¾®¤µ¤áÂ礤á¤Ê¤É¿¿ô¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢»Åʬ¤±¤ä¤¹¤¯¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£PCÀìÌç¥Ý¥±¥Ã¥È¡¢¼êÄ¢¡¦¥Ú¥ó¡¦ºâÉۤʤɤξ®¡¦Êª¤Ï¥µ¥Ö¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ø¡¢½ñÎࡦA4¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦°áÎà¤Ê¤É¤Ï¥á¥¤¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ø¡¢ÀÞ¤ê¾ö¤ß¼°»±¡¦¿åÅû¤Ï¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤ËÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£Æü¾ïɬÍפʥ¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤Ò¤È¤Þ¤È¤á¤Ë¤·¤Æ³Ú¡¹¤Ë»ý¤Á±¿¤Ù¤Þ¤¹¡£ ¢£Â¿ÍÑÅÓ¡¢¼ÂÍÑÀ¡ªÃæ³ØÀ¸¡¢¹â¹»À¸¡¢Âç³ØÀ¸¡¢Ä̶С¢Ä̳ء¢Î¹¹Ô¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¡¢¤ªÇ㤤ʪ¡¢¥¸¥à¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¡¢¥Õ¥§¥¹¡¢¿·À¸³è¤Ê¤É¿ÍÑÅӤ˻Ȥ¨¤ë¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¥ã¥ó¥Ñ¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¤ä¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤ÎÆü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¢£¤ª½Ë¤¤¤Ë¡ªÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤¡¢¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼¡¢Æþ³Ø½Ë¤¤¡¢Â´¶È½Ë¤¤¡¢½¢¿¦½Ë¤¤¡¢¥®¥Õ¥È¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡£¤ªÍ§Ã£¤ä²È²¡¢Èà»á¤äÈà½÷¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¹¥Å¬¤Ç¤¹¡£Ã˽÷·óÍѤΥ¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£ ¢§¤´¹ØÆþĺ¤¯Á°¤Ë¤«¤Ê¤é¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡ª ¡ù¾¦ÉʲèÁü¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¤Ë²Ã¹©¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤ä¤ªÉô²°¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ù¥µ¥¤¥º¤Î·×¬¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥¹¥¿¥Ã¥Õ´Ö¤ÇÅý°ì¡¢Å°Äì¤Ï¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¡ù¼ã´³¤Îº¹°Û¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ûÀ¸ÃϤΥ«¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥µ¥ó¥×¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»ÅÍͤËÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ûÁǺà¤ÎÀ¼Á¾å¡¢À÷ÎÁ¤ÎÆ÷¤¤¤¬¶¯¤¤¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿ôÆü¤Î¤´»ÈÍѤ䱢´³¤·¤Ê¤É¤Çµ¤¤Ë¤Ê¤ëÆ÷¤¤¤Ï¤Û¤È¤ó¤É´¶¤¸¤é¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢§¥¡¼¥ï¡¼¥É¸¡º÷ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Ð¥Ã¥¯ PC¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ Åл³ÍÑ ¤ª¤·¤ã¤ì ´Ú¹ñ ¥é¥ó¥Ë¥ó¥° ÄÌ³Ø Ä̶Р´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥¹¥¯¡¼¥ë ½÷»Ò ¤«¤ï¤¤¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯ ·Ú¤¤ ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ pcÂбþ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ ²Ä°¦¤¤ PC¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ι¹Ô ÃËÀ ½÷À ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¿Íµ¤ »È¤¤¤ä¤¹¤¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ÂÑ¿å PC¥Ý¥±¥Ã¥È ¿µ¡Ç½¥Ý¥±¥Ã¥È Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ PC¼ýǼ ¥á¥ó¥º Âѵ×ÀÍ¥¤ì Ä̶ХХå°¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Þ¥Þ¥Ð¥Ã¥° ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥Ð¥Ã¥° ¿¼ýǼ Ùû¿å¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ A4 Ã˽÷·óÍÑ ¥Ñ¥½¥³¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥¹¥¯¡¼¥ë ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ê¤å¤Ã¤¯¤µ¤Ã¤¯ ËÉ¿å ·ÚÎÌ ÄÌ³Ø Ä̶Рι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì Ã˽÷·óÍÑ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ½÷»Ò ±ó ¿Íµ¤ ´Ú¹ñ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ½÷¤Î»Ò ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÃË¤Î»Ò ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¸¤ °Ø»Ò °Ø»ÒÉÕ¤ ·ÚÎÌ ¾®³ØÀ¸ ¥·¥ó¥×¥ë ¼ýǼ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Ö¥é¥ó¥É ¥»¡¼¥ë À°Íý ÇØÃæ¥Ý¥±¥Ã¥È ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å ¼ýǼÀ ¿µ¡Ç½ Ã˽÷·óÍÑ ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ι¹Ô Åл³ ·ÚÎÌ Ä̵¤À ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ ¤«¤Ð¤ó ³ó ¥Ð¥Ã¥° Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¾®¤µ¤á ËÉ¿å Çò ¤«¤ï¤¤¤¤ ³× Ä̶Р¤¤ì¤¤¤á a4 PC ÂçÍÆÎÌ ¥È¡¼¥È ·ÚÎÌ ÆüËÜÀ½ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ½÷»Ò ¥Û¥Ã¥¯¥¹ ¹õ ½÷»Ò¹â¹»À¸ ¿Íµ¤ ´Ú¹ñ Ä̶ХХå° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¿µ¡Ç½ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ³ØÀ¸ ´Ú¹ñ ÄÌ³Ø ½÷»Ò ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥«¥Ð¥ó ³ó ¥Ð¥Ã¥° Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ι¹Ô ¥·¥ó¥×¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÇØÃæ ´ÀÂкö ÇØÃæ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¤Ñ¤½¤³¤ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄìÈÄ Â¿µ¡Ç½ ¥á¥ó¥º Àޤꤿ¤¿¤ß ÄÌ³Ø Ä̶РÄà¤ê ¾®¤µ¤á ¤Á¤¤¤µ¤á ¥Æ¥Ë¥¹ Åл³ α¤á¶ñ ÇÊÁ ¤¢¤Í¤í Ã˽÷·óÍÑ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ÄÌ³Ø Î¹¹Ô ËÉ¿å ·ÚÎÌ ¾æÉ× ¿Íµ¤ ¥¹¥¯¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥° ¥á¥ó¥º ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¾®¤µ¤á ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¹âµé ¾®¤µ¤¤ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥á¥ó¥º PC¥Ð¥Ã¥¯ ¥«¥Ð¥ó ËÉ¿å ¥ê¥å¥Ã¥¯ »Í³Ñ »Ò¤É¤â »Ò¶¡ ¤³¤É¤â ½÷¤Î»Ò ¹â¹»À¸ ½÷»Ò ¥ß¥Ë ¥á¥ó¥º ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¾®¤µ¤á ËÉ¿å ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥í¡¼¥É¥Ð¥¤¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ö¥é¥ó¥É Ä̶Р·ÚÎÌ ¥ì¥¶¡¼ ¤ª¤â¤·¤í ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ pcÂбþ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ 60l Äà¤ê ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä Åл³ ´Ú¹ñ ÄÌ³Ø Ä̶Р13¥Ü¥±¥Ã¥È ι¹Ô ¤È¤¶¤ó ·ÚÎÌ ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¤È¤¶¤óι¹Ô 40l ι¹ÔÍÑ ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ Åл³ÍÑ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ·ÚÎ̥Х寥ѥå¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ËÉ¿å ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¥Ã¥º ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥° ¥«¥Ð¥ó ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ½÷¤Î»Ò ÂçÍÆÎÌ A4Âбþ ·ÚÎÌ ÄÌ³Ø ³ØÀ¸ Ä̱à Æþ±à Æþ³Ø ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å Çö·¿ ·ÚÎÌ ¥á¥ó¥º ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ pc ¿Íµ¤ Ä̶РÄÌ³Ø ¼«Å¾¼Ö ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É Âç¿Í Âç³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ ËÉÈÈ Î¹¹Ô ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ´Ú¹ñ ³ØÀ¸¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Ä̶Р¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ¤«¤ï¤¤¤¤ ·ÚÎÌ Ùû¿å ÇØÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ·Ú¤¤ Âç¿Í¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¤¤ì¤¤¤á ²Ä°¦¤¤ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ª¥·¥ã¥ì ¥·¥ó¥×¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ ¹õ ËÉ¿å ½÷»Ò ´Ú¹ñ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ½÷»Ò¹â¹»À¸ ÃË»Ò 40l ¿Íµ¤ ¾®³ØÀ¸ ¹â¹»À¸½÷»Ò 30 ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ÊÁ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤Ò¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¤«¤ï¤¤¤¤ ³× ¥«¡¼¥Ï¡¼¥È ¥«¥Ð¡¼ Çö·¿ ¥á¥ó¥º Çö¤¤ ÉÕÏ¿ ËÜ³× ÈÁÉÛ ¥Û¥ï¥¤¥È ÊÝ°é±à ½÷¤Î»Ò ¤¬¤Þ¸ý ¤³¤É¤â ¤Þ¤È¤á¤ë ¥µ¥Ã¥«¡¼ ÊÁ ³¨ ½¤³Ø ¥Ð¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ËÉ¿å PC Ķ·ÚÎÌ ·ÚÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ A4Âбþ Ùû¿å²Ã¹© ½÷¤Î»Ò¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¿Íµ¤ ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É ½÷¤Î»Ò¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ËÉ¿å Âç¤¤á ³× ËÉÈÈ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ´Ú¹ñ ¾®¤µ¤á ÂçÍÆÎÌ pc ·ÚÎÌ ¥Ö¥é¥ó¥È a4 ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¥¨¡¼¥¹ ι¹Ô Çö·¿ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¿Íµ¤ ¥á¥Ã¥·¥å ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ËÉ¿å ÂѽýÉÕ¤ Ùû¿å ¤ê¤å¤Ã¤¯ pcÂбþ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РÄÌ³Ø ½÷»Ò ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¥Ú¥¢ ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ¤«¤ï¤¤¤¤ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥Ð¥Ã¥° ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ñ¥½¥³¥ó PC ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ËÉ¿å ¿Íµ¤ Ä̶РÄÌ³Ø ¥«¥Ð¥ó ι¹Ô ½ÐÄ¥ ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ Åл³ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ´Ú¹ñ ÂçÍÆÎÌ ½÷»Ò ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥«¥Ð¥ó ³ó ¥Ð¥Ã¥° Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ³ØÀ¸ ι¹Ô ¥·¥ó¥×¥ë ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÃË»Ò ¥á¥ó¥º ¤«¤Ð¤ó ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ Ã˽÷·óÍÑ Â¿µ¡Ç½ Ä̶РÄÌ³Ø Î¹¹Ô ¥ì¥È¥í ÂçÍÆÎÌ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ A4 ÈÁÉÛ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ Ä̶ХХå°¥ê¥å¥Ã¥¯¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Þ¥Þ¥Ð¥Ã¥° ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥Ð¥Ã¥° ·ÚÎÌ ÂçÍÆÎÌ Â¿¼ýǼ Ùû¿å¥Ê¥¤¥í¥ó A4 Ä̶РÃ˽÷·óÍÑ Î¹¹Ô ¥Ñ¥½¥³¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Ð¥Ã¥¯ PC¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ Åл³ÍÑ ¤ª¤·¤ã¤ì ´Ú¹ñ ¥é¥ó¥Ë¥ó¥° ÄÌ³Ø Ä̶Р´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥¹¥¯¡¼¥ë ½÷»Ò ¤«¤ï¤¤¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯ ·Ú¤¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ï¡¼¥¯¥Þ¥ó ÏÂÊÁ ¥ï¥Ã¥Ú¥ó ¥ï¥¤¥ó¥ì¥Ã¥É 40l 40¥ê¥Ã¥È¥ë 40l°Ê¾å Åл³ ι¹Ô ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥ê¥Ü¥ó ¥ê¡¼¥Ü¥Ã¥¯ ι¹ÔÍÑ ÂçÍÆÎÌ 50l 50¥ê¥Ã¥È¥ë 50l°Ê¾å 30Âå 40Âå 50Âå ¿µ¡Ç½ ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÄÌ³Ø ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ½÷¤Î»Ò Ä̶Р³ØÀ¸ Ã˽÷·óÍÑ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥°¥ê¥å¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ê¤å¤Ã¤¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¤ª½Ð¤«¤± ·ÚÎÌ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å ¹õ ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¾®¤µ¤á ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ 40l Åл³ ¥Ð¥¤¥¯ Äà¤ê Çò ¥Ö¥é¥ó¥É ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í µí³× ¥Ö¥é¥ó¥È ¿Íµ¤ ËÉÈÈ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥á¥ó¥º ËÉ¿å PC Ùû¿å²Ã¹© ¿Íµ¤ Ä̶Р½ÐÄ¥ ι¹Ô ÄÌ³Ø ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ñ¥½¥³¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ÅðÆñËÉ»ß PCÂбþ ÃËÀÍÑ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤Ê¤Ê¤á¤¬¤± ¥á¥ó¥º ¤«¤Ê¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È ¤Ì¤¤¤°¤ë¤ß ÉÛÀ½ ÉÛ ¤Ë¤å¡¼¤¨¤é¡¼ ¤Í¤¤¤¤É¤Ë¤¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¹õ ¿Íµ¤ ¤Ë¤å¡¼¤¨¤é Ç ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¤Í¤³ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤³¤É¤â ÃË¤Î»Ò »ç ¥à¥Ã¥¯ËÜ ÌµÃÏ ¶»¥Ù¥ë¥È ¤À¤¤ ÂçÍÆÎÌ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¤â¤³¤â¤³ °Â¤¤ Ìîµå ¥·¥ó¥×¥ë »³ÅÐ¤ê »³ ÍÄ»ù ²£·¿ ÍÄÃÕ±à ½÷¤Î»Ò ¤Ò¤â α¤á¶ñ ɳ ³ØÀ¸¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤ª¼òÍî Âç¿Í ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ËÉ¿å ¾®¤µ¤á ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ¥ì¥¶¡¼ ËÜ³× ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ 40l 50l ´Ú¹ñ Åл³ 45l 60l ¤ª¤·¤ä¤ì Ä̶Р¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ PC¼ýǼ ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ÂçÍÆÎÌ Ä̶РÄÌ³Ø ¤ª¤·¤ã¤ì ι¹Ô ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ÃËÀ ½÷À ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¿Íµ¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ »È¤¤¤ä¤¹¤¤ ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ·ÚÎÌ ËÉ¿å ι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ´Ú¹ñ ¥·¥ó¥×¥ë ¹õ pc ¾®¤µ¤á Âç¿Í ²Ä¤¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¤ª¤·¤ä¤ì ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¾®·¿ ¥ì¥¶¡¼ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ä¤ì Âç¿Í ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ³ØÀ¸ Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÃËÀ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Ð¥Ã¥° ½ÐÄ¥ ¥«¥Ð¥ó ¥Ð¥Ã¥° ¥é¥Ã¥×¥È¥Ã¥×¥Ð¥Ã¥¯ »Å»ö ³Ø¹» ¤ªÇñ¤ê ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Ä̶Р·ÚÎÌ ËÉ¿å ´Ú¹ñ pc ÄÌ³Ø ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ³× ¿Íµ¤ ¥á¥ó¥º 50l 50l°Ê¾å 60l 40l ¾®¤µ¤á 60I 45l 40l ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥° ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ a4 ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ô¥¸¥Í¥¹ Âç¿Í ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ËÉ¿å ¾®¤µ¤á ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РÂçÍÆÎÌ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ Ùû¿å ¾æÉ× ½÷»Ò ¿Íµ¤ ¾®³ØÀ¸ 30l ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ê¤å¤Ã¤¯¤µ¤Ã¤¯ ËÉ¿å ·ÚÎÌ PC¼ýǼ ÄÌ³Ø ½÷»Ò ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̶Рι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ±ó ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ´Ú¹ñ ¹â¹»À¸
ɽÃÏ¡§¥Ê¥¤¥í¥ó¥á¥¤¥óÁǺࡧ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡ú¥ê¥å¥Ã¥¯´ðËܾðÊó¡¡¡ù¥µ¥¤¥º¡§½Ä27¡ß²£16¡ß¹â¤µ34cm ¡ù½Å¤µ¡§0.50kg ¡ùɽÃÏÁǺࡧ¥Ê¥¤¥í¥ó ¡ý¥á¥¤¥óµ¡Ç½¡§¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬²£¤Þ¤ÇÂ礤¯³«¤¯¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¡£Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®/ʪ¤â¼ýǼ¤Ç¤¤ÆÊØÍø¡£¡ÚËÉ¿å·ÚÎÌÁǺà¡Û¾å¼ÁŪ¤Ê¥Ê¥¤¥í¥óÁǺà¤Ç¡¢Æü¾ï¤Î±«¤ä±ø¤ì¤ò¤·¤Ã¤«¤êËɤ°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿·ÚÎ̤ǡ¢°ìÆüÇØÉé¤Ã¤Æ¤âÈè¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åÉʤǹâµé/´¶¤¬¤¢¤ë¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¡Ú¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¾æÉפʥê¥å¥Ã¥¯¡Û¥á¥¤¥óÁǺà¤Ï¸ü¼ê¤Ç¾æÉפʥʥ¤¥í¥ó¤ò»ÈÍÑ¡¢ËáÌפ˶¯¤¯¡¢Âѵ×À¡¢²÷ŬÀ¡¢Ä̵¤À¤ËÍ¥¤ì¤Þ¤¹¡¢¥½¥Õ¥È¤Ê·Ú¤µ¤â¤¢¤ê¡¢¥·¥ï¤Ë¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤¡£¾æÉפÇĹ»ý¤Á °ì¤Ä¤Ï»ý¤Á¤¿¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯¤Ï¥¬¥ó¥¬¥óÉáÃʻȤ¤¤¹¤ë¤«¤é¤³¤½¥Ê¥¤¥í¥ó¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£¡Ú¼ýǼÊØÍø¡ÛA4¥µ¥¤¥º¤ËÂбþ¡£¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤äÆ⦥ݥ±¥Ã¥È¤Ê¤É¼ýǼ¤¬½¼¼Â¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢À°ÍýÀ°ÆܤËÊØÍø¤Ê»ÅÍͤǤ¹¡£ Éý¹¥Þ¥Á¤ÎÂçÍÆÎÌ¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢²Ùʪ¤¬¤·¤Ã¤«¤ê»ý¤Á±¿¤Ù¤Þ¤¹¡£Æü¡¹¤Î¥³¡¼¥Ç¤ËÆëÀ÷¤à¥·¥ó¥×¥ë¤Êºî¤ê¤Ë¡¢¥ª¥È¥Ê¤Îµ¤Éʤ¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡ÚÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤ËÂç³èÌö¡Û¼ÂÍÑŪ¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢¹â¹»À¸¤«¤éÂç¿Í¤Þ¤Ç¡¢¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¤â¥á¥ó¥º¤â¡¢Ã˽÷·óÍѤΥ¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£Ä̶С¢Ä̳ء¢Î¹¹Ô¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¡¢Åл³¡¢¤ª½Ð³Ý¤±¤Ê¤É¤ËÉý¹¤¯¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÃÂÀ¸Æü¤ä¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤ÎÆü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡ú´ðËܾðÊó¡ú ¡ùɽÃÏÁǺࡧ¥Ê¥¤¥í¥ó ¡ù¥µ¥¤¥º¡§½Ä27¡ß²£16¡ß¹â¤µ34cm ¡ù½Å¤µ¡§0.50kg ¡ú¾¦ÉʾҲð¡ú ¢£¾å¼ÁŪ¤Ê¥Ê¥¤¥í¥óÁǺà¤Ç¡¢Æü¾ï¤Î±«¤ä±ø¤ì¤ò¤·¤Ã¤«¤êËɤ°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿·ÚÎ̤ǡ¢°ìÆüÇØÉé¤Ã¤Æ¤âÈè¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åÉʤǹâµé/´¶¤¬¤¢¤ë¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¥½¥Õ¥È¤Ê·Ú¤µ¤â¤¢¤ê¡¢¥·¥ï¤Ë¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤¡£¾æÉפÇĹ»ý¤Á °ì¤Ä¤Ï»ý¤Á¤¿¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯¤Ï¥¬¥ó¥¬¥óÉáÃʻȤ¤¤¹¤ë¤«¤é¤³¤½¥Ê¥¤¥í¥ó¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ ¢£¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬²£¤Þ¤ÇÂ礤¯³«¤¯¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¡£Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®/ʪ¤â¼ýǼ¤Ç¤¤ÆÊØÍø¡£ ¢£¥·¥ç¥ë¥À¡¼Éôʬ¤ÏŤµÄ´À᤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Éý¹¤¤¤Î¤ÇĹ»þ´Ö¤Î»ÈÍѤǤθª¤Ø¤ÎÉéô¤ò·Ú¸º¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£¼ýǼÎÏÈ´¡¦·²¡ª¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬¾®¤µ¤áÂ礤á¤Ê¤É¿¿ô¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢»Åʬ¤±¤ä¤¹¤¯¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£PCÀìÌç¥Ý¥±¥Ã¥È¡¢¼êÄ¢¡¦¥Ú¥ó¡¦ºâÉۤʤɤξ®¡¦Êª¤Ï¥µ¥Ö¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ø¡¢½ñÎࡦA4¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦°áÎà¤Ê¤É¤Ï¥á¥¤¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ø¡¢ÀÞ¤ê¾ö¤ß¼°»±¡¦¿åÅû¤Ï¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤ËÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£Æü¾ïɬÍפʥ¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤Ò¤È¤Þ¤È¤á¤Ë¤·¤Æ³Ú¡¹¤Ë»ý¤Á±¿¤Ù¤Þ¤¹¡£ ¢£Â¿ÍÑÅÓ¡¢¼ÂÍÑÀ¡ªÃæ³ØÀ¸¡¢¹â¹»À¸¡¢Âç³ØÀ¸¡¢Ä̶С¢Ä̳ء¢Î¹¹Ô¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¡¢¤ªÇ㤤ʪ¡¢¥¸¥à¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¡¢¥Õ¥§¥¹¡¢¿·À¸³è¤Ê¤É¿ÍÑÅӤ˻Ȥ¨¤ë¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¥ã¥ó¥Ñ¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¤ä¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤ÎÆü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¢£¤ª½Ë¤¤¤Ë¡ªÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤¡¢¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼¡¢Æþ³Ø½Ë¤¤¡¢Â´¶È½Ë¤¤¡¢½¢¿¦½Ë¤¤¡¢¥®¥Õ¥È¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡£¤ªÍ§Ã£¤ä²È²¡¢Èà»á¤äÈà½÷¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¹¥Å¬¤Ç¤¹¡£Ã˽÷·óÍѤΥ¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£ ¢§¤´¹ØÆþĺ¤¯Á°¤Ë¤«¤Ê¤é¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡ª ¡ù¾¦ÉʲèÁü¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¤Ë²Ã¹©¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤ä¤ªÉô²°¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ù¥µ¥¤¥º¤Î·×¬¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥¹¥¿¥Ã¥Õ´Ö¤ÇÅý°ì¡¢Å°Äì¤Ï¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¡ù¼ã´³¤Îº¹°Û¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ûÀ¸ÃϤΥ«¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥µ¥ó¥×¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»ÅÍͤËÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ûÁǺà¤ÎÀ¼Á¾å¡¢À÷ÎÁ¤ÎÆ÷¤¤¤¬¶¯¤¤¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿ôÆü¤Î¤´»ÈÍѤ䱢´³¤·¤Ê¤É¤Çµ¤¤Ë¤Ê¤ëÆ÷¤¤¤Ï¤Û¤È¤ó¤É´¶¤¸¤é¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢§¥¡¼¥ï¡¼¥É¸¡º÷ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¾®¤µ¤á ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ¿Íµ¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ Âç¿Í ½÷¤Î»Ò ÄÌ³Ø Ä̶Р´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̶Хê¥å¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ñ¥½¥³¥ó ι¹Ô ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ÃË»Ò Ãæ³ØÀ¸ ÃËÀ ½÷À ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¿¼ýǼ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¤¤ì¤¤¤á Ùû¿å ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ý¥±¥Ã¥È ²Ä°¦¤¤ ¿¼ýǼ A4 ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Õ¥¡¡¼¥Á¥ã¡¼¥à ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ³ØÀ¸¥Ð¥Ã¥° Êì¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥ß¥Ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥«¥Ð¥ó ¿µ¡Ç½ ½ÐÄ¥ ¸½¹Ô¥â¥Ç¥ë A4Âбþ ¥µ¥¤¥º´¶ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ PC¼ýǼ ·ÚÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ¿Íµ¤ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¾æÉ× ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ÄÌ³Ø ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Î¡¼¥ÈPC¼ýǼ ·ÚÎÌ ²Ä°¦¤¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ Ä̶РÄÌ³Ø Î¹¹Ô ÂçÍÆÎÌ ¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥° ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ PC¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Ð¥Ã¥¯ PC¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ Åл³ÍÑ ¤ª¤·¤ã¤ì ´Ú¹ñ ¥é¥ó¥Ë¥ó¥° ÄÌ³Ø Ä̶Р´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥¹¥¯¡¼¥ë ½÷»Ò ¤«¤ï¤¤¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯ ·Ú¤¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ß¥Ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉÈÈ ËÉ¿å ·ÚÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¼ýǼÀ ¿µ¡Ç½ Ã˽÷·óÍÑ ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ι¹Ô Ä̵¤À¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Âç¿Í ¤ª¤·¤ã¤ì ÂçÍÆÎÌ A4 ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ÇØÌ̥ݥ±¥Ã¥È ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥Ð¥Ã¥° ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ñ¥½¥³¥ó PC ¥á¥ó¥º ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ·ÚÎÌ ËÉ¿å ¿Íµ¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¾®¤µ¤á ËÉ¿å ·ÚÎÌ ¿Íµ¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ Âç¿Í ½÷¤Î»Ò Ä̶РÄÌ³Ø ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ñ¥½¥³¥ó ι¹Ô ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ÃË»Ò ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ËÉ¿å ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ·ÚÎÌ ÂçÍÆÎÌ ÄÌ³Ø PC¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ pc ¿Íµ¤ Ä̶Р¼«Å¾¼Ö ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Âç¿Í Âç³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ι¹Ô ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥° Ä̶ХХå°¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Þ¥Þ¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥Ð¥Ã¥° ·ÚÎÌ Â¿¼ýǼ Ùû¿å¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ A4 Ä̶РÃ˽÷·óÍÑ Î¹¹Ô ¿Íµ¤ ¹â¹»À¸ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤Ê¤Ê¤á¤¬¤± ¥á¥ó¥º ¤«¤Ê¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È ¤Ì¤¤¤°¤ë¤ß ÉÛÀ½ ÉÛ ¤Ë¤å¡¼¤¨¤é¡¼ ¤Í¤¤¤¤É¤Ë¤¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¹õ ¿Íµ¤ ¤Ë¤å¡¼¤¨¤é Ç ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¤Í¤³ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥Ð¥Ã¥° ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ËÉ¿å ÂѽýÉÕ¤ Ùû¿å ¤ê¤å¤Ã¤¯ pcÂбþ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РÄÌ³Ø ½÷»Ò ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¥Ú¥¢ ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸¿Íµ¤ ÂçÍÆÎÌ ÄÌ³Ø ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å ¤ª¤·¤ã¤ì ¿Íµ¤ ·ÚÎÌ ¾æÉ× ½¤³Ø ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥°¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ »Í³Ñ »Ò¤É¤â »Ò¶¡ ¤³¤É¤â ½÷¤Î»Ò ¹â¹»À¸ ½÷»Ò ¥ß¥Ë ¥á¥ó¥º ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¾®¤µ¤á ËÉ¿å ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥í¡¼¥É¥Ð¥¤¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ö¥é¥ó¥É Ä̶Р·ÚÎÌ ¥ì¥¶¡¼ ¤ª¤â¤·¤í ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ pcÂбþ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Ä̶Р·ÚÎÌ ËÉ¿å ´Ú¹ñ pc ÄÌ³Ø ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ³× ¿Íµ¤ ¥á¥ó¥º 50l 50l°Ê¾å 60l 40l ¾®¤µ¤á 60I 45l 40l ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥° ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥¹¥¯¡¼¥ë ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ê¤å¤Ã¤¯¤µ¤Ã¤¯ ËÉ¿å ·ÚÎÌ ÄÌ³Ø Ä̶Рι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì Ã˽÷·óÍÑ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ½÷»Ò ±ó ¿Íµ¤ ´Ú¹ñ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ÊØÍø ËÉ¿å²Ã¹© ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ä¤ì Âç¿Í ³ØÀ¸ Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ¥á¥ó¥º ÃËÀ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ´Ú¹ñ ÂçÍÆÎÌ ½÷»Ò ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥«¥Ð¥ó ³ó ¥Ð¥Ã¥° Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ³ØÀ¸ ι¹Ô ¥·¥ó¥×¥ë ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÃË»Ò ¥á¥ó¥º ¤«¤Ð¤ó IPAD¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤³¤É¤â ÃË¤Î»Ò »ç ¥à¥Ã¥¯ËÜ ÌµÃÏ ¶»¥Ù¥ë¥È ¤À¤¤ ÂçÍÆÎÌ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¤â¤³¤â¤³ °Â¤¤ Ìîµå ¥·¥ó¥×¥ë »³ÅÐ¤ê »³ ÍÄ»ù ²£·¿ ÍÄÃÕ±à ½÷¤Î»Ò ¤Ò¤â α¤á¶ñ ɳ ³ØÀ¸¥Ð¥Ã¥° ³ØÀ¸¥é¥ó¥¥ó¥° ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ·ÚÎ̥Х寥ѥå¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ËÉ¿å ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¥Ã¥º ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥° ¥«¥Ð¥ó ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ½÷¤Î»Ò ÂçÍÆÎÌ A4Âбþ ·ÚÎÌ ÄÌ³Ø ³ØÀ¸ Ä̱à Æþ±à Æþ³Ø Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ½÷»Ò¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ 30l ¥Ö¥é¥ó¥É ËÉ¿å Çò ¿Íµ¤ milk ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ 40l ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ä¤ì Âç¿Í ¹â¹»À¸ ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò ÎÐ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å ¼ýǼÀ ¿µ¡Ç½ Ã˽÷·óÍÑ ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ι¹Ô Åл³ ·ÚÎÌ Ä̵¤À ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ ¤«¤Ð¤ó ³ó ¥Ð¥Ã¥° Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ä¤ì Âç¿Í ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ³ØÀ¸ Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÃËÀ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Ð¥Ã¥° ½ÐÄ¥ ¥«¥Ð¥ó ¥Ð¥Ã¥° ¥é¥Ã¥×¥È¥Ã¥×¥Ð¥Ã¥¯ »Å»ö ³Ø¹» ¤ªÇñ¤ê ÊÁ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤Ò¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¤«¤ï¤¤¤¤ ³× ¥«¡¼¥Ï¡¼¥È ¥«¥Ð¡¼ Çö·¿ ¥á¥ó¥º Çö¤¤ ÉÕÏ¿ ËÜ³× ÈÁÉÛ ¥Û¥ï¥¤¥È ÊÝ°é±à ½÷¤Î»Ò ¤¬¤Þ¸ý ¤³¤É¤â ¤Þ¤È¤á¤ë ¥µ¥Ã¥«¡¼ ÊÁ ³¨ ½¤³Ø ¥Ð¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å ¹õ ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¾®¤µ¤á ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ 40l Åл³ ¥Ð¥¤¥¯ Äà¤ê Çò ¥Ö¥é¥ó¥É ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í µí³× ¥Ö¥é¥ó¥È ¿Íµ¤ ËÉÈÈ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ ¹õ ËÉ¿å ½÷»Ò ´Ú¹ñ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ½÷»Ò¹â¹»À¸ ÃË»Ò 40l ¿Íµ¤ ¾®³ØÀ¸ ¹â¹»À¸½÷»Ò 30 ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÄÌ³Ø ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ½÷¤Î»Ò Ä̶Р³ØÀ¸ Ã˽÷·óÍÑ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥°¥ê¥å¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ê¤å¤Ã¤¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¤ª½Ð¤«¤± ·ÚÎÌ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥Ð¥Ã¥° ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ñ¥½¥³¥ó PC ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ËÉ¿å ¿Íµ¤ Ä̶РÄÌ³Ø ¥«¥Ð¥ó ι¹Ô ½ÐÄ¥ ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ Åл³ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ¿Íµ¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ÄÌ³Ø ·ÚÎÌ ËÉ¿å ¾æÉ× ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̶Хê¥å¥Ã¥¯ ι¹Ô ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ²Ä°¦¤¤ ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ Ã˽÷·óÍÑ Â¿µ¡Ç½ Ä̶РÄÌ³Ø Î¹¹Ô ¥ì¥È¥í ÂçÍÆÎÌ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ A4 ÈÁÉÛ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ÄÌ³Ø Î¹¹Ô ËÉ¿å ·ÚÎÌ ¾æÉ× ¿Íµ¤ ¥¹¥¯¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥° ¥á¥ó¥º ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¾®¤µ¤á ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¹âµé ¾®¤µ¤¤ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥á¥ó¥º PC¥Ð¥Ã¥¯ ¥«¥Ð¥ó ËÉ¿å ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¿µ¡Ç½ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ³ØÀ¸ ´Ú¹ñ ÄÌ³Ø ½÷»Ò ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥«¥Ð¥ó ³ó ¥Ð¥Ã¥° Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ι¹Ô ¥·¥ó¥×¥ë ¤Í¤¤¤¤É¤Ë¤¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¤«¤± ¤«¤ó¤±¤ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ß¥Ë ÍÕ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ï¥ó¥¬¡¼ ÇØÌ̥ݥ±¥Ã¥È ÇØÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¥Ï¡¼¥É¥·¥§¥ë ¥Ï¡¼¥É ¥¥ã¥ó¥× ¥¥Ã¥º ½÷¤Î»Ò ¤¤Ã¤º ¥¥ã¥ê¡¼ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ PC¼ýǼ ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ÂçÍÆÎÌ Ä̶РÄÌ³Ø ¤ª¤·¤ã¤ì ι¹Ô ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ÃËÀ ½÷À ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¿Íµ¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ »È¤¤¤ä¤¹¤¤ ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Ä̶Р¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ¤«¤ï¤¤¤¤ ·ÚÎÌ Ùû¿å ÇØÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ·Ú¤¤ Âç¿Í¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¤¤ì¤¤¤á ²Ä°¦¤¤ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ª¥·¥ã¥ì ¥·¥ó¥×¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ê¤å¤Ã¤¯¤µ¤Ã¤¯ ËÉ¿å ·ÚÎÌ PC¼ýǼ ÄÌ³Ø ½÷»Ò ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̶Рι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ±ó ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ´Ú¹ñ ¹â¹»À¸ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ·ÚÎÌ ËÉ¿å ι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ´Ú¹ñ ¥·¥ó¥×¥ë ¹õ pc ¾®¤µ¤á Âç¿Í ²Ä¤¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¤ª¤·¤ä¤ì ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¾®·¿ ¥ì¥¶¡¼
ɽÃÏ¡§¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥ÉÉۥᥤ¥óÁǺࡧ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥ÉÉÛ¡Ú¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡Û¡üÁǺࡧ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¡¡ü¥µ¥¤¥º¡§38*25*17cm¡¡¡üÌó0.44Kg¡¡¡ü¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡§¥ê¥å¥Ã¥¯*1¤Î¤ß¡¡¢¨¿½¤·Ìõ¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡¢¥â¥Ç¥ë¿Þ¤Ï¤´»²¹Í¤Ë¤µ¤ì¡¢¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡Ú¤¿¤Ã¤×¤ê¼ýǼ¡ÛÂ礤¯³«¤¯³«¸ýÉô¤Ï¥À¥Ö¥ë¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤Ç²Ùʪ¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¯¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î²Ùʪ¤ò¼ýǼ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Æ⦤Ͼ®Ê¬¤±¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬½¼¼Â¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤ª¤à¤Ä¡¢Î¥Æý¿©¡¢¤ªÃåÂؤ¨¡¢¤ª¤â¤Á¤ãetc¤È²Ùʪ¤Î¿¤¤¥Þ¥Þ¤Ë¤¦¤ì¤·¤¤À߷פˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£¡Ú»È¤¤¤ä¤¹¤µÈ´·²¡Û ¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¥Û¥ë¥À¡¼¡¢¥Õ¥í¥ó¥È¥Ý¥±¥Ã¥È¡¢¥¹¥Þ¥Û¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ê¤ÉËÜÅö¤ËɬÍפʵ¡Ç½¤òÄɵᤷ¤¿¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯¡£Æ⦤ˤâ¼ýǼ¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬½¼¼Â¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¾®Êª¤Î¼è¤ê½Ð¤·¤¬¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¹Ô¤¨¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼ÍѥХ寥ëÉÕ¤¡Û°ÜÆ°»þ¤Ë¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼¤ËÄߤ겼¤²¤é¤ì¤ë¡¢ÊØÍø¤Ê¥Ð¥Ã¥¯¥ëÉÕ¤¡£¡ÚÍ¥½¨Â¿µ¡Ç½¥Ý¥±¥Ã¥È¡Û¡ü¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¡§¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¥Ý¥±¥Ã¥È¡¢¥Ü¥È¥ë¥Ý¥±¥Ã¥È¡¡¡üÇØÌÌ¡§Ä¹ºâÉÛ¤â³Ú¡¹Æþ¤ë±£¤·¥Ý¥±¥Ã¥È¡¡¡üÆ⦤ˤϾ®Ê¬¤±¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬Â¿¤¤¡£¤ª¤·¤ê¤Õ¤¤äÃåÂؤ¨¤Ê¤É¤òʬ¤±¤Æ¼ýǼ¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥ê¥å¥Ã¥¯¤ÎÃ椬À°Íý¤·¤ä¤¹¤¯¤Æ¸«¤ä¤¹¤¯¤È¤Ã¤Æ¤âÊØÍø¡£¡Ú°Â¿´¤ÎÙû¿åÀ¸ÃÏ¡Û ËÉ¿åÀ¡¦Ùû¿åÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿À¸ÃϤǡ¢µÞ¤Ê°Å·¸õ¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡ÚÊݲ¹¥Ý¥±¥Ã¥ÈÉÕ¤¡ÛÁ´Ì̥ݥ±¥Ã¥È¤Ë¤ÏÃÇÇ®ºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿Êݲ¹¥Ý¥±¥Ã¥È¤òÀßÃÖ¡£Ó®ÆýÉÓ¤ä¥Þ¥°¤Î¼ýǼ¤Ë¤È¤Æ¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£¡Ú¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡Û ¡üÁǺࡧ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¡ü¥«¥é¡¼¡§¥Ô¥ó¥¯¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥Ö¥ë¡¼¡¢¥Ù¡¼¥¸¥å ¡ü¥µ¥¤¥º¡§38*25*17cm ¢¨¥µ¥¤¥º¾ÜºÙÅù¤Î¬¤êÊý¤ÏÅý°ì¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¼ýǼ¡Û Â礤á¤Î¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬Ê£¿ôÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢Ó®ÆýÉÓ¤äÊ´¥ß¥ë¥¯¡¢¥ª¥à¥Ä¡¢°áÎà¡¢ºâÉÛ¡¢¿åÅû¡¢»±¤Ê¤É¤¬¤½¤ì¤¾¤ì¥¹¥Ã¥¥êÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÊݲ¹¥Ý¥±¥Ã¥È¡Û Ó®ÆýÉÓÍѤΥݥ±¥Ã¥È¤Ï¤Ê¤ó¤ÈºÇÂç2ËܤޤÇÂбþ²Äǽ¡ª ¥¹¥ºÇó¤ÇÃȤ«¤¯Êݤľ塢³°¤ÇÓ®ÆýÉÓ¤äÊ´¥ß¥ë¥¯¤Ê¤É»ý¤Á¤Ç¤â°Â¿´¤Ç¤¹¡£Éþ¤È³ÖÎ¥¤·¤ÆÊØÍø¤Ç±ÒÀ¸¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£½Ð¤«¤±¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¥ß¥ë¥¯¤¬Î䤿¤¤¤Î¿´ÇÛ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ÚÅðÆñËɻߥݥ±¥Ã¥È¡Û ÇØÅö¤Æ¤ÎÅðÆñËɻߥݥ±¥Ã¥È¤¬À߷פµ¤ì¤¿¡¢°ÂÁ´À¤¬¹â¤¤¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¤Ë¥¹¥Þ¥Û¤äºâÉÛ¡¢¥«¡¼¥É¥±¡¼¥¹¤Ê¤Éµ®½ÅÉʤ¬Æþ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡Ú»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Û ¸°¥Õ¥Ã¥¯¤¬¤¢¤ê¡¢¸°¤ò¸«¤Ä¤±¤ä¤¹¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Æ¥£¥Ã¥·¥åÀìÍѥݥ±¥Ã¥È¤¬¤¢¤ê¡¢Â¦¤Ë¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¤ò´Êñ¤Ë¼è¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹ ¸å¤í¤Ë¤ÏÊØÍø¤Ê¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼À߷פµ¤ì¤¿¡£¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤Î¸ý¤â¹¤²¤ä¤¹¤¯¡¢»Ø¤¬Æþ¤ê¤ä¤¹¤¯¡¢Ä줫¤é¤Î¤â¤Î¤ò³Ú¤Ë¼è¤ê½Ð¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ËÉ¿åºà¼ÁºÎÍѤ¹¤ë´¥¼¾Ê¬Î¥¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬¤¢¤ê¡¢´ÊñŪ¤Ë´¥¼¾¤â¤Î¤òʬ¤±¤Þ¤¹¡£³°½Ð»þ¤Ë¡¢°Â¿´¤Ë¥Ù¥Ó¡¼¤ÎǨ¤ì¤¿Éþ¤ä¥¿¥ª¥ë¤Ê¤ÉÆþ¤ì¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú3Way»ý¤ÁÊýË¡¡Û ¼ê»ý¤Á¡¢ÇØÉ館¤ë¡¢³Ý¤±¤ë¤Î3Way¤Î»ý¤ÁÊýË¡¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¿¾ìÌ̤dzèÌö¡Û ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥°¡¢¥¸¥à¥Ð¥Ã¥°¡¢Î¹¹Ô¥Ð¥Ã¥°¡¢¥´¥ë¥Õ¥Ð¥Ã¥°¡¢¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Ð¥Ã¥°¡¢¥Ü¥¹¥È¥ó¥Ð¥Ã¥°¤Ê¤É¤È¤·¤Æ¥Ô¥Ã¥¿¥ê¡ª ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¢¡¼Ì¿¿¤Î¤ª¿§¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¤É½¸½¤ò¿´¤¬¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Ñ¥½¥³¥óµ¡´ï¤ª¤è¤Ó¥â¥Ë¥¿¤Ê¤É¤Î°ã¤¤¡¢¤Þ¤¿¼¼Æâ¡¢¼¼³°¤Ç¤Î»£±Æ¤Ë¤è¤ê¡¢Â¿¾¯¤ª¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡±«¤ä´À¤Ê¤É¤Ë¤è¤ë¡¢Ç¨¤ì¤¿¾õÂ֤ǤλÈÍѤϡ¢¿§Íî¤Á¤ä¿§°Ü¹Ô¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç½¼Ê¬¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¡µ¡³£¤Ë¤è¤ëÀ¸»º¤Î¤¿¤á¡¢·Á¤ä¥µ¥¤¥º¤Ë¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤ä¾Á¡°Ý¤¬º®Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¾å¤ÎÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¡ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À÷ÎÁ¤Î½¤¤¤¬¥¥Ä¤¯´¶¤¸¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ »þ´Ö¤Î·Ð²á¤È¶¦¤Ë½¤¤¤Ï¼è¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢½¤¤¤ËÉÒ´¶¤ÊÊý¤Ï¹ØÆþ¤ò¤´¸¡Æ¤¤ÎºÝ¤Ë¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ¥Ð¥Ã¥° ÂçÍÆÎÌ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ²Ä°¦¤¤ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ Ä̵¤À µÛ´À ·ÚÎÌ Ùû¿å²Ã¹© ¿µ¡Ç½ ¥Î¡¼¥È PC¼ýǼ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¾æÉ× Î¹¹ÔÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ½÷»Ò ½÷¤Î»Ò ¥á¥ó¥º ÃË»Ò ÃË¤Î»Ò Ã˽÷·óÍÑ ¾®³ØÀ¸ Ãæ³ØÀ¸ Âç³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ¤ª½Ð¤«¤± ¥Ç¡¼¥È Í·¤Ó Ç㤤ʪ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥° ¥é¥¤¥Ö ÉáÃʻȤ¤ ¤ª²Ö¸« Í·±àÃÏ Î¹¹Ô ¥®¥Õ¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃÂÀ¸Æü ¿·À¸³è ½¤³Øι¹Ô °ìÇñι¹Ô ÎӴֳع» ¥¥ã¥ó¥× ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¿·À¸³è £¤êʪ ÉáÃʻȤ¤ ¥Ç¥¤¥ê¡¼ ¥ª¥Õ¥£¥¹ Ä̶Р½ÐÄ¥¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ËÉ¿å ¾®¤µ¤á ·ÚÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ö¥é¥ó¥É Ã㿧 ³× ¹âÎð¼Ô¸þ¤± ¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̶РÄÌ³Ø ¹â¹»À¸ ¤¤ì¤¤¤á ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å Ùû¿å Ä̶Р²Ä°¦¤¤ ¥È¡¼¥È ¥·¥ç¥ë¥À¡¼ ·ÚÎÌ ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° ¥Ê¥¤¥í¥ó a4 2way 3way ¸ª³Ý¤± ¾®¤µ¤á ¥°¥ì¡¼ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥á¥ó¥º ¾®¤µ¤á Ãæ³ØÀ¸ Âç¿Í ·ÚÎÌ ¥ª¥·¥ã¥ì ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ a4 ´Ú¹ñ ¤ªÞ¯Íî ¥ì¥¶¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ι¹ÔÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯ 20l ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¿Íµ¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ö¥é¥ó¥É ·ÚÎÌ ËÉ¿å Ã˽÷·óÍÑ ¥ì¥¶¡¼ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥È¡¼¥È ¾®¤µ¤á 2way ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¹õ ¥Ù¥Ã¥É ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ÄÌ³Ø ½÷»Ò ¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ Ãæ³ØÀ¸ ÃË»Ò ¥á¥ó¥º Âç³ØÀ¸ ´Ú¹ñ ¾®³ØÀ¸ ½÷¤Î»Ò ¹â³Øǯ ÃË¤Î»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì Äã³Øǯ ±ó ¿Íµ¤ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ½ÉÇñ ÎӴֳع» ι¹ÔÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¥á¥ó¥º 2Çñ3Æü 2Çñ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ 40l ¥ê¥å¥Ã¥¯ ι¹Ô ι¹ÔÍÑ ½÷¤Î»Ò Àޤꤿ¤¿¤ß ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ³× ·Ú¤¤ ½¤³Øι¹Ô¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Ä̶РÂç¤¤á ¥ª¥·¥ã¥ì ¥Ö¥é¥ó¥É ËÉ¿å 40Âå 20l ι¹Ô ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¾®³ØÀ¸ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò ÀÖ Äã³Øǯ ¹â³Øǯ ¿Íµ¤ ¹õ ¥µ¥Ã¥«¡¼ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ËÉ¿å ·ÚÎÌ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥·¥ó¥×¥ë ¾®¤µ¤á ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¿µ¡Ç½ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ Çò ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ï¥¤¥¥ó¥° ¥¥ã¥ó¥× ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥á¥ó¥º ·ÚÎÌ ÆüËÜÀ½ ËÉ¿å 45l ¤ª¤·¤ã¤ì ι¹Ô Ä̶Р30l 25l 40l ´Ú¹ñ 50l ¥Ó¥¸¥Í¥¹ 30l°Ê¾å µ¡Æâ»ý¤Á¹þ¤ß Âç³Ø ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¹â¹»À¸ ½÷¤Î»Ò ¥Ñ¥½¥³¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ½÷À ÂçÍÆÎÌ ³ØÀ¸ ÄÌ³Ø ËÉ¿å ¿Íµ¤ ·Ú¤¤ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥¦¥©¡¼¥¥ó¥°ÍÑ ¥ß¥Ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ý¥±¥Ã¥È¿¤¤ ËÉÈÈ ¾®¤µ¤á ¥ê¥å¥Ã¥¯ 2way ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ²Ä°¦¤¤ ¥Ð¥Ã¥° ÄÌ³Ø Ä̶Р·ÚÎÌ ËÜ³× ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° Ä̳ØÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯ ½÷»Ò ÂçÍÆÎÌ ²Ä°¦¤¤ 30l ¾®³Ø¹» ÂçÍÆÎÌ ¤«¤ï¤¤¤¤ ÃË»Ò ´Ú¹ñ ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¾®¤µ¤á ÄÌ³Ø ¥Ö¥é¥Ã¥¯ Çò ¥á¥ó¥º ¿Íµ¤ ¾®³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ¹õ ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥Ö¥é¥ó¥É ¿Íµ¤ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ·ÚÎÌ 2way ¾®¤µ¤á ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° ¥·¥ç¥ë¥À¡¼ ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ ¸ª³Ý¤± ¥Ê¥¤¥í¥ó »ÅÀÚ¤ê ¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ÂçÍÆÎÌ ÄÌ³Ø ¿Íµ¤ Çò ¾®¤µ¤á ¹õ ¥á¥Ã¥·¥å ¥á¥ó¥º ¤«¤ï¤¤¤¤ ³ØÀ¸ ²Ä°¦¤¤ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ °Â¤¤ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ËÉ¿å Çö·¿ ·ÚÎÌ ³× ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È pc¼ýǼ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ¾®¤µ¤á ¥Ö¥é¥ó¥É ι¹Ô ËÉ¿å ¥ì¥¶¡¼ ·ÚÎÌ Ùû¿å ÆüËÜÀ½ 30l ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È »Å»öÍÑ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¾®¤µ¤á ËÜ³× ¿Íµ¤ ËÉ¿å ·ÚÎÌ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ì¥¶¡¼ ËÉÈÈ ¥Ö¥é¥ó¥É a4 ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É ÅðÆñËÉ»ß ²Ä°¦¤¤ 2way ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ¾®¤µ¤á Ä̶Р¹çÈé ³× ËÉ¿å ¥Ö¥é¥ó¥É ¾®¤Ö¤ê ¿Íµ¤ ÇØÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ËÉ¿å¥Ê¥¤¥í¥óÁÇºà ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ö¥é¥ó¥É ¿Íµ¤ ¥Ó¥¸¥Í ¾®¤µ¤á ³× ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¹õ ¸æÞ¯Íî Âç¿Í ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶Р¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ Åл³ 20l ËÉ¿å ¾®·¿ Àޤꤿ¤¿¤ß 40l Ä̶ÐÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ËÉ¿å ·ÚÎÌ ¥¹¥ê¥à Çö·¿ ÂçÍÆÎÌ usb pc a4 Ä̳ØÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯ ½÷»Ò ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ 40l°Ê¾å 40l 50l 50l°Ê¾å 60l°Ê¾å ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ´Ú¹ñ ÂçÍÆÎÌ ½÷»Ò ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ËÉ¿å ¤ª¤·¤ã¤ì ·ÚÎÌ Ä̶Р¾®¤µ¤á ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¾®¤µ¤á Â礤á Ùû¿å ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥Ö¥é¥ó¥É ËÉ¿å ¿Íµ¤ ·ÚÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Þ¥Þ¥Ð¥Ã¥° ¿µ¡Ç½ ¿Íµ¤ Ä̶Р¥¥ã¥ó¥× ¤ª²Ö¸« ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥Ó¥¸¥Í¥¹ 3way ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¾®¤µ¤á Âç¤¤á ·ÚÎÌ ³× ÂçÍÆÎÌ 40ºÐ ¥Ö¥é¥ó¥É ËÉ¿å ¾®¤µ¤¤ ¾®·¿ Çö·¿ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥¹¥ê¥à ¥¹¥Ý¡¼¥Ä Àޤꤿ¤¿¤ß ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¿Íµ¤ ¾®¤µ¤á ¥é¥ó¥¥ó¥° ·ÚÎÌ ¥·¥ç¥ë¥À¡¼ ¤«¤ï¤¤¤¤ ËÉ¿å ¥Ö¥é¥ó¥É ¥á¥ó¥º ¤ª¤·¤ã¤ì 2way ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° Ùû¿å ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ÇØÌ̥ݥ±¥Ã¥È ·ÚÎÌ Ùû¿å Ä̶Р¥Þ¥Þ¥Ð¥Ã¥° ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ °ìÇñι¹Ô ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ¾®¤µ¤á ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ËÉ¿å ·ÚÎÌ Âç¿Í ³× ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É 40l°Ê¾å 50l°Ê¾å 60l°Ê¾å 40l 45l ÄÌ³Ø Çö·¿ ËÜ³× 17¥¤¥ó¥Á pc ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РËÉ¿å a4 Âç¿Í ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ι¹Ô ´Ú¹ñ ¥Ö¥é¥ó¥É pc ¹õ ι¹ÔÍÑ ¥·¥ó¥×¥ë ÆüËÜÀ½ 40Âå ¤¤ì¤¤¤á Ùû¿å Ä̶ÐÍÑ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ 40l ¥Ó¥¸¥Í¥¹ 30l ËÉ¿å Åл³ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ 50l ¥ß¥ê¥¿¥ê¡¼ 60l ¥¥ã¥ó¥× ·ÚÎÌ Î¹¹Ô ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¿µ¡Ç½ ÅðÆñËÉ»ß ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å Çö·¿ ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ 3way ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì pc ³× 15.6¥¤¥ó¥Á 2way ¤¤ì¤¤¤á ·ÚÎÌ ²£·¿ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ÄÌ³Ø ½÷»Ò¹â¹»À¸ 40l ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ½÷»Ò ´Ú¹ñ ËÉ¿å ½¼ÅŲĥá¥ó¥º ¥°¥ê¡¼¥ó ·ÚÎÌ Åл³ 45l 60l ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ °ìÇñι¹Ô »Å»öÍÑ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ a4 ¤ª¤·¤ã¤ì ¥á¥ó¥º ÄÌ³Ø Ä̶РÂç¿Í ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ß¥Ë¥ê¥å¥Ã¥¯ Ùû¿å²Ã¹©
