24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¡ú¾¦ÉÊÈÖ¹æ¢Í7s0297-080¡üÈ¢¥µ¥¤¥ºÌó¡§15X22.5X23.5(cm)/½Å¤µ¡§1.2kg¡ü²½¾ÑÈ¢Æþ¡ü¸½ÉÊÌó14¡ß21¡¥5¡ß22¡¥5cm¡¦ËÜÂνÅÎÌ¡áÌó950g¡ü¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡üÅŸ»¡áAC100V¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏ¡á130W¡ü¥³¡¼¥ÉĹÌó1¡¥8m¡ü²Ã¼¾ÎÌ¡áÌó150ml¡¿h¡ü²Ã¼¾»þ´Ö¡áÌó8»þ´Ö¡ü¿å¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡áÌó1¡¥2l¡ü¤¤¤Ä¤Ç¤â¦¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥µ¥¤¥º¡£ ¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë¤¬³Ú¤·¤á¤ë¥¢¥í¥Þ¥È¥ì¡¼ÉÕ¤¡£ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹À߷ס£ÅŸ»¥³¡¼¥ÉËÜÂÎÆâ¼ýǼ¡£ ¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ1¡¥2L¡£¶õ¤À¤Ëɻߡ£ ¿åÀÚ¤ì¤ò¤ªÃΤ餻¤¹¤ëµë¿å¥é¥ó¥×ÉÕ¡£¥ß¥ó¥È¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ëÉÕ¡£¡ü¸¶»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ
¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)TWINBIRD ¥ß¥ó¥È ¥¢¥í¥Þ ¥ª¥¤¥ëÉÕ ²Ã¼¾´ï SK-4976W¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É(TWINBIRD)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛSK-4976W¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É(TWINBIRD)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛTWINBIRD ¥ß¥ó¥È ¥¢¥í¥Þ ¥ª¥¤¥ëÉÕ ²Ã¼¾´ï SK-4976W514¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡ÖÊݾڡ×Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÆÃŵ¤äÊݾڡ¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¼Ì¿¿¤ÏÂåɽ²èÁü¤Ç¤¢¤ê¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤξõÂ֤Ȥϰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¤ÏÃæ¸Å¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¥â¡¼¥ëÊ»Çä¤Î¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ì¤ªÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç 1¡¥¤´Ãíʸ¡¡ ¡¡¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹ 2¡¥Ãíʸ³Îǧ ¡¡¤´Ãíʸ¸å¡¢Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹ 3¡¥ºß¸Ë³Îǧ¡¡¡¡¡¡ ¡¡Â¿¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Çä¤Î°Ù¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ¢¨Ãæ¸ÅÉʤϼõÃí¸å¤Ë¡¢ºÆ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢ºÊñ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç4¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ 4¡¥Æþ¶â³Îǧ ¡¡ Á°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤Ë¾¦ÉʳÎÊÝ¡¦ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ 5¡¥½Ð²Ù ¡¡ÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£ 6¡¥ÅþÃå¡¡ ¡¡½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£ ¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É ²Ã¼¾´ï Âî¾å ²ÃÇ®¼° 1.2L ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥¢¥í¥Þ¥È¥ì¥¤ÉÕ ¥Û¥ï¥¤¥È SK-4974W¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É(TWINBIRD)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛSK-4974W¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É(TWINBIRD)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É ²Ã¼¾´ï Âî¾å ²ÃÇ®¼° 1.2L ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥¢¥í¥Þ¥È¥ì¥¤ÉÕ ¥Û¥ï¥¤¥È SK-4974W514¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡ÖÊݾڡ×Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÆÃŵ¤äÊݾڡ¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¼Ì¿¿¤ÏÂåɽ²èÁü¤Ç¤¢¤ê¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤξõÂ֤Ȥϰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¤ÏÃæ¸Å¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¥â¡¼¥ëÊ»Çä¤Î¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ì¤ªÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç 1¡¥¤´Ãíʸ¡¡ ¡¡¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹ 2¡¥Ãíʸ³Îǧ ¡¡¤´Ãíʸ¸å¡¢Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹ 3¡¥ºß¸Ë³Îǧ¡¡¡¡¡¡ ¡¡Â¿¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Çä¤Î°Ù¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ¢¨Ãæ¸ÅÉʤϼõÃí¸å¤Ë¡¢ºÆ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢ºÊñ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç4¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ 4¡¥Æþ¶â³Îǧ ¡¡ Á°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤Ë¾¦ÉʳÎÊÝ¡¦ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ 5¡¥½Ð²Ù ¡¡ÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£ 6¡¥ÅþÃå¡¡ ¡¡½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£ ¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡ÛTWINBIRD ²Ã¼¾´ï ¥¢¥í¥Þ¥È¥ì¥¤ÉÕ SK-4974W¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É(TWINBIRD)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛSK-4974W¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É(TWINBIRD)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛTWINBIRD ²Ã¼¾´ï ¥¢¥í¥Þ¥È¥ì¥¤ÉÕ SK-4974W¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡ÖÊݾڡ×Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÆÃŵ¤äÊݾڡ¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¼Ì¿¿¤ÏÂåɽ²èÁü¤Ç¤¢¤ê¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤξõÂ֤Ȥϰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¤ÏÃæ¸Å¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Â¾¥â¡¼¥ëÊ»Çä¤Î¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ì¤ªÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¥¤´Ãíʸ¡¡¡¡¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹2¡¥Ãíʸ³Îǧ¡¡¤´Ãíʸ¸å¡¢Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹3¡¥ºß¸Ë³Îǧ¡¡¡¡¡¡¡¡Â¿¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Çä¤Î°Ù¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢¨Ãæ¸ÅÉʤϼõÃí¸å¤Ë¡¢ºÆ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢ºÊñ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç4¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¥Æþ¶â³Îǧ ¡¡ Á°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤Ë¾¦ÉʳÎÊÝ¡¦ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¥½Ð²Ù ¡¡ÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¥ÅþÃå¡¡ ¡¡½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë²Ã¼¾´ï
