24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¾¦Éʾܺ٠Àޤꤿ¤¿¤ó¤Ç¼ýǼ¤¬²Äǽ¤Ê²°³°¤Ç¤â»ÈÍѲÄǽ¤Ê¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢¡£Àޤꤿ¤¿¤ß¥¿¥¤¥×¤Ç¥¢¡¼¥àÉÕ¤¤Î¥Á¥§¥¢¤Ï¤¢¤Þ¤ê¸«¤«¤±¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥¢¡¼¥àÉÕ¤¤Ç¤¹¤¬ÀÞ¤ê¾ö¤ó¤Ç½Å¤Í¤Æ¼ýǼ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£·Ú¤ä¤«¤Ê¸«¤¿Ìܤϥ¦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥¤ä¥¬¡¼¥Ç¥ó¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£Ãæ¶õ¥â¡¼¥ë¥É·¿¤Ë¤è¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥à¥À¤Î¤Ê¤¤·Ú²÷¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡¢¶õ´Ö¤òÌÀ¤ë¤¯ºÌ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¢£¥Ö¥é¥ó¥É ¡¡MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¡Jasper Morrison (¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼ ¥â¥ê¥½¥ó) ¢£¥µ¥¤¥º ¡¡Éý600x±ü¹Ô490x¹â¤µ770mm ºÂÌÌ450mm ¡¡ (ÀÞ¾ö»þ Éý600x±ü¹Ô245x¹â¤µ880mm) ¢£ºà¼Á ¡¡¥°¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼Æþ¤ê¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¦¥¨¥¢¥â¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°À®·¿ ¢£½ÅÎÌ ¡¡5.2kg ¢£Ç¼´ü ¡¡¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÄ̾ï1½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¹ñÆâ¤Îºß¸Ë¤¬Àڤ줿¾ì¹ç¡¢2½µ´Ö〜Ìó4¥ö·îÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥° ¥¨¥¢¥Á¥§¥¢ ¥¢¡¼¥àÉÕ¤Folding Air-Chair arms / MAGIS Àޤꤿ¤¿¤ß¼°¤Î¥¢¡¼¥àÉÕ¤¥¨¥¢¥Á¥§¥¢ Àޤꤿ¤¿¤ó¤Ç¼ýǼ¤¬²Äǽ¤Ê²°³°¤Ç¤â»ÈÍѲÄǽ¤Ê¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢¡£ Àޤꤿ¤¿¤ß¥¿¥¤¥×¤Ç¥¢¡¼¥àÉÕ¤¤Î¥Á¥§¥¢¤Ï¤¢¤Þ¤ê¸«¤«¤±¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥¢¡¼¥àÉÕ¤¤Ç¤¹¤¬ÀÞ¤ê¾ö¤ó¤Ç½Å¤Í¤Æ¼ýǼ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ·Ú¤ä¤«¤Ê¸«¤¿Ìܤϥ¦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥¤ä¥¬¡¼¥Ç¥ó¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£ Ãæ¶õ¥â¡¼¥ë¥É·¿¤Ë¤è¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥à¥À¤Î¤Ê¤¤·Ú²÷¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡¢¶õ´Ö¤òÌÀ¤ë¤¯ºÌ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢³¦¤Î½ÅÄá¢Jasper Morrison (¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó)¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎAir-Family ¤Î¤Ò¤È¤Ä¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¡Ê¥í¥ó¥É¥ó¡Ë¤Î¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ËÁªÄê¡Ê2004ǯ¡Ë¡£ ¥µ¥¤¥º ¥Ö¥é¥ó¥É MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Jasper Morrison (¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼ ¥â¥ê¥½¥ó) ¥µ¥¤¥º Éý600x±ü¹Ô490x¹â¤µ770mm ºÂÌÌ450mm (ÀÞ¾ö»þ Éý600x±ü¹Ô245x¹â¤µ880mm) ºà¼Á ¥°¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼Æþ¤ê¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¦¥¨¥¢¥â¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°À®·¿ ½ÅÎÌ 5.2kg Ǽ´ü ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÄ̾ï1½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¹ñÆâ¤Îºß¸Ë¤¬Àڤ줿¾ì¹ç¡¢2½µ´Ö〜Ìó4¥ö·îÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¤Î°Ù¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£
¾¦Éʾܺ٠Àޤꤿ¤¿¤ó¤Ç¼ýǼ¤¬²Äǽ¤Ê²°³°¤Ç¤â»ÈÍѲÄǽ¤Ê¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢¡£·Ú¤ä¤«¤Ê¸«¤¿Ìܤϥ¦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥¤ä¥¬¡¼¥Ç¥ó¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£Ãæ¶õ¥â¡¼¥ë¥É·¿¤Ë¤è¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥à¥À¤Î¤Ê¤¤·Ú²÷¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡¢¶õ´Ö¤òÌÀ¤ë¤¯ºÌ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¢£¥Ö¥é¥ó¥É ¡¡MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¡Jasper Morrison (¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼ ¥â¥ê¥½¥ó) ¢£¥µ¥¤¥º ¡¡Éý465x±ü¹Ô490x¹â¤µ770mm ºÂÌÌ450mm ¡¡ (ÀÞ¾ö»þ Éý465x±ü¹Ô70x¹â¤µ880mm) ¢£ºà¼Á ¡¡¥°¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼Æþ¤ê¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¦¥¨¥¢¥â¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°À®·¿ ¢£½ÅÎÌ ¡¡4.5kg ¢£Ç¼´ü ¡¡¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÄ̾ï1½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¹ñÆâ¤Îºß¸Ë¤¬Àڤ줿¾ì¹ç¡¢2½µ´Ö〜Ìó4¥ö·îÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¡¡¥¨¥¢¥Á¥§¥¢Folding Air-Chair / MAGIS Àޤꤿ¤¿¤ß¼°¤Î¥¨¥¢¥Á¥§¥¢ Àޤꤿ¤¿¤ó¤Ç¼ýǼ¤¬²Äǽ¤Ê²°³°¤Ç¤â»ÈÍѲÄǽ¤Ê¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢¡£ ·Ú¤ä¤«¤Ê¸«¤¿Ìܤϥ¦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥¤ä¥¬¡¼¥Ç¥ó¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£ Ãæ¶õ¥â¡¼¥ë¥É·¿¤Ë¤è¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥à¥À¤Î¤Ê¤¤·Ú²÷¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡¢¶õ´Ö¤òÌÀ¤ë¤¯ºÌ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢³¦¤Î½ÅÄá¢Jasper Morrison (¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó)¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎAir-Family ¤Î¤Ò¤È¤Ä¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¡Ê¥í¥ó¥É¥ó¡Ë¤Î¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ËÁªÄê¡Ê2004ǯ¡Ë¡£ ¥«¥é¡¼¤Ï3¿§ ¥µ¥¤¥º ¥Ö¥é¥ó¥É MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Jasper Morrison (¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼ ¥â¥ê¥½¥ó) ¥µ¥¤¥º Éý465x±ü¹Ô490x¹â¤µ770mm ºÂÌÌ450mm (ÀÞ¾ö»þ Éý465x±ü¹Ô70x¹â¤µ880mm) ºà¼Á ¥°¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼Æþ¤ê¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¦¥¨¥¢¥â¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°À®·¿ ½ÅÎÌ 4.5kg Ǽ´ü ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÄ̾ï1½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¹ñÆâ¤Îºß¸Ë¤¬Àڤ줿¾ì¹ç¡¢2½µ´Ö〜Ìó4¥ö·îÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¤Î°Ù¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£
¾¦Éʾܺ٠¥¹¥Ú¥¤¥ó½Ð¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ë¥Ï¥¤¥á¡¦¥¢¥¸¥ç¥ó¤¬¡¢¥«¥¿¥í¡¼¥Ë¥ã¤ÎÈþ½ÑÍͼ°¤ò°Õ¼±¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿½é¤Î¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢¡ÖMilà ¥ß¥é¡×¤Ë¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ¥¿¥¤¥×¤¬Åо졣 ¥Þ¥¸¥¹¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¼ù»é°ìÂÎÀ®·¿¤Î¥¨¥¢¥â¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°À½Ë¡¤Ë¤è¤ë¡¢¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤È¡¢Æüì¤Ê¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤ò»Ü¤·¤¿¼ê¿¨¤ê¤ÎÎɤ¤¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡¢ÇؤȺ¤Υ¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¥×¥é¥¹¡£¤µ¤é¤Ë²÷Ŭ¤Ê¤¹¤ï¤ê¿´ÃϤòÌܻؤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥ì¥Ã¥É¡¢¥À¡¼¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥¤¥¨¥í¡¼¡¢¥Ù¡¼¥¸¥å¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î6¿§Å¸³«¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÈƱ¿§¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÁǺबĥ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¼è¤ê³°¤·¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¢£¥Ö¥é¥ó¥É ¡¡MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¡Jaime Hayon¡Ê¥Ï¥¤¥á¡¦¥¢¥¸¥ç¥ó¡Ë ¢£¥µ¥¤¥º ¡¡W550 x D540 x H670/SH460mm ¢£ºà¼Á ¡¡ËÜÂΡ§¥°¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼Æþ¤ê¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¢¥·¥ë¥¡¼¥¿¥Ã¥Á»Å¾å¤² ¡¡¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡§¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¢£Ç¼´ü ¡¡¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϼõȯÃí¾¦ÉʤȤʤäƤª¤ê¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤«¤é¤Î¼è´ó¤»¤ËÌó3〜4¥ö·îÄø¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¡¢ÊÌÅÓÈñÍѤò夤¤Æ¹Ò¶õÊؼêÇÛ¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£Milà with cushion / MAGIS¥ß¥é ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ / ¥Þ¥¸¥¹ ¡ÖMilà ¥ß¥é¡×¤Ë¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ¥¿¥¤¥×¤¬ÅÐ¾ì ¥¹¥Ú¥¤¥ó½Ð¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ë¥Ï¥¤¥á¡¦¥¢¥¸¥ç¥ó¤¬¡¢¥«¥¿¥í¡¼¥Ë¥ã¤ÎÈþ½ÑÍͼ°¤ò°Õ¼±¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿½é¤Î¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢¡ÖMilà ¥ß¥é¡×¤Ë¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ¥¿¥¤¥×¤¬Åо졣 ¥Þ¥¸¥¹¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¼ù»é°ìÂÎÀ®·¿¤Î¥¨¥¢¥â¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°À½Ë¡¤Ë¤è¤ë¡¢¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤È¡¢Æüì¤Ê¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤ò»Ü¤·¤¿¼ê¿¨¤ê¤ÎÎɤ¤¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡¢ÇؤȺ¤Υ¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¥×¥é¥¹¡£¤µ¤é¤Ë²÷Ŭ¤Ê¤¹¤ï¤ê¿´ÃϤòÌܻؤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥ì¥Ã¥É¡¢¥À¡¼¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥¤¥¨¥í¡¼¡¢¥Ù¡¼¥¸¥å¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î6¿§Å¸³«¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÈƱ¿§¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÁǺबĥ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¼è¤ê³°¤·¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Jaime Hayon¡Ê¥Ï¥¤¥á¡¦¥¢¥¸¥ç¥ó¡Ë ¥µ¥¤¥º W550 x D540 x H670/SH460mm ºà¼Á ËÜÂΡ§¥°¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼Æþ¤ê¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¢¥·¥ë¥¡¼¥¿¥Ã¥Á»Å¾å¤² ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡§¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ Ǽ´ü ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϼõȯÃí¾¦ÉʤȤʤäƤª¤ê¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤«¤é¤Î¼è´ó¤»¤ËÌó3〜4¥ö·îÄø¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¡¢ÊÌÅÓÈñÍѤò夤¤Æ¹Ò¶õÊؼêÇÛ¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ãí°Õ ¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¤Î°Ù¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£
