24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
²Ö´ï¡¡²ÖÉÓ Æ«´ï ¿®³Ú¾Æ ²ÖÆþ ÆüËÜÀ½¤Î²òÀâ ¿®³Ú¾Æ¤ÎÆÃħ ¿®³Ú¾Æ¤Ï¡¢¼¢²ì¸©¹Ã²ì»Ô¿®³Ú¤òÃæ¿´¤Ëºî¤é¤ì¤ë¤»¤Ã¤¤Ç¡¢ÆüËÜÏ»¸ÅÍҤΤҤȤĤ˿ô¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¿®³Ú¤ÏÉÕ¶á¤ÎµÖÎͤ«¤éÎɼÁ¤ÊÆ«ÅÚ¤¬¤Ç¤ëÅÚÃÏÊÁ¤Ç¡¢Ä¹¤¤Îò»Ë¤Èʸ²½¡¢ÅÁÅýŪ¤Êµ»½Ñ¤Ë¤è¤Ã¤Æº£Æü¤ËÅÁ¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿®³ÚÆÃͤÎÅÚÌ£¤òȯ´ø¤·¤Æ¡¢ÅÐÍÒ¡¢ãÜÍҤξÆÀ®¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆÀ¤é¤ì¤ë²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë²Ð¿§¡ÊÈ쿧¡Ë¤Îȯ¿§¤È¼«Á³îؤˤè¤ë¥Ó¡¼¥É¥íîؤȾǤ²¤ÎÌ£¤ï¤¤¤ËÆÿ§¤Å¤±¤é¤ì¡¢Åڤȱ꤬¿¥¤ê¤Ê¤¹·Ý½Ñ¤È¤·¤Æ¡Ö¤ï¤Ó¡¦¤µ¤Ó¡×¤Î¼ñ¤òº£Æü¤ËÅÁ¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ²Ö´ï¡¡²ÖÉÓ Æ«´ï ¿®³Ú¾Æ ²ÖÆþ ÆüËÜÀ½¤Î¾ÜºÙ ¥µ¥¤¥º 8.5¡ß8.5¡ß¹â22.5cm ¢¨¥«¥é¡¼´¶¡Ê¿§Ì£¡Ë¡¢¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¸Ä¿Íº¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹»ö¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿®³Ú¾Æ²Ö´ï¤Ï¡¢¼êºî¤êÉʤΤ¿¤á¿§¡¦À£Ë¡¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺà Æ«´ï¡Êpottery¡Ë¡¢Åڤ䤤â¤Î À¸»º ÆüËÜÀ½ È÷¹Í ¼êºî¤ê¤Ç»Å¾å¤²¤¿¹âµé¤Ç¹âÉʼÁ¡¢¾æÉפʿ®³Ú¥Ö¥é¥ó¥É²Ö´ï¤Ç¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é²Ä°¦¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Þ¤ÇÏÂÉ÷¡¦¥â¥À¥ó¡¦Ë̲¤¡¦¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¡¦¥¢¥¸¥¢¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ë¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ó¤ÊÊý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á ¤µ¤êµ¤¤Ê¤¯µ¨Àá¤Î²Ö¤Ç¤ªÉô²°¤ò¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë¡¢ºÌ¤ê¤¿¤¤Êý¡ª ¸¼´Ø¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ê¤É¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë¥¤¥á¡¼¥¸¥Á¥§¥ó¥¸¤·¤¿¤¤Êý¡ª Çß±«»þ´ü¤Î¸¼´Ø¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢Ï¼¼¤ò¤ª²Ö¤ÇÌÀ¤ë¤¯¤·¤¿¤¤Êý ¿·Ã۽ˤ¤¡¢³«Å¹½Ë¤¤¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¤ò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¡ª É÷¿å¡¢³«±¿¡¢Ëâ½ü¤±¡¢±ïµ¯¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ë¤â¤ªÁ¦¤á¤Ç¤¹¡£ »ÈÍѥݥ¤¥ó¥È ¿®³Ú¾Æ¤ÏÆ«´ï¡Ê¾Æ¤Êª¡Ë¤Î°Ù¡¢¥·¥Ã¥¯¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¤¬¤ª²Ö¤Î¿§¤äÆþ¤ìÊý¤Ë¤è¤ê²Ú¤ä¤«¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ª»¶ÊâÃæ¤Ë¤«¤ï¤¤¤¤Ìî²Ö¤ä¤´¼«Âð¤Î¤ªÄí¤Î²Ö¡¢²Ö²°¤µ¤ó¤Ç¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿ÁÇŨ¤Ê¤ª²Ö¤ò¡¢¤è¤ê°ìÁØÁÇŨ¤Ë¾þ¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÍÑÅÓ flower vase¡¢²ÖÉÓ¡¢²Ö´ï¡¢²ÖÆþ¤ì¡¢°ìÎØÁÞ¤·¤È¤·¤Æ¡ª ¿®³Ú¾ÆÆ«´ï¤ÏÅÚ¤òÍҾƤò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¥¢¥¤¥¢¥ó¤Ê¤É¤ÎÅ´¾¦ÉʤȰ㤤»¬¤Ó¤Ê¤¤¾æÉפʲÖÉӤǤ¹¡£ 1¿ÍÊë¤é¤·¤ÎÊý¤«¤é¡¢¤´²È²¡Ê¸Í·ú¤Æ¡Ë¤ä¥¢¥Ñ¡¼¥È¤ä¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤Î¸¼´ØÀè¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ê¤É¤Ë¡£ ¤´¼«Âð¡¢²ñ¼Ò¡¢³Ø¹»¡¢ÍÄÃձࡢ¤ªÅ¹(¥·¥ç¥Ã¥×¡Ë¡¢ÎÁÄ⡢̱½É¡¢Î¹´Û¤ä¥Û¥Æ¥ë¡¢Èþ½Ñ´Û¤Ê¤É¤Î¤Ë¡£ ÀÚ¤ê²Ö¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤²Ö¤ä¥É¥é¥¤¥Õ¥é¥ï¡¼¤Î¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¡Ê²ÖÉӡ˲ÖÆþ¤ì¡¢¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤È¤·¤Æ¥ª¥·¥ã¥ì¤Ë¾þ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°»¨²ß¡¢¥¬¡¼¥Ç¥ó¥°¥Ã¥º¤È¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ⤪¤·¤ã¤ì¤Ç¤¹¡£ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢Â£ÅúÉÊ¡¢¿·Ã۽ˡ¢·ÊÉʤʤɤˤª¤¹¤¹¤á¡ª ¾ì½ê Æ⸼´Ø¡¢¼¼Æ⡢ʩÃÅ¡¢¾²¤Î´Ö¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢¿²¼¼¤ä ¥ª¥Õ¥£¥¹¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢Å¹ÊÞ¡ÊÏÂ¥«¥Õ¥§¡¢Ï²ۻҡˤʤɤÎÆþ¸ý¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ¡ª ι´Û¤ä¥Û¥Æ¥ë¤Ê¤É¤Î¼õÉÕ¥Û¡¼¥ë¤Ê¤É¤Ë¡¢¤µ¤ê¤²¤Ê¤¤¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¤Ë¤â ¥Æ¥¤¥¹¥È/¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥·¥ó¥×¥ë¡¢ÏÂÉ÷¡¢ÏÂ¥â¥À¥ó¡¢Ë̲¤·Ï¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£ ÇÛÁ÷´ØÏ¢ ¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷ÉÊ¡§1?2½µ´Ö¤ÇȯÁ÷¡ÊÅÚ¡¦Æü¡¦½ËÆü½ü¤¯¡Ë ¢¨(·çÉÊ»þ½ü¤¯) ¢¨Âå¶â°ú´¹ÉԲľ¦ÉʤǤ¹¡£ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ê²Æ츩¡¦Î¥Åç¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤Ç¤¹¡£¡Ë Ãí°Õ»ö¹à ¿®³Ú¾Æ¤Ï¡¢Æ±¤¸ÅÚ¡¦À÷ÎÁ¥«¥é¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤â¡¢µ¨Àᡦŷ¸õ¡¦µ¤²¹Åù¤Ëº¸±¦¤µ¤ì Á´ÂÎŪ¤Ê¿§¹ç¤¤¤äÌÏÍͤÎǻø¤Ê¤É1¤Ä1¤Ä°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÒÍͤÎüËö¥â¥Ë¥¿¡¼ÀßÄê¤Ë¤è¤ê¿¾¯¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¥®¥Õ¥È¡¦¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤¤¤í¤¤¤í¤Ê£¤êʪ¤Ë¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Æü¾ï¤Î£¤êʪ ¤ª½Ë¤¤¡¢¸æ½Ë¤¤¤äÆâ½Ë¡¢Æâ½Ë¤¤¡¢¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä¡¢¤ª¸«Éñ¤¤¡¢¤ªÎé¡¢¸æÎé¡¢¤ªÊÖ¤·¡¢¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤·¡¢¸æ½ËÊÖ¤·¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ µ¨Àá¤Î¤´°§»¢ Éã¤ÎÆü¤äÊì¤ÎÆü¡¢·ÉÏ·¤ÎÆü¡¢¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£ ¿·Ç¯¤Î¸æ°§»¢¤ä¤ªÇ¯²ì¡¢¸æǯ²ì¡¢¤ªÀµ·î¡¢¸æÀµ·î¡¢¤ªÃ渵¡¢¸æÃ渵¡¢¤ªÈà´ß¡¢¤ªËߤΤ´¿Êʪ¤Ë¡£ ½ëÃ渫Éñ¤¤¤ä»Ä½ë¸«Éñ¤¤¡¢²Æ¥®¥Õ¥È¡¢¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È¡¢¤ªºÐÊë¡¢¸æºÐÊë¡¢´¨Ã渫Éñ¤¤ ¥¦¥£¥ó¥¿¡¼¥®¥Õ¥È¡¢Åߥ®¥Õ¥È¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÅù¤Î¤ªÅÚ»º¤Ë¤â´î¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£ ½Ë»ö ÃÂÀ¸Æü¤ä¿·Ã۽ˤ¤¡¢¿·µï¡¢·ëº§½Ë¤¤¡¢·ëº§µÇ°Æü¡¢½Ð»º½Ë¤¤¡¢¿·À¸³è¡¢°ì¿ÍÊë¤é¤·¡¢°ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤¡¢°ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤¡¢¥ê¥Õ¥©¡¼¥à½Ë¤¤¡¢²þÃ۽ˤ¤¡¢Âౡ½Ë¤¤¡¢²÷µ¤½Ë¤¤¡¢Á´²÷½Ë¤¤¡¢À®¿Í¤Î¤ª½Ë¤¤»ö¤Ë¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ Ĺ¼÷½Ë¤¤¤ÎÃÂÀ¸Æü¡Ê¤ª½Ë¤¤Ç¯Îð¡Ë ´ÔÎñ½Ë¤¤¡Ê¤«¤ó¤ì¤¡Ë60ºÐ¡¢Îм÷½Ë¤¤¡Ê¤í¤¯¤¸¤å¡Ë66ºÐ¡¢¸Å´õ½Ë¤¤¡Ê¤³¤¡Ë70ºÐ ´î¼÷½Ë¤¤¡Ê¤¤¸¤å¡Ë77ºÐ¡¢»±¼÷½Ë¤¤¡Ê¤µ¤ó¤¸¤å¡Ë80ºÐ¡¢ÊƼ÷½Ë¤¤¡Ê¤Ù¤¤¤¸¤å¡Ë88ºÐ ´¼÷½Ë¤¤¡Ê¤½¤Ä¤¸¤å¡Ë90ºÐ¡¢Çò¼÷½Ë¤¤¡Ê¤Ï¤¯¤¸¤å¡Ë99ºÐ¡¢É´¼÷½Ë¤¤¡Ê¤Ò¤ã¤¯¤¸¤å¡Ë100ºÐ ·ëº§µÇ°Æü¤Î¤ª½Ë¡Êǯ¿ô¡Ë ¼âº§¼°¡Ê10ǯÌÜ¡Ë¡¢¿å¾½º§¼°¡Ê15ǯÌÜ¡Ë¡¢¼§´ïº§¼°¡¦Æ«´ïº§¼°¡Ê20ǯÌÜ¡Ë ¶äº§¼°¡Ê25ǯÌÜ¡Ë¡¢¶âº§¼°¡Ê50ǯÌÜ¡Ë¡¢¶â¹äº§¼°¡Ê60ǯÌÜ¡Ë Ë¡¿Í¸þ¤± ³«Å¹½Ë¤¤¤ä²þÁõ½Ë¤¤¡¢³«¶È½Ë¤¤¡¢³«±¡½Ë¤¤¡¢»ö̳½ê°Üž¡¢¼è°úÀè¡¢²ñ¼ÒÀßΩ¤Î¥ª¡¼¥×¥óµÇ°ÉÊ¡£ ¼ÒÆâ¤Î¾º¿Ê¡¢½ÐÀ¤¡¢±Éž¡¢´¿·Þ¡¢Á÷·Þ¡¢Å¾¶Ð¡¢½¢¿¦¡¢Å¾¿¦¡¢Â࿦¡¢Äêǯ¡¢±Êǯ¶Ð³¤Î¤ª½Ë¤ÎÉʡʸæ½ËÉÊ¡Ë¡£ ¿·Ç¯²ñ¤ä˺ǯ²ñ¤ÎµÇ°ÉÊ¡¢¾ÞÉÊ¡¢·ÊÉÊ¡¢ÁÆÉÊ¡¢Â£ÅúÉʤˤ⤪¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Î¤ªÁê¼ê ¡Ú²È²¡Û ¤ªÉ㤵¤ó¤ä¤ªÊ줵¤ó¡¢Éã¡¢Êì¡¢Éã¿Æ¡¢Êì¿Æ¡¢Î¾¿Æ¡¢É×ÉØ¡¢Ã¶Æᤵ¤ó¡¢±ü¤µ¤ó¡¢Éס¢ºÊ¡¢Ç¥ÉØ¡¢»ºµÙ¡¢¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¡¢¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¡¢ÁÄÉã¡¢ÁÄÊì¡¢·»Äï¡¢»ÐËå¡¢·»Ëå¡¢»ÐÄï¡¢»Ò¶¡¡¢»Ò¤É¤â¡¢¤³¤É¤â¡¢Â©»Ò¡¢Ì¼¡¢¹âÎð¼ÔÍѤˡ£ ¡Ú¿Æ²¡Û µÁÉã¤äµÁÊì¡¢µÁÍýÉã¡¢µÁÍýÊì¡¢½ÇÉã¡¢½ÇÊì¡¢ÇìÉã¡¢ÇìÊì¡¢¿ÆÀ̤ؤΣ¤êʪ¡£ ¡ÚÃο͡¦Í§¿Í¡Û Èà»á¤äÈà½÷¡¢Í§Ã£¡¢ÃËÀ¡¢½÷À¡¢Ãˤλҡ¢½÷¤Î»Ò¡¢¾å»Ê¡¢Éô²¼¡¢ÀèÇÚ¡¢¸åÇڤʤɿȶá¤ÊÊý¤Ø¡£ ¡ÚǯÂå¡Û 20Âå¡¢30Âå¡¢40Âå¡¢50Âå¡¢60Âå¡¢70Âå¡¢80Âå¡¢¹¤¤Ç¯Âå¤Ë£¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥«¥Æ¥´¥ê ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¾®Êª¡¦ÃÖʪ¡ä²ÖÉÓ¡¦²Ö´ï ²Ö´ï¡ä¾Æ¤Êª¡ä¿®³Ú¾Æ Çä¤ì¶Ú¿Íµ¤¥é¥ó¥¥ó¥°²ÖÉÓ Æ«´ï ¿®³Ú¾Æ ÆüËÜÀ½ ¼êºî¤ê¤Ç»Å¾å¤²¤¿¹âµé¤Ç¹âÉʼÁ¡¢¾æÉפǿ͵¤¤Î¿®³Ú¾Æ¤¤Î²ÖÉÓ¡£ ¿®³Ú¾Æ¤Î²Ö´ï¤Ï¸¼´Ø¤äϼ¼¤ÎÌÏÍÍÂؤ¨¤Ë¤â¿Íµ¤¤Ç¤¹¡ª ¿·Ã۽ˤ䳫Ź½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ Æ«´ï ²ÖÉÓ¡¦²Ö´ï¤Î°ìÍ÷
²Ö´ï¡¡²ÖÉÓ Æ«´ï ¿®³Ú¾Æ ²ÖÆþ ÆüËÜÀ½¤Î²òÀâ ¿®³Ú¾Æ¤ÎÆÃħ ¿®³Ú¾Æ¤Ï¡¢¼¢²ì¸©¹Ã²ì»Ô¿®³Ú¤òÃæ¿´¤Ëºî¤é¤ì¤ë¤»¤Ã¤¤Ç¡¢ÆüËÜÏ»¸ÅÍҤΤҤȤĤ˿ô¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¿®³Ú¤ÏÉÕ¶á¤ÎµÖÎͤ«¤éÎɼÁ¤ÊÆ«ÅÚ¤¬¤Ç¤ëÅÚÃÏÊÁ¤Ç¡¢Ä¹¤¤Îò»Ë¤Èʸ²½¡¢ÅÁÅýŪ¤Êµ»½Ñ¤Ë¤è¤Ã¤Æº£Æü¤ËÅÁ¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿®³ÚÆÃͤÎÅÚÌ£¤òȯ´ø¤·¤Æ¡¢ÅÐÍÒ¡¢ãÜÍҤξÆÀ®¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆÀ¤é¤ì¤ë²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë²Ð¿§¡ÊÈ쿧¡Ë¤Îȯ¿§¤È¼«Á³îؤˤè¤ë¥Ó¡¼¥É¥íîؤȾǤ²¤ÎÌ£¤ï¤¤¤ËÆÿ§¤Å¤±¤é¤ì¡¢Åڤȱ꤬¿¥¤ê¤Ê¤¹·Ý½Ñ¤È¤·¤Æ¡Ö¤ï¤Ó¡¦¤µ¤Ó¡×¤Î¼ñ¤òº£Æü¤ËÅÁ¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ²Ö´ï¡¡²ÖÉÓ Æ«´ï ¿®³Ú¾Æ ²ÖÆþ ÆüËÜÀ½¤Î¾ÜºÙ ¥µ¥¤¥º 5.0¡ß5.0¡ß¹â7.5cm ¢¨¥«¥é¡¼´¶¡Ê¿§Ì£¡Ë¡¢¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¸Ä¿Íº¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹»ö¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿®³Ú¾Æ²Ö´ï¤Ï¡¢¼êºî¤êÉʤΤ¿¤á¿§¡¦À£Ë¡¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺà Æ«´ï¡Êpottery¡Ë¡¢Åڤ䤤â¤Î À¸»º ÆüËÜÀ½ È÷¹Í ¼êºî¤ê¤Ç»Å¾å¤²¤¿¹âµé¤Ç¹âÉʼÁ¡¢¾æÉפʿ®³Ú¥Ö¥é¥ó¥É²Ö´ï¤Ç¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é²Ä°¦¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Þ¤ÇÏÂÉ÷¡¦¥â¥À¥ó¡¦Ë̲¤¡¦¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¡¦¥¢¥¸¥¢¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ë¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ó¤ÊÊý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á ¤µ¤êµ¤¤Ê¤¯µ¨Àá¤Î²Ö¤Ç¤ªÉô²°¤ò¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë¡¢ºÌ¤ê¤¿¤¤Êý¡ª ¸¼´Ø¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ê¤É¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë¥¤¥á¡¼¥¸¥Á¥§¥ó¥¸¤·¤¿¤¤Êý¡ª Çß±«»þ´ü¤Î¸¼´Ø¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢Ï¼¼¤ò¤ª²Ö¤ÇÌÀ¤ë¤¯¤·¤¿¤¤Êý ¿·Ã۽ˤ¤¡¢³«Å¹½Ë¤¤¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¤ò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¡ª É÷¿å¡¢³«±¿¡¢Ëâ½ü¤±¡¢±ïµ¯¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ë¤â¤ªÁ¦¤á¤Ç¤¹¡£ »ÈÍѥݥ¤¥ó¥È ¿®³Ú¾Æ¤ÏÆ«´ï¡Ê¾Æ¤Êª¡Ë¤Î°Ù¡¢¥·¥Ã¥¯¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¤¬¤ª²Ö¤Î¿§¤äÆþ¤ìÊý¤Ë¤è¤ê²Ú¤ä¤«¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ª»¶ÊâÃæ¤Ë¤«¤ï¤¤¤¤Ìî²Ö¤ä¤´¼«Âð¤Î¤ªÄí¤Î²Ö¡¢²Ö²°¤µ¤ó¤Ç¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿ÁÇŨ¤Ê¤ª²Ö¤ò¡¢¤è¤ê°ìÁØÁÇŨ¤Ë¾þ¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÍÑÅÓ flower vase¡¢²ÖÉÓ¡¢²Ö´ï¡¢²ÖÆþ¤ì¡¢°ìÎØÁÞ¤·¤È¤·¤Æ¡ª ¿®³Ú¾ÆÆ«´ï¤ÏÅÚ¤òÍҾƤò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¥¢¥¤¥¢¥ó¤Ê¤É¤ÎÅ´¾¦ÉʤȰ㤤»¬¤Ó¤Ê¤¤¾æÉפʲÖÉӤǤ¹¡£ 1¿ÍÊë¤é¤·¤ÎÊý¤«¤é¡¢¤´²È²¡Ê¸Í·ú¤Æ¡Ë¤ä¥¢¥Ñ¡¼¥È¤ä¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤Î¸¼´ØÀè¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ê¤É¤Ë¡£ ¤´¼«Âð¡¢²ñ¼Ò¡¢³Ø¹»¡¢ÍÄÃձࡢ¤ªÅ¹(¥·¥ç¥Ã¥×¡Ë¡¢ÎÁÄ⡢̱½É¡¢Î¹´Û¤ä¥Û¥Æ¥ë¡¢Èþ½Ñ´Û¤Ê¤É¤Î¤Ë¡£ ÀÚ¤ê²Ö¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤²Ö¤ä¥É¥é¥¤¥Õ¥é¥ï¡¼¤Î¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¡Ê²ÖÉӡ˲ÖÆþ¤ì¡¢¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤È¤·¤Æ¥ª¥·¥ã¥ì¤Ë¾þ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°»¨²ß¡¢¥¬¡¼¥Ç¥ó¥°¥Ã¥º¤È¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ⤪¤·¤ã¤ì¤Ç¤¹¡£ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢Â£ÅúÉÊ¡¢¿·Ã۽ˡ¢·ÊÉʤʤɤˤª¤¹¤¹¤á¡ª ¾ì½ê Æ⸼´Ø¡¢¼¼Æ⡢ʩÃÅ¡¢¾²¤Î´Ö¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢¿²¼¼¤ä ¥ª¥Õ¥£¥¹¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢Å¹ÊÞ¡ÊÏÂ¥«¥Õ¥§¡¢Ï²ۻҡˤʤɤÎÆþ¸ý¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ¡ª ι´Û¤ä¥Û¥Æ¥ë¤Ê¤É¤Î¼õÉÕ¥Û¡¼¥ë¤Ê¤É¤Ë¡¢¤µ¤ê¤²¤Ê¤¤¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¤Ë¤â ¥Æ¥¤¥¹¥È/¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥·¥ó¥×¥ë¡¢ÏÂÉ÷¡¢ÏÂ¥â¥À¥ó¡¢Ë̲¤·Ï¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£ ÇÛÁ÷´ØÏ¢ ¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷ÉÊ¡§1?2½µ´Ö¤ÇȯÁ÷¡ÊÅÚ¡¦Æü¡¦½ËÆü½ü¤¯¡Ë ¢¨(·çÉÊ»þ½ü¤¯) ¢¨Âå¶â°ú´¹ÉԲľ¦ÉʤǤ¹¡£ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ê²Æ츩¡¦Î¥Åç¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤Ç¤¹¡£¡Ë Ãí°Õ»ö¹à ¿®³Ú¾Æ¤Ï¡¢Æ±¤¸ÅÚ¡¦À÷ÎÁ¥«¥é¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤â¡¢µ¨Àᡦŷ¸õ¡¦µ¤²¹Åù¤Ëº¸±¦¤µ¤ì Á´ÂÎŪ¤Ê¿§¹ç¤¤¤äÌÏÍͤÎǻø¤Ê¤É1¤Ä1¤Ä°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÒÍͤÎüËö¥â¥Ë¥¿¡¼ÀßÄê¤Ë¤è¤ê¿¾¯¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¥®¥Õ¥È¡¦¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤¤¤í¤¤¤í¤Ê£¤êʪ¤Ë¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Æü¾ï¤Î£¤êʪ ¤ª½Ë¤¤¡¢¸æ½Ë¤¤¤äÆâ½Ë¡¢Æâ½Ë¤¤¡¢¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä¡¢¤ª¸«Éñ¤¤¡¢¤ªÎé¡¢¸æÎé¡¢¤ªÊÖ¤·¡¢¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤·¡¢¸æ½ËÊÖ¤·¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ µ¨Àá¤Î¤´°§»¢ Éã¤ÎÆü¤äÊì¤ÎÆü¡¢·ÉÏ·¤ÎÆü¡¢¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£ ¿·Ç¯¤Î¸æ°§»¢¤ä¤ªÇ¯²ì¡¢¸æǯ²ì¡¢¤ªÀµ·î¡¢¸æÀµ·î¡¢¤ªÃ渵¡¢¸æÃ渵¡¢¤ªÈà´ß¡¢¤ªËߤΤ´¿Êʪ¤Ë¡£ ½ëÃ渫Éñ¤¤¤ä»Ä½ë¸«Éñ¤¤¡¢²Æ¥®¥Õ¥È¡¢¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È¡¢¤ªºÐÊë¡¢¸æºÐÊë¡¢´¨Ã渫Éñ¤¤ ¥¦¥£¥ó¥¿¡¼¥®¥Õ¥È¡¢Åߥ®¥Õ¥È¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÅù¤Î¤ªÅÚ»º¤Ë¤â´î¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£ ½Ë»ö ÃÂÀ¸Æü¤ä¿·Ã۽ˤ¤¡¢¿·µï¡¢·ëº§½Ë¤¤¡¢·ëº§µÇ°Æü¡¢½Ð»º½Ë¤¤¡¢¿·À¸³è¡¢°ì¿ÍÊë¤é¤·¡¢°ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤¡¢°ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤¡¢¥ê¥Õ¥©¡¼¥à½Ë¤¤¡¢²þÃ۽ˤ¤¡¢Âౡ½Ë¤¤¡¢²÷µ¤½Ë¤¤¡¢Á´²÷½Ë¤¤¡¢À®¿Í¤Î¤ª½Ë¤¤»ö¤Ë¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ Ĺ¼÷½Ë¤¤¤ÎÃÂÀ¸Æü¡Ê¤ª½Ë¤¤Ç¯Îð¡Ë ´ÔÎñ½Ë¤¤¡Ê¤«¤ó¤ì¤¡Ë60ºÐ¡¢Îм÷½Ë¤¤¡Ê¤í¤¯¤¸¤å¡Ë66ºÐ¡¢¸Å´õ½Ë¤¤¡Ê¤³¤¡Ë70ºÐ ´î¼÷½Ë¤¤¡Ê¤¤¸¤å¡Ë77ºÐ¡¢»±¼÷½Ë¤¤¡Ê¤µ¤ó¤¸¤å¡Ë80ºÐ¡¢ÊƼ÷½Ë¤¤¡Ê¤Ù¤¤¤¸¤å¡Ë88ºÐ ´¼÷½Ë¤¤¡Ê¤½¤Ä¤¸¤å¡Ë90ºÐ¡¢Çò¼÷½Ë¤¤¡Ê¤Ï¤¯¤¸¤å¡Ë99ºÐ¡¢É´¼÷½Ë¤¤¡Ê¤Ò¤ã¤¯¤¸¤å¡Ë100ºÐ ·ëº§µÇ°Æü¤Î¤ª½Ë¡Êǯ¿ô¡Ë ¼âº§¼°¡Ê10ǯÌÜ¡Ë¡¢¿å¾½º§¼°¡Ê15ǯÌÜ¡Ë¡¢¼§´ïº§¼°¡¦Æ«´ïº§¼°¡Ê20ǯÌÜ¡Ë ¶äº§¼°¡Ê25ǯÌÜ¡Ë¡¢¶âº§¼°¡Ê50ǯÌÜ¡Ë¡¢¶â¹äº§¼°¡Ê60ǯÌÜ¡Ë Ë¡¿Í¸þ¤± ³«Å¹½Ë¤¤¤ä²þÁõ½Ë¤¤¡¢³«¶È½Ë¤¤¡¢³«±¡½Ë¤¤¡¢»ö̳½ê°Üž¡¢¼è°úÀè¡¢²ñ¼ÒÀßΩ¤Î¥ª¡¼¥×¥óµÇ°ÉÊ¡£ ¼ÒÆâ¤Î¾º¿Ê¡¢½ÐÀ¤¡¢±Éž¡¢´¿·Þ¡¢Á÷·Þ¡¢Å¾¶Ð¡¢½¢¿¦¡¢Å¾¿¦¡¢Â࿦¡¢Äêǯ¡¢±Êǯ¶Ð³¤Î¤ª½Ë¤ÎÉʡʸæ½ËÉÊ¡Ë¡£ ¿·Ç¯²ñ¤ä˺ǯ²ñ¤ÎµÇ°ÉÊ¡¢¾ÞÉÊ¡¢·ÊÉÊ¡¢ÁÆÉÊ¡¢Â£ÅúÉʤˤ⤪¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Î¤ªÁê¼ê ¡Ú²È²¡Û ¤ªÉ㤵¤ó¤ä¤ªÊ줵¤ó¡¢Éã¡¢Êì¡¢Éã¿Æ¡¢Êì¿Æ¡¢Î¾¿Æ¡¢É×ÉØ¡¢Ã¶Æᤵ¤ó¡¢±ü¤µ¤ó¡¢Éס¢ºÊ¡¢Ç¥ÉØ¡¢»ºµÙ¡¢¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¡¢¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¡¢ÁÄÉã¡¢ÁÄÊì¡¢·»Äï¡¢»ÐËå¡¢·»Ëå¡¢»ÐÄï¡¢»Ò¶¡¡¢»Ò¤É¤â¡¢¤³¤É¤â¡¢Â©»Ò¡¢Ì¼¡¢¹âÎð¼ÔÍѤˡ£ ¡Ú¿Æ²¡Û µÁÉã¤äµÁÊì¡¢µÁÍýÉã¡¢µÁÍýÊì¡¢½ÇÉã¡¢½ÇÊì¡¢ÇìÉã¡¢ÇìÊì¡¢¿ÆÀ̤ؤΣ¤êʪ¡£ ¡ÚÃο͡¦Í§¿Í¡Û Èà»á¤äÈà½÷¡¢Í§Ã£¡¢ÃËÀ¡¢½÷À¡¢Ãˤλҡ¢½÷¤Î»Ò¡¢¾å»Ê¡¢Éô²¼¡¢ÀèÇÚ¡¢¸åÇڤʤɿȶá¤ÊÊý¤Ø¡£ ¡ÚǯÂå¡Û 20Âå¡¢30Âå¡¢40Âå¡¢50Âå¡¢60Âå¡¢70Âå¡¢80Âå¡¢¹¤¤Ç¯Âå¤Ë£¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥«¥Æ¥´¥ê ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¾®Êª¡¦ÃÖʪ¡ä²ÖÉÓ¡¦²Ö´ï ²Ö´ï¡ä¾Æ¤Êª¡ä¿®³Ú¾Æ Çä¤ì¶Ú¿Íµ¤¥é¥ó¥¥ó¥°²ÖÉÓ Æ«´ï ¿®³Ú¾Æ ÆüËÜÀ½ ¼êºî¤ê¤Ç»Å¾å¤²¤¿¹âµé¤Ç¹âÉʼÁ¡¢¾æÉפǿ͵¤¤Î¿®³Ú¾Æ¤¤Î²ÖÉÓ¡£ ¿®³Ú¾Æ¤Î²Ö´ï¤Ï¸¼´Ø¤äϼ¼¤ÎÌÏÍÍÂؤ¨¤Ë¤â¿Íµ¤¤Ç¤¹¡ª ¿·Ã۽ˤ䳫Ź½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ Æ«´ï ²ÖÉÓ¡¦²Ö´ï¤Î°ìÍ÷
