24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
ľÀþ¤ò¥¢¡¼¥ë¤Ç·Ò¤¤¤Àή¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¥¢¡¼¥à¤Î¥é¥¤¥ó¤¬¥·¥ã¡¼¥×¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤ë¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¡£4¤ÄÇÛ¤·¤¿Æ©ÌÀ¤Î´Ý¤¤¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Î½À¤é¤«¤Ê±úÆ̤¬Å·°æ¤ËÇÈÌæ¤Î¤è¤¦¤Ê±Æ¤ò±Ç¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£´Ý¤¤¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤ÎÆ⦤ˤϿåÌ̤ò»×¤ï¤»¤ë±úÆ̲ù©¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿å¤ÎÍɤ餮¤òÊĤ¸¹þ¤á¤¿¤è¤¦¤Êˤ«¤Êɽ¾ð¤¬¤ªÉô²°¤òºÌ¤ê¤Þ¤¹¡£¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ¥Þ¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î¥Ü¥Ç¥£¤Ë¤¢¤·¤é¤Ã¤¿¥´¡¼¥ë¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤¬¹âµé´¶¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼çÎϾÈÌÀ¤È¤·¤Æ½¼Ê¬¤ÊÌÀ¤ë¤µ¤ò³ÎÊݤ·¤Ê¤¬¤é¡¢¶õ´ÖÁ´ÂΤò¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ CEILING LIGHT Heroult ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¡Ö¥¨¥ë¡¼¡× (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ľÀþ¤ò¥¢¡¼¥ë¤Ç·Ò¤¤¤À¥¢¡¼¥à¤Î¥é¥¤¥ó¤¬¥·¥ã¡¼¥×¤Ê°õ¾Ý¤Î¥â¥À¥ó¥·¡¼¥ê¥ó¥° ľÀþ¤ò¥¢¡¼¥ë¤Ç·Ò¤¤¤Àή¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¥¢¡¼¥à¤Î¥é¥¤¥ó¤¬¥·¥ã¡¼¥×¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤ë¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¡£4¤ÄÇÛ¤·¤¿Æ©ÌÀ¤Î´Ý¤¤¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Î½À¤é¤«¤Ê±úÆ̤¬Å·°æ¤ËÇÈÌæ¤Î¤è¤¦¤Ê±Æ¤ò±Ç¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£´Ý¤¤¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤ÎÆ⦤ˤϿåÌ̤ò»×¤ï¤»¤ë±úÆ̲ù©¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿å¤ÎÍɤ餮¤òÊĤ¸¹þ¤á¤¿¤è¤¦¤Êˤ«¤Êɽ¾ð¤¬¤ªÉô²°¤òºÌ¤ê¤Þ¤¹¡£¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ¥Þ¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î¥Ü¥Ç¥£¤Ë¤¢¤·¤é¤Ã¤¿¥´¡¼¥ë¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤¬¹âµé´¶¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼çÎϾÈÌÀ¤È¤·¤Æ½¼Ê¬¤ÊÌÀ¤ë¤µ¤ò³ÎÊݤ·¤Ê¤¬¤é¡¢¶õ´ÖÁ´ÂΤò¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01¥·¥ó¥×¥ë¥â¥À¥óή¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¥¢¡¼¥à¤ËÆ©ÌÀ¤Î´Ý¤¤¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤ò4¤ÄÇÛ¤·¤¿¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Function 02 ¿åÌÌ ¿åÌ̤ò»×¤ï¤»¤ë±úÆ̲ù©¤ò´Ý¤¤¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤ÎÆ⦤˻ܤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿å¤ÎÍɤ餮¤òÊĤ¸¹þ¤á¤¿¤è¤¦¤Êˤ«¤Êɽ¾ð¤¬¤ªÉô²°¤òºÌ¤ê¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥´¡¼¥ë¥É ¥Þ¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î¥Ü¥Ç¥£¤Ë¤¢¤·¤é¤Ã¤¿¥´¡¼¥ë¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤¬¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥·¥ã¡¼¥× ή¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¥é¥¤¥ó¤òÁ´ÂÎŪ¤Ë°Õ¼±¤·¤¿¡¢°µÇ÷´¶¤Î¤Ê¤¤¥·¥ã¡¼¥×¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Heroult LT-4267 (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) BK - ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º W101¡ßH30.5¡ßD21cm (¥»¡¼¥É ¦Õ14¡ßH15.5cm / ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ð¡¼ ¦Õ15cm) ¢£½ÅÎÌ 2.9-3.1kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÇòÇ®µå: E17/60W ¥¯¥ê¥¢¥ß¥Ë¥¯¥ê¥×¥È¥óµå¡ß4 ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W (1Åô¤¢¤¿¤ê) ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯´¶¤È¸½ÂåŪ¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤ÎÍ»¹ç¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é°µÅÝŪ¤Ê¸ºß´¶¤òÊü¤Ä¡ÖElements¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£Â¿¿ô¤Î¸÷¤¬Ä¾ÀÜÅ·°æ¤äÊÉÌ̤ò¾È¤é¤¹¤³¤È¤Ç¤½¤ÎÈ¿¼Í¸÷¤¬¶õ´ÖÁ´ÂΤò½À¤é¤«¤Êµ±¤¤ÇÊñ¤ß¤Þ¤¹¡£¤É¤ó¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤9Åô¥¿¥¤¥×¤Î¡ÖElements9¡×¤«¤é¡¢¥Ñ¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ä¹¤¤¶õ´Ö¤Ë¤â±Ç¤¨¤ë27Åô¥¿¥¤¥×¤Î¡ÖElements27¡×¤Þ¤Ç4¤Ä¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ÇŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÅŵ夬¥¥é¥¥é¤Èµ±¤¡¢¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¤Î¤è¤¦¤Ë²Ú¤ä¤«¤Ê¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Î¤¢¤ë¸«¤¿ÌܤȤÏ΢ʢ¤Ë¡¢¾®¤Ö¤ê¤ÎÅŵ夬¤Ä¤¤¤¿°¦ÕȤΤ¢¤ëÊ·°Ïµ¤¡£¤ªÉô²°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ 225W (25W ¡ß 9)/¥¹¥¤¥Ã¥Á ¤Ê¤· (ÊÉÌÌ¥¹¥¤¥Ã¥ÁON/OFF)/¹â¤µÄ´Àá 330 ¡Á 1,080 mm PENDANT LIGHT Elements 9 ¥¨¥ì¥á¥ó¥Ä 9 (ÇòÇ®µåÉÕ°) ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯´¶¤È¸½ÂåŪ¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤ÎÍ»¹ç¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é°µÅÝŪ¤Ê¸ºß´¶¤òÊü¤Ä¡ÖElements¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£Â¿¿ô¤Î¸÷¤¬Ä¾ÀÜÅ·°æ¤äÊÉÌ̤ò¾È¤é¤¹¤³¤È¤Ç¤½¤ÎÈ¿¼Í¸÷¤¬¶õ´ÖÁ´ÂΤò½À¤é¤«¤Êµ±¤¤ÇÊñ¤ß¤Þ¤¹¡£¤É¤ó¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤9Åô¥¿¥¤¥×¤Î¡ÖElements9¡×¤«¤é¡¢¥Ñ¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ä¹¤¤¶õ´Ö¤Ë¤â±Ç¤¨¤ë27Åô¥¿¥¤¥×¤Î¡ÖElements27¡×¤Þ¤Ç4¤Ä¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ÇŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÅŵ夬¥¥é¥¥é¤Èµ±¤¡¢¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¤Î¤è¤¦¤Ë²Ú¤ä¤«¤Ê¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Î¤¢¤ë¸«¤¿ÌܤȤÏ΢ʢ¤Ë¡¢¾®¤Ö¤ê¤ÎÅŵ夬¤Ä¤¤¤¿°¦ÕȤΤ¢¤ëÊ·°Ïµ¤¡£¤ªÉô²°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ -Color/Variation- Elements 9 AW-0380V V/ME¡¡¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¥á¥¿¥ë ¢¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤ÈÂ礤¯É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ -À½ÉÊ»ÅÍÍ- ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ 225W (25W ¡ß 9) Åŵå¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ½ÅÎÌ 4.8 kg ¥¹¥¤¥Ã¥Á ¤Ê¤· (ÊÉÌÌ¥¹¥¤¥Ã¥ÁON/OFF) ¹â¤µÄ´Àá¡¡ 330 ¡Á 1,080 mm  ºà¼Á ¥¹¥Á¡¼¥ë  ÉÕ°ÉÊ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êݾڽñ¡¦Åŵå -Brand Information- »ä¤¿¤Á¤ÎÀ½ÉÊ(¥×¥í¥À¥¯¥È)¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ï¡¢Á´¤Æ¤Î¿Í¤ËÍý²ò¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤ì¤Ç¤âËü¿Í¼õ¤±¤ò¤Í¤é¤Ã¤¿ÌµÆñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÂŶ¨¤·¤¿¤¯¤Ï¤Ê¤¤¡£ À¤³¦¤òι¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¾ì½ê¤ÇÌ¥ÎϤ¢¤ë¥«¥¿¥Á¤äÁǺࡦ¿§ºÌ¤Ë½Ð²ñ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤Ïƻü¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¤È¤ê¤É¤ê¤Î»Ô¾ì¤ä¿Í¡¹¤Î¹Ô¤¸ò¤¦¹¾ì¡¢°ÜÆ°Ãæ¤Î¼ÖÁ뤫¤é¤â¡¢ ÆÍÁ³¼«Ê¬¤Î¤Ê¤«¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤·¤ÆÈô¤Ó¹þ¤ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤ò¥Ò¥ó¥È¤Ë¥¢¥¤¥Ç¥¢¤òÎý¤ê¾å¤²¡¢Æȼ«¤ÎÈþ¤·¤µ¤ä³Ú¤·¤µ¡¢¿´ÃϤ褵¤òºî¤ê½Ð¤·¤¿¤¤¡£ ¤³¤ó¤Ê¤³¤À¤ï¤ê¤³¤½¤¬¡¢ARTWORKSTUDIO¤Î¸ÄÀ¤Ç¤¹¡£ ̵Æñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é±ó¤¶¤«¤Ã¤Æ¤æ¤¯¤Û¤É¡¢³«È¯¤Ë¤«¤«¤ë»þ´Ö¤ä¥³¥¹¥È¡¢¤½¤·¤ÆÏ«ÎϤâÁý¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤·¤³¤ì¤é¤Î¶ìÏ«¤â¤ªµÒÍͤξд餬¤¢¤ì¤Ð¡¢»ä¤¿¤Á¤Î´î¤Ó¤È¤Ê¤Ã¤ÆÊ֤äƤ¤Þ¤¹¡£ ¤À¤«¤é¤³¤½¸ÄÀ¤È¤³¤À¤ï¤ê¤òÂçÀڤˤ·¡¢»ä¤¿¤Á¼«¿È¤â»Å»ö¤ò³Ú¤·¤ß¤Ä¤Ä¡¢ ¤³¤ì¤«¤é¤â¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Î´¶À¤Ë¶Á¤¯¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ARTWORKSTUDIOÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¾¦Éʤξܺ٠¥µ¥¤¥º¤ª¤è¤Ó½ÅÎÌ W20xD19xH14cm Á´¹â40cm¡Á99cm¤Þ¤ÇÄ´Àá²Ä 0.7kg ÁǺࡡ¡¿¡¡ºà¼Á ¥¬¥é¥¹¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë ¡¡¡¡Åŵå ÇòÇ®µå:E17/60W¥¯¥ê¥¢¥ß¥Ë¥¯¥ê¥×¥È¥óµå LEDÅŵå:E17/40WÁêÅö¾®·ÁLEDÅŵå(Åŵ忧) ¢¨Åŵå¤ò¤ª¼èÂؤ¨¤ÎºÝ¤ÏÅŵå¤Î³°·Â¤¬37mm°Ê²¼¤Î¤â¤Î¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á ¢¨ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô ÉÕ°ÉÊ ¥Õ¥é¥ó¥¸¥«¥Ð¡¼ ÆÃħ ¥ê¥Ó¥ó¥°ÍÑ / ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°ÍÑ / ¸¼´ØÍÑ / ³¬ÃÊÍÑ / ¿²¼¼ÍÑ / ½ñºØÍÑ / ŹÊÞÍÑ / ¥ï¥ó¥ë¡¼¥àÍѤʤɶõ´Ö¤ò¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¡§°ìÌÌ°ìÌ̤ò¥Ï¥ó¥ÀÉÕ¤±¤·¤¿ÁÇËѤǥì¥È¥í¤Ê¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤«¤é¤ä¤µ¤·¤¯¤Æ¤Ê¤Ä¤«¤·¤¤¸÷¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤¨¤Æ¥¬¥é¥¹¤ÎɽÌ̤˱úÆ̤ò»Ä¤·¤¿»Å¾å¤²¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤Þ¤¿°ã¤Ã¤¿É½¾ð¤¬¸«¤é¤ì¤ë¥³¥À¥ï¥ê¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¤Í¤¸¤é¤ì¤¿¥³¡¼¥É¤â¥ì¥È¥í¤Ê°õ¾Ý¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤ÎÉý¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ö¥¢¥ó¥Ð¡¼¡×¤È¡Ö¥Ö¥ë¡¼¡×¡¢¤½¤·¤Æ¡Ö¥¯¥ê¥¢¡×¤Î3¥«¥é¡¼¤«¤é¡£ ¢¨¥Ï¥ó¥ÀÉÕ¤±¡§¤¤¤¯¤Ä¤â¤Î»°³Ñ·Á¤ò¸ò¸ß¤Ë¥Ï¥ó¥ÀÉÕ¤±¤·¤ÆȾµå¾õ¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÏÂÉ÷¤Ë¤â¡¢ÍÎÉ÷¤Ë¤â¹ç¤¦¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í¡§¥Ï¥ó¥À¤Î¥é¥¤¥ó¤¬¥á¥ê¥Ï¥ê¤òÀ¸¤ßËܳÊŪ¤Ê¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Î°õ¾Ý¤Ë¡£ÇòÇ®Åŵå¤Ç60W¤Þ¤ÇÂбþ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤äϲ¼¡¢¥È¥¤¥ì¤Ê¤É¾®¤µ¤Ê¶õ´Ö¤ÎÌÀ¤«¤ê¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤óÊ£¿ô»È¤¤¤â³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£Á´¹â¤Ï40¡Á99cm¤Î´Ö¤ÇŤµ¤ÎÄ´À᤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ÇòÇ®Åŵå¤Î¤Û¤«¡¢Åŵ巿·Ö¸÷Åô¤äLEDÅŵå¤â»È¤¨¤Þ¤¹ ¡¡ È÷¹Í ¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¡¢»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ´Êñ¼èÉÕ¤±Àß·× ¡¡±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ ±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Î¤ªµÒÍͤÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¡Ê¤´ÀÁµá¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Èɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤âË̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÌÅÓ±¿Ä¤Τ´ÀÁµá¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Ǽ´ü¡¡¡¿¡¡ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Ǽ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Î¾¦ÉʤÏÀ½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¤ÎľÁ÷¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é3±Ä¶ÈÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤ÏȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡Ê¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ÇÁ°Ê§¤¤¤ò¤´ÁªÂò¤Î¤ªµÒÍͤϤ´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÅÅÏ䫥᡼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿ï»þ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´°ÆÆ⤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼ÉʤΤ¿¤áµÞ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¼¡²óÆþ²Ù¤Þ¤Ç¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤Þ¤¿¤´Ãíʸ¸å¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬µ©¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¶²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¤´ÃíʸÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ Ë¡¿Í¤Î¤ªµÒÍͤØ
