24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥µ¥¤¥º¡¿Ìó Éý19cm¡ß±ü¹Ô11cm¡ß¹â¤µ18.5cm ½ÅÎÌ1.6kg¡¡/¸Ä ÁǺࡿƫ´ï À¸»ºÃÏ¡¿ÆüËÜÀ½(Made in Japan)¡¡²Æì Ä«ÆüÆ«´ï ɽÌÌ¡§¤¶¤é¤¶¤é ¢¨¼ê¤¤ê¤Î°Ù¡¢¥µ¥¤¥º¤ä¿§¤Îǻø¤äɽ¾ð¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¡£ -- »â»Ò¤Î¤³¤È¤ò²Æì¤Ç¤Ï¥·¡¼¥µ¡¼¤È¾Î¹æ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Äú¤·¤¿¾ì½ê¤«¤é±ó¤¯¤ò¸«¿ø¤¨¤ÆºÒ¤¤¤äËâʪ¤òÄɤ¤Ê§¤¤¡¢¹¬¤»¤ò°ú¤´ó¤»¤ë¤ÈÀΤ«¤é¿Æ¤·¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÃÖ¤Êý¤Î´ðËܤϡ¢2ÂΤòÂФˤ·¤Æ¡¢ÀµÌ̤«¤é¸«¤Æ±¦Â¦¤¬¸ý¤¬³«¤¤¤Æ¤¤¤ëÊý(¥ª¥¹)¤òÃÖ¤¡¢º¸Â¦¤¬¸ý¤òÊĤ¸¤Æ¤¤¤ëÊý(¥á¥¹)¤òÃÖ¤¤Þ¤¹¡£ ²ÈÆâ¤Ë¸ý¤ò³«¤±¤Æ¹¬¤»¤ò¸Æ¤Ó¹þ¤ß¡¢¸ý¤òÊĤ¸¤Æ¹¬¤»¤ò¼é¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹(½ôÀ⤢¤ê)¡£ ²ÈÆâ³°¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¡¢¤Þ¤¿¡¢¿·Ã۽ˤ¤·ëº§½Ë¤¤¤Ê¤É¤Î¤ª½Ë¤¤»ö¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¦¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ¢£Ç¼´ü¡§1¡Á2±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡£ ¢¨Ëܾ¦Éʤϡ¢¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÊñÁõÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£BRAND ¤ä¤Á¤à¤ó ¡Ö¤ä¤Á¤à¤ó¡×¤È¤Ï¡¢²Æì¤Î¾Æ¤Êª¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£²Æì¤Î¿å¡¢Ç´ÅÚ¡¢¿Å¤ò»È¤Ã¤Æ¾Æ¤«¤ì¤¿¾Æ¤Êª¡£ ¼«Á³¤Î²¸·Ã¤ò¼õ¤±¤ÆÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¡¢Âç¤é¤«¤Ç²¹¤«¤¯ÁÇŨ¤Ç¤¹¡£ ÅÁÅý¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ê¤¬¤é¤â¡¢ºî¤ê¼ê¤Î¸ÄÀ¤¬¸÷¤êƱ¤¸·¿¡¦³¨ÉÕ¤±¤Î¤â¤Î¤Ç¤âɽ¾ð¤¬°ã¤Ã¤Æ¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤òõ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ãæ¾ëÍÒ ¤ª¤â¤·¤í¤µ¤ÈÍѤò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¾Æ¤Êªºî¤ê¤òÌܻؤ·¼ò´ï¡¦»¨´ïÎࡦƫ´ïÃÖʪ(¥·¡¼¥µ¡¼)¡¦Ì±·ÝÉʳƼï¤òÀ½Â¤¤¹¤ëÍÒ¸µ¡£ ²Æì¤Î̱·ÝŹ¤ä°û¿©Å¹¤Ç¤Ï¹¤¯¤½¤Î¾Æʪ¤¬°·¤ï¤ì¤Æ(»È¤ï¤ì¤Æ)¤¤¤Þ¤¹¡£ ÅÁÅýŪ¤Êµ»½Ñ¤òÂçÀڤˤ·¤Ê¤¬¤é¸½Âå¤Î¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¹ç¤Ã¤¿À½Éʤ⿤¯ºîÀ®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ PRODUCT ¹¬±¿¤Î¥·¡¼¥µ¡¼¡£¥µ¥¤¥º¤ÏÆÃÂ礫¤é¥ß¥Ë¥µ¥¤¥º¤Þ¤Ç¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¹¥¤ß¤äÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ DETAIL
¥µ¥¤¥º¡¿Ìó Éý20cm¡ß±ü¹Ô18cm¡ß¹â¤µ26.5cm ½ÅÎÌ2.1kg/¸Ä ÁǺࡿƫ´ï À¸»ºÃÏ¡¿ÆüËÜÀ½(Made in Japan)¡¡²Æì Ä«ÆüÆ«´ï ɽÌÌ¡§¤¶¤é¤¶¤é ¢¨¼ê¤¤ê¤Î°Ù¡¢¥µ¥¤¥º¤ä¿§¤Îǻø¤äɽ¾ð¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÃÖ¤¤¤¿»þ¤Î¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ -- »â»Ò¤Î¤³¤È¤ò²Æì¤Ç¤Ï¥·¡¼¥µ¡¼¤È¾Î¹æ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Äú¤·¤¿¾ì½ê¤«¤é±ó¤¯¤ò¸«¿ø¤¨¤ÆºÒ¤¤¤äËâʪ¤òÄɤ¤Ê§¤¤¡¢¹¬¤»¤ò°ú¤´ó¤»¤ë¤ÈÀΤ«¤é¿Æ¤·¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÃÖ¤Êý¤Î´ðËܤϡ¢2ÂΤòÂФˤ·¤Æ¡¢ÀµÌ̤«¤é¸«¤Æ±¦Â¦¤¬¸ý¤¬³«¤¤¤Æ¤¤¤ëÊý(¥ª¥¹)¤òÃÖ¤¡¢º¸Â¦¤¬¸ý¤òÊĤ¸¤Æ¤¤¤ëÊý(¥á¥¹)¤òÃÖ¤¤Þ¤¹¡£ ²ÈÆâ¤Ë¸ý¤ò³«¤±¤Æ¹¬¤»¤ò¸Æ¤Ó¹þ¤ß¡¢¸ý¤òÊĤ¸¤Æ¹¬¤»¤ò¼é¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹(½ôÀ⤢¤ê)¡£ ²ÈÆâ³°¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¡¢¤Þ¤¿¡¢¿·Ã۽ˤ¤·ëº§½Ë¤¤¤Ê¤É¤Î¤ª½Ë¤¤»ö¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¦¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ç¼´ü¡§1¡Á2±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡£ ¢¨ËÜ¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ËÜ¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÏÂå°ú¡¦Â¾¾¦ÉʤȤÎƱºÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£BRAND ¤ä¤Á¤à¤ó ¡Ö¤ä¤Á¤à¤ó¡×¤È¤Ï¡¢²Æì¤Î¾Æ¤Êª¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£²Æì¤Î¿å¡¢Ç´ÅÚ¡¢¿Å¤ò»È¤Ã¤Æ¾Æ¤«¤ì¤¿¾Æ¤Êª¡£ ¼«Á³¤Î²¸·Ã¤ò¼õ¤±¤ÆÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¡¢Âç¤é¤«¤Ç²¹¤«¤¯ÁÇŨ¤Ç¤¹¡£ ÅÁÅý¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ê¤¬¤é¤â¡¢ºî¤ê¼ê¤Î¸ÄÀ¤¬¸÷¤êƱ¤¸·¿¡¦³¨ÉÕ¤±¤Î¤â¤Î¤Ç¤âɽ¾ð¤¬°ã¤Ã¤Æ¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤òõ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ãæ¾ëÍÒ ¤ª¤â¤·¤í¤µ¤ÈÍѤò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¾Æ¤Êªºî¤ê¤òÌܻؤ·¼ò´ï¡¦»¨´ïÎࡦƫ´ïÃÖʪ(¥·¡¼¥µ¡¼)¡¦Ì±·ÝÉʳƼï¤òÀ½Â¤¤¹¤ëÍÒ¸µ¡£ ²Æì¤Î̱·ÝŹ¤ä°û¿©Å¹¤Ç¤Ï¹¤¯¤½¤Î¾Æʪ¤¬°·¤ï¤ì¤Æ(»È¤ï¤ì¤Æ)¤¤¤Þ¤¹¡£ ÅÁÅýŪ¤Êµ»½Ñ¤òÂçÀڤˤ·¤Ê¤¬¤é¸½Âå¤Î¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¹ç¤Ã¤¿À½Éʤ⿤¯ºîÀ®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ PRODUCT ¹¬±¿¤Î¥·¡¼¥µ¡¼¡£¥µ¥¤¥º¤ÏÆÃÂ礫¤é¥ß¥Ë¥µ¥¤¥º¤Þ¤Ç¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¹¥¤ß¤äÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ DETAIL
¢¨¥Ú¥¢¤Ç¤Î¤ªÆϤ±¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡¿Ìó Éý18cm¡ß±ü¹Ô25cm¡ß¹â¤µ22cm ÁǺࡿƫ´ï À¸»ºÃÏ¡¿ÆüËÜÀ½(Made in Japan)¡¡²Æì Ä«ÆüÆ«´ï ɽÌÌ¡§¤¶¤é¤¶¤é ¢¨¼ê¤¤ê¤Î°Ù¡¢¥µ¥¤¥º¤ä¿§¤Îǻø¤äɽ¾ð¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¡£ -- »â»Ò¤Î¤³¤È¤ò²Æì¤Ç¤Ï¥·¡¼¥µ¡¼¤È¾Î¹æ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Äú¤·¤¿¾ì½ê¤«¤é±ó¤¯¤ò¸«¿ø¤¨¤ÆºÒ¤¤¤äËâʪ¤òÄɤ¤Ê§¤¤¡¢¹¬¤»¤ò°ú¤´ó¤»¤ë¤ÈÀΤ«¤é¿Æ¤·¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÃÖ¤Êý¤Î´ðËܤϡ¢2ÂΤòÂФˤ·¤Æ¡¢ÀµÌ̤«¤é¸«¤Æ±¦Â¦¤¬¸ý¤¬³«¤¤¤Æ¤¤¤ëÊý(¥ª¥¹)¤òÃÖ¤¡¢º¸Â¦¤¬¸ý¤òÊĤ¸¤Æ¤¤¤ëÊý(¥á¥¹)¤òÃÖ¤¤Þ¤¹¡£ ²ÈÆâ¤Ë¸ý¤ò³«¤±¤Æ¹¬¤»¤ò¸Æ¤Ó¹þ¤ß¡¢¸ý¤òÊĤ¸¤Æ¹¬¤»¤ò¼é¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹(½ôÀ⤢¤ê)¡£ ²ÈÆâ³°¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¡¢¤Þ¤¿¡¢¿·Ã۽ˤ¤·ëº§½Ë¤¤¤Ê¤É¤Î¤ª½Ë¤¤»ö¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¦¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ¢¨ËÜ¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Âå¶â°ú´¹¤ÏÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢ªÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¡Ú¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ÎÌä¹ç¤ï¤»¡Û¤è¤ê¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£Î°µå¾Æ¤Î¼é¤ê¿À¡¡¥·¡¼¥µ¡¼ »â»Ò¤Î¤³¤È¤ò²Æì¤Ç¤Ï¥·¡¼¥µ¡¼¤È¾Î¹æ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Äú¤·¤¿¾ì½ê¤«¤é±ó¤¯¤ò¸«¿ø¤¨¤ÆºÒ¤¤¤äËâʪ¤òÄɤ¤Ê§¤¤¡¢¹¬¤»¤ò°ú¤´ó¤»¤ë¤ÈÀΤ«¤é¿Æ¤·¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡ made in ²Æì¡¡¤Î³Î¤«¤ÊÉʼÁ ÃÖ¤Êý¤Î´ðËܤϡ¢2ÂΤòÂФˤ·¤Æ¡¢ÀµÌ̤«¤é¸«¤Æ±¦Â¦¤¬¸ý¤¬³«¤¤¤Æ¤¤¤ëÊý(¥ª¥¹)¤òÃÖ¤¡¢º¸Â¦¤¬¸ý¤òÊĤ¸¤Æ¤¤¤ëÊý(¥á¥¹)¤òÃÖ¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ¿·Ã۽ˤ¤·ëº§½Ë¤¤¤Ê¤É¤Î¤ª½Ë¤¤»ö¤Ë ²ÈÆâ¤Ë¸ý¤ò³«¤±¤Æ¹¬¤»¤ò¸Æ¤Ó¹þ¤ß¡¢¸ý¤òÊĤ¸¤Æ¹¬¤»¤ò¼é¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹(½ôÀ⤢¤ê)¡£²ÈÆâ³°¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¡¢¤Þ¤¿¡¢¿·Ã۽ˤ¤·ëº§½Ë¤¤¤Ê¤É¤Î¤ª½Ë¤¤»ö¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¦¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Åù¤Ï¤´Âбþ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡ ¡ä¡ä¤½¤Î¾¤Î¥·¡¼¥µ¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¡¡ ¥¢¥¤¥Æ¥à¾ÜºÙ ¢¨¥Ú¥¢¤Ç¤Î¤ªÆϤ±¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡¿Ìó Éý18cm¡ß±ü¹Ô25cm¡ß¹â¤µ22cm ÁǺࡿƫ´ï À¸»ºÃÏ¡¿ÆüËÜÀ½(Made in Japan)¡¡²Æì Ä«ÆüÆ«´ï ɽÌÌ¡§¤¶¤é¤¶¤é ¢¨¼ê¤¤ê¤Î°Ù¡¢¥µ¥¤¥º¤ä¿§¤Îǻø¤äɽ¾ð¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¡£ ¢¨ËÜ¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Âå¶â°ú´¹¤ÏÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ¤´¹ØÆþ¤ÎÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨¥µ¥¤¥ºµÚ¤Ó½ÅÎ̤εºÜ¤¬¤¢¤ë¾¦ÉʤϸÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¿ô¥ß¥êÄøÅÙ¤Î¸íº¹¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨îØÌô¤Î¥à¥é¡¦¿§¤Îǻø¡¢³¨ÊÁ¤Ï¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¿¦¿Í¤Ë¤è¤ëºî¶È¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢ÇÛÃ֤ʤɤ˸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤½¤Î¾¤´ÉÔÌÀÅÀ¤ä¤´É԰¤ʤɤ¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤Þ¤¿¡¢Q¡õA¤â¹ç¤ï¤»¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡ä¡äQ&A¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