¾¦Éʾܺ٠¸ºß´¶¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¡£²°³°¤Ç¤â»ÈÍѤǤ¤ë¡¢¼ù»éÀ½¤Î¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥óŪ¤Ë¤â¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Î¤¢¤ë¥¢¡¼¥àÉôʬ¤Ï¡¢ÆâÉô¤¬¶õƶ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê²¡¤¹¤È¥Ù¥³¥Ù¥³¤È±ú¤ß¡¢ÂΤò¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î¤è¤¦¤Ë½À¤é¤«¤¯¼õ¤±»ß¤á¤Þ¤¹¡£ºÂÌÌÃæ±û¤Ç¤Ï²°³°ÍѤοåÈ´¤¤Î·ê¤â¶õ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ªÄí¤ËÃÖ¤¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¤Ç¤âÂç¾æÉס£ ÆüËܤǤâÀäÂç¤Ê»Ù»ý¤òÆÀ¤ë¿Íµ¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Æ¥£¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¤Î°ÕÍߺî¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¢£¥Ö¥é¥ó¥É ¡¡MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¡Konstantin Grcic (¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á) ¢£¥µ¥¤¥º ¡¡Éý1110x±ü¹Ô770x¹â¤µ700mm ºÂÌÌ330mm ¢£ºà¼Á ¡¡¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó ¢£½ÅÎÌ ¡¡Ìó13.0kg ¢£È÷¹Í ¡¡²°³°»ÈÍÑ²Ä ¢£Ç¼´ü ¡¡¤´È¯Ãí¸åÌó3¡Á4¥ö·î¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£Sam Son / MAGIS¥µ¥à¥½¥ó / ¥Þ¥¸¥¹ ¸ºß´¶¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¡£ ¸ºß´¶¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¡£²°³°¤Ç¤â»ÈÍѤǤ¤ë¡¢¼ù»éÀ½¤Î¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥óŪ¤Ë¤â¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Î¤¢¤ë¥¢¡¼¥àÉôʬ¤Ï¡¢ÆâÉô¤¬¶õƶ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê²¡¤¹¤È¥Ù¥³¥Ù¥³¤È±ú¤ß¡¢ÂΤò¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î¤è¤¦¤Ë½À¤é¤«¤¯¼õ¤±»ß¤á¤Þ¤¹¡£ºÂÌÌÃæ±û¤Ç¤Ï²°³°ÍѤοåÈ´¤¤Î·ê¤â¶õ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ªÄí¤ËÃÖ¤¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¤Ç¤âÂç¾æÉס£ ÆüËܤǤâÀäÂç¤Ê»Ù»ý¤òÆÀ¤ë¿Íµ¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Æ¥£¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¤Î°ÕÍߺî¤Ç¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Konstantin Grcic (¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á) ¥µ¥¤¥º Éý1110x±ü¹Ô770x¹â¤µ700mm ºÂÌÌ330mm ºà¼Á ¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó ½ÅÎÌ Ìó13.0kg È÷¹Í ²°³°»ÈÍÑ²Ä Ç¼´ü ¤´È¯Ãí¸åÌó3¡Á4¥ö·î¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ ¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¤Î°Ù¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£
¾¦Éʾܺ٠¥¹¥Ú¥¤¥ó½Ð¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ë¥Ï¥¤¥á¡¦¥¢¥¸¥ç¥ó¤¬¡¢¥«¥¿¥í¡¼¥Ë¥ã¤ÎÈþ½ÑÍͼ°¤ò°Õ¼±¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¡ÖMilà ¥ß¥é¡×¡£ ¤½¤Î¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡¢¥Þ¥¸¥¹¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¼ù»é°ìÂÎÀ®·¿¤Î¥¨¥¢¥â¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°À½Ë¡¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¡£ ɽÌ̤ˤÏÆüì¤Ê¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤ò»Ü¤·¡¢ÉۤΤ褦¤Ê¿¨¤ê¿´ÃϤòÌܻؤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ÌÚºà¤Ç¤Ï·è¤·¤Æɽ¸½¤·¤¨¤Ê¤¤·Á¾õ¤ò¼ù»éÁǺà¤Ç¼Â¸½¤·¤¿¡¢¥Ï¥¤¥á¡¦¥¢¥¸¥ç¥ó½é¤Î¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¥ì¥Ã¥É¡¢¥À¡¼¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥¤¥¨¥í¡¼¡¢¥Ù¡¼¥¸¥å¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î6¿§Å¸³«¡£ ¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¢£¥Ö¥é¥ó¥É ¡¡MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¡Jaime Hayon¡Ê¥Ï¥¤¥á¡¦¥¢¥¸¥ç¥ó¡Ë ¢£¥µ¥¤¥º ¡¡W550 x D540 x H670/SH460mm ¢£ºà¼Á ¡¡¥°¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼Æþ¤ê¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¢¥·¥ë¥¡¼¥¿¥Ã¥Á»Å¾å¤² ¢£È÷¹Í ¡¡²°³°»ÈÍѲÄǽ¡¡¡¿¡¡¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¡Ê½Å¤ÍÃÖ¤¡Ë²Äǽ ¢£Ç¼´ü ¡¡Ä̾ï1½µ´Ö°ÊÆâ¤Î¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¹ñÆâ¤Îºß¸Ë¤¬Àڤ줿¾ì¹ç¡¢2½µ´Ö¡ÁºÇÂçÌó3¥ö·î¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Milà / MAGIS¥ß¥é / ¥Þ¥¸¥¹ ¥«¥¿¥í¡¼¥Ë¥ã¤ÎÈþ½ÑÍͼ°¤ò°Õ¼±¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ ¥¹¥Ú¥¤¥ó½Ð¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ë¥Ï¥¤¥á¡¦¥¢¥¸¥ç¥ó¤¬¡¢¥«¥¿¥í¡¼¥Ë¥ã¤ÎÈþ½ÑÍͼ°¤ò°Õ¼±¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¡ÖMilà ¥ß¥é¡×¡£ ¤½¤Î¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡¢¥Þ¥¸¥¹¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¼ù»é°ìÂÎÀ®·¿¤Î¥¨¥¢¥â¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°À½Ë¡¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¡£ ɽÌ̤ˤÏÆüì¤Ê¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤ò»Ü¤·¡¢ÉۤΤ褦¤Ê¿¨¤ê¿´ÃϤòÌܻؤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ÌÚºà¤Ç¤Ï·è¤·¤Æɽ¸½¤·¤¨¤Ê¤¤·Á¾õ¤ò¼ù»éÁǺà¤Ç¼Â¸½¤·¤¿¡¢¥Ï¥¤¥á¡¦¥¢¥¸¥ç¥ó½é¤Î¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¥ì¥Ã¥É¡¢¥À¡¼¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥¤¥¨¥í¡¼¡¢¥Ù¡¼¥¸¥å¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î6¿§Å¸³«¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Jaime Hayon¡Ê¥Ï¥¤¥á¡¦¥¢¥¸¥ç¥ó¡Ë ¥µ¥¤¥º W550 x D540 x H670/SH460mm ºà¼Á ¥°¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼Æþ¤ê¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¢¥·¥ë¥¡¼¥¿¥Ã¥Á»Å¾å¤² È÷¹Í ²°³°»ÈÍѲÄǽ¡¡¡¿¡¡¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¡Ê½Å¤ÍÃÖ¤¡Ë²Äǽ Ǽ´ü Ä̾ï1½µ´Ö°ÊÆâ¤Î¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¹ñÆâ¤Îºß¸Ë¤¬Àڤ줿¾ì¹ç¡¢2½µ´Ö¡ÁºÇÂçÌó3¥ö·î¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ ¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¤Î°Ù¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£
¾¦Éʾܺ٠Ãä¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬ÆÃħŪ¤Ê¡¢¥í¥Ê¥ó¡õ¥¨¥ë¥ï¥ó¡¦¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯¤Î¡ÖOfficina¡Ê¥ª¥Õ¥£¥Á¡¼¥Ê¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¡¢¥Á¥§¥¢¤¬Ãç´ÖÆþ¤ê¡£ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤Ç¼Á´¶Ë¤«¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬¡¢¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¤Ê°Ø»Ò¤Î¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤È¿·Á¯¤Ê¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î»Å¾å¤²¤Ï¥·¥ë¥Ð¡¼¤Î°¡±ô¥á¥Ã¥¤È¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ú¥¤¥ó¥È¤Î2¼ïÎà¡£ºÂÌ̤ϲ°³°»ÈÍѤâ²Äǽ¤Ê¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥óÀ½¤Ç3¿§¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãä¤È¤Ï¥Ï¥ó¥Þ¡¼¤Çᤤ¤ÆÅ´¤òÀ®·Á¤¹¤ëÅÁÅýŪ¤Ê¼êË¡¤Ç¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¤Ï¿ô½½Ç¯Á°¤Þ¤Çºô¤Ê¤É¤Î·úÃÛÉôºà¤äÁõ¾þÍѤÎÅ´À½Éʤο¤¯¤¬¤³¤Îµ»½Ñ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ä¤¯¤é¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£Officina¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¡¢Ãä»þ¤Î¥Ï¥ó¥Þ¡¼¤ÎÀפ¬»Ä¤ë¼Á´¶¤Îˤ«¤µ¤¬¡¢¸½Âå¤Î²È¶ñ¤Ë¤Ï¤Ê¤¤Ì¥ÎϤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¢£¥Ö¥é¥ó¥É ¡¡MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¡Ronan & Erwan Bouroullec ¡Ê¥í¥Ê¥ó¡õ¥¨¥ë¥ï¥ó¡¦¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯¡Ë ¢£¥µ¥¤¥º ¡¡W580xD540xH800/SH460mm ¢£ºà¼Á ¡¡ÇØ¡¦ºÂÌÌ¡§¥°¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼Æþ¤ê¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ¡¡¥Õ¥ì¡¼¥à¡§°¡±ô¥á¥Ã¥¡ÊÃ䥢¥¤¥¢¥ó¡¦°¡±ô¥á¥Ã¥¡Ë / ¹õÅÉÁõ¡ÊÃ䥢¥¤¥¢¥ó¡¦¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥Ñ¥¦¥À¡¼ÅÉÁõ¡Ë ¢£Ç¼´ü ¡¡Ä̾ï1½µ´Ö°ÊÆâ¤Î¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¹ñÆâ¤Îºß¸Ë¤¬Àڤ줿¾ì¹ç¡¢2½µ´Ö¡ÁºÇÂçÌó3¥ö·î¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Officina Chair / MAGIS¥ª¥Õ¥£¥Á¡¼¥Ê ¥Á¥§¥¢ / ¥Þ¥¸¥¹ Ãä¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬ÆÃħŪ¤Ê¥Á¥§¥¢ Ãä¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬ÆÃħŪ¤Ê¡¢¥í¥Ê¥ó¡õ¥¨¥ë¥ï¥ó¡¦¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯¤Î¡ÖOfficina¡Ê¥ª¥Õ¥£¥Á¡¼¥Ê¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¡¢¥Á¥§¥¢¤¬Ãç´ÖÆþ¤ê¡£ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤Ç¼Á´¶Ë¤«¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬¡¢¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¤Ê°Ø»Ò¤Î¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤È¿·Á¯¤Ê¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î»Å¾å¤²¤Ï¥·¥ë¥Ð¡¼¤Î°¡±ô¥á¥Ã¥¤È¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ú¥¤¥ó¥È¤Î2¼ïÎà¡£ºÂÌ̤ϲ°³°»ÈÍѤâ²Äǽ¤Ê¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥óÀ½¤Ç3¿§¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãä¤È¤Ï¥Ï¥ó¥Þ¡¼¤Çᤤ¤ÆÅ´¤òÀ®·Á¤¹¤ëÅÁÅýŪ¤Ê¼êË¡¤Ç¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¤Ï¿ô½½Ç¯Á°¤Þ¤Çºô¤Ê¤É¤Î·úÃÛÉôºà¤äÁõ¾þÍѤÎÅ´À½Éʤο¤¯¤¬¤³¤Îµ»½Ñ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ä¤¯¤é¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£Officina¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¡¢Ãä»þ¤Î¥Ï¥ó¥Þ¡¼¤ÎÀפ¬»Ä¤ë¼Á´¶¤Îˤ«¤µ¤¬¡¢¸½Âå¤Î²È¶ñ¤Ë¤Ï¤Ê¤¤Ì¥ÎϤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Ronan & Erwan Bouroullec ¡Ê¥í¥Ê¥ó¡õ¥¨¥ë¥ï¥ó¡¦¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯¡Ë ¥µ¥¤¥º W580xD540xH800/SH460mm ºà¼Á ÇØ¡¦ºÂÌÌ¡§¥°¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼Æþ¤ê¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ¥Õ¥ì¡¼¥à¡§°¡±ô¥á¥Ã¥¡ÊÃ䥢¥¤¥¢¥ó¡¦°¡±ô¥á¥Ã¥¡Ë / ¹õÅÉÁõ¡ÊÃ䥢¥¤¥¢¥ó¡¦¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥Ñ¥¦¥À¡¼ÅÉÁõ¡Ë Ǽ´ü Ä̾ï1½µ´Ö°ÊÆâ¤Î¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¹ñÆâ¤Îºß¸Ë¤¬Àڤ줿¾ì¹ç¡¢2½µ´Ö¡ÁºÇÂçÌó3¥ö·î¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ ¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¤Î°Ù¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£