¢£¾¦ÉÊÆâÍƥĥ¤¥ó¥Ð¡¼¥É ¥¹¥Á¡¼¥à¼°¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë²Ã¼¾´ï SK-E961W¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥¢¥í¥Þ¤Î¹á¤ê¤â³Ú¤·¤á¤ë¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤ÎÌþ¤··Ï²Ã¼¾´ï¡£¡ü¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡§1.2L¡ü²Ã¼¾ÎÌ¡§ºÇÂç150mL/h¡üϢ³²Ã¼¾»þ´Ö¡§8.0»þ´Ö¡ü³°Ë¡¡§Éý140¡ß±ü215¡ß¹â230mm¡ü¼ÁÎÌ[kg]¡§1.1¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§ºÇÂç130W¡üÅŸ»¡§AC100V¡ü¥³¡¼¥ÉĹ¡§1.8m¡üÉÕ°ÉÊ¡§¥¢¥í¥Þ¥È¥ì¡¼(¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¡¦¥é¥¤¥È¥Ö¥ë¡¼¡¦¥é¥¤¥È¥Ô¥ó¥¯)¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ(ÊݾڽñÉÕ)¡üÊݾڴü´Ö¡§1ǯ´Ö¡üÃí°Õ»ö¹à¡§µ¨ÀᾦÉʤΤ¿¤á¡¢ÈÎÇä¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¥«¥¿¥í¥°Í¸ú´ü´ÖÃæ¤ËÈÎÇä¤ò½ªÎ»¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ3 - 6±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
²ÃÇ®¼°¡¢¹³¶Ý¡¦¥Û¥ï¥¤¥È SK-E961W¡¦¡¦Style:²ÃÇ®¼°¡¢¹³¶Ý¡¦¤¤¤Ä¤Ç¤â¦¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥µ¥¤¥º¤Î²Ã¼¾´ï¡£¡¦¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë¤¬³Ú¤·¤á¤ë¥¢¥í¥Þ¥È¥ì¡¼ÉÕ¤¡£¡¦¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹À߷ס£ÅŸ»¥³¡¼¥ÉËÜÂÎÆâ¼ýǼ¡£¡¦²Ã¼¾ÎÌ¡§Ìó150ml/h¡¦¿å¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡§Ìó1.2L¡¢²Ã¼¾»þ´Ö¡§Ìó8»þ´ÖÀâÌÀ ¤¤¤Ä¤Ç¤â¦¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥µ¥¤¥º¤Î²Ã¼¾´ï¡£ ¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë¤¬³Ú¤·¤á¤ë¥¢¥í¥Þ¥È¥ì¡¼ÉÕ¤¡£ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹À߷ס£ÅŸ»¥³¡¼¥ÉËÜÂÎÆâ¼ýǼ¡£ ¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ1.2L¡£¶õ¤À¤Ëɻߡ£ ¿åÀÚ¤ì¤ò¤ªÃΤ餻¤¹¤ëµë¿å¥é¥ó¥×ÉÕ¡£
²ÃÇ®¼°¡¦¥Û¥ï¥¤¥È SK-4974W¡¦¡¦Style:²ÃÇ®¼°¡¦(b)¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ:(/b) SK-4974W¡¦(b)¥µ¥¤¥º:(/b) ËÜÂÎ/Éý140¡ß±ü¹Ô¤215¡ß¹â¤µ225mm¡¦(b)À½ÉʽÅÎÌ:(/b) 950g¡¦(b)ÅŸ»:(/b) AC100V¡¦(b)¾ÃÈñÅÅÎÏ:(/b) 130W²Ã¼¾¤ÈƱ»þ¤Ë¥¢¥í¥Þ¤Î¹á¤ê¤â³Ú¤·¤á¤ë¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È²Ã¼¾´ï¤Ç¤¹ Áàºî¤Ï´Êñ&¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤Î¤Çï¤Ç¤â¥é¥¯¥é¥¯¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹ ¤ªÉô²°¤òÊݼ¾¤·¤Æ¤Î¤É¤ä¤ªÈ©¤ò¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¥¢¥í¥Þ¤Î¹á¤ê¤Ç¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤Þ¤·¤ç
¡ÚÃæ¸Å¡ÛTWINBIRD ¥ß¥ó¥È ¥¢¥í¥Þ ¥ª¥¤¥ëÉÕ ²Ã¼¾´ï SK-4976W¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É(TWINBIRD)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛSK-4976W¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É(TWINBIRD)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÃæ¸ÅÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¤Î¤Ç ¾¦ÉʤΥ³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡¦ÉÕ°ÉʤÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÆþ²Ù¤ÎÅٰۤʤê¤Þ¤¹¡£ Çã¼è»þ¤è¤êÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ï¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬ÉÕ°Éʤä¾ÃÌ×ÉʤËÊݾڤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸²èÁü°Ê³°¤ÎÉÕ°ÉʤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á»ÈÍѤ˱ƶÁ¤Ê¤¤ÄøÅ٤λÈÍÑ´¶¡¦·ÐǯÎô²½¡Ê½ý¡¢±ø¤ì¤Ê¤É¡Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¥®¥Õ¥È¤Ë¤ÏŬ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ À½Éʤ˴ؤ¹¤ë¾ÜºÙ¤äÀßÄêÊýË¡¤Ï ¥á¡¼¥«¡¼¤ØľÀܤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎÉ¤Ë¸Â¤ê ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ٠´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥×¥ê¥ó¥¿¡¼¡¦°õºþµ¡´ï¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ ¥¤¥ó¥¯¤ÏÇÛÁ÷Ãæ¤Î¥¤¥ó¥¯Ï³¤ìËɻߤΰ١¢ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼Åù¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¡¦¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤è¤êºÇ¿·ÈǤΥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦¥×¥í¥À¥¯¥È¥³¡¼¥É¡¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥ÉÅù¤Ï ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»öÁ°¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î°ìÉô¤ÏÆüËÜÈǤΥ²¡¼¥àµ¡¤Ç¤ÏÆ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ª»ý¤Á¤Î¥²¡¼¥àµ¡¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ò¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´»²¾È¤Î¤¦¤¨Æ°ºî¤ÎÍ̵¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Í¢ÆþÈÇ¥²¡¼¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤ÎÂоݳ°¤Ç¤¹¡£ DVD¡¦Blu-ray¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦¥×¥í¥À¥¯¥È¥³¡¼¥É¡¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥ÉÅù¤Ï ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»öÁ°¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇDVD¡¦Blu-ray¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï ±ÇÁüÊý¼°¤Î°ã¤¤¤Î°Ù¡¢°ìÈÌŪ¤Ê¹ñÆâ¸þ¤±¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤ÆºÆÀ¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ëºÝ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¡Ö¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¡×¤È¡Ö±ÇÁüÊý¼°¢¨DVD¤Î¤ß¡×¤ËºÆÀ¸µ¡´ï¦¤¬Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ç¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤¨¹çÃפ·¤Æ¤¤¤ì¤Ð±ÇÁüÊý¼°¤òµ¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»ëÄ°²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë´ÉÍý¥·¡¼¥ë¡ÊÃÍ»¥¡¦¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¥¿¥°¡¦¥Ð¡¼¥³¡¼¥ÉÅù´Þ¤ß¤Þ¤¹¡Ë¤¬Å½ÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥£¥¹¥¯¤ÎºÆÀ¸¤Ë»Ù¾ã¤Î̵¤¤ÄøÅ٤νý¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë½ý¤ß¡Ê¿§êô¤»¡¦Çˤ졦±ø¤ì¡¦Ç¨¤ìº¯Åù¡Ë¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 2´¬¥»¥Ã¥È°Ê¾å¤Î¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤ÁDVD¡¦Blu-ray¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Ê£¿ôËç¼ýǼ²Äǽ¤Ê¥È¡¼¥ë¥±¡¼¥¹¤ËƱº¤·¤Æ¤ªÆϤ±Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ ÅöŹ¤Ç¤Î¡ÖÎɤ¤¡×ɽµ¤Î¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Ï¥×¥ì¥¤ÍѤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¸ÅÇã¼è¤êÉʤΰ١¢ºÙ¤«¤Ê¥¥º¡¦Çò·ç¤±¡¦Â¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ºÆÏ¿¤Ê¤É¤Ç·¿ÈÖ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ °ã¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â»öÁ°Ï¢ÍíÅù¤ÏÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢·¿ÈÖ¤òµ¤¤Ë¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç 1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ 2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£ 3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3-10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ ¡¡¢¨³¤³°ºß¸ËÉʤξì¹ç¤Ï3½µ´ÖÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ 4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ 5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£È¯Á÷¸å¤Ë½Ð²Ù´°Î»¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï¤¹¤êÂؤ¨ËɻߤΤ¿¤á¡¢¥·¥ê¥¢¥ë¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤ò¹µ¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ëü¤¬°ì¡¢°ãË¡¹Ô°Ù¤¬È¯³Ð¤·¤¿¾ì¹ç¤ÏÁ³¤ë¤Ù¤Âбþ¤ò¹Ô¤ï¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ÅÅÏÃÂбþ¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´¼ÁÌäÅù¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Þ¤¿¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤¡ËTWINBIRD ¥ß¥ó¥È ¥¢¥í¥Þ ¥ª¥¤¥ëÉÕ ²Ã¼¾´ï SK-4976W¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É(TWINBIRD)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛSK-4976W¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É(TWINBIRD)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÃæ¸ÅÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¤Î¤Ç ¾¦ÉʤΥ³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡¦ÉÕ°ÉʤÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÆþ²Ù¤ÎÅٰۤʤê¤Þ¤¹¡£ Çã¼è»þ¤è¤êÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ï¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬ÉÕ°Éʤä¾ÃÌ×ÉʤËÊݾڤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸²èÁü°Ê³°¤ÎÉÕ°ÉʤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á»ÈÍѤ˱ƶÁ¤Ê¤¤ÄøÅ٤λÈÍÑ´¶¡¦·ÐǯÎô²½¡Ê½ý¡¢±ø¤ì¤Ê¤É¡Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¥®¥Õ¥È¤Ë¤ÏŬ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ À½Éʤ˴ؤ¹¤ë¾ÜºÙ¤äÀßÄêÊýË¡¤Ï ¥á¡¼¥«¡¼¤ØľÀܤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎÉ¤Ë¸Â¤ê ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ٠´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥×¥ê¥ó¥¿¡¼¡¦°õºþµ¡´ï¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ ¥¤¥ó¥¯¤ÏÇÛÁ÷Ãæ¤Î¥¤¥ó¥¯Ï³¤ìËɻߤΰ١¢ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼Åù¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¡¦¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤è¤êºÇ¿·ÈǤΥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦¥×¥í¥À¥¯¥È¥³¡¼¥É¡¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥ÉÅù¤Ï ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»öÁ°¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î°ìÉô¤ÏÆüËÜÈǤΥ²¡¼¥àµ¡¤Ç¤ÏÆ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ª»ý¤Á¤Î¥²¡¼¥àµ¡¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ò¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´»²¾È¤Î¤¦¤¨Æ°ºî¤ÎÍ̵¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Í¢ÆþÈÇ¥²¡¼¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤ÎÂоݳ°¤Ç¤¹¡£ DVD¡¦Blu-ray¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦¥×¥í¥À¥¯¥È¥³¡¼¥É¡¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥ÉÅù¤Ï ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»öÁ°¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇDVD¡¦Blu-ray¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï ±ÇÁüÊý¼°¤Î°ã¤¤¤Î°Ù¡¢°ìÈÌŪ¤Ê¹ñÆâ¸þ¤±¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤ÆºÆÀ¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ëºÝ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¡Ö¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¡×¤È¡Ö±ÇÁüÊý¼°¢¨DVD¤Î¤ß¡×¤ËºÆÀ¸µ¡´ï¦¤¬Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ç¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤¨¹çÃפ·¤Æ¤¤¤ì¤Ð±ÇÁüÊý¼°¤òµ¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»ëÄ°²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë´ÉÍý¥·¡¼¥ë¡ÊÃÍ»¥¡¦¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¥¿¥°¡¦¥Ð¡¼¥³¡¼¥ÉÅù´Þ¤ß¤Þ¤¹¡Ë¤¬Å½ÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥£¥¹¥¯¤ÎºÆÀ¸¤Ë»Ù¾ã¤Î̵¤¤ÄøÅ٤νý¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë½ý¤ß¡Ê¿§êô¤»¡¦Çˤ졦±ø¤ì¡¦Ç¨¤ìº¯Åù¡Ë¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 2´¬¥»¥Ã¥È°Ê¾å¤Î¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤ÁDVD¡¦Blu-ray¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Ê£¿ôËç¼ýǼ²Äǽ¤Ê¥È¡¼¥ë¥±¡¼¥¹¤ËƱº¤·¤Æ¤ªÆϤ±Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ ÅöŹ¤Ç¤Î¡ÖÎɤ¤¡×ɽµ¤Î¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Ï¥×¥ì¥¤ÍѤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¸ÅÇã¼è¤êÉʤΰ١¢ºÙ¤«¤Ê¥¥º¡¦Çò·ç¤±¡¦Â¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ºÆÏ¿¤Ê¤É¤Ç·¿ÈÖ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ °ã¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â»öÁ°Ï¢ÍíÅù¤ÏÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢·¿ÈÖ¤òµ¤¤Ë¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç 1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ 2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£ 3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3-10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ ¡¡¢¨³¤³°ºß¸ËÉʤξì¹ç¤Ï3½µ´ÖÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ 4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ 5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£È¯Á÷¸å¤Ë½Ð²Ù´°Î»¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï¤¹¤êÂؤ¨ËɻߤΤ¿¤á¡¢¥·¥ê¥¢¥ë¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤ò¹µ¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ëü¤¬°ì¡¢°ãË¡¹Ô°Ù¤¬È¯³Ð¤·¤¿¾ì¹ç¤ÏÁ³¤ë¤Ù¤Âбþ¤ò¹Ô¤ï¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ÅÅÏÃÂбþ¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´¼ÁÌäÅù¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Þ¤¿¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É ²Ã¼¾´ï Âî¾å ²ÃÇ®¼° 1.2L ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥¢¥í¥Þ¥È¥ì¥¤ÉÕ ¥Û¥ï¥¤¥È SK-4974W¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É(TWINBIRD)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛSK-4974W¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É(TWINBIRD)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÃæ¸ÅÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¤Î¤Ç ¾¦ÉʤΥ³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡¦ÉÕ°ÉʤÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÆþ²Ù¤ÎÅٰۤʤê¤Þ¤¹¡£ Çã¼è»þ¤è¤êÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ï¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬ÉÕ°Éʤä¾ÃÌ×ÉʤËÊݾڤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸²èÁü°Ê³°¤ÎÉÕ°ÉʤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á»ÈÍѤ˱ƶÁ¤Ê¤¤ÄøÅ٤λÈÍÑ´¶¡¦·ÐǯÎô²½¡Ê½ý¡¢±ø¤ì¤Ê¤É¡Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¥®¥Õ¥È¤Ë¤ÏŬ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ À½Éʤ˴ؤ¹¤ë¾ÜºÙ¤äÀßÄêÊýË¡¤Ï ¥á¡¼¥«¡¼¤ØľÀܤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎÉ¤Ë¸Â¤ê ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ٠´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥×¥ê¥ó¥¿¡¼¡¦°õºþµ¡´ï¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ ¥¤¥ó¥¯¤ÏÇÛÁ÷Ãæ¤Î¥¤¥ó¥¯Ï³¤ìËɻߤΰ١¢ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼Åù¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¡¦¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤è¤êºÇ¿·ÈǤΥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦¥×¥í¥À¥¯¥È¥³¡¼¥É¡¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥ÉÅù¤Ï ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»öÁ°¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î°ìÉô¤ÏÆüËÜÈǤΥ²¡¼¥àµ¡¤Ç¤ÏÆ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ª»ý¤Á¤Î¥²¡¼¥àµ¡¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ò¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´»²¾È¤Î¤¦¤¨Æ°ºî¤ÎÍ̵¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Í¢ÆþÈÇ¥²¡¼¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤ÎÂоݳ°¤Ç¤¹¡£ DVD¡¦Blu-ray¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦¥×¥í¥À¥¯¥È¥³¡¼¥É¡¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥ÉÅù¤Ï ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»öÁ°¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇDVD¡¦Blu-ray¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï ±ÇÁüÊý¼°¤Î°ã¤¤¤Î°Ù¡¢°ìÈÌŪ¤Ê¹ñÆâ¸þ¤±¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤ÆºÆÀ¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ëºÝ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¡Ö¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¡×¤È¡Ö±ÇÁüÊý¼°¢¨DVD¤Î¤ß¡×¤ËºÆÀ¸µ¡´ï¦¤¬Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ç¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤¨¹çÃפ·¤Æ¤¤¤ì¤Ð±ÇÁüÊý¼°¤òµ¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»ëÄ°²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë´ÉÍý¥·¡¼¥ë¡ÊÃÍ»¥¡¦¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¥¿¥°¡¦¥Ð¡¼¥³¡¼¥ÉÅù´Þ¤ß¤Þ¤¹¡Ë¤¬Å½ÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥£¥¹¥¯¤ÎºÆÀ¸¤Ë»Ù¾ã¤Î̵¤¤ÄøÅ٤νý¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë½ý¤ß¡Ê¿§êô¤»¡¦Çˤ졦±ø¤ì¡¦Ç¨¤ìº¯Åù¡Ë¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 2´¬¥»¥Ã¥È°Ê¾å¤Î¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤ÁDVD¡¦Blu-ray¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Ê£¿ôËç¼ýǼ²Äǽ¤Ê¥È¡¼¥ë¥±¡¼¥¹¤ËƱº¤·¤Æ¤ªÆϤ±Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ ÅöŹ¤Ç¤Î¡ÖÎɤ¤¡×ɽµ¤Î¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Ï¥×¥ì¥¤ÍѤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¸ÅÇã¼è¤êÉʤΰ١¢ºÙ¤«¤Ê¥¥º¡¦Çò·ç¤±¡¦Â¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ºÆÏ¿¤Ê¤É¤Ç·¿ÈÖ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ °ã¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â»öÁ°Ï¢ÍíÅù¤ÏÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢·¿ÈÖ¤òµ¤¤Ë¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç 1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ 2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£ 3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3-10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ ¡¡¢¨³¤³°ºß¸ËÉʤξì¹ç¤Ï3½µ´ÖÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ 4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ 5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£È¯Á÷¸å¤Ë½Ð²Ù´°Î»¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï¤¹¤êÂؤ¨ËɻߤΤ¿¤á¡¢¥·¥ê¥¢¥ë¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤ò¹µ¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ëü¤¬°ì¡¢°ãË¡¹Ô°Ù¤¬È¯³Ð¤·¤¿¾ì¹ç¤ÏÁ³¤ë¤Ù¤Âбþ¤ò¹Ô¤ï¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ÅÅÏÃÂбþ¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´¼ÁÌäÅù¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Þ¤¿¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤¡Ë¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É ²Ã¼¾´ï Âî¾å ²ÃÇ®¼° 1.2L ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥¢¥í¥Þ¥È¥ì¥¤ÉÕ ¥Û¥ï¥¤¥È SK-4974W¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É(TWINBIRD)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛSK-4974W¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É(TWINBIRD)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÃæ¸ÅÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¤Î¤Ç ¾¦ÉʤΥ³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡¦ÉÕ°ÉʤÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÆþ²Ù¤ÎÅٰۤʤê¤Þ¤¹¡£ Çã¼è»þ¤è¤êÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ï¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬ÉÕ°Éʤä¾ÃÌ×ÉʤËÊݾڤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸²èÁü°Ê³°¤ÎÉÕ°ÉʤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á»ÈÍѤ˱ƶÁ¤Ê¤¤ÄøÅ٤λÈÍÑ´¶¡¦·ÐǯÎô²½¡Ê½ý¡¢±ø¤ì¤Ê¤É¡Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¥®¥Õ¥È¤Ë¤ÏŬ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ À½Éʤ˴ؤ¹¤ë¾ÜºÙ¤äÀßÄêÊýË¡¤Ï ¥á¡¼¥«¡¼¤ØľÀܤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎÉ¤Ë¸Â¤ê ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ٠´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥×¥ê¥ó¥¿¡¼¡¦°õºþµ¡´ï¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ ¥¤¥ó¥¯¤ÏÇÛÁ÷Ãæ¤Î¥¤¥ó¥¯Ï³¤ìËɻߤΰ١¢ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼Åù¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¡¦¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤è¤êºÇ¿·ÈǤΥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦¥×¥í¥À¥¯¥È¥³¡¼¥É¡¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥ÉÅù¤Ï ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»öÁ°¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î°ìÉô¤ÏÆüËÜÈǤΥ²¡¼¥àµ¡¤Ç¤ÏÆ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ª»ý¤Á¤Î¥²¡¼¥àµ¡¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ò¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´»²¾È¤Î¤¦¤¨Æ°ºî¤ÎÍ̵¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Í¢ÆþÈÇ¥²¡¼¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤ÎÂоݳ°¤Ç¤¹¡£ DVD¡¦Blu-ray¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦¥×¥í¥À¥¯¥È¥³¡¼¥É¡¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥ÉÅù¤Ï ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»öÁ°¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇDVD¡¦Blu-ray¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï ±ÇÁüÊý¼°¤Î°ã¤¤¤Î°Ù¡¢°ìÈÌŪ¤Ê¹ñÆâ¸þ¤±¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤ÆºÆÀ¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ëºÝ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¡Ö¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¡×¤È¡Ö±ÇÁüÊý¼°¢¨DVD¤Î¤ß¡×¤ËºÆÀ¸µ¡´ï¦¤¬Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ç¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤¨¹çÃפ·¤Æ¤¤¤ì¤Ð±ÇÁüÊý¼°¤òµ¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»ëÄ°²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë´ÉÍý¥·¡¼¥ë¡ÊÃÍ»¥¡¦¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¥¿¥°¡¦¥Ð¡¼¥³¡¼¥ÉÅù´Þ¤ß¤Þ¤¹¡Ë¤¬Å½ÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥£¥¹¥¯¤ÎºÆÀ¸¤Ë»Ù¾ã¤Î̵¤¤ÄøÅ٤νý¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë½ý¤ß¡Ê¿§êô¤»¡¦Çˤ졦±ø¤ì¡¦Ç¨¤ìº¯Åù¡Ë¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 2´¬¥»¥Ã¥È°Ê¾å¤Î¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤ÁDVD¡¦Blu-ray¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Ê£¿ôËç¼ýǼ²Äǽ¤Ê¥È¡¼¥ë¥±¡¼¥¹¤ËƱº¤·¤Æ¤ªÆϤ±Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ ÅöŹ¤Ç¤Î¡ÖÎɤ¤¡×ɽµ¤Î¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Ï¥×¥ì¥¤ÍѤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¸ÅÇã¼è¤êÉʤΰ١¢ºÙ¤«¤Ê¥¥º¡¦Çò·ç¤±¡¦Â¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ºÆÏ¿¤Ê¤É¤Ç·¿ÈÖ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ °ã¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â»öÁ°Ï¢ÍíÅù¤ÏÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢·¿ÈÖ¤òµ¤¤Ë¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç 1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ 2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£ 3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3-10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ ¡¡¢¨³¤³°ºß¸ËÉʤξì¹ç¤Ï3½µ´ÖÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ 4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ 5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£È¯Á÷¸å¤Ë½Ð²Ù´°Î»¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï¤¹¤êÂؤ¨ËɻߤΤ¿¤á¡¢¥·¥ê¥¢¥ë¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤ò¹µ¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ëü¤¬°ì¡¢°ãË¡¹Ô°Ù¤¬È¯³Ð¤·¤¿¾ì¹ç¤ÏÁ³¤ë¤Ù¤Âбþ¤ò¹Ô¤ï¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ÅÅÏÃÂбþ¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´¼ÁÌäÅù¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Þ¤¿¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
ÇÛÁ÷¶èʬ¡§M¥µ¥¤¥º¢¨¤´Ãíʸ¼ê³¤¸å¡¢ÅöŹ¤è¤êȯÁ÷ͽÄêÆü¤Þ¤¿¤Ï¼è´ó¾¦Éʤκ߸ËÍ̵¡¦Ç¼´ü¤òµºÜ¤·¤¿¤´Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Çɬ¤º¤´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾¦ÉʤȤʤꡢÄ̾ÅÚÆü½Ë¤ò½ü¤¯3±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤Ç¤ÎȯÁ÷ͽÄê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê¾ÜºÙǼ´ü¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤Ë¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâÃפ·¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¨È¯Ãí¼êÇۤβÄÈݤò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤µ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£É¬¤ºÅöŹ¤«¤é¤´°ÆÆ⤹¤ë¥á¡¼¥ë¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉʤμêÇÛ¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ä¡¢È¯Ãí¼êÇÛ²ÄÈݤγÎǧ¤¬¼è¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤ÏÀ¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¤¤¤Ä¤Ç¤â¦¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥µ¥¤¥º¡£¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë¤¬³Ú¤·¤á¤ë¥¢¥í¥Þ¥È¥ì¡¼ÉÕ¡£¢£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹Àß·×¢£ÅŸ»¥³¡¼¥ÉËÜÂÎÆâ¼ýǼ¢£²Ã¼¾»þ´Ö:Ìó8»þ´Ö¢£¿åÀÚ¤ì¤ò¤ªÃΤ餻¤¹¤ëµë¿å¥é¥ó¥×ÉÕ¢£¶õ¤À¤Ëɻߡڸ¶»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñÀ½¡Ú½Å¤µ¡ÛÌó1.3kg¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÌó150¡ß230¡ß240mm¡ÊÆþ¡Ë
¡ÚÃæ¸Å¡Û¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É ²Ã¼¾´ï Âî¾å ²ÃÇ®¼° 1.2L ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥¢¥í¥Þ¥È¥ì¥¤ÉÕ ¥Û¥ï¥¤¥È SK-4974WÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤ÎÃæ¸ÅÉʤˤĤ¤¤Æ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÃæ¸ÅÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÉÕ°ÉʤÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÆþ²Ù¤ÎÅٰۤʤꡢ¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤ËÉÕ°ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ÎµºÜ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÉÔÌÀ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Çã¼è»þ¤è¤êÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ï¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉÕ°Éʤä¾ÃÌ×ÉʤËÊݾڤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á¡¢»ÈÍѤ˱ƶÁ¤Ê¤¤ÄøÅ٤λÈÍÑ´¶¡¦·ÐǯÎô²½¡Ê½ý¡¢±ø¤ì¤Ê¤É¡Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢Ãæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¥®¥Õ¥È¤Ë¤ÏŬ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅöŹ¤ÏÀìÌçŹ¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢À½Éʤ˴ؤ¹¤ë¾ÜºÙ¤äÀßÄêÊýË¡¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤ØľÀܤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¡£¥Ó¥Ç¥ª¥Ç¥Ã¥¡¢³Æ¥×¥ì¡¼¥ä¡¼¤Ê¤Éºß¸ËÉʤˤè¤Ã¤Æ¥ê¥â¥³¥ó¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¸ÂÄêÈǤÎÉÕ°ÉÊ¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤Ê¤É¤ÎÉÕ°ÉʤÏ̵¤·¤È¤ª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇãµá¤á²¼¤µ¤¤¡£ÅöŹ¤Ç¤ÎÃæ¸Åɽµ¤Î¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Ï¥×¥ì¥¤ÍѤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÇã¼è¤êÉʤΰ١¢ºÙ¤«¤Ê¥¥º¡¦Çò·ç¤±¡¦Â¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤´ÊÖÉʤˤĤ¤¤ÆÅöŹÈÎÇä¤ÎÃæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¡¢½é´üÉÔÎɤ˸¤꾦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤Ï¤´ÊÖÉʤò¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç ÅþÃå¸å¡¢¤Ê¤ë¤Ù¤¯Á᤯ưºî³Îǧ¤ä¾¦ÉʳÎǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£1½µ´Ö¤òĶ¤¨¤Æ¤Î¤´Ï¢Íí¤Î¤¢¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ï¡¢¤´ÊÖÉÊÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£Ãæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¤´ÊÖÉʤϸ¶Â§¤È¤·¤Æ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹÈÎÇä¤ÎÃæ¸ÅÉʤΤªÆϤ±¤Ï¹ñÆâÁҸˤ«¤é¤ÎȯÁ÷¤Î¾ì¹ç¤Ï3±Ä¶ÈÆü¡Á10±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤È¤ª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ ³¤³°ÁҸˤ«¤é¤ÎȯÁ÷¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢°ìö¹ñÆâ°ÑÂ÷ÁҸˤعñºÝÊؤˤÆÇÛÁ÷¤Î¸å¤Ë¤ªµÒÍͤؤªÁ÷¤êÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3½µ´Ö¤«¤é1¥«·î¤Û¤É¤ª»þ´Ö¤òĺÂ×Ãפ·¤Þ¤¹¡£¢¨Ê»ÇäÉʤΰ١¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤è¤ê³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´ÊÖ¿®¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¡ÚÃæ¸Å¡ÛTWINBIRD ¥ß¥ó¥È ¥¢¥í¥Þ ¥ª¥¤¥ëÉÕ ²Ã¼¾´ï SK-4976WÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤ÎÃæ¸ÅÉʤˤĤ¤¤Æ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÃæ¸ÅÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÉÕ°ÉʤÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÆþ²Ù¤ÎÅٰۤʤꡢ¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤ËÉÕ°ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ÎµºÜ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÉÔÌÀ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Çã¼è»þ¤è¤êÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ï¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉÕ°Éʤä¾ÃÌ×ÉʤËÊݾڤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á¡¢»ÈÍѤ˱ƶÁ¤Ê¤¤ÄøÅ٤λÈÍÑ´¶¡¦·ÐǯÎô²½¡Ê½ý¡¢±ø¤ì¤Ê¤É¡Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢Ãæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¥®¥Õ¥È¤Ë¤ÏŬ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅöŹ¤ÏÀìÌçŹ¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢À½Éʤ˴ؤ¹¤ë¾ÜºÙ¤äÀßÄêÊýË¡¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤ØľÀܤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¡£¥Ó¥Ç¥ª¥Ç¥Ã¥¡¢³Æ¥×¥ì¡¼¥ä¡¼¤Ê¤Éºß¸ËÉʤˤè¤Ã¤Æ¥ê¥â¥³¥ó¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¸ÂÄêÈǤÎÉÕ°ÉÊ¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤Ê¤É¤ÎÉÕ°ÉʤÏ̵¤·¤È¤ª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇãµá¤á²¼¤µ¤¤¡£ÅöŹ¤Ç¤ÎÃæ¸Åɽµ¤Î¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Ï¥×¥ì¥¤ÍѤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÇã¼è¤êÉʤΰ١¢ºÙ¤«¤Ê¥¥º¡¦Çò·ç¤±¡¦Â¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤´ÊÖÉʤˤĤ¤¤ÆÅöŹÈÎÇä¤ÎÃæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¡¢½é´üÉÔÎɤ˸¤꾦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤Ï¤´ÊÖÉʤò¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç ÅþÃå¸å¡¢¤Ê¤ë¤Ù¤¯Á᤯ưºî³Îǧ¤ä¾¦ÉʳÎǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£1½µ´Ö¤òĶ¤¨¤Æ¤Î¤´Ï¢Íí¤Î¤¢¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ï¡¢¤´ÊÖÉÊÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£Ãæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¤´ÊÖÉʤϸ¶Â§¤È¤·¤Æ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹÈÎÇä¤ÎÃæ¸ÅÉʤΤªÆϤ±¤Ï¹ñÆâÁҸˤ«¤é¤ÎȯÁ÷¤Î¾ì¹ç¤Ï3±Ä¶ÈÆü¡Á10±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤È¤ª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ ³¤³°ÁҸˤ«¤é¤ÎȯÁ÷¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢°ìö¹ñÆâ°ÑÂ÷ÁҸˤعñºÝÊؤˤÆÇÛÁ÷¤Î¸å¤Ë¤ªµÒÍͤؤªÁ÷¤êÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3½µ´Ö¤«¤é1¥«·î¤Û¤É¤ª»þ´Ö¤òĺÂ×Ãפ·¤Þ¤¹¡£¢¨Ê»ÇäÉʤΰ١¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤è¤ê³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´ÊÖ¿®¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¥Ç¥¹¥¯¥ï¡¼¥¯¤äÊÙ¶¯¤ËºÇŬ¤Ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤Î¥¹¥Á¡¼¥à¼°¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë²Ã¼¾´ï¡£¿å¤òʨƤµ¤»¤ë¥¹¥Á¡¼¥à¼°²Ã¼¾¤È¹³¶Ý²Ã¹©¤Î¿å¥¿¥ó¥¯¤Ç»¨¶ÝÈË¿£¤òÍÞÀ©¤·¡¢¤è¤êÀ¶·é¤Ê²Ã¼¾¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£²Ã¼¾¤·¤Ê¤¬¤é¹¥¤ß¤Î¹á¤ê¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥¢¥í¥Þ¥È¥ì¡¼ÉդǤ¹¡£¡ÚÆÃĹ¡Û¡ü»¨¶ÝÈË¿£¤òÍÞÀ©¤·¡¢¤è¤êÀ¶·é¤Ê²Ã¼¾¤ò¼Â¸½Â¾¤Î²Ã¼¾Êý¼°¤ËÈæ¤Ù¤Æ»¨¶Ý¤Î¿´ÇÛ¤¬¾¯¤Ê¤¤¡¢¥¹¥Á¡¼¥à¼°¤òºÎÍÑ¡£¥³¥í¥Ê²Ò¤Ë¤ª¤±¤ë¡¢¥¯¥ê¡¼¥ó¤ÊÊë¤é¤·¤Ø¤Î¥Ë¡¼¥º¤Ë¤ª±þ¤¨¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡ü¤¤¤Ä¤â¤½¤Ð¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥µ¥¤¥ºÀßÃÖÌÌÀѤÏA5¥µ¥¤¥º°Ê²¼¤ÇÂî¾å¤Î¤ï¤º¤«¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤âÃÖ¤¯»ö¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ºßÂð¥ï¡¼¥¯¤ä¼õ¸³ÊÙ¶¯Ãæ¤Î¶õµ¤¤Î´¥Áç¤òÍÞ¤¨¡¢¤Î¤É¤äÈ©¤ÎÉéô¤ò·Ú¸º¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡ü²Ã¼¾¤ò¤·¤Ê¤¬¤é¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥Ç¥¹¥¯¥ï¡¼¥¯¤ÇÈè¤ì¤¿»þ¤äµ¤»ý¤Á¤ò¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤·¤¿¤¤»þ¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£»ÔÈΤΥ¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë(¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë)¤Çµ¤Ê¬¤äÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤ª¹¥¤¤Ê¹á¤ê¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¥í¥Þ¥È¥ì¡¼¤Ï¡¢¤¯¤¹¤ß¥«¥é¡¼¤Î3¿§(¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¡¦¥é¥¤¥È¥Ö¥ë¡¼¡¦¥é¥¤¥È¥Ô¥ó¥¯)¤ò¤´ÍÑ°Õ¡£¤½¤ÎÆü¤Îµ¤Ê¬¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¡¢¼«Ê¬¹¥¤ß¤Î¥«¥é¡¼¤È¹á¤ê¤Ç¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¢£¾¦Éʾܺ٥᡼¥«¡¼Ì¾¡§¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É¹©¶È¥µ¥¤¥º¡§ÌóW140¡ßD215¡ßH230mm½ÅÎÌ¡§Ìó1.1kgÅŸ»¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó1.8m¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡§Ìó1.2L¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È²Ã¼¾»þ´Ö¡§Ìó8»þ´Ö²Ã¼¾ÎÌ¡§Ìó150ml/hÅŸ»¡§AC100V¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§130WÉÕ°ÉÊ¡§¥¢¥í¥Þ¥È¥ì¡¼(¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¡¦¥é¥¤¥È¥Ö¥ë¡¼¡¦¥é¥¤¥È¥Ô¥ó¥¯)¹ØÆþñ°Ì¡§1ÂæÇÛÁ÷¼ïÊÌ¡§ºß¸ËÉÊ¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û4975058596118 P54109 SK-E961W SKE961W SK-E961 SKE961 ¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É¹©¶È ¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É ¤Ä¤¤¤ó¤Ð¡¼¤É TWINBIRD twinbird ¥¹¥Á¡¼¥à¼°¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë²Ã¼¾´ï ¥¹¥Á¡¼¥à¼°²Ã¼¾´ï ¥¹¥Á¡¼¥à²Ã¼¾´ï ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë²Ã¼¾´ï Âî¾å²Ã¼¾´ï ²Ã¼¾´ï ²Ã¼¾µ¡ ¤«¤·¤Ä¤ ¥«¥·¥Ä¥ humidifier ¥¹¥Á¡¼¥à¼° ¥¹¥Á¡¼¥à 1.2L 1200ml ¥Û¥ï¥¤¥È Çò¿§ Çò ¤·¤í ¥·¥í ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë ¥·¥ó¥×¥ë ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥Ñ¥ï¥Õ¥ë ¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹ Ϣ³²Ã¼¾ Ĺ»þ´Ö²Ã¼¾ À¶·é ¾øµ¤ ¶õ¤À¤ ¶õʲ¤ ËÉ»ß ¹³¶Ý²Ã¹© ¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë ¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë ¥³¥ó¥»¥ó¥È ACÅŸ» ²ÖÊ´Âкö É÷¼ÙͽËÉ ÅŲ½ ²ÈÅÅ µ¨Àá²ÈÅÅ À¸³è²ÈÅÅ ¶õÄ´²ÈÅÅ
