24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
ÏÇÀ±¤Îµ°Æ»¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ë¥ï¥¤¥ä¡¼¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎÃæ¤Ç¥¬¥é¥¹¥Ü¡¼¥ë¤¬ÉâÍ·¤¹¤ë¥³¥º¥ß¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£Àä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤ÇÇÛÃÖ¤·¤¿4¤Ä¤Î¥ê¥ó¥°¤¬¡¢³ÑÅ٤ˤè¤Ã¤Æ¤½¤Î¸ò¤ï¤ê¤òÊѲ½¤µ¤»¤ëÍͤϡ¢Àµ¤Ë¼«Å¾¤¹¤ëÏÇÀ±¤µ¤Ê¤¬¤é¡£ÉԻ׵ĤʥХé¥ó¥¹¤È±ü¹Ô¤´¶¤Ï¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤Ë¤âÄ̤º¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£PENDANT LIGHT Celest ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥»¥ì¥¹¥È¡× (ÅŵåÊÌÇä¥â¥Ç¥ë) ÏÇÀ±¤È¼þ²ó¤¹¤ë±ÒÀ±¤Îµ°Æ»¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ë¥³¥º¥ß¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ÏÇÀ±¤Îµ°Æ»¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ë¥ï¥¤¥ä¡¼¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎÃæ¤Ç¥¬¥é¥¹¥Ü¡¼¥ë¤¬ÉâÍ·¤¹¤ë¥³¥º¥ß¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£Àä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤ÇÇÛÃÖ¤·¤¿4¤Ä¤Î¥ê¥ó¥°¤¬¡¢³ÑÅ٤ˤè¤Ã¤Æ¤½¤Î¸ò¤ï¤ê¤òÊѲ½¤µ¤»¤ëÍͤϡ¢Àµ¤Ë¼«Å¾¤¹¤ëÏÇÀ±¤µ¤Ê¤¬¤é¡£ÉԻ׵ĤʥХé¥ó¥¹¤È±ü¹Ô¤´¶¤Ï¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤Ë¤âÄ̤º¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01¥Ð¥é¥ó¥¹¥ï¥¤¥ä¡¼¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎÃæ¿´¤Ë¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬¤¯¤ë¤è¤¦¡¢ÉâÍ·´¶¤Î¤¢¤ë¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Function 02 µ°Æ» 4¤Ä¤Î¥ê¥ó¥°¤ò½Å¤Í¤¿¥ï¥¤¥ä¡¼¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¥é¥ó¥À¥à¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Function 03 È´¤±´¶ ¸«¤ë³ÑÅ٤ˤè¤Ã¤Æ¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬ÊѤï¤ê¡¢Äø¤è¤¤È´¤±´¶¤¬°µÇ÷´¶¤ò·Ú¸º¤µ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¼þ²ó ÏÇÀ±¤È¤½¤Î¼þ¤ê¤ò¼þ²ó¤¹¤ë±ÒÀ±¤Îµ°Æ»¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ë¥³¥º¥ß¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Celest LT-4401 (ÅŵåÊÌÇä¥â¥Ç¥ë) BK - ¥Ö¥é¥Ã¥¯ GD- ¥´¡¼¥ë¥É ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º Á´ÂÎ:W36¡ßD31.5¡ßH37cm¡¡¥»¡¼¥É¤Î¤ß:¦Õ12cm¡¡¥³¡¼¥ÉÁ´¹â:57-124cm¡¡¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ð¡¼:¦Õ8¡ßH10.5cm ¢£½ÅÎÌ 1.1-1.2kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹¡¢¥¢¥ë¥ß ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£µ¬³Ê¤Ë¹ç¤Ã¤¿¤ª¹¥¤ß¤ÎÅŵå¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ¢£ÂбþÅŵå ÇòÇ®µå¡¢LEDµå¤È¤â¤Ë²Ä ¢£ÀßÃÖÊýË¡ °ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¢£¤´Ãí°Õ»ö¹à ɬ¤ºÁ´Ä¹70mm°Ê²¼¤ÎÅŵå¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¡ÉÅô¤ê¤ÇÌþ¤µ¤ì¤ë¿´¤ÈÊë¤é¤·¡É ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÈÌÀ¤ÎÁª¤ÓÊý¡¦»È¤¤Êý ¤É¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ë¤É¤Î¾ÈÌÀ¤¬¹ç¤¦¡©ÌÀ¤ë¤µ¤Ï¤ê¤ë¡©Åŵå¤Ï¡©»öÁ°¤Ë³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ê¤É¡¢UNLIMIT¤¬Å°ÄìŪ¤Ë¤ªÅú¤¨¤·¤Þ¤¹¡ª - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡× ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
°Û¤Ê¤ëÁǺà¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¾å¤ËÄߤ뤹¤È¡¢¿´ÃϤ褤¸÷¤¬¿©Âî¤òÊñ¤ß¤Þ¤¹¡£¿Íµ¤¤ÎË̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤ä¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥³¡¼¥Ç¤Þ¤Ç¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿»þ´Ö¤ò²á¤´¤¹¾ì½ê¤ò¤ä¤µ¤·¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£ÆýÇò¿§¤Î¥¬¥é¥¹¤òÆ©²á¤·¤¿¸÷¤¬¥¢¥ë¥ß¥»¡¼¥É¤Ë¤è¤Ã¤Æ½À¤é¤«¤¯³È»¶¤¹¤ë¡¢¥°¥ì¥¢¥Õ¥ê¡¼¤ò°Õ¼±¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Î¾å¤Ë2Ëç¤Î¥¢¥ë¥ß¥»¡¼¥É¤ò½Å¤Í¤ë¤³¤È¤ÇÈþ¤·¤¤¸÷¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£¾åÉʤÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¶õ´Ö±é½Ð¤òô¤¤¤Þ¤¹¡£¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¥ï¥ó¥È¡¼¥ó¥«¥é¡¼¤ÎÃæ¤Ç¡¢±ð¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤È¥Þ¥Ã¥È¤Ê»Å¾å¤²¤Î¥¢¥ë¥ß¤Î°Û¤Ê¤ëÁǺശ¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬Ë¤«¤Êɽ¾ð¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£»ÙÃìÉôʬ¤Ë¥¦¥Ã¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤È¥´¡¼¥ë¥É¤Î¶â¶ñ¤Ç¤µ¤ê¤²¤Ê¤¤¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÍ×ÁǤ¬²Ã¤ï¤ë¤³¤È¤Ç²¹¤«¤ß¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ PENDANT LIGHT Blanche ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¡Ö¥Ö¥é¥ó¥·¥å¡× (LEDµåÉÕ°) ÆýÇò¿§¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤ÆÁؤò¿¥¤ê¤Ê¤¹¾å¼Á¤ÊÈþ¤·¤¤¸÷ °Û¤Ê¤ëÁǺà¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¾å¤ËÄߤ뤹¤È¡¢¿´ÃϤ褤¸÷¤¬¿©Âî¤òÊñ¤ß¤Þ¤¹¡£¿Íµ¤¤ÎË̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤ä¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥³¡¼¥Ç¤Þ¤Ç¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿»þ´Ö¤ò²á¤´¤¹¾ì½ê¤ò¤ä¤µ¤·¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£ÆýÇò¿§¤Î¥¬¥é¥¹¤òÆ©²á¤·¤¿¸÷¤¬¥¢¥ë¥ß¥»¡¼¥É¤Ë¤è¤Ã¤Æ½À¤é¤«¤¯³È»¶¤¹¤ë¡¢¥°¥ì¥¢¥Õ¥ê¡¼¤ò°Õ¼±¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Î¾å¤Ë2Ëç¤Î¥¢¥ë¥ß¥»¡¼¥É¤ò½Å¤Í¤ë¤³¤È¤ÇÈþ¤·¤¤¸÷¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£¾åÉʤÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¶õ´Ö±é½Ð¤òô¤¤¤Þ¤¹¡£¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¥ï¥ó¥È¡¼¥ó¥«¥é¡¼¤ÎÃæ¤Ç¡¢±ð¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤È¥Þ¥Ã¥È¤Ê»Å¾å¤²¤Î¥¢¥ë¥ß¤Î°Û¤Ê¤ëÁǺശ¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬Ë¤«¤Êɽ¾ð¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£»ÙÃìÉôʬ¤Ë¥¦¥Ã¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤È¥´¡¼¥ë¥É¤Î¶â¶ñ¤Ç¤µ¤ê¤²¤Ê¤¤¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÍ×ÁǤ¬²Ã¤ï¤ë¤³¤È¤Ç²¹¤«¤ß¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01¥°¥ì¥¢¥Õ¥ê¡¼ÆýÇò¿§¤Î¥¬¥é¥¹¤òÆ©²á¤·¤¿¸÷¤¬¥¢¥ë¥ß¥»¡¼¥É¤Ë¤è¤Ã¤Æ½À¤é¤«¤¯³È»¶¤¹¤ë¡¢¥°¥ì¥¢¥Õ¥ê¡¼¤ò°Õ¼±¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Function 02 ¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó ¥¬¥é¥¹¤Î¾å¤Ë2Ëç¤Î¥¢¥ë¥ß¥»¡¼¥É¤ò½Å¤Í¤ë¤³¤È¤ÇÈþ¤·¤¤¸÷¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£¾åÉʤÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¶õ´Ö±é½Ð¤òô¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 03 ÁǺശ ¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¥ï¥ó¥È¡¼¥ó¥«¥é¡¼¤ÎÃæ¤Ç¡¢±ð¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤È¥Þ¥Ã¥È¤Ê»Å¾å¤²¤Î¥¢¥ë¥ß¤Î°Û¤Ê¤ëÁǺശ¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬Ë¤«¤Êɽ¾ð¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ - Color/Variation - INTERFORM Blanche LT-4142 ¡ÊLEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë¡Ë WH - ¥Û¥ï¥¤¥È ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ï¤³¤Á¤é¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¥»¡¼¥É:¦Õ46¡ßH32cm¥³¡¼¥ÉÄ´À° Á´¹â52-126cm ¢£½ÅÎÌ 2.2-2.3kg ¢£ÁÇºà ¥¬¥é¥¹¡¢¥¢¥ë¥ß¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢ÌÚ ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå LEDÅŵå: E26/60WÁêÅö °ìÈ̵巿LEDÅŵå(Åŵ忧)¡ß1 ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¼ª¸µ¤ÇÍɤì¤Æ¤¤é¤ê¤È¸÷¤ë¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Î¤è¤¦¤Ê²Ú¤ä¤«¤µ¡£¤½¤èÉ÷¤Ë¤Ä¤é¤ì¤ÆÍðÈ¿¼Í¤ò·«¤êÊÖ¤¹¥â¥Ó¡¼¥ë¤Î·Ú¤ä¤«¤µ¡£É⤫¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤ÊÂç¾®2¤Ä¤Î¥¬¥é¥¹¤Ï¡¢µåÂΤǤϤʤ¯¡¢Ä¯¤á¤ë³ÑÅÙ¤äÊý¸þ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤½¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤òÊѲ½¤µ¤»¤Þ¤¹¡£»ë³ÐŪ¤Ê¥®¥ß¥Ã¥¯¤Î¸ú¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬´¶À¤È¹¥´ñ¿´¤ò»É·ã¤·¤Þ¤¹¡£PENDANT LIGHT Ellisse ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥¨¥ê¥Ã¥»¡× (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) »ë³ÐŪ¤Ê¥®¥ß¥Ã¥¯¤Î¸ú¤¤¤¿²Ú¤ä¤«¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¼ª¸µ¤ÇÍɤì¤Æ¤¤é¤ê¤È¸÷¤ë¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Î¤è¤¦¤Ê²Ú¤ä¤«¤µ¡£¤½¤èÉ÷¤Ë¤Ä¤é¤ì¤ÆÍðÈ¿¼Í¤ò·«¤êÊÖ¤¹¥â¥Ó¡¼¥ë¤Î·Ú¤ä¤«¤µ¡£É⤫¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤ÊÂç¾®2¤Ä¤Î¥¬¥é¥¹¤Ï¡¢µåÂΤǤϤʤ¯¡¢Ä¯¤á¤ë³ÑÅÙ¤äÊý¸þ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤½¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤òÊѲ½¤µ¤»¤Þ¤¹¡£»ë³ÐŪ¤Ê¥®¥ß¥Ã¥¯¤Î¸ú¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬´¶À¤È¹¥´ñ¿´¤ò»É·ã¤·¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01¥®¥ß¥Ã¥¯´Ý¤ß¤Î¤¢¤ë¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¥Õ¥©¥ë¥à¤ò¤·¤¿Âç¾®2¤Ä¤Î¥¬¥é¥¹¡£¾å¦¤Î¥¬¥é¥¹¤Ï¤¯¤ë¤¯¤ë¤È²ó¤·¤Æ¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ Function 02 ¸ÄÀ µåÂΤǤϤʤ¯¡¢¸«¤ë³ÑÅ٤ˤè¤Ã¤Æ¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬ÊѤï¤ë¸ÄÀŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï³¤³°¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò»×¤ï¤»¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥´¡¼¥ë¥É ÌÀ¤ë¤¤¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤¬Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤Ë²Ú¤ä¤®¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¶þÀÞ Ê¿¤Ù¤Ã¤¿¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¸«¤ë³ÑÅ٤ˤè¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ë¸÷¤Î¶þÀÞ¤¬¡¢¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Ellisse LT-4446 (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) BR - ¥Ö¥é¥¦¥ó CL- ¥¯¥ê¥¢ ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º Á´ÂÎ:W16.5¡ßD9.5¡ßH31cm¡¡¥»¡¼¥É¤Î¤ß:W16.5¡ßD9.5¡ßH17cm¡¡¥³¡¼¥ÉÁ´¹â:47-118cm¡¡¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ð¡¼:¦Õ9¡ßH9cm ¢£½ÅÎÌ 1-1.1kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå LEDÅŵå: E17/40WÁêÅö ¾®·ÁLEDÅŵå(Åŵ忧) ¢¨¾ÃÈñÅÅÎÏ4.4W ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ¢£ÇòÇ®µåÂбþ ²Ä ¢£ÀßÃÖÊýË¡ °ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¢£È÷¹Í¤È¤´Ãí°Õ»ö¹à ¾å¤Î¥¬¥é¥¹¥Ñ¡¼¥Ä¤ò²óž¤µ¤»¤Æ¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£À½Â¤¹©Äø¾å¡¢¥¬¥é¥¹Â¦ÌÌÅù¤ËÀܹçÀþ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¡ÉÅô¤ê¤ÇÌþ¤µ¤ì¤ë¿´¤ÈÊë¤é¤·¡É ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÈÌÀ¤ÎÁª¤ÓÊý¡¦»È¤¤Êý ¤É¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ë¤É¤Î¾ÈÌÀ¤¬¹ç¤¦¡©ÌÀ¤ë¤µ¤Ï¤ê¤ë¡©Åŵå¤Ï¡©»öÁ°¤Ë³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ê¤É¡¢UNLIMIT¤¬Å°ÄìŪ¤Ë¤ªÅú¤¨¤·¤Þ¤¹¡ª - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡× ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥Ä¡¼¥ë¤Î¤è¤¦¤Ê¥½¥±¥Ã¥È¤¬¤Ê¤ó¤È¤â¥ì¥È¥í¤Ê°õ¾Ý¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£¾¯¤·Â礤á¤Î¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤¬¤é¡¢Ìµ¿§Æ©ÌÀ¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬°µÇ÷´¶¤ò·Ú¸º¤·¶õ´Ö¤ò¹¤¯´¶¤¸¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤¶ÊÀþ¤¬ÆÃħ¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤ÏÁ´Éô¤Ç3¼ïÎà¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤ò¼ÙË⤷¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤âÌ¥ÎϤǤ¹¡£¤³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤ÏËÜÂΤ«¤é¤¹¤é¤Ã¤È¿¤Ó¤¿2ËܤΥ¢¡¼¥à¤¬¥Ï¥ó¥¬¡¼¤Î¤è¤¦¤Ë¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤ò¸ÇÄꤹ¤ë¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÉԻ׵Ĥʹ½Â¤¡£¶õ´Ö¤Î¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ê¸ºß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¾þ¤êµ¤¤Î¤Ê¤µ¤¬Ê֤äƸºß´¶¤òºÝΩ¤¿¤»¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿¤¤¾ì½ê¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£¥½¥±¥Ã¥È¤äËÜÂÎÃæ¿´Éôʬ¤ËºÎÍѤ·¤¿¥Ø¥¢¥é¥¤¥ó¥´¡¼¥ë¥É¤¬ÌÀ¤ë¤¯¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÅÀÅô¤·¤¿»þ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¾ÃÅô»þ¤â¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î¤è¤¦¤Ë¶õ´Ö¤òÁÇŨ¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ÄêÈ֤Υߥåɥ»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¤ê¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤Ë¤·¤¿¤ê¡¢¿Í¤È¤Ï°ã¤Ã¤¿¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤Ç¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¶õ´Ö¤òºÌ¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¡õ¥ì¥È¥í¤Ê¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤Ç³¤³°¤Î¥ª¥·¥ã¥ì¥¹¥Ý¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¤ÊÆ´¤ì¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¡£ PENDANT LIGHT Olite ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥ª¥ê¥Æ¡× (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Î¤è¤¦¤Ê¥½¥±¥Ã¥È¤¬¥ì¥È¥í¤Ê¥à¡¼¥É ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥Ä¡¼¥ë¤Î¤è¤¦¤Ê¥½¥±¥Ã¥È¤¬¤Ê¤ó¤È¤â¥ì¥È¥í¤Ê°õ¾Ý¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£¾¯¤·Â礤á¤Î¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤¬¤é¡¢Ìµ¿§Æ©ÌÀ¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬°µÇ÷´¶¤ò·Ú¸º¤·¶õ´Ö¤ò¹¤¯´¶¤¸¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤¶ÊÀþ¤¬ÆÃħ¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤ÏÁ´Éô¤Ç3¼ïÎà¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤ò¼ÙË⤷¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤âÌ¥ÎϤǤ¹¡£¤³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤ÏËÜÂΤ«¤é¤¹¤é¤Ã¤È¿¤Ó¤¿2ËܤΥ¢¡¼¥à¤¬¥Ï¥ó¥¬¡¼¤Î¤è¤¦¤Ë¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤ò¸ÇÄꤹ¤ë¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÉԻ׵Ĥʹ½Â¤¡£¶õ´Ö¤Î¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ê¸ºß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¾þ¤êµ¤¤Î¤Ê¤µ¤¬Ê֤äƸºß´¶¤òºÝΩ¤¿¤»¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿¤¤¾ì½ê¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£¥½¥±¥Ã¥È¤äËÜÂÎÃæ¿´Éôʬ¤ËºÎÍѤ·¤¿¥Ø¥¢¥é¥¤¥ó¥´¡¼¥ë¥É¤¬ÌÀ¤ë¤¯¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÅÀÅô¤·¤¿»þ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¾ÃÅô»þ¤â¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î¤è¤¦¤Ë¶õ´Ö¤òÁÇŨ¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ÄêÈ֤Υߥåɥ»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¤ê¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤Ë¤·¤¿¤ê¡¢¿Í¤È¤Ï°ã¤Ã¤¿¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤Ç¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¶õ´Ö¤òºÌ¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¡õ¥ì¥È¥í¤Ê¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤Ç³¤³°¤Î¥ª¥·¥ã¥ì¥¹¥Ý¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¤ÊÆ´¤ì¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¡£ - Features - Function 01¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÎÃæ¿´¤Ë¤³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤ÏËÜÂΤ«¤é¤¹¤é¤Ã¤È¿¤Ó¤¿2ËܤΥ¢¡¼¥à¤¬¥Ï¥ó¥¬¡¼¤Î¤è¤¦¤Ë¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤ò¸ÇÄꤹ¤ë¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÉԻ׵Ĥʹ½Â¤¡£¶õ´Ö¤Î¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ê¸ºß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ Function 02 ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥ì¥È¥í ¾þ¤êµ¤¤Î¤Ê¤µ¤¬Ê֤äƸºß´¶¤òºÝΩ¤¿¤»¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿¤¤¾ì½ê¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ Function 03 ¥¢¥¯¥»¥ó¥È ¥½¥±¥Ã¥È¤äËÜÂÎÃæ¿´Éôʬ¤ËºÎÍѤ·¤¿¥Ø¥¢¥é¥¤¥ó¥´¡¼¥ë¥É¤¬ÌÀ¤ë¤¯¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Olite LT-1607 (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) BO - ¥Ü¥È¥ë TR- ¥È¥é¥¤¥¢¥ó¥°¥ë RO- ¥é¥¦¥ó¥É ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º (¥Ü¥È¥ë)¦Õ16.5¡ßH33cm(¥È¥é¥¤¥¢¥ó¥°¥ë)¦Õ29¡ßH26cm(¥é¥¦¥ó¥É)¦Õ22¡ßH33cm ¢£½ÅÎÌ (¥é¥¦¥ó¥É)1.3-1.4kg(¥Ü¥È¥ë,¥È¥é¥¤¥¢¥ó¥°¥ë)1.4-1.5kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÇòÇ®µå: E26/100W ¥¯¥ê¥¢¥Ï¥¦¥¹µå ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á100W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 1Åô ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥Ö¥ì¥¤¥¯ ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª¸ÄÀŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥µ¥¤¥º´¶¤¬¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¥·¥ê¡¼¥º¡£¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¤Î¥·¥§¡¼¥É¤Ï¡¢ºÙÉô¤Þ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤äÇÛ¿§¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¿¦¿Í¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¶È¤ÇÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤«¤é°î¤ì¤ë¸÷¤Ï¡¢Í¥¤·¤¯¤Æ¤É¤³¤«²û¤«¤·¤¤¡£¸ÄÀŪ¤ÊÌÏÍͤȥµ¥¤¥º´¶¤¬ÆÃħ¥·¥ê¡¼¥º¤ÇÄߤ뤹¤È¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¿¤Ã¤×¤ê¿¿ï«À½¥½¥±¥Ã¥È¤È¤ÎÁȹ礻¤Ç¡¢¤è¤ê¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸¼´Ø¤äϲ¼¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ê¤É¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¡£1Åô¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢Ï¢Â³ÇÛÃÖ¤¹¤ë¤È¤è¤ê¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤Ï¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾¦ÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨1ÅÀ1ÅÀ¼êºî¶È¤ÇÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¿§¡¦É½¾ðÅù¤Ë¿¾¯º¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤É¤¦¤¾¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£Åŵå¤âƱ»þ¹ØÆþ¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¡ü¡ü ¥ª¥×¥·¥ç¥óÅÅµå ¡ü¡ü¡×¤è¤ê¤ªÁª¤Ó夤¤Æ¤«¤é¹ØÆþ¤Ø¤ª¿Ê¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¹ØÆþ»þ¤¹¤°¤ËÁ÷¿®¤µ¤ì¤Þ¤¹¥á¡¼¥ë¤Ï¼«Æ°Á÷¿®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÅŵåÂå¶â¤Î²Ã»»¤¬¤Ê¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤¿¤á¤ÆÅöŹ¤è¤ê²Á³Ê¤ò½¤Àµ¤·¤¿ÆâÍƤǥ᡼¥ë¤òÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¾ÜºÙ¡ü³°À£¡§Éý163¡ß±ü¹Ô163¡ß¹â¤µ1257(mm)¡üºà¼Á¡§¿¿ï«¡¢¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¡ü½ÅÎÌ¡§0.8kg¡ü¼èÉÕ¤±ÊýË¡¡§°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼°¡ü¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á¡üºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§40W¡üÅŵå¸ý¶â¥µ¥¤¥º¡§E26¡üÉÕ°ÉÊ¡§¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢Êݾڽñ¢¨Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§ART WORKS STUDIOÇÛÁ÷ÎÁ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¼õÉÕ³Îǧ¸å¡¢ÄɤäÆÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¨¤ªµÒÍͤˤʤë¤Ù¤¯¤ª°Â¤¯¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¡¢¾¦Éʤϸ¼´ØÀè¤Ç¤Î¼õ¤±ÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬Íפʾ¦Éʤξì¹ç¡¢ÁȤßΩ¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¤Î¾¦ÉʤȤÎƱº¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢·çÉÊ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÇä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¾¦Éʤ¬¤ª¼ê¸µ¤ËÆϤ¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤¹¤°¤Ë¡¢Ãíʸ¤È°ã¤Ã¤¿¤â¤Î¤¬Á÷¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¢¾¦ÉʤËÇË»¡¦ÉÔÎɤʤɤ¬¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤Î¾¢¨·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤο§Ì£¤Ï¡¢¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¤¿§Ì£¤òɽ¸½¤¹¤ë¤è¤¦Åؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó²èÌ̤ä·ÈÂÓÅÅÏäʤɡ¢¤´Í÷¤Ë¤Ê¤é¤ì¤ë´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¸æλ¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 1Åô ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥¬¥é¥¹ ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹ ¼êºî¤ê ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë ¥â¥¶¥¤¥¯¥¬¥é¥¹ ¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥ì¥È¥í ¿¿ï« ¥¥Ã¥Á¥ó ϲ¼ ¥ª¥ì¥ó¥¸ ¥¯¥ê¥¢ ¥À¥¤¥¢ ¥«¥Õ¥§ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë Stained glass-pendant Break ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥Ö¥ì¥¤¥¯ AW-0388 ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¾ÈÌÀ Á÷ÎÁ̵ÎÁStained glass-pendant ¥·¥ê¡¼¥º ¡¿ ART WORKS STUDIO¸ÄÀŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥µ¥¤¥º´¶¤¬¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¥·¥ê¡¼¥º¡£¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¤Î¥·¥§¡¼¥É¤Ï¡¢ºÙÉô¤Þ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤äÇÛ¿§¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¿¦¿Í¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¶È¤ÇÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤«¤é°î¤ì¤ë¸÷¤Ï¡¢Í¥¤·¤¯¤Æ¤É¤³¤«²û¤«¤·¤¤¡£¸ÄÀŪ¤ÊÌÏÍͤȥµ¥¤¥º´¶¤¬ÆÃħ¥·¥ê¡¼¥º¤ÇÄߤ뤹¤È¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¿¤Ã¤×¤ê¿¿ï«À½¥½¥±¥Ã¥È¤È¤ÎÁȹ礻¤Ç¡¢¤è¤ê¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸¼´Ø¤äϲ¼¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ê¤É¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¡£1Åô¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢Ï¢Â³ÇÛÃÖ¤¹¤ë¤È¤è¤ê¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£¢¨Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹Detail Series¢¨¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¾¦Éʤο§Ì£¤äÁǺശ¤Ê¤É¤¬¡¢¼Âʪ¤ÈÈù̯¤Ë°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Æ©ÌÀ¤Ê¥¬¥é¥¹¤Ë¿¿ï«À½¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤ò¹ç¤ï¤»¡¢ÊÒ¼ê¤Ë¼ý¤Þ¤ë¤Û¤É¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤µ¤òÄɵᤷ¤Þ¤·¤¿¡£¥¬¥é¥¹¤Î¸ü¤ß¤Ï»Ä¤·¤Ä¤Ä¡¢¤®¤å¤Ã¤È¾®¤µ¤¯¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¤òÄ̤·¤Æ¡¢Íɤ餮¤Î¤¢¤ë¥Ô¥å¥¢¤Ê¸÷¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£Ê£¿ô¤Ç¤âʤ٤䤹¤¤¥µ¥¤¥º¤Ê¤¬¤é¡¢1Åô¤Ç¤â¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿Â¸ºß´¶¤òÊü¤Á¤Þ¤¹¡£PENDANT LIGHT Toivo ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥È¥¤¥ô¥©¡× (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) ¾®¤µ¤¯Íɤ餮¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤òÄ̤·¤Æ²º¤ä¤«¤Ê¸÷¤òÊü¤Ä Æ©ÌÀ¤Ê¥¬¥é¥¹¤Ë¿¿ï«À½¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤ò¹ç¤ï¤»¡¢ÊÒ¼ê¤Ë¼ý¤Þ¤ë¤Û¤É¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤µ¤òÄɵᤷ¤Þ¤·¤¿¡£¥¬¥é¥¹¤Î¸ü¤ß¤Ï»Ä¤·¤Ä¤Ä¡¢¤®¤å¤Ã¤È¾®¤µ¤¯¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¤òÄ̤·¤Æ¡¢Íɤ餮¤Î¤¢¤ë¥Ô¥å¥¢¤Ê¸÷¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£Ê£¿ô¤Ç¤âʤ٤䤹¤¤¥µ¥¤¥º¤Ê¤¬¤é¡¢1Åô¤Ç¤â¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿Â¸ºß´¶¤òÊü¤Á¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01¿¿ï«¥½¥±¥Ã¥È¤ÏìÔÂô¤Ê¿¿ï«À½¡£Æߤ¤¥´¡¼¥ë¥É¤Îµ±¤¤È·ÐǯÊѲ½¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Function 02 ¤¿¤Þ¤ê Æ⦤ˤ¢¤¨¤Æ¥è¥ì¤ä¤¿¤Þ¤ê¤ò»Ä¤¹¤³¤È¤Ç¡¢ÆÈÆäÊÍɤ餮¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¤Æ¤¤¤Í¤¤¤Ê¼ê»Å»ö¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¸¼´Ø¤ä¥È¥¤¥ì¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Ï²¼¤ä¥¥Ã¥Á¥ó¤Ê¤É¤Ç¤ÏÊ£¿ô¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Function 04 ¥ì¥È¥í ¥Ö¥é¥¦¥ó¥«¥é¡¼¤Î¥Ä¥¤¥¹¥È¥³¡¼¥É¤È¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥½¥±¥Ã¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥ì¥È¥í¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Toivo LT-4353 (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) RO - ¥é¥¦¥ó¥É SQ- ¥¹¥¯¥¨¥¢ ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º (RO)¥»¡¼¥É: ¦Õ8.5¡ßH13.5cm¡¢¥³¡¼¥ÉÁ´¹â: 29.5-103.5cm / (SQ)¥»¡¼¥É: W8¡ßH14¡ßD8cm¡¢¥³¡¼¥ÉÁ´¹â: 30-104cm ¢£½ÅÎÌ (RO)0.5-0.6kg¡¢(SQ)0.6-0.7kg ¢£ÁÇºà ¥¬¥é¥¹¡¢¿¿ï« ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß¤ÎÅŵå¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏ ¡Á40W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢£¤´Ãí°Õ»ö¹à ³°·Â37mm°Ê²¼¤ÎÅŵå¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£À½Â¤¹©Äø¾å¡¢¥¬¥é¥¹¤ÎÌÏÍͤˤϸÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¡ÉÅô¤ê¤ÇÌþ¤µ¤ì¤ë¿´¤ÈÊë¤é¤·¡É ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÈÌÀ¤ÎÁª¤ÓÊý¡¦»È¤¤Êý ¤É¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ë¤É¤Î¾ÈÌÀ¤¬¹ç¤¦¡©ÌÀ¤ë¤µ¤Ï¤ê¤ë¡©Åŵå¤Ï¡©»öÁ°¤Ë³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ê¤É¡¢UNLIMIT¤¬Å°ÄìŪ¤Ë¤ªÅú¤¨¤·¤Þ¤¹¡ª - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡× ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¿¿ï«¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¡¢À±·Á¥é¥ó¥×¡£Etoile(¥¨¥È¥ï¡¼¥ë)¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Ç¡¢¡ÖÀ±¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¡£¿¿ï«¤ÎÁǺऽ¤Î¤â¤Î¤òÀ¸¤«¤·¤¿¥·¥§¡¼¥É¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤È²á¤´¤·¤¿»þ´Ö¤Î·Ð²á¤È¤È¤â¤Ë¡¢¾¯¤·¤º¤ÄÌ£¤ï¤¤¿¼¤¤¿§¹ç¤¤¤ËÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Ï¡¢¿¦¿Í¤¬1¤Ä1¤Ä¼êºî¶È¤Ç¤Ï¤á¤³¤ó¤Ç¤¤¤ë¤³¤À¤ï¤ê¤Î¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£¥Õ¥ì¥ó¥Á¡¦¥â¥í¥Ã¥³¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¤â¥â¥À¥ó¤Ê¶õ´Ö¤Ë¤â¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¤ËÆëÀ÷¤à¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£À±·Á¤Î¥·¥§¡¼¥É·¿Êü¤¿¤ì¤ë¸÷¤¬¡¢¶õ´Ö¤ò¿ÀÈëŪ¤Ë¾È¤é¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ÅÀÅô¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤»þ¤â¡¢¥¬¥é¥¹¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¤ÎÍͤˤªÉô²°¤òÆÃÊ̤ʶõ´Ö¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£Íî¤ÁÃ夤¤¿ÌÀ¤ë¤µ¤Ç¡¢¿²¼¼¤Ê¤É¤Î¤¯¤Ä¤í¤®¤ÎÅô¤ê¤ä¡¢¥µ¥Ë¥¿¥ê¡¼¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ê¤É¤Î¾®¶õ´Ö¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Æ±¤¸¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¤ä¾®¤µ¤¤¥µ¥¤¥º¤Î¡Ö¥¨¥È¥ï¡¼¥ë ¥¹¥â¡¼¥ë¡×¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤ê¡¢¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë¤Ê¤É¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«Ê¤٤ƻȤ¦¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¡Ö¥Ç¥£¥¯¥é¥Ã¥»¤Î¾ÈÌÀ¤ò¡¢LEDÅŵå¤Ç³Ú¤·¤ß¤¿¤¤¡× ¤È¸À¤¦¤´Í×˾¤Ë¤ª±þ¤¨¤·¤Æ¡¢½¾Íè¤Î¾¦ÉʤΰìÉô¤ò LEDÅŵå¤òÉÕ°¤·¤¿¾¦ÉʤȤ·¤ÆȯÇ䤤¤¿¤·¤Þ¤¹¡ª ÉÕ°¤ÎLEDÅŵå¤Ï¡¢º£¤Þ¤Ç¤ÎLEDÅŵå¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤òʧ¿¡¤¹¤ë¡¢ ÇòÇ®µå¤ÎÍͤ˥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥ì¥È¥í¤Ê·Á¾õ¤Î¡ÖLED¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥ÈÅŵå¡×¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥È·¿LEDÅŵå¤ÎÃæ¤Ç¤ÏÌÀ¤ë¤¤¡¢ÇòÇ®Åŵå60WÁêÅö¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤¬¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢ ¼ÂºÝ¤Î¾ÃÈñÅÅÎϤÏ6.5W¤È¾¯¤Ê¤¯¡¢¤Þ¤¿LED¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎĹ¼÷Ì¿¤Ç¡¢ ·ÐºÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤âÌ¥ÎϤǤ¹¡£ ¿§¤â¥ª¥ì¥ó¥¸¿§²á¤®¤º¡¢ÇòÇ®Åŵå¤Î²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ëÅô¤ê¤Ë¶á¤¤¤ä¤µ¤·¤¤¿§Ì£¤Ç¤¹¡£ ¥·¥§¡¼¥É¤Î¿§¡§¥¯¥ê¥¢¡¼ ¥¯¥ê¥¢¡¼¥¿¥¤¥×¤ÎLEDÅŵå¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥·¥§¡¼¥É¤Î±Æ¤â³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹ ¢¨ ±Æ¤ÎÂ礤µ¤äÇ»¤µ¤Ï¡¢ÊɤäÅ·°æ¤Þ¤Ç¤Îµ÷Î¥¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊѲ½¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÇòÇ®Åŵå»ÈÍÑ»þ¤È³°´Ñ¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹ ÉÕ°Åŵ塧LEDÅŵå¡Ê60WÁêÅö¤ÎÌÀ¤ë¤µ¡Ë »ÈÍÑ»þ ÇòÇ®Åŵå¡Ê60W/¥Û¥ï¥¤¥È¡Ë »ÈÍÑ»þ ¥·¥§¡¼¥É¤Î¿§¡§¥Õ¥í¥¹¥È ¢¨ LEDÅŵå¤ÈÇòÇ®Åŵå»ÈÍÑ»þ¤Ç¤Ï¡¢¤¢¤Þ¤ê³°´Ñ¤Ë°ã¤¤¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢LEDÅŵå¤Ï60WÁêÅö¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤Î¤¿¤á¼ã´³ÌÀ¤ë¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹ ÉÕ°Åŵ塧LEDÅŵå¡Ê60WÁêÅö¤ÎÌÀ¤ë¤µ¡Ë »ÈÍÑ»þ ÇòÇ®Åŵå¡Ê60W/¥Û¥ï¥¤¥È¡Ë »ÈÍÑ»þ filament ÅÀÅô»þ¡£¥ì¥È¥íÅŵå¤ÎÍͤʼ«Á³¤ÊÅô¤ê¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤ÏÊ̤ξÈÌÀ´ï¶ñ¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤¿»þ¤Î²èÁü¤Ç¤¹¡£ ¾ÃÅô»þ¤â¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¢£ÁǺࡧ ¥¬¥é¥¹¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¿¿ï« ¢£¥µ¥¤¥º¡§ ¥·¥§¡¼¥É¤Î¥µ¥¤¥º¡§ Ìó Éý30¡ß±ü¹Ô30¡ß¹â¤µ:32(cm) Å·°æ¤«¤é¥·¥§¡¼¥É²¼¤Þ¤Ç¤ÎÀ£Ë¡¡ÊÁ´¹â¡Ë¡§ ºÇû53¡ÁºÇĹ150(cm)¡¡¡¡¢¨¹â¤µÄ´Àá²Äǽ ¢£¥³¡¼¥É¡§ °ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¥Á¥§¡¼¥óÄߤꡡ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥³¡¼¥É ¢£¿§¡§ ¥¯¥ê¥¢¡¼¡¢¥Õ¥í¥¹¥È ¢£ÉÕ°Åŵ塧 LED¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥ÈÅŵå(¥¨¥¸¥½¥ó)¡¡E-26/6.5W¡Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡Ë 800¥ë¡¼¥á¥ó¡Ê¢¨ÇòÇ®µå60WÁêÅö¤ÎÌÀ¤ë¤µ¡Ë¡¡¿§²¹ÅÙ¡§2700¥±¥ë¥Ó¥ó ¢¨¤³¤Á¤é¤ÎLEDÅŵå¤Ï¡¢¿Í´¶¥»¥ó¥µ¡¼¡¢¥ê¥â¥³¥ó¥¹¥¤¥Ã¥Á¡¢Ãʳ¬Ä´¸÷¥¹¥¤¥Ã¥ÁÅù¤ÎÊ»ÍѤϤǤ¤Þ¤»¤ó ¢¨ÇòÇ®Åŵå»ÈÍѲġÊ40W¤Þ¤Ç¡Ë ¢£½ÅÎÌ¡§ Ìó1.8¡Ê¾ÈÌÀ´ï¶ñ¡Ë¡Ü0.5¡ÊÅŵå¡Ëkg ¢£ÃΤäƤª¤¤¤Æ¤Û¤·¤¤¤³¤È¡§ ¶â°¤ÎËÜÍè¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤òÀ¸¤«¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤¿¤á¡¢¿§¡¦»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ï¼ã´³¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥Ç¥¶¥¤¥ó¡á»þ´Ö¤Î·Ð²á¤È¶¦¤Ë¡¢¶â°¤Î¿§¡¦É÷¹ç¤¤¤¬¾¯¤·¤º¤ÄÊѲ½¤·¤Þ¤¹   made in China