¢£¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ȯ¿®¹ñ¡§ DENMARK ¥µ¥¤¥º¡§ Ìóφ 45× H65mm ÁǺࡧ Æ«´ï ¸¶»º¹ñ¡§ made in DENMARK ¤´Ãí°Õ¡§ ¢£¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÉʤʤΤǡ¢1¤Ä¤È¤·¤ÆƱ¤¸¾¦ÉʤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ÌÏÍͤä´é¤Îɽ¾ð¤Ê¤É¸ÄÊÌ»ØÄê¤Ï¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤º¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Ë¤è¤ë¸ò´¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¢£ÀìÍÑ¥±¡¼¥¹¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£¤´ÍøÍѤδĶ¤Ë¤è¤ê¿§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥× ⇒ ¤³¤Á¤é¤â¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡ª ¢£¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë Studio Arhoj ¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¢¡¼¥Û¥¤¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¡£ÀßΩ¼Ô¤ÎAnders Arhoj(¥¢¥Ê¥¹¡¦¥¢¡¼¥Û¥¤)¤Ï2005ǯº¢¤ËÆüËܤËα³Ø¡£ÆüËܤÎÅÁÅýʸ²½¤äÀ¤³¦´Ñ¤ÏÈà¤ÎºîÉʤ˿§Ç»¤¯Â©¤Å¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ä¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥Ö¥é¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡¢¥¥Ã¥º¥¤¥é¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¤¦¤Á¡¢¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¤ÎÀ¤³¦¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ 2013ǯ¤Ë¤Ï¡¢¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥óÃæ¿´Éô¤«¤é¤¹¤³¤·³°¤ì¤¿¡¢¤«¤Ä¤Æ¹©¶ÈÃÏÂÓ¤À¤Ã¤¿Á¥Ãå¾ì¤Î¥¨¥ê¥¢¤Î¸Å¤¤ÉõÅû¹©¾ì¤ò¥ê¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤·¤Æ¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¢¡¼¥Û¥¤¤òΩ¤Á¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¤Ç¤Ï¡¢Èà¤Î¥»¥é¥ß¥Ã¥¯ºîÉʤÏÀ¤³¦Ãæ¤Î200°Ê¾å¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸½ºß¡¢Å¹Êޥǥ¶¥¤¥ó¤ä¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤â³èÌöÃæ¡£Studio Arhoj ¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¢¡¼¥Û¥¤ ¥Õ¥¡¥ß¥ê¥¢ 0088¡ÚË̲¤»¨²ß¡Û ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤ä¤Ã¤ÆÍ褿¡¢¥ª¥ó¥ê¡¼¥ï¥ó¤ÎÆ«À½¥ª¥Ö¥¸¥§ ¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê·Á¤ò¤·¤¿¥Õ¥¡¥ß¥ê¥¢¥·¥ê¡¼¥º¡£ ˹»Ò¤òÈï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤Ê¥ª¥Ö¥¸¥§¤ä¤Ý¤Æ¤Ã¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤Ê¤É»÷¤¿¤è¤¦¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ò¤·¤Æ¤¤¤Æ¤âÁ´¤¯Æ±¤¸¤â¤Î¤Ï°ì¤Ä¤È¤·¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤ó¤Ê¥Õ¥¡¥ß¥ê¥¢¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢ÆüËܤ¬Âç¹¥¤¤Ê¥¢¡¼¥Û¥¤¤µ¤ó¤¬¡¢¿ÀÆ»¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤ÆÀ©ºî¤·¤¿¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¢¡¼¥Û¥¤¤ÎÂåɽºî¤Ç¤¢¤ë¥´¡¼¥¹¥È¤È±ó¤¤¿ÆÀ̤Τ褦¤Ê´Ø·¸¤À¤½¤¦¡£ Çò¤¤¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¤Ç·Áºî¤é¤ì¤¿¥Õ¥¡¥ß¥ê¥¢¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¢¡¼¥Û¥¤¤Î¸Ø¤ë¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£Ë¤«¤Ê¹â²ÐÅÙîؤǺ̤é¤ì¡¢îØÌô¤Îή¤ì¤¬À¤³¦¤Ç¤¿¤Ã¤¿°ì¤Ä¤ÎÁ¡ºÙ¤ÊÌÏÍͤòºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÇ¸å¤Ë¤½¤Ã¤Ý¤ò¸þ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢Ì²¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤ê¤È¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊξÌܤ¬ÉÁ¤«¤ì¤Æ´°À®¡ª ¤È¤Æ¤âÃúÇ«¤Ê¹©Äø¤ò·Ð¤ÆÃÂÀ¸¤¹¤ë¥Õ¥¡¥ß¥ê¥¢¤Ï¡¢¥ª¥ó¥ê¡¼¥ï¥ó¤Î¸ºß¤Ç¡¢1ÂΤº¤Ä¤Ë¤«¤±¤¬¤¨¤Î¤Ê¤¤¸ÄÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î»Ò¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ç³èÌö¤¹¤ë¡¢¿·¿Êµ¤±Ô¤Î¼ã¼êºî²ÈAnders Arhoj(¥¢¥Ê¥¹¡¦¥¢¡¼¥Û¥¤)¤µ¤ó¤¬ÀßΩ¤·¤¿¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¢¡¼¥Û¥¤¤Ï¡¢º£ÂçÃíÌܤΥǥ¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¤¹¡£Èà¤ÎÂåɽºî¤Ç¤¢¤ë¡Ö¥´¡¼¥¹¥È¡×¥·¥ê¡¼¥º(¤Þ¤ë¤Ç¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¥·¡¼¥Ä¤òÈï¤Ã¤¿¤ª¤Ð¤±¤Î¤è¤¦¤Ê¥ª¥Ö¥¸¥§)¤¬¤³¤³¿ôǯ´Ö¤Ç¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Î¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¥·¥ç¥Ã¥×¤Ë¤É¤ó¤É¤ó½Ð¸½¤·¤Æ¡¢¤É¤³¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤âÌܤˤ·¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¸«¤ë¤¿¤Ó¤Ë¤Á¤ç¤Ã¤È¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¤Êµ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¡£ÆüËܤËα³Ø¤·¤Æ¤¤¤¿·Ð¸³¤â¤¢¤ë¥¢¥Ê¥¹¤µ¤ó¤Ï¡¢º£¤âÂç¤ÎÆüËܤӤ¤¤¡£Èà¤Îºî¤ëºîÉʤˤâÆüËܥƥ¤¥¹¥È¤¬¿¥¤ê¸ò¤¼¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ëµ¤¤Å¤¯¤È¤È¤Æ¤â¿Æ¤·¤ß¤¬Ê¨¤¤¤Æ¤¤Þ¤¹¡£ ¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Ë¤è¤ê¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Çºî¤é¤ì¤¿ºîÉʤǤ¹¡£¤¹¤Ù¤Æ¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¡¢¾¦Éʼ̿¿¤È¤¯¤é¤Ù¤Æɽ¾ð¤ä°õ¾Ý¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Ò¤È¤ê¤º¤Ä¤Î¸ÄÀ¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
¢£¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ȯ¿®¹ñ¡§ DENMARK ¥µ¥¤¥º¡§ Ìóφ 70× H65mm ÁǺࡧ Æ«´ï ¸¶»º¹ñ¡§ made in DENMARK ¤´Ãí°Õ¡§ ¢£¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÉʤʤΤǡ¢1¤Ä¤È¤·¤ÆƱ¤¸¾¦ÉʤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ÌÏÍͤä´é¤Îɽ¾ð¤Ê¤É¸ÄÊÌ»ØÄê¤Ï¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤º¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Ë¤è¤ë¸ò´¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¢£ÀìÍÑ¥±¡¼¥¹¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£¤´ÍøÍѤδĶ¤Ë¤è¤ê¿§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥× ⇒ ¤³¤Á¤é¤â¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡ª ¢£¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë Studio Arhoj ¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¢¡¼¥Û¥¤¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¡£ÀßΩ¼Ô¤ÎAnders Arhoj(¥¢¥Ê¥¹¡¦¥¢¡¼¥Û¥¤)¤Ï2005ǯº¢¤ËÆüËܤËα³Ø¡£ÆüËܤÎÅÁÅýʸ²½¤äÀ¤³¦´Ñ¤ÏÈà¤ÎºîÉʤ˿§Ç»¤¯Â©¤Å¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ä¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥Ö¥é¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡¢¥¥Ã¥º¥¤¥é¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¤¦¤Á¡¢¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¤ÎÀ¤³¦¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ 2013ǯ¤Ë¤Ï¡¢¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥óÃæ¿´Éô¤«¤é¤¹¤³¤·³°¤ì¤¿¡¢¤«¤Ä¤Æ¹©¶ÈÃÏÂÓ¤À¤Ã¤¿Á¥Ãå¾ì¤Î¥¨¥ê¥¢¤Î¸Å¤¤ÉõÅû¹©¾ì¤ò¥ê¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤·¤Æ¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¢¡¼¥Û¥¤¤òΩ¤Á¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¤Ç¤Ï¡¢Èà¤Î¥»¥é¥ß¥Ã¥¯ºîÉʤÏÀ¤³¦Ãæ¤Î200°Ê¾å¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸½ºß¡¢Å¹Êޥǥ¶¥¤¥ó¤ä¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤â³èÌöÃæ¡£Studio Arhoj ¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¢¡¼¥Û¥¤ ¥Õ¥¡¥ß¥ê¥¢ 0093¡ÚË̲¤»¨²ß¡Û ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤ä¤Ã¤ÆÍ褿¡¢¥ª¥ó¥ê¡¼¥ï¥ó¤ÎÆ«À½¥ª¥Ö¥¸¥§ ¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê·Á¤ò¤·¤¿¥Õ¥¡¥ß¥ê¥¢¥·¥ê¡¼¥º¡£ ˹»Ò¤òÈï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤Ê¥ª¥Ö¥¸¥§¤ä¤Ý¤Æ¤Ã¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤Ê¤É»÷¤¿¤è¤¦¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ò¤·¤Æ¤¤¤Æ¤âÁ´¤¯Æ±¤¸¤â¤Î¤Ï°ì¤Ä¤È¤·¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤ó¤Ê¥Õ¥¡¥ß¥ê¥¢¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢ÆüËܤ¬Âç¹¥¤¤Ê¥¢¡¼¥Û¥¤¤µ¤ó¤¬¡¢¿ÀÆ»¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤ÆÀ©ºî¤·¤¿¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¢¡¼¥Û¥¤¤ÎÂåɽºî¤Ç¤¢¤ë¥´¡¼¥¹¥È¤È±ó¤¤¿ÆÀ̤Τ褦¤Ê´Ø·¸¤À¤½¤¦¡£ Çò¤¤¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¤Ç·Áºî¤é¤ì¤¿¥Õ¥¡¥ß¥ê¥¢¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¢¡¼¥Û¥¤¤Î¸Ø¤ë¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£Ë¤«¤Ê¹â²ÐÅÙîؤǺ̤é¤ì¡¢îØÌô¤Îή¤ì¤¬À¤³¦¤Ç¤¿¤Ã¤¿°ì¤Ä¤ÎÁ¡ºÙ¤ÊÌÏÍͤòºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÇ¸å¤Ë¤½¤Ã¤Ý¤ò¸þ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢Ì²¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤ê¤È¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊξÌܤ¬ÉÁ¤«¤ì¤Æ´°À®¡ª ¤È¤Æ¤âÃúÇ«¤Ê¹©Äø¤ò·Ð¤ÆÃÂÀ¸¤¹¤ë¥Õ¥¡¥ß¥ê¥¢¤Ï¡¢¥ª¥ó¥ê¡¼¥ï¥ó¤Î¸ºß¤Ç¡¢1ÂΤº¤Ä¤Ë¤«¤±¤¬¤¨¤Î¤Ê¤¤¸ÄÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î»Ò¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ç³èÌö¤¹¤ë¡¢¿·¿Êµ¤±Ô¤Î¼ã¼êºî²ÈAnders Arhoj(¥¢¥Ê¥¹¡¦¥¢¡¼¥Û¥¤)¤µ¤ó¤¬ÀßΩ¤·¤¿¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¢¡¼¥Û¥¤¤Ï¡¢º£ÂçÃíÌܤΥǥ¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¤¹¡£Èà¤ÎÂåɽºî¤Ç¤¢¤ë¡Ö¥´¡¼¥¹¥È¡×¥·¥ê¡¼¥º(¤Þ¤ë¤Ç¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¥·¡¼¥Ä¤òÈï¤Ã¤¿¤ª¤Ð¤±¤Î¤è¤¦¤Ê¥ª¥Ö¥¸¥§)¤¬¤³¤³¿ôǯ´Ö¤Ç¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Î¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¥·¥ç¥Ã¥×¤Ë¤É¤ó¤É¤ó½Ð¸½¤·¤Æ¡¢¤É¤³¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤âÌܤˤ·¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¸«¤ë¤¿¤Ó¤Ë¤Á¤ç¤Ã¤È¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¤Êµ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¡£ÆüËܤËα³Ø¤·¤Æ¤¤¤¿·Ð¸³¤â¤¢¤ë¥¢¥Ê¥¹¤µ¤ó¤Ï¡¢º£¤âÂç¤ÎÆüËܤӤ¤¤¡£Èà¤Îºî¤ëºîÉʤˤâÆüËܥƥ¤¥¹¥È¤¬¿¥¤ê¸ò¤¼¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ëµ¤¤Å¤¯¤È¤È¤Æ¤â¿Æ¤·¤ß¤¬Ê¨¤¤¤Æ¤¤Þ¤¹¡£ ¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Ë¤è¤ê¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Çºî¤é¤ì¤¿ºîÉʤǤ¹¡£¤¹¤Ù¤Æ¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¡¢¾¦Éʼ̿¿¤È¤¯¤é¤Ù¤Æɽ¾ð¤ä°õ¾Ý¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Ò¤È¤ê¤º¤Ä¤Î¸ÄÀ¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