¾¦ÉÊÈÖ¹æ56520 ¥«¥é¡¼¥Ö¥ë¡¼ ¸¶ºàÎÁ¼§´ï ¥µ¥¤¥º²£¡§20cm¡¡¸ý·Â¡§14.5cm¡¡¹â¤µ¡§19cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉBJORN WIINBLAD¡Ê¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É¡Ë / Denmark¡Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡Ë À¸»º¹ñChina(Ãæ¹ñ) ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Bjorn Wiinblad(¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É) ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢/¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥Ó¥è¥ó¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É¡Û ¡Ú¥Ù¡¼¥¹(²ÖÉÓ)¡Û ¡Ú¥Ö¥ë¡¼¡Û ¡Úcolor:ÊÁ¤¢¤ê¡Û ¡Ú¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡Û ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É ¥¨¥ô¥¡ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ý¥Ã¥È 21cm ¥Ö¥ë¡¼ BJORN WIINBLAD Eva ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ç°¦¤µ¤ì¤¿ÆÈÁÏŪ¤ÊÀ¤³¦´Ñ¤Î¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É¡¡/ Bjorn Wiinblad ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë±Ç¤¨¤ë¡¢ÆÈÁÏŪ¤Ç¸¸ÁÛŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó BJORN WIINBLAD¡Ê¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É¡Ë¤Ï¡¢Ë̲¤¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤ò¸£°ú¤·¤¿¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¹ṉ̃Ū¤Ê¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Ç¤¢¤ë¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É¤ÎºîÉʤòÆ«´ï¤Ê¤É¤ÇÉü¹ï¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¥â¥À¥ó¤¬¼çή¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ç¡¢¸¸ÁÛŪ¤Ç¥Ç¥³¥é¥Æ¥£¥Ö¤Ê¥Ó¥è¥ó¤ÎºîÉʤϡ¢¶Ã¤¤ò¤â¤Ã¤Æ·Þ¤¨¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥¨¥Í¥ë¥®¥Ã¥·¥å¤Ç»íŪ¤Ê¥Ó¥è¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¡¢Êë¤é¤·¤ËºÌ¤ê¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£ ¾þ¤ë²Ö¤ä¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤ÇÁª¤Ù¤ëËÉ٤ʼïÎà¤Î¥Ù¡¼¥¹ ²Ö¤Ë°Ï¤Þ¤ì¡¢²º¤ä¤«¤ËÈù¾Ð¤à½÷À¤òÉÁ¤¤¤¿¥¢¥á¥ê¥¢ ½À¤é¤«¤Ê´Ý¤ß¤Î¤¢¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥Ù¡¼¥¹¤Ë¡¢¤Þ¤ë¤Ç²Ö¤ÎÀº¤Î¤è¤¦¤Ê²ÄÎù¤Ê½÷À¤¬ÉÁ¤«¤ì¤¿¥¢¥á¥ê¥¢¡£¿¼¤¤Íõ¿§¤¬Íî¤ÁÃ夤¤¿°õ¾Ý¤Ç¤¹¡£Çؤι⤤ÀÚ¤ê²Ö¤â¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯¼ý¤Þ¤ëÂ礤µ¤Ç¤¹¡£ ¥¢¥á¥ê¥¢¤è¤ê¾¯¤·¾®¤µ¤Ê¥Õ¥§¥ê¥·¥¢¤È²Ö¤òÁÞ¤·¤Æ»È¤¦¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ü¡¼¥ë ¥Ç¥³¥é¥Æ¥£¥Ö¤Ê²Ö¤Îȱ¾þ¤ê¤Î½÷À¤¬Í¥Èþ¤ËÉÁ¤«¤ì¤¿¥Õ¥§¥ê¥·¥¢¤Ï¡¢¥Ù¡¼¥¹¤È¤·¤ÆÈÆÍÑÀ¤Î¹â¤¤¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¥Í¥Ã¥¯¤¬¤¹¤Ü¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢²Ö¤òÈþ¤·¤¯¾þ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¾¯¤·¥³¥ß¥«¥ë¤Ê°õ¾Ý¤Î¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ü¡¼¥ë¤Ï¡¢²Ö¤Ó¤é·¿¤Ë¤¯¤ê¤Ì¤«¤ì¤¿·ê¤Ë¡¢Áð²Ö¤òÁÞ¤·¤Æ»È¤¤¤Þ¤¹¡£»È¤¦Áð²Ö¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢°õ¾Ý¤¬ÊѤï¤ê¡¢ÍÍ¡¹¤Êɽ¾ð¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ˹»Ò¤ò¤«¤Ö¤»¤Æ¤¢¤²¤ë¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç»È¤¦¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ý¥Ã¥È ¥Ó¥è¥ó¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤â¿Íµ¤¤¬¤¢¤ë¼ó¤ÎŤ¤½÷À¤Î¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ý¥Ã¥È¡£Æ¬¤ÎÉôʬ¤ËÁð²Ö¤ò¾þ¤ë¤È¡¢Ë¹»Ò¤ò¤«¤Ö¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÀÚ¤ê²Ö°Ê³°¤Ë¤â¿¢ÌÚȤΥ«¥Ð¡¼¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð BJORN WIINBLAD/¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É BJORN WIINBLAD¡Ê¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É¡Ë¤Ï¡¢Ë̲¤¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤ò¸£°ú¤·¤¿¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¹ṉ̃Ū¤Ê¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Ç¤¢¤ë¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É¤ÎºîÉʤòÆ«´ï¤Ê¤É¤ÇÉü¹ï¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¥â¥À¥ó¤¬¼çή¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ç¡¢¸¸ÁÛŪ¤Ç¥Ç¥³¥é¥Æ¥£¥Ö¤Ê¥Ó¥è¥ó¤ÎºîÉʤϡ¢¶Ã¤¤ò¤â¤Ã¤Æ·Þ¤¨¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥¨¥Í¥ë¥®¥Ã¥·¥å¤Ç»íŪ¤Ê¥Ó¥è¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¡¢Êë¤é¤·¤ËºÌ¤ê¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£
¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É(BJORN WIINBLAD)»¨²ß¡¡¢£¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É(BJORN WIINBLAD)¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¢£ ¾¦Éʾܺ٠ÉÊ̾ ¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É(BJORN WIINBLAD) »¨²ß ¾õÂÖ ¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑ ÉÊÈÖ 56520 5709513565208 ¥«¥é¡¼(¥«¥é¡¼No.) ¥Ö¥ë¡¼·Ï ÁǺà(ÁǺàNo.) ¼§´ï ¥µ¥¤¥º(cm) ²£¡§17cm¸ý·Â¡§15cm¹â¤µ¡§18cm¡¡ »ÅÍÍ ¸¶»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¢¨¸¶»º¹ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤ÆÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£»ÅÆþ¤ì»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æɽµ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÉÕ°ÉÊ ²½¾ÑÈ¢ ¥Ö¥é¥ó¥É¡Ø¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É(BJORN WIINBLAD)¡Ù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Ë̲¤¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤ò¸£°ú¤·¤¿¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¹ṉ̃Ū¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Ç¤¢¤ë¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É¤ÎºîÉʤòÆ«´ï¤Ê¤É¤ÇÉü¹ï¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡ØBjornWiin-blad¡Ù¡£¥¨¥Í¥ë¥®¥Ã¥·¥å¤«¤Ä»íŪ¤Ê¥Ó¥è¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤ÆÊë¤é¤·¤ËºÌ¤ê¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ëܾ¦ÉʤϤ´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ä¤´ÃíʸÆâÍƤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¹ØÆþÍúÎò¤«¤é¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢Êѹ¹¤Ï¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú³Ú¥®¥Õ_ÊñÁõ¡Û¡Ú³Ú¥®¥Õ_¥á¥Ã¥»ÆþÎÏ¡Û¡Ú¤¢¤¹³ÚÂбþ¡Û¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É(BJORN WIINBLAD)»¨²ß ¢£¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É(BJORN WIINBLAD)¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¢£ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ µÇ°Æü ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃÂÀ¸Æü ¿·À¸³è ½Ð»º½Ë¤¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥®¥Õ¥È
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1101681 ¸¶ºàÎÁ¼§´ï ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§14.5cm¡¡¸ý·Â¡§10cm¡¡¹â¤µ¡§15cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉRoyal Copenhagen¡Ê¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¡Ë / Denmark¡Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡Ë À¸»º¹ñThailand(¥¿¥¤) ¥·¥ê¡¼¥ºBlue Fluted Plain¡Ê¥Ö¥ë¡¼¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥Ã¥É¡¦¥×¥ì¥¤¥ó¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ²ÖÉÓ ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢/¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¡Û ¡Ú¥Ö¥ë¡¼¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥Ã¥É¡Û ¡Ú¥Ù¡¼¥¹(²ÖÉÓ)¡Û ¡Ú¥Ö¥ë¡¼¡Û ¡Úcolor:ÊÁ¤¢¤ê¡Û ¡Ú¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡Û ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó 101 ¥Ö¥ë¡¼¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥Ã¥É¡¦¥×¥ì¥¤¥ó(¥×¥ì¡¼¥ó¥ì¡¼¥¹) 681 ¥Ù¡¼¥¹ M¥µ¥¤¥º Royal Copenhagen Blue Fluted Plain ¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥Ö¥ë¡¼¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥Ã¥É/¡¡Blue Fluted ¥Ö¥ë¡¼¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥Ã¥É¤Ï¡¢1775ǯ¡¢¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Î³«ÍÒ»þ¤«¤é¸ºß¤¹¤ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ç¤¹¡£½ÏÎý¤Î¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼êÉÁ¤¤µ¤ì¤ëåÌÌ©¤ÇÈþ¤·¤¤¾®²ÖÌÏÍͤϡ¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥¢¥¤¥³¥ó¤È¤·¤Æ¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥Ã¥É¤Ï¡Ö½Ä¤¸¤Þ¡×¤ò°ÕÌ£¤·¡¢±ï¤Î½èÍý¤Î°ã¤¤¤Ë¤è¤ê¡¢¥×¥ì¥¤¥ó¡¢¥Ï¡¼¥Õ¥ì¡¼¥¹¡¢¥Õ¥ë¥ì¡¼¥¹¤Î3¤Ä¤Î¼ïÎब¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥ë¡¼¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥Ã¥É¡¡¥×¥ì¥¤¥ó/¡¡Blue Fluted Plain ¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤ÇºÇ¤âÎò»Ë¤Î¤¢¤ë¥×¥ì¥¤¥ó ¥×¥ì¥¤¥ó¤Ï3¼ïÎà¤Î¤¢¤ë¥Ö¥ë¡¼¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥Ã¥É¥·¥ê¡¼¥º¤ÎÃæ¤Ç¤âÀßΩÅö½é¤«¤éºî¤ê³¤±¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Â¾¤Î¥Ö¥ë¡¼¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥Ã¥É¤Î´ðÁäȤʤäƤ¤¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤«¤Ä¾åÉʤʥǥ¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥·¡¼¥ó¤òÁª¤Ð¤º»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ëÈÆÍÑÀ¤È¥¢¥¤¥Æ¥à¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎËÉÙ¤µ¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£ Ì£¤ï¤¤¿¼¤¤¥³¥Ð¥ë¥È¥Ö¥ë¡¼¤¬ÎÁÍý¤Î¿§ºÌ¤òºÝΩ¤¿¤»¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥¤¥Æ¥à¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ËÉÙ¤ÇÍÍ¡¹¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÃã¤Î»þ´Ö¤ò¤è¤êˤ«¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð ROYAL COPENHAGEN/¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦¼¼¤¬ÀìÍѤΥơ¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤ä³Æ¹ñ¤Î²¦¼¼¤Ø¤Î£ÅúÉʤ¬É¬Íפʤ³¤È¤«¤é¡¢²Ê³Ø¼Ô¤Î¥Õ¥é¥ó¥Ä¡¦¥Ø¥ó¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ß¥å¥é¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ²¦¼¼¤ÎÈ߸î¤Î¤â¤È1775ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¡¢1779ǯ¡Á̱±Ä²½¤ò¤µ¤ì¤ë¤Þ¤Ç¤ÎÌó90ǯ´Ö¤Ï²¦¼¼Æ«¼§´ïÍҤȤ·¤Æ¼ç¤Ë²¦¼¼ÀìÍѤÎÆ«¼§´ï¤òÀ½ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð Blue Fluted Plain/ ¥Ö¥ë¡¼¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥Ã¥É¡¦¥×¥ì¥¤¥ó ¥×¥ì¥¤¥ó¤Ï¡¢3¼ïÎà¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¤¢¤ë¥Ö¥ë¡¼¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥Ã¥É¤ÎÃæ¤Ç¤âÀßΩÅö½é¤«¤éºî¤ê³¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢Â¾¤Î¥Ö¥ë¡¼¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥Ã¥É¤Î´ðÁäȤʤäƤ¤¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ÀßΩ¤·¤Æ´Ö¤â¤Ê¤¤¹©Ë¼¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¤³¤ì¤¬ºÇ½é¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤È¤Ê¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥óÈÖ¹æ¤â¡ØNo.1¡Ù¤¬¤Ä¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤«¤Ä¾åÉʤʥǥ¶¥¤¥ó¤Ï¡¢Ï¿©¡¦Íο©Ìä¤ï¤º¡¢¤É¤ó¤Ê¤ªÎÁÍý¤È¤âÁêÀÈ´·²¤Ç¤¹¡£
¾¦ ÉÊ ¾Ü ºÙ ¤Î¤Ó¤Î¤Ó¤È°é¤ÄÍÕ¡¢¿å¤Î¤Ê¤«¤Ç¹¤¬¤ëº¬¡¢¿¢Êª¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤òÌû¤·¤à¡£¿¢Êª¤¬¿å¤ÎÃæ¤Ç°é¤Ã¤Æ¤¤¤¯Èþ¤·¤¤²áÄø¤òÌû¤·¤á¤ë²Ö´ï AQUA CULTURE VASE¡£Â¿Íͤʿ¢Êª¤ÎÀ®Ä¹¤ä¼êÆþ¤ì¤Î¤·¤ä¤¹¤µ¤ò¹Íθ¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥µ¥¤¥º:¦Õ120 x H190 mm / 830 mlÁǺà:¥½¡¼¥À¥¬¥é¥¹¸¶»º¹ñ:Ãæ¹ñ
¾¦ ÉÊ ¾Ü ºÙ ¤Î¤Ó¤Î¤Ó¤È°é¤ÄÍÕ¡¢¿å¤Î¤Ê¤«¤Ç¹¤¬¤ëº¬¡¢¿¢Êª¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤òÌû¤·¤à¿¢Êª¤¬¿å¤ÎÃæ¤Ç°é¤Ã¤Æ¤¤¤¯Èþ¤·¤¤²áÄø¤òÌû¤·¤á¤ë²Ö´ï AQUA CULTURE VASE¡£Â¿Íͤʿ¢Êª¤ÎÀ®Ä¹¤ä¼êÆþ¤ì¤Î¤·¤ä¤¹¤µ¤ò¹Íθ¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥µ¥¤¥º:¦Õ80 x H130 mm / 200 mlÁǺà:¥½¡¼¥À¥¬¥é¥¹¸¶»º¹ñ:Ãæ¹ñ
¾¦ÉʤÎÀâÌÀ Èþ¤·¤¤Æ©ÌÀ´¶¤È¹âµé´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Î¥¬¥é¥¹À½¤Î¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¡ã¥Î¡¼¥Þ¥ë¥µ¥¤¥º¡ä¤Ç¤¹¡£¿§ÉÕ¤±¤·¤¿¥ß¥ë¥¡¼¥¬¥é¥¹¤È¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¤¬2Áؤˡ¢¥Þ¡¼¥Ö¥ëÌÏÍͤȸü¤ß¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤¬ÆÃħ¤Ç¡¢Ã¸¤¯Í¥¤·¤¤¿§¹ç¤¤¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¥«¥é¡¼¤È¤·¤Æ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¶õ´Ö¤ËÅê±Æ¤µ¤ì¡¢Í¥¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£²Ö¤ò¾þ¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÁõ¾þ¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺà¤Î¾ðÊó ¡Ö¥ß¥ë¥¡¼¥¬¥é¥¹¡×¤Ï¹âÉʼÁ¤Î¥¬¥é¥¹ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤ÆÀ½Â¤¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¿§ÉÕ¤±¤µ¤ì¤¿¥¬¥é¥¹¤È¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¤ò½Å¤Í¹ç¤ï¤»¤Æºî¤é¤ì¡¢¥Þ¡¼¥Ö¥ëÌÏÍͤ䥬¥é¥¹¤Î¸ü¤ß¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î¤Ò¤È¸À ¥ß¥ë¥¡¼¥¬¥é¥¹¥·¡¼¥º¥ó¤ÏÁ°¥·¡¼¥º¥ó¤«¤é¿Íµ¤¤¬¤¢¤ê¡¢¿·ºî¤òÄɲä·¤Þ¤·¤¿¡ªÉý¹¤¤Ç¯ÎðÁؤ˿͵¤¤Î¾¦ÉʤǤ¹¡£¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¸«¤¿ÌܤËÃíÌܤ¬½¸¤Þ¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Å¬Å٤ʸü¤ß¤¬ÄìÉô¤Ë¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢²Ö¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿Çؤι⤤¿¢Êª¤ä»Þ¤â¤Î¤â°ÂÄꤷ¤ÆÀ¸¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢µ¤·Ú¤Ë°·¤¨¤ëÍ¥½¨¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¿·ºî¤Î¥Ö¥ê¥ÁǺà¤Î¥¢¥ì¥ó¥¸¥á¥ó¥È¥×¥é¥ó¥È¤È¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò¡¢¤¼¤Ò¸¡Æ¤¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊ̾ ¤Ý¤Ã¤Æ¤ê¤È¤·¤¿Ðʤޤ¤¤Î¥ß¥ë¥¡¼¥¬¥é¥¹ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¥Î¡¼¥Þ¥ë ¥µ¥¤¥º ËÜÂÎľ·Â9¡ß¹â¤µ13cm ºà¡¡¼Á GLASS À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ È÷¹Í ¿¦¿Í¤¬¤Ò¤È¤Ä¤º¤ÄÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢¥µ¥¤¥º¤äÍÆÎÌ¡¢½ÅÎ̤˼㴳¤Îº¹¡¢·Á¾õ¤Î°ã¤¤¤äÏĤߤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤ò ¿á¤½ª¤ï¤Ã¤¿¤¢¤È¤ËÃÇÌ̤ò¥«¥Ã¥È¤¹¤ë ¡Ö²ÐÀÚ¤ê¡× ºî¶È¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¸ü¤ß¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¥µ¥¤¥º¤¬Â礤ʾ¦Éʤξì¹ç¤Ë¤Ï¾Ç¤² ÉÕ¤¤¤¿¤è¤¦¤ÊÃ㿧¤Î¥é¥¤¥ó¤¬½Ð¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£É½Ì̤˺٤«¤Ê¤·¤ï¤¬´ó¤Ã¤¿¤ê¡¢ºÙ¤¤¥é¥¤¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤¬Æþ¤Ã¤¿¤ê¡¢¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤ä¹õ¤¤ÈÃÅÀ¡¢Æ͵¯¡¢¥¬¥é¥¹É½Ì̤˥¹¥ì¤ä½ý¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤ä¡¢ÅÉÁõ¤Î±Õ¤À¤ì¤äÇí¤¬¤ì¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤È¤¤¤¦ÁǺà¤ÎÆÃÀ¤äÀ½Â¤¹©Äø¤ÎÃæ¤ÇȯÀ¸¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¬¥é¥¹¤òÀö¾ô¤¹¤ë¾ì¹ç¤ÏÃæÀÀöºÞ¤ò»ÈÍѤ·¡¢ÇË»¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ë°Ù¡¢¿©´ïÀö¾ôµ¡¡¦¿©´ï´¥Á絡¤Î¤´»ÈÍѤϤª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤ä¥¬¥é¥¹¤Ë½ý¤Î¤Ä¤¯¸¦Ëáºà¤Þ¤¿¤Ï¸¦Ëáºàγ»Ò¤Î¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¥¹¥Ý¥ó¥¸¤Ê¤É¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É ²ÖÉÓ »Þ ¥Õ¥í¡¼¥é ²Ö °ìÎØÁÞ¤· ¥É¥¦¥À¥ó¥Ä¥Ä¥¸ ËþÅ·À±í¶í± ÅôÂæí¶í±²Ö« À¸²Ö ¥Õ¥é¥ï¡¼¥¢¥ì¥ó¥¸¥á¥ó¥È »Þʪ ¤µ¤¯¤é ¥µ¥¯¥é ºù Åí ¥â¥ó¥¹¥Æ¥é ¥ª¥ê¡¼¥Ö ¥Ð¥é é¬é¯ »çÍÛ²Ö ¥¢¥¸¥µ¥¤ ¤Ò¤Þ¤ï¤ê ¸þÆü°ª ¥³¥¹¥â¥¹ ½©ºù ¥ß¥â¥¶ »çÍÛ²Ö ¥¢¥¸¥µ¥¤ ¥«¡¼¥Í¥·¥ç¥ó ¥¬¡¼¥Ù¥é ¥«¥¹¥ß¥½¥¦ ¶âÌÚºÔ ¥¥ó¥â¥¯¥»¥¤ ¥Á¥å¡¼¥ê¥Ã¥× ¥·¥ó¥Ó¥¸¥å¥¦¥à ¥æ¥ê ¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë¥ê¥ê¡¼ ¥ê¥ê¡¼ ¥É¥é¥¤¥Õ¥é¥ï¡¼ ¥ß¥â¥¶ ½Ü¤Î²Ö ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ÃÖʪ Éô²° ¸¼´Ø ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¥¬¥é¥¹²ÖÉÓ ¥¬¥é¥¹ ¥¬¡¼¥É ÉÓ ¥ê¥å¡¼¥º¥¬¥é¥¹ ¥ê¥å¡¼¥º¥¬¥é¥¹¥Õ¥é¥ï ¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É kinto ¥¥ó¥È °ìÎØÁÞ¤· ²Ö´ï ²ÖÉÓ ¥¬¥é¥¹²ÖÉÓ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü ²ÖÉÓ¥¬¥é¥¹ ¥¿¥ª¥ë ÉáÃʻȤ¤ ÍÑÉÊ »È¤¤¤ß¤Á ¾þ¤ë ³è¤±¤ë ÃÖ¤¯ À¸¤±¤ë ÁÞ¤¹ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥¢¥ì¥ó¥¸¥á¥ó¥È ¥¯¥ê¥¢ ÁÇŨ Â礤¤ ¾®¤µ¤¤ °Â¿´ Èþ¤·¤¤ ²Ú¤ä¤« ¸ºß´¶ ±Ç¤¨¤ë »È¤¤¤ä¤¹¤¤ Ê·°Ïµ¤ ¥·¥ó¥×¥ë ÌÜΩ¤Ä ¥¹¥Æ¥ ²Ä°¦¤¤ ¹¥¤ ¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê ·Ú¤¤ Æ©ÌÀ ¥«¥é¡¼ Ë̲¤ ¥â¥À¥ó ¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥È ¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë ¥µ¥¹¥Æ¥Ê¥Ó¥ê¥Æ¥£ °ÂÄê´¶ ²Æ ¥ì¥¤¥ó ¸÷ ºÊñ ¤ªÞ¯Íî ÆëÀ÷¤à ·Ô ¥Ð¥é¥ó¥¹ ľ·Â ´Ý ¸ý·Â ±ßÃì ±ß·Á Àö ¥°¥é¥¹ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥ª¡¼¥ë¥é¥¦¥ó¥É Âç·¿ ·¿ Æ©¤±¤ë ¾þ¤ì¤ë Íî¤ÁÃ夯 ¥É¥é¥¤¥Õ¥é¥ï¡¼ ¹â¤µ ¥µ¥¤¥º ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ Àö¤¤¤ä¤¹¤¤ ²Ö¤Î¤¢¤ëÊë¤é¤· ²Ö¤Î¤¢¤ëÀ¸³è ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¥¨¥³¥é¥¤¥Õ ¥Ü¥¿¥Ë¥«¥ë ¤ª¤¦¤Á»þ´Ö ²Ö¤È¤ª¤¦¤Á»þ´Ö ²Ö¤ò³Ú¤·¤à ²Ö¤ò¾þ¤ë ²Ö¤Î¤¢¤ëÆü¾ï ²Ö¤Î¾þ¤êÊý ²Ö¤ò¾þ¤ëÀ¸³è »Þʪ¤Î¤¢¤ëÊë¤é¤· ¥«¥ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¥¬¥é¥¹ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ Âç·¿ ¥Ð¥Ö¥ë ¥¬¥é¥¹ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¥Ò¥Ã¥×·¿ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ²ÖÉÓ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¥¬¥é¥¹ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¬¥é¥¹ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥¬¥é¥¹ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¥ê¥å¡¼¥º¥¬¥é¥¹ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ »Þʪ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ Â礤¤ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ Âç·¿ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ Ë̲¤ ¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¥ê¥å¡¼¥º¥¬¥é¥¹ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¥Í¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ Ë̲¤ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ²ÖÉÓ ¥Õ¥é¥ï¡¼ ²Ö´ï ¥Þ¥¦¥¹¥Ö¥í¥¦ °ìÎØÁÞ¤· Ë̲¤ ¥¬¥é¥¹ design ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ù¡¼¥¹ light ¥Õ¥í¡¼¥é ¥·¥Ã¥¯ ¾þ¤ì¤ë ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »Þ ¥®¥Õ¥È Â礤¤ ¥·¥ó¥×¥ë ¸¼´Ø Æ©ÌÀ ¹â¤µ »È¤¤¤ä¤¹¤¤ ¥é¥¤¥È ¥Ç¥¶¥¤¥ó ´Ý ¥é¥ó¥¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°