¾¦Éʾܺ٥µ¥¤¥º Ø 250mm¡ßH300mmºà¼Á ¥¬¥é¥¹¡Ê±ð¤¢¤ê¡Ë¥³¡¼¥É¿§¡¦¥ì¥Ã¥É¥é¥ó¥×¸ý·Â E26 60W¥á¡¼¥«¡¼¥Ô¡¼¥È¡¦¥Ï¥¤¥ó¡¦¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯È÷¹Í ¢¨²èÁü¤Î¿§¤Ï¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨·çÉÊ»þ¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¢¨Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤È°ìÉôÃÏ°è¤Î¤ªµÒÍͤÏÁ÷ÎÁÊÌÅӸ渫ÀѤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¸å¡¢ÊÀ¼Ò¤«¤éÁ÷ÎÁ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤´°ÆÆâ¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤Æ¤À¤¤Þ¤¹¡£SUPER EGGPIET HEIN¡Ê¥Ô¡¼¥È¥Ï¥¤¥ó¡ËDenmark¡¡¡¡SUPER EGG¡¡Ø 250mm¡ßH300mm¡¡ÁǺࡧ¥¬¥é¥¹¡Ê±ð¤¢¤ê¡Ë ¥³¡¼¥É¿§¡Ê¥ì¥Ã¥É¡Ë¡¡¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¿ô³Ø¼Ô¡¢¥Ô¡¼¥È¡¦¥Ï¥¤¥ó¤¬¡Ö¥¹¡¼¥Ñ¡¼ÂʱߡפΥ¢¥¤¥Ç¥¢¤ò»×¤¤¤Ä¤¤¤¿¤Î¤Ï¡¢1950ǯÂå¤Î¸åȾ¤Ë¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥à¤Î¹¾ì¤Î¸òÄÌÌäÂê¤ò²ò·è¤¹¤ë¤¿¤á¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¸òº¹ÅÀ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤·¤¿¤È¤¤Î»ö¤Ç¤·¤¿¡£¤³¤ÎÂʱߤÈĹÊý·Á¤ÎÃæ´Ö¤Î¤è¤¦¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï´Ö¤â¤Ê¤¯¡¢¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËȯŸ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î·Á¤Ï¤Û¤«¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤âºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Í̾¤Ê¤â¤Î¤Ç¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥á¡¼¥«¡¼¡¢¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¼Ò¤Ë¤è¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤è¤¯¡¢¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤Î¥»¥Ö¥ó¥Á¥§¥¢¤È°ì½ï¤ËÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£º£Æü¤Ç¤Ï¡¢¥Ô¡¼¥È¡¦¥Ï¥¤¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï¡¢¤½¤Î°ì²È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ô¡¼¥È¡¦¥Ï¥¤¥ó¤Î¥Ö¥é¥ó¥É̾¤ÇÇä¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ô¡¼¥È¡¦¥Ï¥¤¥ó¤¬ºÇ¤âÎϤòÃí¤¤¤À¤Î¤Ï¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¦¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤·¤¿¡£Éý¹¤¤ºÍǽ¤Ë·Ã¤Þ¤ì¤¿Èà¤Ï¡¢20ºý°Ê¾å¤Î»í½¸¤òȯɽ¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢1996ǯ¤Ë¤½¤ÎÀ¸³¶¤ò½ª¤¨¤ë¤Þ¤Ç¤Î´Ö¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ç¿´ô¤Ë¤ï¤¿¤ëʸ²½Åª¤Ê³èÌö¤ò³¤±¤Þ¤·¤¿¡£
µå¾õ¤Î¥¬¥é¥¹¥°¥í¡¼¥Ö¤¬Êü¤Ä½À¤é¤«¤Ê¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¸÷¤È¡¢¿¿ï«¤äÂçÍýÀФȤÎÁǺà¤Î¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°¤¬¤È¤Æ¤â¥·¥Ã¥¯¤Ê°õ¾Ý¤Î¡ÖGroove¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥ó¥×¤Ï´º¤¨¤ÆÇÛÀþ¤ä¸ÇÄê¥Í¥¸¤Î¸ºß¤ò±£¤¹¤è¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¡¢ÊɤäÅ·°æ¤È¤Î°ìÂ䶤ò±é½Ð¡¢ÌÀ¤«¤ê¤òÅô¤·¤¿ºÝ¤ÎÉâÍ·´¶¤¬ÆÃħŪ¡£½»Âð¤ò¤Ï¤¸¤á¥Û¥Æ¥ë¤äŹÊÞ»ÜÀߤʤɤˤâ¿ä¾©¤Ç¤¤ë¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¤Î¥È¡¼¥¿¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬²Äǽ¤Ê¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ 60W/¥¹¥¤¥Ã¥Á ̵¤· CEILING LAMP Groove-ceiling lamp-BK ¥°¥ë¡¼¥Ö¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥ó¥× - ¥Ö¥é¥Ã¥¯ (LEDµåÉÕ°) µå¾õ¤Î¥¬¥é¥¹¥°¥í¡¼¥Ö¤¬Êü¤Ä½À¤é¤«¤Ê¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¸÷¤È¡¢¿¿ï«¤äÂçÍýÀФȤÎÁǺà¤Î¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°¤¬¤È¤Æ¤â¥·¥Ã¥¯¤Ê°õ¾Ý¤Î¡ÖGroove¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥ó¥×¤Ï´º¤¨¤ÆÇÛÀþ¤ä¸ÇÄê¥Í¥¸¤Î¸ºß¤ò±£¤¹¤è¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¡¢ÊɤäÅ·°æ¤È¤Î°ìÂ䶤ò±é½Ð¡¢ÌÀ¤«¤ê¤òÅô¤·¤¿ºÝ¤ÎÉâÍ·´¶¤¬ÆÃħŪ¡£½»Âð¤ò¤Ï¤¸¤á¥Û¥Æ¥ë¤äŹÊÞ»ÜÀߤʤɤˤâ¿ä¾©¤Ç¤¤ë¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¤Î¥È¡¼¥¿¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬²Äǽ¤Ê¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ -Color/Variation- Groove-ceiling lamp AW-0515E-BK BK¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¢¡¥µ¥¤¥º¾ÜºÙ¢¡¢¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤ÈÂ礤¯É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤´Ãí°Õ¡Û¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ÏBK-¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£BS-¥Ö¥é¥¹(ÀÇÊÌ+2,000±ß)¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ -À½ÉÊ»ÅÍÍ- ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ 60W Åŵå¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ½ÅÎÌ 0.81 kg ¥¹¥¤¥Ã¥Á ̵¤· ºà¼Á ¥¬¥é¥¹¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë ÉÕ°ÉÊ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êݾڽñ¡¦LEDµå -Brand Information- »ä¤¿¤Á¤ÎÀ½ÉÊ(¥×¥í¥À¥¯¥È)¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ï¡¢Á´¤Æ¤Î¿Í¤ËÍý²ò¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤ì¤Ç¤âËü¿Í¼õ¤±¤ò¤Í¤é¤Ã¤¿ÌµÆñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÂŶ¨¤·¤¿¤¯¤Ï¤Ê¤¤¡£ À¤³¦¤òι¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¾ì½ê¤ÇÌ¥ÎϤ¢¤ë¥«¥¿¥Á¤äÁǺࡦ¿§ºÌ¤Ë½Ð²ñ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤Ïƻü¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¤È¤ê¤É¤ê¤Î»Ô¾ì¤ä¿Í¡¹¤Î¹Ô¤¸ò¤¦¹¾ì¡¢°ÜÆ°Ãæ¤Î¼ÖÁ뤫¤é¤â¡¢ ÆÍÁ³¼«Ê¬¤Î¤Ê¤«¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤·¤ÆÈô¤Ó¹þ¤ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤ò¥Ò¥ó¥È¤Ë¥¢¥¤¥Ç¥¢¤òÎý¤ê¾å¤²¡¢Æȼ«¤ÎÈþ¤·¤µ¤ä³Ú¤·¤µ¡¢¿´ÃϤ褵¤òºî¤ê½Ð¤·¤¿¤¤¡£ ¤³¤ó¤Ê¤³¤À¤ï¤ê¤³¤½¤¬¡¢ARTWORKSTUDIO¤Î¸ÄÀ¤Ç¤¹¡£ ̵Æñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é±ó¤¶¤«¤Ã¤Æ¤æ¤¯¤Û¤É¡¢³«È¯¤Ë¤«¤«¤ë»þ´Ö¤ä¥³¥¹¥È¡¢¤½¤·¤ÆÏ«ÎϤâÁý¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤·¤³¤ì¤é¤Î¶ìÏ«¤â¤ªµÒÍͤξд餬¤¢¤ì¤Ð¡¢»ä¤¿¤Á¤Î´î¤Ó¤È¤Ê¤Ã¤ÆÊ֤äƤ¤Þ¤¹¡£ ¤À¤«¤é¤³¤½¸ÄÀ¤È¤³¤À¤ï¤ê¤òÂçÀڤˤ·¡¢»ä¤¿¤Á¼«¿È¤â»Å»ö¤ò³Ú¤·¤ß¤Ä¤Ä¡¢ ¤³¤ì¤«¤é¤â¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Î´¶À¤Ë¶Á¤¯¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ARTWORKSTUDIOÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
ÅöŹ¤ª¤¹¤¹¤á¥¹¥Æ¥Ã¥×Âæ¡Ú¥Õ¥í¥¢¥Ù¥Ã¥É¡ÛÅöŹ¼«Ëý¤Î¥Õ¥í¥¢¥Ù¥Ã¥É¤Î¥»¥Ã¥È¡Ú¥Á¥§¥¢Æý¸¡Û¸ÄÀŪ¤Ê¥Á¥§¥¢¤¬¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤òºÌ¤ë¤ªÇ㤤ʪ¤ÎÁ°¤Ë ¢ä¤è¤¯¤¢¤ë¤´¼ÁÌä ¢ä¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡üÅ·°æ¤«¤é¤ªÉô²°¤òºÌ¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤È¤·¤Æ¤Î¼ÂÍÑÀ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£LEDÅŵåÂбþ²Ä¡£ ¢¨Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥Ú¡¼¥¸¥È¥Ã¥× ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¾¦Éʾܺ٠¥µ¥¤¥º: Éý20¡ß±ü¹Ô20¡ß¹â¤µ22 cm (¥³¡¼¥É¤ÎŤµ:1m) ¾¦ÉʽÅÎÌ:Ìó1kg ºà¡¡¼Á: ¥¹¥Á¡¼¥ë(Ê´ÂÎÅÉÁõ)/¥¢¥ë¥ß/¥¬¥é¥¹ (ÅŵåÉÕ:LHB-90·¿) Á÷¡¡ÎÁ:Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬²Ã»»¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¸¡º÷¥¡¼¥ï¡¼¥É: ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¥¬¥é¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ¾ÈÌÀ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥ì¥È¥í LEDÅŵåÂбþ Çò ¥Û¥ï¥¤¥È Äߤ겼¤²¾ÈÌÀ ¾ÈÌÀ´ï¶ñ Å·°æ¾ÈÌÀ ÍÎÉ÷ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° 1Åô °Â¤¤ ¿Íµ¤ ¤ª¤¹¤¹¤á ¡üÅ·°æ¤«¤é¤ªÉô²°¤òºÌ¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤È¤·¤Æ¤Î¼ÂÍÑÀ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£LEDÅŵåÂбþ²Ä¡£ ¢¨Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
²º¤ä¤«¤ÊÌÀ¤«¤ê¤¬Åô¤ë¡¢ÊõÀФΤ褦¤Êµ±¤¤¬Ì¥ÎϤΥڥó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¾®¤µ¤Ê¥¬¥é¥¹¤ò°Ï¤à¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ËºÙ¤ä¤«¤Ê¼ê»Å»ö¤¬¸«¤Æ¼è¤ì¤Þ¤¹¡£¥ì¥È¥í¤Ê¥½¥±¥Ã¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤äÂçÃÀ¤Ë¹¤¬¤ë±ÆÌÏÍͤʤɡ¢Ìë¶õ¤Ë½Ö¤¯À±¶ý¤ò¾þ¤ë¤è¤¦¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÌÀ¤ë¤µ¤Î¾å¸Â¤â¹µ¤¨¤á¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Êä½õŪ¤ÊÌò³ä¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£PENDANT LIGHT Pedra ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥Ú¥É¥é¡× (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ÈÌë¶õ¤Ë½Ö¤¯À±¶ý¤Î¤è¤¦¤Ê°Õ¾¢ ²º¤ä¤«¤ÊÌÀ¤«¤ê¤¬Åô¤ë¡¢ÊõÀФΤ褦¤Êµ±¤¤¬Ì¥ÎϤΥڥó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¾®¤µ¤Ê¥¬¥é¥¹¤ò°Ï¤à¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ËºÙ¤ä¤«¤Ê¼ê»Å»ö¤¬¸«¤Æ¼è¤ì¤Þ¤¹¡£¥ì¥È¥í¤Ê¥½¥±¥Ã¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤äÂçÃÀ¤Ë¹¤¬¤ë±ÆÌÏÍͤʤɡ¢Ìë¶õ¤Ë½Ö¤¯À±¶ý¤ò¾þ¤ë¤è¤¦¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÌÀ¤ë¤µ¤Î¾å¸Â¤â¹µ¤¨¤á¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Êä½õŪ¤ÊÌò³ä¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01±ï¼è¤ê¥¹¥Á¡¼¥ë¤Ç±ï¼è¤Ã¤¿¥¬¥é¥¹¤ò1ÌÌ1Ì̤Ƥ¤¤Í¤¤¤Ë·Ò¤®¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 02 ¥ª¡¼¥Ê¥á¥ó¥È ÅÀÅô¤µ¤»¤Æ¤¤¤Ê¤¯¤Æ¤â¥ª¡¼¥Ê¥á¥ó¥È¤Î¤è¤¦¤Ê¸ºß´¶¤Ç¶õ´Ö¤òºÌ¥ê¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥½¥±¥Ã¥È¤Ï¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ò»×¤ï¤»¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤â¤Î¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎåӤꥳ¡¼¥É¤¬¹¹¤ËÊ·°Ïµ¤¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡£ Function 04 À±¶ý ¥ì¥È¥í¤Ê¥½¥±¥Ã¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤äÂçÃÀ¤Ë¹¤¬¤ë±ÆÌÏÍͤʤɡ¢Ìë¶õ¤Ë½Ö¤¯À±¶ý¤ò¾þ¤ë¤è¤¦¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Pedra LT-4350 (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) CL - ¥¯¥ê¥¢ FR- ¥Õ¥í¥¹¥È ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¥»¡¼¥É: W11.5¡ßH15.5¡ßD10cm¡¢¥³¡¼¥ÉÁ´¹â: 31.5-106cm ¢£½ÅÎÌ 0.6-0.7kg ¢£ÁÇºà ¥¬¥é¥¹¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß¤ÎÅŵå¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏ ¡Á25W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢£¤´Ãí°Õ»ö¹à ³°·Â37mm°Ê²¼¤ÎÅŵå¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¡ÉÅô¤ê¤ÇÌþ¤µ¤ì¤ë¿´¤ÈÊë¤é¤·¡É ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÈÌÀ¤ÎÁª¤ÓÊý¡¦»È¤¤Êý ¤É¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ë¤É¤Î¾ÈÌÀ¤¬¹ç¤¦¡©ÌÀ¤ë¤µ¤Ï¤ê¤ë¡©Åŵå¤Ï¡©»öÁ°¤Ë³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ê¤É¡¢UNLIMIT¤¬Å°ÄìŪ¤Ë¤ªÅú¤¨¤·¤Þ¤¹¡ª - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡× ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¾¦Éʤξܺ٠¥µ¥¤¥º¤ª¤è¤Ó½ÅÎÌ ¥·¥§¡¼¥É1¤Ä¤¢¤¿¤ê¦Õ20cm W55cm 3.0kg ÁǺࡡ¡¿¡¡ºà¼Á ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¦¿¿ï«¡¦¥¬¥é¥¹ ¡¡¡¡Åŵå Åŵ奻¥Ã¥È¤Î¾ì¹ç¡§ÇòÇ®µå:E26/60W¥Û¥ï¥¤¥È¥Ï¥¦¥¹µå¡ß3 ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á ¢¨ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô ÉÕ°ÉÊ ¥Õ¥é¥ó¥¸¥«¥Ð¡¼ ÆÃħ ¥ê¥Ó¥ó¥°ÍÑ / ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°ÍÑ / ½ñºØÍÑ / ŹÊÞÍÑ / ¥·¥ç¥Ã¥× / ¥ï¥ó¥ë¡¼¥àÍѤʤɶõ´Ö¤ò¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥à¡¼¥É¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡¢¥¬¥é¥¹¥Ö¥í¡¼¥Ö¤ò»ÈÍѤ·¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë»Å¾å¤²¤¿¡ÖBliss¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£¥·¥§¡¼¥É¤«¤é¤¢¤Õ¤ì¤ë½À¤é¤«¤Ê¸÷¸»¤Î¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¤Ï¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òÌÀ¤ë²á¤®¤Ê¤¤²÷Ŭ¤Ê¶õ´Ö¤ËÄó°Æ¤¹¤ë¡¢¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª¤Î¥Ë¥å¡¼¥³¥ó¥»¥×¥È¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£ ¤ªÉô²°Á´ÂΤò¥È¡¼¥¿¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦1Åô¥¿¥¤¥×¤È3Åô¥¿¥¤¥×¤Ë²Ã¤¨¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥ó¥×¤â¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡ È÷¹Í ¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¡¢»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ´Êñ¼èÉÕ¤±Àß·× ¡¡±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ ±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Î¤ªµÒÍͤÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¡Ê¤´ÀÁµá¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Èɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤âË̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÌÅÓ±¿Ä¤Τ´ÀÁµá¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Ǽ´ü¡¡¡¿¡¡ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Ǽ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Î¾¦ÉʤÏÀ½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¤ÎľÁ÷¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é3±Ä¶ÈÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤ÏȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡Ê¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ÇÁ°Ê§¤¤¤ò¤´ÁªÂò¤Î¤ªµÒÍͤϤ´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÅÅÏ䫥᡼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿ï»þ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´°ÆÆ⤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼ÉʤΤ¿¤áµÞ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¼¡²óÆþ²Ù¤Þ¤Ç¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤Þ¤¿¤´Ãíʸ¸å¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬µ©¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¶²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¤´ÃíʸÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ Ë¡¿Í¤Î¤ªµÒÍͤØ