¢£¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ȯ¿®¹ñ¡§ DENMARK ¥µ¥¤¥º¡§ Ìóφ 48× H105mm ÁǺࡧ Æ«´ï ¸¶»º¹ñ¡§ made in DENMARK ¤´Ãí°Õ¡§ ¢£¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÉʤʤΤǡ¢1¤Ä¤È¤·¤ÆƱ¤¸¾¦ÉʤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ÌÏÍͤä´é¤Îɽ¾ð¤Ê¤É¸ÄÊÌ»ØÄê¤Ï¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤º¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Ë¤è¤ë¸ò´¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¢£ÀìÍÑ¥±¡¼¥¹¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£¤´ÍøÍѤδĶ¤Ë¤è¤ê¿§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥× ⇒ ¤³¤Á¤é¤â¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡ª ¢£¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë Studio Arhoj ¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¢¡¼¥Û¥¤¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¡£ÀßΩ¼Ô¤ÎAnders Arhoj(¥¢¥Ê¥¹¡¦¥¢¡¼¥Û¥¤)¤Ï2005ǯº¢¤ËÆüËܤËα³Ø¡£ÆüËܤÎÅÁÅýʸ²½¤äÀ¤³¦´Ñ¤ÏÈà¤ÎºîÉʤ˿§Ç»¤¯Â©¤Å¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ä¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥Ö¥é¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡¢¥¥Ã¥º¥¤¥é¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¤¦¤Á¡¢¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¤ÎÀ¤³¦¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ 2013ǯ¤Ë¤Ï¡¢¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥óÃæ¿´Éô¤«¤é¤¹¤³¤·³°¤ì¤¿¡¢¤«¤Ä¤Æ¹©¶ÈÃÏÂÓ¤À¤Ã¤¿Á¥Ãå¾ì¤Î¥¨¥ê¥¢¤Î¸Å¤¤ÉõÅû¹©¾ì¤ò¥ê¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤·¤Æ¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¢¡¼¥Û¥¤¤òΩ¤Á¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¤Ç¤Ï¡¢Èà¤Î¥»¥é¥ß¥Ã¥¯ºîÉʤÏÀ¤³¦Ãæ¤Î200°Ê¾å¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸½ºß¡¢Å¹Êޥǥ¶¥¤¥ó¤ä¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤â³èÌöÃæ¡£Studio Arhoj ¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¢¡¼¥Û¥¤ ¥Õ¥¡¥ß¥ê¥¢ 0097¡ÚË̲¤»¨²ß¡Û ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤ä¤Ã¤ÆÍ褿¡¢¥ª¥ó¥ê¡¼¥ï¥ó¤ÎÆ«À½¥ª¥Ö¥¸¥§ ¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê·Á¤ò¤·¤¿¥Õ¥¡¥ß¥ê¥¢¥·¥ê¡¼¥º¡£ ˹»Ò¤òÈï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤Ê¥ª¥Ö¥¸¥§¤ä¤Ý¤Æ¤Ã¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤Ê¤É»÷¤¿¤è¤¦¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ò¤·¤Æ¤¤¤Æ¤âÁ´¤¯Æ±¤¸¤â¤Î¤Ï°ì¤Ä¤È¤·¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤ó¤Ê¥Õ¥¡¥ß¥ê¥¢¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢ÆüËܤ¬Âç¹¥¤¤Ê¥¢¡¼¥Û¥¤¤µ¤ó¤¬¡¢¿ÀÆ»¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤ÆÀ©ºî¤·¤¿¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¢¡¼¥Û¥¤¤ÎÂåɽºî¤Ç¤¢¤ë¥´¡¼¥¹¥È¤È±ó¤¤¿ÆÀ̤Τ褦¤Ê´Ø·¸¤À¤½¤¦¡£ Çò¤¤¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¤Ç·Áºî¤é¤ì¤¿¥Õ¥¡¥ß¥ê¥¢¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¢¡¼¥Û¥¤¤Î¸Ø¤ë¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£Ë¤«¤Ê¹â²ÐÅÙîؤǺ̤é¤ì¡¢îØÌô¤Îή¤ì¤¬À¤³¦¤Ç¤¿¤Ã¤¿°ì¤Ä¤ÎÁ¡ºÙ¤ÊÌÏÍͤòºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÇ¸å¤Ë¤½¤Ã¤Ý¤ò¸þ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢Ì²¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤ê¤È¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊξÌܤ¬ÉÁ¤«¤ì¤Æ´°À®¡ª ¤È¤Æ¤âÃúÇ«¤Ê¹©Äø¤ò·Ð¤ÆÃÂÀ¸¤¹¤ë¥Õ¥¡¥ß¥ê¥¢¤Ï¡¢¥ª¥ó¥ê¡¼¥ï¥ó¤Î¸ºß¤Ç¡¢1ÂΤº¤Ä¤Ë¤«¤±¤¬¤¨¤Î¤Ê¤¤¸ÄÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î»Ò¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ç³èÌö¤¹¤ë¡¢¿·¿Êµ¤±Ô¤Î¼ã¼êºî²ÈAnders Arhoj(¥¢¥Ê¥¹¡¦¥¢¡¼¥Û¥¤)¤µ¤ó¤¬ÀßΩ¤·¤¿¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¢¡¼¥Û¥¤¤Ï¡¢º£ÂçÃíÌܤΥǥ¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¤¹¡£Èà¤ÎÂåɽºî¤Ç¤¢¤ë¡Ö¥´¡¼¥¹¥È¡×¥·¥ê¡¼¥º(¤Þ¤ë¤Ç¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¥·¡¼¥Ä¤òÈï¤Ã¤¿¤ª¤Ð¤±¤Î¤è¤¦¤Ê¥ª¥Ö¥¸¥§)¤¬¤³¤³¿ôǯ´Ö¤Ç¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Î¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¥·¥ç¥Ã¥×¤Ë¤É¤ó¤É¤ó½Ð¸½¤·¤Æ¡¢¤É¤³¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤âÌܤˤ·¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¸«¤ë¤¿¤Ó¤Ë¤Á¤ç¤Ã¤È¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¤Êµ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¡£ÆüËܤËα³Ø¤·¤Æ¤¤¤¿·Ð¸³¤â¤¢¤ë¥¢¥Ê¥¹¤µ¤ó¤Ï¡¢º£¤âÂç¤ÎÆüËܤӤ¤¤¡£Èà¤Îºî¤ëºîÉʤˤâÆüËܥƥ¤¥¹¥È¤¬¿¥¤ê¸ò¤¼¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ëµ¤¤Å¤¯¤È¤È¤Æ¤â¿Æ¤·¤ß¤¬Ê¨¤¤¤Æ¤¤Þ¤¹¡£ ¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Ë¤è¤ê¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Çºî¤é¤ì¤¿ºîÉʤǤ¹¡£¤¹¤Ù¤Æ¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¡¢¾¦Éʼ̿¿¤È¤¯¤é¤Ù¤Æɽ¾ð¤ä°õ¾Ý¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Ò¤È¤ê¤º¤Ä¤Î¸ÄÀ¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
¢£¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ȯ¿®¹ñ¡§ DENMARK ¥µ¥¤¥º¡§ Ìóφ 50× H107mm ÁǺࡧ Æ«´ï ¸¶»º¹ñ¡§ made in DENMARK ¤´Ãí°Õ¡§ ¢£¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÉʤʤΤǡ¢1¤Ä¤È¤·¤ÆƱ¤¸¾¦ÉʤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ÌÏÍͤä´é¤Îɽ¾ð¤Ê¤É¸ÄÊÌ»ØÄê¤Ï¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤º¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Ë¤è¤ë¸ò´¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¢£ÀìÍÑ¥±¡¼¥¹¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£¤´ÍøÍѤδĶ¤Ë¤è¤ê¿§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥× ⇒ ¤³¤Á¤é¤â¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡ª ¢£¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë Studio Arhoj ¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¢¡¼¥Û¥¤¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¡£ÀßΩ¼Ô¤ÎAnders Arhoj(¥¢¥Ê¥¹¡¦¥¢¡¼¥Û¥¤)¤Ï2005ǯº¢¤ËÆüËܤËα³Ø¡£ÆüËܤÎÅÁÅýʸ²½¤äÀ¤³¦´Ñ¤ÏÈà¤ÎºîÉʤ˿§Ç»¤¯Â©¤Å¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ä¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥Ö¥é¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡¢¥¥Ã¥º¥¤¥é¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¤¦¤Á¡¢¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¤ÎÀ¤³¦¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ 2013ǯ¤Ë¤Ï¡¢¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥óÃæ¿´Éô¤«¤é¤¹¤³¤·³°¤ì¤¿¡¢¤«¤Ä¤Æ¹©¶ÈÃÏÂÓ¤À¤Ã¤¿Á¥Ãå¾ì¤Î¥¨¥ê¥¢¤Î¸Å¤¤ÉõÅû¹©¾ì¤ò¥ê¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤·¤Æ¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¢¡¼¥Û¥¤¤òΩ¤Á¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¤Ç¤Ï¡¢Èà¤Î¥»¥é¥ß¥Ã¥¯ºîÉʤÏÀ¤³¦Ãæ¤Î200°Ê¾å¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸½ºß¡¢Å¹Êޥǥ¶¥¤¥ó¤ä¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤â³èÌöÃæ¡£Studio Arhoj ¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¢¡¼¥Û¥¤ ¥Õ¥¡¥ß¥ê¥¢ 0099¡ÚË̲¤»¨²ß¡Û ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤ä¤Ã¤ÆÍ褿¡¢¥ª¥ó¥ê¡¼¥ï¥ó¤ÎÆ«À½¥ª¥Ö¥¸¥§ ¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê·Á¤ò¤·¤¿¥Õ¥¡¥ß¥ê¥¢¥·¥ê¡¼¥º¡£ ˹»Ò¤òÈï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤Ê¥ª¥Ö¥¸¥§¤ä¤Ý¤Æ¤Ã¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤Ê¤É»÷¤¿¤è¤¦¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ò¤·¤Æ¤¤¤Æ¤âÁ´¤¯Æ±¤¸¤â¤Î¤Ï°ì¤Ä¤È¤·¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤ó¤Ê¥Õ¥¡¥ß¥ê¥¢¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢ÆüËܤ¬Âç¹¥¤¤Ê¥¢¡¼¥Û¥¤¤µ¤ó¤¬¡¢¿ÀÆ»¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤ÆÀ©ºî¤·¤¿¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¢¡¼¥Û¥¤¤ÎÂåɽºî¤Ç¤¢¤ë¥´¡¼¥¹¥È¤È±ó¤¤¿ÆÀ̤Τ褦¤Ê´Ø·¸¤À¤½¤¦¡£ Çò¤¤¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¤Ç·Áºî¤é¤ì¤¿¥Õ¥¡¥ß¥ê¥¢¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¢¡¼¥Û¥¤¤Î¸Ø¤ë¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£Ë¤«¤Ê¹â²ÐÅÙîؤǺ̤é¤ì¡¢îØÌô¤Îή¤ì¤¬À¤³¦¤Ç¤¿¤Ã¤¿°ì¤Ä¤ÎÁ¡ºÙ¤ÊÌÏÍͤòºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÇ¸å¤Ë¤½¤Ã¤Ý¤ò¸þ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢Ì²¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤ê¤È¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊξÌܤ¬ÉÁ¤«¤ì¤Æ´°À®¡ª ¤È¤Æ¤âÃúÇ«¤Ê¹©Äø¤ò·Ð¤ÆÃÂÀ¸¤¹¤ë¥Õ¥¡¥ß¥ê¥¢¤Ï¡¢¥ª¥ó¥ê¡¼¥ï¥ó¤Î¸ºß¤Ç¡¢1ÂΤº¤Ä¤Ë¤«¤±¤¬¤¨¤Î¤Ê¤¤¸ÄÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î»Ò¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ç³èÌö¤¹¤ë¡¢¿·¿Êµ¤±Ô¤Î¼ã¼êºî²ÈAnders Arhoj(¥¢¥Ê¥¹¡¦¥¢¡¼¥Û¥¤)¤µ¤ó¤¬ÀßΩ¤·¤¿¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¢¡¼¥Û¥¤¤Ï¡¢º£ÂçÃíÌܤΥǥ¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¤¹¡£Èà¤ÎÂåɽºî¤Ç¤¢¤ë¡Ö¥´¡¼¥¹¥È¡×¥·¥ê¡¼¥º(¤Þ¤ë¤Ç¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¥·¡¼¥Ä¤òÈï¤Ã¤¿¤ª¤Ð¤±¤Î¤è¤¦¤Ê¥ª¥Ö¥¸¥§)¤¬¤³¤³¿ôǯ´Ö¤Ç¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Î¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¥·¥ç¥Ã¥×¤Ë¤É¤ó¤É¤ó½Ð¸½¤·¤Æ¡¢¤É¤³¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤âÌܤˤ·¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¸«¤ë¤¿¤Ó¤Ë¤Á¤ç¤Ã¤È¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¤Êµ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¡£ÆüËܤËα³Ø¤·¤Æ¤¤¤¿·Ð¸³¤â¤¢¤ë¥¢¥Ê¥¹¤µ¤ó¤Ï¡¢º£¤âÂç¤ÎÆüËܤӤ¤¤¡£Èà¤Îºî¤ëºîÉʤˤâÆüËܥƥ¤¥¹¥È¤¬¿¥¤ê¸ò¤¼¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ëµ¤¤Å¤¯¤È¤È¤Æ¤â¿Æ¤·¤ß¤¬Ê¨¤¤¤Æ¤¤Þ¤¹¡£ ¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Ë¤è¤ê¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Çºî¤é¤ì¤¿ºîÉʤǤ¹¡£¤¹¤Ù¤Æ¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¡¢¾¦Éʼ̿¿¤È¤¯¤é¤Ù¤Æɽ¾ð¤ä°õ¾Ý¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Ò¤È¤ê¤º¤Ä¤Î¸ÄÀ¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
