24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥µ¥¤¥ºÌóľ·Â9.5¡ß¹â¤µ16cm¥¬¥é¥¹¤Î¤ß¡§9.5¡ß15cmGlass Cylinder with Cork¥¬¥é¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼ ¥¦¥£¥º ¥³¥ë¥¯¥«¥é¡¼¡§natural2¸ÄÆþ¤ê¿©´ï¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ÁǺ६¥é¥¹¡¦¥³¥ë¥¯¥¬¥é¥¹°ìÈÌŪ¤Ë¥½¡¼¥À¥¬¥é¥¹¤È¸Æ¤Ð¤ì¡¢¥±¥¤º½¤ò¼çÀ®Ê¬¤È¤¹¤ë¹Å¤¯Æ©²áÀ¤Î¹â¤¤ÁǺà¤Ç¡¢Ã忧¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ÂÑÇ®²Ã¹©¤Ï»Ü¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢Ä¾²Ð¤Ç³ä¤ì¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥³¥ë¥¯Å·Á³¤Î¼«Á³ÁǺà¤Ç¡¢ÌÚ¤è¤ê½À¤é¤«¤¯ÃÆÎÏÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£µÛ¿åÀ¤ÏÄ㤤¤Ç¤¹¤¬¡¢Ä¹»þ´Ö¿å¤Ë¿»¤±¤ë¤È¥·¥ß¤Ë¤Ê¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¥¬¥é¥¹À½ÉʤˤÏ¿¾¯¤Îµ¤Ë¢¡¦´¬¤Àþ¤¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢£Glass Gift¥·¥ê¡¼¥º¢£Êì¤ÎÆü¤ä¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢ÃÂÀ¸Æü¤äµÇ°Æü¤ËÂçÀڤʿͤË£¤ë¥Õ¥é¥ï¡¼¥®¥Õ¥È¡£¤É¤ó¤Ê¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤â»÷¹ç¤¦¥¬¥é¥¹¤Î¥®¥Õ¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¿Íµ¤¤Î¥³¥ë¥¯¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¡¢¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¡¢¥Õ¥ì¡¼¥à¥¿¥¤¥×¤Ê¤É¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤éÁíÊÁ¤Ç²Ú¤ä¤«¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Þ¤Ç¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÁª¤Ù¤ë¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤ÎËÉ٤ʥ饤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú³«º¸¡ºº¤Î¤ª´ê¤¤¡Û¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤¿¤é¡¢É¬¤ºÇË»¤¬¤Ê¤¤¤«¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ÇË»¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£7Æü¤ò²á¤®¤¿¾ì¹ç¡¢²Ù¼õ¤±À褫¤é°ÜÆ°¤·¤¿¸å¤ËÇË»¤¬¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï°ìÀÚÊä½þ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨»ÅÍÍÅùͽ¹ð¤Ê¤¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¼Ì¿¿¤Ç¤Ïɽ¸½¤·¤¤ì¤Ê¤¤¼«Á³¤Ë¿§¥à¥é¤Î¤¢¤ëÁǺà¤äîØÌô¤Î¤¿¤ì¤ä¥à¥é¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦ÉʤÎÆÃÀ¤È¤·¤Æ¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¼«Á³¤ÎºàÎÁ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤ÏÉ÷¹ç¤¤¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤÏ¿¾¯¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨²È¶ñÅù¤ò½ý¤Ä¤±¤Ê¤¤¤è¤¦Ä¾ÀÜÃÖ¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤ª¼è¤ê°·¤¤²¼¤µ¤¤¡£ºß¸ËÄ´À°¤ÏÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ä´À°¤ÎÃÙ¤ì¤Ë¤Æ½Ð²Ù¼êÇÛ¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï°¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£´ðËܤÎȯÁ÷¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤«¤éľÁ÷¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£ºÇû3Æü¡ÁºÇĹ30Æü¤Ç¤ªÆϤǤ¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÆϤ±¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£¼õÃíÆü¤è¤êÅÚÆü¡¢º×Æü¡¢GW¡¢Ëߵ٤ߡ¢Ç¯Ëö¡¦Ç¯»Ï¤ÎµÙ¤ß¤ò½ü¤2¡Á3Æü¤Ç¤ªÆϤ±Ìܰ¤ò ¥á¡¼¥ë¤Ç¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Í½Äê¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÆϤ±Í½ÄêÆü¤ò³Îǧ¸å¡¢À½ºîȯÁ÷¼êÇÛ¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥ëµºÜ¤Î¤ª¼è¾Ã¤·¼õÉÕ´üÆü¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ãÃíʸ¡¢·èºÑ¤Î¤´Î±°Õ¡ä ¢£Åö³ºÉʤμõÃí¤ÏÀè·èºÑ¤Ç¾µ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÂå°ú¤·èºÑ¤ÏÉÔ²Ä¡Ë ¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼Ä¾Á÷Ëô¤Ï¤ª¼è¤ê´ó¤»È¯Á÷¤Î°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤Î¤ª¼è¾Ã¤·¡¢ÃíʸÊѹ¹¤ò¤´´õ˾¤µ¤ì¤¿ ¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¤´´õ˾¤Ëź¤¨¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ã´õ˾¤Ëź¤¨¤Ê¤¤¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¡ä ¢£ÊÀ¼Ò¤¬¼õÃí³Îǧ¤ò¤·¡¢¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷Ëô¤Ï¤ª¼è¤ê´ó¤»È¯Ãí¤¬´°Î»¤·¤Æ¤¤¤ë¤´Ãíʸ¡£ ¢£È¯Á÷¤Î½èÍý¤¬´°Î»¤·¤Æ¤¤¤ë¤´Ãíʸ¡£ ¡ã¤ª¼è¾Ã¤·¡¢ÃíʸÊѹ¹¤Î¾ì¹ç¤Î¤ªµÒÍͤ´Ééô¤ËÉÕ¤¤¤Æ¡ä ¢£¹ØÆþ¶â³Û¤ÎºÇÂç50¡ó¤ÈÇÛÁ÷¤Ë´Ø¤·¤¿±¿Ä¤ò¤´Ééô¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¥µ¥¤¥ºÌóľ·Â5¡ß¹â¤µ26cm¥¬¥é¥¹¤Î¤ß¡§5¡ß25cmGlass Cylinder with Cork¥¬¥é¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼ ¥¦¥£¥º ¥³¥ë¥¯¥«¥é¡¼¡§natural4¸ÄÆþ¤ê¿©´ï¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ÁǺ६¥é¥¹¡¦¥³¥ë¥¯¥¬¥é¥¹°ìÈÌŪ¤Ë¥½¡¼¥À¥¬¥é¥¹¤È¸Æ¤Ð¤ì¡¢¥±¥¤º½¤ò¼çÀ®Ê¬¤È¤¹¤ë¹Å¤¯Æ©²áÀ¤Î¹â¤¤ÁǺà¤Ç¡¢Ã忧¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ÂÑÇ®²Ã¹©¤Ï»Ü¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢Ä¾²Ð¤Ç³ä¤ì¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥³¥ë¥¯Å·Á³¤Î¼«Á³ÁǺà¤Ç¡¢ÌÚ¤è¤ê½À¤é¤«¤¯ÃÆÎÏÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£µÛ¿åÀ¤ÏÄ㤤¤Ç¤¹¤¬¡¢Ä¹»þ´Ö¿å¤Ë¿»¤±¤ë¤È¥·¥ß¤Ë¤Ê¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¥¬¥é¥¹À½ÉʤˤÏ¿¾¯¤Îµ¤Ë¢¡¦´¬¤Àþ¤¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢£Glass Gift¥·¥ê¡¼¥º¢£Êì¤ÎÆü¤ä¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢ÃÂÀ¸Æü¤äµÇ°Æü¤ËÂçÀڤʿͤË£¤ë¥Õ¥é¥ï¡¼¥®¥Õ¥È¡£¤É¤ó¤Ê¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤â»÷¹ç¤¦¥¬¥é¥¹¤Î¥®¥Õ¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¿Íµ¤¤Î¥³¥ë¥¯¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¡¢¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¡¢¥Õ¥ì¡¼¥à¥¿¥¤¥×¤Ê¤É¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤éÁíÊÁ¤Ç²Ú¤ä¤«¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Þ¤Ç¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÁª¤Ù¤ë¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤ÎËÉ٤ʥ饤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú³«º¸¡ºº¤Î¤ª´ê¤¤¡Û¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤¿¤é¡¢É¬¤ºÇË»¤¬¤Ê¤¤¤«¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ÇË»¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£7Æü¤ò²á¤®¤¿¾ì¹ç¡¢²Ù¼õ¤±À褫¤é°ÜÆ°¤·¤¿¸å¤ËÇË»¤¬¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï°ìÀÚÊä½þ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨»ÅÍÍÅùͽ¹ð¤Ê¤¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¼Ì¿¿¤Ç¤Ïɽ¸½¤·¤¤ì¤Ê¤¤¼«Á³¤Ë¿§¥à¥é¤Î¤¢¤ëÁǺà¤äîØÌô¤Î¤¿¤ì¤ä¥à¥é¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦ÉʤÎÆÃÀ¤È¤·¤Æ¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¼«Á³¤ÎºàÎÁ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤ÏÉ÷¹ç¤¤¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤÏ¿¾¯¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨²È¶ñÅù¤ò½ý¤Ä¤±¤Ê¤¤¤è¤¦Ä¾ÀÜÃÖ¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤ª¼è¤ê°·¤¤²¼¤µ¤¤¡£ºß¸ËÄ´À°¤ÏÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ä´À°¤ÎÃÙ¤ì¤Ë¤Æ½Ð²Ù¼êÇÛ¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï°¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£´ðËܤÎȯÁ÷¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤«¤éľÁ÷¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£ºÇû3Æü¡ÁºÇĹ30Æü¤Ç¤ªÆϤǤ¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÆϤ±¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£¼õÃíÆü¤è¤êÅÚÆü¡¢º×Æü¡¢GW¡¢Ëߵ٤ߡ¢Ç¯Ëö¡¦Ç¯»Ï¤ÎµÙ¤ß¤ò½ü¤2¡Á3Æü¤Ç¤ªÆϤ±Ìܰ¤ò ¥á¡¼¥ë¤Ç¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Í½Äê¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÆϤ±Í½ÄêÆü¤ò³Îǧ¸å¡¢À½ºîȯÁ÷¼êÇÛ¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥ëµºÜ¤Î¤ª¼è¾Ã¤·¼õÉÕ´üÆü¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ãÃíʸ¡¢·èºÑ¤Î¤´Î±°Õ¡ä ¢£Åö³ºÉʤμõÃí¤ÏÀè·èºÑ¤Ç¾µ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÂå°ú¤·èºÑ¤ÏÉÔ²Ä¡Ë ¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼Ä¾Á÷Ëô¤Ï¤ª¼è¤ê´ó¤»È¯Á÷¤Î°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤Î¤ª¼è¾Ã¤·¡¢ÃíʸÊѹ¹¤ò¤´´õ˾¤µ¤ì¤¿ ¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¤´´õ˾¤Ëź¤¨¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ã´õ˾¤Ëź¤¨¤Ê¤¤¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¡ä ¢£ÊÀ¼Ò¤¬¼õÃí³Îǧ¤ò¤·¡¢¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷Ëô¤Ï¤ª¼è¤ê´ó¤»È¯Ãí¤¬´°Î»¤·¤Æ¤¤¤ë¤´Ãíʸ¡£ ¢£È¯Á÷¤Î½èÍý¤¬´°Î»¤·¤Æ¤¤¤ë¤´Ãíʸ¡£ ¡ã¤ª¼è¾Ã¤·¡¢ÃíʸÊѹ¹¤Î¾ì¹ç¤Î¤ªµÒÍͤ´Ééô¤ËÉÕ¤¤¤Æ¡ä ¢£¹ØÆþ¶â³Û¤ÎºÇÂç50¡ó¤ÈÇÛÁ÷¤Ë´Ø¤·¤¿±¿Ä¤ò¤´Ééô¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¥µ¥¤¥ºÌóÉý8¡ß±ü¹Ô8¡ß¹â¤µ12cm¥¬¥é¥¹¤Î¤ß¡§8¢¢¡ß11cmGlass Square with Cork¥¬¥é¥¹¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥¦¥£¥º ¥³¥ë¥¯¥«¥é¡¼¡§natural2¸ÄÆþ¤ê¿©´ï¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ÁǺ६¥é¥¹¡¦¥³¥ë¥¯¥¬¥é¥¹°ìÈÌŪ¤Ë¥½¡¼¥À¥¬¥é¥¹¤È¸Æ¤Ð¤ì¡¢¥±¥¤º½¤ò¼çÀ®Ê¬¤È¤¹¤ë¹Å¤¯Æ©²áÀ¤Î¹â¤¤ÁǺà¤Ç¡¢Ã忧¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ÂÑÇ®²Ã¹©¤Ï»Ü¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢Ä¾²Ð¤Ç³ä¤ì¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥³¥ë¥¯Å·Á³¤Î¼«Á³ÁǺà¤Ç¡¢ÌÚ¤è¤ê½À¤é¤«¤¯ÃÆÎÏÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£µÛ¿åÀ¤ÏÄ㤤¤Ç¤¹¤¬¡¢Ä¹»þ´Ö¿å¤Ë¿»¤±¤ë¤È¥·¥ß¤Ë¤Ê¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¥¬¥é¥¹À½ÉʤˤÏ¿¾¯¤Îµ¤Ë¢¡¦´¬¤Àþ¤¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢£Glass Gift¥·¥ê¡¼¥º¢£Êì¤ÎÆü¤ä¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢ÃÂÀ¸Æü¤äµÇ°Æü¤ËÂçÀڤʿͤË£¤ë¥Õ¥é¥ï¡¼¥®¥Õ¥È¡£¤É¤ó¤Ê¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤â»÷¹ç¤¦¥¬¥é¥¹¤Î¥®¥Õ¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¿Íµ¤¤Î¥³¥ë¥¯¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¡¢¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¡¢¥Õ¥ì¡¼¥à¥¿¥¤¥×¤Ê¤É¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤éÁíÊÁ¤Ç²Ú¤ä¤«¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Þ¤Ç¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÁª¤Ù¤ë¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤ÎËÉ٤ʥ饤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú³«º¸¡ºº¤Î¤ª´ê¤¤¡Û¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤¿¤é¡¢É¬¤ºÇË»¤¬¤Ê¤¤¤«¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ÇË»¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£7Æü¤ò²á¤®¤¿¾ì¹ç¡¢²Ù¼õ¤±À褫¤é°ÜÆ°¤·¤¿¸å¤ËÇË»¤¬¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï°ìÀÚÊä½þ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨»ÅÍÍÅùͽ¹ð¤Ê¤¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¼Ì¿¿¤Ç¤Ïɽ¸½¤·¤¤ì¤Ê¤¤¼«Á³¤Ë¿§¥à¥é¤Î¤¢¤ëÁǺà¤äîØÌô¤Î¤¿¤ì¤ä¥à¥é¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦ÉʤÎÆÃÀ¤È¤·¤Æ¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¼«Á³¤ÎºàÎÁ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤ÏÉ÷¹ç¤¤¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤÏ¿¾¯¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨²È¶ñÅù¤ò½ý¤Ä¤±¤Ê¤¤¤è¤¦Ä¾ÀÜÃÖ¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤ª¼è¤ê°·¤¤²¼¤µ¤¤¡£ºß¸ËÄ´À°¤ÏÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ä´À°¤ÎÃÙ¤ì¤Ë¤Æ½Ð²Ù¼êÇÛ¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï°¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£´ðËܤÎȯÁ÷¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤«¤éľÁ÷¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£ºÇû3Æü¡ÁºÇĹ30Æü¤Ç¤ªÆϤǤ¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÆϤ±¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£¼õÃíÆü¤è¤êÅÚÆü¡¢º×Æü¡¢GW¡¢Ëߵ٤ߡ¢Ç¯Ëö¡¦Ç¯»Ï¤ÎµÙ¤ß¤ò½ü¤2¡Á3Æü¤Ç¤ªÆϤ±Ìܰ¤ò ¥á¡¼¥ë¤Ç¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Í½Äê¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÆϤ±Í½ÄêÆü¤ò³Îǧ¸å¡¢À½ºîȯÁ÷¼êÇÛ¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥ëµºÜ¤Î¤ª¼è¾Ã¤·¼õÉÕ´üÆü¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ãÃíʸ¡¢·èºÑ¤Î¤´Î±°Õ¡ä ¢£Åö³ºÉʤμõÃí¤ÏÀè·èºÑ¤Ç¾µ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÂå°ú¤·èºÑ¤ÏÉÔ²Ä¡Ë ¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼Ä¾Á÷Ëô¤Ï¤ª¼è¤ê´ó¤»È¯Á÷¤Î°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤Î¤ª¼è¾Ã¤·¡¢ÃíʸÊѹ¹¤ò¤´´õ˾¤µ¤ì¤¿ ¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¤´´õ˾¤Ëź¤¨¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ã´õ˾¤Ëź¤¨¤Ê¤¤¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¡ä ¢£ÊÀ¼Ò¤¬¼õÃí³Îǧ¤ò¤·¡¢¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷Ëô¤Ï¤ª¼è¤ê´ó¤»È¯Ãí¤¬´°Î»¤·¤Æ¤¤¤ë¤´Ãíʸ¡£ ¢£È¯Á÷¤Î½èÍý¤¬´°Î»¤·¤Æ¤¤¤ë¤´Ãíʸ¡£ ¡ã¤ª¼è¾Ã¤·¡¢ÃíʸÊѹ¹¤Î¾ì¹ç¤Î¤ªµÒÍͤ´Ééô¤ËÉÕ¤¤¤Æ¡ä ¢£¹ØÆþ¶â³Û¤ÎºÇÂç50¡ó¤ÈÇÛÁ÷¤Ë´Ø¤·¤¿±¿Ä¤ò¤´Ééô¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¥µ¥¤¥ºÌóÉý6¡ß±ü¹Ô6¡ß¹â¤µ11cm¥¬¥é¥¹¤Î¤ß¡§6¢¢¡ß10cmGlass Square with Cork¥¬¥é¥¹¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥¦¥£¥º ¥³¥ë¥¯¥«¥é¡¼¡§natural4¸ÄÆþ¤ê¿©´ï¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ÁǺ६¥é¥¹¡¦¥³¥ë¥¯¥¬¥é¥¹°ìÈÌŪ¤Ë¥½¡¼¥À¥¬¥é¥¹¤È¸Æ¤Ð¤ì¡¢¥±¥¤º½¤ò¼çÀ®Ê¬¤È¤¹¤ë¹Å¤¯Æ©²áÀ¤Î¹â¤¤ÁǺà¤Ç¡¢Ã忧¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ÂÑÇ®²Ã¹©¤Ï»Ü¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢Ä¾²Ð¤Ç³ä¤ì¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥³¥ë¥¯Å·Á³¤Î¼«Á³ÁǺà¤Ç¡¢ÌÚ¤è¤ê½À¤é¤«¤¯ÃÆÎÏÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£µÛ¿åÀ¤ÏÄ㤤¤Ç¤¹¤¬¡¢Ä¹»þ´Ö¿å¤Ë¿»¤±¤ë¤È¥·¥ß¤Ë¤Ê¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¥¬¥é¥¹À½ÉʤˤÏ¿¾¯¤Îµ¤Ë¢¡¦´¬¤Àþ¤¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢£Glass Gift¥·¥ê¡¼¥º¢£Êì¤ÎÆü¤ä¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢ÃÂÀ¸Æü¤äµÇ°Æü¤ËÂçÀڤʿͤË£¤ë¥Õ¥é¥ï¡¼¥®¥Õ¥È¡£¤É¤ó¤Ê¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤â»÷¹ç¤¦¥¬¥é¥¹¤Î¥®¥Õ¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¿Íµ¤¤Î¥³¥ë¥¯¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¡¢¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¡¢¥Õ¥ì¡¼¥à¥¿¥¤¥×¤Ê¤É¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤éÁíÊÁ¤Ç²Ú¤ä¤«¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Þ¤Ç¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÁª¤Ù¤ë¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤ÎËÉ٤ʥ饤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú³«º¸¡ºº¤Î¤ª´ê¤¤¡Û¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤¿¤é¡¢É¬¤ºÇË»¤¬¤Ê¤¤¤«¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ÇË»¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£7Æü¤ò²á¤®¤¿¾ì¹ç¡¢²Ù¼õ¤±À褫¤é°ÜÆ°¤·¤¿¸å¤ËÇË»¤¬¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï°ìÀÚÊä½þ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨»ÅÍÍÅùͽ¹ð¤Ê¤¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¼Ì¿¿¤Ç¤Ïɽ¸½¤·¤¤ì¤Ê¤¤¼«Á³¤Ë¿§¥à¥é¤Î¤¢¤ëÁǺà¤äîØÌô¤Î¤¿¤ì¤ä¥à¥é¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦ÉʤÎÆÃÀ¤È¤·¤Æ¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¼«Á³¤ÎºàÎÁ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤ÏÉ÷¹ç¤¤¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤÏ¿¾¯¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨²È¶ñÅù¤ò½ý¤Ä¤±¤Ê¤¤¤è¤¦Ä¾ÀÜÃÖ¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤ª¼è¤ê°·¤¤²¼¤µ¤¤¡£ºß¸ËÄ´À°¤ÏÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ä´À°¤ÎÃÙ¤ì¤Ë¤Æ½Ð²Ù¼êÇÛ¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï°¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£´ðËܤÎȯÁ÷¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤«¤éľÁ÷¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£ºÇû3Æü¡ÁºÇĹ30Æü¤Ç¤ªÆϤǤ¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÆϤ±¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£¼õÃíÆü¤è¤êÅÚÆü¡¢º×Æü¡¢GW¡¢Ëߵ٤ߡ¢Ç¯Ëö¡¦Ç¯»Ï¤ÎµÙ¤ß¤ò½ü¤2¡Á3Æü¤Ç¤ªÆϤ±Ìܰ¤ò ¥á¡¼¥ë¤Ç¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Í½Äê¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÆϤ±Í½ÄêÆü¤ò³Îǧ¸å¡¢À½ºîȯÁ÷¼êÇÛ¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥ëµºÜ¤Î¤ª¼è¾Ã¤·¼õÉÕ´üÆü¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ãÃíʸ¡¢·èºÑ¤Î¤´Î±°Õ¡ä ¢£Åö³ºÉʤμõÃí¤ÏÀè·èºÑ¤Ç¾µ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÂå°ú¤·èºÑ¤ÏÉÔ²Ä¡Ë ¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼Ä¾Á÷Ëô¤Ï¤ª¼è¤ê´ó¤»È¯Á÷¤Î°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤Î¤ª¼è¾Ã¤·¡¢ÃíʸÊѹ¹¤ò¤´´õ˾¤µ¤ì¤¿ ¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¤´´õ˾¤Ëź¤¨¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ã´õ˾¤Ëź¤¨¤Ê¤¤¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¡ä ¢£ÊÀ¼Ò¤¬¼õÃí³Îǧ¤ò¤·¡¢¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷Ëô¤Ï¤ª¼è¤ê´ó¤»È¯Ãí¤¬´°Î»¤·¤Æ¤¤¤ë¤´Ãíʸ¡£ ¢£È¯Á÷¤Î½èÍý¤¬´°Î»¤·¤Æ¤¤¤ë¤´Ãíʸ¡£ ¡ã¤ª¼è¾Ã¤·¡¢ÃíʸÊѹ¹¤Î¾ì¹ç¤Î¤ªµÒÍͤ´Ééô¤ËÉÕ¤¤¤Æ¡ä ¢£¹ØÆþ¶â³Û¤ÎºÇÂç50¡ó¤ÈÇÛÁ÷¤Ë´Ø¤·¤¿±¿Ä¤ò¤´Ééô¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¥µ¥¤¥ºÌóÉý6¡ß±ü¹Ô6¡ß¹â¤µ16cm¥¬¥é¥¹¤Î¤ß¡§6¢¢¡ß15cmGlass Square with Cork¥¬¥é¥¹¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥¦¥£¥º ¥³¥ë¥¯¥«¥é¡¼¡§natural4¸ÄÆþ¤ê¿©´ï¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ÁǺ६¥é¥¹¡¦¥³¥ë¥¯¥¬¥é¥¹°ìÈÌŪ¤Ë¥½¡¼¥À¥¬¥é¥¹¤È¸Æ¤Ð¤ì¡¢¥±¥¤º½¤ò¼çÀ®Ê¬¤È¤¹¤ë¹Å¤¯Æ©²áÀ¤Î¹â¤¤ÁǺà¤Ç¡¢Ã忧¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ÂÑÇ®²Ã¹©¤Ï»Ü¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢Ä¾²Ð¤Ç³ä¤ì¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥³¥ë¥¯Å·Á³¤Î¼«Á³ÁǺà¤Ç¡¢ÌÚ¤è¤ê½À¤é¤«¤¯ÃÆÎÏÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£µÛ¿åÀ¤ÏÄ㤤¤Ç¤¹¤¬¡¢Ä¹»þ´Ö¿å¤Ë¿»¤±¤ë¤È¥·¥ß¤Ë¤Ê¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¥¬¥é¥¹À½ÉʤˤÏ¿¾¯¤Îµ¤Ë¢¡¦´¬¤Àþ¤¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢£Glass Gift¥·¥ê¡¼¥º¢£Êì¤ÎÆü¤ä¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢ÃÂÀ¸Æü¤äµÇ°Æü¤ËÂçÀڤʿͤË£¤ë¥Õ¥é¥ï¡¼¥®¥Õ¥È¡£¤É¤ó¤Ê¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤â»÷¹ç¤¦¥¬¥é¥¹¤Î¥®¥Õ¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¿Íµ¤¤Î¥³¥ë¥¯¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¡¢¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¡¢¥Õ¥ì¡¼¥à¥¿¥¤¥×¤Ê¤É¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤éÁíÊÁ¤Ç²Ú¤ä¤«¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Þ¤Ç¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÁª¤Ù¤ë¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤ÎËÉ٤ʥ饤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú³«º¸¡ºº¤Î¤ª´ê¤¤¡Û¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤¿¤é¡¢É¬¤ºÇË»¤¬¤Ê¤¤¤«¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ÇË»¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£7Æü¤ò²á¤®¤¿¾ì¹ç¡¢²Ù¼õ¤±À褫¤é°ÜÆ°¤·¤¿¸å¤ËÇË»¤¬¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï°ìÀÚÊä½þ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨»ÅÍÍÅùͽ¹ð¤Ê¤¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¼Ì¿¿¤Ç¤Ïɽ¸½¤·¤¤ì¤Ê¤¤¼«Á³¤Ë¿§¥à¥é¤Î¤¢¤ëÁǺà¤äîØÌô¤Î¤¿¤ì¤ä¥à¥é¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦ÉʤÎÆÃÀ¤È¤·¤Æ¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¼«Á³¤ÎºàÎÁ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤ÏÉ÷¹ç¤¤¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤÏ¿¾¯¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨²È¶ñÅù¤ò½ý¤Ä¤±¤Ê¤¤¤è¤¦Ä¾ÀÜÃÖ¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤ª¼è¤ê°·¤¤²¼¤µ¤¤¡£ºß¸ËÄ´À°¤ÏÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ä´À°¤ÎÃÙ¤ì¤Ë¤Æ½Ð²Ù¼êÇÛ¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï°¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£´ðËܤÎȯÁ÷¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤«¤éľÁ÷¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£ºÇû3Æü¡ÁºÇĹ30Æü¤Ç¤ªÆϤǤ¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÆϤ±¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£¼õÃíÆü¤è¤êÅÚÆü¡¢º×Æü¡¢GW¡¢Ëߵ٤ߡ¢Ç¯Ëö¡¦Ç¯»Ï¤ÎµÙ¤ß¤ò½ü¤2¡Á3Æü¤Ç¤ªÆϤ±Ìܰ¤ò ¥á¡¼¥ë¤Ç¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Í½Äê¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÆϤ±Í½ÄêÆü¤ò³Îǧ¸å¡¢À½ºîȯÁ÷¼êÇÛ¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥ëµºÜ¤Î¤ª¼è¾Ã¤·¼õÉÕ´üÆü¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ãÃíʸ¡¢·èºÑ¤Î¤´Î±°Õ¡ä ¢£Åö³ºÉʤμõÃí¤ÏÀè·èºÑ¤Ç¾µ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÂå°ú¤·èºÑ¤ÏÉÔ²Ä¡Ë ¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼Ä¾Á÷Ëô¤Ï¤ª¼è¤ê´ó¤»È¯Á÷¤Î°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤Î¤ª¼è¾Ã¤·¡¢ÃíʸÊѹ¹¤ò¤´´õ˾¤µ¤ì¤¿ ¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¤´´õ˾¤Ëź¤¨¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ã´õ˾¤Ëź¤¨¤Ê¤¤¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¡ä ¢£ÊÀ¼Ò¤¬¼õÃí³Îǧ¤ò¤·¡¢¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷Ëô¤Ï¤ª¼è¤ê´ó¤»È¯Ãí¤¬´°Î»¤·¤Æ¤¤¤ë¤´Ãíʸ¡£ ¢£È¯Á÷¤Î½èÍý¤¬´°Î»¤·¤Æ¤¤¤ë¤´Ãíʸ¡£ ¡ã¤ª¼è¾Ã¤·¡¢ÃíʸÊѹ¹¤Î¾ì¹ç¤Î¤ªµÒÍͤ´Ééô¤ËÉÕ¤¤¤Æ¡ä ¢£¹ØÆþ¶â³Û¤ÎºÇÂç50¡ó¤ÈÇÛÁ÷¤Ë´Ø¤·¤¿±¿Ä¤ò¤´Ééô¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¥µ¥¤¥ºÌóľ·Â5¡ß¹â¤µ16cm¥¬¥é¥¹¤Î¤ß¡§5¡ß15cmGlass Cylinder with Cork¥¬¥é¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼ ¥¦¥£¥º ¥³¥ë¥¯¥«¥é¡¼¡§natural6¸ÄÆþ¤ê¿©´ï¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ÁǺ६¥é¥¹¡¦¥³¥ë¥¯¥¬¥é¥¹°ìÈÌŪ¤Ë¥½¡¼¥À¥¬¥é¥¹¤È¸Æ¤Ð¤ì¡¢¥±¥¤º½¤ò¼çÀ®Ê¬¤È¤¹¤ë¹Å¤¯Æ©²áÀ¤Î¹â¤¤ÁǺà¤Ç¡¢Ã忧¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ÂÑÇ®²Ã¹©¤Ï»Ü¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢Ä¾²Ð¤Ç³ä¤ì¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥³¥ë¥¯Å·Á³¤Î¼«Á³ÁǺà¤Ç¡¢ÌÚ¤è¤ê½À¤é¤«¤¯ÃÆÎÏÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£µÛ¿åÀ¤ÏÄ㤤¤Ç¤¹¤¬¡¢Ä¹»þ´Ö¿å¤Ë¿»¤±¤ë¤È¥·¥ß¤Ë¤Ê¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¥¬¥é¥¹À½ÉʤˤÏ¿¾¯¤Îµ¤Ë¢¡¦´¬¤Àþ¤¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢£Glass