24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
ÅŸ» 220¡¡¡Á¡¡230V¡¡50/60 Hz ¾ÃÈñÅÅÎÏ (Max) 1400W °µÎÏ 1.3µ¤°µ ʨÅÀ 107¡î Æâ³ø ²Ã¹© ¹õ¸üÅ´³ø¡¡ÃºÆþ¤ê¥Õ¥ÃÁDzù© ¸ü¤µ 2.3mm ¿æÈÓ¥á¥Ë¥å¡¼ ÇòÊÆ ¤Õ¤Ä¤¦¡¢²÷®¡¢¿æ¹þ¤ß¡¢¤ª¤«¤æ ¸¼ÊÆ ¤Õ¤Ä¤¦¡¢¿æ¹þ¤ß¡¢¤ª¤«¤æ ¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£¡¼Ä´Íý ¥ê¥¾¥Ã¥È¡¢¾ø¤·¡Ê¥¹¥Á¡¼¥à¥È¥ì¡¼¡Ë¡¢¥±¡¼¥ ɽ¼¨Éô Âç·¿±Õ¾½ ¸À¸ì ±Ñ¸ì ¸À¸ì ¥Ñ¥Í¥ë ±Ñ¸ì / Ãæ¹ñ¸ì¡ÊÈËÂλú¡Ë ÉÕ°¥¹¥Æ¥Ã¥«¡¼ ±Ñ¸ì¡¢Ãæ¹ñ¸ì¡Ê´ÊÂλú¡Ë¡¢´Ú¹ñ¸ì¡¢ÆüËÜ¸ì ¼è°·ÀâÌÀ½ñ ±Ñ¸ì¡¢Ãæ¹ñ¸ì¡ÊÈËÂλú/´ÊÂλú¡Ë¡¢´Ú¹ñ¸ì¡¢ÆüËܸì ÉÕ°ÉÊ ¤·¤ã¤â¤¸¡¢¤·¤ã¤â¤¸¼õ¤±¡¢·×ÎÌ¥«¥Ã¥×¡¢¥¹¥Á¡¼¥à¥È¥ì¡¼¡Ê³¤³°»ÅÍÍ220V¡Ë (¥´¡¼¥ë¥É)
ÇÛÁ÷¶èʬ¡§S¥µ¥¤¥º¢¨¤´Ãíʸ¼ê³¤¸å¡¢ÅöŹ¤è¤êȯÁ÷ͽÄêÆü¤Þ¤¿¤Ï¼è´ó¾¦Éʤκ߸ËÍ̵¡¦Ç¼´ü¤òµºÜ¤·¤¿¤´Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Çɬ¤º¤´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾¦ÉʤȤʤꡢÄ̾ÅÚÆü½Ë¤ò½ü¤¯3±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤Ç¤ÎȯÁ÷ͽÄê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê¾ÜºÙǼ´ü¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤Ë¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâÃפ·¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¨È¯Ãí¼êÇۤβÄÈݤò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤µ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£É¬¤ºÅöŹ¤«¤é¤´°ÆÆ⤹¤ë¥á¡¼¥ë¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉʤμêÇÛ¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ä¡¢È¯Ãí¼êÇÛ²ÄÈݤγÎǧ¤¬¼è¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤ÏÀ¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¥µ¥¤¥º:19.7¡ß25.4¡ß35.2CM ËÜÂνÅÎÌ:3.6KG ¢¨Êݾã´ü´Ö:1ǯ´Ö ¿æÈÓ¥á¥Ë¥å¡¼¿ô:5¥á¥Ë¥å¡¼ ¿æÈÓÍÆÎÌ:0.5¹ç~5.5¹ç ¿æÈÓ»þ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ:178.2WH/²ó Êݲ¹»þ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ:19.95WH/H ǯ´Ö¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ:94.9KWH/ǯ Æâ³ø¸ü:1.5MM ¾Ê¥¨¥Í´ð½àãÀ®Î¨:102%:ÌÜɸǯÅÙ 2008ǯ ¿æÈÓÊý¼°:IHÊý¼°
¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¡ÛHITACHI ¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¥«¥Ê¡Û¥Ò¥¿¥Á ¡Ú·¿ÈÖ¡Û ¡ÚÄøÅÙ¡ÛB ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û ¡Ú¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¡¡¡¡ 2024/05/30 ¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥ê¡¼¥È¹â¾¾¾åÅ·¿ÀŹ ¡Ú3472¡Û¡ÚÃæ¸Å¡ÛHITACHI¢¡¿æÈÓ´ï RZ-TS104M¡Ú²ÈÅÅ¡¦¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¡¦¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡Û ¥Ö¥é¥ó¥É HITACHI ·¿ÈÖ ¥«¥é¡¼ ¼ÂÀ£ ¡Ú¿æÈÓ´ï¡Û Éý¡§24 / ¹â¤µ¡§22.5 / ±ü¹Ô¡§33 ¡Ú¤½¤Î¾¡Û ¤½¤Î¾¥µ¥¤¥º¡§/ ¾¦Éʤϡ¡¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥ê¡¼¥È¹â¾¾¾åÅ·¿ÀŹ¤ÎŹƬ¤Ë¤ÆÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢¤ªÅÅÏÃ(TEL:087-864-2911)¤Ë¤Æ¡¢Ìä¹ç¤ï¤»Èֹ桧2334722602203¤ò¤ªÅÁ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÇÛÁ÷ÊýË¡¤ä¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢¥µ¥Ý¡¼¥È¥»¥ó¥¿¡¼¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÅÅÏäÎÂбþ¤Ï±Ä¶È»þ´ÖÆâ¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎºÝ¤Ï¤´ÃíʸÈÖ¹æ¤ò¤´µÆþ²¼¤µ¤¤ ¤³¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ë½ÐÉÊŹÊÞ¤«¤é¤Î¥³¥á¥ó¥È Á´ÂÎŪ¤Ë»ÈÍÑ´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤Ë¤ÏÌäÂê¤Ê¤¤¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£µ¤¤Ë¤Ê¤ëÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ºÇ¹â1.2µ¤°µ¤Þ¤Ç²Ã°µ¤·¡¢Ê¨ÅÀ¤ò105¡ëC¤Ë¾å¤²¤Æ¿æ¤¾å¤²¤ë¡Ö°µÎÏ¿æÈÓ¡×¥â¥Ç¥ë ¾¯ÎÌ¿æÈӤˤ¢¤ï¤»¤¿²ÃÇ®¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Ç¡¢¤ª¤¤¤·¤¯¿æ¤¾å¤²¤ë¡£ IHȯǮ¸úΨ¤Î¹â¤¤Å´¤òºÎÍÑ¡Ö¹õ¸üÅ´³ø¡×¢¨¥«¡¼¥Ü¥ó¥Õ¥ÃÁÇ3ǯÊÝ¾Ú ¿æÈÓÃæ¤Ë³°¤Ë½Ð¤ë¾øµ¤¤òÍÞ¤¨¤ë¡Ö¾øµ¤¥»¡¼¥Ö¡× ÍÑÅӤˤ¢¤ï¤»¤Æ3Ãʳ¬¤Ë¿æ¤Ê¬¤±¡Ö¶Ë¾å¡×¥³¡¼¥¹
¾¦ÉʾðÊó¥á¡¼¥«¡¼ÆüΩ·¿ÈÖRZ-W100EM¿æÈÓÍÆÎÌ1.0L¡Ê5.5¹ç¡Ë0.09¡Á1.0L°µÎϺǹâ1.3µ¤°µÆâ³ø¥Õ¥ÃÁDzù©Å´³ø¿æÈӤǤ¤ëÊÆÇòÊÆ¡¿ÌµÀöÊÆ¡¿»¨¹òÊÆ¡¿¸¼ÊÆ¡¿È¯²ê¸¼ÊÆ¡¿Çþ¤´¤Ï¤ó¿æÈÓ¥³¡¼¥¹¶Ë¾å¥³¡¼¥¹¡Ê¤·¤ã¤Ã¤¤ê¡¿¤Õ¤Ä¤¦¡¿¤â¤Á¤â¤Á¡Ë¶Ë¾å¥³¡¼¥¹¡Ê¤¹¤·¤á¤·¡Ë¾¯ÎÌ¿æÈÓ(0.5¡Á1¹ç¤Þ¤¿¤Ï1.5¡Á2¹ç¤ÎÁªÂò²Äǽ)²÷®¿æ¹þ¤ß¡¿¤ª¤³¤²¡¿¤ª¤«¤æ¡¿¤ª¤³¤ïÄ´Íý¥³¡¼¥¹Í½Ìó¿æÈÓ¾øµ¤¾øµ¤¥«¥Ã¥ÈÊݲ¹»þ´Ö¥¹¥Á¡¼¥àÊݲ¹40»þ´ÖÉÕ°ÉÊ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤·¤ã¤â¤¸¡Ê¼«Î©¼°¡Ë¡¢·×ÎÌ¥«¥Ã¥×¾ÃÈñÅÅÎÏ1400W³°·ÁÀ£Ë¡¡§Éý¡ß±ü¹Ô¡ß¹â¤µ24.8¡ß30.2¡ß23.4cm¤Õ¤¿¤ò³«¤¤¤¿¤È¤¤Î¹â¤µ44.7cm¼ÁÎÌ6.0kg¡Ú3ǯÊݾڡÛHITACHI ºÇ¹âµé¥â¥Ç¥ë °µÎÏ&¥¹¥Á¡¼¥àIH ¿æÈÓ´ï 5.5¹ç ³°¹ÅÆâÆð ¤Õ¤Ã¤¯¤é¸æÁ· RZ-W100EM ¼¿¹õ γ¤ÎÎؤ«¤¯¤È´Å¤ßºÝΩ¤Ä¡Ö³°¹ÅÆâÆð¡×¤Î¿æ¤¾å¤¬¤ê[¶Ë¾å¤Ò¤Èγ¿æ¤] Îؤ«¤¯¤È´Å¤ßºÝΩ¤Ä¤Ò¤Èγ¤Ò¤Èγ¡Ö³°¹ÅÆâÆð¡× ¾øµ¤¤òËؤɽФµ¤º¤Ë¿æ¤¾å¤²¡¢¥¹¥Á¡¼¥àÊݲ¹¤Ç¤·¤Ã¤È¤ê »È¤¤¤ä¤¹¤¯¤Æ¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¡£ 1
¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡ÛÆüΩ¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛRZ-TW1000K-R¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛÆüΩ HITACHI ·ÇºÜ²èÁü¤ÏÁ´¤Æ¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤϿ§Ì£Åù°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç ¡Û¡¦¤´Ãíʸ¡¡¡§¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Ãíʸ³Îǧ¡§ÅöŹ¤è¤êÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦Æþ¶â³Îǧ¡§¤´·èºÑ¤Î¾µÇ§¤¬´°Î»¤·¤¿ÍâÆü¤è¤ê¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç2¡Á7±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨³¤³°ºß¸ËÉʤξì¹ç¤Ï2¡Á4½µ´ÖÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Ç¼´ü¤ËÊѹ¹¤¬À¸¤¸¤¿ºÝ¤ÏÊÌÅӥ᡼¥ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¾¦ÉÊȯÁ÷¡§½Ð²Ù¸å¤ËÇÛÁ÷¶È¼Ô¤ÈÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâÃפ·¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡¡¢¨¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤è¤ê¤´ÃíʸÆâÍƤˤĤ¤¤Æ¤´³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´üÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤´ÊÖ¿®¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡Ú ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Û¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢ºß¸ËÈ¿±Ç¤¬ÃÙ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú ½é´üÉÔÎɤΤ´Âбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Û¡¦¾¦Éʤ¬ÅþÃåÃפ·¤Þ¤·¤¿¤é¤Ê¤ë¤Ù¤¯¤ªÁá¤á¤Ë¾¦ÉʤΤ´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¸Â¤ê¡¢¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤Ï¤´ÊÖÉʵڤӤ´¸ò´¹¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£½é´üÉÔÎɤξì¹ç¤Ï¤´¹ØÆþÍúÎò¤Î¡Ö¥·¥ç¥Ã¥×¤ØÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¤è¤êÉÔ¶ñ¹ç¤ÎÆâÍƤò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÂåÂØÉʤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´¸ò´¹¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°Õ¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´ÊÖÉʵڤӤ´Ãíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë¡Ê¤´ÊÖ¶â¡Ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú Ãæ¸ÅÉʤĤ¤¤Æ ¡ÛÃæ¸ÅÉʤΤ¿¤á²èÁü¤ÎÄ̤ê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢Ãæ¸Å¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¾å¡¢»ÈÍѤäÆ°ºî¤Ë±Æ¶Á¤Î̵¤¤ÄøÅ٤λÈÍÑ´¶¡¢·ÐǯÎô²½¡¢¥¥º¤ä±ø¤ìÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¡ ÉÕ°ÉʤˤĤ¤¤Æ¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤ËµºÜ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÉÔÌÀ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ØÉÕ°¡Ù¡ØÆÃŵ¡Ù¡Ø¡û¡ûÉÕ¤¡ÙÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÆÃŵ¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤ¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â»ÈÍѵڤÓÊݾڤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï´ðËÜŪ¤ËÆ°ºî¤ËɬÍפÊÉÕ°ÉʤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROMÅù¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¡ ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î°ìÉô¤ÏÆüËÜÈǤΥ²¡¼¥àµ¡¤Ç¤ÏÆ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤ª»ý¤Á¤Î¥²¡¼¥àµ¡¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ê¤ÉÂбþ²ÄÈݤò¤ªÄ´¤Ù¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ÎÍ̵¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾°¡¢Í¢ÆþÈÇ¥²¡¼¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¡ DVD¡¦Blu-ray¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇDVD¡¦Blu-ray¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Î°ã¤¤¤Î°Ù¡¢°ìÈÌŪ¤Ê¹ñÆâ¸þ¤±¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤ÆºÆÀ¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ëºÝ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¡Ö¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¡×¤È¡Ö±ÇÁüÊý¼°(DVD¤Î¤ß)¡×¤ËºÆÀ¸µ¡´ï¦¤¬Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ç¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤¨¹çÃפ·¤Æ¤¤¤ì¤Ð±ÇÁüÊý¼°¤òµ¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»ëÄ°²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë´ÉÍý¥·¡¼¥ë¡ÊÃÍ»¥¡¦¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¥¿¥°¡¦¥Ð¡¼¥³¡¼¥ÉÅù´Þ¤ß¤Þ¤¹¡Ë¤¬Å½ÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥£¥¹¥¯¤ÎºÆÀ¸¤Ë»Ù¾ã¤Î̵¤¤ÄøÅ٤νý¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë½ý¤ß¡Ê¿§êô¤»¡¦Çˤ졦±ø¤ì¡¦Ç¨¤ìº¯Åù¡Ë¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¡ ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Ï¥×¥ì¥¤ÍѤǤ¹¡£Ãæ¸ÅÇã¼è¤êÉʤΰ١¢ºÙ¤«¤Ê¥¥º¡¦Çò·ç¤±¡¦Â¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ºÆÏ¿¤Ê¤É¤Ç·¿ÈÖ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ã¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â»öÁ°Ï¢ÍíÅù¤ÏÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢·¿ÈÖ¤òµ¤¤Ë¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛRZ-WXV3000BKM¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛÆüΩ HITACHI ·ÇºÜ²èÁü¤ÏÁ´¤Æ¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤϿ§Ì£Åù°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç ¡Û¡¦¤´Ãíʸ¡¡¡§¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Ãíʸ³Îǧ¡§ÅöŹ¤è¤êÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦Æþ¶â³Îǧ¡§¤´·èºÑ¤Î¾µÇ§¤¬´°Î»¤·¤¿ÍâÆü¤è¤ê¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç2¡Á7±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨³¤³°ºß¸ËÉʤξì¹ç¤Ï2¡Á4½µ´ÖÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Ç¼´ü¤ËÊѹ¹¤¬À¸¤¸¤¿ºÝ¤ÏÊÌÅӥ᡼¥ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¾¦ÉÊȯÁ÷¡§½Ð²Ù¸å¤ËÇÛÁ÷¶È¼Ô¤ÈÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâÃפ·¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡¡¢¨¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤è¤ê¤´ÃíʸÆâÍƤˤĤ¤¤Æ¤´³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´üÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤´ÊÖ¿®¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡Ú ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Û¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢ºß¸ËÈ¿±Ç¤¬ÃÙ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú ½é´üÉÔÎɤΤ´Âбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Û¡¦¾¦Éʤ¬ÅþÃåÃפ·¤Þ¤·¤¿¤é¤Ê¤ë¤Ù¤¯¤ªÁá¤á¤Ë¾¦ÉʤΤ´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¸Â¤ê¡¢¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤Ï¤´ÊÖÉʵڤӤ´¸ò´¹¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£½é´üÉÔÎɤξì¹ç¤Ï¤´¹ØÆþÍúÎò¤Î¡Ö¥·¥ç¥Ã¥×¤ØÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¤è¤êÉÔ¶ñ¹ç¤ÎÆâÍƤò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÂåÂØÉʤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´¸ò´¹¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°Õ¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´ÊÖÉʵڤӤ´Ãíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë¡Ê¤´ÊÖ¶â¡Ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú Ãæ¸ÅÉʤĤ¤¤Æ ¡ÛÃæ¸ÅÉʤΤ¿¤á²èÁü¤ÎÄ̤ê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢Ãæ¸Å¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¾å¡¢»ÈÍѤäÆ°ºî¤Ë±Æ¶Á¤Î̵¤¤ÄøÅ٤λÈÍÑ´¶¡¢·ÐǯÎô²½¡¢¥¥º¤ä±ø¤ìÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¡ ÉÕ°ÉʤˤĤ¤¤Æ¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤ËµºÜ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÉÔÌÀ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ØÉÕ°¡Ù¡ØÆÃŵ¡Ù¡Ø¡û¡ûÉÕ¤¡ÙÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÆÃŵ¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤ¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â»ÈÍѵڤÓÊݾڤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï´ðËÜŪ¤ËÆ°ºî¤ËɬÍפÊÉÕ°ÉʤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROMÅù¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¡ ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î°ìÉô¤ÏÆüËÜÈǤΥ²¡¼¥àµ¡¤Ç¤ÏÆ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤ª»ý¤Á¤Î¥²¡¼¥àµ¡¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ê¤ÉÂбþ²ÄÈݤò¤ªÄ´¤Ù¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ÎÍ̵¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾°¡¢Í¢ÆþÈÇ¥²¡¼¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¡ DVD¡¦Blu-ray¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇDVD¡¦Blu-ray¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Î°ã¤¤¤Î°Ù¡¢°ìÈÌŪ¤Ê¹ñÆâ¸þ¤±¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤ÆºÆÀ¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ëºÝ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¡Ö¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¡×¤È¡Ö±ÇÁüÊý¼°(DVD¤Î¤ß)¡×¤ËºÆÀ¸µ¡´ï¦¤¬Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ç¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤¨¹çÃפ·¤Æ¤¤¤ì¤Ð±ÇÁüÊý¼°¤òµ¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»ëÄ°²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë´ÉÍý¥·¡¼¥ë¡ÊÃÍ»¥¡¦¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¥¿¥°¡¦¥Ð¡¼¥³¡¼¥ÉÅù´Þ¤ß¤Þ¤¹¡Ë¤¬Å½ÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥£¥¹¥¯¤ÎºÆÀ¸¤Ë»Ù¾ã¤Î̵¤¤ÄøÅ٤νý¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë½ý¤ß¡Ê¿§êô¤»¡¦Çˤ졦±ø¤ì¡¦Ç¨¤ìº¯Åù¡Ë¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¡ ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Ï¥×¥ì¥¤ÍѤǤ¹¡£Ãæ¸ÅÇã¼è¤êÉʤΰ١¢ºÙ¤«¤Ê¥¥º¡¦Çò·ç¤±¡¦Â¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ºÆÏ¿¤Ê¤É¤Ç·¿ÈÖ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ã¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â»öÁ°Ï¢ÍíÅù¤ÏÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢·¿ÈÖ¤òµ¤¤Ë¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡ÛÆüΩ HITACHI ¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛRZ-VS2M N¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛÆüΩ HITACHI ·ÇºÜ²èÁü¤ÏÁ´¤Æ¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤϿ§Ì£Åù°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç ¡Û¡¦¤´Ãíʸ¡¡¡§¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Ãíʸ³Îǧ¡§ÅöŹ¤è¤êÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦Æþ¶â³Îǧ¡§¤´·èºÑ¤Î¾µÇ§¤¬´°Î»¤·¤¿ÍâÆü¤è¤ê¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç2¡Á7±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨³¤³°ºß¸ËÉʤξì¹ç¤Ï2¡Á4½µ´ÖÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Ç¼´ü¤ËÊѹ¹¤¬À¸¤¸¤¿ºÝ¤ÏÊÌÅӥ᡼¥ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¾¦ÉÊȯÁ÷¡§½Ð²Ù¸å¤ËÇÛÁ÷¶È¼Ô¤ÈÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâÃפ·¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡¡¢¨¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤è¤ê¤´ÃíʸÆâÍƤˤĤ¤¤Æ¤´³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´üÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤´ÊÖ¿®¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡Ú ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Û¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢ºß¸ËÈ¿±Ç¤¬ÃÙ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú ½é´üÉÔÎɤΤ´Âбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Û¡¦¾¦Éʤ¬ÅþÃåÃפ·¤Þ¤·¤¿¤é¤Ê¤ë¤Ù¤¯¤ªÁá¤á¤Ë¾¦ÉʤΤ´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¸Â¤ê¡¢¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤Ï¤´ÊÖÉʵڤӤ´¸ò´¹¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£½é´üÉÔÎɤξì¹ç¤Ï¤´¹ØÆþÍúÎò¤Î¡Ö¥·¥ç¥Ã¥×¤ØÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¤è¤êÉÔ¶ñ¹ç¤ÎÆâÍƤò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÂåÂØÉʤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´¸ò´¹¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°Õ¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´ÊÖÉʵڤӤ´Ãíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë¡Ê¤´ÊÖ¶â¡Ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú Ãæ¸ÅÉʤĤ¤¤Æ ¡ÛÃæ¸ÅÉʤΤ¿¤á²èÁü¤ÎÄ̤ê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢Ãæ¸Å¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¾å¡¢»ÈÍѤäÆ°ºî¤Ë±Æ¶Á¤Î̵¤¤ÄøÅ٤λÈÍÑ´¶¡¢·ÐǯÎô²½¡¢¥¥º¤ä±ø¤ìÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¡ ÉÕ°ÉʤˤĤ¤¤Æ¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤ËµºÜ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÉÔÌÀ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ØÉÕ°¡Ù¡ØÆÃŵ¡Ù¡Ø¡û¡ûÉÕ¤¡ÙÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÆÃŵ¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤ¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â»ÈÍѵڤÓÊݾڤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï´ðËÜŪ¤ËÆ°ºî¤ËɬÍפÊÉÕ°ÉʤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROMÅù¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¡ ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î°ìÉô¤ÏÆüËÜÈǤΥ²¡¼¥àµ¡¤Ç¤ÏÆ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤ª»ý¤Á¤Î¥²¡¼¥àµ¡¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ê¤ÉÂбþ²ÄÈݤò¤ªÄ´¤Ù¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ÎÍ̵¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾°¡¢Í¢ÆþÈÇ¥²¡¼¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¡ DVD¡¦Blu-ray¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇDVD¡¦Blu-ray¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Î°ã¤¤¤Î°Ù¡¢°ìÈÌŪ¤Ê¹ñÆâ¸þ¤±¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤ÆºÆÀ¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ëºÝ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¡Ö¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¡×¤È¡Ö±ÇÁüÊý¼°(DVD¤Î¤ß)¡×¤ËºÆÀ¸µ¡´ï¦¤¬Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ç¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤¨¹çÃפ·¤Æ¤¤¤ì¤Ð±ÇÁüÊý¼°¤òµ¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»ëÄ°²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë´ÉÍý¥·¡¼¥ë¡ÊÃÍ»¥¡¦¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¥¿¥°¡¦¥Ð¡¼¥³¡¼¥ÉÅù´Þ¤ß¤Þ¤¹¡Ë¤¬Å½ÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥£¥¹¥¯¤ÎºÆÀ¸¤Ë»Ù¾ã¤Î̵¤¤ÄøÅ٤νý¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë½ý¤ß¡Ê¿§êô¤»¡¦Çˤ졦±ø¤ì¡¦Ç¨¤ìº¯Åù¡Ë¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¡ ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Ï¥×¥ì¥¤ÍѤǤ¹¡£Ãæ¸ÅÇã¼è¤êÉʤΰ١¢ºÙ¤«¤Ê¥¥º¡¦Çò·ç¤±¡¦Â¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ºÆÏ¿¤Ê¤É¤Ç·¿ÈÖ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ã¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â»öÁ°Ï¢ÍíÅù¤ÏÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢·¿ÈÖ¤òµ¤¤Ë¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡ÛÆüΩ HITACHI ¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛRZ-VS2M S¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛÆüΩ HITACHI ·ÇºÜ²èÁü¤ÏÁ´¤Æ¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤϿ§Ì£Åù°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç ¡Û¡¦¤´Ãíʸ¡¡¡§¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Ãíʸ³Îǧ¡§ÅöŹ¤è¤êÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦Æþ¶â³Îǧ¡§¤´·èºÑ¤Î¾µÇ§¤¬´°Î»¤·¤¿ÍâÆü¤è¤ê¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç2¡Á7±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨³¤³°ºß¸ËÉʤξì¹ç¤Ï2¡Á4½µ´ÖÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Ç¼´ü¤ËÊѹ¹¤¬À¸¤¸¤¿ºÝ¤ÏÊÌÅӥ᡼¥ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¾¦ÉÊȯÁ÷¡§½Ð²Ù¸å¤ËÇÛÁ÷¶È¼Ô¤ÈÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâÃפ·¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡¡¢¨¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤è¤ê¤´ÃíʸÆâÍƤˤĤ¤¤Æ¤´³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´üÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤´ÊÖ¿®¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡Ú ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Û¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢ºß¸ËÈ¿±Ç¤¬ÃÙ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú ½é´üÉÔÎɤΤ´Âбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Û¡¦¾¦Éʤ¬ÅþÃåÃפ·¤Þ¤·¤¿¤é¤Ê¤ë¤Ù¤¯¤ªÁá¤á¤Ë¾¦ÉʤΤ´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¸Â¤ê¡¢¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤Ï¤´ÊÖÉʵڤӤ´¸ò´¹¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£½é´üÉÔÎɤξì¹ç¤Ï¤´¹ØÆþÍúÎò¤Î¡Ö¥·¥ç¥Ã¥×¤ØÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¤è¤êÉÔ¶ñ¹ç¤ÎÆâÍƤò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÂåÂØÉʤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´¸ò´¹¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°Õ¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´ÊÖÉʵڤӤ´Ãíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë¡Ê¤´ÊÖ¶â¡Ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú Ãæ¸ÅÉʤĤ¤¤Æ ¡ÛÃæ¸ÅÉʤΤ¿¤á²èÁü¤ÎÄ̤ê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢Ãæ¸Å¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¾å¡¢»ÈÍѤäÆ°ºî¤Ë±Æ¶Á¤Î̵¤¤ÄøÅ٤λÈÍÑ´¶¡¢·ÐǯÎô²½¡¢¥¥º¤ä±ø¤ìÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¡ ÉÕ°ÉʤˤĤ¤¤Æ¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤ËµºÜ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÉÔÌÀ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ØÉÕ°¡Ù¡ØÆÃŵ¡Ù¡Ø¡û¡ûÉÕ¤¡ÙÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÆÃŵ¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤ¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â»ÈÍѵڤÓÊݾڤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï´ðËÜŪ¤ËÆ°ºî¤ËɬÍפÊÉÕ°ÉʤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROMÅù¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¡ ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î°ìÉô¤ÏÆüËÜÈǤΥ²¡¼¥àµ¡¤Ç¤ÏÆ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤ª»ý¤Á¤Î¥²¡¼¥àµ¡¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ê¤ÉÂбþ²ÄÈݤò¤ªÄ´¤Ù¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ÎÍ̵¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾°¡¢Í¢ÆþÈÇ¥²¡¼¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¡ DVD¡¦Blu-ray¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇDVD¡¦Blu-ray¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Î°ã¤¤¤Î°Ù¡¢°ìÈÌŪ¤Ê¹ñÆâ¸þ¤±¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤ÆºÆÀ¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ëºÝ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¡Ö¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¡×¤È¡Ö±ÇÁüÊý¼°(DVD¤Î¤ß)¡×¤ËºÆÀ¸µ¡´ï¦¤¬Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ç¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤¨¹çÃפ·¤Æ¤¤¤ì¤Ð±ÇÁüÊý¼°¤òµ¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»ëÄ°²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë´ÉÍý¥·¡¼¥ë¡ÊÃÍ»¥¡¦¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¥¿¥°¡¦¥Ð¡¼¥³¡¼¥ÉÅù´Þ¤ß¤Þ¤¹¡Ë¤¬Å½ÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥£¥¹¥¯¤ÎºÆÀ¸¤Ë»Ù¾ã¤Î̵¤¤ÄøÅ٤νý¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë½ý¤ß¡Ê¿§êô¤»¡¦Çˤ졦±ø¤ì¡¦Ç¨¤ìº¯Åù¡Ë¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¡ ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Ï¥×¥ì¥¤ÍѤǤ¹¡£Ãæ¸ÅÇã¼è¤êÉʤΰ١¢ºÙ¤«¤Ê¥¥º¡¦Çò·ç¤±¡¦Â¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ºÆÏ¿¤Ê¤É¤Ç·¿ÈÖ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ã¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â»öÁ°Ï¢ÍíÅù¤ÏÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢·¿ÈÖ¤òµ¤¤Ë¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡ÛÆüΩ HITACHI ¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛRZ-JS10J-S¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛÆüΩ HITACHI ·ÇºÜ²èÁü¤ÏÁ´¤Æ¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤϿ§Ì£Åù°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç ¡Û¡¦¤´Ãíʸ¡¡¡§¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Ãíʸ³Îǧ¡§ÅöŹ¤è¤êÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦Æþ¶â³Îǧ¡§¤´·èºÑ¤Î¾µÇ§¤¬´°Î»¤·¤¿ÍâÆü¤è¤ê¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç2¡Á7±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨³¤³°ºß¸ËÉʤξì¹ç¤Ï2¡Á4½µ´ÖÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Ç¼´ü¤ËÊѹ¹¤¬À¸¤¸¤¿ºÝ¤ÏÊÌÅӥ᡼¥ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¾¦ÉÊȯÁ÷¡§½Ð²Ù¸å¤ËÇÛÁ÷¶È¼Ô¤ÈÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâÃפ·¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡¡¢¨¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤è¤ê¤´ÃíʸÆâÍƤˤĤ¤¤Æ¤´³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´üÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤´ÊÖ¿®¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡Ú ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Û¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢ºß¸ËÈ¿±Ç¤¬ÃÙ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú ½é´üÉÔÎɤΤ´Âбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Û¡¦¾¦Éʤ¬ÅþÃåÃפ·¤Þ¤·¤¿¤é¤Ê¤ë¤Ù¤¯¤ªÁá¤á¤Ë¾¦ÉʤΤ´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¸Â¤ê¡¢¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤Ï¤´ÊÖÉʵڤӤ´¸ò´¹¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£½é´üÉÔÎɤξì¹ç¤Ï¤´¹ØÆþÍúÎò¤Î¡Ö¥·¥ç¥Ã¥×¤ØÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¤è¤êÉÔ¶ñ¹ç¤ÎÆâÍƤò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÂåÂØÉʤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´¸ò´¹¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°Õ¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´ÊÖÉʵڤӤ´Ãíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë¡Ê¤´ÊÖ¶â¡Ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú Ãæ¸ÅÉʤĤ¤¤Æ ¡ÛÃæ¸ÅÉʤΤ¿¤á²èÁü¤ÎÄ̤ê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢Ãæ¸Å¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¾å¡¢»ÈÍѤäÆ°ºî¤Ë±Æ¶Á¤Î̵¤¤ÄøÅ٤λÈÍÑ´¶¡¢·ÐǯÎô²½¡¢¥¥º¤ä±ø¤ìÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¡ ÉÕ°ÉʤˤĤ¤¤Æ¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤ËµºÜ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÉÔÌÀ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ØÉÕ°¡Ù¡ØÆÃŵ¡Ù¡Ø¡û¡ûÉÕ¤¡ÙÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÆÃŵ¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤ¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â»ÈÍѵڤÓÊݾڤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï´ðËÜŪ¤ËÆ°ºî¤ËɬÍפÊÉÕ°ÉʤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROMÅù¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¡ ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î°ìÉô¤ÏÆüËÜÈǤΥ²¡¼¥àµ¡¤Ç¤ÏÆ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤ª»ý¤Á¤Î¥²¡¼¥àµ¡¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ê¤ÉÂбþ²ÄÈݤò¤ªÄ´¤Ù¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ÎÍ̵¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾°¡¢Í¢ÆþÈÇ¥²¡¼¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¡ DVD¡¦Blu-ray¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇDVD¡¦Blu-ray¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Î°ã¤¤¤Î°Ù¡¢°ìÈÌŪ¤Ê¹ñÆâ¸þ¤±¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤ÆºÆÀ¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ëºÝ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¡Ö¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¡×¤È¡Ö±ÇÁüÊý¼°(DVD¤Î¤ß)¡×¤ËºÆÀ¸µ¡´ï¦¤¬Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ç¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤¨¹çÃפ·¤Æ¤¤¤ì¤Ð±ÇÁüÊý¼°¤òµ¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»ëÄ°²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë´ÉÍý¥·¡¼¥ë¡ÊÃÍ»¥¡¦¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¥¿¥°¡¦¥Ð¡¼¥³¡¼¥ÉÅù´Þ¤ß¤Þ¤¹¡Ë¤¬Å½ÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥£¥¹¥¯¤ÎºÆÀ¸¤Ë»Ù¾ã¤Î̵¤¤ÄøÅ٤νý¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë½ý¤ß¡Ê¿§êô¤»¡¦Çˤ졦±ø¤ì¡¦Ç¨¤ìº¯Åù¡Ë¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¡ ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Ï¥×¥ì¥¤ÍѤǤ¹¡£Ãæ¸ÅÇã¼è¤êÉʤΰ١¢ºÙ¤«¤Ê¥¥º¡¦Çò·ç¤±¡¦Â¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ºÆÏ¿¤Ê¤É¤Ç·¿ÈÖ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ã¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â»öÁ°Ï¢ÍíÅù¤ÏÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢·¿ÈÖ¤òµ¤¤Ë¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÀ¸»º´°Î»ÉÊ¡Û ¾¦ÉÊËÜÂΤÏ̤»ÈÍѤο·ÉʤǤ¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤ÆÀ¸»º¤¬´°Î»¤·¤¿µì¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£¾¦Éʤˤè¤ê¡¢Çä¤êÀÚ¤ì¸å¤ÏºÆÆþ²Ù¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¤¤Ç¤¹¡£¢£¡Ö¶Ë¾å¤Ò¤Èγ¿æ¤¡×¤Ë¡Ö¶Ë¾å¿·Êơץ³¡¼¥¹¤òÄɲᡤᤶ¤·¤¿¤Î¤Ïµþ¤ÎÊÆÏ·ÊÞȬÂåÌܵ·Ê¼±Ò¤Î¡Ö³°¹ÅÆâÆð¡Ê¤¬¤¤¤³¤¦¤Ê¤¤¤Ê¤ó¡Ë¡×¤È¤¤¤¦¤Ò¤Èγ¤Î¤¦¤Þ¤µ¡£¡È¿»¤·¡É¤Î¹©Äø¤Ç¿å²¹¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ²Ð²Ã¸º¤ä¿»¤·»þ´Ö¤òÄ´À°¡£¤¸¤Ã¤¯¤ê¤ÈÊƤ˵ۿ夵¤»¡¢ºÇ¹â1.3µ¤°µ¤Þ¤Ç²Ã°µ¤·¡¢Ê¨ÅÀ¤òºÇ¹â107¡î¤Þ¤Ç¾å¾º¤µ¤»¤Æ¹â²¹¤Ç²ÃÇ®¡£¤µ¤é¤ËºÇ¹â107¡î¤Î¥¹¥Á¡¼¥à¤ò»È¤¤¡¢¹â²¹¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¤¸¤Ã¤¯¤ê¾ø¤é¤¹¡£È¬ÂåÌܵ·Ê¼±Ò¤Î¿¦¿Í¤Îµ»¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¡Ö¶Ë¾å¿·Êơץ³¡¼¥¹¤òÄɲä·¡¢¡Ö³°¹ÅÆâÆð¡×¤Ë¿æ¤¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨ÆüΩĴ¤Ù¡£¡ÖÇòÊÆ¡¦¶Ë¾å¤Õ¤Ä¤¦¡×¥³¡¼¥¹¿æÈÓ»þ¡£¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ¡¢¿æÈÓ»þ´Ö¤Ï½Ð²Ù»þÀßÄꥳ¡¼¥¹¡Ö¥¨¥³¿æÈӡפè¤êÁý²Ã¤·¤Þ¤¹¡£¢£¡ÖÂç²ÐÎÏ Ê¨ÆÅ´³ø¡õÁ´¼þÃÇÇ®¡×¤Ç¤ª¤¤¤·¤¯¿æ¤¾å¤²¡¡Å´¤È¥¢¥ë¥ß¤ò¹ç¤ï¤»¤¿Â¿Áؤʶâ°¤òºÎÍѤ·¡¢Âç²ÐÎϤÈÌó790g¤Î·Ú¤µ¤ò¼Â¸½¤·¤¿¡ÖÂç²ÐÎÏ¡¡Ê¨ÆÅ´³ø¡×¡£Æâ³øÄìÌ̤ΡÖÆÌÄì·Á¾õ¡×¤Ç¡¢È¯Ç®ÌÌÀѤò¹¤²¤Æ¡¢¤µ¤é¤ËË¢¤òȯÀ¸¤µ¤»¡¢¤Ò¤Èγ¤Ò¤Èγ¤ËÂç²ÐÎϤÎÇ®¤òÅÁ¤¨¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Á´¼þÃÇÇ®¹½Â¤¤Ë¤è¤ê¡¢ËÜÂΦ¤ËÃßÇ®À¤ò»ý¤¿¤»¡¢¤Õ¤¿¤È¥Ü¥Ç¥£¤ËÅÁÇ®À¤ÎÄ㤤ÁǺà¤òºÎÍѤ·¡¢¶õµ¤ÃÇÇ®Áؤʤɤǡ¢Ç®¤òÊĤ¸¹þ¤á¤Þ¤¹¡£Æâ³øÆâÌ̤Υ«¡¼¥Ü¥ó¥Õ¥ÃÁDzù©¤ÇÀöÊƤâ²Äǽ¡¢6ǯÊݾÚÉÕ¤¡£Ê¸»ú¤¬Â礤¯¿å²Ã¸º¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¡Î¤ª¤³¤Î¤ß¿å°ÌÀþ¡Ï¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢£ÃÖ¤¾ì½ê¤Ëº¤¤é¤Ê¤¤¡Ö¾øµ¤¥«¥Ã¥È¡×¡¡¿æÈÓ»þ¤Î³°¤Ë½Ð¤ë¾øµ¤¤ò¥«¥Ã¥È¤¹¤ë¤«¤é¡¢ÃÖ¤¾ì½ê¤Ëº¤¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¢¨ÆüΩĴ¤Ù¡£¿æÈÓ¥³¡¼¥¹¤ä¼þ°Ï´Ä¶¤Ê¤É¤Ë¤è¤Ã¤ÆÇӽоøµ¤Î̤丫¤¨Êý¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢£¼¿¹õ -ºþÌÓÌÜÄ´»Å¾å¤²-¢£¤ª¹¥¤ß¤äÍÑÅӤˤ¢¤ï¤»¤ÆÁª¤Ù¤ë¡Ö¶Ë¾å¡×¥³¡¼¥¹¡¡¶Ë¾å¡Ê¤·¤ã¤Ã¤¤ê¡¢¤Õ¤Ä¤¦¡¢¤â¤Á¤â¤Á¡¢¿·ÊÆ¡¢¤¹¤·¤á¤·¡Ë¤¬Áª¤Ù¡¢ÇòÊÆ¡¦ÌµÀöÊƤΤۤ«¡¢¸¼ÊÆ¡¢»¨¹òÊÆ¡¢Çþ¤´¤Ï¤ó¤âÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£¡Ö¾¯Î̡פǤ⿩´¶¤ò¿æ¤Ê¬¤±¡£¡¡¢¨¶Ë¾å¤¹¤·¤á¤·¤ÏÇòÊÆ¡¦ÌµÀöÊƤΤߡ£¢£¤´¤Ï¤ó¤ò¤·¤Ã¤È¤êÊݤġ֥¹¥Á¡¼¥à40»þ´ÖÊݲ¹¡×¡¡¡Îµë¿å¥ì¥¹¥ª¡¼¥È¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼¡Ï¤Ë¤¿¤á¤ë¿åʬ¤ÎÎ̤òÁý¤ä¤·¡¢¥¹¥Á¡¼¥à¤òÁ÷¤ê¹þ¤à»þ´Ö¤òŤ¯¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤´¤Ï¤ó¤ò¤·¤Ã¤È¤êÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Ê¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô¡Ë234?¡ß248?¡ß302?ËÜÂνÅÎÌ6.0kg¿æÈÓÍÆÎÌ5.5¹ç¿æÈÓÊý¼°°µÎÏIHÆâ³ø»ÅÍÍ¿Áع½Â¤Æâ³ø¤Î¸ü¤µ(mm)2.3?¿æ¤¤¢¤¬¤ê¤Þ¤Ç¤Î»þ´Ö55ʬ(¥¨¥³¿æÈÓ)¿æÈÓͽÌó2¥á¥Ë¥å¡¼11ǯ´Ö¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ81.3kWh/ǯ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ¡Ê¿æÈÓ»þ¡Ë153Wh/²ó¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ¡ÊÊݲ¹»þ¡Ë16.7Wh/h¡Ö¶Ë¾å¤Ò¤Èγ¿æ¤¡×¤Ë¡Ö¶Ë¾å¿·Êơץ³¡¼¥¹¤òÄɲᣡÖÂç²ÐÎÏ Ê¨ÆÅ´³ø¡õÁ´¼þÃÇÇ®¡×¤Ç¤ª¤¤¤·¤¯¿æ¤¾å¤²¡£ÃÖ¤¾ì½ê¤Ëº¤¤é¤Ê¤¤¡Ö¾øµ¤¥«¥Ã¥È¡×¡£
ºÇ¹â1.2µ¤°µ¤Þ¤Ç²Ã°µ¤·¡¢Ê¨ÅÀ¤ò105*¤Ë¾å¤²¤Æ¿æ¤¾å¤²¤ë¡Ö°µÎÏ¿æÈÓ¡×¥â¥Ç¥ë¾¯ÎÌ¿æÈӤˤ¢¤ï¤»¤¿²ÃÇ®¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Ç¡¢¤ª¤¤¤·¤¯¿æ¤¾å¤²¤ë¡£IHȯǮ¸úΨ¤Î¹â¤¤Å´¤òºÎÍÑ¡Ö¹õ¸üÅ´³ø¡×¢¨¥«¡¼¥Ü¥ó¥Õ¥ÃÁÇ3ǯÊݾڿæÈÓÃæ¤Ë³°¤Ë½Ð¤ë¾øµ¤¤òÍÞ¤¨¤ë¡Ö¾øµ¤¥»¡¼¥Ö¡×ÍÑÅӤˤ¢¤ï¤»¤Æ3Ãʳ¬¤Ë¿æ¤Ê¬¤±¡Ö¶Ë¾å¡×¥³¡¼¥¹