ɽÃÏ¡§¥Ê¥¤¥í¥ó¥á¥¤¥óÁǺࡧ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡ú¥ê¥å¥Ã¥¯´ðËܾðÊó¡¡¡ù¥µ¥¤¥º¡§½Ä30¡ß²£15¡ß¹â¤µ30cm ¡ù½Å¤µ¡§Ìó0.48kg ¡ùɽÃÏÁǺࡧ¥Ê¥¤¥í¥ó ¡ý¥á¥¤¥óµ¡Ç½¡§¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬²£¤Þ¤ÇÂ礤¯³«¤¯¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¡£Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®/ʪ¤â¼ýǼ¤Ç¤¤ÆÊØÍø¡£¡ÚËÉ¿å·ÚÎÌÁǺà¡Û¾å¼ÁŪ¤Ê¥Ê¥¤¥í¥óÁǺà¤Ç¡¢Æü¾ï¤Î±«¤ä±ø¤ì¤ò¤·¤Ã¤«¤êËɤ°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿·ÚÎ̤ǡ¢°ìÆüÇØÉé¤Ã¤Æ¤âÈè¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åÉʤǹâµé/´¶¤¬¤¢¤ë¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¡Ú¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¾æÉפʥê¥å¥Ã¥¯¡Û¥á¥¤¥óÁǺà¤Ï¸ü¼ê¤Ç¾æÉפʥʥ¤¥í¥ó¤ò»ÈÍÑ¡¢ËáÌפ˶¯¤¯¡¢Âѵ×À¡¢²÷ŬÀ¡¢Ä̵¤À¤ËÍ¥¤ì¤Þ¤¹¡¢¥½¥Õ¥È¤Ê·Ú¤µ¤â¤¢¤ê¡¢¥·¥ï¤Ë¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤¡£¾æÉפÇĹ»ý¤Á °ì¤Ä¤Ï»ý¤Á¤¿¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯¤Ï¥¬¥ó¥¬¥óÉáÃʻȤ¤¤¹¤ë¤«¤é¤³¤½¥Ê¥¤¥í¥ó¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£¡Ú¼ýǼÊØÍø¡ÛA4¥µ¥¤¥º¤ËÂбþ¡£¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤äÆ⦥ݥ±¥Ã¥È¤Ê¤É¼ýǼ¤¬½¼¼Â¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢À°ÍýÀ°ÆܤËÊØÍø¤Ê»ÅÍͤǤ¹¡£ Éý¹¥Þ¥Á¤ÎÂçÍÆÎÌ¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢²Ùʪ¤¬¤·¤Ã¤«¤ê»ý¤Á±¿¤Ù¤Þ¤¹¡£Æü¡¹¤Î¥³¡¼¥Ç¤ËÆëÀ÷¤à¥·¥ó¥×¥ë¤Êºî¤ê¤Ë¡¢¥ª¥È¥Ê¤Îµ¤Éʤ¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡ÚÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤ËÂç³èÌö¡Û¼ÂÍÑŪ¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢¹â¹»À¸¤«¤éÂç¿Í¤Þ¤Ç¡¢¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¤â¥á¥ó¥º¤â¡¢Ã˽÷·óÍѤΥ¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£Ä̶С¢Ä̳ء¢Î¹¹Ô¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¡¢Åл³¡¢¤ª½Ð³Ý¤±¤Ê¤É¤ËÉý¹¤¯¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÃÂÀ¸Æü¤ä¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤ÎÆü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡ú´ðËܾðÊó¡ú ¡ùɽÃÏÁǺࡧ¥Ê¥¤¥í¥ó ¡ù¥µ¥¤¥º¡§½Ä30¡ß²£15¡ß¹â¤µ30cm ¡ù½Å¤µ¡§Ìó0.48kg ¡ú¾¦ÉʾҲð¡ú ¢£¾å¼ÁŪ¤Ê¥Ê¥¤¥í¥óÁǺà¤Ç¡¢Æü¾ï¤Î±«¤ä±ø¤ì¤ò¤·¤Ã¤«¤êËɤ°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿·ÚÎ̤ǡ¢°ìÆüÇØÉé¤Ã¤Æ¤âÈè¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åÉʤǹâµé/´¶¤¬¤¢¤ë¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¥½¥Õ¥È¤Ê·Ú¤µ¤â¤¢¤ê¡¢¥·¥ï¤Ë¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤¡£¾æÉפÇĹ»ý¤Á °ì¤Ä¤Ï»ý¤Á¤¿¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯¤Ï¥¬¥ó¥¬¥óÉáÃʻȤ¤¤¹¤ë¤«¤é¤³¤½¥Ê¥¤¥í¥ó¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ ¢£¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬²£¤Þ¤ÇÂ礤¯³«¤¯¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¡£Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®/ʪ¤â¼ýǼ¤Ç¤¤ÆÊØÍø¡£ ¢£¥·¥ç¥ë¥À¡¼Éôʬ¤ÏŤµÄ´À᤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Éý¹¤¤¤Î¤ÇĹ»þ´Ö¤Î»ÈÍѤǤθª¤Ø¤ÎÉéô¤ò·Ú¸º¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£¼ýǼÎÏÈ´¡¦·²¡ª¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬¾®¤µ¤áÂ礤á¤Ê¤É¿¿ô¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢»Åʬ¤±¤ä¤¹¤¯¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£PCÀìÌç¥Ý¥±¥Ã¥È¡¢¼êÄ¢¡¦¥Ú¥ó¡¦ºâÉۤʤɤξ®¡¦Êª¤Ï¥µ¥Ö¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ø¡¢½ñÎࡦA4¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦°áÎà¤Ê¤É¤Ï¥á¥¤¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ø¡¢ÀÞ¤ê¾ö¤ß¼°»±¡¦¿åÅû¤Ï¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤ËÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£Æü¾ïɬÍפʥ¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤Ò¤È¤Þ¤È¤á¤Ë¤·¤Æ³Ú¡¹¤Ë»ý¤Á±¿¤Ù¤Þ¤¹¡£ ¢£Â¿ÍÑÅÓ¡¢¼ÂÍÑÀ¡ªÃæ³ØÀ¸¡¢¹â¹»À¸¡¢Âç³ØÀ¸¡¢Ä̶С¢Ä̳ء¢Î¹¹Ô¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¡¢¤ªÇ㤤ʪ¡¢¥¸¥à¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¡¢¥Õ¥§¥¹¡¢¿·À¸³è¤Ê¤É¿ÍÑÅӤ˻Ȥ¨¤ë¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¥ã¥ó¥Ñ¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¤ä¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤ÎÆü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¢£¤ª½Ë¤¤¤Ë¡ªÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤¡¢¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼¡¢Æþ³Ø½Ë¤¤¡¢Â´¶È½Ë¤¤¡¢½¢¿¦½Ë¤¤¡¢¥®¥Õ¥È¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡£¤ªÍ§Ã£¤ä²È²¡¢Èà»á¤äÈà½÷¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¹¥Å¬¤Ç¤¹¡£Ã˽÷·óÍѤΥ¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£ ¢§¤´¹ØÆþĺ¤¯Á°¤Ë¤«¤Ê¤é¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡ª ¡ù¾¦ÉʲèÁü¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¤Ë²Ã¹©¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤ä¤ªÉô²°¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ù¥µ¥¤¥º¤Î·×¬¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥¹¥¿¥Ã¥Õ´Ö¤ÇÅý°ì¡¢Å°Äì¤Ï¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¡ù¼ã´³¤Îº¹°Û¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ûÀ¸ÃϤΥ«¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥µ¥ó¥×¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»ÅÍͤËÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ûÁǺà¤ÎÀ¼Á¾å¡¢À÷ÎÁ¤ÎÆ÷¤¤¤¬¶¯¤¤¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿ôÆü¤Î¤´»ÈÍѤ䱢´³¤·¤Ê¤É¤Çµ¤¤Ë¤Ê¤ëÆ÷¤¤¤Ï¤Û¤È¤ó¤É´¶¤¸¤é¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢§¥¡¼¥ï¡¼¥É¸¡º÷ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¾®¤µ¤á ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ¿Íµ¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ Âç¿Í ½÷¤Î»Ò ÄÌ³Ø Ä̶Р´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̶Хê¥å¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ñ¥½¥³¥ó ι¹Ô ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ÃË»Ò Ãæ³ØÀ¸ ÃËÀ ½÷À ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¿¼ýǼ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¤¤ì¤¤¤á Ùû¿å ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ý¥±¥Ã¥È ²Ä°¦¤¤ ¿¼ýǼ A4 ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Õ¥¡¡¼¥Á¥ã¡¼¥à ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ³ØÀ¸¥Ð¥Ã¥° Êì¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥ß¥Ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥«¥Ð¥ó ¿µ¡Ç½ ½ÐÄ¥ ¸½¹Ô¥â¥Ç¥ë A4Âбþ ¥µ¥¤¥º´¶ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯¥ê¥å¥Ã¥¯ ÃË¤Î»Ò 60l 60¥ê¥Ã¥È¥ë 60¥ê¥Ã¥È¥ë°Ê¾å 65¥ê¥Ã¥È¥ë 80l 8l 80l°Ê¾å 80¥ê¥Ã¥È¥ë ¥¥Ã¥º 70l 70¥ê¥Ã¥È¥ë°Ê¾å 70¥ê¥Ã¥È¥ë 75l Á´³«¤ 90l 9l 90¥ê¥Ã¥È¥ë ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ̵ÃÏ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¾®¤µ¤á ËÉ¿å ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ Ä̶Р¹õ ¿Íµ¤ ½÷À ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ Ùû¿å²Ã¹© ¿¼ýǼ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥Î¡¼¥È¥Ñ¥½¥³¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ PC Ķ·ÚÎÌ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ·ÚÎ̥Х寥ѥå¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ËÉ¿å ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¥Ã¥º ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥° ¥«¥Ð¥ó ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ½÷¤Î»Ò ÂçÍÆÎÌ A4Âбþ ·ÚÎÌ ÄÌ³Ø ³ØÀ¸ Ä̱à Æþ±à Æþ³Ø ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Âç¿Í ¤ª¤·¤ã¤ì ÂçÍÆÎÌ A4 ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ÇØÌ̥ݥ±¥Ã¥È ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥Ð¥Ã¥° ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ñ¥½¥³¥ó PC ¥á¥ó¥º ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ·ÚÎÌ ËÉ¿å ¿Íµ¤ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥¶¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ËÉ¿å ·ÚÎÌ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¾®·¿¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ι¹Ô ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ê¥¤¥í¥óÂçÍÆÎÌ ÅðÆñËÉ»ß ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ð¥Ã¥° Ä̳إХå° ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤ª¼òÍî Âç¿Í ¾®¤µ¤á ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РËÉ¿å a4 ËÉÈÈ ¤¤ì¤¤¤á Ùû¿å ¿Íµ¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥¥ã¥ó¥× ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ß¥ê¥¿¥ê 40l 30 40 ½÷À Âѵ×ÀÍ¥¤ì ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Ä̶Р¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ¤«¤ï¤¤¤¤ ·ÚÎÌ Ùû¿å ÇØÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ·Ú¤¤ Âç¿Í¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¤¤ì¤¤¤á ²Ä°¦¤¤ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ª¥·¥ã¥ì ¥·¥ó¥×¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥° Ä̶ХХå°¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Þ¥Þ¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥Ð¥Ã¥° ·ÚÎÌ Â¿¼ýǼ Ùû¿å¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ A4 Ä̶РÃ˽÷·óÍÑ Î¹¹Ô ¿Íµ¤ ¹â¹»À¸ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ê¤å¤Ã¤¯¤µ¤Ã¤¯ ËÉ¿å ·ÚÎÌ PC¼ýǼ ÄÌ³Ø ½÷»Ò ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̶Рι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ±ó ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ´Ú¹ñ ¹â¹»À¸ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É ·ÚÎÌ A4 ËÉ¿å ¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ·Ú¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ²Ä°¦¤¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ÄÌ³Ø Ä̶Рι¹Ô ¿¼ýǼ ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ´Ú¹ñ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÄÌ³Ø ÂçÍÆÎÌ ´Ú¹ñ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ½÷¤Î»Ò Ä̶Р³ØÀ¸ Ã˽÷·óÍÑ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥Ð¥Ã¥°¥ê¥å¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥° ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ Ãæ³ØÀ¸ ³ØÀ¸¥Ð¥Ã¥° ½¤³Ø ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Ä̶Р·ÚÎÌ ËÉ¿å ´Ú¹ñ pc ÄÌ³Ø ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ³× ¿Íµ¤ ¥á¥ó¥º 50l 50l°Ê¾å 60l 40l ¾®¤µ¤á 60I 45l 40l ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥° ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤ª¼òÍî Âç¿Í ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ËÉ¿å ¾®¤µ¤á ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ¥ì¥¶¡¼ ËÜ³× ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ 40l 50l ´Ú¹ñ Åл³ 45l 60l ¤ª¤·¤ä¤ì Ä̶Р¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å ¼ýǼÀ ¿µ¡Ç½ Ã˽÷·óÍÑ ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ι¹Ô Åл³ ·ÚÎÌ Ä̵¤À ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ ¤«¤Ð¤ó ³ó ¥Ð¥Ã¥° Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÇØÃæ ´ÀÂкö ÇØÃæ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¤Ñ¤½¤³¤ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄìÈÄ Â¿µ¡Ç½ ¥á¥ó¥º Àޤꤿ¤¿¤ß ÄÌ³Ø Ä̶РÄà¤ê ¾®¤µ¤á ¤Á¤¤¤µ¤á ¥Æ¥Ë¥¹ Åл³ α¤á¶ñ ÇÊÁ ¤¢¤Í¤í Ã˽÷·óÍÑ ¥á¥ó¥º ½÷»Ò Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ½÷¤Î»Ò ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÃË¤Î»Ò ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¸¤ °Ø»Ò °Ø»ÒÉÕ¤ ·ÚÎÌ ¾®³ØÀ¸ ¥·¥ó¥×¥ë ¼ýǼ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Ö¥é¥ó¥É ¥»¡¼¥ë À°Íý ÇØÃæ¥Ý¥±¥Ã¥È ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ËÉ¿å ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ·ÚÎÌ ÂçÍÆÎÌ ÄÌ³Ø PC¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ pc ¿Íµ¤ Ä̶Р¼«Å¾¼Ö ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Âç¿Í Âç³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ι¹Ô ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¾®¤µ¤á ËÉ¿å ·ÚÎÌ ¿Íµ¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ Âç¿Í ½÷¤Î»Ò Ä̶РÄÌ³Ø ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ñ¥½¥³¥ó ι¹Ô ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ÃË»Ò ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯¥á¥ó¥º ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ·ÚÎÌ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¿µ¡Ç½ Ä̶РÄÌ³Ø Î¹¹Ô ¥ì¥È¥í ÂçÍÆÎÌ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ ¾®¤µ¤á Ä̶РËÉ¿å ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ÄÌ³Ø ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥á¥ó¥º ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¿µ¡Ç½ ³ØÀ¸ ´Ú¹ñ ½÷»Ò ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Î¡¼¥ÈPC¼ýǼ ·ÚÎÌ ²Ä°¦¤¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ Ä̶РÄÌ³Ø Î¹¹Ô ÂçÍÆÎÌ ¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥° ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ PC¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¿Íµ¤ ¾®¤µ¤á ¤Ï¤Ã¿å Ëɱø Ä̶РÄÌ³Ø Âç¿Í ½÷»Ò ¥ß¥Ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ½÷¤Î»Ò ¥Ê¥¤¥í¥ó ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¿¼ýǼ ¿µ¡Ç½ Ùû¿å²Ã¹© ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ËÉ¿å PC Ķ·ÚÎÌ ·ÚÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ A4Âбþ Ùû¿å²Ã¹© ½÷¤Î»Ò¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¿Íµ¤ ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É ½÷¤Î»Ò ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ÄÌ³Ø ½÷»Ò ÃË»Ò ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥«¥Ð¥ó ¤«¤Ð¤ó ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ³ó ¥Ð¥Ã¥° Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ²Ä°¦¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ËÉ¿å ÂѽýÉÕ¤ Ùû¿å ¤ê¤å¤Ã¤¯ pcÂбþ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РÄÌ³Ø ½÷»Ò ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¥Ú¥¢ ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ËÉ¿å ÂçÍÆÎÌ Ä¶·ÚÎÌ ¥Þ¥Þ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¹¥¯¡¼¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¿Íµ¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¿¼ýǼ Ä̶Р·ÚÎÌ ¾æÉ× ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ·ÚÎÌ Ä̶РÄÌ³Ø ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó ι¹Ô ¤¤ì¤¤¤á Ùû¿å ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ý¥±¥Ã¥È Âç¿Í ²Ä°¦¤¤ ËÉ¿å ÂçÍÆÎÌ A4 ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Õ¥¡¡¼¥Á¥ã¡¼¥à ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ ¹õ ËÉ¿å ½÷»Ò ´Ú¹ñ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ½÷»Ò¹â¹»À¸ ÃË»Ò 40l ¿Íµ¤ ¾®³ØÀ¸ ¹â¹»À¸½÷»Ò 30 ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ß¥Ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¹õ ¾®¤µ¤á ¤ª¤·¤ã¤ì¥Ê¥¤¥í¥ó ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ËÉ¿å ÂçÍÆÎÌ ½÷¤Î»Ò ¥Ê¥¤¥í¥ó ·ÚÎÌ ¿Íµ¤ ¿¼ýǼ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥«¥Ð¥ó ¿µ¡Ç½ ½ÐÄ¥ ι¹Ô ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ËÉ¿å Âç¤¤á ³× ËÉÈÈ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ´Ú¹ñ ¾®¤µ¤á ÂçÍÆÎÌ pc ·ÚÎÌ ¥Ö¥é¥ó¥È a4 ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¥¨¡¼¥¹ ι¹Ô Çö·¿ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¿Íµ¤ ¥á¥Ã¥·¥å ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å ¹õ ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¾®¤µ¤á ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ 40l Åл³ ¥Ð¥¤¥¯ Äà¤ê Çò ¥Ö¥é¥ó¥É ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í µí³× ¥Ö¥é¥ó¥È ¿Íµ¤ ËÉÈÈ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥° ¥·¥ç¥ë¥À¡¼ ¥Ï¥ó¥É ¥ê¥å¥Ã¥¯ Ùû¿å ¥Ê¥¤¥í¥ó ·ÚÎÌ ¥Ð¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥á¥ó¥º ËÉ¿å PC Ùû¿å²Ã¹© ¿Íµ¤ Ä̶Р½ÐÄ¥ ι¹Ô ÄÌ³Ø ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ Ä̶ХХå°¥ê¥å¥Ã¥¯¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Þ¥Þ¥Ð¥Ã¥° ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥Ð¥Ã¥° ·ÚÎÌ ÂçÍÆÎÌ Â¿¼ýǼ Ùû¿å¥Ê¥¤¥í¥ó A4 Ä̶РÃ˽÷·óÍÑ Î¹¹Ô ¥Ñ¥½¥³¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ²Ä°¦¤¤ ¥ß¥Ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥·¥ó¥×¥ë ¥ß¥Ë ¥Ð¥Ã¥° ¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó ¥á¥ó¥º ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ·ÚÎÌ Â¿¼ýǼ Ä̶РPC¥ê¥å¥Ã¥¯ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥Ð¥Ã¥° ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ñ¥½¥³¥ó PC ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ËÉ¿å ¿Íµ¤ Ä̶РÄÌ³Ø ¥«¥Ð¥ó ι¹Ô ½ÐÄ¥ ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ Åл³
ɽÃÏ¡§¥Ê¥¤¥í¥ó¥á¥¤¥óÁǺࡧ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡ú¥ê¥å¥Ã¥¯´ðËܾðÊó¡¡¡ù¥µ¥¤¥º¡§½Ä28¡ß²£15¡ß¹â¤µ30cm ¡ù½Å¤µ¡§0.35kg ¡ùɽÃÏÁǺࡧ¥Ê¥¤¥í¥ó ¡ý¥á¥¤¥óµ¡Ç½¡§¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬²£¤Þ¤ÇÂ礤¯³«¤¯¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¡£Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®/ʪ¤â¼ýǼ¤Ç¤¤ÆÊØÍø¡£¡ÚËÉ¿å·ÚÎÌÁǺà¡Û¾å¼ÁŪ¤Ê¥Ê¥¤¥í¥óÁǺà¤Ç¡¢Æü¾ï¤Î±«¤ä±ø¤ì¤ò¤·¤Ã¤«¤êËɤ°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿·ÚÎ̤ǡ¢°ìÆüÇØÉé¤Ã¤Æ¤âÈè¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åÉʤǹâµé/´¶¤¬¤¢¤ë¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¡Ú¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¾æÉפʥê¥å¥Ã¥¯¡Û¥á¥¤¥óÁǺà¤Ï¸ü¼ê¤Ç¾æÉפʥʥ¤¥í¥ó¤ò»ÈÍÑ¡¢ËáÌפ˶¯¤¯¡¢Âѵ×À¡¢²÷ŬÀ¡¢Ä̵¤À¤ËÍ¥¤ì¤Þ¤¹¡¢¥½¥Õ¥È¤Ê·Ú¤µ¤â¤¢¤ê¡¢¥·¥ï¤Ë¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤¡£¾æÉפÇĹ»ý¤Á °ì¤Ä¤Ï»ý¤Á¤¿¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯¤Ï¥¬¥ó¥¬¥óÉáÃʻȤ¤¤¹¤ë¤«¤é¤³¤½¥Ê¥¤¥í¥ó¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£¡Ú¼ýǼÊØÍø¡ÛA4¥µ¥¤¥º¤ËÂбþ¡£¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤äÆ⦥ݥ±¥Ã¥È¤Ê¤É¼ýǼ¤¬½¼¼Â¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢À°ÍýÀ°ÆܤËÊØÍø¤Ê»ÅÍͤǤ¹¡£ Éý¹¥Þ¥Á¤ÎÂçÍÆÎÌ¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢²Ùʪ¤¬¤·¤Ã¤«¤ê»ý¤Á±¿¤Ù¤Þ¤¹¡£Æü¡¹¤Î¥³¡¼¥Ç¤ËÆëÀ÷¤à¥·¥ó¥×¥ë¤Êºî¤ê¤Ë¡¢¥ª¥È¥Ê¤Îµ¤Éʤ¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡ÚÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤ËÂç³èÌö¡Û¼ÂÍÑŪ¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢¹â¹»À¸¤«¤éÂç¿Í¤Þ¤Ç¡¢¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¤â¥á¥ó¥º¤â¡¢Ã˽÷·óÍѤΥ¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£Ä̶С¢Ä̳ء¢Î¹¹Ô¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¡¢Åл³¡¢¤ª½Ð³Ý¤±¤Ê¤É¤ËÉý¹¤¯¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÃÂÀ¸Æü¤ä¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤ÎÆü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡ú´ðËܾðÊó¡ú ¡ùɽÃÏÁǺࡧ¥Ê¥¤¥í¥ó ¡ù¥µ¥¤¥º¡§½Ä28¡ß²£15¡ß¹â¤µ30cm ¡ù½Å¤µ¡§0.35kg ¡ú¾¦ÉʾҲð¡ú ¢£¾å¼ÁŪ¤Ê¥Ê¥¤¥í¥óÁǺà¤Ç¡¢Æü¾ï¤Î±«¤ä±ø¤ì¤ò¤·¤Ã¤«¤êËɤ°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿·ÚÎ̤ǡ¢°ìÆüÇØÉé¤Ã¤Æ¤âÈè¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åÉʤǹâµé/´¶¤¬¤¢¤ë¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¥½¥Õ¥È¤Ê·Ú¤µ¤â¤¢¤ê¡¢¥·¥ï¤Ë¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤¡£¾æÉפÇĹ»ý¤Á °ì¤Ä¤Ï»ý¤Á¤¿¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯¤Ï¥¬¥ó¥¬¥óÉáÃʻȤ¤¤¹¤ë¤«¤é¤³¤½¥Ê¥¤¥í¥ó¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ ¢£¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬²£¤Þ¤ÇÂ礤¯³«¤¯¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¡£Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®/ʪ¤â¼ýǼ¤Ç¤¤ÆÊØÍø¡£ ¢£¥·¥ç¥ë¥À¡¼Éôʬ¤ÏŤµÄ´À᤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Éý¹¤¤¤Î¤ÇĹ»þ´Ö¤Î»ÈÍѤǤθª¤Ø¤ÎÉéô¤ò·Ú¸º¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£¼ýǼÎÏÈ´¡¦·²¡ª¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬¾®¤µ¤áÂ礤á¤Ê¤É¿¿ô¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢»Åʬ¤±¤ä¤¹¤¯¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£PCÀìÌç¥Ý¥±¥Ã¥È¡¢¼êÄ¢¡¦¥Ú¥ó¡¦ºâÉۤʤɤξ®¡¦Êª¤Ï¥µ¥Ö¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ø¡¢½ñÎࡦA4¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦°áÎà¤Ê¤É¤Ï¥á¥¤¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ø¡¢ÀÞ¤ê¾ö¤ß¼°»±¡¦¿åÅû¤Ï¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤ËÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£Æü¾ïɬÍפʥ¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤Ò¤È¤Þ¤È¤á¤Ë¤·¤Æ³Ú¡¹¤Ë»ý¤Á±¿¤Ù¤Þ¤¹¡£ ¢£Â¿ÍÑÅÓ¡¢¼ÂÍÑÀ¡ªÃæ³ØÀ¸¡¢¹â¹»À¸¡¢Âç³ØÀ¸¡¢Ä̶С¢Ä̳ء¢Î¹¹Ô¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¡¢¤ªÇ㤤ʪ¡¢¥¸¥à¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¡¢¥Õ¥§¥¹¡¢¿·À¸³è¤Ê¤É¿ÍÑÅӤ˻Ȥ¨¤ë¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¥ã¥ó¥Ñ¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¤ä¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤ÎÆü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¢£¤ª½Ë¤¤¤Ë¡ªÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤¡¢¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼¡¢Æþ³Ø½Ë¤¤¡¢Â´¶È½Ë¤¤¡¢½¢¿¦½Ë¤¤¡¢¥®¥Õ¥È¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡£¤ªÍ§Ã£¤ä²È²¡¢Èà»á¤äÈà½÷¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¹¥Å¬¤Ç¤¹¡£Ã˽÷·óÍѤΥ¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£ ¢§¤´¹ØÆþĺ¤¯Á°¤Ë¤«¤Ê¤é¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡ª ¡ù¾¦ÉʲèÁü¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¤Ë²Ã¹©¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤ä¤ªÉô²°¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ù¥µ¥¤¥º¤Î·×¬¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥¹¥¿¥Ã¥Õ´Ö¤ÇÅý°ì¡¢Å°Äì¤Ï¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¡ù¼ã´³¤Îº¹°Û¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ûÀ¸ÃϤΥ«¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥µ¥ó¥×¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»ÅÍͤËÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ûÁǺà¤ÎÀ¼Á¾å¡¢À÷ÎÁ¤ÎÆ÷¤¤¤¬¶¯¤¤¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿ôÆü¤Î¤´»ÈÍѤ䱢´³¤·¤Ê¤É¤Çµ¤¤Ë¤Ê¤ëÆ÷¤¤¤Ï¤Û¤È¤ó¤É´¶¤¸¤é¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢§¥¡¼¥ï¡¼¥É¸¡º÷ ¿µ¡Ç½ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ·ÚÎÌ PC¼ýǼ ÄÌ³Ø ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ËÉ¿å A4 ÂçÍÆÎÌ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É ¿Íµ¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¹â¹»À¸ Ãæ³ØÀ¸ Âç³ØÀ¸ Ã˽÷·óÍÑ Ä̶Рι¹Ô ½ÐÄ¥ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ð¥Ã¥° ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ÊØÍø¥°¥Ã¥º ·ÈÂÓÍÑ Î¹¹ÔÍÑ ·Ú¤¤ ³ó ÇØÌÌ¥¹¥È¥é¥Ã¥×ÉÕ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ Âç¿Í ¾æÉ× Ä̶Хê¥å¥Ã¥¯ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ²Ä°¦¤¤ ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¿¼ýǼ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ð¥Ã¥° ¤ê¤å¤¯¥µ¥Ã¥¯ ¤«¤Ð¤ó ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥é¥Ã¥×¥È¥Ã¥× Ùû¿å ¥¤¥ä¥Û¥ó·êÉÕ¤ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Ð¥Ã¥° ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ñ¥½¥³¥ó ¥¹¥Ý¡¼¥ÄÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ÊØÍø ËÉ¿å²Ã¹© ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ä¤ì Âç¿Í ³ØÀ¸ Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ¥á¥ó¥º ÃËÀ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ ¹õ ËÉ¿å ½÷»Ò ´Ú¹ñ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ½÷»Ò¹â¹»À¸ ÃË»Ò 40l ¿Íµ¤ ¾®³ØÀ¸ ¹â¹»À¸½÷»Ò 30 ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ ¾®¤µ¤á Ä̶РËÉ¿å ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ÄÌ³Ø ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥á¥ó¥º ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¿µ¡Ç½ ³ØÀ¸ ´Ú¹ñ ½÷»Ò ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ËÉ¿å ÂѽýÉÕ¤ Ùû¿å ¤ê¤å¤Ã¤¯ pcÂбþ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РÄÌ³Ø ½÷»Ò ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¥Ú¥¢ ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯ »Í³Ñ »Ò¤É¤â »Ò¶¡ ¤³¤É¤â ½÷¤Î»Ò ¹â¹»À¸ ½÷»Ò ¥ß¥Ë ¥á¥ó¥º ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¾®¤µ¤á ËÉ¿å ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥í¡¼¥É¥Ð¥¤¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ö¥é¥ó¥É Ä̶Р·ÚÎÌ ¥ì¥¶¡¼ ¤ª¤â¤·¤í ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ pcÂбþ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¾®¤µ¤á ËÉ¿å ·ÚÎÌ ¿Íµ¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ Âç¿Í ½÷¤Î»Ò Ä̶РÄÌ³Ø ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ñ¥½¥³¥ó ι¹Ô ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ÃË»Ò ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ËÉ¿å ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ·ÚÎÌ ÂçÍÆÎÌ ÄÌ³Ø PC¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ pc ¿Íµ¤ Ä̶Р¼«Å¾¼Ö ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Âç¿Í Âç³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ι¹Ô ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ Ã˽÷·óÍÑ Â¿µ¡Ç½ Ä̶РÄÌ³Ø Î¹¹Ô ¥ì¥È¥í ÂçÍÆÎÌ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ A4 ÈÁÉÛ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ½÷»Ò¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ 30l ¥Ö¥é¥ó¥É ËÉ¿å Çò ¿Íµ¤ milk ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ 40l ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ä¤ì Âç¿Í ¹â¹»À¸ ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò ÎÐ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ð¥Ã¥° ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å Çö·¿ ·ÚÎÌ ¥á¥ó¥º ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ pc ¿Íµ¤ Ä̶РÄÌ³Ø ¼«Å¾¼Ö ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É Âç¿Í Âç³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ ËÉÈÈ Î¹¹Ô ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ´Ú¹ñ ³ØÀ¸¥Ð¥Ã¥° ¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥° ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ËÉ¿å ¿µ¡Ç½¥Ý¥±¥Ã¥È ¥Ó¥¸¥Í¥¹ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸ ¥ê¥å¥Ã¥¯ IPAD¼ýǼ ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ι¹Ô ÃËÀ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Î¡¼¥ÈPC¼ýǼ ·ÚÎÌ ²Ä°¦¤¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ Ä̶РÄÌ³Ø Î¹¹Ô ÂçÍÆÎÌ ¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥° ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ PC¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ÄÌ³Ø Î¹¹Ô ËÉ¿å ·ÚÎÌ ¾æÉ× ¿Íµ¤ ¥¹¥¯¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥° ¥á¥ó¥º ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¾®¤µ¤á ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¹âµé ¾®¤µ¤¤ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥á¥ó¥º PC¥Ð¥Ã¥¯ ¥«¥Ð¥ó ËÉ¿å ·ÚÎÌ Ä̶РÄÌ³Ø ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó ι¹Ô ¤¤ì¤¤¤á Ùû¿å ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ý¥±¥Ã¥È Âç¿Í ²Ä°¦¤¤ ËÉ¿å ÂçÍÆÎÌ A4 ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Õ¥¡¡¼¥Á¥ã¡¼¥à ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥¹¥¯¡¼¥ë ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ê¤å¤Ã¤¯¤µ¤Ã¤¯ ËÉ¿å ·ÚÎÌ ÄÌ³Ø Ä̶Рι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì Ã˽÷·óÍÑ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ½÷»Ò ±ó ¿Íµ¤ ´Ú¹ñ ¥Ð¥Ã¥° ¥·¥ç¥ë¥À¡¼ ¥Ï¥ó¥É ¥ê¥å¥Ã¥¯ Ùû¿å ¥Ê¥¤¥í¥ó ·ÚÎÌ ¥Ð¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥á¥ó¥º ËÉ¿å PC Ùû¿å²Ã¹© ¿Íµ¤ Ä̶Р½ÐÄ¥ ι¹Ô ÄÌ³Ø ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ·ÚÎÌ ËÉ¿å ι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ´Ú¹ñ ¥·¥ó¥×¥ë ¹õ pc ¾®¤µ¤á Âç¿Í ²Ä¤¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¤ª¤·¤ä¤ì ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¾®·¿ ¥ì¥¶¡¼ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ËÉ¿å Âç¤¤á ³× ËÉÈÈ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ´Ú¹ñ ¾®¤µ¤á ÂçÍÆÎÌ pc ·ÚÎÌ ¥Ö¥é¥ó¥È a4 ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¥¨¡¼¥¹ ι¹Ô Çö·¿ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¿Íµ¤ ¥á¥Ã¥·¥å ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ê¤å¤Ã¤¯¤µ¤Ã¤¯ ËÉ¿å ·ÚÎÌ PC¼ýǼ ÄÌ³Ø ½÷»Ò ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̶Рι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ±ó ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ´Ú¹ñ ¹â¹»À¸ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤ª¼òÍî Âç¿Í ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ËÉ¿å ¾®¤µ¤á ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ¥ì¥¶¡¼ ËÜ³× ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ 40l 50l ´Ú¹ñ Åл³ 45l 60l ¤ª¤·¤ä¤ì Ä̶Р¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¤Í¤¤¤¤É¤Ë¤¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¤«¤± ¤«¤ó¤±¤ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ß¥Ë ÍÕ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ï¥ó¥¬¡¼ ÇØÌ̥ݥ±¥Ã¥È ÇØÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¥Ï¡¼¥É¥·¥§¥ë ¥Ï¡¼¥É ¥¥ã¥ó¥× ¥¥Ã¥º ½÷¤Î»Ò ¤¤Ã¤º ¥¥ã¥ê¡¼¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Ð¥Ã¥¯ PC¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ Åл³ÍÑ ¤ª¤·¤ã¤ì ´Ú¹ñ ¥é¥ó¥Ë¥ó¥° ÄÌ³Ø Ä̶Р´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥¹¥¯¡¼¥ë ½÷»Ò ¤«¤ï¤¤¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯ ·Ú¤¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ß¥Ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉÈÈ ËÉ¿å ·ÚÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¼ýǼÀ ¿µ¡Ç½ Ã˽÷·óÍÑ ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ι¹Ô Ä̵¤À ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ËÉ¿å PC Ķ·ÚÎÌ ·ÚÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ A4Âбþ Ùû¿å²Ã¹© ½÷¤Î»Ò¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¿Íµ¤ ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É ½÷¤Î»Ò ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ´Ú¹ñ ÂçÍÆÎÌ ½÷»Ò ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥«¥Ð¥ó ³ó ¥Ð¥Ã¥° Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ³ØÀ¸ ι¹Ô ¥·¥ó¥×¥ë ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÃË»Ò ¥á¥ó¥º ¤«¤Ð¤ó IPAD¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¿µ¡Ç½ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ³ØÀ¸ ´Ú¹ñ ÄÌ³Ø ½÷»Ò ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥«¥Ð¥ó ³ó ¥Ð¥Ã¥° Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ι¹Ô ¥·¥ó¥×¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥Î¡¼¥È¥Ñ¥½¥³¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ PC Ķ·ÚÎÌ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ A4Âбþ Ùû¿å²Ã¹© ½÷¤Î»Ò ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ·ÚÎ̥Х寥ѥå¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ËÉ¿å ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¥Ã¥º ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥° ¥«¥Ð¥ó ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ½÷¤Î»Ò ÂçÍÆÎÌ A4Âбþ ·ÚÎÌ ÄÌ³Ø ³ØÀ¸ Ä̱à Æþ±à Æþ³Ø Ä̶ХХå°¥ê¥å¥Ã¥¯¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Þ¥Þ¥Ð¥Ã¥° ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥Ð¥Ã¥° ·ÚÎÌ ÂçÍÆÎÌ Â¿¼ýǼ Ùû¿å¥Ê¥¤¥í¥ó A4 Ä̶РÃ˽÷·óÍÑ Î¹¹Ô ¥Ñ¥½¥³¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯¥á¥ó¥º ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ·ÚÎÌ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¿µ¡Ç½ Ä̶РÄÌ³Ø Î¹¹Ô ¥ì¥È¥í ÂçÍÆÎÌ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ a4 ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ô¥¸¥Í¥¹ Âç¿Í ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ËÉ¿å ¾®¤µ¤á ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РÂçÍÆÎÌ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ Ùû¿å ¾æÉ× ½÷»Ò ¿Íµ¤ ¾®³ØÀ¸ 30l ·Ú¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸¿Íµ¤ ÂçÍÆÎÌ ÄÌ³Ø ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å ¤ª¤·¤ã¤ì ¿Íµ¤ ·ÚÎÌ ¾æÉ× ½¤³Ø ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥°¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ï¡¼¥¯¥Þ¥ó ÏÂÊÁ ¥ï¥Ã¥Ú¥ó ¥ï¥¤¥ó¥ì¥Ã¥É 40l 40¥ê¥Ã¥È¥ë 40l°Ê¾å Åл³ ι¹Ô ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥ê¥Ü¥ó ¥ê¡¼¥Ü¥Ã¥¯ ι¹ÔÍÑ ÂçÍÆÎÌ 50l 50¥ê¥Ã¥È¥ë 50l°Ê¾å 30Âå 40Âå 50Âå ¿µ¡Ç½ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÃË¤Î»Ò 60l 60¥ê¥Ã¥È¥ë 60¥ê¥Ã¥È¥ë°Ê¾å 65¥ê¥Ã¥È¥ë 80l 8l 80l°Ê¾å 80¥ê¥Ã¥È¥ë ¥¥Ã¥º 70l 70¥ê¥Ã¥È¥ë°Ê¾å 70¥ê¥Ã¥È¥ë 75l Á´³«¤ 90l 9l 90¥ê¥Ã¥È¥ë ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ̵ÃÏ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥á¥ó¥º ËÉ¿å PC Ùû¿å²Ã¹© ¿Íµ¤ Ä̶Р½ÐÄ¥ ι¹Ô ÄÌ³Ø ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ñ¥½¥³¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ÅðÆñËÉ»ß PCÂбþ ÃËÀÍÑ
ɽÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥á¥¤¥óÁǺࡧ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡ú¡Ú¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É¡Û¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É¤Î¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£À¤³¦¤Ë°ì¤Ä¤·¤«¤Ê¤¤ÆÃÊ̤ʥХå°¤òºîÀ®¤·¤Þ¤¹¡£Âç»ö¤Ê¿Í¤Î¼Ì¿¿¡¢¥¢¥¤¥É¥ë¡¢°¦¸¤¡¢°¦Ç¡¢»×¤¤½Ð¤Î°ìËç¡¢¹¥¤¤Ê¥¤¥é¥¹¥È¤Ê¤ÉÁ´Éô°õºþ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥Ð¥Ã¥°¥µ¥¤¥º¡Û 32cm*42cm*14cm ¡Ú¥Ý¥±¥Ã¥È¤Î¿ô¡Û¡§3¡Ê(³°Â¦2 / Æâ¦1¡Ë¡ú¡Ú¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¥×¥í¥»¥¹¡Û 1¡§¤´Ãíʸ´°Î»¸å¤Ï¤ªµÒÍͦ¤è¤êÀè¤Ë¤ª¼Ì¿¿¤ò¤ªÁ÷¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ê¥á¡¼¥ë¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ikmfdahghu@163.com ¡Ë 2¡§¤´Ãíʸ¸å8»þ´Ö°ÊÆâ¤ËÅöŹ¤«¤é¥Ç¥¶¥¤¥ó³Îǧ¤Î¤¿¤á¥á¡¼¥ë¤òº¹¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ 3¡§Ëܾ¦Éʤϥª¡¼¥À¡¼À½ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó³Îǧ¸å2»þ´Ö°Ê¹ß¡¢ ¥ª¡¼¥À¡¼¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¥µ¥¤¥º°ã¤¤¡¦¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡ú¡Ú·ÚÎÌÁǺà¡Û·ÚÎ̤ÇÂѵ×À¤ËÎɤ¤¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ëÁǺà¤òºÎÍѤ·¡¢Æ⦤ÎÇÛÀþ¤Ï¥¨¥Ã¥¸²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢³°¤ì¤Ë¤¯¤¯Ä¹»ý¤Á¤¹¤ë¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¡Ú¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¡Û¹¤¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢¾®¤µ¤Ê¾®Êª¤âÍî¤È¤µ¤º¤Ë»ý¤Ä±¿¤Ù¤Þ¤¹¡£¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤¬¼ýǼ²Äǽ¡£¡ú¡ÚÂçÍÆÎ̥ǥ¶¥¤¥ó¡Û15¥¤¥ó¥ÁPC¤ÈiPad¤ò¼ýǼ¤Ç¤¤ëÂçÍÆÎÌÀ߷ס£¥Ð¥Ã¥°¤Ï½ñÀÒ¡¢°áÎà¡¢¤½¤Î¾¤ÎÆü¾ïÍÑÉʤò¼ýǼ¤¹¤ë¤Î¤Ë½½Ê¬¤ÊÂ礤µ¤Ç¤¹¡£¡ÚÄ´À°²Äǽ¡Û¤Þ¤¿¡¢Éý¹¤Î¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤Ï¿ÈÂΤ˹ç¤ï¤»¤ÆÄ´À°½ÐÍè¤ë¤Î¤Ç¡¢¹â¤¹¤®¤ºÄ㤹¤®¤º¹¥¤ß¤Î¾ì½ê¤Ë¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯¤¬¼ý¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£¡ú¡Ú¿¤¯¤Î¾ì¹ç¤ËŬÍÑ¡ÛÄ̶С¦Ä̳ؤäÉáÃʤΤª½Ð¤«¤±¤Ê¤É¤Î¥Ç¥¤¥ê¡¼»È¤¤¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Î¹¹Ô¤ä¥ì¥¸¥ã¡¼¤Ë¤âÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤½¤¦¡£¡ÚÂоݡÛÃ˽÷·óÍÑ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¼Ò²ñ¿Í ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Þ¥ó ¥ê¥¯¥ë¡¼¥È ÃË»Ò ½÷»Ò Âç³ØÀ¸ Âç¿Í Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ Ã˽÷¤òÌä¤ï¤º¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤Î¤Ç¡¢¤´»ÈÍѤä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£¡Ú¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦ÉʤǤ¹¡£¡Û ÆÈÆåХ寥ѥ寡£¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¡¢¹¥¤¤Ê¿Í¤Î¼Ì¿¿¤ò¥×¥ê¥ó¥È¤·¤Æ¥µ¥×¥é¥¤¥º¤ò£¤ë¤Î¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ç¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¤µ¤ì¤¿¥®¥Õ¥È¡£ ¡ÚÀ½ÉÊÀǽ¡ÛÂçÍÆÎÌÀß·× - ¥á¥¤¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ë¤ÏËÜ¡¢½ñÎà¡¢°áÎà¤Ê¤É¤òÃÖ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÄ´Àá²Äǽ¤Ê¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥¹¥È¥é¥Ã¥×¡ÛÄ̵¤À¤¬¤¢¤êÄ´Àá²Äǽ¤Ê¸ª¥Ù¥ë¥È¤¬¸ª¤Î¥¹¥È¥ì¥¹¤ò·Ú¸º¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÊØÍø¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Û¥Ð¥Ã¥°¤Îξ¦¤Î¥Í¥Ã¥È¥Ð¥Ã¥°¤Ï»±¡¢¿åÅû¤Ê¤É¤Î¾®Êª¤òÊݸ¤Ç¤¡¢ºÙÉô¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïµ¡Ç½¤¬¶¯¤¯¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î³°½Ð¤ËÊØÍø¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÆÃÊ̤ʥǥ¶¥¤¥ó¡Û¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯¤Ï¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯¤ÎÄ줬¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤òÊݾڤ¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢Äì¤Î¤·¤ïËɻߤξܺ٤ÇÊ䶯¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯¤òÊݸ¤ë¤¿¤á¤ËÊ䶯¤¬¶¯²½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û³Ø¹»¡¢½ÐÄ¥¡¢Î¹¹Ô¡¢¥Ï¥¤¥¥ó¥°¡¢¥Ô¥¯¥Ë¥Ã¥¯¡¢¥¹¥Ý¡¼¥Ä¡¢Ìî³°³èÆ°¡¢Åл³¡¢Äà¤ê¡¢¥¯¥é¥Ö¡¢¤½¤Î¾¤Î¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤ËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÁªÂò²Äǽ¤Ê¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥µ¥¤¥º¡Û 32cm*42cm*14cm¡§¥×¥ê¥ó¥È²èÁü¥µ¥¤¥º 1693 * 1922 px 28cm*43cm*16cm¡§¥×¥ê¥ó¥È²èÁü¥µ¥¤¥º 2697 * 1947 px 32cm*43cm*18.5cm¡§¥×¥ê¥ó¥È²èÁü¥µ¥¤¥º 4331 * 2057 px ¡Ú¥¹¥Æ¥Ã¥×¡Êstep¡Ë¡Û 1¡§¤´Ãíʸ´°Î» 2¡§¤ª¼Ì¿¿Á÷ÉÕ 3¡§¥Ç¥¶¥¤¥ó¤´³Îǧ 4¡§¾¦ÉʤΤªÆϤ± ¡ú¹ØÆþ¸å¡¢¹â²òÁüÅ٤βèÁü¤ò¥á¡¼¥ë¤ÇÁ÷¿®¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡£²èÁü¤Î²òÁüÅÙ¤¬¹â¤¤¤Û¤É¡¢¸ú²Ì¤¬¹â¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ú´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¤ä¥Ç¥¸¥¿¥ë¥«¥á¥é¤Ë¤Æ»£±Æ¤µ¤ì¤¿¼Ì¿¿¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ¡¢¤ªÁ÷¤ê失¤ì¤ÐÌäÂꤢ¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ú¤³¤Î¥«¥¹¥¿¥à¥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ²¿¤«¤´¼ÁÌ䤬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¤Ç¤¤ë¤À¤±Á᤯¤ªÊÖ»ö¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ú¤´Ãíʸ¤«¤é5Æü´Ö¤ª¼Ì¿¿¤ÎÁ÷Éդ䤴ϢÍí¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¼«Æ°Åª¤Ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¼ýǼ ·ÚÎÌ ¼Ì¿¿Æþ¤ì ¸ÄÀ ²èÁü°õºþ ¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥° ¥æ¥Ë¡¼¥¯¥×¥ì¥¼¥ó¥È¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ Ä̶РÄÌ³Ø ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¤«¤ï¤¤¤¤ ·ÚÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥Ð¥Ã¥° ¥á¥ó¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ð¥Ã¥° ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É ¼Ì¿¿¥×¥ê¥ó¥È °¦¸¤ ¥ª¡¼¥À¡¼¥°¥Ã¥º ¥«¥Ð¥ó ·ëº§½Ë¤¤ µÇ°Æü ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª½Ë¤¤ £¤êʪ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥¥ã¥ó¥× ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È Ä̶РÄÌ³Ø ³ØÀ¸ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ª¡¼¥À¡¼ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥¹¥¯¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥° ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ÂçÍÆÎÌ ²Ä°¦¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë ·ÚÎÌ ÄÌ³Ø ÂçÍÆÎ̥Хå° ¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¹â¹»½÷»Ò ¹â¹»ÃË»Ò ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ Áиª¥Ð¥Ã¥° ¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É ¥È¥é¥Ù¥ë¥Ð¥Ã¥° ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ª¥·¥ã¥ì ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ¥Ð¥Ã¥° Âç¿Í ¥Ý¥±¥Ã¥ÈÉÕ¤ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º ¥Ý¥±¥Ã¥È ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ PC¥ê¥å¥Ã¥¯ ÄÌ³Ø Ä̶РÂç¿Í ¤ª¤·¤ã¤ì ·ÚÎÌ ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ³°½Ð ¥¢¥¦¥È¥É¥¢