ÀŻߤ·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢Æ«´ïÀ½¤Î²ÖÉӤ䥪¥Ö¥¸¥§¤Î¤è¤¦¤Î¤Ë¤â¸«¤¨¤ë¤³¤Î¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢¤Ò¤È¤¿¤ÓÎϤò²Ã¤¨¤ë¤È¤¿¤Á¤Þ¤Á¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê°ìÌ̤¬´é¤ò¤Î¤¾¤«¤»¤ë¡£ ñ¤Ê¤ë¥í¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡¢¸Ì¤òÉÁ¤¯Íɤ졦360Å٤βóž¡¢¤³¤ó¤ÊÆ°¤¤ò¤¹¤ë¥Á¥§¥¢¤¬¤«¤Ä¤Æ¤¢¤Ã¤¿¤À¤í¤¦¤«¡£¤³¤ÎÍ·¤Ó¿´¤Î¸Ç¤Þ¤ê¤Ê¤è¤¦¤Ê¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢³Î¤«¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤòÌ󫤹¤ëµ¡Ç½À¡¦Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¡¢2010ǯ¤Î¥ß¥é¥Î¡¦¥µ¥í¡¼¥Í¤ÇÀ¤³¦¤Ë¾×·â¤òÍ¿¤¨¤¿¡£ ¤í¤¯¤í¤ÇÀ®·Á¤·¤¿¤è¤¦¤Ê·Á¡¦¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë¿§Ì£¤À¤¬¡¢¼Â¤Ï¼ù»éÀ¤Ê¤Î¤ÇÆ°¤¤â·Ú¤ä¤«¤Ç°·¤¤¤ä¤¹¤¤¡£ Íý¶þ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¸«¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤ï¤ººÂ¤ê¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤è¤¦¤Ê´¶³Ð¤ËÁʤ¨¤ë¥Á¥§¥¢¤ÏMAGIS¤Ç½é¤á¤Æ¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£ ¡öÂå¶â°ú´¹¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£Thomas Heatherwick spun ÀŻߤ·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢Æ«´ïÀ½¤Î²ÖÉӤ䥪¥Ö¥¸¥§¤Î¤è¤¦¤Î¤Ë¤â¸«¤¨¤ë¤³¤Î¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢¤Ò¤È¤¿¤ÓÎϤò²Ã¤¨¤ë¤È¤¿¤Á¤Þ¤Á¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê°ìÌ̤¬´é¤ò¤Î¤¾¤«¤»¤ë¡£ ñ¤Ê¤ë¥í¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡¢¸Ì¤òÉÁ¤¯Íɤ졦360Å٤βóž¡¢¤³¤ó¤ÊÆ°¤¤ò¤¹¤ë¥Á¥§¥¢¤¬¤«¤Ä¤Æ¤¢¤Ã¤¿¤À¤í¤¦¤«¡£¤³¤ÎÍ·¤Ó¿´¤Î¸Ç¤Þ¤ê¤Ê¤è¤¦¤Ê¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢³Î¤«¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤòÌ󫤹¤ëµ¡Ç½À¡¦Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¡¢2010ǯ¤Î¥ß¥é¥Î¡¦¥µ¥í¡¼¥Í¤ÇÀ¤³¦¤Ë¾×·â¤òÍ¿¤¨¤¿¡£ ¤í¤¯¤í¤ÇÀ®·Á¤·¤¿¤è¤¦¤Ê·Á¡¦¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë¿§Ì£¤À¤¬¡¢¼Â¤Ï¼ù»éÀ¤Ê¤Î¤ÇÆ°¤¤â·Ú¤ä¤«¤Ç°·¤¤¤ä¤¹¤¤¡£ Íý¶þ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¸«¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤ï¤ººÂ¤ê¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤è¤¦¤Ê´¶³Ð¤ËÁʤ¨¤ë¥Á¥§¥¢¤ÏMAGIS¤Ç½é¤á¤Æ¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É MAGIS ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ THOMAS HEATHERWICK ¥µ¥¤¥º ľ·Â910¡ß¹â¤µ650mm ºà¼Á ¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó ¥«¥é¡¼ ¥ì¥Ã¥É¡¿¥À¡¼¥¯¥Ñ¡¼¥×¥ë¡¿¥°¥ì¥¤¥¢¥ó¥¹¥é¥µ¥¤¥È¡¿¥Û¥ï¥¤¥È ½ÅÎÌ Ìó12.0kg Ǽ´ü Í׳Îǧ/1½µ´Ö¡ÁÌó3¥ö·î Ãí°Õ Âå¶â°ú´¹¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£
¾¦Éʾܺ٠¿Íµ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ç¥å¥ª¡¢¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯·»Äï2012ǯȯɽ¤Î¥Á¥§¥¢ °ì¸«¡¢ÌÚÀ½¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Á¥§¥¢¤À¤¬¡¢ºÂÌÌ΢¤Ë¥¢¥ë¥ß¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤¬¹½Â¤ºà¤È¤·¤Æ¤¯¤Ã¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Æ¡¢ ¥Ç¥¶¥¤¥óŪ¤Ë¤â¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ Çؤ⤿¤ì¤¬ÂΤ˴ó¤êź¤¦¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¤¹¤ï¤ê¿´ÃϤâ¤È¤Æ¤â¤¤¤¤¡£ ·Ú¤¯¤Æ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤â²Äǽ¤È¡¢¼ÂÍÑŪ¡£ ¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¢£¥Ö¥é¥ó¥É ¡¡MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¡Ronan & Erwan Bouroullec ¥í¥Ê¥ó ¥¨¥ë¥ï¥ó ¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯ ¢£¥µ¥¤¥º ¡¡Éý555x±ü¹Ô460x¹â¤µ775 ºÂÌÌ450mm ¢£ºà¼Á ¡¡ËÜÂΡ§¥¢¥Ã¥·¥åºà¡Ê¥Ê¥Á¥å¥é¥ë/ÅÉÁõ¡Ë ,¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¡§¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à ¢£½ÅÎÌ ¡¡Ìó5kg ¢£È÷¹Í ¡¡¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ ¢£Ç¼´ü ¡¡Ä̾ï1½µ´Ö°ÊÆâ¤Î¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¹ñÆâ¤Îºß¸Ë¤¬Àڤ줿¾ì¹ç¡¢2½µ´Ö¡ÁºÇÂçÌó3¥ö·î¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Pila / MAGIS¥Ô¥é / ¥Þ¥¸¥¹ ¿Íµ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ç¥å¥ª¡¢¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯·»Äï2012ǯȯɽ¤Î¥Á¥§¥¢ ¿Íµ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ç¥å¥ª¡¢¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯·»Äï2012ǯȯɽ¤Î¥Á¥§¥¢ °ì¸«¡¢ÌÚÀ½¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Á¥§¥¢¤À¤¬¡¢ºÂÌÌ΢¤Ë¥¢¥ë¥ß¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤¬¹½Â¤ºà¤È¤·¤Æ¤¯¤Ã¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Æ¡¢ ¥Ç¥¶¥¤¥óŪ¤Ë¤â¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ Çؤ⤿¤ì¤¬ÂΤ˴ó¤êź¤¦¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¤¹¤ï¤ê¿´ÃϤâ¤È¤Æ¤â¤¤¤¤¡£ ·Ú¤¯¤Æ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤â²Äǽ¤È¡¢¼ÂÍÑŪ¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Ronan & Erwan Bouroullec ¥í¥Ê¥ó ¥¨¥ë¥ï¥ó ¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º Éý555x±ü¹Ô460x¹â¤µ775 ºÂÌÌ450mm ºà¼Á ËÜÂΡ§¥¢¥Ã¥·¥åºà¡Ê¥Ê¥Á¥å¥é¥ë/ÅÉÁõ¡Ë ,¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¡§¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡Ë ½ÅÎÌ Ìó5kg È÷¹Í ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ Ǽ´ü Ä̾ï1½µ´Ö°ÊÆâ¤Î¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¹ñÆâ¤Îºß¸Ë¤¬Àڤ줿¾ì¹ç¡¢2½µ´Ö¡ÁºÇÂçÌó3¥ö·î¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ ¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¤Î°Ù¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£
¾¦Éʾܺ٠Ãä¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬ÆÃħŪ¤Ê¡¢¥í¥Ê¥ó¡õ¥¨¥ë¥ï¥ó¡¦¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯¤Î¡ÖOfficina¡Ê¥ª¥Õ¥£¥Á¡¼¥Ê¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¡¢¥Á¥§¥¢¤¬Ãç´ÖÆþ¤ê¡£ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤Ç¼Á´¶Ë¤«¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬¡¢¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¤Ê°Ø»Ò¤Î¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤È¿·Á¯¤Ê¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î»Å¾å¤²¤Ï¥·¥ë¥Ð¡¼¤Î°¡±ô¥á¥Ã¥¤È¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ú¥¤¥ó¥È¤Î2¼ïÎà¡£ºÂÌ̤ϥ쥶¡¼Ä¥¤ê¤Ç2¿§¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãä¤È¤Ï¥Ï¥ó¥Þ¡¼¤Çᤤ¤ÆÅ´¤òÀ®·Á¤¹¤ëÅÁÅýŪ¤Ê¼êË¡¤Ç¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¤Ï¿ô½½Ç¯Á°¤Þ¤Çºô¤Ê¤É¤Î·úÃÛÉôºà¤äÁõ¾þÍѤÎÅ´À½Éʤο¤¯¤¬¤³¤Îµ»½Ñ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ä¤¯¤é¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£Officina¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¡¢Ãä»þ¤Î¥Ï¥ó¥Þ¡¼¤ÎÀפ¬»Ä¤ë¼Á´¶¤Îˤ«¤µ¤¬¡¢¸½Âå¤Î²È¶ñ¤Ë¤Ï¤Ê¤¤Ì¥ÎϤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¢£¥Ö¥é¥ó¥É ¡¡MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¡Ronan & Erwan Bouroullec ¡Ê¥í¥Ê¥ó¡õ¥¨¥ë¥ï¥ó¡¦¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯¡Ë ¢£¥µ¥¤¥º ¡¡W580xD540xH800/SH460mm ¢£ºà¼Á ¡¡ÇØ¡¦ºÂÌÌ¡§¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥ì¥¶¡¼Ä¥¤ê ¡¡¥Õ¥ì¡¼¥à¡§°¡±ô¥á¥Ã¥¡ÊÃ䥢¥¤¥¢¥ó¡¦°¡±ô¥á¥Ã¥¡Ë / ¹õÅÉÁõ¡ÊÃ䥢¥¤¥¢¥ó¡¦¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥Ñ¥¦¥À¡¼ÅÉÁõ¡Ë ¢£Ç¼´ü ¡¡Ä̾ï1½µ´Ö°ÊÆâ¤Î¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¹ñÆâ¤Îºß¸Ë¤¬Àڤ줿¾ì¹ç¡¢2½µ´Ö¡ÁºÇÂçÌó3¥ö·î¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Officina Chair Leather / MAGIS¥ª¥Õ¥£¥Á¡¼¥Ê ¥Á¥§¥¢ ¥ì¥¶¡¼ / ¥Þ¥¸¥¹ Ãä¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬ÆÃħŪ¤Ê¥Á¥§¥¢ Ãä¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬ÆÃħŪ¤Ê¡¢¥í¥Ê¥ó¡õ¥¨¥ë¥ï¥ó¡¦¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯¤Î¡ÖOfficina¡Ê¥ª¥Õ¥£¥Á¡¼¥Ê¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¡¢¥Á¥§¥¢¤¬Ãç´ÖÆþ¤ê¡£ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤Ç¼Á´¶Ë¤«¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬¡¢¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¤Ê°Ø»Ò¤Î¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤È¿·Á¯¤Ê¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î»Å¾å¤²¤Ï¥·¥ë¥Ð¡¼¤Î°¡±ô¥á¥Ã¥¤È¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ú¥¤¥ó¥È¤Î2¼ïÎà¡£ºÂÌ̤ϥ쥶¡¼Ä¥¤ê¤Ç2¿§¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãä¤È¤Ï¥Ï¥ó¥Þ¡¼¤Çᤤ¤ÆÅ´¤òÀ®·Á¤¹¤ëÅÁÅýŪ¤Ê¼êË¡¤Ç¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¤Ï¿ô½½Ç¯Á°¤Þ¤Çºô¤Ê¤É¤Î·úÃÛÉôºà¤äÁõ¾þÍѤÎÅ´À½Éʤο¤¯¤¬¤³¤Îµ»½Ñ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ä¤¯¤é¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£Officina¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¡¢Ãä»þ¤Î¥Ï¥ó¥Þ¡¼¤ÎÀפ¬»Ä¤ë¼Á´¶¤Îˤ«¤µ¤¬¡¢¸½Âå¤Î²È¶ñ¤Ë¤Ï¤Ê¤¤Ì¥ÎϤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Ronan & Erwan Bouroullec ¡Ê¥í¥Ê¥ó¡õ¥¨¥ë¥ï¥ó¡¦¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯¡Ë ¥µ¥¤¥º W580xD540xH800/SH460mm ºà¼Á ÇØ¡¦ºÂÌÌ¡§¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥ì¥¶¡¼Ä¥¤ê ¥Õ¥ì¡¼¥à¡§°¡±ô¥á¥Ã¥¡ÊÃ䥢¥¤¥¢¥ó¡¦°¡±ô¥á¥Ã¥¡Ë / ¹õÅÉÁõ¡ÊÃ䥢¥¤¥¢¥ó¡¦¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥Ñ¥¦¥À¡¼ÅÉÁõ¡Ë Ǽ´ü Ä̾ï1½µ´Ö°ÊÆâ¤Î¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¹ñÆâ¤Îºß¸Ë¤¬Àڤ줿¾ì¹ç¡¢2½µ´Ö¡ÁºÇÂçÌó3¥ö·î¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ ¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¤Î°Ù¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£
Ä»¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¡¢´Ý¤ß¤Î¤¢¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤È¥Ý¥Ã¥×¤Ê¥«¥é¡¼¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¡¢¥í¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡£ »Ò¶¡¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Âç¿Í¤â»×¤ï¤ººÂ¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¯¤Ê¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥óÀ½¤Ç¡¢²°³°¤Ç¤â»ÈÍѲÄǽ¡£ ¥¥Ã¥º¸þ¤±´á¶ñ¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤ªÄí¤ä¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¡öÂå¶â°ú´¹¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£Oiva Toikka Dodo Ä»¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¡¢´Ý¤ß¤Î¤¢¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤È¥Ý¥Ã¥×¤Ê¥«¥é¡¼¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¡¢¥í¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡£ »Ò¶¡¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Âç¿Í¤â»×¤ï¤ººÂ¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¯¤Ê¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥óÀ½¤Ç¡¢²°³°¤Ç¤â»ÈÍѲÄǽ¡£ ¥¥Ã¥º¸þ¤±´á¶ñ¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤ªÄí¤ä¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É MAGIS ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Oiva Toikka ¥µ¥¤¥º Éý415mmx±ü¹Ô860mmx¹â¤µ585mm ºà¼Á ¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó ¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¡¿¥¤¥¨¥í¡¼¡¿¥ì¥Ã¥É/¥Ö¥ë¡¼ ½ÅÎÌ Ìó7.5kg Ǽ´ü Ä̾ïºß¸Ë¤¢¤ê »þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ïºß¸Ë¤òÀڤ餷¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ãí°Õ Âå¶â°ú´¹¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£
