24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
-------------------------------------------------------------- ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¢¨ PC´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ ÉôÉÊ¡¦¥Ñ¡¼¥Ä¤Ê¤É¤Î°ìÉô¤Î¾¦ÉʤǤÏËÜÂΤξ¦ÉʲèÁü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ À½ÉʤλÅÍÍ¡¦²èÁü¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¡¢¥á¡¼¥«¡¼Â¦¤«¤éͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ -------------------------------------------------------------- ¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ¡§353ľ·Â¡ß¹â¤µ(mm)¡§60¡ß180 ¡Ú#101¡Û
-------------------------------------------------------------- ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¢¨ PC´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ ÉôÉÊ¡¦¥Ñ¡¼¥Ä¤Ê¤É¤Î°ìÉô¤Î¾¦ÉʤǤÏËÜÂΤξ¦ÉʲèÁü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ À½ÉʤλÅÍÍ¡¦²èÁü¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¡¢¥á¡¼¥«¡¼Â¦¤«¤éͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ -------------------------------------------------------------- ¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ¡§072ľ·Â¡ß¹â¤µ(mm)¡§60¡ß180 ¡Ú#101¡Û
¢¬¢¬¢¬¥¸¥ç¡¼¥¸¥¸¥§¥ó¥»¥ó¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¾¦ÉÊ¥¿¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ÅÁÀâ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥Ø¥Ë¥ó¥° ¥³¥Ã¥Ú¥ë¡ÊHenning Koppel¡Ë¤ÎºîÉʤϡ¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾Ýħ¤Ç¤¢¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¥¸¥ç¡¼¥¸ ¥¸¥§¥ó¥»¥ó¤ÎÅÁÅý¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥³¥Ã¥Ú¥ë¤Ï¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤Ë¤ª¤¤¤ÆËܼÁŪ¤ÊÈþ¤È¼ÂÍÑÀ¤ÎÍ»¹ç¤ò´ðËܤȤ·¡¢¤½¤Îµ¡Ç½Èþ¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ï¿È¶á¤ÊÆü¾ïÀ½Éʤˤª¤¤¤Æ¤â°ìÀÚ¤ÎÂŶ¨¤òµö¤·¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£Èà¤ÎºîÉʤϤ¤¤Ä¤Î»þÂå¤â¾ï¤ËÌ¥ÎϤòÊü¤Á¡¢¿·¤·¤¤À¤Âå¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤â¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¸»¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ º£²ó¡¢¥¸¥ç¡¼¥¸ ¥¸¥§¥ó¥»¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¡¼¥à¤Ï¥³¥Ã¥Ú¥ë¤Î¥¢¡¼¥«¥¤¥ô¤«¤é¾ÝħŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò·¡¤êµ¯¤³¤·¡¢ºÆ²ò¼á¤ò²Ã¤¨¤¿¿·ºî¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤òÀ©ºî¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥×¥í¥Ý¡¼¥·¥ç¥ó¤È¶ÀÌ̻ž夲¤ÎɽÌ̤¬Èþ¤·¤¤¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¥ô¥§¡¼¥¹¡£¥ô¥§¡¼¥¹¤ËÁÞ¤·¤¿²Ö«¤òɽÌ̤˱Ǥ·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£²Ö¤¬¼çÌò¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¹µ¤¨¤á¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¤¬¡¢Ä¦¹ï¤Î¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤µ¤¬¤¢¤ê¡¢²ÖÉÓ¤¬¶õ¤Î¾õÂ֤Ǥ⸺ߴ¶¤òȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Ïľ·Â27cm¤ÎL¥µ¥¤¥º ¥µ¥¤¥º¤Ï¡ÒS¥µ¥¤¥º¡Ó¡ÒM¥µ¥¤¥º¡Ó¡ÒL¥µ¥¤¥º¡Ó¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾¡§KOPPEL ¥ô¥§¡¼¥¹ L¥µ¥¤¥º ¥Ö¥é¥ó¥É¡§Georg Jensen¡Ê¥¸¥ç¡¼¥¸¥¸¥§¥ó¥»¥ó¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥Ø¥Ë¥ó¥° ¥³¥Ã¥Ú¥ë ¥µ¥¤¥º¡§Ìó ľ·Â 27 cm ¡ß ¹â¤µ 22.2 cm ÁÇ¡¡ºà¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¡Ê¥ß¥é¡¼»Å¾å¤²¡Ë À©¡¡ºî¡§2018ǯ ¤½¤Î¾ ¢¨¤´Í÷ĺ¤¯´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Designer Profile - ¥Ø¥Ë¥ó¥° ¥³¥Ã¥Ú¥ë¡ÊHenning Koppel¡Ë ¥Ø¥Ë¥ó¥° ¥³¥Ã¥Ú¥ë¡ÊHenning Koppel¡Ë¤Ï¡¢ÍµÊ¡¤Ê¥æ¥À¥ä·Ï¤Î²ÈÄí¤ËÀ¸¤Þ¤ì¡¢Íľ¯¤è¤êÈþ½Ñ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤½¤ÎºÍǽ¤òȯ´ø¤·¡¢ÉÁ²è¤ä¿åºÌ²è¤ò³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å¡¢¹ñΩ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤È¥Ñ¥ê¤ÇĦ¹ï¤ò³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£»Ò¶¡¤Îº¢¤ËËᤫ¤ì¤¿Âî±Û¤·¤¿ÁÇÉÁ¤Îµ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¥³¥Ã¥Ú¥ë¤Ï¿¤¯¤ÎÆÈÁÏŪ¤Ê·æºî¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¢¬¢¬¢¬¥¸¥ç¡¼¥¸¥¸¥§¥ó¥»¥ó¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¾¦ÉÊ¥¿¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó²¦Â²¤Î¾Î¹æ¤ò»ý¤Ä¥·¥°¥ô¥¡¥ë¥É ¥Ù¥ë¥Ê¥É¥Ã¥Æ¡ÊSigvard Bernadotte¡Ë¤Ï¥¸¥ç¡¼¥¸ ¥¸¥§¥ó¥»¥ó¤Î½é´ü¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥óÁê¼ê¤È¤Ê¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¤Ò¤È¤ê¤Ç¤·¤¿¡£ µ¡Ç½¼çµÁ¤ÎĬή¤Ë¶¯¤¯±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿¥Ù¥ë¥Ê¥É¥Ã¥Æ¡ÊBERNADOTTE¡Ë¤ÎºîÉʤϥ¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥é¥¤¥ó¤È¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤ÊÁõ¾þ¡¢¤½¤·¤ÆÀäÂÐŪ¤Ê¼ÂÍÑÀ¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£Èà¤Î±Æ¶Á¤Ï¸½ºß¤Þ¤Ç©¤Å¤¡¢¿·¤¿¤ËÅо줹¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë¤âÈà¤é¤·¤¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î²ÖÉӤϡ¢¿¦¿Í¤Î¼êºî¶È¤Ë¤è¤Ã¤ÆËᤫ¤ì¤¿Èþ¤·¤¤ÇȾõ¤Î¥é¥¤¥ó¤¬ÆÈÆäΥ¨¥ì¥¬¥ó¥¹¤òź¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾¡§BERNADOTTE ¥Ù¡¼¥¹ M¥µ¥¤¥º ¥Ö¥é¥ó¥É¡§Georg Jensen¡Ê¥¸¥ç¡¼¥¸¥¸¥§¥ó¥»¥ó¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Sigvard Bernadotte¡Ê¥·¥°¥ô¥¡¥ë¥É ¥Ù¥ë¥Ê¥É¥Ã¥Æ¡Ë ¥µ¥¤¥º¡§Ìó ľ·Â 8.2 cm ¡ß ¹â¤µ 19 cm ÁÇ¡¡ºà¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¡Ê¥ß¥é¡¼»Å¾å¤²¡Ë À©¡¡ºî¡§2018ǯ ¤½¤Î¾ ¢¨¤´Í÷ĺ¤¯´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Designer Profile - ¥·¥°¥ô¥¡¥ë¥É ¥Ù¥ë¥Ê¥É¥Ã¥Æ¡ÊSigvard Bernadotte¡Ë ²¦»Ò¤Î¾Î¹æ¤ò»ý¤Ä¡¢¥·¥°¥ô¥¡¥ë¥É ¥Ù¥ë¥Ê¥É¥Ã¥Æ(Sigvard Bernadotte, 1907-2002)¤Ï¡¢1929ǯ¡¢¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥à¤Î²¦Î©Èþ½Ñ³Ø±¡¤ËÆþ³Ø¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¸¥ç¡¼¥¸ ¥¸¥§¥ó¥»¥ó¤È¤ÎŤ¤ËÅϤë¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤Ï¡¢Ë¤«¤ÊË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤ª¤¤¤Æ¿·¤¿¤Ê1¥Ú¡¼¥¸¤ò³«¤¯¤¤Ã¤«¤±¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥Ù¥ë¥Ê¥É¥Ã¥Æ¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï»þ¤ò·Ð¤Æ¡¢º£¤â¤Ê¤ª°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¬¢¬¢¬¥¸¥ç¡¼¥¸¥¸¥§¥ó¥»¥ó¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¾¦ÉÊ¥¿¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ÅÁÀâ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥Ø¥Ë¥ó¥° ¥³¥Ã¥Ú¥ë¡ÊHenning Koppel¡Ë¤ÎºîÉʤϡ¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾Ýħ¤Ç¤¢¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¥¸¥ç¡¼¥¸ ¥¸¥§¥ó¥»¥ó¤ÎÅÁÅý¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥³¥Ã¥Ú¥ë¤Ï¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤Ë¤ª¤¤¤ÆËܼÁŪ¤ÊÈþ¤È¼ÂÍÑÀ¤ÎÍ»¹ç¤ò´ðËܤȤ·¡¢¤½¤Îµ¡Ç½Èþ¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ï¿È¶á¤ÊÆü¾ïÀ½Éʤˤª¤¤¤Æ¤â°ìÀÚ¤ÎÂŶ¨¤òµö¤·¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£Èà¤ÎºîÉʤϤ¤¤Ä¤Î»þÂå¤â¾ï¤ËÌ¥ÎϤòÊü¤Á¡¢¿·¤·¤¤À¤Âå¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤â¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¸»¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ º£²ó¡¢¥¸¥ç¡¼¥¸ ¥¸¥§¥ó¥»¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¡¼¥à¤Ï¥³¥Ã¥Ú¥ë¤Î¥¢¡¼¥«¥¤¥ô¤«¤é¾ÝħŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò·¡¤êµ¯¤³¤·¡¢ºÆ²ò¼á¤ò²Ã¤¨¤¿¿·ºî¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤òÀ©ºî¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥×¥í¥Ý¡¼¥·¥ç¥ó¤È¶ÀÌ̻ž夲¤ÎɽÌ̤¬Èþ¤·¤¤¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¥ô¥§¡¼¥¹¡£¥ô¥§¡¼¥¹¤ËÁÞ¤·¤¿²Ö«¤òɽÌ̤˱Ǥ·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£²Ö¤¬¼çÌò¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¹µ¤¨¤á¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¤¬¡¢Ä¦¹ï¤Î¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤µ¤¬¤¢¤ê¡¢²ÖÉÓ¤¬¶õ¤Î¾õÂ֤Ǥ⸺ߴ¶¤òȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Ïľ·Â15cm¤ÎS¥µ¥¤¥º ¥µ¥¤¥º¤Ï¡ÒS¥µ¥¤¥º¡Ó¡ÒM¥µ¥¤¥º¡Ó¡ÒL¥µ¥¤¥º¡Ó¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾¡§KOPPEL ¥ô¥§¡¼¥¹ S¥µ¥¤¥º ¥Ö¥é¥ó¥É¡§Georg Jensen¡Ê¥¸¥ç¡¼¥¸¥¸¥§¥ó¥»¥ó¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥Ø¥Ë¥ó¥° ¥³¥Ã¥Ú¥ë ¥µ¥¤¥º¡§Ìó ľ·Â 15 cm ¡ß ¹â¤µ 12.4 cm ÁÇ¡¡ºà¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¡Ê¥ß¥é¡¼»Å¾å¤²¡Ë À©¡¡ºî¡§2018ǯ ¤½¤Î¾ ¢¨¤´Í÷ĺ¤¯´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Designer Profile - ¥Ø¥Ë¥ó¥° ¥³¥Ã¥Ú¥ë¡ÊHenning Koppel¡Ë ¥Ø¥Ë¥ó¥° ¥³¥Ã¥Ú¥ë¡ÊHenning Koppel¡Ë¤Ï¡¢ÍµÊ¡¤Ê¥æ¥À¥ä·Ï¤Î²ÈÄí¤ËÀ¸¤Þ¤ì¡¢Íľ¯¤è¤êÈþ½Ñ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤½¤ÎºÍǽ¤òȯ´ø¤·¡¢ÉÁ²è¤ä¿åºÌ²è¤ò³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å¡¢¹ñΩ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤È¥Ñ¥ê¤ÇĦ¹ï¤ò³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£»Ò¶¡¤Îº¢¤ËËᤫ¤ì¤¿Âî±Û¤·¤¿ÁÇÉÁ¤Îµ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¥³¥Ã¥Ú¥ë¤Ï¿¤¯¤ÎÆÈÁÏŪ¤Ê·æºî¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¢¬¢¬¢¬¥¸¥ç¡¼¥¸¥¸¥§¥ó¥»¥ó¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¾¦ÉÊ¥¿¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ÅÁÀâ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥Ø¥Ë¥ó¥° ¥³¥Ã¥Ú¥ë¡ÊHenning Koppel¡Ë¤ÎºîÉʤϡ¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾Ýħ¤Ç¤¢¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¥¸¥ç¡¼¥¸ ¥¸¥§¥ó¥»¥ó¤ÎÅÁÅý¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥³¥Ã¥Ú¥ë¤Ï¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤Ë¤ª¤¤¤ÆËܼÁŪ¤ÊÈþ¤È¼ÂÍÑÀ¤ÎÍ»¹ç¤ò´ðËܤȤ·¡¢¤½¤Îµ¡Ç½Èþ¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ï¿È¶á¤ÊÆü¾ïÀ½Éʤˤª¤¤¤Æ¤â°ìÀÚ¤ÎÂŶ¨¤òµö¤·¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£Èà¤ÎºîÉʤϤ¤¤Ä¤Î»þÂå¤â¾ï¤ËÌ¥ÎϤòÊü¤Á¡¢¿·¤·¤¤À¤Âå¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤â¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¸»¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ º£²ó¡¢¥¸¥ç¡¼¥¸ ¥¸¥§¥ó¥»¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¡¼¥à¤Ï¥³¥Ã¥Ú¥ë¤Î¥¢¡¼¥«¥¤¥ô¤«¤é¾ÝħŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò·¡¤êµ¯¤³¤·¡¢ºÆ²ò¼á¤ò²Ã¤¨¤¿¿·ºî¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤òÀ©ºî¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥×¥í¥Ý¡¼¥·¥ç¥ó¤È¶ÀÌ̻ž夲¤ÎɽÌ̤¬Èþ¤·¤¤¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¥ô¥§¡¼¥¹¡£¥ô¥§¡¼¥¹¤ËÁÞ¤·¤¿²Ö«¤òɽÌ̤˱Ǥ·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£²Ö¤¬¼çÌò¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¹µ¤¨¤á¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¤¬¡¢Ä¦¹ï¤Î¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤µ¤¬¤¢¤ê¡¢²ÖÉÓ¤¬¶õ¤Î¾õÂ֤Ǥ⸺ߴ¶¤òȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Ïľ·Â22.5cm¤ÎM¥µ¥¤¥º ¥µ¥¤¥º¤Ï¡ÒS¥µ¥¤¥º¡Ó¡ÒM¥µ¥¤¥º¡Ó¡ÒL¥µ¥¤¥º¡Ó¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾¡§KOPPEL ¥ô¥§¡¼¥¹ M¥µ¥¤¥º ¥Ö¥é¥ó¥É¡§Georg Jensen¡Ê¥¸¥ç¡¼¥¸¥¸¥§¥ó¥»¥ó¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥Ø¥Ë¥ó¥° ¥³¥Ã¥Ú¥ë ¥µ¥¤¥º¡§Ìó ľ·Â 22.5 cm ¡ß ¹â¤µ 18.5 cm ÁÇ¡¡ºà¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¡Ê¥ß¥é¡¼»Å¾å¤²¡Ë À©¡¡ºî¡§2018ǯ ¤½¤Î¾ ¢¨¤´Í÷ĺ¤¯´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Designer Profile - ¥Ø¥Ë¥ó¥° ¥³¥Ã¥Ú¥ë¡ÊHenning Koppel¡Ë ¥Ø¥Ë¥ó¥° ¥³¥Ã¥Ú¥ë¡ÊHenning Koppel¡Ë¤Ï¡¢ÍµÊ¡¤Ê¥æ¥À¥ä·Ï¤Î²ÈÄí¤ËÀ¸¤Þ¤ì¡¢Íľ¯¤è¤êÈþ½Ñ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤½¤ÎºÍǽ¤òȯ´ø¤·¡¢ÉÁ²è¤ä¿åºÌ²è¤ò³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å¡¢¹ñΩ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤È¥Ñ¥ê¤ÇĦ¹ï¤ò³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£»Ò¶¡¤Îº¢¤ËËᤫ¤ì¤¿Âî±Û¤·¤¿ÁÇÉÁ¤Îµ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¥³¥Ã¥Ú¥ë¤Ï¿¤¯¤ÎÆÈÁÏŪ¤Ê·æºî¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¢¬¢¬¢¬¥¸¥ç¡¼¥¸¥¸¥§¥ó¥»¥ó¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¾¦ÉÊ¥¿¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó²¦Â²¤Î¾Î¹æ¤ò»ý¤Ä¥·¥°¥ô¥¡¥ë¥É ¥Ù¥ë¥Ê¥É¥Ã¥Æ¡ÊSigvard Bernadotte¡Ë¤Ï¥¸¥ç¡¼¥¸ ¥¸¥§¥ó¥»¥ó¤Î½é´ü¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥óÁê¼ê¤È¤Ê¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¤Ò¤È¤ê¤Ç¤·¤¿¡£ µ¡Ç½¼çµÁ¤ÎĬή¤Ë¶¯¤¯±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿¥Ù¥ë¥Ê¥É¥Ã¥Æ¡ÊBERNADOTTE¡Ë¤ÎºîÉʤϥ¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥é¥¤¥ó¤È¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤ÊÁõ¾þ¡¢¤½¤·¤ÆÀäÂÐŪ¤Ê¼ÂÍÑÀ¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£Èà¤Î±Æ¶Á¤Ï¸½ºß¤Þ¤Ç©¤Å¤¡¢¿·¤¿¤ËÅо줹¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë¤âÈà¤é¤·¤¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î²ÖÉӤϡ¢¿¦¿Í¤Î¼êºî¶È¤Ë¤è¤Ã¤ÆËᤫ¤ì¤¿Èþ¤·¤¤ÇȾõ¤Î¥é¥¤¥ó¤¬ÆÈÆäΥ¨¥ì¥¬¥ó¥¹¤òź¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾¡§BERNADOTTE ¥Ù¡¼¥¹ L¥µ¥¤¥º ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥·¥°¥ô¥¡¥ë¥É ¥Ù¥ë¥Ê¥É¥Ã¥Æ ¥µ¥¤¥º¡§Ìó ľ·Â 12 cm ¡ß ¹â¤µ 25.6 cm ÁÇ¡¡ºà¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¡Ê¥ß¥é¡¼»Å¾å¤²¡Ë