ɽÃÏ¡§¥Ê¥¤¥í¥ó¥á¥¤¥óÁǺࡧ¥Ê¥¤¥í¥ó¡ú¥ê¥å¥Ã¥¯´ðËܾðÊó¡¡¡ù¥µ¥¤¥º¡§½Ä30¡ß²£15¡ß¹â¤µ42cm ¡ù½Å¤µ¡§0.47kg ¡ý¥á¥¤¥óµ¡Ç½¡§ÂçÍÆÎ̤Υᥤ¥ó¼ýǼ¤Ï¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬²£¤Þ¤ÇÂ礤¯³«¤¯¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¡£Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®Êª¤â¼ýǼ¤Ç¤¤ÆÊØÍø¡£Ã˽÷·óÍÑ ¿Â»ÎÍÑ ÉØ¿ÍÍÑ ¹â¹»À¸ Âç³ØÀ¸ Ãæ³ØÀ¸ ÃËÀ ½÷À ÃË¤Î»Ò ½÷¤Î»Ò¡þ¡Ö·ÚÎÌ¡õÂѵ×À¡×¡þ¥ê¥å¥Ã¥¯¤ÏËÉ¿å¡õÂѵ×À¤Î¥Ê¥¤¥í¥óºàÎÁ¤òºÓÍѤ·¤Æ¡¢¸ª¥Ñ¥Ã¥É¤òÆó½ÅË¥¤¤¹ç¤ï¤»¤·¤Æ¡¢Ä̵¤À¤ÈÊüÇ®À¤¬¤è¤¯¤Æ¡¢»ý¤Á±¿¤Ó¤Ë¤Ï¤È¤Æ¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£ÎϤμõ¤±¤ë¤È¤³¤í¤ò¶¯²½¤·¤Æ¡¢¸ª¤Î°µÎϤò¸º¾¯¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡þ¡ÖÂçÍÆÎ̡סþA4¥µ¥¤¥º¤ËÂбþ¡£2¤Ä¤Î¹¤¤¥³¥ó¥Ñ¡¼¥È¥á¥ó¥È¤òÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆÈΩ¤·¤¿¥Î¡¼¥È¥Ñ¥½¥³¥óÍÑ¥³¥ó¥Ñ¡¼¥È¥á¥ó¥È¤Ï¥Î¡¼¥È¥Ñ¥½¥³¥ó¤ò´Êñ¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£»¨»ï¤ä½ñÎà¡¢¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡£»±¡¢¿åÅû¤Ê¤ÉÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£ÂçÍÆÎ̤Υᥤ¥ó¥Ð¥Ã¥°¤Ë¤Ï¡¢ËÜ¡¢Ãë¿©¡¢·ÚÁõ¡¢³ØÍÑÉÊ¡¢Î¹¹ÔÍÑÉʤʤɤÎÆü¾ïŪ¤Êɬ¼ûÉʤò¼ýǼ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡þ¡Ö2¤Ä¤Î¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¡×¡þ¿åÅû¤ä»±¤òÆþ¤ì¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤¤Á¤ó¤ÈÀ°Íý¤·¤Æ´Êñ¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÉÑÈˤ˻Ȥ¦Êª¤ò¼ýǼ¤·¤¿¤ê¡¢³ó¤Ë¤ÏÆþ¤ì¤¿¤¯¤Ê¤¤Ç¨¤ì¤¿¤â¤Î¤ä±ø¤ì¤¿Êª¤Î¼ýǼ¤Ë¡£¡þ¡ÖÂбþÈϰϤ¬Éý¹¤¤¡×¡þ¥á¥ó¥º¡¢¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹Ç¯Îð¤òÌä¤ï¤º»ÈÍѤǤ¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Èµ¡Ç½À¤¬Â·¤Ã¤¿¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¥Þ¥Þ ¥Ð¥Ã¥° ¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¹¥¯¡¼¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¤³¤Î¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯¤¬¥µ¥é¥ê¡¼¥Þ¥ó¤Ç¤¢¤í¤¦¤È¡¢¤¬¤¯¤»¤¤¤Ç¤¢¤í¤¦¤È¡¢Á´ÉôŬ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£Æü¾ï¤Î½Ð³Ý¤±¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¡¢Î¹¹Ô¤Ï¤³¤Î¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯¤ò»È¤¨¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¹¤¬¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£¡ú´ðËܾðÊó¡ú ¡ùɽÃÏÁǺࡧ¥Ê¥¤¥í¥ó ¡ù¥µ¥¤¥º¡§½Ä30¡ß²£15¡ß¹â¤µ42cm ¡ù½Å¤µ¡§0.47kg ¡ú¾¦ÉʾҲð¡ú ¢£¥Ê¥¤¥í¥óÁǺà¤òºÎÍѤΤê¤å¤Ã¤¯¡¢ËÉÅ©À¡¦ÂÑËáÌ×À¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£åÌÌ©¤ÊË¥À½¤ÇÇˤì¤ä¤¹¤¤²Õ½ê¤òÊ䶯¤·¡¢¥Ð¥Ã¥°¤ÎÂѵ×À¤ò¥¢¥Ã¥×¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¥Ð¥Ã¥¯¤ÎÇØÌÌÉô¤Ë¤Ï¥É¥é¥ó¥¯¤Ë¸ÇÄê¤é¤ì¤ë¥Ù¥ë¥È¤¬¤¢¤ê¡¢Ä¹»þ´ÖÇØÉé»þ¤Ë¸ª¤ÎÉéô¤ò·Ú¸º¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£¼ýǼÎÏÈ´·²¡ª¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬¾®¤µ¤áÂ礤á¤Ê¤É¿¿ô¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢»Åʬ¤±¤ä¤¹¤¯¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£PCÀìÌç¥Ý¥±¥Ã¥È¡¢¼êÄ¢¡¦¥Ú¥ó¡¦ºâÉۤʤɤξ®Êª¤Ï¥µ¥Ö¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ø¡¢½ñÎࡦA4¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦°áÎà¤Ê¤É¤Ï¥á¥¤¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ø¡¢ÀÞ¤ê¾ö¤ß¼°»±¡¦¿åÅû¤Ï¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤ËÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£Æü¾ïɬÍפʥ¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤Ò¤È¤Þ¤È¤á¤Ë¤·¤Æ³Ú¡¹¤Ë»ý¤Á±¿¤Ù¤Þ¤¹¡£ ¢£À¸ÃϤ뤤ì¤ä»þ´Ö·Ð²á¤Ê¤É¤Ë¤è¤êÙû¿åµ¡Ç½¤ÏÄã²¼¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤¿¤á¡¢»ÔÈΤÎËɿ她¥×¥ì¡¼¤ò¤¢¤ï¤»¤Æ¤´ÍøÍÑĺ¤¯¤³¤È¤ò¿ä¾©Ãפ·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤äË¥¤¤ÌܤʤÉÙû¿å²Ã¹©¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤«¤é¿»¿å¤·¤Æ¤·¤Þ²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¡¢±«¤ÎÃæ¤ÇĹ»þ´Ö¤´»ÈÍÑĺ¤¯¤³¤È¤Ï¤ªÁ¦¤áÃפ·¤Þ¤»¤ó¡£ ¢§¤´¹ØÆþĺ¤¯Á°¤Ë¤«¤Ê¤é¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡ª ¡ù¾¦ÉʲèÁü¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¤Ë²Ã¹©¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤ä¤ªÉô²°¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ù¥µ¥¤¥º¤Î·×¬¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥¹¥¿¥Ã¥Õ´Ö¤ÇÅý°ì¡¢Å°Äì¤Ï¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¡ù¼ã´³¤Îº¹°Û¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ûÀ¸ÃϤΥ«¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥µ¥ó¥×¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»ÅÍͤËÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ûÁǺà¤ÎÀ¼Á¾å¡¢À÷ÎÁ¤ÎÆ÷¤¤¤¬¶¯¤¤¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿ôÆü¤Î¤´»ÈÍѤ䱢´³¤·¤Ê¤É¤Çµ¤¤Ë¤Ê¤ëÆ÷¤¤¤Ï¤Û¤È¤ó¤É´¶¤¸¤é¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢§¥¡¼¥ï¡¼¥É¸¡º÷ ¥á¥ó¥º ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ι¹Ô Åл³ ËÉ¿å ·ÚÎÌ Ä̵¤À ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥«¥Ð¥ó ¤«¤Ð¤ó ³ó ¥Ð¥Ã¥° Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ²Ä°¦¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë ¤«¤ï¤¤¤¤ PC¼ýǼ ÄÌ³Ø Ä̶Р¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ·ÚÎ̥Х寥ѥå¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ËÉ¿å ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ÊØÍø¥°¥Ã¥º ¥¥Ã¥º ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ½÷¤Î»Ò A4Âбþ ³ØÀ¸ Ä̱à Æþ±à Æþ³Ø ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ´Ú¹ñ ½÷»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ê¥¤¥í¥ó¥Ð¥Ã¥° ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ÃËÀ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Ð¥Ã¥° ½ÐÄ¥ ¥Î¡¼¥ÈPC ¥é¥Ã¥×¥È¥Ã¥×¥Ð¥Ã¥¯ »Å»ö ³Ø¹» ¤ªÇñ¤ê ¿¼ýǼ ÃË»Ò Ã˽÷·óÍÑ ¥¸¥å¥Ë¥¢ Âç³ØÀ¸ ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É Âç¿Í ËÉÈÈ ³ØÀ¸¥Ð¥Ã¥° ½¤³Ø ¥Ð¥Ã¥¯ ¥¹¥¯¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥¯ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ Ùû¿å²Ã¹© ½÷¤Î»Ò¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¿Íµ¤ ¥È¥é¥Ù¥ë ¥¹¥¯¡¼¥ë¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Ð¥Ã¥¯ PC¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ Åл³ÍÑ ¤ª¤·¤ã¤ì ´Ú¹ñ ¥é¥ó¥Ë¥ó¥° ÄÌ³Ø Ä̶Р´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥¹¥¯¡¼¥ë ½÷»Ò ¤«¤ï¤¤¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯ ·Ú¤¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ï¡¼¥¯¥Þ¥ó ÏÂÊÁ ¥ï¥Ã¥Ú¥ó ¥ï¥¤¥ó¥ì¥Ã¥É 40l 40¥ê¥Ã¥È¥ë 40l°Ê¾å Åл³ ι¹Ô ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥ê¥Ü¥ó ¥ê¡¼¥Ü¥Ã¥¯ ι¹ÔÍÑ ÂçÍÆÎÌ 50l 50¥ê¥Ã¥È¥ë 50l°Ê¾å 30Âå 40Âå 50Âå ¿µ¡Ç½ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÃË¤Î»Ò 60l 60¥ê¥Ã¥È¥ë 60¥ê¥Ã¥È¥ë°Ê¾å 65¥ê¥Ã¥È¥ë 80l 8l 80l°Ê¾å 80¥ê¥Ã¥È¥ë ¥¥Ã¥º 70l 70¥ê¥Ã¥È¥ë°Ê¾å 70¥ê¥Ã¥È¥ë 75l Á´³«¤ 90l 9l 90¥ê¥Ã¥È¥ë ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ̵ÃÏ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¾®¤µ¤á ËÉ¿å Çò ¤«¤ï¤¤¤¤ ³× Ä̶Р¤¤ì¤¤¤á a4 PC ÂçÍÆÎÌ ¥È¡¼¥È ·ÚÎÌ ÆüËÜÀ½ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ½÷»Ò ¥Û¥Ã¥¯¥¹ ¹õ ½÷»Ò¹â¹»À¸ ¿Íµ¤ ´Ú¹ñ Ä̶ХХå° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÄÌ³Ø ÂçÍÆÎÌ ¹â¹»À¸ ËÉ¿å ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ·ÚÎÌ Ä̶Р¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ç¥¤¥é¥¤¥Õ Âç³ØÀ¸ ¿Íµ¤ ι¹Ô Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ²Ä°¦¤¤ ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¿¼ýǼ ¥á¥ó¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤Ê¤Ê¤á¤¬¤± ¥á¥ó¥º ¤«¤Ê¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È ¤Ì¤¤¤°¤ë¤ß ÉÛÀ½ ÉÛ ¤Ë¤å¡¼¤¨¤é¡¼ ¤Í¤¤¤¤É¤Ë¤¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¹õ ¿Íµ¤ ¤Ë¤å¡¼¤¨¤é Ç ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¤Í¤³ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ËÉ¿å Âç¤¤á ³× ËÉÈÈ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ´Ú¹ñ ¾®¤µ¤á ÂçÍÆÎÌ pc ·ÚÎÌ ¥Ö¥é¥ó¥È a4 ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¥¨¡¼¥¹ ι¹Ô Çö·¿ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¿Íµ¤ ¥á¥Ã¥·¥å ÊÁ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤Ò¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¤«¤ï¤¤¤¤ ³× ¥«¡¼¥Ï¡¼¥È ¥«¥Ð¡¼ Çö·¿ ¥á¥ó¥º Çö¤¤ ÉÕÏ¿ ËÜ³× ÈÁÉÛ ¥Û¥ï¥¤¥È ÊÝ°é±à ½÷¤Î»Ò ¤¬¤Þ¸ý ¤³¤É¤â ¤Þ¤È¤á¤ë ¥µ¥Ã¥«¡¼ ÊÁ ³¨ ½¤³Ø ¥Ð¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ê¤å¤Ã¤¯¤µ¤Ã¤¯ ËÉ¿å ·ÚÎÌ PC¼ýǼ ÄÌ³Ø ½÷»Ò ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̶Рι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ±ó ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ´Ú¹ñ ¹â¹»À¸ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ½÷»Ò¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ 30l ¥Ö¥é¥ó¥É ËÉ¿å Çò ¿Íµ¤ milk ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ 40l ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ä¤ì Âç¿Í ¹â¹»À¸ ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò ÎÐ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ð¥Ã¥° ¤Í¤¤¤¤É¤Ë¤¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¤«¤± ¤«¤ó¤±¤ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ß¥Ë ÍÕ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ï¥ó¥¬¡¼ ÇØÌ̥ݥ±¥Ã¥È ÇØÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¥Ï¡¼¥É¥·¥§¥ë ¥Ï¡¼¥É ¥¥ã¥ó¥× ¥¥Ã¥º ½÷¤Î»Ò ¤¤Ã¤º ¥¥ã¥ê¡¼ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ´Ú¹ñ ÂçÍÆÎÌ ½÷»Ò ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥«¥Ð¥ó ³ó ¥Ð¥Ã¥° Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ³ØÀ¸ ι¹Ô ¥·¥ó¥×¥ë ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÃË»Ò ¥á¥ó¥º ¤«¤Ð¤ó ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ 60l Äà¤ê ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä Åл³ ´Ú¹ñ ÄÌ³Ø Ä̶Р13¥Ü¥±¥Ã¥È ι¹Ô ¤È¤¶¤ó ·ÚÎÌ ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¤È¤¶¤óι¹Ô 40l ι¹ÔÍÑ ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ Åл³ÍÑ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤ª¼òÍî Âç¿Í ¾®¤µ¤á ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РËÉ¿å a4 ËÉÈÈ ¤¤ì¤¤¤á Ùû¿å ¿Íµ¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥¥ã¥ó¥× ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ß¥ê¥¿¥ê 40l 30 40 ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ½÷¤Î»Ò ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÃË¤Î»Ò ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¸¤ °Ø»Ò °Ø»ÒÉÕ¤ ·ÚÎÌ ¾®³ØÀ¸ ¥·¥ó¥×¥ë ¼ýǼ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Ö¥é¥ó¥É ¥»¡¼¥ë À°Íý ÇØÃæ¥Ý¥±¥Ã¥È ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Ä̶Р¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ¤«¤ï¤¤¤¤ ·ÚÎÌ Ùû¿å ÇØÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ·Ú¤¤ Âç¿Í¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¤¤ì¤¤¤á ²Ä°¦¤¤ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ª¥·¥ã¥ì ¥·¥ó¥×¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÇØÃæ ´ÀÂкö ÇØÃæ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¤Ñ¤½¤³¤ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄìÈÄ Â¿µ¡Ç½ ¥á¥ó¥º Àޤꤿ¤¿¤ß ÄÌ³Ø Ä̶РÄà¤ê ¾®¤µ¤á ¤Á¤¤¤µ¤á ¥Æ¥Ë¥¹ Åл³ α¤á¶ñ ÇÊÁ ¤¢¤Í¤í Ã˽÷·óÍÑ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ËÉ¿å ÂѽýÉÕ¤ Ùû¿å ¤ê¤å¤Ã¤¯ pcÂбþ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РÄÌ³Ø ½÷»Ò ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¥Ú¥¢ ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ¤«¤ï¤¤¤¤ Ä̶ХХå°¥ê¥å¥Ã¥¯¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Þ¥Þ¥Ð¥Ã¥° ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥Ð¥Ã¥° ·ÚÎÌ ÂçÍÆÎÌ Â¿¼ýǼ Ùû¿å¥Ê¥¤¥í¥ó A4 Ä̶РÃ˽÷·óÍÑ Î¹¹Ô ¥Ñ¥½¥³¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å ¹õ ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¾®¤µ¤á ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ 40l Åл³ ¥Ð¥¤¥¯ Äà¤ê Çò ¥Ö¥é¥ó¥É ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í µí³× ¥Ö¥é¥ó¥È ¿Íµ¤ ËÉÈÈ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ÄÌ³Ø Î¹¹Ô ËÉ¿å ·ÚÎÌ ¾æÉ× ¿Íµ¤ ¥¹¥¯¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥° ¥á¥ó¥º ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¾®¤µ¤á ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¹âµé ¾®¤µ¤¤ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥á¥ó¥º PC¥Ð¥Ã¥¯ ¥«¥Ð¥ó ËÉ¿å¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ ¹õ ËÉ¿å ½÷»Ò ´Ú¹ñ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ½÷»Ò¹â¹»À¸ ÃË»Ò 40l ¿Íµ¤ ¾®³ØÀ¸ ¹â¹»À¸½÷»Ò 30 ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÄÌ³Ø ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ½÷¤Î»Ò Ä̶Р³ØÀ¸ Ã˽÷·óÍÑ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥°¥ê¥å¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ê¤å¤Ã¤¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¤ª½Ð¤«¤± ·ÚÎÌ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ PC¼ýǼ ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ÂçÍÆÎÌ Ä̶РÄÌ³Ø ¤ª¤·¤ã¤ì ι¹Ô ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ÃËÀ ½÷À ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¿Íµ¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ »È¤¤¤ä¤¹¤¤ ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ·ÚÎÌ ËÉ¿å ι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ´Ú¹ñ ¥·¥ó¥×¥ë ¹õ pc ¾®¤µ¤á Âç¿Í ²Ä¤¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¤ª¤·¤ä¤ì ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¾®·¿ ¥ì¥¶¡¼ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Ä̶Р·ÚÎÌ ËÉ¿å ´Ú¹ñ pc ÄÌ³Ø ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ³× ¿Íµ¤ ¥á¥ó¥º 50l 50l°Ê¾å 60l 40l ¾®¤µ¤á 60I 45l 40l ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥° ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤³¤É¤â ÃË¤Î»Ò »ç ¥à¥Ã¥¯ËÜ ÌµÃÏ ¶»¥Ù¥ë¥È ¤À¤¤ ÂçÍÆÎÌ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¤â¤³¤â¤³ °Â¤¤ Ìîµå ¥·¥ó¥×¥ë »³ÅÐ¤ê »³ ÍÄ»ù ²£·¿ ÍÄÃÕ±à ½÷¤Î»Ò ¤Ò¤â α¤á¶ñ ɳ ³ØÀ¸¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ »Í³Ñ »Ò¤É¤â »Ò¶¡ ¤³¤É¤â ½÷¤Î»Ò ¹â¹»À¸ ½÷»Ò ¥ß¥Ë ¥á¥ó¥º ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¾®¤µ¤á ËÉ¿å ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥í¡¼¥É¥Ð¥¤¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ö¥é¥ó¥É Ä̶Р·ÚÎÌ ¥ì¥¶¡¼ ¤ª¤â¤·¤í ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ pcÂбþ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤ª¼òÍî Âç¿Í ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ËÉ¿å ¾®¤µ¤á ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ¥ì¥¶¡¼ ËÜ³× ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ 40l 50l ´Ú¹ñ Åл³ 45l 60l ¤ª¤·¤ä¤ì Ä̶Р¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥¹¥¯¡¼¥ë ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ê¤å¤Ã¤¯¤µ¤Ã¤¯ ËÉ¿å ·ÚÎÌ ÄÌ³Ø Ä̶Рι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì Ã˽÷·óÍÑ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ½÷»Ò ±ó ¿Íµ¤ ´Ú¹ñ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ a4 ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ô¥¸¥Í¥¹ Âç¿Í ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ËÉ¿å ¾®¤µ¤á ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РÂçÍÆÎÌ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ Ùû¿å ¾æÉ× ½÷»Ò ¿Íµ¤ ¾®³ØÀ¸ 30l
ɽÃÏ¡§¥Ê¥¤¥í¥ó¥á¥¤¥óÁǺࡧ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡ú¥ê¥å¥Ã¥¯´ðËܾðÊó¡¡¡ù¥µ¥¤¥º¡§¡ÊÂ礤¤¥µ¥¤¥º¡Ë½Ä26¡ß²£11¡ß¹â¤µ36cm¡¢¡Ê¾®¤µ¤¤¥µ¥¤¥º¡Ë½Ä24¡ß²£10¡ß¹â¤µ32cm ¡ù½Å¤µ¡§0.44kg ¡ùɽÃÏÁǺࡧ¥Ê¥¤¥í¥ó ¡ý¥á¥¤¥óµ¡Ç½¡§¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬²£¤Þ¤ÇÂ礤¯³«¤¯¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¡£Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®/ʪ¤â¼ýǼ¤Ç¤¤ÆÊØÍø¡£¡ÚËÉ¿å·ÚÎÌÁǺà¡Û¾å¼ÁŪ¤Ê¥Ê¥¤¥í¥óÁǺà¤Ç¡¢Æü¾ï¤Î±«¤ä±ø¤ì¤ò¤·¤Ã¤«¤êËɤ°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿·ÚÎ̤ǡ¢°ìÆüÇØÉé¤Ã¤Æ¤âÈè¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åÉʤǹâµé/´¶¤¬¤¢¤ë¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¡Ú¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¾æÉפʥê¥å¥Ã¥¯¡Û¥á¥¤¥óÁǺà¤Ï¸ü¼ê¤Ç¾æÉפʥʥ¤¥í¥ó¤ò»ÈÍÑ¡¢ËáÌפ˶¯¤¯¡¢Âѵ×À¡¢²÷ŬÀ¡¢Ä̵¤À¤ËÍ¥¤ì¤Þ¤¹¡¢¥½¥Õ¥È¤Ê·Ú¤µ¤â¤¢¤ê¡¢¥·¥ï¤Ë¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤¡£¾æÉפÇĹ»ý¤Á °ì¤Ä¤Ï»ý¤Á¤¿¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯¤Ï¥¬¥ó¥¬¥óÉáÃʻȤ¤¤¹¤ë¤«¤é¤³¤½¥Ê¥¤¥í¥ó¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£¡Ú¼ýǼÊØÍø¡ÛA4¥µ¥¤¥º¤ËÂбþ¡£¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤äÆ⦥ݥ±¥Ã¥È¤Ê¤É¼ýǼ¤¬½¼¼Â¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢À°ÍýÀ°ÆܤËÊØÍø¤Ê»ÅÍͤǤ¹¡£ Éý¹¥Þ¥Á¤ÎÂçÍÆÎÌ¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢²Ùʪ¤¬¤·¤Ã¤«¤ê»ý¤Á±¿¤Ù¤Þ¤¹¡£Æü¡¹¤Î¥³¡¼¥Ç¤ËÆëÀ÷¤à¥·¥ó¥×¥ë¤Êºî¤ê¤Ë¡¢¥ª¥È¥Ê¤Îµ¤Éʤ¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡ÚÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤ËÂç³èÌö¡Û¼ÂÍÑŪ¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢¹â¹»À¸¤«¤éÂç¿Í¤Þ¤Ç¡¢¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¤â¥á¥ó¥º¤â¡¢Ã˽÷·óÍѤΥ¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£Ä̶С¢Ä̳ء¢Î¹¹Ô¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¡¢Åл³¡¢¤ª½Ð³Ý¤±¤Ê¤É¤ËÉý¹¤¯¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÃÂÀ¸Æü¤ä¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤ÎÆü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡ú´ðËܾðÊó¡ú ¡ùɽÃÏÁǺࡧ¥Ê¥¤¥í¥ó ¡ù¥µ¥¤¥º¡§¡ÊÂ礤¤¥µ¥¤¥º¡Ë½Ä26¡ß²£11¡ß¹â¤µ36cm¡¢¡Ê¾®¤µ¤¤¥µ¥¤¥º¡Ë½Ä24¡ß²£10¡ß¹â¤µ32cm ¡ù½Å¤µ¡§0.44kg ¡ú¾¦ÉʾҲð¡ú ¢£¾å¼ÁŪ¤Ê¥Ê¥¤¥í¥óÁǺà¤Ç¡¢Æü¾ï¤Î±«¤ä±ø¤ì¤ò¤·¤Ã¤«¤êËɤ°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿·ÚÎ̤ǡ¢°ìÆüÇØÉé¤Ã¤Æ¤âÈè¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åÉʤǹâµé/´¶¤¬¤¢¤ë¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¥½¥Õ¥È¤Ê·Ú¤µ¤â¤¢¤ê¡¢¥·¥ï¤Ë¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤¡£¾æÉפÇĹ»ý¤Á °ì¤Ä¤Ï»ý¤Á¤¿¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯¤Ï¥¬¥ó¥¬¥óÉáÃʻȤ¤¤¹¤ë¤«¤é¤³¤½¥Ê¥¤¥í¥ó¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ ¢£¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬²£¤Þ¤ÇÂ礤¯³«¤¯¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¡£Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®/ʪ¤â¼ýǼ¤Ç¤¤ÆÊØÍø¡£ ¢£¥·¥ç¥ë¥À¡¼Éôʬ¤ÏŤµÄ´À᤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Éý¹¤¤¤Î¤ÇĹ»þ´Ö¤Î»ÈÍѤǤθª¤Ø¤ÎÉéô¤ò·Ú¸º¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£¼ýǼÎÏÈ´¡¦·²¡ª¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬¾®¤µ¤áÂ礤á¤Ê¤É¿¿ô¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢»Åʬ¤±¤ä¤¹¤¯¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£PCÀìÌç¥Ý¥±¥Ã¥È¡¢¼êÄ¢¡¦¥Ú¥ó¡¦ºâÉۤʤɤξ®¡¦Êª¤Ï¥µ¥Ö¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ø¡¢½ñÎࡦA4¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦°áÎà¤Ê¤É¤Ï¥á¥¤¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ø¡¢ÀÞ¤ê¾ö¤ß¼°»±¡¦¿åÅû¤Ï¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤ËÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£Æü¾ïɬÍפʥ¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤Ò¤È¤Þ¤È¤á¤Ë¤·¤Æ³Ú¡¹¤Ë»ý¤Á±¿¤Ù¤Þ¤¹¡£ ¢£Â¿ÍÑÅÓ¡¢¼ÂÍÑÀ¡ªÃæ³ØÀ¸¡¢¹â¹»À¸¡¢Âç³ØÀ¸¡¢Ä̶С¢Ä̳ء¢Î¹¹Ô¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¡¢¤ªÇ㤤ʪ¡¢¥¸¥à¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¡¢¥Õ¥§¥¹¡¢¿·À¸³è¤Ê¤É¿ÍÑÅӤ˻Ȥ¨¤ë¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¥ã¥ó¥Ñ¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¤ä¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤ÎÆü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¢£¤ª½Ë¤¤¤Ë¡ªÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤¡¢¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼¡¢Æþ³Ø½Ë¤¤¡¢Â´¶È½Ë¤¤¡¢½¢¿¦½Ë¤¤¡¢¥®¥Õ¥È¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡£¤ªÍ§Ã£¤ä²È²¡¢Èà»á¤äÈà½÷¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¹¥Å¬¤Ç¤¹¡£Ã˽÷·óÍѤΥ¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£ ¢§¤´¹ØÆþĺ¤¯Á°¤Ë¤«¤Ê¤é¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡ª ¡ù¾¦ÉʲèÁü¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¤Ë²Ã¹©¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤ä¤ªÉô²°¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ù¥µ¥¤¥º¤Î·×¬¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥¹¥¿¥Ã¥Õ´Ö¤ÇÅý°ì¡¢Å°Äì¤Ï¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¡ù¼ã´³¤Îº¹°Û¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ûÀ¸ÃϤΥ«¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥µ¥ó¥×¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»ÅÍͤËÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ûÁǺà¤ÎÀ¼Á¾å¡¢À÷ÎÁ¤ÎÆ÷¤¤¤¬¶¯¤¤¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿ôÆü¤Î¤´»ÈÍѤ䱢´³¤·¤Ê¤É¤Çµ¤¤Ë¤Ê¤ëÆ÷¤¤¤Ï¤Û¤È¤ó¤É´¶¤¸¤é¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢§¥¡¼¥ï¡¼¥É¸¡º÷ ¿µ¡Ç½ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ·ÚÎÌ PC¼ýǼ ÄÌ³Ø ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ËÉ¿å A4 ÂçÍÆÎÌ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É ¿Íµ¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¹â¹»À¸ Ãæ³ØÀ¸ Âç³ØÀ¸ Ã˽÷·óÍÑ Ä̶Рι¹Ô ½ÐÄ¥ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ð¥Ã¥° ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ÊØÍø¥°¥Ã¥º ·ÈÂÓÍÑ Î¹¹ÔÍÑ ·Ú¤¤ ³ó ÇØÌÌ¥¹¥È¥é¥Ã¥×ÉÕ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ Âç¿Í ¾æÉ× Ä̶Хê¥å¥Ã¥¯ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ²Ä°¦¤¤ ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¿¼ýǼ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ð¥Ã¥° ¤ê¤å¤¯¥µ¥Ã¥¯ ¤«¤Ð¤ó ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥é¥Ã¥×¥È¥Ã¥× Ùû¿å ¥¤¥ä¥Û¥ó·êÉÕ¤ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Ð¥Ã¥° ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ñ¥½¥³¥ó ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸¿Íµ¤ ÂçÍÆÎÌ ÄÌ³Ø ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å ¤ª¤·¤ã¤ì ¿Íµ¤ ·ÚÎÌ ¾æÉ× ½¤³Ø ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥°¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å ¼ýǼÀ ¿µ¡Ç½ Ã˽÷·óÍÑ ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ι¹Ô Åл³ ·ÚÎÌ Ä̵¤À ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ ¤«¤Ð¤ó ³ó ¥Ð¥Ã¥° Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ä¤ì Âç¿Í ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ³ØÀ¸ Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÃËÀ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Ð¥Ã¥° ½ÐÄ¥ ¥«¥Ð¥ó ¥Ð¥Ã¥° ¥é¥Ã¥×¥È¥Ã¥×¥Ð¥Ã¥¯ »Å»ö ³Ø¹» ¤ªÇñ¤ê ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ËÉ¿å ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ·ÚÎÌ ÂçÍÆÎÌ ÄÌ³Ø PC¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ pc ¿Íµ¤ Ä̶Р¼«Å¾¼Ö ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Âç¿Í Âç³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ι¹Ô ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ »Í³Ñ »Ò¤É¤â »Ò¶¡ ¤³¤É¤â ½÷¤Î»Ò ¹â¹»À¸ ½÷»Ò ¥ß¥Ë ¥á¥ó¥º ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¾®¤µ¤á ËÉ¿å ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥í¡¼¥É¥Ð¥¤¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ö¥é¥ó¥É Ä̶Р·ÚÎÌ ¥ì¥¶¡¼ ¤ª¤â¤·¤í ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ pcÂбþ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ÄÌ³Ø Î¹¹Ô ËÉ¿å ·ÚÎÌ ¾æÉ× ¿Íµ¤ ¥¹¥¯¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥° ¥á¥ó¥º ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¾®¤µ¤á ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¹âµé ¾®¤µ¤¤ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥á¥ó¥º PC¥Ð¥Ã¥¯ ¥«¥Ð¥ó ËÉ¿å ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ·ÚÎÌ ËÉ¿å »Ò¤É¤âÍÑ Âç¿ÍÍÑ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¿µ¡Ç½ Ã˽÷·óÍÑ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ Æüµ¢¤ê¥Ï¥¤¥¥ó¥° ¤ê¤å¤¯¥µ¥Ã¥¯ ι¹Ô Ä̶РĶ·ÚÎÌ Ùû¿å ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ a4 ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ô¥¸¥Í¥¹ Âç¿Í ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ËÉ¿å ¾®¤µ¤á ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РÂçÍÆÎÌ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ Ùû¿å ¾æÉ× ½÷»Ò ¿Íµ¤ ¾®³ØÀ¸ 30l ·Ú¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å ¹õ ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¾®¤µ¤á ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ 40l Åл³ ¥Ð¥¤¥¯ Äà¤ê Çò ¥Ö¥é¥ó¥É ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í µí³× ¥Ö¥é¥ó¥È ¿Íµ¤ ËÉÈÈ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ ¹õ ËÉ¿å ½÷»Ò ´Ú¹ñ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ½÷»Ò¹â¹»À¸ ÃË»Ò 40l ¿Íµ¤ ¾®³ØÀ¸ ¹â¹»À¸½÷»Ò 30 ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥° ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ËÉ¿å ¿µ¡Ç½¥Ý¥±¥Ã¥È ¥Ó¥¸¥Í¥¹ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸ ¥ê¥å¥Ã¥¯ IPAD¼ýǼ ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ι¹Ô ÃËÀ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¾®¤µ¤á ËÉ¿å ·ÚÎÌ ¿Íµ¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ Âç¿Í ½÷¤Î»Ò Ä̶РÄÌ³Ø ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ñ¥½¥³¥ó ι¹Ô ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ÃË»Ò ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Ä̶Р¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ¤«¤ï¤¤¤¤ ·ÚÎÌ Ùû¿å ÇØÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ·Ú¤¤ Âç¿Í¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¤¤ì¤¤¤á ²Ä°¦¤¤ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ª¥·¥ã¥ì ¥·¥ó¥×¥ë ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥¹¥¯¡¼¥ë ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ê¤å¤Ã¤¯¤µ¤Ã¤¯ ËÉ¿å ·ÚÎÌ ÄÌ³Ø Ä̶Рι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì Ã˽÷·óÍÑ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ½÷»Ò ±ó ¿Íµ¤ ´Ú¹ñ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÄÌ³Ø ÂçÍÆÎÌ ¹â¹»À¸ ËÉ¿å ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ·ÚÎÌ Ä̶Р¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ç¥¤¥é¥¤¥Õ Âç³ØÀ¸ ¿Íµ¤ ι¹Ô Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ²Ä°¦¤¤ ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¿¼ýǼ ¥á¥ó¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Ä̶Р·ÚÎÌ ËÉ¿å ´Ú¹ñ pc ÄÌ³Ø ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ³× ¿Íµ¤ ¥á¥ó¥º 50l 50l°Ê¾å 60l 40l ¾®¤µ¤á 60I 45l 40l ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥° ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¿µ¡Ç½ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ³ØÀ¸ ´Ú¹ñ ÄÌ³Ø ½÷»Ò ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥«¥Ð¥ó ³ó ¥Ð¥Ã¥° Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ι¹Ô ¥·¥ó¥×¥ë ¤Í¤¤¤¤É¤Ë¤¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¤«¤± ¤«¤ó¤±¤ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ß¥Ë ÍÕ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ï¥ó¥¬¡¼ ÇØÌ̥ݥ±¥Ã¥È ÇØÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¥Ï¡¼¥É¥·¥§¥ë ¥Ï¡¼¥É ¥¥ã¥ó¥× ¥¥Ã¥º ½÷¤Î»Ò ¤¤Ã¤º ¥¥ã¥ê¡¼ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ËÉ¿å Âç¤¤á ³× ËÉÈÈ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ´Ú¹ñ ¾®¤µ¤á ÂçÍÆÎÌ pc ·ÚÎÌ ¥Ö¥é¥ó¥È a4 ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¥¨¡¼¥¹ ι¹Ô Çö·¿ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¿Íµ¤ ¥á¥Ã¥·¥å ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Î¡¼¥ÈPC¼ýǼ ·ÚÎÌ ²Ä°¦¤¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ Ä̶РÄÌ³Ø Î¹¹Ô ÂçÍÆÎÌ ¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥° ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ PC¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ´Ú¹ñ ÂçÍÆÎÌ ½÷»Ò ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥«¥Ð¥ó ³ó ¥Ð¥Ã¥° Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ³ØÀ¸ ι¹Ô ¥·¥ó¥×¥ë ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÃË»Ò ¥á¥ó¥º ¤«¤Ð¤ó IPAD¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¾®¤µ¤á ËÉ¿å Çò ¤«¤ï¤¤¤¤ ³× Ä̶Р¤¤ì¤¤¤á a4 PC ÂçÍÆÎÌ ¥È¡¼¥È ·ÚÎÌ ÆüËÜÀ½ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ½÷»Ò ¥Û¥Ã¥¯¥¹ ¹õ ½÷»Ò¹â¹»À¸ ¿Íµ¤ ´Ú¹ñ Ä̶ХХå° ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ËÉ¿å ÂѽýÉÕ¤ Ùû¿å ¤ê¤å¤Ã¤¯ pcÂбþ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РÄÌ³Ø ½÷»Ò ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¥Ú¥¢ ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥° Ä̶ХХå°¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Þ¥Þ¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥Ð¥Ã¥° ·ÚÎÌ Â¿¼ýǼ Ùû¿å¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ A4 Ä̶РÃ˽÷·óÍÑ Î¹¹Ô ¿Íµ¤ ¹â¹»À¸ Ä̶ХХå°¥ê¥å¥Ã¥¯¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Þ¥Þ¥Ð¥Ã¥° ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥Ð¥Ã¥° ·ÚÎÌ ÂçÍÆÎÌ Â¿¼ýǼ Ùû¿å¥Ê¥¤¥í¥ó A4 Ä̶РÃ˽÷·óÍÑ Î¹¹Ô ¥Ñ¥½¥³¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÄÌ³Ø ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ½÷¤Î»Ò Ä̶Р³ØÀ¸ Ã˽÷·óÍÑ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥°¥ê¥å¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ê¤å¤Ã¤¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¤ª½Ð¤«¤± ·ÚÎÌ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÇØÃæ ´ÀÂкö ÇØÃæ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¤Ñ¤½¤³¤ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄìÈÄ Â¿µ¡Ç½ ¥á¥ó¥º Àޤꤿ¤¿¤ß ÄÌ³Ø Ä̶РÄà¤ê ¾®¤µ¤á ¤Á¤¤¤µ¤á ¥Æ¥Ë¥¹ Åл³ α¤á¶ñ ÇÊÁ ¤¢¤Í¤í Ã˽÷·óÍÑ ¥á¥ó¥º ½÷»Ò ÄÌ³Ø ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ ¾®¤µ¤á Ä̶РËÉ¿å ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ÄÌ³Ø ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥á¥ó¥º ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¿µ¡Ç½ ³ØÀ¸ ´Ú¹ñ ½÷»Ò ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ê¤å¤Ã¤¯¤µ¤Ã¤¯ ËÉ¿å ·ÚÎÌ PC¼ýǼ ÄÌ³Ø ½÷»Ò ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̶Рι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ±ó ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ´Ú¹ñ ¹â¹»À¸ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÃË¤Î»Ò 60l 60¥ê¥Ã¥È¥ë 60¥ê¥Ã¥È¥ë°Ê¾å 65¥ê¥Ã¥È¥ë 80l 8l 80l°Ê¾å 80¥ê¥Ã¥È¥ë ¥¥Ã¥º 70l 70¥ê¥Ã¥È¥ë°Ê¾å 70¥ê¥Ã¥È¥ë 75l Á´³«¤ 90l 9l 90¥ê¥Ã¥È¥ë ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ̵ÃÏ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤ª¼òÍî Âç¿Í ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ËÉ¿å ¾®¤µ¤á ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ¥ì¥¶¡¼ ËÜ³× ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ 40l 50l ´Ú¹ñ Åл³ 45l 60l ¤ª¤·¤ä¤ì Ä̶Р¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ Ã˽÷·óÍÑ Â¿µ¡Ç½ Ä̶РÄÌ³Ø Î¹¹Ô ¥ì¥È¥í ÂçÍÆÎÌ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ A4 ÈÁÉÛ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ÊØÍø ËÉ¿å²Ã¹© ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ä¤ì Âç¿Í ³ØÀ¸ Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ¥á¥ó¥º ÃËÀ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥Î¡¼¥È¥Ñ¥½¥³¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ PC Ķ·ÚÎÌ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ A4Âбþ Ùû¿å²Ã¹© ½÷¤Î»Ò
ɽÃÏ¡§¥Ê¥¤¥í¥ó¥á¥¤¥óÁǺࡧ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡ú¥ê¥å¥Ã¥¯´ðËܾðÊó¡¡¡ù¥µ¥¤¥º¡§½Ä25¡ß²£11¡ß¹â¤µ27cm ¡ù½Å¤µ¡§Ìó0.47kg ¡ùɽÃÏÁǺࡧ¥Ê¥¤¥í¥ó ¡ý¥á¥¤¥óµ¡Ç½¡§¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬²£¤Þ¤ÇÂ礤¯³«¤¯¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¡£Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®/ʪ¤â¼ýǼ¤Ç¤¤ÆÊØÍø¡£¡ÚËÉ¿å·ÚÎÌÁǺà¡Û¾å¼ÁŪ¤Ê¥Ê¥¤¥í¥óÁǺà¤Ç¡¢Æü¾ï¤Î±«¤ä±ø¤ì¤ò¤·¤Ã¤«¤êËɤ°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿·ÚÎ̤ǡ¢°ìÆüÇØÉé¤Ã¤Æ¤âÈè¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åÉʤǹâµé/´¶¤¬¤¢¤ë¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¡Ú¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¾æÉפʥê¥å¥Ã¥¯¡Û¥á¥¤¥óÁǺà¤Ï¸ü¼ê¤Ç¾æÉפʥʥ¤¥í¥ó¤ò»ÈÍÑ¡¢ËáÌפ˶¯¤¯¡¢Âѵ×À¡¢²÷ŬÀ¡¢Ä̵¤À¤ËÍ¥¤ì¤Þ¤¹¡¢¥½¥Õ¥È¤Ê·Ú¤µ¤â¤¢¤ê¡¢¥·¥ï¤Ë¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤¡£¾æÉפÇĹ»ý¤Á °ì¤Ä¤Ï»ý¤Á¤¿¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯¤Ï¥¬¥ó¥¬¥óÉáÃʻȤ¤¤¹¤ë¤«¤é¤³¤½¥Ê¥¤¥í¥ó¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£¡Ú¼ýǼÊØÍø¡ÛA4¥µ¥¤¥º¤ËÂбþ¡£¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤äÆ⦥ݥ±¥Ã¥È¤Ê¤É¼ýǼ¤¬½¼¼Â¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢À°ÍýÀ°ÆܤËÊØÍø¤Ê»ÅÍͤǤ¹¡£ Éý¹¥Þ¥Á¤ÎÂçÍÆÎÌ¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢²Ùʪ¤¬¤·¤Ã¤«¤ê»ý¤Á±¿¤Ù¤Þ¤¹¡£Æü¡¹¤Î¥³¡¼¥Ç¤ËÆëÀ÷¤à¥·¥ó¥×¥ë¤Êºî¤ê¤Ë¡¢¥ª¥È¥Ê¤Îµ¤Éʤ¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡ÚÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤ËÂç³èÌö¡Û¼ÂÍÑŪ¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢¹â¹»À¸¤«¤éÂç¿Í¤Þ¤Ç¡¢¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¤â¥á¥ó¥º¤â¡¢Ã˽÷·óÍѤΥ¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£Ä̶С¢Ä̳ء¢Î¹¹Ô¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¡¢Åл³¡¢¤ª½Ð³Ý¤±¤Ê¤É¤ËÉý¹¤¯¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÃÂÀ¸Æü¤ä¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤ÎÆü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡ú´ðËܾðÊó¡ú ¡ùɽÃÏÁǺࡧ¥Ê¥¤¥í¥ó ¡ù¥µ¥¤¥º¡§½Ä25¡ß²£11¡ß¹â¤µ27cm ¡ù½Å¤µ¡§Ìó0.47kg ¡ú¾¦ÉʾҲð¡ú ¢£¾å¼ÁŪ¤Ê¥Ê¥¤¥í¥óÁǺà¤Ç¡¢Æü¾ï¤Î±«¤ä±ø¤ì¤ò¤·¤Ã¤«¤êËɤ°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿·ÚÎ̤ǡ¢°ìÆüÇØÉé¤Ã¤Æ¤âÈè¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åÉʤǹâµé/´¶¤¬¤¢¤ë¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¥½¥Õ¥È¤Ê·Ú¤µ¤â¤¢¤ê¡¢¥·¥ï¤Ë¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤¡£¾æÉפÇĹ»ý¤Á °ì¤Ä¤Ï»ý¤Á¤¿¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯¤Ï¥¬¥ó¥¬¥óÉáÃʻȤ¤¤¹¤ë¤«¤é¤³¤½¥Ê¥¤¥í¥ó¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ ¢£¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬²£¤Þ¤ÇÂ礤¯³«¤¯¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¡£Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®/ʪ¤â¼ýǼ¤Ç¤¤ÆÊØÍø¡£ ¢£¥·¥ç¥ë¥À¡¼Éôʬ¤ÏŤµÄ´À᤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Éý¹¤¤¤Î¤ÇĹ»þ´Ö¤Î»ÈÍѤǤθª¤Ø¤ÎÉéô¤ò·Ú¸º¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£¼ýǼÎÏÈ´¡¦·²¡ª¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬¾®¤µ¤áÂ礤á¤Ê¤É¿¿ô¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢»Åʬ¤±¤ä¤¹¤¯¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£PCÀìÌç¥Ý¥±¥Ã¥È¡¢¼êÄ¢¡¦¥Ú¥ó¡¦ºâÉۤʤɤξ®¡¦Êª¤Ï¥µ¥Ö¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ø¡¢½ñÎࡦA4¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦°áÎà¤Ê¤É¤Ï¥á¥¤¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ø¡¢ÀÞ¤ê¾ö¤ß¼°»±¡¦¿åÅû¤Ï¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤ËÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£Æü¾ïɬÍפʥ¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤Ò¤È¤Þ¤È¤á¤Ë¤·¤Æ³Ú¡¹¤Ë»ý¤Á±¿¤Ù¤Þ¤¹¡£ ¢£Â¿ÍÑÅÓ¡¢¼ÂÍÑÀ¡ªÃæ³ØÀ¸¡¢¹â¹»À¸¡¢Âç³ØÀ¸¡¢Ä̶С¢Ä̳ء¢Î¹¹Ô¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¡¢¤ªÇ㤤ʪ¡¢¥¸¥à¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¡¢¥Õ¥§¥¹¡¢¿·À¸³è¤Ê¤É¿ÍÑÅӤ˻Ȥ¨¤ë¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¥ã¥ó¥Ñ¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¤ä¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤ÎÆü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¢£¤ª½Ë¤¤¤Ë¡ªÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤¡¢¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼¡¢Æþ³Ø½Ë¤¤¡¢Â´¶È½Ë¤¤¡¢½¢¿¦½Ë¤¤¡¢¥®¥Õ¥È¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡£¤ªÍ§Ã£¤ä²È²¡¢Èà»á¤äÈà½÷¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¹¥Å¬¤Ç¤¹¡£Ã˽÷·óÍѤΥ¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£ ¢§¤´¹ØÆþĺ¤¯Á°¤Ë¤«¤Ê¤é¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡ª ¡ù¾¦ÉʲèÁü¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¤Ë²Ã¹©¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤ä¤ªÉô²°¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ù¥µ¥¤¥º¤Î·×¬¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥¹¥¿¥Ã¥Õ´Ö¤ÇÅý°ì¡¢Å°Äì¤Ï¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¡ù¼ã´³¤Îº¹°Û¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ûÀ¸ÃϤΥ«¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥µ¥ó¥×¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»ÅÍͤËÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ûÁǺà¤ÎÀ¼Á¾å¡¢À÷ÎÁ¤ÎÆ÷¤¤¤¬¶¯¤¤¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿ôÆü¤Î¤´»ÈÍѤ䱢´³¤·¤Ê¤É¤Çµ¤¤Ë¤Ê¤ëÆ÷¤¤¤Ï¤Û¤È¤ó¤É´¶¤¸¤é¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢§¥¡¼¥ï¡¼¥É¸¡º÷ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¾®¤µ¤á ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ¿Íµ¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ Âç¿Í ½÷¤Î»Ò ÄÌ³Ø Ä̶Р´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̶Хê¥å¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ñ¥½¥³¥ó ι¹Ô ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ÃË»Ò Ãæ³ØÀ¸ ÃËÀ ½÷À ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¿¼ýǼ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¤¤ì¤¤¤á Ùû¿å ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ý¥±¥Ã¥È ²Ä°¦¤¤ ¿¼ýǼ A4 ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Õ¥¡¡¼¥Á¥ã¡¼¥à ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ³ØÀ¸¥Ð¥Ã¥° Êì¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥ß¥Ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥«¥Ð¥ó ¿µ¡Ç½ ½ÐÄ¥ ¸½¹Ô¥â¥Ç¥ë A4Âбþ ¥µ¥¤¥º´¶ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¾®¤µ¤á ËÉ¿å Çò ¤«¤ï¤¤¤¤ ³× Ä̶Р¤¤ì¤¤¤á a4 PC ÂçÍÆÎÌ ¥È¡¼¥È ·ÚÎÌ ÆüËÜÀ½ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ½÷»Ò ¥Û¥Ã¥¯¥¹ ¹õ ½÷»Ò¹â¹»À¸ ¿Íµ¤ ´Ú¹ñ Ä̶ХХå° ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ß¥Ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¹õ ¾®¤µ¤á ¤ª¤·¤ã¤ì¥Ê¥¤¥í¥ó ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ËÉ¿å ÂçÍÆÎÌ ½÷¤Î»Ò ¥Ê¥¤¥í¥ó ·ÚÎÌ ¿Íµ¤ ¿¼ýǼ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥«¥Ð¥ó ¿µ¡Ç½ ½ÐÄ¥ ι¹Ô ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ê¤å¤Ã¤¯¤µ¤Ã¤¯ ËÉ¿å ·ÚÎÌ PC¼ýǼ ÄÌ³Ø ½÷»Ò ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̶Рι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ±ó ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ´Ú¹ñ ¹â¹»À¸ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸¿Íµ¤ ÂçÍÆÎÌ ÄÌ³Ø PC ¼ýǼ¿¥Ý¥±¥Ã¥È Ä̶Р½ÐÄ¥ PC¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ñ¥½¥³¥ó ¿Íµ¤ ι¹Ô ³ØÀ¸¥Ð¥Ã¥° ¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¿µ¡Ç½ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ³ØÀ¸ ´Ú¹ñ ÄÌ³Ø ½÷»Ò ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥«¥Ð¥ó ³ó ¥Ð¥Ã¥° Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ι¹Ô ¥·¥ó¥×¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å ¹õ ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¾®¤µ¤á ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ 40l Åл³ ¥Ð¥¤¥¯ Äà¤ê Çò ¥Ö¥é¥ó¥É ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í µí³× ¥Ö¥é¥ó¥È ¿Íµ¤ ËÉÈÈ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ a4 ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ô¥¸¥Í¥¹ Âç¿Í ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ËÉ¿å ¾®¤µ¤á ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РÂçÍÆÎÌ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ Ùû¿å ¾æÉ× ½÷»Ò ¿Íµ¤ ¾®³ØÀ¸ 30l ·Ú¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ´Ú¹ñ ÂçÍÆÎÌ ½÷»Ò ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥«¥Ð¥ó ³ó ¥Ð¥Ã¥° Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ³ØÀ¸ ι¹Ô ¥·¥ó¥×¥ë ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÃË»Ò ¥á¥ó¥º ¤«¤Ð¤ó IPAD¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÄÌ³Ø ÂçÍÆÎÌ ´Ú¹ñ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ½÷¤Î»Ò Ä̶Р³ØÀ¸ Ã˽÷·óÍÑ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥Ð¥Ã¥°¥ê¥å¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥° ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ Ãæ³ØÀ¸ ³ØÀ¸¥Ð¥Ã¥° ½¤³Ø ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥Ð¥Ã¥° ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ñ¥½¥³¥ó PC ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ËÉ¿å ¿Íµ¤ Ä̶РÄÌ³Ø ¥«¥Ð¥ó ι¹Ô ½ÐÄ¥ ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ Åл³ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÃË¤Î»Ò 60l 60¥ê¥Ã¥È¥ë 60¥ê¥Ã¥È¥ë°Ê¾å 65¥ê¥Ã¥È¥ë 80l 8l 80l°Ê¾å 80¥ê¥Ã¥È¥ë ¥¥Ã¥º 70l 70¥ê¥Ã¥È¥ë°Ê¾å 70¥ê¥Ã¥È¥ë 75l Á´³«¤ 90l 9l 90¥ê¥Ã¥È¥ë ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ̵ÃÏ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤Ê¤Ê¤á¤¬¤± ¥á¥ó¥º ¤«¤Ê¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È ¤Ì¤¤¤°¤ë¤ß ÉÛÀ½ ÉÛ ¤Ë¤å¡¼¤¨¤é¡¼ ¤Í¤¤¤¤É¤Ë¤¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¹õ ¿Íµ¤ ¤Ë¤å¡¼¤¨¤é Ç ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¤Í¤³ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥Ð¥Ã¥° ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ËÉ¿å ÂѽýÉÕ¤ Ùû¿å ¤ê¤å¤Ã¤¯ pcÂбþ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РÄÌ³Ø ½÷»Ò ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¥Ú¥¢ ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ¤«¤ï¤¤¤¤ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ½÷»Ò¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ 30l ¥Ö¥é¥ó¥É ËÉ¿å Çò ¿Íµ¤ milk ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ 40l ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ä¤ì Âç¿Í ¹â¹»À¸ ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò ÎÐ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ð¥Ã¥° ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ÄÌ³Ø ½÷»Ò ÃË»Ò ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥«¥Ð¥ó ¤«¤Ð¤ó ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ³ó ¥Ð¥Ã¥° Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ²Ä°¦¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸¿Íµ¤ ÂçÍÆÎÌ ÄÌ³Ø ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å ¤ª¤·¤ã¤ì ¿Íµ¤ ·ÚÎÌ ¾æÉ× ½¤³Ø ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥°¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ËÉ¿å Âç¤¤á ³× ËÉÈÈ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ´Ú¹ñ ¾®¤µ¤á ÂçÍÆÎÌ pc ·ÚÎÌ ¥Ö¥é¥ó¥È a4 ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¥¨¡¼¥¹ ι¹Ô Çö·¿ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¿Íµ¤ ¥á¥Ã¥·¥å ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥° ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ËÉ¿å ¿µ¡Ç½¥Ý¥±¥Ã¥È ¥Ó¥¸¥Í¥¹ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸ ¥ê¥å¥Ã¥¯ IPAD¼ýǼ ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ι¹Ô ÃËÀ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤ª¼òÍî Âç¿Í ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ËÉ¿å ¾®¤µ¤á ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ¥ì¥¶¡¼ ËÜ³× ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ 40l 50l ´Ú¹ñ Åл³ 45l 60l ¤ª¤·¤ä¤ì Ä̶Р¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¥ª¥·¥ã¥ì ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥·¥ó¥×¥ë Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¾®·¿¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ß¥Ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ̵ÃÏ ·ÚÎÌ Ùû¿å²Ã¹© ¾®¤µ¤¤ ¾®·¿ ³ØÀ¸¥é¥ó¥¥ó¥° ²Ä°¦¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤«¤Ð¤ó ·ÚÎÌ Ä̶РÄÌ³Ø ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó ι¹Ô ¤¤ì¤¤¤á Ùû¿å ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ý¥±¥Ã¥È Âç¿Í ²Ä°¦¤¤ ËÉ¿å ÂçÍÆÎÌ A4 ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Õ¥¡¡¼¥Á¥ã¡¼¥à ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¿Íµ¤ ¾®¤µ¤á ¤Ï¤Ã¿å Ëɱø Ä̶РÄÌ³Ø Âç¿Í ½÷»Ò ¥ß¥Ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ½÷¤Î»Ò ¥Ê¥¤¥í¥ó ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¿¼ýǼ ¿µ¡Ç½ Ùû¿å²Ã¹© ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ²Ä°¦¤¤ ¥ß¥Ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥·¥ó¥×¥ë ¥ß¥Ë ¥Ð¥Ã¥° ¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó ¥á¥ó¥º ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ·ÚÎÌ Â¿¼ýǼ Ä̶РPC¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÄÌ³Ø ÂçÍÆÎÌ ¹â¹»À¸ ËÉ¿å ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ·ÚÎÌ Ä̶Р¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ç¥¤¥é¥¤¥Õ Âç³ØÀ¸ ¿Íµ¤ ι¹Ô Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ²Ä°¦¤¤ ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¿¼ýǼ ¥á¥ó¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ ¹õ ËÉ¿å ½÷»Ò ´Ú¹ñ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ½÷»Ò¹â¹»À¸ ÃË»Ò 40l ¿Íµ¤ ¾®³ØÀ¸ ¹â¹»À¸½÷»Ò 30 ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥á¥ó¥º ËÉ¿å PC Ùû¿å²Ã¹© ¿Íµ¤ Ä̶Р½ÐÄ¥ ι¹Ô ÄÌ³Ø ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ñ¥½¥³¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ÅðÆñËÉ»ß PCÂбþ ÃËÀÍÑ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ¿Íµ¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ÄÌ³Ø ·ÚÎÌ ËÉ¿å ¾æÉ× ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̶Хê¥å¥Ã¥¯ ι¹Ô ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ²Ä°¦¤¤ ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¾®¤µ¤á ËÉ¿å ·ÚÎÌ ¿Íµ¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ Âç¿Í ½÷¤Î»Ò Ä̶РÄÌ³Ø ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ñ¥½¥³¥ó ι¹Ô ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ÃË»Ò ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥¹¥¯¡¼¥ë ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ê¤å¤Ã¤¯¤µ¤Ã¤¯ ËÉ¿å ·ÚÎÌ ÄÌ³Ø Ä̶Рι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì Ã˽÷·óÍÑ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ½÷»Ò ±ó ¿Íµ¤ ´Ú¹ñ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ËÉ¿å ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ·ÚÎÌ ÂçÍÆÎÌ ÄÌ³Ø PC¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ pc ¿Íµ¤ Ä̶Р¼«Å¾¼Ö ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Âç¿Í Âç³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ι¹Ô ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥óÙû¿å ÂçÍÆÎÌ ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥° ¿Íµ¤ ÄÌ³Ø Ä̶Рι¹Ô ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥¹¥¯¡¼¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¹â¹»À¸ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Ð¥Ã¥¯ PC¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ Åл³ÍÑ ¤ª¤·¤ã¤ì ´Ú¹ñ ¥é¥ó¥Ë¥ó¥° ÄÌ³Ø Ä̶Р´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥¹¥¯¡¼¥ë ½÷»Ò ¤«¤ï¤¤¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯ ·Ú¤¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ·ÚÎÌ ËÉ¿å ι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ´Ú¹ñ ¥·¥ó¥×¥ë ¹õ pc ¾®¤µ¤á Âç¿Í ²Ä¤¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¤ª¤·¤ä¤ì ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¾®·¿ ¥ì¥¶¡¼ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ·ÚÎ̥Х寥ѥå¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ËÉ¿å ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¥Ã¥º ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥° ¥«¥Ð¥ó ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ½÷¤Î»Ò ÂçÍÆÎÌ A4Âбþ ·ÚÎÌ ÄÌ³Ø ³ØÀ¸ Ä̱à Æþ±à Æþ³Ø ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ËÉ¿å ÂçÍÆÎÌ Ä¶·ÚÎÌ ¥Þ¥Þ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¹¥¯¡¼¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¿Íµ¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¿¼ýǼ Ä̶Р·ÚÎÌ ¾æÉ× ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯
ɽÃÏ¡§¥Ê¥¤¥í¥ó¥á¥¤¥óÁǺࡧ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡ú¥ê¥å¥Ã¥¯´ðËܾðÊó¡¡¡ù¥µ¥¤¥º¡§S=½Ä25¡ß²£11¡ß¹â¤µ32cm¡¢M=½Ä27¡ß²£13¡ß¹â¤µ36cm ¡ù½Å¤µ¡§Ìó0.53kg ¡ùɽÃÏÁǺࡧ¥Ê¥¤¥í¥ó ¡ý¥á¥¤¥óµ¡Ç½¡§¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬²£¤Þ¤ÇÂ礤¯³«¤¯¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¡£Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®/ʪ¤â¼ýǼ¤Ç¤¤ÆÊØÍø¡£¡ÚËÉ¿å·ÚÎÌÁǺà¡Û¾å¼ÁŪ¤Ê¥Ê¥¤¥í¥óÁǺà¤Ç¡¢Æü¾ï¤Î±«¤ä±ø¤ì¤ò¤·¤Ã¤«¤êËɤ°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿·ÚÎ̤ǡ¢°ìÆüÇØÉé¤Ã¤Æ¤âÈè¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åÉʤǹâµé/´¶¤¬¤¢¤ë¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¡Ú¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¾æÉפʥê¥å¥Ã¥¯¡Û¥á¥¤¥óÁǺà¤Ï¸ü¼ê¤Ç¾æÉפʥʥ¤¥í¥ó¤ò»ÈÍÑ¡¢ËáÌפ˶¯¤¯¡¢Âѵ×À¡¢²÷ŬÀ¡¢Ä̵¤À¤ËÍ¥¤ì¤Þ¤¹¡¢¥½¥Õ¥È¤Ê·Ú¤µ¤â¤¢¤ê¡¢¥·¥ï¤Ë¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤¡£¾æÉפÇĹ»ý¤Á °ì¤Ä¤Ï»ý¤Á¤¿¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯¤Ï¥¬¥ó¥¬¥óÉáÃʻȤ¤¤¹¤ë¤«¤é¤³¤½¥Ê¥¤¥í¥ó¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£¡Ú¼ýǼÊØÍø¡ÛA4¥µ¥¤¥º¤ËÂбþ¡£¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤äÆ⦥ݥ±¥Ã¥È¤Ê¤É¼ýǼ¤¬½¼¼Â¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢À°ÍýÀ°ÆܤËÊØÍø¤Ê»ÅÍͤǤ¹¡£ Éý¹¥Þ¥Á¤ÎÂçÍÆÎÌ¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢²Ùʪ¤¬¤·¤Ã¤«¤ê»ý¤Á±¿¤Ù¤Þ¤¹¡£Æü¡¹¤Î¥³¡¼¥Ç¤ËÆëÀ÷¤à¥·¥ó¥×¥ë¤Êºî¤ê¤Ë¡¢¥ª¥È¥Ê¤Îµ¤Éʤ¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡ÚÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤ËÂç³èÌö¡Û¼ÂÍÑŪ¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢¹â¹»À¸¤«¤éÂç¿Í¤Þ¤Ç¡¢¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¤â¥á¥ó¥º¤â¡¢Ã˽÷·óÍѤΥ¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£Ä̶С¢Ä̳ء¢Î¹¹Ô¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¡¢Åл³¡¢¤ª½Ð³Ý¤±¤Ê¤É¤ËÉý¹¤¯¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÃÂÀ¸Æü¤ä¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤ÎÆü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡ú´ðËܾðÊó¡ú ¡ùɽÃÏÁǺࡧ¥Ê¥¤¥í¥ó ¡ù¥µ¥¤¥º¡§S=½Ä25¡ß²£11¡ß¹â¤µ32cm¡¢M=½Ä27¡ß²£13¡ß¹â¤µ36cm ¡ù½Å¤µ¡§Ìó0.53kg ¡ú¾¦ÉʾҲð¡ú ¢£¾å¼ÁŪ¤Ê¥Ê¥¤¥í¥óÁǺà¤Ç¡¢Æü¾ï¤Î±«¤ä±ø¤ì¤ò¤·¤Ã¤«¤êËɤ°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿·ÚÎ̤ǡ¢°ìÆüÇØÉé¤Ã¤Æ¤âÈè¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åÉʤǹâµé/´¶¤¬¤¢¤ë¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¥½¥Õ¥È¤Ê·Ú¤µ¤â¤¢¤ê¡¢¥·¥ï¤Ë¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤¡£¾æÉפÇĹ»ý¤Á °ì¤Ä¤Ï»ý¤Á¤¿¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯¤Ï¥¬¥ó¥¬¥óÉáÃʻȤ¤¤¹¤ë¤«¤é¤³¤½¥Ê¥¤¥í¥ó¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ ¢£¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬²£¤Þ¤ÇÂ礤¯³«¤¯¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¡£Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®/ʪ¤â¼ýǼ¤Ç¤¤ÆÊØÍø¡£ ¢£¥·¥ç¥ë¥À¡¼Éôʬ¤ÏŤµÄ´À᤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Éý¹¤¤¤Î¤ÇĹ»þ´Ö¤Î»ÈÍѤǤθª¤Ø¤ÎÉéô¤ò·Ú¸º¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£¼ýǼÎÏÈ´¡¦·²¡ª¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬¾®¤µ¤áÂ礤á¤Ê¤É¿¿ô¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢»Åʬ¤±¤ä¤¹¤¯¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£PCÀìÌç¥Ý¥±¥Ã¥È¡¢¼êÄ¢¡¦¥Ú¥ó¡¦ºâÉۤʤɤξ®¡¦Êª¤Ï¥µ¥Ö¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ø¡¢½ñÎࡦA4¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦°áÎà¤Ê¤É¤Ï¥á¥¤¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ø¡¢ÀÞ¤ê¾ö¤ß¼°»±¡¦¿åÅû¤Ï¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤ËÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£Æü¾ïɬÍפʥ¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤Ò¤È¤Þ¤È¤á¤Ë¤·¤Æ³Ú¡¹¤Ë»ý¤Á±¿¤Ù¤Þ¤¹¡£ ¢£Â¿ÍÑÅÓ¡¢¼ÂÍÑÀ¡ªÃæ³ØÀ¸¡¢¹â¹»À¸¡¢Âç³ØÀ¸¡¢Ä̶С¢Ä̳ء¢Î¹¹Ô¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¡¢¤ªÇ㤤ʪ¡¢¥¸¥à¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¡¢¥Õ¥§¥¹¡¢¿·À¸³è¤Ê¤É¿ÍÑÅӤ˻Ȥ¨¤ë¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¥ã¥ó¥Ñ¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¤ä¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤ÎÆü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¢£¤ª½Ë¤¤¤Ë¡ªÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤¡¢¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼¡¢Æþ³Ø½Ë¤¤¡¢Â´¶È½Ë¤¤¡¢½¢¿¦½Ë¤¤¡¢¥®¥Õ¥È¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡£¤ªÍ§Ã£¤ä²È²¡¢Èà»á¤äÈà½÷¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¹¥Å¬¤Ç¤¹¡£Ã˽÷·óÍѤΥ¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£ ¢§¤´¹ØÆþĺ¤¯Á°¤Ë¤«¤Ê¤é¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡ª ¡ù¾¦ÉʲèÁü¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¤Ë²Ã¹©¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤ä¤ªÉô²°¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ù¥µ¥¤¥º¤Î·×¬¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥¹¥¿¥Ã¥Õ´Ö¤ÇÅý°ì¡¢Å°Äì¤Ï¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¡ù¼ã´³¤Îº¹°Û¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ûÀ¸ÃϤΥ«¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥µ¥ó¥×¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»ÅÍͤËÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ûÁǺà¤ÎÀ¼Á¾å¡¢À÷ÎÁ¤ÎÆ÷¤¤¤¬¶¯¤¤¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿ôÆü¤Î¤´»ÈÍѤ䱢´³¤·¤Ê¤É¤Çµ¤¤Ë¤Ê¤ëÆ÷¤¤¤Ï¤Û¤È¤ó¤É´¶¤¸¤é¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢§¥¡¼¥ï¡¼¥É¸¡º÷ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¾®¤µ¤á ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ¿Íµ¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ Âç¿Í ½÷¤Î»Ò ÄÌ³Ø Ä̶Р´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̶Хê¥å¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ñ¥½¥³¥ó ι¹Ô ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ÃË»Ò Ãæ³ØÀ¸ ÃËÀ ½÷À ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¿¼ýǼ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¤¤ì¤¤¤á Ùû¿å ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ý¥±¥Ã¥È ²Ä°¦¤¤ ¿¼ýǼ A4 ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Õ¥¡¡¼¥Á¥ã¡¼¥à ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ³ØÀ¸¥Ð¥Ã¥° Êì¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥ß¥Ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥«¥Ð¥ó ¿µ¡Ç½ ½ÐÄ¥ ¸½¹Ô¥â¥Ç¥ë A4Âбþ ¥µ¥¤¥º´¶ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ Â¿µ¡Ç½ Ã˽÷·óÍÑ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ·ÚÎÌ Âç¿ÍÍÑ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä Ä̶Хê¥å¥Ã¥¯ Æüµ¢¤ê¥Ï¥¤¥¥ó¥° ipad¼ýǼ ι¹Ô ÄÌ³Ø Ä¶·ÚÎÌ Ùû¿å ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¥ª¥·¥ã¥ì ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥·¥ó¥×¥ë Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¾®·¿¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ß¥Ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ̵ÃÏ ·ÚÎÌ Ùû¿å²Ã¹© ¾®¤µ¤¤ ¾®·¿ ³ØÀ¸¥é¥ó¥¥ó¥° ²Ä°¦¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤«¤Ð¤ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥óÙû¿å ÂçÍÆÎÌ ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥° ¿Íµ¤ ÄÌ³Ø Ä̶Рι¹Ô ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥¹¥¯¡¼¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¹â¹»À¸ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ß¥Ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉÈÈ ËÉ¿å ·ÚÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¼ýǼÀ ¿µ¡Ç½ Ã˽÷·óÍÑ ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ι¹Ô Ä̵¤À ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ PC¼ýǼ ·ÚÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ¿Íµ¤ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¾æÉ× ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ÄÌ³Ø ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Ä̶Р·ÚÎÌ ËÉ¿å ´Ú¹ñ pc ÄÌ³Ø ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ³× ¿Íµ¤ ¥á¥ó¥º 50l 50l°Ê¾å 60l 40l ¾®¤µ¤á 60I 45l 40l ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥° ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ·ÚÎÌ Ä̶РÄÌ³Ø ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó ι¹Ô ¤¤ì¤¤¤á Ùû¿å ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ý¥±¥Ã¥È Âç¿Í ²Ä°¦¤¤ ËÉ¿å ÂçÍÆÎÌ A4 ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Õ¥¡¡¼¥Á¥ã¡¼¥à ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ½÷¤Î»Ò ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÃË¤Î»Ò ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¸¤ °Ø»Ò °Ø»ÒÉÕ¤ ·ÚÎÌ ¾®³ØÀ¸ ¥·¥ó¥×¥ë ¼ýǼ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Ö¥é¥ó¥É ¥»¡¼¥ë À°Íý ÇØÃæ¥Ý¥±¥Ã¥È ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÄÌ³Ø ÂçÍÆÎÌ ´Ú¹ñ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ½÷¤Î»Ò Ä̶Р³ØÀ¸ Ã˽÷·óÍÑ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥Ð¥Ã¥°¥ê¥å¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥° ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ Ãæ³ØÀ¸ ³ØÀ¸¥Ð¥Ã¥° ½¤³Ø ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ï¡¼¥¯¥Þ¥ó ÏÂÊÁ ¥ï¥Ã¥Ú¥ó ¥ï¥¤¥ó¥ì¥Ã¥É 40l 40¥ê¥Ã¥È¥ë 40l°Ê¾å Åл³ ι¹Ô ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥ê¥Ü¥ó ¥ê¡¼¥Ü¥Ã¥¯ ι¹ÔÍÑ ÂçÍÆÎÌ 50l 50¥ê¥Ã¥È¥ë 50l°Ê¾å 30Âå 40Âå 50Âå ¿µ¡Ç½ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥¹¥¯¡¼¥ë ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ê¤å¤Ã¤¯¤µ¤Ã¤¯ ËÉ¿å ·ÚÎÌ ÄÌ³Ø Ä̶Рι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì Ã˽÷·óÍÑ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ½÷»Ò ±ó ¿Íµ¤ ´Ú¹ñ ¥Ð¥Ã¥° ¥·¥ç¥ë¥À¡¼ ¥Ï¥ó¥É ¥ê¥å¥Ã¥¯ Ùû¿å ¥Ê¥¤¥í¥ó ·ÚÎÌ ¥Ð¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥á¥ó¥º ËÉ¿å PC Ùû¿å²Ã¹© ¿Íµ¤ Ä̶Р½ÐÄ¥ ι¹Ô ÄÌ³Ø ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ·ÚÎ̥Х寥ѥå¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ËÉ¿å ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¥Ã¥º ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥° ¥«¥Ð¥ó ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ½÷¤Î»Ò ÂçÍÆÎÌ A4Âбþ ·ÚÎÌ ÄÌ³Ø ³ØÀ¸ Ä̱à Æþ±à Æþ³Ø Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ½÷»Ò¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ 30l ¥Ö¥é¥ó¥É ËÉ¿å Çò ¿Íµ¤ milk ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ 40l ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ä¤ì Âç¿Í ¹â¹»À¸ ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò ÎÐ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ð¥Ã¥°¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å ¹õ ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¾®¤µ¤á ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ 40l Åл³ ¥Ð¥¤¥¯ Äà¤ê Çò ¥Ö¥é¥ó¥É ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í µí³× ¥Ö¥é¥ó¥È ¿Íµ¤ ËÉÈÈ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Âç¿Í ¤ª¤·¤ã¤ì ÂçÍÆÎÌ A4 ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ÇØÌ̥ݥ±¥Ã¥È ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥Ð¥Ã¥° ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ñ¥½¥³¥ó PC ¥á¥ó¥º ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ·ÚÎÌ ËÉ¿å ¿Íµ¤ ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ÄÌ³Ø ½÷»Ò ÃË»Ò ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥«¥Ð¥ó ¤«¤Ð¤ó ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ³ó ¥Ð¥Ã¥° Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ²Ä°¦¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ËÉ¿å PC Ķ·ÚÎÌ ·ÚÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ A4Âбþ Ùû¿å²Ã¹© ½÷¤Î»Ò¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¿Íµ¤ ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É ½÷¤Î»Ò ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ËÉ¿å ÂѽýÉÕ¤ Ùû¿å ¤ê¤å¤Ã¤¯ pcÂбþ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РÄÌ³Ø ½÷»Ò ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¥Ú¥¢ ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÇØÃæ ´ÀÂкö ÇØÃæ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¤Ñ¤½¤³¤ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄìÈÄ Â¿µ¡Ç½ ¥á¥ó¥º Àޤꤿ¤¿¤ß ÄÌ³Ø Ä̶РÄà¤ê ¾®¤µ¤á ¤Á¤¤¤µ¤á ¥Æ¥Ë¥¹ Åл³ α¤á¶ñ ÇÊÁ ¤¢¤Í¤í Ã˽÷·óÍÑ ¥á¥ó¥º ½÷»Ò ÄÌ³Ø ¥ê¥å¥Ã¥¯ »Í³Ñ »Ò¤É¤â »Ò¶¡ ¤³¤É¤â ½÷¤Î»Ò ¹â¹»À¸ ½÷»Ò ¥ß¥Ë ¥á¥ó¥º ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¾®¤µ¤á ËÉ¿å ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥í¡¼¥É¥Ð¥¤¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ö¥é¥ó¥É Ä̶Р·ÚÎÌ ¥ì¥¶¡¼ ¤ª¤â¤·¤í ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ pcÂбþ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÄÌ³Ø ÂçÍÆÎÌ ¹â¹»À¸ ËÉ¿å ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ·ÚÎÌ Ä̶Р¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ç¥¤¥é¥¤¥Õ Âç³ØÀ¸ ¿Íµ¤ ι¹Ô Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ²Ä°¦¤¤ ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¿¼ýǼ ¥á¥ó¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ι¹Ô ÂçÍÆÎÌ ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ Âç¿Í ·ÚÎÌ ¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó PC ËÉ¿å ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ¿µ¡Ç½ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ Ä̶РÄÌ³Ø ¿Íµ¤ ¹â¹»½÷»Ò Ã˽÷·óÍÑ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ ¾®¤µ¤á Ä̶РËÉ¿å ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ÄÌ³Ø ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥á¥ó¥º ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¿µ¡Ç½ ³ØÀ¸ ´Ú¹ñ ½÷»Ò ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ä¤ì Âç¿Í ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ³ØÀ¸ Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÃËÀ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Ð¥Ã¥° ½ÐÄ¥ ¥«¥Ð¥ó ¥Ð¥Ã¥° ¥é¥Ã¥×¥È¥Ã¥×¥Ð¥Ã¥¯ »Å»ö ³Ø¹» ¤ªÇñ¤ê ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥Ð¥Ã¥° ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ñ¥½¥³¥ó PC ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ËÉ¿å ¿Íµ¤ Ä̶РÄÌ³Ø ¥«¥Ð¥ó ι¹Ô ½ÐÄ¥ ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ Åл³ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Ð¥Ã¥¯ PC¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ Åл³ÍÑ ¤ª¤·¤ã¤ì ´Ú¹ñ ¥é¥ó¥Ë¥ó¥° ÄÌ³Ø Ä̶Р´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥¹¥¯¡¼¥ë ½÷»Ò ¤«¤ï¤¤¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯ ·Ú¤¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ´Ú¹ñ ¹â¹»À¸ ½÷»Ò ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸¿Íµ¤ ¼ýǼ¿¥Ý¥±¥Ã¥È ·ÚÎÌ Ä̶Р¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥Ð¥Ã¥° Âç¿Í ι¹Ô ½ÐÄ¥ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ´Ú¹ñ ÂçÍÆÎÌ ½÷»Ò ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥«¥Ð¥ó ³ó ¥Ð¥Ã¥° Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ³ØÀ¸ ι¹Ô ¥·¥ó¥×¥ë ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÃË»Ò ¥á¥ó¥º ¤«¤Ð¤ó IPAD¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ËÉ¿å ÂçÍÆÎÌ Ä¶·ÚÎÌ ¥Þ¥Þ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¹¥¯¡¼¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¿Íµ¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¿¼ýǼ Ä̶Р·ÚÎÌ ¾æÉ× ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ËÉ¿å Âç¤¤á ³× ËÉÈÈ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ´Ú¹ñ ¾®¤µ¤á ÂçÍÆÎÌ pc ·ÚÎÌ ¥Ö¥é¥ó¥È a4 ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¥¨¡¼¥¹ ι¹Ô Çö·¿ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¿Íµ¤ ¥á¥Ã¥·¥å ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ Ä̶ХХå°¥ê¥å¥Ã¥¯¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Þ¥Þ¥Ð¥Ã¥° ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥Ð¥Ã¥° ·ÚÎÌ ÂçÍÆÎÌ Â¿¼ýǼ Ùû¿å¥Ê¥¤¥í¥ó A4 Ä̶РÃ˽÷·óÍÑ Î¹¹Ô ¥Ñ¥½¥³¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÄÌ³Ø ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ½÷¤Î»Ò Ä̶Р³ØÀ¸ Ã˽÷·óÍÑ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥°¥ê¥å¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ê¤å¤Ã¤¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¤ª½Ð¤«¤± ·ÚÎÌ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥° ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ËÉ¿å ¿µ¡Ç½¥Ý¥±¥Ã¥È ¥Ó¥¸¥Í¥¹ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸ ¥ê¥å¥Ã¥¯ IPAD¼ýǼ ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ι¹Ô ÃËÀ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ê¤å¤Ã¤¯¤µ¤Ã¤¯ ËÉ¿å ·ÚÎÌ PC¼ýǼ ÄÌ³Ø ½÷»Ò ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̶Рι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ±ó ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ´Ú¹ñ ¹â¹»À¸
ɽÃÏ¡§¥Ê¥¤¥í¥ó¥á¥¤¥óÁǺࡧ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡ú¥ê¥å¥Ã¥¯´ðËܾðÊó¡¡¡ù¥µ¥¤¥º¡§½Ä22¡ß²£12¡ß¹â¤µ28cm ¡ù½Å¤µ¡§0.41kg ¡ùɽÃÏÁǺࡧ¥Ê¥¤¥í¥ó ¡ý¥á¥¤¥óµ¡Ç½¡§¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬²£¤Þ¤ÇÂ礤¯³«¤¯¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¡£Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®/ʪ¤â¼ýǼ¤Ç¤¤ÆÊØÍø¡£¡ÚËÉ¿å·ÚÎÌÁǺà¡Û¾å¼ÁŪ¤Ê¥Ê¥¤¥í¥óÁǺà¤Ç¡¢Æü¾ï¤Î±«¤ä±ø¤ì¤ò¤·¤Ã¤«¤êËɤ°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿·ÚÎ̤ǡ¢°ìÆüÇØÉé¤Ã¤Æ¤âÈè¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åÉʤǹâµé/´¶¤¬¤¢¤ë¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¡Ú¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¾æÉפʥê¥å¥Ã¥¯¡Û¥á¥¤¥óÁǺà¤Ï¸ü¼ê¤Ç¾æÉפʥʥ¤¥í¥ó¤ò»ÈÍÑ¡¢ËáÌפ˶¯¤¯¡¢Âѵ×À¡¢²÷ŬÀ¡¢Ä̵¤À¤ËÍ¥¤ì¤Þ¤¹¡¢¥½¥Õ¥È¤Ê·Ú¤µ¤â¤¢¤ê¡¢¥·¥ï¤Ë¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤¡£¾æÉפÇĹ»ý¤Á °ì¤Ä¤Ï»ý¤Á¤¿¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯¤Ï¥¬¥ó¥¬¥óÉáÃʻȤ¤¤¹¤ë¤«¤é¤³¤½¥Ê¥¤¥í¥ó¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£¡Ú¼ýǼÊØÍø¡ÛA4¥µ¥¤¥º¤ËÂбþ¡£¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤äÆ⦥ݥ±¥Ã¥È¤Ê¤É¼ýǼ¤¬½¼¼Â¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢À°ÍýÀ°ÆܤËÊØÍø¤Ê»ÅÍͤǤ¹¡£ Éý¹¥Þ¥Á¤ÎÂçÍÆÎÌ¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢²Ùʪ¤¬¤·¤Ã¤«¤ê»ý¤Á±¿¤Ù¤Þ¤¹¡£Æü¡¹¤Î¥³¡¼¥Ç¤ËÆëÀ÷¤à¥·¥ó¥×¥ë¤Êºî¤ê¤Ë¡¢¥ª¥È¥Ê¤Îµ¤Éʤ¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡ÚÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤ËÂç³èÌö¡Û¼ÂÍÑŪ¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢¹â¹»À¸¤«¤éÂç¿Í¤Þ¤Ç¡¢¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¤â¥á¥ó¥º¤â¡¢Ã˽÷·óÍѤΥ¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£Ä̶С¢Ä̳ء¢Î¹¹Ô¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¡¢Åл³¡¢¤ª½Ð³Ý¤±¤Ê¤É¤ËÉý¹¤¯¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÃÂÀ¸Æü¤ä¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤ÎÆü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡ú´ðËܾðÊó¡ú ¡ùɽÃÏÁǺࡧ¥Ê¥¤¥í¥ó ¡ù¥µ¥¤¥º¡§½Ä22¡ß²£12¡ß¹â¤µ28cm ¡ù½Å¤µ¡§0.41kg ¡ú¾¦ÉʾҲð¡ú ¢£¾å¼ÁŪ¤Ê¥Ê¥¤¥í¥óÁǺà¤Ç¡¢Æü¾ï¤Î±«¤ä±ø¤ì¤ò¤·¤Ã¤«¤êËɤ°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿·ÚÎ̤ǡ¢°ìÆüÇØÉé¤Ã¤Æ¤âÈè¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åÉʤǹâµé/´¶¤¬¤¢¤ë¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¥½¥Õ¥È¤Ê·Ú¤µ¤â¤¢¤ê¡¢¥·¥ï¤Ë¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤¡£¾æÉפÇĹ»ý¤Á °ì¤Ä¤Ï»ý¤Á¤¿¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯¤Ï¥¬¥ó¥¬¥óÉáÃʻȤ¤¤¹¤ë¤«¤é¤³¤½¥Ê¥¤¥í¥ó¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ ¢£¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬²£¤Þ¤ÇÂ礤¯³«¤¯¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¡£Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®/ʪ¤â¼ýǼ¤Ç¤¤ÆÊØÍø¡£ ¢£¥·¥ç¥ë¥À¡¼Éôʬ¤ÏŤµÄ´À᤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Éý¹¤¤¤Î¤ÇĹ»þ´Ö¤Î»ÈÍѤǤθª¤Ø¤ÎÉéô¤ò·Ú¸º¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£¼ýǼÎÏÈ´¡¦·²¡ª¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬¾®¤µ¤áÂ礤á¤Ê¤É¿¿ô¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢»Åʬ¤±¤ä¤¹¤¯¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£PCÀìÌç¥Ý¥±¥Ã¥È¡¢¼êÄ¢¡¦¥Ú¥ó¡¦ºâÉۤʤɤξ®¡¦Êª¤Ï¥µ¥Ö¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ø¡¢½ñÎࡦA4¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦°áÎà¤Ê¤É¤Ï¥á¥¤¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ø¡¢ÀÞ¤ê¾ö¤ß¼°»±¡¦¿åÅû¤Ï¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤ËÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£Æü¾ïɬÍפʥ¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤Ò¤È¤Þ¤È¤á¤Ë¤·¤Æ³Ú¡¹¤Ë»ý¤Á±¿¤Ù¤Þ¤¹¡£ ¢£Â¿ÍÑÅÓ¡¢¼ÂÍÑÀ¡ªÃæ³ØÀ¸¡¢¹â¹»À¸¡¢Âç³ØÀ¸¡¢Ä̶С¢Ä̳ء¢Î¹¹Ô¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¡¢¤ªÇ㤤ʪ¡¢¥¸¥à¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¡¢¥Õ¥§¥¹¡¢¿·À¸³è¤Ê¤É¿ÍÑÅӤ˻Ȥ¨¤ë¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¥ã¥ó¥Ñ¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¤ä¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤ÎÆü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¢£¤ª½Ë¤¤¤Ë¡ªÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤¡¢¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼¡¢Æþ³Ø½Ë¤¤¡¢Â´¶È½Ë¤¤¡¢½¢¿¦½Ë¤¤¡¢¥®¥Õ¥È¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡£¤ªÍ§Ã£¤ä²È²¡¢Èà»á¤äÈà½÷¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¹¥Å¬¤Ç¤¹¡£Ã˽÷·óÍѤΥ¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£ ¢§¤´¹ØÆþĺ¤¯Á°¤Ë¤«¤Ê¤é¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡ª ¡ù¾¦ÉʲèÁü¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¤Ë²Ã¹©¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤ä¤ªÉô²°¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ù¥µ¥¤¥º¤Î·×¬¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥¹¥¿¥Ã¥Õ´Ö¤ÇÅý°ì¡¢Å°Äì¤Ï¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¡ù¼ã´³¤Îº¹°Û¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ûÀ¸ÃϤΥ«¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥µ¥ó¥×¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»ÅÍͤËÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ûÁǺà¤ÎÀ¼Á¾å¡¢À÷ÎÁ¤ÎÆ÷¤¤¤¬¶¯¤¤¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿ôÆü¤Î¤´»ÈÍѤ䱢´³¤·¤Ê¤É¤Çµ¤¤Ë¤Ê¤ëÆ÷¤¤¤Ï¤Û¤È¤ó¤É´¶¤¸¤é¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢§¥¡¼¥ï¡¼¥É¸¡º÷ ¿µ¡Ç½ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ·ÚÎÌ PC¼ýǼ ÄÌ³Ø ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ËÉ¿å A4 ÂçÍÆÎÌ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É ¿Íµ¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¹â¹»À¸ Ãæ³ØÀ¸ Âç³ØÀ¸ Ã˽÷·óÍÑ Ä̶Рι¹Ô ½ÐÄ¥ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ð¥Ã¥° ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ÊØÍø¥°¥Ã¥º ·ÈÂÓÍÑ Î¹¹ÔÍÑ ·Ú¤¤ ³ó ÇØÌÌ¥¹¥È¥é¥Ã¥×ÉÕ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ Âç¿Í ¾æÉ× Ä̶Хê¥å¥Ã¥¯ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ²Ä°¦¤¤ ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¿¼ýǼ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ð¥Ã¥° ¤ê¤å¤¯¥µ¥Ã¥¯ ¤«¤Ð¤ó ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥é¥Ã¥×¥È¥Ã¥× Ùû¿å ¥¤¥ä¥Û¥ó·êÉÕ¤ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Ð¥Ã¥° ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ñ¥½¥³¥ó ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ½÷»Ò ÃË»Ò ÃËÀ¤È½÷À¤Î³ØÀ¸¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤Í¤¤¤¤É¤Ë¤¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¤«¤± ¤«¤ó¤±¤ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ß¥Ë ÍÕ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ï¥ó¥¬¡¼ ÇØÌ̥ݥ±¥Ã¥È ÇØÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¥Ï¡¼¥É¥·¥§¥ë ¥Ï¡¼¥É ¥¥ã¥ó¥× ¥¥Ã¥º ½÷¤Î»Ò ¤¤Ã¤º ¥¥ã¥ê¡¼ ÊÁ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤Ò¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¤«¤ï¤¤¤¤ ³× ¥«¡¼¥Ï¡¼¥È ¥«¥Ð¡¼ Çö·¿ ¥á¥ó¥º Çö¤¤ ÉÕÏ¿ ËÜ³× ÈÁÉÛ ¥Û¥ï¥¤¥È ÊÝ°é±à ½÷¤Î»Ò ¤¬¤Þ¸ý ¤³¤É¤â ¤Þ¤È¤á¤ë ¥µ¥Ã¥«¡¼ ÊÁ ³¨ ½¤³Ø ¥Ð¥Ã¥¯ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å Çö·¿ ·ÚÎÌ ¥á¥ó¥º ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ pc ¿Íµ¤ Ä̶РÄÌ³Ø ¼«Å¾¼Ö ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É Âç¿Í Âç³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ ËÉÈÈ Î¹¹Ô ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ´Ú¹ñ ³ØÀ¸¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤³¤É¤â ÃË¤Î»Ò »ç ¥à¥Ã¥¯ËÜ ÌµÃÏ ¶»¥Ù¥ë¥È ¤À¤¤ ÂçÍÆÎÌ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¤â¤³¤â¤³ °Â¤¤ Ìîµå ¥·¥ó¥×¥ë »³ÅÐ¤ê »³ ÍÄ»ù ²£·¿ ÍÄÃÕ±à ½÷¤Î»Ò ¤Ò¤â α¤á¶ñ ɳ ³ØÀ¸¥Ð¥Ã¥° ³ØÀ¸¥é¥ó¥¥ó¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å ¹õ ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¾®¤µ¤á ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ 40l Åл³ ¥Ð¥¤¥¯ Äà¤ê Çò ¥Ö¥é¥ó¥É ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í µí³× ¥Ö¥é¥ó¥È ¿Íµ¤ ËÉÈÈ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÄÌ³Ø ÂçÍÆÎÌ ¹â¹»À¸ ËÉ¿å ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ·ÚÎÌ Ä̶Р¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ç¥¤¥é¥¤¥Õ Âç³ØÀ¸ ¿Íµ¤ ι¹Ô Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ²Ä°¦¤¤ ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¿¼ýǼ ¥á¥ó¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÃË¤Î»Ò 60l 60¥ê¥Ã¥È¥ë 60¥ê¥Ã¥È¥ë°Ê¾å 65¥ê¥Ã¥È¥ë 80l 8l 80l°Ê¾å 80¥ê¥Ã¥È¥ë ¥¥Ã¥º 70l 70¥ê¥Ã¥È¥ë°Ê¾å 70¥ê¥Ã¥È¥ë 75l Á´³«¤ 90l 9l 90¥ê¥Ã¥È¥ë ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ̵ÃÏ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Ä̶Р·ÚÎÌ ËÉ¿å ´Ú¹ñ pc ÄÌ³Ø ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ³× ¿Íµ¤ ¥á¥ó¥º 50l 50l°Ê¾å 60l 40l ¾®¤µ¤á 60I 45l 40l ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥° ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ËÉ¿å PC Ķ·ÚÎÌ ·ÚÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ A4Âбþ Ùû¿å²Ã¹© ½÷¤Î»Ò¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¿Íµ¤ ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É ½÷¤Î»Ò ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÇØÃæ ´ÀÂкö ÇØÃæ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¤Ñ¤½¤³¤ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄìÈÄ Â¿µ¡Ç½ ¥á¥ó¥º Àޤꤿ¤¿¤ß ÄÌ³Ø Ä̶РÄà¤ê ¾®¤µ¤á ¤Á¤¤¤µ¤á ¥Æ¥Ë¥¹ Åл³ α¤á¶ñ ÇÊÁ ¤¢¤Í¤í Ã˽÷·óÍÑ ¥á¥ó¥º ½÷»Ò ÄÌ³Ø ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ·ÚÎÌ ËÉ¿å ι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ´Ú¹ñ ¥·¥ó¥×¥ë ¹õ pc ¾®¤µ¤á Âç¿Í ²Ä¤¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¤ª¤·¤ä¤ì ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¾®·¿ ¥ì¥¶¡¼ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Î¡¼¥ÈPC¼ýǼ ·ÚÎÌ ²Ä°¦¤¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ Ä̶РÄÌ³Ø Î¹¹Ô ÂçÍÆÎÌ ¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥° ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ PC¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ê¤å¤Ã¤¯¤µ¤Ã¤¯ ËÉ¿å ·ÚÎÌ PC¼ýǼ ÄÌ³Ø ½÷»Ò ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̶Рι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ±ó ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ´Ú¹ñ ¹â¹»À¸ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ï¡¼¥¯¥Þ¥ó ÏÂÊÁ ¥ï¥Ã¥Ú¥ó ¥ï¥¤¥ó¥ì¥Ã¥É 40l 40¥ê¥Ã¥È¥ë 40l°Ê¾å Åл³ ι¹Ô ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥ê¥Ü¥ó ¥ê¡¼¥Ü¥Ã¥¯ ι¹ÔÍÑ ÂçÍÆÎÌ 50l 50¥ê¥Ã¥È¥ë 50l°Ê¾å 30Âå 40Âå 50Âå ¿µ¡Ç½ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ä¤ì Âç¿Í ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ³ØÀ¸ Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÃËÀ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Ð¥Ã¥° ½ÐÄ¥ ¥«¥Ð¥ó ¥Ð¥Ã¥° ¥é¥Ã¥×¥È¥Ã¥×¥Ð¥Ã¥¯ »Å»ö ³Ø¹» ¤ªÇñ¤ê ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ½÷¤Î»Ò ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÃË¤Î»Ò ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¸¤ °Ø»Ò °Ø»ÒÉÕ¤ ·ÚÎÌ ¾®³ØÀ¸ ¥·¥ó¥×¥ë ¼ýǼ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Ö¥é¥ó¥É ¥»¡¼¥ë À°Íý ÇØÃæ¥Ý¥±¥Ã¥È ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ 60l Äà¤ê ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä Åл³ ´Ú¹ñ ÄÌ³Ø Ä̶Р13¥Ü¥±¥Ã¥È ι¹Ô ¤È¤¶¤ó ·ÚÎÌ ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¤È¤¶¤óι¹Ô 40l ι¹ÔÍÑ ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ Åл³ÍÑ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ´Ú¹ñ ÂçÍÆÎÌ ½÷»Ò ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥«¥Ð¥ó ³ó ¥Ð¥Ã¥° Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ³ØÀ¸ ι¹Ô ¥·¥ó¥×¥ë ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÃË»Ò ¥á¥ó¥º ¤«¤Ð¤ó IPAD¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ »Í³Ñ »Ò¤É¤â »Ò¶¡ ¤³¤É¤â ½÷¤Î»Ò ¹â¹»À¸ ½÷»Ò ¥ß¥Ë ¥á¥ó¥º ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¾®¤µ¤á ËÉ¿å ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥í¡¼¥É¥Ð¥¤¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ö¥é¥ó¥É Ä̶Р·ÚÎÌ ¥ì¥¶¡¼ ¤ª¤â¤·¤í ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ pcÂбþ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤ª¼òÍî Âç¿Í ¾®¤µ¤á ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РËÉ¿å a4 ËÉÈÈ ¤¤ì¤¤¤á Ùû¿å ¿Íµ¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥¥ã¥ó¥× ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ß¥ê¥¿¥ê 40l 30 40 ½÷À Âѵ×ÀÍ¥¤ì ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥Ð¥Ã¥° ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ñ¥½¥³¥ó PC ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ËÉ¿å ¿Íµ¤ Ä̶РÄÌ³Ø ¥«¥Ð¥ó ι¹Ô ½ÐÄ¥ ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ Åл³ Ä̶ХХå°¥ê¥å¥Ã¥¯¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Þ¥Þ¥Ð¥Ã¥° ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥Ð¥Ã¥° ·ÚÎÌ ÂçÍÆÎÌ Â¿¼ýǼ Ùû¿å¥Ê¥¤¥í¥ó A4 Ä̶РÃ˽÷·óÍÑ Î¹¹Ô ¥Ñ¥½¥³¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å ¼ýǼÀ ¿µ¡Ç½ Ã˽÷·óÍÑ ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ι¹Ô Åл³ ·ÚÎÌ Ä̵¤À ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ ¤«¤Ð¤ó ³ó ¥Ð¥Ã¥° Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ PC¼ýǼ ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ÂçÍÆÎÌ Ä̶РÄÌ³Ø ¤ª¤·¤ã¤ì ι¹Ô ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ÃËÀ ½÷À ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¿Íµ¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ »È¤¤¤ä¤¹¤¤ ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥°¥ê¥å¥Ã¥¯ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥á¥ó¥º ËÉ¿å PC Ùû¿å²Ã¹© ¿Íµ¤ Ä̶Р½ÐÄ¥ ι¹Ô ÄÌ³Ø ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ñ¥½¥³¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ÅðÆñËÉ»ß PCÂбþ ÃËÀÍÑ ¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥° ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ËÉ¿å ¿µ¡Ç½¥Ý¥±¥Ã¥È ¥Ó¥¸¥Í¥¹ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸ ¥ê¥å¥Ã¥¯ IPAD¼ýǼ ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ι¹Ô ÃËÀ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ËÉ¿å Âç¤¤á ³× ËÉÈÈ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ´Ú¹ñ ¾®¤µ¤á ÂçÍÆÎÌ pc ·ÚÎÌ ¥Ö¥é¥ó¥È a4 ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¥¨¡¼¥¹ ι¹Ô Çö·¿ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¿Íµ¤ ¥á¥Ã¥·¥å ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÄÌ³Ø ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ½÷¤Î»Ò Ä̶Р³ØÀ¸ Ã˽÷·óÍÑ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥°¥ê¥å¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ê¤å¤Ã¤¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¤ª½Ð¤«¤± ·ÚÎÌ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸¿Íµ¤ ÂçÍÆÎÌ ÄÌ³Ø ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å ¤ª¤·¤ã¤ì ¿Íµ¤ ·ÚÎÌ ¾æÉ× ½¤³Ø ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥°¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ËÉ¿å ÂѽýÉÕ¤ Ùû¿å ¤ê¤å¤Ã¤¯ pcÂбþ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РÄÌ³Ø ½÷»Ò ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¥Ú¥¢ ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Ð¥Ã¥¯ PC¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ Åл³ÍÑ ¤ª¤·¤ã¤ì ´Ú¹ñ ¥é¥ó¥Ë¥ó¥° ÄÌ³Ø Ä̶Р´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥¹¥¯¡¼¥ë ½÷»Ò ¤«¤ï¤¤¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯ ·Ú¤¤ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ½÷»Ò¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ 30l ¥Ö¥é¥ó¥É ËÉ¿å Çò ¿Íµ¤ milk ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ 40l ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ä¤ì Âç¿Í ¹â¹»À¸ ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò ÎÐ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤ª¼òÍî Âç¿Í ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ËÉ¿å ¾®¤µ¤á ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ¥ì¥¶¡¼ ËÜ³× ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ 40l 50l ´Ú¹ñ Åл³ 45l 60l ¤ª¤·¤ä¤ì Ä̶Р¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ÄÌ³Ø Î¹¹Ô ËÉ¿å ·ÚÎÌ ¾æÉ× ¿Íµ¤ ¥¹¥¯¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥° ¥á¥ó¥º ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¾®¤µ¤á ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¹âµé ¾®¤µ¤¤ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥á¥ó¥º PC¥Ð¥Ã¥¯ ¥«¥Ð¥ó ËÉ¿å ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ·ÚÎ̥Х寥ѥå¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ËÉ¿å ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¥Ã¥º ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥° ¥«¥Ð¥ó ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ½÷¤Î»Ò ÂçÍÆÎÌ A4Âбþ ·ÚÎÌ ÄÌ³Ø ³ØÀ¸ Ä̱à Æþ±à Æþ³Ø
ɽÃÏ¡§¥Ê¥¤¥í¥ó¥á¥¤¥óÁǺࡧ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡ú¥ê¥å¥Ã¥¯´ðËܾðÊó¡¡¡ù¥µ¥¤¥º¡§S=½Ä27¡ß²£13¡ß¹â¤µ28cm¡¢M=½Ä30¡ß²£13¡ß¹â¤µ34cm ¡ù½Å¤µ¡§Ìó0.45kg ¡ùɽÃÏÁǺࡧ¥Ê¥¤¥í¥ó ¡ý¥á¥¤¥óµ¡Ç½¡§¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬²£¤Þ¤ÇÂ礤¯³«¤¯¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¡£Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®/ʪ¤â¼ýǼ¤Ç¤¤ÆÊØÍø¡£¡ÚËÉ¿å·ÚÎÌÁǺà¡Û¾å¼ÁŪ¤Ê¥Ê¥¤¥í¥óÁǺà¤Ç¡¢Æü¾ï¤Î±«¤ä±ø¤ì¤ò¤·¤Ã¤«¤êËɤ°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿·ÚÎ̤ǡ¢°ìÆüÇØÉé¤Ã¤Æ¤âÈè¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åÉʤǹâµé/´¶¤¬¤¢¤ë¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¡Ú¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¾æÉפʥê¥å¥Ã¥¯¡Û¥á¥¤¥óÁǺà¤Ï¸ü¼ê¤Ç¾æÉפʥʥ¤¥í¥ó¤ò»ÈÍÑ¡¢ËáÌפ˶¯¤¯¡¢Âѵ×À¡¢²÷ŬÀ¡¢Ä̵¤À¤ËÍ¥¤ì¤Þ¤¹¡¢¥½¥Õ¥È¤Ê·Ú¤µ¤â¤¢¤ê¡¢¥·¥ï¤Ë¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤¡£¾æÉפÇĹ»ý¤Á °ì¤Ä¤Ï»ý¤Á¤¿¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯¤Ï¥¬¥ó¥¬¥óÉáÃʻȤ¤¤¹¤ë¤«¤é¤³¤½¥Ê¥¤¥í¥ó¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£¡Ú¼ýǼÊØÍø¡ÛA4¥µ¥¤¥º¤ËÂбþ¡£¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤äÆ⦥ݥ±¥Ã¥È¤Ê¤É¼ýǼ¤¬½¼¼Â¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢À°ÍýÀ°ÆܤËÊØÍø¤Ê»ÅÍͤǤ¹¡£ Éý¹¥Þ¥Á¤ÎÂçÍÆÎÌ¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢²Ùʪ¤¬¤·¤Ã¤«¤ê»ý¤Á±¿¤Ù¤Þ¤¹¡£Æü¡¹¤Î¥³¡¼¥Ç¤ËÆëÀ÷¤à¥·¥ó¥×¥ë¤Êºî¤ê¤Ë¡¢¥ª¥È¥Ê¤Îµ¤Éʤ¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡ÚÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤ËÂç³èÌö¡Û¼ÂÍÑŪ¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢¹â¹»À¸¤«¤éÂç¿Í¤Þ¤Ç¡¢¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¤â¥á¥ó¥º¤â¡¢Ã˽÷·óÍѤΥ¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£Ä̶С¢Ä̳ء¢Î¹¹Ô¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¡¢Åл³¡¢¤ª½Ð³Ý¤±¤Ê¤É¤ËÉý¹¤¯¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÃÂÀ¸Æü¤ä¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤ÎÆü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡ú´ðËܾðÊó¡ú ¡ùɽÃÏÁǺࡧ¥Ê¥¤¥í¥ó ¡ù¥µ¥¤¥º¡§S=½Ä27¡ß²£13¡ß¹â¤µ28cm¡¢M=½Ä30¡ß²£13¡ß¹â¤µ34cm ¡ù½Å¤µ¡§Ìó0.45kg ¡ú¾¦ÉʾҲð¡ú ¢£¾å¼ÁŪ¤Ê¥Ê¥¤¥í¥óÁǺà¤Ç¡¢Æü¾ï¤Î±«¤ä±ø¤ì¤ò¤·¤Ã¤«¤êËɤ°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿·ÚÎ̤ǡ¢°ìÆüÇØÉé¤Ã¤Æ¤âÈè¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åÉʤǹâµé/´¶¤¬¤¢¤ë¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¥½¥Õ¥È¤Ê·Ú¤µ¤â¤¢¤ê¡¢¥·¥ï¤Ë¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤¡£¾æÉפÇĹ»ý¤Á °ì¤Ä¤Ï»ý¤Á¤¿¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯¤Ï¥¬¥ó¥¬¥óÉáÃʻȤ¤¤¹¤ë¤«¤é¤³¤½¥Ê¥¤¥í¥ó¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ ¢£¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬²£¤Þ¤ÇÂ礤¯³«¤¯¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¡£Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®/ʪ¤â¼ýǼ¤Ç¤¤ÆÊØÍø¡£ ¢£¥·¥ç¥ë¥À¡¼Éôʬ¤ÏŤµÄ´À᤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Éý¹¤¤¤Î¤ÇĹ»þ´Ö¤Î»ÈÍѤǤθª¤Ø¤ÎÉéô¤ò·Ú¸º¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£¼ýǼÎÏÈ´¡¦·²¡ª¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬¾®¤µ¤áÂ礤á¤Ê¤É¿¿ô¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢»Åʬ¤±¤ä¤¹¤¯¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£PCÀìÌç¥Ý¥±¥Ã¥È¡¢¼êÄ¢¡¦¥Ú¥ó¡¦ºâÉۤʤɤξ®¡¦Êª¤Ï¥µ¥Ö¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ø¡¢½ñÎࡦA4¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦°áÎà¤Ê¤É¤Ï¥á¥¤¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ø¡¢ÀÞ¤ê¾ö¤ß¼°»±¡¦¿åÅû¤Ï¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤ËÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£Æü¾ïɬÍפʥ¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤Ò¤È¤Þ¤È¤á¤Ë¤·¤Æ³Ú¡¹¤Ë»ý¤Á±¿¤Ù¤Þ¤¹¡£ ¢£Â¿ÍÑÅÓ¡¢¼ÂÍÑÀ¡ªÃæ³ØÀ¸¡¢¹â¹»À¸¡¢Âç³ØÀ¸¡¢Ä̶С¢Ä̳ء¢Î¹¹Ô¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¡¢¤ªÇ㤤ʪ¡¢¥¸¥à¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¡¢¥Õ¥§¥¹¡¢¿·À¸³è¤Ê¤É¿ÍÑÅӤ˻Ȥ¨¤ë¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¥ã¥ó¥Ñ¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¤ä¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤ÎÆü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¢£¤ª½Ë¤¤¤Ë¡ªÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤¡¢¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼¡¢Æþ³Ø½Ë¤¤¡¢Â´¶È½Ë¤¤¡¢½¢¿¦½Ë¤¤¡¢¥®¥Õ¥È¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡£¤ªÍ§Ã£¤ä²È²¡¢Èà»á¤äÈà½÷¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¹¥Å¬¤Ç¤¹¡£Ã˽÷·óÍѤΥ¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£ ¢§¤´¹ØÆþĺ¤¯Á°¤Ë¤«¤Ê¤é¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡ª ¡ù¾¦ÉʲèÁü¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¤Ë²Ã¹©¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤ä¤ªÉô²°¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ù¥µ¥¤¥º¤Î·×¬¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥¹¥¿¥Ã¥Õ´Ö¤ÇÅý°ì¡¢Å°Äì¤Ï¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¡ù¼ã´³¤Îº¹°Û¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ûÀ¸ÃϤΥ«¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥µ¥ó¥×¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»ÅÍͤËÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ûÁǺà¤ÎÀ¼Á¾å¡¢À÷ÎÁ¤ÎÆ÷¤¤¤¬¶¯¤¤¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿ôÆü¤Î¤´»ÈÍѤ䱢´³¤·¤Ê¤É¤Çµ¤¤Ë¤Ê¤ëÆ÷¤¤¤Ï¤Û¤È¤ó¤É´¶¤¸¤é¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢§¥¡¼¥ï¡¼¥É¸¡º÷ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¾®¤µ¤á ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ¿Íµ¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ Âç¿Í ½÷¤Î»Ò ÄÌ³Ø Ä̶Р´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̶Хê¥å¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ñ¥½¥³¥ó ι¹Ô ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ÃË»Ò Ãæ³ØÀ¸ ÃËÀ ½÷À ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¿¼ýǼ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¤¤ì¤¤¤á Ùû¿å ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ý¥±¥Ã¥È ²Ä°¦¤¤ ¿¼ýǼ A4 ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Õ¥¡¡¼¥Á¥ã¡¼¥à ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ³ØÀ¸¥Ð¥Ã¥° Êì¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥ß¥Ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥«¥Ð¥ó ¿µ¡Ç½ ½ÐÄ¥ ¸½¹Ô¥â¥Ç¥ë A4Âбþ ¥µ¥¤¥º´¶ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å Çö·¿ ·ÚÎÌ ¥á¥ó¥º ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ pc ¿Íµ¤ Ä̶РÄÌ³Ø ¼«Å¾¼Ö ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É Âç¿Í Âç³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ ËÉÈÈ Î¹¹Ô ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ´Ú¹ñ ³ØÀ¸¥Ð¥Ã¥° ¥Ð¥Ã¥° ¥·¥ç¥ë¥À¡¼ ¥Ï¥ó¥É ¥ê¥å¥Ã¥¯ Ùû¿å ¥Ê¥¤¥í¥ó ·ÚÎÌ ¥Ð¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥á¥ó¥º ËÉ¿å PC Ùû¿å²Ã¹© ¿Íµ¤ Ä̶Р½ÐÄ¥ ι¹Ô ÄÌ³Ø ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ »Í³Ñ »Ò¤É¤â »Ò¶¡ ¤³¤É¤â ½÷¤Î»Ò ¹â¹»À¸ ½÷»Ò ¥ß¥Ë ¥á¥ó¥º ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¾®¤µ¤á ËÉ¿å ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥í¡¼¥É¥Ð¥¤¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ö¥é¥ó¥É Ä̶Р·ÚÎÌ ¥ì¥¶¡¼ ¤ª¤â¤·¤í ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ pcÂбþ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Ä̶Р¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ¤«¤ï¤¤¤¤ ·ÚÎÌ Ùû¿å ÇØÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ·Ú¤¤ Âç¿Í¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¤¤ì¤¤¤á ²Ä°¦¤¤ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ª¥·¥ã¥ì ¥·¥ó¥×¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¿µ¡Ç½ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ³ØÀ¸ ´Ú¹ñ ÄÌ³Ø ½÷»Ò ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥«¥Ð¥ó ³ó ¥Ð¥Ã¥° Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ι¹Ô ¥·¥ó¥×¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ËÉ¿å Âç¤¤á ³× ËÉÈÈ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ´Ú¹ñ ¾®¤µ¤á ÂçÍÆÎÌ pc ·ÚÎÌ ¥Ö¥é¥ó¥È a4 ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¥¨¡¼¥¹ ι¹Ô Çö·¿ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¿Íµ¤ ¥á¥Ã¥·¥å ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤ª¼òÍî Âç¿Í ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ËÉ¿å ¾®¤µ¤á ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ¥ì¥¶¡¼ ËÜ³× ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ 40l 50l ´Ú¹ñ Åл³ 45l 60l ¤ª¤·¤ä¤ì Ä̶Р¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Ð¥Ã¥¯ PC¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ Åл³ÍÑ ¤ª¤·¤ã¤ì ´Ú¹ñ ¥é¥ó¥Ë¥ó¥° ÄÌ³Ø Ä̶Р´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥¹¥¯¡¼¥ë ½÷»Ò ¤«¤ï¤¤¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯ ·Ú¤¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ê¤å¤Ã¤¯¤µ¤Ã¤¯ ËÉ¿å ·ÚÎÌ PC¼ýǼ ÄÌ³Ø ½÷»Ò ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̶Рι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ±ó ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ´Ú¹ñ ¹â¹»À¸ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ PC¼ýǼ ·ÚÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ¿Íµ¤ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¾æÉ× ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ÄÌ³Ø ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ËÉ¿å ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ·ÚÎÌ ÂçÍÆÎÌ ÄÌ³Ø PC¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ pc ¿Íµ¤ Ä̶Р¼«Å¾¼Ö ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Âç¿Í Âç³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ι¹Ô ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ï¡¼¥¯¥Þ¥ó ÏÂÊÁ ¥ï¥Ã¥Ú¥ó ¥ï¥¤¥ó¥ì¥Ã¥É 40l 40¥ê¥Ã¥È¥ë 40l°Ê¾å Åл³ ι¹Ô ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥ê¥Ü¥ó ¥ê¡¼¥Ü¥Ã¥¯ ι¹ÔÍÑ ÂçÍÆÎÌ 50l 50¥ê¥Ã¥È¥ë 50l°Ê¾å 30Âå 40Âå 50Âå ¿µ¡Ç½ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤ª¼òÍî Âç¿Í ¾®¤µ¤á ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РËÉ¿å a4 ËÉÈÈ ¤¤ì¤¤¤á Ùû¿å ¿Íµ¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥¥ã¥ó¥× ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ß¥ê¥¿¥ê 40l 30 40 ½÷À Âѵ×ÀÍ¥¤ì ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥á¥ó¥º ËÉ¿å PC Ùû¿å²Ã¹© ¿Íµ¤ Ä̶Р½ÐÄ¥ ι¹Ô ÄÌ³Ø ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ñ¥½¥³¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ÅðÆñËÉ»ß PCÂбþ ÃËÀÍÑ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ËÉ¿å PC Ķ·ÚÎÌ ·ÚÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ A4Âбþ Ùû¿å²Ã¹© ½÷¤Î»Ò¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¿Íµ¤ ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É ½÷¤Î»Ò ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¾®¤µ¤á ËÉ¿å Çò ¤«¤ï¤¤¤¤ ³× Ä̶Р¤¤ì¤¤¤á a4 PC ÂçÍÆÎÌ ¥È¡¼¥È ·ÚÎÌ ÆüËÜÀ½ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ½÷»Ò ¥Û¥Ã¥¯¥¹ ¹õ ½÷»Ò¹â¹»À¸ ¿Íµ¤ ´Ú¹ñ Ä̶ХХå° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¾®¤µ¤á ËÉ¿å ·ÚÎÌ ¿Íµ¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ Âç¿Í ½÷¤Î»Ò Ä̶РÄÌ³Ø ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ñ¥½¥³¥ó ι¹Ô ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ÃË»Ò ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤Ê¤Ê¤á¤¬¤± ¥á¥ó¥º ¤«¤Ê¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È ¤Ì¤¤¤°¤ë¤ß ÉÛÀ½ ÉÛ ¤Ë¤å¡¼¤¨¤é¡¼ ¤Í¤¤¤¤É¤Ë¤¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¹õ ¿Íµ¤ ¤Ë¤å¡¼¤¨¤é Ç ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¤Í¤³ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥Ð¥Ã¥° ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ÊØÍø ËÉ¿å²Ã¹© ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ä¤ì Âç¿Í ³ØÀ¸ Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ¥á¥ó¥º ÃËÀ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ß¥Ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉÈÈ ËÉ¿å ·ÚÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¼ýǼÀ ¿µ¡Ç½ Ã˽÷·óÍÑ ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ι¹Ô Ä̵¤À ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ 60l Äà¤ê ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä Åл³ ´Ú¹ñ ÄÌ³Ø Ä̶Р13¥Ü¥±¥Ã¥È ι¹Ô ¤È¤¶¤ó ·ÚÎÌ ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¤È¤¶¤óι¹Ô 40l ι¹ÔÍÑ ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ Åл³ÍÑ ÊÁ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤Ò¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¤«¤ï¤¤¤¤ ³× ¥«¡¼¥Ï¡¼¥È ¥«¥Ð¡¼ Çö·¿ ¥á¥ó¥º Çö¤¤ ÉÕÏ¿ ËÜ³× ÈÁÉÛ ¥Û¥ï¥¤¥È ÊÝ°é±à ½÷¤Î»Ò ¤¬¤Þ¸ý ¤³¤É¤â ¤Þ¤È¤á¤ë ¥µ¥Ã¥«¡¼ ÊÁ ³¨ ½¤³Ø ¥Ð¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ PC¼ýǼ ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ÂçÍÆÎÌ Ä̶РÄÌ³Ø ¤ª¤·¤ã¤ì ι¹Ô ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ÃËÀ ½÷À ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¿Íµ¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ »È¤¤¤ä¤¹¤¤ ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ·ÚÎÌ ËÉ¿å ι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ´Ú¹ñ ¥·¥ó¥×¥ë ¹õ pc ¾®¤µ¤á Âç¿Í ²Ä¤¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¤ª¤·¤ä¤ì ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¾®·¿ ¥ì¥¶¡¼ ¥ß¥Ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¾®¤µ¤á ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ½÷¤Î»Ò ¥Ê¥¤¥í¥ó ·ÚÎÌ ¿Íµ¤ ÂçÍÆÎÌ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥«¥Ð¥ó ¿µ¡Ç½ ½ÐÄ¥ ι¹Ô ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¸½¹Ô¥â¥Ç¥ë A4Âбþ ¥µ¥¤¥º´¶ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ·ÚÎÌ ËÉ¿å »Ò¤É¤âÍÑ Âç¿ÍÍÑ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¿µ¡Ç½ Ã˽÷·óÍÑ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ Æüµ¢¤ê¥Ï¥¤¥¥ó¥° ¤ê¤å¤¯¥µ¥Ã¥¯ ι¹Ô Ä̶РĶ·ÚÎÌ Ùû¿å ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÄÌ³Ø ÂçÍÆÎÌ ¹â¹»À¸ ËÉ¿å ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ·ÚÎÌ Ä̶Р¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ç¥¤¥é¥¤¥Õ Âç³ØÀ¸ ¿Íµ¤ ι¹Ô Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ²Ä°¦¤¤ ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¿¼ýǼ ¥á¥ó¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ ¹õ ËÉ¿å ½÷»Ò ´Ú¹ñ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ½÷»Ò¹â¹»À¸ ÃË»Ò 40l ¿Íµ¤ ¾®³ØÀ¸ ¹â¹»À¸½÷»Ò 30 ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ä¤ì Âç¿Í ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ³ØÀ¸ Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÃËÀ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Ð¥Ã¥° ½ÐÄ¥ ¥«¥Ð¥ó ¥Ð¥Ã¥° ¥é¥Ã¥×¥È¥Ã¥×¥Ð¥Ã¥¯ »Å»ö ³Ø¹» ¤ªÇñ¤ê ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ a4 ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ô¥¸¥Í¥¹ Âç¿Í ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ËÉ¿å ¾®¤µ¤á ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РÂçÍÆÎÌ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ Ùû¿å ¾æÉ× ½÷»Ò ¿Íµ¤ ¾®³ØÀ¸ 30l ·Ú¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÇØÃæ ´ÀÂкö ÇØÃæ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¤Ñ¤½¤³¤ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄìÈÄ Â¿µ¡Ç½ ¥á¥ó¥º Àޤꤿ¤¿¤ß ÄÌ³Ø Ä̶РÄà¤ê ¾®¤µ¤á ¤Á¤¤¤µ¤á ¥Æ¥Ë¥¹ Åл³ α¤á¶ñ ÇÊÁ ¤¢¤Í¤í Ã˽÷·óÍÑ ¥á¥ó¥º ½÷»Ò ÄÌ³Ø ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Î¡¼¥ÈPC¼ýǼ ·ÚÎÌ ²Ä°¦¤¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ Ä̶РÄÌ³Ø Î¹¹Ô ÂçÍÆÎÌ ¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥° ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ PC¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÃË¤Î»Ò 60l 60¥ê¥Ã¥È¥ë 60¥ê¥Ã¥È¥ë°Ê¾å 65¥ê¥Ã¥È¥ë 80l 8l 80l°Ê¾å 80¥ê¥Ã¥È¥ë ¥¥Ã¥º 70l 70¥ê¥Ã¥È¥ë°Ê¾å 70¥ê¥Ã¥È¥ë 75l Á´³«¤ 90l 9l 90¥ê¥Ã¥È¥ë ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ̵ÃÏ ·ÚÎÌ Ä̶РÄÌ³Ø ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó ι¹Ô ¤¤ì¤¤¤á Ùû¿å ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ý¥±¥Ã¥È Âç¿Í ²Ä°¦¤¤ ËÉ¿å ÂçÍÆÎÌ A4 ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Õ¥¡¡¼¥Á¥ã¡¼¥à ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Âç¿Í ¤ª¤·¤ã¤ì ÂçÍÆÎÌ A4 ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ÇØÌ̥ݥ±¥Ã¥È ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥Ð¥Ã¥° ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ñ¥½¥³¥ó PC ¥á¥ó¥º ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ·ÚÎÌ ËÉ¿å ¿Íµ¤
ɽÃÏ¡§¥Ê¥¤¥í¥ó¥á¥¤¥óÁǺࡧ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡ú¥ê¥å¥Ã¥¯´ðËܾðÊó¡¡¡ù¥µ¥¤¥º¡§½Ä30¡ß²£18¡ß¹â¤µ35cm ¡ù½Å¤µ¡§Ìó0.44kg ¡ùɽÃÏÁǺࡧ¥Ê¥¤¥í¥ó ¡ý¥á¥¤¥óµ¡Ç½¡§¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬²£¤Þ¤ÇÂ礤¯³«¤¯¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¡£Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®/ʪ¤â¼ýǼ¤Ç¤¤ÆÊØÍø¡£¡ÚËÉ¿å·ÚÎÌÁǺà¡Û¾å¼ÁŪ¤Ê¥Ê¥¤¥í¥óÁǺà¤Ç¡¢Æü¾ï¤Î±«¤ä±ø¤ì¤ò¤·¤Ã¤«¤êËɤ°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿·ÚÎ̤ǡ¢°ìÆüÇØÉé¤Ã¤Æ¤âÈè¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åÉʤǹâµé/´¶¤¬¤¢¤ë¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¡Ú¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¾æÉפʥê¥å¥Ã¥¯¡Û¥á¥¤¥óÁǺà¤Ï¸ü¼ê¤Ç¾æÉפʥʥ¤¥í¥ó¤ò»ÈÍÑ¡¢ËáÌפ˶¯¤¯¡¢Âѵ×À¡¢²÷ŬÀ¡¢Ä̵¤À¤ËÍ¥¤ì¤Þ¤¹¡¢¥½¥Õ¥È¤Ê·Ú¤µ¤â¤¢¤ê¡¢¥·¥ï¤Ë¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤¡£¾æÉפÇĹ»ý¤Á °ì¤Ä¤Ï»ý¤Á¤¿¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯¤Ï¥¬¥ó¥¬¥óÉáÃʻȤ¤¤¹¤ë¤«¤é¤³¤½¥Ê¥¤¥í¥ó¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£¡Ú¼ýǼÊØÍø¡ÛA4¥µ¥¤¥º¤ËÂбþ¡£¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤äÆ⦥ݥ±¥Ã¥È¤Ê¤É¼ýǼ¤¬½¼¼Â¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢À°ÍýÀ°ÆܤËÊØÍø¤Ê»ÅÍͤǤ¹¡£ Éý¹¥Þ¥Á¤ÎÂçÍÆÎÌ¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢²Ùʪ¤¬¤·¤Ã¤«¤ê»ý¤Á±¿¤Ù¤Þ¤¹¡£Æü¡¹¤Î¥³¡¼¥Ç¤ËÆëÀ÷¤à¥·¥ó¥×¥ë¤Êºî¤ê¤Ë¡¢¥ª¥È¥Ê¤Îµ¤Éʤ¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡ÚÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤ËÂç³èÌö¡Û¼ÂÍÑŪ¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢¹â¹»À¸¤«¤éÂç¿Í¤Þ¤Ç¡¢¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¤â¥á¥ó¥º¤â¡¢Ã˽÷·óÍѤΥ¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£Ä̶С¢Ä̳ء¢Î¹¹Ô¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¡¢Åл³¡¢¤ª½Ð³Ý¤±¤Ê¤É¤ËÉý¹¤¯¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÃÂÀ¸Æü¤ä¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤ÎÆü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡ú´ðËܾðÊó¡ú ¡ùɽÃÏÁǺࡧ¥Ê¥¤¥í¥ó ¡ù¥µ¥¤¥º¡§½Ä30¡ß²£18¡ß¹â¤µ35cm ¡ù½Å¤µ¡§Ìó0.44kg ¡ú¾¦ÉʾҲð¡ú ¢£¾å¼ÁŪ¤Ê¥Ê¥¤¥í¥óÁǺà¤Ç¡¢Æü¾ï¤Î±«¤ä±ø¤ì¤ò¤·¤Ã¤«¤êËɤ°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿·ÚÎ̤ǡ¢°ìÆüÇØÉé¤Ã¤Æ¤âÈè¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åÉʤǹâµé/´¶¤¬¤¢¤ë¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¥½¥Õ¥È¤Ê·Ú¤µ¤â¤¢¤ê¡¢¥·¥ï¤Ë¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤¡£¾æÉפÇĹ»ý¤Á °ì¤Ä¤Ï»ý¤Á¤¿¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯¤Ï¥¬¥ó¥¬¥óÉáÃʻȤ¤¤¹¤ë¤«¤é¤³¤½¥Ê¥¤¥í¥ó¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ ¢£¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬²£¤Þ¤ÇÂ礤¯³«¤¯¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¡£Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®/ʪ¤â¼ýǼ¤Ç¤¤ÆÊØÍø¡£ ¢£¥·¥ç¥ë¥À¡¼Éôʬ¤ÏŤµÄ´À᤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Éý¹¤¤¤Î¤ÇĹ»þ´Ö¤Î»ÈÍѤǤθª¤Ø¤ÎÉéô¤ò·Ú¸º¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£¼ýǼÎÏÈ´¡¦·²¡ª¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬¾®¤µ¤áÂ礤á¤Ê¤É¿¿ô¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢»Åʬ¤±¤ä¤¹¤¯¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£PCÀìÌç¥Ý¥±¥Ã¥È¡¢¼êÄ¢¡¦¥Ú¥ó¡¦ºâÉۤʤɤξ®¡¦Êª¤Ï¥µ¥Ö¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ø¡¢½ñÎࡦA4¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦°áÎà¤Ê¤É¤Ï¥á¥¤¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ø¡¢ÀÞ¤ê¾ö¤ß¼°»±¡¦¿åÅû¤Ï¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤ËÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£Æü¾ïɬÍפʥ¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤Ò¤È¤Þ¤È¤á¤Ë¤·¤Æ³Ú¡¹¤Ë»ý¤Á±¿¤Ù¤Þ¤¹¡£ ¢£Â¿ÍÑÅÓ¡¢¼ÂÍÑÀ¡ªÃæ³ØÀ¸¡¢¹â¹»À¸¡¢Âç³ØÀ¸¡¢Ä̶С¢Ä̳ء¢Î¹¹Ô¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¡¢¤ªÇ㤤ʪ¡¢¥¸¥à¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¡¢¥Õ¥§¥¹¡¢¿·À¸³è¤Ê¤É¿ÍÑÅӤ˻Ȥ¨¤ë¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¥ã¥ó¥Ñ¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¤ä¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤ÎÆü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¢£¤ª½Ë¤¤¤Ë¡ªÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤¡¢¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼¡¢Æþ³Ø½Ë¤¤¡¢Â´¶È½Ë¤¤¡¢½¢¿¦½Ë¤¤¡¢¥®¥Õ¥È¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡£¤ªÍ§Ã£¤ä²È²¡¢Èà»á¤äÈà½÷¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¹¥Å¬¤Ç¤¹¡£Ã˽÷·óÍѤΥ¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£ ¢§¤´¹ØÆþĺ¤¯Á°¤Ë¤«¤Ê¤é¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡ª ¡ù¾¦ÉʲèÁü¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¤Ë²Ã¹©¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤ä¤ªÉô²°¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ù¥µ¥¤¥º¤Î·×¬¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥¹¥¿¥Ã¥Õ´Ö¤ÇÅý°ì¡¢Å°Äì¤Ï¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¡ù¼ã´³¤Îº¹°Û¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ûÀ¸ÃϤΥ«¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥µ¥ó¥×¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»ÅÍͤËÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ûÁǺà¤ÎÀ¼Á¾å¡¢À÷ÎÁ¤ÎÆ÷¤¤¤¬¶¯¤¤¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿ôÆü¤Î¤´»ÈÍѤ䱢´³¤·¤Ê¤É¤Çµ¤¤Ë¤Ê¤ëÆ÷¤¤¤Ï¤Û¤È¤ó¤É´¶¤¸¤é¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢§¥¡¼¥ï¡¼¥É¸¡º÷ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¾®¤µ¤á ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ¿Íµ¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ Âç¿Í ½÷¤Î»Ò ÄÌ³Ø Ä̶Р´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̶Хê¥å¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ñ¥½¥³¥ó ι¹Ô ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ÃË»Ò Ãæ³ØÀ¸ ÃËÀ ½÷À ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¿¼ýǼ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¤¤ì¤¤¤á Ùû¿å ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ý¥±¥Ã¥È ²Ä°¦¤¤ ¿¼ýǼ A4 ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Õ¥¡¡¼¥Á¥ã¡¼¥à ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ³ØÀ¸¥Ð¥Ã¥° Êì¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥ß¥Ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥«¥Ð¥ó ¿µ¡Ç½ ½ÐÄ¥ ¸½¹Ô¥â¥Ç¥ë A4Âбþ ¥µ¥¤¥º´¶ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤³¤É¤â ÃË¤Î»Ò »ç ¥à¥Ã¥¯ËÜ ÌµÃÏ ¶»¥Ù¥ë¥È ¤À¤¤ ÂçÍÆÎÌ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¤â¤³¤â¤³ °Â¤¤ Ìîµå ¥·¥ó¥×¥ë »³ÅÐ¤ê »³ ÍÄ»ù ²£·¿ ÍÄÃÕ±à ½÷¤Î»Ò ¤Ò¤â α¤á¶ñ ɳ ³ØÀ¸¥Ð¥Ã¥° ³ØÀ¸¥é¥ó¥¥ó¥° ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÄÌ³Ø ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ½÷¤Î»Ò Ä̶Р³ØÀ¸ Ã˽÷·óÍÑ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥°¥ê¥å¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ê¤å¤Ã¤¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¤ª½Ð¤«¤± ·ÚÎÌ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̶ХХå°¥ê¥å¥Ã¥¯¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Þ¥Þ¥Ð¥Ã¥° ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥Ð¥Ã¥° ·ÚÎÌ ÂçÍÆÎÌ Â¿¼ýǼ Ùû¿å¥Ê¥¤¥í¥ó A4 Ä̶РÃ˽÷·óÍÑ Î¹¹Ô ¥Ñ¥½¥³¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ½÷¤Î»Ò ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÃË¤Î»Ò ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¸¤ °Ø»Ò °Ø»ÒÉÕ¤ ·ÚÎÌ ¾®³ØÀ¸ ¥·¥ó¥×¥ë ¼ýǼ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Ö¥é¥ó¥É ¥»¡¼¥ë À°Íý ÇØÃæ¥Ý¥±¥Ã¥È ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥Ð¥Ã¥° ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ñ¥½¥³¥ó PC ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ËÉ¿å ¿Íµ¤ Ä̶РÄÌ³Ø ¥«¥Ð¥ó ι¹Ô ½ÐÄ¥ ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ Åл³ ÊÁ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤Ò¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¤«¤ï¤¤¤¤ ³× ¥«¡¼¥Ï¡¼¥È ¥«¥Ð¡¼ Çö·¿ ¥á¥ó¥º Çö¤¤ ÉÕÏ¿ ËÜ³× ÈÁÉÛ ¥Û¥ï¥¤¥È ÊÝ°é±à ½÷¤Î»Ò ¤¬¤Þ¸ý ¤³¤É¤â ¤Þ¤È¤á¤ë ¥µ¥Ã¥«¡¼ ÊÁ ³¨ ½¤³Ø ¥Ð¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÇØÃæ ´ÀÂкö ÇØÃæ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¤Ñ¤½¤³¤ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄìÈÄ Â¿µ¡Ç½ ¥á¥ó¥º Àޤꤿ¤¿¤ß ÄÌ³Ø Ä̶РÄà¤ê ¾®¤µ¤á ¤Á¤¤¤µ¤á ¥Æ¥Ë¥¹ Åл³ α¤á¶ñ ÇÊÁ ¤¢¤Í¤í Ã˽÷·óÍÑ ¥á¥ó¥º ½÷»Ò ÄÌ³Ø ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ´Ú¹ñ ¹â¹»À¸ ½÷»Ò ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸¿Íµ¤ ¼ýǼ¿¥Ý¥±¥Ã¥È ·ÚÎÌ Ä̶Р¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥Ð¥Ã¥° Âç¿Í ι¹Ô ½ÐÄ¥¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸¿Íµ¤ ÂçÍÆÎÌ ÄÌ³Ø ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å ¤ª¤·¤ã¤ì ¿Íµ¤ ·ÚÎÌ ¾æÉ× ½¤³Ø ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥°¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ·ÚÎ̥Х寥ѥå¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ËÉ¿å ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¥Ã¥º ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥° ¥«¥Ð¥ó ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ½÷¤Î»Ò ÂçÍÆÎÌ A4Âбþ ·ÚÎÌ ÄÌ³Ø ³ØÀ¸ Ä̱à Æþ±à Æþ³Ø ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ä¤ì Âç¿Í ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ³ØÀ¸ Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÃËÀ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Ð¥Ã¥° ½ÐÄ¥ ¥«¥Ð¥ó ¥Ð¥Ã¥° ¥é¥Ã¥×¥È¥Ã¥×¥Ð¥Ã¥¯ »Å»ö ³Ø¹» ¤ªÇñ¤ê ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¾®¤µ¤á ËÉ¿å Çò ¤«¤ï¤¤¤¤ ³× Ä̶Р¤¤ì¤¤¤á a4 PC ÂçÍÆÎÌ ¥È¡¼¥È ·ÚÎÌ ÆüËÜÀ½ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ½÷»Ò ¥Û¥Ã¥¯¥¹ ¹õ ½÷»Ò¹â¹»À¸ ¿Íµ¤ ´Ú¹ñ Ä̶ХХå° ¥ß¥Ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¾®¤µ¤á ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ½÷¤Î»Ò ¥Ê¥¤¥í¥ó ·ÚÎÌ ¿Íµ¤ ÂçÍÆÎÌ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥«¥Ð¥ó ¿µ¡Ç½ ½ÐÄ¥ ι¹Ô ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¸½¹Ô¥â¥Ç¥ë A4Âбþ ¥µ¥¤¥º´¶ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Î¡¼¥ÈPC¼ýǼ ·ÚÎÌ ²Ä°¦¤¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ Ä̶РÄÌ³Ø Î¹¹Ô ÂçÍÆÎÌ ¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥° ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ PC¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸¿Íµ¤ ÂçÍÆÎÌ ÄÌ³Ø PC ¼ýǼ¿¥Ý¥±¥Ã¥È Ä̶Р½ÐÄ¥ PC¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ñ¥½¥³¥ó ¿Íµ¤ ι¹Ô ³ØÀ¸¥Ð¥Ã¥° ¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ ¾®¤µ¤á Ä̶РËÉ¿å ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ÄÌ³Ø ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥á¥ó¥º ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¿µ¡Ç½ ³ØÀ¸ ´Ú¹ñ ½÷»Ò ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ·ÚÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Ä̶РÄÌ³Ø ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó ι¹Ô ¤¤ì¤¤¤á Ùû¿å ½÷¤Î»Ò ¥Ð¥Ã¥°¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó ¥Ð¥Ã¥° ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Ð¥Ã¥¯ PC¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ Â¿¼ýǼ Åл³ÍÑ ´Ú¹ñ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ÊØÍø ËÉ¿å²Ã¹© ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ä¤ì Âç¿Í ³ØÀ¸ Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ¥á¥ó¥º ÃËÀ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥° Ä̶ХХå°¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Þ¥Þ¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥Ð¥Ã¥° ·ÚÎÌ Â¿¼ýǼ Ùû¿å¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ A4 Ä̶РÃ˽÷·óÍÑ Î¹¹Ô ¿Íµ¤ ¹â¹»À¸ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ß¥Ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¹õ ¾®¤µ¤á ¤ª¤·¤ã¤ì¥Ê¥¤¥í¥ó ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ËÉ¿å ÂçÍÆÎÌ ½÷¤Î»Ò ¥Ê¥¤¥í¥ó ·ÚÎÌ ¿Íµ¤ ¿¼ýǼ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥«¥Ð¥ó ¿µ¡Ç½ ½ÐÄ¥ ι¹Ô ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å Çö·¿ ·ÚÎÌ ¥á¥ó¥º ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ pc ¿Íµ¤ Ä̶РÄÌ³Ø ¼«Å¾¼Ö ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É Âç¿Í Âç³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ ËÉÈÈ Î¹¹Ô ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ´Ú¹ñ ³ØÀ¸¥Ð¥Ã¥° ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ËÉ¿å ÂѽýÉÕ¤ Ùû¿å ¤ê¤å¤Ã¤¯ pcÂбþ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РÄÌ³Ø ½÷»Ò ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¥Ú¥¢ ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Âç¿Í ¤ª¤·¤ã¤ì ÂçÍÆÎÌ A4 ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ÇØÌ̥ݥ±¥Ã¥È ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥Ð¥Ã¥° ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ñ¥½¥³¥ó PC ¥á¥ó¥º ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ·ÚÎÌ ËÉ¿å ¿Íµ¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ÄÌ³Ø Î¹¹Ô ËÉ¿å ·ÚÎÌ ¾æÉ× ¿Íµ¤ ¥¹¥¯¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥° ¥á¥ó¥º ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¾®¤µ¤á ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¹âµé ¾®¤µ¤¤ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥á¥ó¥º PC¥Ð¥Ã¥¯ ¥«¥Ð¥ó ËÉ¿å ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ß¥Ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉÈÈ ËÉ¿å ·ÚÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¼ýǼÀ ¿µ¡Ç½ Ã˽÷·óÍÑ ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ι¹Ô Ä̵¤À ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ·ÚÎÌ ËÉ¿å ι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ´Ú¹ñ ¥·¥ó¥×¥ë ¹õ pc ¾®¤µ¤á Âç¿Í ²Ä¤¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¤ª¤·¤ä¤ì ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¾®·¿ ¥ì¥¶¡¼ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ËÉ¿å ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ·ÚÎÌ ÂçÍÆÎÌ ÄÌ³Ø PC¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ pc ¿Íµ¤ Ä̶Р¼«Å¾¼Ö ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Âç¿Í Âç³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ι¹Ô ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ¿Íµ¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ÄÌ³Ø ·ÚÎÌ ËÉ¿å ¾æÉ× ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̶Хê¥å¥Ã¥¯ ι¹Ô ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ²Ä°¦¤¤ ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ËÉ¿å ÂçÍÆÎÌ Ä¶·ÚÎÌ ¥Þ¥Þ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¹¥¯¡¼¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¿Íµ¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¿¼ýǼ Ä̶Р·ÚÎÌ ¾æÉ× ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ÄÌ³Ø ½÷»Ò ÃË»Ò ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥«¥Ð¥ó ¤«¤Ð¤ó ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ³ó ¥Ð¥Ã¥° Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ²Ä°¦¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ a4 ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ô¥¸¥Í¥¹ Âç¿Í ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ËÉ¿å ¾®¤µ¤á ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РÂçÍÆÎÌ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ Ùû¿å ¾æÉ× ½÷»Ò ¿Íµ¤ ¾®³ØÀ¸ 30l ·Ú¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ ¹õ ËÉ¿å ½÷»Ò ´Ú¹ñ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ½÷»Ò¹â¹»À¸ ÃË»Ò 40l ¿Íµ¤ ¾®³ØÀ¸ ¹â¹»À¸½÷»Ò 30 ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å ¼ýǼÀ ¿µ¡Ç½ Ã˽÷·óÍÑ ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ι¹Ô Åл³ ·ÚÎÌ Ä̵¤À ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ ¤«¤Ð¤ó ³ó ¥Ð¥Ã¥° Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ·ÚÎÌ ËÉ¿å »Ò¤É¤âÍÑ Âç¿ÍÍÑ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¿µ¡Ç½ Ã˽÷·óÍÑ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ Æüµ¢¤ê¥Ï¥¤¥¥ó¥° ¤ê¤å¤¯¥µ¥Ã¥¯ ι¹Ô Ä̶РĶ·ÚÎÌ Ùû¿å ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ Â¿µ¡Ç½ Ã˽÷·óÍÑ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ·ÚÎÌ Âç¿ÍÍÑ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä Ä̶Хê¥å¥Ã¥¯ Æüµ¢¤ê¥Ï¥¤¥¥ó¥° ipad¼ýǼ ι¹Ô ÄÌ³Ø Ä¶·ÚÎÌ Ùû¿å ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Ê¥¤¥í¥ó
ɽÃÏ¡§¥Ê¥¤¥í¥ó¥á¥¤¥óÁǺࡧ¥Ê¥¤¥í¥ó¡Ú¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡Û¡üÁǺࡧ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¡¡ü¥µ¥¤¥º¡§38*28*16cm¡¡¡ü½ÅÎÌ¡§Ìó0.56Kg¡¡¡ü¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡§¥ê¥å¥Ã¥¯*1¤Î¤ß¡¡¢¨¿½¤·Ìõ¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡¢¥â¥Ç¥ë¿Þ¤Ï¤´»²¹Í¤Ë¤µ¤ì¡¢¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡Ú¤¿¤Ã¤×¤ê¼ýǼ¡ÛÂ礤¯³«¤¯³«¸ýÉô¤Ï¥À¥Ö¥ë¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤Ç²Ùʪ¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¯¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î²Ùʪ¤ò¼ýǼ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Æ⦤Ͼ®Ê¬¤±¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬½¼¼Â¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤ª¤à¤Ä¡¢Î¥Æý¿©¡¢¤ªÃåÂؤ¨¡¢¤ª¤â¤Á¤ãetc¤È²Ùʪ¤Î¿¤¤¥Þ¥Þ¤Ë¤¦¤ì¤·¤¤À߷פˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£¡Ú»È¤¤¤ä¤¹¤µÈ´·²¡Û ¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¥Û¥ë¥À¡¼¡¢¥Õ¥í¥ó¥È¥Ý¥±¥Ã¥È¡¢¥¹¥Þ¥Û¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ê¤ÉËÜÅö¤ËɬÍפʵ¡Ç½¤òÄɵᤷ¤¿¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯¡£Æ⦤ˤâ¼ýǼ¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬½¼¼Â¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¾®Êª¤Î¼è¤ê½Ð¤·¤¬¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¹Ô¤¨¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼ÍѥХ寥ëÉÕ¤¡Û°ÜÆ°»þ¤Ë¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼¤ËÄߤ겼¤²¤é¤ì¤ë¡¢ÊØÍø¤Ê¥Ð¥Ã¥¯¥ëÉÕ¤¡£¡ÚÍ¥½¨Â¿µ¡Ç½¥Ý¥±¥Ã¥È¡Û¡ü¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¡§¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¥Ý¥±¥Ã¥È¡¢¥Ü¥È¥ë¥Ý¥±¥Ã¥È¡¡¡üÇØÌÌ¡§Ä¹ºâÉÛ¤â³Ú¡¹Æþ¤ë±£¤·¥Ý¥±¥Ã¥È¡¡¡üÆ⦤ˤϾ®Ê¬¤±¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬Â¿¤¤¡£¤ª¤·¤ê¤Õ¤¤äÃåÂؤ¨¤Ê¤É¤òʬ¤±¤Æ¼ýǼ¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥ê¥å¥Ã¥¯¤ÎÃ椬À°Íý¤·¤ä¤¹¤¯¤Æ¸«¤ä¤¹¤¯¤È¤Ã¤Æ¤âÊØÍø¡£¡Ú°Â¿´¤ÎÙû¿åÀ¸ÃÏ¡Û ËÉ¿åÀ¡¦Ùû¿åÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿À¸ÃϤǡ¢µÞ¤Ê°Å·¸õ¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡ÚÊݲ¹¥Ý¥±¥Ã¥ÈÉÕ¤¡ÛÁ´Ì̥ݥ±¥Ã¥È¤Ë¤ÏÃÇÇ®ºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿Êݲ¹¥Ý¥±¥Ã¥È¤òÀßÃÖ¡£Ó®ÆýÉÓ¤ä¥Þ¥°¤Î¼ýǼ¤Ë¤È¤Æ¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£¡Ú¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡Û ¡üÁǺࡧ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¡ü¥«¥é¡¼¡§¥Ô¥ó¥¯¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥Ö¥ë¡¼¡¢¥¤¥¨¥í¡¼¡¢¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¡ü¥µ¥¤¥º¡§38*28*16cm ¢¨¥µ¥¤¥º¾ÜºÙÅù¤Î¬¤êÊý¤ÏÅý°ì¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¼ýǼ¡Û Â礤á¤Î¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬Ê£¿ôÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢Ó®ÆýÉÓ¤äÊ´¥ß¥ë¥¯¡¢¥ª¥à¥Ä¡¢°áÎà¡¢ºâÉÛ¡¢¿åÅû¡¢»±¤Ê¤É¤¬¤½¤ì¤¾¤ì¥¹¥Ã¥¥êÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÊݲ¹¥Ý¥±¥Ã¥È¡Û Ó®ÆýÉÓÍѤΥݥ±¥Ã¥È¤Ï¤Ê¤ó¤ÈºÇÂç2ËܤޤÇÂбþ²Äǽ¡ª ¥¹¥ºÇó¤ÇÃȤ«¤¯Êݤľ塢³°¤ÇÓ®ÆýÉÓ¤äÊ´¥ß¥ë¥¯¤Ê¤É»ý¤Á¤Ç¤â°Â¿´¤Ç¤¹¡£Éþ¤È³ÖÎ¥¤·¤ÆÊØÍø¤Ç±ÒÀ¸¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£½Ð¤«¤±¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¥ß¥ë¥¯¤¬Î䤿¤¤¤Î¿´ÇÛ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ÚÅðÆñËɻߥݥ±¥Ã¥È¡Û ÇØÅö¤Æ¤ÎÅðÆñËɻߥݥ±¥Ã¥È¤¬À߷פµ¤ì¤¿¡¢°ÂÁ´À¤¬¹â¤¤¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¤Ë¥¹¥Þ¥Û¤äºâÉÛ¡¢¥«¡¼¥É¥±¡¼¥¹¤Ê¤Éµ®½ÅÉʤ¬Æþ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡Ú»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Û ¸°¥Õ¥Ã¥¯¤¬¤¢¤ê¡¢¸°¤ò¸«¤Ä¤±¤ä¤¹¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Æ¥£¥Ã¥·¥åÀìÍѥݥ±¥Ã¥È¤¬¤¢¤ê¡¢Â¦¤Ë¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¤ò´Êñ¤Ë¼è¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹ ¸å¤í¤Ë¤ÏÊØÍø¤Ê¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼À߷פµ¤ì¤¿¡£¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤Î¸ý¤â¹¤²¤ä¤¹¤¯¡¢»Ø¤¬Æþ¤ê¤ä¤¹¤¯¡¢Ä줫¤é¤Î¤â¤Î¤ò³Ú¤Ë¼è¤ê½Ð¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ËÉ¿åºà¼ÁºÎÍѤ¹¤ë´¥¼¾Ê¬Î¥¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬¤¢¤ê¡¢´ÊñŪ¤Ë´¥¼¾¤â¤Î¤òʬ¤±¤Þ¤¹¡£³°½Ð»þ¤Ë¡¢°Â¿´¤Ë¥Ù¥Ó¡¼¤ÎǨ¤ì¤¿Éþ¤ä¥¿¥ª¥ë¤Ê¤ÉÆþ¤ì¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú3Way»ý¤ÁÊýË¡¡Û ¼ê»ý¤Á¡¢ÇØÉ館¤ë¡¢³Ý¤±¤ë¤Î3Way¤Î»ý¤ÁÊýË¡¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¿¾ìÌ̤dzèÌö¡Û ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥°¡¢¥¸¥à¥Ð¥Ã¥°¡¢Î¹¹Ô¥Ð¥Ã¥°¡¢¥´¥ë¥Õ¥Ð¥Ã¥°¡¢¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Ð¥Ã¥°¡¢¥Ü¥¹¥È¥ó¥Ð¥Ã¥°¤Ê¤É¤È¤·¤Æ¥Ô¥Ã¥¿¥ê¡ª ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¢¡¼Ì¿¿¤Î¤ª¿§¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¤É½¸½¤ò¿´¤¬¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Ñ¥½¥³¥óµ¡´ï¤ª¤è¤Ó¥â¥Ë¥¿¤Ê¤É¤Î°ã¤¤¡¢¤Þ¤¿¼¼Æâ¡¢¼¼³°¤Ç¤Î»£±Æ¤Ë¤è¤ê¡¢Â¿¾¯¤ª¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡±«¤ä´À¤Ê¤É¤Ë¤è¤ë¡¢Ç¨¤ì¤¿¾õÂ֤ǤλÈÍѤϡ¢¿§Íî¤Á¤ä¿§°Ü¹Ô¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç½¼Ê¬¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¡µ¡³£¤Ë¤è¤ëÀ¸»º¤Î¤¿¤á¡¢·Á¤ä¥µ¥¤¥º¤Ë¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤ä¾Á¡°Ý¤¬º®Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¾å¤ÎÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¡ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À÷ÎÁ¤Î½¤¤¤¬¥¥Ä¤¯´¶¤¸¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ »þ´Ö¤Î·Ð²á¤È¶¦¤Ë½¤¤¤Ï¼è¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢½¤¤¤ËÉÒ´¶¤ÊÊý¤Ï¹ØÆþ¤ò¤´¸¡Æ¤¤ÎºÝ¤Ë¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ¥Ð¥Ã¥° ÂçÍÆÎÌ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ²Ä°¦¤¤ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ Ä̵¤À µÛ´À ·ÚÎÌ Ùû¿å²Ã¹© ¿µ¡Ç½ ¥Î¡¼¥È PC¼ýǼ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¾æÉ× Î¹¹ÔÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ½÷»Ò ½÷¤Î»Ò ¥á¥ó¥º ÃË»Ò ÃË¤Î»Ò Ã˽÷·óÍÑ ¾®³ØÀ¸ Ãæ³ØÀ¸ Âç³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ¤ª½Ð¤«¤± ¥Ç¡¼¥È Í·¤Ó Ç㤤ʪ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥° ¥é¥¤¥Ö ÉáÃʻȤ¤ ¤ª²Ö¸« Í·±àÃÏ Î¹¹Ô ¥®¥Õ¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃÂÀ¸Æü ¿·À¸³è ½¤³Øι¹Ô °ìÇñι¹Ô ÎӴֳع» ¥¥ã¥ó¥× ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¿·À¸³è £¤êʪ ÉáÃʻȤ¤ ¥Ç¥¤¥ê¡¼ ¥ª¥Õ¥£¥¹ Ä̶Р½ÐÄ¥¥ß¥Ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ý¥±¥Ã¥È¿¤¤ ËÉÈÈ ¾®¤µ¤á ¥ê¥å¥Ã¥¯ 2way ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ²Ä°¦¤¤ ¥Ð¥Ã¥° ÄÌ³Ø Ä̶Р·ÚÎÌ ËÜ³× ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥°Ä̳ØÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯ ½÷»Ò ÂçÍÆÎÌ ²Ä°¦¤¤ 30l ¾®³Ø¹» ÂçÍÆÎÌ ¤«¤ï¤¤¤¤ ÃË»Ò ´Ú¹ñ ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¾®¤µ¤á ÄÌ³Ø ¥Ö¥é¥Ã¥¯ Çò ¥á¥ó¥º ¿Íµ¤ ¾®³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ¹õ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¾®¤µ¤á ËÜ³× ¿Íµ¤ ËÉ¿å ·ÚÎÌ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ì¥¶¡¼ ËÉÈÈ ¥Ö¥é¥ó¥É a4 ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É ÅðÆñËÉ»ß ²Ä°¦¤¤ 2way ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ´Ú¹ñ ÂçÍÆÎÌ ½÷»Ò ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ËÉ¿å ¤ª¤·¤ã¤ì ·ÚÎÌ Ä̶Р¾®¤µ¤á ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¾®¤µ¤á Â礤á Ùû¿å¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥á¥ó¥º ·ÚÎÌ ÆüËÜÀ½ ËÉ¿å 45l ¤ª¤·¤ã¤ì ι¹Ô Ä̶Р30l 25l 40l ´Ú¹ñ 50l ¥Ó¥¸¥Í¥¹ 30l°Ê¾å µ¡Æâ»ý¤Á¹þ¤ß Âç³ØÄ̶ÐÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ËÉ¿å ·ÚÎÌ ¥¹¥ê¥à Çö·¿ ÂçÍÆÎÌ usb pc a4 Ä̳ØÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯ ½÷»Ò ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ 40l°Ê¾å 40l 50l 50l°Ê¾å 60l°Ê¾å ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ¾®¤µ¤á ¥Ö¥é¥ó¥É ι¹Ô ËÉ¿å ¥ì¥¶¡¼ ·ÚÎÌ Ùû¿å ÆüËÜÀ½ 30l ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È »Å»öÍÑ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¿Íµ¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ö¥é¥ó¥É ·ÚÎÌ ËÉ¿å Ã˽÷·óÍÑ ¥ì¥¶¡¼ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥È¡¼¥È ¾®¤µ¤á 2way ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¹õ ¥Ù¥Ã¥É ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ÇØÌ̥ݥ±¥Ã¥È ·ÚÎÌ Ùû¿å Ä̶Р¥Þ¥Þ¥Ð¥Ã¥° ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ °ìÇñι¹Ô¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ËÉ¿å ¾®¤µ¤á ·ÚÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ö¥é¥ó¥É Ã㿧 ³× ¹âÎð¼Ô¸þ¤± ¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̶РÄÌ³Ø ¹â¹»À¸ ¤¤ì¤¤¤á¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ¾®¤µ¤á ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ËÉ¿å ·ÚÎÌ Âç¿Í ³× ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É 40l°Ê¾å 50l°Ê¾å 60l°Ê¾å 40l 45l ÄÌ³Ø Çö·¿ ËÜ³× 17¥¤¥ó¥Á pc¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РËÉ¿å a4 Âç¿Í ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ι¹Ô ´Ú¹ñ ¥Ö¥é¥ó¥É pc ¹õ ι¹ÔÍÑ ¥·¥ó¥×¥ë ÆüËÜÀ½ 40Âå ¤¤ì¤¤¤á Ùû¿å Ä̶ÐÍÑι¹ÔÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¥á¥ó¥º 2Çñ3Æü 2Çñ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ 40l ¥ê¥å¥Ã¥¯ ι¹Ô ι¹ÔÍÑ ½÷¤Î»Ò Àޤꤿ¤¿¤ß ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ³× ·Ú¤¤ ½¤³Øι¹Ô¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Ä̶РÂç¤¤á ¥ª¥·¥ã¥ì ¥Ö¥é¥ó¥É ËÉ¿å 40Âå 20l ι¹Ô ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¾®³ØÀ¸ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò ÀÖ Äã³Øǯ ¹â³Øǯ ¿Íµ¤ ¹õ ¥µ¥Ã¥«¡¼¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ö¥é¥ó¥É ¿Íµ¤ ¥Ó¥¸¥Í ¾®¤µ¤á ³× ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¹õ ¸æÞ¯Íî Âç¿Í ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶Р¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ Åл³ 20l ËÉ¿å ¾®·¿ Àޤꤿ¤¿¤ß 40l¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥Ó¥¸¥Í¥¹ 3way ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¾®¤µ¤á Âç¤¤á ·ÚÎÌ ³× ÂçÍÆÎÌ 40ºÐ ¥Ö¥é¥ó¥É ËÉ¿å ¾®¤µ¤¤ ¾®·¿ Çö·¿ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥¹¥ê¥à ¥¹¥Ý¡¼¥Ä Àޤꤿ¤¿¤ß¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ÄÌ³Ø ½÷»Ò¹â¹»À¸ 40l ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ½÷»Ò ´Ú¹ñ ËÉ¿å ½¼ÅŲĥá¥ó¥º ¥°¥ê¡¼¥ó ·ÚÎÌ Åл³ 45l 60l ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ °ìÇñι¹Ô »Å»öÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ a4 ¤ª¤·¤ã¤ì ¥á¥ó¥º ÄÌ³Ø Ä̶РÂç¿Í ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ß¥Ë¥ê¥å¥Ã¥¯ Ùû¿å²Ã¹©¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ÂçÍÆÎÌ ÄÌ³Ø ¿Íµ¤ Çò ¾®¤µ¤á ¹õ ¥á¥Ã¥·¥å ¥á¥ó¥º ¤«¤ï¤¤¤¤ ³ØÀ¸ ²Ä°¦¤¤ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ °Â¤¤ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ËÉ¿å Çö·¿ ·ÚÎÌ ³× ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È pc¼ýǼ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ËÉ¿å ·ÚÎÌ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥·¥ó¥×¥ë ¾®¤µ¤á ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¿µ¡Ç½ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ Çò ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ï¥¤¥¥ó¥° ¥¥ã¥ó¥×¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥á¥ó¥º ¾®¤µ¤á Ãæ³ØÀ¸ Âç¿Í ·ÚÎÌ ¥ª¥·¥ã¥ì ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ a4 ´Ú¹ñ ¤ªÞ¯Íî ¥ì¥¶¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ι¹ÔÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯ 20l ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¹â¹»À¸ ½÷¤Î»Ò ¥Ñ¥½¥³¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ½÷À ÂçÍÆÎÌ ³ØÀ¸ ÄÌ³Ø ËÉ¿å ¿Íµ¤ ·Ú¤¤ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥¦¥©¡¼¥¥ó¥°ÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ¾®¤µ¤á Ä̶Р¹çÈé ³× ËÉ¿å ¥Ö¥é¥ó¥É ¾®¤Ö¤ê ¿Íµ¤ ÇØÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ËÉ¿å¥Ê¥¤¥í¥óÁǺà¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å Ùû¿å Ä̶Р²Ä°¦¤¤ ¥È¡¼¥È ¥·¥ç¥ë¥À¡¼ ·ÚÎÌ ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° ¥Ê¥¤¥í¥ó a4 2way 3way ¸ª³Ý¤± ¾®¤µ¤á ¥°¥ì¡¼ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ 40l ¥Ó¥¸¥Í¥¹ 30l ËÉ¿å Åл³ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ 50l ¥ß¥ê¥¿¥ê¡¼ 60l ¥¥ã¥ó¥× ·ÚÎÌ Î¹¹Ô ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¿µ¡Ç½ ÅðÆñËɻߥޥ¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥Ö¥é¥ó¥É ËÉ¿å ¿Íµ¤ ·ÚÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Þ¥Þ¥Ð¥Ã¥° ¿µ¡Ç½ ¿Íµ¤ Ä̶Р¥¥ã¥ó¥× ¤ª²Ö¸«¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ÄÌ³Ø ½÷»Ò ¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ Ãæ³ØÀ¸ ÃË»Ò ¥á¥ó¥º Âç³ØÀ¸ ´Ú¹ñ ¾®³ØÀ¸ ½÷¤Î»Ò ¹â³Øǯ ÃË¤Î»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì Äã³Øǯ ±ó ¿Íµ¤ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ½ÉÇñ ÎӴֳع»¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥Ö¥é¥ó¥É ¿Íµ¤ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ·ÚÎÌ 2way ¾®¤µ¤á ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° ¥·¥ç¥ë¥À¡¼ ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ ¸ª³Ý¤± ¥Ê¥¤¥í¥ó »ÅÀÚ¤ê¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å Çö·¿ ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ 3way ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì pc ³× 15.6¥¤¥ó¥Á 2way ¤¤ì¤¤¤á ·ÚÎÌ ²£·¿¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¿Íµ¤ ¾®¤µ¤á ¥é¥ó¥¥ó¥° ·ÚÎÌ ¥·¥ç¥ë¥À¡¼ ¤«¤ï¤¤¤¤ ËÉ¿å ¥Ö¥é¥ó¥É ¥á¥ó¥º ¤ª¤·¤ã¤ì 2way ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° Ùû¿å
