24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
Íνñ¤Ë½Ð¤Æ¤¯¤ë¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¤ä¤ï¤é¤«¤¯¡¢¤ä¤µ¤·¤¤¥·¡¼¥ó¤òºî¤ë¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î²È¶ñ¥·¥ê¡¼¥º¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥Û¥ï¥¤¥È¤ò´ðÄ´¤È¤·¡¢¸ªÉª¤Ï¤é¤º¤æ¤Ã¤¿¤ê²á¤´¤»¤ë¡Ä¤½¤ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£Å·ÈĤÏÌÚÌÜÌÏÍÍ¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê°õ¾Ý¤Ç¡¢¤É¤ó¤Ê¤ªÉô²°¤ËÆëÀ÷¤ß¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¤ÎÅ·ÈĤò»ÈÍѤ·¤¿¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£¶¹¤¤¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ç¤â°µÇ÷´¶¤Ê¤¯¡¢¤Þ¤¿2¤Ä¤Î°ú½Ð¤·¼ýǼ¤¬ÊØÍø¤Ç¤¹¡£¥¬¥é¥¹Å·ÈIJ¼¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤Ï¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î»¨²ß¤ò¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤¹¤ë¤Î¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 1100 ±ü¹Ô¤ 550 ¹â¤µ 470¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàÅ·Á³ÌÚ(¥Ñ¥¤¥óºà)¥¢¥Ã¥·¥åÆÍÈÄ¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ8mm¶¯²½¥¬¥é¥¹Æõ»ö¹àÁ÷ÎÁ̵ÎÁÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤʤÉ¿¾¯¤Î¸ÄÂκ¹¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¸Å¤Ó¤¿É÷¹ç¤¤¤ò½Ð¤¹°Ù¤Ë¡¢¤¢¤¨¤Æ¿§¥à¥é¤ä¾®½ýÅù¤ò»Ü¤·¤¿¾¦ÉʤǤ¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯»Å¾å¤²¤Î»ÅÍ;塢¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤϡ¢¿§¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¸÷¤Î¶ñ¹çÅù¡¢¤ª»È¤¤¤Î²èÌ̤ˤè¤Ã¤Æ¿§Ì£¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ÈÂÆþ¡¢ÁÈΩ¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤÎÊý¤Ç¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¾¦ÉʤϷèºÑ³Îǧ¸å¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤è¤ê3Æü¡Á1½µ´Ö¤ÇȯÁ÷Ãפ·¤Þ¤¹¡£(ÅÚÆü½Ë¡¢Ç¯Ëöǯ»Ï¡¢Âç·¿Ï¢µÙ¤ò½ü¤¯¡£)¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë·çÉÊ»þ¤Ï¡¢¤ª»þ´Ö¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¸ÄÊ̤ˤ´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Âå¶â°ú´¹·èºÑ¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Íνñ¤Ë½Ð¤Æ¤¯¤ë¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¤ä¤ï¤é¤«¤¯¡¢¤ä¤µ¤·¤¤¥·¡¼¥ó¤òºî¤ë¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î²È¶ñ¥·¥ê¡¼¥º¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥Û¥ï¥¤¥È¤ò´ðÄ´¤È¤·¡¢¸ªÉª¤Ï¤é¤º¤æ¤Ã¤¿¤ê²á¤´¤»¤ë¡Ä¤½¤ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£Å·ÈĤÏÌÚÌÜÌÏÍÍ¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê°õ¾Ý¤Ç¡¢¤É¤ó¤Ê¤ªÉô²°¤ËÆëÀ÷¤ß¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÏÉý1450mm¤ÈÂ礤¯¡¢¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ÅùÂçÀª¤¬½¸¤Þ¤ë»þ¤Ç¤â½½Ê¬Âбþ¤Ç¤¤ëÂ礤µ¤Ç¤¹¡£¤ä¤µ¤·¤¤¥«¥é¡¼¤Ê¤Î¤Ç¡¢°µÇ÷´¶¤ò´¶¤¸¤Ë¤¯¤¤Éôʬ¤âÌ¥ÎÏ¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 1450 ±ü¹Ô¤ 850 ¹â¤µ 720¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàÅ·Á³ÌÚ(¥Ñ¥¤¥óºà)¥¢¥Ã¥·¥åÆÍÈÄ¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõÆõ»ö¹àÁ÷ÎÁ̵ÎÁÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤʤÉ¿¾¯¤Î¸ÄÂκ¹¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¸Å¤Ó¤¿É÷¹ç¤¤¤ò½Ð¤¹°Ù¤Ë¡¢¤¢¤¨¤Æ¿§¥à¥é¤ä¾®½ýÅù¤ò»Ü¤·¤¿¾¦ÉʤǤ¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯»Å¾å¤²¤Î»ÅÍ;塢¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤϡ¢¿§¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¸÷¤Î¶ñ¹çÅù¡¢¤ª»È¤¤¤Î²èÌ̤ˤè¤Ã¤Æ¿§Ì£¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ÈÂÆþ¡¢ÁÈΩ¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤÎÊý¤Ç¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¾¦ÉʤϷèºÑ³Îǧ¸å¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤è¤ê3Æü¡Á1½µ´Ö¤ÇȯÁ÷Ãפ·¤Þ¤¹¡£(ÅÚÆü½Ë¡¢Ç¯Ëöǯ»Ï¡¢Âç·¿Ï¢µÙ¤ò½ü¤¯¡£)¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë·çÉÊ»þ¤Ï¡¢¤ª»þ´Ö¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¸ÄÊ̤ˤ´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Âå¶â°ú´¹·èºÑ¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
ÈôÂÍ»º¶È¥¥Ä¥Ä¥¤Ë¤è¤ë¡¢PROVINCIAL(¥×¥í¥ô¥£¥ó¥·¥ã¥ë)¥·¥ê¡¼¥º¡¢ºÂÂî¤Ç¤¹¡£ÎɼÁ¤Ê¥ª¡¼¥¯Ìµ¹¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿ºÂÂî¡£¡ÖÏ¡פÎÍ×ÁǤȡֱѹñ¡×¤ÎÍ×ÁǤòÍ»¹ç¤·¤¿ÏÂÍÎÀÞÃï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Ç¡¢ÏÂÍÎÌä¤ï¤ºÉý¹¤¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¶õ´Ö¤ËÍϤ±¹þ¤à¤ªÉʤǤ¹¡£Î®¹Ô¤ËÏǤ蘆¤ì¤Ê¤¤ÁÇËѤÊÊë¤é¤·¤Î¸¶·Á¡¢¤½¤ÎÌî¼ñ¤¢¤Õ¤ì¤ëˤ«¤µ¤È±Ê±ó¤Î¶¿½¥¤òÆüËܤμ굻¤Ç¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Äº£¤ËÁɤ餻¤¿¤Î¤¬¡¢¡Ö¥×¥í¥ô¥£¥ó¥·¥ã¥ë¥·¥ê¡¼¥º¡×¤Ç¤¹¡£»È¤¤¹þ¤Þ¤ì¤¿É÷¹ç¤¤¤ò½Ð¤¹¤¿¤á¡¢ÆÃÊ̼ê´Ö¤ò³Ý¤±¤¿¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ÅÉÁõ¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤³¤Ëºß¤ë¤Î¤Ï¡¢ÅıàÀ¸³è¼Ô¤¿¤Á¤Î´Ê·é¤ÊÆü¡¹¤¬Ë᤾夲¤¿»È¤¤Îɤµ¡¢³Æ¼ï¼ùÌÚ¤òŬµ¹¤ËÍѤ¤¤¿½¤Íý¤·¤ä¤¹¤¤·øÏ´¤Ê¤Ä¤¯¤ê¡¢17À¤µª¥¤¥®¥ê¥¹¤Î̱´ÖÅÁ¾µ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤¯¤à¹üÆ¡¤ÎÉ÷³Ê¡¢¤½¤·¤Æ»È¤¦¤Û¤É¤Ë°¦Ãå¤ò¾ú¤¹ÆþÇ°¤Ê»Å¾å¤²¤Ç¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Ï¼êºî¤ê¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¥¥º¤ä»¤¤ê¸º¤é¤·¤Ê¤É¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯²Ã¹©¤Î¾õÂÖ¤¬°ìÉÊ°ìÉʰۤʤê¤Þ¤¹¡£ÈôÂÍ»º¶È ¥¥Ä¥Ä¥²È¶ñ¤Î̾»ºÃÏÈôÂ͹⻳¤òµòÅÀ¤Ë¡¢ÆüËܤιª¤ß¤ÊÌÚ¹©µ»½Ñ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿ÎɼÁ¤Î²È¶ñ¤òÀ¸»º¤¹¤ë¡¢¹ñÆâºÇ¹âÊö¤ÎÌÚ¹©¥Ö¥é¥ó¥É¡£1920ǯÁ϶ȤÎÃæ±ûÌÚ¹©¤òÁ°¿È¤È¤·¤¿Ï·ÊޤǤ¢¤ê¡¢¹ñÆâ¤Î¶Ê¤²ÌڲȶñÀ½Â¤¤ÎÀè¶î¼Ô¤Ç¤â¤¢¤ë¡£ÅìµþÀÄ»³¤ÎƱ½á²ñ¥¢¥Ñ¡¼¥ÈÀ×ÃϤ˥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥È¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥¨¥ó¥Ä¥©¡¦¥Þ¥ê¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥È¥Ö¥é¥ó¥É¤òÀßΩ¤·¤¿¤³¤È¤ä¡¢ÇÑ¶È¤Î´íµ¡¤Ë¤¢¤Ã¤¿Ë̳¤Æ»Ì±·Ý²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¤Î°ú¤·Ñ¤®¡¢Ìø½¡Íý¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¡Ö¥ä¥Ê¥®¥Á¥§¥¢¡×¤òÉü¹ï¤·¤¿¤³¤È¤Ç¹ñÆâ³°¤«¤é¤ÎÃíÌܤ¬°ìÁعâ¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥¯(Æê) oak¸½ºß¤Ç¤Ï²Á³Ê¤Î¹âƤˤè¤ê¹âµé²È¶ñºà¤È¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¥ª¡¼¥¯ºà¡£ ·ø¤¯²Ã¹©¤¬Æñ¤·¤¤¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¤¬¤¢¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º²È¶ñ¤ÎºàÎÁ¤È¤·¤Æ¤ÏºÇ¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ëºàÎÁ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ·ø¤¤¥ª¡¼¥¯ºà¤Ç¤¤é¤ì¤¿²È¶ñ¤Ï´è¾æ¤Ç³ê¤é¤«¤ÊÌÚÈ©¤ò»ý¤Á½ý¤ä±ú¤ß¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÆäËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¤Ê¤Ë¤è¤ê¤âÈþ¤·¤¯°õ¾ÝŪ¤ÊÌÚÌܤ˺®¤¸¤ë¸×ÈäȸƤФì¤ëÎ϶¯¤¤ÌÏÍͤ¬ºÇÂç¤ÎÌ¥ÎϤǤ¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 1515 ±ü¹Ô¤ 900 ¹â¤µ 350¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ४¡¼¥¯Æõ»ö¹àÄê²Á 397,100±ß(Àǹþ)¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
µ¯Î©ÌÚ¹©¼è¤ê°·¤¤¤Î¥ª¥é¥ó¥À TEURLINCX MEIJERS¤Ë¤è¤ë¡¢¥ª¡¼¥¯Ìµ¹¤ºà¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£Èþ¤·¤¤ÌÚÌܤȸ×ÈÃÌÏÍͤ¬ÆÃħ¤Î¥ª¡¼¥¯ºà¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»ÈÍѤ·¤¿¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ê¤¬¤é¤É¤Ã¤·¤ê¤È¤·¤¿ÁÇËѤʲ¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ëÐʤޤ¤¤Ç¤¹¡£¥ª¥é¥ó¥À̱·Ý²È¶ñ ¥Í¥¶¡¼¥é¥ó¥º¥Õ¥©¡¼¥¯¥í¥¢¥ª¥é¥ó¥À¤ËÀΤ«¤éÅÁ¤ï¤ëÌڤβȶñ¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÃæ¤Î²È¶ñ¿¦¿Í¤Î¼êËܤȤʤꡢ¤µ¤é¤Ë¿·ÂçΦ¤òÌܻؤ·¤¿¿¦¿Í¤¿¤Á¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥Õ¥©¡¼¥¯¥í¥¢¤Î²È¶ñ¤Î¸»Î®¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ÎÆÃħ¤Ï17À¤µªÂç¹Ò³¤»þÂå¤ÎÌÚ¤Á¥µ»½Ñ¤ò´ð¤È¤·¤¿·øÏ´¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥À¥Ã¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ìÔÂô¤Ê¤Þ¤Ç¤Ë¥ª¡¼¥¯¤Î̵¹¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¡¢½ÏÎý¤µ¤ì¤¿¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤êðǰ¤Ë»Å¾å¤²¤é¤ì¤¿²¿À¤Âå¤Ë¤âÅϤäƻȤ¨¤ë²È¶ñ¤È¤·¤Æ¤Î´è¾æ¤Ê¤Ä¤¯¤ê¤¬Ì¥ÎϤΰïÉʤǤ¹¡£µ¯Î©ÌÚ¹©µ¯Î©ÌÚ¹©¤Ï1949ǯ¡¢ÀŲ¬¡¦Æ£»Þ»Ô¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿60;ǯ¤ÎÎò»Ë¤Î¤¢¤ë²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ÆüËܸÅÍè¤ÎÌÚ¹©µ»½Ñ¤ò³è¤«¤·¤¿À½ÉʤòÀ¸»º¤·¡¢¤½¤Îµ»½ÑÎÏ¡¦²Ã¹©ÀºÅ٤Ϲ⤤ɾ²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÊý¡¢Ìó40ǯ¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤«¤é¹âµé²È¶ñ¤òÍ¢Æþ¡¢Æä˥ª¥é¥ó¥À²È¶ñ(¥À¥Ã¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó) ¤Ï¡¢ÆüËÜ°ì¤ÎÍ¢ÆþÎ̤ò¸Ø¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥¯(Æê) oak¸½ºß¤Ç¤Ï²Á³Ê¤Î¹âƤˤè¤ê¹âµé²È¶ñºà¤È¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¥ª¡¼¥¯ºà¡£ ·ø¤¯²Ã¹©¤¬Æñ¤·¤¤¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¤¬¤¢¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º²È¶ñ¤ÎºàÎÁ¤È¤·¤Æ¤ÏºÇ¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ëºàÎÁ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ·ø¤¤¥ª¡¼¥¯ºà¤Ç¤¤é¤ì¤¿²È¶ñ¤Ï´è¾æ¤Ç³ê¤é¤«¤ÊÌÚÈ©¤ò»ý¤Á½ý¤ä±ú¤ß¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÆäËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¤Ê¤Ë¤è¤ê¤âÈþ¤·¤¯°õ¾ÝŪ¤ÊÌÚÌܤ˺®¤¸¤ë¸×ÈäȸƤФì¤ëÎ϶¯¤¤ÌÏÍͤ¬ºÇÂç¤ÎÌ¥ÎϤǤ¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 1500 ±ü¹Ô¤ 895 ¹â¤µ 705¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ४¡¼¥¯Æõ»ö¹à¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¤ß¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£¥Á¥§¥¢¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£Ê¬²ò¤·¤¿¾õÂ֤ǤÎȯÁ÷ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥«¥¹¥Æ¥£¥ê¥¢¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎǯÂåʪ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£·øÏ´¤µ¤ÈÁÇËѤµ¤ò¤¢¤ï¤»»ý¤Ã¤¿¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼Íͼ°¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£Ç¯Âåʪ¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¿´ÃϤ褤²¹¤â¤ê¡¢»È¤¤¹þ¤Þ¤ì¤ÆÄø¤è¤¯¸Å¤Ó¤¿É÷¹ç¤¤¤¬ÁÇËѤÇÍ¥¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥«¥¹¥Æ¥£¥ê¥¢¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë / ¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ÃæÀ¤¤Î¥¤¥Ù¥ê¥¢È¾Åç¤Ç¤Ï¥¤¥¹¥é¥àÀªÎϤȥ«¥È¥ê¥Ã¥¯ÀªÎϤÎÇƸ¢Á褤¤¬·«¤êÊÖ¤µ¤ì¡¢¥ì¥³¥ó¥¥¹¥¿°Ê¹ß¤Ï¥«¥È¥ê¥Ã¥¯¤Î»ÙÇÛÃϤȤʤ긽Âå¤Ë»ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Î¾ÀªÎϤξ×ÆͤÏʸ²½Åª¤Ê¸òή¤âÀ¸¤ß½Ð¤·¡¢16À¤µª¤Þ¤Ç¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Î¼óÅԤǤ¢¤Ã¤¿¥È¥ì¥É¤ÏÀ¾¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÀ¤³¦¤ËÀè¿Ê¤Î¥¤¥¹¥é¥àʸ²½¤ò¤â¤¿¤é¤¹Áë¸ý¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¤è¤¦¤Ê·Ð°Þ¤«¤é¾¤ÎÃæÀ¤¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¥¤¥¹¥é¥àʸ²½¤Î±Æ¶Á¤ò²Ã¤¨¡¢¥¿¥¤¥ë¤äÈÔʪ¡¢¶ÀÈÄÅù¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Î·«¤êÊÖ¤·¤Ë¤è¤ëÇ÷ÎϤΤ¢¤ëÁõ¾þÍ×ÁǤȥ¢¥¤¥¢¥ó¶â¶ñ¤Î½Å¸ü¤Ë¤·¤Æ·øÏ´¤Ê¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤òÈ÷¤¨¤¿Æȼ«¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢Íͼ°¡¢¥«¥¹¥Æ¥£¥ê¥¢¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 