Gift¥·¥ê¡¼¥º¢£Êì¤ÎÆü¤ä¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢ÃÂÀ¸Æü¤äµÇ°Æü¤ËÂçÀڤʿͤË£¤ë¥Õ¥é¥ï¡¼¥®¥Õ¥È¡£¤É¤ó¤Ê¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤â»÷¹ç¤¦¥¬¥é¥¹¤Î¥®¥Õ¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¿Íµ¤¤Î¥³¥ë¥¯¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¡¢¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¡¢¥Õ¥ì¡¼¥à¥¿¥¤¥×¤Ê¤É¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤éÁíÊÁ¤Ç²Ú¤ä¤«¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Þ¤Ç¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÁª¤Ù¤ë¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤ÎËÉ٤ʥ饤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú³«º¸¡ºº¤Î¤ª´ê¤¤¡Û¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤¿¤é¡¢É¬¤ºÇË»¤¬¤Ê¤¤¤«¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ÇË»¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£7Æü¤ò²á¤®¤¿¾ì¹ç¡¢²Ù¼õ¤±À褫¤é°ÜÆ°¤·¤¿¸å¤ËÇË»¤¬¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï°ìÀÚÊä½þ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨»ÅÍÍÅùͽ¹ð¤Ê¤¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¼Ì¿¿¤Ç¤Ïɽ¸½¤·¤¤ì¤Ê¤¤¼«Á³¤Ë¿§¥à¥é¤Î¤¢¤ëÁǺà¤äîØÌô¤Î¤¿¤ì¤ä¥à¥é¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦ÉʤÎÆÃÀ¤È¤·¤Æ¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¼«Á³¤ÎºàÎÁ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤ÏÉ÷¹ç¤¤¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤÏ¿¾¯¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨²È¶ñÅù¤ò½ý¤Ä¤±¤Ê¤¤¤è¤¦Ä¾ÀÜÃÖ¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤ª¼è¤ê°·¤¤²¼¤µ¤¤¡£ºß¸ËÄ´À°¤ÏÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ä´À°¤ÎÃÙ¤ì¤Ë¤Æ½Ð²Ù¼êÇÛ¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï°¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£´ðËܤÎȯÁ÷¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤«¤éľÁ÷¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£ºÇû3Æü¡ÁºÇĹ30Æü¤Ç¤ªÆϤǤ¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÆϤ±¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£¼õÃíÆü¤è¤êÅÚÆü¡¢º×Æü¡¢GW¡¢Ëߵ٤ߡ¢Ç¯Ëö¡¦Ç¯»Ï¤ÎµÙ¤ß¤ò½ü¤2¡Á3Æü¤Ç¤ªÆϤ±Ìܰ¤ò ¥á¡¼¥ë¤Ç¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Í½Äê¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÆϤ±Í½ÄêÆü¤ò³Îǧ¸å¡¢À½ºîȯÁ÷¼êÇÛ¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥ëµºÜ¤Î¤ª¼è¾Ã¤·¼õÉÕ´üÆü¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ãÃíʸ¡¢·èºÑ¤Î¤´Î±°Õ¡ä ¢£Åö³ºÉʤμõÃí¤ÏÀè·èºÑ¤Ç¾µ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÂå°ú¤·èºÑ¤ÏÉÔ²Ä¡Ë ¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼Ä¾Á÷Ëô¤Ï¤ª¼è¤ê´ó¤»È¯Á÷¤Î°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤Î¤ª¼è¾Ã¤·¡¢ÃíʸÊѹ¹¤ò¤´´õ˾¤µ¤ì¤¿ ¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¤´´õ˾¤Ëź¤¨¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ã´õ˾¤Ëź¤¨¤Ê¤¤¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¡ä ¢£ÊÀ¼Ò¤¬¼õÃí³Îǧ¤ò¤·¡¢¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷Ëô¤Ï¤ª¼è¤ê´ó¤»È¯Ãí¤¬´°Î»¤·¤Æ¤¤¤ë¤´Ãíʸ¡£ ¢£È¯Á÷¤Î½èÍý¤¬´°Î»¤·¤Æ¤¤¤ë¤´Ãíʸ¡£ ¡ã¤ª¼è¾Ã¤·¡¢ÃíʸÊѹ¹¤Î¾ì¹ç¤Î¤ªµÒÍͤ´Ééô¤ËÉÕ¤¤¤Æ¡ä ¢£¹ØÆþ¶â³Û¤ÎºÇÂç50¡ó¤ÈÇÛÁ÷¤Ë´Ø¤·¤¿±¿Ä¤ò¤´Ééô¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¥µ¥¤¥ºÌóľ·Â7.5¡ß¹â¤µ12cm¥¬¥é¥¹¤Î¤ß¡§7.5¡ß11cmGlass Dome with Cork¥¬¥é¥¹¥É¡¼¥à ¥¦¥£¥º ¥³¥ë¥¯¥«¥é¡¼¡§natural6¸ÄÆþ¤ê¿©´ï¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ÁǺ६¥é¥¹¡¦¥³¥ë¥¯¥¬¥é¥¹°ìÈÌŪ¤Ë¥½¡¼¥À¥¬¥é¥¹¤È¸Æ¤Ð¤ì¡¢¥±¥¤º½¤ò¼çÀ®Ê¬¤È¤¹¤ë¹Å¤¯Æ©²áÀ¤Î¹â¤¤ÁǺà¤Ç¡¢Ã忧¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ÂÑÇ®²Ã¹©¤Ï»Ü¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢Ä¾²Ð¤Ç³ä¤ì¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥³¥ë¥¯Å·Á³¤Î¼«Á³ÁǺà¤Ç¡¢ÌÚ¤è¤ê½À¤é¤«¤¯ÃÆÎÏÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£µÛ¿åÀ¤ÏÄ㤤¤Ç¤¹¤¬¡¢Ä¹»þ´Ö¿å¤Ë¿»¤±¤ë¤È¥·¥ß¤Ë¤Ê¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¥¬¥é¥¹À½ÉʤˤÏ¿¾¯¤Îµ¤Ë¢¡¦´¬¤Àþ¤¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢£Glass Gift¥·¥ê¡¼¥º¢£Êì¤ÎÆü¤ä¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢ÃÂÀ¸Æü¤äµÇ°Æü¤ËÂçÀڤʿͤË£¤ë¥Õ¥é¥ï¡¼¥®¥Õ¥È¡£¤É¤ó¤Ê¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤â»÷¹ç¤¦¥¬¥é¥¹¤Î¥®¥Õ¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¿Íµ¤¤Î¥³¥ë¥¯¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¡¢¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¡¢¥Õ¥ì¡¼¥à¥¿¥¤¥×¤Ê¤É¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤éÁíÊÁ¤Ç²Ú¤ä¤«¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Þ¤Ç¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÁª¤Ù¤ë¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤ÎËÉ٤ʥ饤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú³«º¸¡ºº¤Î¤ª´ê¤¤¡Û¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤¿¤é¡¢É¬¤ºÇË»¤¬¤Ê¤¤¤«¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ÇË»¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£7Æü¤ò²á¤®¤¿¾ì¹ç¡¢²Ù¼õ¤±À褫¤é°ÜÆ°¤·¤¿¸å¤ËÇË»¤¬¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï°ìÀÚÊä½þ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨»ÅÍÍÅùͽ¹ð¤Ê¤¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¼Ì¿¿¤Ç¤Ïɽ¸½¤·¤¤ì¤Ê¤¤¼«Á³¤Ë¿§¥à¥é¤Î¤¢¤ëÁǺà¤äîØÌô¤Î¤¿¤ì¤ä¥à¥é¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦ÉʤÎÆÃÀ¤È¤·¤Æ¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¼«Á³¤ÎºàÎÁ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤ÏÉ÷¹ç¤¤¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤÏ¿¾¯¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨²È¶ñÅù¤ò½ý¤Ä¤±¤Ê¤¤¤è¤¦Ä¾ÀÜÃÖ¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤ª¼è¤ê°·¤¤²¼¤µ¤¤¡£ºß¸ËÄ´À°¤ÏÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ä´À°¤ÎÃÙ¤ì¤Ë¤Æ½Ð²Ù¼êÇÛ¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï°¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£´ðËܤÎȯÁ÷¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤«¤éľÁ÷¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£ºÇû3Æü¡ÁºÇĹ30Æü¤Ç¤ªÆϤǤ¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÆϤ±¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£¼õÃíÆü¤è¤êÅÚÆü¡¢º×Æü¡¢GW¡¢Ëߵ٤ߡ¢Ç¯Ëö¡¦Ç¯»Ï¤ÎµÙ¤ß¤ò½ü¤2¡Á3Æü¤Ç¤ªÆϤ±Ìܰ¤ò ¥á¡¼¥ë¤Ç¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Í½Äê¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÆϤ±Í½ÄêÆü¤ò³Îǧ¸å¡¢À½ºîȯÁ÷¼êÇÛ¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥ëµºÜ¤Î¤ª¼è¾Ã¤·¼õÉÕ´üÆü¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ãÃíʸ¡¢·èºÑ¤Î¤´Î±°Õ¡ä ¢£Åö³ºÉʤμõÃí¤ÏÀè·èºÑ¤Ç¾µ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÂå°ú¤·èºÑ¤ÏÉÔ²Ä¡Ë ¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼Ä¾Á÷Ëô¤Ï¤ª¼è¤ê´ó¤»È¯Á÷¤Î°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤Î¤ª¼è¾Ã¤·¡¢ÃíʸÊѹ¹¤ò¤´´õ˾¤µ¤ì¤¿ ¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¤´´õ˾¤Ëź¤¨¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ã´õ˾¤Ëź¤¨¤Ê¤¤¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¡ä ¢£ÊÀ¼Ò¤¬¼õÃí³Îǧ¤ò¤·¡¢¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷Ëô¤Ï¤ª¼è¤ê´ó¤»È¯Ãí¤¬´°Î»¤·¤Æ¤¤¤ë¤´Ãíʸ¡£ ¢£È¯Á÷¤Î½èÍý¤¬´°Î»¤·¤Æ¤¤¤ë¤´Ãíʸ¡£ ¡ã¤ª¼è¾Ã¤·¡¢ÃíʸÊѹ¹¤Î¾ì¹ç¤Î¤ªµÒÍͤ´Ééô¤ËÉÕ¤¤¤Æ¡ä ¢£¹ØÆþ¶â³Û¤ÎºÇÂç50¡ó¤ÈÇÛÁ÷¤Ë´Ø¤·¤¿±¿Ä¤ò¤´Ééô¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¥µ¥¤¥ºÌóľ·Â5¡ß¹â¤µ11cm¥¬¥é¥¹¤Î¤ß¡§5¡ß10cmGlass