ɽÃÏ¡§¥Ê¥¤¥í¥ó¥á¥¤¥óÁǺࡧ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡ú¥ê¥å¥Ã¥¯´ðËܾðÊó¡¡¡ù¥µ¥¤¥º¡§½Ä26¡ß²£12¡ß¹â¤µ32cm ¡ù½Å¤µ¡§0.41kg ¡ùɽÃÏÁǺࡧ¥Ê¥¤¥í¥ó ¡ý¥á¥¤¥óµ¡Ç½¡§¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬²£¤Þ¤ÇÂ礤¯³«¤¯¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¡£Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®/ʪ¤â¼ýǼ¤Ç¤¤ÆÊØÍø¡£¡ÚËÉ¿å·ÚÎÌÁǺà¡Û¾å¼ÁŪ¤Ê¥Ê¥¤¥í¥óÁǺà¤Ç¡¢Æü¾ï¤Î±«¤ä±ø¤ì¤ò¤·¤Ã¤«¤êËɤ°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿·ÚÎ̤ǡ¢°ìÆüÇØÉé¤Ã¤Æ¤âÈè¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åÉʤǹâµé/´¶¤¬¤¢¤ë¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¡Ú¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¾æÉפʥê¥å¥Ã¥¯¡Û¥á¥¤¥óÁǺà¤Ï¸ü¼ê¤Ç¾æÉפʥʥ¤¥í¥ó¤ò»ÈÍÑ¡¢ËáÌפ˶¯¤¯¡¢Âѵ×À¡¢²÷ŬÀ¡¢Ä̵¤À¤ËÍ¥¤ì¤Þ¤¹¡¢¥½¥Õ¥È¤Ê·Ú¤µ¤â¤¢¤ê¡¢¥·¥ï¤Ë¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤¡£¾æÉפÇĹ»ý¤Á °ì¤Ä¤Ï»ý¤Á¤¿¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯¤Ï¥¬¥ó¥¬¥óÉáÃʻȤ¤¤¹¤ë¤«¤é¤³¤½¥Ê¥¤¥í¥ó¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£¡Ú¼ýǼÊØÍø¡ÛA4¥µ¥¤¥º¤ËÂбþ¡£¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤äÆ⦥ݥ±¥Ã¥È¤Ê¤É¼ýǼ¤¬½¼¼Â¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢À°ÍýÀ°ÆܤËÊØÍø¤Ê»ÅÍͤǤ¹¡£ Éý¹¥Þ¥Á¤ÎÂçÍÆÎÌ¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢²Ùʪ¤¬¤·¤Ã¤«¤ê»ý¤Á±¿¤Ù¤Þ¤¹¡£Æü¡¹¤Î¥³¡¼¥Ç¤ËÆëÀ÷¤à¥·¥ó¥×¥ë¤Êºî¤ê¤Ë¡¢¥ª¥È¥Ê¤Îµ¤Éʤ¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡ÚÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤ËÂç³èÌö¡Û¼ÂÍÑŪ¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢¹â¹»À¸¤«¤éÂç¿Í¤Þ¤Ç¡¢¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¤â¥á¥ó¥º¤â¡¢Ã˽÷·óÍѤΥ¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£Ä̶С¢Ä̳ء¢Î¹¹Ô¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¡¢Åл³¡¢¤ª½Ð³Ý¤±¤Ê¤É¤ËÉý¹¤¯¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÃÂÀ¸Æü¤ä¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤ÎÆü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡ú´ðËܾðÊó¡ú ¡ùɽÃÏÁǺࡧ¥Ê¥¤¥í¥ó ¡ù¥µ¥¤¥º¡§½Ä26¡ß²£12¡ß¹â¤µ32cm ¡ù½Å¤µ¡§0.41kg ¡ú¾¦ÉʾҲð¡ú ¢£¾å¼ÁŪ¤Ê¥Ê¥¤¥í¥óÁǺà¤Ç¡¢Æü¾ï¤Î±«¤ä±ø¤ì¤ò¤·¤Ã¤«¤êËɤ°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿·ÚÎ̤ǡ¢°ìÆüÇØÉé¤Ã¤Æ¤âÈè¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åÉʤǹâµé/´¶¤¬¤¢¤ë¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¥½¥Õ¥È¤Ê·Ú¤µ¤â¤¢¤ê¡¢¥·¥ï¤Ë¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤¡£¾æÉפÇĹ»ý¤Á °ì¤Ä¤Ï»ý¤Á¤¿¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯¤Ï¥¬¥ó¥¬¥óÉáÃʻȤ¤¤¹¤ë¤«¤é¤³¤½¥Ê¥¤¥í¥ó¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ ¢£¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬²£¤Þ¤ÇÂ礤¯³«¤¯¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¡£Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®/ʪ¤â¼ýǼ¤Ç¤¤ÆÊØÍø¡£ ¢£¥·¥ç¥ë¥À¡¼Éôʬ¤ÏŤµÄ´À᤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Éý¹¤¤¤Î¤ÇĹ»þ´Ö¤Î»ÈÍѤǤθª¤Ø¤ÎÉéô¤ò·Ú¸º¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£¼ýǼÎÏÈ´¡¦·²¡ª¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬¾®¤µ¤áÂ礤á¤Ê¤É¿¿ô¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢»Åʬ¤±¤ä¤¹¤¯¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£PCÀìÌç¥Ý¥±¥Ã¥È¡¢¼êÄ¢¡¦¥Ú¥ó¡¦ºâÉۤʤɤξ®¡¦Êª¤Ï¥µ¥Ö¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ø¡¢½ñÎࡦA4¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦°áÎà¤Ê¤É¤Ï¥á¥¤¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ø¡¢ÀÞ¤ê¾ö¤ß¼°»±¡¦¿åÅû¤Ï¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤ËÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£Æü¾ïɬÍפʥ¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤Ò¤È¤Þ¤È¤á¤Ë¤·¤Æ³Ú¡¹¤Ë»ý¤Á±¿¤Ù¤Þ¤¹¡£ ¢£Â¿ÍÑÅÓ¡¢¼ÂÍÑÀ¡ªÃæ³ØÀ¸¡¢¹â¹»À¸¡¢Âç³ØÀ¸¡¢Ä̶С¢Ä̳ء¢Î¹¹Ô¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¡¢¤ªÇ㤤ʪ¡¢¥¸¥à¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¡¢¥Õ¥§¥¹¡¢¿·À¸³è¤Ê¤É¿ÍÑÅӤ˻Ȥ¨¤ë¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¥ã¥ó¥Ñ¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¤ä¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤ÎÆü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¢£¤ª½Ë¤¤¤Ë¡ªÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤¡¢¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼¡¢Æþ³Ø½Ë¤¤¡¢Â´¶È½Ë¤¤¡¢½¢¿¦½Ë¤¤¡¢¥®¥Õ¥È¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡£¤ªÍ§Ã£¤ä²È²¡¢Èà»á¤äÈà½÷¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¹¥Å¬¤Ç¤¹¡£Ã˽÷·óÍѤΥ¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£ ¢§¤´¹ØÆþĺ¤¯Á°¤Ë¤«¤Ê¤é¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡ª ¡ù¾¦ÉʲèÁü¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¤Ë²Ã¹©¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤ä¤ªÉô²°¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ù¥µ¥¤¥º¤Î·×¬¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥¹¥¿¥Ã¥Õ´Ö¤ÇÅý°ì¡¢Å°Äì¤Ï¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¡ù¼ã´³¤Îº¹°Û¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ûÀ¸ÃϤΥ«¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥µ¥ó¥×¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»ÅÍͤËÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ûÁǺà¤ÎÀ¼Á¾å¡¢À÷ÎÁ¤ÎÆ÷¤¤¤¬¶¯¤¤¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿ôÆü¤Î¤´»ÈÍѤ䱢´³¤·¤Ê¤É¤Çµ¤¤Ë¤Ê¤ëÆ÷¤¤¤Ï¤Û¤È¤ó¤É´¶¤¸¤é¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢§¥¡¼¥ï¡¼¥É¸¡º÷ ¿µ¡Ç½ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ·ÚÎÌ PC¼ýǼ ÄÌ³Ø ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ËÉ¿å A4 ÂçÍÆÎÌ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É ¿Íµ¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¹â¹»À¸ Ãæ³ØÀ¸ Âç³ØÀ¸ Ã˽÷·óÍÑ Ä̶Рι¹Ô ½ÐÄ¥ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ð¥Ã¥° ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ÊØÍø¥°¥Ã¥º ·ÈÂÓÍÑ Î¹¹ÔÍÑ ·Ú¤¤ ³ó ÇØÌÌ¥¹¥È¥é¥Ã¥×ÉÕ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ Âç¿Í ¾æÉ× Ä̶Хê¥å¥Ã¥¯ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ²Ä°¦¤¤ ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¿¼ýǼ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ð¥Ã¥° ¤ê¤å¤¯¥µ¥Ã¥¯ ¤«¤Ð¤ó ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥é¥Ã¥×¥È¥Ã¥× Ùû¿å ¥¤¥ä¥Û¥ó·êÉÕ¤ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Ð¥Ã¥° ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ñ¥½¥³¥ó ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥¹¥¯¡¼¥ë ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ê¤å¤Ã¤¯¤µ¤Ã¤¯ ËÉ¿å ·ÚÎÌ ÄÌ³Ø Ä̶Рι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì Ã˽÷·óÍÑ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ½÷»Ò ±ó ¿Íµ¤ ´Ú¹ñ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ ¾®¤µ¤á Ä̶РËÉ¿å ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ÄÌ³Ø ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥á¥ó¥º ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¿µ¡Ç½ ³ØÀ¸ ´Ú¹ñ ½÷»Ò ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ 60l Äà¤ê ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä Åл³ ´Ú¹ñ ÄÌ³Ø Ä̶Р13¥Ü¥±¥Ã¥È ι¹Ô ¤È¤¶¤ó ·ÚÎÌ ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¤È¤¶¤óι¹Ô 40l ι¹ÔÍÑ ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ Åл³ÍÑ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Ð¥Ã¥¯ PC¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ Åл³ÍÑ ¤ª¤·¤ã¤ì ´Ú¹ñ ¥é¥ó¥Ë¥ó¥° ÄÌ³Ø Ä̶Р´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥¹¥¯¡¼¥ë ½÷»Ò ¤«¤ï¤¤¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯ ·Ú¤¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸¿Íµ¤ ÂçÍÆÎÌ ÄÌ³Ø ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å ¤ª¤·¤ã¤ì ¿Íµ¤ ·ÚÎÌ ¾æÉ× ½¤³Ø ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥°¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¿µ¡Ç½ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ³ØÀ¸ ´Ú¹ñ ÄÌ³Ø ½÷»Ò ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥«¥Ð¥ó ³ó ¥Ð¥Ã¥° Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ι¹Ô ¥·¥ó¥×¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ·ÚÎÌ ËÉ¿å ι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ´Ú¹ñ ¥·¥ó¥×¥ë ¹õ pc ¾®¤µ¤á Âç¿Í ²Ä¤¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¤ª¤·¤ä¤ì ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¾®·¿ ¥ì¥¶¡¼ ¥Ð¥Ã¥° ¥·¥ç¥ë¥À¡¼ ¥Ï¥ó¥É ¥ê¥å¥Ã¥¯ Ùû¿å ¥Ê¥¤¥í¥ó ·ÚÎÌ ¥Ð¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥á¥ó¥º ËÉ¿å PC Ùû¿å²Ã¹© ¿Íµ¤ Ä̶Р½ÐÄ¥ ι¹Ô ÄÌ³Ø ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥° ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ËÉ¿å ¿µ¡Ç½¥Ý¥±¥Ã¥È ¥Ó¥¸¥Í¥¹ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸ ¥ê¥å¥Ã¥¯ IPAD¼ýǼ ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ι¹Ô ÃËÀ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤³¤É¤â ÃË¤Î»Ò »ç ¥à¥Ã¥¯ËÜ ÌµÃÏ ¶»¥Ù¥ë¥È ¤À¤¤ ÂçÍÆÎÌ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¤â¤³¤â¤³ °Â¤¤ Ìîµå ¥·¥ó¥×¥ë »³ÅÐ¤ê »³ ÍÄ»ù ²£·¿ ÍÄÃÕ±à ½÷¤Î»Ò ¤Ò¤â α¤á¶ñ ɳ ³ØÀ¸¥Ð¥Ã¥° ³ØÀ¸¥é¥ó¥¥ó¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÃË¤Î»Ò 60l 60¥ê¥Ã¥È¥ë 60¥ê¥Ã¥È¥ë°Ê¾å 65¥ê¥Ã¥È¥ë 80l 8l 80l°Ê¾å 80¥ê¥Ã¥È¥ë ¥¥Ã¥º 70l 70¥ê¥Ã¥È¥ë°Ê¾å 70¥ê¥Ã¥È¥ë 75l Á´³«¤ 90l 9l 90¥ê¥Ã¥È¥ë ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ̵ÃÏ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ Ã˽÷·óÍÑ Â¿µ¡Ç½ Ä̶РÄÌ³Ø Î¹¹Ô ¥ì¥È¥í ÂçÍÆÎÌ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ A4 ÈÁÉÛ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ PC¼ýǼ ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ÂçÍÆÎÌ Ä̶РÄÌ³Ø ¤ª¤·¤ã¤ì ι¹Ô ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ÃËÀ ½÷À ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¿Íµ¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ »È¤¤¤ä¤¹¤¤ ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ËÉ¿å Âç¤¤á ³× ËÉÈÈ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ´Ú¹ñ ¾®¤µ¤á ÂçÍÆÎÌ pc ·ÚÎÌ ¥Ö¥é¥ó¥È a4 ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¥¨¡¼¥¹ ι¹Ô Çö·¿ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¿Íµ¤ ¥á¥Ã¥·¥å ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ËÉ¿å ÂѽýÉÕ¤ Ùû¿å ¤ê¤å¤Ã¤¯ pcÂбþ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РÄÌ³Ø ½÷»Ò ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¥Ú¥¢ ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Ä̶Р¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ¤«¤ï¤¤¤¤ ·ÚÎÌ Ùû¿å ÇØÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ·Ú¤¤ Âç¿Í¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¤¤ì¤¤¤á ²Ä°¦¤¤ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ª¥·¥ã¥ì ¥·¥ó¥×¥ë ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Î¡¼¥ÈPC¼ýǼ ·ÚÎÌ ²Ä°¦¤¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ Ä̶РÄÌ³Ø Î¹¹Ô ÂçÍÆÎÌ ¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥° ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ PC¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å Çö·¿ ·ÚÎÌ ¥á¥ó¥º ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ pc ¿Íµ¤ Ä̶РÄÌ³Ø ¼«Å¾¼Ö ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É Âç¿Í Âç³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ ËÉÈÈ Î¹¹Ô ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ´Ú¹ñ ³ØÀ¸¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥° Ä̶ХХå°¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Þ¥Þ¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥Ð¥Ã¥° ·ÚÎÌ Â¿¼ýǼ Ùû¿å¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ A4 Ä̶РÃ˽÷·óÍÑ Î¹¹Ô ¿Íµ¤ ¹â¹»À¸ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ï¡¼¥¯¥Þ¥ó ÏÂÊÁ ¥ï¥Ã¥Ú¥ó ¥ï¥¤¥ó¥ì¥Ã¥É 40l 40¥ê¥Ã¥È¥ë 40l°Ê¾å Åл³ ι¹Ô ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥ê¥Ü¥ó ¥ê¡¼¥Ü¥Ã¥¯ ι¹ÔÍÑ ÂçÍÆÎÌ 50l 50¥ê¥Ã¥È¥ë 50l°Ê¾å 30Âå 40Âå 50Âå ¿µ¡Ç½ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ½÷»Ò¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ 30l ¥Ö¥é¥ó¥É ËÉ¿å Çò ¿Íµ¤ milk ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ 40l ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ä¤ì Âç¿Í ¹â¹»À¸ ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò ÎÐ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥á¥ó¥º ËÉ¿å PC Ùû¿å²Ã¹© ¿Íµ¤ Ä̶Р½ÐÄ¥ ι¹Ô ÄÌ³Ø ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ñ¥½¥³¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ÅðÆñËÉ»ß PCÂбþ ÃËÀÍÑ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ÄÌ³Ø Î¹¹Ô ËÉ¿å ·ÚÎÌ ¾æÉ× ¿Íµ¤ ¥¹¥¯¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥° ¥á¥ó¥º ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¾®¤µ¤á ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¹âµé ¾®¤µ¤¤ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥á¥ó¥º PC¥Ð¥Ã¥¯ ¥«¥Ð¥ó ËÉ¿å ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ·ÚÎ̥Х寥ѥå¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ËÉ¿å ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¥Ã¥º ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥° ¥«¥Ð¥ó ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ½÷¤Î»Ò ÂçÍÆÎÌ A4Âбþ ·ÚÎÌ ÄÌ³Ø ³ØÀ¸ Ä̱à Æþ±à Æþ³Ø ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ·ÚÎÌ ËÉ¿å »Ò¤É¤âÍÑ Âç¿ÍÍÑ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¿µ¡Ç½ Ã˽÷·óÍÑ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ Æüµ¢¤ê¥Ï¥¤¥¥ó¥° ¤ê¤å¤¯¥µ¥Ã¥¯ ι¹Ô Ä̶РĶ·ÚÎÌ Ùû¿å ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ß¥Ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¾®¤µ¤á ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ½÷¤Î»Ò ¥Ê¥¤¥í¥ó ·ÚÎÌ ¿Íµ¤ ÂçÍÆÎÌ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥«¥Ð¥ó ¿µ¡Ç½ ½ÐÄ¥ ι¹Ô ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¸½¹Ô¥â¥Ç¥ë A4Âбþ ¥µ¥¤¥º´¶ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ½÷¤Î»Ò ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÃË¤Î»Ò ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¸¤ °Ø»Ò °Ø»ÒÉÕ¤ ·ÚÎÌ ¾®³ØÀ¸ ¥·¥ó¥×¥ë ¼ýǼ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Ö¥é¥ó¥É ¥»¡¼¥ë À°Íý ÇØÃæ¥Ý¥±¥Ã¥È ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ÊØÍø ËÉ¿å²Ã¹© ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ä¤ì Âç¿Í ³ØÀ¸ Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ¥á¥ó¥º ÃËÀ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å ¹õ ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¾®¤µ¤á ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ 40l Åл³ ¥Ð¥¤¥¯ Äà¤ê Çò ¥Ö¥é¥ó¥É ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í µí³× ¥Ö¥é¥ó¥È ¿Íµ¤ ËÉÈÈ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ ¹õ ËÉ¿å ½÷»Ò ´Ú¹ñ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ½÷»Ò¹â¹»À¸ ÃË»Ò 40l ¿Íµ¤ ¾®³ØÀ¸ ¹â¹»À¸½÷»Ò 30 ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ê¤å¤Ã¤¯¤µ¤Ã¤¯ ËÉ¿å ·ÚÎÌ PC¼ýǼ ÄÌ³Ø ½÷»Ò ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̶Рι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ±ó ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ´Ú¹ñ ¹â¹»À¸ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ a4 ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ô¥¸¥Í¥¹ Âç¿Í ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ËÉ¿å ¾®¤µ¤á ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РÂçÍÆÎÌ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ Ùû¿å ¾æÉ× ½÷»Ò ¿Íµ¤ ¾®³ØÀ¸ 30l ·Ú¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ÊÁ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤Ò¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¤«¤ï¤¤¤¤ ³× ¥«¡¼¥Ï¡¼¥È ¥«¥Ð¡¼ Çö·¿ ¥á¥ó¥º Çö¤¤ ÉÕÏ¿ ËÜ³× ÈÁÉÛ ¥Û¥ï¥¤¥È ÊÝ°é±à ½÷¤Î»Ò ¤¬¤Þ¸ý ¤³¤É¤â ¤Þ¤È¤á¤ë ¥µ¥Ã¥«¡¼ ÊÁ ³¨ ½¤³Ø ¥Ð¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¾®¤µ¤á ËÉ¿å Çò ¤«¤ï¤¤¤¤ ³× Ä̶Р¤¤ì¤¤¤á a4 PC ÂçÍÆÎÌ ¥È¡¼¥È ·ÚÎÌ ÆüËÜÀ½ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ½÷»Ò ¥Û¥Ã¥¯¥¹ ¹õ ½÷»Ò¹â¹»À¸ ¿Íµ¤ ´Ú¹ñ Ä̶ХХå° ¤Í¤¤¤¤É¤Ë¤¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¤«¤± ¤«¤ó¤±¤ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ß¥Ë ÍÕ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ï¥ó¥¬¡¼ ÇØÌ̥ݥ±¥Ã¥È ÇØÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¥Ï¡¼¥É¥·¥§¥ë ¥Ï¡¼¥É ¥¥ã¥ó¥× ¥¥Ã¥º ½÷¤Î»Ò ¤¤Ã¤º ¥¥ã¥ê¡¼
ɽÃÏ¡§¥Ê¥¤¥í¥ó¥á¥¤¥óÁǺࡧ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡ú¥ê¥å¥Ã¥¯´ðËܾðÊó¡¡¡ù¥µ¥¤¥º¡§½Ä33¡ß²£27¡ß¹â¤µ16cm ¡ù½Å¤µ¡§0.51kg ¡ùɽÃÏÁǺࡧ¥Ê¥¤¥í¥ó ¡ý¥á¥¤¥óµ¡Ç½¡§¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬²£¤Þ¤ÇÂ礤¯³«¤¯¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¡£Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®/ʪ¤â¼ýǼ¤Ç¤¤ÆÊØÍø¡£¡ÚËÉ¿å·ÚÎÌÁǺà¡Û¾å¼ÁŪ¤Ê¥Ê¥¤¥í¥óÁǺà¤Ç¡¢Æü¾ï¤Î±«¤ä±ø¤ì¤ò¤·¤Ã¤«¤êËɤ°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿·ÚÎ̤ǡ¢°ìÆüÇØÉé¤Ã¤Æ¤âÈè¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åÉʤǹâµé/´¶¤¬¤¢¤ë¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¡Ú¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¾æÉפʥê¥å¥Ã¥¯¡Û¥á¥¤¥óÁǺà¤Ï¸ü¼ê¤Ç¾æÉפʥʥ¤¥í¥ó¤ò»ÈÍÑ¡¢ËáÌפ˶¯¤¯¡¢Âѵ×À¡¢²÷ŬÀ¡¢Ä̵¤À¤ËÍ¥¤ì¤Þ¤¹¡¢¥½¥Õ¥È¤Ê·Ú¤µ¤â¤¢¤ê¡¢¥·¥ï¤Ë¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤¡£¾æÉפÇĹ»ý¤Á °ì¤Ä¤Ï»ý¤Á¤¿¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯¤Ï¥¬¥ó¥¬¥óÉáÃʻȤ¤¤¹¤ë¤«¤é¤³¤½¥Ê¥¤¥í¥ó¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£¡Ú¼ýǼÊØÍø¡ÛA4¥µ¥¤¥º¤ËÂбþ¡£¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤äÆ⦥ݥ±¥Ã¥È¤Ê¤É¼ýǼ¤¬½¼¼Â¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢À°ÍýÀ°ÆܤËÊØÍø¤Ê»ÅÍͤǤ¹¡£ Éý¹¥Þ¥Á¤ÎÂçÍÆÎÌ¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢²Ùʪ¤¬¤·¤Ã¤«¤ê»ý¤Á±¿¤Ù¤Þ¤¹¡£Æü¡¹¤Î¥³¡¼¥Ç¤ËÆëÀ÷¤à¥·¥ó¥×¥ë¤Êºî¤ê¤Ë¡¢¥ª¥È¥Ê¤Îµ¤Éʤ¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡ÚÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤ËÂç³èÌö¡Û¼ÂÍÑŪ¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢¹â¹»À¸¤«¤éÂç¿Í¤Þ¤Ç¡¢¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¤â¥á¥ó¥º¤â¡¢Ã˽÷·óÍѤΥ¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£Ä̶С¢Ä̳ء¢Î¹¹Ô¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¡¢Åл³¡¢¤ª½Ð³Ý¤±¤Ê¤É¤ËÉý¹¤¯¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÃÂÀ¸Æü¤ä¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤ÎÆü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡ú´ðËܾðÊó¡ú ¡ùɽÃÏÁǺࡧ¥Ê¥¤¥í¥ó ¡ù¥µ¥¤¥º¡§½Ä33¡ß²£27¡ß¹â¤µ16cm ¡ù½Å¤µ¡§0.51kg ¡ú¾¦ÉʾҲð¡ú ¢£¾å¼ÁŪ¤Ê¥Ê¥¤¥í¥óÁǺà¤Ç¡¢Æü¾ï¤Î±«¤ä±ø¤ì¤ò¤·¤Ã¤«¤êËɤ°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿·ÚÎ̤ǡ¢°ìÆüÇØÉé¤Ã¤Æ¤âÈè¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åÉʤǹâµé/´¶¤¬¤¢¤ë¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¥½¥Õ¥È¤Ê·Ú¤µ¤â¤¢¤ê¡¢¥·¥ï¤Ë¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤¡£¾æÉפÇĹ»ý¤Á °ì¤Ä¤Ï»ý¤Á¤¿¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯¤Ï¥¬¥ó¥¬¥óÉáÃʻȤ¤¤¹¤ë¤«¤é¤³¤½¥Ê¥¤¥í¥ó¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ ¢£¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬²£¤Þ¤ÇÂ礤¯³«¤¯¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¡£Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®/ʪ¤â¼ýǼ¤Ç¤¤ÆÊØÍø¡£ ¢£¥·¥ç¥ë¥À¡¼Éôʬ¤ÏŤµÄ´À᤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Éý¹¤¤¤Î¤ÇĹ»þ´Ö¤Î»ÈÍѤǤθª¤Ø¤ÎÉéô¤ò·Ú¸º¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£¼ýǼÎÏÈ´¡¦·²¡ª¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬¾®¤µ¤áÂ礤á¤Ê¤É¿¿ô¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢»Åʬ¤±¤ä¤¹¤¯¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£PCÀìÌç¥Ý¥±¥Ã¥È¡¢¼êÄ¢¡¦¥Ú¥ó¡¦ºâÉۤʤɤξ®¡¦Êª¤Ï¥µ¥Ö¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ø¡¢½ñÎࡦA4¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦°áÎà¤Ê¤É¤Ï¥á¥¤¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ø¡¢ÀÞ¤ê¾ö¤ß¼°»±¡¦¿åÅû¤Ï¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤ËÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£Æü¾ïɬÍפʥ¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤Ò¤È¤Þ¤È¤á¤Ë¤·¤Æ³Ú¡¹¤Ë»ý¤Á±¿¤Ù¤Þ¤¹¡£ ¢£Â¿ÍÑÅÓ¡¢¼ÂÍÑÀ¡ªÃæ³ØÀ¸¡¢¹â¹»À¸¡¢Âç³ØÀ¸¡¢Ä̶С¢Ä̳ء¢Î¹¹Ô¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¡¢¤ªÇ㤤ʪ¡¢¥¸¥à¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¡¢¥Õ¥§¥¹¡¢¿·À¸³è¤Ê¤É¿ÍÑÅӤ˻Ȥ¨¤ë¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¥ã¥ó¥Ñ¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¤ä¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤ÎÆü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¢£¤ª½Ë¤¤¤Ë¡ªÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤¡¢¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼¡¢Æþ³Ø½Ë¤¤¡¢Â´¶È½Ë¤¤¡¢½¢¿¦½Ë¤¤¡¢¥®¥Õ¥È¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡£¤ªÍ§Ã£¤ä²È²¡¢Èà»á¤äÈà½÷¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¹¥Å¬¤Ç¤¹¡£Ã˽÷·óÍѤΥ¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£ ¢§¤´¹ØÆþĺ¤¯Á°¤Ë¤«¤Ê¤é¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡ª ¡ù¾¦ÉʲèÁü¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¤Ë²Ã¹©¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤ä¤ªÉô²°¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ù¥µ¥¤¥º¤Î·×¬¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥¹¥¿¥Ã¥Õ´Ö¤ÇÅý°ì¡¢Å°Äì¤Ï¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¡ù¼ã´³¤Îº¹°Û¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ûÀ¸ÃϤΥ«¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥µ¥ó¥×¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»ÅÍͤËÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ûÁǺà¤ÎÀ¼Á¾å¡¢À÷ÎÁ¤ÎÆ÷¤¤¤¬¶¯¤¤¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿ôÆü¤Î¤´»ÈÍѤ䱢´³¤·¤Ê¤É¤Çµ¤¤Ë¤Ê¤ëÆ÷¤¤¤Ï¤Û¤È¤ó¤É´¶¤¸¤é¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢§¥¡¼¥ï¡¼¥É¸¡º÷ ¿µ¡Ç½ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ·ÚÎÌ PC¼ýǼ ÄÌ³Ø ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ËÉ¿å A4 ÂçÍÆÎÌ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É ¿Íµ¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¹â¹»À¸ Ãæ³ØÀ¸ Âç³ØÀ¸ Ã˽÷·óÍÑ Ä̶Рι¹Ô ½ÐÄ¥ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ð¥Ã¥° ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ÊØÍø¥°¥Ã¥º ·ÈÂÓÍÑ Î¹¹ÔÍÑ ·Ú¤¤ ³ó ÇØÌÌ¥¹¥È¥é¥Ã¥×ÉÕ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ Âç¿Í ¾æÉ× Ä̶Хê¥å¥Ã¥¯ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ²Ä°¦¤¤ ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¿¼ýǼ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ð¥Ã¥° ¤ê¤å¤¯¥µ¥Ã¥¯ ¤«¤Ð¤ó ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥é¥Ã¥×¥È¥Ã¥× Ùû¿å ¥¤¥ä¥Û¥ó·êÉÕ¤ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Ð¥Ã¥° ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ñ¥½¥³¥ó ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Ð¥Ã¥° ¥·¥ç¥ë¥À¡¼ ¥Ï¥ó¥É ¥ê¥å¥Ã¥¯ Ùû¿å ¥Ê¥¤¥í¥ó ·ÚÎÌ ¥Ð¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥á¥ó¥º ËÉ¿å PC Ùû¿å²Ã¹© ¿Íµ¤ Ä̶Р½ÐÄ¥ ι¹Ô ÄÌ³Ø ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¾®¤µ¤á ËÉ¿å ·ÚÎÌ ¿Íµ¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ Âç¿Í ½÷¤Î»Ò Ä̶РÄÌ³Ø ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ñ¥½¥³¥ó ι¹Ô ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ÃË»Ò ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ·ÚÎÌ ËÉ¿å »Ò¤É¤âÍÑ Âç¿ÍÍÑ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¿µ¡Ç½ Ã˽÷·óÍÑ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ Æüµ¢¤ê¥Ï¥¤¥¥ó¥° ¤ê¤å¤¯¥µ¥Ã¥¯ ι¹Ô Ä̶РĶ·ÚÎÌ Ùû¿å ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ·ÚÎ̥Х寥ѥå¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ËÉ¿å ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¥Ã¥º ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥° ¥«¥Ð¥ó ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ½÷¤Î»Ò ÂçÍÆÎÌ A4Âбþ ·ÚÎÌ ÄÌ³Ø ³ØÀ¸ Ä̱à Æþ±à Æþ³Ø Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ½÷»Ò¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ 30l ¥Ö¥é¥ó¥É ËÉ¿å Çò ¿Íµ¤ milk ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ 40l ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ä¤ì Âç¿Í ¹â¹»À¸ ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò ÎÐ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ¿Íµ¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ÄÌ³Ø ·ÚÎÌ ËÉ¿å ¾æÉ× ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̶Хê¥å¥Ã¥¯ ι¹Ô ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ²Ä°¦¤¤ ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÄÌ³Ø ÂçÍÆÎÌ ¹â¹»À¸ ËÉ¿å ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ·ÚÎÌ Ä̶Р¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ç¥¤¥é¥¤¥Õ Âç³ØÀ¸ ¿Íµ¤ ι¹Ô Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ²Ä°¦¤¤ ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¿¼ýǼ ¥á¥ó¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ Ã˽÷·óÍÑ Â¿µ¡Ç½ Ä̶РÄÌ³Ø Î¹¹Ô ¥ì¥È¥í ÂçÍÆÎÌ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ A4 ÈÁÉÛ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥° Ä̶ХХå°¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Þ¥Þ¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥Ð¥Ã¥° ·ÚÎÌ Â¿¼ýǼ Ùû¿å¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ A4 Ä̶РÃ˽÷·óÍÑ Î¹¹Ô ¿Íµ¤ ¹â¹»À¸ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥Ð¥Ã¥° ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ñ¥½¥³¥ó PC ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ËÉ¿å ¿Íµ¤ Ä̶РÄÌ³Ø ¥«¥Ð¥ó ι¹Ô ½ÐÄ¥ ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ Åл³ ¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥° ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ËÉ¿å ¿µ¡Ç½¥Ý¥±¥Ã¥È ¥Ó¥¸¥Í¥¹ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸ ¥ê¥å¥Ã¥¯ IPAD¼ýǼ ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ι¹Ô ÃËÀ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¿µ¡Ç½ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ³ØÀ¸ ´Ú¹ñ ÄÌ³Ø ½÷»Ò ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥«¥Ð¥ó ³ó ¥Ð¥Ã¥° Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ι¹Ô ¥·¥ó¥×¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸¿Íµ¤ ÂçÍÆÎÌ ÄÌ³Ø ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å ¤ª¤·¤ã¤ì ¿Íµ¤ ·ÚÎÌ ¾æÉ× ½¤³Ø ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥°¥ê¥å¥Ã¥¯ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å Çö·¿ ·ÚÎÌ ¥á¥ó¥º ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ pc ¿Íµ¤ Ä̶РÄÌ³Ø ¼«Å¾¼Ö ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É Âç¿Í Âç³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ ËÉÈÈ Î¹¹Ô ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ´Ú¹ñ ³ØÀ¸¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Âç¿Í ¤ª¤·¤ã¤ì ÂçÍÆÎÌ A4 ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ÇØÌ̥ݥ±¥Ã¥È ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥Ð¥Ã¥° ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ñ¥½¥³¥ó PC ¥á¥ó¥º ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ·ÚÎÌ ËÉ¿å ¿Íµ¤ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥¹¥¯¡¼¥ë ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ê¤å¤Ã¤¯¤µ¤Ã¤¯ ËÉ¿å ·ÚÎÌ ÄÌ³Ø Ä̶Рι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì Ã˽÷·óÍÑ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ½÷»Ò ±ó ¿Íµ¤ ´Ú¹ñ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Ä̶Р¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ¤«¤ï¤¤¤¤ ·ÚÎÌ Ùû¿å ÇØÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ·Ú¤¤ Âç¿Í¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¤¤ì¤¤¤á ²Ä°¦¤¤ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ª¥·¥ã¥ì ¥·¥ó¥×¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ê¤å¤Ã¤¯¤µ¤Ã¤¯ ËÉ¿å ·ÚÎÌ PC¼ýǼ ÄÌ³Ø ½÷»Ò ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̶Рι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ±ó ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ´Ú¹ñ ¹â¹»À¸ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ÄÌ³Ø Î¹¹Ô ËÉ¿å ·ÚÎÌ ¾æÉ× ¿Íµ¤ ¥¹¥¯¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥° ¥á¥ó¥º ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¾®¤µ¤á ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¹âµé ¾®¤µ¤¤ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥á¥ó¥º PC¥Ð¥Ã¥¯ ¥«¥Ð¥ó ËÉ¿å ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ß¥Ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉÈÈ ËÉ¿å ·ÚÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¼ýǼÀ ¿µ¡Ç½ Ã˽÷·óÍÑ ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ι¹Ô Ä̵¤À ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÄÌ³Ø ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ½÷¤Î»Ò Ä̶Р³ØÀ¸ Ã˽÷·óÍÑ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥°¥ê¥å¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ê¤å¤Ã¤¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¤ª½Ð¤«¤± ·ÚÎÌ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ PC¼ýǼ ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ÂçÍÆÎÌ Ä̶РÄÌ³Ø ¤ª¤·¤ã¤ì ι¹Ô ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ÃËÀ ½÷À ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¿Íµ¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ »È¤¤¤ä¤¹¤¤ ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Ð¥Ã¥¯ PC¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ Åл³ÍÑ ¤ª¤·¤ã¤ì ´Ú¹ñ ¥é¥ó¥Ë¥ó¥° ÄÌ³Ø Ä̶Р´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥¹¥¯¡¼¥ë ½÷»Ò ¤«¤ï¤¤¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯ ·Ú¤¤ ·ÚÎÌ Ä̶РÄÌ³Ø ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó ι¹Ô ¤¤ì¤¤¤á Ùû¿å ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ý¥±¥Ã¥È Âç¿Í ²Ä°¦¤¤ ËÉ¿å ÂçÍÆÎÌ A4 ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Õ¥¡¡¼¥Á¥ã¡¼¥à ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Î¡¼¥ÈPC¼ýǼ ·ÚÎÌ ²Ä°¦¤¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ Ä̶РÄÌ³Ø Î¹¹Ô ÂçÍÆÎÌ ¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥° ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ PC¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ½÷¤Î»Ò ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÃË¤Î»Ò ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¸¤ °Ø»Ò °Ø»ÒÉÕ¤ ·ÚÎÌ ¾®³ØÀ¸ ¥·¥ó¥×¥ë ¼ýǼ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Ö¥é¥ó¥É ¥»¡¼¥ë À°Íý ÇØÃæ¥Ý¥±¥Ã¥È ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Ä̶Р·ÚÎÌ ËÉ¿å ´Ú¹ñ pc ÄÌ³Ø ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ³× ¿Íµ¤ ¥á¥ó¥º 50l 50l°Ê¾å 60l 40l ¾®¤µ¤á 60I 45l 40l ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥° ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ´Ú¹ñ ÂçÍÆÎÌ ½÷»Ò ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥«¥Ð¥ó ³ó ¥Ð¥Ã¥° Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ³ØÀ¸ ι¹Ô ¥·¥ó¥×¥ë ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÃË»Ò ¥á¥ó¥º ¤«¤Ð¤ó IPAD¥ê¥å¥Ã¥¯ ÊÁ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤Ò¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¤«¤ï¤¤¤¤ ³× ¥«¡¼¥Ï¡¼¥È ¥«¥Ð¡¼ Çö·¿ ¥á¥ó¥º Çö¤¤ ÉÕÏ¿ ËÜ³× ÈÁÉÛ ¥Û¥ï¥¤¥È ÊÝ°é±à ½÷¤Î»Ò ¤¬¤Þ¸ý ¤³¤É¤â ¤Þ¤È¤á¤ë ¥µ¥Ã¥«¡¼ ÊÁ ³¨ ½¤³Ø ¥Ð¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ä¤ì Âç¿Í ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ³ØÀ¸ Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÃËÀ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Ð¥Ã¥° ½ÐÄ¥ ¥«¥Ð¥ó ¥Ð¥Ã¥° ¥é¥Ã¥×¥È¥Ã¥×¥Ð¥Ã¥¯ »Å»ö ³Ø¹» ¤ªÇñ¤ê ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÃË¤Î»Ò 60l 60¥ê¥Ã¥È¥ë 60¥ê¥Ã¥È¥ë°Ê¾å 65¥ê¥Ã¥È¥ë 80l 8l 80l°Ê¾å 80¥ê¥Ã¥È¥ë ¥¥Ã¥º 70l 70¥ê¥Ã¥È¥ë°Ê¾å 70¥ê¥Ã¥È¥ë 75l Á´³«¤ 90l 9l 90¥ê¥Ã¥È¥ë ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ̵ÃÏ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ËÉ¿å ÂѽýÉÕ¤ Ùû¿å ¤ê¤å¤Ã¤¯ pcÂбþ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РÄÌ³Ø ½÷»Ò ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¥Ú¥¢ ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ï¡¼¥¯¥Þ¥ó ÏÂÊÁ ¥ï¥Ã¥Ú¥ó ¥ï¥¤¥ó¥ì¥Ã¥É 40l 40¥ê¥Ã¥È¥ë 40l°Ê¾å Åл³ ι¹Ô ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥ê¥Ü¥ó ¥ê¡¼¥Ü¥Ã¥¯ ι¹ÔÍÑ ÂçÍÆÎÌ 50l 50¥ê¥Ã¥È¥ë 50l°Ê¾å 30Âå 40Âå 50Âå ¿µ¡Ç½ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤ª¼òÍî Âç¿Í ¾®¤µ¤á ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РËÉ¿å a4 ËÉÈÈ ¤¤ì¤¤¤á Ùû¿å ¿Íµ¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥¥ã¥ó¥× ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ß¥ê¥¿¥ê 40l 30 40 ½÷À Âѵ×ÀÍ¥¤ì¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤ª¼òÍî Âç¿Í ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ËÉ¿å ¾®¤µ¤á ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ¥ì¥¶¡¼ ËÜ³× ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ 40l 50l ´Ú¹ñ Åл³ 45l 60l ¤ª¤·¤ä¤ì Ä̶Р¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë
ɽÃÏ¡§¥Ê¥¤¥í¥ó¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥á¥¤¥óÁǺࡧ¥Ê¥¤¥í¥ó¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡ÚÀ½Éʾܺ١ۥµ¥¤¥º¡§42*32*12cm¡¡¥ê¥³¥Ã¥¯¤ÏÌó480g¤Î·ÚÎÌ¥ê¥å¥Ã¥¯¡¤·Ú¤¯¤Æ¼ýǼÎÏÈ´·²¡¤¥Þ¥Á¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤¢¤ë¤Î¤Ç¸«¤¿Ìܤϥ³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç¤â¡¤¤¿¤¯¤µ¤ó¤â¤Î¤¬Æþ¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¹âÉʼÁ¤ÎÁǺà¡Û¹âÉʼÁ¥Ê¥¤¥í¥óÀ¸ÃϤòºÎÍѤ·¡¢ËáÌפ˶¯¤¯¡¢Âѵ×À¤¬¤¢¤ê¡¢Ä̵¤À¤ÈËÉ¿åÀ¤Ë¤âÍ¥¤ì¤ë¡£±ø¤ì¤Æ¤âǨ¤ì¤¿¥¿¥ª¥ë¤Ç¥µ¥Ã¤È¿¡¤¼è¤ì¡¢ËÉ¿å²Ã¹©¤â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÚÅðÆñËɻߥݥ±¥Ã¥ÈÂçÍÆÎÌ¡ÛiPad¡¢¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¡¢¿åÅû¡¢Ä¹ºâÉÛ¡¢ÀÞ¤ê¾ö¤ß»±¡¢²½¾ÑÉÊ¡¢¥Ø¥¢¥Ð¥ó¥É¡¢¥Î¡¼¥È¤Ê¤É¤òʬ¤±¤Æ¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ÚÅðÆñËɻߥݥ±¥Ã¥È¡Û¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯¤ÎÇØÌ̤ËÅðÆñËɻߥݥ±¥Ã¥È¤¬¤¢¤ë¡¢¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¡¢ºâÉÛ¡¢·ÈÂÓÅÅÏᢤ½¤Î¾¤Îµ®½ÅÉʤÎÅðÆñ¤òËɤ°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¿ÍÑÅÓ¡Û¥á¥ó¥º¡¢¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹·óÍÑ¡¤Éý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤Ç¤¤ë¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ªÄ̶С¢Ä̳ء¢Î¹¹Ô¡¢³°½Ð¡¢¥ì¥¸¥ã¡¼¡¢½ÐÄ¥¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¡¢¥Ï¥¤¥¥ó¥°¤Ê¤É¤ËÂç³èÌö¤Ç¤¹¡£¡Ú¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡Û ¡üÁǺࡧ¥Ê¥¤¥í¥ó¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¡ü¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥Ö¥ë¡¼¡¢¥Ô¥ó¥¯ ¡ü¥µ¥¤¥º¡§42*32*12cm ¢¨¥µ¥¤¥º¾ÜºÙÅù¤Î¬¤êÊý¤ÏÅý°ì¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¡Û ¡Ú±«¤ÎÆü¤Ç¤â°Â¿´¤ÎÙû¿å²Ã¥¨¡ÛÀ¸ÃÏɽÌ̤ˤÏÙû¿å²Ã¥¨¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢±«¤âÀ÷¤ß¹þ¤Þ¤º¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤ÎÀ½Éʤϡ¢Ùû¿å²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤¿À¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëɿ幽¤¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¶¯¤¤±«¤ÎÃæ¤Ç¤Î»ÈÍѤʤɤǤϡ¢À½ÉʾåË¥¤¤ÌÜÅù¤ÎÉôʬ¤«¤é¿»¿å¤¹¤ë¤ª¤½¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú²Ùʪ¤Î¼è¤ê½Ð¤·¤¬´Êñ¡Û´Ö¸ý¤¬Â礤¯³«¤¯¥á¥¤¥ó¥ë¡¼¥à¡£Ãæ¿È¤¬Á´¤Æ¸«ÅϤ»¤ë¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¡¢É¬ÍפÊʪ¤ò¤µ¤Ã¤È¼è¤ê½Ð¤»¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¸«¤¿Ìܰʾå¤Î¼ýǼÎÏ¡Û¾®ÊÁ¤Ê½÷À¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¡¢¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¸«¤¿Ìܰʾå¤Î¼ýǼÎϤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¾®Êª¤ÎÀ°Íý¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¡ÛÎɤ¯»È¤¦Êª¤Ï¥Õ¥í¥ó¥È¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ç¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¯¡¢¥á¥¤¥ó¥ë¡¼¥à¤Ë¤Ï¥á¥Ã¥·¥å¥Ý¥±¥Ã¥È¤ä¡¢¥¹¥â¡¼¥ë¥Ý¥±¥Ã¥È¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®Êª¤ÎÀ°Íý¤¬¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤¹¤Ã¤¤ê¼ý¤Þ¤ë¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¡Û¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤äÀÞ¤ê¾ö¤ß»±¤Ê¤É¤Î¼ýǼ¤ËºÇŬ¤Êº¸±¦¤Î¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¡£¥Ð¥Ã¥°¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÊø¤µ¤º¡¢É¬ÍפÊʪ¤ò¤¹¤°¤Ë¼è¤ê½Ð¤»¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤ËÂç³èÌö¡Û¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢³ØÀ¸¤«¤éÂç¿Í¤Þ¤Ç¡¢¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¤â¥á¥ó¥º¤â¡¢Ã˽÷·óÍѤΥ¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£·Ú¤¯¤Æ¿µ¡Ç½¤Ç¡¢Ä̳ØÄ̶ФϤâ¤Á¤í¤ó¡¢±ó¡¢Î¹¹Ô¤Ê¤É¤Î¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ë¤âÂç³èÌö¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆäËÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢Æþ³Ø¼°¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë»÷¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¢¡¼Ì¿¿¤Î¤ª¿§¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¤É½¸½¤ò¿´¤¬¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Ñ¥½¥³¥óµ¡´ï¤ª¤è¤Ó¥â¥Ë¥¿¤Ê¤É¤Î°ã¤¤¡¢¤Þ¤¿¼¼Æâ¡¢¼¼³°¤Ç¤Î»£±Æ¤Ë¤è¤ê¡¢Â¿¾¯¤ª¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡±«¤ä´À¤Ê¤É¤Ë¤è¤ë¡¢Ç¨¤ì¤¿¾õÂ֤ǤλÈÍѤϡ¢¿§Íî¤Á¤ä¿§°Ü¹Ô¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç½¼Ê¬¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¡µ¡³£¤Ë¤è¤ëÀ¸»º¤Î¤¿¤á¡¢·Á¤ä¥µ¥¤¥º¤Ë¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤ä¾Á¡°Ý¤¬º®Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¾å¤ÎÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¡ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À÷ÎÁ¤Î½¤¤¤¬¥¥Ä¤¯´¶¤¸¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ »þ´Ö¤Î·Ð²á¤È¶¦¤Ë½¤¤¤Ï¼è¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢½¤¤¤ËÉÒ´¶¤ÊÊý¤Ï¹ØÆþ¤ò¤´¸¡Æ¤¤ÎºÝ¤Ë¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ¥Ð¥Ã¥° ÂçÍÆÎÌ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ²Ä°¦¤¤ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ Ä̵¤À µÛ´À ·ÚÎÌ Ùû¿å²Ã¹© ¿µ¡Ç½ ¥Î¡¼¥È PC¼ýǼ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¾æÉ× Î¹¹ÔÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ½÷»Ò ½÷¤Î»Ò ¥á¥ó¥º ÃË»Ò ÃË¤Î»Ò Ã˽÷·óÍÑ ¾®³ØÀ¸ Ãæ³ØÀ¸ Âç³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ¤ª½Ð¤«¤± ¥Ç¡¼¥È Í·¤Ó Ç㤤ʪ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥° ¥é¥¤¥Ö ÉáÃʻȤ¤ ¤ª²Ö¸« Í·±àÃÏ Î¹¹Ô ¥®¥Õ¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃÂÀ¸Æü ¿·À¸³è ½¤³Øι¹Ô °ìÇñι¹Ô ÎӴֳع» ¥¥ã¥ó¥× ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¿·À¸³è £¤êʪ ÉáÃʻȤ¤ ¥Ç¥¤¥ê¡¼ ¥ª¥Õ¥£¥¹ Ä̶Р½ÐÄ¥¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ¾®¤µ¤á ¥Ö¥é¥ó¥É ι¹Ô ËÉ¿å ¥ì¥¶¡¼ ·ÚÎÌ Ùû¿å ÆüËÜÀ½ 30l ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È »Å»öÍÑι¹ÔÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¥á¥ó¥º 2Çñ3Æü 2Çñ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ 40l ¥ê¥å¥Ã¥¯ ι¹Ô ι¹ÔÍÑ ½÷¤Î»Ò Àޤꤿ¤¿¤ß ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ³× ·Ú¤¤ ½¤³Øι¹Ô¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ¾®¤µ¤á ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ËÉ¿å ·ÚÎÌ Âç¿Í ³× ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É 40l°Ê¾å 50l°Ê¾å 60l°Ê¾å 40l 45l ÄÌ³Ø Çö·¿ ËÜ³× 17¥¤¥ó¥Á pc¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥á¥ó¥º ¾®¤µ¤á Ãæ³ØÀ¸ Âç¿Í ·ÚÎÌ ¥ª¥·¥ã¥ì ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ a4 ´Ú¹ñ ¤ªÞ¯Íî ¥ì¥¶¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ι¹ÔÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯ 20l Ä̳ØÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯ ½÷»Ò ÂçÍÆÎÌ ²Ä°¦¤¤ 30l ¾®³Ø¹» ÂçÍÆÎÌ ¤«¤ï¤¤¤¤ ÃË»Ò ´Ú¹ñ ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¾®¤µ¤á ÄÌ³Ø ¥Ö¥é¥Ã¥¯ Çò ¥á¥ó¥º ¿Íµ¤ ¾®³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ¹õ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ 40l ¥Ó¥¸¥Í¥¹ 30l ËÉ¿å Åл³ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ 50l ¥ß¥ê¥¿¥ê¡¼ 60l ¥¥ã¥ó¥× ·ÚÎÌ Î¹¹Ô ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¿µ¡Ç½ ÅðÆñËɻߥê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥Ó¥¸¥Í¥¹ 3way ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¾®¤µ¤á Âç¤¤á ·ÚÎÌ ³× ÂçÍÆÎÌ 40ºÐ ¥Ö¥é¥ó¥É ËÉ¿å ¾®¤µ¤¤ ¾®·¿ Çö·¿ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥¹¥ê¥à ¥¹¥Ý¡¼¥Ä Àޤꤿ¤¿¤ß¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ö¥é¥ó¥É ¿Íµ¤ ¥Ó¥¸¥Í ¾®¤µ¤á ³× ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¹õ ¸æÞ¯Íî Âç¿Í ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶Р¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ Åл³ 20l ËÉ¿å ¾®·¿ Àޤꤿ¤¿¤ß 40l¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ÄÌ³Ø ½÷»Ò ¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ Ãæ³ØÀ¸ ÃË»Ò ¥á¥ó¥º Âç³ØÀ¸ ´Ú¹ñ ¾®³ØÀ¸ ½÷¤Î»Ò ¹â³Øǯ ÃË¤Î»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì Äã³Øǯ ±ó ¿Íµ¤ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ½ÉÇñ ÎӴֳع»¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ´Ú¹ñ ÂçÍÆÎÌ ½÷»Ò ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ËÉ¿å ¤ª¤·¤ã¤ì ·ÚÎÌ Ä̶Р¾®¤µ¤á ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¾®¤µ¤á Â礤á Ùû¿å¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ a4 ¤ª¤·¤ã¤ì ¥á¥ó¥º ÄÌ³Ø Ä̶РÂç¿Í ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ß¥Ë¥ê¥å¥Ã¥¯ Ùû¿å²Ã¹©¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ÂçÍÆÎÌ ÄÌ³Ø ¿Íµ¤ Çò ¾®¤µ¤á ¹õ ¥á¥Ã¥·¥å ¥á¥ó¥º ¤«¤ï¤¤¤¤ ³ØÀ¸ ²Ä°¦¤¤ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ °Â¤¤ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ËÉ¿å Çö·¿ ·ÚÎÌ ³× ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È pc¼ýǼ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РËÉ¿å a4 Âç¿Í ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ι¹Ô ´Ú¹ñ ¥Ö¥é¥ó¥É pc ¹õ ι¹ÔÍÑ ¥·¥ó¥×¥ë ÆüËÜÀ½ 40Âå ¤¤ì¤¤¤á Ùû¿å Ä̶ÐÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Ä̶РÂç¤¤á ¥ª¥·¥ã¥ì ¥Ö¥é¥ó¥É ËÉ¿å 40Âå 20l ι¹Ô ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¾®³ØÀ¸ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò ÀÖ Äã³Øǯ ¹â³Øǯ ¿Íµ¤ ¹õ ¥µ¥Ã¥«¡¼¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥á¥ó¥º ·ÚÎÌ ÆüËÜÀ½ ËÉ¿å 45l ¤ª¤·¤ã¤ì ι¹Ô Ä̶Р30l 25l 40l ´Ú¹ñ 50l ¥Ó¥¸¥Í¥¹ 30l°Ê¾å µ¡Æâ»ý¤Á¹þ¤ß Âç³Ø¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¾®¤µ¤á ËÜ³× ¿Íµ¤ ËÉ¿å ·ÚÎÌ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ì¥¶¡¼ ËÉÈÈ ¥Ö¥é¥ó¥É a4 ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É ÅðÆñËÉ»ß ²Ä°¦¤¤ 2way ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¿Íµ¤ ¾®¤µ¤á ¥é¥ó¥¥ó¥° ·ÚÎÌ ¥·¥ç¥ë¥À¡¼ ¤«¤ï¤¤¤¤ ËÉ¿å ¥Ö¥é¥ó¥É ¥á¥ó¥º ¤ª¤·¤ã¤ì 2way ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° Ùû¿å ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ËÉ¿å ¾®¤µ¤á ·ÚÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ö¥é¥ó¥É Ã㿧 ³× ¹âÎð¼Ô¸þ¤± ¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̶РÄÌ³Ø ¹â¹»À¸ ¤¤ì¤¤¤á¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ÇØÌ̥ݥ±¥Ã¥È ·ÚÎÌ Ùû¿å Ä̶Р¥Þ¥Þ¥Ð¥Ã¥° ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ °ìÇñι¹ÔÄ̶ÐÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ËÉ¿å ·ÚÎÌ ¥¹¥ê¥à Çö·¿ ÂçÍÆÎÌ usb pc a4 Ä̳ØÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯ ½÷»Ò ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ 40l°Ê¾å 40l 50l 50l°Ê¾å 60l°Ê¾å ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ¾®¤µ¤á Ä̶Р¹çÈé ³× ËÉ¿å ¥Ö¥é¥ó¥É ¾®¤Ö¤ê ¿Íµ¤ ÇØÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ËÉ¿å¥Ê¥¤¥í¥óÁǺà¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å Çö·¿ ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ 3way ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì pc ³× 15.6¥¤¥ó¥Á 2way ¤¤ì¤¤¤á ·ÚÎÌ ²£·¿¥ß¥Ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ý¥±¥Ã¥È¿¤¤ ËÉÈÈ ¾®¤µ¤á ¥ê¥å¥Ã¥¯ 2way ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ²Ä°¦¤¤ ¥Ð¥Ã¥° ÄÌ³Ø Ä̶Р·ÚÎÌ ËÜ³× ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥°¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¹â¹»À¸ ½÷¤Î»Ò ¥Ñ¥½¥³¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ½÷À ÂçÍÆÎÌ ³ØÀ¸ ÄÌ³Ø ËÉ¿å ¿Íµ¤ ·Ú¤¤ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥¦¥©¡¼¥¥ó¥°ÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ÄÌ³Ø ½÷»Ò¹â¹»À¸ 40l ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ½÷»Ò ´Ú¹ñ ËÉ¿å ½¼ÅŲĥá¥ó¥º ¥°¥ê¡¼¥ó ·ÚÎÌ Åл³ 45l 60l ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ °ìÇñι¹Ô »Å»öÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ËÉ¿å ·ÚÎÌ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥·¥ó¥×¥ë ¾®¤µ¤á ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¿µ¡Ç½ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ Çò ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ï¥¤¥¥ó¥° ¥¥ã¥ó¥×