¥¹¥Á¡¼¥ë¤È¥¦¥Ã¥É¤ÎÁǺबĴϤ·¤¿Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»×¤ï¤»¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯½Å¤Í¤é¤ì¤¿3Ëç¤Î¥»¡¼¥É¤¬Èþ¤·¤¤±¢±Æ¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥¯¡¼¥ë¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ÈÄêÈ֤Υۥ磻¥È¤Î2¿§¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÌÚÌܤ¬Èþ¤·¤¤¥¦¥Ã¥É¥ê¥ó¥°¤¬±Ç¤¨¤ë¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¤¹¡£ÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤ÈÉ⤫¤Ó¾å¤¬¤ë¸÷¤Îǻø¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ÌÀ¤ë¤µ¤¬Áؤˤʤ俤褦¤Ë¸«¤¨¤ë¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¸ú²Ì¤¬Ìܤò¼æ¤¤Þ¤¹¡£¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥»¡¼¥É¤«¤é¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯¸÷¤¬Ï³¤ì¤ë¤è¤¦¤ËºÙÉô¤Þ¤Ç·×»»¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥¦¥Ã¥É¥ê¥ó¥°¤È¥¹¥Á¡¼¥ë¥»¡¼¥É¤ò¤Ä¤Ê¤°»ÙÃì¤Ë¤Ï¥ï¥ó¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤Ê¤ë¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ÂçÃæ¾®¤Î3¥µ¥¤¥º¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë¥»¡¼¥É¤òµ¬Â§Åª¤Ëʤ٤ޤ·¤¿¡£Ä¾·Â¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¹â¤µ¤âÊѤ¨¤Æ¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤òÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤Ç±ü¹Ô¤¤Î¤¢¤ëΩÂ䶤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£¥¹¥Á¡¼¥ë¥»¡¼¥É¤Î¦Ì̤ËÈù̯¤Ê¥¢¡¼¥ë¤òÉÕ¤±¤Æ¤¹¤½¹¤¬¤ê¤Î¤Õ¤¯¤é¤ß¤ò»ý¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤¦¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÁ´ÂÎŪ¤Ë²º¤ä¤«¤Ç½À¤é¤«¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¶ÑÅù¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤Çʤ٤é¤ì¤¿3Ëç¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë¥»¡¼¥É¤Î°ìÈÖ³°Â¦¤Ë¥¦¥Ã¥É¥ê¥ó¥°¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£°ÛÁǺà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤òÀ¸¤ß¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤Ï¥¹¥Á¡¼¥ë¤ÈƱ¤¸¥«¥é¡¼¤ËÅý°ì¤·¤Þ¤·¤¿¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Å·°æ¦¤Ë¤â¸÷¤¬Ï³¤ì¤ë¹½Â¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢¶õ´Ö¤ò¹¤¯´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ê¤É¤Î¤¯¤Ä¤í¤®¶õ´Ö¤Ë´ó¤êź¤¦¡¢Í¥¤·µ¤¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ PENDANT LIGHT Norr ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥Î¡¼¥ë¡× (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ¥¹¥Á¡¼¥ë¤È¥¦¥Ã¥É¤¬Ä´Ï¤·¤¿Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»×¤ï¤»¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥¹¥Á¡¼¥ë¤È¥¦¥Ã¥É¤ÎÁǺबĴϤ·¤¿Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»×¤ï¤»¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯½Å¤Í¤é¤ì¤¿3Ëç¤Î¥»¡¼¥É¤¬Èþ¤·¤¤±¢±Æ¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥¯¡¼¥ë¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ÈÄêÈ֤Υۥ磻¥È¤Î2¿§¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÌÚÌܤ¬Èþ¤·¤¤¥¦¥Ã¥É¥ê¥ó¥°¤¬±Ç¤¨¤ë¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¤¹¡£ÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤ÈÉ⤫¤Ó¾å¤¬¤ë¸÷¤Îǻø¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ÌÀ¤ë¤µ¤¬Áؤˤʤ俤褦¤Ë¸«¤¨¤ë¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¸ú²Ì¤¬Ìܤò¼æ¤¤Þ¤¹¡£¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥»¡¼¥É¤«¤é¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯¸÷¤¬Ï³¤ì¤ë¤è¤¦¤ËºÙÉô¤Þ¤Ç·×»»¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥¦¥Ã¥É¥ê¥ó¥°¤È¥¹¥Á¡¼¥ë¥»¡¼¥É¤ò¤Ä¤Ê¤°»ÙÃì¤Ë¤