¾¦Éʤξܺ٠¥µ¥¤¥º ¥µ¥¤¥ºÉ½¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡¡ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ 60W ¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ½ÅÎÌ 0.8kg ¥¹¥¤¥Ã¥Á ÊÉÌÌ¥¹¥¤¥Ã¥ÁON/OFF ¥ª¥×¥·¥ç¥óÅŵå E17/60W ¥ß¥Ë¥¯¥ê¥×¥È¥óÅÅµå ¥Û¥ï¥¤¥È LEDÅŵå Åŵ忧 ÉÕ°ÉÊ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êݾڽñ¡¦Åŵå(ÁªÂò»þ¤Î¤ß) È÷¹Í ¡Ú1ǯÊݾڡÛËÜÀ½Éʤϰ¿´¤Î1ǯÊݾڤǤ¹¡£ Àµ¾ï¤Ê¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ç¸Î¾ã¤ò¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢Ìµ½þ¤ÇÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ ÊݾÚÂбþ¤ÎºÝ¤Ï¡ÖÀ½ÉʤËÉÕ°¤ÎÊݾڽñ¡×¤È¡Ö¤ªÇ㤤¾å¤²ÌÀºÙ½ñ¡×¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÂçÀÚ¤ËÊݴɲ¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¡Ê¼ã´³¤Îº¹¤¬½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¨¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¥¬¥é¥¹¤Î¤¿¤á¡¢¸ÄÂκ¹¤äµ¤Ë¢¡¦Æ̱ú¡¦¿§¥à¥é¤Ê¤É¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢LEDÅŵå¤ò¤´»ÈÍѤξì¹ç¤Ï ¡¢Ì©ÊÄ´ï¶ñÂбþÅŵå¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¡¢»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤Î¤ªÆϤ±¤Ç¤¹¡£¤¿¤À¤·¡¢Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Ø¤ÏÊÌÅÓ±¿Ä¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ Ǽ´ü¡¡¡¿¡¡ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Ǽ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤´Ãíʸ¤«¤é4±Ä¶ÈÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤ÏȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡Ê¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ÇÁ°Ê§¤¤¤ò¤´ÁªÂò¤Î¤ªµÒÍͤϤ´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÅÅÏ䫥᡼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿ï»þ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´°ÆÆ⤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼ÉʤΤ¿¤áµÞ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¼¡²óÆþ²Ù¤Þ¤Ç¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤Þ¤¿¤´Ãíʸ¸å¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬µ©¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¶²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¤´ÃíʸÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ Ë¡¿Í¤Î¤ªµÒÍͤØ1Åô¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 3Åô¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È 5Åô¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È
ÀÞ¤êÌܤΤ褦¤Ê¥ª¥¦¥È¥Ä¤¬ºî¤ê½Ð¤¹Á¡ºÙ¤Ç¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¬³Ú¤·¤á¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥«¥Õ¥§¤ä¥µ¥í¥ó¤Ê¤ÉÍî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¶õ´Ö¤Å¤¯¤ê¤Ë¤â¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥¢¥ó¥Ð¡¼¤È¥¯¥ê¥¢¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢¥¯¡¼¥ë¤Ê°õ¾Ý¤Î¥Ö¥ë¡¼¤ò¹ç¤ï¤»¤¿3¼ïÎफ¤é¡£ÀÞ¤ê»æ¤òÀޤäƤǤ¤ë»³¤äë¤Î¤è¤¦¤Ê¥ª¥¦¥È¥Ä¤¬ºî¤ê½Ð¤¹¡¢ÊõÀФΤ褦¤Ê¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤ÊÐʤޤ¤¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¿åÌ̤Τ褦¤ËÍɤ餤¤Ç¸«¤¨¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤â¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£É½¾ð¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬¶õ´Ö¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò²Ã¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤È¸½¤ì¤ë¤Î¤¬¡¢¥¬¥é¥¹¤Î¥ª¥¦¥È¥Ä¤ËÍðÈ¿¼Í¤·¤Æ¤Ç¤¤ë±ÆÌÏÍÍ¡£¼þ¤ê¤Ë¤Ñ¤Ã¤È¹¤¬¤ëÍͤϡ¢¥í¥Þ¥ó¥Á¥Ã¥¯¤ÇÍ¥²í¤Êµ¤Ê¬¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎåӤꥳ¡¼¥É¤¬¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê°õ¾Ý¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤ÎÊ£¿ô»È¤¤¤Ë¤â¤ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ PENDANT LIGHT Beryl ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¡Ö¥Ù¥ê¥ë¡× (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ÊõÀФΤ褦¤Ê¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤ÊÐʤޤ¤¤«¤éÊü¤¿¤ì¤ëÍðÈ¿¼Í¤·¤¿±ÆÌÏÍÍ ÀÞ¤êÌܤΤ褦¤Ê¥ª¥¦¥È¥Ä¤¬ºî¤ê½Ð¤¹Á¡ºÙ¤Ç¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¬³Ú¤·¤á¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥«¥Õ¥§¤ä¥µ¥í¥ó¤Ê¤ÉÍî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¶õ´Ö¤Å¤¯¤ê¤Ë¤â¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥¢¥ó¥Ð¡¼¤È¥¯¥ê¥¢¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢¥¯¡¼¥ë¤Ê°õ¾Ý¤Î¥Ö¥ë¡¼¤ò¹ç¤ï¤»¤¿3¼ïÎफ¤é¡£ÀÞ¤ê»æ¤òÀޤäƤǤ¤ë»³¤äë¤Î¤è¤¦¤Ê¥ª¥¦¥È¥Ä¤¬ºî¤ê½Ð¤¹¡¢ÊõÀФΤ褦¤Ê¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤ÊÐʤޤ¤¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¿åÌ̤Τ褦¤ËÍɤ餤¤Ç¸«¤¨¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤â¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£É½¾ð¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬¶õ´Ö¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò²Ã¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤È¸½¤ì¤ë¤Î¤¬¡¢¥¬¥é¥¹¤Î¥ª¥¦¥È¥Ä¤ËÍðÈ¿¼Í¤·¤Æ¤Ç¤¤ë±ÆÌÏÍÍ¡£¼þ¤ê¤Ë¤Ñ¤Ã¤È¹¤¬¤ëÍͤϡ¢¥í¥Þ¥ó¥Á¥Ã¥¯¤ÇÍ¥²í¤Êµ¤Ê¬¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎåӤꥳ¡¼¥É¤¬¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê°õ¾Ý¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤ÎÊ£¿ô»È¤¤¤Ë¤â¤ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ - Features - Function 01ÊõÀÐÀÞ¤ê»æ¤òÀޤäƤǤ¤ë»³¤äë¤Î¤è¤¦¤Ê¥ª¥¦¥È¥Ä¤¬ºî¤ê½Ð¤¹¡¢ÊõÀФΤ褦¤Ê¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤ÊÐʤޤ¤¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£ Function 02 ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¿åÌ̤Τ褦¤ËÍɤ餤¤Ç¸«¤¨¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤â¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£É½¾ð¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬¶õ´Ö¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò²Ã¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ Function 03 ±ÆÌÏÍÍ ÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤È¸½¤ì¤ë¤Î¤¬¡¢¥¬¥é¥¹¤Î¥ª¥¦¥È¥Ä¤ËÍðÈ¿¼Í¤·¤Æ¤Ç¤¤ë±ÆÌÏÍÍ¡£¼þ¤ê¤Ë¤Ñ¤Ã¤È¹¤¬¤ëÍͤϡ¢¥í¥Þ¥ó¥Á¥Ã¥¯¤ÇÍ¥²í¤Êµ¤Ê¬¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È»È¤¤¾¡¼ê¤ò¹Íθ¤·¡¢¥¹¥È¥ì¥¹¤Î¤Ê¤¤¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Beryl LT-3802 ¡ÊÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë¡Ë AM - ¥¢¥ó¥Ð¡¼ BL- ¥Ö¥ë¡¼ CL- ¥¯¥ê¥¢ ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ15¡ßH19cm ¢£½ÅÎÌ 0.9¡Á1.0kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÇòÇ®µå: E17/60W ¥¯¥ê¥¢¥ß¥Ë¥¯¥ê¥×¥È¥óµå ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢£¤´Ãí°Õ»ö¹à ³°·Â37mm°Ê²¼¤ÎÅŵå¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Êɽ¾ð¤È¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬ÁÇËѤʤ¬¤éÆÈÆäʵ±¤¤òÊü¤Ä¡¢²û¤«¤·¤¤¤Î¤Ë¿·¤·¤¤¡¢¥ì¥È¥í¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤Ò¤Ó³ä¤ì²Ã¹©¤Î¥¯¥é¥Ã¥¯¤È¥®¥¶¥®¥¶¤Î±úÆ̤¬ÆÃħ¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×¤«¤é¡£¥¹¥È¥é¥¤¥×¤Ï¥¯¥ê¥¢¤È¥¢¥ó¥Ð¡¼¤Î2¿§¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¾®¤µ¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢¸«¤¿Ìܤˤ⥥塼¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤È¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ¶þÀÞ¤¹¤ë¸÷¤¬Èþ¤·¤¤ÅÀ¤â¸«½ê¤Ç¤¹¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ç¤ÎÊ£¿ô»È¤¤¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£±úÆ̤ä¤Ò¤Ó³ä¤ìÌÏÍͤʤɥǥ¶¥¤¥ó¥¬¥é¥¹¤Î¥»¡¼¥É¤Ï¶õ´Ö¤òºÌ¤ë¤è¤¦¤Ë¥¥å¡¼¥È¤Ê°õ¾Ý¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë¤¢¤¨¤Æ¥¬¥é¥¹¤Î¤è¤ì¤äÉԶѰì¤Ê¸ü¤ß¤ò»Ä¤·¤¿¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤È¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎåӤꥳ¡¼¥É¤òºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤è¤ê¥ì¥È¥í¤ÊÐʤޤ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÏÂÉ÷¤Ë¤âÍÎÉ÷¤Ë¤â¹ç¤¦¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤Ï¡¢¿Íµ¤¤ÎË̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤ä¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í¤Ê¾ì½ê¤Þ¤ÇÉý¹¤¯ÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£ PENDANT LIGHT Rudy ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥ë¥Ç¥£¡× (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Êɽ¾ð¤È¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤¬Ì¥ÎÏ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Êɽ¾ð¤È¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬ÁÇËѤʤ¬¤éÆÈÆäʵ±¤¤òÊü¤Ä¡¢²û¤«¤·¤¤¤Î¤Ë¿·¤·¤¤¡¢¥ì¥È¥í¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤Ò¤Ó³ä¤ì²Ã¹©¤Î¥¯¥é¥Ã¥¯¤È¥®¥¶¥®¥¶¤Î±úÆ̤¬ÆÃħ¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×¤«¤é¡£¥¹¥È¥é¥¤¥×¤Ï¥¯¥ê¥¢¤È¥¢¥ó¥Ð¡¼¤Î2¿§¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¾®¤µ¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢¸«¤¿Ìܤˤ⥥塼¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤È¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ¶þÀÞ¤¹¤ë¸÷¤¬Èþ¤·¤¤ÅÀ¤â¸«½ê¤Ç¤¹¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ç¤ÎÊ£¿ô»È¤¤¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£±úÆ̤ä¤Ò¤Ó³ä¤ìÌÏÍͤʤɥǥ¶¥¤¥ó¥¬¥é¥¹¤Î¥»¡¼¥É¤Ï¶õ´Ö¤òºÌ¤ë¤è¤¦¤Ë¥¥å¡¼¥È¤Ê°õ¾Ý¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë¤¢¤¨¤Æ¥¬¥é¥¹¤Î¤è¤ì¤äÉԶѰì¤Ê¸ü¤ß¤ò»Ä¤·¤¿¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤È¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎåӤꥳ¡¼¥É¤òºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤è¤ê¥ì¥È¥í¤ÊÐʤޤ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÏÂÉ÷¤Ë¤âÍÎÉ÷¤Ë¤â¹ç¤¦¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤Ï¡¢¿Íµ¤¤ÎË̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤ä¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í¤Ê¾ì½ê¤Þ¤ÇÉý¹¤¯ÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01¥¢¥¯¥»¥ó¥È¾®¤µ¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢¸«¤¿Ìܤˤ⥥塼¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤È¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ¶þÀÞ¤¹¤ë¸÷¤¬Èþ¤·¤¤ÅÀ¤â¸«½ê¤Ç¤¹¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ç¤ÎÊ£¿ô»È¤¤¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ Function 02 ɽ¾ð ±úÆ̤ä¤Ò¤Ó³ä¤ìÌÏÍͤʤɥǥ¶¥¤¥ó¥¬¥é¥¹¤Î¥»¡¼¥É¤Ï¶õ´Ö¤òºÌ¤ë¤è¤¦¤Ë¥¥å¡¼¥È¤Ê°õ¾Ý¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë¤¢¤¨¤Æ¥¬¥é¥¹¤Î¤è¤ì¤äÉԶѰì¤Ê¸ü¤ß¤ò»Ä¤·¤¿¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤È¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎåӤꥳ¡¼¥É¤òºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤è¤ê¥ì¥È¥í¤ÊÐʤޤ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Rudy LT-8972 (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) CR - ¥¯¥é¥Ã¥¯ SA- ¥¹¥È¥é¥¤¥×¥¢¥ó¥Ð¡¼ ST- ¥¹¥È¥é¥¤¥× ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤¡¢»ÅÍͰ㤤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ10.5¡ßH13cm ¢£½ÅÎÌ 0.7-0.8kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß¤ÎÅŵå¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¸ÄÀŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥µ¥¤¥º´¶¤¬¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¥·¥ê¡¼¥º¡£¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¤Î¥·¥§¡¼¥É¤Ï¡¢ºÙÉô¤Þ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤äÇÛ¿§¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¿¦¿Í¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¶È¤ÇÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤«¤é°î¤ì¤ë¸÷¤Ï¡¢Í¥¤·¤¯¤Æ¤É¤³¤«²û¤«¤·¤¤¡£¿¿ï«À½¥½¥±¥Ã¥È¤È¤ÎÁȹ礻¤Ç¡¢¤è¤ê¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸¼´Ø¤äϲ¼¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ê¤É¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¡£1Åô¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢Ï¢Â³ÇÛÃÖ¤¹¤ë¤È¤è¤ê¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ 40W/¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á PENDANT LIGHT Stained glass-pendant Tears ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥Æ¥£¥¢¡¼¥º (LEDµåÉÕ°) ¸ÄÀŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥µ¥¤¥º´¶¤¬¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¥·¥ê¡¼¥º¡£¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¤Î¥·¥§¡¼¥É¤Ï¡¢ºÙÉô¤Þ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤äÇÛ¿§¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¿¦¿Í¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¶È¤ÇÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤«¤é°î¤ì¤ë¸÷¤Ï¡¢Í¥¤·¤¯¤Æ¤É¤³¤«²û¤«¤·¤¤¡£¿¿ï«À½¥½¥±¥Ã¥È¤È¤ÎÁȹ礻¤Ç¡¢¤è¤ê¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸¼´Ø¤äϲ¼¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ê¤É¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¡£1Åô¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢Ï¢Â³ÇÛÃÖ¤¹¤ë¤È¤è¤ê¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£ -Color/Variation- Stained glass-pendant Tears AW-0374E Tears¡¡¥Æ¥£¥¢¡¼¥º ¢¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤ÈÂ礤¯É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ -À½ÉÊ»ÅÍÍ- ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ 40W Åŵå¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ½ÅÎÌ 1.0 kg ¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á ºà¼Á ¿¿ï«¡¢¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹ ÉÕ°ÉÊ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êݾڽñ¡¦LEDÅŵå -Brand Information- »ä¤¿¤Á¤ÎÀ½ÉÊ(¥×¥í¥À¥¯¥È)¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ï¡¢Á´¤Æ¤Î¿Í¤ËÍý²ò¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤ì¤Ç¤âËü¿Í¼õ¤±¤ò¤Í¤é¤Ã¤¿ÌµÆñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÂŶ¨¤·¤¿¤¯¤Ï¤Ê¤¤¡£ À¤³¦¤òι¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¾ì½ê¤ÇÌ¥ÎϤ¢¤ë¥«¥¿¥Á¤äÁǺࡦ¿§ºÌ¤Ë½Ð²ñ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤Ïƻü¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¤È¤ê¤É¤ê¤Î»Ô¾ì¤ä¿Í¡¹¤Î¹Ô¤¸ò¤¦¹¾ì¡¢°ÜÆ°Ãæ¤Î¼ÖÁ뤫¤é¤â¡¢ ÆÍÁ³¼«Ê¬¤Î¤Ê¤«¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤·¤ÆÈô¤Ó¹þ¤ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤ò¥Ò¥ó¥È¤Ë¥¢¥¤¥Ç¥¢¤òÎý¤ê¾å¤²¡¢Æȼ«¤ÎÈþ¤·¤µ¤ä³Ú¤·¤µ¡¢¿´ÃϤ褵¤òºî¤ê½Ð¤·¤¿¤¤¡£ ¤³¤ó¤Ê¤³¤À¤ï¤ê¤³¤½¤¬¡¢ARTWORKSTUDIO¤Î¸ÄÀ¤Ç¤¹¡£ ̵Æñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é±ó¤¶¤«¤Ã¤Æ¤æ¤¯¤Û¤É¡¢³«È¯¤Ë¤«¤«¤ë»þ´Ö¤ä¥³¥¹¥È¡¢¤½¤·¤ÆÏ«ÎϤâÁý¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤·¤³¤ì¤é¤Î¶ìÏ«¤â¤ªµÒÍͤξд餬¤¢¤ì¤Ð¡¢»ä¤¿¤Á¤Î´î¤Ó¤È¤Ê¤Ã¤ÆÊ֤äƤ¤Þ¤¹¡£ ¤À¤«¤é¤³¤½¸ÄÀ¤È¤³¤À¤ï¤ê¤òÂçÀڤˤ·¡¢»ä¤¿¤Á¼«¿È¤â»Å»ö¤ò³Ú¤·¤ß¤Ä¤Ä¡¢ ¤³¤ì¤«¤é¤â¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Î´¶À¤Ë¶Á¤¯¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ARTWORKSTUDIOÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¾¦Éʤξܺ٠ÆÃħ µå¾õ¤Î¥¬¥é¥¹¥°¥í¡¼¥Ö¤¬Êü¤Ä½À¤é¤«¤Ê¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¸÷¤È¡¢¿¿ï«¤äÂçÍýÀФȤÎÁǺà¤Î¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°¤¬¤È¤Æ¤â¥·¥Ã¥¯¤Ê°õ¾Ý¤Î¡ÖGroove¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£ 