¶ñ¤ÎµÍ¤Þ¤Ã¤¿¥Ñ¥¹¥¿¡Ö¥é¥Ó¥ª¥í¡×¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤µ¤»¤ë¡¢°¦¤é¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥Á¥§¥¢¡£ ¸ºß´¶ËþÅÀ¤Ê¤Î¤Ç¡¢°ìÂ椢¤ë¤À¤±¤ÇÉô²°¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤ò¥¬¥é¥ê¤ÈÊѤ¨¤ë¡£ ÂΤòÊñ¤ß¹þ¤à¤è¤¦¤Ê·Á¤ÎÇؤ⤿¤ì¤¬¡¢°Õ³°¤ÈÍ¥¤·¤¤ºÂ¤ê¿´ÃÏ¡£ Ìî³°¤Ç¤â»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£ ¡öÂå¶â°ú´¹¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£Ron Arad RAVIOLO ¶ñ¤ÎµÍ¤Þ¤Ã¤¿¥Ñ¥¹¥¿¡Ö¥é¥Ó¥ª¥í¡×¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤µ¤»¤ë¡¢°¦¤é¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥Á¥§¥¢¡£ ¸ºß´¶ËþÅÀ¤Ê¤Î¤Ç¡¢°ìÂ椢¤ë¤À¤±¤ÇÉô²°¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤ò¥¬¥é¥ê¤ÈÊѤ¨¤ë¡£ ÂΤòÊñ¤ß¹þ¤à¤è¤¦¤Ê·Á¤ÎÇؤ⤿¤ì¤¬¡¢°Õ³°¤ÈÍ¥¤·¤¤ºÂ¤ê¿´ÃϤǤ¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É MAGIS ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Ron Arad ¥µ¥¤¥º Éý695x±ü¹Ô1565x¹â¤µ770mm ºÂÌÌ445mm ºà¼Á ¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó¡¦²óžÀ®·¿ ¥«¥é¡¼ ¥ª¥ì¥ó¥¸¡¿¥ì¥Ã¥É¡¿¥Ñ¡¼¥×¥ë¡¿¥Ô¥¹¥¿¥Á¥ª¥°¥ê¡¼¥ó¡¿¥ª¥ê¡¼¥Ö¥°¥ê¡¼¥ó¡¿¥¤¥¨¥í¡¼¡¿¥Û¥ï¥¤¥È¡¿¥Ö¥é¥Ã¥¯ ½ÅÎÌ Ìó18.0kg Ǽ´ü 3¥ö·îÄø¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ãí°Õ Âå¶â°ú´¹¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£
¾¦Éʾܺ٠¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ä¤¤ÇºÂ¤ê¿´ÃϤâÈ´·²¤Ê¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¡£ ¥ï¥¤¥ä¡¼¤ÎºÂÌ̤ËÌڤεӤ¬¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢ÆüËܤÎÌڤΥ¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤â¤è¤¯Ä´Ï¤·¤Þ¤¹¡£ 1µÓ¤¢¤ë¤À¤±¤Ç¥«¥Õ¥§¤Î¤è¤¦¤Ê¤¯¤Ä¤í¤®¶õ´Ö¤Ë¡£ µÓÉô¤ò¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ÈƱ¤¸¥«¥é¡¼¤ÇÅÉÁõ¤·¤Æ¤¢¤ë¥¿¥¤¥×¤È¡¢ÌڤμÁ´¶¤ò½Ð¤·¤¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤«¤é¤ªÁª¤Ó失¤Þ¤¹¡£ ¥Ô¡¼¥Ë¥ã¤È¤¤¤¦¾¦ÉÊ̾¤Ï¡¢"¥Ñ¥¤¥Ê¥Ã¥×¥ë¡É¤«¤éͳÍè¡£ ¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¢£¥Ö¥é¥ó¥É ¡¡MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¡Jaime Hayon¡Ê¥Ï¥¤¥á¡¦¥¢¥¸¥ç¥ó¡Ë ¢£¥µ¥¤¥º ¡¡Éý530x±ü¹Ô530x¹â¤µ810 ºÂÌÌ470mm ¢£ºà¼Á ¡¡µÓ¡á¥¢¥Ã¥·¥åºà¡¡¥·¡¼¥È¡á¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥í¥Ã¥É¡¡¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡á¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¢£½ÅÎÌ ¡¡5.6kg ¢£Ç¼´ü ¡¡¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÄ̾ï1½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¹ñÆâ¤Îºß¸Ë¤¬Àڤ줿¾ì¹ç¡¢2½µ´Ö〜Ìó4¥ö·îÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Ç¤Î´Êñ¤ÊÁÈΩ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¡Ê¹©¶ñƱº¡Ë¥Ô¡¼¥Ë¥ãPiña / MAGIS ¥Ï¥¤¥á¡¦¥¢¥¸¥ç¥ó¤é¤·¤¤¡¢¥¥å¡¼¥È¤Ê1µÓ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ä¤¤ÇºÂ¤ê¿´ÃϤâÈ´·²¤Ê¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¡£ ¥ï¥¤¥ä¡¼¤ÎºÂÌ̤ËÌڤεӤ¬¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢ÆüËܤÎÌڤΥ¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤â¤è¤¯Ä´Ï¤·¤Þ¤¹¡£ 1µÓ¤¢¤ë¤À¤±¤Ç¥«¥Õ¥§¤Î¤è¤¦¤Ê¤¯¤Ä¤í¤®¶õ´Ö¤Ë¡£ µÓÉô¤ò¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ÈƱ¤¸¥«¥é¡¼¤ÇÅÉÁõ¤·¤Æ¤¢¤ë¥¿¥¤¥×¤È¡¢ÌڤμÁ´¶¤ò½Ð¤·¤¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤«¤é¤ªÁª¤Ó失¤Þ¤¹¡£ ¥Ô¡¼¥Ë¥ã¤È¤¤¤¦¾¦ÉÊ̾¤Ï¡¢"¥Ñ¥¤¥Ê¥Ã¥×¥ë¡É¤«¤éͳÍè¡£ ¥«¥é¡¼ ¥µ¥¤¥º ¥Ö¥é¥ó¥É MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Jaime Hayon¡Ê¥Ï¥¤¥á¡¦¥¢¥¸¥ç¥ó¡Ë ¥µ¥¤¥º Éý530x±ü¹Ô530x¹â¤µ810 ºÂÌÌ470mm ºà¼Á µÓ¡á¥¢¥Ã¥·¥åºà¡¡¥·¡¼¥È¡á¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥í¥Ã¥É¡¡¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡á¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ½ÅÎÌ 5.6kg Ǽ´ü ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÄ̾ï1½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¹ñÆâ¤Îºß¸Ë¤¬Àڤ줿¾ì¹ç¡¢2½µ´Ö〜Ìó4¥ö·îÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¤Î°Ù¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Ç¤Î´Êñ¤ÊÁÈΩ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¡Ê¹©¶ñƱº¡Ë
²È¶ñ¶È³¦¤Ç¤ÎÃíÌÜÅ٤Ϥ¤¤Þ¤ä¥Ê¥ó¥Ð¡¼¥ï¥ó¡£R & E Bouroullec¡Ê¥í¥Ê¥ó ¥¨¥ë¥ï¥ó ¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯¡Ë·»Äï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¡¼¤Ç¤¹¡£Ê¸»úÄ̤ê¥Ï¡¼¥É¤Ê¼Á´¶¤Î¥¹¥Æ¥£¡¼¥ëÈĤȽÀ¤é¤«¤¤¥¦¥Ã¥É¤ÎÁȹ礻¤¬Àä̯¤Ç¤¹¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¡¢½ñºØ¤Ê¤É¤É¤ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¤ªÉô²°¤Ç¤â¡¢¸«»ö¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥¤¥¹¤Ç¤¹¡£ 2007ǯ¤Î¥ß¥é¥Î¥µ¥í¡¼¥Í¤Ç¤Î¤ªÈäϪÌÜ°ÊÍè¡¢³Æ³¦¤«¤é¿¤¯¤ÎÈ¿¶Á¤ò¸Æ¤ó¤ÀÏÃÂêºî¤¬¤Ä¤¤¤Ë¾¦Éʲ½¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£¿§¤ÏÁ´Éô¤Ç4¼ïÎà¡£ 2008ǯ¡¢¥±¥ë¥ó¹ñºÝ²È¶ñ¸«ËÜ»Ô Best Detail¾Þ¡Ê¥Ù¥¹¥È¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¾Þ¡Ë¼õ¾Þ¡£ ¡öÂå¶â°ú´¹¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£Ronan & Erwan Bouroullec Steelwood 2¤Ä°Ê¾å¤ÎÁǺà¤Ç²È¶ñ¤òºî¤ë¤³¤È¤ÏÄÁ¤·¤¯¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¡ÖÅ´¤ÈÌڡפʤɤȤ¤¤¦ÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Ï¡©¡Ö¿Í¹©¤È¼«Á³¡×¡Ö¹Å¤È½À¡×¡Ö´¨¤ÈÃȡסĤʤˤ«¤È¥¤¥á¡¼¥¸¤¬ÁêÈ¿¤¹¤ë¤³¤Î2ÁǺà¤ò¡¢¤³¤³¤Þ¤ÇÈþ¤·¤¯·ë¤Ó¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ÎÎÏÎ̤˴¶Ã²¤¹¤ë¡£ Å´¤ÈÌÚ¤ÎÀܹçÉôʬ¤¬É½¤Ë¸«¤¨¤ë¤Î¤âÌÌÇò¤¤¡£¤Þ¤ë¤Çº®¹½Â¤·úÃۤιüÁȤߤߤ¿¤¤¤Ç¥«¥Ã¥³¤¤¤¤¡£ ¥Û¥ï¥¤¥È¡õ¥Ó¡¼¥Á¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¡¢ÁǺà¤Î̯¤¬Ê¬¤«¤ê¤ä¤¹¤¯¤Æ°ìÈֿ͵¤¤À¤¬¡¢ÌںबÅÉÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Û¥ï¥¤¥È¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¤â¡¢¤è¤¯¸«¤ë¤È¤¦¤Ã¤¹¤éÌÚÌܤ¬Æ©¤±¤Æ¤¤¤Æ¡¢»È¤¦¿Í¤Î¥Ï¥¤¥ì¥Ù¥ë¤Ê¥»¥ó¥¹¤ò´¶¤¸¤ë»Å¾å¤²¤À¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É MAGIS ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Ronan & Erwan Bouroullec ¥µ¥¤¥º Éý550x±ü¹Ô460x¹â¤µ680mm ºÂÌÌ¡§Éý500X±ü¹Ô410X¹â¤µ450mm ºà¼Á ºÂ¡õµÓ¡§¥Ó¡¼¥Áºà¡Ê¥Ê¥Á¥å¥é¥ë/ÅÉÁõ¡Ë ¥Õ¥ì¡¼¥à¡§¥¹¥Æ¥£¡¼¥ëÈÄ¡¦¥¨¥Ý¥¥·¼ù»éÅÉÁõ ¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È/¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Ó¡¼¥Á¡Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¡§¥Û¥ï¥¤¥È¡Ë ½ÅÎÌ Ìó9.8kg Ǽ´ü Ä̾ïºß¸Ë¤¢¤ê»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ïºß¸Ë¤òÀڤ餷¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ãí°Õ Âå¶â°ú´¹¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£
¾¦Éʾܺ٠Ãä¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬ÆÃħŪ¤Ê¡¢¥í¥Ê¥ó¡õ¥¨¥ë¥ï¥ó¡¦¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯¤Î¡ÖOfficina¡Ê¥ª¥Õ¥£¥Á¡¼¥Ê¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¡¢¥í¡¼¥Á¥§¥¢¤¬Ãç´ÖÆþ¤ê¡£ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤Ç¼Á´¶Ë¤«¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬¡¢¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¤Ê°Ø»Ò¤Î¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤È¿·Á¯¤Ê¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î»Å¾å¤²¤Ï¥·¥ë¥Ð¡¼¤Î°¡±ô¥á¥Ã¥¤È¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ú¥¤¥ó¥È¤Î2¼ïÎà¡£ºÂÌ̤ÏÌÚÌܤ¬Èþ¤·¤¤¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¡Ê¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Ó¡¼¥Á¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ó¡¼¥Á¡Ë¤È¡¢¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡Ê¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¡¢¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼¡Ë¡¢¥ì¥¶¡¼¡Ê¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥ì¥¶¡¼¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ë¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãä¤È¤Ï¥Ï¥ó¥Þ¡¼¤Çᤤ¤ÆÅ´¤òÀ®·Á¤¹¤ëÅÁÅýŪ¤Ê¼êË¡¤Ç¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¤Ï¿ô½½Ç¯Á°¤Þ¤Çºô¤Ê¤É¤Î·úÃÛÉôºà¤äÁõ¾þÍѤÎÅ´À½Éʤο¤¯¤¬¤³¤Îµ»½Ñ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ä¤¯¤é¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£Officina¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¡¢Ãä»þ¤Î¥Ï¥ó¥Þ¡¼¤ÎÀפ¬»Ä¤ë¼Á´¶¤Îˤ«¤µ¤¬¡¢¸½Âå¤Î²È¶ñ¤Ë¤Ï¤Ê¤¤Ì¥ÎϤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¢£¥Ö¥é¥ó¥É ¡¡MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¡Ronan & Erwan Bouroullec ¡Ê¥í¥Ê¥ó¡õ¥¨¥ë¥ï¥ó¡¦¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯¡Ë ¢£¥µ¥¤¥º ¡¡W760xD540xH750/SH390mm ¢£ºà¼Á ¡¡ÇØ¡¦ºÂÌÌ¡§¥Ó¡¼¥Áºà¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¡¦¥ì¥¶¡¼ ¡¡¥Õ¥ì¡¼¥à¡§°¡±ô¥á¥Ã¥¡ÊÃ䥢¥¤¥¢¥ó¡¦°¡±ô¥á¥Ã¥¡Ë / ¹õÅÉÁõ¡ÊÃ䥢¥¤¥¢¥ó¡¦¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥Ñ¥¦¥À¡¼ÅÉÁõ¡Ë ¢£Ç¼´ü ¡¡¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÄ̾ï1½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¹ñÆâ¤Îºß¸Ë¤¬Àڤ줿¾ì¹ç¡¢2½µ´Ö〜Ìó4¥ö·îÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤ÎÊý¤Ï»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦Éʾܺ٠¥Þ¡¼¥¯¡¦¥Ë¥å¡¼¥½¥ó¤é¤·¤¤´Ý¤ß¤Î¤¢¤ë¤«¤¿¤Á¤¬²¿¤È¤â¥¥å¡¼¥È¤Ê¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¡£ ¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î¤è¤¦¤À¤¬¡¢ºÂ¤ê¿´ÃϤâ¤È¤Æ¤â²÷Ŭ¡£ ¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¢£¥Ö¥é¥ó¥É ¡¡MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¡MARC