1810 ±ü¹Ô¤ 1080 ¹â¤µ 740¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàÅ·Á³ÌÚÆõ»ö¹àÅ·ÈĤ˱ú¤ß¡¢½ý¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£µÓ¤ËÃî¿©¤¤·ê(»¦Ãî½èÍýºÑ)¤ä½ý¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¤ß¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£¥Á¥§¥¢¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£½ÅÎ̤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Ê¬²ò¤·¤¿¾õÂ֤ǤÎȯÁ÷ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥ª¡¼¥¯Ìµ¹¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢¥Í¥¶¡¼¥é¥ó¥º¥Õ¥©¡¼¥¯¥í¥¢¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£Èþ¤·¤¤ÌÚÌܤȸ×ÈÃÌÏÍͤ¬ÆÃħ¤Î¥ª¡¼¥¯ºà¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»ÈÍѤ·¤¿¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ê¤¬¤é¤É¤Ã¤·¤ê¤È¤·¤¿ÁÇËѤʲ¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ëÐʤޤ¤¤Ç¤¹¡£¥ª¥é¥ó¥À̱·Ý²È¶ñ ¥Í¥¶¡¼¥é¥ó¥º¥Õ¥©¡¼¥¯¥í¥¢¥ª¥é¥ó¥À¤ËÀΤ«¤éÅÁ¤ï¤ëÌڤβȶñ¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÃæ¤Î²È¶ñ¿¦¿Í¤Î¼êËܤȤʤꡢ¤µ¤é¤Ë¿·ÂçΦ¤òÌܻؤ·¤¿¿¦¿Í¤¿¤Á¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥Õ¥©¡¼¥¯¥í¥¢¤Î²È¶ñ¤Î¸»Î®¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ÎÆÃħ¤Ï17À¤µªÂç¹Ò³¤»þÂå¤ÎÌÚ¤Á¥µ»½Ñ¤ò´ð¤È¤·¤¿·øÏ´¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥À¥Ã¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ìÔÂô¤Ê¤Þ¤Ç¤Ë¥ª¡¼¥¯¤Î̵¹¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¡¢½ÏÎý¤µ¤ì¤¿¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤êðǰ¤Ë»Å¾å¤²¤é¤ì¤¿²¿À¤Âå¤Ë¤âÅϤäƻȤ¨¤ë²È¶ñ¤È¤·¤Æ¤Î´è¾æ¤Ê¤Ä¤¯¤ê¤¬Ì¥ÎϤΰïÉʤǤ¹¡£¥ª¡¼¥¯(Æê) oak¸½ºß¤Ç¤Ï²Á³Ê¤Î¹âƤˤè¤ê¹âµé²È¶ñºà¤È¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¥ª¡¼¥¯ºà¡£ ·ø¤¯²Ã¹©¤¬Æñ¤·¤¤¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¤¬¤¢¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º²È¶ñ¤ÎºàÎÁ¤È¤·¤Æ¤ÏºÇ¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ëºàÎÁ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ·ø¤¤¥ª¡¼¥¯ºà¤Ç¤¤é¤ì¤¿²È¶ñ¤Ï´è¾æ¤Ç³ê¤é¤«¤ÊÌÚÈ©¤ò»ý¤Á½ý¤ä±ú¤ß¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÆäËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¤Ê¤Ë¤è¤ê¤âÈþ¤·¤¯°õ¾ÝŪ¤ÊÌÚÌܤ˺®¤¸¤ë¸×ÈäȸƤФì¤ëÎ϶¯¤¤ÌÏÍͤ¬ºÇÂç¤ÎÌ¥ÎϤǤ¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 1800 ±ü¹Ô¤ 855 ¹â¤µ 765¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ४¡¼¥¯Ìµ¹¤ºàÆõ»ö¹à¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¤ß¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£¥Á¥§¥¢¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£Ê¬²ò¤Ï²Äǽ¤Ç¤¹¤¬ÁȤßΩ¤Æ¤¬ÂçÊѤʤ¿¤áÁȤ߾夬¤Ã¤¿¾õÂÖ¤ÇȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
ÈôÂÍ»º¶È¥¥Ä¥Ä¥¤Ë¤è¤ë¡¢PROVINCIAL(¥×¥í¥ô¥£¥ó¥·¥ã¥ë)¥·¥ê¡¼¥º¡¢¥»¥ó¥¿¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£ÎɼÁ¤Ê¥ª¡¼¥¯Ìµ¹¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥»¥ó¥¿¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£ÁÇËѤǤɤä·¤ê¤È¤·¤¿µÓ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ìܤò¼æ¤Â¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë°ìÉʤǤ¹¡£Î®¹Ô¤ËÏǤ蘆¤ì¤Ê¤¤ÁÇËѤÊÊë¤é¤·¤Î¸¶·Á¡¢¤½¤ÎÌî¼ñ¤¢¤Õ¤ì¤ëˤ«¤µ¤È±Ê±ó¤Î¶¿½¥¤òÆüËܤμ굻¤Ç¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Äº£¤ËÁɤ餻¤¿¤Î¤¬¡¢¡Ö¥×¥í¥ô¥£¥ó¥·¥ã¥ë¥·¥ê¡¼¥º¡×¤Ç¤¹¡£»È¤¤¹þ¤Þ¤ì¤¿É÷¹ç¤¤¤ò½Ð¤¹¤¿¤á¡¢ÆÃÊ̼ê´Ö¤ò³Ý¤±¤¿¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ÅÉÁõ¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤³¤Ëºß¤ë¤Î¤Ï¡¢ÅıàÀ¸³è¼Ô¤¿¤Á¤Î´Ê·é¤ÊÆü¡¹¤¬Ë᤾夲¤¿»È¤¤Îɤµ¡¢³Æ¼ï¼ùÌÚ¤òŬµ¹¤ËÍѤ¤¤¿½¤Íý¤·¤ä¤¹¤¤·øÏ´¤Ê¤Ä¤¯¤ê¡¢17À¤µª¥¤¥®¥ê¥¹¤Î̱´ÖÅÁ¾µ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤¯¤à¹üÆ¡¤ÎÉ÷³Ê¡¢¤½¤·¤Æ»È¤¦¤Û¤É¤Ë°¦Ãå¤ò¾ú¤¹ÆþÇ°¤Ê»Å¾å¤²¤Ç¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Ï¼êºî¤ê¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¥¥º¤ä»¤¤ê¸º¤é¤·¤Ê¤É¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯²Ã¹©¤Î¾õÂÖ¤¬°ìÉÊ°ìÉʰۤʤê¤Þ¤¹¡£ÈôÂÍ»º¶È ¥¥Ä¥Ä¥²È¶ñ¤Î̾»ºÃÏÈôÂ͹⻳¤òµòÅÀ¤Ë¡¢ÆüËܤιª¤ß¤ÊÌÚ¹©µ»½Ñ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿ÎɼÁ¤Î²È¶ñ¤òÀ¸»º¤¹¤ë¡¢¹ñÆâºÇ¹âÊö¤ÎÌÚ¹©¥Ö¥é¥ó¥É¡£1920ǯÁ϶ȤÎÃæ±ûÌÚ¹©¤òÁ°¿È¤È¤·¤¿Ï·ÊޤǤ¢¤ê¡¢¹ñÆâ¤Î¶Ê¤²ÌڲȶñÀ½Â¤¤ÎÀè¶î¼Ô¤Ç¤â¤¢¤ë¡£ÅìµþÀÄ»³¤ÎƱ½á²ñ¥¢¥Ñ¡¼¥ÈÀ×ÃϤ˥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥È¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥¨¥ó¥Ä¥©¡¦¥Þ¥ê¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥È¥Ö¥é¥ó¥É¤òÀßΩ¤·¤¿¤³¤È¤ä¡¢ÇÑ¶È¤Î´íµ¡¤Ë¤¢¤Ã¤¿Ë̳¤Æ»Ì±·Ý²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¤Î°ú¤·Ñ¤®¡¢Ìø½¡Íý¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¡Ö¥ä¥Ê¥®¥Á¥§¥¢¡×¤òÉü¹ï¤·¤¿¤³¤È¤Ç¹ñÆâ³°¤«¤é¤ÎÃíÌܤ¬°ìÁعâ¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥¯(Æê) oak¸½ºß¤Ç¤Ï²Á³Ê¤Î¹âƤˤè¤ê¹âµé²È¶ñºà¤È¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¥ª¡¼¥¯ºà¡£ ·ø¤¯²Ã¹©¤¬Æñ¤·¤¤¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¤¬¤¢¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º²È¶ñ¤ÎºàÎÁ¤È¤·¤Æ¤ÏºÇ¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ëºàÎÁ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ·ø¤¤¥ª¡¼¥¯ºà¤Ç¤¤é¤ì¤¿²È¶ñ¤Ï´è¾æ¤Ç³ê¤é¤«¤ÊÌÚÈ©¤ò»ý¤Á½ý¤ä±ú¤ß¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÆäËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¤Ê¤Ë¤è¤ê¤âÈþ¤·¤¯°õ¾ÝŪ¤ÊÌÚÌܤ˺®¤¸¤ë¸×ÈäȸƤФì¤ëÎ϶¯¤¤ÌÏÍͤ¬ºÇÂç¤ÎÌ¥ÎϤǤ¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 1350 ±ü¹Ô¤ 600 ¹â¤µ 455¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Û¥ï¥¤¥È¥ª¡¼¥¯Æõ»ö¹àÄê²Á 326,700±ß(Àǹþ)¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¤ß¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£¥½¥Õ¥¡¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Laura Ashley (¥í¡¼¥é¥¢¥·¥å¥ì¥¤)¤Ë¤è¤ë ¡¢CLIFTON(¥¯¥ê¥Õ¥È¥ó)¥·¥ê¡¼¥º¡¢¥³¥ó¥½¡¼¥ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Î¥¯¥ê¥Õ¥È¥ó¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥³¥ó¥½¡¼¥ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£Äø¤è¤¯¸Å¤Ó¤¿¤è¤¦¤Ê¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯²Ã¹©¤µ¤ì¤¿É÷¹ç¤¤¤¬ÁÇŨ¤Ê°ìÉÊ¡£¾þ¤êê¤È¤·¤Æ¡¢¤Þ¤¿¤Ï¥Á¥§¥¢¤È¹ç¤ï¤»¤Æ¥Ç¥¹¥¯¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥í¡¼¥é¥¢¥·¥å¥ì¥¤ / LAURA ASHLEY¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥¦¥§¡¼¥ë¥º½Ð¿È¤Î¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥í¡¼¥é¡¦¥¢¥·¥å¥ì¥¤¤Ë¤è¤Ã¤Æ1953ǯ¤Ë¥í¥ó¥É¥ó¤Ç»Ï¤Þ¤Ã¤¿±Ñ¹ñ¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡£¥«¥é¥Õ¥ë¤ÊÉÛÃϤ䥪¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò»È¤Ã¤¿¥ì¥Ç¥£¥¹¥¦¥§¥¢¡¢¥Û¡¼¥à¥Õ¥¡¥Ë¥·¥ó¥°¤Ç¡¢±Ñ¹ñ¤Î¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÄó°Æ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 1200 ±ü¹Ô¤ 400 ¹â¤µ 750°ú½ÐÆâÀ£ x3 Éý 340/245/340 ±ü¹Ô¤ 285 ¹â¤µ 90°Ø»ÒÃÖ¤¥¹¥Ú¡¼¥¹ Éý 1055 ±ü¹Ô¤ 365 ¹â¤µ 590¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàÅ·Á³ÌÚÆõ»ö¹àÉ÷¹ç¤¤¤ò½Ð¤¹¤¿¤á¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯²Ã¹©¤¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥ª¥é¥ó¥À̱·Ý²È¶ñ ¥ª¡¼¥¯ºà¥³¥ó¥½¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£Î϶¯¤¤ÌÚÌܤò»ý¤Ä¤Î¥ª¡¼¥¯ºà¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»ÈÍѤ·¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ò»×¤ï¤»¤ë¤è¤¦¤Ê»È¤¤¹þ¤Þ¤ì¤ÆÄø¤è¤¯¸Å¤Ó¤¿É÷¹ç¤¤¤¬Ì¥ÎÏŪ¤Ê¥³¥ó¥½¡¼¥ë¡£¥ª¥é¥ó¥À̱·Ý²È¶ñ¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¤É¤Ã¤·¤ê¤È¤·¤¿Ðʤޤ¤¤ËÁÇËѤʲ¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£¥ª¥é¥ó¥À̱·Ý²È¶ñ ¥Í¥¶¡¼¥é¥ó¥º¥Õ¥©¡¼¥¯¥í¥¢¥ª¥é¥ó¥À¤ËÀΤ«¤éÅÁ¤ï¤ëÌڤβȶñ¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÃæ¤Î²È¶ñ¿¦¿Í¤Î¼êËܤȤʤꡢ¤µ¤é¤Ë¿·ÂçΦ¤òÌܻؤ·¤¿¿¦¿Í¤¿¤Á¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥Õ¥©¡¼¥¯¥í¥¢¤Î²È¶ñ¤Î¸»Î®¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ÎÆÃħ¤Ï17À¤µªÂç¹Ò³¤»þÂå¤ÎÌÚ¤Á¥µ»½Ñ¤ò´ð¤È¤·¤¿·øÏ´¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥À¥Ã¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ìÔÂô¤Ê¤Þ¤Ç¤Ë¥ª¡¼¥¯¤Î̵¹¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¡¢½ÏÎý¤µ¤ì¤¿¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤êðǰ¤Ë»Å¾å¤²¤é¤ì¤¿²¿À¤Âå¤Ë¤âÅϤäƻȤ¨¤ë²È¶ñ¤È¤·¤Æ¤Î´è¾æ¤Ê¤Ä¤¯¤ê¤¬Ì¥ÎϤΰïÉʤǤ¹¡£¥ª¡¼¥¯(Æê) oak¸½ºß¤Ç¤Ï²Á³Ê¤Î¹âƤˤè¤ê¹âµé²È¶ñºà¤È¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¥ª¡¼¥¯ºà¡£ ·ø¤¯²Ã¹©¤¬Æñ¤·¤¤¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¤¬¤¢¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º²È¶ñ¤ÎºàÎÁ¤È¤·¤Æ¤ÏºÇ¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ëºàÎÁ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ·ø¤¤¥ª¡¼¥¯ºà¤Ç¤¤é¤ì¤¿²È¶ñ¤Ï´è¾æ¤Ç³ê¤é¤«¤ÊÌÚÈ©¤ò»ý¤Á½ý¤ä±ú¤ß¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÆäËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¤Ê¤Ë¤è¤ê¤âÈþ¤·¤¯°õ¾ÝŪ¤ÊÌÚÌܤ˺®¤¸¤ë¸×ÈäȸƤФì¤ëÎ϶¯¤¤ÌÏÍͤ¬ºÇÂç¤ÎÌ¥ÎϤǤ¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 625 ±ü¹Ô¤ 325 ¹â¤µ 725°ú½ÐÆâÀ£ Éý 250 ±ü¹Ô¤ 190 ¹â¤µ 45¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ४¡¼¥¯Æõ»ö¹à¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
