24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¡¡¤ª¼è´ó¤»ÉʤÎǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÆϤ±Àè¤Ë¤â¤è¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ìó7¡Á10ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨°ìÉô±óÊý¤ÎÃÏ°è¤äÎ¥Åç¤Ï½ü¤¯¡£¤Þ¤¿»þ´Ö»ØÄê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤ÏÇÛÁ÷ÃÏ°è¤Ë¤è¤êǼ´ü¤¬ÊÑÆ°Ãפ·¤Þ¤¹¡£¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓ¤ªÌä¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡Ë ¡¡¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¤ª¼è´ó¤»¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¸½ºß¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¡¢ÂçÊÑήưŪ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬ÊÑÆ°¡¢¤â¤·¤¯¤Ï·çÉʤȤʤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É½¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¥á¡¼¥«¡¼Æþ²ÙÆü¤äºß¸Ë¤¬ºÇ¿·¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é¡ÊÂå°úÉÔ²Ä¡Ë ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W550¡ßD590¡ßH820¡ßSH450mm ¢£½ÅÎÌ 6kg ¢£¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¢£ÁÇºà ¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥Ñ¥¦¥À¡¼ÅÉÁõ¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯ÅÉÁõ»Å¾å¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î¤ßµÓÉô¤ÏƱ°ì¤Î¹õ¿§¡Ë ¢£»ÅÍÍ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Konstantin Grcic¡Ê¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¥«¥Æ¥´¥ê¥È¥Ã¥× > MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë > CHAIR_ONE¡Ê¥Á¥§¥¢¥ï¥ó¡Ë¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡Ê²°³°»ÈÍѲÄǽ¡Ë¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯
¡¡¤ª¼è´ó¤»ÉʤÎǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÆϤ±Àè¤Ë¤â¤è¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ìó7¡Á10ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨°ìÉô±óÊý¤ÎÃÏ°è¤äÎ¥Åç¤Ï½ü¤¯¡£¤Þ¤¿»þ´Ö»ØÄê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤ÏÇÛÁ÷ÃÏ°è¤Ë¤è¤êǼ´ü¤¬ÊÑÆ°Ãפ·¤Þ¤¹¡£¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓ¤ªÌä¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡Ë ¡¡¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¤ª¼è´ó¤»¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¸½ºß¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¡¢ÂçÊÑήưŪ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬ÊÑÆ°¡¢¤â¤·¤¯¤Ï·çÉʤȤʤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É½¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¥á¡¼¥«¡¼Æþ²ÙÆü¤äºß¸Ë¤¬ºÇ¿·¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é¡ÊÂå°úÉÔ²Ä¡Ë ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W550¡ßD590¡ßH820¡ßSH450mm ¢£½ÅÎÌ 6kg ¢£¥«¥é¡¼ ¥°¥ì¥¤¥¢¥ó¥¹¥é¥µ¥¤¥È¥á¥¿¥é¥¤¥º¥É¡¢¥ì¥Ã¥É¡¢¥Û¥ï¥¤¥È ¢£ÁÇºà ¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥Ñ¥¦¥À¡¼ÅÉÁõ¡¢¥¢¥ë¥ß¥¢¥ë¥Þ¥¤¥ÈË᤻žå¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î¤ßµÓÉô¤ÏƱ°ì¤Î¹õ¿§¡Ë ¢£»ÅÍÍ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Konstantin Grcic¡Ê¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¥«¥Æ¥´¥ê¥È¥Ã¥× > MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë > CHAIR_ONE¡Ê¥Á¥§¥¢¥ï¥ó¡Ë¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡Ê²°³°»ÈÍѲÄǽ¡Ë¥«¥é¡¼¡§3¿§
¡¡¤ª¼è´ó¤»ÉʤÎǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥á¡¼¥«¡¼¹ñÆâºß¸ËÉʤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢Ìó7¡Á10ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢Ëܹñ¥¤¥¿¥ê¥¢¤«¤é¤Î¤ª¼è´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤ËÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W580¡ßD530¡ßH785¡ßSH460mm ¢£½ÅÎÌ Ìó6.5kg ¢£¥«¥é¡¼ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡ß¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ß¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¢£ºà¼Á ¥Ý¥ê¥«¡¼¥Ü¥Í¥¤¥È¡Ê¥¨¥¢¥â¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°À®·¿¡Ë¡¢¥¢¥Ã¥·¥åºà¡¢¹çÈÄ ¢£µ¡Ç½ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°ÉÔ²Ä ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Marcel Wanders¡Ê¥Þ¥ë¥»¥ë¡¦¥ï¥ó¥À¡¼¥¹¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¿Í¹©¤È¼«Á³¤Î¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¥Á¥§¥¢ ¥Þ¥ë¥»¥ë¡¦¥ï¥ó¥À¡¼¥¹ ¥Ç¥¶¥¤¥ó MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡ËCyborg Stick¡Ê¥µ¥¤¥Ü¡¼¥° ¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡Ë¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¡Ê¥¢¥Ã¥·¥åºà¡Ë ¶õ´Ö¤Ë·Ú²÷¤Ê²Ú¤ä¤®¤È¾å¼Á¤Ê¿´ÃÏÎɤµ¤ò¥×¥é¥¹ ½ÏÎý¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤ëÅÁÅýŪ¤ÊäÛºÙ¹©¤¬ÂΤòÊñ¤ß¹þ¤à Marcel Wanders¡Ê¥Þ¥ë¥»¥ë¡¦¥ï¥ó¥À¡¼¥¹¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢ 2012ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¡¢Cyborg¡Ê¥µ¥¤¥Ü¡¼¥°¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢ ¿Í¹©Êª¤È¼«Á³Êª¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤«¤é̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Stick¡Ê¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡Ë¤Ï¡¢Ã±¤Ê¤ëÌÚÀ½¤Î¥Á¥§¥¢¤È¤Ï°ìÌ£°ã¤¦¡¢ ¸ÄÀ¤Î¸÷¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ²Ú¤ä¤«¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ Ìڤβȶñ¤ä¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ ̵µ¡¼Á¤Ê¶õ´Ö¤ä¼ù»é¤ä¶â°¤Î²È¶ñ¤È¤âÁêÀ¤¬Îɤ¯¡¢ ¥¢¥Ã¥·¥åºà¤Î²¹¤«¤µ¤È°ÛÁǺà¤ÎÀż䤵¤¬¶¦Â¸¤¹¤ë·Ú²÷¤Ê¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢ ¶õ´Ö¤Ë²Ú¤ä¤®¤È¾å¼Á¤Ê¿´ÃÏÎɤµ¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£ Cyborg Series¡Ê¥µ¥¤¥Ü¡¼¥° ¥·¥ê¡¼¥º¡Ë ¿Í¹©¤È¼«Á³¤ÎξÊý¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤òÊ»¤»»ý¤Ä¤â¤Î¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡¢Cyborg¡Ê¥µ¥¤¥Ü¡¼¥°¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¡£¥¨¥¢¥â¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°À®·¿¤Î¥Ý¥ê¥«¡¼¥Ü¥Í¥¤¥È¤Çºî¤é¤ì¤¿ºÂÌ̤ˡ¢¥¢¥Ã¥·¥åºà¤Ë¤è¤ë¥ê¥º¥à¤ÎÎɤ¤¥¹¥Ý¡¼¥¯¤¬ÆÃħŪ¤ÊStick¡Ê¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡Ë¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¿¦¿Í¤Ë¤è¤ëäÛºÙ¹©¤òÍѤ¤¤¿Wicker Club¡Ê¥¦¥£¥Ã¥«¡¼ ¥¯¥é¥Ö¡Ë¤Ï¡¢¿Í¤È¤Ï°ã¤Ã¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£Æ±¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢¼ù»é¤À¤±¤Çºî¤é¤ì¤¿¥¿¥¤¥×¤ä¡¢¼ù»é¤È¥¢¥Ã¥·¥åºà¤Ë¤è¤ëÁȤ߹ç¤ï¤»¤ÎStick¡Ê¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡Ë¡¢äÛºÙ¹©¤Ë¤è¤ë·Ú²÷¤Ê°õ¾Ý¤ÎWicker Club¡Ê¥¦¥£¥Ã¥«¡¼ ¥¯¥é¥Ö¡Ë¡¢¤µ¤é¤Ë¤Ï¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥¿¥¤¥×¤Ê¤É¡¢ÁǺà¤Î°Û¤Ê¤ëɽ¾ð¤Î°ã¤¤¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Éý¹¤¤¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ÇŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÌÚÀ½ÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢¶â°¤ä¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤È¤âÁêÀ¤¬È´·² ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥·¡¼¥ó¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ä¥«¥Õ¥§¤Ê¤É¤Î¥ª¡¼¥×¥ó¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë»Â¿·¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤½¤ÎÈëÌ©¤Ï¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¤Î¥¢¥Ã¥·¥åºà¤È̵µ¡¼Á¤Ê¼ù»é¤Ë¤è¤ë¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¤ÊÁǺശ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤äÌÚÀ½¤Î²È¶ñ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¶â°¤ä¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤È¤âÁêÀ¤¬È´·²¡£ÂçÃÀ¤Ê¥ë¥Ã¥¯¥¹¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢Èó¾ï¤ËÂç¿Í¤·¤¤°õ¾Ý¤ËÍî¤ÁÃ夯¤Î¤Ç¡¢¾åÉʤʥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¼¼Æâ¶õ´Ö¤Ë¤ª¤±¤ë²½³Øʪ¼Á¤ÎÇӽФ˴ؤ¹¤ë¸·¤·¤¤¥Æ¥¹¥È¤ò¼õ¤±¤¿¾¦ÉʤΤߤ¬¤½¤ÎǧÄê¤ò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡¢Êƹñ´Ä¶´ð½à¤ÎGreenguard¡Ê¥°¥ê¡¼¥ó¥¬¡¼¥É¡Ë¥´¡¼¥ë¥É¤Ë¤âǧÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Marcel Wanders¡Ê¥Þ¥ë¥»¥ë¡¦¥ï¥ó¥À¡¼¥¹¡Ë 1963ǯ¡¢¥ª¥é¥ó¥ÀÀ¸¤Þ¤ì¡£1988ǯ¥¢¡¼¥Í¥àÈþ½Ñ³Ø¹»3D¥Ç¥¶¥¤¥ó²Ê¤ò´¶È¸å¡¢¥É¥í¡¼¥°¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¡£À¤³¦½é¤Î¥Ò¥âÀ½°Ø»Ò¡Ö¥Î¥Ã¥Æ¥Ã¥É¡¦¥Á¥§¥¢¡×¤ä¡¢Â©¤ò¿á¤¤¤ÆÅÀÅô¡¦¾ÃÅô¤¹¤ë¿¤Âæ·¿¾ÈÌÀ¡ÖB.L.O¡×¤Ê¤É¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥×¥í¥À¥¯¥È¤ÇÃíÌܤµ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£¸½ºß¤Ï¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Ë¥¹¥¿¥¸¥ª¤ò¹½¤¨¡¢moooi¡Ê¥â¡¼¥¤¡Ë¤Î¥¢¡¼¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤òÅؤá¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤ËËܼҤòÃÖ¤¯²È¶ñ¡¦²ÈÄíÍÑÉÊ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£1976ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢¡ÖÆü¾ï¤ÎÀ½Éʤˤ³¤½¡¢Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¡¢ºÇÀèü¤Îµ»½Ñ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÆü¾ï¤ÎÀ½Éʤ˼è¤êÆþ¤ì¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¿·¤·¤¤ÊѲ½¤òÍ¿¤¨¤ë¾¦ÉʤòÀ¤³¦»Ô¾ì¤ËÁ÷¤ê¹þ¤ó¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¤È¤Ï¥é¥Æ¥ó¸ì¤Ç¡Ömore and more¡Ê¤µ¤é¤Ë¡¢¤½¤·¤Æ¡¢¤µ¤é¤Ë¡Ë¡×¤È ¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¡¢¸½¾õ¤ò¹ÎÄêŪ¤Ë¤È¤é¤¨¡¢¤·¤«¤·¤½¤Î¸½¾õ¤ËËþ¤»¤º¤Ë¡¢¤µ¤é¤Ë¤½¤³¤«¤éÀ®Ä¹¤·¤Æ¤¤¤³¤¦¤È¤¹¤ëMAGIS¼Ò¤Î»ÑÀª¤òɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤ª¼è´ó¤»ÉʤÎǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÆϤ±Àè¤Ë¤â¤è¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ìó10¡Á14ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨°ìÉô±óÊý¤ÎÃÏ°è¤äÎ¥Åç¤Ï½ü¤¯¡£¤Þ¤¿»þ´Ö»ØÄê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤ÏÇÛÁ÷ÃÏ°è¤Ë¤è¤êǼ´ü¤¬ÊÑÆ°Ãפ·¤Þ¤¹¡£¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓ¤ªÌä¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡Ë ¡¡¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¤ª¼è´ó¤»¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¸½ºß¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¡¢ÂçÊÑήưŪ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬ÊÑÆ°¡¢¤â¤·¤¯¤Ï·çÉʤȤʤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É½¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¥á¡¼¥«¡¼Æþ²ÙÆü¤äºß¸Ë¤¬ºÇ¿·¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é¡ÊÂå°úÉÔ²Ä¡Ë ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º ¡Ú¥¢¡¼¥à̵¤·¡ÛW465¡ßD490¡ßH770¡ßSH450mm¡ÊÀÞ¾ö¤ß»þ¡§W465¡ßD70¡ßH880mm¡Ë ¢£½ÅÎÌ 5kg ¢£¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸ ¢£ÁÇºà ¥°¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼Æþ¤ê¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¦¥¨¥¢¡¼¥â¡¼¥ë¥ÉÀ®·¿ ¢£»ÅÍÍ ¥¢¡¼¥à̵¤·¥¿¥¤¥×¡¢ÀÞ¤ê¾ö¤ó¤Ç¼ýǼ²Äǽ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Jasper Morrison¡Ê¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¥«¥Æ¥´¥ê¥È¥Ã¥× > MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë > FOLDING AIR-CHAR¡Ê¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥° ¥¨¥¢¥Á¥§¥¢¡ËÀޤꤿ¤¿¤ß¼°¥Á¥§¥¢¡Ê²°³°»ÈÍѲÄǽ¡Ë¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥¿¥¤¥×
¡¡¤ª¼è´ó¤»ÉʤÎǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥á¡¼¥«¡¼¹ñÆâºß¸ËÉʤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢Ìó7¡Á10ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢Ëܹñ¥¤¥¿¥ê¥¢¤«¤é¤Î¤ª¼è´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤ËÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W560¡ßD520¡ßH750¡ßSH460mm ¢£½ÅÎÌ Ìó6.2kg ¢£¥«¥é¡¼ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡ß¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ß¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¢£ºà¼Á ¥Ý¥ê¥«¡¼¥Ü¥Í¥¤¥È¡Ê¥¨¥¢¥â¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°À®·¿¡Ë¡¢¥¦¥£¥Ã¥«¡¼¡ÊäÛ¡Ë ¢£µ¡Ç½ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°ÉÔ²Ä ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Marcel Wanders¡Ê¥Þ¥ë¥»¥ë¡¦¥ï¥ó¥À¡¼¥¹¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¿Í¹©¤È¼«Á³¤Î¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¥Á¥§¥¢ ¥Þ¥ë¥»¥ë¡¦¥ï¥ó¥À¡¼¥¹ ¥Ç¥¶¥¤¥ó MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡ËCyborg Club¡Ê¥µ¥¤¥Ü¡¼¥° ¥¯¥é¥Ö¡Ë¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¡Ê¥¦¥£¥Ã¥«¡¼ äÛ¡Ë ¶õ´Ö¤Ë·Ú²÷¤Ê²Ú¤ä¤®¤È¾å¼Á¤Ê¿´ÃÏÎɤµ¤ò¥×¥é¥¹ ½ÏÎý¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤ëÅÁÅýŪ¤ÊäÛºÙ¹©¤¬ÂΤòÊñ¤ß¹þ¤à Marcel Wanders¡Ê¥Þ¥ë¥»¥ë¡¦¥ï¥ó¥À¡¼¥¹¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢ 2012ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¡¢Cyborg¡Ê¥µ¥¤¥Ü¡¼¥°¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢ ¿Í¹©Êª¤È¼«Á³Êª¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤«¤é̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Wicker Club¡Ê¥¦¥£¥Ã¥«¡¼ ¥¯¥é¥Ö¡Ë¤Ï¡¢ ¹©¶ÈÀ½ÉʤǤ¢¤ëÀ®·¿¼ù»é¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë ½ÏÎý¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤ëÅÁÅýŪ¤ÊäÛºÙ¹©¤ÎÇؤȥ¢¡¼¥à¤¬ÂΤòÊñ¤ß¹þ¤à ¤Þ¤µ¤Ë¤³¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤òÂ轤¹¤ë1µÓ¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£ ÁÇËѤǥ·¥ó¥×¥ë¤ÊäÛÀ½¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×¤¬ ¤É¤ó¤Ê¶õ´Ö¤Ë¤âĴϤ·¤½¤¦¤Ê·Ú²÷¤Ê¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢ ¶õ´Ö¤Ë²Ú¤ä¤®¤È¾å¼Á¤Ê¿´ÃÏÎɤµ¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£ Cyborg Series¡Ê¥µ¥¤¥Ü¡¼¥° ¥·¥ê¡¼¥º¡Ë ¿Í¹©¤È¼«Á³¤ÎξÊý¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤òÊ»¤»»ý¤Ä¤â¤Î¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡¢Cyborg¡Ê¥µ¥¤¥Ü¡¼¥°¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¡£¥¨¥¢¥â¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°À®·¿¤Î¥Ý¥ê¥«¡¼¥Ü¥Í¥¤¥È¤Çºî¤é¤ì¤¿ºÂÌ̤ˡ¢äÛºÙ¹©¤ÎÇؤ⤿¤ì¤¬¤È¤Æ¤â¸ÄÀŪ¤ÊWicker Club¡Ê¥¦¥£¥Ã¥«¡¼ ¥¯¥é¥Ö¡Ë¤Ï¡¢¿Í¤È¤Ï°ã¤Ã¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£Æ±¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢¼ù»é¤À¤±¤Çºî¤é¤ì¤¿¥¿¥¤¥×¤ä¡¢¼ù»é¤ÈÌÚºà¤Ë¤è¤ëÁȤ߹ç¤ï¤»¤ÎStick¡Ê¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡Ë¡¢¤µ¤é¤Ë¤Ï¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥¿¥¤¥×¤Ê¤É¡¢ÁǺà¤Î°Û¤Ê¤ëɽ¾ð¤Î°ã¤¤¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Éý¹¤¤¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ÇŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÂçÃÀ¤Ê¥ë¥Ã¥¯¥¹¤Ê¤¬¤é¾åÉʤʥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥·¡¼¥ó¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ä¥«¥Õ¥§¤Ê¤É¤Î¥ª¡¼¥×¥ó¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë»Â¿·¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤½¤ÎÈëÌ©¤Ï¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¤ÎäÛ¤È̵µ¡¼Á¤Ê¼ù»é¤Ë¤è¤ë¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¤ÊÁǺശ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤äÌÚÀ½¤Î²È¶ñ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¶â°¤ä¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤È¤âÁêÀ¤¬È´·²¡£ÂçÃÀ¤Ê¥ë¥Ã¥¯¥¹¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢Èó¾ï¤ËÂç¿Í¤·¤¤°õ¾Ý¤ËÍî¤ÁÃ夯¤Î¤Ç¡¢¾åÉʤʥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¼¼Æâ¶õ´Ö¤Ë¤ª¤±¤ë²½³Øʪ¼Á¤ÎÇӽФ˴ؤ¹¤ë¸·¤·¤¤¥Æ¥¹¥È¤ò¼õ¤±¤¿¾¦ÉʤΤߤ¬¤½¤ÎǧÄê¤ò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡¢Êƹñ´Ä¶´ð½à¤ÎGreenguard¡Ê¥°¥ê¡¼¥ó¥¬¡¼¥É¡Ë¥´¡¼¥ë¥É¤Ë¤âǧÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Marcel Wanders¡Ê¥Þ¥ë¥»¥ë¡¦¥ï¥ó¥À¡¼¥¹¡Ë 1963ǯ¡¢¥ª¥é¥ó¥ÀÀ¸¤Þ¤ì¡£1988ǯ¥¢¡¼¥Í¥àÈþ½Ñ³Ø¹»3D¥Ç¥¶¥¤¥ó²Ê¤ò´¶È¸å¡¢¥É¥í¡¼¥°¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¡£À¤³¦½é¤Î¥Ò¥âÀ½°Ø»Ò¡Ö¥Î¥Ã¥Æ¥Ã¥É¡¦¥Á¥§¥¢¡×¤ä¡¢Â©¤ò¿á¤¤¤ÆÅÀÅô¡¦¾ÃÅô¤¹¤ë¿¤Âæ·¿¾ÈÌÀ¡ÖB.L.O¡×¤Ê¤É¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥×¥í¥À¥¯¥È¤ÇÃíÌܤµ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£¸½ºß¤Ï¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Ë¥¹¥¿¥¸¥ª¤ò¹½¤¨¡¢moooi¡Ê¥â¡¼¥¤¡Ë¤Î¥¢¡¼¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤òÅؤá¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤ËËܼҤòÃÖ¤¯²È¶ñ¡¦²ÈÄíÍÑÉÊ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£1976ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢¡ÖÆü¾ï¤ÎÀ½Éʤˤ³¤½¡¢Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¡¢ºÇÀèü¤Îµ»½Ñ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÆü¾ï¤ÎÀ½Éʤ˼è¤êÆþ¤ì¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¿·¤·¤¤ÊѲ½¤òÍ¿¤¨¤ë¾¦ÉʤòÀ¤³¦»Ô¾ì¤ËÁ÷¤ê¹þ¤ó¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¤È¤Ï¥é¥Æ¥ó¸ì¤Ç¡Ömore and more¡Ê¤µ¤é¤Ë¡¢¤½¤·¤Æ¡¢¤µ¤é¤Ë¡Ë¡×¤È ¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¡¢¸½¾õ¤ò¹ÎÄêŪ¤Ë¤È¤é¤¨¡¢¤·¤«¤·¤½¤Î¸½¾õ¤ËËþ¤»¤º¤Ë¡¢¤µ¤é¤Ë¤½¤³¤«¤éÀ®Ä¹¤·¤Æ¤¤¤³¤¦¤È¤¹¤ëMAGIS¼Ò¤Î»ÑÀª¤òɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤ª¼è´ó¤»ÉʤÎǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥á¡¼¥«¡¼¹ñÆâºß¸ËÉʤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢Ìó7¡Á10ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢Ëܹñ¥¤¥¿¥ê¥¢¤«¤é¤Î¤ª¼è´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤ËÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W560¡ßD540¡ßH820¡ßSH460mm ¢£½ÅÎÌ Ìó6.2kg ¢£¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ß¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¢£ºà¼Á ¥Ý¥ê¥«¡¼¥Ü¥Í¥¤¥È¡Ê¥¨¥¢¥â¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°À®·¿¡Ë¡¢¥¦¥£¥Ã¥«¡¼¡ÊäÛ¡Ë ¢£µ¡Ç½ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°ÉÔ²Ä ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Marcel Wanders¡Ê¥Þ¥ë¥»¥ë¡¦¥ï¥ó¥À¡¼¥¹¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¿Í¹©¤È¼«Á³¤Î¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¥Á¥§¥¢ ¥Þ¥ë¥»¥ë¡¦¥ï¥ó¥À¡¼¥¹ ¥Ç¥¶¥¤¥ó MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡ËCyborg Elegant¡Ê¥µ¥¤¥Ü¡¼¥° ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¡Ë¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¡Ê¥¦¥£¥Ã¥«¡¼ äÛ¡Ë ¶õ´Ö¤Ë·Ú²÷¤Ê²Ú¤ä¤®¤È¾å¼Á¤Ê¿´ÃÏÎɤµ¤ò¥×¥é¥¹ ½ÏÎý¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤ëÅÁÅýŪ¤ÊäÛºÙ¹©¤¬ÂΤòÊñ¤ß¹þ¤à Marcel Wanders¡Ê¥Þ¥ë¥»¥ë¡¦¥ï¥ó¥À¡¼¥¹¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢ 2012ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¡¢Cyborg¡Ê¥µ¥¤¥Ü¡¼¥°¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢ ¿Í¹©Êª¤È¼«Á³Êª¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤«¤é̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Wicker Elegant¡Ê¥¦¥£¥Ã¥«¡¼ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¡Ë¤Ï¡¢ ¹©¶ÈÀ½ÉʤǤ¢¤ëÀ®·¿¼ù»é¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë ½ÏÎý¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤ëÅÁÅýŪ¤ÊäÛºÙ¹©¤ÎÇؤȥ¢¡¼¥à¤¬ÂΤòÊñ¤ß¹þ¤à ¤Þ¤µ¤Ë¤³¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤òÂ轤¹¤ë1µÓ¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Elegant¤Î̾¤ÎÄ̤êºÙ¤ä¤«¤ÊºÙ¹©¤Ç¡¢ ¤½¤Î̾¤ÎÄ̤êÍ¥²í¤Êɽ¾ð¤ò¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤É¤ó¤Ê¶õ´Ö¤Ë¤âĴϤ·¤½¤¦¤Ê·Ú²÷¤Ê¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢ ¶õ´Ö¤Ë²Ú¤ä¤®¤È¾å¼Á¤Ê¿´ÃÏÎɤµ¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£ Cyborg Series¡Ê¥µ¥¤¥Ü¡¼¥° ¥·¥ê¡¼¥º¡Ë ¿Í¹©¤È¼«Á³¤ÎξÊý¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤òÊ»¤»»ý¤Ä¤â¤Î¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡¢Cyborg¡Ê¥µ¥¤¥Ü¡¼¥°¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¡£¥¨¥¢¥â¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°À®·¿¤Î¥Ý¥ê¥«¡¼¥Ü¥Í¥¤¥È¤Çºî¤é¤ì¤¿ºÂÌ̤ˡ¢äÛºÙ¹©¤ÎÇؤ⤿¤ì¤¬¤È¤Æ¤â¸ÄÀŪ¤ÊWicker Elegant¡Ê¥¦¥£¥Ã¥«¡¼ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¡Ë¤Ï¡¢¿Í¤È¤Ï°ã¤Ã¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£Æ±¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢¼ù»é¤À¤±¤Çºî¤é¤ì¤¿¥¿¥¤¥×¤ä¡¢¼ù»é¤ÈÌÚºà¤Ë¤è¤ëÁȤ߹ç¤ï¤»¤ÎStick¡Ê¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡Ë¡¢¤µ¤é¤Ë¤Ï¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥¿¥¤¥×¤Ê¤É¡¢ÁǺà¤Î°Û¤Ê¤ëɽ¾ð¤Î°ã¤¤¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Éý¹¤¤¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ÇŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÂçÃÀ¤Ê¥ë¥Ã¥¯¥¹¤Ê¤¬¤é¾åÉʤʥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥·¡¼¥ó¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ä¥«¥Õ¥§¤Ê¤É¤Î¥ª¡¼¥×¥ó¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë»Â¿·¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤½¤ÎÈëÌ©¤Ï¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¤ÎäÛ¤È̵µ¡¼Á¤Ê¼ù»é¤Ë¤è¤ë¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¤ÊÁǺശ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤äÌÚÀ½¤Î²È¶ñ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¶â°¤ä¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤È¤âÁêÀ¤¬È´·²¡£ÂçÃÀ¤Ê¥ë¥Ã¥¯¥¹¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢Èó¾ï¤ËÂç¿Í¤·¤¤°õ¾Ý¤ËÍî¤ÁÃ夯¤Î¤Ç¡¢¾åÉʤʥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¼¼Æâ¶õ´Ö¤Ë¤ª¤±¤ë²½³Øʪ¼Á¤ÎÇӽФ˴ؤ¹¤ë¸·¤·¤¤¥Æ¥¹¥È¤ò¼õ¤±¤¿¾¦ÉʤΤߤ¬¤½¤ÎǧÄê¤ò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡¢Êƹñ´Ä¶´ð½à¤ÎGreenguard¡Ê¥°¥ê¡¼¥ó¥¬¡¼¥É¡Ë¥´¡¼¥ë¥É¤Ë¤âǧÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Marcel Wanders¡Ê¥Þ¥ë¥»¥ë¡¦¥ï¥ó¥À¡¼¥¹¡Ë 1963ǯ¡¢¥ª¥é¥ó¥ÀÀ¸¤Þ¤ì¡£1988ǯ¥¢¡¼¥Í¥àÈþ½Ñ³Ø¹»3D¥Ç¥¶¥¤¥ó²Ê¤ò´¶È¸å¡¢¥É¥í¡¼¥°¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¡£À¤³¦½é¤Î¥Ò¥âÀ½°Ø»Ò¡Ö¥Î¥Ã¥Æ¥Ã¥É¡¦¥Á¥§¥¢¡×¤ä¡¢Â©¤ò¿á¤¤¤ÆÅÀÅô¡¦¾ÃÅô¤¹¤ë¿¤Âæ·¿¾ÈÌÀ¡ÖB.L.O¡×¤Ê¤É¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥×¥í¥À¥¯¥È¤ÇÃíÌܤµ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£¸½ºß¤Ï¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Ë¥¹¥¿¥¸¥ª¤ò¹½¤¨¡¢moooi¡Ê¥â¡¼¥¤¡Ë¤Î¥¢¡¼¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤òÅؤá¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤ËËܼҤòÃÖ¤¯²È¶ñ¡¦²ÈÄíÍÑÉÊ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£1976ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢¡ÖÆü¾ï¤ÎÀ½Éʤˤ³¤½¡¢Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¡¢ºÇÀèü¤Îµ»½Ñ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÆü¾ï¤ÎÀ½Éʤ˼è¤êÆþ¤ì¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¿·¤·¤¤ÊѲ½¤òÍ¿¤¨¤ë¾¦ÉʤòÀ¤³¦»Ô¾ì¤ËÁ÷¤ê¹þ¤ó¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¤È¤Ï¥é¥Æ¥ó¸ì¤Ç¡Ömore and more¡Ê¤µ¤é¤Ë¡¢¤½¤·¤Æ¡¢¤µ¤é¤Ë¡Ë¡×¤È ¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¡¢¸½¾õ¤ò¹ÎÄêŪ¤Ë¤È¤é¤¨¡¢¤·¤«¤·¤½¤Î¸½¾õ¤ËËþ¤»¤º¤Ë¡¢¤µ¤é¤Ë¤½¤³¤«¤éÀ®Ä¹¤·¤Æ¤¤¤³¤¦¤È¤¹¤ëMAGIS¼Ò¤Î»ÑÀª¤òɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤ª¼è´ó¤»ÉʤÎǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥á¡¼¥«¡¼¹ñÆâºß¸ËÉʤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢Ìó7¡Á10ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢Ëܹñ¥¤¥¿¥ê¥¢¤«¤é¤Î¤ª¼è´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤ËÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë*ºÆÀ¸¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë¥Á¥Ã¥×ÊҤ䥰¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¤Ë¤è¤ê¿§Ä´¤ä³°¸«¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W550xD535¡ßH780¡ßSH450mm ¢£½ÅÎÌ Ìó2.7kg ¢£¥«¥é¡¼ ¥ß¥Ã¥É¥Ê¥¤¥È¡¢¥É¡¼¥ó¡¢¥µ¥ó¥é¥¤¥º¡¢¥Ï¥¤¥Ì¡¼¥ó ¢£ºà¼Á ºÆÀ¸¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡Ê100¡ó¡Ë ¢£È÷¹Í ¥¢¥¦¥È¥É¥¢»ÈÍѲÄǽ¡¢¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°Âбþ¡Ê12µÓ¤Þ¤Ç *ÊÌÇä¤ÎÀìÍѥѥì¥Ã¥È»ÈÍÑ»þ¤Ï24µÓ¡Ë ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Konstantin Grcic¡Ê¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë̤Íè¤ËÂФ¹¤ë¥¢¥ó¥Á¥Æ¡¼¥¼ ¤¿¤À¤Î¥â¥Î¥Ö¥í¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢¡Ê°ìÂÎÀ®·¿¥Á¥§¥¢¡Ë ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤¢¤ëÂ礤ʡÖÀÕǤ¡×¤Î·Á Bell Chair¡Ê¥Ù¥ë¥Á¥§¥¢¡Ë¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¡Ê¥¢¥¦¥È¥É¥¢Âбþ¡Ë¥«¥é¡¼¡§4¿§ »ë³ÐŪ¤Ë¤âÌ¥ÎÏŪ¤Êµåº¬¾õ¤Î·Á¾õ ºÂ¤ê¿´ÃϤȶ¯ÅÙ¡¢¤½¤·¤ÆÁǺà¤òÄɵᤷ¤¿¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ µ´ºÍKonstantin Grcic¡Ê¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¡Ë¤Ë¤è¤ë ²°Æâ¤Ç¤â²°³°¤Ç¤â±Ç¤¨¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎBell Chair¡Ê¥Ù¥ë¥Á¥§¥¢¡Ë¡£ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ë¤âÂбþ¤·¤¿¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢ ¿¢Êª¤Îµåº¬¤Î¤è¤¦¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¤¬¤é°ÂÄê´¶¤ò·óÈ÷¡£ ¡Ö¼êº¢¤Ê²Á³Ê¤ÇÍÑÅÓ¤¬¹¤¯¡¢½Û´Ä·ÐºÑ¤Ë¤âÇÛθ¤·¤¿°Ø»Ò¤ò¡×¤½¤ó¤ÊÁÛ¤¤¤«¤é¡¢ Magis¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¼Ò¤È¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¤¬ºÆ¤Ó¥¿¥Ã¥°¤òÁȤߤޤ·¤¿¡£ ¶Ï¤«2.7kg¤ÈÊ¿¶ÑŪ¤Ê¥×¥é¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢¤ÎÌóȾʬ¤Î½Å¤µ¡Ê¥Þ¥¸¥¹Ä´¤Ù¡Ë¡£ ·Ú¤µ¤ÎÈëÌ©¤Ï¡¢µ¡ÃΤËÉÙ¤ó¤À¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ µåº¬¾õ¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¹½Â¤Åª¤Ë¶¯¤¤¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Èó¾ï¤Ë²÷Ŭ¤Ç¡¢ ¸«¤¿ÌܤˤâÈþ¤·¤¤¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¥«¥é¡¼¤â¡¢¥ß¥Ã¥É¥Ê¥¤¥È¡¢¥µ¥ó¥é¥¤¥º¡¢¥Ï¥¤¥Ì¡¼¥ó¤Î´û¸¤Î3¿§¤Ë²Ã¤¨¡¢ Íî¤ÁÃ夤¤¿¥°¥ê¡¼¥ó·Ï¤Î¥É¡¼¥ó¤¬²Ã¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Á´¤¯¿·¤·¤¤¥¿¥¤¥×¤ÎºÆÀ¸¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¤ò100¡ó»ÈÍÑ Konstantin Grcic¡Ê¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¡Ë¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎBell Chair¡Ê¥Ù¥ë¥Á¥§¥¢¡Ë¡£½Û´Ä´Ä¶¤Ø¤ÎÇÛθ¤·¤¿¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤Ç¡¢¸¶ºàÎÁ¤òºÇ¾®¸Â¤Ë¤·¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢À½Â¤»þ¤Î¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¾ÃÈñ¤òÍÞ¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Magis¤Î²È¶ñÀ½Â¤¤ÈÃϸµ¤Î¼«Æ°¼Ö»º¶È¤«¤éÇӽФµ¤ì¤ë»º¶ÈÇÑ´þʪ¤ò´Ô¸µ¡¢Á´¤¯¿·¤·¤¤¥¿¥¤¥×¤ÎºÆÀ¸¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¤ò100¡ó»ÈÍѤ·ÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£²°³°¤Ç¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤âÍǽ¤Ç12µÓ¤Þ¤Ç¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ë¤âÂбþ¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤ä¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ê¤É¤Î²°Æ⥹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤â¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÍϤ±¹þ¤àÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ÊÌÇä¤Î¥Ñ¥ì¥Ã¥È»ÈÍÑ»þ¤Ë¤ÏºÇÂç24µÓ¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤ËÂбþ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÀÕǤ¤Ï¡¢À½ÉʤΤߤËα¤Þ¤é¤º¡¢ÆÃÊ̤ËÀ߷פµ¤ì¤¿ºÆÍøÍѲÄǽ¤ÊÀìÍѤÎÇÛÁ÷¥Ñ¥ì¥Ã¥È¡ÊÊÌÇä¡Ë¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤È¡¢ºÇÂç24µÓ¤Î°Ø»Ò¤òÀѤ߽Ťͤ뤳¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢Í¢Á÷»þ¤ËɬÍפȤʤëºÊñºà¤¬ºÇ¾®¸Â¤Ëα¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£°ì¸«¥Ñ¥ì¥Ã¥È¤È¤Ïʬ¤«¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢Å¹ÊޤǤâ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Konstantin Grcic¡Ê¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¡Ë 1965ǯ¡¢¥É¥¤¥Ä¡¦¥ß¥å¥ó¥Ø¥óÀ¸¤Þ¤ì¡£1990ǯ¡¢¥í¥ó¥É¥ó¡¦¥í¥¤¥ä¥ë¥«¥ì¥Ã¥¸¡¦¥ª¥Ö¡¦¥¢¡¼¥È¡ÊRCA¡Ë´¶È¡£1991ǯ¤Ë¡ÖKonstantin Grcic Industrial Design¡×¤òÀßΩ¡£°ÊÍè¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤òÂåɽ¤¹¤ë¿ô¡¹¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç²È¶ñ¤ä¾ÈÌÀ¤Ê¤É¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òȯɽ¤·¤Æ¤¤¿¡£º£Æü¤Î¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó³¦¤Ë¤¢¤ë¥ß¥Ë¥Þ¥ê¥º¥à¤ÎĬή¤È¤Ï°ìÀþ¤ò²è¤¹Èà¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ï¡¢Êª¼Á¤È¥æ¡¼¥â¥¢¤ò´Þ¤á¤¿¿Í´ÖŪ´¶³Ð¤¬¶¦Â¸¤·¡¢ÆÈÆäÎÀ¤³¦´Ñ¤òÊü¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤ËËܼҤòÃÖ¤¯²È¶ñ¡¦²ÈÄíÍÑÉÊ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£1976ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢¡ÖÆü¾ï¤ÎÀ½Éʤˤ³¤½¡¢Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¡¢ºÇÀèü¤Îµ»½Ñ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÆü¾ï¤ÎÀ½Éʤ˼è¤êÆþ¤ì¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¿·¤·¤¤ÊѲ½¤òÍ¿¤¨¤ë¾¦ÉʤòÀ¤³¦»Ô¾ì¤ËÁ÷¤ê¹þ¤ó¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¤È¤Ï¥é¥Æ¥ó¸ì¤Ç¡Ömore and more¡Ê¤µ¤é¤Ë¡¢¤½¤·¤Æ¡¢¤µ¤é¤Ë¡Ë¡×¤È ¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¡¢¸½¾õ¤ò¹ÎÄêŪ¤Ë¤È¤é¤¨¡¢¤·¤«¤·¤½¤Î¸½¾õ¤ËËþ¤»¤º¤Ë¡¢¤µ¤é¤Ë¤½¤³¤«¤éÀ®Ä¹¤·¤Æ¤¤¤³¤¦¤È¤¹¤ëMAGIS¼Ò¤Î»ÑÀª¤òɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤ª¼è´ó¤»ÉʤÎǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÆϤ±Àè¤Ë¤â¤è¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ìó10¡Á14ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨°ìÉô±óÊý¤ÎÃÏ°è¤äÎ¥Åç¤Ï½ü¤¯¡£¤Þ¤¿»þ´Ö»ØÄê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤ÏÇÛÁ÷ÃÏ°è¤Ë¤è¤êǼ´ü¤¬ÊÑÆ°Ãפ·¤Þ¤¹¡£¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓ¤ªÌä¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡Ë ¡¡¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¤ª¼è´ó¤»¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¸½ºß¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¡¢ÂçÊÑήưŪ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬ÊÑÆ°¡¢¤â¤·¤¯¤Ï·çÉʤȤʤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É½¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¥á¡¼¥«¡¼Æþ²ÙÆü¤äºß¸Ë¤¬ºÇ¿·¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é¡ÊÂå°úÉÔ²Ä¡Ë ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W530¡ßD505¡ßH725¡ßSH450mm ¢£½ÅÎÌ 4.5kg ¢£¥«¥é¡¼ ¥°¥ì¡¼¥¢¥ó¥¹¥é¥µ¥¤¥È¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸¡¢¥Õ¥¯¥·¥¢¡¢¥Ù¡¼¥¸¥å¡¢¥Û¥ï¥¤¥È ¢£ÁÇºà ¥°¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼Æþ¤ê¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¦¥¨¥¢¡¼¥â¡¼¥ë¥ÉÀ®·¿ ¢£»ÅÍÍ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ¡ÊºÇÂç10µÓ¡Ë ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Jasper Morrison¡Ê¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¥«¥Æ¥´¥ê¥È¥Ã¥× > MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë > AIR-ARMCHAR¡Ê¥¨¥¢¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¡Ë¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡Ê²°³°»ÈÍѲÄǽ¡Ë¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ ¥«¥é¡¼¡§Á´6¿§
¡ãºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ä ¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤Îºß¸Ë³ÎÊݤȤʤ뤿¤á¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ºß¸ËÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¸åÄø¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¤ªÆϤ±À褬¸Ä¿Í»ö¶È¼Ô¡Ê²°¹æ¤¬É¬Íסˤޤ¿¤ÏË¡¿Í¤Ë¸Â¤ê¹ØÆþ²Äǽ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÆϤ±À褬¸Ä¿ÍÂð¤Î¾ì¹ç¤Ï¹ØÆþÉԲĤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¨¥¢¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤Ï¼è¤Ã¼ê¤¬¤Ä¤¤¤Æ¡¢Î©¤Á¾å¤¬¤ë»þ¤Ë¤â¡¢»ý¤Á±¿¤Ó¤Ë¤âÊØÍø¡ª ¥¢¡¼¥à¤ÏÂÀ¤á¤Ç¡¢Âç¿Í¤Î¼ê¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¥Û¡¼¥ë¥É¤·¤ä¤¹¤¯ºî¤Ã¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ºÂÌ̤˶õ¤¤¤¿·ê¤Ï¡¢»ý¤Á±¿¤Ó¤ä¤¹¤µ¡¢±«Å·»þ¤Î¿å¤Ï¤±ÍѤˤȹÍ褵¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤ËÂбþ¤¹¤ë¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¥Á¥§¥¢¡¼¤Ç¤¹¡£ ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÉáÃʻȤ¤¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤â¤ªÁ¦¤á¢ö ¼ç¤ÊÆÃħ ¡¦²°³°»ÈÍÑ²Ä ¡¦¼¼Æâ»ÈÍÑ²Ä ¡¦Âç¿ÍÍÑ¥¤¥¹ ¡¦¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¡ÊÀѤ߽Ť͡˲Äǽ ¡¦ºÂÌ̤˿å¤Ï¤±ÍѤηꤢ¤ê ¿·Ã۽ˤ¤¡¢¥ê¥Õ¥©¡¼¥à´°À®½Ë¤¤¤Ê¤É¡¢µ¤¤ÎÍø¤¤¤¿¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¥ª¥¹¥¹¥á¡£ ¥¹¥¿¥¤¥ëÊ̲°³°²È¶ñ ¥µ¥¤¥º¡§W53¡ßH72.5¡ßD50.5cm ½ÅÎÌ¡§Ìó4.5kg ÁǺࡧ¥°¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼Æþ¤ê¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ȯÁ÷¤Þ¤Ç¤ÎÌܰ¡§Ìó3¡Á4¤«·î¡Ê»þ´ü¤Ë¤è¤êÁ°¸å¤·¤Þ¤¹¡Ë ¢¨¹ñÆâºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤ÏºÇûȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ã¤´Ãí°Õ¡ä Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á¸½ÃϤΥۥê¥Ç¡¼¥·¡¼¥º¥ó¤Ê¤ÉĹ´üµÙ²Ë¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¡¢¹¹¤Ë1¤«·îÄøÅÙ»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ãºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ä ¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤Îºß¸Ë³ÎÊݤȤʤ뤿¤á¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ºß¸ËÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¸åÄø¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¤ªÆϤ±À褬¸Ä¿Í»ö¶È¼Ô¡Ê²°¹æ¤¬É¬Íסˤޤ¿¤ÏË¡¿Í¤Ë¸Â¤ê¹ØÆþ²Äǽ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÆϤ±À褬¸Ä¿ÍÂð¤Î¾ì¹ç¤Ï¹ØÆþÉԲĤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Á¥§¥¢¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¤ÎÇØÈĤϷڤ䤫¤ÊÈ¿¤ê¤¬¤¢¤ê¡¢ºÂ¤Ã¤¿¿Í¤¬Èþ¤·¤¯¸«¤¨¤ë¤Ç¤¹¡£ ½÷À¤¬¹¥¤ß´Ý¤ß¤¬¤¢¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥«¥Õ¥§¤ä¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ë¤â»È¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¥¤¥¹¤Ç¤¹¡£ ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÉáÃʻȤ¤¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤â¤ªÁ¦¤á¢ö ¼ç¤ÊÆÃħ ¡¦²°³°»ÈÍÑ²Ä ¡¦¼¼Æâ»ÈÍÑ²Ä ¡¦Âç¿ÍÍÑ¥¤¥¹ ¡¦¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¡ÊÀѤ߽Ť͡˲Äǽ ¿·Ã۽ˤ¤¡¢¥ê¥Õ¥©¡¼¥à´°À®½Ë¤¤¤Ê¤É¡¢µ¤¤ÎÍø¤¤¤¿¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¥ª¥¹¥¹¥á¡£ ¥¹¥¿¥¤¥ëÊ̲°³°²È¶ñ
¡ãºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ä ¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤Îºß¸Ë³ÎÊݤȤʤ뤿¤á¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ºß¸ËÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¸åÄø¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¤ªÆϤ±À褬¸Ä¿Í»ö¶È¼Ô¡Ê²°¹æ¤¬É¬Íסˤޤ¿¤ÏË¡¿Í¤Ë¸Â¤ê¹ØÆþ²Äǽ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÆϤ±À褬¸Ä¿ÍÂð¤Î¾ì¹ç¤Ï¹ØÆþÉԲĤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¨¥¢¥Á¥§¥¢¤ÎºÙÉô¤ÏÂÀ¤á¤Ë´Ý¤ß¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Æ¡¢Î©¤Á¾å¤¬¤ë»þ¤Ë¤â¡¢»ý¤Á±¿¤Ó¤Ë¤âÊØÍø¡ª ºÂÌ̤˶õ¤¤¤¿·ê¤Ï¡¢»ý¤Á±¿¤Ó¤ä¤¹¤µ¡¢±«Å·»þ¤Î¿å¤Ï¤±ÍѤˤȹÍ褵¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤ËÂбþ¤¹¤ë¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¥Á¥§¥¢¡¼¤Ç¤¹¡£ ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÉáÃʻȤ¤¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤â¤ªÁ¦¤á¢ö ¼ç¤ÊÆÃħ ¡¦²°³°»ÈÍÑ²Ä ¡¦¼¼Æâ»ÈÍÑ²Ä ¡¦Âç¿ÍÍÑ¥¤¥¹ ¡¦¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¡ÊÀѤ߽Ť͡˲Äǽ ¡¦ºÂÌ̤˿å¤Ï¤±ÍѤηꤢ¤ê ¿·Ã۽ˤ¤¡¢¥ê¥Õ¥©¡¼¥à´°À®½Ë¤¤¤Ê¤É¡¢µ¤¤ÎÍø¤¤¤¿¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¥ª¥¹¥¹¥á¡£ ¥¹¥¿¥¤¥ëÊ̲°³°²È¶ñ ¥µ¥¤¥º¡§W49¡ßH77.5¡ßD51cm ½ÅÎÌ¡§Ìó5.0kg ÁǺࡧ¥°¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼Æþ¤ê¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ȯÁ÷¤Þ¤Ç¤ÎÌܰ¡§Ìó3¡Á4¤«·î¡Ê»þ´ü¤Ë¤è¤êÁ°¸å¤·¤Þ¤¹¡Ë ¢¨¹ñÆâºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤ÏºÇûȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ã¤´Ãí°Õ¡ä Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á¸½ÃϤΥۥê¥Ç¡¼¥·¡¼¥º¥ó¤Ê¤ÉĹ´üµÙ²Ë¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¡¢¹¹¤Ë1¤«·îÄøÅÙ»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¾¦ÉÊ¥¿¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¥â¥ê¥½¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎAIR-CHAIR¤Ç¤¹¡£ ̾Á°¤Î¤È¤ª¤ê¶õµ¤¤Î¤è¤¦¤Ê·Ú¤ä¤«¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¼ÂºÝ¤Ë¤âÈó¾ï¤Ë·Ú¤¤¥¤¥¹¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤â¤Ç¤²°³°¤Ç¤â»ÈÍѤ¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾¡§MAGIS AIR-CHAIR ¥Ö¥é¥ó¥É¡§MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§JASPER MORRISON¡Ê¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó¡Ë ¥µ¥¤¥º¡§Ìó ²£ 49 cm ±ü¹Ô 51 cm ¹â¤µ 77.5 cm ºÂÌ̹⤵ 47 cm ºà¡¡¼Á¡§¥°¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼PP ¤½¤Î¾ ¢¨¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Ä/²°³°»ÈÍѲÄ(6¡Á8µÓ) ¢¨¤´Í÷ĺ¤¯´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Designer Profile - ¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼ ¥â¥ê¥½¥ó¡ÊJasper Morrison¡Ë 1959ǯ¥í¥ó¥É¥óÀ¸¤Þ¤ì¡£¥í¥ó¥É¥ó¤ÎKingston Polytechnic Design School ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó²Ê¤ò·Ð¤ÆRoyal College of Art¤ÎÂç³Ø±¡²ÝÄø¤ò´¶È¡£86ǯ¥í¥ó¥É¥ó¤Ë¥ª¥Õ¥£¥¹(Office For Design)¤òÀßΩ¡£97ǯIF¸òḀ̈ǥ¶¥¤¥ó¾ÞµÚ¤Ó¥¨¥³¥í¥¸¡¼¾Þ¤ò»Ï¤á¡¢¿ô¿¤¯¼õ¾Þ¡£¥í¥ó¥É¥ó¤È¥Ñ¥ê¤òµòÅÀ¤Ë¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤Ë³èÆ°¤·¡¢¥¢¥ì¥Ã¥·¥£¡¢¥«¥Ã¥Ú¥ê¡¼¥Ë¡¢ ¥ô¥£¥È¥é¡¢¥Þ¥¸¥¹¡¢¥Õ¥í¥¹¡¢¥í¡¼¥¼¥ó¥¿¡¼¥ë¡¢¥ô¥£¥È¥é¡¢¥½¥Ë¡¼¡¢Ìµ°õÎÉÉÊ Åù¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎºÇÀèü´ë¶È¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¡¢¿ô¿¤¯¤ÎÏÃÂêºî¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¸½ºß¡¢ºÇ¤â±Æ¶ÁÎϤΤ¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°ì¿Í¤È¸À¤ï¤ì¤ë¡£
¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¾¦ÉÊ¥¿¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¤¬2004ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Á¥§¥¢¡¼ Chair_one¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¸¥ã¥ó¥°¥ë¥¸¥à¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢»°³Ñ·Á¤ò¼çÂΤȤ·¤¿½¸¹çÂÎ¤Ç ¤Þ¤ë¤Ç3¼¡¸µ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥°¥é¥Õ¥£¥¯¤Î¥¢¡¼¥È¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ ¼ÂºÝ¤ËºÂ¤ë¤È°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Æ¡¢°Â¿´¤·¤ÆºÂ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾¡§CYBORG wicker¡ÊElegant¡Ë ¥Ö¥é¥ó¥É¡§MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§Konstantin Grcic¡Ê¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¡Ë ¥µ¥¤¥º¡§Ìó Éý 55 cm ±ü¹Ô 59 cm ¹â¤µ 82 cm ºÂÌÌ 45 cm ºà¡¡¼Á¡§¡ÒºÂ¡Ó¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡Ê¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥Ñ¥¦¥À¡¼ÅÉÁõ¡Ë ¡ÒµÓ¡Ó¥¢¥ë¥ß¥¢¥ë¥Þ¥¤¥È»Å¾å¡ÊÅÉÁõ»Å¾å¡Ë ¤½¤Î¾ ¢¨²°³°»ÈÍѲÄǽ ¢¨¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ ¢¨¤´Í÷ĺ¤¯´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¾¦ÉÊ¥¿¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹²°Æâ¤Ç¤â²°³°¤Ç¤â¸ºß´¶¤òȯ´ø¤¹¤ë¥¹¥Ã¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ ¡Ö¼ê¤´¤í¤Ê²Á³Ê¤ÇÍÑÅÓ¤¬¹¤¯¡¢½Û´Ä·ÐºÑ¤Ë¤âÇÛθ¤·¤¿°Ø»Ò¤¬ºî¤ê¤¿¤¤¡£¡×¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤«¤é¥Þ¥¸¥¹¤È¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¤¬¥¿¥Ã¥°¤òÁȤߥǥ¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¿¢Êª¤Îµåº¬¤Î¤è¤¦¤Ê´Ý¤ß¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤è¤ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¤¬¤é°ÂÄê´¶¤ò·óÈ÷¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸¶ºàÎÁ¤Ë¤Ï¡¢¥Þ¥¸¥¹¤Î²È¶ñÀ½Â¤¤ÈÃϸµ¤Î¼«Æ°¼Ö»º¶È¤«¤éÇӽФµ¤ì¤ë»º¶ÈÇÑ´þʪ¤ò´Ô¸µ¤·¡¢Á´¤¯¿·¤·¤¤¥¿¥¤¥×¤ÎºÆÀ¸¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¤ò100¡ó»ÈÍÑ¡£ ¤ï¤º¤«2.7kg¤ÈÊ¿¶ÑŪ¤Ê¥×¥é¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢¤ÎÌóȾʬ¤Î½Å¤µ¤Ç¤¹¡£·Ú¤µ¤ÎÈëÌ©¤Ï¡¢µ¡ÃΤËÉÙ¤ó¤À¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£µåº¬¾õ¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¹½Â¤Åª¤Ë¶¯¤¤¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¸«¤¿ÌܤâÈþ¤·¤¤¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾¡§BELL CHAIR ¥Ù¥ë¥Á¥§¥¢ ¥Ö¥é¥ó¥É¡§MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Konstantin Grcic¡Ê¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¡Ë ¥µ¥¤¥º¡§Ìó Éý 55 cm ¡ß ±ü¹Ô 53.5 cm ¡ß ¹â¤µ78 cm¡¿ºÂÌÌ 45 cm¡¿½ÅÎÌ 2.7kg ÁÇ¡¡ºà¡§ºÆÀ¸¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó 100¡ó ¥«¥é¡¼¡§¥µ¥ó¥é¥¤¥º (¥ª¥ì¥ó¥¸) ¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ï¥¤¥Ì¡¼¥ó (¥Û¥ï¥¤¥È) ¡¡¡¡¡¡¡¡¥ß¥Ã¥É¥Ê¥¤¥È (¥Ö¥é¥Ã¥¯) ¡¡¡¡¡¡¡¡¥É¡¼¥ó (¥°¥ê¡¼¥ó) ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¡§12µÓ¤Þ¤Ç²Äǽ ¤½¤Î¾ ¢¨²°³°»ÈÍÑ²Ä ¢¨ÁǺà¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°Àפʤɤ¬ÌÜΩ¤Á°×¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°»þ¤Ï¤´Î±°Õ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨´Þ¤Þ¤ì¤ë¥Á¥Ã¥×ÊҤ䥰¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¤Ë¤è¤ê¿§Ä´¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ß¥Ã¥É¥Ê¥¤¥È(¥Ö¥é¥Ã¥¯)¤ÏÀÄÌ£¤òÂӤӤƤª¤ê¡¢Ç»º°¤Ë¶á¤¤¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´Í÷ĺ¤¯´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Designer Profile - Konstantin Grcic¡Ê¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¡Ë 1965ǯ¡¢¥É¥¤¥Ä¡¦¥ß¥å¥ó¥Ø¥óÀ¸¤Þ¤ì¡£1990ǯ¡¢¥í¥ó¥É¥ó¡¦¥í¥¤¥ä¥ë¥«¥ì¥Ã¥¸¡¦¥ª¥Ö¡¦¥¢¡¼¥È¡ÊRCA¡Ë´¶È¡£ 91ǯ¤Ë¡ÖKonstantin Grcic Industrial Design¡×¤òÀßΩ¡£°ÊÍè¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤òÂåɽ¤¹¤ë¿ô¡¹¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç²È¶ñ¤ä¾ÈÌÀ¤Ê¤É¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òȯɽ¤·¤Æ¤¤¿¡£º£Æü¤Î¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó³¦¤Ë¤¢¤ë¥ß¥Ë¥Þ¥ê¥º¥à¤ÎĬή¤È¤Ï°ìÀþ¤ò²è¤¹Èà¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ï¡¢Êª¼Á¤È¥æ¡¼¥â¥¢¤ò´Þ¤á¤¿¿Í´ÖŪ´¶³Ð¤¬¶¦Â¸¤·¡¢ÆÈÆäÎÀ¤³¦´Ñ¤òÊü¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¾¦ÉÊ¥¿¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹»°³Ñ·Á¤òΩÂÎŪ¤Ë¡¢¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ËÍî¤È¤·¹þ¤ó¤À»Â¿·¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ »Â¿·¤Ê·Á¤¬¤ªÉô²°¤ò¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ë±é½Ð¤¹¤ëÍ£°ì̵Æó¤Î°Ø»Ò¤Ç¤¹¡£ ²°³°»ÈÍѤ¬²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÉô²°¤Ç¤â¥Ù¥é¥ó¥À¤Ë¤â¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¡ÊÀѤ߽Ť͡ˤâ¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥«¥Õ¥§¤ä¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç¤â¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£ ̾¾¢ Konstantin¡¡Grcic¡Ê¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¡Ë¤ÎÂåɽŪ¤ÊºîÉʤǤ¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾¡§Chair_one ¥Ö¥é¥ó¥É¡§MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§Konstantin Grcic¡Ê¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¡Ë ¥µ¥¤¥º¡§Ìó Éý 55 cm ±ü¹Ô 59 cm ¹â¤µ 82 cm ºÂÌÌ 45 cm ºà¡¡¼Á¡§¡ÒºÂ¡Ó¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡Ê¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥Ñ¥¦¥À¡¼ÅÉÁõ¡Ë ¡ÒµÓ¡Ó¥¢¥ë¥ß¥¢¥ë¥Þ¥¤¥È»Å¾å¡ÊÅÉÁõ»Å¾å¡Ë ¤½¤Î¾ ¢¨²°³°»ÈÍѲÄǽ ¢¨¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ï8µÓ¤Þ¤Ç²Äǽ ¢¨¤´Í÷ĺ¤¯´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¾¦ÉÊ¥¿¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹µð¾¢ Enzo Mari¡Ê¥¨¥ó¥Ä¥©¡¦¥Þ¡¼¥ê¡Ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¿¿¿ñ¤Ë¿¨¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë̾ÉÊ¥Á¥§¥¢¡£ 50ǯÂ她¥¿¥¤¥ë¤ò×Ç×ʤȤµ¤»¤ëºÙ¿È¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¡¢ÌµÂ̤Τʤ¤¥Õ¥©¥ë¥à¡¢¤æ¤ë¤ä¤«¤Ë¹¤¬¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Àä̯¤Ê¥Á¥§¥¢¡£ºÂÌ̤ÎÀä̯¤Ê¥«¡¼¥Ö¤ÏºÂ¤ê¿´ÃϤ⿽¤·Ê¬¤Ê¤¤¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊÀ߷פÇ12µÓ¤Þ¤Ç¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤â²Äǽ¡£ 20¼þǯµÇ°¤Î¿·¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ï¡¢½À¤é¤«¤¤¿§¹ç¤¤¤Î¥¹¥«¥¤¥Ö¥ë¡¼¤È¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë¥ì¥Ã¥É¥Ü¥ë¥É¡¼¡£ ÀܹçÉôʬ¤ÎÁ¯¤ä¤«¤Ê¥ª¥ì¥ó¥¸¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤Ê¤Ã¤¿¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤é¤·¤¤ÌöÆ°´¶¤Î¤¢¤ëÁȤ߹ç¤ï¤»¡£ µÓ¤Ï¥Û¥ï¥¤¥È¤È¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ê¥°¥ì¥¤¥¢¥ó¥¹¥é¥µ¥¤¥È¡Ë¤«¤é¥»¥ì¥¯¥È¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤«¤Ä¤Æ¡ÖÀ¤³¦¤ÏÉÙ͵ÁؤΤߤΤ¿¤á¤ËÀ߷פµ¤ì¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡×¤Èȯ¸À¤·¤¿¥¨¥ó¥Ä¥©¡¦¥Þ¡¼¥ê¤ÎÌî¿´¤È¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÂФ¹¤ë¥Ó¥¸¥ç¥ó¤¬¤³¤Î°ìµÓ¤Ë¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ò ¤½¤Î¾ Mariolina ¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é ¡Ó ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾¡§MARIOLINA ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥Ö¥é¥ó¥É¡§MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Enzo Mari¡Ê¥¨¥ó¥Ä¥©¡¦¥Þ¡¼¥ê¡Ë ¥µ¥¤¥º¡§Ìó Éý 46 cm ¡ß ±ü¹Ô 48 cm ¡ß ¹â¤µ85 cm¡¿ºÂÌÌ 48 cm¡¿½ÅÎÌ 4kg ÁÇ¡¡ºà¡§¡ÒºÂ¡õÇءӥݥê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¦¥¤¥ó¥¸¥§¥¯¥·¥ç¥óÀ®·¿ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ò¥Õ¥ì¡¼¥à¡Ó¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥Á¥å¡¼¥Ö¡¦¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥Ñ¥¦¥À¡¼ÅÉÁõ ¥«¥é¡¼¡§¥¹¥«¥¤¥Ö¥ë¡¼¡Ê¥°¥ì¥¤¥¢¥ó¥¹¥é¥µ¥¤¥ÈµÓ/¥Û¥ï¥¤¥ÈµÓ¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¥ì¥Ã¥É¥Ü¥ë¥É¡¼¡Ê¥°¥ì¥¤¥¢¥ó¥¹¥é¥µ¥¤¥ÈµÓ/¥Û¥ï¥¤¥ÈµÓ¡Ë ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¡§12µÓ¤Þ¤Ç²Äǽ ¤½¤Î¾ ¢¨¤´Í÷ĺ¤¯´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Designer Profile - Enzo Mari¡Ê¥¨¥ó¥Ä¥©¡¦¥Þ¡¼¥ê¡Ë 1932ǯ¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥Î¥ô¥¡¡¼¥éÀ¸¤Þ¤ì¡£¥Ö¥ì¥éÈþ½Ñ³Ø¹»¤ò´¶È¡£¥É¥ê¥¢¥Ç¡¢¥¶¥Î¥Ã¥¿¡¢¥Ý¥ë¥È¥í¥Ê¡¦¥Õ¥é¥¦¡¢¥À¥Í¡¼¥¼¡¢¥¢¥ë¥Æ¥ß¥Ç¤Ê¤É¿¤¯¤ÎÀ¤³¦Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ö¥é¥ó¥É¤«¤éºîÉʤòȯɽ¡£ 1967ǯ¤È1979ǯ¡¢1992ǯ¤Ë¥³¥ó¥Ñ¥Ã¥½¡¦¥É¡¼¥í¾Þ¤ò¼õ¾Þ¡£1976ǯ¤«¤é79ǯ¤Ë¤«¤±¤ÆADI¡Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¶¨²ñ¡Ë¤Î²ñŤò̳¤á¡¢ºîÉʤÏÀ¤³¦³Æ¹ñ¤ÎÈþ½Ñ´Û¤ËŸ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¡¢¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢½ÐÈǤȶҹ¤¯³èÌö¤·¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°ì¿Í¤Ç¤¢¤ë¡£
¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¾¦ÉÊ¥¿¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¿¼ß·Ä¾¿Í»á¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿Deja-vu¥·¥ê¡¼¥º¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¥ß¥é¡¼»Å¾å¤²¤Î¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥¹¥Ä¡¼¥ë¡£¤É¤³¤«²û¤«¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¡¢¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¼Á´¶¤¬Àä̯¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÂÌ̤¬¶À¤Î¤è¤¦¤ËË᤾夲¤é¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤È¤Æ¤âÌ¥ÎÏŪ¤Ç¤¹¡£¥ê¥Ó¥ó¥°¡¦¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ê¤É¤Ë½À¤é¤«¤¤Ê·°Ïµ¤¤òÆϤ±¤ë̾ºî¤Ç¤¹¡£ ÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤Æ3¤Ä¤Î¥µ¥¤¥º¤¬Áª¤Ù¤Þ¤¹¡£ L¥µ¥¤¥º¡¿M¥µ¥¤¥º¡¿S¥µ¥¤¥º ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾¡§Deja-vu ¥¹¥Ä¡¼¥ë M ¥Ö¥é¥ó¥É¡§MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¿¼ß·Ä¾¿Í ¥µ¥¤¥º¡§Ìó Éý 47 cm ¡ß ±ü¹Ô 47 cm ¡ß ¹â¤µ 66 cm ½Å¡¡ÎÌ¡§Ìó 5.5 kg ÁÇ¡¡ºà¡§¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¦Ëá¤»Å¾å ¤½¤Î¾ ¢¨¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Ç´Êñ¤ÊÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¡Ê¹©¶ñƱº¡Ë ¢¨¤´Í÷ĺ¤¯´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¾¦ÉÊ¥¿¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹Ì¾¾¢ Konstantin¡¡Grcic¡Ê¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¡Ë¤ÎÂåɽŪ¤ÊºîÉÊ¡£ »Â¿·¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥à¥À¤Î¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¤ªÉô²°¤ò¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ë±é½Ð¤¹¤ëÍ£°ì̵Æó¤Î°Ø»Ò¤Ç¤¹¡£ ²°³°¤Ç¤Î»ÈÍѤ䥹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¡ÊÀѤ߽Ť͡ˤâ¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥«¥Õ¥§¤ä¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç¤â¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£ ºÂÌ̤ι⤵¤Ï67cm¡¢77cm¤Î2¤Ä¤«¤éÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾¡§STOOL_ONE¡Ê¥¹¥Ä¡¼¥ë¥ï¥ó¡Ë ¥Ö¥é¥ó¥É¡§MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Konstantin Grcic¡Ê¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¡Ë ¥µ¥¤¥º¡§Ìó Éý 56 cm ¡ß ±ü¹Ô 47.5 cm ¡ß ¹â¤µ 84 cm¡ÊºÂÌ̤ι⤵ 77cm¡Ë ½Å¡¡ÎÌ¡§5.7 kg ÁÇ¡¡ºà¡§¡Ú¥·¡¼¥È¡Û¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡Ê¥Õ¥Ã²½¥Á¥¿¥ó²Ã¹©+¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥Ñ¥¦¥À¡¼ÅÉÁõ¡Ë¡¿¡ÚµÓ¡Û¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡Ê¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥Ñ¥¦¥À¡¼ÅÉÁõ¡Ë ¤½¤Î¾ ¢¨²°³°»ÈÍѲÄǽ ¢¨¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°4µÓ¤Þ¤Ç²Äǽ ¢¨¤´Í÷ĺ¤¯´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¾¦ÉÊ¥¿¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹µð¾¢ Enzo Mari¡Ê¥¨¥ó¥Ä¥©¡¦¥Þ¡¼¥ê¡Ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¿¿¿ñ¤Ë¿¨¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë̾ÉÊ¥Á¥§¥¢¡£ 50ǯÂ她¥¿¥¤¥ë¤ò×Ç×ʤȤµ¤»¤ëºÙ¿È¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¡¢ÌµÂ̤Τʤ¤¥Õ¥©¥ë¥à¡¢¤æ¤ë¤ä¤«¤Ë¹¤¬¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Àä̯¤Ê¥Á¥§¥¢¡£ºÂÌ̤ÎÀä̯¤Ê¥«¡¼¥Ö¤ÏºÂ¤ê¿´ÃϤ⿽¤·Ê¬¤Ê¤¤¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊÀ߷פÇ12µÓ¤Þ¤Ç¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤â²Äǽ¡£ ¤«¤Ä¤Æ¡ÖÀ¤³¦¤ÏÉÙ͵ÁؤΤߤΤ¿¤á¤ËÀ߷פµ¤ì¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡×¤Èȯ¸À¤·¤¿¥¨¥ó¥Ä¥©¡¦¥Þ¡¼¥ê¤ÎÌî¿´¤È¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÂФ¹¤ë¥Ó¥¸¥ç¥ó¤¬¤³¤Î°ìµÓ¤Ë¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼¤Ï¥ª¥ì¥ó¥¸¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥°¥ì¥¤¥¢¥ó¥¹¥é¥µ¥¤¥È¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ë¤Î3¿§¡£ µÓ¤Ï¥¯¥í¥à¥á¥Ã¥»Å¾å¤Ç¤¹¡£ ¡Ò ¤½¤Î¾ Mariolina ¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é ¡Ó ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾¡§MARIOLINA ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥Ö¥é¥ó¥É¡§MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Enzo Mari¡Ê¥¨¥ó¥Ä¥©¡¦¥Þ¡¼¥ê¡Ë ¥µ¥¤¥º¡§Ìó Éý 46 cm ¡ß ±ü¹Ô 48 cm ¡ß ¹â¤µ85 cm¡¿ºÂÌÌ 48 cm¡¿½ÅÎÌ 4kg ÁÇ¡¡ºà¡§¡ÒºÂ¡õÇءӥݥê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¦¥¤¥ó¥¸¥§¥¯¥·¥ç¥óÀ®·¿ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ò¥Õ¥ì¡¼¥à¡Ó¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥Á¥å¡¼¥Ö¡¦¥¯¥í¥à¥á¥Ã¥»Å¾å ¥«¥é¡¼¡§¥ª¥ì¥ó¥¸¡Ê¥¯¥í¥àµÓ¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¥Û¥ï¥¤¥È¡Ê¥¯¥í¥àµÓ¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¥°¥ì¥¤¥¢¥ó¥¹¥é¥µ¥¤¥È¡Ê¥¯¥í¥àµÓ¡Ë ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¡§12µÓ¤Þ¤Ç²Äǽ ¤½¤Î¾ ¢¨¤´Í÷ĺ¤¯´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Designer Profile - Enzo Mari¡Ê¥¨¥ó¥Ä¥©¡¦¥Þ¡¼¥ê¡Ë 1932ǯ¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥Î¥ô¥¡¡¼¥éÀ¸¤Þ¤ì¡£¥Ö¥ì¥éÈþ½Ñ³Ø¹»¤ò´¶È¡£¥É¥ê¥¢¥Ç¡¢¥¶¥Î¥Ã¥¿¡¢¥Ý¥ë¥È¥í¥Ê¡¦¥Õ¥é¥¦¡¢¥À¥Í¡¼¥¼¡¢¥¢¥ë¥Æ¥ß¥Ç¤Ê¤É¿¤¯¤ÎÀ¤³¦Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ö¥é¥ó¥É¤«¤éºîÉʤòȯɽ¡£ 1967ǯ¤È1979ǯ¡¢1992ǯ¤Ë¥³¥ó¥Ñ¥Ã¥½¡¦¥É¡¼¥í¾Þ¤ò¼õ¾Þ¡£1976ǯ¤«¤é79ǯ¤Ë¤«¤±¤ÆADI¡Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¶¨²ñ¡Ë¤Î²ñŤò̳¤á¡¢ºîÉʤÏÀ¤³¦³Æ¹ñ¤ÎÈþ½Ñ´Û¤ËŸ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¡¢¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢½ÐÈǤȶҹ¤¯³èÌö¤·¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°ì¿Í¤Ç¤¢¤ë¡£
¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¾¦ÉÊ¥¿¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹µð¾¢ Enzo Mari¡Ê¥¨¥ó¥Ä¥©¡¦¥Þ¡¼¥ê¡Ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¿¿¿ñ¤Ë¿¨¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë̾ÉÊ¥Á¥§¥¢¤«¤é¡¢ºÂÌ̤ȵӤ¬Æ±¿§¤Î¥â¥Î¥¯¥í¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¡ÖMariolina Mono ¥Þ¥ê¥ª¥ê¥Ê ¥â¥Î¡×¤¬Åо졣 50ǯÂ她¥¿¥¤¥ë¤ò×Ç×ʤȤµ¤»¤ëºÙ¿È¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¡¢ÌµÂ̤Τʤ¤¥Õ¥©¥ë¥à¡¢¤æ¤ë¤ä¤«¤Ë¹¤¬¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Àä̯¤Ê¥Á¥§¥¢¡£ºÂÌ̤ÎÀä̯¤Ê¥«¡¼¥Ö¤ÏºÂ¤ê¿´ÃϤ⿽¤·Ê¬¤Ê¤¤¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊÀ߷פÇ12µÓ¤Þ¤Ç¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤â²Äǽ¡£ ¤«¤Ä¤Æ¡ÖÀ¤³¦¤ÏÉÙ͵ÁؤΤߤΤ¿¤á¤ËÀ߷פµ¤ì¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡×¤Èȯ¸À¤·¤¿¥¨¥ó¥Ä¥©¡¦¥Þ¡¼¥ê¤ÎÌî¿´¤È¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÂФ¹¤ë¥Ó¥¸¥ç¥ó¤¬¤³¤Î°ìµÓ¤Ë¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ò ¤½¤Î¾ Mariolina ¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é ¡Ó ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾¡§MARIOLINA MONO ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥Ö¥é¥ó¥É¡§MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Enzo Mari¡Ê¥¨¥ó¥Ä¥©¡¦¥Þ¡¼¥ê¡Ë ¥µ¥¤¥º¡§Ìó Éý 46 cm ¡ß ±ü¹Ô 48 cm ¡ß ¹â¤µ85 cm¡¿ºÂÌÌ 48 cm¡¿½ÅÎÌ 4kg ÁÇ¡¡ºà¡§¡ÒºÂ¡õÇءӥݥê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¦¥¤¥ó¥¸¥§¥¯¥·¥ç¥óÀ®·¿¡Ò¥Õ¥ì¡¼¥à¡Ó¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥Á¥å¡¼¥Ö¡¦¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥Ñ¥¦¥À¡¼ÅÉÁõ ¥«¥é¡¼¡§¥°¥ì¥¤¥¢¥ó¥¹¥é¥µ¥¤¥È¡ß¥°¥ì¥¤¥¢¥ó¥¹¥é¥µ¥¤¥ÈµÓ¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¡ß¥Û¥ï¥¤¥ÈµÓ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¡§12µÓ¤Þ¤Ç²Äǽ ¤½¤Î¾ ¢¨¤´Í÷ĺ¤¯´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Designer Profile - Enzo Mari¡Ê¥¨¥ó¥Ä¥©¡¦¥Þ¡¼¥ê¡Ë 1932ǯ¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥Î¥ô¥¡¡¼¥éÀ¸¤Þ¤ì¡£¥Ö¥ì¥éÈþ½Ñ³Ø¹»¤ò´¶È¡£¥É¥ê¥¢¥Ç¡¢¥¶¥Î¥Ã¥¿¡¢¥Ý¥ë¥È¥í¥Ê¡¦¥Õ¥é¥¦¡¢¥À¥Í¡¼¥¼¡¢¥¢¥ë¥Æ¥ß¥Ç¤Ê¤É¿¤¯¤ÎÀ¤³¦Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ö¥é¥ó¥É¤«¤éºîÉʤòȯɽ¡£ 1967ǯ¤È1979ǯ¡¢1992ǯ¤Ë¥³¥ó¥Ñ¥Ã¥½¡¦¥É¡¼¥í¾Þ¤ò¼õ¾Þ¡£1976ǯ¤«¤é79ǯ¤Ë¤«¤±¤ÆADI¡Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¶¨²ñ¡Ë¤Î²ñŤò̳¤á¡¢ºîÉʤÏÀ¤³¦³Æ¹ñ¤ÎÈþ½Ñ´Û¤ËŸ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¡¢¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢½ÐÈǤȶҹ¤¯³èÌö¤·¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°ì¿Í¤Ç¤¢¤ë¡£
¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¾¦ÉÊ¥¿¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹1978ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿Ì¾ºî¡Ö¥×¥ë¡¼¥¹¥È¤Î°Â³Ú°Ø»Ò¡×¤ò¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó¤Î²óžÀ®·¿¤Ç·ÁÀ®¡£ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î¤Õ¤¯¤é¤ß¤ä¡¢Ìڤκ٤«¤¤¥Ð¥í¥Ã¥¯Ä´¤ÎºÙ¹©¤ò¼ù»é¤ÇÃé¼Â¤ËºÆ¸½¡£°ì¸«¡¢¼ù»é¤Ç½ÐÍè¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤¤Û¤É¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¤Ï¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤è¤ê5%¾®¤µ¤¤¡£Çؤ⤿¤ì¤ÈºÂÌ̤δ֤ˤϿåÈ´¤¤Î·ê¤Þ¤Ç¤¢¤ê¡¢²°³°¤Ç¤Î»ÈÍѤâ²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¿Í¤È¤Ï°ã¤¦¶õ´Öºî¤ê¤òÌܻؤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¡¢¤¼¤Ò¥ª¥¹¥¹¥á¤·¤Þ¤¹¡£ Magis Proust¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥¢¥ì¥Ã¥µ¥ó¥É¥í¡¦¥á¥ó¥Ç¥£¡¼¥Ë¤Ï¤³¤¦Ï乡£ ¡È»ä¤Î»Å»ö¤ÎÃæ¤Ç¡Ö¥×¥ë¡¼¥¹¥È¤Î°Â³Ú°Ø»Ò¡×¤Ï¡¢Â¿¤¯¤Î¿Í¤ËÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤È»×¤¦¡£¥í¥Þ¥ó¥Á¥Ã¥¯¤Ê¥Ð¥í¥Ã¥¯Ä´¤Îɪ³Ý¤±°Ø»Ò¤Ë¡¢ÅÀÉÁÉ÷¤Î¥Ú¥¤¥ó¥È¤¬ËÜÂΡ¢Áõ¾þÉôʬ¡¢¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Ë¤Þ¤Ç»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ì¤Ï¥Í¥ª¡¦¥Ð¥í¥Ã¥¯Íͼ°¤Î°Ø»Ò¤È¥Õ¥é¥ó¥¹¿Í²è²È¥Ý¡¼¥ë¡¦¥·¥Ë¥ã¥Ã¥¯¤ÎÅÀÉÁ¤Î³¨²è¤Î¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ò¥³¥é¡¼¥¸¥å¤·¤¿¡¢¤¤¤ï¤æ¤ë¥ê¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎºîÉʤǤ¢¤Ã¤¿¡£¤½¤ì°Ê¹ß¡¢¡Ö¥×¥ë¡¼¥¹¥È¤Î°Â³Ú°Ø»Ò¡×¤Ï¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥«¥é¡¼¡¦ÁǺࡦ¥¹¥±¡¼¥ë¤Ê¤ÉËÜÅö¤Ë¿¤¯¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Çºî¤é¤ì¡¢À¤³¦Ãæ¤òι¤·¡¢Â¿¤¯¤ÎÇîʪ´Û¤ÇŸ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¡£ ¤½¤·¤Æº£¡¢Í½Áۤ⤷¤Ê¤«¤Ã¤¿ÊѲ½¤ò¿ë¤²¡¢²óžÀ®·¿¤ÎÁ´¤¯¿·¤·¤¤¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¡ÖMagis Proust¡×¤¬ÃÂÀ¸¤·¤¿¡£ ¤Þ¤µ¤Ëµ»½Ñ¤ÈÀ¸»º¤Î·ë¾½¡£ÉÔµà¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ë¡¢¿·¤·¤¤¥«¥é¡¼¤È¥¤¥á¡¼¥¸¤Î¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤¬¿á¤¹þ¤Þ¤ì¤ë¡£¡É ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾¡§MAGIS PROUST ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ ¥Ö¥é¥ó¥É¡§MAGIS ¥Þ¥¸¥¹ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Alessandro Mendini¡Ê¥¢¥ì¥Ã¥µ¥ó¥É¥í¡¦¥á¥ó¥Ç¥£¡¼¥Ë¡Ë ¥µ¥¤¥º¡§Ìó Éý104 cm ¡ß ±ü¹Ô 90 cm ¡ß ¹â¤µ105 cm¡¿ºÂÌÌ 39 cm ¡ÊºÊñ¥µ¥¤¥º¡§Éý 106 cm ¡ß ±ü¹Ô 94 cm ¡ß ¹â¤µ105 cm¡Ë¡¿½ÅÎÌ Ìó 27 kg ÁÇ¡¡ºà¡§¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó ¥«¥é¡¼¡§¥ª¥ì¥ó¥¸¡¿¥ì¥Ã¥É¡¿¥Ö¥ë¡¼¡¿¥Û¥ï¥¤¥È¡¿¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¿¥Þ¥ë¥Á¥«¥é¡¼¡¿¥Þ¥ë¥Á¥«¥é¡¼ÇòÃÏ ¡Ú ²°³°»ÈÍѲÄǽ ¡Û ¤½¤Î¾ ¢¨Âç·¿ºÊñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÈÂÆþ·ÐÏ©¡¦¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤ä¸¼´Ø¥É¥¢¤ÎÂ礤µ¤Ê¤É¡¢²Ùʪ¤¬Ä̤뤫¤É¤¦¤«»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨ºÙ¤«¤¤¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ë°ìÉô¥Ð¥êÅù¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Î©ÂÎÀ®·Á¤ÎÀ½Â¤²áÄø¾å¤Ë¤ÆȯÀ¸¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤êÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤´Í÷ĺ¤¯´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Designer Profile - Alessandro Mendini¡Ê¥¢¥ì¥Ã¥µ¥ó¥É¥í¡¦¥á¥ó¥Ç¥£¡¼¥Ë¡Ë 1931ǯ¥ß¥é¥ÎÀ¸¤Þ¤ì¡£¥ß¥é¥Î¹©²ÊÂç³Ø·úÃÛ³ØÉô´¶È¡£60ǯÂå¤Ë¤Ï¥Ë¥Ã¥Ä¥©¡¼¥ê¤Î·úÃÛ»ö̳½ê¤ÇƯ¤¯¡£1968ǯ¤è¤ê·úÃۻ參¥µ¥Ù¥éÊÔ½¸Éô¤Ë¶Ð̳¡£¤Î¤Á¤ËÊÔ½¸Ä¹¤ò̳¤á¤ë¡£'80ǯ1·î¤«¤é¤Ï¥É¥à¥¹¤ÎÊÔ½¸Ä¹¤Ë¡£ 77ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó»ï¥â¡¼¥ÉÁÏ´©¡¢'78ǯ¤Ë¤Ï¥¢¥ô¥¡¥ó¥®¥ã¥ë¥É¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¢¥ë¥¥ß¥¢¤Ë»²²Ã¡£ ¥¢¥ì¥Ã¥·¥£¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¥¹¡¢¥«¥ë¥Æ¥£¥¨¡¢¥¹¥¦¥©¥Ã¥Á¡¢¥¨¥ë¥á¥¹¤ª¤è¤Ó¥Ù¥Ë¡¼¥Ë¤Ê¤ÉÀ¤³¦¤Î°ìή¥á¡¼¥«¡¼¤«¤éºîÉʤòȯɽ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥¢¡¼¥È¤Îµð¾¢¡£
¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¾¦ÉÊ¥¿¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹MAGIS¤è¤ê¡¢Å·ÈĤ¬¾å²¼¤Ë¾º¹ß¤¹¤ë¥Õ¥ì¥¥·¥Ö¥ë¤Ê¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¡ÉThe Wild Bunch¡É¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥Á¥§¥¢¡£ ºÂÌ̤ò¤Þ¤ï¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¾º¹ß¤¹¤ëµ¡Ç½¤¬¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÍפˤʤäƤ¤¤ë¥µ¥¤¥É¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¥Û¡¼¥à¥æ¡¼¥¹¤«¤é¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Þ¤ÇÉý¹¤¯»ÈÍѤǤ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ À®Ä¹¤¹¤ë¤ª»ÒÍͤΥǥ¹¥¯¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ »Ø1ËܤDz󤻤ë¤Û¤É¤Î·Ú¤¤²óž¤ÈÌÚºà¤òºï¤ê¤À¤·¤¿³ê¤é¤«¤ÊºÂÌ̤λž夬¤ê¤¬¡¢»È¤¤¿´ÃϤÎÎɤµ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾¡§TUFFY-The Wild Bunch ¥Ö¥é¥ó¥É¡§MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§Konstantin Grcic¡Ê¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¡Ë ¥µ¥¤¥º¡§Ìó Éý 42 cm ±ü¹Ô 42 cm ¹â¤µ 42 cm ¡Á 61 cm ºà¡¡¼Á¡§¥Ó¡¼¥Áºà¡¡¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ¤½¤Î¾ ¢¨¤´Í÷ĺ¤¯´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¾¦ÉÊ¥¿¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹MAGIS¤è¤ê¡¢²°³°¤Ç¤â»ÈÍѤǤ¤ë¼ù»éÀ½¤Î¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¡ÖSom Son¡Ê¥µ¥à¥½¥ó¡Ë¡×¤Ï¥Þ¥ó¥¬¤ËÅо줹¤ë¶¯¤¤ÏÓÎϤò¤â¤Ä¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤¬¥Ò¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¹¥È¥¤¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¿ô¿¤¯¼ê¤¬¤±¤ë¥É¥¤¥Ä¿Í¤Î¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Æ¥£¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¤Ç¤¹¤¬¡¢ ¤³¤Î°Ø»Ò¤Ç¤Ï¿·¤·¤¤¥¤¥á¡¼¥¸¤òÄó°Æ¤¹¤ë¤³¤È¤ËÀ®¸ù¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÆâÉô¤¬¶õƶ¤Ç¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÀ¤¬¤¢¤ëU»ú·¿¤ÎÇؤ⤿¤ì¤Ï¡¢²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤò¼Â¸½¤¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢ ¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Î¤¢¤ë¥æ¡¼¥â¥é¥¹¤ÊÊ·°Ïµ¤¤òɺ¤ï¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¡¼¥È¤ÎÃæ±û¤Ë¤Ï¡¢²°³°»ÈÍÑ»þ¤Ë¿å¤¬Î¯¤Þ¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¾®¤µ¤Ê·ê¤¬Àߤ±¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼¼Æâ¤Ç¤â²°³°¤Ç¤â¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¤ª¹¥¤¤Ê¥«¥é¡¼¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾¡§Sam Son ¥Ö¥é¥ó¥É¡§MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§Konstantin Grcic¡Ê¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¡Ë ¥µ¥¤¥º¡§Ìó Éý 111 cm ±ü¹Ô 77 cm ¹â¤µ 70 cm / ºÂÌ̹⤵ 33 cm ºà¡¡¼Á¡§¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó ¤½¤Î¾ ¢¨¤´Í÷ĺ¤¯´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¾¦ÉÊ¥¿¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹MAGIS¤ÎÀޤꤿ¤¿¤ß¥Á¥§¥¢¡ØAVIVA¡Ê¥¢¥Ó¥Ð¡Ë¡Ù¤Ç¤¹¡£ ¥Þ¥ë¥¯¡¦¥Ù¥ë¥Á¥§¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÌÚÀ½¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ºÂÌ̤ϴݤ¯Ä¦¤ê¹þ¤ó¤Ç¤¢¤ê¡¢ºÂ¤ê¿´ÃϤâ²÷Ŭ¤Ç¤¹¡£ ¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤âËÉ٤Ǥ¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤É¤¦¤¾¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾¡§AVIVA Àޤꤿ¤¿¤ß¥Á¥§¥¢ ¥Ö¥é¥ó¥É¡§MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§MARC BERTHIER¡Ê¥Þ¥ë¥¯¡¦¥Ù¥ë¥Á¥§¡Ë ¥µ¥¤¥º¡§Ìó Éý 47 cm ¡ß ±ü¹Ô 42 cm ¡ß ¹â¤µ 80 cm / ºÂÌ̹⤵ 46 cm ºà¡¡¼Á¡§¥Ó¡¼¥Á̵¹¤ºà¡Ê¥Ê¥Á¥å¥é¥ë»Å¾å¤²/¥¹¥Æ¥¤¥ó»Å¾å¤²¡Ë ¤½¤Î¾ ¢¨¥®¥Õ¥ÈÊñÁõÉÔ²Ä ¢¨ÌÚÌܤÏ1ÅÀ¤º¤Ä°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´Í÷ĺ¤¯´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¾¦ÉÊ¥¿¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡ØMagis¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¡Ù¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥Æ¥Õ¥¡¥Î¡¦¥¸¥ç¥Ð¥ó¥Î¡¼¥Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 2008ǯ¤Ë¥³¥ó¥Ñ¥Ã¥½¥É¡¼¥í¾Þ¡¢¥±¥ë¥ó¹ñºÝ²È¶ñ¸«ËÜ»Ô ¥Ù¥¹¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¨¥¢¡¼¥â¡¼¥ë¥ÉÀ®·Á¤Ë¤è¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ç´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤È¥·¥Ã¥¯¤ÇÍî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¼Á´¶¤ÎÈþ¤·¤¤¡Ø¥Á¥§¥¢¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¡Ù¡£ ¥°¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼PP¤ò»ÈÍѤ·¡¢·ÚÎ̤«¤ÄÍ¥¤ì¤¿Âѵ×À¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ²°³°¤Ç¤â»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¼¼Æâ¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤«¤é²°³°¤Î¥Æ¥é¥¹¡¦¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢¤Ê¤ÉÉý¹¤¯»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¤Î¤ÇÍèµÒÍѤ䡢ŹÊÞ¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ê¤É¤Ë¤â¤ª¥¹¥¹¥á¤Î¥¤¥¹¤Ç¤¹¡£ ¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤âËÉ٤ǡ¢ÍÍ¡¹¤Ê¶õ´Ö¤ËÂбþ¤¹¤ë¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ª¹¥¤¤Ê¥«¥é¡¼¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾¡§Chair First¡Ê¥Á¥§¥¢ ¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¡Ë ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥Ö¥é¥ó¥É¡§MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§Stefano Giovannoni (¥¹¥Æ¥Õ¥¡¥Î¡¦¥¸¥ç¥Ð¥Î¡¼¥Ë) ¥µ¥¤¥º¡§Ìó Éý 50 cm ¡ß ±ü¹Ô 52 cm ¡ß ¹â¤µ 77.5 cm / ºÂÌ̹â 46 cm / ½ÅÎÌ 5.2 kg ºà¡¡¼Á¡§¥°¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼Æþ¤ê¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡Ê¥¨¥¢¡¼¥â¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°À®·¿¡Ë ¤½¤Î¾ ¢¨¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ¡¢²°³°»ÈÍѲÄǽ ¢¨¤´Í÷ĺ¤¯´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¾¦ÉÊ¥¿¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹MAGIS ¥Þ¥¸¥¹ Steelwood Chair ¥Á¥§¥¢ ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡ØMagis¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¡Ù¤Î¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¥í¥Ê¥ó¡õ¥¨¥ë¥ï¥ó¡¦¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯·»Ä郎¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 2008ǯ¤Ë¥±¥ë¥ó¹ñºÝ²È¶ñ¸«ËÜ»ÔBest Detail¾Þ¡¢2011ǯ¤Ë¤Ï2011ǯ¥³¥ó¥Ð¥Ã¥½¡¦¥É¡¼¥í¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤Æ¤ª¤êÀ¤³¦¤«¤éÃíÌܤòÍá¤Ó¤Æ¤¤¤ë¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¤ÎÄ̤ꡢ¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¡ÊÅ´¡Ë¤È¥¦¥Ã¥É¡ÊÌڡˤȤ¤¤¦2¤Ä¤ÎÁǺà¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿°Ø»Ò¡£ ¥Ï¡¼¥É¤Ê¼Á´¶¤È½À¤é¤«¤¤¼Á´¶¤òÀä̯¤Ë¹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤ÇÉý¹¤¤Ê·°Ïµ¤¤Î¤ªÉô²°¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£ ÀܹçÉô¤â±£¤µ¤º´º¤¨¤Æ¸«¤»¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥Ý¥¤¥ó¥È¡£ ¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬¥¹¥Á¡¼¥ë¤Ç¡¢ºÂÌ̤ȵӤ¬ÌÚÀ½¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤è¤¯¸«¤ë¤È¤¦¤Ã¤¹¤éÌÚÌܤ¬Æ©¤±¤Æ¸«¤¨¤ë»Å¾å¤²¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¥«¥é¡¼¤Ï¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Ó¡¼¥Á¤È¥Û¥ï¥¤¥È¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¡£ ¾¤Ë¤â¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¡¢¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤É¤¦¤¾¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾¡§Steelwood Chair¡Ê¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥¦¥Ã¥É¥Á¥§¥¢¡Ë ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ ¥Ö¥é¥ó¥É¡§MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§Ronan ¡õ Erwan Bouroullec¡Ê¥í¥Ê¥ó ¥¨¥ë¥ï¥ó ¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯¡Ë ¥µ¥¤¥º¡§Ìó Éý 55 cm ¡ß ±ü¹Ô 46 cm ¡ß ¹â¤µ 68 cm / ºÂÌ̹â 45 cm / ½ÅÎÌ 9.8 kg ºà¡¡¼Á¡§¡ÒºÂ¡õµÓ¡Ó¥Ó¡¼¥Áºà¡ÊÅÉÁõ¡Ë ¡Ò¥Õ¥ì¡¼¥à¡Ó¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¡Ê¥¨¥Ý¥¥·¼ù»éÅÉÁõ¡Ë ¤½¤Î¾ ¢¨¤´Í÷ĺ¤¯´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Designer Profile - ¥í¥Ê¥ó ¥¨¥ë¥ï¥ó ¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯¡ÊRonan ¡õ Erwan Bouroullec¡Ë ¥í¥Ê¥ó¡¦¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯¤Ï1971ǯ¡¢¥¨¥ë¥ï¥ó¡¦¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯¤Ï1976ǯ¡¢¶¦¤Ë¥Õ¥é¥ó¥¹À¸¤Þ¤ì¡£ ·»Äï¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó³èÆ°¤ò¹Ô¤¦¡£¥«¥Ã¥Ú¥ê¡¼¥Ë¼Ò¤ä¥ô¥£¥È¥é¼Ò¤Ê¤É¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¾¡¢ ¥¤¥Ã¥»¥¤¡¦¥ß¥ä¥±¤Î¥Ñ¥ê¤ÎŹÊޥǥ¶¥¤¥ó¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¤Ê¤É¡¢ ¥×¥í¥À¥¯¥È¤È¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÎʬÌî¤ÇÉý¹¤¯³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¾¦ÉÊ¥¿¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¥â¥ê¥½¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎAIR-CHAIR¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥¢¡¼¥àÉÕ¤¤Ç¤¹¡£ ̾Á°¤Î¤È¤ª¤ê¶õµ¤¤Î¤è¤¦¤Ê·Ú¤ä¤«¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¼ÂºÝ¤Ë¤âÈó¾ï¤Ë·Ú¤¤¥¤¥¹¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤â¤Ç¤²°³°¤Ç¤â»ÈÍѤ¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾¡§AIR-ARMCHAIR ¥¨¥¢¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ ¥Ö¥é¥ó¥É¡§MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§JASPER MORRISON¡Ê¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó¡Ë ¥µ¥¤¥º¡§Ìó Éý 53 cm ¡ß ±ü¹Ô 50.5 cm ¡ß ¹â¤µ 72.5 cm / ºÂÌ̹⤵ 45 cm / ½ÅÎÌ 4.5 kg ºà¡¡¼Á¡§¥°¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼Æþ¤ê¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ¤½¤Î¾ ¢¨¼ù»é·Ï¤Î¾¦ÉʤÏÀÅÅŵ¤¤Î±Æ¶Á¤Ç¤ªÆϤ±Á°¤ÎÇÛÁ÷»þ¤Î¿¶Æ°¤Ê¤É¤Ç¾¦ÉʤÎɽÌ̤˱ø¤ì¤¬ÉÕÃ夹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¤ÇÇö¤á¤¿ÃæÀÀöºÞ¤Ê¤É´Þ¤Þ¤»¤¿½À¤é¤«¤¤ÉۤʤɤǤª¼êÆþ¤ì¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Ä¡Ê10µÓ¤Þ¤Ç¡Ë/²°³°»ÈÍѲÄǽ ¢¨¤´Í÷ĺ¤¯´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Designer Profile - ¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼ ¥â¥ê¥½¥ó¡ÊJasper Morrison¡Ë 1959ǯ¥í¥ó¥É¥óÀ¸¤Þ¤ì¡£¥í¥ó¥É¥ó¤ÎKingston Polytechnic Design School ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó²Ê¤ò·Ð¤ÆRoyal College of Art¤ÎÂç³Ø±¡²ÝÄø¤ò´¶È¡£86ǯ¥í¥ó¥É¥ó¤Ë¥ª¥Õ¥£¥¹(Office For Design)¤òÀßΩ¡£97ǯIF¸òḀ̈ǥ¶¥¤¥ó¾ÞµÚ¤Ó¥¨¥³¥í¥¸¡¼¾Þ¤ò»Ï¤á¡¢¿ô¿¤¯¼õ¾Þ¡£¥í¥ó¥É¥ó¤È¥Ñ¥ê¤òµòÅÀ¤Ë¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤Ë³èÆ°¤·¡¢¥¢¥ì¥Ã¥·¥£¡¢¥«¥Ã¥Ú¥ê¡¼¥Ë¡¢ ¥ô¥£¥È¥é¡¢¥Þ¥¸¥¹¡¢¥Õ¥í¥¹¡¢¥í¡¼¥¼¥ó¥¿¡¼¥ë¡¢¥ô¥£¥È¥é¡¢¥½¥Ë¡¼¡¢Ìµ°õÎÉÉÊ Åù¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎºÇÀèü´ë¶È¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¡¢¿ô¿¤¯¤ÎÏÃÂêºî¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¸½ºß¡¢ºÇ¤â±Æ¶ÁÎϤΤ¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°ì¿Í¤È¸À¤ï¤ì¤ë¡£
¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¾¦ÉÊ¥¿¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹MAGIS ¥Þ¥¸¥¹ Steelwood Stool ¥¹¥Ä¡¼¥ë/HIGH¡Ê¥Ó¡¼¥Á¡Ü¥Û¥ï¥¤¥È¡Ë ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡ØMagis¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¡Ù¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£ ¥í¥Ê¥ó¡õ¥¨¥ë¥ï¥ó¡¦¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯·»Ä郎¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¡ØSteelwood¡Ù¥·¥ê¡¼¥º¤Î¤Ò¤È¤Ä¡£ ¾¦ÉÊ̾¤ÎÄ̤ꡢ¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¡ÊÅ´¡Ë¤È¥¦¥Ã¥É¡ÊÌڡˤȤ¤¤¦2¤Ä¤ÎÁǺà¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿°Ø»Ò¡£ ¥Ï¡¼¥É¤Ê¼Á´¶¤È½À¤é¤«¤¤¼Á´¶¤òÀä̯¤Ë¹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤ÇÉý¹¤¤Ê·°Ïµ¤¤Î¤ªÉô²°¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£ ÀܹçÉô¤â±£¤µ¤º´º¤¨¤Æ¸«¤»¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥Ý¥¤¥ó¥È¡£ ºÂÌ̤ȥեåȥ쥹¥È¤¬¥¹¥Á¡¼¥ë¤Ç¡¢µÓ¤¬ÌÚÀ½¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤ÏHIGH¥¿¥¤¥×¡ÊºÂÌ̹⤵78cm¡Ë¤Ç¤¹¡£ ¾¤ËLOW¥¿¥¤¥×¡ÊºÂÌ̹⤵68cm¡Ë¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤É¤¦¤¾¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾¡§Steelwood Stool¡Ê¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥¦¥Ã¥É¥¹¥Ä¡¼¥ë¡Ë ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É¡§MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§Ronan ¡õ Erwan Bouroullec¡Ê¥í¥Ê¥ó ¥¨¥ë¥ï¥ó ¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯¡Ë ¥µ¥¤¥º¡§Ìó ºÂÌÌÉý¡¦±ü¹Ô 30 cm ¡ß µÓ¸µÉý¡¦±ü¹Ô 39 cm ¡ß ¹â¤µ 78 cm ºà¡¡¼Á¡§¡ÒºÂ¡õ¥Õ¥Ã¥È¥ì¥¹¥È¡Ó¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¡Ê¥¨¥Ý¥¥·¼ù»éÅÉÁõ¡Ë ¡ÒµÓ¡Ó¥Ó¡¼¥Áºà¡Ê¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡Ë ¤½¤Î¾ ¢¨¤´Í÷ĺ¤¯´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Designer Profile - ¥í¥Ê¥ó ¥¨¥ë¥ï¥ó ¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯¡ÊRonan ¡õ Erwan Bouroullec¡Ë ¥í¥Ê¥ó¡¦¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯¤Ï1971ǯ¡¢¥¨¥ë¥ï¥ó¡¦¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯¤Ï1976ǯ¡¢¶¦¤Ë¥Õ¥é¥ó¥¹À¸¤Þ¤ì¡£ ·»Äï¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó³èÆ°¤ò¹Ô¤¦¡£¥«¥Ã¥Ú¥ê¡¼¥Ë¼Ò¤ä¥ô¥£¥È¥é¼Ò¤Ê¤É¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¾¡¢ ¥¤¥Ã¥»¥¤¡¦¥ß¥ä¥±¤Î¥Ñ¥ê¤ÎŹÊޥǥ¶¥¤¥ó¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¤Ê¤É¡¢ ¥×¥í¥À¥¯¥È¤È¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÎʬÌî¤ÇÉý¹¤¯³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¾¦ÉÊ¥¿¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹MAGIS ¥Þ¥¸¥¹ Steelwood Stool ¥¹¥Ä¡¼¥ë/LOW¡Ê¥Ó¡¼¥Á¡Ü¥Û¥ï¥¤¥È¡Ë ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡ØMagis¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¡Ù¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£ ¥í¥Ê¥ó¡õ¥¨¥ë¥ï¥ó¡¦¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯·»Ä郎¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¡ØSteelwood¡Ù¥·¥ê¡¼¥º¤Î¤Ò¤È¤Ä¡£ ¾¦ÉÊ̾¤ÎÄ̤ꡢ¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¡ÊÅ´¡Ë¤È¥¦¥Ã¥É¡ÊÌڡˤȤ¤¤¦2¤Ä¤ÎÁǺà¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿°Ø»Ò¡£ ¥Ï¡¼¥É¤Ê¼Á´¶¤È½À¤é¤«¤¤¼Á´¶¤òÀä̯¤Ë¹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤ÇÉý¹¤¤Ê·°Ïµ¤¤Î¤ªÉô²°¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£ ÀܹçÉô¤â±£¤µ¤º´º¤¨¤Æ¸«¤»¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥Ý¥¤¥ó¥È¡£ ºÂÌ̤ȥեåȥ쥹¥È¤¬¥¹¥Á¡¼¥ë¤Ç¡¢µÓ¤¬ÌÚÀ½¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤ÏLOW¥¿¥¤¥×¡ÊºÂÌ̹⤵68cm¡Ë¤Ç¤¹¡£ ¾¤ËHIGH¥¿¥¤¥×¡ÊºÂÌ̹⤵78cm¡Ë¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤É¤¦¤¾¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾¡§Steelwood Stool¡Ê¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥¦¥Ã¥É¥¹¥Ä¡¼¥ë¡Ë ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É¡§MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§Ronan ¡õ Erwan Bouroullec¡Ê¥í¥Ê¥ó ¥¨¥ë¥ï¥ó ¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯¡Ë ¥µ¥¤¥º¡§Ìó ºÂÌÌÉý¡¦±ü¹Ô 30 cm ¡ß µÓ¸µÉý¡¦±ü¹Ô 39 cm ¡ß ¹â¤µ 68 cm ºà¡¡¼Á¡§¡ÒºÂ¡õ¥Õ¥Ã¥È¥ì¥¹¥È¡Ó¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¡Ê¥¨¥Ý¥¥·¼ù»éÅÉÁõ¡Ë ¡ÒµÓ¡Ó¥Ó¡¼¥Áºà¡Ê¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡Ë ¤½¤Î¾ ¢¨¤´Í÷ĺ¤¯´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Designer Profile - ¥í¥Ê¥ó ¥¨¥ë¥ï¥ó ¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯¡ÊRonan ¡õ Erwan Bouroullec¡Ë ¥í¥Ê¥ó¡¦¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯¤Ï1971ǯ¡¢¥¨¥ë¥ï¥ó¡¦¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯¤Ï1976ǯ¡¢¶¦¤Ë¥Õ¥é¥ó¥¹À¸¤Þ¤ì¡£ ·»Äï¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó³èÆ°¤ò¹Ô¤¦¡£¥«¥Ã¥Ú¥ê¡¼¥Ë¼Ò¤ä¥ô¥£¥È¥é¼Ò¤Ê¤É¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¾¡¢ ¥¤¥Ã¥»¥¤¡¦¥ß¥ä¥±¤Î¥Ñ¥ê¤ÎŹÊޥǥ¶¥¤¥ó¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¤Ê¤É¡¢ ¥×¥í¥À¥¯¥È¤È¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÎʬÌî¤ÇÉý¹¤¯³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¾¦ÉÊ¥¿¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹MAGIS ¥Þ¥¸¥¹ Steelwood Chair ¥Á¥§¥¢ ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡ØMagis¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¡Ù¤Î¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¥í¥Ê¥ó¡õ¥¨¥ë¥ï¥ó¡¦¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯·»Ä郎¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 2008ǯ¤Ë¥±¥ë¥ó¹ñºÝ²È¶ñ¸«ËÜ»ÔBest Detail¾Þ¡¢2011ǯ¤Ë¤Ï2011ǯ¥³¥ó¥Ð¥Ã¥½¡¦¥É¡¼¥í¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤Æ¤ª¤êÀ¤³¦¤«¤éÃíÌܤòÍá¤Ó¤Æ¤¤¤ë¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¤ÎÄ̤ꡢ¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¡ÊÅ´¡Ë¤È¥¦¥Ã¥É¡ÊÌڡˤȤ¤¤¦2¤Ä¤ÎÁǺà¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿°Ø»Ò¡£ ¥Ï¡¼¥É¤Ê¼Á´¶¤È½À¤é¤«¤¤¼Á´¶¤òÀä̯¤Ë¹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤ÇÉý¹¤¤Ê·°Ïµ¤¤Î¤ªÉô²°¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£ ÀܹçÉô¤â±£¤µ¤º´º¤¨¤Æ¸«¤»¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥Ý¥¤¥ó¥È¡£ ¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬¥¹¥Á¡¼¥ë¤Ç¡¢ºÂÌ̤ȵӤ¬ÌÚÀ½¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤è¤¯¸«¤ë¤È¤¦¤Ã¤¹¤éÌÚÌܤ¬Æ©¤±¤Æ¸«¤¨¤ë»Å¾å¤²¤Ç¤¹¡£ ¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾¡§Steelwood Chair¡Ê¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥¦¥Ã¥É¥Á¥§¥¢¡Ë ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ ¥Ö¥é¥ó¥É¡§MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§Ronan ¡õ Erwan Bouroullec¡Ê¥í¥Ê¥ó ¥¨¥ë¥ï¥ó ¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯¡Ë ¥µ¥¤¥º¡§Ìó Éý 55 cm ¡ß ±ü¹Ô 46 cm ¡ß ¹â¤µ 68 cm / ºÂÌ̹â 45 cm / ½ÅÎÌ 9.8 kg ºà¡¡¼Á¡§¡ÒºÂ¡õµÓ¡Ó¥Ó¡¼¥Áºà¡ÊÅÉÁõ¡Ë ¡Ò¥Õ¥ì¡¼¥à¡Ó¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¡Ê¥¨¥Ý¥¥·¼ù»éÅÉÁõ¡Ë ¤½¤Î¾ ¢¨¤´Í÷ĺ¤¯´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Designer Profile - ¥í¥Ê¥ó ¥¨¥ë¥ï¥ó ¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯¡ÊRonan ¡õ Erwan Bouroullec¡Ë ¥í¥Ê¥ó¡¦¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯¤Ï1971ǯ¡¢¥¨¥ë¥ï¥ó¡¦¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯¤Ï1976ǯ¡¢¶¦¤Ë¥Õ¥é¥ó¥¹À¸¤Þ¤ì¡£ ·»Äï¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó³èÆ°¤ò¹Ô¤¦¡£¥«¥Ã¥Ú¥ê¡¼¥Ë¼Ò¤ä¥ô¥£¥È¥é¼Ò¤Ê¤É¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¾¡¢ ¥¤¥Ã¥»¥¤¡¦¥ß¥ä¥±¤Î¥Ñ¥ê¤ÎŹÊޥǥ¶¥¤¥ó¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¤Ê¤É¡¢ ¥×¥í¥À¥¯¥È¤È¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÎʬÌî¤ÇÉý¹¤¯³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤ë¡£