Ï¥ï¥ó¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤Ê¤ë¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ÂçÃæ¾®¤Î3¥µ¥¤¥º¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë¥»¡¼¥É¤òµ¬Â§Åª¤Ëʤ٤ޤ·¤¿¡£Ä¾·Â¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¹â¤µ¤âÊѤ¨¤Æ¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤òÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤Ç±ü¹Ô¤¤Î¤¢¤ëΩÂ䶤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£¥¹¥Á¡¼¥ë¥»¡¼¥É¤Î¦Ì̤ËÈù̯¤Ê¥¢¡¼¥ë¤òÉÕ¤±¤Æ¤¹¤½¹¤¬¤ê¤Î¤Õ¤¯¤é¤ß¤ò»ý¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤¦¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÁ´ÂÎŪ¤Ë²º¤ä¤«¤Ç½À¤é¤«¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¶ÑÅù¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤Çʤ٤é¤ì¤¿3Ëç¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë¥»¡¼¥É¤Î°ìÈÖ³°Â¦¤Ë¥¦¥Ã¥É¥ê¥ó¥°¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£°ÛÁǺà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤òÀ¸¤ß¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤Ï¥¹¥Á¡¼¥ë¤ÈƱ¤¸¥«¥é¡¼¤ËÅý°ì¤·¤Þ¤·¤¿¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Å·°æ¦¤Ë¤â¸÷¤¬Ï³¤ì¤ë¹½Â¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢¶õ´Ö¤ò¹¤¯´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ê¤É¤Î¤¯¤Ä¤í¤®¶õ´Ö¤Ë´ó¤êź¤¦¡¢Í¥¤·µ¤¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ - Features - Function 01¸÷¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥óÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤ÈÉ⤫¤Ó¾å¤¬¤ë¸÷¤Îǻø¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ÌÀ¤ë¤µ¤¬Áؤˤʤ俤褦¤Ë¸«¤¨¤ë¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¸ú²Ì¤¬Ìܤò¼æ¤¤Þ¤¹¡£ Function 02 ·Á¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó ÂçÃæ¾®¤Î3¥µ¥¤¥º¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë¥»¡¼¥É¤òµ¬Â§Åª¤Ëʤ٤ޤ·¤¿¡£Ä¾·Â¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¹â¤µ¤âÊѤ¨¤Æ¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤òÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤Ç±ü¹Ô¤¤Î¤¢¤ëΩÂ䶤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£ Function 03 °ÛÁÇºà ¶ÑÅù¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤Çʤ٤é¤ì¤¿3Ëç¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë¥»¡¼¥É¤Î°ìÈÖ³°Â¦¤Ë¥¦¥Ã¥É¥ê¥ó¥°¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£°ÛÁǺà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤òÀ¸¤ß¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Norr LT-3982 (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) BK - ¥Ö¥é¥Ã¥¯ WH- ¥Û¥ï¥¤¥È ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ40¡ßH24cm ¢¨¥³¡¼¥ÉÄ´Àá:Á´¹â44-120cm ¢£½ÅÎÌ 1.9-2.0kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢ÌÚ ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÇòÇ®µå: E26/100W ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ï¥¦¥¹µå ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á100W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
Æ©ÌÀ¤Î¥¬¥é¥¹¤Ë¾å¤È²¼¤Ç°Û¤Ê¤ë¿§ÉÕ¤±¤ò¤·¤Æ¡¢¥ì¥È¥í¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£´Ý¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥¥å¡¼¥È¤µ¤¬¥Ý¥Ã¥×¤Ë¤Ê¤ê²á¤®¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢Íî¤ÁÃ夤¤¿¥«¥é¡¼¥³¥ó¥Ó¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥Ö¥ë¡¼(¡ß¥¤¥¨¥í¡¼)¤È¥°¥ê¡¼¥ó(¡ß¥Ö¥é¥¦¥ó)¤Ë¥Ô¥ó¥¯(¡ß¥¯¥ê¥¢)¤¬²Ã¤ï¤Ã¤¿3¼ïÎफ¤é¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¤Î¤Ï¡¢ÂçÃÀ¤Ç¥Ý¥Ã¥×¤Ê¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¡£¥¬¥é¥¹¤ÎÆ©ÌÀ´¶¤ò»Ä¤·¤Ä¤Ä¥Ó¥