3¤Ä¤Î¥¬¥é¥¹¥Ö¥í¡¼¥Ö¤¬Ï¢¤Ê¤Ã¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥¿¥¤¥×¤ÏÉÕ°¤Î¥Û¥ë¥À¡¼¥Ð¡¼¤ò»È¤Ã¤Æ¥È¥é¥¤¥¢¥ó¥°¥ë·Á¡¢¥¹¥È¥ì¡¼¥È·Á¤È¤ª¹¥¤ß¤ÇÊѿȤµ¤»¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ½»Âð¤ò¤Ï¤¸¤á¥Û¥Æ¥ë¤äŹÊÞ»ÜÀߤʤɤˤâ¿ä¾©¤Ç¤¤ë¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¤Î¥È¡¼¥¿¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬²Äǽ¤Ê¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ È÷¹Í ¢¨ËÜÀ½Éʤϰ¿´¤Î1ǯÊݾڡ£ ¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¡¢»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡ ¢¨¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Ç¤ÎÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¡±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ ±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Î¤ªµÒÍͤÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¡Ê¤´ÀÁµá¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Èɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤âË̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÌÅÓ±¿Ä¤Τ´ÀÁµá¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Ǽ´ü¡¡¡¿¡¡ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Ǽ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Î¾¦ÉʤÏÀ½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¤ÎľÁ÷¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é2¡Á5±Ä¶ÈÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤ÏȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡Ê¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ÇÁ°Ê§¤¤¤ò¤´ÁªÂò¤Î¤ªµÒÍͤϤ´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÅÅÏ䫥᡼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿ï»þ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´°ÆÆ⤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼ÉʤΤ¿¤áµÞ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¼¡²óÆþ²Ù¤Þ¤Ç¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤Þ¤¿¤´Ãíʸ¸å¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬µ©¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¶²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¤´ÃíʸÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ Ë¡¿Í¤Î¤ªµÒÍͤØ
²º¤ä¤«¤ÊÌÀ¤«¤ê¤¬Åô¤ë¡¢ÊõÀФΤ褦¤Êµ±¤¤¬Ì¥ÎϤΥڥó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¾®¤µ¤Ê¥¬¥é¥¹¤ò°Ï¤à¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ËºÙ¤ä¤«¤Ê¼ê»Å»ö¤¬¸«¤Æ¼è¤ì¤Þ¤¹¡£¥ì¥È¥í¤Ê¥½¥±¥Ã¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤äÂçÃÀ¤Ë¹¤¬¤ë±ÆÌÏÍͤʤɡ¢Ìë¶õ¤Ë½Ö¤¯À±¶ý¤ò¾þ¤ë¤è¤¦¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÌÀ¤ë¤µ¤Î¾å¸Â¤â¹µ¤¨¤á¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Êä½õŪ¤ÊÌò³ä¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£PENDANT LIGHT Pedra ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥Ú¥É¥é¡× (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ÈÌë¶õ¤Ë½Ö¤¯À±¶ý¤Î¤è¤¦¤Ê°Õ¾¢ ²º¤ä¤«¤ÊÌÀ¤«¤ê¤¬Åô¤ë¡¢ÊõÀФΤ褦¤Êµ±¤¤¬Ì¥ÎϤΥڥó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¾®¤µ¤Ê¥¬¥é¥¹¤ò°Ï¤à¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ËºÙ¤ä¤«¤Ê¼ê»Å»ö¤¬¸«¤Æ¼è¤ì¤Þ¤¹¡£¥ì¥È¥í¤Ê¥½¥±¥Ã¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤äÂçÃÀ¤Ë¹¤¬¤ë±ÆÌÏÍͤʤɡ¢Ìë¶õ¤Ë½Ö¤¯À±¶ý¤ò¾þ¤ë¤è¤¦¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÌÀ¤ë¤µ¤Î¾å¸Â¤â¹µ¤¨¤á¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Êä½õŪ¤ÊÌò³ä¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01±ï¼è¤ê¥¹¥Á¡¼¥ë¤Ç±ï¼è¤Ã¤¿¥¬¥é¥¹¤ò1ÌÌ1Ì̤Ƥ¤¤Í¤¤¤Ë·Ò¤®¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 02 ¥ª¡¼¥Ê¥á¥ó¥È ÅÀÅô¤µ¤»¤Æ¤¤¤Ê¤¯¤Æ¤â¥ª¡¼¥Ê¥á¥ó¥È¤Î¤è¤¦¤Ê¸ºß´¶¤Ç¶õ´Ö¤òºÌ¥ê¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥½¥±¥Ã¥È¤Ï¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ò»×¤ï¤»¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤â¤Î¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎåӤꥳ¡¼¥É¤¬¹¹¤ËÊ·°Ïµ¤¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡£ Function 04 À±¶ý ¥ì¥È¥í¤Ê¥½¥±¥Ã¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤äÂçÃÀ¤Ë¹¤¬¤ë±ÆÌÏÍͤʤɡ¢Ìë¶õ¤Ë½Ö¤¯À±¶ý¤ò¾þ¤ë¤è¤¦¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Pedra LT-4349 (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) CL - ¥¯¥ê¥¢ FR- ¥Õ¥í¥¹¥È ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¥»¡¼¥É: W11.5¡ßH15.5¡ßD10cm¡¢¥³¡¼¥ÉÁ´¹â: 31.5-106cm ¢£½ÅÎÌ 0.6-0.7kg ¢£ÁÇºà ¥¬¥é¥¹¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå LEDÅŵå: E17/25WÁêÅö ¥ß¥Ë¥¯¥ê¥×¥È¥ó·Á¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥ÈLEDÅŵå(Åŵ忧) ¢¨¾ÃÈñÅÅÎÏ2.7W 2400K ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏ ¡Á25W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢£¤´Ãí°Õ»ö¹à ³°·Â37mm°Ê²¼¤ÎÅŵå¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¡ÉÅô¤ê¤ÇÌþ¤µ¤ì¤ë¿´¤ÈÊë¤é¤·¡É ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÈÌÀ¤ÎÁª¤ÓÊý¡¦»È¤¤Êý ¤É¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ë¤É¤Î¾ÈÌÀ¤¬¹ç¤¦¡©ÌÀ¤ë¤µ¤Ï¤ê¤ë¡©Åŵå¤Ï¡©»öÁ°¤Ë³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ê¤É¡¢UNLIMIT¤¬Å°ÄìŪ¤Ë¤ªÅú¤¨¤·¤Þ¤¹¡ª - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡× ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ä¥À¥¤¥Ê¡¼¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ë¡ÖBishop¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤«¤é¤³¤Ü¤ì¤ë½À¤é¤«¤ÊÌÀ¤«¤ê¤¬¡¢¤ªÉô²°¤ò¶ù¡¹¤Þ¤ÇÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Ë¤ÏÅŵ夬ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß¤Ë±þ¤¸¤Æ¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ PENDANT LIGHT Bishop-pendant ¡ÊL¡Ë ¥Ó¥·¥ç¥Ã¥×¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¡ÊL¡Ë (Åŵå¤Ê¤·) ¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ä¥À¥¤¥Ê¡¼¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ë¡ÖBishop¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤«¤é¤³¤Ü¤ì¤ë½À¤é¤«¤ÊÌÀ¤«¤ê¤¬¡¢¤ªÉô²°¤ò¶ù¡¹¤Þ¤ÇÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Ë¤ÏÅŵ夬ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß¤Ë±þ¤¸¤Æ¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ -Color/Variation- Bishop-pendant ¡ÊL¡Ë AW-0325Z AL¡¡¥¢¥ë¥ß R/BK¡¡¥é¥¹¥Æ¥£¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¢¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤ÈÂ礤¯É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ -À½ÉÊ»ÅÍÍ- ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ 100W Åŵå¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ½ÅÎÌ 3.0 kg ¥¹¥¤¥Ã¥Á ¤Ê¤· (ÊÉÌÌ¥¹¥¤¥Ã¥ÁON/OFF) ¹â¤µÄ´Àá 525 ¡Á 1,330 mm  ºà¼Á ¥¢¥ë¥ß¡¢¥¬¥é¥¹ ÉÕ°ÉÊ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êݾڽñ ¢¨Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ -Brand Information- »ä¤¿¤Á¤ÎÀ½ÉÊ(¥×¥í¥À¥¯¥È)¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ï¡¢Á´¤Æ¤Î¿Í¤ËÍý²ò¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤ì¤Ç¤âËü¿Í¼õ¤±¤ò¤Í¤é¤Ã¤¿ÌµÆñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÂŶ¨¤·¤¿¤¯¤Ï¤Ê¤¤¡£ À¤³¦¤òι¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¾ì½ê¤ÇÌ¥ÎϤ¢¤ë¥«¥¿¥Á¤äÁǺࡦ¿§ºÌ¤Ë½Ð²ñ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤Ïƻü¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¤È¤ê¤É¤ê¤Î»Ô¾ì¤ä¿Í¡¹¤Î¹Ô¤¸ò¤¦¹¾ì¡¢°ÜÆ°Ãæ¤Î¼ÖÁ뤫¤é¤â¡¢ ÆÍÁ³¼«Ê¬¤Î¤Ê¤«¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤·¤ÆÈô¤Ó¹þ¤ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤ò¥Ò¥ó¥È¤Ë¥¢¥¤¥Ç¥¢¤òÎý¤ê¾å¤²¡¢Æȼ«¤ÎÈþ¤·¤µ¤ä³Ú¤·¤µ¡¢¿´ÃϤ褵¤òºî¤ê½Ð¤·¤¿¤¤¡£ ¤³¤ó¤Ê¤³¤À¤ï¤ê¤³¤½¤¬¡¢ARTWORKSTUDIO¤Î¸ÄÀ¤Ç¤¹¡£ ̵Æñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é±ó¤¶¤«¤Ã¤Æ¤æ¤¯¤Û¤É¡¢³«È¯¤Ë¤«¤«¤ë»þ´Ö¤ä¥³¥¹¥È¡¢¤½¤·¤ÆÏ«ÎϤâÁý¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤·¤³¤ì¤é¤Î¶ìÏ«¤â¤ªµÒÍͤξд餬¤¢¤ì¤Ð¡¢»ä¤¿¤Á¤Î´î¤Ó¤È¤Ê¤Ã¤ÆÊ֤äƤ¤Þ¤¹¡£ ¤À¤«¤é¤³¤½¸ÄÀ¤È¤³¤À¤ï¤ê¤òÂçÀڤˤ·¡¢»ä¤¿¤Á¼«¿È¤â»Å»ö¤ò³Ú¤·¤ß¤Ä¤Ä¡¢ ¤³¤ì¤«¤é¤â¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Î´¶À¤Ë¶Á¤¯¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ARTWORKSTUDIOÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÁ¥ÇõÍÑ¥é¥ó¥×¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¥ì¥È¥í¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¶È¤Ç»Å¾å¤²¤¿¾¯¤·¸ü¤á¤Î´Ý¤¤¥¬¥é¥¹¤¬¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥Ã¥¯¤Ê¸÷¤òÅô¤·¤Þ¤¹¡£µåÂΤΥ¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Î¼þ¤ê¤ò°Ï¤¦¥¬¡¼¥É¤¬ÆÃħŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ÏÇÀ±¤Î¼þ¤ê¤ò¼þ²ó¤¹¤ë±ÒÀ±¤Îµ°Æ»¤Î¤è¤¦¤Ë¤â¸«¤¨¡¢¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ê¸ºß¤È¤·¤Æ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£Á¥ÇõÍѤ餷¤¯¡¢ËÜÂΤΥ½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Ë¡¢²ó¤·¤ÆON/OFF¤¬ÀÚ¤êÂؤ¨¤é¤ì¤ë¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤Þ¤·¤¿¡£¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½¤ÎËÜÂΤÏÁ´ÂΤò°ú¤Äù¤á¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤ËÅý°ì¤·¤Þ¤·¤¿¡£Æ⦤Υ¬¥é¥¹¤ÏÁ´Éô¤Ç4¼ïÎफ¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Á¥§¡¼¥ó¤ÇŤµ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾¤Ã¤¿¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ø¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ PENDANT LIGHT Ao ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥¢¥ª¡× (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) Á¥ÇõÍÑ¥é¥ó¥×¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¥¢¥¤¥¥ã¥Ã¥Á¡¼¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÁ¥ÇõÍÑ¥é¥ó¥×¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¥ì¥È¥í¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¶È¤Ç»Å¾å¤²¤¿¾¯¤·¸ü¤á¤Î´Ý¤¤¥¬¥é¥¹¤¬¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥Ã¥¯¤Ê¸÷¤òÅô¤·¤Þ¤¹¡£µåÂΤΥ¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Î¼þ¤ê¤ò°Ï¤¦¥¬¡¼¥É¤¬ÆÃħŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ÏÇÀ±¤Î¼þ¤ê¤ò¼þ²ó¤¹¤ë±ÒÀ±¤Îµ°Æ»¤Î¤è¤¦¤Ë¤â¸«¤¨¡¢¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ê¸ºß¤È¤·¤Æ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£Á¥ÇõÍѤ餷¤¯¡¢ËÜÂΤΥ½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Ë¡¢²ó¤·¤ÆON/OFF¤¬ÀÚ¤êÂؤ¨¤é¤ì¤ë¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤Þ¤·¤¿¡£¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½¤ÎËÜÂΤÏÁ´ÂΤò°ú¤Äù¤á¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤ËÅý°ì¤·¤Þ¤·¤¿¡£Æ⦤Υ¬¥é¥¹¤ÏÁ´Éô¤Ç4¼ïÎफ¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Á¥§¡¼¥ó¤ÇŤµ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾¤Ã¤¿¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ø¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01¥¬¡¼¥ÉµåÂΤΥ¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Î¼þ¤ê¤ò°Ï¤¦¥¬¡¼¥É¤¬ÆÃħŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ÏÇÀ±¤Î¼þ¤ê¤ò¼þ²ó¤¹¤ë±ÒÀ±¤Îµ°Æ»¤Î¤è¤¦¤Ë¤â¸«¤¨¡¢¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ê¸ºß¤È¤·¤Æ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ Function 02 ¥ì¥È¥í¤Ê¥¹¥¤¥Ã¥Á Á¥ÇõÍѤ餷¤¯¡¢ËÜÂΤΥ½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Ë¡¢²ó¤·¤ÆON/OFF¤¬ÀÚ¤êÂؤ¨¤é¤ì¤ë¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤Þ¤·¤¿¡£¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½¤ÎËÜÂΤÏÁ´ÂΤò°ú¤Äù¤á¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤ËÅý°ì¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Function 03 ¥¬¥é¥¹¤Îɽ¾ð Æ⦤Υ¬¥é¥¹¤ÏÁ´Éô¤Ç4¼ïÎà¡£¹¤¬¤ë±¢±Æ¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¤Ò¤Ó³ä¤ì²Ã¹©¤Î¡Ö¥¯¥é¥Ã¥¯¡×¡¢ºÙ¤«¤¤µ¤Ë¢¤ò¤Á¤ê¤Ð¤á¤¿¥í¥Þ¥ó¥Á¥Ã¥¯¤Ê¡Ö¥Ð¥Ö¥ë¡×¡¢½À¤é¤«¤Ê¡Ö¥Õ¥í¥¹¥È¡×¡¢¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ê¡Ö¥¯¥ê¥¢¡×¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Ao LT-2628 (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) BU - ¥Ð¥Ö¥ë CL- ¥¯¥ê¥¢ CR- ¥¯¥é¥Ã¥¯ FR- ¥Õ¥í¥¹¥È ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º W27.5¡ßH31¡ßD25cm ¢£½ÅÎÌ 1.8¡Á1.9kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹¡¢¥¢¥ë¥ß ¢£ÅÀÅô ¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå LEDÅŵå: E26/60WÁêÅö °ìÈ̵巿LEDÅŵå(Åŵ忧) ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á100W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