À©¡¡ºî¡§2018ǯ ¤½¤Î¾ ¢¨¤´Í÷ĺ¤¯´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Designer Profile - ¥·¥°¥ô¥¡¥ë¥É ¥Ù¥ë¥Ê¥É¥Ã¥Æ¡ÊSigvard Bernadotte¡Ë ²¦»Ò¤Î¾Î¹æ¤ò»ý¤Ä¡¢¥·¥°¥ô¥¡¥ë¥É ¥Ù¥ë¥Ê¥É¥Ã¥Æ(Sigvard Bernadotte, 1907-2002)¤Ï¡¢1929ǯ¡¢¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥à¤Î²¦Î©Èþ½Ñ³Ø±¡¤ËÆþ³Ø¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¸¥ç¡¼¥¸ ¥¸¥§¥ó¥»¥ó¤È¤ÎŤ¤ËÅϤë¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤Ï¡¢Ë¤«¤ÊË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤ª¤¤¤Æ¿·¤¿¤Ê1¥Ú¡¼¥¸¤ò³«¤¯¤¤Ã¤«¤±¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥Ù¥ë¥Ê¥É¥Ã¥Æ¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï»þ¤ò·Ð¤Æ¡¢º£¤â¤Ê¤ª°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥µ¥¤¥ºÌóľ·Â18¡ß¹â¤µ31cmÆ⦤Υê¥ó¥¯¡§Ä¾·Â11.5cm¥Ï¥¤¥Æ¥£¡¼¥¹¥¿¥ó¥É¥¹¥ê¡¼¥Æ¥£¥¢¡¼¥º¥¢¥Õ¥¿¥Ì¡¼¥ó¥Æ¥£¡¼¥«¥é¡¼¡§silver1¸ÄÆþ¤êľ·Â17cm°Ê²¼¤Î¤ª»®¤ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ÁǺàÅ´Å´°ìÈÌŪ¤Ç²Ã¹©¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¶â°¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¹¡£¿åʬ¤¬ÉÕÃ夹¤ë¤È»¬¤¬½Ð¤Þ¤¹¡£¢£¥Ï¥¤¥Æ¥£¡¼¥¹¥¿¥ó¥É¢£ÂçÀڤʥ²¥¹¥È¤ò¤â¤Æ¤Ê¤¹ÆÃÊ̤ÊÆü¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤Ï·ç¤«¤»¤Ê¤¤²Ö¡£¿©´ï¤È¤·¤Æ¤â¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤È²Ö¤â°ì½ï¤Ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤·¤Æ³Ú¤·¤á¤ë¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤ò¤´Äó°Æ¤·¤Þ¤¹¡£ÂçÀÚ¤ÊÊý¤È¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¡Ú³«º¸¡ºº¤Î¤ª´ê¤¤¡Û¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤¿¤é¡¢É¬¤ºÇË»¤¬¤Ê¤¤¤«¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ÇË»¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£7Æü¤ò²á¤®¤¿¾ì¹ç¡¢²Ù¼õ¤±À褫¤é°ÜÆ°¤·¤¿¸å¤ËÇË»¤¬¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï°ìÀÚÊä½þ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨»ÅÍÍÅùͽ¹ð¤Ê¤¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¼Ì¿¿¤Ç¤Ïɽ¸½¤·¤¤ì¤Ê¤¤¼«Á³¤Ë¿§¥à¥é¤Î¤¢¤ëÁǺà¤äîØÌô¤Î¤¿¤ì¤ä¥à¥é¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦ÉʤÎÆÃÀ¤È¤·¤Æ¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¼«Á³¤ÎºàÎÁ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤ÏÉ÷¹ç¤¤¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤÏ¿¾¯¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨²È¶ñÅù¤ò½ý¤Ä¤±¤Ê¤¤¤è¤¦Ä¾ÀÜÃÖ¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤ª¼è¤ê°·¤¤²¼¤µ¤¤¡£ºß¸ËÄ´À°¤ÏÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ä´À°¤ÎÃÙ¤ì¤Ë¤Æ½Ð²Ù¼êÇÛ¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï°¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£´ðËܤÎȯÁ÷¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤«¤éľÁ÷¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£ºÇû3Æü¡ÁºÇĹ30Æü¤Ç¤ªÆϤǤ¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÆϤ±¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£¼õÃíÆü¤è¤êÅÚÆü¡¢º×Æü¡¢GW¡¢Ëߵ٤ߡ¢Ç¯Ëö¡¦Ç¯»Ï¤ÎµÙ¤ß¤ò½ü¤2¡Á3Æü¤Ç¤ªÆϤ±Ìܰ¤ò ¥á¡¼¥ë¤Ç¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Í½Äê¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÆϤ±Í½ÄêÆü¤ò³Îǧ¸å¡¢À½ºîȯÁ÷¼êÇÛ¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥ëµºÜ¤Î¤ª¼è¾Ã¤·¼õÉÕ´üÆü¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ãÃíʸ¡¢·èºÑ¤Î¤´Î±°Õ¡ä ¢£Åö³ºÉʤμõÃí¤ÏÀè·èºÑ¤Ç¾µ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÂå°ú¤·èºÑ¤ÏÉÔ²Ä¡Ë ¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼Ä¾Á÷Ëô¤Ï¤ª¼è¤ê´ó¤»È¯Á÷¤Î°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤Î¤ª¼è¾Ã¤·¡¢ÃíʸÊѹ¹¤ò¤´´õ˾¤µ¤ì¤¿ ¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¤´´õ˾¤Ëź¤¨¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ã´õ˾¤Ëź¤¨¤Ê¤¤¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¡ä ¢£ÊÀ¼Ò¤¬¼õÃí³Îǧ¤ò¤·¡¢¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷Ëô¤Ï¤ª¼è¤ê´ó¤»È¯Ãí¤¬´°Î»¤·¤Æ¤¤¤ë¤´Ãíʸ¡£ ¢£È¯Á÷¤Î½èÍý¤¬´°Î»¤·¤Æ¤¤¤ë¤´Ãíʸ¡£ ¡ã¤ª¼è¾Ã¤·¡¢ÃíʸÊѹ¹¤Î¾ì¹ç¤Î¤ªµÒÍͤ´Ééô¤ËÉÕ¤¤¤Æ¡ä ¢£¹ØÆþ¶â³Û¤ÎºÇÂç50¡ó¤ÈÇÛÁ÷¤Ë´Ø¤·¤¿±¿Ä¤ò¤´Ééô¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¢¬¢¬¢¬¥¸¥ç¡¼¥¸¥¸¥§¥ó¥»¥ó¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¾¦ÉÊ¥¿¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥ª¥ì¥ê¥¢¥ó ¥Ð¥ë¥Ö¥ê¡ÊAurelien Barbry¡Ë¤Ï¡¢³°´Ñ¤ÎÈþ¤·¤µ¤Î¼Â¸½¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¼ÂºÝ¤ÎÀ¸³è¤Ë¤ª¤±¤ë¼ÂÍÑÀ¤òÄɵᤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Èब¥¸¥ç¡¼¥¸ ¥¸¥§¥ó¥»¥ó¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¥Ð¡¼¥¦¥§¥¢¤Î¥¹¥«¥¤¡ÊSKY¡Ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ç¼«¿È¤Î½¨°ï¤ÊºÍǽ¤ò±Ç¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥·¥ó¥á¥È¥ê¡¼¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤È¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤Ê¶ÊÀþ¤¬¤¤¤¤¤¤¤È¤·¤¿Ì¥ÎϤòÊü¤Ä¥ô¥§¡¼¥¹¤Ï¡¢¥ß¥é¡¼»Å¾å¤²¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¤Çºî¤é¤ì¡¢Æ²¡¹¤È¤·¤¿Â¸ºß´¶¤òù¤¨¡¢¤É¤Î¾ì½ê¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤âɬ¤ºÃíÌܤò½¸¤á¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾¡§SKY ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ¥Ö¥é¥ó¥É¡§Georg Jensen¡Ê¥¸¥ç¡¼¥¸¥¸¥§¥ó¥»¥ó¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥ª¥ì¥ê¥¨¥ó ¥Ð¥ë¥Ö¥ê ¥µ¥¤¥º¡§¡ÚH27cm¡ÛÌó ¹â¤µ 27 cm ¡ß Éý 14.2 cm¡¿¡ÚH46cm¡ÛÌó ¹â¤µ 45.9 cm ¡ß Éý 21 cm ÁÇ¡¡ºà¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë À©¡¡ºî¡§2022ǯ ¤½¤Î¾ ¢¨¤´Í÷ĺ¤¯´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Designer Profile - ¥ª¥ì¥ê¥¨¥ó ¥Ð¥ë¥Ö¥ê¡ÊAurelien Barbry¡Ë ¥ª¥ì¥ê¥¨¥ó ¥Ð¥ë¥Ö¥ê¡ÊAurelien Barbry¡Ë¤Ï¡¢¥¨¥³¡¼¥ë¥«¥Þ¥ó¥É¥Ñ¥ê¤Ë¤Æ¹©¶È¤È¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤ÏÍ̾¤Ê·úÃ۲ȥ¸¥ã¥ó¥Ì¡¼¥ô¥§¥ë¤Î¤â¤È¤ÇƯ¤¤¤¿¸å¡¢2007ǯ¤ËÈ༫¿È¤Î¥¹¥¿¥¸¥ª¤òÀßΩ¡¢¸½ºß¤Ï¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤ËµòÅÀ¤òÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¬¢¬¢¬¥¸¥ç¡¼¥¸¥¸¥§¥ó¥»¥ó¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¾¦ÉÊ¥¿¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¡¼¥à¡¢¥Û¥ë¥à¥Ð¥Ã¥¯¡¦¥Î¥ë¥Ç¥ó¥È¥Õ¥È¤¬°ÎÂç¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¸¥ç¡¼¥¸¥¸¥§¥ó¥»¥ó¤Ë·É°Õ¤òɽ¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥«¥Õ(CAFU)¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¤½¤ÎÌ¥ÎÏŪ¤Ê½À¤é¤«¤¤¶ÊÀþ¤Ï¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ Ħ¹ïŪ¤ÇÂçÃÀ¤Ê¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¤³¤Î°õ¾ÝŪ¤Ê¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤Î²ÖÉӤϡ¢¸½ÂåŪ¤Ê¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥Ó¥¢¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÈþ¤·¤¯É½¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¶ÀÌ̸¦Ëᤵ¤ì¤¿¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤ÎɽÌ̤¬²Ö¤ÎÌ¥ÎϤò°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡Ò ¤½¤Î¾ CAFU¥Ù¡¼¥¹¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é ¡Ó ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾¡§CAFU ¥Ù¡¼¥¹ ¥¹¥â¡¼¥ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥¸¥ç¡¼¥¸¥¸¥§¥ó¥»¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¡¼¥à ¥µ¥¤¥º¡§Ìó ¹â¤µ 21.6 cm ¡ß ľ·Â 14.8 cm ÁÇ¡¡ºà¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¡Ê¥ß¥é¡¼»Å¾å¤²¡Ë À©¡¡ºî¡§2015ǯ ¤½¤Î¾ ¢¨¤´Í÷ĺ¤¯´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¬¢¬¢¬¥¸¥ç¡¼¥¸¥¸¥§¥ó¥»¥ó¤Ï¤³¤Á¤é ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¾¦ÉÊ¥¿¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥¸¥§¥ó¥»¥ó¤ÎÂåɽŪ¤ÊºîÉʤΤҤȤĤǤ¢¤ëFLORA¡Ê¥Õ¥í¡¼¥é¡Ë¤Ï¡¢¥¢¥·¥ó¥á¥È¥ê¡¼¤Ê·Á¾õ¤È·¿¤Ë¤Ï¤Þ¤é¤Ê¤¤³ÑÅ٤ǡ¢¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤òʤ¤·¤Þ¤¹¡£½÷À¤Î¥Ü¥Ç¥£¥é¥¤¥ó¤ä¼«Á³³¦¤Ë¸«¤é¤ì¤ë¶ÊÀþ¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤¿¤³¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½¤Î¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤Ï¡¢²Ö¤òÀ¸¤±¤Æ¤âÀ¸¤±¤Ê¤¯¤Æ¤â°õ¾ÝŪ¤Ê¥»¥ó¥¿¡¼¥Ô¡¼¥¹¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ÎTodd Bracher¡Ê¥È¥Ã¥É ¥Ö¥é¥Ã¥Á¥ã¡¼¡Ë¤Ï¡¢¤½¤Î¹ñºÝŪ¤Ê·ÐÎò¤«¤é¡¢À¤³¦Ã椫¤é¤Î±Æ¶Á¤òºîÉʤ˼è¤êÆþ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥¸¥§¥ó¥»¥ó¤ÎºîÉʤϡ¢Ä¦¹ï¤Î¤è¤¦¤Ê¼Á´¶¤Ç¸ºß´¶¤òÊü¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¡¼¥é¤Ï¡¢¶ÀÌ̻ž夲¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë¤ÎɽÌ̤¬¡¢Éô²°¤È²Ö¤ò±Ç¤·½Ð¤¹¡¢¤Þ¤µ¤Ë¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾¡§FLORA ¥Ù¡¼¥¹ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥È¥Ã¥É ¥Ö¥é¥Ã¥Á¥ã¡¼ ¥µ¥¤¥º¡§Ìó ¹â¤µ 23 cm ¡ß ľ·Â 13.6 cm ÁÇ¡¡ºà¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë À©¡¡ºî¡§2007ǯ ¤½¤Î¾ ¢¨È¢¤Î»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´Í÷ĺ¤¯´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Designer Profile - ¥È¥Ã¥É ¥Ö¥é¥Ã¥Á¥ã¡¼¡ÊTodd Bracher¡Ë ¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Î¥×¥é¥Ã¥È¥¤¥ó¥¹¥Æ¥£¥Æ¥å¡¼¥È¤Ç¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò³Ø¤Ó¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó³Ø¹»¤Ç¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È²È¶ñ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò³Ø¤ó¤À¥¢¥á¥ê¥«½Ð¿È¤Î¥È¥Ã¥É ¥Ö¥é¥Ã¥Á¥ã¡¼(Todd Bracher¡Ë¤Ï¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£°î¤ì¤ë²È¶ñ¤È¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÀ¤³¦Ã椫¤éÃíÌܤò½¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£
¢¬¢¬¢¬¥¸¥ç¡¼¥¸¥¸¥§¥ó¥»¥ó¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¾¦ÉÊ¥¿¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹²Ö¤Î¤Ä¤Ü¤ß¤¬¤Û¤³¤í¤Ó¡¢²Ö¤Ó¤é¤¬»Ñ¤ò¸«¤»¤ë½Ö´Ö¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤ÆÃÂÀ¸¤·¤¿¥Ö¥ë¡¼¥à ¥Ü¥¿¥Ë¥«¡ÊBloom Botanica¡Ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£ ¤½¤ÎĦ¹ï¤Î¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤µ¤¬¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤äÁëÊÕ¤òºÌ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¶õ¤Î¾õÂ֤Ǥ⡢À¸²Ö¤òÆþ¤ì¤¿¾õÂ֤ǤâÈþ¤·¤¯¡¢Â¿ÌÜŪ¤Ë»ÈÍѤǤ¤ë¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯½Ð¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥Ø¥ì¡¦¥À¥ó¥±¥¢¡ÊHelle Damkj?r¡Ë¤¬¥¯¥ì¥¤¤ò»È¤¤¡¢¼êºî¶È¤Ç¥â¥Ç¥ë¤òºî¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¤Ê¤É¤Î¿Í¹©Åª¤ÊÁǺà¤Ë¤â͵¡Åª¤Ê²¹¤«¤ß¤ä¿¨´¶¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ëºîÉʤòÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ Èà½÷¤¬¼ê¤¬¤±¤¿¥Ö¥ë¡¼¥à¡ÊBloom¡Ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ÏĹǯ¤Î¿Íµ¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾¡§BLOOM BOTANICA ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ M ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥Ø¥ì ¥À¥ó¥±¥¢¡ÊHelle Damkj?r¡Ë ¥µ¥¤¥º¡§Ìó ¹â¤µ 22 cm ¡ß ľ·Â 8 cm ÁÇ¡¡ºà¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¡Ê¥ß¥é¡¼»Å¾å¤²¡Ë À©¡¡ºî¡§2019ǯ ¤½¤Î¾ ¢¨¤´Í÷ĺ¤¯´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Designer Profile - ¥Ø¥ì ¥À¥ó¥±¥¢ ¾ð½ïŪ¤Ç͵¡Åª¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÃæ¤Ë¡¢¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹¤ò¶Ë¤á¤¿²ò¼á¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤ëºîÉÊ¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯½Ð¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ë¥Ø¥ì ¥À¥ó¥±¥¢(Helle Damkj?r)¤Ï¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤Ë¤È¤é¤ï¤ì¤Ê¤¤¡¢º£Æü¤Îº·É¤ËÃͤ¹¤ëºÍǽ°î¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¸À¤¨¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Àè¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤ò¸«È´¤¯Ìܤò¤â¤Ä¥À¥ó¥±¥¢¤Ï¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¡¢Åìµþ¡¢¥Ñ¥ê¡¢¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Ç¤Î¿ô¿¤¯¤Î¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤¤¤¦·Á¤Ç¤âÀ®¸ù¤ò¼ý¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¬¢¬¢¬¥¸¥ç¡¼¥¸¥¸¥§¥ó¥»¥ó¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¾¦ÉÊ¥¿¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹²Ö¤Î¤Ä¤Ü¤ß¤¬¤Û¤³¤í¤Ó¡¢²Ö¤Ó¤é¤¬»Ñ¤ò¸«¤»¤ë½Ö´Ö¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤ÆÃÂÀ¸¤·¤¿¥Ö¥ë¡¼¥à ¥Ü¥¿¥Ë¥«¡ÊBloom Botanica¡Ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£ ½Õ¤Î´î¤Ó¤òÂçÃÀ¤Ëɽ¸½¤·¤¿¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤Î²ÖÉӤǤ¹¡£²Ö«¤òÆþ¤ì¤ë¤Î¤âÈþ¤·¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢²¿¤âÆþ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Ä¦¹ï¤Î¤è¤¦¤Ê»Ñ¤â°õ¾ÝŪ¤Ê¤³¤ÎÂ礤ʲÖÉӤϡ¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤äÁëÊդΥ¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥»¥ó¥¿¡¼¥Ô¡¼¥¹¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯½Ð¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥Ø¥ì¡¦¥À¥ó¥±¥¢¡ÊHelle