¡ÚÊÖÉʼïÊÌA¡Û¢¢¡ÖÊÖÉʼïÊ̡פˤĤ¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢¢2020ǯ09·î ȯÇä¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö 1ǯ¢¡°µÎϤò1.3µ¤°µ¤Þ¤Ç¹â¤á¤Æ¡¢ºÇ¹â107¡î¤Î¥¹¥Á¡¼¥à¤Ç¾ø¤é¤¹¡Ö°µÎÏ¡õ¥¹¥Á¡¼¥à¡×Æâ³øÆâ¤Î°µÎϤòºÇ¹â1.3µ¤°µ¤Þ¤Ç¾å¤²¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Ê¨ÅÀ¤ò107¡î¤Þ¤Ç¹â¤á¤Æ²ÃÇ®¡£°µÎϤò¤«¤±¤Ê¤¬¤éºÇ¹â107¡î¤Î¥¹¥Á¡¼¥à¤Ç¾ø¤é¤·¤Æ¿æ¤¾å¤²¤Þ¤¹¡£¢¡0.5¹ç¡Á2¹ç¤Þ¤Ç¤Î¾¯Î̤òÁª¤Ù¤ë¡Ö¾¯ÎÌ¡×ÀìÍѥܥ¿¥ó¾¯ÎÌ¿æÈӤ˹ç¤ï¤»¤Æ²áÇ®¤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¡£0.5¡Á2¹ç¤ò¡Ö¾¯ÎÌ¡×ÀìÍѥܥ¿¥ó¤ÇÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¨¡Ö²÷®¡×¡Ö¿æ¹þ¤ß¡×¡Ö¤ª¤«¤æ¡×¡Ö¤ª¤³¤ï¡×¡ÖÇþ¤´¤Ï¤ó¡×¥³¡¼¥¹¤Ç¤ÏÁªÂò¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£"¢¡¿æÈÓÃæ¤Ë³°¤Ë½Ð¤ë¾øµ¤¤òÍÞ¤¨¤ë¡Ö¾øµ¤¥»¡¼¥Ö¡×¾øµ¤¸ý¤«¤é½Ð¤ë¾øµ¤¤òÍÞ¤¨¤Æ¿æÈÓ¤·¤Þ¤¹¡£¢¨ ÆüΩĴ¤Ù¡£¿æÈÓ»þ¤Ë¼ã´³¤Î¾øµ¤¤¬¸«¤¨¤Þ¤¹¡£¿æÈÓ¥³¡¼¥¹¤ä¼þ°Ï´Ä¶¤Ê¤É¤Ë¤è¤Ã¤ÆÇӽоøµ¤Î̤丫¤¨Êý¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¢¡ÍÑÅӤˤ¢¤ï¤»¤Æ3Ãʳ¬¤Ë¿æ¤Ê¬¤±¡Ö¶Ë¾å¡×¥³¡¼¥¹¿»¤·»þ´Ö¡¢¾ø¤é¤·¤Î»þ´Ö¤òÄ´À°¤·¡¢ÇòÊÆ¡¢ÌµÀöÊƤò¤·¤ã¤Ã¤¤ê¡¦¤Õ¤Ä¤¦¡¦¤â¤Á¤â¤Á¤Î3Ãʳ¬¤Ë¿æ¤Ê¬¤±¤Þ¤¹¡£¢¨¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ¡¢¿æÈÓ»þ´Ö¤Ï½Ð²Ù»þÀßÄꥳ¡¼¥¹¡Ö¥¨¥³¿æÈӡפè¤êÁý²Ã¤·¤Þ¤¹¡£¢¡¤´¤Ï¤ó¤ò¤·¤Ã¤È¤êÊݤġ֥¹¥Á¡¼¥à24»þ´ÖÊݲ¹¡×¢¡IHȯǮ¸úΨ¤¬¹â¤¤Å´¤òºÎÍѤ·¤¿¡Ö¹õ¸üÅ´³ø¡×¢¡24»þ´ÖÊݲ¹¢¡Æâ³ø¡§¹õ¸üÅ´³ø¡¡¸ü¤µ2.3mm¡¡¡¡¡¡¡¡Æâ³ø¡§¥«¡¼¥Ü¥ó¥Õ¥ÃÁÇ¡¡6ǯÊݾڢ¨1¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¢¨1¡¡¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎµºÜ¤È°Û¤Ê¤ë»È¤¤Êý¤ò¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë¢£¡¡»Å¡¡ÍÍ¡¡¢£¥«¥é¡¼¡§¥Ñ¡¼¥ë¥Û¥ï¥¤¥ÈÍÆÎÌ¡§1.0L¡Ê5.5¹ç¿æ¤¡ËÆâ³ø¡§¹õ¸üÅ´³ø¡ÊºÇ¸üÉô¤µ2.3mm¡ËËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë¡§Éý23.8¡ß±ü¹Ô35.3¡ß¹â¤µ22.5cm½ÅÎÌ¡§Ìó5.4kg¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1400W¥á¥Ë¥å¡¼¡§¡¡ÇòÊÆ/̵ÀöÊÆ¡§¶Ë¾å¡Ê¤·¤ã¤Ã¤¤ê/¤Õ¤Ä¤¦/¤â¤Á¤â¤Á¡Ë¡¢²÷®¡¢¿æ¹þ¤ß¡¢¤ª¤«¤æ¡¢¤ª¤³¤ï¡¢¥¨¥³¿æÈÓ¡¡»¨¹òÊÆ¡¢¸¼ÊÆ¡¢È¯²ê¸¼ÊÆ¡¢Çþ¤´¤Ï¤ó¡¡²¹ÀôÍñ¡¢¥±¡¼¥ÉÕ°ÉÊ¡§¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤·¤ã¤â¤¸¡Ê¼«Î©¼°¡Ë¡¢·×ÎÌ¥«¥Ã¥×¾Ê¥¨¥Í´ð½àãÀ®Î¨¡ÊÌÜɸǯÅÙ2008ǯÅÙ¡Ë¡§101¡óǯ´Ö¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ¡§82.9kWh/ǯǯ´ÖÌÜ°ÂÅŵ¤ÎÁ¶â¡§2240±ß[RZX100DMW]ÆüΩĴÍý²ÈÅš䥸¥ã¡¼¡¦¿æÈÓ´ï¡ä¡Á5.5¹ç¿æ¤¡ä°µÎÏIH¿æÈÓ¡¦¤Þ¤´¤³¤íĹ´ü½¤ÍýÊݾÚ(ÊݾÚ5ǯ)¡Î²ÃÆþÎÁ¡§Âоݾ¦ÉÊÂå¶â¤Î5%¡Ï¾¦ÉÊ¡ÖRZ-X100DM-W¡×ÀìÍѲÃÆþÎÁ(¢¨²ÃÆþÎÁ¤Î¤ßÃíʸÉÔ²Ä)¢¨Âоݾ¦ÉʤÈÀìÍѲÃÆþÎÁ¤òʬ¤±¤Æ¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¾µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åµ¥ê¥ó¥¯Àè¤ÎÀìÍѲÃÆþÎÁ¤È°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¢¨Ä¹´ü½¤ÍýÊݾڤˤĤ¤¤Æ¤Î¾ÜºÙ¡¦Ãí°Õ»ö¹à¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£
¥á¡¼¥«¡¼HITACHI ¡ÊÆüΩÀ½ºî½ê¡Ë ¥Ö¥é¥ó¥É̾°µÎÏ¥¹¥Á¡¼¥à ¶Ë¾å¿æ¤ ÉÊÈÖRZ-KV100Y¢¨ÆüËܹñÆâ»ÔÈΤÎRZ-KV100K/180K¤Î³¤³°»ÅÍÍÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ÂбþÅÅ°µ220V¡Á230V 50Hz/60Hz ÅŸ»¥×¥é¥°·Á¾õ*ÅŸ»¥³¡¼¥ÉĹ¡§1.0m*ÅŸ»¥³¡¼¥É¤Î¼è¤ê³°¤·¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£*SE¥¿¥¤¥×¤Î¥×¥é¥°¤Ï¡¢Ãæ¹ñ¤ä¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ê¤É¤Ç¼ç¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥×¥é¥°¡Ê¥³¥ó¥»¥ó¥Èº¹¹þ¸ý¡Ë·Á¾õ¤Ç¤¹¡£¤´»ÈÍѤµ¤ì¤ë¹ñ¡¦ÃÏ°è¤È¥×¥é¥°·Á¾õ¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¡¢ÊÌÅÓ¡¢ÊÑ´¹¥¢¥À¥×¥¿¡¼¤¬É¬ÍפǤ¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾ÃÈñÅÅÎÏ1400W ËÜÂÎɽ¼¨¸À¸ì±Õ¾½¥Ñ¥Í¥ë¡§±Ñ¸ì ËÜÂΥѥͥ롧±Ñ¸ì¡¢Ãæ¹ñ¸ì¡ÊÆüËܸ졢´Ú¹ñ¸ìµºÜ¤Î¥Ñ¥Í¥ë¥·¡¼¥ëÉÕ°¡Ë ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¸À¸ìÆüËܸ졢±Ñ¸ì¡¢Ãæ¹ñ¸ì¡¢´Ú¹ñ¸ì ÉÕ°Éʤ·¤ã¤â¤¸¡¢·×ÎÌ¥«¥Ã¥×¡¢¤·¤ã¤â¤¸Î©¤Æ¡¢¾ø¤·ÈÄ¡¢ÆüËܸ졦´Ú¹ñ¸ì¥·¡¼¥ë ¸¶»º¹ñÆüËÜ (Made in Japan) ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼³¤³°»ÅÍÍ¿æÈÓ´ï ¿æÈÓÊý¼°°µÎÏIH ÍÆÎÌ5.5¹ç¡Ê1.0¥ê¥Ã¥È¥ë¡Ë ¿æÈÓÎ̤ÎÌÜ°Â ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º258 ¡ß 378 ¡ß 236mm ºÊñ¥µ¥¤¥º300 ¡ß 420 ¡ß 270mm ËÜÂνÅÎÌ(NW)6.2kg ºÊñ½ÅÎÌ(GW)7.8g ¿æÈÓµ¡Ç½¥¿¥¤¥Þ¡¼Í½Ìó¿æÈÓ¡¢¥¹¥Á¡¼¥àÊݲ¹µ¡Ç½¡Ê40»þ´Ö¡Ë¡¢ÌµÀöÊÆÂбþ ¡ªÊݾÚËܵ¡¼ï¤Ï¡¢Ãæ¹ñ¹ñÆâ¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤΤߡ¢¥á¡¼¥«¡¼ÊݾڤÎÂоݤȤʤê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¤Î¹ñ¡¦ÃÏ°è¤Ç¤Ï¡¢¤´¹ØÆþÆü¤«¤é6¥ö·î´Ö¤ÎÊÀ¼ÒÊݾڤȤʤꡢ¥á¡¼¥«¡¼ÊݾڤÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡ªÃí°Õ°åÎÅÍÑ¥Ú¡¼¥¹¥á¡¼¥«¡¼¤ò¤ª»È¤¤¤ÎÊý¤Ï¡¢IH¥¸¥ã¡¼¿æÈÓ´ï¤ò¤´»ÈÍѤκݤˤϡ¢ÀìÌç°å»Õ¤È¤è¤¯¤´ÁêÃ̤ξ太»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ ³¤³°¤Î220V¡Á230VÅŸ»¤ËÂбþ Åö¾¦Éʤϳ¤³°¤Ç¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¡¢³¤³°Âбþ²ÈÅŤǤ¹¡£ ÂбþÅÅ°µ¤Ï220¡Á230V¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢ÅÅ°µ¤¬220V¡¢230V¤Î¹ñ¡¦ÃÏ°è¡Ê¢¨¡Ë¤Ç¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡¦ SE¥¿¥¤¥×¤ÎÅŸ»¥×¥é¥° Åö¾¦ÉʤÎÅŸ»¥×¥é¥°¤ÏSE¥¿¥¤¥×¡Ê´Ý·¿ÂÀ¼´2¥Ô¥ó¡Ë¤Ç¤¹¡£ ¤´»ÈÍÑÃÏ°è¤Î¥³¥ó¥»¥ó¥È·Á¾õ¤¬SE¥¿¥¤¥×°Ê³°¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ ¡¦ 5.5¹ç¿æ¤ Åö¾¦ÉʤοæÈÓÎ̤Ï5.5¹ç¡Ê1.0¥ê¥Ã¥È¥ë/5¥«¥Ã¥×ʬ¡Ë¤Ç¤¹¡£¤ª¤è¤½3¿Í¡Á4¿Íʬ¤Î¿æÈÓÎ̤¬Ìܰ¤Ȥʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨220V¡¢230VÅŸ»¤Î¹ñ¡¦Ãϰ襢¥¤¥¹¥é¥ó¥É/¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É/¥¢¥¼¥ë¥Ð¥¤¥¸¥ã¥ó/¥¢¥Õ¥¬¥Ë¥¹¥¿¥ó/¥¢¥é¥Ö¼óĹ¹ñϢˮ/¥¢¥ë¥¸¥§¥ê¥¢/¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó/¥¢¥ë¥Ð¥Ë¥¢/¥¢¥ë¥á¥Ë¥¢/¥¢¥ó¥´¥é/¥¢¥ó¥Æ¥£¥°¥¢¡¦¥Ð¡¼¥Ö¡¼¥À/¥¢¥ó¥É¥é/¥¤¥¨¥á¥ó/¥¤¥®¥ê¥¹/¥¤¥¹¥é¥¨¥ë/¥¤¥¿¥ê¥¢/¥¤¥é¥¯/¥¤¥é¥ó/¥¤¥ó¥É/¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢/¥¦¥¬¥ó¥À/¥¦¥¯¥é¥¤¥Ê/¥¦¥º¥Ù¥¥¹¥¿¥ó/¥¦¥ë¥°¥¢¥¤/¥¨¥¸¥×¥È/¥¨¥¹¥È¥Ë¥¢/¥¨¥Á¥ª¥Ô¥¢/¥¨¥ê¥È¥ê¥¢/¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢/¥ª¥é¥ó¥À/¥¬¡¼¥Ê/¥«¡¼¥Ü¥Ù¥ë¥Ç/¥¬¥¤¥¢¥Ê/¥«¥¶¥Õ¥¹¥¿¥ó/¥¬¥Ü¥ó/¥«¥á¥ë¡¼¥ó/´Ú¹ñ/¥¬¥ó¥Ó¥¢/¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢/¥®¥Ë¥¢/¥®¥Ë¥¢¥Ó¥µ¥¦/¥¥å¡¼¥Ð/¥®¥ê¥·¥ã/¥¥ë¥®¥¹/¥¯¥¦¥§¡¼¥È/¥°¥ê¡¼¥ó¥é¥ó¥É/¥¸¥ç¡¼¥¸¥¢(µì¾Î¥°¥ë¥¸¥¢)/¥°¥ì¥Ê¥À/¥¯¥í¥¢¥Á¥¢/¥±¥Ë¥¢/¥³¡¼¥È¥¸¥Ü¥ï¡¼¥ë/¥³¥â¥í/¥³¥ó¥´¶¦Ï¹ñ/¥µ¥¦¥¸¥¢¥é¥Ó¥¢/¥µ¥ó¥È¥á¡¦¥×¥ê¥ó¥·¥Ú/¥¶¥ó¥Ó¥¢/¥µ¥ó¥Þ¥ê¥Î/¥·¥¨¥é¥ì¥ª¥Í/¥¸¥Ö¥Á/¥·¥ê¥¢/¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë/¥¸¥ó¥Ð¥Ö¥¨/¥¹¥¤¥¹/¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó/¥¹¡¼¥À¥ó/¥¹¥Ú¥¤¥ó/¥¹¥ê¥é¥ó¥«/¥¹¥í¥Ð¥¥¢/¥¹¥í¥Ù¥Ë¥¢/¥¹¥ï¥¸¥é¥ó¥É/¥»¡¼¥·¥§¥ë/ÀÖÆ»¥®¥Ë¥¢/¥»¥Í¥¬¥ë/¥»¥ó¥È¥¯¥ê¥¹¥È¥Õ¥¡¡¼¡¦¥Í¥¤¥Ó¥¹/¥»¥ó¥È¥Ó¥ó¥»¥ó¥È¤ª¤è¤Ó¥°¥ì¥Ê¥Ç¥£¡¼¥ó½ôÅç/¥»¥ó¥È¥ë¥·¥¢/¥½¥Þ¥ê¥¢/¥¿¥¤/¥¿¥¸¥¥¹¥¿¥ó/¥¿¥ó¥¶¥Ë¥¢/¥Á¥§¥³/¥Á¥ã¥É/Ãæ±û¥¢¥Õ¥ê¥«/Ãæ²Ú¿Í̱¶¦Ï¹ñ/¥Á¥å¥Ë¥¸¥¢/¥Á¥ê/¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯/¥É¥¤¥Ä/¥È¡¼¥´/¥É¥ß¥Ë¥«¹ñ/¥È¥ê¥Ë¥À¡¼¥É¡¦¥È¥Ð¥´/¥È¥ë¥¯¥á¥Ë¥¹¥¿¥ó/¥È¥ë¥³/¥Ê¥¤¥¸¥§¥ê¥¢/¥Ê¥ß¥Ó¥¢/¥Ë¥¸¥§¡¼¥ë/¥Í¥Ñ¡¼¥ë/¥Î¥ë¥¦¥§¡¼/¥Ð¡¼¥ì¡¼¥ó/¥Ï¥¤¥Á/¥Ñ¥¥¹¥¿¥ó/¥Ð¥Á¥«¥ó»Ô¹ñ/¥Ñ¥é¥°¥¢¥¤/¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼/¥Ð¥ó¥°¥é¥Ç¥·¥å/¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó/¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É/¥Ö¡¼¥¿¥ó/¥Ö¥é¥¸¥ë/¥Õ¥é¥ó¥¹/¥Ö¥ë¥¬¥ê¥¢/¥Ö¥ë¥¥Ê¥Õ¥¡¥½/¥Ö¥ë¥Í¥¤/¥Ö¥ë¥ó¥¸/¥Ù¥È¥Ê¥à/¥Ù¥Ê¥ó/¥Ù¥é¥ë¡¼¥·/¥Ú¥ë¡¼/¥Ù¥ë¥®¡¼/¥Ý¡¼¥é¥ó¥É/¥Ü¥¹¥Ë¥¢¡¦¥Ø¥ë¥Ä¥§¥´¥Ó¥Ê/¥Ü¥Ä¥ï¥Ê/¥Ü¥ê¥Ó¥¢/¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë/¹á¹Á/¥Þ¥±¥É¥Ë¥¢/¥Þ¥À¥¬¥¹¥«¥ë/¥Þ¥ê/¥Þ¥ë¥¿/¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢/¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼/¥â¡¼¥ê¥·¥ã¥¹/¥â¡¼¥ê¥¿¥Ë¥¢/¥â¥¶¥ó¥Ó¡¼¥¯/¥â¥Ê¥³/¥â¥ë¥Ç¥£¥Ö/¥â¥ë¥É¥Ð/¥â¥í¥Ã¥³/¥â¥ó¥´¥ë/¥è¥ë¥À¥ó/¥é¥ª¥¹/¥é¥È¥Ó¥¢/¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢/¥ê¥Ó¥¢/¥ê¥Ò¥Æ¥ó¥·¥å¥¿¥¤¥ó/¥ë¡¼¥Þ¥Ë¥¢/¥ë¥¯¥»¥ó¥Ö¥ë¥¯/¥ë¥ï¥ó¥À/¥ì¥½¥È/¥ì¥Ð¥Î¥ó/¥í¥·¥¢ÅöŹĴ¤Ù¡£Æ±°ì¹ñÆâ¤Ç¤âÃÏ°è¤Ë¤è¤Ã¤ÆÅÅ°µ¡¢¥×¥é¥°·Á¾õÅù¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£É¬¤º¸½ÃϾðÊó¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ °µÎÏ¡Ü¥¹¥Á¡¼¥à¡Ü¾øµ¤¥«¥Ã¥È¡á¤¦¤Þ¤¤¡¢¤Ï¤ä¤¤¡¢ÊØÍø¡£¸ü¤µ3mm¡¢Â¿Áع½Â¤¤ÎÂǹþ¤ßÅ´³ø¤òºÎÍѤ·¤¿ÆüΩ¤Î¿·IH¿æÈӴ³¤³°»ÅÍÍÈǤǤ¹¡£ ¢£°µÎϤȥ¹¥Á¡¼¥à¤Ç ¤¦¤Þ¤¤¡¦¤Ï¤ä¤¤ ºÇ¹â1.3µ¤°µ¤Î°µÎϤȡ¢107¡î¤Î¹â²¹¥¹¥Á¡¼¥à¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¾ø¤é¤·¿æ¤¾å¤²¤ë¤Î¤Ç¡¢´Å¤¯¤ÆÈþÌ£¤·¤¤¿æ¤¾å¤¬¤ê¤Ë¡£Êݲ¹Ãæ¤âÄê´üŪ¤Ë¥¹¥Á¡¼¥à¤òÁ÷¤ê¹þ¤ß¡¢¤´ÈÓ¤ò¤·¤Ã¤È¤êÊݲ¹¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼¼²¹¡¦¿å²¹23¡î¤Î¾ì¹ç¡£¡Ö¤Õ¤Ä¤¦¿æ¤¡×¥³¡¼¥¹¤Ï39ʬ¡¢¡Ö¹â²¹¿»¤· ¶Ë¾å¿æ¤¡×¥³¡¼¥¹¤Ï44ʬ¤Ç¤Î¿æ¤¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ ¢£Âç²ÐÎÏ Âǹþ¤ßÅ´³ø IH¡ÊInduction Heating/ͶƳ²ÃÇ®Êý¼°¡Ë¤ËŬ¤·¤¿Å´¤òºÎÍѤ·¤¿¡¢¸ü¤µ3mm¤ÎÂǤÁ¹þ¤ßÅ´³ø¡£Ç®ÅÁƳÀ¤Î¹â¤¤¶âγ»Ò¤È¡¢±óÀÖ³°Àþ¤òÊü¼Í¤¹¤ëú¤òº®¤¼¤¿¥Õ¥ÃÁÇ¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¾Ê¥¨¥Í IHȯǮ¸úΨ¤Î¹â¤¤Å´³ø¤ÎºÎÍÑ¡¢Ç®¤ò¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¤¹¤ë¾øµ¤¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëµ¡¹½¡¢Êݲ¹À¤ËÍ¥¤ì¤¿ÃÇÇ®¹½Â¤¡¢³Æ¼ï¥»¥ó¥µ¡¼¤Ë¤è¤ë²¹ÅÙ¡¦°µÎÏÄ´À°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¾Ê¥¨¥Í¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£¾øµ¤¥«¥Ã¥Èµ¡¹½ Êɤä²È¶ñ¤Ë¾øµ¤¤òÅö¤Æ¤Ê¤¤¡¢¾øµ¤¥«¥Ã¥Èµ¡¹½¤òºÎÍÑ¡£ÃÖ¤¾ì½ê¤Ëº¤¤é¤º¥¥Ã¥Á¥ó¤â²÷Ŭ¡£²÷®¿æÈÓ¤ä¸Þ¹òÊÆ¿æÈӤʤɡ¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¿æÈÓ¥á¥Ë¥å¡¼¤Ç¤â¾øµ¤¤ò¥«¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥¹¥Á¡¼¥àÍѥץ졼¥È¤ä¾øµ¤¥¥ã¥Ã¥×¤Ï³°¤·¤ÆÀö¤¨¤ëÊØÍø¤Ê»ÅÍͤǤ¹¡£¢¨¾øµ¤¤ò¥«¥Ã¥È¤·¤Ê¤¤¿æÈÓ¥á¥Ë¥å¡¼¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£Â¿ºÌ¤Ê¿æÈÓ¥á¥Ë¥å¡¼ ÇòÊƤä̵ÀöÊƤ«¤é¡¢¸Þ¹òÊÆ¡¢¸¼ÊÆ¡¢È¯²ê¸¼ÊƤؤÎÂбþ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤ª¤«¤æ¤ä¿æ¤¹þ¤ß¤´ÈӤȤ¤¤Ã¤¿¿æ¤Ê¬¤±µ¡Ç½¡¢¤µ¤é¤Ë¤Ï¼Ñ¹þ¤ßÎÁÍý¤ä¥±¡¼¥¡¢¾ø¤·ÎÁÍý¤Þ¤Çºî¤ì¤ë¿ºÌ¤Ê¿æÈÓ¥á¥Ë¥å¡¼¤¬ÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨À½ÉÊËÜÂΤËÉÕ°¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦ÎÁÍý½¸¤ËµºÜ¤Î¿æÈÓ¤ª¤è¤ÓÄ´Íý¥á¥Ë¥å¡¼°Ê³°¤ÎÍÑÅӤˤϻȤï¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Ãæ¹ñ¤Ç»È¤¨¤ëÊݾڽñ¤òȯ¹Ô¡£ Ãæ¹ñ¹ñÆâ¤Ç¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¥á¡¼¥«¡¼Êݾڽñ¤òȯ¹Ô¡£Ëü¤¬°ì¸Î¾ã¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¸½ÃϤΥ᡼¥«¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Êݾڴü´Ö¤Ï¤´¹ØÆþ¸å1ǯ´Ö¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¾¦Éʾܺ٠ÉÊÈÖ RZ-W100DM-002 ËÜÂÎŬ±þ·¿¼° ¡¦RZ-C1000E7M ¡¦RZ-D1000E8M ¡¦RZ-TS104M ¡¦RZ-V100CM ¡¦RZ-V100DM ¡¦RZ-W100CM ¡¦RZ-W100DM ¡¦RZ-X100DM ¾åµ¤Îµ¡¼ï¤ËŬ¹çÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡¦¿§ ÆÃħ ¤´Ãí°Õ ¢¨³¤³°È¯Á÷¤Ë¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨Å¬¹ç·¿¼°¤Ï¡¢¿æÈÓ´ï¤ÎÉʼÁɽ¼¨ÈĤòɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)ÆüΩ RZ-BS10M-S(¥·¥ë¥Ð¡¼) IH¥¸¥ã¡¼¿æÈÓ´ï 5.5¹ç¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛHITACHI¡¡IH¿æÈÓ¥¸¥ã¡¼¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛÆüΩ(HITACHI)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛÆüΩ RZ-BS10M-S(¥·¥ë¥Ð¡¼) IH¥¸¥ã¡¼¿æÈÓ´ï 5.5¹çÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÉÔ¶ñ¹ç¾ÜºÙ¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú½ÅÍס۾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÊÖÉÊÀèÁҸˤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÖÁ÷À褴ϢÍí¤Þ¤Çɬ¤º¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï¢Íí¤òÂÔ¤¿¤º²ñ¼Ò½»½êÅù¤ØÁ÷¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÖÁ÷ÈñÍѤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤβèÁü¤ª¤è¤Ó¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡Ö½é²ó¡×¡ÖÊݾڡסÖDL¥³¡¼¥É¡×¤Ê¤É¤Îɽµ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦ÂÓ¡¦ÊݾÚÅù¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅŻҼ½ñ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥×¥ì¡¼¥ä¡¼Åù¤Î¥¤¥ä¥Û¥ó¤Ï¼Ì¿¿¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â±ÒÀ¸¾å¡¢´ðËܤªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤϽü¤¯ÉÊ̾¤Ë¡Úimport¡Û¡ÚÍ¢Æþ¡Û¡ÚËÌÊÆ¡Û¡Ú³¤³°¡ÛÅù¤Î¹ñÆ⾦ÉʤǤʤ¤¤ÈÇÄ°®¤Ç¤¤ëɽµ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¹ñÆâ¤ÎDVD¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¢¥²¡¼¥àµ¡¤Ç²ÔƯ¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï³Îǧ¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡11:00¡Á17:00¡ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÍèŹ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤ÏÎÉÉÊÃæ¸Å¤ò¿¿ô·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)ÆüΩ ¿æÈÓ´ï 5.5¹ç °µÎÏIH RZ-G10EM T ¥Ö¥é¥¦¥ó¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯ °µÎÏ¿æ¤ ¹õ¸üÅ´³ø ¾øµ¤¥»¡¼¥Ö¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡ÛÆüΩ(HITACHI)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛRZ-G10EM T¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛÆüΩ(HITACHI)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛÆüΩ ¿æÈÓ´ï 5.5¹ç °µÎÏIH RZ-G10EM T ¥Ö¥é¥¦¥ó¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯ °µÎÏ¿æ¤ ¹õ¸üÅ´³ø ¾øµ¤¥»¡¼¥ÖÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÉÔ¶ñ¹ç¾ÜºÙ¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú½ÅÍס۾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÊÖÉÊÀèÁҸˤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÖÁ÷À褴ϢÍí¤Þ¤Çɬ¤º¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï¢Íí¤òÂÔ¤¿¤º²ñ¼Ò½»½êÅù¤ØÁ÷¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÖÁ÷ÈñÍѤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤβèÁü¤ª¤è¤Ó¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡Ö½é²ó¡×¡ÖÊݾڡסÖDL¥³¡¼¥É¡×¤Ê¤É¤Îɽµ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦ÂÓ¡¦ÊݾÚÅù¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅŻҼ½ñ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥×¥ì¡¼¥ä¡¼Åù¤Î¥¤¥ä¥Û¥ó¤Ï¼Ì¿¿¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â±ÒÀ¸¾å¡¢´ðËܤªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤϽü¤¯ÉÊ̾¤Ë¡Úimport¡Û¡ÚÍ¢Æþ¡Û¡ÚËÌÊÆ¡Û¡Ú³¤³°¡ÛÅù¤Î¹ñÆ⾦ÉʤǤʤ¤¤ÈÇÄ°®¤Ç¤¤ëɽµ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¹ñÆâ¤ÎDVD¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¢¥²¡¼¥àµ¡¤Ç²ÔƯ¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï³Îǧ¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡11:00¡Á17:00¡ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÍèŹ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤ÏÎÉÉÊÃæ¸Å¤ò¿¿ô·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)ÆüΩ IH¥¸¥ã¡¼¿æÈÓ´ï¡Ê2¹ç¿æ¤¡Ë ¥Ö¥é¥¦¥ó¥´¡¼¥ë¥ÉHITACHI ¤ª¤Ò¤Ä¸æÁ· RZ-BS2M-N¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡ÛÆüΩ(HITACHI)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛRZ-BS2M N¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛÆüΩ(HITACHI)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛÆüΩ IH¥¸¥ã¡¼¿æÈÓ´ï¡Ê2¹ç¿æ¤¡Ë ¥Ö¥é¥¦¥ó¥´¡¼¥ë¥ÉHITACHI ¤ª¤Ò¤Ä¸æÁ· RZ-BS2M-NÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÉÔ¶ñ¹ç¾ÜºÙ¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú½ÅÍס۾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÊÖÉÊÀèÁҸˤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÖÁ÷À褴ϢÍí¤Þ¤Çɬ¤º¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï¢Íí¤òÂÔ¤¿¤º²ñ¼Ò½»½êÅù¤ØÁ÷¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÖÁ÷ÈñÍѤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤβèÁü¤ª¤è¤Ó¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡Ö½é²ó¡×¡ÖÊݾڡסÖDL¥³¡¼¥É¡×¤Ê¤É¤Îɽµ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦ÂÓ¡¦ÊݾÚÅù¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅŻҼ½ñ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥×¥ì¡¼¥ä¡¼Åù¤Î¥¤¥ä¥Û¥ó¤Ï¼Ì¿¿¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â±ÒÀ¸¾å¡¢´ðËܤªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤϽü¤¯ÉÊ̾¤Ë¡Úimport¡Û¡ÚÍ¢Æþ¡Û¡ÚËÌÊÆ¡Û¡Ú³¤³°¡ÛÅù¤Î¹ñÆ⾦ÉʤǤʤ¤¤ÈÇÄ°®¤Ç¤¤ëɽµ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¹ñÆâ¤ÎDVD¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¢¥²¡¼¥àµ¡¤Ç²ÔƯ¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï³Îǧ¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡11:00¡Á17:00¡ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÍèŹ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤ÏÎÉÉÊÃæ¸Å¤ò¿¿ô·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)ÆüΩ ¿æÈÓ´ï 5.5¹ç IH¼° ¼è¤Ã¼êÉÕ¤¹õ³ø RZ-BC10M S ¥·¥ë¥Ð¡¼¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡ÛÆüΩ(HITACHI)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛRZ-BC10M S¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛÆüΩ(HITACHI)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛÆüΩ ¿æÈÓ´ï 5.5¹ç IH¼° ¼è¤Ã¼êÉÕ¤¹õ³ø RZ-BC10M S ¥·¥ë¥Ð¡¼ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÉÔ¶ñ¹ç¾ÜºÙ¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú½ÅÍס۾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÊÖÉÊÀèÁҸˤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÖÁ÷À褴ϢÍí¤Þ¤Çɬ¤º¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï¢Íí¤òÂÔ¤¿¤º²ñ¼Ò½»½êÅù¤ØÁ÷¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÖÁ÷ÈñÍѤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤβèÁü¤ª¤è¤Ó¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡Ö½é²ó¡×¡ÖÊݾڡסÖDL¥³¡¼¥É¡×¤Ê¤É¤Îɽµ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦ÂÓ¡¦ÊݾÚÅù¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅŻҼ½ñ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥×¥ì¡¼¥ä¡¼Åù¤Î¥¤¥ä¥Û¥ó¤Ï¼Ì¿¿¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â±ÒÀ¸¾å¡¢´ðËܤªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤϽü¤¯ÉÊ̾¤Ë¡Úimport¡Û¡ÚÍ¢Æþ¡Û¡ÚËÌÊÆ¡Û¡Ú³¤³°¡ÛÅù¤Î¹ñÆ⾦ÉʤǤʤ¤¤ÈÇÄ°®¤Ç¤¤ëɽµ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¹ñÆâ¤ÎDVD¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¢¥²¡¼¥àµ¡¤Ç²ÔƯ¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï³Îǧ¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡11:00¡Á17:00¡ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÍèŹ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤ÏÎÉÉÊÃæ¸Å¤ò¿¿ô·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)ÆüΩÀ½ºî½ê °µÎÏIH¿æÈÓ´ï5.5¹ç RZ-H10BJ R¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡ÛÆüΩÀ½ºî½ê(Hitachi)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛRZ-H10BJ R¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛÆüΩÀ½ºî½ê(Hitachi)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛÆüΩÀ½ºî½ê °µÎÏIH¿æÈÓ´ï5.5¹ç RZ-H10BJ RÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÉÔ¶ñ¹ç¾ÜºÙ¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú½ÅÍס۾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÊÖÉÊÀèÁҸˤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÖÁ÷À褴ϢÍí¤Þ¤Çɬ¤º¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï¢Íí¤òÂÔ¤¿¤º²ñ¼Ò½»½êÅù¤ØÁ÷¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÖÁ÷ÈñÍѤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤβèÁü¤ª¤è¤Ó¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡Ö½é²ó¡×¡ÖÊݾڡסÖDL¥³¡¼¥É¡×¤Ê¤É¤Îɽµ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦ÂÓ¡¦ÊݾÚÅù¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅŻҼ½ñ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥×¥ì¡¼¥ä¡¼Åù¤Î¥¤¥ä¥Û¥ó¤Ï¼Ì¿¿¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â±ÒÀ¸¾å¡¢´ðËܤªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤϽü¤¯ÉÊ̾¤Ë¡Úimport¡Û¡ÚÍ¢Æþ¡Û¡ÚËÌÊÆ¡Û¡Ú³¤³°¡ÛÅù¤Î¹ñÆ⾦ÉʤǤʤ¤¤ÈÇÄ°®¤Ç¤¤ëɽµ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¹ñÆâ¤ÎDVD¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¢¥²¡¼¥àµ¡¤Ç²ÔƯ¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï³Îǧ¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡11:00¡Á17:00¡ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÍèŹ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤ÏÎÉÉÊÃæ¸Å¤ò¿¿ô·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)ÆüΩ ¿æÈÓ´ï 5.5¹ç °µÎÏIH ¤Õ¤Ã¤¯¤é¸æÁ· ¾øµ¤¥«¥Ã¥È RZ-V100DM W ¥Ñ¡¼¥ë¥Û¥ï¥¤¥È¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡ÛÆüΩ(HITACHI)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛRZ-V100DM W¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛÆüΩ(HITACHI)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛÆüΩ ¿æÈÓ´ï 5.5¹ç °µÎÏIH ¤Õ¤Ã¤¯¤é¸æÁ· ¾øµ¤¥«¥Ã¥È RZ-V100DM W ¥Ñ¡¼¥ë¥Û¥ï¥¤¥ÈÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÉÔ¶ñ¹ç¾ÜºÙ¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú½ÅÍס۾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÊÖÉÊÀèÁҸˤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÖÁ÷À褴ϢÍí¤Þ¤Çɬ¤º¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï¢Íí¤òÂÔ¤¿¤º²ñ¼Ò½»½êÅù¤ØÁ÷¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÖÁ÷ÈñÍѤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤβèÁü¤ª¤è¤Ó¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡Ö½é²ó¡×¡ÖÊݾڡסÖDL¥³¡¼¥É¡×¤Ê¤É¤Îɽµ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦ÂÓ¡¦ÊݾÚÅù¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅŻҼ½ñ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥×¥ì¡¼¥ä¡¼Åù¤Î¥¤¥ä¥Û¥ó¤Ï¼Ì¿¿¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â±ÒÀ¸¾å¡¢´ðËܤªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤϽü¤¯ÉÊ̾¤Ë¡Úimport¡Û¡ÚÍ¢Æþ¡Û¡ÚËÌÊÆ¡Û¡Ú³¤³°¡ÛÅù¤Î¹ñÆ⾦ÉʤǤʤ¤¤ÈÇÄ°®¤Ç¤¤ëɽµ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¹ñÆâ¤ÎDVD¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¢¥²¡¼¥àµ¡¤Ç²ÔƯ¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï³Îǧ¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡11:00¡Á17:00¡ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÍèŹ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤ÏÎÉÉÊÃæ¸Å¤ò¿¿ô·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)ÆüΩ ¿æÈÓ´ï 5.5¹ç °µÎÏ&¥¹¥Á¡¼¥àIH¤Õ¤Ã¤¯¤é¸æÁ· RZ-V100EM W ¥Õ¥í¥¹¥È¥Û¥ï¥¤¥È ȬÂåÌܵ·Ê¼±Ò ´Æ½¤ ËÜÂÎÆüËÜÀ½ Âç²ÐÎÏ Ê¨ÆÅ´³ø ¾øµ¤¥«¥Ã¥È¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡ÛÆüΩ(HITACHI)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛRZ-V100EM W¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛÆüΩ(HITACHI)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛÆüΩ ¿æÈÓ´ï 5.5¹ç °µÎÏ&¥¹¥Á¡¼¥àIH¤Õ¤Ã¤¯¤é¸æÁ· RZ-V100EM W ¥Õ¥í¥¹¥È¥Û¥ï¥¤¥È ȬÂåÌܵ·Ê¼±Ò ´Æ½¤ ËÜÂÎÆüËÜÀ½ Âç²ÐÎÏ Ê¨ÆÅ´³ø ¾øµ¤¥«¥Ã¥ÈÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÉÔ¶ñ¹ç¾ÜºÙ¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú½ÅÍס۾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÊÖÉÊÀèÁҸˤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÖÁ÷À褴ϢÍí¤Þ¤Çɬ¤º¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï¢Íí¤òÂÔ¤¿¤º²ñ¼Ò½»½êÅù¤ØÁ÷¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÖÁ÷ÈñÍѤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤβèÁü¤ª¤è¤Ó¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡Ö½é²ó¡×¡ÖÊݾڡסÖDL¥³¡¼¥É¡×¤Ê¤É¤Îɽµ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦ÂÓ¡¦ÊݾÚÅù¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅŻҼ½ñ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥×¥ì¡¼¥ä¡¼Åù¤Î¥¤¥ä¥Û¥ó¤Ï¼Ì¿¿¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â±ÒÀ¸¾å¡¢´ðËܤªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤϽü¤¯ÉÊ̾¤Ë¡Úimport¡Û¡ÚÍ¢Æþ¡Û¡ÚËÌÊÆ¡Û¡Ú³¤³°¡ÛÅù¤Î¹ñÆ⾦ÉʤǤʤ¤¤ÈÇÄ°®¤Ç¤¤ëɽµ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¹ñÆâ¤ÎDVD¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¢¥²¡¼¥àµ¡¤Ç²ÔƯ¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï³Îǧ¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡11:00¡Á17:00¡ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÍèŹ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤ÏÎÉÉÊÃæ¸Å¤ò¿¿ô·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)ÆüΩ °µÎÏ¥¹¥Á¡¼¥àIH¥¸¥ã¡¼¿æÈÓ´ï¡Ê5.5¹ç¿æ¤¡Ë ¥Ñ¡¼¥ë¥Û¥ï¥¤¥ÈHITACHI °µÎÏ¥¹¥Á¡¼¥à ¤Õ¤Ã¤¯¤é¸æÁ· RZ-V100CM-W¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡Û¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛÆüΩ(HITACHI)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛÆüΩ °µÎÏ¥¹¥Á¡¼¥àIH¥¸¥ã¡¼¿æÈÓ´ï¡Ê5.5¹ç¿æ¤¡Ë ¥Ñ¡¼¥ë¥Û¥ï¥¤¥ÈHITACHI °µÎÏ¥¹¥Á¡¼¥à ¤Õ¤Ã¤¯¤é¸æÁ· RZ-V100CM-WÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÉÔ¶ñ¹ç¾ÜºÙ¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú½ÅÍס۾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÊÖÉÊÀèÁҸˤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÖÁ÷À褴ϢÍí¤Þ¤Çɬ¤º¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï¢Íí¤òÂÔ¤¿¤º²ñ¼Ò½»½êÅù¤ØÁ÷¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÖÁ÷ÈñÍѤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤβèÁü¤ª¤è¤Ó¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡Ö½é²ó¡×¡ÖÊݾڡסÖDL¥³¡¼¥É¡×¤Ê¤É¤Îɽµ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦ÂÓ¡¦ÊݾÚÅù¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅŻҼ½ñ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥×¥ì¡¼¥ä¡¼Åù¤Î¥¤¥ä¥Û¥ó¤Ï¼Ì¿¿¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â±ÒÀ¸¾å¡¢´ðËܤªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤϽü¤¯ÉÊ̾¤Ë¡Úimport¡Û¡ÚÍ¢Æþ¡Û¡ÚËÌÊÆ¡Û¡Ú³¤³°¡ÛÅù¤Î¹ñÆ⾦ÉʤǤʤ¤¤ÈÇÄ°®¤Ç¤¤ëɽµ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¹ñÆâ¤ÎDVD¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¢¥²¡¼¥àµ¡¤Ç²ÔƯ¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï³Îǧ¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡11:00¡Á17:00¡ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÍèŹ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤ÏÎÉÉÊÃæ¸Å¤ò¿¿ô·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)ÆüΩ ¿æÈÓ´ï 5.5¹ç °µÎÏ&¥¹¥Á¡¼¥àIH RZ-X100DM W ¥Ñ¡¼¥ë¥Û¥ï¥¤¥È ÆüËÜÀ½ Âç²ÐÎÏ ¹õ¸üÅ´³ø¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡ÛÆüΩ(HITACHI)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛRZ-X100DM W¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛÆüΩ(HITACHI)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛÆüΩ ¿æÈÓ´ï 5.5¹ç °µÎÏ&¥¹¥Á¡¼¥àIH RZ-X100DM W ¥Ñ¡¼¥ë¥Û¥ï¥¤¥È ÆüËÜÀ½ Âç²ÐÎÏ ¹õ¸üÅ´³øÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÉÔ¶ñ¹ç¾ÜºÙ¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú½ÅÍס۾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÊÖÉÊÀèÁҸˤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÖÁ÷À褴ϢÍí¤Þ¤Çɬ¤º¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï¢Íí¤òÂÔ¤¿¤º²ñ¼Ò½»½êÅù¤ØÁ÷¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÖÁ÷ÈñÍѤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤβèÁü¤ª¤è¤Ó¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡Ö½é²ó¡×¡ÖÊݾڡסÖDL¥³¡¼¥É¡×¤Ê¤É¤Îɽµ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦ÂÓ¡¦ÊݾÚÅù¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅŻҼ½ñ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥×¥ì¡¼¥ä¡¼Åù¤Î¥¤¥ä¥Û¥ó¤Ï¼Ì¿¿¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â±ÒÀ¸¾å¡¢´ðËܤªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤϽü¤¯ÉÊ̾¤Ë¡Úimport¡Û¡ÚÍ¢Æþ¡Û¡ÚËÌÊÆ¡Û¡Ú³¤³°¡ÛÅù¤Î¹ñÆ⾦ÉʤǤʤ¤¤ÈÇÄ°®¤Ç¤¤ëɽµ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¹ñÆâ¤ÎDVD¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¢¥²¡¼¥àµ¡¤Ç²ÔƯ¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï³Îǧ¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡11:00¡Á17:00¡ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÍèŹ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤ÏÎÉÉÊÃæ¸Å¤ò¿¿ô·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)ÆüΩ °µÎÏ¡õ¥¹¥Á¡¼¥àIH¿æÈÓ¥¸¥ã¡¼(5¡¥5¹ç¿æ¤) ¤Õ¤Ã¤¯¤é¸æÁ· ¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯¥ì¥Ã¥É RZ-V100DM-R¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡ÛÆüΩ¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡Û¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛÆüΩ(HITACHI)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛÆüΩ °µÎÏ¡õ¥¹¥Á¡¼¥àIH¿æÈÓ¥¸¥ã¡¼(5¡¥5¹ç¿æ¤) ¤Õ¤Ã¤¯¤é¸æÁ· ¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯¥ì¥Ã¥É RZ-V100DM-RÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÉÔ¶ñ¹ç¾ÜºÙ¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú½ÅÍס۾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÊÖÉÊÀèÁҸˤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÖÁ÷À褴ϢÍí¤Þ¤Çɬ¤º¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï¢Íí¤òÂÔ¤¿¤º²ñ¼Ò½»½êÅù¤ØÁ÷¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÖÁ÷ÈñÍѤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤβèÁü¤ª¤è¤Ó¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡Ö½é²ó¡×¡ÖÊݾڡסÖDL¥³¡¼¥É¡×¤Ê¤É¤Îɽµ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦ÂÓ¡¦ÊݾÚÅù¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅŻҼ½ñ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥×¥ì¡¼¥ä¡¼Åù¤Î¥¤¥ä¥Û¥ó¤Ï¼Ì¿¿¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â±ÒÀ¸¾å¡¢´ðËܤªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤϽü¤¯ÉÊ̾¤Ë¡Úimport¡Û¡ÚÍ¢Æþ¡Û¡ÚËÌÊÆ¡Û¡Ú³¤³°¡ÛÅù¤Î¹ñÆ⾦ÉʤǤʤ¤¤ÈÇÄ°®¤Ç¤¤ëɽµ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¹ñÆâ¤ÎDVD¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¢¥²¡¼¥àµ¡¤Ç²ÔƯ¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï³Îǧ¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡11:00¡Á17:00¡ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÍèŹ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤ÏÎÉÉÊÃæ¸Å¤ò¿¿ô·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)ÆüΩ ¿æÈÓ´ï 5.5¹ç °µÎÏIH ¤Õ¤Ã¤¯¤é¸æÁ· ¾øµ¤¥«¥Ã¥È RZ-V100CM R ¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯¥ì¥Ã¥É¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡ÛÆüΩ¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛRZ-V100CM R¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛÆüΩ(HITACHI)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛÆüΩ ¿æÈÓ´ï 5.5¹ç °µÎÏIH ¤Õ¤Ã¤¯¤é¸æÁ· ¾øµ¤¥«¥Ã¥È RZ-V100CM R ¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯¥ì¥Ã¥ÉÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÉÔ¶ñ¹ç¾ÜºÙ¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú½ÅÍס۾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÊÖÉÊÀèÁҸˤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÖÁ÷À褴ϢÍí¤Þ¤Çɬ¤º¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï¢Íí¤òÂÔ¤¿¤º²ñ¼Ò½»½êÅù¤ØÁ÷¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÖÁ÷ÈñÍѤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤβèÁü¤ª¤è¤Ó¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡Ö½é²ó¡×¡ÖÊݾڡסÖDL¥³¡¼¥É¡×¤Ê¤É¤Îɽµ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦ÂÓ¡¦ÊݾÚÅù¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅŻҼ½ñ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥×¥ì¡¼¥ä¡¼Åù¤Î¥¤¥ä¥Û¥ó¤Ï¼Ì¿¿¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â±ÒÀ¸¾å¡¢´ðËܤªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤϽü¤¯ÉÊ̾¤Ë¡Úimport¡Û¡ÚÍ¢Æþ¡Û¡ÚËÌÊÆ¡Û¡Ú³¤³°¡ÛÅù¤Î¹ñÆ⾦ÉʤǤʤ¤¤ÈÇÄ°®¤Ç¤¤ëɽµ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¹ñÆâ¤ÎDVD¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¢¥²¡¼¥àµ¡¤Ç²ÔƯ¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï³Îǧ¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡11:00¡Á17:00¡ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÍèŹ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤ÏÎÉÉÊÃæ¸Å¤ò¿¿ô·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)ÆüΩ ¿æÈÓ´ï 5.5¹ç °µÎÏIH ¾øµ¤¥»¡¼¥Ö RZ-H10EJ S ¥·¥ë¥Ð¡¼¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯ ÆüËÜÀ½ ¹õ¸üÅ´³ø¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡ÛÆüΩ(HITACHI)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛRZ-H10EJ S¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛÆüΩ(HITACHI)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛÆüΩ ¿æÈÓ´ï 5.5¹ç °µÎÏIH ¾øµ¤¥»¡¼¥Ö RZ-H10EJ S ¥·¥ë¥Ð¡¼¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯ ÆüËÜÀ½ ¹õ¸üÅ´³øÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÉÔ¶ñ¹ç¾ÜºÙ¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú½ÅÍס۾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÊÖÉÊÀèÁҸˤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÖÁ÷À褴ϢÍí¤Þ¤Çɬ¤º¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï¢Íí¤òÂÔ¤¿¤º²ñ¼Ò½»½êÅù¤ØÁ÷¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÖÁ÷ÈñÍѤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤβèÁü¤ª¤è¤Ó¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡Ö½é²ó¡×¡ÖÊݾڡסÖDL¥³¡¼¥É¡×¤Ê¤É¤Îɽµ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦ÂÓ¡¦ÊݾÚÅù¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅŻҼ½ñ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥×¥ì¡¼¥ä¡¼Åù¤Î¥¤¥ä¥Û¥ó¤Ï¼Ì¿¿¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â±ÒÀ¸¾å¡¢´ðËܤªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤϽü¤¯ÉÊ̾¤Ë¡Úimport¡Û¡ÚÍ¢Æþ¡Û¡ÚËÌÊÆ¡Û¡Ú³¤³°¡ÛÅù¤Î¹ñÆ⾦ÉʤǤʤ¤¤ÈÇÄ°®¤Ç¤¤ëɽµ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¹ñÆâ¤ÎDVD¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¢¥²¡¼¥àµ¡¤Ç²ÔƯ¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï³Îǧ¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡11:00¡Á17:00¡ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÍèŹ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤ÏÎÉÉÊÃæ¸Å¤ò¿¿ô·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡ÚÃæ¸Å¡ÛÆüΩ ¿æÈÓ´ï 5.5¹ç °µÎÏ&¥¹¥Á¡¼¥àIH RZ-X100DM W ¥Ñ¡¼¥ë¥Û¥ï¥¤¥È ÆüËÜÀ½ Âç²ÐÎÏ ¹õ¸üÅ´³ø¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡ÛÆüΩ(HITACHI)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛRZ-X100DM W¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛÆüΩ(HITACHI)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛÆüΩ ¿æÈÓ´ï 5.5¹ç °µÎÏ&¥¹¥Á¡¼¥àIH RZ-X100DM W ¥Ñ¡¼¥ë¥Û¥ï¥¤¥È ÆüËÜÀ½ Âç²ÐÎÏ ¹õ¸üÅ´³øÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÉÔ¶ñ¹ç¾ÜºÙ¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú½ÅÍס۾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÊÖÉÊÀèÁҸˤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÖÁ÷À褴ϢÍí¤Þ¤Çɬ¤º¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï¢Íí¤òÂÔ¤¿¤º²ñ¼Ò½»½êÅù¤ØÁ÷¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÖÁ÷ÈñÍѤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤβèÁü¤ª¤è¤Ó¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡Ö½é²ó¡×¡ÖÊݾڡסÖDL¥³¡¼¥É¡×¤Ê¤É¤Îɽµ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦ÂÓ¡¦ÊݾÚÅù¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅŻҼ½ñ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥×¥ì¡¼¥ä¡¼Åù¤Î¥¤¥ä¥Û¥ó¤Ï¼Ì¿¿¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â±ÒÀ¸¾å¡¢´ðËܤªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤϽü¤¯ÉÊ̾¤Ë¡Úimport¡Û¡ÚÍ¢Æþ¡Û¡ÚËÌÊÆ¡Û¡Ú³¤³°¡ÛÅù¤Î¹ñÆ⾦ÉʤǤʤ¤¤ÈÇÄ°®¤Ç¤¤ëɽµ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¹ñÆâ¤ÎDVD¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¢¥²¡¼¥àµ¡¤Ç²ÔƯ¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï³Îǧ¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡11:00¡Á17:00¡ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÍèŹ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤ÏÎÉÉÊÃæ¸Å¤ò¿¿ô·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£