±Ñ¹ñ¤ÎÏ·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼ ERCOL(¥¢¡¼¥³¡¼¥ë) ¤Ë¤è¤ë¡¢Old Colonial(¥ª¡¼¥ë¥É¥³¥í¥Ë¥¢¥ë) ¥ê¥Õ¥§¥¯¥È¥ê¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£ÅÁÅýŪ¤ÊÀ½Ë¡¤È¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Î¥ê¥Õ¥§¥¯¥È¥ê¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£¥ê¥Õ¥§¥¯¥È¥ê¡¼¤È¤ÏÁα¡¤äÂç³Ø¤Î¿©Æ²¤ò»Ø¤·¡¢¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì½ê¤ÇÂç¿Í¿ô¤Ç¿©»ö¤¬¤Ç¤¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬¥ê¥Õ¥§¥¯¥È¥ê¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£·Ú¤ä¤«¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¡¢¤µ¤ê¤²¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¾þ¤é¤Ê¤¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¤É¤³¤«Â¸ºß´¶¤¬¤¢¤ê¡¢»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤Ë°¦Ãå¤Îͯ¤¯¼ÂÍѲȶñ¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉԻ׵ĤÊÌ¥ÎϤò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£³Ñ¤Ï´Ý¤ß¤Î¤¢¤ë¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬²Ä°¦¤¯¡¢¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿µÓ¤È¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬Îɤ¤°ìÉʤǤ¹¡£¸½ºß¤ÏÇÑÈǤȤʤäƤ·¤Þ¤Ã¤¿¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¤ÎOld Colonial(¥ª¡¼¥ë¥É¥³¥í¥Ë¥¢¥ë)¥·¥ê¡¼¥º¡£±Ñ¹ñ¤Î¥¢¥á¥ê¥«Æþ¿¢»þÂå¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¡¢µ¤ÉʤÈÉ÷³Ê¤¬Éº¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¥¨¥ë¥àºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾å¼Á¤Êºî¤ê¤Ç¡¢¼è¤êÆþ¤ì¤ä¤¹¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤¬Íî¤ÁÃ夤¤¿Ê·°Ïµ¤¤È¥·¥Ã¥¯¤Ê°õ¾Ý¤ò²Ã¤¨¤Þ¤¹¡£¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï¸½Â¸¤¹¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÏ·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼¡£¿·Éʲȶñ¤È¤·¤Æ¤â¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ÉʤȤ·¤Æ¤âƱ°ì¤Î¥â¥Ç¥ë¤ÇƱÍͤ˹⤤»Ù»ý¤ò¼õ¤±Â³¤±¤Æ¤¤¤ëµ©Í¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£20À¤µª½éƬ¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë°Ü½»¤·¤Æ¤¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢À¸¤Þ¤ì¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ "¥ë¥·¥¢¥ó¡¦¥¢¡¼¥³¥é¡¼¥Ë"¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢1920ǯ¤Ë¥Ï¥¤¡¦¥ï¥¤¥³¥à¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤ÏÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ERCOL¼Ò¤ÎÀ®¸ù¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤·¤ÆÅö»þ´¥Á礬Æñ¤·¤¯ÏĤߤ¬À¸¤¸¤ë¤¿¤á²È¶ñºà¤È¤·¤Æ¤ÏÉÔŬ³Ê¤È¤·¤Æ°Â²Á¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥¨¥ë¥àºà¤Î´¥ÁçÊýË¡¤òÊԤ߽Ф·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¥Á¥§¥¢¡¼¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ëÅÁÅýŪ¤ÊÀ½Ë¡¤È¡¢¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¤µ¤ê¤²¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç·Ú¤ä¤«¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¡£1957ǯ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Ï¡¢¾®³Ø¹»¤Ê¤É¤Î»ÜÀߤÇ¿¤¯»ÈÍѤµ¤ì°ìÌö¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¶áǯ¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¡Ê±Ñ¹ñ¤ÎÉþ¾þ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡Ë¤Ï¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʤò¥í¥ó¥É¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇŸ¼¨¤·¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Á¥§¥¢¡¼¤ÏÂ繥ɾ¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï2002ǯ¤«¤éƱ¾¦ÉʤÎÉü¹ïÈǤÎÀ½Â¤¤ò³«»Ï¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¸å¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤â¤³¤ÎÉü¹ïÈǤÏÈÎÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¡¢¤¿¤Á¤Þ¤Á¿Íµ¤¤¬¹â¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥¨¥í¡¼¡ß¥´¡¼¥ë¥É¤ÎÄ̾Υ´¡¼¥ë¥É¥é¥Ù¥ë¤¬¤Ä¤¤¤¿1960ǯÂå¡Á70ǯÂ庢¥¢¡¼¥³¡¼¥ëÁ´À¹´ü¤ÎÉÊʪ¤Ï°ÊÁ°¤è¤ê¥×¥ì¥ß¥¢¥àŪ¤Ë²ÁÃͤǼè°ú¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¶áǯ¤Ç¤Ï¤½¤ì°Ê¹ß¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʥ֥롼¥é¥Ù¥ë¤Î¤ªÉÊʪ¤â´Þ¤á¤Æ¥¤¥®¥ê¥¹¸½ÃϤǰìÀÎÁ°¤ÎÇܶ᤯¤Î¼è°úÁê¾ì¤Ë¤Þ¤Ç¹âƤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ë¥·¥¢¥ó¡¦¥¢¡¼¥³¥é¡¼¥Ë Lucian Ercolani1888ǯ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¡¢1923ǯ¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹¤Î»Ô̱¸¢¤ò¼èÆÀ¤·¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤òÀßΩ¡£¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê¥¦¥£¥ó¥¶¡¼Íͼ°¤Î²È¶ñ¤òÀ½Â¤¤¹¤ë˵¤é¡¢¤½¤ÎÅÁÅý¤òÂǤÁÇˤ꿷¤¿¤Ê¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÉáÊ×Ū¤Ê¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÄ©À路¤¿¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤ÎÁ϶ȼԡ£¥ª¡¼¥¯(Æê) oak¸½ºß¤Ç¤Ï²Á³Ê¤Î¹âƤˤè¤ê¹âµé²È¶ñºà¤È¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¥ª¡¼¥¯ºà¡£ ·ø¤¯²Ã¹©¤¬Æñ¤·¤¤¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¤¬¤¢¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º²È¶ñ¤ÎºàÎÁ¤È¤·¤Æ¤ÏºÇ¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ëºàÎÁ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ·ø¤¤¥ª¡¼¥¯ºà¤Ç¤¤é¤ì¤¿²È¶ñ¤Ï´è¾æ¤Ç³ê¤é¤«¤ÊÌÚÈ©¤ò»ý¤Á½ý¤ä±ú¤ß¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÆäËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¤Ê¤Ë¤è¤ê¤âÈþ¤·¤¯°õ¾ÝŪ¤ÊÌÚÌܤ˺®¤¸¤ë¸×ÈäȸƤФì¤ëÎ϶¯¤¤ÌÏÍͤ¬ºÇÂç¤ÎÌ¥ÎϤǤ¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 1530 ±ü¹Ô¤ 770 ¹â¤µ 735¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ४¡¼¥¯Æõ»ö¹àʬ²òÉԲĥơ¼¥Ö¥ë¤Î¤ß¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£Å·ÈÄ΢¤ËÅÀ¡¹¤Î¿§Íî¤Á¡¢³ä¤ìÊ佤Àפä¥×¥ì¡¼¥È¤¬¼è¤êÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
±Ñ¹ñ¤ÎÏ·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼ ERCOL(¥¢¡¼¥³¡¼¥ë) ¤Ë¤è¤ë¡¢Old Colonial(¥ª¡¼¥ë¥É¥³¥í¥Ë¥¢¥ë) ¥ê¥Õ¥§¥¯¥È¥ê¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£ÅÁÅýŪ¤ÊÀ½Ë¡¤È¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Î¥ê¥Õ¥§¥¯¥È¥ê¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£¥ê¥Õ¥§¥¯¥È¥ê¡¼¤È¤ÏÁα¡¤äÂç³Ø¤Î¿©Æ²¤ò»Ø¤·¡¢¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì½ê¤ÇÂç¿Í¿ô¤Ç¿©»ö¤¬¤Ç¤¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬¥ê¥Õ¥§¥¯¥È¥ê¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£·Ú¤ä¤«¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¡¢¤µ¤ê¤²¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¾þ¤é¤Ê¤¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¤É¤³¤«Â¸ºß´¶¤¬¤¢¤ê¡¢»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤Ë°¦Ãå¤Îͯ¤¯¼ÂÍѲȶñ¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉԻ׵ĤÊÌ¥ÎϤò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£³Ñ¤Ï´Ý¤ß¤Î¤¢¤ë¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬²Ä°¦¤¯¡¢¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿µÓ¤È¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬Îɤ¤°ìÉʤǤ¹¡£¸½ºß¤ÏÇÑÈǤȤʤäƤ·¤Þ¤Ã¤¿¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¤ÎOld Colonial(¥ª¡¼¥ë¥É¥³¥í¥Ë¥¢¥ë)¥·¥ê¡¼¥º¡£±Ñ¹ñ¤Î¥¢¥á¥ê¥«Æþ¿¢»þÂå¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¡¢µ¤ÉʤÈÉ÷³Ê¤¬Éº¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¥¨¥ë¥àºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾å¼Á¤Êºî¤ê¤Ç¡¢¼è¤êÆþ¤ì¤ä¤¹¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤¬Íî¤ÁÃ夤¤¿Ê·°Ïµ¤¤È¥·¥Ã¥¯¤Ê°õ¾Ý¤ò²Ã¤¨¤Þ¤¹¡£¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï¸½Â¸¤¹¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÏ·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼¡£¿·Éʲȶñ¤È¤·¤Æ¤â¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ÉʤȤ·¤Æ¤âƱ°ì¤Î¥â¥Ç¥ë¤ÇƱÍͤ˹⤤»Ù»ý¤ò¼õ¤±Â³¤±¤Æ¤¤¤ëµ©Í¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£20À¤µª½éƬ¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë°Ü½»¤·¤Æ¤¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢À¸¤Þ¤ì¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ "¥ë¥·¥¢¥ó¡¦¥¢¡¼¥³¥é¡¼¥Ë"¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢1920ǯ¤Ë¥Ï¥¤¡¦¥ï¥¤¥³¥à¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤ÏÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ERCOL¼Ò¤ÎÀ®¸ù¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤·¤ÆÅö»þ´¥Á礬Æñ¤·¤¯ÏĤߤ¬À¸¤¸¤ë¤¿¤á²È¶ñºà¤È¤·¤Æ¤ÏÉÔŬ³Ê¤È¤·¤Æ°Â²Á¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥¨¥ë¥àºà¤Î´¥ÁçÊýË¡¤òÊԤ߽Ф·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¥Á¥§¥¢¡¼¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ëÅÁÅýŪ¤ÊÀ½Ë¡¤È¡¢¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¤µ¤ê¤²¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç·Ú¤ä¤«¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¡£1957ǯ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Ï¡¢¾®³Ø¹»¤Ê¤É¤Î»ÜÀߤÇ¿¤¯»ÈÍѤµ¤ì°ìÌö¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¶áǯ¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¡Ê±Ñ¹ñ¤ÎÉþ¾þ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡Ë¤Ï¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʤò¥í¥ó¥É¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇŸ¼¨¤·¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Á¥§¥¢¡¼¤ÏÂ繥ɾ¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï2002ǯ¤«¤éƱ¾¦ÉʤÎÉü¹ïÈǤÎÀ½Â¤¤ò³«»Ï¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¸å¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤â¤³¤ÎÉü¹ïÈǤÏÈÎÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¡¢¤¿¤Á¤Þ¤Á¿Íµ¤¤¬¹â¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥¨¥í¡¼¡ß¥´¡¼¥ë¥É¤ÎÄ̾Υ´¡¼¥ë¥É¥é¥Ù¥ë¤¬¤Ä¤¤¤¿1960ǯÂå¡Á70ǯÂ庢¥¢¡¼¥³¡¼¥ëÁ´À¹´ü¤ÎÉÊʪ¤Ï°ÊÁ°¤è¤ê¥×¥ì¥ß¥¢¥àŪ¤Ë²ÁÃͤǼè°ú¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¶áǯ¤Ç¤Ï¤½¤ì°Ê¹ß¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʥ֥롼¥é¥Ù¥ë¤Î¤ªÉÊʪ¤â´Þ¤á¤Æ¥¤¥®¥ê¥¹¸½ÃϤǰìÀÎÁ°¤ÎÇܶ᤯¤Î¼è°úÁê¾ì¤Ë¤Þ¤Ç¹âƤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ë¥·¥¢¥ó¡¦¥¢¡¼¥³¥é¡¼¥Ë Lucian Ercolani1888ǯ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¡¢1923ǯ¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹¤Î»Ô̱¸¢¤ò¼èÆÀ¤·¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤òÀßΩ¡£¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê¥¦¥£¥ó¥¶¡¼Íͼ°¤Î²È¶ñ¤òÀ½Â¤¤¹¤ë˵¤é¡¢¤½¤ÎÅÁÅý¤òÂǤÁÇˤ꿷¤¿¤Ê¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÉáÊ×Ū¤Ê¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÄ©À路¤¿¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤ÎÁ϶ȼԡ£ÜÀºà ¥¨¥ë¥àºà¼ç¤ËÌÚºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¥Ï¥ë¥Ë¥ì¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¼ïÎà¤Ç¡¢¥¨¥ë¥àºà¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²È¶ñºà°Õ³°¤Ë¤â¡¢¿©´ïÎà¡¢³Ú´ï¤Ê¤ÉÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ ¤¹¡£ ¥Ë¥ì¤ÎÀ¸°éÃϤÏËÌȾµå¤Î¹ÈϰϤËʬÉÛ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÆüËܤÎË̳¤Æ»¤äÃæ¹ñ¡¢³òÂÀ¡¢¥·¥Ù¥ê¥¢¤Ê¤É¤Î´¨¤¯¤Æ¤«¤ÄÅÚ¾í¤ÎÈîÍà¤ÊÃϤËÀ¸°é¤·¤Þ¤¹¡£ ÌÚÌܤÎÌÌÇò¤µ¤«¤é²½¾ÑŪ²ÁÃͤ¬¹â¤¯°·¤ï¤ì¡¢¥±¥ä¥¤ÎÂå¤ï¤ê¤ËɽÌ̲½¾Ñºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Éå¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢¤ä¤ä½Å¹Å¤Ç¶¯¿Ù¤Ê¤¿¤á³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Î¤âÆà ħ¤Ç¤¹¡£²«Çò¿§¤«¤éø³ì¿§¡¢È©Ìܤ¬ÁƤ¤¤Î¤Ç¤·¤Ã¤È¤ê¤ÈÍ¥¤·¤¯½À¤é¤«¤¤°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 1830 ±ü¹Ô¤ 800 ¹â¤µ 720¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ२¥ë¥àÆõ»ö¹àʬ²òÉԲĥơ¼¥Ö¥ë¤Î¤ß¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£Å·ÈĤ˷ä´Ö¤ÎÊ佤²Õ½ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Í¥¶¡¼¥é¥ó¥º¥Õ¥©¡¼¥¯¥í¥¢¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£¥ª¡¼¥¯Ìµ¹¤ºà¤Î½Å¸ü¤Ê¼Á´¶¤¬Ì¥ÎϤΥͥ¶¡¼¥é¥ó¥º¥Õ¥©¡¼¥¯¥í¥¢²È¶ñ¡£²ÍÂæ(trestle)¹½Â¤¤ÎµÓ¤äÅ·ÈĤ˻ܤµ¤ì¤¿·À²Ã¹©Åù¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ê¤¬¤éÁÇËѤÊÌ£¤ï¤¤¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¤ªÉʤǤ¹¡£¥ª¥é¥ó¥À̱·Ý²È¶ñ ¥Í¥¶¡¼¥é¥ó¥º¥Õ¥©¡¼¥¯¥í¥¢¥ª¥é¥ó¥À¤ËÀΤ«¤éÅÁ¤ï¤ëÌڤβȶñ¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÃæ¤Î²È¶ñ¿¦¿Í¤Î¼êËܤȤʤꡢ¤µ¤é¤Ë¿·ÂçΦ¤òÌܻؤ·¤¿¿¦¿Í¤¿¤Á¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥Õ¥©¡¼¥¯¥í¥¢¤Î²È¶ñ¤Î¸»Î®¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ÎÆÃħ¤Ï17À¤µªÂç¹Ò³¤»þÂå¤ÎÌÚ¤Á¥µ»½Ñ¤ò´ð¤È¤·¤¿·øÏ´¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥À¥Ã¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ìÔÂô¤Ê¤Þ¤Ç¤Ë¥ª¡¼¥¯¤Î̵¹¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¡¢½ÏÎý¤µ¤ì¤¿¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤êðǰ¤Ë»Å¾å¤²¤é¤ì¤¿²¿À¤Âå¤Ë¤âÅϤäƻȤ¨¤ë²È¶ñ¤È¤·¤Æ¤Î´è¾æ¤Ê¤Ä¤¯¤ê¤¬Ì¥ÎϤΰïÉʤǤ¹¡£¤Á¤®¤ê¡ÊÀéÀÚ¤ê¡Ë²Ã¹©Ìڤˤè¤ë¡Ö³ä¤ì¡×¤ä¡Ö·ê¡×¡ÖÀá¡×¤Ê¤É¤È¤¤¤Ã¤¿ºàÎÁ¤È¤·¤Æ¤Ï·çÅÀ¤È¤Ê¤ëÉôʬ¤Ë¡¢¤³¤ì°Ê¾å³ä¤ì¤¬¹¤¬¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï»È¤¤¾¡¼ê¤¬°¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è ¤¦¤Ë¹Ô¤¦µ»Ë¡¤Ç¤¹¡£Ä³¡¹¤Î·Á¤ò¤·¤¿¾®¤µ¤ÊÌÚÊÒ¤òËä¤á¹þ¤ß¡¢¡Ö³ä¤ì»ß¤á¡×¤ä¡Ö·êËä¤á¡×¤Ê¤É¤Î¸ú²Ì¤ò¤â¤¿¤é¤·¡¢¤Þ¤¿¡¢ÀéÀÚ¤ê¤ÏËÜÍè¤Îµ»½ÑŪ¤ÊÌò³ä¤ò²Ì ¤¿¤¹¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Ä³¡¹·¿¤ÎÌÏÍͤȤʤäƥǥ¶¥¤¥ó¾å¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥¯(Æê) oak¸½ºß¤Ç¤Ï²Á³Ê¤Î¹âƤˤè¤ê¹âµé²È¶ñºà¤È¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¥ª¡¼¥¯ºà¡£ ·ø¤¯²Ã¹©¤¬Æñ¤·¤¤¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¤¬¤¢¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º²È¶ñ¤ÎºàÎÁ¤È¤·¤Æ¤ÏºÇ¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ëºàÎÁ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ·ø¤¤¥ª¡¼¥¯ºà¤Ç¤¤é¤ì¤¿²È¶ñ¤Ï´è¾æ¤Ç³ê¤é¤«¤ÊÌÚÈ©¤ò»ý¤Á½ý¤ä±ú¤ß¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÆäËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¤Ê¤Ë¤è¤ê¤âÈþ¤·¤¯°õ¾ÝŪ¤ÊÌÚÌܤ˺®¤¸¤ë¸×ÈäȸƤФì¤ëÎ϶¯¤¤ÌÏÍͤ¬ºÇÂç¤ÎÌ¥ÎϤǤ¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 1800 ±ü¹Ô¤ 830 ¹â¤µ 785¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ४¡¼¥¯Ìµ¹¤ºàÆõ»ö¹à¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¤ß¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£¥Á¥§¥¢¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
ÈôÂÍ»º¶È¥¥Ä¥Ä¥¤Ë¤è¤ë¡¢PROVINCIAL(¥×¥í¥ô¥£¥ó¥·¥ã¥ë)¥·¥ê¡¼¥º¡¢¥¿¥Ð¡¼¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£ÎɼÁ¤Ê¥ª¡¼¥¯Ìµ¹¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢¡Öµï¼ò²°É÷¡×¤Î°ÕÌ£¤ò¤â¤Ä¥¿¥Ð¡¼¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£¥É¥Ã¥·¥ê¤È¤·¤¿ºî¤ê¤È¤ª¤ª¤é¤«¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎÏŪ¤Ê¤ªÉʤǤ¹¡£Î®¹Ô¤ËÏǤ蘆¤ì¤Ê¤¤ÁÇËѤÊÊë¤é¤·¤Î¸¶·Á¡¢¤½¤ÎÌî¼ñ¤¢¤Õ¤ì¤ëˤ«¤µ¤È±Ê±ó¤Î¶¿½¥¤òÆüËܤμ굻¤Ç¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Äº£¤ËÁɤ餻¤¿¤Î¤¬¡¢¡Ö¥×¥í¥ô¥£¥ó¥·¥ã¥ë¥·¥ê¡¼¥º¡×¤Ç¤¹¡£»È¤¤¹þ¤Þ¤ì¤¿É÷¹ç¤¤¤ò½Ð¤¹¤¿¤á¡¢ÆÃÊ̼ê´Ö¤ò³Ý¤±¤¿¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ÅÉÁõ¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤³¤Ëºß¤ë¤Î¤Ï¡¢ÅıàÀ¸³è¼Ô¤¿¤Á¤Î´Ê·é¤ÊÆü¡¹¤¬Ë᤾夲¤¿»È¤¤Îɤµ¡¢³Æ¼ï¼ùÌÚ¤òŬµ¹¤ËÍѤ¤¤¿½¤Íý¤·¤ä¤¹¤¤·øÏ´¤Ê¤Ä¤¯¤ê¡¢17À¤µª¥¤¥®¥ê¥¹¤Î̱´ÖÅÁ¾µ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤¯¤à¹üÆ¡¤ÎÉ÷³Ê¡¢¤½¤·¤Æ»È¤¦¤Û¤É¤Ë°¦Ãå¤ò¾ú¤¹ÆþÇ°¤Ê»Å¾å¤²¤Ç¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Ï¼êºî¤ê¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¥¥º¤ä»¤¤ê¸º¤é¤·¤Ê¤É¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯²Ã¹©¤Î¾õÂÖ¤¬°ìÉÊ°ìÉʰۤʤê¤Þ¤¹¡£ÈôÂÍ»º¶È ¥¥Ä¥Ä¥²È¶ñ¤Î̾»ºÃÏÈôÂ͹⻳¤òµòÅÀ¤Ë¡¢ÆüËܤιª¤ß¤ÊÌÚ¹©µ»½Ñ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿ÎɼÁ¤Î²È¶ñ¤òÀ¸»º¤¹¤ë¡¢¹ñÆâºÇ¹âÊö¤ÎÌÚ¹©¥Ö¥é¥ó¥É¡£1920ǯÁ϶ȤÎÃæ±ûÌÚ¹©¤òÁ°¿È¤È¤·¤¿Ï·ÊޤǤ¢¤ê¡¢¹ñÆâ¤Î¶Ê¤²ÌڲȶñÀ½Â¤¤ÎÀè¶î¼Ô¤Ç¤â¤¢¤ë¡£ÅìµþÀÄ»³¤ÎƱ½á²ñ¥¢¥Ñ¡¼¥ÈÀ×ÃϤ˥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥È¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥¨¥ó¥Ä¥©¡¦¥Þ¥ê¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥È¥Ö¥é¥ó¥É¤òÀßΩ¤·¤¿¤³¤È¤ä¡¢ÇÑ¶È¤Î´íµ¡¤Ë¤¢¤Ã¤¿Ë̳¤Æ»Ì±·Ý²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¤Î°ú¤·Ñ¤®¡¢Ìø½¡Íý¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¡Ö¥ä¥Ê¥®¥Á¥§¥¢¡×¤òÉü¹ï¤·¤¿¤³¤È¤Ç¹ñÆâ³°¤«¤é¤ÎÃíÌܤ¬°ìÁعâ¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥¯(Æê) oak¸½ºß¤Ç¤Ï²Á³Ê¤Î¹âƤˤè¤ê¹âµé²È¶ñºà¤È¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¥ª¡¼¥¯ºà¡£ ·ø¤¯²Ã¹©¤¬Æñ¤·¤¤¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¤¬¤¢¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º²È¶ñ¤ÎºàÎÁ¤È¤·¤Æ¤ÏºÇ¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ëºàÎÁ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ·ø¤¤¥ª¡¼¥¯ºà¤Ç¤¤é¤ì¤¿²È¶ñ¤Ï´è¾æ¤Ç³ê¤é¤«¤ÊÌÚÈ©¤ò»ý¤Á½ý¤ä±ú¤ß¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÆäËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¤Ê¤Ë¤è¤ê¤âÈþ¤·¤¯°õ¾ÝŪ¤ÊÌÚÌܤ˺®¤¸¤ë¸×ÈäȸƤФì¤ëÎ϶¯¤¤ÌÏÍͤ¬ºÇÂç¤ÎÌ¥ÎϤǤ¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 1970 ±ü¹Ô¤ 955 ¹â¤µ 700¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Û¥ï¥¤¥È¥ª¡¼¥¯Æõ»ö¹àÄê²Á : 568,700±ß(Àǹþ)¥Æ¡¼¥Ö¥ëÅ·ÈĤȵӤÏʬ²ò¤·¤ÆȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¤ß¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£Å·ÈĤ˥ҥӤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ÚÆüÅì¡¿COLLEND ¥³¥ì¥ó¥É¡Û¡ü¡ÖCOLLEND¡Ê¥³¥ì¥ó¥É¡Ë¡×¤Ï¡¢Êë¤é¤·¤ò¤¤¤í¤É¤ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¤³¤³¤Á¤è¤¤Êë¤é¤·¤Î¤½¤ÎÀè¤Ø¡£°ìÊâÀè¹Ô¤¯¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤òÌܻؤ¹¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¡Ú¥·¥ê¡¼¥º¡Û¡üHAK¡§¡Ö HAK ¡×¤ÏÇò¤ò°ÕÌ£¤·¤Þ¤¹¡£Çò¤¯¿¿¤Ãľ¤°¤Ë¿¤Ó¤¿Àþ¤¬°õ¾ÝŪ¡£·úÃÛŪ¤ÊÍ×ÁǤòºÎ¤êÆþ¤ì¹½ÃÛ¤µ¤ì¤¿¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¤â»þÂå¤Ë¤È¤é¤ï¤ì¤Ê¤¤¶¯¤µ¤ÈÈþ¤·¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤Ê¤ä¤«¤ËÀ¸³è¤ÎÃæ¤ËĴϤ·¡¢µ¤¤Å¤¤¤¿¤é¤¤¤Ä¤â¶á¤¯¤Ë¤¢¤ë¡¢¤½¤ó¤Ê¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¡ü·úÃÛŪ¤Ê¶¯¤µ¤ÈÈþ¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¡¢¾åÉʤÊÐʤޤ¤¡£¡ü2way¤Ç»È¤¨¤ë³Ú¤·¤µ¤¬Ì¥ÎϤΡ¢¥½¥Õ¥¡¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£¡ü¥½¥Õ¥¡¤ä¥Ù¥Ã¥É¤Ëº¹¤·¹þ¤ó¤Ç¡¢°û¤ßʪ¤ä¥¹¥Þ¥Û¤òÃÖ¤¯¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢µÓ¤òÉÕ¤±Âؤ¨¤ÆPC¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û¡üÌóW600¡ßD300¡ßH600mm¡Ú½ÅÎÌ¡Û¡üÌó 6.5kg¡üÂѲٽš§10kg¡Úºà¼Á¡Û¡ü¥¹¥Á¡¼¥ë¡ÊÊ´ÂÎÅÉÁõ¡Ë¡¢Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¡üÃæ¹ñ¡ÚÀ½ÉʤΥ«¥é¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡üCOLLEND¤Ï¡¢À¸³è¤ÎÃæ¤ËÍϤ±¹þ¤ß¡¢Êë¤é¤·¤ò¤¤¤í¤É¤ëÀ½ÉʤŤ¯¤ê¤ò¿´³Ý¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢¤¢¤¿¤¿¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¥Û¥ï¥¤¥È¤È¶õ´Ö¤ò°ú¤Äù¤á¤ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î2¿§¤ò´ðÄ´¤È¤·¡¢¾¦ÉÊŸ³«¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÈ÷¹Í¡Û¡ü¥¢¥¤¥¢¥ó¤ä¥ï¥¤¥ä¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢·ÐǯÊѲ½¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ëÉ÷¹ç¤¤¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½ÉʤϻÈÍѤ·¤Æ¤¤¤¯¤¦¤Á¤Ë»À²½¤¬¿Ê¹Ô¤·¡¢¥µ¥Ó¤¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥µ¥Ó¤¬°ìÀڤǤʤ¤»ÅÍͤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡ü·ÐǯÊѲ½¤âÁǺà¤Î»ý¤ÄÆÃħ¤È¤·¤Æ¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¿§¤Îǻø¤äÀ½Éʤ´¤È¤Ë°Û¤Ê¤ëɽ¾ð¤Ê¤É¤¬¤ß¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üľ¼ÍÆü¸÷¤ÎÅö¤¿¤ë¾ì½ê¤ä¹â²¹Â¿¼¾¤Ë¤Ê¤ë¾ì½ê¤ËĹ»þ´ÖÊüÃÖ¤·¤¿¤ê¡¢Ç¨¤ì¤¿¤Þ¤ÞÊüÃÖ¤¹¤ë¤È¡¢Éå¿©¤ä¥µ¥Ó¡¢ÌÚÉô¤ÎÈ¿¤ê¡¢¤Ò¤Ó³ä¤ì¡¢ÊÑ·Á¡¢ÊÑ¿§¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¾¦Éʼ̿¿¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦Å°Ä줷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼ÀßÄê¡¢¤ªÉô²°¤Î¾ÈÌÀÅù¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üɽµ¥µ¥¤¥º¤ÏÀ½Éʤˤè¤ê¼Âʪ¤È¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü²þÎɤΤ¿¤á¡¢Í½¹ð¤Ê¤¯»ÅÍÍ¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢²Á³Ê¤ÎÊѹ¹¤Þ¤¿¤ÏÈÎÇäÃæ»ß¡¦À¸»ºÃæ»ß¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Ã ÆüÅì COLLEND collend ¥³¥ì¥ó¥É ¿·¾¦ÉÊ À¸³è»¨²ß ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß Ë̲¤²È¶ñ ¤¹¤Ã¤¤êÊë¤é¤¹ ¥Þ¥¤¥Û¡¼¥à ¤ª¤¦¤Á»þ´Ö ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥â¥Î¥È¡¼¥ó »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ̵µ¡¼Á ̵¹ü ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥·¥ó¥×¥ë ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¾å¼Á ¹âÉʼÁ ÃúÇ«¤ÊÊë¤é¤· ¥ß¥Ë¥Þ¥ê¥¹¥È ¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤ÊÊë¤é¤· ¥·¥ó¥×¥ë ¤·¤ó¤×¤ë ¥µ¥¹¥Æ¥Ê¥Ó¥ê¥Æ¥£ ¥µ¥¹¥Æ¥Ê¥Ö¥ë SDGs ´Ä¶¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤ ¥¨¥³ ¾¦ÉÊ ¥Ð¥¤¥ª¥Þ¥¹ ¼ýǼÍÑÉÊ ¼ýǼ ÊØÍø ¥¥Ã¥Á¥ó¼ýǼ ¥ê¥Ó¥ó¥°¼ýǼ ¸¼´Ø¼ýǼ ¥°¥Ã¥º ÍÑÉÊ ´Êñ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ή¹Ô ή¹Ô¤ê ¥é¥ó¥¥ó¥° ¿Íµ¤ ¾å°Ì ¤ª¤¹¤¹¤á ¥ª¥¹¥¹¥á ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¸«¤»¤ë¼ýǼ ¥¢¥¤¥Ç¥¢ ¥é¥Ã¥¯ Å´ ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥ß¥Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥ï¥´¥ó ¥ï¥¤¥ä¡¼¥ï¥´¥ó ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥°¥ê¡¼¥ó ´ÑÍÕ¿¢Êª ¤ª²Ö ¥Õ¥é¥ï¡¼¥é¥Ã¥¯ »±Î©¤Æ ¥¢¥ó¥Ö¥ì¥é¥¹¥¿¥ó¥É »± ¥¹¥¿¥ó¥É ¤«¤´ ¥«¥´ ¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È ¥¦¥Ã¥ÉÄ´ ¥¦¥Ã¥É Å·Á³ÌÚ Àޤꤿ¤¿¤ß ¥é¥¦¥ó¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ´Ý·¿ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥Ñ¡¼¥Ä ÀöÌÌÂæ ¥¥Ã¥Á¥ó¥é¥Ã¥¯ ¼ê²¡¤·Âæ¼Ö ¥Û¡¼¥à¥¥ã¥ê¡¼ ¥¥ã¥ê¡¼ ±¿È ²ÙÂæ ÀöÌÌÂæ²¼ ¼ýǼ ¥¹¥Á¡¼¥ë¿·À¸³è ¤ª½Ë¤¤ LIFE ¿·À¸³è±þ±ç ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ç㤤Âؤ¨ ¡Û´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡Ú6·îÃ楨¥ó¥È¥ê¡¼¤ÇP10ÇÜ¡Ûcollend ¥³¥ì¥ó¥É ¥¹¥ê¥à¥é¥¦¥ó¥É...¡Ú6·îÃ楨¥ó¥È¥ê¡¼¤ÇP10ÇÜ¡Û¥¢¥¤¥¢¥ó¥ì¥Ã¥° ¥Ê¥¤¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥µ¥¤¥É¥Æ...¡Ú6·îÃ楨¥ó¥È¥ê¡¼¤ÇP10ÇÜ¡Û¥¢¥¤¥¢¥ó¥ì¥Ã¥° ¥Ê¥¤¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥µ¥¤¥É¥Æ...10,010±ß6,050±ß5,060±ß¡Ú6·îÃ楨¥ó¥È¥ê¡¼¤ÇP10ÇÜ¡Ûcollend ¥³¥ì¥ó¥É ¥ï¥¤¥ä¡¼¥·¥§¥ë...¡Ú6·îÃ楨¥ó¥È¥ê¡¼¤ÇP10ÇÜ¡Ûcollend ¥³¥ì¥ó¥É ¥¥Ã¥Á¥ó¥é¥Ã¥¯...¡Ú6·îÃ楨¥ó¥È¥ê¡¼¤ÇP10ÇÜ¡Ûcollend ¥³¥ì¥ó¥É ¥ï¥¤¥ä¡¼¥â¥Ë¥¿...15,400±ß8,690±ß7,040±ß¡Ú6·îÃ楨¥ó¥È¥ê¡¼¤ÇP10ÇÜ¡Ûcollend ¥³¥ì¥ó¥É ¥ß¥Ë¥Þ¥ë¥Á¥Æ¡¼...¡Ú6·îÃ楨¥ó¥È¥ê¡¼¤ÇP10ÇÜ¡ÛCOLLEND ¥³¥ì¥ó¥É ILR3 ¥¢¥¤...¡Ú6·îÃ楨¥ó¥È¥ê¡¼¤ÇP10ÇÜ¡Ûcollend ¥³¥ì¥ó¥É ¥¹¥ê¥à¥é¥Ã¥¯ ...3,520±ß16,500±ß9,680±ß