¢£¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ȯ¿®¹ñ¡§ DENMARK ¥µ¥¤¥º¡§ Ìóφ 50× H107mm ÁǺࡧ Æ«´ï ¸¶»º¹ñ¡§ made in DENMARK ¤´Ãí°Õ¡§ ¢£¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÉʤʤΤǡ¢1¤Ä¤È¤·¤ÆƱ¤¸¾¦ÉʤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ÌÏÍͤä´é¤Îɽ¾ð¤Ê¤É¸ÄÊÌ»ØÄê¤Ï¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤º¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Ë¤è¤ë¸ò´¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¢£ÀìÍÑ¥±¡¼¥¹¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£¤´ÍøÍѤδĶ¤Ë¤è¤ê¿§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥× ⇒ ¤³¤Á¤é¤â¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡ª ¢£¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë Studio Arhoj ¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¢¡¼¥Û¥¤¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¡£ÀßΩ¼Ô¤ÎAnders Arhoj(¥¢¥Ê¥¹¡¦¥¢¡¼¥Û¥¤)¤Ï2005ǯº¢¤ËÆüËܤËα³Ø¡£ÆüËܤÎÅÁÅýʸ²½¤äÀ¤³¦´Ñ¤ÏÈà¤ÎºîÉʤ˿§Ç»¤¯Â©¤Å¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ä¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥Ö¥é¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡¢¥¥Ã¥º¥¤¥é¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¤¦¤Á¡¢¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¤ÎÀ¤³¦¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ 2013ǯ¤Ë¤Ï¡¢¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥óÃæ¿´Éô¤«¤é¤¹¤³¤·³°¤ì¤¿¡¢¤«¤Ä¤Æ¹©¶ÈÃÏÂÓ¤À¤Ã¤¿Á¥Ãå¾ì¤Î¥¨¥ê¥¢¤Î¸Å¤¤ÉõÅû¹©¾ì¤ò¥ê¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤·¤Æ¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¢¡¼¥Û¥¤¤òΩ¤Á¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¤Ç¤Ï¡¢Èà¤Î¥»¥é¥ß¥Ã¥¯ºîÉʤÏÀ¤³¦Ãæ¤Î200°Ê¾å¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸½ºß¡¢Å¹Êޥǥ¶¥¤¥ó¤ä¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤â³èÌöÃæ¡£Studio Arhoj ¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¢¡¼¥Û¥¤ ¥Õ¥¡¥ß¥ê¥¢ 0100¡ÚË̲¤»¨²ß¡Û ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤ä¤Ã¤ÆÍ褿¡¢¥ª¥ó¥ê¡¼¥ï¥ó¤ÎÆ«À½¥ª¥Ö¥¸¥§ ¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê·Á¤ò¤·¤¿¥Õ¥¡¥ß¥ê¥¢¥·¥ê¡¼¥º¡£ ˹»Ò¤òÈï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤Ê¥ª¥Ö¥¸¥§¤ä¤Ý¤Æ¤Ã¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤Ê¤É»÷¤¿¤è¤¦¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ò¤·¤Æ¤¤¤Æ¤âÁ´¤¯Æ±¤¸¤â¤Î¤Ï°ì¤Ä¤È¤·¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤ó¤Ê¥Õ¥¡¥ß¥ê¥¢¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢ÆüËܤ¬Âç¹¥¤¤Ê¥¢¡¼¥Û¥¤¤µ¤ó¤¬¡¢¿ÀÆ»¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤ÆÀ©ºî¤·¤¿¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¢¡¼¥Û¥¤¤ÎÂåɽºî¤Ç¤¢¤ë¥´¡¼¥¹¥È¤È±ó¤¤¿ÆÀ̤Τ褦¤Ê´Ø·¸¤À¤½¤¦¡£ Çò¤¤¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¤Ç·Áºî¤é¤ì¤¿¥Õ¥¡¥ß¥ê¥¢¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¢¡¼¥Û¥¤¤Î¸Ø¤ë¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£Ë¤«¤Ê¹â²ÐÅÙîؤǺ̤é¤ì¡¢îØÌô¤Îή¤ì¤¬À¤³¦¤Ç¤¿¤Ã¤¿°ì¤Ä¤ÎÁ¡ºÙ¤ÊÌÏÍͤòºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÇ¸å¤Ë¤½¤Ã¤Ý¤ò¸þ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢Ì²¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤ê¤È¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊξÌܤ¬ÉÁ¤«¤ì¤Æ´°À®¡ª ¤È¤Æ¤âÃúÇ«¤Ê¹©Äø¤ò·Ð¤ÆÃÂÀ¸¤¹¤ë¥Õ¥¡¥ß¥ê¥¢¤Ï¡¢¥ª¥ó¥ê¡¼¥ï¥ó¤Î¸ºß¤Ç¡¢1ÂΤº¤Ä¤Ë¤«¤±¤¬¤¨¤Î¤Ê¤¤¸ÄÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î»Ò¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ç³èÌö¤¹¤ë¡¢¿·¿Êµ¤±Ô¤Î¼ã¼êºî²ÈAnders Arhoj(¥¢¥Ê¥¹¡¦¥¢¡¼¥Û¥¤)¤µ¤ó¤¬ÀßΩ¤·¤¿¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¢¡¼¥Û¥¤¤Ï¡¢º£ÂçÃíÌܤΥǥ¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¤¹¡£Èà¤ÎÂåɽºî¤Ç¤¢¤ë¡Ö¥´¡¼¥¹¥È¡×¥·¥ê¡¼¥º(¤Þ¤ë¤Ç¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¥·¡¼¥Ä¤òÈï¤Ã¤¿¤ª¤Ð¤±¤Î¤è¤¦¤Ê¥ª¥Ö¥¸¥§)¤¬¤³¤³¿ôǯ´Ö¤Ç¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Î¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¥·¥ç¥Ã¥×¤Ë¤É¤ó¤É¤ó½Ð¸½¤·¤Æ¡¢¤É¤³¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤âÌܤˤ·¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¸«¤ë¤¿¤Ó¤Ë¤Á¤ç¤Ã¤È¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¤Êµ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¡£ÆüËܤËα³Ø¤·¤Æ¤¤¤¿·Ð¸³¤â¤¢¤ë¥¢¥Ê¥¹¤µ¤ó¤Ï¡¢º£¤âÂç¤ÎÆüËܤӤ¤¤¡£Èà¤Îºî¤ëºîÉʤˤâÆüËܥƥ¤¥¹¥È¤¬¿¥¤ê¸ò¤¼¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ëµ¤¤Å¤¯¤È¤È¤Æ¤â¿Æ¤·¤ß¤¬Ê¨¤¤¤Æ¤¤Þ¤¹¡£ ¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Ë¤è¤ê¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Çºî¤é¤ì¤¿ºîÉʤǤ¹¡£¤¹¤Ù¤Æ¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¡¢¾¦Éʼ̿¿¤È¤¯¤é¤Ù¤Æɽ¾ð¤ä°õ¾Ý¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Ò¤È¤ê¤º¤Ä¤Î¸ÄÀ¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
Ëè²ó¤´¹¥É¾¤ò夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡¢Êì¤ÎÆüÆÃÊÌ´ë²è¡ª ¥È¥È¥í¤ä¥¸¥¸¤Î¤«¤ï¤¤¤¤¥×¥é¥ó¥¿¡¼¥«¥Ð¡¼¤Ë¡¢ ¥«¡¼¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥Ã¥È¤Ë¤·¤Æ¡¢¤ªÊìÍͤ˴¶¼Õ¤Îµ¤»ý¤Á¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ ¥È¥È¥í¤Î¥á¥¤¤ÎĹ·¤¥×¥é¥ó¥¿¡¼¥«¥Ð¡¼¤Ë ¥«¡¼¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆþ¤ì¤ÆÊì¤ÎÆü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¡¦¡¦ ¿å¸¯¤ê¤ÎɬÍפ¬¤Ê¤¤Â¤²Ö¥¢¥ì¥ó¥¸¤Ç¤¹¡£ ¿å¤Ë¤Ì¤ì¤¿Ä¹·¤¤Î¿åÅ©¤Þ¤ÇºÆ¸½¡ª Ãæ¾®¥È¥È¥í¤¬Í·¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¤Í¢ö¤«¤¿¤Ä¤à¤ê¤â... Âç¥È¥È¥í¤Ï¿§¤ó¤Ê½ê¤ËÃÖ¤¤¤Æ¾þ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥â¥³¥ó¤ä¤á¤¬¤Íʸ¶ñ¤Ê¤É¾®ÊªÆþ¤ì¤Ë¤â ¥È¥È¥í¤Î¥«¡¼¥É¤Ë¤´´õ˾¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò¥×¥ê¥ó¥È¤·¤Æ°ì½ï¤ËÁ÷¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´È¯Ãí»þ¤Ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Íó¤Ø¤ª½ñ¤¹þ¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ê¤´»Ø¼¨¤Ê¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡Ö¤ªÊ줵¤ó¤¤¤Ä¤â¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡×¤ò°õºþ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ë ¥µ¥¤¥º¡§195x130x120mm ÁǺࡧ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¼ù»é¡¦PVC¡¦EVA¡¦Â¤²Ö ©1988 ÆóÇÏÎÏ GÊì¤ÎÆü¡¡¥¸¥Ö¥ê¡¡2024 Êì¤ÎÆü¤Ë¥È¥È¥í¤ä¥¸¥¸¤¬´¶¼Õ¤Îµ¤»ý¤Á¤ª¤È¤É¤±¤·¤Þ¤¹¡ª Ëè²ó¤´¹¥É¾¤ò夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡¢Êì¤ÎÆüÆÃÊÌ´ë²è¡ª ¥È¥È¥í¤ä¥¸¥¸¤Î¤«¤ï¤¤¤¤¥×¥é¥ó¥¿¡¼¥«¥Ð¡¼¤Ë¡¢ ¥«¡¼¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥Ã¥È¤Ë¤·¤Æ¡¢¤ªÊìÍͤ˴¶¼Õ¤Îµ¤»ý¤Á¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ ¸Ï¤ì¤ë¿´ÇۤΤʤ¤Â¤²Ö¥¢¥ì¥ó¥¸¤Ç¤¹¡£ ¥×¥é¥ó¥¿¡¼¤Î¼ïÎà¤âÁý¤¨¤Æ¤ªµá¤á°×¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª ¤ªÆϤ±Æü»þ¤â¼«Í³¤ËÁªÂò²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¥È¥È¥í¤ä¥¸¥¸¤Î¥«¡¼¥É¤Ë¤´´õ˾¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò¥×¥ê¥ó¥È¤·¤Æ°ì½ï¤ËÁ÷¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´È¯Ãí»þ¤Ë¥³¥á¥ó¥ÈÍó¤Ø¤ª½ñ¤¹þ¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ê¤´»Ø¼¨¤Ê¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡Ö¤ªÊ줵¤ó¤¤¤Ä¤â¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡×¤ò°õºþ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ë ¡¡Â¾¤ÎÊì¤ÎÆü¥»¥Ã¥È¤Ï¤³¤³¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡¡ ¡¡
¢£¤æ¤é¤æ¤é¢öÄ¥»Ò ¡ú Âü¾å¤² ¥µ¥¤¥º¡§ ËÜÂÎ(²£Éý¡ß±ü¹Ô¡ß¹â¤µ) Ìó9cm¡ß3.8cm¡ß10cm ¡öÊÁ¤Î½ÐÊý¤ä¿Í·Á¤Î´é¤Ë¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹ ¡ù´ÔÎñ½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹ ¡ûÇÛÁ÷ÊýË¡¤ÎÂбþ ÄÉÀײÄǽ¥á¡¼¥ëÊØ ¢Í ¡ß Äê·Á³°Í¹ÊØ ¢Í ¡û ÂðÇÛÊØ ¢Í ¡û¡¡ ¢¨ÂðÇÛÊØÁ÷ÎÁ¤ÏȯÁ÷ÀèÃÏ°è¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉʤòÊ£¿ô¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¡¢ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¦ÎÁ¶â¤¬Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ÎºÝ¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ç¤´°ÆÆ⤵¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
À½ÉÊ»ÅÍÍ ¾¦ÉÊ̾ ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§ ¡Ö¶õÈô¤Ö¥¯¥¸¥é¡× ÆÃħ ¼êĦ¤ê¤ÎÉʤǤ¹¡£ ¤«¤ï¤¤¤¤¥¯¥¸¥é¤ÎÁü¤Ç¤¹¡£ ¥×¥í¥Ú¥é¤Ï²óž¤µ¤»¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡¿À£Ë¡ ÀµÌÌÉýÌó32cm¡¡Ä¹¤µÌó21cm¡¡¹â¤µÌó17.5cm¡¡ÂæºÂ¤Î·ÂÌó15cm ÁǺࡿºà¼Á Å·Á³ÌÚ ¤´Ãí°Õ»ö¹à ¡ú¸÷¤ÎÅö¤¿¤êÊý¡¢¸«¤ë³ÑÅ٤ˤè¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¤Ï¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼ÂŹÊޤȺ߸ˤò¶¦Í¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¥Ú¡¼¥¸¾å¤Ëºß¸Ë¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÇäÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡ ¤½¤Î¾¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡úµÇ°ÉÊ¡¦Â£ÅúÉʤȤ·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¡ú¤ªÉô²°¡¢¤ªÅ¹¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¤È¤·¤Æ¡¢ÃÖ¤¤¤Æ失¤Þ¤¹¡£ ¤ª¾þ¤ê¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£
ºà¼Á¡§¼ù»é
¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥ª¥Ö¥¸¥§ »¨²ß ÃÖʪ Âî¾å ¥Ú¥ó¥Û¥ë¥À¡¼ ¥Ú¥óΩ¤Æ ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥Ç¥¹¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ »Ò¶¡ ½÷¤Î»Ò ÃÂÀ¸Æü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¿Í·Á ¥ª¥ì¥ó¥¸ ÀÄ