Ó¥Ã¥É¤Ê¿§¹ç¤¤¤ò²Ã¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¿Íµ¤¤ÎË̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤Ë¤â¤·¤Ã¤¯¤êÆëÀ÷¤à¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¾¯¤·¸ü¤á¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Ï°ì¤Ä°ì¤Ä¿¦¿Í¤¬¿§ÉÕ¤±¤·¤Þ¤¹¡£¤Û¤Ü¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ê¤Î¤Ç¿¾¯¤Îµ¤Ë¢¤ä¤è¤ì¡¢¥Ú¥¤¥ó¥È¤ÎÉÔÊ¿¹Õ¤Ï¤¢¤¨¤Æ¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¼êºî¶È¤Î¤Ì¤¯¤â¤ê¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎåӤꥳ¡¼¥É¤¬¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê°õ¾Ý¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÅÀÅô¤·¤¿»þ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¾ÃÅô»þ¤â¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î¤è¤¦¤Ë¶õ´Ö¤òÁÇŨ¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤ÎÊ£¿ô»È¤¤¤Ë¤â¤ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ PENDANT LIGHT Arvika ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¡Ö¥¢¥ë¥Ó¥«¡× (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ¾å²¼¤Ç°Û¤Ê¤ë¿§Ì£¡¢¥ì¥È¥í¥Ñ¡¼¥Ä¤Ç¥ì¥È¥í¤«¤ï¤¤¤¤¥Ú¥ó¥À¥ó¥È Æ©ÌÀ¤Î¥¬¥é¥¹¤Ë¾å¤È²¼¤Ç°Û¤Ê¤ë¿§ÉÕ¤±¤ò¤·¤Æ¡¢¥ì¥È¥í¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£´Ý¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥¥å¡¼¥È¤µ¤¬¥Ý¥Ã¥×¤Ë¤Ê¤ê²á¤®¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢Íî¤ÁÃ夤¤¿¥«¥é¡¼¥³¥ó¥Ó¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥Ö¥ë¡¼(¡ß¥¤¥¨¥í¡¼)¤È¥°¥ê¡¼¥ó(¡ß¥Ö¥é¥¦¥ó)¤Ë¥Ô¥ó¥¯(¡ß¥¯¥ê¥¢)¤¬²Ã¤ï¤Ã¤¿3¼ïÎफ¤é¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¤Î¤Ï¡¢ÂçÃÀ¤Ç¥Ý¥Ã¥×¤Ê¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¡£¥¬¥é¥¹¤ÎÆ©ÌÀ´¶¤ò»Ä¤·¤Ä¤Ä¥Ó¥Ó¥Ã¥É¤Ê¿§¹ç¤¤¤ò²Ã¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¿Íµ¤¤ÎË̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤Ë¤â¤·¤Ã¤¯¤êÆëÀ÷¤à¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¾¯¤·¸ü¤á¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Ï°ì¤Ä°ì¤Ä¿¦¿Í¤¬¿§ÉÕ¤±¤·¤Þ¤¹¡£¤Û¤Ü¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ê¤Î¤Ç¿¾¯¤Îµ¤Ë¢¤ä¤è¤ì¡¢¥Ú¥¤¥ó¥È¤ÎÉÔÊ¿¹Õ¤Ï¤¢¤¨¤Æ¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¼êºî¶È¤Î¤Ì¤¯¤â¤ê¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎåӤꥳ¡¼¥É¤¬¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê°õ¾Ý¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÅÀÅô¤·¤¿»þ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¾ÃÅô»þ¤â¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î¤è¤¦¤Ë¶õ´Ö¤òÁÇŨ¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤ÎÊ£¿ô»È¤¤¤Ë¤â¤ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ - Features - Function 01¥Ð¥¤¥«¥é¡¼¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¤Î¤Ï¡¢ÂçÃÀ¤Ç¥Ý¥Ã¥×¤Ê¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¡£¥¬¥é¥¹¤ÎÆ©ÌÀ´¶¤ò»Ä¤·¤Ä¤Ä¥Ó¥Ó¥Ã¥É¤Ê¿§¹ç¤¤¤ò²Ã¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ Function 02 ¥¬¥é¥¹¤ÎÆ©ÌÀ´¶ ¾¯¤·¸ü¤á¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Ï°ì¤Ä°ì¤Ä¿¦¿Í¤¬¿§ÉÕ¤±¤·¤Þ¤¹¡£¤Û¤Ü¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ê¤Î¤Ç¿¾¯¤Îµ¤Ë¢¤ä¤è¤ì¡¢¥Ú¥¤¥ó¥È¤ÎÉÔÊ¿¹Õ¤Ï¤¢¤¨¤Æ¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¼êºî¶È¤Î¤Ì¤¯¤â¤ê¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ Function 03 ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÁõ¤¤ ¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎåӤꥳ¡¼¥É¤¬¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê°õ¾Ý¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È»È¤¤¾¡¼ê¤ò¹Íθ¤·¡¢¥¹¥È¥ì¥¹¤Î¤Ê¤¤¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Arvika