Damkj?r¡Ë¤¬¥¯¥ì¥¤¤ò»È¤¤¡¢¼êºî¶È¤Ç¥â¥Ç¥ë¤òºî¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¤Ê¤É¤Î¿Í¹©Åª¤ÊÁǺà¤Ë¤â͵¡Åª¤Ê²¹¤«¤ß¤ä¿¨´¶¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ëºîÉʤòÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ Èà½÷¤¬¼ê¤¬¤±¤¿¥Ö¥ë¡¼¥à¡ÊBloom¡Ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ÏĹǯ¤Î¿Íµ¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾¡§BLOOM BOTANICA ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ L ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥Ø¥ì ¥À¥ó¥±¥¢ ¥µ¥¤¥º¡§Ìó ¹â¤µ 33 cm ¡ß ľ·Â 9 cm ÁÇ¡¡ºà¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¡Ê¥ß¥é¡¼»Å¾å¤²¡Ë À©¡¡ºî¡§2019ǯ ¤½¤Î¾ ¢¨¤´Í÷ĺ¤¯´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Designer Profile - ¥Ø¥ì ¥À¥ó¥±¥¢¡ÊHelle Damkj?r¡Ë ¾ð½ïŪ¤Ç͵¡Åª¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÃæ¤Ë¡¢¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹¤ò¶Ë¤á¤¿²ò¼á¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤ëºîÉÊ¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯½Ð¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ë¥Ø¥ì ¥À¥ó¥±¥¢(Helle Damkj?r)¤Ï¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤Ë¤È¤é¤ï¤ì¤Ê¤¤¡¢º£Æü¤Îº·É¤ËÃͤ¹¤ëºÍǽ°î¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¸À¤¨¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Àè¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤ò¸«È´¤¯Ìܤò¤â¤Ä¥À¥ó¥±¥¢¤Ï¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¡¢Åìµþ¡¢¥Ñ¥ê¡¢¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Ç¤Î¿ô¿¤¯¤Î¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤¤¤¦·Á¤Ç¤âÀ®¸ù¤ò¼ý¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¬¢¬¢¬¥¸¥ç¡¼¥¸¥¸¥§¥ó¥»¥ó¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¾¦ÉÊ¥¿¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹²Ö¤Î¤Ä¤Ü¤ß¤¬¤Û¤³¤í¤Ó¡¢²Ö¤Ó¤é¤¬»Ñ¤ò¸«¤»¤ë½Ö´Ö¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤ÆÃÂÀ¸¤·¤¿¥Ö¥ë¡¼¥à ¥Ü¥¿¥Ë¥«¡ÊBloom Botanica¡Ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£ ¤½¤ÎĦ¹ï¤Î¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤µ¤¬¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤äÁëÊÕ¤òºÌ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¥¹¥â¡¼¥ë¥Ù¡¼¥¹¤Ï¡¢¾®²Ö¤òÁÞ¤·¤¿¤ê¡¢Â礤µ¤Î°Û¤Ê¤ë²Ö¤ò¤Þ¤È¤á¤ë¤Î¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯½Ð¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥Ø¥ì¡¦¥À¥ó¥±¥¢¡ÊHelle Damkj?r¡Ë¤¬¥¯¥ì¥¤¤ò»È¤¤¡¢¼êºî¶È¤Ç¥â¥Ç¥ë¤òºî¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¤Ê¤É¤Î¿Í¹©Åª¤ÊÁǺà¤Ë¤â͵¡Åª¤Ê²¹¤«¤ß¤ä¿¨´¶¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ëºîÉʤòÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ Èà½÷¤¬¼ê¤¬¤±¤¿¥Ö¥ë¡¼¥à¡ÊBloom¡Ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ÏĹǯ¤Î¿Íµ¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾¡§BLOOM BOTANICA ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ S ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥Ø¥ì ¥À¥ó¥±¥¢ ¥µ¥¤¥º¡§Ìó ¹â¤µ 15 cm ¡ß ľ·Â 5.2 cm ÁÇ¡¡ºà¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¡Ê¥ß¥é¡¼»Å¾å¤²¡Ë À©¡¡ºî¡§2019ǯ ¤½¤Î¾ ¢¨¤´Í÷ĺ¤¯´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Designer Profile - ¥Ø¥ì ¥À¥ó¥±¥¢¡ÊHelle Damkj?r¡Ë ¾ð½ïŪ¤Ç͵¡Åª¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÃæ¤Ë¡¢¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹¤ò¶Ë¤á¤¿²ò¼á¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤ëºîÉÊ¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯½Ð¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ë¥Ø¥ì ¥À¥ó¥±¥¢(Helle Damkj?r)¤Ï¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤Ë¤È¤é¤ï¤ì¤Ê¤¤¡¢º£Æü¤Îº·É¤ËÃͤ¹¤ëºÍǽ°î¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¸À¤¨¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Àè¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤ò¸«È´¤¯Ìܤò¤â¤Ä¥À¥ó¥±¥¢¤Ï¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¡¢Åìµþ¡¢¥Ñ¥ê¡¢¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Ç¤Î¿ô¿¤¯¤Î¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤¤¤¦·Á¤Ç¤âÀ®¸ù¤ò¼ý¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥µ¥¤¥º¡§¦µ300mm¡ßD40mm ºà¼Á¡§¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¦¥¬¥é¥¹ ALART¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§ ²Ö¤Î¤¢¤ëÊë¤é¤·¡£¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤¯¤Ä¤í¤°»þ´Ö¡£²Ö¡¹¤«¤éµ¨Àá¤ò´¶¤¸¼è¤ë¤è¤¦¤Ë¡£ ¤Ê¤Ë¤²¤Ê¤¤Æü¾ï¤ËÃÖ¤«¤ì¤¿¤¤¤Á¤ê¤ó¤Ë¿´µÙ¤Þ¤ë¤è¤¦¤Ë¡£¾ì¤«¤é´Ö¤ò´¶¤¸¤ë¡£ ¤½¤ó¤Ê±é½Ð¤ò¾ú¤·¤À¤»¤ëÁǤǤ¢¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¤È´ê¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ °ìËç¤ÎÁǺफ¤éÀ¸¤Þ¤ì¤ëÀþ¡£»þ´Ö¤È¶¦¤Ë°Ü¤í¤¦¸÷¡£ ¶â°¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¹Å¼Á¤Ê¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¼«Í³¤ÊÁϤ¤¬¡¢²Äǽ¤ÊÇÞÂΤǤ¢¤ë¤³¤È¤ò¡Ä¡Ä ¤³¤ì¤«¤é¤â¤Ò¤È¤Ä¤ÎÁǺà¤Î²ÄǽÀ¤òÍÍ¡¹¤Ëɽ¸½¤·¤Æ¤æ¤¯¡¢¤½¤ó¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ °ìÎؤβ֤ÎÈþ¤·¤µ¤òºÝΩ¤¿¤»¤ë¤è¤¦¤Ë Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹´ï¤ò 2ËܤΥê¥ó¥°¤Ë´Ö¤ËÊñ¤ß¹þ¤ó¤Ç¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¬¥é¥¹²Ö´ïÉդˤʤê¤Þ¤¹¡£ ËÜÂΤȥ¬¥é¥¹²Ö´ï¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥µ¥¤¥º¡¦¿§Ì£¡¦·Á¡¦ÌÏÍÍ¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¿¾¯¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤Î¿§Ì£¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢É½Ì̤ò»À²½ÈïËì¤Çʤ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»¬¤Ê¤É¤ÎȯÀ¸¤òËɤ®¡¢Ä¹¤¯Èþ¤·¤¤¾õÂ֤Ǥ´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢°ìÅÀ¤º¤Ä¼êÀ÷¤á¤Ë¤ÆÀ÷¤á¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¥º¡¦ÅÉÁõ¤Î¤Ï¤¬¤ì¡¦¥à¥é¡¦°Ûʪ¡¦µ¤Ë¢¡¦¹õÅÀ¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥¢¥ë¥ß¤Î³«¤¶ñ¹ç¤ä·Á¡¢¥º¥ì¤Ê¤É ǼÉÊ»þ¤Ë¿¾¯¤Î¸ÄÂκ¹¤Ïɬ¤º¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ S¤ÈL¤òƱ»þ¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢Á´¤¯Æ±¤¸¾õÂ֤ǤϤʤ¤»ö¤ò ɬ¤º¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¸¡Éʤξ塢ÎÉÉÊÈÏ°ÏÆâ¤Î¤â¤Î¤ß½Ð²Ù¤µ¤»¤Æ夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹ÉÔ²Ä ALART ¥¢¥ë¥¢¡¼¥È ²Ö´ï ²Ö¤Ó¤ó ²ÖÉÓ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ °ìÎØÁÞ¤· ²Öºà ÆüËÜÀ½ ÏÂ¥â¥À¥ó ¤ª¤·¤ã¤ì ¶â° ¥¢¥ë¥ß ¥¬¥é¥¹²Ö´ïspec ¥µ¥¤¥º ÏÈ ¦µ300mm¡ßD40mm ¥¬¥é¥¹ H100mm¡ßD35mm ÁÇºà ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¦¥¬¥é¥¹ À½Â¤¹ñ ÆüËÜ ALART¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ²Ö¤Î¤¢¤ëÊë¤é¤·¡£¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤¯¤Ä¤í¤°»þ´Ö¡£²Ö¡¹¤«¤éµ¨Àá¤ò´¶¤¸¼è¤ë¤è¤¦¤Ë¡£ ¤Ê¤Ë¤²¤Ê¤¤Æü¾ï¤ËÃÖ¤«¤ì¤¿¤¤¤Á¤ê¤ó¤Ë¿´µÙ¤Þ¤ë¤è¤¦¤Ë¡£¾ì¤«¤é´Ö¤ò´¶¤¸¤ë¡£ ¤½¤ó¤Ê±é½Ð¤ò¾ú¤·¤À¤»¤ëÁǤǤ¢¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¤È´ê¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ °ìËç¤ÎÁǺफ¤éÀ¸¤Þ¤ì¤ëÀþ¡£»þ´Ö¤È¶¦¤Ë°Ü¤í¤¦¸÷¡£ ¶â°¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¹Å¼Á¤Ê¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¼«Í³¤ÊÁϤ¤¬¡¢²Äǽ¤ÊÇÞÂΤǤ¢¤ë¤³¤È¤ò¡Ä¡Ä ¤³¤ì¤«¤é¤â¤Ò¤È¤Ä¤ÎÁǺà¤Î²ÄǽÀ¤òÍÍ¡¹¤Ëɽ¸½¤·¤Æ¤æ¤¯¡¢¤½¤ó¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ Comment °ìÎؤβ֤ÎÈþ¤·¤µ¤òºÝΩ¤¿¤»¤ë¤è¤¦¤Ë Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹´ï¤ò 2ËܤΥê¥ó¥°¤Ë´Ö¤ËÊñ¤ß¹þ¤ó¤Ç¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¬¥é¥¹²Ö´ïÉդˤʤê¤Þ¤¹¡£ ËÜÂΤȥ¬¥é¥¹²Ö´ï¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥µ¥¤¥º¡¦¿§Ì£¡¦·Á¡¦ÌÏÍÍ¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¿¾¯¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤Î¿§Ì£¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢É½Ì̤ò»À²½ÈïËì¤Çʤ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»¬¤Ê¤É¤ÎȯÀ¸¤òËɤ®¡¢Ä¹¤¯Èþ¤·¤¤¾õÂ֤Ǥ´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢°ìÅÀ¤º¤Ä¼êÀ÷¤á¤Ë¤ÆÀ÷¤á¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¥º¡¦ÅÉÁõ¤Î¤Ï¤¬¤ì¡¦¥à¥é¡¦°Ûʪ¡¦µ¤Ë¢¡¦¹õÅÀ¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥¢¥ë¥ß¤Î³«¤¶ñ¹ç¤ä·Á¡¢¥º¥ì¤Ê¤É ǼÉÊ»þ¤Ë¿¾¯¤Î¸ÄÂκ¹¤Ïɬ¤º¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ S¤ÈL¤òƱ»þ¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢Á´¤¯Æ±¤¸¾õÂ֤ǤϤʤ¤»ö¤ò ɬ¤º¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¸¡Éʤξ塢ÎÉÉÊÈÏ°ÏÆâ¤Î¤â¤Î¤ß½Ð²Ù¤µ¤»¤Æ夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹ÉÔ²Ä
¥µ¥¤¥º¡§¦µ170mm¡ßD40mm ºà¼Á¡§¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¦¥¬¥é¥¹ ALART¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§ ²Ö¤Î¤¢¤ëÊë¤é¤·¡£¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤¯¤Ä¤í¤°»þ´Ö¡£²Ö¡¹¤«¤éµ¨Àá¤ò´¶¤¸¼è¤ë¤è¤¦¤Ë¡£ ¤Ê¤Ë¤²¤Ê¤¤Æü¾ï¤ËÃÖ¤«¤ì¤¿¤¤¤Á¤ê¤ó¤Ë¿´µÙ¤Þ¤ë¤è¤¦¤Ë¡£¾ì¤«¤é´Ö¤ò´¶¤¸¤ë¡£ ¤½¤ó¤Ê±é½Ð¤ò¾ú¤·¤À¤»¤ëÁǤǤ¢¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¤È´ê¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ °ìËç¤ÎÁǺफ¤éÀ¸¤Þ¤ì¤ëÀþ¡£»þ´Ö¤È¶¦¤Ë°Ü¤í¤¦¸÷¡£ ¶â°¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¹Å¼Á¤Ê¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¼«Í³¤ÊÁϤ¤¬¡¢²Äǽ¤ÊÇÞÂΤǤ¢¤ë¤³¤È¤ò¡Ä¡Ä ¤³¤ì¤«¤é¤â¤Ò¤È¤Ä¤ÎÁǺà¤Î²ÄǽÀ¤òÍÍ¡¹¤Ëɽ¸½¤·¤Æ¤æ¤¯¡¢¤½¤ó¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ °ìÎؤβ֤ÎÈþ¤·¤µ¤òºÝΩ¤¿¤»¤ë¤è¤¦¤Ë Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹´ï¤ò 2ËܤΥê¥ó¥°¤Ë´Ö¤ËÊñ¤ß¹þ¤ó¤Ç¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¬¥é¥¹²Ö´ïÉդˤʤê¤Þ¤¹¡£ ËÜÂΤȥ¬¥é¥¹²Ö´ï¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥µ¥¤¥º¡¦¿§Ì£¡¦·Á¡¦ÌÏÍÍ¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¿¾¯¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤Î¿§Ì£¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢É½Ì̤ò»À²½ÈïËì¤Çʤ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»¬¤Ê¤É¤ÎȯÀ¸¤òËɤ®¡¢Ä¹¤¯Èþ¤·¤¤¾õÂ֤Ǥ´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢°ìÅÀ¤º¤Ä¼êÀ÷¤á¤Ë¤ÆÀ÷¤á¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¥º¡¦ÅÉÁõ¤Î¤Ï¤¬¤ì¡¦¥à¥é¡¦°Ûʪ¡¦µ¤Ë¢¡¦¹õÅÀ¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥¢¥ë¥ß¤Î³«¤¶ñ¹ç¤ä·Á¡¢¥º¥ì¤Ê¤É ǼÉÊ»þ¤Ë¿¾¯¤Î¸ÄÂκ¹¤Ïɬ¤º¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ S¤ÈL¤òƱ»þ¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢Á´¤¯Æ±¤¸¾õÂ֤ǤϤʤ¤»ö¤ò ɬ¤º¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¸¡Éʤξ塢ÎÉÉÊÈÏ°ÏÆâ¤Î¤â¤Î¤ß½Ð²Ù¤µ¤»¤Æ夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹ÉÔ²Ä ALART ¥¢¥ë¥¢¡¼¥È ²Ö´ï ²Ö¤Ó¤ó ²ÖÉÓ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ °ìÎØÁÞ¤· ²Öºà ÆüËÜÀ½ ÏÂ¥â¥À¥ó ¤ª¤·¤ã¤ì ¶â° ¥¢¥ë¥ß ¥¬¥é¥¹²Ö´ïspec ¥µ¥¤¥º ÏÈ ¦µ170mm¡ßD40mm ¥¬¥é¥¹ H100mm¡ßD35mm ÁÇºà ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¦¥¬¥é¥¹ À½Â¤¹ñ ÆüËÜ ALART¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ²Ö¤Î¤¢¤ëÊë¤é¤·¡£¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤¯¤Ä¤í¤°»þ´Ö¡£²Ö¡¹¤«¤éµ¨Àá¤ò´¶¤¸¼è¤ë¤è¤¦¤Ë¡£ ¤Ê¤Ë¤²¤Ê¤¤Æü¾ï¤ËÃÖ¤«¤ì¤¿¤¤¤Á¤ê¤ó¤Ë¿´µÙ¤Þ¤ë¤è¤¦¤Ë¡£¾ì¤«¤é´Ö¤ò´¶¤¸¤ë¡£ ¤½¤ó¤Ê±é½Ð¤ò¾ú¤·¤À¤»¤ëÁǤǤ¢¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¤È´ê¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ °ìËç¤ÎÁǺफ¤éÀ¸¤Þ¤ì¤ëÀþ¡£»þ´Ö¤È¶¦¤Ë°Ü¤í¤¦¸÷¡£ ¶â°¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¹Å¼Á¤Ê¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¼«Í³¤ÊÁϤ¤¬¡¢²Äǽ¤ÊÇÞÂΤǤ¢¤ë¤³¤È¤ò¡Ä¡Ä ¤³¤ì¤«¤é¤â¤Ò¤È¤Ä¤ÎÁǺà¤Î²ÄǽÀ¤òÍÍ¡¹¤Ëɽ¸½¤·¤Æ¤æ¤¯¡¢¤½¤ó¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ Comment °ìÎؤβ֤ÎÈþ¤·¤µ¤òºÝΩ¤¿¤»¤ë¤è¤¦¤Ë Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹´ï¤ò 2ËܤΥê¥ó¥°¤Ë´Ö¤ËÊñ¤ß¹þ¤ó¤Ç¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¬¥é¥¹²Ö´ïÉդˤʤê¤Þ¤¹¡£ ËÜÂΤȥ¬¥é¥¹²Ö´ï¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥µ¥¤¥º¡¦¿§Ì£¡¦·Á¡¦ÌÏÍÍ¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¿¾¯¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤Î¿§Ì£¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢É½Ì̤ò»À²½ÈïËì¤Çʤ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»¬¤Ê¤É¤ÎȯÀ¸¤òËɤ®¡¢Ä¹¤¯Èþ¤·¤¤¾õÂ֤Ǥ´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢°ìÅÀ¤º¤Ä¼êÀ÷¤á¤Ë¤ÆÀ÷¤á¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¥º¡¦ÅÉÁõ¤Î¤Ï¤¬¤ì¡¦¥à¥é¡¦°Ûʪ¡¦µ¤Ë¢¡¦¹õÅÀ¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