¾¦ÉÊ̾ ¥«¥ó¥¬¥ë¡¼¥¦¥£¥º¥ä¥ó¥° ¥Ö¥é¥ó¥É HOLZTIGER(¥Û¥ë¥Ä¥¿¥¤¥¬¡¼) ´ë²è¹ñ ¥É¥¤¥Ä À¸»º¹ñ ¥ë¡¼¥Þ¥Ë¥¢ ÂоÝǯÎð 3ºÐ°Ê¾å ÆâÍÆ ¥«¥ó¥¬¥ë¡¼¥¦¥£¥º¥ä¥ó¥°¡ß1ÂÎ ºà¼Á ÌÚ(Éö¤Þ¤¿¤Ï¥Ö¥Ê) CE ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ°ÂÁ´µ¬³Ê¡¢¤ª¤â¤Á¤ã°ÂÁ´´ð½à¡ÖEN71¡×Ŭ¹çÉÊ¡£¤ª»ÒÍͤ¬¤Ê¤á¤Æ¤â°ÂÁ´¤ÊÅÉÎÁ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¢¨°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¾¦Éʤˤè¤ê¿§¹ç¤¤¤äÂ礤µ¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤é¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤â¸ÄÀ¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Í¢Æþ¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Æþ²Ù»þÅÀ¤Ç³°Áõ¥Ó¥Ë¡¼¥ë¡¦¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ê¤É¤Ë¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¡¢Àޤ졢»¤¤ì¡¢±ú¤ß¡¢Çˤ졢±ø¤ì¡¦³ÑÄÙ¤ì¤Ê¤É¤Î¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤òÍýͳ¤Ë¤·¤¿ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ HOLZTIGER ¥Û¥ë¥Ä¥¿¥¤¥¬¡¼ holztiger ¥Û¥ë¥Ä¥Æ¥£¥¬¡¼ ostheimer ¥ª¥¹¥È¥Ï¥¤¥Þ¡¼ ¥ª¥¹¥È¥Ï¥¤¥Þ¡¼¼Ò ¥Ö¥ì¡¼¥á¥ó ¥Ö¥ì¡¼¥á¥ó¤Î²»³ÚÂâ À±¤Î¶ä²ß ÄÌÈΠ͢Æþ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ÌÚ ÌÚÀ½´á¶ñ Ãΰé´á¶ñ ÌڤΤª¤â¤Á¤ã ¥Õ¥£¥®¥å¥¢ ÌÚÀ½¥Õ¥£¥®¥å¥¢ ÌÚĦ¤ê ¿Í·Á ÌڤοͷÁ ¥¦¥©¥ë¥É¥ë¥Õ¿Í·Á ưʪ ¥ª¥Ö¥¸¥§ ÃÖʪ ¥ì¥È¥í ¥â¥À¥ó ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥·¥å¥¿¥¤¥Ê¡¼¶µ°é ¥É¥¤¥Ä Ë̲¤ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ »Ò¶¡ ¤³¤É¤â ÃË¤Î»Ò ½÷¤Î»Ò 3ºÐ 4ºÐ 7ºÐ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ½Ð»º½Ë¤¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° ¤ª½Ë¤¤ ¤ª¤¦¤Á»þ´Ö ¥¹¥ï¥ó ¥¥ê¥ó ¤¾¤¦ ¥¿¥¤¥¬¡¼ µí ÇÏ Ç ¥¯¥Þ ¶²Îµ ¥á¥ë¥Ò¥§¥ó ¥é¥¤¥ª¥ó ¥Õ¥¯¥í¥¦ ¥Ï¥ê¥Í¥º¥ß ¥¦¥µ¥® ¥¥Ä¥Í ¥ª¥ª¥«¥ß ¥¢¥Ò¥ë ¥Õ¥é¥ß¥ó¥´ ¥·¥Þ¥¦¥Þ ¥µ¥¤ ÇòÄ» Å·»È ¥µ¥ó¥¿ ¥Ä¥ê¡¼ ¥È¥Ê¥«¥¤ ¤¤¤Î¤·¤· ¥¤¥Î¥·¥· Ãö ÀÑÌÚ ÀѤßÌÚ°ì¤Ä°ì¤Ä¿¦¿Í¤¬¼êºî¤ê¤·¤¿Èþ¤·¤¤ÌÚÀ½´á¶ñ¡ÖHOLZTIGER ¥Û¥ë¥Ä¥¿¥¤¥¬¡¼¡× ¹âÉʼÁ¤Î¥Ö¥Ê¤ä¥«¥¨¥Ç¤ò»ÈÍѤ·¡¢³Ñ¤ÏÃúÇ«¤ÊÌ̼è¤ê²Ã¹©¡£´Ä¶¤ËÍ¥¤·¤¤Í¥¤·¤¤°ÂÁ´¤Ê¿åÀÅÉÎÁ¤ò»È¤¤¿§ÉÕ¤±¤µ¤ì¤¿ÌÚÀ½¥Õ¥£¥®¥å¥¢¤Ï°ì¤Ä°ì¤Ä¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¿¦¿Í¤Î¼êºî¶È¤Çºî¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊ̾ ¥¿¥¤¥¬¡¼ ¥¹¥â¡¼¥ë ¥·¥Ã¥Ç¥£¥ó¥° ¥Ö¥é¥ó¥É HOLZTIGER(¥Û¥ë¥Ä¥¿¥¤¥¬¡¼) ´ë²è¹ñ ¥É¥¤¥Ä À¸»º¹ñ ¥ë¡¼¥Þ¥Ë¥¢ ÂоÝǯÎð 3ºÐ°Ê¾å ÆâÍÆ ¥¿¥¤¥¬¡¼ ¥¹¥â¡¼¥ë ¥·¥Ã¥Ç¥£¥ó¥°¡ß1ÂÎ ºà¼Á ÌÚ(Éö¤Þ¤¿¤Ï¥Ö¥Ê) CE ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ°ÂÁ´µ¬³Ê¡¢¤ª¤â¤Á¤ã°ÂÁ´´ð½à¡ÖEN71¡×Ŭ¹çÉÊ¡£¤ª»ÒÍͤ¬¤Ê¤á¤Æ¤â°ÂÁ´¤ÊÅÉÎÁ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¢¨°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¾¦Éʤˤè¤ê¿§¹ç¤¤¤äÂ礤µ¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤é¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤â¸ÄÀ¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Í¢Æþ¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Æþ²Ù»þÅÀ¤Ç³°Áõ¥Ó¥Ë¡¼¥ë¡¦¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ê¤É¤Ë¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¡¢Àޤ졢»¤¤ì¡¢±ú¤ß¡¢Çˤ졢±ø¤ì¡¦³ÑÄÙ¤ì¤Ê¤É¤Î¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤òÍýͳ¤Ë¤·¤¿ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¸× ÌÚÀ½¿Í·Á 3ºÐ ¥É¥¤¥Ä ¥È¥é ¤È¤é ¥¿¥¤¥¬¡¼ ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¥Ï¡¼¥Õ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ÌÚÀ½´á¶ñ ÌÚÀ½Ë̲¤»¨²ß ÌÚÀ½»¨²ß ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ 3ºÐ ÌÚĦ¤êưʪ ÃÖʪ ¥Ï¡¼¥Õ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ¼êºî¤ê¿Í·Á´á¶ñ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥·¥å¥¿¥¤¥Ê¡¼ ÀѤßÌÚ holztiger ¥Û¥ë¥Ä¥Æ¥£¥¬¡¼ HOLZTIGER ¥Ï¡¼¥Õ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ¥Û¥ë¥Ä¥¿¥¤¥¬¡¼ ¥È¥é ¤È¤é ¥¿¥¤¥¬¡¼ ÆÒǯ ÃÖʪ ¸× ¥¿¥¤¥¬¡¼¥¹¥â¡¼¥ë ¥·¥Ã¥Ç¥£¥ó¥° HOLZTIGER ¥Û¥ë¥Ä¥¿¥¤¥¬¡¼ holztiger ¥Û¥ë¥Ä¥Æ¥£¥¬¡¼ ostheimer ¥ª¥¹¥È¥Ï¥¤¥Þ¡¼ ¥ª¥¹¥È¥Ï¥¤¥Þ¡¼¼Ò ¥Ö¥ì¡¼¥á¥ó ¥Ö¥ì¡¼¥á¥ó¤Î²»³ÚÂâ À±¤Î¶ä²ß ¥Ï¡¼¥Õ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ÄÌÈΠ͢Æþ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ÌÚ ÌÚÀ½´á¶ñ Ãΰé´á¶ñ ÌڤΤª¤â¤Á¤ã ¥Õ¥£¥®¥å¥¢ ÌÚÀ½¥Õ¥£¥®¥å¥¢ ÌÚĦ¤ê ¿Í·Á ÌڤοͷÁ ¥¦¥©¥ë¥É¥ë¥Õ¿Í·Á ưʪ ¥ª¥Ö¥¸¥§ ÃÖʪ ¥ì¥È¥í ¥â¥À¥ó ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥·¥å¥¿¥¤¥Ê¡¼¶µ°é ¥É¥¤¥Ä Ë̲¤ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ »Ò¶¡ ¤³¤É¤â ÃË¤Î»Ò ½÷¤Î»Ò ¥Ï¡¼¥Õ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ÌڤΤª¤â¤Á¤ã ÌÚÀ½´á¶ñ ÌÚÀ½¿Í·Á 3ºÐ 4ºÐ 7ºÐ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È 3ºÐ ¥Ï¡¼¥Õ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ¸× ¥Õ¥£¥®¥å¥¢ ÌڤοͷÁ ¥·¥å¥é¥¤¥Ò ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ½Ð»º½Ë¤¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° ¤ª½Ë¤¤ ¤ª¤¦¤Á»þ´Ö ¥¹¥ï¥ó ¥¥ê¥ó ¥·¥å¥é¥¤¥Ò ¤¾¤¦ ¥¿¥¤¥¬¡¼ µí ÇÏ Ç ¥¯¥Þ ¶²Îµ ¥á¥ë¥Ò¥§¥ó ¥é¥¤¥ª¥ó ¥Õ¥¯¥í¥¦ ¥Ï¥ê¥Í¥º¥ß ¥¦¥µ¥® ¥¥Ä¥Í ¥ª¥ª¥«¥ß ¥¢¥Ò¥ë ¥Õ¥é¥ß¥ó¥´ ¥·¥Þ¥¦¥Þ ¥µ¥¤ ÇòÄ» Å·»È ¥µ¥ó¥¿ ¥Ä¥ê¡¼ ¥·¥å¥é¥¤¥Ò ¥È¥Ê¥«¥¤ ¤·¤í¤¯¤Þ ¥·¥í¥¯¥Þ ¥Û¥Ã¥¥ç¥¯¥°¥Þ Ë̶˷§ ÀÑÌÚ ÀѤßÌÚ°ì¤Ä°ì¤Ä¿¦¿Í¤¬¼êºî¤ê¤·¤¿Èþ¤·¤¤ÌÚÀ½´á¶ñ¡ÖHOLZTIGER ¥Û¥ë¥Ä¥¿¥¤¥¬¡¼¡× ¹âÉʼÁ¤Î¥Ö¥Ê¤ä¥«¥¨¥Ç¤ò»ÈÍѤ·¡¢³Ñ¤ÏÃúÇ«¤ÊÌ̼è¤ê²Ã¹©¡£´Ä¶¤ËÍ¥¤·¤¤Í¥¤·¤¤°ÂÁ´¤Ê¿åÀÅÉÎÁ¤ò»È¤¤¿§ÉÕ¤±¤µ¤ì¤¿ÌÚÀ½¥Õ¥£¥®¥å¥¢¤Ï°ì¤Ä°ì¤Ä¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¿¦¿Í¤Î¼êºî¶È¤Çºî¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊ̾ ¥¿¥¤¥¬¡¼¥¹¥¿¥ó¥Ç¥£¥ó¥° ¥Ö¥é¥ó¥É HOLZTIGER(¥Û¥ë¥Ä¥¿¥¤¥¬¡¼) ´ë²è¹ñ ¥É¥¤¥Ä À¸»º¹ñ ¥ë¡¼¥Þ¥Ë¥¢ ÂоÝǯÎð 3ºÐ°Ê¾å ÆâÍÆ ¥¿¥¤¥¬¡¼¥¹¥¿¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡ß1ÂÎ ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º Ìó14¡ß2.8¡ß10.5cm ºà¼Á ÌÚ(Éö¤Þ¤¿¤Ï¥Ö¥Ê) CE ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ°ÂÁ´µ¬³Ê¡¢¤ª¤â¤Á¤ã°ÂÁ´´ð½à¡ÖEN71¡×Ŭ¹çÉÊ¡£¤ª»ÒÍͤ¬¤Ê¤á¤Æ¤â°ÂÁ´¤ÊÅÉÎÁ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¢¨°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¾¦Éʤˤè¤ê¿§¹ç¤¤¤äÂ礤µ¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤é¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤â¸ÄÀ¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Í¢Æþ¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Æþ²Ù»þÅÀ¤Ç³°Áõ¥Ó¥Ë¡¼¥ë¡¦¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ê¤É¤Ë¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¡¢Àޤ졢»¤¤ì¡¢±ú¤ß¡¢Çˤ졢±ø¤ì¡¦³ÑÄÙ¤ì¤Ê¤É¤Î¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤òÍýͳ¤Ë¤·¤¿ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ÌÚÀ½¿Í·Á ¥È¥é ¥É¥¤¥Ä ¥ª¥Ö¥¸¥§ ÌÚÀ½»¨²ß ¥ª¥Ö¥¸¥§ ½Ð»º½Ë¤¤¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Õ¥£¥®¥å¥¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß ¤ª¤·¤ã¤ì ưʪ¤ÎÃÖʪ ÌÚĦ¤ê¿Í·Á ¤ª¤â¤Á¤ã ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥·¥å¥¿¥¤¥Ê¡¼¶µ°é ÀѤßÌÚ ¸× holztiger ¥®¥Õ¥È ¥Û¥ë¥Ä¥Æ¥£¥¬¡¼ HOLZTIGER ¥Û¥ë¥Ä¥¿¥¤¥¬¡¼ ¥¿¥¤¥¬¡¼¥¹¥¿¥ó¥Ç¥£¥ó¥° HOLZTIGER ¥Û¥ë¥Ä¥¿¥¤¥¬¡¼ holztiger ¥Û¥ë¥Ä¥Æ¥£¥¬¡¼ ostheimer ¥ª¥¹¥È¥Ï¥¤¥Þ¡¼ ¥ª¥¹¥È¥Ï¥¤¥Þ¡¼¼Ò ¥Ö¥ì¡¼¥á¥ó ¥Ö¥ì¡¼¥á¥ó¤Î²»³ÚÂâ À±¤Î¶ä²ß ÄÌÈΠ͢Æþ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ÌÚ ÌÚÀ½´á¶ñ Ãΰé´á¶ñ ÌڤΤª¤â¤Á¤ã ¥Õ¥£¥®¥å¥¢ ÌÚÀ½¥Õ¥£¥®¥å¥¢ ÌÚĦ¤ê ¿Í·Á ÌڤοͷÁ ¥¦¥©¥ë¥É¥ë¥Õ¿Í·Á ưʪ ¥ª¥Ö¥¸¥§ ÃÖʪ ¥ì¥È¥í ¥â¥À¥ó ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥·¥å¥¿¥¤¥Ê¡¼¶µ°é ¥É¥¤¥Ä Ë̲¤ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ »Ò¶¡ ¤³¤É¤â ÃË¤Î»Ò ½÷¤Î»Ò 3ºÐ 4ºÐ 7ºÐ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ½Ð»º½Ë¤¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° ¤ª½Ë¤¤ ¤ª¤¦¤Á»þ´Ö ¥¹¥ï¥ó ¥¥ê¥ó ¤¾¤¦ ¥¿¥¤¥¬¡¼ µí ÇÏ Ç ¥¯¥Þ ¶²Îµ ¥á¥ë¥Ò¥§¥ó ¥é¥¤¥ª¥ó ¥Õ¥¯¥í¥¦ ¥Ï¥ê¥Í¥º¥ß ¥¦¥µ¥® ¥¥Ä¥Í ¥ª¥ª¥«¥ß ¥¢¥Ò¥ë ¥Õ¥é¥ß¥ó¥´ ¥·¥Þ¥¦¥Þ ¥µ¥¤ ÇòÄ» Å·»È ¥µ¥ó¥¿ ¥Ä¥ê¡¼ ¥È¥Ê¥«¥¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¥ª¡¼¥Ê¥á¥ó¥È Áõ¾þ ½Ð»º½Ë¤¤¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ï¡¼¥Õ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ 1ºÐÃÂÀ¸Æü¥®¥Õ¥È 3ºÐÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È Âç¿Í¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥È¥é¥°¥Ã¥º ¸×¥°¥Ã¥º ÆÒǯ ¤È¤éǯ°ì¤Ä°ì¤Ä¿¦¿Í¤¬¼êºî¤ê¤·¤¿Èþ¤·¤¤ÌÚÀ½´á¶ñ¡ÖHOLZTIGER ¥Û¥ë¥Ä¥¿¥¤¥¬¡¼¡× ¹âÉʼÁ¤Î¥Ö¥Ê¤ä¥«¥¨¥Ç¤ò»ÈÍѤ·¡¢³Ñ¤ÏÃúÇ«¤ÊÌ̼è¤ê²Ã¹©¡£´Ä¶¤ËÍ¥¤·¤¤Í¥¤·¤¤°ÂÁ´¤Ê¿åÀÅÉÎÁ¤ò»È¤¤¿§ÉÕ¤±¤µ¤ì¤¿ÌÚÀ½¥Õ¥£¥®¥å¥¢¤Ï°ì¤Ä°ì¤Ä¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¿¦¿Í¤Î¼êºî¶È¤Çºî¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼êºî¤ê ¹âÉʼÁ¤Ê¥Ö¥Ê¤ä¥«¥¨¥Ç¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢¤«¤ï¤¤¤¤Æ°Êª¤ÎÌÚÀ½¥Õ¥£¥®¥å¥¢¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¿¦¿Í¤Ë¤è¤ê°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤ê¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹âÉʼÁ¡¦¤Æ¤¤¤Í¤¤¤Ç¤ä¤µ¤·¤¤ ³Ñ¤ÏÃúÇ«¤ÊÌ̼è¤ê²Ã¹©¤¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÅÉÎÁ¤â´Ä¶¤ËÍ¥¤·¤¤°ÂÁ´¤Ê¿åÀÅÉÎÁ¤ò»È¤¤¼êºî¶È¤Ç¿§ÉÕ¤±¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á°ì¤Ä°ì¤Äɽ¾ð¤¬Èù̯¤Ë°ã¤¦¤Î¤âÌ¥ÎϤǤ¹¡£ ¥É¥¤¥Ä¤Î¡ÖSpiel Gut Company¡×ǧ¾Ú ¹âÉʼÁ¤Ç»Ò¶¡¤¿¤Á¤ËÎɤ¤´á¶ñ¤òɾ²Á¤¹¤ë¶¨Äê¡ÖSpiel Gut Company¡×¤ÎǧÄê¤ò¤¦¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »Ò¤É¤â¤Î»ý¤Ä¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼¤ò°ú¤½Ð¤·¡¢¹¤²¤ë ¥·¥å¥¿¥¤¥Ê¡¼¶µ°é¤Î¤òÇطʤȤ·¤¿¡Ö¥¦¥©¥ë¥É¥ë¥Õ¿Í·Á¡×¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ìºî¤é¤ì¤¿¤³¤Î¥Õ¥£¥®¥å¥¢¤Ï»Ò¶¡¤Îˤ«¤ÊÁÛÁüÎϤȴ¶À¤ò°é¤ó¤Ç¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊ̾ ¥¹¥¯¥ï¡¼¥ë¥¹¥¿¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥ª¥ì¥ó¥¸ ¥Ö¥é¥ó¥É HOLZTIGER(¥Û¥ë¥Ä¥¿¥¤¥¬¡¼) ´ë²è¹ñ ¥É¥¤¥Ä À¸»º¹ñ ¥ë¡¼¥Þ¥Ë¥¢ ÂоÝǯÎð 3ºÐ°Ê¾å ÆâÍÆ ¥¹¥¯¥ï¡¼¥ë¥¹¥¿¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥ª¥ì¥ó¥¸¡ß1ÂÎ ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º Ìó7.2¡ß2¡ß5.2cm ºà¼Á ÌÚ(Éö¤Þ¤¿¤Ï¥Ö¥Ê) CE ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ°ÂÁ´µ¬³Ê¡¢¤ª¤â¤Á¤ã°ÂÁ´´ð½à¡ÖEN71¡×Ŭ¹çÉÊ¡£¤ª»ÒÍͤ¬¤Ê¤á¤Æ¤â°ÂÁ´¤ÊÅÉÎÁ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¢¨°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¾¦Éʤˤè¤ê¿§¹ç¤¤¤äÂ礤µ¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤é¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤â¸ÄÀ¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Í¢Æþ¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Æþ²Ù»þÅÀ¤Ç³°Áõ¥Ó¥Ë¡¼¥ë¡¦¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ê¤É¤Ë¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¡¢Àޤ졢»¤¤ì¡¢±ú¤ß¡¢Çˤ졢±ø¤ì¡¦³ÑÄÙ¤ì¤Ê¤É¤Î¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤òÍýͳ¤Ë¤·¤¿ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ÌÚÀ½¿Í·Á ¥ê¥¹ 3ºÐ ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¥É¥¤¥Ä ÌÚÀ½ »¨²ß ¥Õ¥£¥®¥å¥¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ÌÚÀ½»¨²ß ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ÌÚĦ¤ê ưʪÃÖʪ ¿Í·Á ÌÚĦ¤ê¿Í·Á Ë̲¤ ¤ª¤â¤Á¤ã ¥·¥å¥¿¥¤¥Ê¡¼ ¥ª¥Ö¥¸¥§ ÀѤßÌÚ ¥ê¥¹ ¤ê¤¹ ¥Û¥ë¥Ä¥Æ¥£¥¬¡¼ ¥Ï¡¼¥Õ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ 3ºÐ 0ºÐ HOLZTIGER ¥Û¥ë¥Ä¥¿¥¤¥¬¡¼ ¥¹¥¯¥ï¡¼¥ë¥¹¥¿¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥ª¥ì¥ó¥¸ HOLZTIGER ¥Û¥ë¥Ä¥¿¥¤¥¬¡¼ ¥Ï¡¼¥Õ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ 3ºÐ 0ºÐ holztiger ¥Û¥ë¥Ä¥Æ¥£¥¬¡¼ ostheimer ¥ª¥¹¥È¥Ï¥¤¥Þ¡¼ ¥·¥å¥é¥¤¥Ò ¥ª¥¹¥È¥Ï¥¤¥Þ¡¼¼Ò ¥Ö¥ì¡¼¥á¥ó ¥Ö¥ì¡¼¥á¥ó¤Î²»³ÚÂâ ¥·¥å¥é¥¤¥Ò À±¤Î¶ä²ß ÄÌÈΠ͢Æþ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë ¥·¥å¥é¥¤¥Ò ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ÌÚ ÌÚÀ½´á¶ñ Ãΰé´á¶ñ ÌڤΤª¤â¤Á¤ã ¥Õ¥£¥®¥å¥¢ ÌÚÀ½¥Õ¥£¥®¥å¥¢ ÌÚĦ¤ê ¥Ï¡¼¥Õ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ 3ºÐ 0ºÐ ¥·¥å¥é¥¤¥Ò ¿Í·Á ÌڤοͷÁ ¥¦¥©¥ë¥É¥ë¥Õ¿Í·Á ưʪ ¥ª¥Ö¥¸¥§ ÃÖʪ ¥·¥å¥é¥¤¥Ò ¥ì¥È¥í ¥â¥À¥ó ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ÌÚÀ½¿Í·Á ¥ê¥¹ 3ºÐ ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¥É¥¤¥Ä ÌÚÀ½ »¨²ß ¥Õ¥£¥®¥å¥¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ÌÚÀ½»¨²ß ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ÌÚĦ¤ê ưʪÃÖʪ ¿Í·Á ÌÚĦ¤ê¿Í·Á Ë̲¤ ¤ª¤â¤Á¤ã ¥·¥å¥¿¥¤¥Ê¡¼ ¥ª¥Ö¥¸¥§ ÀѤßÌÚ ¥ê¥¹ ¤ê¤¹ ¥Û¥ë¥Ä¥Æ¥£¥¬¡¼ ¥·¥å¥¿¥¤¥Ê¡¼¶µ°é ¥É¥¤¥Ä Ë̲¤ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ »Ò¶¡ ¤³¤É¤â ÃË¤Î»Ò ½÷¤Î»Ò 3ºÐ 4ºÐ 7ºÐ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ½Ð»º½Ë¤¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° ¤ª½Ë¤¤ ¤ª¤¦¤Á»þ´Ö ¥¹¥ï¥ó ¥·¥å¥é¥¤¥Ò ¥Ï¡¼¥Õ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ 3ºÐ 0ºÐ ¥¥ê¥ó ¤¾¤¦ ¥·¥å¥é¥¤¥Ò ¥¿¥¤¥¬¡¼ µí ÇÏ Ç ¥¯¥Þ ¶²Îµ ¥á¥ë¥Ò¥§¥ó ¥é¥¤¥ª¥ó ¥Õ¥¯¥í¥¦ ¥Ï¥ê¥Í¥º¥ß ¥¦¥µ¥® ¥¥Ä¥Í ¥ª¥ª¥«¥ß ¥¢¥Ò¥ë ¥Õ¥é¥ß¥ó¥´ ¥·¥Þ¥¦¥Þ ¥µ¥¤ ÇòÄ» Å·»È ¥µ¥ó¥¿ ¥Ä¥ê¡¼ ¥È¥Ê¥«¥¤°ì¤Ä°ì¤Ä¿¦¿Í¤¬¼êºî¤ê¤·¤¿Èþ¤·¤¤ÌÚÀ½´á¶ñ¡ÖHOLZTIGER ¥Û¥ë¥Ä¥¿¥¤¥¬¡¼¡× ¹âÉʼÁ¤Î¥Ö¥Ê¤ä¥«¥¨¥Ç¤ò»ÈÍѤ·¡¢³Ñ¤ÏÃúÇ«¤ÊÌ̼è¤ê²Ã¹©¡£´Ä¶¤ËÍ¥¤·¤¤Í¥¤·¤¤°ÂÁ´¤Ê¿åÀÅÉÎÁ¤ò»È¤¤¿§ÉÕ¤±¤µ¤ì¤¿ÌÚÀ½¥Õ¥£¥®¥å¥¢¤Ï°ì¤Ä°ì¤Ä¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¿¦¿Í¤Î¼êºî¶È¤Çºî¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼êºî¤ê ¹âÉʼÁ¤Ê¥Ö¥Ê¤ä¥«¥¨¥Ç¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢¤«¤ï¤¤¤¤Æ°Êª¤ÎÌÚÀ½¥Õ¥£¥®¥å¥¢¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¿¦¿Í¤Ë¤è¤ê°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤ê¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹âÉʼÁ¡¦¤Æ¤¤¤Í¤¤¤Ç¤ä¤µ¤·¤¤ ³Ñ¤ÏÃúÇ«¤ÊÌ̼è¤ê²Ã¹©¤¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÅÉÎÁ¤â´Ä¶¤ËÍ¥¤·¤¤°ÂÁ´¤Ê¿åÀÅÉÎÁ¤ò»È¤¤¼êºî¶È¤Ç¿§ÉÕ¤±¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á°ì¤Ä°ì¤Äɽ¾ð¤¬Èù̯¤Ë°ã¤¦¤Î¤âÌ¥ÎϤǤ¹¡£ ¥É¥¤¥Ä¤Î¡ÖSpiel Gut Company¡×ǧ¾Ú ¹âÉʼÁ¤Ç»Ò¶¡¤¿¤Á¤ËÎɤ¤´á¶ñ¤òɾ²Á¤¹¤ë¶¨Äê¡ÖSpiel Gut Company¡×¤ÎǧÄê¤ò¤¦¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »Ò¤É¤â¤Î»ý¤Ä¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼¤ò°ú¤½Ð¤·¡¢¹¤²¤ë ¥·¥å¥¿¥¤¥Ê¡¼¶µ°é¤Î¤òÇطʤȤ·¤¿¡Ö¥¦¥©¥ë¥É¥ë¥Õ¿Í·Á¡×¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ìºî¤é¤ì¤¿¤³¤Î¥Õ¥£¥®¥å¥¢¤Ï»Ò¶¡¤Îˤ«¤ÊÁÛÁüÎϤȴ¶À¤ò°é¤ó¤Ç¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊ̾ ¥¹¥¯¥ï¡¼¥ë¥ª¥ì¥ó¥¸ ¥Ö¥é¥ó¥É HOLZTIGER(¥Û¥ë¥Ä¥¿¥¤¥¬¡¼) ´ë²è¹ñ ¥É¥¤¥Ä À¸»º¹ñ ¥ë¡¼¥Þ¥Ë¥¢ ÂоÝǯÎð 3ºÐ°Ê¾å ÆâÍÆ ¥¹¥¯¥ï¡¼¥ë¥¹¥¿¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥ª¥ì¥ó¥¸¡ß1ÂÎ ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º Ìó6¡ß2¡ß7.5cm ºà¼Á ÌÚ(Éö¤Þ¤¿¤Ï¥Ö¥Ê) CE ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ°ÂÁ´µ¬³Ê¡¢¤ª¤â¤Á¤ã°ÂÁ´´ð½à¡ÖEN71¡×Ŭ¹çÉÊ¡£¤ª»ÒÍͤ¬¤Ê¤á¤Æ¤â°ÂÁ´¤ÊÅÉÎÁ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¢¨°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¾¦Éʤˤè¤ê¿§¹ç¤¤¤äÂ礤µ¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤é¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤â¸ÄÀ¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Í¢Æþ¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Æþ²Ù»þÅÀ¤Ç³°Áõ¥Ó¥Ë¡¼¥ë¡¦¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ê¤É¤Ë¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¡¢Àޤ졢»¤¤ì¡¢±ú¤ß¡¢Çˤ졢±ø¤ì¡¦³ÑÄÙ¤ì¤Ê¤É¤Î¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤òÍýͳ¤Ë¤·¤¿ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ÌÚÀ½¿Í·Á ¥ê¥¹¹¥¤ »Ò¶¡ ¥ª¥Ö¥¸¥§ ÌÚÀ½»¨²ß¥ª¥Ö¥¸¥§ ¥Õ¥£¥®¥å¥¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ÌÚÀ½»¨²ß ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ÌÚĦ¤êưʪ ÃÖʪ¿Í·Á ÌڤΤª¤â¤Á¤ã ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥·¥å¥¿¥¤¥Ê¡¼¶µ°é ÀѤßÌÚ ¥ê¥¹ ·ªÁÍ ¤ê¤¹ holztiger ¥Û¥ë¥Ä¥Æ¥£¥¬¡¼ HOLZTIGER ¥Û¥ë¥Ä¥¿¥¤¥¬¡¼ ¥¹¥¯¥ï¡¼¥ë¥ª¥ì¥ó¥¸ HOLZTIGER ¥Û¥ë¥Ä¥¿¥¤¥¬¡¼ holztiger ¥Û¥ë¥Ä¥Æ¥£¥¬¡¼ ostheimer ¥ª¥¹¥È¥Ï¥¤¥Þ¡¼ ¥ª¥¹¥È¥Ï¥¤¥Þ¡¼¼Ò ¥Ö¥ì¡¼¥á¥ó ¥Ö¥ì¡¼¥á¥ó¤Î²»³ÚÂâ À±¤Î¶ä²ß ÄÌÈΠ͢Æþ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ÌÚ ÌÚÀ½´á¶ñ Ãΰé´á¶ñ ÌڤΤª¤â¤Á¤ã ¥Õ¥£¥®¥å¥¢ ÌÚÀ½¥Õ¥£¥®¥å¥¢ ÌÚĦ¤ê ¿Í·Á ÌڤοͷÁ ¥¦¥©¥ë¥É¥ë¥Õ¿Í·Á ưʪ ¥ª¥Ö¥¸¥§ ÃÖʪ ¥ì¥È¥í ¥â¥À¥ó ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥·¥å¥¿¥¤¥Ê¡¼¶µ°é ¥É¥¤¥Ä Ë̲¤ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ »Ò¶¡ ¤³¤É¤â ÃË¤Î»Ò ½÷¤Î»Ò 3ºÐ 4ºÐ 7ºÐ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ½Ð»º½Ë¤¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° ¤ª½Ë¤¤ ¤ª¤¦¤Á»þ´Ö ¥¹¥ï¥ó ¥¥ê¥ó ¤¾¤¦ ¥¿¥¤¥¬¡¼ µí ÇÏ Ç ¥¯¥Þ ¶²Îµ ¥á¥ë¥Ò¥§¥ó ¥é¥¤¥ª¥ó ¥Õ¥¯¥í¥¦ ¥Ï¥ê¥Í¥º¥ß ¥¦¥µ¥® ¥¥Ä¥Í ¥ª¥ª¥«¥ß ¥¢¥Ò¥ë ¥Õ¥é¥ß¥ó¥´ ¥·¥Þ¥¦¥Þ ¥µ¥¤ ÇòÄ» Å·»È ¥µ¥ó¥¿ ¥Ä¥ê¡¼ ¥È¥Ê¥«¥¤°ì¤Ä°ì¤Ä¿¦¿Í¤¬¼êºî¤ê¤·¤¿Èþ¤·¤¤ÌÚÀ½´á¶ñ¡ÖHOLZTIGER ¥Û¥ë¥Ä¥¿¥¤¥¬¡¼¡× ¹âÉʼÁ¤Î¥Ö¥Ê¤ä¥«¥¨¥Ç¤ò»ÈÍѤ·¡¢³Ñ¤ÏÃúÇ«¤ÊÌ̼è¤ê²Ã¹©¡£´Ä¶¤ËÍ¥¤·¤¤Í¥¤·¤¤°ÂÁ´¤Ê¿åÀÅÉÎÁ¤ò»È¤¤¿§ÉÕ¤±¤µ¤ì¤¿ÌÚÀ½¥Õ¥£¥®¥å¥¢¤Ï°ì¤Ä°ì¤Ä¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¿¦¿Í¤Î¼êºî¶È¤Çºî¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼êºî¤ê ¹âÉʼÁ¤Ê¥Ö¥Ê¤ä¥«¥¨¥Ç¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢¤«¤ï¤¤¤¤Æ°Êª¤ÎÌÚÀ½¥Õ¥£¥®¥å¥¢¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¿¦¿Í¤Ë¤è¤ê°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤ê¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹âÉʼÁ¡¦¤Æ¤¤¤Í¤¤¤Ç¤ä¤µ¤·¤¤ ³Ñ¤ÏÃúÇ«¤ÊÌ̼è¤ê²Ã¹©¤¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÅÉÎÁ¤â´Ä¶¤ËÍ¥¤·¤¤°ÂÁ´¤Ê¿åÀÅÉÎÁ¤ò»È¤¤¼êºî¶È¤Ç¿§ÉÕ¤±¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á°ì¤Ä°ì¤Äɽ¾ð¤¬Èù̯¤Ë°ã¤¦¤Î¤âÌ¥ÎϤǤ¹¡£ ¥É¥¤¥Ä¤Î¡ÖSpiel Gut Company¡×ǧ¾Ú ¹âÉʼÁ¤Ç»Ò¶¡¤¿¤Á¤ËÎɤ¤´á¶ñ¤òɾ²Á¤¹¤ë¶¨Äê¡ÖSpiel Gut Company¡×¤ÎǧÄê¤ò¤¦¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »Ò¤É¤â¤Î»ý¤Ä¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼¤ò°ú¤½Ð¤·¡¢¹¤²¤ë ¥·¥å¥¿¥¤¥Ê¡¼¶µ°é¤Î¤òÇطʤȤ·¤¿¡Ö¥¦¥©¥ë¥É¥ë¥Õ¿Í·Á¡×¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ìºî¤é¤ì¤¿¤³¤Î¥Õ¥£¥®¥å¥¢¤Ï»Ò¶¡¤Îˤ«¤ÊÁÛÁüÎϤȴ¶À¤ò°é¤ó¤Ç¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊ̾ ¥Õ¥©¥Ã¥¯¥¹¥¹¥¿¥ó¥Ç¥£¥ó¥° ¥Ö¥é¥ó¥É HOLZTIGER(¥Û¥ë¥Ä¥¿¥¤¥¬¡¼) ´ë²è¹ñ ¥É¥¤¥Ä À¸»º¹ñ ¥ë¡¼¥Þ¥Ë¥¢ ÂоÝǯÎð 3ºÐ°Ê¾å ÆâÍÆ ¥Õ¥©¥Ã¥¯¥¹¥¹¥¿¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡ß1ÂÎ ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º Ìó13.5¡ß2.3¡ß8cm ºà¼Á ÌÚ(Éö¤Þ¤¿¤Ï¥Ö¥Ê) CE ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ°ÂÁ´µ¬³Ê¡¢¤ª¤â¤Á¤ã°ÂÁ´´ð½à¡ÖEN71¡×Ŭ¹çÉÊ¡£¤ª»ÒÍͤ¬¤Ê¤á¤Æ¤â°ÂÁ´¤ÊÅÉÎÁ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¢¨°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¾¦Éʤˤè¤ê¿§¹ç¤¤¤äÂ礤µ¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤é¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤â¸ÄÀ¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Í¢Æþ¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Æþ²Ù»þÅÀ¤Ç³°Áõ¥Ó¥Ë¡¼¥ë¡¦¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ê¤É¤Ë¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¡¢Àޤ졢»¤¤ì¡¢±ú¤ß¡¢Çˤ졢±ø¤ì¡¦³ÑÄÙ¤ì¤Ê¤É¤Î¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤òÍýͳ¤Ë¤·¤¿ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ÌÚÀ½¿Í·Á ¥¥Ä¥Í »¨²ß ¥É¥¤¥Ä ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¥Õ¥£¥®¥å¥¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ÌÚÀ½»¨²ß ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ÌÚĦ¤ê ưʪ ÃÖʪ ¿Í·Á ÌڤοͷÁ Ë̲¤¤ª¤â¤Á¤ã ¼êºî¤ê »Ò¶¡ ¥·¥å¥¿¥¤¥Ê¡¼ ÀѤßÌÚ ¥¥Ä¥Í ¤¤Ä¤Í holztiger ¥Û¥ë¥Ä¥Æ¥£¥¬¡¼ HOLZTIGER ¥Û¥ë¥Ä¥¿¥¤¥¬¡¼ ¥Õ¥©¥Ã¥¯¥¹¥¹¥¿¥ó¥Ç¥£¥ó¥° HOLZTIGER ¥Û¥ë¥Ä¥¿¥¤¥¬¡¼ holztiger ¥Û¥ë¥Ä¥Æ¥£¥¬¡¼ ostheimer ¥ª¥¹¥È¥Ï¥¤¥Þ¡¼ ¥ª¥¹¥È¥Ï¥¤¥Þ¡¼¼Ò ¥Ö¥ì¡¼¥á¥ó ¥Ö¥ì¡¼¥á¥ó¤Î²»³ÚÂâ À±¤Î¶ä²ß ÄÌÈΠ͢Æþ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ÌÚ ÌÚÀ½´á¶ñ Ãΰé´á¶ñ ÌڤΤª¤â¤Á¤ã ¥Õ¥£¥®¥å¥¢ ÌÚÀ½¥Õ¥£¥®¥å¥¢ ÌÚĦ¤ê ¿Í·Á ÌڤοͷÁ ¥¦¥©¥ë¥É¥ë¥Õ¿Í·Á ưʪ ¥ª¥Ö¥¸¥§ ÃÖʪ ¥ì¥È¥í ¥â¥À¥ó ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥·¥å¥¿¥¤¥Ê¡¼¶µ°é ¥É¥¤¥Ä Ë̲¤ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ »Ò¶¡ ¤³¤É¤â ÃË¤Î»Ò ½÷¤Î»Ò 3ºÐ 4ºÐ 7ºÐ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ½Ð»º½Ë¤¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° ¤ª½Ë¤¤ ¤ª¤¦¤Á»þ´Ö ¥¹¥ï¥ó ¥¥ê¥ó ¤¾¤¦ ¥¿¥¤¥¬¡¼ µí ÇÏ Ç ¥¯¥Þ ¶²Îµ ¥á¥ë¥Ò¥§¥ó ¥é¥¤¥ª¥ó ¥Õ¥¯¥í¥¦ ¥Ï¥ê¥Í¥º¥ß ¥¦¥µ¥® ¥¥Ä¥Í ¥ª¥ª¥«¥ß ¥¢¥Ò¥ë ¥Õ¥é¥ß¥ó¥´ ¥·¥Þ¥¦¥Þ ¥µ¥¤ ÇòÄ» Å·»È ¥µ¥ó¥¿ ¥Ä¥ê¡¼ ¥È¥Ê¥«¥¤°ì¤Ä°ì¤Ä¿¦¿Í¤¬¼êºî¤ê¤·¤¿Èþ¤·¤¤ÌÚÀ½´á¶ñ¡ÖHOLZTIGER ¥Û¥ë¥Ä¥¿¥¤¥¬¡¼¡× ¹âÉʼÁ¤Î¥Ö¥Ê¤ä¥«¥¨¥Ç¤ò»ÈÍѤ·¡¢³Ñ¤ÏÃúÇ«¤ÊÌ̼è¤ê²Ã¹©¡£´Ä¶¤ËÍ¥¤·¤¤Í¥¤·¤¤°ÂÁ´¤Ê¿åÀÅÉÎÁ¤ò»È¤¤¿§ÉÕ¤±¤µ¤ì¤¿ÌÚÀ½¥Õ¥£¥®¥å¥¢¤Ï°ì¤Ä°ì¤Ä¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¿¦¿Í¤Î¼êºî¶È¤Çºî¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼êºî¤ê ¹âÉʼÁ¤Ê¥Ö¥Ê¤ä¥«¥¨¥Ç¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢¤«¤ï¤¤¤¤Æ°Êª¤ÎÌÚÀ½¥Õ¥£¥®¥å¥¢¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¿¦¿Í¤Ë¤è¤ê°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤ê¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹âÉʼÁ¡¦¤Æ¤¤¤Í¤¤¤Ç¤ä¤µ¤·¤¤ ³Ñ¤ÏÃúÇ«¤ÊÌ̼è¤ê²Ã¹©¤¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÅÉÎÁ¤â´Ä¶¤ËÍ¥¤·¤¤°ÂÁ´¤Ê¿åÀÅÉÎÁ¤ò»È¤¤¼êºî¶È¤Ç¿§ÉÕ¤±¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á°ì¤Ä°ì¤Äɽ¾ð¤¬Èù̯¤Ë°ã¤¦¤Î¤âÌ¥ÎϤǤ¹¡£ ¥É¥¤¥Ä¤Î¡ÖSpiel Gut Company¡×ǧ¾Ú ¹âÉʼÁ¤Ç»Ò¶¡¤¿¤Á¤ËÎɤ¤´á¶ñ¤òɾ²Á¤¹¤ë¶¨Äê¡ÖSpiel Gut Company¡×¤ÎǧÄê¤ò¤¦¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »Ò¤É¤â¤Î»ý¤Ä¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼¤ò°ú¤½Ð¤·¡¢¹¤²¤ë ¥·¥å¥¿¥¤¥Ê¡¼¶µ°é¤Î¤òÇطʤȤ·¤¿¡Ö¥¦¥©¥ë¥É¥ë¥Õ¿Í·Á¡×¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ìºî¤é¤ì¤¿¤³¤Î¥Õ¥£¥®¥å¥¢¤Ï»Ò¶¡¤Îˤ«¤ÊÁÛÁüÎϤȴ¶À¤ò°é¤ó¤Ç¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ÌÚÀ½¿Í·Á ¥¥Ä¥Í »¨²ß ¥É¥¤¥Ä ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¥Õ¥£¥®¥å¥¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ÌÚÀ½»¨²ß ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ÌÚĦ¤ê ưʪ ÃÖʪ ¿Í·Á ÌڤοͷÁ Ë̲¤¤ª¤â¤Á¤ã ¼êºî¤ê »Ò¶¡ ¥·¥å¥¿¥¤¥Ê¡¼ ÀѤßÌÚ ¥¥Ä¥Í ¤¤Ä¤Í holztiger ¥Û¥ë¥Ä¥Æ¥£¥¬¡¼ HOLZTIGER ¥Û¥ë¥Ä¥¿¥¤¥¬¡¼ ¥Õ¥©¥Ã¥¯¥¹¥¹¥¿¥ó¥Ç¥£¥ó¥° HOLZTIGER ¥Û¥ë¥Ä¥¿¥¤¥¬¡¼ holztiger ¥Û¥ë¥Ä¥Æ¥£¥¬¡¼ ostheimer ¥ª¥¹¥È¥Ï¥¤¥Þ¡¼ ¥ª¥¹¥È¥Ï¥¤¥Þ¡¼¼Ò ¥Ö¥ì¡¼¥á¥ó ¥Ö¥ì¡¼¥á¥ó¤Î²»³ÚÂâ À±¤Î¶ä²ß ÄÌÈΠ͢Æþ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ÌÚ ÌÚÀ½´á¶ñ Ãΰé´á¶ñ ÌڤΤª¤â¤Á¤ã ¥Õ¥£¥®¥å¥¢ ÌÚÀ½¥Õ¥£¥®¥å¥¢ ÌÚĦ¤ê ¿Í·Á ÌڤοͷÁ ¥¦¥©¥ë¥É¥ë¥Õ¿Í·Á ưʪ ¥ª¥Ö¥¸¥§ ÃÖʪ ¥ì¥È¥í ¥â¥À¥ó ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥·¥å¥¿¥¤¥Ê¡¼¶µ°é ¥É¥¤¥Ä Ë̲¤ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ »Ò¶¡ ¤³¤É¤â ÃË¤Î»Ò ½÷¤Î»Ò 3ºÐ 4ºÐ 7ºÐ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ½Ð»º½Ë¤¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° ¤ª½Ë¤¤ ¤ª¤¦¤Á»þ´Ö ¥¹¥ï¥ó ¥¥ê¥ó ¤¾¤¦ ¥¿¥¤¥¬¡¼ µí ÇÏ Ç ¥¯¥Þ ¶²Îµ ¥á¥ë¥Ò¥§¥ó ¥é¥¤¥ª¥ó ¥Õ¥¯¥í¥¦ ¥Ï¥ê¥Í¥º¥ß ¥¦¥µ¥® ¥¥Ä¥Í ¥ª¥ª¥«¥ß ¥¢¥Ò¥ë ¥Õ¥é¥ß¥ó¥´ ¥·¥Þ¥¦¥Þ ¥µ¥¤ ÇòÄ» Å·»È ¥µ¥ó¥¿ ¥Ä¥ê¡¼ ¥È¥Ê¥«¥¤
¾¦ÉÊ̾ ¥Õ¥©¥Ã¥¯¥¹¥é¥ó¥Ë¥ó¥° ¥Ö¥é¥ó¥É HOLZTIGER(¥Û¥ë¥Ä¥¿¥¤¥¬¡¼) ´ë²è¹ñ ¥É¥¤¥Ä À¸»º¹ñ ¥ë¡¼¥Þ¥Ë¥¢ ÂоÝǯÎð 3ºÐ°Ê¾å ÆâÍÆ ¥Õ¥©¥Ã¥¯¥¹¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¡ß1ÂÎ ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º Ìó14.5¡ß2.4¡ß5.8cm ºà¼Á ÌÚ(Éö¤Þ¤¿¤Ï¥Ö¥Ê) CE ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ°ÂÁ´µ¬³Ê¡¢¤ª¤â¤Á¤ã°ÂÁ´´ð½à¡ÖEN71¡×Ŭ¹çÉÊ¡£¤ª»ÒÍͤ¬¤Ê¤á¤Æ¤â°ÂÁ´¤ÊÅÉÎÁ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¢¨°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¾¦Éʤˤè¤ê¿§¹ç¤¤¤äÂ礤µ¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤é¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤â¸ÄÀ¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Í¢Æþ¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Æþ²Ù»þÅÀ¤Ç³°Áõ¥Ó¥Ë¡¼¥ë¡¦¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ê¤É¤Ë¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¡¢Àޤ졢»¤¤ì¡¢±ú¤ß¡¢Çˤ졢±ø¤ì¡¦³ÑÄÙ¤ì¤Ê¤É¤Î¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤òÍýͳ¤Ë¤·¤¿ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ÌÚÀ½¿Í·Á ¥É¥¤¥Ä ¥¥Ä¥Í ¸Ñ 3ºÐ ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ë̲¤»¨²ß ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¥Õ¥£¥®¥å¥¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ÌÚÀ½»¨²ß ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ÌÚĦ¤ê ưʪÃÖʪ ¿Í·Á ¥Ï¡¼¥Õ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ¤ª¤â¤Á¤ã ¼êºî¤ê ½Ð»º½Ë¤¤ ¥·¥å¥¿¥¤¥Ê¡¼ ÀѤßÌÚ ¥Ö¥í¥Ã¥¯ ¥¥Ä¥Í HOLZTIGER ¥Û¥ë¥Ä¥¿¥¤¥¬¡¼ ¥Õ¥©¥Ã¥¯¥¹¥é¥ó¥Ë¥ó¥° HOLZTIGER ¥Û¥ë¥Ä¥¿¥¤¥¬¡¼ holztiger ¥Û¥ë¥Ä¥Æ¥£¥¬¡¼ ostheimer ¥ª¥¹¥È¥Ï¥¤¥Þ¡¼ ¥ª¥¹¥È¥Ï¥¤¥Þ¡¼¼Ò ¥Ö¥ì¡¼¥á¥ó ¥Ö¥ì¡¼¥á¥ó¤Î²»³ÚÂâ ¥·¥å¥é¥¤¥Ò À±¤Î¶ä²ß ÄÌÈΠ͢Æþ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ÌÚ ¥·¥å¥é¥¤¥Ò ÌÚÀ½´á¶ñ Ãΰé´á¶ñ ÌڤΤª¤â¤Á¤ã ¥Õ¥£¥®¥å¥¢ ¥·¥å¥é¥¤¥Ò ÌÚÀ½¥Õ¥£¥®¥å¥¢ ÌÚĦ¤ê ¿Í·Á ÌڤοͷÁ ¥¦¥©¥ë¥É¥ë¥Õ¿Í·Á ¥¥Ä¥Í ¸Ñ ưʪ ¥ª¥Ö¥¸¥§ ÃÖʪ ¥ì¥È¥í ¥â¥À¥ó ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥·¥å¥¿¥¤¥Ê¡¼¶µ°é ¥É¥¤¥Ä Ë̲¤ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ »Ò¶¡ ¤³¤É¤â ÃË¤Î»Ò ½÷¤Î»Ò 3ºÐ 4ºÐ 7ºÐ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ½Ð»º½Ë¤¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È ¥·¥å¥é¥¤¥Ò ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° ¤ª½Ë¤¤ ¤ª¤¦¤Á»þ´Ö ¥¹¥ï¥ó ¥¥ê¥ó ¤¾¤¦ ¥¿¥¤¥¬¡¼ µí ÇÏ Ç ¥¯¥Þ ¶²Îµ ¥·¥å¥é¥¤¥Ò ¥á¥ë¥Ò¥§¥ó ¥é¥¤¥ª¥ó ¥Õ¥¯¥í¥¦ ¥Ï¥ê¥Í¥º¥ß ¥¦¥µ¥® ¥¥Ä¥Í ¥ª¥ª¥«¥ß ¥¢¥Ò¥ë ¥Õ¥é¥ß¥ó¥´ ¥·¥Þ¥¦¥Þ ¥µ¥¤ ÇòÄ» Å·»È ¥µ¥ó¥¿ ¥Ä¥ê¡¼ ¥È¥Ê¥«¥¤°ì¤Ä°ì¤Ä¿¦¿Í¤¬¼êºî¤ê¤·¤¿Èþ¤·¤¤ÌÚÀ½´á¶ñ¡ÖHOLZTIGER ¥Û¥ë¥Ä¥¿¥¤¥¬¡¼¡× ¹âÉʼÁ¤Î¥Ö¥Ê¤ä¥«¥¨¥Ç¤ò»ÈÍѤ·¡¢³Ñ¤ÏÃúÇ«¤ÊÌ̼è¤ê²Ã¹©¡£´Ä¶¤ËÍ¥¤·¤¤Í¥¤·¤¤°ÂÁ´¤Ê¿åÀÅÉÎÁ¤ò»È¤¤¿§ÉÕ¤±¤µ¤ì¤¿ÌÚÀ½¥Õ¥£¥®¥å¥¢¤Ï°ì¤Ä°ì¤Ä¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¿¦¿Í¤Î¼êºî¶È¤Çºî¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼êºî¤ê ¹âÉʼÁ¤Ê¥Ö¥Ê¤ä¥«¥¨¥Ç¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢¤«¤ï¤¤¤¤Æ°Êª¤ÎÌÚÀ½¥Õ¥£¥®¥å¥¢¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¿¦¿Í¤Ë¤è¤ê°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤ê¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹âÉʼÁ¡¦¤Æ¤¤¤Í¤¤¤Ç¤ä¤µ¤·¤¤ ³Ñ¤ÏÃúÇ«¤ÊÌ̼è¤ê²Ã¹©¤¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÅÉÎÁ¤â´Ä¶¤ËÍ¥¤·¤¤°ÂÁ´¤Ê¿åÀÅÉÎÁ¤ò»È¤¤¼êºî¶È¤Ç¿§ÉÕ¤±¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á°ì¤Ä°ì¤Äɽ¾ð¤¬Èù̯¤Ë°ã¤¦¤Î¤âÌ¥ÎϤǤ¹¡£ ¥É¥¤¥Ä¤Î¡ÖSpiel Gut Company¡×ǧ¾Ú ¹âÉʼÁ¤Ç»Ò¶¡¤¿¤Á¤ËÎɤ¤´á¶ñ¤òɾ²Á¤¹¤ë¶¨Äê¡ÖSpiel Gut Company¡×¤ÎǧÄê¤ò¤¦¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »Ò¤É¤â¤Î»ý¤Ä¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼¤ò°ú¤½Ð¤·¡¢¹¤²¤ë ¥·¥å¥¿¥¤¥Ê¡¼¶µ°é¤Î¤òÇطʤȤ·¤¿¡Ö¥¦¥©¥ë¥É¥ë¥Õ¿Í·Á¡×¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ìºî¤é¤ì¤¿¤³¤Î¥Õ¥£¥®¥å¥¢¤Ï»Ò¶¡¤Îˤ«¤ÊÁÛÁüÎϤȴ¶À¤ò°é¤ó¤Ç¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£
¥ä¥·¥¬¥¤°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é ¥ä¥·¥¬¥¤¤ÎÃç´Ö¤ÇÂç·¿¤ËÀ®Ä¹¤¹¤ë¼ï¡£¤º¤Ã¤·¤ê¤È¤·¤¿Æ«´ï¤Î¤è¤¦¤Ê½Å¸ü´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Î¥Ü¥Û¡¼¥ëÅç°ÊÆî¤Î³¤°è¤ËʬÉÛ¤·¡¢¿å¿¼10?30m¤Îº½Å¥Äì¤ËÀ³¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥×¥í¥È¥³¥ó¥¯¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë³ÌĺÉôʬ¤Îµå¤ÏÃÕ³¤Î»þ¤Î³³Ì¤Î̾»Ä¡£ ¢¨À®Ä¹º¯¡¢·ç¤±¡¢ÉÕÃåʪÅù¤Î¤¢¤ë¸ÄÂΤ¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼Ì¿¿¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Å·Á³ÁǺà¤Î¤¿¤áƱ¤¸·Á¾õ¡¢¿§Ì£¤Îʪ¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨ÌÏÍͤ俧̣¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÅöŹ¤Î¤ªÇ¤¤»¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ù¤Ò¤È¤³¤È¥á¥â¡ù ¥¬¥¯¥Õ¥Ü¥é²Ê ÏÂ̾¡§¥Ö¥í¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥×¥ä¥·¥¬¥¤¡¡³Ø̾¡§Melo broderipii¡¡À¸Â©ÃÏ¡§¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¶á³¤¡¡