NEWSON ¡Ê¥Þ¡¼¥¯¡¦¥Ë¥å¡¼¥½¥ó¡Ë ¢£¥µ¥¤¥º ¡¡W62xD86xH80.5 SH40cm ¢£ºà¼Á ¡¡¥·¥§¥ë¡§¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó¡¦¥Ö¥í¡¼À®·¿ ¡¡¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡ÊÃæ¡Ë¡§¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó ¡¡¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡Ê¥«¥Ð¡¼¡Ë¡§ËÂÌÓ¿¥Êª ¢£Ç¼´ü ¡¡¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϼõȯÃí¾¦ÉʤȤʤäƤª¤ê¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤«¤é¤Î¼è´ó¤»¤ËÌó3-4¥«·îÄø¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¡¢ÊÌÅÓÈñÍѤò夤¤Æ¹Ò¶õÊؼêÇÛ¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ë¥à¥í¥Ã¥ÉNimrod / MAGIS ¥Þ¡¼¥¯¡¦¥Ë¥å¡¼¥½¥ó¤Î¥¥å¡¼¥È¤Ê¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ ¥Þ¡¼¥¯¡¦¥Ë¥å¡¼¥½¥ó¤é¤·¤¤´Ý¤ß¤Î¤¢¤ë¤«¤¿¤Á¤¬²¿¤È¤â¥¥å¡¼¥È¤Ê¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¡£ ¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î¤è¤¦¤À¤¬¡¢ºÂ¤ê¿´ÃϤâ¤È¤Æ¤â²÷Ŭ¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ MARC NEWSON ¡Ê¥Þ¡¼¥¯¡¦¥Ë¥å¡¼¥½¥ó¡Ë ¥µ¥¤¥º W62xD86xH80.5 SH40cm ºà¼Á ¥·¥§¥ë¡§¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó¡¦¥Ö¥í¡¼À®·¿ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡ÊÃæ¡Ë¡§¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡Ê¥«¥Ð¡¼¡Ë¡§ËÂÌÓ¿¥Êª Ǽ´ü ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϼõȯÃí¾¦ÉʤȤʤäƤª¤ê¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤«¤é¤Î¼è´ó¤»¤ËÌó3-4¥«·îÄø¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¡¢ÊÌÅÓÈñÍѤò夤¤Æ¹Ò¶õÊؼêÇÛ¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ãí°Õ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¤Î°Ù¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£
¾¦Éʾܺ٠ºÂÌ̤ò¤Þ¤ï¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹â¤µ¤òÄ´Àá¤Ç¤¤ë¥Á¥§¥¢¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢À®Ä¹¤¹¤ë¤ª»ÒÍͤΥǥ¹¥¯¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¢£¥Ö¥é¥ó¥É ¡¡MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¡Konstantin¡¡Grcic (¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á) ¢£¥µ¥¤¥º ¡¡Éý420x±ü¹Ô420x¹â¤µ420¡Á610mm ¢£ºà¼Á ¡¡¥Ó¡¼¥Áºà¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ¢£½ÅÎÌ ¡¡Ìó7kg ¢£Ç¼´ü ¡¡Ä̾ï1½µ´Ö°ÊÆâ¤Î¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¹ñÆâ¤Îºß¸Ë¤¬Àڤ줿¾ì¹ç¡¢2½µ´Ö¡ÁºÇÂçÌó3¥ö·î¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Tuffy / MAGIS¥¿¥Õ¥£¡¼ / ¥Þ¥¸¥¹ ¥Û¡¼¥à¥æ¡¼¥¹¤«¤é¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Þ¤ÇÉý¹¤¯»ÈÍѽÐÍè¤ë¥µ¥¤¥É¥Á¥§¥¢ ºÂÌ̤ò¤Þ¤ï¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹â¤µ¤òÄ´Àá¤Ç¤¤ë¥Á¥§¥¢¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢À®Ä¹¤¹¤ë¤ª»ÒÍͤΥǥ¹¥¯¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Konstantin¡¡Grcic (¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á) ¥µ¥¤¥º Éý420x±ü¹Ô420x¹â¤µ420¡Á610mm ºà¼Á ¥Ó¡¼¥Áºà¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ½ÅÎÌ Ìó7kg Ǽ´ü Ä̾ï1½µ´Ö°ÊÆâ¤Î¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¹ñÆâ¤Îºß¸Ë¤¬Àڤ줿¾ì¹ç¡¢2½µ´Ö¡ÁºÇÂçÌó3¥ö·î¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ ¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¤Î°Ù¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£
¥Ý¥Ã¥×¤Ç¤¤¤Æ¾åÉʤʿ§»È¤¤¡¢Á¡ºÙ¤Ç¤¤¤Æ·Ú²÷¤Ê ¥Õ¥©¥ë¥à¡£ MAGIS¼Ò¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥»¥ó¥¹¤¬¶Å½Ì¤µ¤ì¤¿ ¿·ºî¤Ç¤¹¡£ ¡ü¥µ¥¤¥º¡§Éý485¡ß±ü¹Ô¤490¡ß¹â¤µ800mmSH670mm ¡üºà¼Á¡§¥·¡¼¥È¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ¥¹¥Á¡¼¥ë¥Ñ¥¤¥×¡§¥°¥ì¡¼¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯¥¨¥Ý¥¥·ÅÉÁõ ¡ü¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Ä ¡ü¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§JAMESIRVINE ¡ü¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¡ü¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È ¢¨¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¡¢¤ªÂÔ¤Áĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢£MAGIS 1976ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿MAGIS ¼Ò¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥Ù¥Í¥Á¥¢¶á¤¯¤ËËܼҤòÃÖ¤¯²È¶ñ¡¦²ÈÄíÍÑÉʥ᡼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ MAGIS ¼Ò¤Ï¡¢À¤³¦»Ô¾ì¤Ë¸þ¤±¤Æ¼¡¡¹¤ËÀ½Éʤòȯɽ¤·¡¢70 ¥ö¹ñ¤â¤Î²È¶ñ¡¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥·¥ç¥Ã¥×¤ËŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À¤³¦¤Ç³èÌö¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤òµ¯ÍѤ·¡¢¤½¤Î»Â¿·¤Ê¥¢¥¤¥Ç¥¢¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ¤³¦Ãæ¤Çɾ²Á¤µ¤ì¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¸½ÂåÂåÈþ½Ñ´Û¤ä¥Ñ¥ê¹ñΩ¶áÂåÈþ½Ñ´Û¤Ê¤É¡¢À¤³¦¤Î¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤Ë¤â±Êµ×Êݸ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÖÆü¾ï»È¤¤¤ÎÀ½Éʤˤ³¤½¡¢Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¡¢ÆÈÁϤΥǥ¶¥¤¥ó¤òºÇ¿·¤Îµ»½Ñ¤ÇÀ½Éʲ½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£JAMES IRVINE¡Ê¥¸¥§¡¼¥à¥º¡¦¥¢¡¼¥ô¥£¥ó) 1958ǯ¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥í¥ó¥É¥óÀ¸¤Þ¤ì¡£¥ß¥é¥Î¤Î¥ª¥ê¥Ù¥Ã¥Æ¥£¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥¹¥¿¥¸¥ª¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¤ò·Ð¤Æ¡¢1988ǯ¥ß¥é¥Î¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¤ò³«Àß¡£¥«¥Ã¥Ú¥ê¡¼¥Ë¡¢¥À¥Í¡¼¥¼¼Ò¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ËËܼҤòÃÖ¤¯¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º²È¶ñ¡¦²ÈÄíÍÑÉÊ¥Ö¥é¥ó¥É MAGIS/¥Þ¥¸¥¹¼Ò¤è¤ê¡¢¡ÖPINA¡×¥Á¥§¥¢¤¬Æþ²Ù¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¥Õ¥ì¡¼¥à¥é¥¤¥ó¤¬²Ä°¦¤é¤·¤¯ºÂ¤ê¿´ÃϤÎÎɤ¤¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¥Ñ¥¤¥Ê¥Ã¥×¥ë¤ÎɽÌ̤Τ褦¤Ê±úÆ̤¬ÆÃħŪ¤Ê¥ï¥¤¥ä¡¼¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¡¢ ¥Õ¥ì¡¼¥à¤òÊÔ¤à¥í¥Ü¥Ã¥È¤Î³«È¯¤«¤éÃå¼ê¤µ¤ì¡¢Ê£»¨¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¿ÈÂΤ˱褦·Á¤ò¼Â¸½¡£ µÓÉô¤Ï²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥¦¥Ã¥ÉÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÆüËܤΥ¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤â¤è¤¯Ä´Ï¤·¤Þ¤¹¡£ À§È󤳤ε¡²ñ¤Ë¤´¸¡Æ¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ »²¹Í²Á³Ê¡§17Ëü±ßÄø ¥µ¥¤¥º ²£Éý 55cm ±ü¹Ô 55cm ¹â¤µ 81cm¡¡ºÂÌ̹⡡46cm ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó USED¤Ç¤¹¤Î¤Ç¥¥º¤ä±ø¤ì¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£ ¥Î¡¼¥¯¥ì¡¼¥à¥Î¡¼¥ê¥¿¡¼¥ó¤Ç¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¤é¤¯¤é¤¯²ÈºâÂðµÞÊØ ÇÛÁ÷»þ´Ö¤Ï4¶èʬ¤«¤é¤´ÁªÂò¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¨°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯ ¡Ê1¡ËÇÛã´õ˾Æü¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï»öÁ°¤ËÍ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤è¤ê¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ê2¡Ë¤ªµÒÍͤ«¤é¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤ªÉÊʪ¤ò¡¢ÀìÌ祹¥¿¥Ã¥Õ¤¬ÃúÇ«¤ËºÊñ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ê3¡Ë¤ªÆϤ±Àè¤Þ¤ÇÀÕǤ¤ò»ý¤Ã¤ÆÇÛ㤵¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ê4¡ËÈÂÆþ¸å¤¹¤°¤Ë¤ª»È¤¤Äº¤±¤ë¤è¤¦¤ËºÊñ¤ò²ò¤¤¤Æ¤´´õ˾¤Î¾ì½ê¤ËÀßÃÖ¤·¤Þ¤¹¡£ºÊñ¤Ë»ÈÍѤ·¤¿¥À¥ó¥Ü¡¼¥ë¤Ê¤É¤Î»ñºà¤Ï¤ªÆϤ±»þ¤Ë²ó¼ýÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¤Ê¤É¤Î¤é¤¯¤é¤¯²ÈºâÊØÈóÂбþ¥¨¥ê¥¢¤Ï¡¢ºÊñ¡¦ÀßÃÖ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬¤´ÍøÍѽÐÍè¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ËËܼҤòÃÖ¤¯¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º²È¶ñ¡¦²ÈÄíÍÑÉÊ¥Ö¥é¥ó¥É MAGIS/¥Þ¥¸¥¹¼Ò¤è¤ê¡¢¥¹¥Æ¥Õ¥¡¥Î¡¦¥¸¥ç¥Ð¥ó¥Î¡¼¥Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó ¡ÖMURANO VANITY/¥à¥é¡¼¥Î¥Ð¥Ë¥Æ¥£¡×¥Á¥§¥¢¤¬Æþ²ÙÃפ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥à¥é¡¼¥Î¡¦¥ô¥§¥Í¥Á¥¢¥ó¥°¥é¥¹¤«¤é ¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿Èþ¤·¤¤¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¾¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¼ÙËâ¤ò¤·¤Ê¤¤¥¯¥ê¥¢¤Î¥Ü¥Ç¥£¡£ »È¤¦¤Û¤É¤ËÌ£¤ï¤¤¤ò¿¼¤á¤ë¸·Áª¤·¤¿ÁǺࡢ¥â¥À¥ó¤Ê´¶³Ð¤ÇÉáÊ×Ū¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥ß¥Ë¥Þ¥à¤ËÊë¤é¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦Êý¤Ë¤Ï¥ª¥¹¥¹¥á¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¤¼¤Ò¤³¤Îµ¡²ñ¤Ë¤´¸¡Æ¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ »²¹Í²Á³Ê¡§84,000±ß ¥µ¥¤¥º ²£Éý 40cm ±ü¹Ô 45cm ¹â¤µ 81cm¡¡ºÂÌ̹⡡47cm ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó USED¤Ç¤¹¤Î¤Ç¥¥º¤ä±ø¤ì¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£ ¥Î¡¼¥¯¥ì¡¼¥à¥Î¡¼¥ê¥¿¡¼¥ó¤Ç¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¤é¤¯¤é¤¯²ÈºâÂðµÞÊØ ÇÛÁ÷»þ´Ö¤Ï4¶èʬ¤«¤é¤´ÁªÂò¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¨°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯ ¡Ê1¡ËÇÛã´õ˾Æü¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï»öÁ°¤ËÍ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤è¤ê¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ê2¡Ë¤ªµÒÍͤ«¤é¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤ªÉÊʪ¤ò¡¢ÀìÌ祹¥¿¥Ã¥Õ¤¬ÃúÇ«¤ËºÊñ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ê3¡Ë¤ªÆϤ±Àè¤Þ¤ÇÀÕǤ¤ò»ý¤Ã¤ÆÇÛ㤵¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ê4¡ËÈÂÆþ¸å¤¹¤°¤Ë¤ª»È¤¤Äº¤±¤ë¤è¤¦¤ËºÊñ¤ò²ò¤¤¤Æ¤´´õ˾¤Î¾ì½ê¤ËÀßÃÖ¤·¤Þ¤¹¡£ºÊñ¤Ë»ÈÍѤ·¤¿¥À¥ó¥Ü¡¼¥ë¤Ê¤É¤Î»ñºà¤Ï¤ªÆϤ±»þ¤Ë²ó¼ýÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¤Ê¤É¤Î¤é¤¯¤é¤¯²ÈºâÊØÈóÂбþ¥¨¥ê¥¢¤Ï¡¢ºÊñ¡¦ÀßÃÖ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬¤´ÍøÍѽÐÍè¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉʾðÊó¡ÚÉÊÈÖ¡ÛSD742¡¿SD753¡Ú¾¦ÉÊ̾¡ÛSTEELWOOD CHAIR¡Ê¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥¦¥Ã¥É ¥Á¥§¥¢¡Ë¥ª¡¼¥¯¡¿¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Û¥ï¥¤¥È¡Ü¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥ª¡¼¥¯¡¿¥°¥ì¥¤¡Ü¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥ª¡¼¥¯¡¿¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ü¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý55cm ¡ß ±ü¹Ô¤46cm ¡ß ¹â¤µ68cm ¡ß ºÂÌ̹â45cm¡Úºà¼Á¡ÛºÂ¡õµÓ¡§¥ª¡¼¥¯ºà¡Ê¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¿ÅÉÁõ¡Ë¡¿¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥Èºà¥Õ¥ì¡¼¥à¡§¥¹¥Æ¥£¡¼¥ëÈÄ¡Ê¥¨¥Ý¥¥·¼ù»éÅÉÁõ¡Ë¡Ú½ÅÎÌ¡ÛÌó6.5kg¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¡ÛMAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¡Ú¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡ÛRonan & Erwan Bouroullec¡Ê¥í¥Ê¥ó¡õ¥¨¥ë¥ï¥ó ¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯¡Ë¡ÚÆõ»ö¹à¡Û¾¦ÉʲèÁü¤Ë¤Ï¼è¤ê°·¤¤¾¦ÉʤȰۤʤ륵¥¤¥º¡¢¥«¥é¡¼¡¢»Å¾å¤²¤Î¥¿¥¤¥×¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¤ÎǼ´ü¤¬³Îǧ¤µ¤ì¼¡Â褴ϢÍí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü¤ÎÌܰ¡§¹ñÆâºß¸Ë¤¢¤ê¡§1½µ´ÖÄøÅÙ¹ñÆâºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯Æþ²ÙͽÄꤢ¤ê¡§1 - 3¥ö·îÄøÅÙ¹ñÆâºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯Æþ²ÙͽÄê¤Ê¤·¡§3 - 4¥ö·îÄøÅپ嵤ÏÌܰ¤Ǥ¹¡£ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢Ç¼´ü¤ÏÂçÉý¤ËÁ°¸å¤¹¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ï»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨Ãí°Õ»ö¹à¡§¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Þ¥¸¥¹ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ STEELWOOD CHAIR ¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥¦¥Ã¥É MAGIS ¤ª¤·¤ã¤ì¡Ú¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡Û¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û ¥Þ¥¸¥¹ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥ß¥é¥Î¥µ¥í¡¼¥Í ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥â¥À¥óMAGIS ¥Þ¥¸¥¹ ¥â¥À¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¿·ÃÛ ¹õ black Á÷ÎÁ̵ÎÁ 2007ǯ¤Î¥ß¥é¥Î ¥µ¥í¡¼¥Í¤Çȯɽ¤µ¤ì¤Æ¡¢¤¿¤Á¤Þ¤ÁÀ¤³¦¤ÎÃíÌܤò¤¢¤Ó¤¿¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¡Ê¥ª¡¼¥¯&¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È¡Ë 11
¾¦ÉʾðÊó¡ÚÉÊÈÖ¡ÛSD480¡¿SD482¡¿SD484¡¿SD486¡Ú¾¦ÉÊ̾¡ÛCUSCINI CHAIR ONE¡Ê¥¯¥Ã¥·¡¼¥Ë ¥Á¥§¥¢¥ï¥ó¡Ë ¡Ú¥«¥é¡¼¡ÛÉÛÀ½¡§¥é¥¤¥È¥°¥ì¥¤¡¿¥Ù¡¼¥¸¥å¡¿¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¡¿¥¤¥¨¥í¡¼¡¡¡¡¡¡¥ª¥ì¥ó¥¸¡¿¥°¥ê¡¼¥ó¡¿¥é¥¤¥È¥Ö¥ë¡¼ÈéÀ½¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û¥·¡¼¥È¡§Éý38cm x ±ü¹Ô37cm¥·¡¼¥È¡Ü¥Ð¥Ã¥¯¡§Éý41cm x Ťµ75cm ¡Úºà¼Á¡Û¥«¥Ð¡¼¡§ÉÛÀ½¡¿ÈéÀ½ºÂ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡§EPS¡ÊȯˢÀ¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó¡Ë¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¡ÛMAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¡Ú¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡ÛKonstantin Grcic¡Ê¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó ¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¡Ë ¡ÚÆõ»ö¹à¡Û¾¦ÉʲèÁü¤Ë¤Ï¼è¤ê°·¤¤¾¦ÉʤȰۤʤ륵¥¤¥º¡¢¥«¥é¡¼¡¢»Å¾å¤²¤Î¥¿¥¤¥×¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¤ÎǼ´ü¤¬³Îǧ¤µ¤ì¼¡Â褴ϢÍí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü¤ÎÌܰ¡§¹ñÆâºß¸Ë¤¢¤ê¡§1½µ´ÖÄøÅÙ¹ñÆâºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯Æþ²ÙͽÄꤢ¤ê¡§1 - 3¥ö·îÄøÅÙ¹ñÆâºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯Æþ²ÙͽÄê¤Ê¤·¡§3 - 4¥ö·îÄøÅپ嵤ÏÌܰ¤Ǥ¹¡£ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢Ç¼´ü¤ÏÂçÉý¤ËÁ°¸å¤¹¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ï»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡£¢¨Ãí°Õ»ö¹à¡§¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¾¦ÉÊÀâÌÀ)¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ä¤¤ÇºÂ¤ê¿´ÃϤâÈ´·²¤Ê¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¡£ ¥ï¥¤¥ä¡¼¤ÎºÂÌ̤ËÌڤεӤ¬¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢ÆüËܤÎÌڤΥ¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤â¤è¤¯Ä´Ï¤·¤Þ¤¹¡£ 1µÓ¤¢¤ë¤À¤±¤Ç¥«¥Õ¥§¤Î¤è¤¦¤Ê¤¯¤Ä¤í¤®¶õ´Ö¤Ë¡£ µÓÉô¤ÏÅÉÁõ¤·¤Æ¤¢¤ë¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÌڤμÁ´¶¤ò½Ð¤·¤¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤«¤éÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÁǺà¤â¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¦³×¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¥«¥é¡¼¤òÁª¤ó¤ÇµÓ¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ô¡¼¥Ë¥ã¤È¤¤¤¦¾¦ÉÊ̾¤Ï¡¢"¥Ñ¥¤¥Ê¥Ã¥×¥ë¡É¤«¤éͳÍè¡£ÁǺà¤Î»ý¤Ä²ÄǽÀ¤òºÇÂç¸Â¤Ëȯ´ø¤¹¤ë¤¿¤á¡¢MAGIS¤Ç¤Ï¥ï¥¤¥ä¡¼¤òÊÔ¤à¥í¥Ü¥Ã¥È¤Î³«È¯¤«¤éÃå¼ê¤·¡¢¥Ï¥¤¥á¤¬ÉÁ¤¯Ë¤«¤Êɽ¸½ÎϤò¡¢¼ÂÍÑÀ¤Î¹â¤¤¥Á¥§¥¢¤Ë¾º²Ú¤µ¤»¤ë¤³¤È¤ËÀ®¸ù¤·¤¿¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î·Á¤«¤éÏ¢ÁÛ¤µ¤ì¤Æ¤Ä¤¤¤¿Ì¾¡ÖPina¡×¤Ï¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤Î¥Ñ¥¤¥Ê¥Ã¥×¥ë¤«¤éͳÍ褷¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥Ï¥¤¥á¡¦¥¢¥¸¥ç¥ó¤é¤·¤¤¡¢¥¥å¡¼¥È¤Ê1µÓ¡£ Êƹñ´Ä¶´ð½à¥°¥ê¡¼¥ó¥¬¡¼¥É¡¦¥´¡¼¥ë¥ÉǧÄ꾦ÉʤǤ¹¡£¤ª»ÒÍͤ䤴ǯÇÛ¤ÎÊý¤Ê¤É¡¢´Ä¶¤ËÇÛθ¤¬É¬ÍפÊÊý¤Ë¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Þ¥¸¥¹ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó CUSCINI CHAIR ONE ¥¯¥Ã¥·¡¼¥Ë ¥Á¥§¥¢¥ï¥ó ¥·¡¼¥È MAGIS ¤ª¤·¤ã¤ì¡Ú¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡Û¡ÚŹÊÞ¼õ¼è²Ä¡Û MAGIS ¥Þ¥¸¥¹ ¥â¥À¥ó ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Á¥§¥¢¥ï¥ó ̾ºî ¥·¡¼¥È ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥â¥À¥ó ¥®¥Õ¥È ¥â¥À¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¿·ÃÛ ¿·À¸³è ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ »Â¿·¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê̾ºî¥Á¥§¥¢¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡¢¥·¡¼¥È+¥Ð¥Ã¥¯¡£ 11
¾¦ÉʾðÊó¡ÚÉÊÈÖ¡ÛSD1714¡Ú¾¦ÉÊ̾¡ÛDISH DOCTOR¡Ê¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¥É¥¯¥¿¡¼¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý56cm x ±ü¹Ô¤54cm x ¹â¤µ82cm x ºÂÌ̹⡧46cm¡Úºà¼Á¡ÛºÂ¡¦µÓ¡§¥Ý¥ê¥«¡¼¥Ü¥Í¥¤¥ÈÇØ¡§Æ£¡Ú½ÅÎÌ¡Û6.2kg¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¡ÛMAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¡Ú¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡ÛMarcel Wanders¡Ê¥Þ¥ë¥»¥ë ¥ï¥ó¥À¡¼¥¹¡Ë¡ÚÆõ»ö¹à¡Û¾¦ÉʲèÁü¤Ë¤Ï¼è¤ê°·¤¤¾¦ÉʤȰۤʤ륵¥¤¥º¡¢¥«¥é¡¼¡¢»Å¾å¤²¤Î¥¿¥¤¥×¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¤ÎǼ´ü¤¬³Îǧ¤µ¤ì¼¡Â褴ϢÍí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü¤ÎÌܰ¡§¹ñÆâºß¸Ë¤¢¤ê¡§1½µ´ÖÄøÅÙ¹ñÆâºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯Æþ²ÙͽÄꤢ¤ê¡§1 - 3¥ö·îÄøÅÙ¹ñÆâºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯Æþ²ÙͽÄê¤Ê¤·¡§3 - 4¥ö·îÄøÅپ嵤ÏÌܰ¤Ǥ¹¡£ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢Ç¼´ü¤ÏÂçÉý¤ËÁ°¸å¤¹¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ï»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨Ãí°Õ»ö¹à¡§¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Þ¥¸¥¹ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ CYBORG WICKER ELEGANT ¥µ¥¤¥Ü¡¼¥° ¥¦¥£¥Ã¥«¡¼ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È MAGIS ¤ª¤·¤ã¤ì¡Ú¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡Û¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û ¥µ¥¤¥Ü¡¼¥° ¥Á¥§¥¢ ¥¤¥¹ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Þ¥¸¥¹ ¥â¥À¥ó ¥¨¥ì¥¬¥ó¥ÈMAGIS ¥Þ¥¸¥¹ ¥â¥À¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¿·ÃÛ ¹õ black Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¿Í¹©¤È¼«Á³¤ÎξÊý¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤òÊ»¤»»ý¤Ä¤â¤Î¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡Ö¥µ¥¤¥Ü¡¼¥°¡×¤È̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¥Á¥§¥¢¤Î¥·¥ê¡¼¥º 11
¾¦ÉʾðÊó¡ÚÉÊÈÖ¡ÛSD760¡Ú¾¦ÉÊ̾¡ÛSTEELWOOD STOOL¡Ê¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥¦¥Ã¥É ¥¹¥Ä¡¼¥ë¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Û¥ï¥¤¥È¡¿¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¿¥Ó¡¼¥Á¡Ü¥Û¥ï¥¤¥È¡¿¥Ó¡¼¥Á¡Ü¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¿¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È¡Ü¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛSH680¡§Éý38cm ¡ß ±ü¹Ô¤30cm ¡ß ¹â¤µ68cmSH780¡§Éý39cm ¡ß ±ü¹Ô¤30cm ¡ß ¹â¤µ78cm¡Úºà¼Á¡Û¥Õ¥ì¡¼¥à¡§¥Ó¡¼¥Áºà¡¿¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥Èºà¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¡§¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¡Ê¥¨¥Ý¥¥·¼ù»éÅÉÁõ¡Ë¡Ú¤½¤Î¾¡ÛÍ×ÁȤßΩ¤Æ¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¡ÛMAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¡Ú¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡ÛRonan & Erwan Bouroullec¡Ê¥í¥Ê¥ó¡õ¥¨¥ë¥ï¥ó ¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯¡Ë¡ÚÆõ»ö¹à¡Û¾¦ÉʲèÁü¤Ë¤Ï¼è¤ê°·¤¤¾¦ÉʤȰۤʤ륵¥¤¥º¡¢¥«¥é¡¼¡¢»Å¾å¤²¤Î¥¿¥¤¥×¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¤ÎǼ´ü¤¬³Îǧ¤µ¤ì¼¡Â褴ϢÍí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü¤ÎÌܰ¡§¹ñÆâºß¸Ë¤¢¤ê¡§1½µ´ÖÄøÅÙ¹ñÆâºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯Æþ²ÙͽÄꤢ¤ê¡§1 - 3¥ö·îÄøÅÙ¹ñÆâºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯Æþ²ÙͽÄê¤Ê¤·¡§3 - 4¥ö·îÄøÅپ嵤ÏÌܰ¤Ǥ¹¡£ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢Ç¼´ü¤ÏÂçÉý¤ËÁ°¸å¤¹¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ï»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨Ãí°Õ»ö¹à¡§¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¾¦ÉÊÀâÌÀ)¥¬¡¼¥Ç¥ó¤ä¤ªÉô²°¤ò²Ä°¦¤¯¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ç¤¤ë¥¹¥Ä¡¼¥ë¡£ ¾®¤Ö¤ê¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¡¢¤Þ¤µ¤Ë¡Ö¤Á¤ç¤³¤Ã¤È¡×ºÂ¤ë¤Î¤Ë¤â¤Ã¤Æ¤³¤¤¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£²°³°»ÅÍͤǥ¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¡ÊÀѽŤ͡ˤâ²Äǽ¡£¤È¤Ã¤Æ¤â·ÚÎ̤Ǥ¹¤Î¤Ç¡¢´Êñ¤Ë»ý¤Á±¿¤ó¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤¹¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¤Ç¤¹¡£ Stefano Giovannoni (¥¹¥Æ¥Õ¥¡¥Î¡¦¥¸¥ç¥Ð¥ó¥Î¡¼¥Ë)¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÍ·¤Ó¤´¤³¤í¤¢¤ë°ìÉʤǤ¹¡£¥Þ¥¸¥¹ ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥Á¥§¥¢ STEELWOOD STOOL ¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥¦¥Ã¥É ¥¹¥Ä¡¼¥ë MAGIS ¤ª¤·¤ã¤ì¡Ú¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡Û¡ÚŹÊÞ¼õ¼è²Ä¡Û MAGIS ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥Á¥§¥¢ ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥ß¥é¥Î¥µ¥í¡¼¥Í ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥Þ¥¸¥¹ ¥®¥Õ¥È ¥â¥À¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¿·ÃÛ ¿·À¸³è ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ 2007ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¡ÖSteelwood ¥¹¥Á¡¼¥ë¥¦¥Ã¥É¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥¹¥Ä¡¼¥ë 11