ÆüËÜÀ½ ¼¿´ï ÏÂ¥â¥À¥ó ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ª¤â¤Æ¤Ê¤· ²Ö´ï ²Öºà ²ÖÉÓ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¹õÅÉ ¼¿Åɤê ÏÂÉ÷¥â¥À¥ó ¤ªÀµ·î¾þ¤ê ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¢¨°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢ ¥µ¥¤¥º¡¦¿§Ì£¡¦ÌÏÍÍ¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¼Á´¶¤Ê¤É¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¼¿´ï¤Î»ý¤ÁÌ£¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤³¤Î¾¦ÉÊÁ´¤Æ¤Ë¹õÅÀ¡¦°Ûʪ¡¦µ¤Ë¢¡¦¿§¤È¤Ó¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¿§¥à¥é¡¦±ø¤ì¡¦¾®¤µ¤Ê¥¥º¡¦ºþÌÓ¤ÎÁ¡°Ý¤¬ÉÕÃ夷¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£spec ¥µ¥¤¥º Éý 183mm ±ü¹Ô¤ 92mm ¹â¤µ 175mm ÁǺà ËÜÂΡ§MDF¡¢¤¦¤ë¤· Â桧MDF¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó À½Â¤¹ñ ÆüËÜ Comment ¹õ¤ÎËÜÂΤȥ·¥ë¥Ð¡¼¤ÎÂ椬¥»¥Ã¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤Ã¤Æ¤â¥â¥À¥ó¤Ê¼¿¤Î²Ö´ï¡£ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥¢¥ì¥ó¥¸¥á¥ó¥È¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ç ¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ËÜÂΤÈÂæ¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢ ¥µ¥¤¥º¡¦¿§Ì£¡¦ÌÏÍÍ¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¼Á´¶¤Ê¤É¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¼¿´ï¤Î»ý¤ÁÌ£¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤³¤Î¾¦ÉÊÁ´¤Æ¤Ë¹õÅÀ¡¦°Ûʪ¡¦µ¤Ë¢¡¦¿§¤È¤Ó¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¿§¥à¥é¡¦±ø¤ì¡¦¾®¤µ¤Ê¥¥º¡¦ºþÌÓ¤ÎÁ¡°Ý¤¬ÉÕÃ夷¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
ÆüËÜÀ½ ¼¿´ï ÏÂ¥â¥À¥ó ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ª¤â¤Æ¤Ê¤· ²Ö´ï ²Öºà ²ÖÉÓ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¹õÅÉ ¼¿Åɤê ÏÂÉ÷¥â¥À¥ó ¤ªÀµ·î¾þ¤ê ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¢¨°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢ ¥µ¥¤¥º¡¦¿§Ì£¡¦ÌÏÍÍ¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¼Á´¶¤Ê¤É¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¼¿´ï¤Î»ý¤ÁÌ£¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤³¤Î¾¦ÉÊÁ´¤Æ¤Ë¹õÅÀ¡¦°Ûʪ¡¦µ¤Ë¢¡¦¿§¤È¤Ó¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¿§¥à¥é¡¦±ø¤ì¡¦¾®¤µ¤Ê¥¥º¡¦ºþÌÓ¤ÎÁ¡°Ý¤¬ÉÕÃ夷¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£spec ¥µ¥¤¥º Éý 225mm ±ü¹Ô¤ 92mm ¹â¤µ 125mm ÁǺà ËÜÂΡ§MDF¡¢¤¦¤ë¤· Â桧MDF¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó À½Â¤¹ñ ÆüËÜ Comment ¹õ¤ÎËÜÂΤȥ·¥ë¥Ð¡¼¤ÎÂ椬¥»¥Ã¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤Ã¤Æ¤â¥â¥À¥ó¤Ê¼¿¤Î²Ö´ï¡£ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥¢¥ì¥ó¥¸¥á¥ó¥È¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ç ¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ËÜÂΤÈÂæ¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢ ¥µ¥¤¥º¡¦¿§Ì£¡¦ÌÏÍÍ¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¼Á´¶¤Ê¤É¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¼¿´ï¤Î»ý¤ÁÌ£¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤³¤Î¾¦ÉÊÁ´¤Æ¤Ë¹õÅÀ¡¦°Ûʪ¡¦µ¤Ë¢¡¦¿§¤È¤Ó¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¿§¥à¥é¡¦±ø¤ì¡¦¾®¤µ¤Ê¥¥º¡¦ºþÌÓ¤ÎÁ¡°Ý¤¬ÉÕÃ夷¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊ̾¡§°ìÎØÁÞ¤· Êɤ˳ݤ±¤é¤ì¤ë¥¢¥ë¥ß¥×¥ì¡¼¥È¤Î¥¦¥©¡¼¥ë¥Ù¡¼¥¹ ¥À¥Ö¥ë¥¿¥¤¥× Horn Please »ÖÀ®ÈÎÇäÉÊ¡¡ÈÖ¡§si-304930¥µ¥¤¥º¡§ÌóÉý11¡ß±ü¹Ô8.2¡ß¹â¤µ3cm ¥¬¥é¥¹:Ìóľ·Â2.5¡ß¹â¤µ12.5cm Ìóľ·Â2.5¡ß¹â¤µ10cmÁÇ¡¡ºà¡§¥¢¥ë¥ß¡¦¥¬¥é¥¹¾Ü¡¡ºÙ¡§¿¦¿Í¤¬°ìÅÀ¤º¤Ä¼êºî¶È¤ÇÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Æ±¤¸¾¦ÉʤǤ⿧¡¦·Á¡¦Â礤µÅù¤Ë°ã¤¤¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢Ç¨¤ì¤¿¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢¿åµ¤¡¦¼¾µ¤¤Î¿¤¤¾ì½ê¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϻ¬¤Ó¤¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¥Ò¥Ó¡¦·ç¤±¡¦¶¯¤¤¥¹¥ê½ýÅù¤¬Æþ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢»×¤ï¤Ì»þ¤ËÇË»¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£Á¡ºÙ¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Íî¤È¤·¤¿¤ê¶¯¤¤¾×·â¤òÍ¿¤¨¤¿¤ê¤¹¤ë¤È³ä¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Êɳݤ± Êɤ«¤± ²ÖÉÓ °ìÎØÁÞ¤· ¾®¤µ¤¤ ¥¬¥é¥¹ ÊÉ Êɾþ¤ê ¤ª¤·¤ã¤ì ²Ö¤Ó¤ó ²Æ Îä·¤² Ìþ¤· ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ²Ö´ï ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈÉô²°¤ò¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Î¤è¤¦¤Ë¾þ¤ê¤¿¤¤¿Í¤Ë¸þ¤±¤Æ¹Í¤¨¤¿¥¦¥©¡¼¥ë¥Ù¡¼¥¹¥¿¥¤¥×¤Î¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò¾þ¤ë»þ¤Ë¥ª¥Ö¥¸¥§¤ä¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤Ê¤ÉÃÖ¤·¿¤Î¤â¤Î¤Ð¤«¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤¬¤Á¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤Ê»þ¤ËÊɤζõ¤¤¤¿¥¹¥Ú¡¼¥¹¤âÁÇŨ¤Ë¾þ¤ì¤ë¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤¬¤¢¤ì¤Ð¤È»×¤¤ºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¬¥é¥¹´É¤Î¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤ÏÊɤ˺̤ê¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÃÖ¤¯¾ì½ê¤¬¤Ê¤¤¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤â¿¢Êª¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÊɤËÂФ·¤Æ¥¬¥é¥¹¤¬¼Ð¤á¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤ª²Ö¤ò³è¤±¤¿»þ¤ËΩÂ䶤äÆ°¤¤¬½Ð¤Æ¤è¤êÁÇŨ¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¡£¥À¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤ÏŤµ°ã¤¤¤Î¥¬¥é¥¹´É¤¬ÉÕ°¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¹Í¤¨¤Æ³è¤±¤ë¿¢Êª¤òÁª¤Ù¤ë¤Î¤â¡ý¿åÂؤ¨¤¹¤ë»þ¤Ï¥¬¥é¥¹Éôʬ¤Î¤ß³°¤·¤Æ¹Ô¤¨¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£¥¢¥ë¥ß¤Î¥¹¥¿¥ó¥É¤Ï¥¤¥ó¥É¤Î¿¦¿Í¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¶È¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Þ¥Ã¥È¤Ê¿§¹ç¤¤¤Ç¤É¤ó¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤â¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£·Ú¤¤¤Î¤Ç¡¢²¡¤·¥Ô¥ó¤Ê¤É·ê¤ÎÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤¥Ô¥ó¤Ç¤Î»ÈÍѤâ²Äǽ¤Ç¤¹¡£ÊɤؤΥǥ³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ̾¡§°ìÎØÁÞ¤· Êɤ˳ݤ±¤é¤ì¤ë¥¢¥ë¥ß¥×¥ì¡¼¥È¤Î¥¦¥©¡¼¥ë¥Ù¡¼¥¹ ¥À¥Ö¥ë¥¿¥¤¥× Horn Please »ÖÀ®ÈÎÇ䥵¥¤¥º¡§ÌóÉý11¡ß±ü¹Ô8.2¡ß¹â¤µ3cm ¥¬¥é¥¹:Ìóľ·Â2.5¡ß¹â¤µ12.5cm Ìóľ·Â2.5¡ß¹â¤µ10cmÁÇ¡¡ºà¡§¥¢¥ë¥ß¡¦¥¬¥é¥¹¾Ü¡¡ºÙ¡§¿¦¿Í¤¬°ìÅÀ¤º¤Ä¼êºî¶È¤ÇÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Æ±¤¸¾¦ÉʤǤ⿧¡¦·Á¡¦Â礤µÅù¤Ë°ã¤¤¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢Ç¨¤ì¤¿¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢¿åµ¤¡¦¼¾µ¤¤Î¿¤¤¾ì½ê¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϻ¬¤Ó¤¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¥Ò¥Ó¡¦·ç¤±¡¦¶¯¤¤¥¹¥ê½ýÅù¤¬Æþ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢»×¤ï¤Ì»þ¤ËÇË»¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£Á¡ºÙ¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Íî¤È¤·¤¿¤ê¶¯¤¤¾×·â¤òÍ¿¤¨¤¿¤ê¤¹¤ë¤È³ä¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊ̾¡§°ìÎØÁÞ¤· Êɤ˳ݤ±¤é¤ì¤ë¥¢¥ë¥ß¥×¥ì¡¼¥È¤Î¥¦¥©¡¼¥ë¥Ù¡¼¥¹ ¥·¥ó¥°¥ë¥¿¥¤¥× Horn Please »ÖÀ®ÈÎÇäÉÊ¡¡ÈÖ¡§si-304929¥µ¥¤¥º¡§ÌóÉý11¡ß±ü¹Ô8.2¡ß¹â¤µ3cm ¥¬¥é¥¹:Ìóľ·Â2.5¡ß¹â¤µ12.5cmÁÇ¡¡ºà¡§¥¢¥ë¥ß¡¦¥¬¥é¥¹¾Ü¡¡ºÙ¡§*¥Í¥¸ 