Dome with Cork¥¬¥é¥¹¥É¡¼¥à ¥¦¥£¥º ¥³¥ë¥¯¥«¥é¡¼¡§natural6¸ÄÆþ¤ê¿©´ï¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ÁǺ६¥é¥¹¡¦¥³¥ë¥¯¥¬¥é¥¹°ìÈÌŪ¤Ë¥½¡¼¥À¥¬¥é¥¹¤È¸Æ¤Ð¤ì¡¢¥±¥¤º½¤ò¼çÀ®Ê¬¤È¤¹¤ë¹Å¤¯Æ©²áÀ¤Î¹â¤¤ÁǺà¤Ç¡¢Ã忧¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ÂÑÇ®²Ã¹©¤Ï»Ü¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢Ä¾²Ð¤Ç³ä¤ì¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥³¥ë¥¯Å·Á³¤Î¼«Á³ÁǺà¤Ç¡¢ÌÚ¤è¤ê½À¤é¤«¤¯ÃÆÎÏÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£µÛ¿åÀ¤ÏÄ㤤¤Ç¤¹¤¬¡¢Ä¹»þ´Ö¿å¤Ë¿»¤±¤ë¤È¥·¥ß¤Ë¤Ê¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¥¬¥é¥¹À½ÉʤˤÏ¿¾¯¤Îµ¤Ë¢¡¦´¬¤Àþ¤¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¿å¤ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤ÁǺà¤Ç¤¹¡£¢£Glass Gift¥·¥ê¡¼¥º¢£Êì¤ÎÆü¤ä¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢ÃÂÀ¸Æü¤äµÇ°Æü¤ËÂçÀڤʿͤË£¤ë¥Õ¥é¥ï¡¼¥®¥Õ¥È¡£¤É¤ó¤Ê¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤â»÷¹ç¤¦¥¬¥é¥¹¤Î¥®¥Õ¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¿Íµ¤¤Î¥³¥ë¥¯¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¡¢¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¡¢¥Õ¥ì¡¼¥à¥¿¥¤¥×¤Ê¤É¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤éÁíÊÁ¤Ç²Ú¤ä¤«¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Þ¤Ç¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÁª¤Ù¤ë¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤ÎËÉ٤ʥ饤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú³«º¸¡ºº¤Î¤ª´ê¤¤¡Û¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤¿¤é¡¢É¬¤ºÇË»¤¬¤Ê¤¤¤«¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ÇË»¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£7Æü¤ò²á¤®¤¿¾ì¹ç¡¢²Ù¼õ¤±À褫¤é°ÜÆ°¤·¤¿¸å¤ËÇË»¤¬¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï°ìÀÚÊä½þ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨»ÅÍÍÅùͽ¹ð¤Ê¤¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¼Ì¿¿¤Ç¤Ïɽ¸½¤·¤¤ì¤Ê¤¤¼«Á³¤Ë¿§¥à¥é¤Î¤¢¤ëÁǺà¤äîØÌô¤Î¤¿¤ì¤ä¥à¥é¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦ÉʤÎÆÃÀ¤È¤·¤Æ¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¼«Á³¤ÎºàÎÁ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤ÏÉ÷¹ç¤¤¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤÏ¿¾¯¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨²È¶ñÅù¤ò½ý¤Ä¤±¤Ê¤¤¤è¤¦Ä¾ÀÜÃÖ¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤ª¼è¤ê°·¤¤²¼¤µ¤¤¡£ºß¸ËÄ´À°¤ÏÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ä´À°¤ÎÃÙ¤ì¤Ë¤Æ½Ð²Ù¼êÇÛ¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï°¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£´ðËܤÎȯÁ÷¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤«¤éľÁ÷¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£ºÇû3Æü¡ÁºÇĹ30Æü¤Ç¤ªÆϤǤ¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÆϤ±¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£¼õÃíÆü¤è¤êÅÚÆü¡¢º×Æü¡¢GW¡¢Ëߵ٤ߡ¢Ç¯Ëö¡¦Ç¯»Ï¤ÎµÙ¤ß¤ò½ü¤2¡Á3Æü¤Ç¤ªÆϤ±Ìܰ¤ò ¥á¡¼¥ë¤Ç¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Í½Äê¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÆϤ±Í½ÄêÆü¤ò³Îǧ¸å¡¢À½ºîȯÁ÷¼êÇÛ¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥ëµºÜ¤Î¤ª¼è¾Ã¤·¼õÉÕ´üÆü¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ãÃíʸ¡¢·èºÑ¤Î¤´Î±°Õ¡ä ¢£Åö³ºÉʤμõÃí¤ÏÀè·èºÑ¤Ç¾µ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÂå°ú¤·èºÑ¤ÏÉÔ²Ä¡Ë ¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼Ä¾Á÷Ëô¤Ï¤ª¼è¤ê´ó¤»È¯Á÷¤Î°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤Î¤ª¼è¾Ã¤·¡¢ÃíʸÊѹ¹¤ò¤´´õ˾¤µ¤ì¤¿ ¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¤´´õ˾¤Ëź¤¨¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ã´õ˾¤Ëź¤¨¤Ê¤¤¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¡ä ¢£ÊÀ¼Ò¤¬¼õÃí³Îǧ¤ò¤·¡¢¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷Ëô¤Ï¤ª¼è¤ê´ó¤»È¯Ãí¤¬´°Î»¤·¤Æ¤¤¤ë¤´Ãíʸ¡£ ¢£È¯Á÷¤Î½èÍý¤¬´°Î»¤·¤Æ¤¤¤ë¤´Ãíʸ¡£ ¡ã¤ª¼è¾Ã¤·¡¢ÃíʸÊѹ¹¤Î¾ì¹ç¤Î¤ªµÒÍͤ´Ééô¤ËÉÕ¤¤¤Æ¡ä ¢£¹ØÆþ¶â³Û¤ÎºÇÂç50¡ó¤ÈÇÛÁ÷¤Ë´Ø¤·¤¿±¿Ä¤ò¤´Ééô¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¥µ¥¤¥ºÌóľ·Â9.5¡ß¹â¤µ12cm¥¬¥é¥¹¤Î¤ß¡§9.5¡ß12cmGlass Cylinder with Cork¥¬¥é¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼ ¥¦¥£¥º ¥³¥ë¥¯¥«¥é¡¼¡§natural2¸ÄÆþ¤ê¿©´ï¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ÁǺ६¥é¥¹¡¦¥³¥ë¥¯¥¬¥é¥¹°ìÈÌŪ¤Ë¥½¡¼¥À¥¬¥é¥¹¤È¸Æ¤Ð¤ì¡¢¥±¥¤º½¤ò¼çÀ®Ê¬¤È¤¹¤ë¹Å¤¯Æ©²áÀ¤Î¹â¤¤ÁǺà¤Ç¡¢Ã忧¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ÂÑÇ®²Ã¹©¤Ï»Ü¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢Ä¾²Ð¤Ç³ä¤ì¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥³¥ë¥¯Å·Á³¤Î¼«Á³ÁǺà¤Ç¡¢ÌÚ¤è¤ê½À¤é¤«¤¯ÃÆÎÏÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£µÛ¿åÀ¤ÏÄ㤤¤Ç¤¹¤¬¡¢Ä¹»þ´Ö¿å¤Ë¿»¤±¤ë¤È¥·¥ß¤Ë¤Ê¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¥¬¥é¥¹À½ÉʤˤÏ¿¾¯¤Îµ¤Ë¢¡¦´¬¤Àþ¤¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢£Glass Gift¥·¥ê¡¼¥º¢£Êì¤ÎÆü¤ä¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢ÃÂÀ¸Æü¤äµÇ°Æü¤ËÂçÀڤʿͤË£¤ë¥Õ¥é¥ï¡¼¥®¥Õ¥È¡£¤É¤ó¤Ê¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤â»÷¹ç¤¦¥¬¥é¥¹¤Î¥®¥Õ¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¿Íµ¤¤Î¥³¥ë¥¯¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¡¢¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¡¢¥Õ¥ì¡¼¥à¥¿¥¤¥×¤Ê¤É¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤éÁíÊÁ¤Ç²Ú¤ä¤«¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Þ¤Ç¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÁª¤Ù¤ë¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤ÎËÉ٤ʥ饤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú³«º¸¡ºº¤Î¤ª´ê¤¤¡Û¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤¿¤é¡¢É¬¤ºÇË»¤¬¤Ê¤¤¤«¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ÇË»¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£7Æü¤ò²á¤®¤¿¾ì¹ç¡¢²Ù¼õ¤±À褫¤é°ÜÆ°¤·¤¿¸å¤ËÇË»¤¬¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï°ìÀÚÊä½þ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨»ÅÍÍÅùͽ¹ð¤Ê¤¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¼Ì¿¿¤Ç¤Ïɽ¸½¤·¤¤ì¤Ê¤¤¼«Á³¤Ë¿§¥à¥é¤Î¤¢¤ëÁǺà¤äîØÌô¤Î¤¿¤ì¤ä¥à¥é¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦ÉʤÎÆÃÀ¤È¤·¤Æ¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¼«Á³¤ÎºàÎÁ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤ÏÉ÷¹ç¤¤¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤÏ¿¾¯¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨²È¶ñÅù¤ò½ý¤Ä¤±¤Ê¤¤¤è¤¦Ä¾ÀÜÃÖ¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤ª¼è¤ê°·¤¤²¼¤µ¤¤¡£ºß¸ËÄ´À°¤ÏÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ä´À°¤ÎÃÙ¤ì¤Ë¤Æ½Ð²Ù¼êÇÛ¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï°¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£´ðËܤÎȯÁ÷¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤«¤éľÁ÷¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£ºÇû3Æü¡ÁºÇĹ30Æü¤Ç¤ªÆϤǤ¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÆϤ±¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£¼õÃíÆü¤è¤êÅÚÆü¡¢º×Æü¡¢GW¡¢Ëߵ٤ߡ¢Ç¯Ëö¡¦Ç¯»Ï¤ÎµÙ¤ß¤ò½ü¤2¡Á3Æü¤Ç¤ªÆϤ±Ìܰ¤ò ¥á¡¼¥ë¤Ç¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Í½Äê¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÆϤ±Í½ÄêÆü¤ò³Îǧ¸å¡¢À½ºîȯÁ÷¼êÇÛ¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥ëµºÜ¤Î¤ª¼è¾Ã¤·¼õÉÕ´üÆü¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ãÃíʸ¡¢·èºÑ¤Î¤´Î±°Õ¡ä ¢£Åö³ºÉʤμõÃí¤ÏÀè·èºÑ¤Ç¾µ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÂå°ú¤·èºÑ¤ÏÉÔ²Ä¡Ë ¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼Ä¾Á÷Ëô¤Ï¤ª¼è¤ê´ó¤»È¯Á÷¤Î°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤Î¤ª¼è¾Ã¤·¡¢ÃíʸÊѹ¹¤ò¤´´õ˾¤µ¤ì¤¿ ¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¤´´õ˾¤Ëź¤¨¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ã´õ˾¤Ëź¤¨¤Ê¤¤¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¡ä ¢£ÊÀ¼Ò¤¬¼õÃí³Îǧ¤ò¤·¡¢¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷Ëô¤Ï¤ª¼è¤ê´ó¤»È¯Ãí¤¬´°Î»¤·¤Æ¤¤¤ë¤´Ãíʸ¡£ ¢£È¯Á÷¤Î½èÍý¤¬´°Î»¤·¤Æ¤¤¤ë¤´Ãíʸ¡£ ¡ã¤ª¼è¾Ã¤·¡¢ÃíʸÊѹ¹¤Î¾ì¹ç¤Î¤ªµÒÍͤ´Ééô¤ËÉÕ¤¤¤Æ¡ä ¢£¹ØÆþ¶â³Û¤ÎºÇÂç50¡ó¤ÈÇÛÁ÷¤Ë´Ø¤·¤¿±¿Ä¤ò¤´Ééô¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¥µ¥¤¥ºÌóľ·Â10¡ß¹â¤µ16cm¥¬¥é¥¹¤Î¤ß¡§10¡ß15cmGlass Dome with Cork¥¬¥é¥¹¥É¡¼¥à ¥¦¥£¥º ¥³¥ë¥¯¥«¥é¡¼¡§natural2¸ÄÆþ¤ê¿©´ï¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ÁǺ६¥é¥¹¡¦¥³¥ë¥¯¥¬¥é¥¹°ìÈÌŪ¤Ë¥½¡¼¥À¥¬¥é¥¹¤È¸Æ¤Ð¤ì¡¢¥±¥¤º½¤ò¼çÀ®Ê¬¤È¤¹¤ë¹Å¤¯Æ©²áÀ¤Î¹â¤¤ÁǺà¤Ç¡¢Ã忧¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ÂÑÇ®²Ã¹©¤Ï»Ü¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢Ä¾²Ð¤Ç³ä¤ì¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥³¥ë¥¯Å·Á³¤Î¼«Á³ÁǺà¤Ç¡¢ÌÚ¤è¤ê½À¤é¤«¤¯ÃÆÎÏÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£µÛ¿åÀ¤ÏÄ㤤¤Ç¤¹¤¬¡¢Ä¹»þ´Ö¿å¤Ë¿»¤±¤ë¤È¥·¥ß¤Ë¤Ê¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¥¬¥é¥¹À½ÉʤˤÏ¿¾¯¤Îµ¤Ë¢¡¦´¬¤Àþ¤¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¿å¤ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤ÁǺà¤Ç¤¹¡£¢£Glass Gift¥·¥ê¡¼¥º¢£Êì¤ÎÆü¤ä¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢ÃÂÀ¸Æü¤äµÇ°Æü¤ËÂçÀڤʿͤË£¤ë¥Õ¥é¥ï¡¼¥®¥Õ¥È¡£¤É¤ó¤Ê¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤â»÷¹ç¤¦¥¬¥é¥¹¤Î¥®¥Õ¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¿Íµ¤¤Î¥³¥ë¥¯¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¡¢¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¡¢¥Õ¥ì¡¼¥à¥¿¥¤¥×¤Ê¤É¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤éÁíÊÁ¤Ç²Ú¤ä¤«¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Þ¤Ç¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÁª¤Ù¤ë¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤ÎËÉ٤ʥ饤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú³«º¸¡ºº¤Î¤ª´ê¤¤¡Û¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤¿¤é¡¢É¬¤ºÇË»¤¬¤Ê¤¤¤«¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ÇË»¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£7Æü¤ò²á¤®¤¿¾ì¹ç¡¢²Ù¼õ¤±À褫¤é°ÜÆ°¤·¤¿¸å¤ËÇË»¤¬¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï°ìÀÚÊä½þ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨»ÅÍÍÅùͽ¹ð¤Ê¤¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¼Ì¿¿¤Ç¤Ïɽ¸½¤·¤¤ì¤Ê¤¤¼«Á³¤Ë¿§¥à¥é¤Î¤¢¤ëÁǺà¤äîØÌô¤Î¤¿¤ì¤ä¥à¥é¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦ÉʤÎÆÃÀ¤È¤·¤Æ¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¼«Á³¤ÎºàÎÁ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤ÏÉ÷¹ç¤¤¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤÏ¿¾¯¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨²È¶ñÅù¤ò½ý¤Ä¤±¤Ê¤¤¤è¤¦Ä¾ÀÜÃÖ¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤ª¼è¤ê°·¤¤²¼¤µ¤¤¡£ºß¸ËÄ´À°¤ÏÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ä´À°¤ÎÃÙ¤ì¤Ë¤Æ½Ð²Ù¼êÇÛ¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï°¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£´ðËܤÎȯÁ÷¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤«¤éľÁ÷¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£ºÇû3Æü¡ÁºÇĹ30Æü¤Ç¤ªÆϤǤ¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÆϤ±¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£¼õÃíÆü¤è¤êÅÚÆü¡¢º×Æü¡¢GW¡¢Ëߵ٤ߡ¢Ç¯Ëö¡¦Ç¯»Ï¤ÎµÙ¤ß¤ò½ü¤2¡Á3Æü¤Ç¤ªÆϤ±Ìܰ¤ò ¥á¡¼¥ë¤Ç¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Í½Äê¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÆϤ±Í½ÄêÆü¤ò³Îǧ¸å¡¢À½ºîȯÁ÷¼êÇÛ¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥ëµºÜ¤Î¤ª¼è¾Ã¤·¼õÉÕ´üÆü¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ãÃíʸ¡¢·èºÑ¤Î¤´Î±°Õ¡ä ¢£Åö³ºÉʤμõÃí¤ÏÀè·èºÑ¤Ç¾µ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÂå°ú¤·èºÑ¤ÏÉÔ²Ä¡Ë ¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼Ä¾Á÷Ëô¤Ï¤ª¼è¤ê´ó¤»È¯Á÷¤Î°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤Î¤ª¼è¾Ã¤·¡¢ÃíʸÊѹ¹¤ò¤´´õ˾¤µ¤ì¤¿ ¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¤´´õ˾¤Ëź¤¨¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ã´õ˾¤Ëź¤¨¤Ê¤¤¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¡ä ¢£ÊÀ¼Ò¤¬¼õÃí³Îǧ¤ò¤·¡¢¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷Ëô¤Ï¤ª¼è¤ê´ó¤»È¯Ãí¤¬´°Î»¤·¤Æ¤¤¤ë¤´Ãíʸ¡£ ¢£È¯Á÷¤Î½èÍý¤¬´°Î»¤·¤Æ¤¤¤ë¤´Ãíʸ¡£ ¡ã¤ª¼è¾Ã¤·¡¢ÃíʸÊѹ¹¤Î¾ì¹ç¤Î¤ªµÒÍͤ´Ééô¤ËÉÕ¤¤¤Æ¡ä ¢£¹ØÆþ¶â³Û¤ÎºÇÂç50¡ó¤ÈÇÛÁ÷¤Ë´Ø¤·¤¿±¿Ä¤ò¤´Ééô¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¥µ¥¤¥ºÌóľ·Â7.5¡ß¹â¤µ12cm¥¬¥é¥¹¤Î¤ß¡§7.5¡ß11cmGlass Dome with Cork¥¬¥é¥¹¥É¡¼¥à ¥¦¥£¥º ¥³¥ë¥¯¥«¥é¡¼¡§natural6¸ÄÆþ¤ê¿©´ï¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ÁǺ६¥é¥¹¡¦¥³¥ë¥¯¥¬¥é¥¹°ìÈÌŪ¤Ë¥½¡¼¥À¥¬¥é¥¹¤È¸Æ¤Ð¤ì¡¢¥±¥¤º½¤ò¼çÀ®Ê¬¤È¤¹¤ë¹Å¤¯Æ©²áÀ¤Î¹â¤¤ÁǺà¤Ç¡¢Ã忧¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ÂÑÇ®²Ã¹©¤Ï»Ü¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢Ä¾²Ð¤Ç³ä¤ì¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥³¥ë¥¯Å·Á³¤Î¼«Á³ÁǺà¤Ç¡¢ÌÚ¤è¤ê½À¤é¤«¤¯ÃÆÎÏÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£µÛ¿åÀ¤ÏÄ㤤¤Ç¤¹¤¬¡¢Ä¹»þ´Ö¿å¤Ë¿»¤±¤ë¤È¥·¥ß¤Ë¤Ê¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¥¬¥é¥¹À½ÉʤˤÏ¿¾¯¤Îµ¤Ë¢¡¦´¬¤Àþ¤¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¿å¤ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤ÁǺà¤Ç¤¹¡£¢£Glass Gift¥·¥ê¡¼¥º¢£Êì¤ÎÆü¤ä¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢ÃÂÀ¸Æü¤äµÇ°Æü¤ËÂçÀڤʿͤË£¤ë¥Õ¥é¥ï¡¼¥®¥Õ¥È¡£¤É¤ó¤Ê¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤â»÷¹ç¤¦¥¬¥é¥¹¤Î¥®¥Õ¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¿Íµ¤¤Î¥³¥ë¥¯¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¡¢¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¡¢¥Õ¥ì¡¼¥à¥¿¥¤¥×¤Ê¤É¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤éÁíÊÁ¤Ç²Ú¤ä¤«¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Þ¤Ç¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÁª¤Ù¤ë¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤ÎËÉ٤ʥ饤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú³«º¸¡ºº¤Î¤ª´ê¤¤¡Û¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤¿¤é¡¢É¬¤ºÇË»¤¬¤Ê¤¤¤«¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ÇË»¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£7Æü¤ò²á¤®¤¿¾ì¹ç¡¢²Ù¼õ¤±À褫¤é°ÜÆ°¤·¤¿¸å¤ËÇË»¤¬¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï°ìÀÚÊä½þ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨»ÅÍÍÅùͽ¹ð¤Ê¤¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¼Ì¿¿¤Ç¤Ïɽ¸½¤·¤¤ì¤Ê¤¤¼«Á³¤Ë¿§¥à¥é¤Î¤¢¤ëÁǺà¤äîØÌô¤Î¤¿¤ì¤ä¥à¥é¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦ÉʤÎÆÃÀ¤È¤·¤Æ¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¼«Á³¤ÎºàÎÁ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤ÏÉ÷¹ç¤¤¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤÏ¿¾¯¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨²È¶ñÅù¤ò½ý¤Ä¤±¤Ê¤¤¤è¤¦Ä¾ÀÜÃÖ¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤ª¼è¤ê°·¤¤²¼¤µ¤¤¡£ºß¸ËÄ´À°¤ÏÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ä´À°¤ÎÃÙ¤ì¤Ë¤Æ½Ð²Ù¼êÇÛ¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï°¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£´ðËܤÎȯÁ÷¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤«¤éľÁ÷¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£ºÇû3Æü¡ÁºÇĹ30Æü¤Ç¤ªÆϤǤ¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÆϤ±¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£¼õÃíÆü¤è¤êÅÚÆü¡¢º×Æü¡¢GW¡¢Ëߵ٤ߡ¢Ç¯Ëö¡¦Ç¯»Ï¤ÎµÙ¤ß¤ò½ü¤2¡Á3Æü¤Ç¤ªÆϤ±Ìܰ¤ò ¥á¡¼¥ë¤Ç¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Í½Äê¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÆϤ±Í½ÄêÆü¤ò³Îǧ¸å¡¢À½ºîȯÁ÷¼êÇÛ¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥ëµºÜ¤Î¤ª¼è¾Ã¤·¼õÉÕ´üÆü¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ãÃíʸ¡¢·èºÑ¤Î¤´Î±°Õ¡ä ¢£Åö³ºÉʤμõÃí¤ÏÀè·èºÑ¤Ç¾µ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÂå°ú¤·èºÑ¤ÏÉÔ²Ä¡Ë ¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼Ä¾Á÷Ëô¤Ï¤ª¼è¤ê´ó¤»È¯Á÷¤Î°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤Î¤ª¼è¾Ã¤·¡¢ÃíʸÊѹ¹¤ò¤´´õ˾¤µ¤ì¤¿ ¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¤´´õ˾¤Ëź¤¨¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ã´õ˾¤Ëź¤¨¤Ê¤¤¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¡ä ¢£ÊÀ¼Ò¤¬¼õÃí³Îǧ¤ò¤·¡¢¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷Ëô¤Ï¤ª¼è¤ê´ó¤»È¯Ãí¤¬´°Î»¤·¤Æ¤¤¤ë¤´Ãíʸ¡£ ¢£È¯Á÷¤Î½èÍý¤¬´°Î»¤·¤Æ¤¤¤ë¤´Ãíʸ¡£ ¡ã¤ª¼è¾Ã¤·¡¢ÃíʸÊѹ¹¤Î¾ì¹ç¤Î¤ªµÒÍͤ´Ééô¤ËÉÕ¤¤¤Æ¡ä ¢£¹ØÆþ¶â³Û¤ÎºÇÂç50¡ó¤ÈÇÛÁ÷¤Ë´Ø¤·¤¿±¿Ä¤ò¤´Ééô¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¥µ¥¤¥ºÌóľ·Â12¡ß¹â¤µ12cm¸ý·Â¡§Ä¾·Â7cm¥¬¥é¥¹¤Î¤ß¡§12¡ß11cmGlass Dome with Cork¥¬¥é¥¹¥É¡¼¥à ¥¦¥£¥º ¥³¥ë¥¯¥«¥é¡¼¡§natural2¸ÄÆþ¤ê¿©´ï¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ÁǺ६¥é¥¹¡¦¥³¥ë¥¯¥¬¥é¥¹°ìÈÌŪ¤Ë¥½¡¼¥À¥¬¥é¥¹¤È¸Æ¤Ð¤ì¡¢¥±¥¤º½¤ò¼çÀ®Ê¬¤È¤¹¤ë¹Å¤¯Æ©²áÀ¤Î¹â¤¤ÁǺà¤Ç¡¢Ã忧¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ÂÑÇ®²Ã¹©¤Ï»Ü¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢Ä¾²Ð¤Ç³ä¤ì¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥³¥ë¥¯Å·Á³¤Î¼«Á³ÁǺà¤Ç¡¢ÌÚ¤è¤ê½À¤é¤«¤¯ÃÆÎÏÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£µÛ¿åÀ¤ÏÄ㤤¤Ç¤¹¤¬¡¢Ä¹»þ´Ö¿å¤Ë¿»¤±¤ë¤È¥·¥ß¤Ë¤Ê¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¥¬¥é¥¹À½ÉʤˤÏ¿¾¯¤Îµ¤Ë¢¡¦´¬¤Àþ¤¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¿å¤ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤ÁǺà¤Ç¤¹¡£¢£Glass Gift¥·¥ê¡¼¥º¢£Êì¤ÎÆü¤ä¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢ÃÂÀ¸Æü¤äµÇ°Æü¤ËÂçÀڤʿͤË£¤ë¥Õ¥é¥ï¡¼¥®¥Õ¥È¡£¤É¤ó¤Ê¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤â»÷¹ç¤¦¥¬¥é¥¹¤Î¥®¥Õ¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¿Íµ¤¤Î¥³¥ë¥¯¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¡¢¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¡¢¥Õ¥ì¡¼¥à¥¿¥¤¥×¤Ê¤É¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤éÁíÊÁ¤Ç²Ú¤ä¤«¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Þ¤Ç¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÁª¤Ù¤ë¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤ÎËÉ٤ʥ饤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú³«º¸¡ºº¤Î¤ª´ê¤¤¡Û¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤¿¤é¡¢É¬¤ºÇË»¤¬¤Ê¤¤¤«¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ÇË»¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£7Æü¤ò²á¤®¤¿¾ì¹ç¡¢²Ù¼õ¤±À褫¤é°ÜÆ°¤·¤¿¸å¤ËÇË»¤¬¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï°ìÀÚÊä½þ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨»ÅÍÍÅùͽ¹ð¤Ê¤¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¼Ì¿¿¤Ç¤Ïɽ¸½¤·¤¤ì¤Ê¤¤¼«Á³¤Ë¿§¥à¥é¤Î¤¢¤ëÁǺà¤äîØÌô¤Î¤¿¤ì¤ä¥à¥é¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦ÉʤÎÆÃÀ¤È¤·¤Æ¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¼«Á³¤ÎºàÎÁ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤ÏÉ÷¹ç¤¤¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤÏ¿¾¯¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨²È¶ñÅù¤ò½ý¤Ä¤±¤Ê¤¤¤è¤¦Ä¾ÀÜÃÖ¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤ª¼è¤ê°·¤¤²¼¤µ¤¤¡£ºß¸ËÄ´À°¤ÏÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ä´À°¤ÎÃÙ¤ì¤Ë¤Æ½Ð²Ù¼êÇÛ¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï°¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£´ðËܤÎȯÁ÷¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤«¤éľÁ÷¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£ºÇû3Æü¡ÁºÇĹ30Æü¤Ç¤ªÆϤǤ¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÆϤ±¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£¼õÃíÆü¤è¤êÅÚÆü¡¢º×Æü¡¢GW¡¢Ëߵ٤ߡ¢Ç¯Ëö¡¦Ç¯»Ï¤ÎµÙ¤ß¤ò½ü¤2¡Á3Æü¤Ç¤ªÆϤ±Ìܰ¤ò ¥á¡¼¥ë¤Ç¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Í½Äê¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÆϤ±Í½ÄêÆü¤ò³Îǧ¸å¡¢À½ºîȯÁ÷¼êÇÛ¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥ëµºÜ¤Î¤ª¼è¾Ã¤·¼õÉÕ´üÆü¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ãÃíʸ¡¢·èºÑ¤Î¤´Î±°Õ¡ä ¢£Åö³ºÉʤμõÃí¤ÏÀè·èºÑ¤Ç¾µ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÂå°ú¤·èºÑ¤ÏÉÔ²Ä¡Ë ¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼Ä¾Á÷Ëô¤Ï¤ª¼è¤ê´ó¤»È¯Á÷¤Î°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤Î¤ª¼è¾Ã¤·¡¢ÃíʸÊѹ¹¤ò¤´´õ˾¤µ¤ì¤¿ ¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¤´´õ˾¤Ëź¤¨¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ã´õ˾¤Ëź¤¨¤Ê¤¤¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¡ä ¢£ÊÀ¼Ò¤¬¼õÃí³Îǧ¤ò¤·¡¢¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷Ëô¤Ï¤ª¼è¤ê´ó¤»È¯Ãí¤¬´°Î»¤·¤Æ¤¤¤ë¤´Ãíʸ¡£ ¢£È¯Á÷¤Î½èÍý¤¬´°Î»¤·¤Æ¤¤¤ë¤´Ãíʸ¡£ ¡ã¤ª¼è¾Ã¤·¡¢ÃíʸÊѹ¹¤Î¾ì¹ç¤Î¤ªµÒÍͤ´Ééô¤ËÉÕ¤¤¤Æ¡ä ¢£¹ØÆþ¶â³Û¤ÎºÇÂç50¡ó¤ÈÇÛÁ÷¤Ë´Ø¤·¤¿±¿Ä¤ò¤´Ééô¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¥µ¥¤¥ºÌóľ·Â5¡ß¹â¤µ11cm¥¬¥é¥¹¤Î¤ß¡§5¡ß10cmGlass Cylinder with Cork¥¬¥é¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼ ¥¦¥£¥º ¥³¥ë¥¯¥«¥é¡¼¡§natural6¸ÄÆþ¤ê¿©´ï¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ÁǺ६¥é¥¹¡¦¥³¥ë¥¯¥¬¥é¥¹°ìÈÌŪ¤Ë¥½¡¼¥À¥¬¥é¥¹¤È¸Æ¤Ð¤ì¡¢¥±¥¤º½¤ò¼çÀ®Ê¬¤È¤¹¤ë¹Å¤¯Æ©²áÀ¤Î¹â¤¤ÁǺà¤Ç¡¢Ã忧¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ÂÑÇ®²Ã¹©¤Ï»Ü¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢Ä¾²Ð¤Ç³ä¤ì¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥³¥ë¥¯Å·Á³¤Î¼«Á³ÁǺà¤Ç¡¢ÌÚ¤è¤ê½À¤é¤«¤¯ÃÆÎÏÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£µÛ¿åÀ¤ÏÄ㤤¤Ç¤¹¤¬¡¢Ä¹»þ´Ö¿å¤Ë¿»¤±¤ë¤È¥·¥ß¤Ë¤Ê¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¥¬¥é¥¹À½ÉʤˤÏ¿¾¯¤Îµ¤Ë¢¡¦´¬¤Àþ¤¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢£Glass