̵¹ü¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¡¢¾þ¤êµ¤¤Î¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¡£¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Æ¥¤¥¹¥È¤¬¿´¤ò¤¯¤¹¤°¤ë¥Ï¥ó¥µ¥à¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥«¥é¡¼¤Ï¼Á´¶¤òÀ¸¤«¤·¤¿2¿§¤«¤é¡£¥¶¥é¤Ä¤¤¤¿¼ê¿¨¤ê¤È¤Þ¤À¤é¤Ê³ì¿§¤¬¥ê¥¢¥ë¤Ê¥µ¥Ó²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤¿¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤È¡¢¥¯¡¼¥ë¤µ¤¬Á°Ì̤˽Ф¿¥Þ¥Ã¥È¤Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¹©¾ì¤ä¥¬¥ì¡¼¥¸¤Ê¤É¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤½¤¦¤Ê¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¯¡¼¥ë¤Ê°õ¾Ý¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥á¥ó¥º¥é¥¤¥¯¤Êɽ¾ð¤¬¤È¤Æ¤â¿·Á¯¡£¹©¶ÈÀ½ÉʤΤ褦¤Ê¤½¤Ã¤±¤Ê¤µ¤¬¿´ÃϤ褤̵¹ü¤µ¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£Åŵå¤ò°Ï¤à³Ê»Ò¾õ¤Î¥¬¡¼¥É¤¬Á¥Çõ¾ÈÌÀ¤Î¤è¤¦¤Ê¼ñ¤â´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£´Ý¤ß¤ò»ý¤¿¤»¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¡¢¥Û¡¼¥à¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¤â¤·¤Ã¤¯¤ê¤¯¤ëÉԻ׵ĤÊÊ·°Ïµ¤¤ò»ý¤Ä¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Ï¹©¾ì¤ä¥¬¥ì¡¼¥¸¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤½¤¦¤Ê¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤Ê°õ¾Ý¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£¥Á¥§¡¼¥ó¤ÇŤµ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾¤Ã¤¿¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥È¥¤¥ì¤ä¸¼´Ø¤Ê¤É¡¢¶õ´Ö¤Å¤¯¤ê¤Î¥¡¼¥¢¥¤¥Æ¥à¤ËÁê±þ¤·¤¤Â¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Î¤è¤¦¤ÊÊ·°Ïµ¤¤â¤¢¤ë²û¤«¤·¤²¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢Ê£¿ô»È¤¤¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤è¤ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢À¤Î¹â¤¤¼¼Æâ¾ÈÌÀ¤È¤·¤ÆÀ®Î©¤·¤Þ¤¹¡£ PENDANT LIGHT Bau ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥Ð¥¦¡× (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÁ¥ÇõÍÑ¥é¥ó¥×¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ì¤¿Éð¹ü¤Ê°Õ¾¢ ̵¹ü¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¡¢¾þ¤êµ¤¤Î¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¡£¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Æ¥¤¥¹¥È¤¬¿´¤ò¤¯¤¹¤°¤ë¥Ï¥ó¥µ¥à¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥«¥é¡¼¤Ï¼Á´¶¤òÀ¸¤«¤·¤¿2¿§¤«¤é¡£¥¶¥é¤Ä¤¤¤¿¼ê¿¨¤ê¤È¤Þ¤À¤é¤Ê³ì¿§¤¬¥ê¥¢¥ë¤Ê¥µ¥Ó²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤¿¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤È¡¢¥¯¡¼¥ë¤µ¤¬Á°Ì̤˽Ф¿¥Þ¥Ã¥È¤Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¹©¾ì¤ä¥¬¥ì¡¼¥¸¤Ê¤É¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤½¤¦¤Ê¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¯¡¼¥ë¤Ê°õ¾Ý¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥á¥ó¥º¥é¥¤¥¯¤Êɽ¾ð¤¬¤È¤Æ¤â¿·Á¯¡£¹©¶ÈÀ½ÉʤΤ褦¤Ê¤½¤Ã¤±¤Ê¤µ¤¬¿´ÃϤ褤̵¹ü¤µ¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£Åŵå¤ò°Ï¤à³Ê»Ò¾õ¤Î¥¬¡¼¥É¤¬Á¥Çõ¾ÈÌÀ¤Î¤è¤¦¤Ê¼ñ¤â´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£´Ý¤ß¤ò»ý¤¿¤»¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¡¢¥Û¡¼¥à¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¤â¤·¤Ã¤¯¤ê¤¯¤ëÉԻ׵ĤÊÊ·°Ïµ¤¤ò»ý¤Ä¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Ï¹©¾ì¤ä¥¬¥ì¡¼¥¸¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤½¤¦¤Ê¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤Ê°õ¾Ý¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£¥Á¥§¡¼¥ó¤ÇŤµ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾¤Ã¤¿¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥È¥¤¥ì¤ä¸¼´Ø¤Ê¤É¡¢¶õ´Ö¤Å¤¯¤ê¤Î¥¡¼¥¢¥¤¥Æ¥à¤ËÁê±þ¤·¤¤Â¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Î¤è¤¦¤ÊÊ·°Ïµ¤¤â¤¢¤ë²û¤«¤·¤²¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢Ê£¿ô»È¤¤¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤è¤ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢À¤Î¹â¤¤¼¼Æâ¾ÈÌÀ¤È¤·¤ÆÀ®Î©¤·¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01¥¬¥ì¡¼¥¸¹©¾ì¤ä¥¬¥ì¡¼¥¸¤Ê¤É¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤½¤¦¤Ê¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¯¡¼¥ë¤Ê°õ¾Ý¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥á¥ó¥º¥é¥¤¥¯¤Êɽ¾ð¤¬¤È¤Æ¤â¿·Á¯¡£¹©¶ÈÀ½ÉʤΤ褦¤Ê¤½¤Ã¤±¤Ê¤µ¤¬¿´ÃϤ褤̵¹ü¤µ¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£ Function 02 ¥¬¡¼¥É Åŵå¤ò°Ï¤à³Ê»Ò¾õ¤Î¥¬¡¼¥É¤¬Á¥Çõ¾ÈÌÀ¤Î¤è¤¦¤Ê¼ñ¤â´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£´Ý¤ß¤ò»ý¤¿¤»¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¡¢¥Û¡¼¥à¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¤â¤·¤Ã¤¯¤ê¤¯¤ëÉԻ׵ĤÊÊ·°Ïµ¤¤ò»ý¤Ä¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ Function 03 ¥½¥±¥Ã¥È ¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Ï¹©¾ì¤ä¥¬¥ì¡¼¥¸¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤½¤¦¤Ê¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤Ê°õ¾Ý¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£¥Á¥§¡¼¥ó¤ÇŤµ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾¤Ã¤¿¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Bau LT-8250 (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) AN - ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ BK- ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ13¡ßH28cm ¢£½ÅÎÌ 1.4-1.5kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹¡¢¥¢¥ë¥ß ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÇòÇ®µå: E26/100W ¥¯¥ê¥¢¥Ï¥¦¥¹µå ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á100W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¾¦Éʤξܺ٠¥µ¥¤¥º¤ª¤è¤Ó½ÅÎÌ ¥µ¥¤¥ºÉ½¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ 0.8kg ÁǺࡡ¡¿¡¡ºà¼Á ¿¿ï«¡¢¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹ ÅÀÅô ¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á ¼èÉÕÊýË¡ °ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¡¡ ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ 40W ¡¡ ¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¥ª¥×¥·¥ç¥óÅŵå E26/40W ¥Ï¥¦¥¹ÅÅµå ¥¯¥ê¥¢ E26/A·Á60WÁêÅöLEDÅŵå Åŵ忧/¥¯¥ê¥¢ ÉÕ°ÉÊ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êݾڽñ¡¦Åŵå (ÁªÂò»þ¤Î¤ß) ÆÃħ ¥ê¥Ó¥ó¥°ÍÑ / ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°ÍÑ / ¸¼´ØÍÑ / ³¬ÃÊÍÑ / ¿²¼¼ÍÑ / ½ñºØÍÑ / ŹÊÞÍÑ / ¥ï¥ó¥ë¡¼¥àÍѤʤɶõ´Ö¤ò¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¸ÄÀŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥µ¥¤¥º´¶¤¬¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¥·¥ê¡¼¥º¡£¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¤Î¥·¥§¡¼¥É¤Ï¡¢ºÙÉô¤Þ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤äÇÛ¿§¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¿¦¿Í¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¶È¤ÇÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤«¤é°î¤ì¤ë¸÷¤Ï¡¢Í¥¤·¤¯¤Æ¤É¤³¤«²û¤«¤·¤¤¡£¿¿ï«À½¥½¥±¥Ã¥È¤È¤ÎÁȹ礻¤Ç¡¢¤è¤ê¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸¼´Ø¤äϲ¼¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ê¤É¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¡£1Åô¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢Ï¢Â³ÇÛÃÖ¤¹¤ë¤È¤è¤ê¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£ ¢¨1ÅÀ1ÅÀ¼êºî¶È¤ÇÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¥¬¥é¥¹¤Î¤¿¤á¡¢¿§¤ä»Å¾å¤¬¤ê¡¦É½¾ðÅù¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ´Êñ¼èÉÕ¤±Àß·× ¡¡±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ ±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Î¤ªµÒÍͤÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¡Ê¤´ÀÁµá¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Èɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤âË̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÌÅÓ±¿Ä¤Τ´ÀÁµá¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Ǽ´ü¡¡¡¿¡¡ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Ǽ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Î¾¦ÉʤÏÀ½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¤ÎľÁ÷¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é3±Ä¶ÈÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤ÏȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡Ê¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ÇÁ°Ê§¤¤¤ò¤´ÁªÂò¤Î¤ªµÒÍͤϤ´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÅÅÏ䫥᡼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿ï»þ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´°ÆÆ⤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼ÉʤΤ¿¤áµÞ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¼¡²óÆþ²Ù¤Þ¤Ç¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤Þ¤¿¤´Ãíʸ¸å¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬µ©¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¶²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¤´ÃíʸÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ Ë¡¿Í¤Î¤ªµÒÍͤØBreak (¥Ö¥ì¥¤¥¯) Maribu (¥Þ¥ê¥Ö) Helm (¥Ø¥ë¥à) Dots (¥É¥Ã¥Ä) Tears (¥Æ¥£¥¢¡¼¥º) Checker (¥Á¥§¥Ã¥«¡¼)
¤·¤º¤¯¤Î¤è¤¦¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬¤É¤³¤«²û¤«¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ç»Å¾å¤²¤¿¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Ï¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÈù̯¤Êɽ¾ð¤Î°ã¤¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Å·°æ¤Ç¤Õ¤ï¤ê¤ÈÉ⤫¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¥ì¥È¥í¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤Â¸ºß¤Î¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¤¢¤¨¤Æ»Ä¤·¤¿¥¬¥é¥¹¤Î¤è¤ì¤äÉԶѰì¤Ê¸ü¤ß¤¬¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ç¤É¤ó¤Ê¶õ´Ö¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¾¯¤·¸ü¤á¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¿¤Á¤Ï¡¢·Á¤äÂ礤µ¤ËÈù̯¤Ê¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¼ê¤Î¤Ò¤é¤ÇÊñ¤ß¤³¤á¤ë¤¯¤é¤¤¤Î¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤Î¤ÇÊ£¿ô¤Ç¾þ¤Ã¤Æ¤â¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿°õ¾Ý¤Ç¤¹¡£Æ±¤¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤âµ¤Ë¢¤ä¤Ò¤Ó³ä¤ì¤Î¿ô¤äÂ礤µ¡¢¸«¤¨Êý¤Ë¤â¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤³¤âÌ¥ÎϤΰì¤Ä¤Ç¤¹¡£¥¹¥Á¡¼¥ë¤Î¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Ï¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤Ç¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÅÀÅô¤·¤¿»þ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¾ÃÅô»þ¤â¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î¤è¤¦¤Ë¶õ´Ö¤òÁÇŨ¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥È¥¤¥ì¤ä¸¼´Ø¤Ê¤É¤Î¾®¤µ¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤«¤é¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤ÎÊ£¿ô»È¤¤¤Ë¤â¤ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ PENDANT LIGHT Marweles ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥Þ¥ë¥ô¥§¥ë¡× (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ç»Å¾å¤²¤¿¤·¤º¤¯¤Î¤è¤¦¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É ¤·¤º¤¯¤Î¤è¤¦¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬¤É¤³¤«²û¤«¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ç»Å¾å¤²¤¿¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Ï¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÈù̯¤Êɽ¾ð¤Î°ã¤¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Å·°æ¤Ç¤Õ¤ï¤ê¤ÈÉ⤫¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¥ì¥È¥í¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤Â¸ºß¤Î¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¤¢¤¨¤Æ»Ä¤·¤¿¥¬¥é¥¹¤Î¤è¤ì¤äÉԶѰì¤Ê¸ü¤ß¤¬¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ç¤É¤ó¤Ê¶õ´Ö¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¾¯¤·¸ü¤á¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¿¤Á¤Ï¡¢·Á¤äÂ礤µ¤ËÈù̯¤Ê¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¼ê¤Î¤Ò¤é¤ÇÊñ¤ß¤³¤á¤ë¤¯¤é¤¤¤Î¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤Î¤ÇÊ£¿ô¤Ç¾þ¤Ã¤Æ¤â¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿°õ¾Ý¤Ç¤¹¡£Æ±¤¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤âµ¤Ë¢¤ä¤Ò¤Ó³ä¤ì¤Î¿ô¤äÂ礤µ¡¢¸«¤¨Êý¤Ë¤â¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤³¤âÌ¥ÎϤΰì¤Ä¤Ç¤¹¡£¥¹¥Á¡¼¥ë¤Î¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Ï¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤Ç¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÅÀÅô¤·¤¿»þ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¾ÃÅô»þ¤â¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î¤è¤¦¤Ë¶õ´Ö¤òÁÇŨ¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥È¥¤¥ì¤ä¸¼´Ø¤Ê¤É¤Î¾®¤µ¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤«¤é¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤ÎÊ£¿ô»È¤¤¤Ë¤â¤ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ - Features -A Function 01¤·¤º¤¯Å·°æ¤Ç¤Õ¤ï¤ê¤ÈÉ⤫¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¥ì¥È¥í¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤Â¸ºß¤Î¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¤¢¤¨¤Æ»Ä¤·¤¿¥¬¥é¥¹¤Î¤è¤ì¤äÉԶѰì¤Ê¸ü¤ß¤¬¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ç¤É¤ó¤Ê¶õ´Ö¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Function 02 ɽ¾ð ¾¯¤·¸ü¤á¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¿¤Á¤Ï¡¢·Á¤äÂ礤µ¤ËÈù̯¤Ê¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥ì¥È¥í ¥¹¥Á¡¼¥ë¤Î¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Ï¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤Ç¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Marweles LT-9824 (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) CL - ¥¯¥ê¥¢ CR- ¥¯¥é¥Ã¥¯ FR- ¥Õ¥í¥¹¥È »ÅÍͰ㤤¡¢ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ12¡ßH17cm ¢£½ÅÎÌ 0.6-0.7kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå LEDÅŵå: E17/40WÁêÅö ¾®·¿LEDÅŵå(Åŵ忧) ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¾¦Éʤξܺ٠¥µ¥¤¥º¤ª¤è¤Ó½ÅÎÌ ¥µ¥¤¥ºÉ½¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ 0.9kg ÁǺࡡ¡¿¡¡ºà¼Á ¿¿ï«¡¢¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹ ÅÀÅô ¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á ¼èÉÕÊýË¡ °ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¡¡ ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ 40W ¡¡ ¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¥ª¥×¥·¥ç¥óÅŵå E26/40W ¥Ï¥¦¥¹ÅÅµå ¥¯¥ê¥¢ E26/A·Á60WÁêÅöLEDÅŵå Åŵ忧/¥¯¥ê¥¢ ÉÕ°ÉÊ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êݾڽñ¡¦Åŵå (ÁªÂò»þ¤Î¤ß) ÆÃħ ¥ê¥Ó¥ó¥°ÍÑ / ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°ÍÑ / ¸¼´ØÍÑ / ³¬ÃÊÍÑ / ¿²¼¼ÍÑ / ½ñºØÍÑ / ŹÊÞÍÑ / ¥ï¥ó¥ë¡¼¥àÍѤʤɶõ´Ö¤ò¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¸ÄÀŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥µ¥¤¥º´¶¤¬¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¥·¥ê¡¼¥º¡£¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¤Î¥·¥§¡¼¥É¤Ï¡¢ºÙÉô¤Þ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤äÇÛ¿§¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¿¦¿Í¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¶È¤ÇÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤«¤é°î¤ì¤ë¸÷¤Ï¡¢Í¥¤·¤¯¤Æ¤É¤³¤«²û¤«¤·¤¤¡£¿¿ï«À½¥½¥±¥Ã¥È¤È¤ÎÁȹ礻¤Ç¡¢¤è¤ê¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸¼´Ø¤äϲ¼¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ê¤É¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¡£1Åô¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢Ï¢Â³ÇÛÃÖ¤¹¤ë¤È¤è¤ê¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£ ¢¨1ÅÀ1ÅÀ¼êºî¶È¤ÇÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¥¬¥é¥¹¤Î¤¿¤á¡¢¿§¤ä»Å¾å¤¬¤ê¡¦É½¾ðÅù¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ´Êñ¼èÉÕ¤±Àß·× ¡¡±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ ±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Î¤ªµÒÍͤÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¡Ê¤´ÀÁµá¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Èɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤âË̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÌÅÓ±¿Ä¤Τ´ÀÁµá¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Ǽ´ü¡¡¡¿¡¡ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Ǽ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Î¾¦ÉʤÏÀ½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¤ÎľÁ÷¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é3±Ä¶ÈÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤ÏȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡Ê¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ÇÁ°Ê§¤¤¤ò¤´ÁªÂò¤Î¤ªµÒÍͤϤ´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÅÅÏ䫥᡼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿ï»þ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´°ÆÆ⤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼ÉʤΤ¿¤áµÞ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¼¡²óÆþ²Ù¤Þ¤Ç¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤Þ¤¿¤´Ãíʸ¸å¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬µ©¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¶²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¤´ÃíʸÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ Ë¡¿Í¤Î¤ªµÒÍͤØBreak (¥Ö¥ì¥¤¥¯) Maribu (¥Þ¥ê¥Ö) Helm (¥Ø¥ë¥à) Dots (¥É¥Ã¥Ä) Tears (¥Æ¥£¥¢¡¼¥º) Checker (¥Á¥§¥Ã¥«¡¼)