1ËÜÉÕ ¿¦¿Í¤¬°ìÅÀ¤º¤Ä¼êºî¶È¤ÇÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Æ±¤¸¾¦ÉʤǤ⿧¡¦·Á¡¦Â礤µÅù¤Ë°ã¤¤¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢Ç¨¤ì¤¿¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢¿åµ¤¡¦¼¾µ¤¤Î¿¤¤¾ì½ê¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϻ¬¤Ó¤¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¥Ò¥Ó¡¦·ç¤±¡¦¶¯¤¤¥¹¥ê½ýÅù¤¬Æþ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢»×¤ï¤Ì»þ¤ËÇË»¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£Á¡ºÙ¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Íî¤È¤·¤¿¤ê¶¯¤¤¾×·â¤òÍ¿¤¨¤¿¤ê¤¹¤ë¤È³ä¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Êɳݤ± Êɤ«¤± ²ÖÉÓ °ìÎØÁÞ¤· ¾®¤µ¤¤ ¥¬¥é¥¹ ÊÉ Êɾþ¤ê ¤ª¤·¤ã¤ì ²Ö¤Ó¤ó ²Æ Îä·¤² Ìþ¤· ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ²Ö´ï ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈÉô²°¤ò¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Î¤è¤¦¤Ë¾þ¤ê¤¿¤¤¿Í¤Ë¸þ¤±¤Æ¹Í¤¨¤¿¥¦¥©¡¼¥ë¥Ù¡¼¥¹¥¿¥¤¥×¤Î¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò¾þ¤ë»þ¤Ë¥ª¥Ö¥¸¥§¤ä¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤Ê¤ÉÃÖ¤·¿¤Î¤â¤Î¤Ð¤«¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤¬¤Á¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤Ê»þ¤ËÊɤζõ¤¤¤¿¥¹¥Ú¡¼¥¹¤âÁÇŨ¤Ë¾þ¤ì¤ë¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤¬¤¢¤ì¤Ð¤È»×¤¤ºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¬¥é¥¹´É¤Î¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤ÏÊɤ˺̤ê¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÃÖ¤¯¾ì½ê¤¬¤Ê¤¤¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤â¿¢Êª¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÊɤËÂФ·¤Æ¥¬¥é¥¹¤¬¼Ð¤á¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤ª²Ö¤ò³è¤±¤¿»þ¤ËΩÂ䶤äÆ°¤¤¬½Ð¤Æ¤è¤êÁÇŨ¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¡£¿åÂؤ¨¤¹¤ë»þ¤Ï¥¬¥é¥¹Éôʬ¤Î¤ß³°¤·¤Æ¹Ô¤¨¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£¥¢¥ë¥ß¤Î¥¹¥¿¥ó¥É¤Ï¥¤¥ó¥É¤Î¿¦¿Í¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¶È¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Þ¥Ã¥È¤Ê¿§¹ç¤¤¤Ç¤É¤ó¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤â¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£·Ú¤¤¤Î¤Ç¡¢²¡¤·¥Ô¥ó¤Ê¤É·ê¤ÎÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤¥Ô¥ó¤Ç¤Î»ÈÍѤâ²Äǽ¤Ç¤¹¡£ÊɤؤΥǥ³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ̾¡§°ìÎØÁÞ¤· Êɤ˳ݤ±¤é¤ì¤ë¥¢¥ë¥ß¥×¥ì¡¼¥È¤Î¥¦¥©¡¼¥ë¥Ù¡¼¥¹ ¥·¥ó¥°¥ë¥¿¥¤¥× Horn Please »ÖÀ®ÈÎÇ䥵¥¤¥º¡§ÌóÉý11¡ß±ü¹Ô8.2¡ß¹â¤µ3cm ¥¬¥é¥¹:Ìóľ·Â2.5¡ß¹â¤µ12.5cmÁÇ¡¡ºà¡§¥¢¥ë¥ß¡¦¥¬¥é¥¹¾Ü¡¡ºÙ¡§*¥Í¥¸ 1ËÜÉÕ ¿¦¿Í¤¬°ìÅÀ¤º¤Ä¼êºî¶È¤ÇÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Æ±¤¸¾¦ÉʤǤ⿧¡¦·Á¡¦Â礤µÅù¤Ë°ã¤¤¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢Ç¨¤ì¤¿¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢¿åµ¤¡¦¼¾µ¤¤Î¿¤¤¾ì½ê¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϻ¬¤Ó¤¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¥Ò¥Ó¡¦·ç¤±¡¦¶¯¤¤¥¹¥ê½ýÅù¤¬Æþ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢»×¤ï¤Ì»þ¤ËÇË»¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£Á¡ºÙ¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Íî¤È¤·¤¿¤ê¶¯¤¤¾×·â¤òÍ¿¤¨¤¿¤ê¤¹¤ë¤È³ä¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊ̾¡§²ÖÉÓ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¥¢¥ë¥ß ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ý¥Ã¥ÈÉÊ¡¡ÈÖ¡§po-63962¥µ¥¤¥º¡§§¶16 H22.5¡¡¸ý·Â§¶4.2cmÁÇ¡¡ºà¡§¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¾Ü¡¡ºÙ¡§¢¨¥Þ¥ó¥´¡¼¥¦¥Ã¥É¡¦¥¢¥ë¥ß¤È¤â¤Ë¤ª¿å¤ò»ÈÍѤ·¤¿ºÝ¤Ï¡¢¿åʬ¤òÎɤ¯¿¡¤¼è¤ê´¥¤«¤·¤ÆÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ý¥Ã¥È °ìÎØÁÞ¤· ¤ª¤·¤ã¤ì ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ²ÖÉÓ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥®¥Õ¥È »¨²ß ¿¢Êª ÎÐ ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥àÁǺà¤Î¼Á´¶¤äÉ÷¹ç¤¤¤òÀ¸¤«¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç ¿¢Êª¤òÌ£¤ï¤¤¿¼¤¯±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ý¥Ã¥È¡£ ÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¤â³¨¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î°ìÉô¤È¤·¤Æ¤â³Ú¤·¤á¤ë¡£ Å´¤È°ã¤¤»¬¤Ó¤Ë¤¯¤¤ÆÃÀ¤Î¤¿¤á¡¢À¸²Ö¤òÆþ¤ì¤Æ¤Î¥¢¥ì¥ó¥¸¤Ë¤â¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§²ÖÉÓ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¥¢¥ë¥ß ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ý¥Ã¥È¥µ¥¤¥º¡§§¶16 H22.5¡¡¸ý·Â§¶4.2cmÁÇ¡¡ºà¡§¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¾Ü¡¡ºÙ¡§¢¨¥Þ¥ó¥´¡¼¥¦¥Ã¥É¡¦¥¢¥ë¥ß¤È¤â¤Ë¤ª¿å¤ò»ÈÍѤ·¤¿ºÝ¤Ï¡¢¿åʬ¤òÎɤ¯¿¡¤¼è¤ê´¥¤«¤·¤ÆÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊ̾¡§²ÖÉÓ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ÌÚÀ½ ¥Þ¥ó¥´¡¼¥¦¥Ã¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ý¥Ã¥ÈÉÊ¡¡ÈÖ¡§po-63960¥µ¥¤¥º¡§63960/§¶11.5 H19 ¡¦¸ý·Â§¶3cm 63961/§¶12.5 H20.5 ¡¦¸ý·Â§¶5cmÁÇ¡¡ºà¡§¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¾Ü¡¡ºÙ¡§¢¨¥Þ¥ó¥´¡¼¥¦¥Ã¥É¡¦¥¢¥ë¥ß¤È¤â¤Ë¤ª¿å¤ò»ÈÍѤ·¤¿ºÝ¤Ï¡¢¿åʬ¤òÎɤ¯¿¡¤¼è¤ê´¥¤«¤·¤ÆÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ý¥Ã¥È °ìÎØÁÞ¤· ¤ª¤·¤ã¤ì ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ²ÖÉÓ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥®¥Õ¥È »¨²ß ¿¢Êª ÎÐ ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥àÁǺà¤Î¼Á´¶¤äÉ÷¹ç¤¤¤òÀ¸¤«¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¿¢Êª¤òÌ£¤ï¤¤¿¼¤¯±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ý¥Ã¥È¡£ ÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¤â³¨¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î°ìÉô¤È¤·¤Æ¤â³Ú¤·¤á¤ë¡£ Å´¤È°ã¤¤»¬¤Ó¤Ë¤¯¤¤ÆÃÀ¤Î¤¿¤á¡¢À¸²Ö¤òÆþ¤ì¤Æ¤Î¥¢¥ì¥ó¥¸¤Ë¤â¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§²ÖÉÓ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ÌÚÀ½ ¥Þ¥ó¥´¡¼¥¦¥Ã¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ý¥Ã¥È¥µ¥¤¥º¡§63960/§¶11.5 H19 ¡¦¸ý·Â§¶3cm 63961/§¶12.5 H20.5 ¡¦¸ý·Â§¶5cmÁÇ¡¡ºà¡§¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¾Ü¡¡ºÙ¡§¢¨¥Þ¥ó¥´¡¼¥¦¥Ã¥É¡¦¥¢¥ë¥ß¤È¤â¤Ë¤ª¿å¤ò»ÈÍѤ·¤¿ºÝ¤Ï¡¢¿åʬ¤òÎɤ¯¿¡¤¼è¤ê´¥¤«¤·¤ÆÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
ºà¼Á¥¬¥é¥¹¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë ¥µ¥¤¥º¦µ10¡ßH13cm¥«¥é¡¼¥³¥Ñ¡¼À½Â¤¹ñÃæ¹ñ
ºà¼Á¥¬¥é¥¹¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë ¥µ¥¤¥º ¦µ14¡ßH22cm¥«¥é¡¼¥·¥ë¥Ð¡¼À½Â¤¹ñÃæ¹ñ