¡ÚÆüÅì¡¿COLLEND ¥³¥ì¥ó¥É¡Û¡ü¡ÖCOLLEND¡Ê¥³¥ì¥ó¥É¡Ë¡×¤Ï¡¢Êë¤é¤·¤ò¤¤¤í¤É¤ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¤³¤³¤Á¤è¤¤Êë¤é¤·¤Î¤½¤ÎÀè¤Ø¡£°ìÊâÀè¹Ô¤¯¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤òÌܻؤ¹¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¡Ú¥·¥ê¡¼¥º¡Û¡üHAK¡§¡Ö HAK ¡×¤ÏÇò¤ò°ÕÌ£¤·¤Þ¤¹¡£Çò¤¯¿¿¤Ãľ¤°¤Ë¿¤Ó¤¿Àþ¤¬°õ¾ÝŪ¡£·úÃÛŪ¤ÊÍ×ÁǤòºÎ¤êÆþ¤ì¹½ÃÛ¤µ¤ì¤¿¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¤â»þÂå¤Ë¤È¤é¤ï¤ì¤Ê¤¤¶¯¤µ¤ÈÈþ¤·¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤Ê¤ä¤«¤ËÀ¸³è¤ÎÃæ¤ËĴϤ·¡¢µ¤¤Å¤¤¤¿¤é¤¤¤Ä¤â¶á¤¯¤Ë¤¢¤ë¡¢¤½¤ó¤Ê¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¡üÅ·ÈĤÈÇò¤¯¿¿¤Ãľ¤°¤Ë¿¤Ó¤¿µÓ¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥é¥¦¥ó¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£¡ü¥½¥Õ¥¡¥µ¥¤¥É¤ä¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¤ÇËܤä°û¤ßʪ¤òÃÖ¤±¤Ð¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥¿¥¤¥à¤¬¤è¤ê²÷Ŭ¤Ë¡£¡ü¥°¥ê¡¼¥ó¤ò¾þ¤ë¤Î¤â¡ý¡¡²¼¤Ë¤Ï¥À¥¹¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤òÃÖ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û¡üÌóW260¡ßD260¡ßH600mm¡Ú½ÅÎÌ¡Û¡üÌó 3.2kg¡üÂѲٽš§5kg¡Úºà¼Á¡Û¡ü¥¹¥Á¡¼¥ë¡ÊÊ´ÂÎÅÉÁõ¡Ë¡¢Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¡üÃæ¹ñ¡ÚÀ½ÉʤΥ«¥é¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡üCOLLEND¤Ï¡¢À¸³è¤ÎÃæ¤ËÍϤ±¹þ¤ß¡¢Êë¤é¤·¤ò¤¤¤í¤É¤ëÀ½ÉʤŤ¯¤ê¤ò¿´³Ý¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢¤¢¤¿¤¿¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¥Û¥ï¥¤¥È¤È¶õ´Ö¤ò°ú¤Äù¤á¤ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î2¿§¤ò´ðÄ´¤È¤·¡¢¾¦ÉÊŸ³«¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÈ÷¹Í¡Û¡ü¥¢¥¤¥¢¥ó¤ä¥ï¥¤¥ä¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢·ÐǯÊѲ½¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ëÉ÷¹ç¤¤¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½ÉʤϻÈÍѤ·¤Æ¤¤¤¯¤¦¤Á¤Ë»À²½¤¬¿Ê¹Ô¤·¡¢¥µ¥Ó¤¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥µ¥Ó¤¬°ìÀڤǤʤ¤»ÅÍͤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡ü·ÐǯÊѲ½¤âÁǺà¤Î»ý¤ÄÆÃħ¤È¤·¤Æ¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¿§¤Îǻø¤äÀ½Éʤ´¤È¤Ë°Û¤Ê¤ëɽ¾ð¤Ê¤É¤¬¤ß¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üľ¼ÍÆü¸÷¤ÎÅö¤¿¤ë¾ì½ê¤ä¹â²¹Â¿¼¾¤Ë¤Ê¤ë¾ì½ê¤ËĹ»þ´ÖÊüÃÖ¤·¤¿¤ê¡¢Ç¨¤ì¤¿¤Þ¤ÞÊüÃÖ¤¹¤ë¤È¡¢Éå¿©¤ä¥µ¥Ó¡¢ÌÚÉô¤ÎÈ¿¤ê¡¢¤Ò¤Ó³ä¤ì¡¢ÊÑ·Á¡¢ÊÑ¿§¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¾¦Éʼ̿¿¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦Å°Ä줷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼ÀßÄê¡¢¤ªÉô²°¤Î¾ÈÌÀÅù¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üɽµ¥µ¥¤¥º¤ÏÀ½Éʤˤè¤ê¼Âʪ¤È¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü²þÎɤΤ¿¤á¡¢Í½¹ð¤Ê¤¯»ÅÍÍ¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢²Á³Ê¤ÎÊѹ¹¤Þ¤¿¤ÏÈÎÇäÃæ»ß¡¦À¸»ºÃæ»ß¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Ã ÆüÅì COLLEND collend ¥³¥ì¥ó¥É ¿·¾¦ÉÊ À¸³è»¨²ß ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß Ë̲¤²È¶ñ ¤¹¤Ã¤¤êÊë¤é¤¹ ¥Þ¥¤¥Û¡¼¥à ¤ª¤¦¤Á»þ´Ö ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥â¥Î¥È¡¼¥ó »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ̵µ¡¼Á ̵¹ü ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥·¥ó¥×¥ë ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¾å¼Á ¹âÉʼÁ ÃúÇ«¤ÊÊë¤é¤· ¥ß¥Ë¥Þ¥ê¥¹¥È ¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤ÊÊë¤é¤· ¥·¥ó¥×¥ë ¤·¤ó¤×¤ë ¥µ¥¹¥Æ¥Ê¥Ó¥ê¥Æ¥£ ¥µ¥¹¥Æ¥Ê¥Ö¥ë SDGs ´Ä¶¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤ ¥¨¥³ ¾¦ÉÊ ¥Ð¥¤¥ª¥Þ¥¹ ¼ýǼÍÑÉÊ ¼ýǼ ÊØÍø ¥¥Ã¥Á¥ó¼ýǼ ¥ê¥Ó¥ó¥°¼ýǼ ¸¼´Ø¼ýǼ ¥°¥Ã¥º ÍÑÉÊ ´Êñ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ή¹Ô ή¹Ô¤ê ¥é¥ó¥¥ó¥° ¿Íµ¤ ¾å°Ì ¤ª¤¹¤¹¤á ¥ª¥¹¥¹¥á ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¸«¤»¤ë¼ýǼ ¥¢¥¤¥Ç¥¢ ¥é¥Ã¥¯ Å´ ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥ß¥Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥ï¥´¥ó ¥ï¥¤¥ä¡¼¥ï¥´¥ó ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥°¥ê¡¼¥ó ´ÑÍÕ¿¢Êª ¤ª²Ö ¥Õ¥é¥ï¡¼¥é¥Ã¥¯ »±Î©¤Æ ¥¢¥ó¥Ö¥ì¥é¥¹¥¿¥ó¥É »± ¥¹¥¿¥ó¥É ¤«¤´ ¥«¥´ ¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È ¥¦¥Ã¥ÉÄ´ ¥¦¥Ã¥É Å·Á³ÌÚ Àޤꤿ¤¿¤ß ¥é¥¦¥ó¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ´Ý·¿ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥Ñ¡¼¥Ä ÀöÌÌÂæ ¥¥Ã¥Á¥ó¥é¥Ã¥¯ ¼ê²¡¤·Âæ¼Ö ¥Û¡¼¥à¥¥ã¥ê¡¼ ¥¥ã¥ê¡¼ ±¿È ²ÙÂæ ÀöÌÌÂæ²¼ ¼ýǼ ¥¹¥Á¡¼¥ë¿·À¸³è ¤ª½Ë¤¤ LIFE ¿·À¸³è±þ±ç ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ç㤤Âؤ¨ ¡Û´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡Ú6·îÃ楨¥ó¥È¥ê¡¼¤ÇP10Çܡۥʥ¤¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥½¥Õ¥¡¡¼¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ...¡Ú6·îÃ楨¥ó¥È¥ê¡¼¤ÇP10ÇÜ¡Û¥¢¥¤¥¢¥ó¥ì¥Ã¥° ¥Ê¥¤¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥µ¥¤¥É¥Æ...¡Ú6·îÃ楨¥ó¥È¥ê¡¼¤ÇP10ÇÜ¡Û¥¢¥¤¥¢¥ó¥ì¥Ã¥° ¥Ê¥¤¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥µ¥¤¥É¥Æ...16,500±ß6,050±ß5,060±ß¡Ú6·îÃ楨¥ó¥È¥ê¡¼¤ÇP10ÇÜ¡Ûcollend ¥³¥ì¥ó¥É ¥¥Ã¥Á¥ó¥é¥Ã¥¯...¡Ú6·îÃ楨¥ó¥È¥ê¡¼¤ÇP10ÇÜ¡Ûcollend ¥³¥ì¥ó¥É ¥¹¥ê¥à¥é¥Ã¥¯ ...¡Ú6·îÃ楨¥ó¥È¥ê¡¼¤ÇP10ÇÜ¡Ûcollend ¥³¥ì¥ó¥É ¥ï¥¤¥ä¡¼¥¢¥ó¥Ö...8,690±ß9,680±ß7,700±ß¡Ú6·îÃ楨¥ó¥È¥ê¡¼¤ÇP10ÇÜ¡Ûcollend ¥³¥ì¥ó¥É ¥ï¥¤¥ä¡¼¥â¥Ë¥¿...¡Ú6·îÃ楨¥ó¥È¥ê¡¼¤ÇP10ÇÜ¡Ûcollend ¥³¥ì¥ó¥É ¥ï¥¤¥ä¡¼¥·¥§¥ë...¡Ú6·îÃ楨¥ó¥È¥ê¡¼¤ÇP10ÇÜ¡Ûcollend ¥³¥ì¥ó¥É ¥ï¥¤¥ä¡¼¥Ð¥¹¥±...7,040±ß15,400±ß6,380±ß
°ì½ï¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¢¥¤¥Æ¥àThor ¥³¥ó¥Æ¥Ê ¼ýǼ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¥³¥ó¥Æ¥Ê¥Ü¥Ã5,940±ß¢¨À½Â¤¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¾®¥¥º¤ä¾¯¡¹¤Î±ø¤ì¤Ê¤É¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Àޤꤿ¤¿¤ßµÓ¤ÎÀפ¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ´Ú¹ñ¤Î²ÈÄí¤ÇÆü¾ïŪ¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¢¥ë¥Þ¥¤¥ÈÀ½¤Î¤Á¤ã¤ÖÂæ¤Ç¤¹¡£ ·ÚÎ̤ÇÀÞ¤ê¾ö¤á¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¡¦¥Ù¥é¥ó¥À¡¦¤ªÄí¤Ê¤É¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¾ì½ê¤Ø»ý¤Á±¿¤ó¤Ç»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ µÓ¤òÀÞ¤ê¾ö¤ó¤Ç¤ªËߤȤ·¤Æ¤â»ÈÍÑ²Ä ¡Ú»ÅÍÍ¡Û ¥µ¥¤¥º:Å·ÈÄÌó¦µ430?(¸ü¤µÌó20?) ÌóH180? ½ÅÎÌ:Ìó640g À¸»º¹ñ:´Ú¹ñÀ½Æ±¥¿¥¤¥×¤Î¾¦ÉÊ¥¢¥¤¥Æ¥à¾¾Ìî²° Å´ ÀÞ¤ê¾ö¤ßµÓ 24cm ¥¢¥¤¥¢¥ó ¥í5,280±ß¥¢¥ë¥Þ¥¤¥ÈäÆ´¬¥¿¥ó¥Ý1¹ç ¾¾Ìî²° ÆüËÜÀ½ Æ»¶ñ1,980±ß¥È¥¿¥óƦ¥Ð¥±¥Ä ¾® ¾¾Ìî²° ÆüËÜÀ½ Æ»¶ñ 2L1,650±ß¥È¥¿¥óƦ¥Ð¥±¥Ä Âç ¾¾Ìî²° ÆüËÜÀ½ Æ»¶ñ 31,980±ß¹¤Û¤¦¤ ¾¾Ìî²° ÆüËÜÀ½ Æ»¶ñ4,510±ß¥ß¥Ë¤Û¤¦¤ ¾¾Ìî²° ÆüËÜÀ½ Æ»¶ñ3,520±ß¥¢¥¤¥¢¥ó¥¹¥¿¥ó¥É Å´µÓ ½º´ï Å´ µÓ ¥°¥é¥ó¥Ô11,000±ß¾¾Ìî²° ¥È¥¿¥ó Åò¤¿¤ó¤Ý ¤æ¤¿¤ó¤Ý ÆüËÜÀ½3,300±ß¾¾Ìî²° ¥È¥¿¥ó ÊÆ¤Ó¤Ä 15kg ¼ýǼ ¥Ü¥Ã¥¯9,680±ßNEW ¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¤³¤Á¤é2024/6/2¾èÍÑ´á¶ñ 2WAY ¥é¥ó¥É¥í¡¼¥Ð¡¼¡¦¥Ç¥£¥Õ¥§¥ó10,999±ß2024/5/31S»ú·¿¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥½¥Õ¥¡¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥µ¥¤¥É9,800±ß2024/5/31¥¸¥å¡¼¥¹¥Ç¥£¥¹¥Ú¥ó¥µ¡¼S Starwares 9,460±ßºÆÈÎ¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¤³¤Á¤é2024/5/31SOTO ST-126 ¥¹¥â¡¼¥¯¥Ý¥Ã¥ÈCoro5,280±ß2024/5/31SOTO st320 G¥¹¥È¡¼¥Ö G-Stov8,415±ß2024/5/31¥¸¥å¡¼¥¹¥Ç¥£¥¹¥Ú¥ó¥µ¡¼L Starwares 10,560±ß2024/06/03 ¹¹¿·
¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð ¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ë Dining table A-4411-D ¢£¥¤¥¿¥ê¥¢È¯¡ÖLAMINAM¡×¼ÒÀ½¤Î¶ËÇö¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¤ò»ÈÍÑ ¸ü¤µ¤ï¤º¤«3mm¤ÈÇö¤¯¡¢·ÚÎ̤ÊLAMINAM¼Ò¤Î¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¤ò¥Æ¡¼¥Ö¥ëɽÌ̤˻ÈÍÑ¡£Çö¤µ¤È¤ÏÂоÈŪ¤Ê¶¯ÅÙ¤ÈÂѵ×À¤Ç¡¢¸«¤¿ÌܤˤⵡǽÀ¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¦ÀФ䥬¥é¥¹°Ê¾å¤ÎɽÌ̶¯ÅÙ ¤Ò¤Ã¤«¤½ý¤ËÂФ¹¤ë¶¯ÅÙ¤ÏÀФ䥬¥é¥¹°Ê¾å¡£ÂÑÇ®À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ç®¤¤¥«¥Ã¥×¤ä¤ª»®¡¢Æé¤ä¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥ó¤Ê¤É¤âľÀÜÃÖ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥·¥ß¤Ê¤¤¤«¤é¤ª¼êÆþ¤ì¤¬´Êñ µÛ¿åΨ0.06¡ó¤Î¼§´ï¼Á¥¿¥¤¥ë¤¿¤á¡¢¥ï¥Ã¥¯¥¹¤Ê¤É¤ÎÆüì¤Ê¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤ÏÉÔÍס£±ø¤ì¤¬À÷¤ß¹þ¤Þ¤º¡¢ËèÆü¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¤â¤È¤Ã¤Æ¤â´Êñ¡£ ¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¥µ¥¤¥º¤ò¾õ¶·¤Ë±þ¤¸¤ÆÊѹ¹¤Ç¤¤ë¡Ö¿Ä¹¼°¡× À¸³è¥¹¥¿¥¤¥ë¤ä¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÂ礤µ¤òÊѤ¨¤é¤ì¤ëÊØÍø¤Ê¿Ä¹¼°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£ÉáÃʤϥ³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¡¢»þ¤Ë¤ÏÂ礤¯»È¤¤¤¿¤¤¤È¤¤¤¦Êý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¢£½Å¸ü´¶¤Î¤¢¤ë¡¢¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ÆÃħŪ¤ÊU»ú·¿¤ÎµÓ¤¬¤ªÉô²°¤Ë¹âµé´¶¤òÍ¿¤¨¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤òÈþ½Ñ´Û¤Î¤è¤¦¤ÊÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ï¥¤¥¯¥é¥¹¤Ê¶õ´Ö¤Ë±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤªµÒÍÍÁȤßΩ¤Æ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÁȤßΩ¤ÆÊý¤ä¼ã´³¤Î¸ÄÂκ¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢É½µ¥µ¥¤¥º¤È´°À®·Á¤Î¥µ¥¤¥º¤Ë¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º W140¡¦180 x D85 x H72cm ºà¼Á ¥¤¥¿¥ê¥¢À½¥»¥é¥ß¥Ã¥¯3mm+8mm¥¬¥é¥¹ MDF+¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ À¸»ºÃÏ Ãæ¹ñ Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é ¿Ä¹¼° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë Éý180cm/188,010±ß ¿Ä¹¼° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë Éý140cm/149,800±ß ¿Ä¹¼° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë Éý160cm/122,800±ß ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë CELA Éý170cm90,200±ß ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë Éý180cm ñÉÊ Co24,900±ß ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë Éý165cm ñÉÊ ¥ª¡¼42,990±ß ¹ñ»º ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë BISON Éý1392,150±ß ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë Éý165cm ñÉÊ ¥¦¥©45,990±ß ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë Atelier Éý140100,980±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/1 Éý86cm ³¨ËÜê¡õ¤ª¤â¤Á¤ã¼ýǼ ¥Ö¥Ã¥¯¥é8,990±ß2024/6/1 1¿Í³Ý¤± ÅÅÆ°¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡ SOFE58,260±ß2024/6/1 °Ø»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ RC-135,030±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/2 done by deer ¥Ù¥Ó¡¼¥¸¥à ¥¢¥¯¥Æ22,000±ß2024/6/2 Ëɿ奷¡¼¥Ä Ìó105x205cm ¥·¥ó¥°¥ë3,400±ß2024/6/1 Êɳݤ±¥ß¥é¡¼ DAWN ¼ýǼÉÕ¤Êɳݤ±¥ß¥é¡¼4,440±ß2024/06/03 ¹¹¿·
¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð ¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ë Dining table A-4411-D ¢£¥¤¥¿¥ê¥¢È¯¡ÖLAMINAM¡×¼ÒÀ½¤Î¶ËÇö¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¤ò»ÈÍÑ ¸ü¤µ¤ï¤º¤«3mm¤ÈÇö¤¯¡¢·ÚÎ̤ÊLAMINAM¼Ò¤Î¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¤ò¥Æ¡¼¥Ö¥ëɽÌ̤˻ÈÍÑ¡£Çö¤µ¤È¤ÏÂоÈŪ¤Ê¶¯ÅÙ¤ÈÂѵ×À¤Ç¡¢¸«¤¿ÌܤˤⵡǽÀ¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¦ÀФ䥬¥é¥¹°Ê¾å¤ÎɽÌ̶¯ÅÙ ¤Ò¤Ã¤«¤½ý¤ËÂФ¹¤ë¶¯ÅÙ¤ÏÀФ䥬¥é¥¹°Ê¾å¡£ÂÑÇ®À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ç®¤¤¥«¥Ã¥×¤ä¤ª»®¡¢Æé¤ä¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥ó¤Ê¤É¤âľÀÜÃÖ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥·¥ß¤Ê¤¤¤«¤é¤ª¼êÆþ¤ì¤¬´Êñ µÛ¿åΨ0.06¡ó¤Î¼§´ï¼Á¥¿¥¤¥ë¤¿¤á¡¢¥ï¥Ã¥¯¥¹¤Ê¤É¤ÎÆüì¤Ê¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤ÏÉÔÍס£±ø¤ì¤¬À÷¤ß¹þ¤Þ¤º¡¢ËèÆü¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¤â¤È¤Ã¤Æ¤â´Êñ¡£ ¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¥µ¥¤¥º¤ò¾õ¶·¤Ë±þ¤¸¤ÆÊѹ¹¤Ç¤¤ë¡Ö¿Ä¹¼°¡× À¸³è¥¹¥¿¥¤¥ë¤ä¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÂ礤µ¤òÊѤ¨¤é¤ì¤ëÊØÍø¤Ê¿Ä¹¼°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£ÉáÃʤϥ³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¡¢»þ¤Ë¤ÏÂ礤¯»È¤¤¤¿¤¤¤È¤¤¤¦Êý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¢£½Å¸ü´¶¤Î¤¢¤ë¡¢¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ÆÃħŪ¤ÊU»ú·¿¤ÎµÓ¤¬¤ªÉô²°¤Ë¹âµé´¶¤òÍ¿¤¨¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤òÈþ½Ñ´Û¤Î¤è¤¦¤ÊÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ï¥¤¥¯¥é¥¹¤Ê¶õ´Ö¤Ë±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤªµÒÍÍÁȤßΩ¤Æ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÁȤßΩ¤ÆÊý¤ä¼ã´³¤Î¸ÄÂκ¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢É½µ¥µ¥¤¥º¤È´°À®·Á¤Î¥µ¥¤¥º¤Ë¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º W140¡¦180 x D85 x H72cm ºà¼Á ¥¤¥¿¥ê¥¢À½¥»¥é¥ß¥Ã¥¯3mm+8mm¥¬¥é¥¹ MDF+¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ À¸»ºÃÏ Ãæ¹ñ Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¿Ä¹¼° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë Éý180cm/22188,010±ß¿Ä¹¼° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë Éý140cm/18149,800±ß¿Ä¹¼° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë Éý160cm/20122,800±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë Éý180cm ñÉÊ Coc24,900±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë Éý180cm Corso 64,800±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë Éý165cm ñÉÊ ¥ª¡¼¥¯42,990±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë CELA Éý170cm ¥Æ90,200±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë Éý165cm ñÉÊ ¥¦¥©¡¼45,990±ß¹ñ»º ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë BISON Éý180392,150±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/1Éý86cm ³¨ËÜê¡õ¤ª¤â¤Á¤ã¼ýǼ ¥Ö¥Ã¥¯¥é¥Ã¥¯8,990±ß2024/6/11¿Í³Ý¤± ÅÅÆ°¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡ SOFEE58,260±ß2024/6/1°Ø»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ RC-1735,030±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/2done by deer ¥Ù¥Ó¡¼¥¸¥à ¥¢¥¯¥Æ¥£22,000±ß2024/6/2Ëɿ奷¡¼¥Ä Ìó105x205cm ¥·¥ó¥°¥ë¥µ¥¤3,400±ß2024/6/1Êɳݤ±¥ß¥é¡¼ DAWN ¼ýǼÉÕ¤Êɳݤ±¥ß¥é¡¼ 4,440±ß2024/06/03 ¹¹¿·
¥µ¥¤¥º (ËÜÂÎ)¡§ ÌóÉý105¡ß±ü¹Ô50¡ß¹â¤µ38cm ºà¼Á NA¿§·Ï¡§¥ª¡¼¥¯ÆÍÈÄ¡¿BR¿§·Ï¡§¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥ÈÆÍÈÄ µÓ¡§ÀÞ¤ìµÓ »ÅÍÍ ÁÈΩÉÊ Í¢Æþ¾¦ÉÊ Á÷ÎÁ ¡¦¶å½£¡Á´ØÅì¤Þ¤Ç¡¦¡¦¡¦ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¡¦µÜ¾ë¡¦Ê¡Å硦ÀÄ¿¹¡¦´ä¼ê¡¦½©ÅÄ¡¦»³·Á¡¦¡¦¡¦ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ3,500±ß ¡¦Ë̳¤Æ»¡¦¡¦¡¦ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ4,000±ß ¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ¡¢³ºÅöÃÏ°è¤Ø¾¦ÉʤªÆϤ±¤Î¤ªµÒÍͤϡ¢¥×¥ë¥À¥¦¥ó¤è¤ê¤´ÁªÂò¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¼ê³¤¤Î´°Î»¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤ÇÊÌÅÓÁ÷ÎÁ²Ã»»¸å¡¢ÅöŹ¤â¤·¤¯¤Ï¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤è¤ê²þ¤á¤Æ¹ç·×¤´ÀÁµá¶â³Û¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ1ÅÀ¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ç¤¹ º´ÀîµÞÊØ(¸¼´ØÀ褪ÅϤ·)¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϺ´ÀîµÞÊظ¼´ØÀ褪ÅϤ·ÇÛÁ÷¤Î°Ù¡¢ ÇÛÁ÷¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤ÎÊý¤ª°ì¿Í¤Ç¤ªÆϤ±¡¢¾¦ÉʤΤª°ú¤ÅϤ·¤Ï¸¼´ØÀ褪ÅϤ·¤Ç¤¹¡£ ¡¦°ìÉôÃÏ°è¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢»þ´Ö»ØÄ꤬½ÐÍè¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÀßÃÖ¾ì½ê¤Þ¤Ç¤ÎÈÂÆþ¤ä³«Éõ¡¢ÁÈΩ¡¢ÀßÃÖ¡¢ºÊñºà²ó¼ý¤ÏÃפ·¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦Ë̳¤Æ»¡¢ÅìË̤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸Ãפ·¤Þ¤¹¡£¥×¥ë¥À¥¦¥ó¤è¤ê¤ªÁª¤Ó²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦ÇÛÁ÷À褬²Æ졢ΥÅç¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦°ìÉôÃÏ°è¤ÇÃæ·ÑÎÁ¤¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼Ìµ¡¢½¸¹ç½»Âð¤Ë¤ª½»¤Þ¤¤¤Î¤ªµÒÍͤΤªÆϤ±¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¡¢ ÈÂÆþ¾ò·ï¤Ë¤è¤ê¡¢¤Þ¤ì¤Ë¥Á¥ã¡¼¥¿¡¼ÎÁ¶â(ÊÌÅÓÍÎÁ)¤¬¡¢È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤äÊÖÉʤϽÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÈÂÆþ·ÐÏ©¤Î³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¥µ¥¤¥º (ËÜÂÎ)¡§ ÌóÉý105¡ß±ü¹Ô50¡ß¹â¤µ38cm ºà¼Á ¥¢¥«¥·¥¢Ìµ¹¤¡¿¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ µÓ¡§¥¢¥¤¥¢¥ó »ÅÍÍ ÁÈΩÉÊ Í¢Æþ¾¦ÉÊ Á÷ÎÁ ¡¦¶å½£¡Á´ØÅì¤Þ¤Ç¡¦¡¦¡¦ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¡¦µÜ¾ë¡¦Ê¡Å硦ÀÄ¿¹¡¦´ä¼ê¡¦½©ÅÄ¡¦»³·Á¡¦¡¦¡¦ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ4,500±ß ¡¦Ë̳¤Æ»¡¦¡¦¡¦ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ5,000±ß ¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ¡¢³ºÅöÃÏ°è¤Ø¾¦ÉʤªÆϤ±¤Î¤ªµÒÍͤϡ¢¥×¥ë¥À¥¦¥ó¤è¤ê¤´ÁªÂò¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¼ê³¤¤Î´°Î»¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤ÇÊÌÅÓÁ÷ÎÁ²Ã»»¸å¡¢ÅöŹ¤â¤·¤¯¤Ï¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤è¤ê²þ¤á¤Æ¹ç·×¤´ÀÁµá¶â³Û¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ1ÅÀ¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ç¤¹ º´ÀîµÞÊØ(¸¼´ØÀ褪ÅϤ·)¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϺ´ÀîµÞÊظ¼´ØÀ褪ÅϤ·ÇÛÁ÷¤Î°Ù¡¢ ÇÛÁ÷¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤ÎÊý¤ª°ì¿Í¤Ç¤ªÆϤ±¡¢¾¦ÉʤΤª°ú¤ÅϤ·¤Ï¸¼´ØÀ褪ÅϤ·¤Ç¤¹¡£ ¡¦°ìÉôÃÏ°è¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢»þ´Ö»ØÄ꤬½ÐÍè¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÀßÃÖ¾ì½ê¤Þ¤Ç¤ÎÈÂÆþ¤ä³«Éõ¡¢ÁÈΩ¡¢ÀßÃÖ¡¢ºÊñºà²ó¼ý¤ÏÃפ·¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦Ë̳¤Æ»¡¢ÅìË̤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸Ãפ·¤Þ¤¹¡£¥×¥ë¥À¥¦¥ó¤è¤ê¤ªÁª¤Ó²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦ÇÛÁ÷À褬²Æ졢ΥÅç¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦°ìÉôÃÏ°è¤ÇÃæ·ÑÎÁ¤¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼Ìµ¡¢½¸¹ç½»Âð¤Ë¤ª½»¤Þ¤¤¤Î¤ªµÒÍͤΤªÆϤ±¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¡¢ ÈÂÆþ¾ò·ï¤Ë¤è¤ê¡¢¤Þ¤ì¤Ë¥Á¥ã¡¼¥¿¡¼ÎÁ¶â(ÊÌÅÓÍÎÁ)¤¬¡¢È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤äÊÖÉʤϽÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÈÂÆþ·ÐÏ©¤Î³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¥µ¥¤¥º ¡ÊËÜÂΡˡ§ÌóÉý88¡ß±ü¹Ô29¡ß¹â¤µ129cm ºà¼Á ɽÌ̺à/¥³¡¼¥È»æ »ÅÍÍ ¡¦´°À®ÉÊ ¡¦¹ñ»ºÆüËÜÀ½ Á÷ÎÁ ¡¦¶å½£¡Á´ØÅì¤Þ¤Ç¡¦¡¦¡¦ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¡¦µÜ¾ë¡¦Ê¡Å硦ÀÄ¿¹¡¦´ä¼ê¡¦½©ÅÄ¡¦»³·Á¡¦¡¦¡¦ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ6,000±ß ¡¦Ë̳¤Æ»¡¦¡¦¡¦ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ6,500±ß ¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ¡¢³ºÅöÃÏ°è¤Ø¾¦ÉʤªÆϤ±¤Î¤ªµÒÍͤϡ¢¥×¥ë¥À¥¦¥ó¤è¤ê¤´ÁªÂò¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¼ê³¤¤Î´°Î»¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤ÇÊÌÅÓÁ÷ÎÁ²Ã»»¸å¡¢ÅöŹ¤â¤·¤¯¤Ï¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤è¤ê²þ¤á¤Æ¹ç·×¤´ÀÁµá¶â³Û¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ1ÅÀ¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ç¤¹ º´ÀîµÞÊØ(¸¼´ØÀ褪ÅϤ·)¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϺ´ÀîµÞÊظ¼´ØÀ褪ÅϤ·ÇÛÁ÷¤Î°Ù¡¢ ÇÛÁ÷¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤ÎÊý¤ª°ì¿Í¤Ç¤ªÆϤ±¡¢¾¦ÉʤΤª°ú¤ÅϤ·¤Ï¸¼´ØÀ褪ÅϤ·¤Ç¤¹¡£ ¡¦°ìÉôÃÏ°è¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢»þ´Ö»ØÄ꤬½ÐÍè¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÀßÃÖ¾ì½ê¤Þ¤Ç¤ÎÈÂÆþ¤ä³«Éõ¡¢ÁÈΩ¡¢ÀßÃÖ¡¢ºÊñºà²ó¼ý¤ÏÃפ·¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦Ë̳¤Æ»¡¢ÅìË̤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸Ãפ·¤Þ¤¹¡£¥×¥ë¥À¥¦¥ó¤è¤ê¤ªÁª¤Ó²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦ÇÛÁ÷À褬²Æ졢ΥÅç¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦°ìÉôÃÏ°è¤ÇÃæ·ÑÎÁ¤¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼Ìµ¡¢½¸¹ç½»Âð¤Ë¤ª½»¤Þ¤¤¤Î¤ªµÒÍͤΤªÆϤ±¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¡¢ ÈÂÆþ¾ò·ï¤Ë¤è¤ê¡¢¤Þ¤ì¤Ë¥Á¥ã¡¼¥¿¡¼ÎÁ¶â(ÊÌÅÓÍÎÁ)¤¬¡¢È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤äÊÖÉʤϽÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÈÂÆþ·ÐÏ©¤Î³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§ ê Çò ¤ª¤·¤ã¤ì Éô²° ϼ¼ ¥é¥Ã¥¯ ¥¹¥ê¥à ·ä´Ö ¸¼´Ø ¾®¤µ¤¤ ÊÉ ·¤ °áÁõ °áÎà Çö¤¤ Çö·¿ ¿¢ÌÚÈ ´ÑÍÕ¿¢Êª ¥¥Ã¥Á¥ó ÁȤßΩ¤ÆÉÔÍ× ¼ýǼ ¥é¥ó¥É¥ê¡¼ ¥é¥ó¥É¥»¥ë æ°á½ê ÀöÌÌ½ê ¥½¥Õ¥¡¡¼¸å¤í ¥ê¥Ó¥ó¥° ËÜê ¥ë¡¼¥¿¡¼ »ö̳½ê »ö̳ ÃãÆ»¶ñ »Ò¤É¤â ³¨ËÜ ¥ª¡¼¥×¥ó ÇØÈÄ ¤Ê¤·
¥µ¥¤¥º (ËÜÂÎ)¡§ ÌóÉý120¡ß±ü¹Ô80¡ß¹â¤µ37cm ºà¼Á ¥ª¡¼¥¯ÆÍÈÄ¡¿¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥ÈÆÍÈÄ µÓ¡§ÀÞ¤ìµÓ »ÅÍÍ ÁÈΩÉÊ Í¢Æþ¾¦ÉÊ Á÷ÎÁ ¡¦¶å½£¡Á´ØÅì¤Þ¤Ç¡¦¡¦¡¦ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¡¦µÜ¾ë¡¦Ê¡Å硦ÀÄ¿¹¡¦´ä¼ê¡¦½©ÅÄ¡¦»³·Á¡¦¡¦¡¦ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ4,500±ß ¡¦Ë̳¤Æ»¡¦¡¦¡¦ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ5,000±ß ¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ¡¢³ºÅöÃÏ°è¤Ø¾¦ÉʤªÆϤ±¤Î¤ªµÒÍͤϡ¢¥×¥ë¥À¥¦¥ó¤è¤ê¤´ÁªÂò¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¼ê³¤¤Î´°Î»¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤ÇÊÌÅÓÁ÷ÎÁ²Ã»»¸å¡¢ÅöŹ¤â¤·¤¯¤Ï¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤è¤ê²þ¤á¤Æ¹ç·×¤´ÀÁµá¶â³Û¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ1ÅÀ¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ç¤¹ º´ÀîµÞÊØ(¸¼´ØÀ褪ÅϤ·)¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϺ´ÀîµÞÊظ¼´ØÀ褪ÅϤ·ÇÛÁ÷¤Î°Ù¡¢ ÇÛÁ÷¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤ÎÊý¤ª°ì¿Í¤Ç¤ªÆϤ±¡¢¾¦ÉʤΤª°ú¤ÅϤ·¤Ï¸¼´ØÀ褪ÅϤ·¤Ç¤¹¡£ ¡¦°ìÉôÃÏ°è¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢»þ´Ö»ØÄ꤬½ÐÍè¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÀßÃÖ¾ì½ê¤Þ¤Ç¤ÎÈÂÆþ¤ä³«Éõ¡¢ÁÈΩ¡¢ÀßÃÖ¡¢ºÊñºà²ó¼ý¤ÏÃפ·¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦Ë̳¤Æ»¡¢ÅìË̤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸Ãפ·¤Þ¤¹¡£¥×¥ë¥À¥¦¥ó¤è¤ê¤ªÁª¤Ó²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦ÇÛÁ÷À褬²Æ졢ΥÅç¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦°ìÉôÃÏ°è¤ÇÃæ·ÑÎÁ¤¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼Ìµ¡¢½¸¹ç½»Âð¤Ë¤ª½»¤Þ¤¤¤Î¤ªµÒÍͤΤªÆϤ±¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¡¢ ÈÂÆþ¾ò·ï¤Ë¤è¤ê¡¢¤Þ¤ì¤Ë¥Á¥ã¡¼¥¿¡¼ÎÁ¶â(ÊÌÅÓÍÎÁ)¤¬¡¢È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤äÊÖÉʤϽÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÈÂÆþ·ÐÏ©¤Î³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¥µ¥¤¥º (ËÜÂÎ)¡§ ÌóÉý90¡ß±ü¹Ô60¡ß¹â¤µ37cm ºà¼Á ¥ª¡¼¥¯ÆÍÈÄ¡¿¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥ÈÆÍÈÄ µÓ¡§ÀÞ¤ìµÓ »ÅÍÍ ÀÞ¤ìµÓ¥¿¥¤¥× Í¢Æþ¾¦ÉÊ ¡úÅ·Á³Ìڤξ¦ÉʤϰìÅÀ¡¢°ìÅÀ¡¢ÌÚÌܤ俧̣¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÌÚÌܤˤè¤êÅÉÁõ¤Î À÷¤ß¹þ¤ß¶ñ¹ç¤Ë¥Ö¥ì¤¬¤¢¤ê¿§¤à¤é¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Å·Á³ÌڤϻȤ¤¹þ¤à¤Û¤É¤Ë ¿§Ì£¤¬¿¼¤Þ¤ê»þ´Ö¤È¤È¤â¤Ë·ÐǯÊѲ½¤¬³Ú¤·¤á¤ë¤Î¤âÅ·Á³ÌÚ¤ÎÌ¥ÎϤǤ¹¡£ ¾¦Éʤˤè¤êÌÚÌÜ¡¢ÈÄÌÜ¡¢ËïÌÜ¡¢Àá¡¢¾®Àá¡¢¿§¤à¤é¤ÏÂç¾®¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ç ¤Ð¤é¤Ä¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤Î¤´¸¡Æ¤¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥»¥Ã¥ÈÈÎÇä¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£90Éý¥»¥ó¥¿¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë1Âæ¤ÎñÉÊÈÎÇä¤Ç¤¹¡£ ¾®Êª¤ä»¨²ß¤Ï»£±Æ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ë»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹°Ù¡¢´Þ¤Þ¤ì¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ Á÷ÎÁ ¡¦¶å½£¡Á´ØÅì¤Þ¤Ç¡¦¡¦¡¦ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¡¦µÜ¾ë¡¦Ê¡Å硦ÀÄ¿¹¡¦´ä¼ê¡¦½©ÅÄ¡¦»³·Á¡¦¡¦¡¦ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ3,500±ß ¡¦Ë̳¤Æ»¡¦¡¦¡¦ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ4,000±ß ¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ¡¢³ºÅöÃÏ°è¤Ø¾¦ÉʤªÆϤ±¤Î¤ªµÒÍͤϡ¢¥×¥ë¥À¥¦¥ó¤è¤ê¤´ÁªÂò¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¼ê³¤¤Î´°Î»¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤ÇÊÌÅÓÁ÷ÎÁ²Ã»»¸å¡¢ÅöŹ¤â¤·¤¯¤Ï¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤è¤ê²þ¤á¤Æ¹ç·×¤´ÀÁµá¶â³Û¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ1ÅÀ¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ç¤¹ º´ÀîµÞÊØ(¸¼´ØÀ褪ÅϤ·)¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϺ´ÀîµÞÊظ¼´ØÀ褪ÅϤ·ÇÛÁ÷¤Î°Ù¡¢ ÇÛÁ÷¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤ÎÊý¤ª°ì¿Í¤Ç¤ªÆϤ±¡¢¾¦ÉʤΤª°ú¤ÅϤ·¤Ï¸¼´ØÀ褪ÅϤ·¤Ç¤¹¡£ ¡¦°ìÉôÃÏ°è¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢»þ´Ö»ØÄ꤬½ÐÍè¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÀßÃÖ¾ì½ê¤Þ¤Ç¤ÎÈÂÆþ¤ä³«Éõ¡¢ÁÈΩ¡¢ÀßÃÖ¡¢ºÊñºà²ó¼ý¤ÏÃפ·¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦Ë̳¤Æ»¡¢ÅìË̤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸Ãפ·¤Þ¤¹¡£¥×¥ë¥À¥¦¥ó¤è¤ê¤ªÁª¤Ó²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦ÇÛÁ÷À褬²Æ졢ΥÅç¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦°ìÉôÃÏ°è¤ÇÃæ·ÑÎÁ¤¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼Ìµ¡¢½¸¹ç½»Âð¤Ë¤ª½»¤Þ¤¤¤Î¤ªµÒÍͤΤªÆϤ±¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¡¢ ÈÂÆþ¾ò·ï¤Ë¤è¤ê¡¢¤Þ¤ì¤Ë¥Á¥ã¡¼¥¿¡¼ÎÁ¶â(ÊÌÅÓÍÎÁ)¤¬¡¢È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤äÊÖÉʤϽÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÈÂÆþ·ÐÏ©¤Î³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¥µ¥¤¥º (ËÜÂÎ)¡§ ÌóÉý105¡ß±ü¹Ô50¡ß¹â¤µ38cm ºà¼Á ¥ª¡¼¥¯ÆÍÈÄ¡¿¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ µÓ¡§¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É »ÅÍÍ ÁÈΩÉÊ Í¢Æþ¾¦ÉÊ ¡úÅ·Á³Ìڤξ¦ÉʤϰìÅÀ¡¢°ìÅÀ¡¢ÌÚÌܤ俧̣¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÌÚÌܤˤè¤êÅÉÁõ¤Î À÷¤ß¹þ¤ß¶ñ¹ç¤Ë¥Ö¥ì¤¬¤¢¤ê¿§¤à¤é¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Å·Á³ÌڤϻȤ¤¹þ¤à¤Û¤É¤Ë ¿§Ì£¤¬¿¼¤Þ¤ê»þ´Ö¤È¤È¤â¤Ë·ÐǯÊѲ½¤¬³Ú¤·¤á¤ë¤Î¤âÅ·Á³ÌÚ¤ÎÌ¥ÎϤǤ¹¡£ ¾¦Éʤˤè¤êÌÚÌÜ¡¢ÈÄÌÜ¡¢ËïÌÜ¡¢Àá¡¢¾®Àá¡¢¿§¤à¤é¤ÏÂç¾®¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ç ¤Ð¤é¤Ä¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤Î¤´¸¡Æ¤¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥»¥Ã¥ÈÈÎÇä¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£105Éý¥»¥ó¥¿¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë1Âæ¤ÎñÉÊÈÎÇä¤Ç¤¹¡£ ¾®Êª¤ä»¨²ß¤Ï»£±Æ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ë»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹°Ù¡¢´Þ¤Þ¤ì¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ Á÷ÎÁ ¡¦¶å½£¡Á´ØÅì¤Þ¤Ç¡¦¡¦¡¦ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¡¦µÜ¾ë¡¦Ê¡Å硦ÀÄ¿¹¡¦´ä¼ê¡¦½©ÅÄ¡¦»³·Á¡¦¡¦¡¦ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ3,500±ß ¡¦Ë̳¤Æ»¡¦¡¦¡¦ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ4,000±ß ¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ¡¢³ºÅöÃÏ°è¤Ø¾¦ÉʤªÆϤ±¤Î¤ªµÒÍͤϡ¢¥×¥ë¥À¥¦¥ó¤è¤ê¤´ÁªÂò¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¼ê³¤¤Î´°Î»¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤ÇÊÌÅÓÁ÷ÎÁ²Ã»»¸å¡¢ÅöŹ¤â¤·¤¯¤Ï¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤è¤ê²þ¤á¤Æ¹ç·×¤´ÀÁµá¶â³Û¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ1ÅÀ¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ç¤¹ º´ÀîµÞÊØ(¸¼´ØÀ褪ÅϤ·)¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϺ´ÀîµÞÊظ¼´ØÀ褪ÅϤ·ÇÛÁ÷¤Î°Ù¡¢ ÇÛÁ÷¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤ÎÊý¤ª°ì¿Í¤Ç¤ªÆϤ±¡¢¾¦ÉʤΤª°ú¤ÅϤ·¤Ï¸¼´ØÀ褪ÅϤ·¤Ç¤¹¡£ ¡¦°ìÉôÃÏ°è¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢»þ´Ö»ØÄ꤬½ÐÍè¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÀßÃÖ¾ì½ê¤Þ¤Ç¤ÎÈÂÆþ¤ä³«Éõ¡¢ÁÈΩ¡¢ÀßÃÖ¡¢ºÊñºà²ó¼ý¤ÏÃפ·¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦Ë̳¤Æ»¡¢ÅìË̤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸Ãפ·¤Þ¤¹¡£¥×¥ë¥À¥¦¥ó¤è¤ê¤ªÁª¤Ó²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦ÇÛÁ÷À褬²Æ졢ΥÅç¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦°ìÉôÃÏ°è¤ÇÃæ·ÑÎÁ¤¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼Ìµ¡¢½¸¹ç½»Âð¤Ë¤ª½»¤Þ¤¤¤Î¤ªµÒÍͤΤªÆϤ±¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¡¢ ÈÂÆþ¾ò·ï¤Ë¤è¤ê¡¢¤Þ¤ì¤Ë¥Á¥ã¡¼¥¿¡¼ÎÁ¶â(ÊÌÅÓÍÎÁ)¤¬¡¢È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤äÊÖÉʤϽÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÈÂÆþ·ÐÏ©¤Î³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¥µ¥¤¥º (ËÜÂÎ)¡§ ÌóÉý89.5¡ß±ü¹Ô44.5¡ß¹â¤µ39cm ºà¼Á Å·ÈÄ/¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¡ÊÆ«´ï¡Ë µÓ/¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½ »ÅÍÍ ÁÈΩÉÊ¡Ê¢¨¤ªµÒÍÍÁȤßΩ¤Æ¾¦ÉÊ¡Ë Í¢Æþ¾¦ÉÊ µÓ¤Ï¥¬¥¿¤Ä¤Ëɻߤΰ١¢¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤¤Ç¤¹ ÂçÍýÀÐÄ´ÊÁ À½Â¤¹©Äø¾å¡¢Å·ÈĤÎÊÁ¡¦¿§¹ç¤¤¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê·ÇºÜ¼Ì¿¿¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥»¥Ã¥ÈÈÎÇä¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£90Éý¥»¥ó¥¿¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë1Âæ¤ÎñÉÊÈÎÇä¤Ç¤¹¡£ ¾®Êª¤ä»¨²ß¤Ï»£±Æ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ë»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹°Ù¡¢´Þ¤Þ¤ì¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ Á÷ÎÁ ¡¦¶å½£¡Á´ØÅì¤Þ¤Ç¡¦¡¦¡¦ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¡¦µÜ¾ë¡¦Ê¡Å硦ÀÄ¿¹¡¦´ä¼ê¡¦½©ÅÄ¡¦»³·Á¡¦¡¦¡¦ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ4,500±ß ¡¦Ë̳¤Æ»¡¦¡¦¡¦ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ5,000±ß ¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ¡¢³ºÅöÃÏ°è¤Ø¾¦ÉʤªÆϤ±¤Î¤ªµÒÍͤϡ¢¥×¥ë¥À¥¦¥ó¤è¤ê¤´ÁªÂò¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¼ê³¤¤Î´°Î»¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤ÇÊÌÅÓÁ÷ÎÁ²Ã»»¸å¡¢ÅöŹ¤â¤·¤¯¤Ï¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤è¤ê²þ¤á¤Æ¹ç·×¤´ÀÁµá¶â³Û¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ1ÅÀ¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ç¤¹ º´ÀîµÞÊØ(¸¼´ØÀ褪ÅϤ·)¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϺ´ÀîµÞÊظ¼´ØÀ褪ÅϤ·ÇÛÁ÷¤Î°Ù¡¢ ÇÛÁ÷¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤ÎÊý¤ª°ì¿Í¤Ç¤ªÆϤ±¡¢¾¦ÉʤΤª°ú¤ÅϤ·¤Ï¸¼´ØÀ褪ÅϤ·¤Ç¤¹¡£ ¡¦°ìÉôÃÏ°è¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢»þ´Ö»ØÄ꤬½ÐÍè¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÀßÃÖ¾ì½ê¤Þ¤Ç¤ÎÈÂÆþ¤ä³«Éõ¡¢ÁÈΩ¡¢ÀßÃÖ¡¢ºÊñºà²ó¼ý¤ÏÃפ·¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦Ë̳¤Æ»¡¢ÅìË̤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸Ãפ·¤Þ¤¹¡£¥×¥ë¥À¥¦¥ó¤è¤ê¤ªÁª¤Ó²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦ÇÛÁ÷À褬²Æ졢ΥÅç¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦°ìÉôÃÏ°è¤ÇÃæ·ÑÎÁ¤¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼Ìµ¡¢½¸¹ç½»Âð¤Ë¤ª½»¤Þ¤¤¤Î¤ªµÒÍͤΤªÆϤ±¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¡¢ ÈÂÆþ¾ò·ï¤Ë¤è¤ê¡¢¤Þ¤ì¤Ë¥Á¥ã¡¼¥¿¡¼ÎÁ¶â(ÊÌÅÓÍÎÁ)¤¬¡¢È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤äÊÖÉʤϽÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÈÂÆþ·ÐÏ©¤Î³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¥µ¥¤¥º (ËÜÂÎ)¡§ ÌóÉý120¡ß±ü¹Ô50¡ß¹â¤µ39cm ºà¼Á Å·ÈÄ/¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¡ÊÆ«´ï¡Ë µÓ/¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½ »ÅÍÍ ÁÈΩÉÊ¡Ê¢¨¤ªµÒÍÍÁȤßΩ¤Æ¾¦ÉÊ¡Ë Í¢Æþ¾¦ÉÊ µÓ¤Ï¥¬¥¿¤Ä¤Ëɻߤΰ١¢¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤¤Ç¤¹ ÂçÍýÀÐÄ´ÊÁ À½Â¤¹©Äø¾å¡¢Å·ÈĤÎÊÁ¡¦¿§¹ç¤¤¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê·ÇºÜ¼Ì¿¿¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥»¥Ã¥ÈÈÎÇä¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£120Éý¥»¥ó¥¿¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë1Âæ¤ÎñÉÊÈÎÇä¤Ç¤¹¡£ ¾®Êª¤ä»¨²ß¤Ï»£±Æ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ë»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹°Ù¡¢´Þ¤Þ¤ì¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ Á÷ÎÁ ¡¦¶å½£¡Á´ØÅì¤Þ¤Ç¡¦¡¦¡¦ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¡¦µÜ¾ë¡¦Ê¡Å硦ÀÄ¿¹¡¦´ä¼ê¡¦½©ÅÄ¡¦»³·Á¡¦¡¦¡¦ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ4,500±ß ¡¦Ë̳¤Æ»¡¦¡¦¡¦ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ5,000±ß ¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ¡¢³ºÅöÃÏ°è¤Ø¾¦ÉʤªÆϤ±¤Î¤ªµÒÍͤϡ¢¥×¥ë¥À¥¦¥ó¤è¤ê¤´ÁªÂò¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¼ê³¤¤Î´°Î»¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤ÇÊÌÅÓÁ÷ÎÁ²Ã»»¸å¡¢ÅöŹ¤â¤·¤¯¤Ï¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤è¤ê²þ¤á¤Æ¹ç·×¤´ÀÁµá¶â³Û¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ1ÅÀ¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ç¤¹ º´ÀîµÞÊØ(¸¼´ØÀ褪ÅϤ·)¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϺ´ÀîµÞÊظ¼´ØÀ褪ÅϤ·ÇÛÁ÷¤Î°Ù¡¢ ÇÛÁ÷¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤ÎÊý¤ª°ì¿Í¤Ç¤ªÆϤ±¡¢¾¦ÉʤΤª°ú¤ÅϤ·¤Ï¸¼´ØÀ褪ÅϤ·¤Ç¤¹¡£ ¡¦°ìÉôÃÏ°è¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢»þ´Ö»ØÄ꤬½ÐÍè¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÀßÃÖ¾ì½ê¤Þ¤Ç¤ÎÈÂÆþ¤ä³«Éõ¡¢ÁÈΩ¡¢ÀßÃÖ¡¢ºÊñºà²ó¼ý¤ÏÃפ·¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦Ë̳¤Æ»¡¢ÅìË̤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸Ãפ·¤Þ¤¹¡£¥×¥ë¥À¥¦¥ó¤è¤ê¤ªÁª¤Ó²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦ÇÛÁ÷À褬²Æ졢ΥÅç¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦°ìÉôÃÏ°è¤ÇÃæ·ÑÎÁ¤¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼Ìµ¡¢½¸¹ç½»Âð¤Ë¤ª½»¤Þ¤¤¤Î¤ªµÒÍͤΤªÆϤ±¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¡¢ ÈÂÆþ¾ò·ï¤Ë¤è¤ê¡¢¤Þ¤ì¤Ë¥Á¥ã¡¼¥¿¡¼ÎÁ¶â(ÊÌÅÓÍÎÁ)¤¬¡¢È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤äÊÖÉʤϽÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÈÂÆþ·ÐÏ©¤Î³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡ÚÅö¥Ú¡¼¥¸¡Û¢£¥Ö¥é¥¦¥ó¢£¥Û¥ï¥¤¥È¢£¥Ö¥é¥Ã¥¯´ØÏ¢¾¦Éʤθ¡º÷·ë²Ì°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ¡ÚHigh Quality Modern¡Û¡¡Night Table ¥Ê¥¤¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¡#Design¡¡¹âµé´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥ß¥Ë¥Þ¥ë¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡#Function¡¡ÀöÎý¤µ¤ì¤¿µ¡Ç½À¡¡#Location