¥·¥ã¥Ü¥ó¶Ì¤ò»×¤ï¤»¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤ò¡¢¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤ÇË°¤¤ÎÍè¤Ê¤¤¡¢¥í¥ó¥°¥é¥¤¥Õ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡£¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¶È¤Ç»Å¾å¤²¤¿¾¯¤·¸ü¤á¤Î´Ý¤¤¥¬¥é¥¹¤Ï¡¢¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥Ã¥¯¤Ê¸÷¤òÅô¤·¤Þ¤¹¡£ÈÆÍÑÀ¤Î¹â¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Ï¹ç¤ï¤»¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤ÈåӤꥳ¡¼¥É¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¾¯¤·¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£¥¬¥é¥¹¤Î¼ïÎà¤ÏÁ´Éô¤Ç4¼ïÎà¡£µ¤Ë¢¤ä¥Ò¥Ó²Ã¹©¤ÏÅô¤·¤¿»þ¤Ë¹¤¬¤ë±Æ¤âÌ¥ÎϤΤҤȤĤǤ¹¡£Ê£¿ô¤ÇÄߤ뤻¤Ð¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê°õ¾Ý¤ËÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£ PENDANT LIGHT Orelia(L) ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥ª¥ì¥ê¥¢(L)¡× (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ¥¬¥é¥¹¤Îˤ«¤Êɽ¾ð¤òÍѤ¤¤Æ¥·¥ã¥Ü¥ó¶Ì¤Î¤è¤¦¤Ê¤Þ¤¢¤ë¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤òɽ¸½ ¥·¥ã¥Ü¥ó¶Ì¤ò»×¤ï¤»¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤ò¡¢¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤ÇË°¤¤ÎÍè¤Ê¤¤¡¢¥í¥ó¥°¥é¥¤¥Õ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡£¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¶È¤Ç»Å¾å¤²¤¿¾¯¤·¸ü¤á¤Î´Ý¤¤¥¬¥é¥¹¤Ï¡¢¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥Ã¥¯¤Ê¸÷¤òÅô¤·¤Þ¤¹¡£ÈÆÍÑÀ¤Î¹â¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Ï¹ç¤ï¤»¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤ÈåӤꥳ¡¼¥É¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¾¯¤·¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£¥¬¥é¥¹¤Î¼ïÎà¤ÏÁ´Éô¤Ç4¼ïÎà¡£µ¤Ë¢¤ä¥Ò¥Ó²Ã¹©¤ÏÅô¤·¤¿»þ¤Ë¹¤¬¤ë±Æ¤âÌ¥ÎϤΤҤȤĤǤ¹¡£Ê£¿ô¤ÇÄߤ뤻¤Ð¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê°õ¾Ý¤ËÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01¥·¥ó¥×¥ëÈÆÍÑÀ¤Î¹â¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Ï¹ç¤ï¤»¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¡£ Function 02 ¥ì¥È¥í ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤ÈåӤꥳ¡¼¥É¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¾¯¤·¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£ Function 03 ¥¬¥é¥¹ ºÙ¤«¤¤µ¤Ë¢¤ò»¶¤ê¤Ð¤á¤¿¡Ö¥Ð¥Ö¥ë¡×¡¢¤Ò¤Ó³ä¤ì²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤¿°õ¾ÝŪ¤Ê¡Ö¥¯¥é¥Ã¥¯¡×¤Ê¤É¤³¤À¤ï¤ê¤Î»Å¾å¤²¤Ç¤¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Orelia(L) LT-1941 (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) BU - ¥Ð¥Ö¥ë CL- ¥¯¥ê¥¢ CR- ¥¯¥é¥Ã¥¯ FR- ¥Õ¥í¥¹¥È ¥µ¥¤¥º°ã¤¤¡¢ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ20¡ßH24cm ¢£½ÅÎÌ 1.1¡Á1.2kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÇòÇ®µå: E26/60W ¥¯¥ê¥¢¥Ï¥¦¥¹µå ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 1Åô ¥¤¡¼¥¹¥È¥«¥ì¥Ã¥¸¥Ú¥ó¥À¥ó¥È L ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ªº£¤Ê¤ª°¦¤µ¤ì³¤±¤ë²¦Æ»¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¡ÖEast college¡×¡£¾¯¤·Â礤á¤Î¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤¬¥ì¥È¥í¤Ê¼ñ¤¡£¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹Å·°æ¤«¤éÄߤ겼¤²¤Æ¡¢³ê¤é¤«¤Ê¶ÊÀþ¤ÎÈþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤Åŵå¤âƱ»þ¹ØÆþ¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¡ü¡ü ¥ª¥×¥·¥ç¥óÅÅµå ¡ü¡ü¡×¤è¤ê¤ªÁª¤Ó夤¤Æ¤«¤é¹ØÆþ¤Ø¤ª¿Ê¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¹ØÆþ»þ¤¹¤°¤ËÁ÷¿®¤µ¤ì¤Þ¤¹¥á¡¼¥ë¤Ï¼«Æ°Á÷¿®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÅŵåÂå¶â¤Î²Ã»»¤¬¤Ê¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤¿¤á¤ÆÅöŹ¤è¤ê²Á³Ê¤ò½¤Àµ¤·¤¿ÆâÍƤǥ᡼¥ë¤òÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¾ÜºÙ¡ü³°À£¡§Éý330¡ß±ü¹Ô330¡ß¹â¤µ1305(mm)¡üºà¼Á¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¡¦¥¬¥é¥¹¡ü½ÅÎÌ¡§2.0kg¡ü¼èÉÕ¤±ÊýË¡¡§°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼°¡ü¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§¤Ê¤· (ÊÉÌÌ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÇON/OFF)¡üºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§100W¡üÅŵå¸ý¶â¥µ¥¤¥º¡§E26¡üÉÕ°ÉÊ¡§¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢Êݾڽñ¢¨Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§ART WORKS STUDIOÇÛÁ÷ÎÁ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¼õÉÕ³Îǧ¸å¡¢ÄɤäÆÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¨¤ªµÒÍͤˤʤë¤Ù¤¯¤ª°Â¤¯¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¡¢¾¦Éʤϸ¼´ØÀè¤Ç¤Î¼õ¤±ÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬Íפʾ¦Éʤξì¹ç¡¢ÁȤßΩ¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¤Î¾¦ÉʤȤÎƱº¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢·çÉÊ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÇä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¾¦Éʤ¬¤ª¼ê¸µ¤ËÆϤ¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤¹¤°¤Ë¡¢Ãíʸ¤È°ã¤Ã¤¿¤â¤Î¤¬Á÷¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¢¾¦ÉʤËÇË»¡¦ÉÔÎɤʤɤ¬¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤Î¾¢¨·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤο§Ì£¤Ï¡¢¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¤¿§Ì£¤òɽ¸½¤¹¤ë¤è¤¦Åؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó²èÌ̤ä·ÈÂÓÅÅÏäʤɡ¢¤´Í÷¤Ë¤Ê¤é¤ì¤ë´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¸æλ¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 1Åô 4¿§ ¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É ¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸É÷ ¥ì¥È¥í ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥ª¥Ñ¡¼¥ë¥·¥§¡¼¥É ¥é¥ó¥×¥·¥§¡¼¥É ¥ß¥ë¥¯¥¬¥é¥¹ ¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥ê¥ó ¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯ ¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° East college-pendant L ¥¤¡¼¥¹¥È¥«¥ì¥Ã¥¸¥Ú¥ó¥À¥ó¥ÈL AW-0455 ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¾ÈÌÀ Á÷ÎÁ̵ÎÁEast college-pendant ¥·¥ê¡¼¥º ¡¿ ART WORKS STUDIOº£¤Ê¤ª°¦¤µ¤ì³¤±¤ë²¦Æ»¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¡ÖEast college¡×¡£¾¯¤·Â礤á¤Î¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤¬¥ì¥È¥í¤Ê¼ñ¤¡£¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹Å·°æ¤«¤éÄߤ겼¤²¤Æ¡¢³ê¤é¤«¤Ê¶ÊÀþ¤ÎÈþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¢¨Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹DetailSeries¢¨¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¾¦Éʤο§Ì£¤äÁǺശ¤Ê¤É¤¬¡¢¼Âʪ¤ÈÈù̯¤Ë°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ü¥Ç¥£¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¡£¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¤Î¤è¤¦¤Ê¤¯¤Ó¤ì¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤«¤é¹¤¬¤ë¸÷¤¬¸¼´Ø¤äϲ¼¤Ê¤É¤Î¾®¤µ¤Ê¶õ´Ö¤Ë¼ñ¤òź¤¨¤Þ¤¹¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥°¥ì¡¼¥¬¥é¥¹¤¬¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¤È¡¢¥¯¥é¥Ã¥¯¥¬¥é¥¹¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥´¡¼¥ë¥É¤Î2¼ïÎफ¤é¡£¥´¡¼¥ë¥É¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¥¯¥é¥Ã¥¯¥¬¥é¥¹¤ÏÅ·°æ¤Ë¸«»ö¤Ê±ÆÌÏÍͤò¹¤²¤Þ¤¹¡£¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ð¡¼¤È¤Ò¤Ó³ä¤ìÌÏÍͤÎÆþ¤Ã¤¿¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬¥´¡¼¥¸¥ã¥¹¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤¹¡£¥Þ¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¤È¥°¥ì¡¼¥¬¥é¥¹¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ÏÂç¿Í¤Î¥à¡¼¥É°î¤ì¤ë¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¤¹¡£¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ç¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¸¼´Ø¤äϲ¼¤Ê¤É¤Î¾®¤µ¤Ê¶õ´Ö¤â¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ë±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£Å·°æ¤ÎÇÛÀþ´ï¶ñ¤ò¥½¥±¥Ã¥È¥«¥Ð¡¼¤¬Ê¤¤¤±£¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿¸«¤¿Ìܤˡ£Í¥Èþ¤Ê¶ÊÀþ¤ò¤â¤Ã¤¿¥½¥±¥Ã¥È¥«¥Ð¡¼¤È¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤òºî¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡£¿¿²¼¤«¤é¸«¾å¤²¤Æ¤â¡¢¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ CEILING LIGHT Aple ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¡Ö¥¨¥×¥ì¡× (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) ¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¤Î¤è¤¦¤Ê¤¯¤Ó¤ì¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤«¤é¹¤¬¤ë¸÷ ¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ü¥Ç¥£¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¡£¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¤Î¤è¤¦¤Ê¤¯¤Ó¤ì¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤«¤é¹¤¬¤ë¸÷¤¬¸¼´Ø¤äϲ¼¤Ê¤É¤Î¾®¤µ¤Ê¶õ´Ö¤Ë¼ñ¤òź¤¨¤Þ¤¹¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥°¥ì¡¼¥¬¥é¥¹¤¬¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¤È¡¢¥¯¥é¥Ã¥¯¥¬¥é¥¹¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥´¡¼¥ë¥É¤Î2¼ïÎफ¤é¡£¥´¡¼¥ë¥É¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¥¯¥é¥Ã¥¯¥¬¥é¥¹¤ÏÅ·°æ¤Ë¸«»ö¤Ê±ÆÌÏÍͤò¹¤²¤Þ¤¹¡£¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ð¡¼¤È¤Ò¤Ó³ä¤ìÌÏÍͤÎÆþ¤Ã¤¿¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬¥´¡¼¥¸¥ã¥¹¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤¹¡£¥Þ¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¤È¥°¥ì¡¼¥¬¥é¥¹¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ÏÂç¿Í¤Î¥à¡¼¥É°î¤ì¤ë¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¤¹¡£¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ç¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¸¼´Ø¤äϲ¼¤Ê¤É¤Î¾®¤µ¤Ê¶õ´Ö¤â¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ë±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£Å·°æ¤ÎÇÛÀþ´ï¶ñ¤ò¥½¥±¥Ã¥È¥«¥Ð¡¼¤¬Ê¤¤¤±£¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿¸«¤¿Ìܤˡ£Í¥Èþ¤Ê¶ÊÀþ¤ò¤â¤Ã¤¿¥½¥±¥Ã¥È¥«¥Ð¡¼¤È¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤òºî¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡£¿¿²¼¤«¤é¸«¾å¤²¤Æ¤â¡¢¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ç¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¸¼´Ø¤äϲ¼¤Ê¤É¤Î¾®¤µ¤Ê¶õ´Ö¤â¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ë±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ Function 02 ¥½¥±¥Ã¥È¥«¥Ð¡¼ Å·°æ¤ÎÇÛÀþ´ï¶ñ¤ò¥½¥±¥Ã¥È¥«¥Ð¡¼¤¬Ê¤¤¤±£¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿¸«¤¿Ìܤˡ£ Function 03 ¶ÊÀþÈþ Í¥Èþ¤Ê¶ÊÀþ¤ò¤â¤Ã¤¿¥½¥±¥Ã¥È¥«¥Ð¡¼¤È¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤òºî¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Aple LT-4188 (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) BK - ¥Ö¥é¥Ã¥¯ GD- ¥´¡¼¥ë¥É ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ15¡ßH23cm¡Ê¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ð¡¼:¦Õ14.5cm¡Ë ¢£½ÅÎÌ 1.3-1.4kg ¢£ÁÇºà ¥¬¥é¥¹¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß¤ÎÅŵå¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á40W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 1Åô ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥¸¥å¥Ô¥¿¡¼¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅŵ夬ÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£¥Þ¥Ã¥È¤Ê¼Á´¶¤È¥â¥Î¥È¡¼¥ó¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¥·¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¡£¥Ä¥¤¥¹¥È¥³¡¼¥É¤â¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Ü¥Ç¥£¥«¥é¡¼¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ª¤ê¡¢¹¹¤Ë¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ê°õ¾Ý¡£¶õ´Ö¤ÈÅŵ弡Âè¤Çɽ¾ð¤¬ÊѤï¤ê¡¢¥¦¥Ã¥ÉÀ½¤È¤Ï¤Þ¤¿¤Ò¤ÈÌ£°ã¤¦¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹Â¿Åô»È¤¤¤·¤Æ¤âÊ·°Ïµ¤ËþÅÀ¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹BK¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ë¥Þ¥Ã¥È¤Ê¹õ¤Ï¤ä¤ä¥°¥ì¡¼¤¬¤«¤Ã¤¿¿§¹ç¤¤GY¡Ê¥°¥ì¡¼¡Ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê°õ¾Ý¤¬ºÝΩ¤Á¤Þ¤¹WH¡Ê¥Û¥ï¥¤¥È¡Ë¤É¤³¤«¤ä¤µ¤·¤¤°õ¾Ý¤ò´¶¤¸¤ëÉ÷¹ç¤¤¤Î¥Û¥ï¥¤¥ÈÅŵå¤âƱ»þ¹ØÆþ¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¡ü¡ü ¥ª¥×¥·¥ç¥óÅÅµå ¡ü¡ü¡×¤è¤ê¤ªÁª¤Ó夤¤Æ¤«¤é¹ØÆþ¤Ø¤ª¿Ê¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¹ØÆþ»þ¤¹¤°¤ËÁ÷¿®¤µ¤ì¤Þ¤¹¥á¡¼¥ë¤Ï¼«Æ°Á÷¿®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÅŵåÂå¶â¤Î²Ã»»¤¬¤Ê¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤¿¤á¤ÆÅöŹ¤è¤ê²Á³Ê¤ò½¤Àµ¤·¤¿ÆâÍƤǥ᡼¥ë¤òÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¾ÜºÙ¡ü³°À£¡§Éý135¡ß±ü¹Ô135¡ß¹â¤µ1115(mm)¡üºà¼Á¡§¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡ü½ÅÎÌ¡§0.5kg¡ü¼èÉÕ¤±ÊýË¡¡§°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼°¡ü¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§¤Ê¤· (ÊÉÌÌ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÇON/OFF)¡üºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§60W¡üÅŵå¸ý¶â¥µ¥¤¥º¡§E26¡üÉÕ°ÉÊ¡§¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢Êݾڽñ¢¨Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§ART