¾¦ÉʤÎÀâÌÀ Èþ¤·¤¤Æ©ÌÀ´¶¤È¹âµé´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Î¥¬¥é¥¹À½¤Î¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¡ã¥¹¥ê¥à¥µ¥¤¥º¡ä¤Ç¤¹¡£ ¿§ÉÕ¤±¤·¤¿¥ß¥ë¥¡¼¥¬¥é¥¹¤È¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¤¬2Áؤˡ¢¥Þ¡¼¥Ö¥ëÌÏÍͤȸü¤ß¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤¬ÆÃħ¤Ç¡¢ ø¤¯Í¥¤·¤¤¿§¹ç¤¤¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¥«¥é¡¼¤È¤·¤Æ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¶õ´Ö¤ËÅê±Æ¤µ¤ì¡¢Í¥¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ²Ö¤ò¾þ¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÁõ¾þ¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺà¤Î¾ðÊó ¡Ö¥ß¥ë¥¡¼¥¬¥é¥¹¡×¤Ï¹âÉʼÁ¤Î¥¬¥é¥¹ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤ÆÀ½Â¤¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¿§ÉÕ¤±¤µ¤ì¤¿¥¬¥é¥¹¤È¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¤ò½Å¤Í¹ç¤ï¤»¤Æºî¤é¤ì¡¢¥Þ¡¼¥Ö¥ëÌÏÍͤ䥬¥é¥¹¤Î¸ü¤ß¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î¤Ò¤È¸À ¥ß¥ë¥¡¼¥¬¥é¥¹¥·¡¼¥º¥ó¤ÏÁ°¥·¡¼¥º¥ó¤«¤é¿Íµ¤¤¬¤¢¤ê¡¢¿·ºî¤òÄɲä·¤Þ¤·¤¿¡ªÉý¹¤¤Ç¯ÎðÁؤ˿͵¤¤Î¾¦ÉʤǤ¹¡£¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¸«¤¿ÌܤËÃíÌܤ¬½¸¤Þ¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Å¬Å٤ʸü¤ß¤¬ÄìÉô¤Ë¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢²Ö¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿Çؤι⤤¿¢Êª¤ä»Þ¤â¤Î¤â°ÂÄꤷ¤ÆÀ¸¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢µ¤·Ú¤Ë°·¤¨¤ëÍ¥½¨¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¿·ºî¤Î¥Ö¥ê¥ÁǺà¤Î¥¢¥ì¥ó¥¸¥á¥ó¥È¥×¥é¥ó¥È¤È¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò¡¢¤¼¤Ò¸¡Æ¤¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊ̾ ¤Ý¤Ã¤Æ¤ê¤È¤·¤¿Ðʤޤ¤¤Î¥ß¥ë¥¡¼¥¬¥é¥¹ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¥¹¥ê¥à ¥µ¥¤¥º ËÜÂÎľ·Â7¡ß¹â¤µ14cm ºà¡¡¼Á GLASS À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ È÷¹Í ¿¦¿Í¤¬¤Ò¤È¤Ä¤º¤ÄÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢¥µ¥¤¥º¤äÍÆÎÌ¡¢½ÅÎ̤˼㴳¤Îº¹¡¢·Á¾õ¤Î°ã¤¤¤äÏĤߤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤ò ¿á¤½ª¤ï¤Ã¤¿¤¢¤È¤ËÃÇÌ̤ò¥«¥Ã¥È¤¹¤ë ¡Ö²ÐÀÚ¤ê¡× ºî¶È¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¸ü¤ß¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¥µ¥¤¥º¤¬Â礤ʾ¦Éʤξì¹ç¤Ë¤Ï¾Ç¤² ÉÕ¤¤¤¿¤è¤¦¤ÊÃ㿧¤Î¥é¥¤¥ó¤¬½Ð¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£É½Ì̤˺٤«¤Ê¤·¤ï¤¬´ó¤Ã¤¿¤ê¡¢ºÙ¤¤¥é¥¤¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤¬Æþ¤Ã¤¿¤ê¡¢¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤ä¹õ¤¤ÈÃÅÀ¡¢Æ͵¯¡¢¥¬¥é¥¹É½Ì̤˥¹¥ì¤ä½ý¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤ä¡¢ÅÉÁõ¤Î±Õ¤À¤ì¤äÇí¤¬¤ì¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤È¤¤¤¦ÁǺà¤ÎÆÃÀ¤äÀ½Â¤¹©Äø¤ÎÃæ¤ÇȯÀ¸¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¬¥é¥¹¤òÀö¾ô¤¹¤ë¾ì¹ç¤ÏÃæÀÀöºÞ¤ò»ÈÍѤ·¡¢ÇË»¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ë°Ù¡¢¿©´ïÀö¾ôµ¡¡¦¿©´ï´¥Á絡¤Î¤´»ÈÍѤϤª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤ä¥¬¥é¥¹¤Ë½ý¤Î¤Ä¤¯¸¦Ëáºà¤Þ¤¿¤Ï¸¦Ëáºàγ»Ò¤Î¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¥¹¥Ý¥ó¥¸¤Ê¤É¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É ²ÖÉÓ »Þ ¥Õ¥í¡¼¥é ²Ö °ìÎØÁÞ¤· ¥É¥¦¥À¥ó¥Ä¥Ä¥¸ ËþÅ·À±í¶í± ÅôÂæí¶í±²Ö« À¸²Ö ¥Õ¥é¥ï¡¼¥¢¥ì¥ó¥¸¥á¥ó¥È »Þʪ ¤µ¤¯¤é ¥µ¥¯¥é ºù Åí ¥â¥ó¥¹¥Æ¥é ¥ª¥ê¡¼¥Ö ¥Ð¥é é¬é¯ »çÍÛ²Ö ¥¢¥¸¥µ¥¤ ¤Ò¤Þ¤ï¤ê ¸þÆü°ª ¥³¥¹¥â¥¹ ½©ºù ¥ß¥â¥¶ »çÍÛ²Ö ¥¢¥¸¥µ¥¤ ¥«¡¼¥Í¥·¥ç¥ó ¥¬¡¼¥Ù¥é ¥«¥¹¥ß¥½¥¦ ¶âÌÚºÔ ¥¥ó¥â¥¯¥»¥¤ ¥Á¥å¡¼¥ê¥Ã¥× ¥·¥ó¥Ó¥¸¥å¥¦¥à ¥æ¥ê ¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë¥ê¥ê¡¼ ¥ê¥ê¡¼ ¥É¥é¥¤¥Õ¥é¥ï¡¼ ¥ß¥â¥¶ ½Ü¤Î²Ö ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ÃÖʪ Éô²° ¸¼´Ø ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¥¬¥é¥¹²ÖÉÓ ¥¬¥é¥¹ ¥¬¡¼¥É ÉÓ ¥ê¥å¡¼¥º¥¬¥é¥¹ ¥ê¥å¡¼¥º¥¬¥é¥¹¥Õ¥é¥ï ¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É kinto ¥¥ó¥È °ìÎØÁÞ¤· ²Ö´ï ²ÖÉÓ ¥¬¥é¥¹²ÖÉÓ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü ²ÖÉÓ¥¬¥é¥¹ ¥¿¥ª¥ë ÉáÃʻȤ¤ ÍÑÉÊ »È¤¤¤ß¤Á ¾þ¤ë ³è¤±¤ë ÃÖ¤¯ À¸¤±¤ë ÁÞ¤¹ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥¢¥ì¥ó¥¸¥á¥ó¥È ¥¯¥ê¥¢ ÁÇŨ Â礤¤ ¾®¤µ¤¤ °Â¿´ Èþ¤·¤¤ ²Ú¤ä¤« ¸ºß´¶ ±Ç¤¨¤ë »È¤¤¤ä¤¹¤¤ Ê·°Ïµ¤ ¥·¥ó¥×¥ë ÌÜΩ¤Ä ¥¹¥Æ¥ ²Ä°¦¤¤ ¹¥¤ ¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê ·Ú¤¤ Æ©ÌÀ ¥«¥é¡¼ Ë̲¤ ¥â¥À¥ó ¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥È ¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë ¥µ¥¹¥Æ¥Ê¥Ó¥ê¥Æ¥£ °ÂÄê´¶ ²Æ ¥ì¥¤¥ó ¸÷ ºÊñ ¤ªÞ¯Íî ÆëÀ÷¤à ·Ô ¥Ð¥é¥ó¥¹ ľ·Â ´Ý ¸ý·Â ±ßÃì ±ß·Á Àö ¥°¥é¥¹ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥ª¡¼¥ë¥é¥¦¥ó¥É Âç·¿ ·¿ Æ©¤±¤ë ¾þ¤ì¤ë Íî¤ÁÃ夯 ¥É¥é¥¤¥Õ¥é¥ï¡¼ ¹â¤µ ¥µ¥¤¥º ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ Àö¤¤¤ä¤¹¤¤ ²Ö¤Î¤¢¤ëÊë¤é¤· ²Ö¤Î¤¢¤ëÀ¸³è ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¥¨¥³¥é¥¤¥Õ ¥Ü¥¿¥Ë¥«¥ë ¤ª¤¦¤Á»þ´Ö ²Ö¤È¤ª¤¦¤Á»þ´Ö ²Ö¤ò³Ú¤·¤à ²Ö¤ò¾þ¤ë ²Ö¤Î¤¢¤ëÆü¾ï ²Ö¤Î¾þ¤êÊý ²Ö¤ò¾þ¤ëÀ¸³è »Þʪ¤Î¤¢¤ëÊë¤é¤· ¥«¥ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¥¬¥é¥¹ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ Âç·¿ ¥Ð¥Ö¥ë ¥¬¥é¥¹ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¥Ò¥Ã¥×·¿ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ²ÖÉÓ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¥¬¥é¥¹ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¬¥é¥¹ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥¬¥é¥¹ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¥ê¥å¡¼¥º¥¬¥é¥¹ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ »Þʪ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ Â礤¤ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ Âç·¿ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ Ë̲¤ ¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¥ê¥å¡¼¥º¥¬¥é¥¹ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¥Í¥Ã¥¯ ´Ú¹ñ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ Ë̲¤ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ²ÖÉÓ ¥Õ¥é¥ï¡¼ ²Ö´ï ¥Þ¥¦¥¹¥Ö¥í¥¦ °ìÎØÁÞ¤· Ë̲¤ ¥¬¥é¥¹ design ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ù¡¼¥¹ light ¥Õ¥í¡¼¥é ¥·¥Ã¥¯ ¾þ¤ì¤ë ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »Þ ¥®¥Õ¥È Â礤¤ ¥·¥ó¥×¥ë ¸¼´Ø Æ©ÌÀ ¹â¤µ »È¤¤¤ä¤¹¤¤ ¥é¥¤¥È ¥Ç¥¶¥¤¥ó ´Ý ¥é¥ó¥¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°
¾¦ÉʾðÊó¥µ¥¤¥ºÉý:105mm±ü¹Ô:100mm¹â¤µ:290mm»ºÃÏ»³¸ý¸©Çë¾Æºî²ÈǼÉÚ ¿¸¡¡(Ä»±ÀÍÒ)¤´Ãí°Õ¢¨¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¢¨¢£ Ʊ¤¸ÉÊÈÖ¾¦ÉʤǤâ¼êºî¤êÀ½ÉʤΤ¿¤á¡¢Â礤µ¡¦·Á¡¦¿§¡¦ÌÏÍͤʤɤ˸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£ Ʊ¤¸ÉÊÈÖ¾¦ÉʤǤâ°ìÅÀ°ìÅÀ¼êºî¤êÀ½ÉʤΤ¿¤á¡¢¥Í¥Ã¥È·ÇºÜÃæ¤Î¾¦ÉʲèÁü¤È¼ã´³¤Î°ã¤¤¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£ ¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¯¥â¥Ë¥¿¡¼´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿¾¯¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£ Ê£¿ôŹÊÞ¤ò±¿±Ä¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ç·çÉʤȤʤäƤ·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£²¿Â´¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤³¤Î¾¦ÉÊ¤Ï Çë¾Æ ǼÉÚ¿¸ºî (Ä»±ÀÍÒ) Çë¾Æ ÅÚ²ô(¤Ä¤Á¤¯¤ì)²ÖÆþ ÀÄ ÀÄÇë ²ÖÉÓ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ £¤êʪ ¹âµé °ïÉÊ ¡ÚÏ»¨²ßÀìÌçŹ¡Û¡Ú»Íµ¨ºÌƲ¡Û ¥Ý¥¤¥ó¥È ǼÉÙ¿¸¤µ¤ó¤ÎÂåɽºî ÀĤ¬ÁÇŨ¤ÊÀÄÇë¤Î²ÖÆþ¤Ç¤¹²Ö¤òÀ¸¤±¤Ê¤¯¤Æ¤â¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¸ºß´¶¤¿¤Ã¤×¤ê!ÀÄÇë¤Î²ÖÆþ¤¬ÁÇŨ¤Ë¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹!! ¡ÚÇë¾Æºî²È¡¦Ç¼ÉÙ¿¸¤µ¤ó¤ÎÀÄÇë¡Û Çë¾Æºî²È¡¦Ç¼ÉÙ¿¸¤µ¤ó¤ÎÂåɽºîÀÄÇ륷¥ê¡¼¥º¤Î²ÖÆþ¤Ç¤¹¡£¤È¤Æ¤â¤¤ì¤¤¤ÊÀĤȿå¤ÏÀÄÇë¤È¸Æ¤Ð¤ìǼÉÙ¤µ¤ó¤¬Ê¿À®¸µÇ¯¤«¤éºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ëÂåɽºî¤Ç¤¹¡£ÆüËÜÅÁÅý¹©·ÝŸ¤ËÆþÁª¤µ¤ì¤ÆÀÄÇë¤òÀ¤¤Ë¹¤á¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤¤Ã¤«¤±¤ÏîØÌô¤¬Î®¤ì¤¹¤®¤Æ¤·¤Þ¤¦¼ºÇÔ¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤¿¤Þ¤Ã¤¿îØÌô¤Î¿§(ÀÄ¿§)¤¬¤È¤Æ¤â¤¤ì¤¤¤Ç¡¢ºîÉʤȤ·¤Æºî¤í¤¦¤È¸¦µæ¤ò½Å¤Í¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤Ù¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿¿§¹ç¤¤¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤¤¤«¤ËÆ©ÌÀ´¶¤ò½Ð¤¹¤«¤Ê¤É¿§¹ç¤¤¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤Æ¤ª¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ÀÄ¿§¤È¿å¿§¤Ï°ã¤¦îØÌô¤Ç¤Ï¤Ê¤¯Æ±¤¸îØÌô¤Ç¤¹¡£°ã¤¦¤Î¤ÏÅڤǤ¢¤ê¡¢ÅФêÍҤˤè¤ë¤Þ¤µ¤Ë±ê¤ÈÅڤȤβ½³ØÈ¿±þ¤Çµ¯¤³¤ë¤ª¤â¤·¤í¤µ¤Ç¤¹¡£ÀÄÇë¤Î²ÖÆþ¤ì¤ÏÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤¯¤À¤±¤Ç¤âÁÇŨ¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ÆäËÀÄ¿§¤Î²ÖÆþ¤ì¤Ë¤ÏÁ´ÂΤ˻°Åç¾ÝÖȤò»Ü¤·¤Æ¤¢¤ë¾å¤«¤éîØÌô¤ò³Ý¤±¡¢°ìÌ£°ã¤Ã¤¿Ê·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·¤À¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿·ÃÛ¤ª½Ë¤¤¤ä¹âµé¤Ê£ʪ¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤¢¤Ê¤¿¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤·¤¿¤¤µæ¶Ë¤Î°ìÅÀʪ¤Ç¤¹¡£·è¤·¤Æ°Â¤¯¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬Ä¹¤¯°¦ÍѽÐÍè¡¢¸«¤ëÅ٤˼椫¤ì¤Æ¤¤¤¯¤½¤ó¤Ê²ÖÆþ¤ì¤Ï°ìÀ¸Êª¤Ç¤¹¡£ ¥·¥ç¥Ã¥×¤«¤é¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ¡ÚÇë¾Æ¤ÎͳÍè¡ÛÇë¾Æ¤Ï½½Ï»À¤µªËöʸϽ·ÄŤÎÌò¤ËÌÓÍøµ±¸µ¸ø¤Ëȼ¤ï¤ì¤ÆÅÏÍ褷¤¿Ä«Á¯ÍûÄ«¤ÎÆ«µ»¤òÅÁ¾µ¤¹¤ëÆ«¹©Íû¼Û¸÷¡¢Íû·É·»Äï¤Ë¤è¤ê»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Ê¸Ï½ÆóǯÇë¾ë²¼¤Î¾¾ËÜ¡¢Ãæ¤ÎÁÒ¤ËÇëÈ͸æÍÑÍҤȤ·¤Æ³«ÍÒ¤µ¤ì¤Æ½é¤á¤ÆÇë¾Æ¤¬À¤¤Ë½Ð¤Þ¤·¤¿¡£ÂçÆ»ÅÚ¤¬È¯¸«¤µ¤ì¤Æ¤«¤é¤ÏÈ©¹ç¤¤¤â¤ä¤ï¤é¤«¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¸ÅÍè¤è¤ê¡Ö°ì³ÚÆóÇë»°ÅâÄšפȾΤµ¤ì¤Æ²¹¤«¤¤²º¤ä¤«¤ÊÃãÆ«¤È¤·¤ÆÃã¿Í¤Î´Ö¤Ë¹¤¯°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾Æ¤¤Ï¤¶¤Ã¤¯¤ê¤È¤·¡¢È©¤Î¤Ì¤¯¤â¤ê¤ò¤è¤·¤È¤·¤¿Êª¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¤«¤¿¤¯¾ÆÄù¤á¤é¤ì¤¿Êª¡¢¤½¤ì¤¾¤ìɽ¾ð¤¬°ã¤¤¤Þ¤¹¡£°¦ÍѤ¹¤ë¤Ë¤Ä¤ì´ï¤Î¿§¤ä¸÷Âô¤ËÊѲ½¤ò¸«¤»¤ë¤Î¤¬Çë¾Æ¤ÎÆÃħ¤Ç¤¢¤ê¡¢¡ÖÇë¤Î¼·²½¡×¤È±¾¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÚÇë¤Î¼·²½¤ò³Ú¤·¤ß¤¿¤¤¡Û¤ªÃÍÃʤ¬¹â¤¯¤Æ¤â¤´¼«Ê¬¤ÇÁª¤ó¤ÀÂçÀڤʰïÉʤÏË°¤¤ë»ö¤Ê¤¯±Ê¤¯°¦Ãå¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ÂçÀڤʤæ¤Ã¤¯¤ê¤È²á¤´¤·¤¿¤¤»þ´Ö¤Î¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ÆäËÇë¾Æ¤Ï±Ê¤¯»È¤¨¤Ð»È¤¦¤Û¤É¤ËÊѲ½¤ò³Ú¤·¤à»ö¤¬½ÐÍè¤ë¤Î¤¬¤¦¤ì¤·¤¤¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£¡Ú¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡ÛÇë¾Æ¤Ï¡¢ÂÛÅÚ¡¢îØÌô¡¢¾ÆÀ®¤Ê¤É¤Î´Ø·¸¤ÇµÛ¿åµÚ¤Ó¿»Æ©À¤¬¤¢¤ê¡¢¿åϳ¤ì¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¡¢¤´»ÈÍѤˤʤê¤Þ¤¹¤È¡¢Ãã½Â¤¬À÷¤ß¹þ¤ß¿§¤ËÊѲ½¤¬½Ð¤ë¤È¶¦¤Ë¡¢¿åϳ¤ì¤â»ß¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÊѲ½¤ÏÇë¾ÆÆÈÆäǤ¹¡£¤´»ÈÍÑÁ°¤Ë¤ªÅò¤Ë¤Ò¤¿¤·¡¢Æ«´ï¤Ë¿åʬ¤ò½¼Ê¬´Þ¤Þ¤»¤Æ¤ª¤¯¤È¡¢Ãã½Â¤äÀ÷¤ß¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¤´»ÈÍѸå¤Ï¤è¤¯Àö¤¤¡¢¤è¤¯´¥Á礵¤»¤Æ¤«¤é¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Æ«´ï¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¤ä¤ï¤é¤«¤¤¼ñ¤È¡¢»È¤¦ÅÙ¤ËÊѲ½¤¹¤ë·Ê¿§¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ǽ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Úºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡Û2¡Á3Æü±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷¤·¤Þ¤¹¡£ 4