free¡¡¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¤«¤é¥ê¥Ó¥ó¥°¤Þ¤Ç¡Ú¹âµé´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥ß¥Ë¥Þ¥ë¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Û¡¡Éý17cm¡ß±ü¹Ô¤26cm¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¡õ¥ß¥Ë¥Þ¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃÖ¾ì¤òÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¡¡¤¹¤Ù¤Æ¤¬ÃúÅÙÎɤ¤¥µ¥¤¥º´¶¡¡¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¤Î¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿·ä´Ö¤Ë¡ÚÀöÎý¤µ¤ì¤¿µ¡Ç½À¡Û¡¡¥ß¥Ë¥Þ¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËµÍ¤á¹þ¤ó¤À̵Â̤Τʤ¤µ¡Ç½À¡¡Å·ÈÄ¡§2¸ý¥³¥ó¥»¥ó¥ÈÉÕ¤¤Ç¡¢²Ã¼¾´ï¤â½¼ÅŤâƱ»þ¤Ë²Äǽ¡£¡¡¾åÃÊ¡§»ÔÈΤΥƥ£¥Ã¥·¥åÈ¢¤¬¤¹¤Ã¤Ý¤ê¡¢Ê¸¸ËËܤâ¼ý¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡²¼ÃÊ¡§A4¥µ¥¤¥º¤Î»¨»ï¤â½Ä¤Ë¼ý¤Þ¤ë¡£¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¤òÃÖ¤±¤Ð¡¢¿²¼¼¤¬Íî¤ÁÃ夤¢¤ëÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£¡¡¼ê¤ò¿¤Ð¤·¤¿»þ¤Ë°ãÏ´¶¤Î¤Ê¤¤ÃúÅÙÎɤ¤¹â¤µ¡£¡Ú¥½¥Õ¥¡¤Ç¤Î¤¯¤Ä¤í¤®»þ´Ö¤Ë¤â¡Û¡¡¥ß¥Ë¥Þ¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤À¤«¤é¥½¥Õ¥¡²£¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤â¤¹¤Ã¤¤ê¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ë¤â¤¹¤Ã¤ÈÆëÀ÷¤à¡Ú¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¥á¥é¥ß¥ó¼ù»é²Ã¹©ÈÄ¡Û¡¡¥á¥é¥ß¥ó¼ù»é²Ã¹©ÈĤȤϰ²Á¤Ê»æÄ¥¤ê¤Î¹çÈĤè¤ê¤â¡¡¿å¡¢¥¥º¡¢±ø¤ì¤Ë¶¯¤¯¡¢Âѽý¡¢ÂÑ¿åÀ¤¬µá¤á¤é¤ì¤ë¥«¥¦¥ó¥¿¡¼Å·ÈĤʤɤˡ¡Â¿¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ëºà¼Á¤Ç¤¹¡£¡Ú¥ê¥Ó¥ó¥°¤Î·ä´Ö¤Ë¤â¡Û¡¡¥Æ¥ì¥ÓÂæ¤Ë¼ý¤Þ¤ê¤¤é¤Ê¤¤AVµ¡´ï¤Î¼ýǼ¤Ê¤É¤Ë¤â³èÌö¡¡Â礤¯³«¸ý¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇÇÛÀþ¡¢³Ú¡¹¡¡ÅŻҵ¡´ï¤âÇ®¤¬¤³¤â¤é¤º°Â¿´¡¡ÇÛÀþ¤·¤ä¤¹¤¯Ä̵¤À¤Î¤è¤¤ÇØÌÌ¡ÚCOLOR VARIATION¡Û¡¡¥«¥é¡¼¤´¤È¤Ë°Û¤Ê¤ëÌÚÌܤ¬¹âµé´¶¤ò±é½Ð¡¡WHITE ¥Û¥ï¥¤¥È¡¡À¶·é´¶¤Î¤¢¤ë¥Û¥ï¥¤¥È¤Ï°µÇ÷´¶¤òÍÞ¤¨¤Ê¤¬¤é¤ªÉô²°¤òÌÀ¤ë¤¯¸«¤»¤Þ¤¹¡£¡¡BLACK ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡Íî¤ÁÃ夤¤Æ¤¤¤Æ°ú¤Äù¤Þ¤Ã¤¿°õ¾Ý¤Î¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Ï¤ªÉô²°¤Ë¹âµé´¶¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£¡¡BROWN ¥Ö¥é¥¦¥ó¡¡Èþ¤·¤¤ÌÚÌܤ¬ÆÃħ¤Î¥Ö¥é¥¦¥ó¤Ï¤ªÉô²°¤ËÍî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¹âµé´¶¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£¡¡NATURAL ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¡²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ï°µÇ÷´¶¤òÍÞ¤¨¤Ê¤¬¤é¤ªÉô²°¤òÌÀ¤ë¤¯¸«¤»¤Þ¤¹¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Ú¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Û¢£¥µ¥¤¥º¡¡(Ìó)Éý17¡ßŤµ26¡ß¹â¤µ51cm¢£ºà¼Á¡¡¹çÀ®¼ù»é²½¾Ñ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥¯¥ë¥Ü¡¼¥É¢£¥«¥é¡¼¡¡¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¢£µ¡Ç½¡¡2¸ý¥³¥ó¥»¥ó¥È¡Ê1500W¡Ë¢£À¸»º¹ñ¡¡Ãæ¹ñ¢£ºÊñ¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ¡¡(Ìó)60¡ß28¡ß9cm¡¦8kg¡¡¢¨³Æ¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¢£¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤´Ãí°Õ¡¦ËÜÀ½ÉʤϤªµÒÍÍÁÈΩÉʤǤ¹¡£¥×¥é¥¹¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤ò¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤ªµÒÍÍÁÈΩÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡¡¡¾¾¦ÉʤÎÁȤßΩ¤Æ³«»ÏÁ°¤ËÉôºàÉÔ¡¢ÇË»¤¬¤Ê¤¤¤«É¬¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¡¾¥Í¥¸¤ÏºÇ½é¤«¤é¶¯¤¯Äù¤á¤º¡¢²¾»ß¤á¤ÇÁȤßΩ¤Æ¤Æ¤«¤éºÇ¸å¤ËÁý¤·Äù¤á¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦À½Â¤¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢Ê´¿Ð¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤¬ÉÕÃ夷¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¿ÍÂΤ˱ƶÁ¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢µ¤¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï´¥¤¤¤¿»¨¶ÒÅù¤Ç´¥¿¡¤¤ò¤·¤Æ¤´»ÈÍѲ¼¤µ¤¤¡£¡ÚÇÛÁ÷¾å¤Î¤´Ãí°Õ¡Û¡¦¤³¤Î¾¦Éʤϡ¢ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤È»þ´ÖÂÓ¤ò¤´»ØÄê²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡¦ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤Ï½Ð²ÙÌÜ°Â(ºÇĹ)¤Î 2 - 30 Æü¸å¤Î´Ö¤Ç¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ºÇû¤Ç¤Î¤ªÆϤ±¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡Ú»ØÄê¤Ê¤·¡Û¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¢¨È¯Á÷À襨¥ê¥¢Åù¤Ç¸æ´õ˾¤Ëź¤¨¤«¤Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢½Ð²Ù¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤Î¾ì¹ç¤Ï²¼µ¤ÎÅÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¡¾ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤Î¤´»ØÄê¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¡¡¡¾¤´Ãíʸ¤«¤é½Ð²Ù¤Þ¤Ç¤ËÄ̾ï¤è¤ê¤â¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¾½Ð²Ù¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÇÛÁ÷¤ÏÁ´¤Æ¸¼´ØÀè¤Ç¤Î¤ªÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷°÷¤Ë¤è¤ë¼¼Æâ¤Ø¤ÎÈÂÆþ¡¦ÁÈΩ¤Æ¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¡¦¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¾¦Éʤ¬³¬Ãʤäϲ¼¤òÄ̤뤳¤È¤¬²Äǽ¤«¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ1 - 4±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡Ú 151658 color:na ¡Û
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¢£¥Ö¥é¥¦¥ó¢£¥Û¥ï¥¤¥È¢£¥Ö¥é¥Ã¥¯´ØÏ¢¾¦Éʤθ¡º÷·ë²Ì°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ¡ÚHigh Quality Modern¡Û¡¡Night Table ¥Ê¥¤¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¡#Design¡¡¹âµé´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥ß¥Ë¥Þ¥ë¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡#Function¡¡ÀöÎý¤µ¤ì¤¿µ¡Ç½À¡¡#Location free¡¡¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¤«¤é¥ê¥Ó¥ó¥°¤Þ¤Ç¡Ú¹âµé´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥ß¥Ë¥Þ¥ë¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Û¡¡Éý17cm¡ß±ü¹Ô¤26cm¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¡õ¥ß¥Ë¥Þ¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃÖ¾ì¤òÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¡¡¤¹¤Ù¤Æ¤¬ÃúÅÙÎɤ¤¥µ¥¤¥º´¶¡¡¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¤Î¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿·ä´Ö¤Ë¡ÚÀöÎý¤µ¤ì¤¿µ¡Ç½À¡Û¡¡¥ß¥Ë¥Þ¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËµÍ¤á¹þ¤ó¤À̵Â̤Τʤ¤µ¡Ç½À¡¡Å·ÈÄ¡§2¸ý¥³¥ó¥»¥ó¥ÈÉÕ¤¤Ç¡¢²Ã¼¾´ï¤â½¼ÅŤâƱ»þ¤Ë²Äǽ¡£¡¡¾åÃÊ¡§»ÔÈΤΥƥ£¥Ã¥·¥åÈ¢¤¬¤¹¤Ã¤Ý¤ê¡¢Ê¸¸ËËܤâ¼ý¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡²¼ÃÊ¡§A4¥µ¥¤¥º¤Î»¨»ï¤â½Ä¤Ë¼ý¤Þ¤ë¡£¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¤òÃÖ¤±¤Ð¡¢¿²¼¼¤¬Íî¤ÁÃ夤¢¤ëÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£¡¡¼ê¤ò¿¤Ð¤·¤¿»þ¤Ë°ãÏ´¶¤Î¤Ê¤¤ÃúÅÙÎɤ¤¹â¤µ¡£¡Ú¥½¥Õ¥¡¤Ç¤Î¤¯¤Ä¤í¤®»þ´Ö¤Ë¤â¡Û¡¡¥ß¥Ë¥Þ¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤À¤«¤é¥½¥Õ¥¡²£¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤â¤¹¤Ã¤¤ê¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ë¤â¤¹¤Ã¤ÈÆëÀ÷¤à¡Ú¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¥á¥é¥ß¥ó¼ù»é²Ã¹©ÈÄ¡Û¡¡¥á¥é¥ß¥ó¼ù»é²Ã¹©ÈĤȤϰ²Á¤Ê»æÄ¥¤ê¤Î¹çÈĤè¤ê¤â¡¡¿å¡¢¥¥º¡¢±ø¤ì¤Ë¶¯¤¯¡¢Âѽý¡¢ÂÑ¿åÀ¤¬µá¤á¤é¤ì¤ë¥«¥¦¥ó¥¿¡¼Å·ÈĤʤɤˡ¡Â¿¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ëºà¼Á¤Ç¤¹¡£¡Ú¥ê¥Ó¥ó¥°¤Î·ä´Ö¤Ë¤â¡Û¡¡¥Æ¥ì¥ÓÂæ¤Ë¼ý¤Þ¤ê¤¤é¤Ê¤¤AVµ¡´ï¤Î¼ýǼ¤Ê¤É¤Ë¤â³èÌö¡¡Â礤¯³«¸ý¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇÇÛÀþ¡¢³Ú¡¹¡¡ÅŻҵ¡´ï¤âÇ®¤¬¤³¤â¤é¤º°Â¿´¡¡ÇÛÀþ¤·¤ä¤¹¤¯Ä̵¤À¤Î¤è¤¤ÇØÌÌ¡ÚCOLOR VARIATION¡Û¡¡¥«¥é¡¼¤´¤È¤Ë°Û¤Ê¤ëÌÚÌܤ¬¹âµé´¶¤ò±é½Ð¡¡WHITE ¥Û¥ï¥¤¥È¡¡À¶·é´¶¤Î¤¢¤ë¥Û¥ï¥¤¥È¤Ï°µÇ÷´¶¤òÍÞ¤¨¤Ê¤¬¤é¤ªÉô²°¤òÌÀ¤ë¤¯¸«¤»¤Þ¤¹¡£¡¡BLACK ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡Íî¤ÁÃ夤¤Æ¤¤¤Æ°ú¤Äù¤Þ¤Ã¤¿°õ¾Ý¤Î¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Ï¤ªÉô²°¤Ë¹âµé´¶¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£¡¡BROWN ¥Ö¥é¥¦¥ó¡¡Èþ¤·¤¤ÌÚÌܤ¬ÆÃħ¤Î¥Ö¥é¥¦¥ó¤Ï¤ªÉô²°¤ËÍî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¹âµé´¶¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£¡¡NATURAL ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¡²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ï°µÇ÷´¶¤òÍÞ¤¨¤Ê¤¬¤é¤ªÉô²°¤òÌÀ¤ë¤¯¸«¤»¤Þ¤¹¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Ú¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Û¢£¥µ¥¤¥º¡¡(Ìó)Éý17¡ßŤµ26¡ß¹â¤µ51cm¢£ºà¼Á¡¡¹çÀ®¼ù»é²½¾Ñ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥¯¥ë¥Ü¡¼¥É¢£¥«¥é¡¼¡¡¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¢£µ¡Ç½¡¡2¸ý¥³¥ó¥»¥ó¥È¡Ê1500W¡Ë¢£À¸»º¹ñ¡¡Ãæ¹ñ¢£ºÊñ¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ¡¡(Ìó)60¡ß28¡ß9cm¡¦8kg¡¡¢¨³Æ¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¢£¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤´Ãí°Õ¡¦ËÜÀ½ÉʤϤªµÒÍÍÁÈΩÉʤǤ¹¡£¥×¥é¥¹¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤ò¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤ªµÒÍÍÁÈΩÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡¡¡¾¾¦ÉʤÎÁȤßΩ¤Æ³«»ÏÁ°¤ËÉôºàÉÔ¡¢ÇË»¤¬¤Ê¤¤¤«É¬¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¡¾¥Í¥¸¤ÏºÇ½é¤«¤é¶¯¤¯Äù¤á¤º¡¢²¾»ß¤á¤ÇÁȤßΩ¤Æ¤Æ¤«¤éºÇ¸å¤ËÁý¤·Äù¤á¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦À½Â¤¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢Ê´¿Ð¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤¬ÉÕÃ夷¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¿ÍÂΤ˱ƶÁ¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢µ¤¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï´¥¤¤¤¿»¨¶ÒÅù¤Ç´¥¿¡¤¤ò¤·¤Æ¤´»ÈÍѲ¼¤µ¤¤¡£¡ÚÇÛÁ÷¾å¤Î¤´Ãí°Õ¡Û¡¦¤³¤Î¾¦Éʤϡ¢ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤È»þ´ÖÂÓ¤ò¤´»ØÄê²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡¦ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤Ï½Ð²ÙÌÜ°Â(ºÇĹ)¤Î 2 - 30 Æü¸å¤Î´Ö¤Ç¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ºÇû¤Ç¤Î¤ªÆϤ±¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡Ú»ØÄê¤Ê¤·¡Û¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¢¨È¯Á÷À襨¥ê¥¢Åù¤Ç¸æ´õ˾¤Ëź¤¨¤«¤Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢½Ð²Ù¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤Î¾ì¹ç¤Ï²¼µ¤ÎÅÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¡¾ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤Î¤´»ØÄê¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¡¡¡¾¤´Ãíʸ¤«¤é½Ð²Ù¤Þ¤Ç¤ËÄ̾ï¤è¤ê¤â¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¾½Ð²Ù¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÇÛÁ÷¤ÏÁ´¤Æ¸¼´ØÀè¤Ç¤Î¤ªÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷°÷¤Ë¤è¤ë¼¼Æâ¤Ø¤ÎÈÂÆþ¡¦ÁÈΩ¤Æ¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¡¦¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¾¦Éʤ¬³¬Ãʤäϲ¼¤òÄ̤뤳¤È¤¬²Äǽ¤«¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ¨Æü - 1±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡Ú 151658 color:wh ¡Û