¡ÚÆÃĹ¡Û¡ü¤ª»î¤·ÍѤΥ¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ëÉÕ°¼«Á³Í³Íè100¡ó¤Î¥Ú¥Ñ¡¼¥ß¥ó¥È¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ëÉÕ¤¡£È¢¤ò³«¤±¤¿¤é¡¢¤¹¤°¤Ë¹á¤ê¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£Æ¬¤ò¤¹¤Ã¤¤ê¤µ¤»½¸ÃæÎϤò¹â¤á¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Ç¥¹¥¯¥ï¡¼¥¯¤ÇÈè¤ì¤¿»þ¤äµ¤»ý¤Á¤ò¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤·¤¿¤¤»þ¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ÉÕ°¤Î¥¢¥í¥Þ¥È¥ì¡¼¤Ë¿ôÅ©¿â¤é¤·¤ÆËÜÂΤ˥»¥Ã¥È¤¹¤ì¤Ð¡¢¤¹¤°¤Ë¿´ÃϤ褤¹á¤ê¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£»ÔÈΤΥ¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë(¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë)¤â»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£µ¤Ê¬¤äÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤ª¹¥¤¤Ê¹á¤ê¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹Àß·×½ñºØ¤ä¥Þ¥¤¥ë¡¼¥à¤Î¥Ç¥¹¥¯¤Þ¤ï¤ê¤Ê¤É¡¢¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¤Ê¶õ´Ö¤Ë¤Á¤ç¤¦¤É¤è¤¤¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¤¤¤Ä¤Ç¤â¤½¤Ð¤ËÃÖ¤±¤ë¤Î¤Ç¡¢¶õµ¤¤Î´¥Áç¤òÍÞ¤¨¤Î¤É¤äÈ©¤ÎÉéô¤ò·Ú¸º¡£È©¹Ó¤ì¤äÉ÷¼Ù¤ÎͽËɤˤâºÇŬ¤Ç¤¹¡£¡ü¤½¤Î¾¤ÎÆÃĹ¡¦ËܳÊŪ¤Ê¥¹¥Á¡¼¥à¼°¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê²Ã¼¾¡¦¿å¥¿¥ó¥¯¤ò¥»¥Ã¥È¤·¤Æ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÆþ¤ì¤ë¤À¤±¤Î´ÊñÁàºî¡¦Ìó8»þ´ÖϢ³²Ã¼¾²Äǽ¤Ê¿å¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌÌó1.2L¡¦°Â¿´¤Î¶õ¤À¤ËÉ»ßÁõÃÖÉÕ¡¦ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÏËÜÂÎÄìÉô¤Ë¤¹¤Ã¤¤ê¼ýǼ¢£¾¦Éʾܺ٥᡼¥«¡¼Ì¾¡§¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É¹©¶È¥µ¥¤¥º¡§Ìó140¡ß215¡ß225mmÅŸ»¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó1.8m½ÅÎÌ¡§Ìó950g¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È²Ã¼¾»þ´Ö¡§Ìó8»þ´Ö²Ã¼¾ÎÌ¡§Ëè»þÌó150ml¿å¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡§Ìó1.2LÅŸ»¡§AC100V(50Hz¡¦60Hz)¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§130WÉÕ°ÉÊ¡§¥ß¥ó¥È¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë¡¢¥¢¥í¥Þ¥È¥ì¡¼¹ØÆþñ°Ì¡§1ÂæÇÛÁ÷¼ïÊÌ¡§ºß¸ËÉÊ¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û4975058497613 SK-4976W SK4976W SK-4976 SK4976 P54098 p54098 ¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É¹©¶È ¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É ¤Ä¤¤¤ó¤Ð¡¼¤É TWINBIRD ¥¹¥Á¡¼¥à²Ã¼¾´ï ¥ß¥ó¥È¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ëÉեѡ¼¥½¥Ê¥ë²Ã¼¾´ï ¥¹¥Á¡¼¥à¼°²Ã¼¾´ï ¥¹¥Á¡¼¥à¼° Âî¾å²Ã¼¾´ï ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë²Ã¼¾´ï ¥¢¥í¥Þ²Ã¼¾´ï ²Ã¼¾´ï ²Ã¼¾µ¡ ¤«¤·¤Ä¤ humidifier 1.2L 1200ml ¥Û¥ï¥¤¥È Çò ¤·¤í ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹ Ϣ³²Ã¼¾ Ĺ»þ´Ö²Ã¼¾ À¶·é ¾øµ¤ ¶õ¤À¤ ¶õʲ¤ ËÉ»ß ¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë ¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë ¥³¥ó¥»¥ó¥È ACÅŸ» ²ÖÊ´Âкö É÷¼ÙͽËÉ ÅŲ½ ²ÈÅÅ µ¨Àá²ÈÅÅ À¸³è²ÈÅÅ ¶õÄ´²ÈÅÅ
¡Úɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡Û¤ªÆϤ±Àè¤Î»á̾¤Ëɬ¤ºË¡¿Í̾¡¦²°¹æ¤òµºÜ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Ê¤ª¸Ä¿Í¤Î¤ªµÒÍͤǤ⤪ÆϤ±Àè¤Î»á̾¤¬Ë¡¿Í̾¤Ç¤¢¤ì¤Ð¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¸í¤Ã¤Æ¤ªÆϤ±Àè¤Î»á̾¤ò¸Ä¿Í̾¤Ç¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ç¥¹¥¯¥ï¡¼¥¯¤äÊÙ¶¯¤ËºÇŬ¤Ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤Î¥¹¥Á¡¼¥à¼°¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë²Ã¼¾´ï¡£¿å¤òʨƤµ¤»¤ë¥¹¥Á¡¼¥à¼°²Ã¼¾¤È¹³¶Ý²Ã¹©¤Î¿å¥¿¥ó¥¯¤Ç»¨¶ÝÈË¿£¤òÍÞÀ©¤·¡¢¤è¤êÀ¶·é¤Ê²Ã¼¾¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£²Ã¼¾¤·¤Ê¤¬¤é¹¥¤ß¤Î¹á¤ê¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥¢¥í¥Þ¥È¥ì¡¼ÉդǤ¹¡£¡ÚÆÃĹ¡Û¡ü»¨¶ÝÈË¿£¤òÍÞÀ©¤·¡¢¤è¤êÀ¶·é¤Ê²Ã¼¾¤ò¼Â¸½Â¾¤Î²Ã¼¾Êý¼°¤ËÈæ¤Ù¤Æ»¨¶Ý¤Î¿´ÇÛ¤¬¾¯¤Ê¤¤¡¢¥¹¥Á¡¼¥à¼°¤òºÎÍÑ¡£¥³¥í¥Ê²Ò¤Ë¤ª¤±¤ë¡¢¥¯¥ê¡¼¥ó¤ÊÊë¤é¤·¤Ø¤Î¥Ë¡¼¥º¤Ë¤ª±þ¤¨¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡ü¤¤¤Ä¤â¤½¤Ð¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥µ¥¤¥ºÀßÃÖÌÌÀѤÏA5¥µ¥¤¥º°Ê²¼¤ÇÂî¾å¤Î¤ï¤º¤«¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤âÃÖ¤¯»ö¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ºßÂð¥ï¡¼¥¯¤ä¼õ¸³ÊÙ¶¯Ãæ¤Î¶õµ¤¤Î´¥Áç¤òÍÞ¤¨¡¢¤Î¤É¤äÈ©¤ÎÉéô¤ò·Ú¸º¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡ü²Ã¼¾¤ò¤·¤Ê¤¬¤é¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥Ç¥¹¥¯¥ï¡¼¥¯¤ÇÈè¤ì¤¿»þ¤äµ¤»ý¤Á¤ò¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤·¤¿¤¤»þ¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£»ÔÈΤΥ¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë(¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë)¤Çµ¤Ê¬¤äÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤ª¹¥¤¤Ê¹á¤ê¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¥í¥Þ¥È¥ì¡¼¤Ï¡¢¤¯¤¹¤ß¥«¥é¡¼¤Î3¿§(¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¡¦¥é¥¤¥È¥Ö¥ë¡¼¡¦¥é¥¤¥È¥Ô¥ó¥¯)¤ò¤´ÍÑ°Õ¡£¤½¤ÎÆü¤Îµ¤Ê¬¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¡¢¼«Ê¬¹¥¤ß¤Î¥«¥é¡¼¤È¹á¤ê¤Ç¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¢£¾¦Éʾܺ٥᡼¥«¡¼Ì¾¡§¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É¹©¶È¥µ¥¤¥º¡§ÌóW140¡ßD215¡ßH230mm½ÅÎÌ¡§Ìó1.1kgÅŸ»¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó1.8m¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡§Ìó1.2L¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È²Ã¼¾»þ´Ö¡§Ìó8»þ´Ö²Ã¼¾ÎÌ¡§Ìó150ml/hÅŸ»¡§AC100V¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§130WÉÕ°ÉÊ¡§¥¢¥í¥Þ¥È¥ì¡¼(¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¡¦¥é¥¤¥È¥Ö¥ë¡¼¡¦¥é¥¤¥È¥Ô¥ó¥¯)¹ØÆþñ°Ì¡§1ÂæÇÛÁ÷¼ïÊÌ¡§ºß¸ËÉÊ¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û4975058596118 P54109 SK-E961W SKE961W SK-E961 SKE961 ¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É¹©¶È ¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É ¤Ä¤¤¤ó¤Ð¡¼¤É TWINBIRD twinbird ¥¹¥Á¡¼¥à¼°¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë²Ã¼¾´ï ¥¹¥Á¡¼¥à¼°²Ã¼¾´ï ¥¹¥Á¡¼¥à²Ã¼¾´ï ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë²Ã¼¾´ï Âî¾å²Ã¼¾´ï ²Ã¼¾´ï ²Ã¼¾µ¡ ¤«¤·¤Ä¤ ¥«¥·¥Ä¥ humidifier ¥¹¥Á¡¼¥à¼° ¥¹¥Á¡¼¥à 1.2L 1200ml ¥Û¥ï¥¤¥È Çò¿§ Çò ¤·¤í ¥·¥í ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë ¥·¥ó¥×¥ë ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥Ñ¥ï¥Õ¥ë ¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹ Ϣ³²Ã¼¾ Ĺ»þ´Ö²Ã¼¾ À¶·é ¾øµ¤ ¶õ¤À¤ ¶õʲ¤ ËÉ»ß ¹³¶Ý²Ã¹© ¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë ¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë ¥³¥ó¥»¥ó¥È ACÅŸ» ²ÖÊ´Âкö É÷¼ÙͽËÉ ÅŲ½ ²ÈÅÅ µ¨Àá²ÈÅÅ À¸³è²ÈÅÅ ¶õÄ´²ÈÅÅ