ºß¸Ëͤξì¹ç¤Ï¡¢ÇÛÁ÷ͽÄê¤Ë¤ÆǼ´ü¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ºß¸ËÀڤ쾦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¤ªÌä¹ç¤»¥Õ¥©¡¼¥à¤è¤ê¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ìó¦µ190¡ß¹â310¡Êmm¡Ë2008ǯȯÇ䳫»Ï¤Î¥ª¥Þ¥¸¥ª¤Ï¡¢¥±¡¼¥é¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥¢¥¤¥³¥óŪ¸ºß¡£Â¿¤¯¤Î¿Í¤Î¥¯¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¤Ë¥Ü¡¼¥À¡¼¤Î¤ªÍÎÉþ¤¬1Ãå¤Ï¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥Ü¡¼¥À¡¼¤Î¥ª¥Þ¥¸¥ª¤Ï¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤ÎºÇ¤â¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¸À¤¨¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£Æ«´ï¤Î¥Ù¡¼¥¹¤ÎÌÏÍͤϿ¦¿Í¤Ë¤è¤ë¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÃæ¤Ë¡¢¥±¡¼¥é¡¼¤¬Ä¹¤¤Îò»Ë¤ÎÃæ¤ÇÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤È´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤´Ý¤ß¤Ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥é¥¤¥ó¤¬¤«¤ï¤¤¤¤Âç¤ÌÜ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£Æ«´ï¥Ö¥ë¡¼¡¦À¸»º¹ñ¡¡¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¡¦¥Ö¥é¥ó¥É¡¡KAHLER¡Ê¥±¡¼¥é¡¼¡Ë¡¦¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¡Stilleben¡Ê¥¹¥Æ¥£¥ë¥ì¡¼¥Ù¥ó¡Ë¡¦¸Ä¸ý¿ô¡¡1¸Ä¸ý¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡڴ°À®ÉʡۤǤ¹¡Ú¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°²Äǽ¡Û¡¡¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¡ÚßñÅͲÄǽ¡Û¡ÚÆü»þ»ØÄê¶èʬ/¾®·¿¡Û¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¡¢Á÷ÎÁ¡¢ÇÛÁ÷ÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Þ¤È¤á¤Þ¤·¤¿¡£²áµî¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Äº¤¤¤¿¡¢¤è¤¯¤¢¤ë¤´¼ÁÌä¤ò¤Þ¤È¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥¤¥³¥óÀâÌÀ¤Ï¤³¤Á¤é¡Úrfday10001-¡Û ¡Úfday10001-¡Û ¡ÚKahler-ol¡ÛKAHLER ¥±¡¼¥é¡¼ OMAGGIO ¥ª¥Þ¥¸¥ª Stilleben ¥¹¥Æ¥£¥ë¥ì¡¼¥Ù¥ó ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ²ÖÉÓ ²Ö ¥Õ¥é¥ï¡¼ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È ¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥Æ¥é¥¹ ¥Ù¥Ã¥É¥ë¡¼¥à ÁëÊÕ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° Ë̲¤ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¥®¥Õ¥È GIFT £¤êʪ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¿·Ã۽ˤ¤ ¥·¥ó¥×¥ë ¥â¥À¥ó µ¡Ç½Èþ ¾åÉÊ ¹âÉʼÁ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ¤ªÞ¯Íî Âç¿Í ÃË¤Î»Ò ½÷¤Î»Ò ½÷À ÃËÀ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ²Ç Èà½÷ Èà»á Éã¤ÎÆü fathersday Éã¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ¡ÚSales_OK¡Û¥±¡¼¥é¡¼¡¡¥ª¥Þ¥¸¥ª¥Ù¡¼¥¹¥ß¥Ë¤Ù¡¼¥¹¡¡3¼ï¥»¥Ã¥È¥±¡¼¥é¡¼¡¡¥ª¥Þ¥¸¥ª¥Ù¡¼¥¹ 12.5cm¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯¥±¡¼¥é¡¼¡¡¥ª¥Þ¥¸¥ª¥Ù¡¼¥¹ 12.5cm¥±¡¼¥é¡¼¡¡¥ª¥Þ¥¸¥ª¥Ù¡¼¥¹ 20cm¥±¡¼¥é¡¼¡¡¥ª¥Þ¥¸¥ª¥Ù¡¼¥¹ 20cm¥±¡¼¥é¡¼¡¡¥ª¥Þ¥¸¥ª¥Ù¡¼¥¹ 31cm¥±¡¼¥é¡¼¡¡¥Ï¥ó¥Þ¡¼¥¹¥Û¥¤¥Ù¡¼¥¹¥ß¥Ë3¼ï¥»¥Ã¥È ¥Û¥ï¥¤¥È¥±¡¼¥é¡¼¡¡¥Ï¥ó¥Þ¡¼¥¹¥Û¥¤¥Ù¡¼¥¹ 10.5cm¾¦ÉÊÈÖ¹æ s0-0191KAHLER OMAGGIO (¥±¡¼¥é¡¼ ¥ª¥Þ¥¸¥ª) ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ²ÖÉÓ ¹â¤µ31cm ¥Ö¥ë¡¼²Á³Ê 12,100±ß(Àǹþ)Kahler(¥±¡¼¥é¡¼)¥ª¥Þ¥¸¥ª¡¡¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¹â¤µ31cm¡¡¥Ö¥ë¡¼¥±¡¼¥é¡¼¤Î¥¢¥¤¥³¥óŪ¸ºß¡Ö¥ª¥Þ¥¸¥ª¡×¡£Â¿¤¯¤Î¿Í¤Î¥¯¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¤Ë¥Ü¡¼¥À¡¼¤Î¤ªÍÎÉþ¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥Ü¡¼¥À¡¼¤Î¥ª¥Þ¥¸¥ª¤Ï¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤ÎºÇ¤â¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¸À¤¨¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤Ý¤Æ¤Ã¤È¤·¤¿´Ý¤ß¤Î¤¢¤ëÆýÇò¿§¤Î¥Ü¥Ç¥£¤Ë¡¢¤·¤Þ¤·¤ÞÌÏÍͤ¬¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¡£ÅÁÅý¤ò¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¸½ÂåŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÁϤê¾å¤²¤ë¥±¡¼¥é¡¼¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÈþ¤·¤µ¤Ç¤¹¡£ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤òÂåɽ¤¹¤ëÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥±¡¼¥é¡¼¡¿Kahler¡×¤Ï1839ǯ¤ËÆ«·Ý²È¤Î¡Ö¥Ï¡¼¥Þ¥ó¡¦J¡¦¥±¡¼¥é¡¼¡¿Herman J.Kahler¡×¤Ë¤è¤êÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¿·¤·¤¤îØÌô¤äÁϺî¤Ë¾ðÇ®¤òdz¤ä¤·¡¢À¤³¦Ãæ¤ÎŸ¼¨²ñ¤Ë¤âÀѶËŪ¤Ë½ÐÉʤ·¡¢³Æ¹ñ¤Î¥Ç¥£¡¼¥é¡¼¤ÎÃíÌܤò½¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¤âÅö»þ¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤Î¹©Äø¤ÏÀìÌç¤Î¿¦¿Í¤Î¼êºî¶È¤Ë¤è¤ê»Å¾å¤²¤é¤ì¤ë¤¿¤á¡¢¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤Ë¸ÄÀ¤ÈÌ£¤ï¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¡Ö¤¹¤Ù¤Æ¤Î¿Í¡¹¤Ë·Ý½Ñ¤ò¡×¡£Á´¤Æ¤Î¿Í¤ËÆϤ±¤ë¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë²Á³Ê¤Ç¡¢Èþ¤·¤¤¤â¤Î¤ò¡£ºÍǽ¤¢¤ë¸½Âå¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤¬¡¢ÅÁÅý¤ò¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¿·¤¿¤Êɽ¸½¤ËÄ©À路³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æ±¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤éKahler¡Ê¥±¡¼¥é¡¼¡ËOMAGGIO / ¥ª¥Þ¥¸¥ª2008ǯȯÇ䳫»Ï¤Î¥ª¥Þ¥¸¥ª¤Ï¡¢¥±¡¼¥é¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥¢¥¤¥³¥óŪ¸ºß¡£Â¿¤¯¤Î¿Í¤Î¥¯¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¤Ë¥Ü¡¼¥À¡¼¤Î¤ªÍÎÉþ¤¬1Ãå¤Ï¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥Ü¡¼¥À¡¼¤Î¥ª¥Þ¥¸¥ª¤Ï¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤ÎºÇ¤â¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¸À¤¨¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£(¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤Î²ÈÄí¤Ë¥ª¥Þ¥¸¥ª¤Î¥Ù¡¼¥¹¤¬¤¢¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹)¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÃæ¤Ë¡¢¥±¡¼¥é¡¼¤¬Ä¹¤¤Îò»Ë¤ÎÃæ¤ÇÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤È´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¢£¥ª¥Þ¥¸¥ª¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷¥ß¥Ë¥Ù¡¼¥¹3ÅÀ¥»¥Ã¥È¥·¥ë¥Ð¡¼¡¦¥Ñ¡¼¥ë¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¹â¤µ12.5cm¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¹â¤µ12.5cm¥Ö¥ë¡¼¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¹â¤µ12.5cm¥·¥ë¥Ð¡¼¡¦¥Ñ¡¼¥ë¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¹â¤µ20cm¥Ö¥ë¡¼¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¹â¤µ20cm¥·¥ë¥Ð¡¼¡¦¥Ñ¡¼¥ë¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¹â¤µ31cm¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¹â¤µ31cm¥·¥ë¥Ð¡¼¡¦¥Ñ¡¼¥ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥¹¥Æ¥£¥ë¥ì¡¼¥Ù¥ó¥Ç¥£¥Æ¡¦¥ì¥¯¥¦¥§¥°¤È¥¤¥¨¥ì¡¼¥Ê¡¦¥Î¡¼¥Ç¥ó¥È¥Õ¥È¤Ë¤è¤Ã¤Æ2002ǯ¤ËÃÂÀ¸¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ç¥å¥ª¡£Æó¿Í¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦Î©Èþ½Ñ³Ø±¡¤Ç¥¬¥é¥¹¹©·Ý¤ÈÆ«·Ý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤òÂåɽ¤¹¤ëÏ·ÊÞ¥Ö¥é¥ó¥É¥¸¥ç¡¼¥¸¥¸¥§¥ó¥»¥ó¤ä¥±¡¼¥é¡¼¤Ê¤É¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥óÄ󶡤¹¤ë˵¤é¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦ÉʤäÁª¤ê¤¹¤°¤ê¤ÎÉʤò½¸¤á¤¿¥·¥ç¥Ã¥×¤ò¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Ç±¿±Ä¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¹ñÆâ³°¤Î¥á¥Ç¥£¥¢¤Ç¡Ö¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Çˬ¤ì¤ë¤Ù¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥È¥¢¡×¤È¤·¤Æ¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÌÀ¤ë¤¤°õ¾Ý¤Î¤·¤Þ¤·¤ÞÌÏÍͤݤƤäȤ«¤ï¤¤¤é¤·¤¤´Ý¤ß¤Î¤¢¤ëÆýÇò¿§¤Î¥Ü¥Ç¥£¤Ë¡¢¤·¤Þ¤·¤ÞÌÏÍ͡ʥܡ¼¥À¡¼ÊÁ¡Ë¤¬¤«¤ï¤¤¤¤¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¡£¥Ý¥Ã¥×¤ÇÁ֤䤫¤Ê°õ¾Ý¤È¤É¤³¤«¥Þ¥ê¥ó¤Ã¤Ý¤¤Ê·°Ïµ¤¤Ï¤¿¤ÀÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¤âÍÛµ¤¤Êµ¤Ê¬¤Ë¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¤Í¡£²Ö¤ò¾þ¤ê¤ä¤¹¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÈþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ª¹¥¤¤Ê²Ö¤òÁÞ¤¹¤À¤±¤Ç¾å¼ê¤Ë¾þ¤ì¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê·Á¡£ÅÁÅý¤ò¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¸½ÂåŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÁϤê¾å¤²¤ë¥±¡¼¥é¡¼¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÈþ¤·¤µ¡£¤ª²Ö¤â´î¤ÖËüǽ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£Â礤¤»Þ¤â¤Î¤â³è¤±¤é¤ì¤ë¾²¤Ë²ÖÉÓ¤òľÀÜÃÖ¤±¤ë¡¢¹â¤µ31cm¤ÎÂ礤ʥµ¥¤¥º¡£Çã¤Ã¤Æ¤¤¿¤ª²Ö¤ò¥«¥Ã¥È¤»¤º³è¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥É¥é¥¤¥Õ¥é¥ï¡¼¤ä»Þʪ¤Ê¤É¤â¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë¾þ¤ì¤Þ¤¹¡£Êë¤é¤·¤ËÂ礤ʲÖÉÓ¤¬¤¢¤ë¤È½ÅÊõ¤·¤Þ¤¹¤è¡£¿¦¿Í¤Î¼ê¤ÇÉÁ¤«¤ì¤¿¤¢¤¿¤¿¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼ÊÁ¥Ü¡¼¥À¡¼ÌÏÍͤϿ¦¿Í¤Ë¤è¤ë¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤ÇÉÁ¤«¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÃæ¤Ë¡¢¥±¡¼¥é¡¼¤¬Ä¹¤¤Îò»Ë¤ÎÃæ¤ÇÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤È´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£Àþ¤ÎÂÀ¤µ¤ä³éÉ®¤Ê¤É2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ü¡¼¥À¡¼ÊÁ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ª²Ö¤ò³è¤±¤ä¤¹¤¤¸ý¤¬¤¹¤Ü¤Þ¤Ã¤¿ÁÞ¤·¸ý¡£¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤ÎÄì¤Ë¤Ï¥Ö¥é¥ó¥É¥Þ¡¼¥¯¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤ÎÀµÌ̤ˤϥ֥é¥ó¥É¥í¥´¥·¡¼¥ë¤¬Å½¤Ã¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Æþ¤ê¤Ç¡¢Â£¤êʪ¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£¥Ü¡¼¥À¡¼¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê¥«¥é¡¼¹µ¤¨¤á¤Ç¾åÉʤʰõ¾Ý¤Î¥°¥ì¡¼¤¬¤«¤Ã¤¿¥Ö¥ë¡¼¡¢Çò¤È¹õ¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¥Ö¥é¥Ã¥¯¡£Ë̲¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤äÆüËܤβȤˤâ¼è¤êÆþ¤ì¤ä¤¹¤¤¥Ü¡¼¥À¡¼ÊÁ¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ê¥«¥é¡¼¤Ç¤¹¡£¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Ï¤³¤Á¤é¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÃΤäƤª¤¤¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¤³¤È¡¦¥Ü¡¼¥À¡¼ÊÁ¤Ï1ÅÀ¤º¤Ä¿¦¿Í¤Î¼ê¤ÇÉÁ¤«¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥í¥Ã¥È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥Ú¥¤¥ó¥È¤ÎÂÀ¤µ¤ä¿§¤Îǻø¤Ë¿¾¯¤Î¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æ±¤¸À½Éʤϰì¤Ä¤È¤·¤Æ¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡¦Æ«´ïÀ½ÉʤÏÁÇÃϤäîØÌô¤ÎÆÃÀ¾å¡¢·Á¾õ¡¦¼Á´¶¤Ë¿¾¯¤Î°ã¤¤¤¬¤Ç¤¿¤ê¡¢É½Ì̤˾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¤ä¡¢îØÌô¾å¤Î±ú¤ß¡Ê¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡Ë¤¬À¸¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¾åÌäÂꤢ¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¡¦Æ«´ïÀ½ÉʤÏÁǺà¤ä·Á¾õ¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤²áÄø¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤ë¾®¤µ¤ÊÅÀ¤ä¾®¥¥º¡¢¤¯¤â¤êÅù¤¬¤ß¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±¤ÆÃÖ¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡¢Æü¸÷¤ËÅö¤¿¤ëÉôʬ¤À¤±ÊÑ¿§¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
ºß¸Ëͤξì¹ç¤Ï¡¢ÇÛÁ÷ͽÄê¤Ë¤ÆǼ´ü¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ºß¸ËÀڤ쾦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¤ªÌä¹ç¤»¥Õ¥©¡¼¥à¤è¤ê¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ìó¦µ80¡ß¹â125¡Êmm¡Ë2008ǯȯÇ䳫»Ï¤Î¥ª¥Þ¥¸¥ª¤Ï¡¢¥±¡¼¥é¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥¢¥¤¥³¥óŪ¸ºß¡£Â¿¤¯¤Î¿Í¤Î¥¯¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¤Ë¥Ü¡¼¥À¡¼¤Î¤ªÍÎÉþ¤¬1Ãå¤Ï¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥Ü¡¼¥À¡¼¤Î¥ª¥Þ¥¸¥ª¤Ï¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤ÎºÇ¤â¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¸À¤¨¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£Æ«´ï¤Î¥Ù¡¼¥¹¤ÎÌÏÍͤϿ¦¿Í¤Ë¤è¤ë¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÃæ¤Ë¡¢¥±¡¼¥é¡¼¤¬Ä¹¤¤Îò»Ë¤ÎÃæ¤ÇÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤È´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤´Ý¤ß¤Ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥é¥¤¥ó¤¬¤«¤ï¤¤¤¤¾®¤µ¤Ê¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£Æ«´ï¥Ö¥ë¡¼¡¦À¸»º¹ñ¡¡¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¡¦¥Ö¥é¥ó¥É¡¡KAHLER¡Ê¥±¡¼¥é¡¼¡Ë¡¦¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¡Stilleben¡Ê¥¹¥Æ¥£¥ë¥ì¡¼¥Ù¥ó¡Ë¡¦¸Ä¸ý¿ô¡¡1¸Ä¸ý¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡڴ°À®ÉʡۤǤ¹¡Ú¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°²Äǽ¡Û¡¡¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¡ÚßñÅͲÄǽ¡Û¡ÚÆü»þ»ØÄê¶èʬ/¾®·¿¡Û¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¡¢Á÷ÎÁ¡¢ÇÛÁ÷ÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Þ¤È¤á¤Þ¤·¤¿¡£²áµî¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Äº¤¤¤¿¡¢¤è¤¯¤¢¤ë¤´¼ÁÌä¤ò¤Þ¤È¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥¤¥³¥óÀâÌÀ¤Ï¤³¤Á¤é¡Úfdayfday5001-8000¡Û ¡ÚKahler-ol¡ÛKAHLER ¥±¡¼¥é¡¼ OMAGGIO ¥ª¥Þ¥¸¥ª Stilleben ¥¹¥Æ¥£¥ë¥ì¡¼¥Ù¥ó ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ²ÖÉÓ ²Ö ¥Õ¥é¥ï¡¼ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È ¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥Æ¥é¥¹ ¥Ù¥Ã¥É¥ë¡¼¥à ÁëÊÕ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° Ë̲¤ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¥®¥Õ¥È GIFT £¤êʪ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¿·Ã۽ˤ¤ ¥·¥ó¥×¥ë ¥â¥À¥ó µ¡Ç½Èþ ¾åÉÊ ¹âÉʼÁ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ¤ªÞ¯Íî Âç¿Í ÃË¤Î»Ò ½÷¤Î»Ò ½÷À ÃËÀ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ²Ç Èà½÷ Èà»á Éã¤ÎÆü fathersday Éã¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ¡ÚSales_OK¡Û¥±¡¼¥é¡¼¡¡¥ª¥Þ¥¸¥ª¥Ù¡¼¥¹¥ß¥Ë¤Ù¡¼¥¹¡¡3¼ï¥»¥Ã¥È¥±¡¼¥é¡¼¡¡¥ª¥Þ¥¸¥ª¥Ù¡¼¥¹ 12.5cm¥±¡¼¥é¡¼¡¡¥ª¥Þ¥¸¥ª¥Ù¡¼¥¹ 20cm¥±¡¼¥é¡¼¡¡¥ª¥Þ¥¸¥ª¥Ù¡¼¥¹ 20cm¥±¡¼¥é¡¼¡¡¥ª¥Þ¥¸¥ª¥Ù¡¼¥¹ 31cm¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯¥±¡¼¥é¡¼¡¡¥ª¥Þ¥¸¥ª¥Ù¡¼¥¹ 31cm¥±¡¼¥é¡¼¡¡¥Ï¥ó¥Þ¡¼¥¹¥Û¥¤¥Ù¡¼¥¹¥ß¥Ë3¼ï¥»¥Ã¥È ¥Û¥ï¥¤¥È¥±¡¼¥é¡¼¡¡¥Ï¥ó¥Þ¡¼¥¹¥Û¥¤¥Ù¡¼¥¹ 10.5cm¾¦ÉÊÈÖ¹æ s0-0190KAHLER OMAGGIO (¥±¡¼¥é¡¼ ¥ª¥Þ¥¸¥ª) ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ²ÖÉÓ ¹â¤µ12.5cm ¥Ö¥ë¡¼²Á³Ê 5,500±ß(Àǹþ)Kahler(¥±¡¼¥é¡¼)¥ª¥Þ¥¸¥ª¡¡¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¹â¤µ12.5cm ¥Ö¥ë¡¼¥±¡¼¥é¡¼¤Î¥¢¥¤¥³¥óŪ¸ºß¡Ö¥ª¥Þ¥¸¥ª¡×¡£Â¿¤¯¤Î¿Í¤Î¥¯¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¤Ë¥Ü¡¼¥À¡¼¤Î¤ªÍÎÉþ¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥Ü¡¼¥À¡¼¤Î¥ª¥Þ¥¸¥ª¤Ï¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤ÎºÇ¤â¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¸À¤¨¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤Ý¤Æ¤Ã¤È¤·¤¿´Ý¤ß¤Î¤¢¤ëÆýÇò¿§¤Î¥Ü¥Ç¥£¤Ë¡¢¤·¤Þ¤·¤ÞÌÏÍͤ¬¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¡£ÅÁÅý¤ò¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¸½ÂåŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÁϤê¾å¤²¤ë¥±¡¼¥é¡¼¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÈþ¤·¤µ¤Ç¤¹¡£ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤òÂåɽ¤¹¤ëÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥±¡¼¥é¡¼¡¿Kahler¡×¤Ï1839ǯ¤ËÆ«·Ý²È¤Î¡Ö¥Ï¡¼¥Þ¥ó¡¦J¡¦¥±¡¼¥é¡¼¡¿Herman J.Kahler¡×¤Ë¤è¤êÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¿·¤·¤¤îØÌô¤äÁϺî¤Ë¾ðÇ®¤òdz¤ä¤·¡¢À¤³¦Ãæ¤ÎŸ¼¨²ñ¤Ë¤âÀѶËŪ¤Ë½ÐÉʤ·¡¢³Æ¹ñ¤Î¥Ç¥£¡¼¥é¡¼¤ÎÃíÌܤò½¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¤âÅö»þ¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤Î¹©Äø¤ÏÀìÌç¤Î¿¦¿Í¤Î¼êºî¶È¤Ë¤è¤ê»Å¾å¤²¤é¤ì¤ë¤¿¤á¡¢¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤Ë¸ÄÀ¤ÈÌ£¤ï¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¡Ö¤¹¤Ù¤Æ¤Î¿Í¡¹¤Ë·Ý½Ñ¤ò¡×¡£Á´¤Æ¤Î¿Í¤ËÆϤ±¤ë¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë²Á³Ê¤Ç¡¢Èþ¤·¤¤¤â¤Î¤ò¡£ºÍǽ¤¢¤ë¸½Âå¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤¬¡¢ÅÁÅý¤ò¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¿·¤¿¤Êɽ¸½¤ËÄ©À路³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æ±¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤éKahler¡Ê¥±¡¼¥é¡¼¡ËOMAGGIO / ¥ª¥Þ¥¸¥ª2008ǯȯÇ䳫»Ï¤Î¥ª¥Þ¥¸¥ª¤Ï¡¢¥±¡¼¥é¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥¢¥¤¥³¥óŪ¸ºß¡£Â¿¤¯¤Î¿Í¤Î¥¯¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¤Ë¥Ü¡¼¥À¡¼¤Î¤ªÍÎÉþ¤¬1Ãå¤Ï¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥Ü¡¼¥À¡¼¤Î¥ª¥Þ¥¸¥ª¤Ï¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤ÎºÇ¤â¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¸À¤¨¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£(¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤Î²ÈÄí¤Ë¥ª¥Þ¥¸¥ª¤Î¥Ù¡¼¥¹¤¬¤¢¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹)¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÃæ¤Ë¡¢¥±¡¼¥é¡¼¤¬Ä¹¤¤Îò»Ë¤ÎÃæ¤ÇÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤È´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¢£¥ª¥Þ¥¸¥ª¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷¥ß¥Ë¥Ù¡¼¥¹3ÅÀ¥»¥Ã¥È¥·¥ë¥Ð¡¼¡¦¥Ñ¡¼¥ë¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¹â¤µ12.5cm¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¹â¤µ12.5cm¥·¥ë¥Ð¡¼¡¦¥Ñ¡¼¥ë¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¹â¤µ20cm¥Ö¥ë¡¼¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¹â¤µ20cm¥·¥ë¥Ð¡¼¡¦¥Ñ¡¼¥ë¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¹â¤µ31cm¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¹â¤µ31cm¥Ö¥ë¡¼¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¹â¤µ31cm¥·¥ë¥Ð¡¼¡¦¥Ñ¡¼¥ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥¹¥Æ¥£¥ë¥ì¡¼¥Ù¥ó¥Ç¥£¥Æ¡¦¥ì¥¯¥¦¥§¥°¤È¥¤¥¨¥ì¡¼¥Ê¡¦¥Î¡¼¥Ç¥ó¥È¥Õ¥È¤Ë¤è¤Ã¤Æ2002ǯ¤ËÃÂÀ¸¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ç¥å¥ª¡£Æó¿Í¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦Î©Èþ½Ñ³Ø±¡¤Ç¥¬¥é¥¹¹©·Ý¤ÈÆ«·Ý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤òÂåɽ¤¹¤ëÏ·ÊÞ¥Ö¥é¥ó¥É¥¸¥ç¡¼¥¸¥¸¥§¥ó¥»¥ó¤ä¥±¡¼¥é¡¼¤Ê¤É¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥óÄ󶡤¹¤ë˵¤é¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦ÉʤäÁª¤ê¤¹¤°¤ê¤ÎÉʤò½¸¤á¤¿¥·¥ç¥Ã¥×¤ò¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Ç±¿±Ä¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¹ñÆâ³°¤Î¥á¥Ç¥£¥¢¤Ç¡Ö¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Çˬ¤ì¤ë¤Ù¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥È¥¢¡×¤È¤·¤Æ¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÌÀ¤ë¤¤°õ¾Ý¤Î¤·¤Þ¤·¤ÞÌÏÍͤݤƤäȤ«¤ï¤¤¤é¤·¤¤´Ý¤ß¤Î¤¢¤ëÆýÇò¿§¤Î¥Ü¥Ç¥£¤Ë¡¢¤·¤Þ¤·¤ÞÌÏÍ͡ʥܡ¼¥À¡¼ÊÁ¡Ë¤¬¤«¤ï¤¤¤¤¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¡£¥Ý¥Ã¥×¤ÇÁ֤䤫¤Ê°õ¾Ý¤È¤É¤³¤«¥Þ¥ê¥ó¤Ã¤Ý¤¤Ê·°Ïµ¤¤Ï¤¿¤ÀÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¤âÍÛµ¤¤Êµ¤Ê¬¤Ë¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¤Í¡£²Ö¤ò¾þ¤ê¤ä¤¹¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÈþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ª¹¥¤¤Ê²Ö¤òÁÞ¤¹¤À¤±¤Ç¾å¼ê¤Ë¾þ¤ì¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê·Á¡£ÅÁÅý¤ò¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¸½ÂåŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÁϤê¾å¤²¤ë¥±¡¼¥é¡¼¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÈþ¤·¤µ¡£¤ª²Ö¤â´î¤ÖËüǽ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£ÆüËܤò´¶¤¸¤µ¤»¤ëÊ·°Ïµ¤¤Ë¤âÆüËܤÎÅÁÅý¹Ô»ö¤Ê¤É¤Ç»È¤¦Ï¤ÎÊ·°Ïµ¤¤¢¤ë²Ö¤âÁÇŨ¤Ë¾þ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Çò¤¬¥Ù¡¼¥¹¿§¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥«¥é¡¼¤äÊ·°Ïµ¤¤Î²Ö¤Ë¤âÁêÀ¤¬¤è¤¯¾þ¤ë²Ö¤òÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¡£1¤Ä¤¢¤ë¤È¤³¤³¤¾¤È¤¤¤¦¾ìÌ̤dzèÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¤è¡£¿¦¿Í¤Î¼ê¤ÇÉÁ¤«¤ì¤¿¤¢¤¿¤¿¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼ÊÁ¥Ü¡¼¥À¡¼ÌÏÍͤϿ¦¿Í¤Ë¤è¤ë¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤ÇÉÁ¤«¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÃæ¤Ë¡¢¥±¡¼¥é¡¼¤¬Ä¹¤¤Îò»Ë¤ÎÃæ¤ÇÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤È´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£Àþ¤ÎÂÀ¤µ¤ä³éÉ®¤Ê¤É2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ü¡¼¥À¡¼ÊÁ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ª²Ö¤ò³è¤±¤ä¤¹¤¤¸ý¤¬¤¹¤Ü¤Þ¤Ã¤¿ÁÞ¤·¸ý¡£¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤ÎÄì¤Ë¤Ï¥Ö¥é¥ó¥É¥Þ¡¼¥¯¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤ÎÀµÌ̤ˤϥ֥é¥ó¥É¥í¥´¥·¡¼¥ë¤¬Å½¤Ã¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Æþ¤ê¤Ç¡¢Â£¤êʪ¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£¥Ü¡¼¥À¡¼¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê¥«¥é¡¼¹µ¤¨¤á¤Ç¾åÉʤʰõ¾Ý¤Î¥°¥ì¡¼¤¬¤«¤Ã¤¿¥Ö¥ë¡¼¡¢Çò¤È¹õ¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¥Ö¥é¥Ã¥¯¡£Ë̲¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤äÆüËܤβȤˤâ¼è¤êÆþ¤ì¤ä¤¹¤¤¥Ü¡¼¥À¡¼ÊÁ¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ê¥«¥é¡¼¤Ç¤¹¡£¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Ï¤³¤Á¤é¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÃΤäƤª¤¤¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¤³¤È¡¦¥Ü¡¼¥À¡¼ÊÁ¤Ï1ÅÀ¤º¤Ä¿¦¿Í¤Î¼ê¤ÇÉÁ¤«¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥í¥Ã¥È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥Ú¥¤¥ó¥È¤ÎÂÀ¤µ¤ä¿§¤Îǻø¤Ë¿¾¯¤Î¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æ±¤¸À½Éʤϰì¤Ä¤È¤·¤Æ¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡¦Æ«´ïÀ½ÉʤÏÁÇÃϤäîØÌô¤ÎÆÃÀ¾å¡¢·Á¾õ¡¦¼Á´¶¤Ë¿¾¯¤Î°ã¤¤¤¬¤Ç¤¿¤ê¡¢É½Ì̤˾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¤ä¡¢îØÌô¾å¤Î±ú¤ß¡Ê¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡Ë¤¬À¸¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¾åÌäÂꤢ¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¡¦Æ«´ïÀ½ÉʤÏÁǺà¤ä·Á¾õ¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤²áÄø¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤ë¾®¤µ¤ÊÅÀ¤ä¾®¥¥º¡¢¤¯¤â¤êÅù¤¬¤ß¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±¤ÆÃÖ¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡¢Æü¸÷¤ËÅö¤¿¤ëÉôʬ¤À¤±ÊÑ¿§¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
ºß¸Ëͤξì¹ç¤Ï¡¢ÇÛÁ÷ͽÄê¤Ë¤ÆǼ´ü¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ºß¸ËÀڤ쾦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¤ªÌä¹ç¤»¥Õ¥©¡¼¥à¤è¤ê¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ìó¦µ210¡ß±ü210¡ß¹â210¡Êmm¡Ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î²ÈÄí¤Ë¤Ïɬ¤º1ºîÉʤϤ¢¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Û¤É¡¢¿Íµ¤¤Î¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É¤è¤ê¡¢¿·¤·¤¤¥¨¥ô¥¡¤¬Åо줷¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¡¼¥â¥ó¥É·¿¤ÎÌܤ仰³Ñ¤ÎÉ¡¤ò¤â¤Ä½÷À¤Î´é¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É¤ÎºÇ¤âÍ̾¤Ê¥·¥ó¥Ü¥ë¤Î°ì¤Ä¡£¤½¤ì¤é¤ò¤â¤È¤Ëºî¤é¤ì¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÏÆü¡¹¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£Æ«´ï¡¦¥Ö¥é¥ó¥É/¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¡BJORN WIINBLAD¡Ê¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É¡Ë¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡڴ°À®ÉʡۤǤ¹¡Ú¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°²Äǽ¡Û¡¡¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¡ÚßñÅͲÄǽ¡Û¡ÚÆü»þ»ØÄê¶èʬ/¾®·¿¡Û¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¡¢Á÷ÎÁ¡¢ÇÛÁ÷ÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Þ¤È¤á¤Þ¤·¤¿¡£²áµî¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Äº¤¤¤¿¡¢¤è¤¯¤¢¤ë¤´¼ÁÌä¤ò¤Þ¤È¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥¤¥³¥óÀâÌÀ¤Ï¤³¤Á¤é¡Úrfday10001-¡Û ¡Úfday10001-¡Û ¡Ús0-decor¡ÛEVA VASE ¥¨¥ô¥¡¥Ù¡¼¥¹ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤ Éü¹ï ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ý¥Ã¥È ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥¹¥¿¥ó¥É ²ÖÉÓ ²Ö´ï ¥°¥ê¡¼¥ó ¿¢Êª ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ã֤ʪ ¥ª¥ê¥¨¥ó¥ÈÊÁ ¾Ð´é ¥¢¥¤¥³¥Ë¥Ã¥¯ ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥ë¡¼¥à ¥Ù¥Ã¥É¥ë¡¼¥à »Ò¶¡Éô²° ²Ú¤ä¤« Âç¿Í ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥®¥Õ¥È GIFT £¤êʪ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¿·Ã۽ˤ¤ ¤ªÃÂÀ¸Æü ¥·¥ó¥×¥ë ¥â¥À¥ó ÌÀ¤ë¤¤ ¾åÉÊ ¹âÉʼÁ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ¤ªÞ¯Íî ¥Ó¥è¥ó¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É ¥Ó¥è¥ó ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° È ¥Ù¡¼¥¹ ¸¸ÁÛŪ ÃË¤Î»Ò ½÷¤Î»Ò ½÷À ÃËÀ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ²Ç Èà½÷ ¥Ö¥ë¡¼ ÀÄ Â礤¤ ¾®ÊªÆþ¤ì ¥ß¥Ë¥Ý¥Ã¥È ¥×¥é¥ó¥¿¡¼ Éã¤ÎÆü fathersday Éã¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ¡ÚSales_OK¡Û¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É¥¨¥ô¥¡¡¡¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ý¥Ã¥È¥¤¥¨¥í¡¼¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¥°¥ê¡¼¥ó¥±¡¼¥é¡¼ ¥Ï¥ó¥Þ¡¼¥¹¥Û¥¤¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ 14cm(¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È)¥±¡¼¥é¡¼ ¥Ï¥ó¥Þ¡¼¥¹¥Û¥¤¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ 18.5cm(¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È)¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É ¥×¥ê¥à¥é¥ª¡¼¥Ð¥ë¥Ù¡¼¥¹¡¡¹â¤µ17.5cm¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É¥¨¥ô¥¡¡¡¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¥½¥Õ¥È¥¤¥¨¥í¡¼¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¥Ô¥ó¥¯ ¹â¤µ23cm¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¦¥£¥º¥é¥¤¥È¥é¥ó¥¿¥ó ¹â¤µ16cm(¥°¥ê¡¼¥ó)¾¦ÉÊÈÖ¹æ s0-0155BJORN WIINBLAD¡Ê¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É¡Ë¥¨¥ô¥¡¡¡¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ý¥Ã¥È¡¡¥Ö¥ë¡¼²Á³Ê 14,300±ß(Àǹþ)Í·¤Ó¿´¤Î¤¢¤ë¤ªÞ¯Íî¤Ê¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ý¥Ã¥È¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É ¥¨¥ô¥¡ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ý¥Ã¥È¥Ö¥ë¡¼DECOR¡¡¥Ç¥³¡¼¥ë ¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É¤ÎºîÉʤˤ϶¯¤¤½÷ÀÁü¤È²Ö¤Î¥â¥Á¡¼¥Õ¤¬Â¿¤¯¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¥¢¡¼¥â¥ó¥É·¿¤ÎÌܤ仰³Ñ¤ÎÉ¡¤ò»ý¤Ä½÷À¤Î´é¤ÏÈà¤Î¥¢¥¤¥³¥Ë¥Ã¥¯¤ÊºîÉʤΰì¤Ä¤Ç¡¢Æü¾ï¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¢£¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷¥¨¥ô¥¡ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¥Ú¡¼¥ë¥Ô¥ó¥¯¥¨¥ô¥¡ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¥°¥ê¡¼¥ó¥¨¥ô¥¡ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¥½¥Õ¥È¥¤¥¨¥í¡¼¥¨¥ô¥¡ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¥Ö¥ë¡¼¥¨¥ô¥¡ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ý¥Ã¥È¥¤¥¨¥í¡¼¥¨¥ô¥¡ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¥Ô¥ó¥¯¥¨¥ô¥¡ µÓÉեܥ¦¥ë¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É¤Ï¡¢1950 ǯÂ夫¤éȾÀ¤µª¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ³èÌö¤·¤¿¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¹ṉ̃Ū¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡¢¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É¤Î°¦¤é¤·¤¤³¨ÊÁ¤òÆü¡¹¤ÎÀ¸³è¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤ä¤¹¤¤¼§´ï¤Î»¨²ß¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É¤Ï¡¢Æ«´ï¡¢¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¡¢ÉñÂæ·Ý½Ñ¡¢ËܤÎÁõÃú¡¢¥Ý¥¹¥¿¡¼¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥¸¥ã¥ó¥ë¤ÇÍ¥¤ì¤¿ºîÉʤò»Ä¤·¤Þ¤·¤¿¡£³¨ËܤΤ褦¤Ê¸¸ÁÛŪ¤ÊÀ¤³¦´Ñ¤Ï°ìÅÙ¸«¤ë¤È˺¤ì¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ð¤«¤ê¡£¤½¤ì¤Ï¤«¤Ä¤Æ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë°Ï¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤¿Ë̲¤¤Î¿Í¡¹¤ò¶Ã¤«¤»¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¢¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó½Ð¿È¤Î¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É¡Ê1918-2006¡Ë¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦Î©Èþ½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤Ç³Ø¤ó¤À¸å¡¢1946ǯ¤ËNymolle¡Ê¥Ë¥â¡¼¥ë¼Ò¡Ë¤ÇÆ«´ï¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òôÅö¡£¤½¤Î¸å¡¢¼«¿È¤Î¥¹¥¿¥¸¥ª¤òÀßΩ¤·¡¢Æ«¼§´ï¤ä¥¬¥é¥¹¡¢¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤«¤é¡¢·à¾ì¤äÉñÂæÈþ½Ñ¡¢°áÁõ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¿ºÌ¤Ë³èÌö¤·¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤ÎºîÉʤϳ¤³°¤Ç¤Î¿Íµ¤¤â¹â¤¯¡¢ÆüËÜ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¡¢¥É¥¤¥Ä¡¢¥Ú¥ë¥·¥ã¤Ê¤É¹ñºÝŪ¤Ê»Å»ö¤â¿¤¯¼ê³Ý¤±¤Þ¤·¤¿¡£¾þ¤ë¤â¤Î¤Ë¤è¤Ã¤Æ°õ¾Ý¤¬ÊѤï¤ëÍ¥¤·¤¤É½¾ð¤Î¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ý¥Ã¥ÈÍ¥¤·¤¤¾Ð¤ß¤òÉ⤫¤Ù¤¿ÆÈÆäÎÊ·°Ïµ¤¤Î½÷À¡£Èþ¤·¤¤¤½¤ÎƬÉô¤Ë²Ö¤¬¤¯¤ë¤Î¤Ç¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£²Ö´ï¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥ª¥Ö¥¸¥§¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£´ÑÍÕ¿¢Êª¤ò¾þ¤ê¤ä¤¹¤¤²Ö´ï¤Î¿¼¤µ¤³¤Á¤é¤Î¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ý¥Ã¥È¤Ï¡¢´é¤ÎŤµÊ¬¤Î·ê¤¬¶õ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢´ÑÍÕ¿¢Êª¤Ê¤ÉÈʪ¤ò°ÂÄꤷ¤Æ¾þ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤«¤Ö¤êʪ¤Ê¤é¤Ê¤ó¤Ç¤â¤´¤¶¤ì¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ý¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤ª²Ö°Ê³°¤Ë¤âÍÍ¡¹¤Ê¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤Æ³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤«¤ï¤¤¤é¤·¤µ¤¬ÇÜÁý¤·¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ²ÖÉÓÀµÌ̤ˤϤ½¤½¤êΩ¤ÄÈþ¤·¤¤¤ªÉ¡¡¢¥µ¥¤¥É¤Ë¤ÏÂ礤¤Î©ÂÎŪ¤Ê²Ö¾þ¤ê¡£¾åÉô¤«¤éÇÁ¤¯¤È·ê¤Î¿¼¤µ¤¬Ê¬¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ý¥Ã¥È¤ÎÄì¤Ë¤Ï¥Ö¥é¥ó¥É¥Þ¡¼¥¯¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¢¤ë¤¤¸åƬÉô¤Î¸å»Ñ¤â¤È¤Ã¤Æ¤â¤«¤ï¤¤¤¤¤Ç¤¹¡£¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ç¡¢Â£¤êʪ¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£Î¾¼ê¤Î¤Ò¤é¥µ¥¤¥º¤Î¥Ý¥Ã¥È¤Ë¤Á¤ç¤¦¤É¤è¤¤ÃΤäƤª¤¤¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¤³¤ÈÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©¾ì¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£À½ÉÊ»ÅÍͤȤ·¤Æ¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦É½Ì̤Ë¿¾¯¤Î±ú¤ß¡¢¤æ¤¬¤ß¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡¦»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¿§¤Îº¹°Û¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡¦¤ï¤º¤«¤Ê¿§¤à¤é¤äÊÁÈ´¤±¡¢¿§¤ÎÈô¤Ó»¶¤ê¡¢¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Þ¤¿À½ÉʤòÀö¤¦¾ì¹ç¤Ï¡¢¸¦ËáºÞÆþ¤ê¤ÎÀöºÞ¤Ï¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤é¤º¡¢ÃæÀÀöºÞ¤òÉÕ¤±¤¿¤ä¤ï¤é¤«¤¤¥¹¥Ý¥ó¥¸¤Ê¤É¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ºß¸Ëͤξì¹ç¤Ï¡¢ÇÛÁ÷ͽÄê¤Ë¤ÆǼ´ü¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ºß¸ËÀڤ쾦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¤ªÌä¹ç¤»¥Õ¥©¡¼¥à¤è¤ê¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ìó¦µ160¡ß¹â200¡Êmm¡Ë2008ǯȯÇ䳫»Ï¤Î¥ª¥Þ¥¸¥ª¤Ï¡¢¥±¡¼¥é¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥¢¥¤¥³¥óŪ¸ºß¡£Â¿¤¯¤Î¿Í¤Î¥¯¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¤Ë¥Ü¡¼¥À¡¼¤Î¤ªÍÎÉþ¤¬1Ãå¤Ï¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥Ü¡¼¥À¡¼¤Î¥ª¥Þ¥¸¥ª¤Ï¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤ÎºÇ¤â¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¸À¤¨¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£Æ«´ï¤Î¥Ù¡¼¥¹¤ÎÌÏÍͤϿ¦¿Í¤Ë¤è¤ë¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÃæ¤Ë¡¢¥±¡¼¥é¡¼¤¬Ä¹¤¤Îò»Ë¤ÎÃæ¤ÇÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤È´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤´Ý¤ß¤Ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥é¥¤¥ó¤¬¤«¤ï¤¤¤¤¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£Æ«´ï¥Ö¥ë¡¼¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦À¸»º¹ñ¡¡¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¡¦¥Ö¥é¥ó¥É¡¡KAHLER¡Ê¥±¡¼¥é¡¼¡Ë¡¦¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¡Stilleben¡Ê¥¹¥Æ¥£¥ë¥ì¡¼¥Ù¥ó¡Ë¡¦¸Ä¸ý¿ô¡¡1¸Ä¸ý¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡڴ°À®ÉʡۤǤ¹¡Ú¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°²Äǽ¡Û¡¡¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¡ÚßñÅͲÄǽ¡Û¡ÚÆü»þ»ØÄê¶èʬ/¾®·¿¡Û¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¡¢Á÷ÎÁ¡¢ÇÛÁ÷ÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Þ¤È¤á¤Þ¤·¤¿¡£²áµî¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Äº¤¤¤¿¡¢¤è¤¯¤¢¤ë¤´¼ÁÌä¤ò¤Þ¤È¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥¤¥³¥óÀâÌÀ¤Ï¤³¤Á¤é¡Úfday8001-10000¡Û ¡Úrfday8001-10000¡Û ¡ÚKahler-ol¡ÛKAHLER ¥±¡¼¥é¡¼ OMAGGIO ¥ª¥Þ¥¸¥ª Stilleben ¥¹¥Æ¥£¥ë¥ì¡¼¥Ù¥ó ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ²ÖÉÓ ²Ö ¥Õ¥é¥ï¡¼ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È ¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥Æ¥é¥¹ ¥Ù¥Ã¥É¥ë¡¼¥à ÁëÊÕ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° Ë̲¤ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¥®¥Õ¥È GIFT £¤êʪ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¿·Ã۽ˤ¤ ¥·¥ó¥×¥ë ¥â¥À¥ó µ¡Ç½Èþ ¾åÉÊ ¹âÉʼÁ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ¤ªÞ¯Íî Âç¿Í ÃË¤Î»Ò ½÷¤Î»Ò ½÷À ÃËÀ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ²Ç Èà½÷ Èà»á Éã¤ÎÆü fathersday Éã¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ¡ÚSales_OK¡Û¥±¡¼¥é¡¼¡¡¥ª¥Þ¥¸¥ª¥Ù¡¼¥¹¥ß¥Ë¤Ù¡¼¥¹¡¡3¼ï¥»¥Ã¥È¥±¡¼¥é¡¼¡¡¥ª¥Þ¥¸¥ª¥Ù¡¼¥¹ 12.5cm¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯¥±¡¼¥é¡¼¡¡¥ª¥Þ¥¸¥ª¥Ù¡¼¥¹ 12.5cm¥±¡¼¥é¡¼¡¡¥ª¥Þ¥¸¥ª¥Ù¡¼¥¹ 20cm¥±¡¼¥é¡¼¡¡¥ª¥Þ¥¸¥ª¥Ù¡¼¥¹ 31cm¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯¥±¡¼¥é¡¼¡¡¥ª¥Þ¥¸¥ª¥Ù¡¼¥¹ 31cm¥±¡¼¥é¡¼¡¡¥Ï¥ó¥Þ¡¼¥¹¥Û¥¤¥Ù¡¼¥¹¥ß¥Ë3¼ï¥»¥Ã¥È ¥Û¥ï¥¤¥È¥±¡¼¥é¡¼¡¡¥Ï¥ó¥Þ¡¼¥¹¥Û¥¤¥Ù¡¼¥¹ 10.5cm¾¦ÉÊÈÖ¹æ s0-0145KAHLER OMAGGIO (¥±¡¼¥é¡¼ ¥ª¥Þ¥¸¥ª) ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ²ÖÉÓ ¹â¤µ20cm ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯²Á³Ê 9,900±ß(Àǹþ)Kahler(¥±¡¼¥é¡¼)¥ª¥Þ¥¸¥ª¡¡¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¹â¤µ20cm¡¡¥Ö¥ë¡¼¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥±¡¼¥é¡¼¤Î¥¢¥¤¥³¥óŪ¸ºß¡Ö¥ª¥Þ¥¸¥ª¡×¡£Â¿¤¯¤Î¿Í¤Î¥¯¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¤Ë¥Ü¡¼¥À¡¼¤Î¤ªÍÎÉþ¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥Ü¡¼¥À¡¼¤Î¥ª¥Þ¥¸¥ª¤Ï¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤ÎºÇ¤â¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¸À¤¨¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤Ý¤Æ¤Ã¤È¤·¤¿´Ý¤ß¤Î¤¢¤ëÆýÇò¿§¤Î¥Ü¥Ç¥£¤Ë¡¢¤·¤Þ¤·¤ÞÌÏÍͤ¬¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¡£ÅÁÅý¤ò¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¸½ÂåŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÁϤê¾å¤²¤ë¥±¡¼¥é¡¼¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÈþ¤·¤µ¤Ç¤¹¡£ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤òÂåɽ¤¹¤ëÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥±¡¼¥é¡¼¡¿Kahler¡×¤Ï1839ǯ¤ËÆ«·Ý²È¤Î¡Ö¥Ï¡¼¥Þ¥ó¡¦J¡¦¥±¡¼¥é¡¼¡¿Herman J.Kahler¡×¤Ë¤è¤êÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¿·¤·¤¤îØÌô¤äÁϺî¤Ë¾ðÇ®¤òdz¤ä¤·¡¢À¤³¦Ãæ¤ÎŸ¼¨²ñ¤Ë¤âÀѶËŪ¤Ë½ÐÉʤ·¡¢³Æ¹ñ¤Î¥Ç¥£¡¼¥é¡¼¤ÎÃíÌܤò½¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¤âÅö»þ¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤Î¹©Äø¤ÏÀìÌç¤Î¿¦¿Í¤Î¼êºî¶È¤Ë¤è¤ê»Å¾å¤²¤é¤ì¤ë¤¿¤á¡¢¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤Ë¸ÄÀ¤ÈÌ£¤ï¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¡Ö¤¹¤Ù¤Æ¤Î¿Í¡¹¤Ë·Ý½Ñ¤ò¡×¡£Á´¤Æ¤Î¿Í¤ËÆϤ±¤ë¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë²Á³Ê¤Ç¡¢Èþ¤·¤¤¤â¤Î¤ò¡£ºÍǽ¤¢¤ë¸½Âå¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤¬¡¢ÅÁÅý¤ò¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¿·¤¿¤Êɽ¸½¤ËÄ©À路³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æ±¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤éKahler¡Ê¥±¡¼¥é¡¼¡ËOMAGGIO / ¥ª¥Þ¥¸¥ª2008ǯȯÇ䳫»Ï¤Î¥ª¥Þ¥¸¥ª¤Ï¡¢¥±¡¼¥é¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥¢¥¤¥³¥óŪ¸ºß¡£Â¿¤¯¤Î¿Í¤Î¥¯¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¤Ë¥Ü¡¼¥À¡¼¤Î¤ªÍÎÉþ¤¬1Ãå¤Ï¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥Ü¡¼¥À¡¼¤Î¥ª¥Þ¥¸¥ª¤Ï¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤ÎºÇ¤â¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¸À¤¨¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£(¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤Î²ÈÄí¤Ë¥ª¥Þ¥¸¥ª¤Î¥Ù¡¼¥¹¤¬¤¢¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹)¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÃæ¤Ë¡¢¥±¡¼¥é¡¼¤¬Ä¹¤¤Îò»Ë¤ÎÃæ¤ÇÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤È´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¢£¥ª¥Þ¥¸¥ª¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷¥ß¥Ë¥Ù¡¼¥¹3ÅÀ¥»¥Ã¥È¥·¥ë¥Ð¡¼¡¦¥Ñ¡¼¥ë¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¹â¤µ12.5cm¥Ö¥ë¡¼¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¹â¤µ12.5cm¥·¥ë¥Ð¡¼¡¦¥Ñ¡¼¥ë¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¹â¤µ20cm¥·¥ë¥Ð¡¼¡¦¥Ñ¡¼¥ë¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¹â¤µ31cm¥Ö¥ë¡¼¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¹â¤µ31cm¥·¥ë¥Ð¡¼¡¦¥Ñ¡¼¥ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥¹¥Æ¥£¥ë¥ì¡¼¥Ù¥ó¥Ç¥£¥Æ¡¦¥ì¥¯¥¦¥§¥°¤È¥¤¥¨¥ì¡¼¥Ê¡¦¥Î¡¼¥Ç¥ó¥È¥Õ¥È¤Ë¤è¤Ã¤Æ2002ǯ¤ËÃÂÀ¸¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ç¥å¥ª¡£Æó¿Í¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦Î©Èþ½Ñ³Ø±¡¤Ç¥¬¥é¥¹¹©·Ý¤ÈÆ«·Ý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤òÂåɽ¤¹¤ëÏ·ÊÞ¥Ö¥é¥ó¥É¥¸¥ç¡¼¥¸¥¸¥§¥ó¥»¥ó¤ä¥±¡¼¥é¡¼¤Ê¤É¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥óÄ󶡤¹¤ë˵¤é¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦ÉʤäÁª¤ê¤¹¤°¤ê¤ÎÉʤò½¸¤á¤¿¥·¥ç¥Ã¥×¤ò¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Ç±¿±Ä¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¹ñÆâ³°¤Î¥á¥Ç¥£¥¢¤Ç¡Ö¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Çˬ¤ì¤ë¤Ù¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥È¥¢¡×¤È¤·¤Æ¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÌÀ¤ë¤¤°õ¾Ý¤Î¤·¤Þ¤·¤ÞÌÏÍͤݤƤäȤ«¤ï¤¤¤é¤·¤¤´Ý¤ß¤Î¤¢¤ëÆýÇò¿§¤Î¥Ü¥Ç¥£¤Ë¡¢¤·¤Þ¤·¤ÞÌÏÍ͡ʥܡ¼¥À¡¼ÊÁ¡Ë¤¬¤«¤ï¤¤¤¤¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¡£¥Ý¥Ã¥×¤ÇÁ֤䤫¤Ê°õ¾Ý¤È¤É¤³¤«¥Þ¥ê¥ó¤Ã¤Ý¤¤Ê·°Ïµ¤¤Ï¤¿¤ÀÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¤âÍÛµ¤¤Êµ¤Ê¬¤Ë¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¤Í¡£²Ö¤ò¾þ¤ê¤ä¤¹¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÈþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ª¹¥¤¤Ê²Ö¤òÁÞ¤¹¤À¤±¤Ç¾å¼ê¤Ë¾þ¤ì¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê·Á¡£ÅÁÅý¤ò¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¸½ÂåŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÁϤê¾å¤²¤ë¥±¡¼¥é¡¼¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÈþ¤·¤µ¡£¤ª²Ö¤â´î¤ÖËüǽ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£ÆüËܤò´¶¤¸¤µ¤»¤ëÊ·°Ïµ¤¤Ë¤âÆüËܤÎÅÁÅý¹Ô»ö¤Ê¤É¤Ç»È¤¦Ï¤ÎÊ·°Ïµ¤¤¢¤ë²Ö¤âÁÇŨ¤Ë¾þ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Çò¤¬¥Ù¡¼¥¹¿§¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥«¥é¡¼¤äÊ·°Ïµ¤¤Î²Ö¤Ë¤âÁêÀ¤¬¤è¤¯¾þ¤ë²Ö¤òÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¡£1¤Ä¤¢¤ë¤È¤³¤³¤¾¤È¤¤¤¦¾ìÌ̤dzèÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¤è¡£¿¦¿Í¤Î¼ê¤ÇÉÁ¤«¤ì¤¿¤¢¤¿¤¿¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼ÊÁ¥Ü¡¼¥À¡¼ÌÏÍͤϿ¦¿Í¤Ë¤è¤ë¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤ÇÉÁ¤«¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÃæ¤Ë¡¢¥±¡¼¥é¡¼¤¬Ä¹¤¤Îò»Ë¤ÎÃæ¤ÇÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤È´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£Àþ¤ÎÂÀ¤µ¤ä³éÉ®¤Ê¤É2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ü¡¼¥À¡¼ÊÁ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤ª²Ö¤ò³è¤±¤ä¤¹¤¤¸ý¤¬Â礤á¤ÎÁÞ¤·¸ý¡£¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤ÎÄì¤Ë¤Ï¥Ö¥é¥ó¥É¥Þ¡¼¥¯¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤ÎÀµÌ̤ˤϥ֥é¥ó¥É¥í¥´¥·¡¼¥ë¤¬Å½¤Ã¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Æþ¤ê¤Ç¡¢Â£¤êʪ¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£¥Ü¡¼¥À¡¼¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê¥«¥é¡¼¹µ¤¨¤á¤Ç¾åÉʤʰõ¾Ý¤Î¥°¥ì¡¼¤¬¤«¤Ã¤¿¥Ö¥ë¡¼¡¢Çò¤È¹õ¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¥Ö¥é¥Ã¥¯¡£Ë̲¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤äÆüËܤβȤˤâ¼è¤êÆþ¤ì¤ä¤¹¤¤¥Ü¡¼¥À¡¼ÊÁ¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ê¥«¥é¡¼2¿§¤«¤éÁª¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÃΤäƤª¤¤¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¤³¤È¡¦¥Ü¡¼¥À¡¼ÊÁ¤Ï1ÅÀ¤º¤Ä¿¦¿Í¤Î¼ê¤ÇÉÁ¤«¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥í¥Ã¥È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥Ú¥¤¥ó¥È¤ÎÂÀ¤µ¤ä¿§¤Îǻø¤Ë¿¾¯¤Î¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æ±¤¸À½Éʤϰì¤Ä¤È¤·¤Æ¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡¦Æ«´ïÀ½ÉʤÏÁÇÃϤäîØÌô¤ÎÆÃÀ¾å¡¢·Á¾õ¡¦¼Á´¶¤Ë¿¾¯¤Î°ã¤¤¤¬¤Ç¤¿¤ê¡¢É½Ì̤˾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¤ä¡¢îØÌô¾å¤Î±ú¤ß¡Ê¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡Ë¤¬À¸¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¾åÌäÂꤢ¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¡¦Æ«´ïÀ½ÉʤÏÁǺà¤ä·Á¾õ¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤²áÄø¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤ë¾®¤µ¤ÊÅÀ¤ä¾®¥¥º¡¢¤¯¤â¤êÅù¤¬¤ß¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±¤ÆÃÖ¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡¢Æü¸÷¤ËÅö¤¿¤ëÉôʬ¤À¤±ÊÑ¿§¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
ºß¸Ëͤξì¹ç¤Ï¡¢ÇÛÁ÷ͽÄê¤Ë¤ÆǼ´ü¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ºß¸ËÀڤ쾦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¤ªÌä¹ç¤»¥Õ¥©¡¼¥à¤è¤ê¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ìó¦µ75¡ß±ü80¡ß¹â100¡Êmm¡Ë¥¢¡¼¥â¥ó¥É·¿¤ÎÌܤ仰³Ñ¤ÎÉ¡¤ò¤â¤Ä½÷À¤Î´é¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É¤ÎºÇ¤âÍ̾¤Ê¥·¥ó¥Ü¥ë¤Î°ì¤Ä¡£¡ÖThe seasos¡×¤Ï80ǯÂå¤Ë¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É¤Ë¤è¤êÀ©ºî¤µ¤ì¤¿¥Õ¥£¥®¥å¥¢¥·¥ê¡¼¥º¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¥Ó¥è¥ó¤¬¤«¤Ä¤Æɽ¸½¤·¤Æ¤¤¿µ¨Àá¤ò¼è¤êÆþ¤ì¡¢¿·¤¿¤Ê²ò¼á¤È¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¡ÖThe seasons¡×Âè4ÃƤÎWINTER¤ÏÀŤ«¤Ëµ±¤¯Àã¤Î·ë¾½¤òƬÉô¤Ë¤¢¤·¤é¤¤¡¢ÌÜ¿¬¤ò²¼¤²¤ÆÍ¥¤·¤¯Èù¾Ð¤à¾®¤µ¤Ê¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¡£¾®¤µ¤Ê²ÖÉÓ¤ä¥Æ¥£¡¼¥é¥¤¥È¥Û¥ë¥À¡¼¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¼§´ï¡¦¥Ö¥é¥ó¥É/¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¡BJORN WIINBLAD¡Ê¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É¡Ë¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡڴ°À®ÉʡۤǤ¹¡Ú¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°²Äǽ¡Û¡¡¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¡ÚßñÅͲÄǽ¡Û¡ÚÆü»þ»ØÄê¶èʬ/¾®·¿¡Û¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¡¢Á÷ÎÁ¡¢ÇÛÁ÷ÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Þ¤È¤á¤Þ¤·¤¿¡£²áµî¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Äº¤¤¤¿¡¢¤è¤¯¤¢¤ë¤´¼ÁÌä¤ò¤Þ¤È¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥¤¥³¥óÀâÌÀ¤Ï¤³¤Á¤é¡Úrfday3001-5000¡Û ¡Úfday3001-5000¡Û ¡Ús0-decor¡Û EVA VASE ¥¨¥ô¥¡¥Ù¡¼¥¹ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ý¥Ã¥È ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥¹¥¿¥ó¥É ²ÖÉÓ ²Ö´ï ¥°¥ê¡¼¥ó ¿¢Êª ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ã֤ʪ ¥ª¥ê¥¨¥ó¥ÈÊÁ ¾Ð´é ¥¢¥¤¥³¥Ë¥Ã¥¯ ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥ë¡¼¥à ¥Ù¥Ã¥É¥ë¡¼¥à »Ò¶¡Éô²° ²Ú¤ä¤« Âç¿Í ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥®¥Õ¥È GIFT £¤êʪ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¿·Ã۽ˤ¤ ¤ªÃÂÀ¸Æü ¥·¥ó¥×¥ë ¥â¥À¥ó ÌÀ¤ë¤¤ ¾åÉÊ ¹âÉʼÁ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ¤ªÞ¯Íî ¥Ó¥è¥ó¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É ¥Ó¥è¥ó ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° È ¥Ù¡¼¥¹ ¸¸ÁÛŪ ÃË¤Î»Ò ½÷¤Î»Ò ½÷À ÃËÀ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ²Ç Èà½÷ Èà»á ¸ÂÄê ¸ÂÄêÉÊ ¸ÂÄ꿧 ¸ÂÄꥫ¥é¡¼ ¸ÂÄꥷ¥ê¡¼¥º ¥ì¥¢¥«¥é¡¼ winter ¥¦¥£¥ó¥¿¡¼ Åß ¥Ö¥ë¡¼ ÀÄ Éã¤ÎÆü fathersday Éã¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ¡ÚSales_OK¡Û¥±¡¼¥é¡¼¡¡¥Ï¥ó¥Þ¡¼¥¹¥Û¥¤¥Ù¡¼¥¹ 10.5cm¥±¡¼¥é¡¼¡¡¥Ï¥ó¥Þ¡¼¥¹¥Û¥¤¥Ù¡¼¥¹ 13cm¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¸ÂÄêÉÊ The seasons ¥ª¡¼¥¿¥à¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¥Ô¥ó¥¯ ¹â¤µ23cm¥±¡¼¥é¡¼ ¥Ï¥ó¥Þ¡¼¥¹¥Û¥¤¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ 14cm(¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È)¥±¡¼¥é¡¼ ¥Ï¥ó¥Þ¡¼¥¹¥Û¥¤¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ 18.5cm(¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È)¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É ¥×¥ê¥à¥é¥ª¡¼¥Ð¥ë¥Ù¡¼¥¹¡¡¹â¤µ17.5cm¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¦¥£¥º¥é¥¤¥È¥Ý¥Ã¥È¡¡¹â¤µ12cm(¥¯¥ê¥¢)¾¦ÉÊÈÖ¹æ s0-0119BJORN WIINBLAD¡Ê¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É¡Ë The seasons¥·¥ê¡¼¥º ¥¦¥£¥ó¥¿¡¼¡¡¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¿ôÎ̸ÂÄê¡ÚÅöŹ¸ÂÄê´ë²è¡ª¡Û¤í¤¦¤½¤¯¥×¥ì¥¼¥ó¥È²Á³Ê 4,400±ß(Àǹþ)»Íµ¨¤òºÌ¤ë¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É¸ÂÄꥷ¥ê¡¼¥ºThe seasons/¥·¡¼¥º¥ó¥º¡¡Âè4ÃÆ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¡ÖWINTER¡× Åß¡ÖThe seasos¡×¤Ï80ǯÂå¤Ë¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É¤Ë¤è¤êÀ©ºî¤µ¤ì¤¿¥Õ¥£¥®¥å¥¢¥·¥ê¡¼¥º¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¥Ó¥è¥ó¤¬¤«¤Ä¤Æɽ¸½¤·¤Æ¤¤¿µ¨Àá¤ò¼è¤êÆþ¤ì¡¢¿·¤¿¤Ê²ò¼á¤È¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¡ÖThe seasons¡×¤ÎÂè4ÃƤÎWINTER¤Ï¡¢ÀŤ«¤Ëµ±¤¯Àã¤Î·ë¾½¤òƬÉô¤Ë¤¢¤·¤é¤¤¡¢ÌÜ¿¬¤ò²¼¤²¤ÆÍ¥¤·¤¯Èù¾Ð¤à¾®¤µ¤Ê¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¡£¥Ö¥ë¡¼¤ÎîØÌô¤Ç¿§ÉÕ¤±¤µ¤ì¡¢ÆÈÆäÎÌ£¤ï¤¤¿¼¤¤Ê·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¡¢¥Õ¥©¥ë¥à¤ÎÈþ¤·¤µ¤¬¤è¤êºÝΩ¤Á¤Þ¤¹¡£¾®¤µ¤Ê²ÖÉÓ¤ä¥Æ¥£¡¼¥é¥¤¥È¥Û¥ë¥À¡¼¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Âþº£¡¢ÆϤ¤¤Æ¤¹¤°»È¤¨¤ë¤í¤¦¤½¤¯¤ò¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÃæ¤Ç¤¹¢öThe seasons¡ÖThe seasons¡×¤Ï¡¢½Õ²Æ½©Åß¡¢»Íµ¨¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬»Ü¤µ¤ì¤¿¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É¤Îº£µ¨¸ÂÄꥷ¥ê¡¼¥º¡£µ¨Àá¤Î»Ï¤Þ¤ê¤Ë1¼ï¤º¤ÄÈÎÇ䤵¤ì¡¢1ǯ¤Î½ª¤ï¤ê¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹Á°¤Ë¤Ï¡¢4¥¢¥¤¥Æ¥à¤¹¤Ù¤Æ¤¬½Ð·¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖThe seasons¡×¤Ï4¤Äʤ٤ë¤È¡¢ÆÈÆäÎÀ¤³¦´Ñ¤ò¶¦ÌĤ·¹ç¤¤¡¢¤«¤ï¤¤¤µ¤ÏÇÜÁý¤·¤Þ¤¹¡£ÊѤï¤ê¤æ¤¯µ¨Àá¤ò³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é½¸¤á¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¢£¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷SPRINGSUMMERAUTUMNµ¨Àá¤Î»Ï¤Þ¤ê¤Ë1¸Ä¤º¤Ä½Õ¡¦²Æ¡¦½©¡¦Åߤò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿4¤Ä¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¡£¿ôÎ̸ÂÄꥢ¥¤¥Æ¥à¤Ê¤Î¤Çµ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ï¤ªÁá¤á¤Ë¡£DECOR¡¡¥Ç¥³¡¼¥ë ¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É¤ÎºîÉʤˤ϶¯¤¤½÷ÀÁü¤È²Ö¤Î¥â¥Á¡¼¥Õ¤¬Â¿¤¯¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¥¢¡¼¥â¥ó¥É·¿¤ÎÌܤ仰³Ñ¤ÎÉ¡¤ò»ý¤Ä½÷À¤Î´é¤ÏÈà¤Î¥¢¥¤¥³¥Ë¥Ã¥¯¤ÊºîÉʤΰì¤Ä¤Ç¡¢Æü¾ï¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É¤Ï¡¢1950 ǯÂ夫¤éȾÀ¤µª¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ³èÌö¤·¤¿¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¹ṉ̃Ū¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡¢¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É¤Î°¦¤é¤·¤¤³¨ÊÁ¤òÆü¡¹¤ÎÀ¸³è¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤ä¤¹¤¤¼§´ï¤Î»¨²ß¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É¤Ï¡¢Æ«´ï¡¢¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¡¢ÉñÂæ·Ý½Ñ¡¢ ËܤÎÁõÃú¡¢¥Ý¥¹¥¿¡¼¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥¸¥ã¥ó¥ë¤ÇÍ¥¤ì¤¿ºîÉʤò»Ä¤·¤Þ¤·¤¿¡£³¨ËܤΤ褦¤Ê¸¸ÁÛŪ¤Ê À¤³¦´Ñ¤Ï°ìÅÙ¸«¤ë¤È˺¤ì¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ð¤«¤ê¡£¤½¤ì¤Ï¤«¤Ä¤Æ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë°Ï¤Þ¤ì¤Æ ¤¤¤¿Ë̲¤¤Î¿Í¡¹¤ò¶Ã¤«¤»¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¢¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó½Ð¿È¤Î¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É¡Ê1918-2006¡Ë ¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦Î©Èþ½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤Ç³Ø¤ó¤À¸å¡¢1946 ǯ¤Ë Nymolle¡Ê¥Ë¥â¡¼¥ë¼Ò¡Ë¤ÇÆ«´ï¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òôÅö¡£¤½¤Î¸å¡¢¼«¿È¤Î¥¹¥¿¥¸¥ª¤òÀßΩ¤·¡¢ Æ«¼§´ï¤ä¥¬¥é¥¹¡¢¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤«¤é¡¢·à¾ì¤äÉñÂæÈþ½Ñ¡¢°áÁõ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¿ºÌ¤Ë³èÌö¤·¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤ÎºîÉʤϳ¤³°¤Ç¤Î¿Íµ¤¤â¹â¤¯¡¢ÆüËÜ¡¢ ¥¢¥á¥ê¥«¡¢¥É¥¤¥Ä¡¢¥Ú¥ë¥·¥ã¤Ê¤É¹ñºÝŪ¤Ê»Å»ö¤â¿¤¯¼ê³Ý¤±¤Þ¤·¤¿¡£¾þ¤ë¤â¤Î¤Ë¤è¤Ã¤Æ°õ¾Ý¤¬ÊѤï¤ëÍ¥¤·¤¤É½¾ð¤Î¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹Í¥¤·¤¤¾Ð¤ß¤òÉ⤫¤Ù¤¿ÆÈÆäÎÊ·°Ïµ¤¤Î½÷À¡£1ÅÀ1ÅÀ¤¬¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¸ÄÀˤ«¤Êɽ¾ð¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Èþ¤·¤¤¤½¤ÎƬÉô¤Ë²Ö¤¬¤¯¤ë¤Î¤ÇÍÍ¡¹¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò³Ú¤·¤á¡¢²Ö´ï¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥ª¥Ö¥¸¥§¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥Æ¥£¡¼¥é¥¤¥È¥Û¥ë¥À¡¼¤È¤·¤Æ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤í¤¦¤½¤¯Î©¤Æ¤È¤·¤ÆÅô¤ê¤òÅõ¤·³Ú¤·¤à¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥Æ¥£¡¼¥é¥¤¥È¥¥ã¥ó¥É¥ë¤¬¤¹¤Ã¤Ý¤ê¼ý¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¸ÂÄꡪº£¤Ê¤é¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÉÕ¤¢ö¥Æ¥£¡¼¥¥ã¥ó¥É¥ë¤í¤¦¤½¤¯1¸Ä¤¬¥»¥Ã¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÆϤ¤Þ¤¹¡£ÆϤ¤¤Æ¤¹¤°¡¢¤í¤¦¤½¤¯¤Ë²Ð¤òÅô¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ï´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£¥Û¥ë¥À¡¼¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¥µ¥¤¥º¤Î¤í¤¦¤½¤¯¤ò¤´ÍÑ°Õ¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¢ö¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤½¤½¤êΩ¤ÄÈþ¤·¤¤¤ªÉ¡¤Ë¡¢Ìܤ¸¤ê¤Î²¼¤¬¤Ã¤¿¤«¤ï¤¤¤¤Æ·¡¢Ëˤˤ϶⿧¤Ëµ±¤¯Àã¤Î·ë¾½¡£·ê¤Ï²Ö´ï¤Î¹â¤µ¤Û¤É¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾®¤µ¤Ê¤Î²Ö¤ò³è¤±¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤ÎÄì¤Ë¤Ï¥Ö¥é¥ó¥É¥Þ¡¼¥¯¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¸å»Ñ¤Ï¤¯¤ë¤ê¤È¤Ò¤È²ó¤ê¡¢¶â¿§¤ÎÀã¤Î·ë¾½ÌÏÍͤ¬ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾®¤µ¤Ê²Ö¤ò¾þ¤ë¤Î¤Ë¤Á¤ç¤¦¤É¤è¤¤¥µ¥¤¥ºÃΤäƤª¤¤¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¤³¤ÈÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤²áÄø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÃí°ÕÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£À½ÉʤλÅÍͤȤ·¤Æ¤´Íý²ò¡¦¤´Î»¾µ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦1ÅÀ1ÅÀ¼êºî¶È¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢É½Ì̤ä´é¡ÊÌܤäÉ¡¤Ê¤É¡Ë¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤Ë¿¾¯¤Î±ú¤ß¤äÏĤߤ¬½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡¦îØÌô¤Ë¤è¤ë¿§¤Îǻø¤äÊÁ¤Î°ã¤¤¡¢¹õ¡¦Çò¤ÎÅÀ¤ä¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¢¥Ò¥ÓÅù¤¬É½Ì̤˸½¤ì¤ë»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ú¿§¤Îǻø¡¦ÊÁ¤Î°ã¤¤¡Û1ÅÀ1ÅÀîØÌô¤ò¼êºî¶È¤ÇÅɤë°Ù¡¢°ã¤¤¤¬½Ð¤Þ¤¹¡Ú¹õ¡¦Çò¤ÎÅÀ¡ÛÅڤ˴ޤޤì¤ëŴʬ¤ÎÈ¿±þ¤äÍÒ¤ËÃÖ¤¯°ÌÃ֤ΰ㤤¤Ë¤è¤ë²¹ÅÙº¹¤ÇȯÀ¸¤·¤Þ¤¹¡Ú¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡ÛîØÌô¤ò¤«¤±¤ëºÝ¡¢À¸ÃϤˤĤ¤¤¿Íµ¡Êª¤äµ¤Ë¢¤¬¾Æ¤«¤ì¤ë»ö¤Ë¤è¤ê¡¢¾®¤µ¤Ê¤Ø¤³¤ß¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤¹¡Ú¥Ò¥Ó¡ÛÍÒ¤ÎÃæ¤È³°µ¤¤Î²¹ÅÙº¹¤Ë¤è¤êȯÀ¸¤·¤Þ¤¹¤¤¤º¤ì¤âÆ«´ï¤ÎÌ£¤È¤·¤Æ¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¡¢ÊѲ½¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤·¤¿¤é¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤È¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤ª¼ê³¤¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢À½ÉʤòÀö¤¦¾ì¹ç¤Ï¡¢¸¦ËáºÞÆþ¤ê¤ÎÀöºÞ¤Ï¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤é¤º¡¢ÃæÀÀöºÞ¤ò´Þ¤Þ¤»¤¿½À¤é¤«¤¤¥¹¥Ý¥ó¥¸Åù¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀ Æü¾ï»È¤¤¤Î²ÖÉÓ¤òõ¤·¤Æ¤¤¤ë¤±¤ì¤É¡¢¤¢¤ê¤¤¿¤ê¤Ê²ÖÉÓ¤ÏÌÌÇò¤¯¤Ê¤¤¤Ê¡Ä¤È¤¤¤¦Êý¤Ø¡¢ÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£ »È¤¤¤ä¤¹¤¤·Á¤ä¥µ¥¤¥º¤òÄɵڤ·¡¢¸«¤¿Ìܤˤ⤳¤À¤ï¤ê¡¢¥Ð¥êÅç¤Î¹©Ë¼¤Ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥ª¡¼¥À¡¼¤Çºî¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ °ìÈÌŪ¤Ë¸«¤«¤±¤ë·¿¤ò»È¤Ã¤¿À½Ë¡¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÀΤʤ¬¤é¤Î¼êºî¤ê(¿á¤¥¬¥é¥¹)¤ÇÀ½ºî¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¹©¶ÈÀ½ÉʤˤϤʤ¤¡Ö¤Ý¤Ã¤Æ¤ê¡×¤È¤·¤¿²¹¤«¤ß¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£ ¥¬¥é¥¹¤Ï3¼ïÎà ¡¦CLEAR(¥¯¥ê¥¢) ¡¦CRACK(¥¯¥é¥Ã¥¯) ¡¦FROST(¥Õ¥í¥¹¥È) ¤µ¤é¤Ë¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¹â¤á¤ëÅ·Á³¤ÎÂçÍýÀФΥץ졼¥È¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¸«¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤ÇÌþ¤µ¤ì¤ë¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤¬´°À®¤·¤Þ¤·¤¿¡ª ¥Ð¥êÅç¤Î¿¦¿Í¤¬ºî¤ë¡Ö¥¬¥é¥¹¤ÎºîÉʡפÎÁÇÀ²¤é¤·¤µ¤ò¿¤¯¤Î¿Í¤ËÃΤäƤâ¤é¤¤¤¿¤¯¤ÆÆÃÊ̲Á³Ê¤Ç¤´Ä󶡤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º ¡Ú²ÖÉÓ¡Ûľ·Â¡§Ìó8cm¡¡¹â¤µ¡§Ìó12cm ¡ÚÂçÍýÀХץ졼¥È¡Û½Ä¡§Ìó10cm¡¡²£¡§Ìó10cm¡¡¹â¤µ¡§Ìó1cm ÁÇºà ¥¬¥é¥¹¡¤¥¹¥È¡¼¥ó À¸»ºÃÏ ¥Ð¥êÅç ´ØÏ¢¾ðÊó ¥Ð¥ê»¨²ß¡¢¥Ð¥êÅç¡¢¥¢¥¸¥¢¥ó»¨²ß¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¡¢¼êºî¤ê¡¢¥¢¥¸¥¢¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È¡¢¥ê¥¾¡¼¥È¥Û¥Æ¥ë¡¢¤ªÉô²°¡¢²ÖÉÓ¡¢¥Ô¥Ã¥Á¥ã¡¼¡¢°ìÎØÁÞ¤·¡¢¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¡¢¥Ð¥êÉ÷¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¡¢¤ªÞ¯Íî¡¡¤«¤ï¤¤¤¤¡¢¥â¥À¥ó¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥¬¥é¥¹Æü¾ï»È¤¤¤Î²ÖÉÓ¤òõ¤·¤Æ¤¤¤ë¤±¤ì¤É¡¢¤¢¤ê¤¤¿¤ê¤Ê²ÖÉÓ¤ÏÌÌÇò¤¯¤Ê¤¤¤Ê¡Ä¤È¤¤¤¦Êý¤Ø¡¢ÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£ »È¤¤¤ä¤¹¤¤·Á¤ä¥µ¥¤¥º¤òÄɵڤ·¡¢¸«¤¿Ìܤˤ⤳¤À¤ï¤ê¡¢¥Ð¥êÅç¤Î¹©Ë¼¤Ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥ª¡¼¥À¡¼¤Çºî¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ °ìÈÌŪ¤Ë¸«¤«¤±¤ë·¿¤ò»È¤Ã¤¿À½Ë¡¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÀΤʤ¬¤é¤Î¼êºî¤ê(¿á¤¥¬¥é¥¹)¤ÇÀ½ºî¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¹©¶ÈÀ½ÉʤˤϤʤ¤¡Ö¤Ý¤Ã¤Æ¤ê¡×¤È¤·¤¿²¹¤«¤ß¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£ ¥¬¥é¥¹¤Ï3¼ïÎà ¡¦CLEAR(¥¯¥ê¥¢) ¡¦CRACK(¥¯¥é¥Ã¥¯) ¡¦FROST(¥Õ¥í¥¹¥È) ¤µ¤é¤Ë¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¹â¤á¤ëÅ·Á³¤ÎÂçÍýÀФΥץ졼¥È¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¸«¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤ÇÌþ¤µ¤ì¤ë¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤¬´°À®¤·¤Þ¤·¤¿¡ª ¥Ð¥êÅç¤Î¿¦¿Í¤¬ºî¤ë¡Ö¥¬¥é¥¹¤ÎºîÉʡפÎÁÇÀ²¤é¤·¤µ¤ò¿¤¯¤Î¿Í¤ËÃΤäƤâ¤é¤¤¤¿¤¯¤ÆÆÃÊ̲Á³Ê¤Ç¤´Ä󶡤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ °ÂÄê´¶¤Î¤¢¤ë²¼¤Ë´Ý¤ß(½Å¿´)¤¬¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¾®¤Ö¤ê¤Î¥Ö¡¼¥±¡Ê²Ö«¡Ë¤ò¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯¾þ¤Ã¤Æ失¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¸ý¤ò¶¹¤á¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°ìÎØÁÞ¤·¤ä2¡¢3ËܤΤª²Ö¤â¾þ¤ê¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£ À¾ÍÎŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¥¢¥¸¥¢¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤ò¼è¤êÆþ¤ì¡¢À¤³¦Ãæ¤Î5¤ÄÀ±¥Û¥Æ¥ë¤ÇºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ð¥êÅç¤ÎÆ«´ï¡ÖJENGGALA KERAMIK(¥¸¥§¥ó¥¬¥é¡¦¥±¥é¥ß¥Ã¥¯)¡×¤Ç¡¢¥¬¥é¥¹À½ÉʤòÀ½ºî¤·¤Æ¤¤¤¿¿¦¿Í¤È¡¢¥¬¥é¥¹¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥ÈÄ»ÌÓ»á¤Î¤â¤È¤ÇĹǯƯ¤¤¤Æ¤¤¤¿¿¦¿Í¤¬ÆÈΩ¤·¤Æºî¤Ã¤¿¥¬¥é¥¹¹©Ë¼¤Ë¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤ÆÀ½ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÀΤʤ¬¤é¤Î¼êºî¤ê(¿á¤¥¬¥é¥¹)¤ÇÀ½ºî¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¹©¶ÈÀ½ÉʤˤϤʤ¤¡Ö¤Ý¤Ã¤Æ¤ê¡×¤È¤·¤¿²¹¤«¤ß¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£ ¹âµé´¶¤ä¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¹â¤á¤Æ¤¯¤ì¤ë¡¢ÂçÍýÀФΥץ졼¥È¤ò¤ªÉÕ¤±¤·¤Þ¤¹¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥¬¥é¥¹¤Î¥¿¥¤¥×¤Ë¤è¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼Ì¿¿º¸¤«¤é ¡üCLEAR+ÂçÍýÀХץ졼¥È(¥Û¥ï¥¤¥È) ¡üCRACK+ÂçÍýÀХץ졼¥È(¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼) ¡üFROST+ÂçÍýÀХץ졼¥È(¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼) ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¾þ¤Ã¤¿¥¤¥á¡¼¥¸¡£3¡¢4¼ïÎà¤Î¤ª²Ö¤ä¥ê¡¼¥Õ¤ò¾þ¤ë¤Î¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤ÏCRACK(¥¯¥é¥Ã¥¯)¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£ÌÏÍͤ˸÷¤¬¤¢¤¿¤ë¤È¥¥é¥¥é¤·¤Æ¤È¤Æ¤âåºÎï¤Ç¤¹¡£ ê¤Î¾å¤Ë¾þ¤Ã¤¿¥¤¥á¡¼¥¸¡£¸¼´Ø¤ä¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Î¾å¤Ë¾þ¤ë¤Î¤Ë¤â¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¤ªÅ¹¤Î¥ì¥¸¤äɱ¡¤Î¼õÉդʤɤˤÁ¤ç¤Ã¤È¤ª²Ö¤ò¾þ¤ê¤¿¤¤»þ¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£¥¬¥é¥¹¤ÏCLEAR(¥¯¥ê¥¢)¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤Î¤Ç¤ª²Ö¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¾þ¤Ã¤¿¥¤¥á¡¼¥¸¡£¤³¤Á¤é¤Ï¥Ð¥ê¥ê¥¾¡¼¥È¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¤·¤¿¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ê¤Î¤Ç¡¢Æî¹ñ¤Î¤ª²Ö¡Ö¥â¥«¥é¡×¤ò¥·¥ó¥×¥ë¤Ë°ìÎØÁÞ¤·¤Ç¾þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¬¥é¥¹¤ÏFROST(¥Õ¥í¥¹¥È)¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£¥Þ¥Ã¥È¤Ê¼Á´¶¤Ç¹âµé´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ À¸²Ö¤¬¤Ê¤¤»þ¤Ï¡¢Â¤²Ö¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£º¸¤Ï¥ª¡¼¥¥Ã¥È(̤ÈÎÇäÉÊ)¤È¥â¥ó¥¹¥Æ¥é¤Î¤²Ö¤Ç¤¹¡£ ±¦¤Ï¥×¥ë¥á¥ê¥¢¤È¥â¥ó¥¹¥Æ¥é¤Î¤²Ö¤Ç¤¹¡£ CLEAR(¥¯¥ê¥¢)¥¿¥¤¥×¤Î²ÖÉӤϡ¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¹¥È¡¼¥ó¤òÆþ¤ì¤Æ¤âåºÎï¤Ç¤¹¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¹¥È¡¼¥ó¡ÊSS¡Ë¥¹¥Î¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¤ò1¥Ñ¥Ã¥¯Æþ¤ì¤ë¤È±¦¤Î¼Ì¿¿¤¯¤é¤¤¤ÎÎ̤ˤʤê¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¥¬¥é¥¹À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢µ¤Ë¢¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¹õ¤¤ÅÀ¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¤¿¤á¡¢¥µ¥¤¥º¤ä·Á¤Ê¤É¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊÈÖ¹æ72517-510 ¥«¥é¡¼¥é¥¤¥È¥Ö¥ë¡¼ ¸¶ºàÎÁ¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§10cm¡¡¹â¤µ¡§10.5cm¡¡¸ý·Â(Æâ·Â2.5cm ³°·Â3.5cm) ¥Ö¥é¥ó¥Émarimekko¡Ê¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñThailand(¥¿¥¤) ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Carina Seth-Andersson(¥«¥ê¡¼¥Ê ¥»¥¹¡¦¥¢¥ó¥À¡¼¥½¥ó) ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È÷¹Í¡Ú¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û2016ǯ¤Ë¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¤«¤é¡Ö¥ì¥¸¥¹¥¿¡¼¥Þ¡¼¥¯¡ÊR¡Ë¡×¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢ÉÛÀ½ÉʤΥ͡¼¥à¥¿¥°¤Ê¤É¤Ï¡¢¥ì¥¸¥¹¥¿¡¼¥Þ¡¼¥¯¤Î¤Ê¤·¤Î¥í¥´¤Ë½ç¼¡ÀÚ¤êÂؤï¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨À¸ÃϤÎÀÚ¤êÇä¤ê¤ä¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥ÈÉʤʤɡ¢¥í¥´¤Î¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ê¥í¥´¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡Ë °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ °ìÎØÁÞ¤· Ë̲¤ »¨²ß ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß À¸³èÍÑÉÊ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢/¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡Û ¡Ú¥Ù¡¼¥¹(²ÖÉÓ)¡Û ¡Ú¥Ö¥ë¡¼¡Û ¡Úcolor:¥é¥¤¥È¥Ö¥ë¡¼¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹ñºÝŪɾ²Á¤â¹â¤¤¥¬¥é¥¹ºî²È¡¢¥«¥ê¡¼¥Ê ¥»¥¹¡¦¥¢¥ó¥À¡¼¥½¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¡£¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿¶ÊÀþ¤È³ê¤é¤«¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤¬°¦¤é¤·¤¯¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ÍÍ¡¹¤Ê¤ª²Ö¤ÎÈþ¤·¤µ¤â¼æ¤Î©¤Æ¡¢¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ËºÌ¤ê¤È¤æ¤È¤ê¤òź¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤È¤Ï¡© ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Ï¡¢1951ǯ¤ÎÁÏΩ°ÊÍ衢ͥ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ò»ý¤Ä¼ÂÍÑÉʤȤ·¤Æ¡¢¹ñ¤äÀ¤Âå¤òĶ¤¨¤Æ¿¤¯¤Î¿Í¤Ë°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ÆÃħŪ¤Ê¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò¤â¤È¤Ë¡¢¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¿©´ï¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ê¤ÉÉý¹¤¤¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤ò°·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ693196 ¥«¥é¡¼¥¤¥ó¥Ç¥£¥´ ¸¶ºàÎÁÆ«¼§´ï ¥µ¥¤¥º²£¡§20cm¡¡¸ý·Â¡§9.5cm¡¡¹â¤µ¡§25.5cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉKahler¡Ê¥±¡¼¥é¡¼¡Ë / Denmark¡Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡Ë À¸»º¹ñThailand(¥¿¥¤) ¥·¥ê¡¼¥ºHammershoi¡Ê¥Ï¥ó¥Þ¡¼¥¹¥Û¥¤¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Hans-Christian Bauer¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥Ð¥¦¥¢¡¼¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¼êÉÁ¤¤Ë¤è¤ëÍɤ餮¤äîØÌô¤Î¥à¥é¤äǻø¡¢Àþ¥¥º¡¢¿§È´¤±¡¢¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¢¤¬¤¿¤Ä¤¡¢¹õÅÀ¤Ê¤É¤¬À½Â¤¹©Äø¾å¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ²ÖÉÓ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢/¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥±¡¼¥é¡¼¡Û ¡Ú¥Ï¥ó¥Þ¡¼¥¹¥Û¥¤¡Û ¡Ú¥Ù¡¼¥¹(²ÖÉÓ)¡Û ¡Ú¥Ö¥ë¡¼¡Û ¡Úcolor:¥¤¥ó¥Ç¥£¥´¡Û ¡Ú¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡Û ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÃÖ´¹¥Æ¥¥¹¥È¥±¡¼¥é¡¼ ¥Ï¥ó¥Þ¡¼¥¹¥Û¥¤ ¥Ù¡¼¥¹ L¥µ¥¤¥º 255mm ¥¤¥ó¥Ç¥£¥´ Kahler Hammershoi ¤Ò¤È¤¯¤»¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎϤǡ¢Â¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤«¤é°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖKahler¡¿¥±¡¼¥é¡¼¡×¡£»Â¿·¤Ç¸ÄÀŪ¤Ê¥×¥í¥À¥¯¥È¤¬Â¿¤¤Ãæ¤Ç¡¢¡Ö¥Ï¥ó¥Þ¡¼¥¹¥Û¥¤¡×¤È¤¤¤¦²Ä°¦¤é¤·¤¤¶Á¤¤Î¥Ù¡¼¥¹¤¬ÆϤ¤Þ¤·¤¿¡£ ¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤¤¥Ù¡¼¥¹ / Hammershoi ¥Ï¥ó¥Þ¡¼¥¹¥Û¥¤ ¼ñ¤¤Î¤¢¤ëÈþ¤·¤¤¥«¥é¡¼¤Ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë¡Ö¥Ï¥ó¥Þ¡¼¥¹¥Û¥¤¡×¤Î¥Ù¡¼¥¹¡£ Â礤µ¤ä¥«¥é¡¼¤ËÉý¤¬¤¢¤ê¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«ÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¦¤È¡¢¤µ¤é¤ËÁÇŨ¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£ Ʊ¤¸¥µ¥¤¥º¤ò¿§°ã¤¤¤Ç̵¤ºî¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤ß¤¿¤ê¡¢ ¥µ¥¤¥º°ã¤¤¤Ç¿§¤ò·¤¨¤Æʤ٤Ƥߤ¿¤ê¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò¹Í¤¨¤ë¤Î¤â³Ú¤·¤¯¡¢ ¥¢¡¼¥È¥Ô¡¼¥¹¤ò½¸¤á¤ë¤è¤¦¤Ë°ì¤Ä°ì¤Ä¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤·¤¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿²º¤ä¤«¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¡¢¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¡£ °Õ³°¤Ê¤³¤È¤Ëϼ¼¤Ë¾þ¤Ã¤Æ¤â°ãÏ´¶¤¬¤Ê¤¯¡¢ ÃݤÎäƤȹç¤ï¤»¤ì¤Ð¡¢Ãã¼¼¤Î¤è¤¦¤Ê¾®¿è¤Ê¤·¤Ä¤é¤¤¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¥±¡¼¥é¡¼¤È¤Ï¡© ¥±¡¼¥é¡¼¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ç1839ǯ¤ËÆ«·Ý²È¤Î¥Ï¡¼¥Þ¥ó¡¦J¡¦¥±¡¼¥é¡¼¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁÏÀߤµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Ä¹¤¤ÅÁÅý¤ÎÃæ¤ÇÇݤï¤ì¤¿µ»½Ñ¤È·Ý½ÑÀ¤¬¡¢¸½Âå¤ÎºÍǽ¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤È¸«»ö¤Ê¥Ï¡¼¥â¥Ë¡¼¤òÀ¸¤ß¤À¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£º£¤Ç¤âÁ϶ÈÅö»þ¤ÈÊѤï¤é¤º¡¢¿¦¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼êºî¤ê¤µ¤ì¤ëÆ«¼§´ï¤«¤é¤Ï¤Ì¤¯¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¡üÆ¥¿¥ê¥¢¤ÎLECCE(¥ì¥Ã¥Á¥§)¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¤¿Æ«´ï¤Î²Ö´ï¤Ç¤¹ ¡üÁǾƤ¡Ê¥Æ¥é¥³¥Ã¥¿¡Ë¤Ë¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤Ç³¨ÉÕ¤±¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¡üÆ¥¿¥ê¥¢¤ÎÆ«´ï¤Ï¥Ê¥Ý¥ê¤Î¥«¥Ý¥Ç¥£¥â¥ó¥Æ¤ä¥·¥Á¥ê¥¢¤Î¥·¥â¡¼¥ÍÅù¤ÎÆ«´ï¤¬Í̾¤Ç¤¹ ¡ü¥·¥â¡¼¥Í¤ÎÆ«´ï¤ÈƱ¤¸¤¯ÌÀ¤ë¤¯¡¢ÍÛµ¤¤ÊÊÁ¤È¿§»È¤¤¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹ ¡ü¥Õ¥í¡¼¥ì¥ó¥¹¤Ç¤è¤¯¸«¤«¤±¤ë¥°¥é¥Õ¥£¡¼¥È¡ÊÁߤÍî¤È¤·¡Ë¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡¢ÊÁ¤òºï¤ê¤À¤¹¼êË¡¤¬ÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¡ü¥°¥é¥Õ¥£¡¼¥È¤ÏÊɲèÅù¤Ë¤â»È¤ï¤ì¤ëÁÇËѤǡ¢Î϶¯¤¤É½¸½ÊýË¡¤Ç¤¹ ¡üÆ«´ïÀ½¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤Çɼê¤Ê¿§¤È¹â¸÷Âô¤ÎîØÌô¤¬ÆÈÆäǤ¹ ¡ü¹â¤µ38cm¤Î²ÖÉÓ¤ÏÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤¯¤À¤±¤Ç¤â¸ºß´¶¤¢¤ê¡¢¤ª²Ö°ìÎؤòź¤¨¤ë¤È¤µ¤é¤Ë¸ú²ÌŪ¤Ê±é½Ð¤¬ ¡üÆüËܤǤϤá¤Ã¤¿¤Ë¤ªÌܤ˳ݤ«¤ì¤Ê¤¤µ®½Å¤ÊÆ«´ï¤Ç¤¹¡¢¤ªÅÚ»º¤Ë¡¢¥®¥Õ¥È¤Ë¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤·¤Æ¤â´î¤Ð¤ì¤Þ¤¹ ¡üÇ®ÂÓµû¡¢¥È¥í¥Ô¥«¥ë¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¤¬¹¥¤¤Ê¤¢¤ÎÊý¤Ë ¡ü¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤äµûÎÁÍý¤Î¤ªÅ¹¤Î¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¡¼¤Ë¤â ¸¶»º¹ñ ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¥µ¥¤¥º ºÇÂç·ÂÌó13cmX¹â¤µ38cm ¸ý¤Î³°·Â3cm ½ÅÎÌ Ìó1600g ºà¼Á Æ«´ïÀ½ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¡¦¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È Äì·ê ¤Ê¤· ¤´Ãí°Õ ¡¦¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÆ«´ï¤ÎÀ¼Á¾åɽÌ̤ËÆ͵¯¤äîØÌô¤ÎÅɤê¤à¤é¤¬¸«¤é¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡¢¤Þ¤¿ºîÉʤÎÊÁ¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤³¤È¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤ ¡¦¾ÆÀ®²¹ÅÙ¤¬Ä㤤¤¿¤á¡¢Ä¹»þ´Ö¿å¤òÆþ¤ì¤¿¤Þ¤Þ¡¢ÊüÃÖ¤¹¤ë¤È¿å¤¬¤·¤ß½Ð¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹ ¡¦¤Þ¤¿¡¢À¸ÃϤÎÃʳ¬¤Ç¤Ï¿åÊ¿¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾ÆÀ®»þ¤ËËÄÄ¥/¼ý½Ì¤¬µ¯¤ÏĤߡ¦¥¬¥¿¥Ä¥¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤³¤È¤òͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¤½¤Î¾¤Î¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ý¥Ã¥È¡ä¡ä¥³¥Á¥é È¥«¥Ð¡¼¤Ï ¡ä¡ä¥³¥Á¥é ¿¢ÌÚȤϡä¡ä¥³¥Á¥é ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¤Î¤ª¶¡¤Ë¡ä¡ä¥³¥Á¥é¡Á¾þ¤ë¤À¤±¤Ç¤â¸ºß´¶¡¢µûÊÁ¤Î²Ö´ï¤Ç¤ªÉô²°¤Ï¥Þ¥ê¥ó¡Á
¥µ¥¤¥º¡§55¡ß200(mm)¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡§¤ª¤·¤ã¤ì ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¤«¤Ó¤ó ¥«¥Ó¥ó ÀÚ²Ö À¸²Ö
¥µ¥¤¥º¡§85¡ß200(mm)¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡§¤ª¤·¤ã¤ì ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ÀÄ ¤«¤Ó¤ó ¥«¥Ó¥ó ÀÚ²Ö À¸²Ö
¢Í¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¡ùNachtmann ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó ¡ÚNachtmann¡Ê¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Ë¡Û¤Ï¡¢1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 170ǯ¤ÎÎò»Ë¤ò¤â¤Ä¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¤Ï¡¢¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼ê¿á¤µ»½Ñ¤ÈºÇÀèü¤Î¹â¤¤¥«¥Ã¥Èµ»½Ñ¤Ê¤ÉÅÁÅýŪµ»½Ñ¤ÈºÇÀèüµ»½Ñ¤ÎξÊý¤ò¼è¤êÆþ¤ì¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£Ë¤«¤Ê¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤ò¸Ø¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸½ºß¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ú¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡Û¤Î»±²¼¤Ë¤¢¤ê¡¢ÌöÆ°´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤äÆÃħ¤ò¥À¥ó¥¹¤ÎÆ°¤¤Ë¤¿¤È¤¨¥·¥ê¡¼¥º²½¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤è¤ê¿Æ¤·¤ß¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½Éʺî¤ê¤òÌܻؤ·¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥µ¥Õ¥¡¥¤¥¢¡Û ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤ªÉô²°¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¤È¤·¤Æ¤âɾ²Á¤Î¹â¤¤¥Ù¡¼¥¹¥·¥ê¡¼¥º¡£ ¥·¥ã¡¼¥×¤Ê¥«¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤È³ê¤é¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤¬ÁÇŨ¤Ê²ÖÉÓ¡£¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤Î¤¢¤ë¤ª²Ö¤òÀ¸¤±¤ë¤ÈÁÇŨ¤Ç¤¹¢ö¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤ª²Ö¤òÀ¸¤±¤Ê¤¯¤Æ¤â¤ªÉô²°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ¸ºß´¶È´·²¡ª ¥¢¥¤¥Æ¥à ¥Ù¡¼¥¹ 18cm ¡Ê¥â¥Ç¥ëNo¡§80719¡Ë ¥·¥ê¡¼¥º ¥µ¥Õ¥¡¥¤¥¢ ¥µ¥¤¥º Á´Ä¹18 x ¸ý·Â¡ÊÆâ·Â¡Ë10 x Äì·Â7.5cm ¢¨ ¥¹¥¿¥Ã¥ÕºÎÀ£¤Î¤¿¤á¼ã´³¤Î¸íº¹¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÁÇºà ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ÉÕ°ÉÊ ¥Ö¥é¥ó¥ÉÀìÍÑÈ¢ ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ³¤³°¤«¤é¤Îľ͢ÆþÉʤǤ¹¡£ »ÅÍͤ¬Í½¹ð¤Ê¤·¤ËÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸÷¤Î²Ã¸º¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¥«¥é¡¼¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȼ㴳°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ È¢¤Î¿§¤äºà¼Á¤¬²èÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ó¤ÊÊý¤Ë ¥ª¥¹¥¹¥á ¤¤ì¤¤¤Ê¥«¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥¨¥¢¤Ê¤Î¤Ç·ëº§½Ë¡¦¿·Ã۽ˡ¦ÃÂÀ¸Æü¤ä¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹Åù £¤êʪ¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡ª¸¼´Ø¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ë¥ª¥Ö¥¸¥§¤È¤·¤Æ¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤âÁÇŨ¢ö ¢¨É¬¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡ª ¥¬¥é¥¹À½ÉÊÁ´È̤˺à¼Á¤ÎÆüÁ¾å¥¬¥é¥¹¤ÎÆâÉô¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¡¢¹õÅÀ¡¢¥è¥ì¡¢»¤¤ì¡¢Æ͵¯¡¢1mmÄøÅ٤Τ¯¤Ü¤ß¡¢¾®¤µ¤Ê½ý¡¢¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¢¤æ¤¬¤ß¡¢¼ã´³¤Î¤°¤é¤Ä¤¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ËÂФ·¤Æ¤Î¡ÖÉÔÎÉ¡¦ÇË»¡×¤Ê¤É¤ÎÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤æ¤¬¤ß¤Ê¤É¤â¡ÖÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡×¤ÎÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¾¦ÉʾܺپðÊó¡Ø"plying¡Ê¥×¥é¥¤¥ó¥°¡Ë¡áply¡ÊÀÑÁØ¡Ë¡Ü¡Áing"¡ÙÌڤȥ¢¥¯¥ê¥ë¤È¤¤¤¦¿È¶á¤Ê2¤Ä¤ÎÁǺà¤òÀÑÁؤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ ¿·¤·¤¤ÁǺശ¤ÈÈþ¤·¤µ¤ò¤â¤Ã¤¿plying¤¬ÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£Ìڤȥ¢¥¯¥ê¥ë¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤òÁȤßΩ¤Æ¤Æ¤Ç¤¤ë°ìÎØÁÞ¤·¡£Â¾¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê·Á¤È¿§¤Ç¡¢¾þ¤ë²Ö¤È¤Î¿§Í·¤Ó¤â³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¥È¥Ã¥×¤Î´Ý¤¤¥×¥ì¡¼¥È¤ÏÌڤȥߥ顼¤Î2¼ïÎॻ¥Ã¥È¤Ê¤Î¤Ç¡¢²Ö¤Î¿§¤äµ¤Ê¬¤Ë¤è¤Ã¤Æ1Ëç¤Ç»È¤Ã¤¿¤ê¡¢2Ëç½Å¤ÍÉÕ¤±¤·¤¿¤ê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢»È¤ï¤Ê¤¤¤È¤¤Ïʬ²ò¤·¤Æ¼ýǼ¤Ç¤¤ë¤Î¤âÆÃħ¤Ç¤¹¡£¥ì¥®¥å¥é¡¼¥µ¥¤¥º¤è¤ê¾¯¤·Â礤á¤Î¡ÖPlus¡×¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç»î¸³´É¤âÂÀ¤á¤Î¤¿¤á¡¢»Þ¤â¤Î¤ä¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤Î¤¢¤ë²Ö¤ò¾þ¤ë¤Î¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£²¼Éô¤ÎÌڤΥԥ寥ѡ¼¥Ä¤Ï¥ï¥ó¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥Ñ¡¼¥Ä¤Î¤º¤ì¤òËɻߤ·¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï3¼ïÎà¡£¤½¤ì¤¾¤ì¿§¤È·Á¤â°ã¤¦¤Î¤Ç¡¢Ê¤٤Ƥߤ¿¤ê¡¢¥Ñ¡¼¥Ä¤òÁȤßÂؤ¨¤¿¤ê¡¢¹¥¤ß¤ÇÊѤ¨¤¿¤ê³Ú¤·¤ßÊý¤âÍÍ¡¹¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡ËËÜÂÎ ¡§ Éý 6cm x ±ü¹Ô 8.5cm x ¹â¤µ 14cm»î¸³´É ¡§ ¦Õ 1.5cmÁǺàÌÚ¡Ê¥·¥Ê¡Ë¡¢¥ß¥é¡¼¡¢¥¢¥¯¥ê¥ë¼ù»é¡¢¥¬¥é¥¹´ÉÀ¸»º¹ñÆüËÜÈ÷¹ÍÁÈΩ¼°¢¨¾¦Éʤο§Ì£¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¯¤Ê¤ëÍͤËÅؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Îȯ¿§¤Ë¤è¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¡¼¥ï¡¼¥É²ÖÉÓ¡¡¤ª¤·¤ã¤ì¡¡°ìÎØÁÞ¤·¡¡²Ö´ï¡¡¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¡¡¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¡¡¥¢¥¯¥ê¥ë¡¡¥ê¥Ó¥ó¥°¡¡¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¡¡¸¼´Ø¡¡»¨²ß¡¡¥¬¥é¥¹¡¡¸ÄÀŪ¡¡¥ª¥Ö¥¸¥§¡¡¥·¥ó¥×¥ë¡¡¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¡¥·¥ó¥×¥ë¡¡Ë̲¤¡¡ÉÊÈÖ¡§m12757ºß¸Ë¤Î¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢3¡Á5±Ä¶ÈÆü¤ÇȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¡ÖȯÁ÷¡×¤Ç¤¢¤ê¡Ö¤ªÆϤ±¡×¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÎÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï̵ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÊË̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¡¢Á÷ÎÁÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë¢¨¹ØÆþÁ°¤Ë»öÁ°³Îǧ¤â²Äǽ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÅÅÏáÊ075-366-3835¡Ë¤Þ¤¿¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¡Ø"plying¡Ê¥×¥é¥¤¥ó¥°¡Ë¡áply¡ÊÀÑÁØ¡Ë¡Ü¡Áing"¡ÙÌڤȥ¢¥¯¥ê¥ë¤È¤¤¤¦¿È¶á¤Ê2¤Ä¤ÎÁǺà¤òÀÑÁؤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ ¿·¤·¤¤ÁǺശ¤ÈÈþ¤·¤µ¤ò¤â¤Ã¤¿plying¤¬ÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Á¤é¤Ï¥Ö¥ë¡¼¤Î¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ìڤȥ¢¥¯¥ê¥ë¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤òÁȤßΩ¤Æ¤Æ¤Ç¤¤ë°ìÎØÁÞ¤·¡£Â¾¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê·Á¤È¿§¤Ç¡¢¾þ¤ë²Ö¤È¤Î¿§Í·¤Ó¤â³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¥È¥Ã¥×¤Î´Ý¤¤¥×¥ì¡¼¥È¤ÏÌڤȥߥ顼¤Î2¼ïÎॻ¥Ã¥È¤Ê¤Î¤Ç¡¢²Ö¤Î¿§¤äµ¤Ê¬¤Ë¤è¤Ã¤Æ1Ëç¤Ç»È¤Ã¤¿¤ê¡¢2Ëç½Å¤ÍÉÕ¤±¤·¤¿¤ê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢»È¤ï¤Ê¤¤¤È¤¤Ïʬ²ò¤·¤Æ¼ýǼ¤Ç¤¤ë¤Î¤âÆÃħ¤Ç¤¹¡£¥ì¥®¥å¥é¡¼¥µ¥¤¥º¤è¤ê¾¯¤·Â礤á¤Î¡ÖPlus¡×¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç»î¸³´É¤âÂÀ¤á¤Î¤¿¤á¡¢»Þ¤â¤Î¤ä¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤Î¤¢¤ë²Ö¤ò¾þ¤ë¤Î¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£²¼Éô¤ÎÌڤΥԥ寥ѡ¼¥Ä¤Ï¥ï¥ó¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥Ñ¡¼¥Ä¤Î¤º¤ì¤òËɻߤ·¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï3¼ïÎà¡£¤½¤ì¤¾¤ì¿§¤È·Á¤â°ã¤¦¤Î¤Ç¡¢Ê¤٤Ƥߤ¿¤ê¡¢¥Ñ¡¼¥Ä¤òÁȤßÂؤ¨¤¿¤ê¡¢¹¥¤ß¤ÇÊѤ¨¤¿¤ê³Ú¤·¤ßÊý¤âÍÍ¡¹¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡ËËÜÂÎ ¡§ Éý 6cm x ±ü¹Ô 8.5cm x ¹â¤µ 14cm»î¸³´É ¡§ ¦Õ 1.5cmÁǺàÌÚ¡Ê¥·¥Ê¡Ë¡¢¥ß¥é¡¼¡¢¥¢¥¯¥ê¥ë¼ù»é¡¢¥¬¥é¥¹´ÉÀ¸»º¹ñÆüËÜÈ÷¹ÍÁÈΩ¼°¢¨¾¦Éʤο§Ì£¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¯¤Ê¤ëÍͤËÅؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Îȯ¿§¤Ë¤è¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó ¤½¤Î¾¤Î¥«¥é¡¼ BLUE WHITE BLACK
ÉÊ¡¡ÈÖ ha-0215¡¡¤·¤¬¤é¤¾Æ¡¡Âç¤Ä¤Ü ÉÊ¡¡Ì¾ ¿®³Ú¾Æ¡¡¹õÍÒÈ©¡¡Âç¥Ä¥Ü¡¡¡ÎÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ï ¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ Ä¾·Â600¡ß¹â¤µ790mm ½Å¡¡ÎÌ¡§45kg ¢¨¼ê¤Å¤¯¤ê¤Î°Ù¡¢·Á¾õ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢¿§¹ç¤¤Åù¤Ë¿¾¯¤Î ¡¡°ã¤¤¤Ï¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ »±Î©¤Æ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿®³Ú¾Æ¤Î¿ÍÈ©¤ò´¶¤¸¤ë²Ð¿§¡ÊÈ쿧¡Ë¡¢¥Ó¡¼¥É¥íîØ¡¢ ¾Ç¤²¡¢³¨ÉÕ¤¤Ê¤É¼«Á³¤¬ÁϤëɽ¾ð¤ÈÅÁÅý¤Îµ»½Ñ¤ò ¿·Á¯¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ë³è¤«¤·¤¿¿¼¤¤Ì£¤ï¤¤¤Î²ÖÉÓ²Ö´ï¡£ ¿·¤·¤¤¥«¥¿¥Á¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤è¤êÆÈÁÏŪ¤ÊÆ«´ï¤ÎÀ¤³¦¤ò ¤Ä¤¯¤Ã¤¿¿®³Ú¾Æ¤¤Î²Ö´ï¡¢²ÖÉÓ¡¢²ÖÆþ¤ì¡£ ¤·¤¬¤é¤¤ä¤¤ÎÊѸ¸¼«ºß¤ÊÅÚ¤¬À¸¤ß½Ð¤¹Íî¤ÁÃ夤¤¿ Ì£¤ï¤¤ÄÛ¡£ ¿¦¿Í¤Î¼êºî¤ê¤Ë¤è¤ëÌ£¤ï¤¤¤¢¤ë°ïÉʤǤ¹¡£ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¡¢¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤Ï¡¢ÌµÎÁ¤Ë¤Æ ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢²¼µ¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¤ª´«¤á¤Î¿®³Ú¾Æ¤Ä¤Ü¤Ç¤¹¡£ ¿·Ã۽ˡ¢·ëº§½Ë¡¢³«Å¹½Ë¡¢´ÔÎñ½Ë¡¢µÇ°Éʤʤɤˤ⠤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ²ÖÉÓ¡¦²Ö´ï¤Î°ìÍ÷¥Ú¡¼¥¸¤Ï¥³¥Á¥é »±Î©¤Æ¤Î°ìÍ÷¥Ú¡¼¥¸¤Ï¥³¥Á¥é
ÉÊ¡¡ÈÖ ha-0216¡¡¤·¤¬¤é¤¾Æ¡¡Âç¤Ä¤Ü ÉÊ¡¡Ì¾ ¿®³Ú¾Æ¡¡ÇòÍÒÊÑ¡¡Âç¥Ä¥Ü¡¡¡ÎÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ï ¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ Ä¾·Â600¡ß¹â¤µ790mm ½Å¡¡ÎÌ¡§45kg ¢¨¼ê¤Å¤¯¤ê¤Î°Ù¡¢·Á¾õ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢¿§¹ç¤¤Åù¤Ë¿¾¯¤Î ¡¡°ã¤¤¤Ï¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ »±Î©¤Æ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿®³Ú¾Æ¤Î¿ÍÈ©¤ò´¶¤¸¤ë²Ð¿§¡ÊÈ쿧¡Ë¡¢¥Ó¡¼¥É¥íîØ¡¢ ¾Ç¤²¡¢³¨ÉÕ¤¤Ê¤É¼«Á³¤¬ÁϤëɽ¾ð¤ÈÅÁÅý¤Îµ»½Ñ¤ò ¿·Á¯¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ë³è¤«¤·¤¿¿¼¤¤Ì£¤ï¤¤¤Î²ÖÉÓ²Ö´ï¡£ ¿·¤·¤¤¥«¥¿¥Á¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤è¤êÆÈÁÏŪ¤ÊÆ«´ï¤ÎÀ¤³¦¤ò ¤Ä¤¯¤Ã¤¿¿®³Ú¾Æ¤¤Î²Ö´ï¡¢²ÖÉÓ¡¢²ÖÆþ¤ì¡£ ¤·¤¬¤é¤¤ä¤¤ÎÊѸ¸¼«ºß¤ÊÅÚ¤¬À¸¤ß½Ð¤¹Íî¤ÁÃ夤¤¿ Ì£¤ï¤¤ÄÛ¡£ ¿¦¿Í¤Î¼êºî¤ê¤Ë¤è¤ëÌ£¤ï¤¤¤¢¤ë°ïÉʤǤ¹¡£ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¡¢¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤Ï¡¢ÌµÎÁ¤Ë¤Æ ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢²¼µ¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¤ª´«¤á¤Î¿®³Ú¾Æ¤Ä¤Ü¤Ç¤¹¡£ ¿·Ã۽ˡ¢·ëº§½Ë¡¢³«Å¹½Ë¡¢´ÔÎñ½Ë¡¢µÇ°Éʤʤɤˤ⠤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ²ÖÉÓ¡¦²Ö´ï¤Î°ìÍ÷¥Ú¡¼¥¸¤Ï¥³¥Á¥é »±Î©¤Æ¤Î°ìÍ÷¥Ú¡¼¥¸¤Ï¥³¥Á¥é
ÉÊ¡¡ÈÖ ha-0214¡¡¤·¤¬¤é¤¾Æ¡¡Âç¤Ä¤Ü ÉÊ¡¡Ì¾ ¿®³Ú¾Æ¡¡ÀÄ¥Ó¡¼¥É¥íή¤·¡¡Âç¥Ä¥Ü¡¡¡ÎÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ï ¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ Ä¾·Â585¡ß¹â¤µ775mm ½Å¡¡ÎÌ¡§45kg ¢¨¼ê¤Å¤¯¤ê¤Î°Ù¡¢·Á¾õ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢¿§¹ç¤¤Åù¤Ë¿¾¯¤Î ¡¡°ã¤¤¤Ï¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ »±Î©¤Æ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿®³Ú¾Æ¤Î¿ÍÈ©¤ò´¶¤¸¤ë²Ð¿§¡ÊÈ쿧¡Ë¡¢¥Ó¡¼¥É¥íîØ¡¢ ¾Ç¤²¡¢³¨ÉÕ¤¤Ê¤É¼«Á³¤¬ÁϤëɽ¾ð¤ÈÅÁÅý¤Îµ»½Ñ¤ò ¿·Á¯¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ë³è¤«¤·¤¿¿¼¤¤Ì£¤ï¤¤¤Î²ÖÉÓ²Ö´ï¡£ ¿·¤·¤¤¥«¥¿¥Á¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤è¤êÆÈÁÏŪ¤ÊÆ«´ï¤ÎÀ¤³¦¤ò ¤Ä¤¯¤Ã¤¿¿®³Ú¾Æ¤¤Î²Ö´ï¡¢²ÖÉÓ¡¢²ÖÆþ¤ì¡£ ¤·¤¬¤é¤¤ä¤¤ÎÊѸ¸¼«ºß¤ÊÅÚ¤¬À¸¤ß½Ð¤¹Íî¤ÁÃ夤¤¿ Ì£¤ï¤¤ÄÛ¡£ ¿¦¿Í¤Î¼êºî¤ê¤Ë¤è¤ëÌ£¤ï¤¤¤¢¤ë°ïÉʤǤ¹¡£ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¡¢¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤Ï¡¢ÌµÎÁ¤Ë¤Æ ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢²¼µ¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¤ª´«¤á¤Î¿®³Ú¾Æ¤Ä¤Ü¤Ç¤¹¡£ ¿·Ã۽ˡ¢·ëº§½Ë¡¢³«Å¹½Ë¡¢´ÔÎñ½Ë¡¢µÇ°Éʤʤɤˤ⠤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ²ÖÉÓ¡¦²Ö´ï¤Î°ìÍ÷¥Ú¡¼¥¸¤Ï¥³¥Á¥é »±Î©¤Æ¤Î°ìÍ÷¥Ú¡¼¥¸¤Ï¥³¥Á¥é