À¸»º¹ñÆüËÜ¥«¥é¡¼¥Þ¥ë¥Á¥«¥é¡¼ ¥Ù¡¼¥¸¥å ¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ô¥ó¥¯ ¥ª¥ì¥ó¥¸ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó¥·¡¼¥º¥ó½Õ ²Æ ½© Åß ¥ª¡¼¥ë¥·¡¼¥º¥ó¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¡¦¼êºî¤ê¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¡¦¼êºî¤ê¥Æ¥¤¥¹¥È¡Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡Ë¥Ý¥Ã¥×¡¦¥«¥¸¥å¥¢¥ë´°À®ÉÊ/Í×ÁÈΩ´°À®ÉÊ¥¤¥Ù¥ó¥È¡¦½ËÆüÃÂÀ¸Æü Êì¤ÎÆü µ¨Àá¤ÎÊѤï¤êÌÜ Â´¶È¡¦Æþ³Ø ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ °ú±Û¤·¡¦²þÁõ ·ÉÏ·¤ÎÆüÁǺà¡Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡ËÌÚ
ºà¼Á¡§¼ù»é¥¹¥¿¥¤¥ë: Ë̲¤Å¬ÍÑ¥¹¥Ú¡¼¥¹¡§¥ê¥Ó¥ó¥°¥ë¡¼¥à³°´Ñ: ưʪ
¾¦ÉÊÀâÌÀ ̾¾Î ¥×¥ê¥¶¡¼¥Ö¥É¥Õ¥é¥ï¡¼ ÆâÍÆÎÌ ¿§¡§¥ª¥ì¥ó¥¸ ²Ö¥µ¥¤¥º¡§Ä¾·ÂÌó9.5cm¡ß¹â¤µÌó8cm ¥¯¥ê¥¢¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º:½ÄÌó15cm¡ß²£Ìó15cm¡ß¹â¤µÌó20cm(¥¯¥ê¥¢¥±¡¼¥¹¤ËÆþ¤ì¤¿¾õÂ֤ǤªÆϤ±) ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¾ë²¼Ä®µÏÃÛ¤ÎÏ·ÊÞÀ¸²ÖŹ¤¬µÏÃÛ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¥×¥ê¥¶¡¼¥Ö¥É¥Õ¥é¥ï¡¼¤Ç¤¹¡£ µÏÃÛÏѤËÀ¸°é¤¹¤ë¥«¥Ö¥È¥¬¥Ë¡£ÂÀ¸Å¤«¤é¤½¤Î»Ñ¤¬ÊѤï¤ë»ö¤Ê¤¯À¸¤Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¥«¥Ö¥È¥¬¥Ë¤ò¥×¥ê¥¶¡¼¥Ö¥É¥â¥¹¤Ç¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¯¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦Éʤˤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¿å¤ä¤ê¤ÎɬÍפ¬¤Ê¤¯¡¢Æü¡¹¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¤¬ÉÔÍפÊĹ´ü´ÖÈþ¤·¤¤»Ñ¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¥¯¥ê¥¢¥±¡¼¥¹¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Û¥³¥ê¤Ê¤É¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¤Î¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ £ÅúÍѤˤ⤴ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥ì¥ó¥¸¿§¤Î¸ú²Ì¡§¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤È²òÊü´¶¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¿§¡£¼Ò¸òŪ¡¦³Ú¤·¤µ¡¦´î¤Ó¤È¤¤¤¦°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤ë¡£ µÈÊý°Ì¡§ÆîÅì È÷¹Í Æþ²Ù¾õ¶·¤Ë¤è¤ê²Öºà¤äÂ礤µ¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ª²Ö¤Î¿§¤Îǻø¤¬¾¯¤·ÊѤï¤ë»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¹â²¹Â¿¼¾¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¤Ï¿§¤¢¤»¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ä¹»þ´Ö·Ð¤Ä¤È¥â¥¹¤Î¿§¤¬¾¯¤·Çö¤ì¤Æ¤¤Þ¤¹¡£ °ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢²èÁü¤È¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³ÁǺà¤ÎÀ¼Á¾å¡¢Æ±¤¸ÁǺà¤Ç¤â¿§¤ä¥µ¥¤¥º¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ä󶡸µ ¤«¤É¥Õ¥é¥ï¡¼ µÏÃÛ»ÔÂç»úµÏÃÛ421 ¡¦¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀǤ褯¤¢¤ë¼ÁÌä¤Ï¤³¤Á¤é ¡¦´óÉí¿½¹þ¤ß¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢ÊÖÎéÉʤÎÊѹ¹¡¦ÊÖÉʤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£´óÉí¶â¤ÎÍÑÅӤˤĤ¤¤Æ ¡Ö¤Õ¤ë¤µ¤ÈµÏÃÛ±þ±ç´óÉí¶â¡×¤Ï¡¢²¼µ¤Î»ö¶È¤ò¿ä¿Ê¤¹¤ë»ñ¶â¤È¤·¤Æ³èÍѤ·¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ê1¡Ë ¤Õ¤ë¤µ¤È¡Ö¤¤Ä¤¡×¤òô¤¦¿Íºà¤Î°éÀ®¡¦³ÎÊÝ ¡Ê2¡Ë ¤Õ¤ë¤µ¤È¡Ö¤¤Ä¤¡×¤Î´Ä¶¡¦·Ê´Ñ¤ÎÊÝÁ´¡¢Ê¸²½¤Î·Ñ¾µ ¡Ê3¡Ë °ÂÁ´¡¦°Â¿´¤·¤ÆÊë¤é¤»¤ë¤Õ¤ë¤µ¤È¡Ö¤¤Ä¤¡×¤Å¤¯¤ê ´óÉí¶â¼õÎξÚÌÀ½ñµÚ¤Ó¥ï¥ó¥¹¥È¥Ã¥×ÆÃÎ㿽ÀÁ½ñ¤Î¤ªÆϤ±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¢£´óÉí¶â¼õÎξÚÌÀ½ñ¢£ ¡¦µÏÃۻԤˤÆÆþ¶â³Îǧ¸å¤Ëȯ¹Ô¡¢È¯Á÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ãíʸ³Îǧ²èÌ̤ΡÚÃíʸ¼Ô¾ðÊó¡Û¤ËµºÜ¤Î½»½ê¤ØȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÊÖÎéÉʤȤÏÊÌÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£¥ï¥ó¥¹¥È¥Ã¥×ÆÃÎ㿽ÀÁ½ñ¢£ ¡¦´óÉí¶â¼õÎξÚÌÀ½ñ¤ÈƱÉõ¤·¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦¿½ÀÁ½ñ°ì¼°¤ÈµÏÃۻԤؤÎÊÖÁ÷ÍÑÉõÅû¤ò¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨½»½êÅù¤Ë¸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¼õÉÕ¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´ÊÖÁ÷Á°¤ËºÆÅÙ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´óÉí¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡¦Ãíʸ²èÌ̤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡ØÃíʸ¼Ô¾ðÊó¡Ù¤¬½»Ì±É¼¤Î¾ðÊó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡ØÁ÷ÉÕÀè¡Ù¤Î¾ðÊó¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦µÏÃÛ»ÔÆâ¤Ë¤ª½»¤Þ¤¤¤ÎÊý¤ËÊÖÎéÉʤò¤ªÁ÷¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
ÃÖʪ ¥ª¡¼¥Ê¥á¥ó¥È ¾®Êª ¤ª¤·¤ã¤ì Ãù¶âÈ¢ ¥Ð¥¤¥¯ ¥µ¥Ü¥Æ¥ó ¼ù»é Âî¾å ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥ì¥È¥í ¥ª¥ì¥ó¥¸ ÀÄ ÀÖ ²ÈÄí ŹÊÞ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃÂÀ¸Æüºà¼Á¡§¼ù»é¥¹¥¿¥¤¥ë: ¥ì¥È¥í¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥¢¥ª¡¼¥Ê¥á¥ó¥È¥¿¥¤¥×: ¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×¥ª¡¼¥Ê¥á¥ó¥È
ºà¼Á¡§¼ù»éŬÍÑ¥¹¥Ú¡¼¥¹¡§¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×¥ª¡¼¥Ê¥á¥ó¥È¥¿¥¤¥×: ¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×¥ª¡¼¥Ê¥á¥ó¥È
ä ¤Ì¤¤¤°¤ë¤ß ´³»Ù ¥Þ¥¹¥³¥Ã¥È ¿Í·Á ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¥¹¥È¥é¥Ã¥× ¥Á¥ã¡¼¥à Àµ·î ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥ª¡¼¥Ê¥á¥ó¥È ±ïµ¯Êª ¥Á¥ã¥¤¥ÊÉ÷ ¤«¤ï¤¤¤¤ ÀÖ ¥ª¥ì¥ó¥¸ ¥Ô¥ó¥¯ »Ò¶¡ ÃË¤Î»Ò ½÷¤Î»Ò ¥®¥Õ¥ÈÂоÝǯÎð¡§16?28ºÐ.4ºÐ.5ºÐ.6ºÐ.7ºÐ.8ºÐ.9ºÐ.10ºÐ.11ºÐ.12ºÐ.13ºÐ.14ºÐ14ºÐ°Ê¾åÁǺà: ¤Ì¤¤¤°¤ë¤ßŬÍÑÀÊÌ¡§¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹¤ª¤â¤Á¤ã¤Î¼ïÎà: ¿Í·ÁµÍ¤áʪ¡§PPÌÊ
ÀîÉûÀÄ»³¡¡¶À¤â¤Á¡¡Üô °ËËüΤ¾Æ¡ÖÀîÉûÀÄ»³¡× ¤ªÀµ·î¾þ¤ê¤Ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤ªÌߤÎÉôʬ¤Ï³¸Êª¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ª¤»¤ÁÎÁÍý¤ä¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¤Ë¤ª»È¤¤Äº¤¯¤Î¤âÁÇŨ¤Ç¤¹¡£ ¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¿§¥à¥é Ʊ¤¸¿§¤ÎîØÌô¤Ç¤â¡¢¾Æ¤¯»þ¤ÎÍҤΰÌÃÖ¤äÅ·¸õ¤Ê¤É¤Ç¡¢¿§¤ÎÇ»¤µ¤Ê¤É¤Ð¤é¤Ä¤¤¬½Ð¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ³Ý¤±Ê¬¤± Ê£¿ô¤ÎîØÌô¤ò³Ý¤±Ê¬¤±¤ë¤³¤È¤Çº®¤¶¤ëÉôʬ¤Ï¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä°ã¤¦É½¾ð¤ò»ý¤Á¤Þ¤¹¡£ º®¤¶¤ë°ÌÃÖ¤â¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä°ã¤¤¤Þ¤¹¡£ ÍÒÊÑ ÍÒÊÑîؤΰ١¢²¼ÃϤη뾽¤Î½Ð¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Äɽ¾ð¤¬ÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£ Å´Ê´(Æ«´ï) Æ«´ï¤Î¸¶ÎÁ¤È¤Ê¤ëÅڤˤÏŴʬ¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¾ÆÀ®¤ÎºÝ¤ËŴʬ¤¬È¿±þ¤·¹õ¤¤ÅÀ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¸½¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Å´Ê´(¼§´ï) ¼§´ï¤Ï¡¢Æ«´ï¤Û¤ÉŴʬ¤ò´Þ¤ó¤Ç¤ª¤é¤º¡¢Å´Ê´¤¬½Ð¤ë¤³¤È¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤â¤·¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤â°ìµéÉʤȤ·¤Æ¤ª½Ð¤·¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ÍÒ¸µ¤Ç¤âÅöŹ¤Ç¤âÎÉÉʤÈȽÃǤµ¤ì¤¿´ï¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë(Æ«´ï) Æ«´ï¤Ï¡¢À¼Á¾åɬ¤º¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤Û¤É¾®¤µ¤Ê·ê(¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë)¤¬¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ BÉʤǤϤʤ¯Ì£¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£ ¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë(¼§´ï) ¼§´ï¤Î¾ì¹ç¡¢¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¤Ï¤¢¤Þ¤ê¸«¤é¤ì¤º¡¢¤â¤·¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤â°ìµéÉʤȤ·¤Æ¤ª½Ð¤·¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ÍÒ¸µ¤Ç¤âÅöŹ¤Ç¤âÎÉÉʤÈȽÃǤµ¤ì¤¿´ï¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ ´ÓÆþ Æ«´ï(ÅÚʪ)¤Ï¡¢ÁÇÃϤÈîØÌô¤Î¼ý½ÌÅ٤ΰ㤤¤Ë¤è¤êîØÌô¤¬¥Ò¥Ó¤Î¤è¤¦¤Ê¾õÂ֤ˤʤäƸǤޤ븽¾Ý¤Ç¤¹¡£ ´ÓÆþ¤Ï¥Ò¥Ó¤Î¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¤¬¡¢¼ÂºÝ¤ËÆ«´ï¼«ÂΤ˥ҥӤ¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ëÌõ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ´ÓÆþ¤Ë¤è¤ê¿åϳ¤ì¤¬¤ª¤¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤´¹ØÆþ¤ÎºÝ¤Ï¾åµÆâÍƤËͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤ê¡¢¤´Ãíʸĺ¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¢¨¥µ¥¤¥º¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾¦ÉʤϸÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¿ô¥ß¥êÄøÅÙ¤Î¸íº¹¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º ·Â8cm¡ß¹â¤µ9.5cm ¤½¤Î¾ ¾¦ÉʤÎÆÃÀ
¥É¥¤¥Ä¤ÎÏ·ÊÞ´á¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¡¢WALTER&PREDIGER¤Î¥¹¥Î¡¼¥É¡¼¥à¤Ç¤¹¡£50ǯ°Ê¾åÀΤ˺î¤é¤ì¤¿·¿¤òº£¤â»ÈÍѤ·¡¢°ì¤Ä°ì¤Ä¤òÃúÇ«¤Ë¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ç¥Ú¥¤¥ó¥È¤µ¤ì¡¢ÁȤßΩ¤Æ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£µÕ¤µ¤Ë¤·¤ÆÌ᤻¤Ð¡¢À㤬Éñ¤¤»¶¤ë¥¹¥Î¡¼¥É¡¼¥à¡£¤ª»Ò¤µ¤Þ¤Ë¤â¡¢Âç¿Í¤Ë¤â¡¢Ä¯¤á¤ë¤À¤±¤ÇÌþ¤µ¤ì¤ëºîÉʤǤ¹¡£¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡ª ¡Ú¥á¡¼¥«¡¼¡ÛWALTER&PREDIGER ¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÌó8cm¡ß6.3cm¡ß6cm ¡ÚÁǺà¡Û¥×¥é¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯ ¡Ú¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° ¡»¡Û ¾¤Ë¤â¤¤¤í¤¤¤í¡Ú¥æ¥Ë¡¼¥¯¡¦¥¹¥¿¥¤¥ë»¨²ß¡Û¥°¥Ã¥º ¼ïÎà¤â¤¤¤í¤¤¤í¡Ú¥ª¥Ö¥¸¥§¡¦ ÃÖʪ¡Û¥³¡¼¥Ê¡¼¥É¥¤¥ÄÀ½¤Î¥¹¥Î¡¼¥É¡¼¥à¡ª
¶åë¾Æ¶â¥é¥Ù¥ë¡ÊÁÇÃÏ¡§ÀÐÀ»º¡¢²Ã¾þ¡§¶åë¾Æ»ºÃÏ¡Ë ÁǺࡧ¼§´ï ¥µ¥¤¥º¡§Éý21.5cm¡ß±ü¹Ô12cm¡ß¹â¤µ10.5cm ÉÕ°ÉÊ¡§ÉÛÃÄ¡¦Î©»¥ È¢¡§»æÈ¢ ºî¡§Ä¹Êö º£¤Ë¤â±Ë¤®¤À¤·¤½¤¦¤ÊÀº¹ª¤Ê¶åë¾Æ¤Î¶âµû¤Ç¤¹¡£¶âµû¤Ï¡¢¶â¤¬Í¾¤ë¡¢Ãߺâ¤ËÄ̤¸¤ë±ïµ¯¤ÎÎɤ¤µû¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¿§¡¦ÊÁ¤Î¶ñ¹ç¤Ë°ìÅÀ°ìÅÀ¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£