WORKS STUDIOÇÛÁ÷ÎÁ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁ÷ÎÁ¤¬ÊÌÅÓɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¼õÉÕ³Îǧ¸å¡¢ÄɤäÆÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¨¤ªµÒÍͤˤʤë¤Ù¤¯¤ª°Â¤¯¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¡¢¾¦Éʤϸ¼´ØÀè¤Ç¤Î¼õ¤±ÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬Íפʾ¦Éʤξì¹ç¡¢ÁȤßΩ¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¤Î¾¦ÉʤȤÎƱº¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢·çÉÊ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÇä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¾¦Éʤ¬¤ª¼ê¸µ¤ËÆϤ¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤¹¤°¤Ë¡¢Ãíʸ¤È°ã¤Ã¤¿¤â¤Î¤¬Á÷¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¢¾¦ÉʤËÇË»¡¦ÉÔÎɤʤɤ¬¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤Î¾¢¨·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤο§Ì£¤Ï¡¢¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¤¿§Ì£¤òɽ¸½¤¹¤ë¤è¤¦Åؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó²èÌ̤ä·ÈÂÓÅÅÏäʤɡ¢¤´Í÷¤Ë¤Ê¤é¤ì¤ë´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¸æλ¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 1Åô ¥«¥é¡¼4¿§ ÍçÅŵå Å·°æ¾ÈÌÀ Äߤ겼¤² ¥½¥±¥Ã¥È ¥·¥ó¥×¥ë ¥Þ¥Ã¥È ¥â¥À¥ó ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯ Ë̲¤ ¥«¥Õ¥§ ¥¹¥Á¡¼¥ë ¥¥Ã¥Á¥ó ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° Ceramic Jupiter-pendant ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥¸¥å¥Ô¥¿¡¼¥Ú¥ó¥À¥ó¥È AW-0480 ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¾ÈÌÀCeramic Jupiter-pendant ¥·¥ê¡¼¥º ¡¿ ART WORKS STUDIO¤³¤Á¤é¤Ï¥½¥±¥Ã¥È¤Î¤ß¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹Æ±»þ¤ËÅŵå¤â¤ªÁª¤Óĺ¤¡¢ÄɲùØÆþ失¤Þ¤¹¥Þ¥Ã¥È¤Ê¼Á´¶¤È¥â¥Î¥È¡¼¥ó¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¥·¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¡£¥Ä¥¤¥¹¥È¥³¡¼¥É¤â¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Ü¥Ç¥£¥«¥é¡¼¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ª¤ê¡¢¹¹¤Ë¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ê°õ¾Ý¡£¶õ´Ö¤ÈÅŵ弡Âè¤Çɽ¾ð¤¬ÊѤï¤ê¡¢¥¦¥Ã¥ÉÀ½¤È¤Ï¤Þ¤¿¤Ò¤ÈÌ£°ã¤¦¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹Â¿Åô»È¤¤¤·¤Æ¤âÊ·°Ïµ¤ËþÅÀ¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹BK¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ë¥Þ¥Ã¥È¤Ê¹õ¤Ï¤ä¤ä¥°¥ì¡¼¤¬¤«¤Ã¤¿¿§¹ç¤¤GY¡Ê¥°¥ì¡¼¡Ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê°õ¾Ý¤¬ºÝΩ¤Á¤Þ¤¹WH¡Ê¥Û¥ï¥¤¥È¡Ë¤É¤³¤«¤ä¤µ¤·¤¤°õ¾Ý¤ò´¶¤¸¤ëÉ÷¹ç¤¤¤Î¥Û¥ï¥¤¥ÈDetail¢¨¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¾¦Éʤο§Ì£¤äÁǺശ¤Ê¤É¤¬¡¢¼Âʪ¤ÈÈù̯¤Ë°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¥ ¡Ú¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¹¥Ä¡¼¥ë¡Û¿¤¯¤Î¾ìÌ̤ÇÂç³èÌö´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¡ª ¢¥ ¡ÚALL¥Ý¥¤¥ó¥È10ÇÜ¡ÛËè·î1Æü¤È5¤È0¤ÎÉÕ¤¯Æü¤Ï¥¤¥Ù¥ó¥ÈDAY¡ª ¢¥ ¡Ú¥¢¥¦¥È¥É¥¢Æý¸¡Û¼«Á³¤È¤È¤â¤Ë¡¢»þ¤ò²á¤´¤¹¡£ ¢¥ ¡Ú¥é¥ó¥¥ó¥°¡Û²¿¤òÇ㤪¤¦¤«Ì¤ä¿¤é¡¢¤Þ¤º¤Ï¥³¥Á¥é¡ª ¤ªÇ㤤ʪ¤ÎÁ°¤Ë ¢ä ¤è¤¯¤¢¤ë¤´¼ÁÌä ¢ä ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü¾ð½ï¤¿¤À¤è¤¦¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¤Î¥é¥¤¥È ¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ç¡¢¼ñ¤ò´¶¤¸¤ë¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ ¤É¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ë¤âÆëÀ÷¤ß¤ä¤¹¤¯¡¢¾ÃÅô»þ¤â¾åÉʤʶõ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡üÅÀÅô»þ¤ÏÁ¡ºÙ¤Êµ±¤ ¥·¥§¡¼¥É¤ÎÆ⦤ϸ÷¤òÈ¿¼Í¤·¡¢¾ÃÅô»þ¤È¤Ï¤Þ¤¿°ã¤Ã¤¿Èþ¤·¤µ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¤¬Í¥¤·¤¯¤ªÉô²°¤òºÌ¤Ã¤Æ¡¢Á¡ºÙ¤ÇÈþ¤·¤¤µ±¤¤ò¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥¨¥¸¥½¥óÅŵåÉÕ° ¸ý¶â¥µ¥¤¥º¡§E26 ¥ï¥Ã¥È¿ô¡§60W Æ©¤±¤Æ¸«¤¨¤ë¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥È¤¬Á¡ºÙ¤Ë¸÷¤ëÍͻҤò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥³¡¼¥É¤ÎŤµÄ´Àá²Äǽ ¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¤ò¤ª¹¥¤ß¤ÇÄ´Àá¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ªÉô²°¤Î¸«±É¤¨¤ò»¤Ê¤¦¤³¤È¤Ê¤¯¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡üÅ·°æ¤ÎÇÛÀþ´ï¶ñ¤ò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ²¼µ¤Î¤É¤Á¤é¤Î¥¿¥¤¥×¤Ç¤â¼è¤êÉÕ¤±¤Ï²Äǽ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Å·°æ¥³¥ó¥»¥ó¥È¤Î·Á¾õ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ð¡¼¤ÎÃæ¤ËÅ·°æ¥³¥ó¥»¥ó¥È¤¬¤¹¤Ù¤Æ¼ý¤Þ¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦³Ñ·¿°ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¡¦´Ý·¿°ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¡¦´Ý·¿¥Õ¥ë°ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¡¦°ú³ÝËä¹þ¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¡Ê¥Ï¥ó¥¬¡¼¤Ê¤·¡Ë ¡¦°ú³ÝËä¹þ¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¡Ê¥Ï¥ó¥¬¡¼ÉÕ¤¡Ë ¡¦¥Õ¥ë°ú³Ý¥í¡¼¥¼¥Ã¥È ¡ü¼è¤êÉÕ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤Å·°æ¡¦ÇÛÀþ ²¼µ¤Î¤è¤¦¤ÊÅ·°æ¡¦ÇÛÀþ´ï¶ñ¤Ë¤Ï¼è¤êÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¡¦¼Ð¤áÅ·°æ ¡¦ÊÑ·ÁÅ·°æ ¡¦´È±ïÅ·°æ ¡¦³Ê»ÒÅ·°æ ¡ü¾¦ÉʤΤªÇ㤤¾å¤²Æü¤è¤ê1ǯ´ÖÊݾÚÉÕ¤ ¡ÚÅŵ¤·ÏÅý¤Ë´Ø¤¹¤ëÉÔ¶ñ¹ç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û ¡¦Åŵ夬ÅÀÌǤ·¤Þ¤¹¡£ ¡¦ON/OFF¤Î¥¹¥¤¥Ã¥Á¤¬È¿±þ¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦ÅŸ»¤ò·Ò¤²¤Æ¤âÅÀÅô¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¾åµ¤ÎÆâÍƤϹØÆþÆü¤è¤ê1ǯ´ÖÊݾڤÇ̵½þ¸ò´¹ÂоݤǤ¹¡£ ¢¨¡ÖÉÔ¼êºÝ¤Ë¤è¤ê¥¬¥é¥¹¤òÇË»¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡×Åù¤ÎÅŵ¤·ÏÅý¤Ë´Ø·¸¤Î¤Ê¤¤Éôʬ¤ÎÇË»¤ÏÊݾڤÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¡ÖÉÔ¼êºÝ¤Ë¤è¤êÅŵå¤ò³ä¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡×Åù¤Î¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÇË»¤ÏÊݾڤÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥Ú¡¼¥¸¥È¥Ã¥× ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¾¦Éʾܺ٠¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§ Éý13¡ß±ü¹Ô13¡ß¹â¤µ39cm(¥³¡¼¥ÉĹ:1m) ºà¡¡¼Á¡§ ¥¬¥é¥¹ ¥¹¥Á¡¼¥ë ÁÈ¡¡Î©¡§ ÁÈΩɬÍ× Á÷¡¡ÎÁ¡§Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬²Ã»»¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¸¡º÷¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¾ÈÌÀ LEDÂбþ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¥¬¥é¥¹ ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹ ¥é¥¤¥È ΩÊýÂÎ ÀµÊý·Á »Í³Ñ ¥ì¥È¥í ¾Ë»Ò ÇòÇ®ÅÅµå ¥¨¥¸¥½¥óÅÅµå ¾®¤µ¤á °ÌÃÖÄ´À° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¤ª¤·¤ã¤ì ¥â¥À¥ó ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¡ü¾ð½ï¤¿¤À¤è¤¦¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¤Î¥é¥¤¥È ¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ç¡¢¼ñ¤ò´¶¤¸¤ë¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ ¤É¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ë¤âÆëÀ÷¤ß¤ä¤¹¤¯¡¢¾ÃÅô»þ¤â¾åÉʤʶõ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡üÅÀÅô»þ¤ÏÁ¡ºÙ¤Êµ±¤ ¥·¥§¡¼¥É¤ÎÆ⦤ϸ÷¤òÈ¿¼Í¤·¡¢¾ÃÅô»þ¤È¤Ï¤Þ¤¿°ã¤Ã¤¿Èþ¤·¤µ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¤¬Í¥¤·¤¯¤ªÉô²°¤òºÌ¤Ã¤Æ¡¢Á¡ºÙ¤ÇÈþ¤·¤¤µ±¤¤ò¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥¨¥¸¥½¥óÅŵåÉÕ° ¸ý¶â¥µ¥¤¥º¡§E26 ¥ï¥Ã¥È¿ô¡§60W Æ©¤±¤Æ¸«¤¨¤ë¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥È¤¬Á¡ºÙ¤Ë¸÷¤ëÍͻҤò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥³¡¼¥É¤ÎŤµÄ´Àá²Äǽ ¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¤ò¤ª¹¥¤ß¤ÇÄ´Àá¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ªÉô²°¤Î¸«±É¤¨¤ò»¤Ê¤¦¤³¤È¤Ê¤¯¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡üÅ·°æ¤ÎÇÛÀþ´ï¶ñ¤ò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ²¼µ¤Î¤É¤Á¤é¤Î¥¿¥¤¥×¤Ç¤â¼è¤êÉÕ¤±¤Ï²Äǽ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Å·°æ¥³¥ó¥»¥ó¥È¤Î·Á¾õ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ð¡¼¤ÎÃæ¤ËÅ·°æ¥³¥ó¥»¥ó¥È¤¬¤¹¤Ù¤Æ¼ý¤Þ¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦³Ñ·¿°ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¡¦´Ý·¿°ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¡¦´Ý·¿¥Õ¥ë°ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¡¦°ú³ÝËä¹þ¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¡Ê¥Ï¥ó¥¬¡¼¤Ê¤·¡Ë ¡¦°ú³ÝËä¹þ¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¡Ê¥Ï¥ó¥¬¡¼ÉÕ¤¡Ë ¡¦¥Õ¥ë°ú³Ý¥í¡¼¥¼¥Ã¥È ¡ü¼è¤êÉÕ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤Å·°æ¡¦ÇÛÀþ ²¼µ¤Î¤è¤¦¤ÊÅ·°æ¡¦ÇÛÀþ´ï¶ñ¤Ë¤Ï¼è¤êÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¡¦¼Ð¤áÅ·°æ ¡¦ÊÑ·ÁÅ·°æ ¡¦´È±ïÅ·°æ ¡¦³Ê»ÒÅ·°æ ¡ü¾¦ÉʤΤªÇ㤤¾å¤²Æü¤è¤ê1ǯ´ÖÊݾÚÉÕ¤ ¡ÚÅŵ¤·ÏÅý¤Ë´Ø¤¹¤ëÉÔ¶ñ¹ç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û ¡¦Åŵ夬ÅÀÌǤ·¤Þ¤¹¡£ ¡¦ON/OFF¤Î¥¹¥¤¥Ã¥Á¤¬È¿±þ¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦ÅŸ»¤ò·Ò¤²¤Æ¤âÅÀÅô¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¾åµ¤ÎÆâÍƤϹØÆþÆü¤è¤ê1ǯ´ÖÊݾڤÇ̵½þ¸ò´¹ÂоݤǤ¹¡£ ¢¨¡ÖÉÔ¼êºÝ¤Ë¤è¤ê¥¬¥é¥¹¤òÇË»¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡×Åù¤ÎÅŵ¤·ÏÅý¤Ë´Ø·¸¤Î¤Ê¤¤Éôʬ¤ÎÇË»¤ÏÊݾڤÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¡ÖÉÔ¼êºÝ¤Ë¤è¤êÅŵå¤ò³ä¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡×Åù¤Î¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÇË»¤ÏÊݾڤÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥ÈÀ½¤Î¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¤¤¿¥Ñ¡¼¥Ä¤Î¤ß¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤¿ ¥¢¥·¥ó¥á¥È¥ê¡¼¤Ê¥½¥±¥Ã¥È¥æ¥Ë¥Ã¥È¤ò»ÈÍѤ·¡¢¤ä¤äÂ翶¤ê¤Ê¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¡£Â¸ºß´¶¤ò´¶¤¸¤Ê¤¬¤é¤â°µÇ÷´¶¤¬¤Ê¤¯¡¢¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤«¤é¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Þ¤Ç¿Íͤʥ¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨ËÜÀ½Éʤϰú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼èÉդˤʤê¤Þ¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼è¤êÉÕ¤±¤ÏÊÌÅÓ¥¢¥À¥×¥¿¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥ÈÀ½¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Î¥¢¥·¥ó¥á¥È¥ê¡¼¤Ê¥½¥±¥Ã¥È¤È¼ñ¤¤¢¤ë¤ä¤äÂ翶¤ê¤Ê¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤» ¹´¤ê¤¬À¸¤à¸ºß´¶ AMPERSAND FACTORYAMP GLASS LAMP LARGE WIREAMP-L011 PENDANT LIGHT AMP GLASS LAMP LARGE WIRE ¥¢¥ó¥Ñ¥µ¥ó¥É¥°¥é¥¹¥é¥ó¥× ¥é¡¼¥¸¥ï¥¤¥ä¡¼ ¤³¤À¤ï¤ê¤Î¥¢¥·¥ó¥á¥È¥ê¡¼¤Ê¥½¥±¥Ã¥È¤È¼ñ¤¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤» ¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥ÈÀ½¤Î¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¤¤¿¥Ñ¡¼¥Ä¤Î¤ß¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤¿ ¥¢¥·¥ó¥á¥È¥ê¡¼¤Ê¥½¥±¥Ã¥È¥æ¥Ë¥Ã¥È¤ò»ÈÍѤ·¡¢¤ä¤äÂ翶¤ê¤Ê¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¡£Â¸ºß´¶¤ò´¶¤¸¤Ê¤¬¤é¤â°µÇ÷´¶¤¬¤Ê¤¯¡¢¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤«¤é¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Þ¤Ç¿Íͤʥ¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨ËÜÀ½Éʤϰú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼èÉդˤʤê¤Þ¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼è¤êÉÕ¤±¤ÏÊÌÅÓ¥¢¥À¥×¥¿¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ - Features - Function 01½Å¸ü´¶¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¹ç¶â¤Î¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¤Çºî¤é¤ì¤¿¥½¥±¥Ã¥È¥«¥Ð¡¼¤ä¥Û¥ë¥À¡¼¥Ñ¡¼¥Ä¤Ê¤É¡¢¹´¤ê¤Ì¤¤¤¿¥Ñ¡¼¥Ä¤Î¤ß¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 02 ¥¢¥¯¥»¥ó¥È ¥Ñ¡¼¥Ä¤Î°ìÉô¤ò¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤Ë¤·¡¢¹âµé´¶¤¢¤ë¥ï¥ó¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë¡£¥¢¥ë¥ß¿§¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¿§¤È¤â¤Ë¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÆÃħ¤Ë±þ¤¸¤¿¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 03 Ðʤޤ¤ ¸ºß´¶¤¢¤ë¥½¥±¥Ã¥È¤ÏÅÀÅô»þ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¾ÃÅô»þ¤Ë¤â¤½¤Îµ±¤¤òÊü¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤ä¤äÂ翶¤ê¤Ê¤¬¤é¤â°µÇ÷´¶¤ò´¶¤¸¤Ê¤¤¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¤È¤ÎÁêÀÈ´·²¡£¢¨Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ Function 04 AMP PLUG SYSTEM ¥×¥é¥°Éôʬ¤Ë¤Ï¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¤òÄ´À°¤·¤¿ºÝ¤Ë;¤Ã¤¿¥³¡¼¥É¤ä¥ï¥¤¥ä¡¼¤ò¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤¹¤ë¹©Éפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ð¡¼¤Ï¼è¤ê³°¤·¤¬²Äǽ¤Ç¡¢¤ªµÒÍͤι¥¤ß¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¢¨¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ð¡¼¤Î¿§¤Ï¥½¥±¥Ã¥È¤ÈƱ·Ï¿§¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÀǽ¤òξΩ¤µ¤»¥¹¥È¥ì¥¹¤Î¤Ê¤¤¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - AMPERSAND FACTORY AMP GLASS LAMP LARGE WIRE AMP-L011 AL - ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ31xH35cm(TH66-146cm) ¢£½ÅÎÌ Ìó2.2kg¡ÊËÜÂÎ¤Î¤ß¡Ë ¢£ÁÇºà ¥¢¥ë¥ß¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£¸ý¶â E26 ¢£¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ 60W¤Þ¤Ç ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á ÊÉÌÌ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÇON/OFF ¢£¼èÉÕÊýË¡ °ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¢£¸¶»º¹ñ Ãæ¹ñ ¢£¤´Ãí°Õ Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£µ¬³Ê¤Ë±è¤Ã¤¿¤ª¹¥¤ß¤Î¤â¤Î¤ò¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - The ampersand (&) is a symbol that creates connections and means ¡Æand¡Ç.Various connections exist between objects (products), events (lifestyle) and people (users and sellers, creators).We take another look at these and create new value. This is why we chose the name of AMPERSAND FACTORY. ¥¢¥ó¥Ñ¥µ¥ó¥É¡Êampersand¡¢¡õ) ¤È¤Ï¡Ö¡Ä ¤È ¡Ä¡×¤ò¼¨¤¹¡Ö¤Ä¤Ê¤¬¤ê¡×¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹µ¹æ¡£¥â¥Î¡ÊÀ½ÉÊ ¡Ä¡Ë¡¦»ö¡Ê¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë ¡Ä¡Ë¡¦¿Í ( »È¤¤¼ê¤äÇä¤ê¼ê¡¢ºî¤ê¼ê ¡Ä¡Ë¤½¤ì¤é¤Ë¸ºß¤¹¤ëÍÍ¡¹¤Ê¡Ö¤Ä¤Ê¤¬¤ê¡×¤½¤ì¤ò¤â¤¦°ìÅÙ¸«¤Ä¤áľ¤·¡¢¿·¤¿¤Ê²ÁÃͤòÀ¸¤ß½Ð¤¹¡£AMPERSAND FACTORY ¤Ï¤½¤ó¤ÊÁÛ¤¤¤«¤é̾ÉÕ¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¾¡ÖAMPERSAND FACTORY¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é