ɽÃÏ¡§¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥á¥¤¥óÁǺࡧ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡ú¥ê¥å¥Ã¥¯´ðËܾðÊó¡¡¡ù¥µ¥¤¥º¡§½Ä30¡ß²£12¡ß¹â¤µ40cm ¡ù½Å¤µ¡§0.38kg ¡ý¥á¥¤¥óµ¡Ç½¡§¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬²£¤Þ¤ÇÂ礤¯³«¤¯¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¡£Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®/ʪ¤â¼ýǼ¤Ç¤¤ÆÊØÍø¡£¡Ú¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ÁǺàºÎÍÑ¡Û¾æÉפʥ¥ã¥ó¥Ð¥¹ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦Âѵ×À¡¦µ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¥«¡¼¥¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥ï¥¤¥ó¥ì¥Ã¥É¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥Í¥¤¥Ó¡¼¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥°¥ì¡¼¤Ê¤É¿§¤Ê¥«¥é¡¼¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¾æÉפʥê¥å¥Ã¥¯¡Û¥á¥¤¥óÁǺà¤Ï¸ü¼ê¤Ç¾æÉפÊÈÁÉÛ¤ò»ÈÍÑ¡¢ËáÌפ˶¯¤¯¡¢Âѵ×À¡¢²÷ŬÀ¡¢Ä̵¤À¤ËÍ¥¤ì¤Þ¤¹¡¢¥½¥Õ¥È¤Ê·Ú¤µ¤â¤¢¤ê¡¢¥·¥ï¤Ë¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤¡£¡Ú¼ýǼÊØÍø¡ÛA4¥µ¥¤¥º¤ËÂбþ¡£¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤äÆ⦥ݥ±¥Ã¥È¤Ê¤É¼ýǼ¤¬½¼¼Â¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢À°ÍýÀ°ÆܤËÊØÍø¤Ê»ÅÍͤǤ¹¡£ Éý¹¥Þ¥Á¤ÎÂçÍÆÎÌ¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢²Ùʪ¤¬¤·¤Ã¤«¤ê»ý¤Á±¿¤Ù¤Þ¤¹¡£Æü¡¹¤Î¥³¡¼¥Ç¤ËÆëÀ÷¤à¥·¥ó¥×¥ë¤Êºî¤ê¤Ë¡¢¥ª¥È¥Ê¤Îµ¤Éʤ¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡ÚÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤ËÂç³èÌö¡Û¼ÂÍÑŪ¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢¹â¹»À¸¤«¤éÂç¿Í¤Þ¤Ç¡¢¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¤â¥á¥ó¥º¤â¡¢Ã˽÷·óÍѤΥ¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£Ä̶С¢Ä̳ء¢Î¹¹Ô¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¡¢Åл³¡¢¤ª½Ð³Ý¤±¤Ê¤É¤ËÉý¹¤¯¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÃÂÀ¸Æü¤ä¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤ÎÆü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡ú´ðËܾðÊó¡ú ¡ùɽÃÏÁǺࡧ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ ¡ù¥µ¥¤¥º¡§½Ä30¡ß²£12¡ß¹â¤µ40cm ¡ù½Å¤µ¡§0.38kg ¡ú¾¦ÉʾҲð¡ú ¢£¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ºàÎÁ¤ÏÂÑËàÌ×À¡¢ÂÑ°úÎöÀ¡¢Âѵ×À¡¢²÷ŬÀ¡¢Ä̵¤À¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¢Ä¹»ý¤Á¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£»È¤¦¤Û¤É¤ËÌ£¤Î½Ð¤ë¹âÉÊ¡¦¼Á¤ÎÈÁÉÛÁǺࡣ¾åÉʤÇÌ£¤Î¤¢¤ë¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´¤Î»Å¾å¤¬¤ê¡£¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤ª½Ð¤«¤±¡¢Ä̶С¢Ä̳ؤʤÉÍÍ¡¹¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤Ç¤¹¡£ ¢£¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬²£¤Þ¤ÇÂ礤¯³«¤¯¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¡£Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®/ʪ¤â¼ýǼ¤Ç¤¤ÆÊØÍø¡£ ¢£¥·¥ç¥ë¥À¡¼Éôʬ¤ÏŤµÄ´À᤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Éý¹¤¤¤Î¤ÇĹ»þ´Ö¤Î»ÈÍѤǤθª¤Ø¤ÎÉéô¤ò·Ú¸º¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£¼ýǼÎÏÈ´¡¦·²¡ª¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬¾®¤µ¤áÂ礤á¤Ê¤É¿¿ô¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢»Åʬ¤±¤ä¤¹¤¯¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£PCÀìÌç¥Ý¥±¥Ã¥È¡¢¼êÄ¢¡¦¥Ú¥ó¡¦ºâÉۤʤɤξ®¡¦Êª¤Ï¥µ¥Ö¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ø¡¢½ñÎࡦA4¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦°áÎà¤Ê¤É¤Ï¥á¥¤¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ø¡¢ÀÞ¤ê¾ö¤ß¼°»±¡¦¿åÅû¤Ï¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤ËÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£Æü¾ïɬÍפʥ¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤Ò¤È¤Þ¤È¤á¤Ë¤·¤Æ³Ú¡¹¤Ë»ý¤Á±¿¤Ù¤Þ¤¹¡£ ¢£Â¿ÍÑÅÓ¡¢¼ÂÍÑÀ¡ªÃæ³ØÀ¸¡¢¹â¹»À¸¡¢Âç³ØÀ¸¡¢Ä̶С¢Ä̳ء¢Î¹¹Ô¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¡¢¤ªÇ㤤ʪ¡¢¥¸¥à¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¡¢¥Õ¥§¥¹¡¢¿·À¸³è¤Ê¤É¿ÍÑÅӤ˻Ȥ¨¤ë¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¥ã¥ó¥Ñ¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¤ä¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤ÎÆü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¢£¤ª½Ë¤¤¤Ë¡ªÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤¡¢¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼¡¢Æþ³Ø½Ë¤¤¡¢Â´¶È½Ë¤¤¡¢½¢¿¦½Ë¤¤¡¢¥®¥Õ¥È¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡£¤ªÍ§Ã£¤ä²È²¡¢Èà»á¤äÈà½÷¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¹¥Å¬¤Ç¤¹¡£Ã˽÷·óÍѤΥ¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£ ¢§¤´¹ØÆþĺ¤¯Á°¤Ë¤«¤Ê¤é¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡ª ¡ù¾¦ÉʲèÁü¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¤Ë²Ã¹©¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤ä¤ªÉô²°¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ù¥µ¥¤¥º¤Î·×¬¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥¹¥¿¥Ã¥Õ´Ö¤ÇÅý°ì¡¢Å°Äì¤Ï¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¡ù¼ã´³¤Îº¹°Û¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ûÀ¸ÃϤΥ«¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥µ¥ó¥×¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»ÅÍͤËÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ûÁǺà¤ÎÀ¼Á¾å¡¢À÷ÎÁ¤ÎÆ÷¤¤¤¬¶¯¤¤¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿ôÆü¤Î¤´»ÈÍѤ䱢´³¤·¤Ê¤É¤Çµ¤¤Ë¤Ê¤ëÆ÷¤¤¤Ï¤Û¤È¤ó¤É´¶¤¸¤é¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢§¥¡¼¥ï¡¼¥É¸¡º÷ ¥Õ¥é¥Ã¥× ¥ê¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ¥ê¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÈÁÉۥХå° ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ipad¼ýǼ ¥¥ã¥ó¥Ñ¥¹ ¤«¤Ð¤ó ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ÄÌ³Ø Ä̶РÉô³è ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ ι¹Ô ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ½¤³Øι¹Ô ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ÃÂÀ¸Æü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¾®¤µ¤á ÂçÍÆÎÌ ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥° ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ½÷À ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥¹¥¯¡¼¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸ ½÷»Ò ¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó ´Ú¹ñ ¿µ¡Ç½ ±ó Æþ³Ø¼° A4 ·ÚÎÌ ÈÁÉÛ ¸ª³Ý¤± ¾æÉ× ½ÐÄ¥ ¥Ü¥Ç¥£¥Ð¥Ã¥° Ã˽÷·óÍÑ ¸½¹Ô¥â¥Ç¥ë ²Ä°¦¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯´Ú¹ñ Ùû¿å ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ Âç³ØÀ¸ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ a4 ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ô¥¸¥Í¥¹ Âç¿Í ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ËÉ¿å ¾®¤µ¤á ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РÂçÍÆÎÌ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ Ùû¿å ¾æÉ× ½÷»Ò ¿Íµ¤ ¾®³ØÀ¸ 30l ·Ú¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥° Ä̶ХХå°¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Þ¥Þ¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥Ð¥Ã¥° ·ÚÎÌ Â¿¼ýǼ Ùû¿å¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ A4 Ä̶РÃ˽÷·óÍÑ Î¹¹Ô ¿Íµ¤ ¹â¹»À¸ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤ª¼òÍî Âç¿Í ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ËÉ¿å ¾®¤µ¤á ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ¥ì¥¶¡¼ ËÜ³× ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ 40l 50l ´Ú¹ñ Åл³ 45l 60l ¤ª¤·¤ä¤ì Ä̶Р¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ »Í³Ñ »Ò¤É¤â »Ò¶¡ ¤³¤É¤â ½÷¤Î»Ò ¹â¹»À¸ ½÷»Ò ¥ß¥Ë ¥á¥ó¥º ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¾®¤µ¤á ËÉ¿å ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥í¡¼¥É¥Ð¥¤¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ö¥é¥ó¥É Ä̶Р·ÚÎÌ ¥ì¥¶¡¼ ¤ª¤â¤·¤í ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ pcÂбþ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Ð¥Ã¥¯ PC¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ Åл³ÍÑ ¤ª¤·¤ã¤ì ´Ú¹ñ ¥é¥ó¥Ë¥ó¥° ÄÌ³Ø Ä̶Р´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥¹¥¯¡¼¥ë ½÷»Ò ¤«¤ï¤¤¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯ ·Ú¤¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ PC¼ýǼ ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ÂçÍÆÎÌ Ä̶РÄÌ³Ø ¤ª¤·¤ã¤ì ι¹Ô ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ÃËÀ ½÷À ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¿Íµ¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ »È¤¤¤ä¤¹¤¤ ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å ¹õ ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¾®¤µ¤á ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ 40l Åл³ ¥Ð¥¤¥¯ Äà¤ê Çò ¥Ö¥é¥ó¥É ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í µí³× ¥Ö¥é¥ó¥È ¿Íµ¤ ËÉÈÈ ¥ê¥å¥Ã¥¯Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ½÷»Ò¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ 30l ¥Ö¥é¥ó¥É ËÉ¿å Çò ¿Íµ¤ milk ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ 40l ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ä¤ì Âç¿Í ¹â¹»À¸ ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò ÎÐ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ð¥Ã¥° Ä̶ХХå°¥ê¥å¥Ã¥¯¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Þ¥Þ¥Ð¥Ã¥° ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥Ð¥Ã¥° ·ÚÎÌ ÂçÍÆÎÌ Â¿¼ýǼ Ùû¿å¥Ê¥¤¥í¥ó A4 Ä̶РÃ˽÷·óÍÑ Î¹¹Ô ¥Ñ¥½¥³¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥á¥ó¥º ËÉ¿å PC Ùû¿å²Ã¹© ¿Íµ¤ Ä̶Р½ÐÄ¥ ι¹Ô ÄÌ³Ø ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ñ¥½¥³¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ÅðÆñËÉ»ß PCÂбþ ÃËÀÍÑ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ËÉ¿å PC Ķ·ÚÎÌ ·ÚÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ A4Âбþ Ùû¿å²Ã¹© ½÷¤Î»Ò¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¿Íµ¤ ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É ½÷¤Î»Ò ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ½÷¤Î»Ò ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÃË¤Î»Ò ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¸¤ °Ø»Ò °Ø»ÒÉÕ¤ ·ÚÎÌ ¾®³ØÀ¸ ¥·¥ó¥×¥ë ¼ýǼ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Ö¥é¥ó¥É ¥»¡¼¥ë À°Íý ÇØÃæ¥Ý¥±¥Ã¥È ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥Ð¥Ã¥° ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ñ¥½¥³¥ó PC ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ËÉ¿å ¿Íµ¤ Ä̶РÄÌ³Ø ¥«¥Ð¥ó ι¹Ô ½ÐÄ¥ ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ Åл³ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥¹¥¯¡¼¥ë ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ê¤å¤Ã¤¯¤µ¤Ã¤¯ ËÉ¿å ·ÚÎÌ ÄÌ³Ø Ä̶Рι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì Ã˽÷·óÍÑ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ½÷»Ò ±ó ¿Íµ¤ ´Ú¹ñ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÃË¤Î»Ò 60l 60¥ê¥Ã¥È¥ë 60¥ê¥Ã¥È¥ë°Ê¾å 65¥ê¥Ã¥È¥ë 80l 8l 80l°Ê¾å 80¥ê¥Ã¥È¥ë ¥¥Ã¥º 70l 70¥ê¥Ã¥È¥ë°Ê¾å 70¥ê¥Ã¥È¥ë 75l Á´³«¤ 90l 9l 90¥ê¥Ã¥È¥ë ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ̵ÃÏ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¾®¤µ¤á ËÉ¿å Çò ¤«¤ï¤¤¤¤ ³× Ä̶Р¤¤ì¤¤¤á a4 PC ÂçÍÆÎÌ ¥È¡¼¥È ·ÚÎÌ ÆüËÜÀ½ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ½÷»Ò ¥Û¥Ã¥¯¥¹ ¹õ ½÷»Ò¹â¹»À¸ ¿Íµ¤ ´Ú¹ñ Ä̶ХХå° ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å Çö·¿ ·ÚÎÌ ¥á¥ó¥º ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ pc ¿Íµ¤ Ä̶РÄÌ³Ø ¼«Å¾¼Ö ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É Âç¿Í Âç³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ ËÉÈÈ Î¹¹Ô ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ´Ú¹ñ ³ØÀ¸¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ä¤ì Âç¿Í ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ³ØÀ¸ Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÃËÀ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Ð¥Ã¥° ½ÐÄ¥ ¥«¥Ð¥ó ¥Ð¥Ã¥° ¥é¥Ã¥×¥È¥Ã¥×¥Ð¥Ã¥¯ »Å»ö ³Ø¹» ¤ªÇñ¤ê ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å ¼ýǼÀ ¿µ¡Ç½ Ã˽÷·óÍÑ ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ι¹Ô Åл³ ·ÚÎÌ Ä̵¤À ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ ¤«¤Ð¤ó ³ó ¥Ð¥Ã¥° Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸¿Íµ¤ ÂçÍÆÎÌ ÄÌ³Ø ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å ¤ª¤·¤ã¤ì ¿Íµ¤ ·ÚÎÌ ¾æÉ× ½¤³Ø ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥°¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ï¡¼¥¯¥Þ¥ó ÏÂÊÁ ¥ï¥Ã¥Ú¥ó ¥ï¥¤¥ó¥ì¥Ã¥É 40l 40¥ê¥Ã¥È¥ë 40l°Ê¾å Åл³ ι¹Ô ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥ê¥Ü¥ó ¥ê¡¼¥Ü¥Ã¥¯ ι¹ÔÍÑ ÂçÍÆÎÌ 50l 50¥ê¥Ã¥È¥ë 50l°Ê¾å 30Âå 40Âå 50Âå ¿µ¡Ç½ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ËÉ¿å ÂѽýÉÕ¤ Ùû¿å ¤ê¤å¤Ã¤¯ pcÂбþ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РÄÌ³Ø ½÷»Ò ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¥Ú¥¢ ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤Ê¤Ê¤á¤¬¤± ¥á¥ó¥º ¤«¤Ê¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È ¤Ì¤¤¤°¤ë¤ß ÉÛÀ½ ÉÛ ¤Ë¤å¡¼¤¨¤é¡¼ ¤Í¤¤¤¤É¤Ë¤¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¹õ ¿Íµ¤ ¤Ë¤å¡¼¤¨¤é Ç ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¤Í¤³ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¿µ¡Ç½ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ³ØÀ¸ ´Ú¹ñ ÄÌ³Ø ½÷»Ò ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥«¥Ð¥ó ³ó ¥Ð¥Ã¥° Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ι¹Ô ¥·¥ó¥×¥ë ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ·ÚÎ̥Х寥ѥå¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ËÉ¿å ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¥Ã¥º ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥° ¥«¥Ð¥ó ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ½÷¤Î»Ò ÂçÍÆÎÌ A4Âбþ ·ÚÎÌ ÄÌ³Ø ³ØÀ¸ Ä̱à Æþ±à Æþ³Ø ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÄÌ³Ø ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ½÷¤Î»Ò Ä̶Р³ØÀ¸ Ã˽÷·óÍÑ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥°¥ê¥å¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ê¤å¤Ã¤¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¤ª½Ð¤«¤± ·ÚÎÌ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ 60l Äà¤ê ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä Åл³ ´Ú¹ñ ÄÌ³Ø Ä̶Р13¥Ü¥±¥Ã¥È ι¹Ô ¤È¤¶¤ó ·ÚÎÌ ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¤È¤¶¤óι¹Ô 40l ι¹ÔÍÑ ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ Åл³ÍÑ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ ¹õ ËÉ¿å ½÷»Ò ´Ú¹ñ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ½÷»Ò¹â¹»À¸ ÃË»Ò 40l ¿Íµ¤ ¾®³ØÀ¸ ¹â¹»À¸½÷»Ò 30 ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Ä̶Р·ÚÎÌ ËÉ¿å ´Ú¹ñ pc ÄÌ³Ø ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ³× ¿Íµ¤ ¥á¥ó¥º 50l 50l°Ê¾å 60l 40l ¾®¤µ¤á 60I 45l 40l ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥° ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ´Ú¹ñ ÂçÍÆÎÌ ½÷»Ò ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥«¥Ð¥ó ³ó ¥Ð¥Ã¥° Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ³ØÀ¸ ι¹Ô ¥·¥ó¥×¥ë ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÃË»Ò ¥á¥ó¥º ¤«¤Ð¤ó IPAD¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÄÌ³Ø ÂçÍÆÎÌ ¹â¹»À¸ ËÉ¿å ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ·ÚÎÌ Ä̶Р¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ç¥¤¥é¥¤¥Õ Âç³ØÀ¸ ¿Íµ¤ ι¹Ô Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ²Ä°¦¤¤ ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¿¼ýǼ ¥á¥ó¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤³¤É¤â ÃË¤Î»Ò »ç ¥à¥Ã¥¯ËÜ ÌµÃÏ ¶»¥Ù¥ë¥È ¤À¤¤ ÂçÍÆÎÌ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¤â¤³¤â¤³ °Â¤¤ Ìîµå ¥·¥ó¥×¥ë »³ÅÐ¤ê »³ ÍÄ»ù ²£·¿ ÍÄÃÕ±à ½÷¤Î»Ò ¤Ò¤â α¤á¶ñ ɳ ³ØÀ¸¥Ð¥Ã¥° ³ØÀ¸¥é¥ó¥¥ó¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ÄÌ³Ø Î¹¹Ô ËÉ¿å ·ÚÎÌ ¾æÉ× ¿Íµ¤ ¥¹¥¯¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥° ¥á¥ó¥º ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¾®¤µ¤á ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¹âµé ¾®¤µ¤¤ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥á¥ó¥º PC¥Ð¥Ã¥¯ ¥«¥Ð¥ó ËÉ¿å ÊÁ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤Ò¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¤«¤ï¤¤¤¤ ³× ¥«¡¼¥Ï¡¼¥È ¥«¥Ð¡¼ Çö·¿ ¥á¥ó¥º Çö¤¤ ÉÕÏ¿ ËÜ³× ÈÁÉÛ ¥Û¥ï¥¤¥È ÊÝ°é±à ½÷¤Î»Ò ¤¬¤Þ¸ý ¤³¤É¤â ¤Þ¤È¤á¤ë ¥µ¥Ã¥«¡¼ ÊÁ ³¨ ½¤³Ø ¥Ð¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ËÉ¿å Âç¤¤á ³× ËÉÈÈ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ´Ú¹ñ ¾®¤µ¤á ÂçÍÆÎÌ pc ·ÚÎÌ ¥Ö¥é¥ó¥È a4 ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¥¨¡¼¥¹ ι¹Ô Çö·¿ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¿Íµ¤ ¥á¥Ã¥·¥å ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹
ɽÃÏ¡§¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥á¥¤¥óÁǺࡧ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡ú¥ê¥å¥Ã¥¯´ðËܾðÊó¡¡¡ù¥µ¥¤¥º¡§½Ä30¡ß²£12¡ß¹â¤µ41cm ¡ù½Å¤µ¡§0.45kg ¡ý¥á¥¤¥óµ¡Ç½¡§¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬²£¤Þ¤ÇÂ礤¯³«¤¯¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¡£Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®/ʪ¤â¼ýǼ¤Ç¤¤ÆÊØÍø¡£¡Ú¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ÁǺàºÎÍÑ¡Û¾æÉפʥ¥ã¥ó¥Ð¥¹ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦Âѵ×À¡¦µ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¥«¡¼¥¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥ï¥¤¥ó¥ì¥Ã¥É¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥Í¥¤¥Ó¡¼¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥°¥ì¡¼¤Ê¤É¿§¤Ê¥«¥é¡¼¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¾æÉפʥê¥å¥Ã¥¯¡Û¥á¥¤¥óÁǺà¤Ï¸ü¼ê¤Ç¾æÉפÊÈÁÉÛ¤ò»ÈÍÑ¡¢ËáÌפ˶¯¤¯¡¢Âѵ×À¡¢²÷ŬÀ¡¢Ä̵¤À¤ËÍ¥¤ì¤Þ¤¹¡¢¥½¥Õ¥È¤Ê·Ú¤µ¤â¤¢¤ê¡¢¥·¥ï¤Ë¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤¡£¡Ú¼ýǼÊØÍø¡ÛA4¥µ¥¤¥º¤ËÂбþ¡£¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤äÆ⦥ݥ±¥Ã¥È¤Ê¤É¼ýǼ¤¬½¼¼Â¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢À°ÍýÀ°ÆܤËÊØÍø¤Ê»ÅÍͤǤ¹¡£ Éý¹¥Þ¥Á¤ÎÂçÍÆÎÌ¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢²Ùʪ¤¬¤·¤Ã¤«¤ê»ý¤Á±¿¤Ù¤Þ¤¹¡£Æü¡¹¤Î¥³¡¼¥Ç¤ËÆëÀ÷¤à¥·¥ó¥×¥ë¤Êºî¤ê¤Ë¡¢¥ª¥È¥Ê¤Îµ¤Éʤ¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡ÚÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤ËÂç³èÌö¡Û¼ÂÍÑŪ¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢¹â¹»À¸¤«¤éÂç¿Í¤Þ¤Ç¡¢¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¤â¥á¥ó¥º¤â¡¢Ã˽÷·óÍѤΥ¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£Ä̶С¢Ä̳ء¢Î¹¹Ô¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¡¢Åл³¡¢¤ª½Ð³Ý¤±¤Ê¤É¤ËÉý¹¤¯¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÃÂÀ¸Æü¤ä¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤ÎÆü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡ú´ðËܾðÊó¡ú ¡ùɽÃÏÁǺࡧ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ ¡ù¥µ¥¤¥º¡§½Ä30¡ß²£12¡ß¹â¤µ41cm ¡ù½Å¤µ¡§0.45kg ¡ú¾¦ÉʾҲð¡ú ¢£¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ºàÎÁ¤ÏÂÑËàÌ×À¡¢ÂÑ°úÎöÀ¡¢Âѵ×À¡¢²÷ŬÀ¡¢Ä̵¤À¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¢Ä¹»ý¤Á¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£»È¤¦¤Û¤É¤ËÌ£¤Î½Ð¤ë¹âÉÊ¡¦¼Á¤ÎÈÁÉÛÁǺࡣ¾åÉʤÇÌ£¤Î¤¢¤ë¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´¤Î»Å¾å¤¬¤ê¡£¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤ª½Ð¤«¤±¡¢Ä̶С¢Ä̳ؤʤÉÍÍ¡¹¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤Ç¤¹¡£ ¢£¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬²£¤Þ¤ÇÂ礤¯³«¤¯¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¡£Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®/ʪ¤â¼ýǼ¤Ç¤¤ÆÊØÍø¡£ ¢£¥·¥ç¥ë¥À¡¼Éôʬ¤ÏŤµÄ´À᤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Éý¹¤¤¤Î¤ÇĹ»þ´Ö¤Î»ÈÍѤǤθª¤Ø¤ÎÉéô¤ò·Ú¸º¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£¼ýǼÎÏÈ´¡¦·²¡ª¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬¾®¤µ¤áÂ礤á¤Ê¤É¿¿ô¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢»Åʬ¤±¤ä¤¹¤¯¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£PCÀìÌç¥Ý¥±¥Ã¥È¡¢¼êÄ¢¡¦¥Ú¥ó¡¦ºâÉۤʤɤξ®¡¦Êª¤Ï¥µ¥Ö¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ø¡¢½ñÎࡦA4¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦°áÎà¤Ê¤É¤Ï¥á¥¤¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ø¡¢ÀÞ¤ê¾ö¤ß¼°»±¡¦¿åÅû¤Ï¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤ËÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£Æü¾ïɬÍפʥ¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤Ò¤È¤Þ¤È¤á¤Ë¤·¤Æ³Ú¡¹¤Ë»ý¤Á±¿¤Ù¤Þ¤¹¡£ ¢£Â¿ÍÑÅÓ¡¢¼ÂÍÑÀ¡ªÃæ³ØÀ¸¡¢¹â¹»À¸¡¢Âç³ØÀ¸¡¢Ä̶С¢Ä̳ء¢Î¹¹Ô¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¡¢¤ªÇ㤤ʪ¡¢¥¸¥à¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¡¢¥Õ¥§¥¹¡¢¿·À¸³è¤Ê¤É¿ÍÑÅӤ˻Ȥ¨¤ë¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¥ã¥ó¥Ñ¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¤ä¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤ÎÆü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¢£¤ª½Ë¤¤¤Ë¡ªÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤¡¢¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼¡¢Æþ³Ø½Ë¤¤¡¢Â´¶È½Ë¤¤¡¢½¢¿¦½Ë¤¤¡¢¥®¥Õ¥È¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡£¤ªÍ§Ã£¤ä²È²¡¢Èà»á¤äÈà½÷¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¹¥Å¬¤Ç¤¹¡£Ã˽÷·óÍѤΥ¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£ ¢§¤´¹ØÆþĺ¤¯Á°¤Ë¤«¤Ê¤é¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡ª ¡ù¾¦ÉʲèÁü¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¤Ë²Ã¹©¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤ä¤ªÉô²°¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ù¥µ¥¤¥º¤Î·×¬¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥¹¥¿¥Ã¥Õ´Ö¤ÇÅý°ì¡¢Å°Äì¤Ï¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¡ù¼ã´³¤Îº¹°Û¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ûÀ¸ÃϤΥ«¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥µ¥ó¥×¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»ÅÍͤËÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ûÁǺà¤ÎÀ¼Á¾å¡¢À÷ÎÁ¤ÎÆ÷¤¤¤¬¶¯¤¤¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿ôÆü¤Î¤´»ÈÍѤ䱢´³¤·¤Ê¤É¤Çµ¤¤Ë¤Ê¤ëÆ÷¤¤¤Ï¤Û¤È¤ó¤É´¶¤¸¤é¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢§¥¡¼¥ï¡¼¥É¸¡º÷ ¥Õ¥é¥Ã¥× ¥ê¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ¥ê¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÈÁÉۥХå° ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ipad¼ýǼ ¥¥ã¥ó¥Ñ¥¹ ¤«¤Ð¤ó ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ÄÌ³Ø Ä̶РÉô³è ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ ι¹Ô ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ½¤³Øι¹Ô ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ÃÂÀ¸Æü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¾®¤µ¤á ÂçÍÆÎÌ ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥° ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ½÷À ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥¹¥¯¡¼¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸ ½÷»Ò ¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó ´Ú¹ñ ¿µ¡Ç½ ±ó Æþ³Ø¼° A4 ·ÚÎÌ ÈÁÉÛ ¸ª³Ý¤± ¾æÉ× ½ÐÄ¥ ¥Ü¥Ç¥£¥Ð¥Ã¥° Ã˽÷·óÍÑ ¸½¹Ô¥â¥Ç¥ë ²Ä°¦¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯´Ú¹ñ Ùû¿å ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ Âç³ØÀ¸ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å ¹õ ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¾®¤µ¤á ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ 40l Åл³ ¥Ð¥¤¥¯ Äà¤ê Çò ¥Ö¥é¥ó¥É ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í µí³× ¥Ö¥é¥ó¥È ¿Íµ¤ ËÉÈÈ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ËÉ¿å ÂѽýÉÕ¤ Ùû¿å ¤ê¤å¤Ã¤¯ pcÂбþ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РÄÌ³Ø ½÷»Ò ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¥Ú¥¢ ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ¤«¤ï¤¤¤¤ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ Ã˽÷·óÍÑ Â¿µ¡Ç½ Ä̶РÄÌ³Ø Î¹¹Ô ¥ì¥È¥í ÂçÍÆÎÌ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ A4 ÈÁÉÛ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ ¹õ ËÉ¿å ½÷»Ò ´Ú¹ñ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ½÷»Ò¹â¹»À¸ ÃË»Ò 40l ¿Íµ¤ ¾®³ØÀ¸ ¹â¹»À¸½÷»Ò 30 ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ä¤ì Âç¿Í ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ³ØÀ¸ Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÃËÀ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Ð¥Ã¥° ½ÐÄ¥ ¥«¥Ð¥ó ¥Ð¥Ã¥° ¥é¥Ã¥×¥È¥Ã¥×¥Ð¥Ã¥¯ »Å»ö ³Ø¹» ¤ªÇñ¤ê ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ËÉ¿å PC Ķ·ÚÎÌ ·ÚÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ A4Âбþ Ùû¿å²Ã¹© ½÷¤Î»Ò¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¿Íµ¤ ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É ½÷¤Î»Ò Ä̶ХХå°¥ê¥å¥Ã¥¯¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Þ¥Þ¥Ð¥Ã¥° ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥Ð¥Ã¥° ·ÚÎÌ ÂçÍÆÎÌ Â¿¼ýǼ Ùû¿å¥Ê¥¤¥í¥ó A4 Ä̶РÃ˽÷·óÍÑ Î¹¹Ô ¥Ñ¥½¥³¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Ð¥Ã¥¯ PC¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ Åл³ÍÑ ¤ª¤·¤ã¤ì ´Ú¹ñ ¥é¥ó¥Ë¥ó¥° ÄÌ³Ø Ä̶Р´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥¹¥¯¡¼¥ë ½÷»Ò ¤«¤ï¤¤¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯ ·Ú¤¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ½÷¤Î»Ò ¥Ð¥Ã¥°¥Ñ¥Ã¥¯ ι¹Ô ¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó ¥Ð¥Ã¥° ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Ð¥Ã¥¯ PC¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å ÂçÍÆÎÌ Åл³ÍÑ ¤ª¤·¤ã¤ì ´Ú¹ñ ¥é¥ó¥Ë¥ó¥° ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸¿Íµ¤ ÂçÍÆÎÌ ÄÌ³Ø ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å ¤ª¤·¤ã¤ì ¿Íµ¤ ·ÚÎÌ ¾æÉ× ½¤³Ø ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥°¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÄÌ³Ø ÂçÍÆÎÌ ¹â¹»À¸ ËÉ¿å ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ·ÚÎÌ Ä̶Р¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ç¥¤¥é¥¤¥Õ Âç³ØÀ¸ ¿Íµ¤ ι¹Ô Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ²Ä°¦¤¤ ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¿¼ýǼ ¥á¥ó¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ·ÚÎ̥Х寥ѥå¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ËÉ¿å ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¥Ã¥º ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥° ¥«¥Ð¥ó ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ½÷¤Î»Ò ÂçÍÆÎÌ A4Âбþ ·ÚÎÌ ÄÌ³Ø ³ØÀ¸ Ä̱à Æþ±à Æþ³Ø ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤³¤É¤â ÃË¤Î»Ò »ç ¥à¥Ã¥¯ËÜ ÌµÃÏ ¶»¥Ù¥ë¥È ¤À¤¤ ÂçÍÆÎÌ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¤â¤³¤â¤³ °Â¤¤ Ìîµå ¥·¥ó¥×¥ë »³ÅÐ¤ê »³ ÍÄ»ù ²£·¿ ÍÄÃÕ±à ½÷¤Î»Ò ¤Ò¤â α¤á¶ñ ɳ ³ØÀ¸¥Ð¥Ã¥° ³ØÀ¸¥é¥ó¥¥ó¥° ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Î¡¼¥ÈPC¼ýǼ ·ÚÎÌ ²Ä°¦¤¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ Ä̶РÄÌ³Ø Î¹¹Ô ÂçÍÆÎÌ ¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥° ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ PC¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ´Ú¹ñ ÂçÍÆÎÌ ½÷»Ò ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥«¥Ð¥ó ³ó ¥Ð¥Ã¥° Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ³ØÀ¸ ι¹Ô ¥·¥ó¥×¥ë ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÃË»Ò ¥á¥ó¥º ¤«¤Ð¤ó IPAD¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥° Ä̶ХХå°¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Þ¥Þ¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥Ð¥Ã¥° ·ÚÎÌ Â¿¼ýǼ Ùû¿å¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ A4 Ä̶РÃ˽÷·óÍÑ Î¹¹Ô ¿Íµ¤ ¹â¹»À¸ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å Çö·¿ ·ÚÎÌ ¥á¥ó¥º ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ pc ¿Íµ¤ Ä̶РÄÌ³Ø ¼«Å¾¼Ö ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É Âç¿Í Âç³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ ËÉÈÈ Î¹¹Ô ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ´Ú¹ñ ³ØÀ¸¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥¹¥¯¡¼¥ë ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ê¤å¤Ã¤¯¤µ¤Ã¤¯ ËÉ¿å ·ÚÎÌ ÄÌ³Ø Ä̶Рι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì Ã˽÷·óÍÑ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ½÷»Ò ±ó ¿Íµ¤ ´Ú¹ñ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å ¼ýǼÀ ¿µ¡Ç½ Ã˽÷·óÍÑ ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ι¹Ô Åл³ ·ÚÎÌ Ä̵¤À ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ ¤«¤Ð¤ó ³ó ¥Ð¥Ã¥° Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥á¥ó¥º ËÉ¿å PC Ùû¿å²Ã¹© ¿Íµ¤ Ä̶Р½ÐÄ¥ ι¹Ô ÄÌ³Ø ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ñ¥½¥³¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ÅðÆñËÉ»ß PCÂбþ ÃËÀÍÑ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ËÉ¿å Âç¤¤á ³× ËÉÈÈ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ´Ú¹ñ ¾®¤µ¤á ÂçÍÆÎÌ pc ·ÚÎÌ ¥Ö¥é¥ó¥È a4 ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¥¨¡¼¥¹ ι¹Ô Çö·¿ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¿Íµ¤ ¥á¥Ã¥·¥å ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ½÷¤Î»Ò ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÃË¤Î»Ò ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¸¤ °Ø»Ò °Ø»ÒÉÕ¤ ·ÚÎÌ ¾®³ØÀ¸ ¥·¥ó¥×¥ë ¼ýǼ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Ö¥é¥ó¥É ¥»¡¼¥ë À°Íý ÇØÃæ¥Ý¥±¥Ã¥È ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ a4 ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ô¥¸¥Í¥¹ Âç¿Í ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ËÉ¿å ¾®¤µ¤á ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РÂçÍÆÎÌ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ Ùû¿å ¾æÉ× ½÷»Ò ¿Íµ¤ ¾®³ØÀ¸ 30l ·Ú¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥Ð¥Ã¥° ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ñ¥½¥³¥ó PC ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ËÉ¿å ¿Íµ¤ Ä̶РÄÌ³Ø ¥«¥Ð¥ó ι¹Ô ½ÐÄ¥ ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ Åл³ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ·ÚÎÌ ËÉ¿å ι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ´Ú¹ñ ¥·¥ó¥×¥ë ¹õ pc ¾®¤µ¤á Âç¿Í ²Ä¤¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¤ª¤·¤ä¤ì ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¾®·¿ ¥ì¥¶¡¼ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ 60l Äà¤ê ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä Åл³ ´Ú¹ñ ÄÌ³Ø Ä̶Р13¥Ü¥±¥Ã¥È ι¹Ô ¤È¤¶¤ó ·ÚÎÌ ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¤È¤¶¤óι¹Ô 40l ι¹ÔÍÑ ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ Åл³ÍѤͤ¤¤¤É¤Ë¤¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¤«¤± ¤«¤ó¤±¤ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ß¥Ë ÍÕ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ï¥ó¥¬¡¼ ÇØÌ̥ݥ±¥Ã¥È ÇØÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¥Ï¡¼¥É¥·¥§¥ë ¥Ï¡¼¥É ¥¥ã¥ó¥× ¥¥Ã¥º ½÷¤Î»Ò ¤¤Ã¤º ¥¥ã¥ê¡¼ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤Ê¤Ê¤á¤¬¤± ¥á¥ó¥º ¤«¤Ê¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È ¤Ì¤¤¤°¤ë¤ß ÉÛÀ½ ÉÛ ¤Ë¤å¡¼¤¨¤é¡¼ ¤Í¤¤¤¤É¤Ë¤¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¹õ ¿Íµ¤ ¤Ë¤å¡¼¤¨¤é Ç ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¤Í¤³ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̶Р³ØÀ¸ ¥á¥ó¥º ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ½¼Åťݡ¼¥È Âѵ×ÀÍ¥¤ì PC¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ñ¥½¥³¥ó ¿Íµ¤ ι¹Ô ³ØÀ¸¥Ð¥Ã¥° ¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Ä̶Р¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ¤«¤ï¤¤¤¤ ·ÚÎÌ Ùû¿å ÇØÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ·Ú¤¤ Âç¿Í¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¤¤ì¤¤¤á ²Ä°¦¤¤ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ª¥·¥ã¥ì ¥·¥ó¥×¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ý¥±¥Ã¥È Âç¿Í ¤ª¤·¤ã¤ì ²Ä°¦¤¤ ËÉ¿å ÂçÍÆÎÌ A4 ¤«¤ï¤¤¤¤ Ä̶РÄÌ³Ø Î¹¹Ô ¥Õ¥¡¡¼¥Á¥ã¡¼¥à ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¤¤ì¤¤¤á ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÃË¤Î»Ò 60l 60¥ê¥Ã¥È¥ë 60¥ê¥Ã¥È¥ë°Ê¾å 65¥ê¥Ã¥È¥ë 80l 8l 80l°Ê¾å 80¥ê¥Ã¥È¥ë ¥¥Ã¥º 70l 70¥ê¥Ã¥È¥ë°Ê¾å 70¥ê¥Ã¥È¥ë 75l Á´³«¤ 90l 9l 90¥ê¥Ã¥È¥ë ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ̵ÃÏ ¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥° ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ËÉ¿å ¿µ¡Ç½¥Ý¥±¥Ã¥È ¥Ó¥¸¥Í¥¹ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸ ¥ê¥å¥Ã¥¯ IPAD¼ýǼ ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ι¹Ô ÃËÀ ÊÁ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤Ò¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¤«¤ï¤¤¤¤ ³× ¥«¡¼¥Ï¡¼¥È ¥«¥Ð¡¼ Çö·¿ ¥á¥ó¥º Çö¤¤ ÉÕÏ¿ ËÜ³× ÈÁÉÛ ¥Û¥ï¥¤¥È ÊÝ°é±à ½÷¤Î»Ò ¤¬¤Þ¸ý ¤³¤É¤â ¤Þ¤È¤á¤ë ¥µ¥Ã¥«¡¼ ÊÁ ³¨ ½¤³Ø ¥Ð¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¾®¤µ¤á ËÉ¿å Çò ¤«¤ï¤¤¤¤ ³× Ä̶Р¤¤ì¤¤¤á a4 PC ÂçÍÆÎÌ ¥È¡¼¥È ·ÚÎÌ ÆüËÜÀ½ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ½÷»Ò ¥Û¥Ã¥¯¥¹ ¹õ ½÷»Ò¹â¹»À¸ ¿Íµ¤ ´Ú¹ñ Ä̶ХХå°
ɽÃÏ¡§¥Ê¥¤¥í¥ó¥á¥¤¥óÁǺࡧ¥Ê¥¤¥í¥ó¡ú¥ê¥å¥Ã¥¯´ðËܾðÊó¡¡¡ù¥µ¥¤¥º¡§½Ä30¡ß²£15¡ß¹â¤µ45cm ¡ù½Å¤µ¡§0.59kg ¡¡¡ý¥á¥¤¥óµ¡Ç½¡§ÂçÍÆÎ̤Υᥤ¥ó¼ýǼ¤Ï¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬²£¤Þ¤ÇÂ礤¯³«¤¯¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¡£Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®Êª¤â¼ýǼ¤Ç¤¤ÆÊØÍø¡£Ã˽÷·óÍÑ ¿Â»ÎÍÑ ÉØ¿ÍÍÑ ¹â¹»À¸ Âç³ØÀ¸ Ãæ³ØÀ¸ ÃËÀ ½÷À ÃË¤Î»Ò ½÷¤Î»Ò¡þ¡Ö·ÚÎÌ¡õÂѵ×À¡×¡þ¥ê¥å¥Ã¥¯¤ÏËÉ¿å¡õÂѵ×À¤Î¥Ê¥¤¥í¥óºàÎÁ¤òºÓÍѤ·¤Æ¡¢¸ª¥Ñ¥Ã¥É¤òÆó½ÅË¥¤¤¹ç¤ï¤»¤·¤Æ¡¢Ä̵¤À¤ÈÊüÇ®À¤¬¤è¤¯¤Æ¡¢»ý¤Á±¿¤Ó¤Ë¤Ï¤È¤Æ¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£ÎϤμõ¤±¤ë¤È¤³¤í¤ò¶¯²½¤·¤Æ¡¢¸ª¤Î°µÎϤò¸º¾¯¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡þ¡ÖÂçÍÆÎ̡סþA4¥µ¥¤¥º¤ËÂбþ¡£2¤Ä¤Î¹¤¤¥³¥ó¥Ñ¡¼¥È¥á¥ó¥È¤òÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆÈΩ¤·¤¿¥Î¡¼¥È¥Ñ¥½¥³¥óÍÑ¥³¥ó¥Ñ¡¼¥È¥á¥ó¥È¤Ï¥Î¡¼¥È¥Ñ¥½¥³¥ó¤ò´Êñ¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£»¨»ï¤ä½ñÎà¡¢¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡£»±¡¢¿åÅû¤Ê¤ÉÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£ÂçÍÆÎ̤Υᥤ¥ó¥Ð¥Ã¥°¤Ë¤Ï¡¢ËÜ¡¢Ãë¿©¡¢·ÚÁõ¡¢³ØÍÑÉÊ¡¢Î¹¹ÔÍÑÉʤʤɤÎÆü¾ïŪ¤Êɬ¼ûÉʤò¼ýǼ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡þ¡Ö2¤Ä¤Î¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¡×¡þ¿åÅû¤ä»±¤òÆþ¤ì¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤¤Á¤ó¤ÈÀ°Íý¤·¤Æ´Êñ¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÉÑÈˤ˻Ȥ¦Êª¤ò¼ýǼ¤·¤¿¤ê¡¢³ó¤Ë¤ÏÆþ¤ì¤¿¤¯¤Ê¤¤Ç¨¤ì¤¿¤â¤Î¤ä±ø¤ì¤¿Êª¤Î¼ýǼ¤Ë¡£¡þ¡ÖÂбþÈϰϤ¬Éý¹¤¤¡×¡þ¥á¥ó¥º¡¢¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹Ç¯Îð¤òÌä¤ï¤º»ÈÍѤǤ¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Èµ¡Ç½À¤¬Â·¤Ã¤¿¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¥Þ¥Þ ¥Ð¥Ã¥° ¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¹¥¯¡¼¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¤³¤Î¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯¤¬¥µ¥é¥ê¡¼¥Þ¥ó¤Ç¤¢¤í¤¦¤È¡¢¤¬¤¯¤»¤¤¤Ç¤¢¤í¤¦¤È¡¢Á´ÉôŬ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£Æü¾ï¤Î½Ð³Ý¤±¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¡¢Î¹¹Ô¤Ï¤³¤Î¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯¤ò»È¤¨¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¹¤¬¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£¡ú´ðËܾðÊó¡ú ¡ùɽÃÏÁǺࡧ¥Ê¥¤¥í¥ó ¡ù¥µ¥¤¥º¡§½Ä30¡ß²£15¡ß¹â¤µ45cm ¡ù½Å¤µ¡§0.59kg ¡ú¾¦ÉʾҲð¡ú ¢£¥Ê¥¤¥í¥óÁǺà¤òºÎÍѤΤê¤å¤Ã¤¯¡¢ËÉÅ©À¡¦ÂÑËáÌ×À¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£åÌÌ©¤ÊË¥À½¤ÇÇˤì¤ä¤¹¤¤²Õ½ê¤òÊ䶯¤·¡¢¥Ð¥Ã¥°¤ÎÂѵ×À¤ò¥¢¥Ã¥×¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¥Ð¥Ã¥¯¤ÎÇØÌÌÉô¤Ë¤Ï¥É¥é¥ó¥¯¤Ë¸ÇÄê¤é¤ì¤ë¥Ù¥ë¥È¤¬¤¢¤ê¡¢Ä¹»þ´ÖÇØÉé»þ¤Ë¸ª¤ÎÉéô¤ò·Ú¸º¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£¼ýǼÎÏÈ´·²¡ª¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬¾®¤µ¤áÂ礤á¤Ê¤É¿¿ô¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢»Åʬ¤±¤ä¤¹¤¯¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£PCÀìÌç¥Ý¥±¥Ã¥È¡¢¼êÄ¢¡¦¥Ú¥ó¡¦ºâÉۤʤɤξ®Êª¤Ï¥µ¥Ö¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ø¡¢½ñÎࡦA4¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦°áÎà¤Ê¤É¤Ï¥á¥¤¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ø¡¢ÀÞ¤ê¾ö¤ß¼°»±¡¦¿åÅû¤Ï¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤ËÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£Æü¾ïɬÍפʥ¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤Ò¤È¤Þ¤È¤á¤Ë¤·¤Æ³Ú¡¹¤Ë»ý¤Á±¿¤Ù¤Þ¤¹¡£ ¢£À¸ÃϤ뤤ì¤ä»þ´Ö·Ð²á¤Ê¤É¤Ë¤è¤êÙû¿åµ¡Ç½¤ÏÄã²¼¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤¿¤á¡¢»ÔÈΤÎËɿ她¥×¥ì¡¼¤ò¤¢¤ï¤»¤Æ¤´ÍøÍÑĺ¤¯¤³¤È¤ò¿ä¾©Ãפ·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤äË¥¤¤ÌܤʤÉÙû¿å²Ã¹©¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤«¤é¿»¿å¤·¤Æ¤·¤Þ²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¡¢±«¤ÎÃæ¤ÇĹ»þ´Ö¤´»ÈÍÑĺ¤¯¤³¤È¤Ï¤ªÁ¦¤áÃפ·¤Þ¤»¤ó¡£ ¢§¤´¹ØÆþĺ¤¯Á°¤Ë¤«¤Ê¤é¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡ª ¡ù¾¦ÉʲèÁü¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¤Ë²Ã¹©¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤ä¤ªÉô²°¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ù¥µ¥¤¥º¤Î·×¬¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥¹¥¿¥Ã¥Õ´Ö¤ÇÅý°ì¡¢Å°Äì¤Ï¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¡ù¼ã´³¤Îº¹°Û¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ûÀ¸ÃϤΥ«¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥µ¥ó¥×¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»ÅÍͤËÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ûÁǺà¤ÎÀ¼Á¾å¡¢À÷ÎÁ¤ÎÆ÷¤¤¤¬¶¯¤¤¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿ôÆü¤Î¤´»ÈÍѤ䱢´³¤·¤Ê¤É¤Çµ¤¤Ë¤Ê¤ëÆ÷¤¤¤Ï¤Û¤È¤ó¤É´¶¤¸¤é¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢§¥¡¼¥ï¡¼¥É¸¡º÷ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥¹¥¯¡¼¥ë ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ê¤å¤Ã¤¯¤µ¤Ã¤¯ ËÉ¿å ·ÚÎÌ ÄÌ³Ø Ä̶Рι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì Ã˽÷·óÍÑ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ½÷»Ò ±ó ¿Íµ¤ ´Ú¹ñ ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥° ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ²Ä°¦¤¤ ¥«¥Ð¥ó ³ó Ãæ³ØÀ¸ ³ØÀ¸ ¥·¥ó¥×¥ë ÃË»Ò ¤«¤Ð¤ó ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̶ХХå° ¥Ê¥¤¥í¥ó¥Ð¥Ã¥° PC¼ýǼ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ³ØÀ¸¥Ð¥Ã¥° ½¤³Ø ¥Ð¥Ã¥¯ ¥Ç¥¤¥é¥¤¥Õ Âç³ØÀ¸ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¿¼ýǼ ¥á¥ó¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̶ХХå°¥ê¥å¥Ã¥¯¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Þ¥Þ¥Ð¥Ã¥° ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥Ð¥Ã¥° Ùû¿å¥Ê¥¤¥í¥ó A4 ¥Ñ¥½¥³¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ PC¥ê¥å¥Ã¥¯ ·Ú¤¤ ÂѽýÉÕ¤ Ùû¿å ¤ê¤å¤Ã¤¯ pcÂбþ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ú¥¢ ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ·ÚÎÌ ËÉ¿å ι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ´Ú¹ñ ¥·¥ó¥×¥ë ¹õ pc ¾®¤µ¤á Âç¿Í ²Ä¤¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¤ª¤·¤ä¤ì ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¾®·¿ ¥ì¥¶¡¼ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤Ê¤Ê¤á¤¬¤± ¥á¥ó¥º ¤«¤Ê¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È ¤Ì¤¤¤°¤ë¤ß ÉÛÀ½ ÉÛ ¤Ë¤å¡¼¤¨¤é¡¼ ¤Í¤¤¤¤É¤Ë¤¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¹õ ¿Íµ¤ ¤Ë¤å¡¼¤¨¤é Ç ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¤Í¤³ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÇØÃæ ´ÀÂкö ÇØÃæ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¤Ñ¤½¤³¤ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄìÈÄ Â¿µ¡Ç½ ¥á¥ó¥º Àޤꤿ¤¿¤ß ÄÌ³Ø Ä̶РÄà¤ê ¾®¤µ¤á ¤Á¤¤¤µ¤á ¥Æ¥Ë¥¹ Åл³ α¤á¶ñ ÇÊÁ ¤¢¤Í¤í Ã˽÷·óÍÑ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ½÷¤Î»Ò ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÃË¤Î»Ò ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¸¤ °Ø»Ò °Ø»ÒÉÕ¤ ·ÚÎÌ ¾®³ØÀ¸ ¥·¥ó¥×¥ë ¼ýǼ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Ö¥é¥ó¥É ¥»¡¼¥ë À°Íý ÇØÃæ¥Ý¥±¥Ã¥È ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ËÉ¿å Âç¤¤á ³× ËÉÈÈ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ´Ú¹ñ ¾®¤µ¤á ÂçÍÆÎÌ pc ·ÚÎÌ ¥Ö¥é¥ó¥È a4 ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¥¨¡¼¥¹ ι¹Ô Çö·¿ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¿Íµ¤ ¥á¥Ã¥·¥å ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ a4 ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ô¥¸¥Í¥¹ Âç¿Í ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ËÉ¿å ¾®¤µ¤á ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РÂçÍÆÎÌ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ Ùû¿å ¾æÉ× ½÷»Ò ¿Íµ¤ ¾®³ØÀ¸ 30l ¥ê¥å¥Ã¥¯ »Í³Ñ »Ò¤É¤â »Ò¶¡ ¤³¤É¤â ½÷¤Î»Ò ¹â¹»À¸ ½÷»Ò ¥ß¥Ë ¥á¥ó¥º ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¾®¤µ¤á ËÉ¿å ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥í¡¼¥É¥Ð¥¤¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ö¥é¥ó¥É Ä̶Р·ÚÎÌ ¥ì¥¶¡¼ ¤ª¤â¤·¤í ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ pcÂбþ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ ¹õ ËÉ¿å ½÷»Ò ´Ú¹ñ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ½÷»Ò¹â¹»À¸ ÃË»Ò 40l ¿Íµ¤ ¾®³ØÀ¸ ¹â¹»À¸½÷»Ò 30 ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥¹¥¯¡¼¥ë ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ê¤å¤Ã¤¯¤µ¤Ã¤¯ ËÉ¿å ·ÚÎÌ ÄÌ³Ø Ä̶Рι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì Ã˽÷·óÍÑ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ½÷»Ò ±ó ¿Íµ¤ ´Ú¹ñ Ä̶ХХå°¥ê¥å¥Ã¥¯¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Þ¥Þ¥Ð¥Ã¥° ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥Ð¥Ã¥° ·ÚÎÌ ÂçÍÆÎÌ Â¿¼ýǼ Ùû¿å¥Ê¥¤¥í¥ó A4 Ä̶РÃ˽÷·óÍÑ Î¹¹Ô ¥Ñ¥½¥³¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤Í¤¤¤¤É¤Ë¤¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¤«¤± ¤«¤ó¤±¤ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ß¥Ë ÍÕ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ï¥ó¥¬¡¼ ÇØÌ̥ݥ±¥Ã¥È ÇØÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¥Ï¡¼¥É¥·¥§¥ë ¥Ï¡¼¥É ¥¥ã¥ó¥× ¥¥Ã¥º ½÷¤Î»Ò ¤¤Ã¤º ¥¥ã¥ê¡¼ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ê¤å¤Ã¤¯¤µ¤Ã¤¯ ËÉ¿å ·ÚÎÌ PC¼ýǼ ÄÌ³Ø ½÷»Ò ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̶Рι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ±ó ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ´Ú¹ñ ¹â¹»À¸ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÄÌ³Ø ÂçÍÆÎÌ ¹â¹»À¸ ËÉ¿å ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ·ÚÎÌ Ä̶Р¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ç¥¤¥é¥¤¥Õ Âç³ØÀ¸ ¿Íµ¤ ι¹Ô Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ²Ä°¦¤¤ ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¿¼ýǼ ¥á¥ó¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤³¤É¤â ÃË¤Î»Ò »ç ¥à¥Ã¥¯ËÜ ÌµÃÏ ¶»¥Ù¥ë¥È ¤À¤¤ ÂçÍÆÎÌ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¤â¤³¤â¤³ °Â¤¤ Ìîµå ¥·¥ó¥×¥ë »³ÅÐ¤ê »³ ÍÄ»ù ²£·¿ ÍÄÃÕ±à ½÷¤Î»Ò ¤Ò¤â α¤á¶ñ ɳ ³ØÀ¸¥Ð¥Ã¥° ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Ð¥Ã¥¯ PC¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ Åл³ÍÑ ¤ª¤·¤ã¤ì ´Ú¹ñ ¥é¥ó¥Ë¥ó¥° ÄÌ³Ø Ä̶Р´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥¹¥¯¡¼¥ë ½÷»Ò ¤«¤ï¤¤¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯ ·Ú¤¤ ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÄÌ³Ø ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ½÷¤Î»Ò Ä̶Р³ØÀ¸ Ã˽÷·óÍÑ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥°¥ê¥å¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ê¤å¤Ã¤¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¤ª½Ð¤«¤± ·ÚÎÌ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤ª¼òÍî Âç¿Í ¾®¤µ¤á ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РËÉ¿å a4 ËÉÈÈ ¤¤ì¤¤¤á Ùû¿å ¿Íµ¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥¥ã¥ó¥× ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ß¥ê¥¿¥ê 40l 30 40 ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Ä̶Р¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ¤«¤ï¤¤¤¤ ·ÚÎÌ Ùû¿å ÇØÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ·Ú¤¤ Âç¿Í¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¤¤ì¤¤¤á ²Ä°¦¤¤ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ª¥·¥ã¥ì ¥·¥ó¥×¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ï¡¼¥¯¥Þ¥ó ÏÂÊÁ ¥ï¥Ã¥Ú¥ó ¥ï¥¤¥ó¥ì¥Ã¥É 40l 40¥ê¥Ã¥È¥ë 40l°Ê¾å Åл³ ι¹Ô ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥ê¥Ü¥ó ¥ê¡¼¥Ü¥Ã¥¯ ι¹ÔÍÑ ÂçÍÆÎÌ 50l 50¥ê¥Ã¥È¥ë 50l°Ê¾å 30Âå 40Âå 50Âå ¿µ¡Ç½ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤ª¼òÍî Âç¿Í ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ËÉ¿å ¾®¤µ¤á ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ¥ì¥¶¡¼ ËÜ³× ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ 40l 50l ´Ú¹ñ Åл³ 45l 60l ¤ª¤·¤ä¤ì Ä̶Р¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ÊÁ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤Ò¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¤«¤ï¤¤¤¤ ³× ¥«¡¼¥Ï¡¼¥È ¥«¥Ð¡¼ Çö·¿ ¥á¥ó¥º Çö¤¤ ÉÕÏ¿ ËÜ³× ÈÁÉÛ ¥Û¥ï¥¤¥È ÊÝ°é±à ½÷¤Î»Ò ¤¬¤Þ¸ý ¤³¤É¤â ¤Þ¤È¤á¤ë ¥µ¥Ã¥«¡¼ ÊÁ ³¨ ½¤³Ø ¥Ð¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¾®¤µ¤á ËÉ¿å Çò ¤«¤ï¤¤¤¤ ³× Ä̶Р¤¤ì¤¤¤á a4 PC ÂçÍÆÎÌ ¥È¡¼¥È ·ÚÎÌ ÆüËÜÀ½ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ½÷»Ò ¥Û¥Ã¥¯¥¹ ¹õ ½÷»Ò¹â¹»À¸ ¿Íµ¤ ´Ú¹ñ Ä̶ХХå° Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ½÷»Ò¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ 30l ¥Ö¥é¥ó¥É ËÉ¿å Çò ¿Íµ¤ milk ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ 40l ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ä¤ì Âç¿Í ¹â¹»À¸ ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò ÎÐ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å ¹õ ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¾®¤µ¤á ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ 40l Åл³ ¥Ð¥¤¥¯ Äà¤ê Çò ¥Ö¥é¥ó¥É ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í µí³× ¥Ö¥é¥ó¥È ¿Íµ¤ ËÉÈÈ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ÄÌ³Ø Î¹¹Ô ËÉ¿å ·ÚÎÌ ¾æÉ× ¿Íµ¤ ¥¹¥¯¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥° ¥á¥ó¥º ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¾®¤µ¤á ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¹âµé ¾®¤µ¤¤ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥á¥ó¥º PC¥Ð¥Ã¥¯ ¥«¥Ð¥ó ËÉ¿å ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ËÉ¿å ÂѽýÉÕ¤ Ùû¿å ¤ê¤å¤Ã¤¯ pcÂбþ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РÄÌ³Ø ½÷»Ò ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¥Ú¥¢ ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ¤«¤ï¤¤¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ PC¼ýǼ ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ÂçÍÆÎÌ Ä̶РÄÌ³Ø ¤ª¤·¤ã¤ì ι¹Ô ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ÃËÀ ½÷À ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¿Íµ¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ »È¤¤¤ä¤¹¤¤ ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ´Ú¹ñ ÂçÍÆÎÌ ½÷»Ò ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥«¥Ð¥ó ³ó ¥Ð¥Ã¥° Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ³ØÀ¸ ι¹Ô ¥·¥ó¥×¥ë ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÃË»Ò ¥á¥ó¥º ¤«¤Ð¤ó ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÃË¤Î»Ò 60l 60¥ê¥Ã¥È¥ë 60¥ê¥Ã¥È¥ë°Ê¾å 65¥ê¥Ã¥È¥ë 80l 8l 80l°Ê¾å 80¥ê¥Ã¥È¥ë ¥¥Ã¥º 70l 70¥ê¥Ã¥È¥ë°Ê¾å 70¥ê¥Ã¥È¥ë 75l Á´³«¤ 90l 9l 90¥ê¥Ã¥È¥ë ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ̵ÃÏ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Ä̶Р·ÚÎÌ ËÉ¿å ´Ú¹ñ pc ÄÌ³Ø ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ³× ¿Íµ¤ ¥á¥ó¥º 50l 50l°Ê¾å 60l 40l ¾®¤µ¤á 60I 45l 40l ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥° ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ 60l Äà¤ê ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä Åл³ ´Ú¹ñ ÄÌ³Ø Ä̶Р13¥Ü¥±¥Ã¥È ι¹Ô ¤È¤¶¤ó ·ÚÎÌ ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¤È¤¶¤óι¹Ô 40l ι¹ÔÍÑ ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ Åл³ÍÑ