Gift¥·¥ê¡¼¥º¢£Êì¤ÎÆü¤ä¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢ÃÂÀ¸Æü¤äµÇ°Æü¤ËÂçÀڤʿͤË£¤ë¥Õ¥é¥ï¡¼¥®¥Õ¥È¡£¤É¤ó¤Ê¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤â»÷¹ç¤¦¥¬¥é¥¹¤Î¥®¥Õ¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¿Íµ¤¤Î¥³¥ë¥¯¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¡¢¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¡¢¥Õ¥ì¡¼¥à¥¿¥¤¥×¤Ê¤É¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤éÁíÊÁ¤Ç²Ú¤ä¤«¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Þ¤Ç¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÁª¤Ù¤ë¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤ÎËÉ٤ʥ饤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú³«º¸¡ºº¤Î¤ª´ê¤¤¡Û¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤¿¤é¡¢É¬¤ºÇË»¤¬¤Ê¤¤¤«¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ÇË»¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£7Æü¤ò²á¤®¤¿¾ì¹ç¡¢²Ù¼õ¤±À褫¤é°ÜÆ°¤·¤¿¸å¤ËÇË»¤¬¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï°ìÀÚÊä½þ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨»ÅÍÍÅùͽ¹ð¤Ê¤¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¼Ì¿¿¤Ç¤Ïɽ¸½¤·¤¤ì¤Ê¤¤¼«Á³¤Ë¿§¥à¥é¤Î¤¢¤ëÁǺà¤äîØÌô¤Î¤¿¤ì¤ä¥à¥é¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦ÉʤÎÆÃÀ¤È¤·¤Æ¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¼«Á³¤ÎºàÎÁ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤ÏÉ÷¹ç¤¤¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤÏ¿¾¯¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨²È¶ñÅù¤ò½ý¤Ä¤±¤Ê¤¤¤è¤¦Ä¾ÀÜÃÖ¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤ª¼è¤ê°·¤¤²¼¤µ¤¤¡£ºß¸ËÄ´À°¤ÏÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ä´À°¤ÎÃÙ¤ì¤Ë¤Æ½Ð²Ù¼êÇÛ¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï°¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£´ðËܤÎȯÁ÷¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤«¤éľÁ÷¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£ºÇû3Æü¡ÁºÇĹ30Æü¤Ç¤ªÆϤǤ¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÆϤ±¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£¼õÃíÆü¤è¤êÅÚÆü¡¢º×Æü¡¢GW¡¢Ëߵ٤ߡ¢Ç¯Ëö¡¦Ç¯»Ï¤ÎµÙ¤ß¤ò½ü¤2¡Á3Æü¤Ç¤ªÆϤ±Ìܰ¤ò ¥á¡¼¥ë¤Ç¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Í½Äê¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÆϤ±Í½ÄêÆü¤ò³Îǧ¸å¡¢À½ºîȯÁ÷¼êÇÛ¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥ëµºÜ¤Î¤ª¼è¾Ã¤·¼õÉÕ´üÆü¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ãÃíʸ¡¢·èºÑ¤Î¤´Î±°Õ¡ä ¢£Åö³ºÉʤμõÃí¤ÏÀè·èºÑ¤Ç¾µ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÂå°ú¤·èºÑ¤ÏÉÔ²Ä¡Ë ¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼Ä¾Á÷Ëô¤Ï¤ª¼è¤ê´ó¤»È¯Á÷¤Î°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤Î¤ª¼è¾Ã¤·¡¢ÃíʸÊѹ¹¤ò¤´´õ˾¤µ¤ì¤¿ ¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¤´´õ˾¤Ëź¤¨¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ã´õ˾¤Ëź¤¨¤Ê¤¤¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¡ä ¢£ÊÀ¼Ò¤¬¼õÃí³Îǧ¤ò¤·¡¢¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷Ëô¤Ï¤ª¼è¤ê´ó¤»È¯Ãí¤¬´°Î»¤·¤Æ¤¤¤ë¤´Ãíʸ¡£ ¢£È¯Á÷¤Î½èÍý¤¬´°Î»¤·¤Æ¤¤¤ë¤´Ãíʸ¡£ ¡ã¤ª¼è¾Ã¤·¡¢ÃíʸÊѹ¹¤Î¾ì¹ç¤Î¤ªµÒÍͤ´Ééô¤ËÉÕ¤¤¤Æ¡ä ¢£¹ØÆþ¶â³Û¤ÎºÇÂç50¡ó¤ÈÇÛÁ÷¤Ë´Ø¤·¤¿±¿Ä¤ò¤´Ééô¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¥µ¥¤¥ºÌóÉý8¡ß±ü¹Ô8¡ß¹â¤µ19cm¥¬¥é¥¹¤Î¤ß¡§8¢¢¡ß18cmGlass Square with Cork¥¬¥é¥¹¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥¦¥£¥º ¥³¥ë¥¯¥«¥é¡¼¡§natural2¸ÄÆþ¤ê¿©´ï¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ÁǺ६¥é¥¹¡¦¥³¥ë¥¯¥¬¥é¥¹°ìÈÌŪ¤Ë¥½¡¼¥À¥¬¥é¥¹¤È¸Æ¤Ð¤ì¡¢¥±¥¤º½¤ò¼çÀ®Ê¬¤È¤¹¤ë¹Å¤¯Æ©²áÀ¤Î¹â¤¤ÁǺà¤Ç¡¢Ã忧¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ÂÑÇ®²Ã¹©¤Ï»Ü¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢Ä¾²Ð¤Ç³ä¤ì¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥³¥ë¥¯Å·Á³¤Î¼«Á³ÁǺà¤Ç¡¢ÌÚ¤è¤ê½À¤é¤«¤¯ÃÆÎÏÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£µÛ¿åÀ¤ÏÄ㤤¤Ç¤¹¤¬¡¢Ä¹»þ´Ö¿å¤Ë¿»¤±¤ë¤È¥·¥ß¤Ë¤Ê¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¥¬¥é¥¹À½ÉʤˤÏ¿¾¯¤Îµ¤Ë¢¡¦´¬¤Àþ¤¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢£Glass Gift¥·¥ê¡¼¥º¢£Êì¤ÎÆü¤ä¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢ÃÂÀ¸Æü¤äµÇ°Æü¤ËÂçÀڤʿͤË£¤ë¥Õ¥é¥ï¡¼¥®¥Õ¥È¡£¤É¤ó¤Ê¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤â»÷¹ç¤¦¥¬¥é¥¹¤Î¥®¥Õ¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¿Íµ¤¤Î¥³¥ë¥¯¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¡¢¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¡¢¥Õ¥ì¡¼¥à¥¿¥¤¥×¤Ê¤É¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤éÁíÊÁ¤Ç²Ú¤ä¤«¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Þ¤Ç¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÁª¤Ù¤ë¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤ÎËÉ٤ʥ饤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú³«º¸¡ºº¤Î¤ª´ê¤¤¡Û¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤¿¤é¡¢É¬¤ºÇË»¤¬¤Ê¤¤¤«¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ÇË»¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£7Æü¤ò²á¤®¤¿¾ì¹ç¡¢²Ù¼õ¤±À褫¤é°ÜÆ°¤·¤¿¸å¤ËÇË»¤¬¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï°ìÀÚÊä½þ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨»ÅÍÍÅùͽ¹ð¤Ê¤¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¼Ì¿¿¤Ç¤Ïɽ¸½¤·¤¤ì¤Ê¤¤¼«Á³¤Ë¿§¥à¥é¤Î¤¢¤ëÁǺà¤äîØÌô¤Î¤¿¤ì¤ä¥à¥é¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦ÉʤÎÆÃÀ¤È¤·¤Æ¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¼«Á³¤ÎºàÎÁ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤ÏÉ÷¹ç¤¤¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤÏ¿¾¯¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨²È¶ñÅù¤ò½ý¤Ä¤±¤Ê¤¤¤è¤¦Ä¾ÀÜÃÖ¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤ª¼è¤ê°·¤¤²¼¤µ¤¤¡£ºß¸ËÄ´À°¤ÏÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ä´À°¤ÎÃÙ¤ì¤Ë¤Æ½Ð²Ù¼êÇÛ¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï°¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£´ðËܤÎȯÁ÷¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤«¤éľÁ÷¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£ºÇû3Æü¡ÁºÇĹ30Æü¤Ç¤ªÆϤǤ¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÆϤ±¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£¼õÃíÆü¤è¤êÅÚÆü¡¢º×Æü¡¢GW¡¢Ëߵ٤ߡ¢Ç¯Ëö¡¦Ç¯»Ï¤ÎµÙ¤ß¤ò½ü¤2¡Á3Æü¤Ç¤ªÆϤ±Ìܰ¤ò ¥á¡¼¥ë¤Ç¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Í½Äê¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÆϤ±Í½ÄêÆü¤ò³Îǧ¸å¡¢À½ºîȯÁ÷¼êÇÛ¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥ëµºÜ¤Î¤ª¼è¾Ã¤·¼õÉÕ´üÆü¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ãÃíʸ¡¢·èºÑ¤Î¤´Î±°Õ¡ä ¢£Åö³ºÉʤμõÃí¤ÏÀè·èºÑ¤Ç¾µ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÂå°ú¤·èºÑ¤ÏÉÔ²Ä¡Ë ¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼Ä¾Á÷Ëô¤Ï¤ª¼è¤ê´ó¤»È¯Á÷¤Î°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤Î¤ª¼è¾Ã¤·¡¢ÃíʸÊѹ¹¤ò¤´´õ˾¤µ¤ì¤¿ ¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¤´´õ˾¤Ëź¤¨¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ã´õ˾¤Ëź¤¨¤Ê¤¤¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¡ä ¢£ÊÀ¼Ò¤¬¼õÃí³Îǧ¤ò¤·¡¢¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷Ëô¤Ï¤ª¼è¤ê´ó¤»È¯Ãí¤¬´°Î»¤·¤Æ¤¤¤ë¤´Ãíʸ¡£ ¢£È¯Á÷¤Î½èÍý¤¬´°Î»¤·¤Æ¤¤¤ë¤´Ãíʸ¡£ ¡ã¤ª¼è¾Ã¤·¡¢ÃíʸÊѹ¹¤Î¾ì¹ç¤Î¤ªµÒÍͤ´Ééô¤ËÉÕ¤¤¤Æ¡ä ¢£¹ØÆþ¶â³Û¤ÎºÇÂç50¡ó¤ÈÇÛÁ÷¤Ë´Ø¤·¤¿±¿Ä¤ò¤´Ééô¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£