¡Úɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡Û¤ªÆϤ±Àè¤Î»á̾¤Ëɬ¤ºË¡¿Í̾¡¦²°¹æ¤òµºÜ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Ê¤ª¸Ä¿Í¤Î¤ªµÒÍͤǤ⤪ÆϤ±Àè¤Î»á̾¤¬Ë¡¿Í̾¤Ç¤¢¤ì¤Ð¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¸í¤Ã¤Æ¤ªÆϤ±Àè¤Î»á̾¤ò¸Ä¿Í̾¤Ç¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÚÆÃĹ¡Û¡ü¤ª»î¤·ÍѤΥ¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ëÉÕ°¼«Á³Í³Íè100¡ó¤Î¥Ú¥Ñ¡¼¥ß¥ó¥È¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ëÉÕ¤¡£È¢¤ò³«¤±¤¿¤é¡¢¤¹¤°¤Ë¹á¤ê¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£Æ¬¤ò¤¹¤Ã¤¤ê¤µ¤»½¸ÃæÎϤò¹â¤á¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Ç¥¹¥¯¥ï¡¼¥¯¤ÇÈè¤ì¤¿»þ¤äµ¤»ý¤Á¤ò¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤·¤¿¤¤»þ¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ÉÕ°¤Î¥¢¥í¥Þ¥È¥ì¡¼¤Ë¿ôÅ©¿â¤é¤·¤ÆËÜÂΤ˥»¥Ã¥È¤¹¤ì¤Ð¡¢¤¹¤°¤Ë¿´ÃϤ褤¹á¤ê¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£»ÔÈΤΥ¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë(¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë)¤â»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£µ¤Ê¬¤äÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤ª¹¥¤¤Ê¹á¤ê¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹Àß·×½ñºØ¤ä¥Þ¥¤¥ë¡¼¥à¤Î¥Ç¥¹¥¯¤Þ¤ï¤ê¤Ê¤É¡¢¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¤Ê¶õ´Ö¤Ë¤Á¤ç¤¦¤É¤è¤¤¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¤¤¤Ä¤Ç¤â¤½¤Ð¤ËÃÖ¤±¤ë¤Î¤Ç¡¢¶õµ¤¤Î´¥Áç¤òÍÞ¤¨¤Î¤É¤äÈ©¤ÎÉéô¤ò·Ú¸º¡£È©¹Ó¤ì¤äÉ÷¼Ù¤ÎͽËɤˤâºÇŬ¤Ç¤¹¡£¡ü¤½¤Î¾¤ÎÆÃĹ¡¦ËܳÊŪ¤Ê¥¹¥Á¡¼¥à¼°¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê²Ã¼¾¡¦¿å¥¿¥ó¥¯¤ò¥»¥Ã¥È¤·¤Æ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÆþ¤ì¤ë¤À¤±¤Î´ÊñÁàºî¡¦Ìó8»þ´ÖϢ³²Ã¼¾²Äǽ¤Ê¿å¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌÌó1.2L¡¦°Â¿´¤Î¶õ¤À¤ËÉ»ßÁõÃÖÉÕ¡¦ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÏËÜÂÎÄìÉô¤Ë¤¹¤Ã¤¤ê¼ýǼ¢£¾¦Éʾܺ٥᡼¥«¡¼Ì¾¡§¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É¹©¶È¥µ¥¤¥º¡§Ìó140¡ß215¡ß225mmÅŸ»¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó1.8m½ÅÎÌ¡§Ìó950g¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È²Ã¼¾»þ´Ö¡§Ìó8»þ´Ö²Ã¼¾ÎÌ¡§Ëè»þÌó150ml¿å¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡§Ìó1.2LÅŸ»¡§AC100V(50Hz¡¦60Hz)¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§130WÉÕ°ÉÊ¡§¥ß¥ó¥È¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë¡¢¥¢¥í¥Þ¥È¥ì¡¼¹ØÆþñ°Ì¡§1ÂæÇÛÁ÷¼ïÊÌ¡§ºß¸ËÉÊ¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û4975058497613 SK-4976W SK4976W SK-4976 SK4976 P54098 p54098 ¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É¹©¶È ¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É ¤Ä¤¤¤ó¤Ð¡¼¤É TWINBIRD ¥¹¥Á¡¼¥à²Ã¼¾´ï ¥ß¥ó¥È¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ëÉեѡ¼¥½¥Ê¥ë²Ã¼¾´ï ¥¹¥Á¡¼¥à¼°²Ã¼¾´ï ¥¹¥Á¡¼¥à¼° Âî¾å²Ã¼¾´ï ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë²Ã¼¾´ï ¥¢¥í¥Þ²Ã¼¾´ï ²Ã¼¾´ï ²Ã¼¾µ¡ ¤«¤·¤Ä¤ humidifier 1.2L 1200ml ¥Û¥ï¥¤¥È Çò ¤·¤í ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹ Ϣ³²Ã¼¾ Ĺ»þ´Ö²Ã¼¾ À¶·é ¾øµ¤ ¶õ¤À¤ ¶õʲ¤ ËÉ»ß ¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë ¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë ¥³¥ó¥»¥ó¥È ACÅŸ» ²ÖÊ´Âкö É÷¼ÙͽËÉ ÅŲ½ ²ÈÅÅ µ¨Àá²ÈÅÅ À¸³è²ÈÅÅ ¶õÄ´²ÈÅÅ
À½ÉÊÈÖ¹æSK-E961W À½ÉÊ̾¥¹¥Á¡¼¥à¼°¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë²Ã¼¾´ï À½ÉÊÀ£Ë¡Ìó 140 ¡ß 215 ¡ß 230 mm À½ÉʼÁÎÌÌó 1.1 kg ÅŸ»AC 100 V ¾ÃÈñÅÅÎÏ130 W ²Ã¼¾ÎÌÌó 150 ml / h ¿å¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌÌó 1.2 L ÅŸ»¥³¡¼¥ÉĹÌó 1.8 m ²Ã¼¾»þ´ÖÌó 8 »þ´Ö ÉÕ°ÉÊ¥¢¥í¥Þ¥È¥ì¡¼ (¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¡¦¥é¥¤¥È¥Ö¥ë¡¼¡¦¥é¥¤¥È¥Ô¥ó¥¯)
¾¦ÉÊ̾TWINBIRD ¥¹¥Á¡¼¥à¼°¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë²Ã¼¾´ï SK-E961W ¥Û¥ï¥¤¥È¾¦ÉʾõÂÖ¿·ÉʤǤ¹¡£¾¦ÉÊÀâÌÀ¥¹¥Á¡¼¥à²Ã¼¾¤È¹³¶Ý²Ã¹©¤Î¿å¥¿¥ó¥¯¤Ç¤è¤êÀ¶·é¤Ê½á¤¤¤òÆϤ±¤ë¥¹¥Á¡¼¥à¼°¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë²Ã¼¾´ï¡£¿å¥¿¥ó¥¯ÍÆÎ̤ÏÌó1.2L¡¢²Ã¼¾Î̤ÏÌó150mL/h¡£ ÀßÃÖÌÌÀѤÏA5¥µ¥¤¥º°Ê²¼¤ÇÂî¾å¤Î¤ï¤º¤«¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤âÃÖ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¶õµ¤¤Î´¥Áç¤òÍÞ¤¨¡¢¤Î¤É¤äÈ©¤ÎÉéô¤ò·Ú¸º¡£ ²Ã¼¾¤·¤Ê¤¬¤é¹¥¤ß¤Î¹á¤ê¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥¢¥í¥Þ¥È¥ì¥¤ÉÕ¤¡£»ÔÈΤΥ¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë¡Ê¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë¡Ë¤ò»È¤¨¤ë¡£ ¾¦ÉÊ̾¥¹¥Á¡¼¥à¼°¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë²Ã¼¾´ï ·¿ÈÖSK-E961W»ÅÍÍ[»ÅÍÍ] ²Ã¼¾¥¿¥¤¥× ¥¹¥Á¡¼¥à¼° ¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ 1.2 L ÀßÃÖ¥¿¥¤¥× ¿ø¤¨ÃÖ¤ ²Ã¼¾ÎÌ/h 150 mL Ϣ³²Ã¼¾»þ´Ö Ìó8»þ´Ö ¾ÃÈñÅÅÎÏ 130 W ¥³¡¼¥É¤ÎŤµ 1.8 m ¤½¤Î¾µ¡Ç½ ¥¢¥í¥Þ [¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ] ½ÅÎÌ 1.1 kg¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É¤½¤Î¾ ¢¨¾¦ÉʤβèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¾¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÌ¥ÎϤ¢¤ë¾¦Éʤò½ÐÉʤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¡¢¸«¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡
¾¦ÉÊ̾TWINBIRD ¥ß¥ó¥È¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ëÉեѡ¼¥½¥Ê¥ë²Ã¼¾´ï SK-4976W¾¦ÉʾõÂÖ¿·ÉʤǤ¹¡£¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ü¤¤¤Ä¤Ç¤â¦¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥µ¥¤¥º¡£ ¡ü¤ª»îÍѥߥó¥È¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ëÉÕ¡£ ¡ü¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹À߷ס£ ¡üÅŸ»¥³¡¼¥ÉËÜÂÎÆâ¼ýǼ¡£ ¡ü¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ1.2L¡£ ¡ü¶õ¤À¤Ëɻߡ£ ¾¦ÉÊ̾¥ß¥ó¥È¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ëÉեѡ¼¥½¥Ê¥ë²Ã¼¾´ï·¿ÈÖSK-4976W»ÅÍÍ[»ÅÍÍ] ²Ã¼¾¥¿¥¤¥× ¥¹¥Á¡¼¥à¼° ¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ 1.2 L ÀßÃÖ¥¿¥¤¥× ¿ø¤¨ÃÖ¤ ²Ã¼¾ÎÌ/h 150 mL ¾ÃÈñÅÅÎÏ 130 W ¤½¤Î¾µ¡Ç½ ¥¢¥í¥Þ [¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ] Éýx¹â¤µx±ü¹Ô 140x225x215 mm ½ÅÎÌ 0.95 kg¥á¡¼¥«¡¼Ì¾TIGER¤½¤Î¾ ¢¨¾¦ÉʤβèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¾¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÌ¥ÎϤ¢¤ë¾¦Éʤò½ÐÉʤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¡¢¸«¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