ɽÃÏ¡§¥Ê¥¤¥í¥ó¥á¥¤¥óÁǺࡧ¥Ê¥¤¥í¥ó¡Ú¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡Û¡üÁǺࡧ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¡¡ü¥µ¥¤¥º¡§38*28*16cm¡¡¡ü½ÅÎÌ¡§Ìó0.56Kg¡¡¡ü¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡§¥ê¥å¥Ã¥¯*1¤Î¤ß¡¡¢¨¿½¤·Ìõ¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡¢¥â¥Ç¥ë¿Þ¤Ï¤´»²¹Í¤Ë¤µ¤ì¡¢¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡Ú¤¿¤Ã¤×¤ê¼ýǼ¡ÛÂ礤¯³«¤¯³«¸ýÉô¤Ï¥À¥Ö¥ë¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤Ç²Ùʪ¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¯¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î²Ùʪ¤ò¼ýǼ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Æ⦤Ͼ®Ê¬¤±¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬½¼¼Â¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤ª¤à¤Ä¡¢Î¥Æý¿©¡¢¤ªÃåÂؤ¨¡¢¤ª¤â¤Á¤ãetc¤È²Ùʪ¤Î¿¤¤¥Þ¥Þ¤Ë¤¦¤ì¤·¤¤À߷פˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£¡Ú»È¤¤¤ä¤¹¤µÈ´·²¡Û ¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¥Û¥ë¥À¡¼¡¢¥Õ¥í¥ó¥È¥Ý¥±¥Ã¥È¡¢¥¹¥Þ¥Û¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ê¤ÉËÜÅö¤ËɬÍפʵ¡Ç½¤òÄɵᤷ¤¿¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯¡£Æ⦤ˤâ¼ýǼ¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬½¼¼Â¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¾®Êª¤Î¼è¤ê½Ð¤·¤¬¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¹Ô¤¨¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼ÍѥХ寥ëÉÕ¤¡Û°ÜÆ°»þ¤Ë¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼¤ËÄߤ겼¤²¤é¤ì¤ë¡¢ÊØÍø¤Ê¥Ð¥Ã¥¯¥ëÉÕ¤¡£¡ÚÍ¥½¨Â¿µ¡Ç½¥Ý¥±¥Ã¥È¡Û¡ü¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¡§¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¥Ý¥±¥Ã¥È¡¢¥Ü¥È¥ë¥Ý¥±¥Ã¥È¡¡¡üÇØÌÌ¡§Ä¹ºâÉÛ¤â³Ú¡¹Æþ¤ë±£¤·¥Ý¥±¥Ã¥È¡¡¡üÆ⦤ˤϾ®Ê¬¤±¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬Â¿¤¤¡£¤ª¤·¤ê¤Õ¤¤äÃåÂؤ¨¤Ê¤É¤òʬ¤±¤Æ¼ýǼ¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥ê¥å¥Ã¥¯¤ÎÃ椬À°Íý¤·¤ä¤¹¤¯¤Æ¸«¤ä¤¹¤¯¤È¤Ã¤Æ¤âÊØÍø¡£¡Ú°Â¿´¤ÎÙû¿åÀ¸ÃÏ¡Û ËÉ¿åÀ¡¦Ùû¿åÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿À¸ÃϤǡ¢µÞ¤Ê°Å·¸õ¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡ÚÊݲ¹¥Ý¥±¥Ã¥ÈÉÕ¤¡ÛÁ´Ì̥ݥ±¥Ã¥È¤Ë¤ÏÃÇÇ®ºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿Êݲ¹¥Ý¥±¥Ã¥È¤òÀßÃÖ¡£Ó®ÆýÉÓ¤ä¥Þ¥°¤Î¼ýǼ¤Ë¤È¤Æ¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£¡Ú¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡Û ¡üÁǺࡧ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¡ü¥«¥é¡¼¡§¥Ô¥ó¥¯¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥Ö¥ë¡¼¡¢¥Ù¡¼¥¸¥å ¡ü¥µ¥¤¥º¡§40*28*18cm ¢¨¥µ¥¤¥º¾ÜºÙÅù¤Î¬¤êÊý¤ÏÅý°ì¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¼ýǼ¡Û Â礤á¤Î¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬Ê£¿ôÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢Ó®ÆýÉÓ¤äÊ´¥ß¥ë¥¯¡¢¥ª¥à¥Ä¡¢°áÎà¡¢ºâÉÛ¡¢¿åÅû¡¢»±¤Ê¤É¤¬¤½¤ì¤¾¤ì¥¹¥Ã¥¥êÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÊݲ¹¥Ý¥±¥Ã¥È¡Û Ó®ÆýÉÓÍѤΥݥ±¥Ã¥È¤Ï¤Ê¤ó¤ÈºÇÂç2ËܤޤÇÂбþ²Äǽ¡ª ¥¹¥ºÇó¤ÇÃȤ«¤¯Êݤľ塢³°¤ÇÓ®ÆýÉÓ¤äÊ´¥ß¥ë¥¯¤Ê¤É»ý¤Á¤Ç¤â°Â¿´¤Ç¤¹¡£Éþ¤È³ÖÎ¥¤·¤ÆÊØÍø¤Ç±ÒÀ¸¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£½Ð¤«¤±¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¥ß¥ë¥¯¤¬Î䤿¤¤¤Î¿´ÇÛ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ÚÅðÆñËɻߥݥ±¥Ã¥È¡Û ÇØÅö¤Æ¤ÎÅðÆñËɻߥݥ±¥Ã¥È¤¬À߷פµ¤ì¤¿¡¢°ÂÁ´À¤¬¹â¤¤¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¤Ë¥¹¥Þ¥Û¤äºâÉÛ¡¢¥«¡¼¥É¥±¡¼¥¹¤Ê¤Éµ®½ÅÉʤ¬Æþ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡Ú»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Û ¸°¥Õ¥Ã¥¯¤¬¤¢¤ê¡¢¸°¤ò¸«¤Ä¤±¤ä¤¹¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Æ¥£¥Ã¥·¥åÀìÍѥݥ±¥Ã¥È¤¬¤¢¤ê¡¢Â¦¤Ë¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¤ò´Êñ¤Ë¼è¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹ ¸å¤í¤Ë¤ÏÊØÍø¤Ê¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼À߷פµ¤ì¤¿¡£¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤Î¸ý¤â¹¤²¤ä¤¹¤¯¡¢»Ø¤¬Æþ¤ê¤ä¤¹¤¯¡¢Ä줫¤é¤Î¤â¤Î¤ò³Ú¤Ë¼è¤ê½Ð¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ËÉ¿åºà¼ÁºÎÍѤ¹¤ë´¥¼¾Ê¬Î¥¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬¤¢¤ê¡¢´ÊñŪ¤Ë´¥¼¾¤â¤Î¤òʬ¤±¤Þ¤¹¡£³°½Ð»þ¤Ë¡¢°Â¿´¤Ë¥Ù¥Ó¡¼¤ÎǨ¤ì¤¿Éþ¤ä¥¿¥ª¥ë¤Ê¤ÉÆþ¤ì¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú3Way»ý¤ÁÊýË¡¡Û ¼ê»ý¤Á¡¢ÇØÉ館¤ë¡¢³Ý¤±¤ë¤Î3Way¤Î»ý¤ÁÊýË¡¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¿¾ìÌ̤dzèÌö¡Û ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥°¡¢¥¸¥à¥Ð¥Ã¥°¡¢Î¹¹Ô¥Ð¥Ã¥°¡¢¥´¥ë¥Õ¥Ð¥Ã¥°¡¢¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Ð¥Ã¥°¡¢¥Ü¥¹¥È¥ó¥Ð¥Ã¥°¤Ê¤É¤È¤·¤Æ¥Ô¥Ã¥¿¥ê¡ª ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¢¡¼Ì¿¿¤Î¤ª¿§¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¤É½¸½¤ò¿´¤¬¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Ñ¥½¥³¥óµ¡´ï¤ª¤è¤Ó¥â¥Ë¥¿¤Ê¤É¤Î°ã¤¤¡¢¤Þ¤¿¼¼Æâ¡¢¼¼³°¤Ç¤Î»£±Æ¤Ë¤è¤ê¡¢Â¿¾¯¤ª¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡±«¤ä´À¤Ê¤É¤Ë¤è¤ë¡¢Ç¨¤ì¤¿¾õÂ֤ǤλÈÍѤϡ¢¿§Íî¤Á¤ä¿§°Ü¹Ô¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç½¼Ê¬¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¡µ¡³£¤Ë¤è¤ëÀ¸»º¤Î¤¿¤á¡¢·Á¤ä¥µ¥¤¥º¤Ë¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤ä¾Á¡°Ý¤¬º®Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¾å¤ÎÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¡ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À÷ÎÁ¤Î½¤¤¤¬¥¥Ä¤¯´¶¤¸¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ »þ´Ö¤Î·Ð²á¤È¶¦¤Ë½¤¤¤Ï¼è¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢½¤¤¤ËÉÒ´¶¤ÊÊý¤Ï¹ØÆþ¤ò¤´¸¡Æ¤¤ÎºÝ¤Ë¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ¥Ð¥Ã¥° ÂçÍÆÎÌ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ²Ä°¦¤¤ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ Ä̵¤À µÛ´À ·ÚÎÌ Ùû¿å²Ã¹© ¿µ¡Ç½ ¥Î¡¼¥È PC¼ýǼ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¾æÉ× Î¹¹ÔÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ½÷»Ò ½÷¤Î»Ò ¥á¥ó¥º ÃË»Ò ÃË¤Î»Ò Ã˽÷·óÍÑ ¾®³ØÀ¸ Ãæ³ØÀ¸ Âç³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ¤ª½Ð¤«¤± ¥Ç¡¼¥È Í·¤Ó Ç㤤ʪ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥° ¥é¥¤¥Ö ÉáÃʻȤ¤ ¤ª²Ö¸« Í·±àÃÏ Î¹¹Ô ¥®¥Õ¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃÂÀ¸Æü ¿·À¸³è ½¤³Øι¹Ô °ìÇñι¹Ô ÎӴֳع» ¥¥ã¥ó¥× ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¿·À¸³è £¤êʪ ÉáÃʻȤ¤ ¥Ç¥¤¥ê¡¼ ¥ª¥Õ¥£¥¹ Ä̶Р½Ðĥι¹ÔÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¥á¥ó¥º 2Çñ3Æü 2Çñ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ 40l ¥ê¥å¥Ã¥¯ ι¹Ô ι¹ÔÍÑ ½÷¤Î»Ò Àޤꤿ¤¿¤ß ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ³× ·Ú¤¤ ½¤³Øι¹Ô¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ´Ú¹ñ ÂçÍÆÎÌ ½÷»Ò ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ËÉ¿å ¤ª¤·¤ã¤ì ·ÚÎÌ Ä̶Р¾®¤µ¤á ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¾®¤µ¤á Â礤á Ùû¿å¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å Ùû¿å Ä̶Р²Ä°¦¤¤ ¥È¡¼¥È ¥·¥ç¥ë¥À¡¼ ·ÚÎÌ ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° ¥Ê¥¤¥í¥ó a4 2way 3way ¸ª³Ý¤± ¾®¤µ¤á ¥°¥ì¡¼ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥Ö¥é¥ó¥É ¿Íµ¤ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ·ÚÎÌ 2way ¾®¤µ¤á ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° ¥·¥ç¥ë¥À¡¼ ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ ¸ª³Ý¤± ¥Ê¥¤¥í¥ó »ÅÀÚ¤ê¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¹â¹»À¸ ½÷¤Î»Ò ¥Ñ¥½¥³¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ½÷À ÂçÍÆÎÌ ³ØÀ¸ ÄÌ³Ø ËÉ¿å ¿Íµ¤ ·Ú¤¤ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥¦¥©¡¼¥¥ó¥°ÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ¾®¤µ¤á Ä̶Р¹çÈé ³× ËÉ¿å ¥Ö¥é¥ó¥É ¾®¤Ö¤ê ¿Íµ¤ ÇØÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ËÉ¿å¥Ê¥¤¥í¥óÁǺà¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥Ó¥¸¥Í¥¹ 3way ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¾®¤µ¤á Âç¤¤á ·ÚÎÌ ³× ÂçÍÆÎÌ 40ºÐ ¥Ö¥é¥ó¥É ËÉ¿å ¾®¤µ¤¤ ¾®·¿ Çö·¿ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥¹¥ê¥à ¥¹¥Ý¡¼¥Ä Àޤꤿ¤¿¤ß¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ö¥é¥ó¥É ¿Íµ¤ ¥Ó¥¸¥Í ¾®¤µ¤á ³× ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¹õ ¸æÞ¯Íî Âç¿Í ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶Р¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ Åл³ 20l ËÉ¿å ¾®·¿ Àޤꤿ¤¿¤ß 40l¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ a4 ¤ª¤·¤ã¤ì ¥á¥ó¥º ÄÌ³Ø Ä̶РÂç¿Í ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ß¥Ë¥ê¥å¥Ã¥¯ Ùû¿å²Ã¹©¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ÄÌ³Ø ½÷»Ò ¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ Ãæ³ØÀ¸ ÃË»Ò ¥á¥ó¥º Âç³ØÀ¸ ´Ú¹ñ ¾®³ØÀ¸ ½÷¤Î»Ò ¹â³Øǯ ÃË¤Î»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì Äã³Øǯ ±ó ¿Íµ¤ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ½ÉÇñ ÎӴֳع»¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ 40l ¥Ó¥¸¥Í¥¹ 30l ËÉ¿å Åл³ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ 50l ¥ß¥ê¥¿¥ê¡¼ 60l ¥¥ã¥ó¥× ·ÚÎÌ Î¹¹Ô ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¿µ¡Ç½ ÅðÆñËɻߥê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¾®¤µ¤á ËÜ³× ¿Íµ¤ ËÉ¿å ·ÚÎÌ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ì¥¶¡¼ ËÉÈÈ ¥Ö¥é¥ó¥É a4 ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É ÅðÆñËÉ»ß ²Ä°¦¤¤ 2way ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РËÉ¿å a4 Âç¿Í ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ι¹Ô ´Ú¹ñ ¥Ö¥é¥ó¥É pc ¹õ ι¹ÔÍÑ ¥·¥ó¥×¥ë ÆüËÜÀ½ 40Âå ¤¤ì¤¤¤á Ùû¿å Ä̶ÐÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥á¥ó¥º ·ÚÎÌ ÆüËÜÀ½ ËÉ¿å 45l ¤ª¤·¤ã¤ì ι¹Ô Ä̶Р30l 25l 40l ´Ú¹ñ 50l ¥Ó¥¸¥Í¥¹ 30l°Ê¾å µ¡Æâ»ý¤Á¹þ¤ß Âç³Ø¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ÇØÌ̥ݥ±¥Ã¥È ·ÚÎÌ Ùû¿å Ä̶Р¥Þ¥Þ¥Ð¥Ã¥° ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ °ìÇñι¹Ô¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ÄÌ³Ø ½÷»Ò¹â¹»À¸ 40l ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ½÷»Ò ´Ú¹ñ ËÉ¿å ½¼ÅŲĥá¥ó¥º ¥°¥ê¡¼¥ó ·ÚÎÌ Åл³ 45l 60l ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ °ìÇñι¹Ô »Å»öÍÑ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¿Íµ¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ö¥é¥ó¥É ·ÚÎÌ ËÉ¿å Ã˽÷·óÍÑ ¥ì¥¶¡¼ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥È¡¼¥È ¾®¤µ¤á 2way ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¹õ ¥Ù¥Ã¥É ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥á¥ó¥º ¾®¤µ¤á Ãæ³ØÀ¸ Âç¿Í ·ÚÎÌ ¥ª¥·¥ã¥ì ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ a4 ´Ú¹ñ ¤ªÞ¯Íî ¥ì¥¶¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ι¹ÔÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯ 20l ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ¾®¤µ¤á ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ËÉ¿å ·ÚÎÌ Âç¿Í ³× ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É 40l°Ê¾å 50l°Ê¾å 60l°Ê¾å 40l 45l ÄÌ³Ø Çö·¿ ËÜ³× 17¥¤¥ó¥Á pc¥ß¥Ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ý¥±¥Ã¥È¿¤¤ ËÉÈÈ ¾®¤µ¤á ¥ê¥å¥Ã¥¯ 2way ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ²Ä°¦¤¤ ¥Ð¥Ã¥° ÄÌ³Ø Ä̶Р·ÚÎÌ ËÜ³× ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥°Ä̳ØÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯ ½÷»Ò ÂçÍÆÎÌ ²Ä°¦¤¤ 30l ¾®³Ø¹» ÂçÍÆÎÌ ¤«¤ï¤¤¤¤ ÃË»Ò ´Ú¹ñ ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¾®¤µ¤á ÄÌ³Ø ¥Ö¥é¥Ã¥¯ Çò ¥á¥ó¥º ¿Íµ¤ ¾®³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ¹õ¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ÂçÍÆÎÌ ÄÌ³Ø ¿Íµ¤ Çò ¾®¤µ¤á ¹õ ¥á¥Ã¥·¥å ¥á¥ó¥º ¤«¤ï¤¤¤¤ ³ØÀ¸ ²Ä°¦¤¤ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ °Â¤¤ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ËÉ¿å Çö·¿ ·ÚÎÌ ³× ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È pc¼ýǼ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ËÉ¿å ·ÚÎÌ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥·¥ó¥×¥ë ¾®¤µ¤á ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¿µ¡Ç½ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ Çò ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ï¥¤¥¥ó¥° ¥¥ã¥ó¥×¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Ä̶РÂç¤¤á ¥ª¥·¥ã¥ì ¥Ö¥é¥ó¥É ËÉ¿å 40Âå 20l ι¹Ô ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¾®³ØÀ¸ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò ÀÖ Äã³Øǯ ¹â³Øǯ ¿Íµ¤ ¹õ ¥µ¥Ã¥«¡¼¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ËÉ¿å ¾®¤µ¤á ·ÚÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ö¥é¥ó¥É Ã㿧 ³× ¹âÎð¼Ô¸þ¤± ¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̶РÄÌ³Ø ¹â¹»À¸ ¤¤ì¤¤¤áÄ̶ÐÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ËÉ¿å ·ÚÎÌ ¥¹¥ê¥à Çö·¿ ÂçÍÆÎÌ usb pc a4 Ä̳ØÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯ ½÷»Ò ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ 40l°Ê¾å 40l 50l 50l°Ê¾å 60l°Ê¾å ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¿Íµ¤ ¾®¤µ¤á ¥é¥ó¥¥ó¥° ·ÚÎÌ ¥·¥ç¥ë¥À¡¼ ¤«¤ï¤¤¤¤ ËÉ¿å ¥Ö¥é¥ó¥É ¥á¥ó¥º ¤ª¤·¤ã¤ì 2way ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° Ùû¿å ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ¾®¤µ¤á ¥Ö¥é¥ó¥É ι¹Ô ËÉ¿å ¥ì¥¶¡¼ ·ÚÎÌ Ùû¿å ÆüËÜÀ½ 30l ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È »Å»öÍÑ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å Çö·¿ ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ 3way ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì pc ³× 15.6¥¤¥ó¥Á 2way ¤¤ì¤¤¤á ·ÚÎÌ ²£·¿¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥Ö¥é¥ó¥É ËÉ¿å ¿Íµ¤ ·ÚÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Þ¥Þ¥Ð¥Ã¥° ¿µ¡Ç½ ¿Íµ¤ Ä̶Р¥¥ã¥ó¥× ¤ª²Ö¸«
ɽÃÏ¡§¥Ê¥¤¥í¥ó¥á¥¤¥óÁǺࡧ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡ú¥ê¥å¥Ã¥¯´ðËܾðÊó¡¡¡ù¥µ¥¤¥º¡§½Ä27¡ß²£16¡ß¹â¤µ36cm ¡ù½Å¤µ¡§0.5kg ¡ùɽÃÏÁǺࡧ¥Ê¥¤¥í¥ó ¡ý¥á¥¤¥óµ¡Ç½¡§¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬²£¤Þ¤ÇÂ礤¯³«¤¯¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¡£Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®/ʪ¤â¼ýǼ¤Ç¤¤ÆÊØÍø¡£¡ÚËÉ¿å·ÚÎÌÁǺà¡Û¾å¼ÁŪ¤Ê¥Ê¥¤¥í¥óÁǺà¤Ç¡¢Æü¾ï¤Î±«¤ä±ø¤ì¤ò¤·¤Ã¤«¤êËɤ°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿·ÚÎ̤ǡ¢°ìÆüÇØÉé¤Ã¤Æ¤âÈè¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åÉʤǹâµé/´¶¤¬¤¢¤ë¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¡Ú¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¾æÉפʥê¥å¥Ã¥¯¡Û¥á¥¤¥óÁǺà¤Ï¸ü¼ê¤Ç¾æÉפʥʥ¤¥í¥ó¤ò»ÈÍÑ¡¢ËáÌפ˶¯¤¯¡¢Âѵ×À¡¢²÷ŬÀ¡¢Ä̵¤À¤ËÍ¥¤ì¤Þ¤¹¡¢¥½¥Õ¥È¤Ê·Ú¤µ¤â¤¢¤ê¡¢¥·¥ï¤Ë¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤¡£¾æÉפÇĹ»ý¤Á °ì¤Ä¤Ï»ý¤Á¤¿¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯¤Ï¥¬¥ó¥¬¥óÉáÃʻȤ¤¤¹¤ë¤«¤é¤³¤½¥Ê¥¤¥í¥ó¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£¡Ú¼ýǼÊØÍø¡ÛA4¥µ¥¤¥º¤ËÂбþ¡£¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤äÆ⦥ݥ±¥Ã¥È¤Ê¤É¼ýǼ¤¬½¼¼Â¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢À°ÍýÀ°ÆܤËÊØÍø¤Ê»ÅÍͤǤ¹¡£ Éý¹¥Þ¥Á¤ÎÂçÍÆÎÌ¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢²Ùʪ¤¬¤·¤Ã¤«¤ê»ý¤Á±¿¤Ù¤Þ¤¹¡£Æü¡¹¤Î¥³¡¼¥Ç¤ËÆëÀ÷¤à¥·¥ó¥×¥ë¤Êºî¤ê¤Ë¡¢¥ª¥È¥Ê¤Îµ¤Éʤ¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡ÚÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤ËÂç³èÌö¡Û¼ÂÍÑŪ¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢¹â¹»À¸¤«¤éÂç¿Í¤Þ¤Ç¡¢¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¤â¥á¥ó¥º¤â¡¢Ã˽÷·óÍѤΥ¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£Ä̶С¢Ä̳ء¢Î¹¹Ô¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¡¢Åл³¡¢¤ª½Ð³Ý¤±¤Ê¤É¤ËÉý¹¤¯¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÃÂÀ¸Æü¤ä¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤ÎÆü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡ú´ðËܾðÊó¡ú ¡ùɽÃÏÁǺࡧ¥Ê¥¤¥í¥ó ¡ù¥µ¥¤¥º¡§½Ä27¡ß²£16¡ß¹â¤µ36cm ¡ù½Å¤µ¡§0.5kg ¡ú¾¦ÉʾҲð¡ú ¢£¾å¼ÁŪ¤Ê¥Ê¥¤¥í¥óÁǺà¤Ç¡¢Æü¾ï¤Î±«¤ä±ø¤ì¤ò¤·¤Ã¤«¤êËɤ°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿·ÚÎ̤ǡ¢°ìÆüÇØÉé¤Ã¤Æ¤âÈè¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åÉʤǹâµé/´¶¤¬¤¢¤ë¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¥½¥Õ¥È¤Ê·Ú¤µ¤â¤¢¤ê¡¢¥·¥ï¤Ë¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤¡£¾æÉפÇĹ»ý¤Á °ì¤Ä¤Ï»ý¤Á¤¿¤¤¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯¤Ï¥¬¥ó¥¬¥óÉáÃʻȤ¤¤¹¤ë¤«¤é¤³¤½¥Ê¥¤¥í¥ó¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ ¢£¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬²£¤Þ¤ÇÂ礤¯³«¤¯¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¡£Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®/ʪ¤â¼ýǼ¤Ç¤¤ÆÊØÍø¡£ ¢£¥·¥ç¥ë¥À¡¼Éôʬ¤ÏŤµÄ´À᤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Éý¹¤¤¤Î¤ÇĹ»þ´Ö¤Î»ÈÍѤǤθª¤Ø¤ÎÉéô¤ò·Ú¸º¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£¼ýǼÎÏÈ´¡¦·²¡ª¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬¾®¤µ¤áÂ礤á¤Ê¤É¿¿ô¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢»Åʬ¤±¤ä¤¹¤¯¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£PCÀìÌç¥Ý¥±¥Ã¥È¡¢¼êÄ¢¡¦¥Ú¥ó¡¦ºâÉۤʤɤξ®¡¦Êª¤Ï¥µ¥Ö¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ø¡¢½ñÎࡦA4¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦°áÎà¤Ê¤É¤Ï¥á¥¤¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ø¡¢ÀÞ¤ê¾ö¤ß¼°»±¡¦¿åÅû¤Ï¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤ËÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£Æü¾ïɬÍפʥ¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤Ò¤È¤Þ¤È¤á¤Ë¤·¤Æ³Ú¡¹¤Ë»ý¤Á±¿¤Ù¤Þ¤¹¡£ ¢£Â¿ÍÑÅÓ¡¢¼ÂÍÑÀ¡ªÃæ³ØÀ¸¡¢¹â¹»À¸¡¢Âç³ØÀ¸¡¢Ä̶С¢Ä̳ء¢Î¹¹Ô¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¡¢¤ªÇ㤤ʪ¡¢¥¸¥à¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¡¢¥Õ¥§¥¹¡¢¿·À¸³è¤Ê¤É¿ÍÑÅӤ˻Ȥ¨¤ë¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¥ã¥ó¥Ñ¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¤ä¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤ÎÆü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¢£¤ª½Ë¤¤¤Ë¡ªÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤¡¢¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼¡¢Æþ³Ø½Ë¤¤¡¢Â´¶È½Ë¤¤¡¢½¢¿¦½Ë¤¤¡¢¥®¥Õ¥È¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡£¤ªÍ§Ã£¤ä²È²¡¢Èà»á¤äÈà½÷¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¹¥Å¬¤Ç¤¹¡£Ã˽÷·óÍѤΥ¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£ ¢§¤´¹ØÆþĺ¤¯Á°¤Ë¤«¤Ê¤é¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡ª ¡ù¾¦ÉʲèÁü¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¤Ë²Ã¹©¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤ä¤ªÉô²°¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ù¥µ¥¤¥º¤Î·×¬¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥¹¥¿¥Ã¥Õ´Ö¤ÇÅý°ì¡¢Å°Äì¤Ï¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¡ù¼ã´³¤Îº¹°Û¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ûÀ¸ÃϤΥ«¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥µ¥ó¥×¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»ÅÍͤËÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ûÁǺà¤ÎÀ¼Á¾å¡¢À÷ÎÁ¤ÎÆ÷¤¤¤¬¶¯¤¤¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿ôÆü¤Î¤´»ÈÍѤ䱢´³¤·¤Ê¤É¤Çµ¤¤Ë¤Ê¤ëÆ÷¤¤¤Ï¤Û¤È¤ó¤É´¶¤¸¤é¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢§¥¡¼¥ï¡¼¥É¸¡º÷ ¿µ¡Ç½ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ·ÚÎÌ PC¼ýǼ ÄÌ³Ø ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ËÉ¿å A4 ÂçÍÆÎÌ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É ¿Íµ¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¹â¹»À¸ Ãæ³ØÀ¸ Âç³ØÀ¸ Ã˽÷·óÍÑ Ä̶Рι¹Ô ½ÐÄ¥ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ð¥Ã¥° ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ÊØÍø¥°¥Ã¥º ·ÈÂÓÍÑ Î¹¹ÔÍÑ ·Ú¤¤ ³ó ÇØÌÌ¥¹¥È¥é¥Ã¥×ÉÕ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ Âç¿Í ¾æÉ× Ä̶Хê¥å¥Ã¥¯ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ²Ä°¦¤¤ ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¿¼ýǼ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ð¥Ã¥° ¤ê¤å¤¯¥µ¥Ã¥¯ ¤«¤Ð¤ó ¥Ê¥¤¥í¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥é¥Ã¥×¥È¥Ã¥× Ùû¿å ¥¤¥ä¥Û¥ó·êÉÕ¤ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Ð¥Ã¥° ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ñ¥½¥³¥ó ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ½÷»Ò ÃË»Ò ÃËÀ¤È½÷À¤Î³ØÀ¸¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥¹¥¯¡¼¥ë ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ê¤å¤Ã¤¯¤µ¤Ã¤¯ ËÉ¿å ·ÚÎÌ ÄÌ³Ø Ä̶Рι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì Ã˽÷·óÍÑ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ½÷»Ò ±ó ¿Íµ¤ ´Ú¹ñ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ·ÚÎ̥Х寥ѥå¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ËÉ¿å ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¥Ã¥º ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥° ¥«¥Ð¥ó ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ½÷¤Î»Ò ÂçÍÆÎÌ A4Âбþ ·ÚÎÌ ÄÌ³Ø ³ØÀ¸ Ä̱à Æþ±à Æþ³Ø ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ ¹õ ËÉ¿å ½÷»Ò ´Ú¹ñ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ½÷»Ò¹â¹»À¸ ÃË»Ò 40l ¿Íµ¤ ¾®³ØÀ¸ ¹â¹»À¸½÷»Ò 30 ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ï¡¼¥¯¥Þ¥ó ÏÂÊÁ ¥ï¥Ã¥Ú¥ó ¥ï¥¤¥ó¥ì¥Ã¥É 40l 40¥ê¥Ã¥È¥ë 40l°Ê¾å Åл³ ι¹Ô ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥ê¥Ü¥ó ¥ê¡¼¥Ü¥Ã¥¯ ι¹ÔÍÑ ÂçÍÆÎÌ 50l 50¥ê¥Ã¥È¥ë 50l°Ê¾å 30Âå 40Âå 50Âå ¿µ¡Ç½ ¥ê¥å¥Ã¥¯ »Í³Ñ »Ò¤É¤â »Ò¶¡ ¤³¤É¤â ½÷¤Î»Ò ¹â¹»À¸ ½÷»Ò ¥ß¥Ë ¥á¥ó¥º ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¾®¤µ¤á ËÉ¿å ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥í¡¼¥É¥Ð¥¤¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ö¥é¥ó¥É Ä̶Р·ÚÎÌ ¥ì¥¶¡¼ ¤ª¤â¤·¤í ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ pcÂбþ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Ä̶Р¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ¤«¤ï¤¤¤¤ ·ÚÎÌ Ùû¿å ÇØÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ·Ú¤¤ Âç¿Í¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¤¤ì¤¤¤á ²Ä°¦¤¤ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ª¥·¥ã¥ì ¥·¥ó¥×¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Ä̶Р·ÚÎÌ ËÉ¿å ´Ú¹ñ pc ÄÌ³Ø ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ³× ¿Íµ¤ ¥á¥ó¥º 50l 50l°Ê¾å 60l 40l ¾®¤µ¤á 60I 45l 40l ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥° ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ a4 ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ô¥¸¥Í¥¹ Âç¿Í ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ËÉ¿å ¾®¤µ¤á ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РÂçÍÆÎÌ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ Ùû¿å ¾æÉ× ½÷»Ò ¿Íµ¤ ¾®³ØÀ¸ 30l ·Ú¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ä¤ì Âç¿Í ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ³ØÀ¸ Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÃËÀ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Ð¥Ã¥° ½ÐÄ¥ ¥«¥Ð¥ó ¥Ð¥Ã¥° ¥é¥Ã¥×¥È¥Ã¥×¥Ð¥Ã¥¯ »Å»ö ³Ø¹» ¤ªÇñ¤ê ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ËÉ¿å ÂѽýÉÕ¤ Ùû¿å ¤ê¤å¤Ã¤¯ pcÂбþ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РÄÌ³Ø ½÷»Ò ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¥Ú¥¢ ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ¤«¤ï¤¤¤¤ ÊÁ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤Ò¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¤«¤ï¤¤¤¤ ³× ¥«¡¼¥Ï¡¼¥È ¥«¥Ð¡¼ Çö·¿ ¥á¥ó¥º Çö¤¤ ÉÕÏ¿ ËÜ³× ÈÁÉÛ ¥Û¥ï¥¤¥È ÊÝ°é±à ½÷¤Î»Ò ¤¬¤Þ¸ý ¤³¤É¤â ¤Þ¤È¤á¤ë ¥µ¥Ã¥«¡¼ ÊÁ ³¨ ½¤³Ø ¥Ð¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥á¥ó¥º ËÉ¿å PC Ùû¿å²Ã¹© ¿Íµ¤ Ä̶Р½ÐÄ¥ ι¹Ô ÄÌ³Ø ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ñ¥½¥³¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ÅðÆñËÉ»ß PCÂбþ ÃËÀÍÑ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤ª¼òÍî Âç¿Í ¾®¤µ¤á ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РËÉ¿å a4 ËÉÈÈ ¤¤ì¤¤¤á Ùû¿å ¿Íµ¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥¥ã¥ó¥× ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ß¥ê¥¿¥ê 40l 30 40 ½÷À Âѵ×ÀÍ¥¤ì ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¿µ¡Ç½ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ³ØÀ¸ ´Ú¹ñ ÄÌ³Ø ½÷»Ò ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥«¥Ð¥ó ³ó ¥Ð¥Ã¥° Ãæ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ι¹Ô ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ËÉ¿å PC Ķ·ÚÎÌ ·ÚÎÌ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ A4Âбþ Ùû¿å²Ã¹© ½÷¤Î»Ò¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¿Íµ¤ ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É ½÷¤Î»Ò ·ÚÎÌ Ä̶РÄÌ³Ø ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó ι¹Ô ¤¤ì¤¤¤á Ùû¿å ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ý¥±¥Ã¥È Âç¿Í ²Ä°¦¤¤ ËÉ¿å ÂçÍÆÎÌ A4 ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Õ¥¡¡¼¥Á¥ã¡¼¥à ¤Í¤¤¤¤É¤Ë¤¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¤«¤± ¤«¤ó¤±¤ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ß¥Ë ÍÕ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ï¥ó¥¬¡¼ ÇØÌ̥ݥ±¥Ã¥È ÇØÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¥Ï¡¼¥É¥·¥§¥ë ¥Ï¡¼¥É ¥¥ã¥ó¥× ¥¥Ã¥º ½÷¤Î»Ò ¤¤Ã¤º ¥¥ã¥ê¡¼ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ·ÚÎÌ ËÉ¿å »Ò¤É¤âÍÑ Âç¿ÍÍÑ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¿µ¡Ç½ Ã˽÷·óÍÑ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ Æüµ¢¤ê¥Ï¥¤¥¥ó¥° ¤ê¤å¤¯¥µ¥Ã¥¯ ι¹Ô Ä̶РĶ·ÚÎÌ Ùû¿å ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤³¤É¤â ÃË¤Î»Ò »ç ¥à¥Ã¥¯ËÜ ÌµÃÏ ¶»¥Ù¥ë¥È ¤À¤¤ ÂçÍÆÎÌ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¤â¤³¤â¤³ °Â¤¤ Ìîµå ¥·¥ó¥×¥ë »³ÅÐ¤ê »³ ÍÄ»ù ²£·¿ ÍÄÃÕ±à ½÷¤Î»Ò ¤Ò¤â α¤á¶ñ ɳ ³ØÀ¸¥Ð¥Ã¥° ³ØÀ¸¥é¥ó¥¥ó¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÄÌ³Ø ÂçÍÆÎÌ ¹â¹»À¸ ËÉ¿å ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ·ÚÎÌ Ä̶Р¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ç¥¤¥é¥¤¥Õ Âç³ØÀ¸ ¿Íµ¤ ι¹Ô Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ²Ä°¦¤¤ ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¿¼ýǼ ¥á¥ó¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ËÉ¿å Âç¤¤á ³× ËÉÈÈ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ´Ú¹ñ ¾®¤µ¤á ÂçÍÆÎÌ pc ·ÚÎÌ ¥Ö¥é¥ó¥È a4 ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¥¨¡¼¥¹ ι¹Ô Çö·¿ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¿Íµ¤ ¥á¥Ã¥·¥å ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ PC¼ýǼ ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ÂçÍÆÎÌ Ä̶РÄÌ³Ø ¤ª¤·¤ã¤ì ι¹Ô ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ÃËÀ ½÷À ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¿Íµ¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ »È¤¤¤ä¤¹¤¤ ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¾®¤µ¤á ËÉ¿å ·ÚÎÌ ¿Íµ¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ Âç¿Í ½÷¤Î»Ò Ä̶РÄÌ³Ø ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ³ØÀ¸ ¹â¹»À¸¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ñ¥½¥³¥ó ι¹Ô ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ÃË»Ò ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥Ð¥Ã¥° ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥Ñ¥½¥³¥ó PC ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ËÉ¿å ¿Íµ¤ Ä̶РÄÌ³Ø ¥«¥Ð¥ó ι¹Ô ½ÐÄ¥ ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ Åл³ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸¿Íµ¤ ÂçÍÆÎÌ ÄÌ³Ø ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å ¤ª¤·¤ã¤ì ¿Íµ¤ ·ÚÎÌ ¾æÉ× ½¤³Ø ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥°¥ê¥å¥Ã¥¯ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ·ÚÎÌ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ Ã˽÷·óÍÑ Â¿µ¡Ç½ Ä̶РÄÌ³Ø Î¹¹Ô ¥ì¥È¥í ÂçÍÆÎÌ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ A4 ÈÁÉÛ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ Ä̶ХХå°¥ê¥å¥Ã¥¯¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Þ¥Þ¥Ð¥Ã¥° ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥Ð¥Ã¥° ·ÚÎÌ ÂçÍÆÎÌ Â¿¼ýǼ Ùû¿å¥Ê¥¤¥í¥ó A4 Ä̶РÃ˽÷·óÍÑ Î¹¹Ô ¥Ñ¥½¥³¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ·ÚÎÌ ËÉ¿å ι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ´Ú¹ñ ¥·¥ó¥×¥ë ¹õ pc ¾®¤µ¤á Âç¿Í ²Ä¤¤ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¤ª¤·¤ä¤ì ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ô¥¸¥Í¥¹ ¾®·¿ ¥ì¥¶¡¼ ÈÁÉÛ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ËÉ¿å Çö·¿ ·ÚÎÌ ¥á¥ó¥º ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ pc ¿Íµ¤ Ä̶РÄÌ³Ø ¼«Å¾¼Ö ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É Âç¿Í Âç³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ ËÉÈÈ Î¹¹Ô ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ´Ú¹ñ ³ØÀ¸¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ¿Íµ¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ÄÌ³Ø ·ÚÎÌ ËÉ¿å ¾æÉ× ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̶Хê¥å¥Ã¥¯ ι¹Ô ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ²Ä°¦¤¤ ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤Ê¤Ê¤á¤¬¤± ¥á¥ó¥º ¤«¤Ê¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È ¤Ì¤¤¤°¤ë¤ß ÉÛÀ½ ÉÛ ¤Ë¤å¡¼¤¨¤é¡¼ ¤Í¤¤¤¤É¤Ë¤¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¹õ ¿Íµ¤ ¤Ë¤å¡¼¤¨¤é Ç ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¤Í¤³ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ê¤å¤Ã¤¯¤µ¤Ã¤¯ ËÉ¿å ·ÚÎÌ PC¼ýǼ ÄÌ³Ø ½÷»Ò ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̶Рι¹Ô ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ±ó ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥Ã¥° ´Ú¹ñ ¹â¹»À¸ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÇØÃæ ´ÀÂкö ÇØÃæ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¤Ñ¤½¤³¤ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄìÈÄ Â¿µ¡Ç½ ¥á¥ó¥º Àޤꤿ¤¿¤ß ÄÌ³Ø Ä̶РÄà¤ê ¾®¤µ¤á ¤Á¤¤¤µ¤á ¥Æ¥Ë¥¹ Åл³ α¤á¶ñ ÇÊÁ ¤¢¤Í¤í Ã˽÷·óÍÑ ¥á¥ó¥º ½÷»Ò ÄÌ³Ø ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÃË¤Î»Ò 60l 60¥ê¥Ã¥È¥ë 60¥ê¥Ã¥È¥ë°Ê¾å 65¥ê¥Ã¥È¥ë 80l 8l 80l°Ê¾å 80¥ê¥Ã¥È¥ë ¥¥Ã¥º 70l 70¥ê¥Ã¥È¥ë°Ê¾å 70¥ê¥Ã¥È¥ë 75l Á´³«¤ 90l 9l 90¥ê¥Ã¥È¥ë ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ̵ÃÏ
ɽÃÏ¡§¥Ê¥¤¥í¥ó¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥á¥¤¥óÁǺࡧ¥Ê¥¤¥í¥ó¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡Ú¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡Û¡üÁǺࡧ¥Ê¥¤¥í¥ó¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¡¡ü¥µ¥¤¥º¡§²£25cm¡ß½Ä33cm¡ß¥Þ¥Á12cm¡¡¡ü½ÅÎÌ¡§680g¡¡¡ü¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡§¥ê¥å¥Ã¥¯*1¡Ê¾¤Î¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¤¬ÉÕ¤¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ú¾æÉסõ²÷Ŭ¤ÊÁǺà¡Û¤³¤Î¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ï¡¢¾æÉפǥ¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥á¥¿¥ë¥¸¥Ã¥Ñ¡¼¤òÈ÷¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢¤«¤ÄËÉ¿å¥Ê¥¤¥í¥óÀ¸ÃϤǺî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥á¥¤¥ó¥³¥ó¥Ñ¡¼¥È¥á¥ó¥È¤ÎÊ䶯¤µ¤ì¤¿¥¨¥Ã¥¸¤È¥¹¥Á¡¼¥ë¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¥Ð¥Ã¥°¤ÎÈþ¤·¤¤·Á¾õ¤ò°Ý»ý¤·¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯¤Î²¼Éô¤Ë¤¢¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¯¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¡¢Ä´Àá²Äǽ¤Ê¥Ñ¥Ã¥ÉÆþ¤ê¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤Ï¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤âÇØÃæ¤È¸ª¤Ø¤ÎÉéô¤òϤ餲¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ÚÂçÍÆÎ̼ýǼ¡ÛÆâÉô¤Î¥á¥¤¥ó¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ÏA4¥µ¥¤¥º¤è¤êÂ礤¤ÊªÉʤǤâ¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£»¨»ï¤ä½ñÎà¡¢¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¤Ï¤â¤Á¤í¤ó »±¡¢¿åÅû¤Ê¤ÉÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£¼ýǼÎÏÈ´·²¡¢Î¹¤äÆü¾ïÀ¸³è¤è¤¯»È¤ï¤ì¤ë¾®Êª¤Ê¤É¤ÎÀ°ÍýÀ°Æܤ˳èÌö¤Ç¤¤ëÁÇŨ°ìÉʤǤ¹¡£»±¡¢¥á¥¬¥Í¡¢ºâÉۤʤÉɬ¼ûÉʤ¬¤¤Á¤ó¤È¼ý¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª½Ð¤«¤±¤äι¹ÔÅù¤ÇÂç³èÌö´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¤ÎÍ¥½¨¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡ª¡Ê²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¿Þ¤Ç¤¹¡£ËÜÂΤˤϥڥó¥À¥ó¥È¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡Ë¡£¡ÚÅðÆñËɻߥݥ±¥Ã¥È¡õ²Ùʪ¥Ù¥ë¥ÈÉÕ¤¡Û¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯¤ÎÇØÌ̤ËÅðÆñËɻߥݥ±¥Ã¥È¤¬¤¢¤ë¡¢¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¡¢ºâÉÛ¡¢·ÈÂÓÅÅÏᢤ½¤Î¾¤Îµ®½ÅÉʤÎÅðÆñ¤òËɤ°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¥Î¡¼¥È¥Ñ¥½¥³¥ó¤¬¤¹¤Ã¤¤êÆþ¤ëÆâÉô¤ÎPC¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ë¤Ï¡¢¥ê¥å¥Ã¥¯Æâ³°¤«¤é¤Î¾×·â¤òÍÞ¤¨¤ë¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÇØÌÌÉôʬ¤Ë¤Ï¥¹¡¼¥Ä¥±¡¼¥¹¤È¥»¥Ã¥È¤Ç¤¤ë¹½Â¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢»ý¤ÁÊ⤯¤Î¤ËÊØÍø¤Ç¡¢½ÐÄ¥¤äι¹Ô¤Ç¤Ï½ÅÊõ¤·¤Þ¤¹¡£¡Ú¼ÂÍÑŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Û¥À¥Ö¥ë¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¡§ÄϤߤ䤹¤¤¥À¥Ö¥ë¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤òºÎÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤Î¼è¤ê½Ð¤·¤âÁÇÁ᤯½ÐÍè¤Þ¤¹¡£Ëɿ嵡ǽ¡§¥Ê¥¤¥í¥óÀ½¤Ê¤Î¤Ç¡¢¿å¤ä±ø¤ì¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¡¢±«¤ÎÆü¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥ë¥·¡¼¥º¥ó¤Ë»ÈÍѤǤ¤ë¥ê¥å¥Ã¥¯¡¢¤½¤·¤ÆÎɤ¤Áõ¾þÉʤǤ¹¡£¡Ú¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡Û ¡üÁǺࡧ¥Ê¥¤¥í¥ó+¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¡ü¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ö¥ë¡¼¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥°¥ê¡¼¥ó ¡ü¥µ¥¤¥º¡§²£25cm¡ß½Ä33cm¡ß¥Þ¥Á12cm ¢¨¥µ¥¤¥º¾ÜºÙÅù¤Î¬¤êÊý¤ÏÅý°ì¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¡Û ¡Ú±«¤ÎÆü¤Ç¤â°Â¿´¤ÎÙû¿å²Ã¥¨¡ÛÀ¸ÃÏɽÌ̤ˤÏÙû¿å²Ã¥¨¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢±«¤âÀ÷¤ß¹þ¤Þ¤º¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤ÎÀ½Éʤϡ¢Ùû¿å²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤¿À¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëɿ幽¤¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¶¯¤¤±«¤ÎÃæ¤Ç¤Î»ÈÍѤʤɤǤϡ¢À½ÉʾåË¥¤¤ÌÜÅù¤ÎÉôʬ¤«¤é¿»¿å¤¹¤ë¤ª¤½¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú²Ùʪ¤Î¼è¤ê½Ð¤·¤¬´Êñ¡Û´Ö¸ý¤¬Â礤¯³«¤¯¥á¥¤¥ó¥ë¡¼¥à¡£Ãæ¿È¤¬Á´¤Æ¸«ÅϤ»¤ë¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¡¢É¬ÍפÊʪ¤ò¤µ¤Ã¤È¼è¤ê½Ð¤»¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¸«¤¿Ìܰʾå¤Î¼ýǼÎÏ¡Û¾®ÊÁ¤Ê½÷À¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¡¢¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¸«¤¿Ìܰʾå¤Î¼ýǼÎϤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¾®Êª¤ÎÀ°Íý¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¡ÛÎɤ¯»È¤¦Êª¤Ï¥Õ¥í¥ó¥È¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ç¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¯¡¢¥á¥¤¥ó¥ë¡¼¥à¤Ë¤Ï¥á¥Ã¥·¥å¥Ý¥±¥Ã¥È¤ä¡¢¥¹¥â¡¼¥ë¥Ý¥±¥Ã¥È¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®Êª¤ÎÀ°Íý¤¬¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤¹¤Ã¤¤ê¼ý¤Þ¤ë¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¡Û¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤äÀÞ¤ê¾ö¤ß»±¤Ê¤É¤Î¼ýǼ¤ËºÇŬ¤Êº¸±¦¤Î¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¡£¥Ð¥Ã¥°¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÊø¤µ¤º¡¢É¬ÍפÊʪ¤ò¤¹¤°¤Ë¼è¤ê½Ð¤»¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤ËÂç³èÌö¡Û¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢³ØÀ¸¤«¤éÂç¿Í¤Þ¤Ç¡¢¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¤â¥á¥ó¥º¤â¡¢Ã˽÷·óÍѤΥ¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£·Ú¤¯¤Æ¿µ¡Ç½¤Ç¡¢Ä̳ØÄ̶ФϤâ¤Á¤í¤ó¡¢±ó¡¢Î¹¹Ô¤Ê¤É¤Î¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ë¤âÂç³èÌö¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆäËÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢Æþ³Ø¼°¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë»÷¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¢¡¼Ì¿¿¤Î¤ª¿§¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¤É½¸½¤ò¿´¤¬¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Ñ¥½¥³¥óµ¡´ï¤ª¤è¤Ó¥â¥Ë¥¿¤Ê¤É¤Î°ã¤¤¡¢¤Þ¤¿¼¼Æâ¡¢¼¼³°¤Ç¤Î»£±Æ¤Ë¤è¤ê¡¢Â¿¾¯¤ª¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡±«¤ä´À¤Ê¤É¤Ë¤è¤ë¡¢Ç¨¤ì¤¿¾õÂ֤ǤλÈÍѤϡ¢¿§Íî¤Á¤ä¿§°Ü¹Ô¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç½¼Ê¬¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¡µ¡³£¤Ë¤è¤ëÀ¸»º¤Î¤¿¤á¡¢·Á¤ä¥µ¥¤¥º¤Ë¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤ä¾Á¡°Ý¤¬º®Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¾å¤ÎÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¡ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À÷ÎÁ¤Î½¤¤¤¬¥¥Ä¤¯´¶¤¸¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ »þ´Ö¤Î·Ð²á¤È¶¦¤Ë½¤¤¤Ï¼è¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢½¤¤¤ËÉÒ´¶¤ÊÊý¤Ï¹ØÆþ¤ò¤´¸¡Æ¤¤ÎºÝ¤Ë¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ¥Ð¥Ã¥° ÂçÍÆÎÌ ¥Ç¥¤¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ²Ä°¦¤¤ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ Ä̵¤À µÛ´À ·ÚÎÌ Ùû¿å²Ã¹© ¿µ¡Ç½ ¥Î¡¼¥È PC¼ýǼ Ä̳إê¥å¥Ã¥¯ ¾æÉ× Î¹¹ÔÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ½÷»Ò ½÷¤Î»Ò ¥á¥ó¥º ÃË»Ò ÃË¤Î»Ò Ã˽÷·óÍÑ ¾®³ØÀ¸ Ãæ³ØÀ¸ Âç³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ¤ª½Ð¤«¤± ¥Ç¡¼¥È Í·¤Ó Ç㤤ʪ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥° ¥é¥¤¥Ö ÉáÃʻȤ¤ ¤ª²Ö¸« Í·±àÃÏ Î¹¹Ô ¥®¥Õ¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃÂÀ¸Æü ¿·À¸³è ½¤³Øι¹Ô °ìÇñι¹Ô ÎӴֳع» ¥¥ã¥ó¥× ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¿·À¸³è £¤êʪ ÉáÃʻȤ¤ ¥Ç¥¤¥ê¡¼ ¥ª¥Õ¥£¥¹ Ä̶Р½ÐÄ¥¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ¾®¤µ¤á ¥Ö¥é¥ó¥É ι¹Ô ËÉ¿å ¥ì¥¶¡¼ ·ÚÎÌ Ùû¿å ÆüËÜÀ½ 30l ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¹â¹»À¸ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È »Å»öÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ÄÌ³Ø ½÷»Ò ¹â¹»À¸ ÂçÍÆÎÌ Ãæ³ØÀ¸ ÃË»Ò ¥á¥ó¥º Âç³ØÀ¸ ´Ú¹ñ ¾®³ØÀ¸ ½÷¤Î»Ò ¹â³Øǯ ÃË¤Î»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì Äã³Øǯ ±ó ¿Íµ¤ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ½ÉÇñ ÎӴֳع»¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ¥Ó¥¸¥Í¥¹ 3way ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¾®¤µ¤á Âç¤¤á ·ÚÎÌ ³× ÂçÍÆÎÌ 40ºÐ ¥Ö¥é¥ó¥É ËÉ¿å ¾®¤µ¤¤ ¾®·¿ Çö·¿ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥¹¥ê¥à ¥¹¥Ý¡¼¥Ä Àޤꤿ¤¿¤ß¥ß¥Ë¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ý¥±¥Ã¥È¿¤¤ ËÉÈÈ ¾®¤µ¤á ¥ê¥å¥Ã¥¯ 2way ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ²Ä°¦¤¤ ¥Ð¥Ã¥° ÄÌ³Ø Ä̶Р·ÚÎÌ ËÜ³× ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥°¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¥Þ¥¶¡¼¥º¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ÇØÌ̥ݥ±¥Ã¥È ·ÚÎÌ Ùû¿å Ä̶Р¥Þ¥Þ¥Ð¥Ã¥° ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ °ìÇñι¹Ô¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ a4 ¤ª¤·¤ã¤ì ¥á¥ó¥º ÄÌ³Ø Ä̶РÂç¿Í ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ß¥Ë¥ê¥å¥Ã¥¯ Ùû¿å²Ã¹©¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ËÉ¿å Çö·¿ ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ 3way ¥ì¥Æ¥£¡¼¥¹ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì pc ³× 15.6¥¤¥ó¥Á 2way ¤¤ì¤¤¤á ·ÚÎÌ ²£·¿¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ¾®¤µ¤á Ä̶Р¹çÈé ³× ËÉ¿å ¥Ö¥é¥ó¥É ¾®¤Ö¤ê ¿Íµ¤ ÇØÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ËÉ¿å¥Ê¥¤¥í¥óÁǺà¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¿Íµ¤ ¾®¤µ¤á ¥é¥ó¥¥ó¥° ·ÚÎÌ ¥·¥ç¥ë¥À¡¼ ¤«¤ï¤¤¤¤ ËÉ¿å ¥Ö¥é¥ó¥É ¥á¥ó¥º ¤ª¤·¤ã¤ì 2way ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° Ùû¿å ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Ä̶РÂç¤¤á ¥ª¥·¥ã¥ì ¥Ö¥é¥ó¥É ËÉ¿å 40Âå 20l ι¹Ô ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¾®³ØÀ¸ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò ÀÖ Äã³Øǯ ¹â³Øǯ ¿Íµ¤ ¹õ ¥µ¥Ã¥«¡¼Ä̶ÐÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ËÉ¿å ·ÚÎÌ ¥¹¥ê¥à Çö·¿ ÂçÍÆÎÌ usb pc a4 Ä̳ØÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯ ½÷»Ò ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¥å¥Ã¥¯ 40l°Ê¾å 40l 50l 50l°Ê¾å 60l°Ê¾å ¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ÄÌ³Ø ½÷»Ò¹â¹»À¸ 40l ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ½÷»Ò ´Ú¹ñ ËÉ¿å ½¼ÅŲĥá¥ó¥º ¥°¥ê¡¼¥ó ·ÚÎÌ Åл³ 45l 60l ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ °ìÇñι¹Ô »Å»öÍÑι¹ÔÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ¥á¥ó¥º 2Çñ3Æü 2Çñ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ 40l ¥ê¥å¥Ã¥¯ ι¹Ô ι¹ÔÍÑ ½÷¤Î»Ò Àޤꤿ¤¿¤ß ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ³× ·Ú¤¤ ½¤³Øι¹Ô¥ê¥å¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¹â¹»À¸ ½÷¤Î»Ò ¥Ñ¥½¥³¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ½÷À ÂçÍÆÎÌ ³ØÀ¸ ÄÌ³Ø ËÉ¿å ¿Íµ¤ ·Ú¤¤ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥¦¥©¡¼¥¥ó¥°ÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ö¥é¥ó¥É ¿Íµ¤ ¥Ó¥¸¥Í ¾®¤µ¤á ³× ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¹õ ¸æÞ¯Íî Âç¿Í ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶Р¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ Åл³ 20l ËÉ¿å ¾®·¿ Àޤꤿ¤¿¤ß 40l¥ê¥å¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ÂçÍÆÎÌ ÄÌ³Ø ¿Íµ¤ Çò ¾®¤µ¤á ¹õ ¥á¥Ã¥·¥å ¥á¥ó¥º ¤«¤ï¤¤¤¤ ³ØÀ¸ ²Ä°¦¤¤ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ °Â¤¤ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ËÉ¿å Çö·¿ ·ÚÎÌ ³× ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È pc¼ýǼÄ̳ØÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯ ½÷»Ò ÂçÍÆÎÌ ²Ä°¦¤¤ 30l ¾®³Ø¹» ÂçÍÆÎÌ ¤«¤ï¤¤¤¤ ÃË»Ò ´Ú¹ñ ´Ú¹ñ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¾®¤µ¤á ÄÌ³Ø ¥Ö¥é¥Ã¥¯ Çò ¥á¥ó¥º ¿Íµ¤ ¾®³ØÀ¸ ¹â¹»À¸ ¹õ¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ËÉ¿å ¾®¤µ¤á ·ÚÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ö¥é¥ó¥É Ã㿧 ³× ¹âÎð¼Ô¸þ¤± ¥ê¥å¥Ã¥¯ Ä̶РÄÌ³Ø ¹â¹»À¸ ¤¤ì¤¤¤á¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ¾®¤µ¤á ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ËÉ¿å ·ÚÎÌ Âç¿Í ³× ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É 40l°Ê¾å 50l°Ê¾å 60l°Ê¾å 40l 45l ÄÌ³Ø Çö·¿ ËÜ³× 17¥¤¥ó¥Á pc¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥á¥ó¥º ËÉ¿å ·ÚÎÌ ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥·¥ó¥×¥ë ¾®¤µ¤á ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¿µ¡Ç½ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ Çò ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥¿¥¦¥ó¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ï¥¤¥¥ó¥° ¥¥ã¥ó¥×¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ·ÚÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì Ä̶РËÉ¿å a4 Âç¿Í ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ι¹Ô ´Ú¹ñ ¥Ö¥é¥ó¥É pc ¹õ ι¹ÔÍÑ ¥·¥ó¥×¥ë ÆüËÜÀ½ 40Âå ¤¤ì¤¤¤á Ùû¿å Ä̶ÐÍѥХ寥ѥå¯ ¥á¥ó¥º ÂçÍÆÎÌ 40l ¥Ó¥¸¥Í¥¹ 30l ËÉ¿å Åл³ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ 50l ¥ß¥ê¥¿¥ê¡¼ 60l ¥¥ã¥ó¥× ·ÚÎÌ Î¹¹Ô ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¿µ¡Ç½ ÅðÆñËɻߥê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¾®¤µ¤á ËÜ³× ¿Íµ¤ ËÉ¿å ·ÚÎÌ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ì¥¶¡¼ ËÉÈÈ ¥Ö¥é¥ó¥É a4 ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É ÅðÆñËÉ»ß ²Ä°¦¤¤ 2way ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í¥ê¥å¥Ã¥¯ ÂçÍÆÎÌ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥á¥ó¥º ·ÚÎÌ ÆüËÜÀ½ ËÉ¿å 45l ¤ª¤·¤ã¤ì ι¹Ô Ä̶Р30l 25l 40l ´Ú¹ñ 50l ¥Ó¥¸¥Í¥¹ 30l°Ê¾å µ¡Æâ»ý¤Á¹þ¤ß Âç³Ø¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÂçÍÆÎÌ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥á¥ó¥º ¾®¤µ¤á Ãæ³ØÀ¸ Âç¿Í ·ÚÎÌ ¥ª¥·¥ã¥ì ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ a4 ´Ú¹ñ ¤ªÞ¯Íî ¥ì¥¶¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ι¹ÔÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯ 20l ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÄÌ³Ø ´Ú¹ñ ÂçÍÆÎÌ ½÷»Ò ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ËÉ¿å ¤ª¤·¤ã¤ì ·ÚÎÌ Ä̶Р¾®¤µ¤á ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¾®¤µ¤á Â礤á Ùû¿å