¾¦ÉʾðÊó¡ÚÉÊÈÖ¡ÛSD2051¡Ú¾¦ÉÊ̾¡ÛOFFICINA CHAIR¡Ê¥ª¥Õ¥£¥Á¡¼¥Ê¥Á¥§¥¢¡Ë¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥ì¥¶¡¼¡Ú¥«¥é¡¼¡ÛÇØ¡¦ºÂÌÌ¡§¥ì¥¶¡¼¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¿¥ì¥¶¡¼¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Õ¥ì¡¼¥à¡§¥·¥ë¥Ð¡¼¡Ê°¡±ô¥á¥Ã¥¡Ë¡¿¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ê¹õÅÉÁõ¡Ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý58cm ¡ß ±ü¹Ô¤54cm ¡ß ¹â¤µ80cm ¡ß ºÂÌ̹â46cm¡Úºà¼Á¡ÛÇØ¡¦ºÂÌÌ¡§¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥ì¥¶¡¼Ä¥¤ê¥Õ¥ì¡¼¥à¡§°¡±ô¥á¥Ã¥¡ÊÃ䥢¥¤¥¢¥ó¡¦°¡±ô¥á¥Ã¥¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹õÅÉÁõ¡ÊÃ䥢¥¤¥¢¥ó¡¦¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥Ñ¥¦¥À¡¼ÅÉÁõ¡Ë¡Ú½ÅÎÌ¡Û6.2kg¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¡ÛMAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¡Ú¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡ÛRonan & Erwan Bouroullec¡Ê¥í¥Ê¥ó¡õ¥¨¥ë¥ï¥ó ¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯¡Ë¡ÚÆõ»ö¹à¡Û¾¦ÉʲèÁü¤Ë¤Ï¼è¤ê°·¤¤¾¦ÉʤȰۤʤ륵¥¤¥º¡¢¥«¥é¡¼¡¢»Å¾å¤²¤Î¥¿¥¤¥×¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¤ÎǼ´ü¤¬³Îǧ¤µ¤ì¼¡Â褴ϢÍí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü¤ÎÌܰ¡§¹ñÆâºß¸Ë¤¢¤ê¡§1½µ´ÖÄøÅÙ¹ñÆâºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯Æþ²ÙͽÄꤢ¤ê¡§1 - 3¥ö·îÄøÅÙ¹ñÆâºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯Æþ²ÙͽÄê¤Ê¤·¡§3 - 4¥ö·îÄøÅپ嵤ÏÌܰ¤Ǥ¹¡£ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢Ç¼´ü¤ÏÂçÉý¤ËÁ°¸å¤¹¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ï»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨Ãí°Õ»ö¹à¡§¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Þ¥¸¥¹ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ OFFICINA CHAIR ¥ª¥Õ¥£¥Á¡¼¥Ê ¥Á¥§¥¢ ¥ì¥¶¡¼ MAGIS ¤ª¤·¤ã¤ì¡Ú¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡Û¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û ¥Þ¥¸¥¹ ¥ì¥¶¡¼ ËÜ³× ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ °ú±Û¤·MAGIS ¥Þ¥¸¥¹ ¥â¥À¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¿·ÃÛ ¹õ black Á÷ÎÁ̵ÎÁ Ãä¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬ÆÃħŪ¤Ê¡ÖOFFICINA¡Ê¥ª¥Õ¥£¥Á¡¼¥Ê¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥ì¥¶¡¼Ä¥¤ê¥Á¥§¥¢ 11
¾¦ÉʾðÊó¡ÚÉÊÈÖ¡ÛSD834¡Ú¾¦ÉÊ̾¡ÛDEJA-VU CHAIR¡Ê¥Ç¥¸¥ã¥ô ¥Á¥§¥¢¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý40cm x ±ü¹Ô44cm x ¹â¤µ79cm x ºÂÌ̹â46cm¡Úºà¼Á¡ÛµÓ¡§¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¿Ë᤻žåºÂ¡¦ÇØ¡§¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¿Ë᤻žåÇØÌÌ¡§¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡Ú½ÅÎÌ¡Û4.7kg¡Ú¤½¤Î¾¡ÛÍ×ÁȤßΩ¤Æ¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¡ÛMAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¡Ú¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡ÛNaoto Fukasawa¡Ê¿¼ß·Ä¾¿Í¡Ë¡ÚÆõ»ö¹à¡Û¾¦ÉʲèÁü¤Ë¤Ï¼è¤ê°·¤¤¾¦ÉʤȰۤʤ륵¥¤¥º¡¢¥«¥é¡¼¡¢»Å¾å¤²¤Î¥¿¥¤¥×¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¤ÎǼ´ü¤¬³Îǧ¤µ¤ì¼¡Â褴ϢÍí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü¤ÎÌܰ¡§¹ñÆâºß¸Ë¤¢¤ê¡§1½µ´ÖÄøÅÙ¹ñÆâºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯Æþ²ÙͽÄꤢ¤ê¡§1 - 3¥ö·îÄøÅÙ¹ñÆâºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯Æþ²ÙͽÄê¤Ê¤·¡§3 - 4¥ö·îÄøÅپ嵤ÏÌܰ¤Ǥ¹¡£ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢Ç¼´ü¤ÏÂçÉý¤ËÁ°¸å¤¹¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ï»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨Ãí°Õ»ö¹à¡§¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¾¦ÉÊÀâÌÀ)¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ä¤¤ÇºÂ¤ê¿´ÃϤâÈ´·²¤Ê¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¡£ ¥ï¥¤¥ä¡¼¤ÎºÂÌ̤ËÌڤεӤ¬¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢ÆüËܤÎÌڤΥ¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤â¤è¤¯Ä´Ï¤·¤Þ¤¹¡£ 1µÓ¤¢¤ë¤À¤±¤Ç¥«¥Õ¥§¤Î¤è¤¦¤Ê¤¯¤Ä¤í¤®¶õ´Ö¤Ë¡£ µÓÉô¤ÏÅÉÁõ¤·¤Æ¤¢¤ë¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÌڤμÁ´¶¤ò½Ð¤·¤¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤«¤éÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÁǺà¤â¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¦³×¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¥«¥é¡¼¤òÁª¤ó¤ÇµÓ¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ô¡¼¥Ë¥ã¤È¤¤¤¦¾¦ÉÊ̾¤Ï¡¢"¥Ñ¥¤¥Ê¥Ã¥×¥ë¡É¤«¤éͳÍè¡£ÁǺà¤Î»ý¤Ä²ÄǽÀ¤òºÇÂç¸Â¤Ëȯ´ø¤¹¤ë¤¿¤á¡¢MAGIS¤Ç¤Ï¥ï¥¤¥ä¡¼¤òÊÔ¤à¥í¥Ü¥Ã¥È¤Î³«È¯¤«¤éÃå¼ê¤·¡¢¥Ï¥¤¥á¤¬ÉÁ¤¯Ë¤«¤Êɽ¸½ÎϤò¡¢¼ÂÍÑÀ¤Î¹â¤¤¥Á¥§¥¢¤Ë¾º²Ú¤µ¤»¤ë¤³¤È¤ËÀ®¸ù¤·¤¿¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î·Á¤«¤éÏ¢ÁÛ¤µ¤ì¤Æ¤Ä¤¤¤¿Ì¾¡ÖPina¡×¤Ï¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤Î¥Ñ¥¤¥Ê¥Ã¥×¥ë¤«¤éͳÍ褷¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥Ï¥¤¥á¡¦¥¢¥¸¥ç¥ó¤é¤·¤¤¡¢¥¥å¡¼¥È¤Ê1µÓ¡£ Êƹñ´Ä¶´ð½à¥°¥ê¡¼¥ó¥¬¡¼¥É¡¦¥´¡¼¥ë¥ÉǧÄ꾦ÉʤǤ¹¡£¤ª»ÒÍͤ䤴ǯÇÛ¤ÎÊý¤Ê¤É¡¢´Ä¶¤ËÇÛθ¤¬É¬ÍפÊÊý¤Ë¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Þ¥¸¥¹ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ DEJA-VU CHAIR ¥Ç¥¸¥ã¥ô ¥Á¥§¥¢ ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å MAGIS ¤ª¤·¤ã¤ì¡Ú¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡Û¡ÚŹÊÞ¼õ¼è²Ä¡Û MAGIS¥Þ¥¸¥¹ ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ç¥¸¥ã¥ô ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥â¥À¥ó ¤ª¤·¤ã¤ì¥â¥À¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¿·ÃÛ ¿·À¸³è ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËË᤻ž夲¤Î¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥Á¥§¥¢ 11
¾¦ÉʾðÊó¡ÚÉÊÈÖ¡ÛSD282¡Ú¾¦ÉÊ̾¡ÛDEJA-VU STOOL¡Ê¥Ç¥¸¥ã¥ô ¥¹¥Ä¡¼¥ë¡Ë²°Æâ»ÅÍÍ ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛSH500¡§Éý42.5cm x ±ü¹Ô42.5cm x ¹â¤µ50cmSH660¡§Éý47cm x ±ü¹Ô47cm x ¹â¤µ66cmSH760¡§Éý50cm x ±ü¹Ô50cm x ¹â¤µ76cm¡Úºà¼Á¡Û¥·¡¼¥È¡§¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡ÊË᤻žå¡ËµÓ¡§¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡ÊË᤻žå¡Ë ¡Ú½ÅÎÌ¡ÛSH500¡§ 3.5kgSH660¡§ 5.5kgSH760¡§ 6.0kg¡Ú¤½¤Î¾¡ÛÍ×ÁȤßΩ¤Æ ¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¡ÛMAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¡Ú¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡ÛNaoto Fukasawa¡Ê¿¼ß·Ä¾¿Í¡Ë¡ÚÆõ»ö¹à¡Û¾¦ÉʲèÁü¤Ë¤Ï¼è¤ê°·¤¤¾¦ÉʤȰۤʤ륵¥¤¥º¡¢¥«¥é¡¼¡¢»Å¾å¤²¤Î¥¿¥¤¥×¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¤ÎǼ´ü¤¬³Îǧ¤µ¤ì¼¡Â褴ϢÍí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü¤ÎÌܰ¡§¹ñÆâºß¸Ë¤¢¤ê¡§1½µ´ÖÄøÅÙ¹ñÆâºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯Æþ²ÙͽÄꤢ¤ê¡§1 - 3¥ö·îÄøÅÙ¹ñÆâºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯Æþ²ÙͽÄê¤Ê¤·¡§3 - 4¥ö·îÄøÅپ嵤ÏÌܰ¤Ǥ¹¡£ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢Ç¼´ü¤ÏÂçÉý¤ËÁ°¸å¤¹¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ï»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨Ãí°Õ»ö¹à¡§¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¾¦ÉÊÀâÌÀ)¥¬¡¼¥Ç¥ó¤ä¤ªÉô²°¤ò²Ä°¦¤¯¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ç¤¤ë¥¹¥Ä¡¼¥ë¡£ ¾®¤Ö¤ê¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¡¢¤Þ¤µ¤Ë¡Ö¤Á¤ç¤³¤Ã¤È¡×ºÂ¤ë¤Î¤Ë¤â¤Ã¤Æ¤³¤¤¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£²°³°»ÅÍͤǥ¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¡ÊÀѽŤ͡ˤâ²Äǽ¡£¤È¤Ã¤Æ¤â·ÚÎ̤Ǥ¹¤Î¤Ç¡¢´Êñ¤Ë»ý¤Á±¿¤ó¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤¹¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¤Ç¤¹¡£ Stefano Giovannoni (¥¹¥Æ¥Õ¥¡¥Î¡¦¥¸¥ç¥Ð¥ó¥Î¡¼¥Ë)¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÍ·¤Ó¤´¤³¤í¤¢¤ë°ìÉʤǤ¹¡£¥Þ¥¸¥¹ ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥Á¥§¥¢ DEJA-VU STOOL ¥Ç¥¸¥ã¥ô ¥¹¥Ä¡¼¥ë MAGIS ¤ª¤·¤ã¤ì¡Ú¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡Û¡ÚŹÊÞ¼õ¼è²Ä¡Û MAGIS ¥Þ¥¸¥¹ ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥Á¥§¥¢ ¥â¥À¥ó ¥®¥Õ¥È ¥â¥À¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¿·ÃÛ ¿·À¸³è Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËË᤻ž夲¤Î¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥¹¥Ä¡¼¥ë 11
¾¦ÉʾðÊó¡ÚÉÊÈÖ¡ÛSD2070¡Ú¾¦ÉÊ̾¡ÛOFFICINA STOOL¡Ê¥ª¥Õ¥£¥Á¡¼¥Ê ¥¹¥Ä¡¼¥ë¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡ÛÇØ¡¦ºÂÌÌ¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¿¥á¥¿¥ë¥·¥ë¥Ð¡¼¡¿¥À¡¼¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¥Õ¥ì¡¼¥à¡§¥·¥ë¥Ð¡¼¡Ê°¡±ô¥á¥Ã¥¡Ë¡¿¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ê¹õÅÉÁõ¡Ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛSH650¡§Éý45cm ¡ß ±ü¹Ô¤37cm ¡ß ¹â¤µ65cm ¡ß ºÂÌ̱ü¹Ô¤21cmSH750¡§Éý45cm ¡ß ±ü¹Ô¤37cm ¡ß ¹â¤µ75cm ¡ß ºÂÌ̱ü¹Ô¤21cm¡Úºà¼Á¡ÛÇØ¡¦ºÂÌÌ¡§¥°¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼Æþ¤ê¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¥Õ¥ì¡¼¥à¡§°¡±ô¥á¥Ã¥¡ÊÃ䥢¥¤¥¢¥ó¡¦°¡±ô¥á¥Ã¥¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹õÅÉÁõ¡ÊÃ䥢¥¤¥¢¥ó¡¦¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥Ñ¥¦¥À¡¼ÅÉÁõ¡Ë¡Ú¤½¤Î¾¡Û²°³°»ÈÍѲġڥ֥é¥ó¥É¡ÛMAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¡Ú¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡ÛRonan & Erwan Bouroullec¡Ê¥í¥Ê¥ó¡õ¥¨¥ë¥ï¥ó ¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯¡Ë¡ÚÆõ»ö¹à¡Û¾¦ÉʲèÁü¤Ë¤Ï¼è¤ê°·¤¤¾¦ÉʤȰۤʤ륵¥¤¥º¡¢¥«¥é¡¼¡¢»Å¾å¤²¤Î¥¿¥¤¥×¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¤ÎǼ´ü¤¬³Îǧ¤µ¤ì¼¡Â褴ϢÍí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü¤ÎÌܰ¡§¹ñÆâºß¸Ë¤¢¤ê¡§1½µ´ÖÄøÅÙ¹ñÆâºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯Æþ²ÙͽÄꤢ¤ê¡§1 - 3¥ö·îÄøÅÙ¹ñÆâºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯Æþ²ÙͽÄê¤Ê¤·¡§3 - 4¥ö·îÄøÅپ嵤ÏÌܰ¤Ǥ¹¡£ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢Ç¼´ü¤ÏÂçÉý¤ËÁ°¸å¤¹¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ï»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨Ãí°Õ»ö¹à¡§¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¾¦ÉÊÀâÌÀ)¥¬¡¼¥Ç¥ó¤ä¤ªÉô²°¤ò²Ä°¦¤¯¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ç¤¤ë¥¹¥Ä¡¼¥ë¡£ ¾®¤Ö¤ê¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¡¢¤Þ¤µ¤Ë¡Ö¤Á¤ç¤³¤Ã¤È¡×ºÂ¤ë¤Î¤Ë¤â¤Ã¤Æ¤³¤¤¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£²°³°»ÅÍͤǥ¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¡ÊÀѽŤ͡ˤâ²Äǽ¡£¤È¤Ã¤Æ¤â·ÚÎ̤Ǥ¹¤Î¤Ç¡¢´Êñ¤Ë»ý¤Á±¿¤ó¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤¹¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¤Ç¤¹¡£ Stefano Giovannoni (¥¹¥Æ¥Õ¥¡¥Î¡¦¥¸¥ç¥Ð¥ó¥Î¡¼¥Ë)¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÍ·¤Ó¤´¤³¤í¤¢¤ë°ìÉʤǤ¹¡£¥Þ¥¸¥¹ ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥Á¥§¥¢ OFFICINA STOOL ¥ª¥Õ¥£¥Á¡¼¥Ê ¥¹¥Ä¡¼¥ë MAGIS ¤ª¤·¤ã¤ì¡Ú¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡Û¡ÚŹÊÞ¼õ¼è²Ä¡Û MAGIS ¥Þ¥¸¥¹ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥â¥À¥ó ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¿·ÃÛ ¿·À¸³è Á÷ÎÁ̵ÎÁ Ãä¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬ÆÃħŪ¤Ê¡ÖOFFICINA¡Ê¥ª¥Õ¥£¥Á¡¼¥Ê¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë 11
¾¦ÉʾðÊó¡ÚÉÊÈÖ¡ÛSD2050¡Ú¾¦ÉÊ̾¡ÛOFFICINA CHAIR¡Ê¥ª¥Õ¥£¥Á¡¼¥Ê¥Á¥§¥¢¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡ÛÇØ¡¦ºÂÌÌ¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¿¥á¥¿¥ë¥·¥ë¥Ð¡¼¡¿¥À¡¼¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¥Õ¥ì¡¼¥à¡§¥·¥ë¥Ð¡¼¡Ê°¡±ô¥á¥Ã¥¡Ë¡¿¥°¥ì¥¤¥¢¥ó¥¹¥é¥µ¥¤¥È¡Ê¹õÅÉÁõ¡Ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý58cm ¡ß ±ü¹Ô¤54cm ¡ß ¹â¤µ80cm ¡ß ºÂÌ̹â46cm¡Úºà¼Á¡ÛÇØ¡¦ºÂÌÌ¡§¥°¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼Æþ¤ê¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¥Õ¥ì¡¼¥à¡§°¡±ô¥á¥Ã¥¡ÊÃ䥢¥¤¥¢¥ó¡¦°¡±ô¥á¥Ã¥¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹õÅÉÁõ¡ÊÃ䥢¥¤¥¢¥ó¡¦¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥Ñ¥¦¥À¡¼ÅÉÁõ¡Ë¡Ú¤½¤Î¾¡Û²°³°»ÈÍѲġڥ֥é¥ó¥É¡ÛMAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¡Ú¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡ÛRonan & Erwan Bouroullec¡Ê¥í¥Ê¥ó¡õ¥¨¥ë¥ï¥ó ¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯¡Ë¡ÚÆõ»ö¹à¡Û¾¦ÉʲèÁü¤Ë¤Ï¼è¤ê°·¤¤¾¦ÉʤȰۤʤ륵¥¤¥º¡¢¥«¥é¡¼¡¢»Å¾å¤²¤Î¥¿¥¤¥×¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¤ÎǼ´ü¤¬³Îǧ¤µ¤ì¼¡Â褴ϢÍí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü¤ÎÌܰ¡§¹ñÆâºß¸Ë¤¢¤ê¡§1½µ´ÖÄøÅÙ¹ñÆâºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯Æþ²ÙͽÄꤢ¤ê¡§1 - 3¥ö·îÄøÅÙ¹ñÆâºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯Æþ²ÙͽÄê¤Ê¤·¡§3 - 4¥ö·îÄøÅپ嵤ÏÌܰ¤Ǥ¹¡£ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢Ç¼´ü¤ÏÂçÉý¤ËÁ°¸å¤¹¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ï»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨Ãí°Õ»ö¹à¡§¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¾¦ÉÊÀâÌÀ)¥¬¡¼¥Ç¥ó¤ä¤ªÉô²°¤ò²Ä°¦¤¯¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ç¤¤ë¥¹¥Ä¡¼¥ë¡£ ¾®¤Ö¤ê¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¡¢¤Þ¤µ¤Ë¡Ö¤Á¤ç¤³¤Ã¤È¡×ºÂ¤ë¤Î¤Ë¤â¤Ã¤Æ¤³¤¤¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£²°³°»ÅÍͤǥ¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¡ÊÀѽŤ͡ˤâ²Äǽ¡£¤È¤Ã¤Æ¤â·ÚÎ̤Ǥ¹¤Î¤Ç¡¢´Êñ¤Ë»ý¤Á±¿¤ó¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤¹¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¤Ç¤¹¡£ Stefano Giovannoni (¥¹¥Æ¥Õ¥¡¥Î¡¦¥¸¥ç¥Ð¥ó¥Î¡¼¥Ë)¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÍ·¤Ó¤´¤³¤í¤¢¤ë°ìÉʤǤ¹¡£¥Þ¥¸¥¹ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ OFFICINA CHAIR ¥ª¥Õ¥£¥Á¡¼¥Ê¥Á¥§¥¢ MAGIS ¤ª¤·¤ã¤ì¡Ú¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡Û¡ÚŹÊÞ¼õ¼è²Ä¡Û ¥Þ¥¸¥¹ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥â¥À¥ó ²°³°»ÈÍÑ²Ä ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Á¥§¥¢ ¥®¥Õ¥È ¥â¥À¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¿·ÃÛ ¿·À¸³è Á÷ÎÁ̵ÎÁ Ãä¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬ÆÃħŪ¤Ê¡ÖOFFICINA¡Ê¥ª¥Õ¥£¥Á¡¼¥Ê¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥Á¥§¥¢ 11
¾¦ÉʾðÊó¡ÚÉÊÈÖ¡ÛSD292¡Ú¾¦ÉÊ̾¡ÛDEJA-VU STOOL¡Ê¥Ç¥¸¥ã¥ô ¥¹¥Ä¡¼¥ë¡Ë²°³°»ÅÍÍ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛSH500¡§Éý42.5cm x ±ü¹Ô42.5cm x ¹â¤µ50cmSH660¡§Éý47cm x ±ü¹Ô47cm x ¹â¤µ66cmSH760¡§Éý50cm x ±ü¹Ô50cm x ¹â¤µ76cm¡Úºà¼Á¡Û¥·¡¼¥È¡§¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡ÊÅÉÁõ»Å¾å¡ËµÓ¡§¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡ÊÅÉÁõ»Å¾å¡Ë¡Ú½ÅÎÌ¡ÛSH500¡§3.5kgSH660¡§5.5kgSH760¡§6.0kg¡Ú¤½¤Î¾¡Û²°³°»ÈÍѲġ¿Í×ÁȤßΩ¤Æ¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¡ÛMAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¡Ú¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡ÛNaoto Fukasawa¡Ê¿¼ß·Ä¾¿Í¡Ë¡ÚÆõ»ö¹à¡Û¾¦ÉʲèÁü¤Ë¤Ï¼è¤ê°·¤¤¾¦ÉʤȰۤʤ륵¥¤¥º¡¢¥«¥é¡¼¡¢»Å¾å¤²¤Î¥¿¥¤¥×¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¤ÎǼ´ü¤¬³Îǧ¤µ¤ì¼¡Â褴ϢÍí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü¤ÎÌܰ¡§¹ñÆâºß¸Ë¤¢¤ê¡§1½µ´ÖÄøÅÙ¹ñÆâºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯Æþ²ÙͽÄꤢ¤ê¡§1 - 3¥ö·îÄøÅÙ¹ñÆâºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯Æþ²ÙͽÄê¤Ê¤·¡§3 - 4¥ö·îÄøÅپ嵤ÏÌܰ¤Ǥ¹¡£ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢Ç¼´ü¤ÏÂçÉý¤ËÁ°¸å¤¹¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ï»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨Ãí°Õ»ö¹à¡§¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¾¦ÉÊÀâÌÀ)¥¬¡¼¥Ç¥ó¤ä¤ªÉô²°¤ò²Ä°¦¤¯¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ç¤¤ë¥¹¥Ä¡¼¥ë¡£ ¾®¤Ö¤ê¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¡¢¤Þ¤µ¤Ë¡Ö¤Á¤ç¤³¤Ã¤È¡×ºÂ¤ë¤Î¤Ë¤â¤Ã¤Æ¤³¤¤¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£²°³°»ÅÍͤǥ¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¡ÊÀѽŤ͡ˤâ²Äǽ¡£¤È¤Ã¤Æ¤â·ÚÎ̤Ǥ¹¤Î¤Ç¡¢´Êñ¤Ë»ý¤Á±¿¤ó¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤¹¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¤Ç¤¹¡£ Stefano Giovannoni (¥¹¥Æ¥Õ¥¡¥Î¡¦¥¸¥ç¥Ð¥ó¥Î¡¼¥Ë)¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÍ·¤Ó¤´¤³¤í¤¢¤ë°ìÉʤǤ¹¡£¥Þ¥¸¥¹ ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥Á¥§¥¢ DEJA-VU STOOL ¥Ç¥¸¥ã¥ô ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢ MAGIS ¤ª¤·¤ã¤ì¡Ú¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡Û¡ÚŹÊÞ¼õ¼è²Ä¡Û MAGIS ¥Þ¥¸¥¹ ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥Á¥§¥¢ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥Þ¥¸¥¹ ¥®¥Õ¥È ¥â¥À¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¿·ÃÛ ¿·À¸³è ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËË᤻ž夲¤Î¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥¹¥Ä¡¼¥ë 11
¾¦ÉʾðÊó¡ÚÉÊÈÖ¡ÛSD1854¡Ú¾¦ÉÊ̾¡ÛTOM & JERRY¡Ê¥È¥à¡õ¥¸¥§¥ê¡¼¡ËJERRY¡Ê¥¸¥§¥ê¡¼¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ö¥é¥Ã¥¯+¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ë+¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ë+¥Û¥ï¥¤¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¿¥Û¥ï¥¤¥È¡¿¥ì¥Ã¥É¡¿¥é¥¤¥È¥Ö¥ë¡¼¡¿¥°¥ê¡¼¥ó¡¿¥ª¥ì¥ó¥¸¡¿¥¤¥¨¥í¡¼¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý48cm x ±ü¹Ô¤42cm x ¹â¤µ50-66cm¡Úºà¼Á¡Û¥Ó¡¼¥Á¥¦¥Ã¥É¡¿¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡Ú½ÅÎÌ¡ÛÌó6kg¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¡ÛMAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¡Ú¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡ÛKonstantin Grcic¡Ê¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó ¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¡Ë¡ÚÆõ»ö¹à¡Û¾¦ÉʲèÁü¤Ë¤Ï¼è¤ê°·¤¤¾¦ÉʤȰۤʤ륵¥¤¥º¡¢¥«¥é¡¼¡¢»Å¾å¤²¤Î¥¿¥¤¥×¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¤ÎǼ´ü¤¬³Îǧ¤µ¤ì¼¡Â褴ϢÍí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü¤ÎÌܰ¡§¹ñÆâºß¸Ë¤¢¤ê¡§1 - 2½µ´ÖÄøÅÙ¹ñÆâºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯Æþ²ÙͽÄꤢ¤ê¡§1 - 3¥ö·îÄøÅÙ¹ñÆâºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯Æþ²ÙͽÄê¤Ê¤·¡§3 - 4¥ö·îÄøÅپ嵤ÏÌܰ¤Ǥ¹¡£ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢Ç¼´ü¤ÏÂçÉý¤ËÁ°¸å¤¹¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ï»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨Ãí°Õ»ö¹à¡§¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¾¦ÉÊÀâÌÀ)¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Æ¥£¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¤¬¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë³×¿·¤ò¿á¤¹þ¤à¿·¤¿¤Ê»Å³Ý¤±¤Ï¡¢¤³¤ó¤Ê¤Ë¥¥å¡¼¥È¤Ê2ÂФΥ¹¥Ä¡¼¥ë¡£ Îã¤Î¥Í¥³¤È¥Í¥º¥ß¤Î¥³¥ß¥«¥ë¤Êʪ¸ì¤òÏ¢ÁÛ¤¹¤ë¡¢°¦ÕȤ¿¤Ã¤×¤ê¤ÎÐʤޤ¤¡£ ºÂÌ̤ϥͥ¸¤Î¤è¤¦¤Ë²óž¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢16cm¤â¤Î¹â¤µÄ´À᤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¼ù»é¤ÏÈó¾ï¤Ë³ê¤é¤«¤Ë»Å¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤Æ¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¾å²¼¾º¹ß¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢½÷À¤ä»Ò¤É¤â¤Ç¤â°·¤¤¤¬´Êñ¤Ç¤¹¡£ ºî¶ÈÍÑ¥¹¥Ä¡¼¥ë¤È¤·¤Æ¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥¹¥Ä¡¼¥ë¤È¤·¤Æ¡¢»Ò¤É¤âÉô²°¤Î¹ø³Ý¤È¤·¤Æ¡¢¤Ê¤É¤Ê¤ÉÍÑÅÓ¤Ï̵¸ÂÂç¤Ç¤¹¡£¥Þ¥¸¥¹ ¥¹¥Ä¡¼¥ë TOM & JERRY ¥È¥à¡õ¥¸¥§¥ê¡¼ ¥í¡¼¥¿¥¤¥× MAGIS ¤ª¤·¤ã¤ì¡Ú¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡Û¡ÚŹÊÞ¼õ¼è²Ä¡Û MAGIS ¥Þ¥¸¥¹ ¥È¥à¡õ¥¸¥§¥ê¡¼ ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¿·ÃÛ ¥«¥é¥Õ¥ë¥®¥Õ¥È ¥â¥À¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¿·À¸³è ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Í¥³¤È¥Í¥º¥ß¤Î¥³¥ß¥«¥ë¤Êʪ¸ì¤òÏ¢ÁÛ¤¹¤ë¡¢°¦ÕȤ¿¤Ã¤×¤ê¤ÊÐʤޤ¤¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë 11