LT-1593 ¡ÊÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë¡Ë BL - ¥Ö¥ë¡¼ GR- ¥°¥ê¡¼¥ó PK- ¥Ô¥ó¥¯ ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ14¡ßH16.5cm ¢£½ÅÎÌ 0.7¡Á0.8kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÇòÇ®µå: E17/60W ¥¯¥ê¥¢¥ß¥Ë¥¯¥ê¥×¥È¥óµå ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¿Íµ¤¤Î¥·¥ó¥×¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤ò¥µ¥¤¥º°ã¤¤¤Ç¹ç¤ï¤»¤¿¡¢¤Ò¤È¤Ä¤ÇÊ£¿ô»È¤¤¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¤É¤³¤«²û¤«¤·¤µ¤â´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¸¸ÁÛŪ¤Ê¶õ´Ö¤Å¤¯¤ê¤ò¤ª¼êÅÁ¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ÏÇÀ±¤ä·î¤¬É⤫¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¤½¤ó¤ÊÉԻ׵Ĥʴ¶³Ð¤È¤Í¤¸¤é¤ì¤¿¥³¡¼¥É¤ä¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÍ×ÁǤ¬¥ß¥Ã¥¯¥¹¤µ¤ì¤¿¡¢¼çÌòµé¤Î¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¤ò¤¢¤¨¤ÆÉÔ·¤¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥ê¥º¥ß¥«¥ë¤ËÉâÍ·¤¹¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤Ê¸¸ÁÛŪ¤Ê¸÷¤Î¶õ´Ö¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£½½Ê¬¤Ê¸÷Î̤ò³ÎÊݤǤ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¹¤á¤Î¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥´¡¼¥¸¥ã¥¹¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤ÎÁêÀ¤â¤¤¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥Þ¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤È¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎåӤꥳ¡¼¥É¤òºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥·¥ã¡¼¥×¤ÇÍî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë°õ¾Ý¤Ç¤¹¡£Å·°æ¤Î¥×¥é¥°Éôʬ¤â¥Þ¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ËÅý°ì¡£Í½¤á¥³¡¼¥É¤¬·Ò¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ PENDANT LIGHT Orelia4 ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥ª¥ì¥ê¥¢4¡× (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ¿Íµ¤¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤ò¥µ¥¤¥º°ã¤¤¤Ç¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯ÁȤ߹ç¤ï¤» ¿Íµ¤¤Î¥·¥ó¥×¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤ò¥µ¥¤¥º°ã¤¤¤Ç¹ç¤ï¤»¤¿¡¢¤Ò¤È¤Ä¤ÇÊ£¿ô»È¤¤¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¤É¤³¤«²û¤«¤·¤µ¤â´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¸¸ÁÛŪ¤Ê¶õ´Ö¤Å¤¯¤ê¤ò¤ª¼êÅÁ¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ÏÇÀ±¤ä·î¤¬É⤫¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¤½¤ó¤ÊÉԻ׵Ĥʴ¶³Ð¤È¤Í¤¸¤é¤ì¤¿¥³¡¼¥É¤ä¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÍ×ÁǤ¬¥ß¥Ã¥¯¥¹¤µ¤ì¤¿¡¢¼çÌòµé¤Î¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¤ò¤¢¤¨¤ÆÉÔ·¤¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥ê¥º¥ß¥«¥ë¤ËÉâÍ·¤¹¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤Ê¸¸ÁÛŪ¤Ê¸÷¤Î¶õ´Ö¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£½½Ê¬¤Ê¸÷Î̤ò³ÎÊݤǤ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¹¤á¤Î¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥´¡¼¥¸¥ã¥¹¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤ÎÁêÀ¤â¤¤¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥Þ¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤È¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎåӤꥳ¡¼¥É¤òºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥·¥ã¡¼¥×¤ÇÍî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë°õ¾Ý¤Ç¤¹¡£Å·°æ¤Î¥×¥é¥°Éôʬ¤â¥Þ¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ËÅý°ì¡£Í½¤á¥³¡¼¥É¤¬·Ò¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01¶õ´Ö±é½ÐÏÇÀ±¤ä·î¤¬É⤫¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¤½¤ó¤ÊÉԻ׵Ĥʴ¶³Ð¤È¤Í¤¸¤é¤ì¤¿¥³¡¼¥É¤ä¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÍ×ÁǤ¬¥ß¥Ã¥¯¥¹¤µ¤ì¤¿¡¢¼çÌòµé¤Î¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£ Function 02 ɽ¾ð ɽ¾ðˤ«¤Ê¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Ï¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¸ÄÀ¤òȯ´ø¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¿ÅôÄß¤ê ¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¤ò¤¢¤¨¤ÆÉÔ·¤¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥ê¥º¥ß¥«¥ë¤ËÉâÍ·¤¹¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤Ê¸¸ÁÛŪ¤Ê¸÷¤Î¶õ´Ö¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£½½Ê¬¤Ê¸÷Î̤ò³ÎÊݤǤ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¹¤á¤Î¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥´¡¼¥¸¥ã¥¹¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤ÎÁêÀ¤â¤¤¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Function 04 ¥½¥±¥Ã¥È ¥Þ¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤È¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎåӤꥳ¡¼¥É¤òºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥·¥ã¡¼¥×¤ÇÍî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë°õ¾Ý¤Ç¤¹¡£ Function 05 ºÙÉô¤Þ¤Ç Å·°æ¤Î¥×¥é¥°Éôʬ¤â¥Þ¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ËÅý°ì¡£Í½¤á¥³¡¼¥É¤¬·Ò¤¬¤ì¤Æ¤ª¤ê ¼èÉÕ»þ¤ÎÈѤ路¤µ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ Function 06 ¥µ¥¤¥º´¶ Å·°æ¤Î¥×¥é¥°Éôʬ¤â¥Þ¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ËÅý°ì¡£Í½¤á¥³¡¼¥É¤¬·Ò¤¬¤ì¤Æ¤ª¤ê¼èÉÕ»þ¤ÎÈѤ路¤µ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ - Color/Variation - INTERFORM Orelia4 LT-1946 (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) BU - ¥Ð¥Ö¥ë CL- ¥¯¥ê¥¢ FR- ¥Õ¥í¥¹¥È ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º W59¡ßH68¡ßD47cm ¢£½ÅÎÌ 3.1¡Á3.3kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÇòÇ®µå: E17/60W ¥¯¥ê¥¢¥ß¥Ë¥¯¥ê¥×¥È¥óµå¡ß2 / E26/60W ¥¯¥ê¥¢¥ß¥Ï¥¦¥¹µå¡ß2 ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W (1¤Ä¤¢¤¿¤ê) ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 (S¥µ¥¤¥º) / E26 (L¥µ¥¤¥º) ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥ó¥× 4Åô ¥Ï¡¼¥â¥Ë¡¼¥ê¥â¡¼¥È¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥ó¥× ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÈÆÍÑÀ¤Î¹â¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¿Íµ¤¤Î¥ê¥â¥³¥óÉÕ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥ó¥×¡£¸úΨŪ¤Ë¤ªÉô²°Á´ÂΤò¾È¤é¤·¡¢Å·°æ¤Ë¶á¤¤Ê¬¡¢¶õ´Ö¤ò°ìÁع¤¯¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ÉÕ°¤Î¥ê¥â¥³¥ó¤Ë¤è¤ê3Ãʳ¬¤ÎÌÀ¤ë¤µÄ´À°¤ä¥ª¥Õ¥¿¥¤¥Þ¡¼¤Ê¤É¤ÎÁàºî¤¬²Äǽ¡£¥·¥§¡¼¥É¤ÎÊý¸þ¤òÄ´Àá¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¿§¡¹¤Ê¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Åŵå¤âƱ»þ¹ØÆþ¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¡ü¡ü ¥ª¥×¥·¥ç¥óÅÅµå ¡ü¡ü¡×¤è¤ê¤ªÁª¤Ó夤¤Æ¤«¤é¹ØÆþ¤Ø¤ª¿Ê¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¹ØÆþ»þ¤¹¤°¤ËÁ÷¿®¤µ¤ì¤Þ¤¹¥á¡¼¥ë¤Ï¼«Æ°Á÷¿®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÅŵåÂå¶â¤Î²Ã»»¤¬¤Ê¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤¿¤á¤ÆÅöŹ¤è¤ê²Á³Ê¤ò½¤Àµ¤·¤¿ÆâÍƤǥ᡼¥ë¤òÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¾ÜºÙ¡ü³°À£¡§Éý825¡ß±ü¹Ô125(mm)¡üºà¼Á¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¢¨BN/BK¡¢BE/WH¤ÏÌÚÌÜÄ´»Å¾å¤²ÅÉÁõ¡ü½ÅÎÌ¡§2.4kg¡ü¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§¥ê¥â¥³¥ó¡ü¥ê¥â¥³¥ó»ÅÍÍ¡§ÀÖ³°Àþ (Ìó5m¤Þ¤Ç) / 2chÀÚÂØ / ñ3ÅÅÃÓ¡ß 2 (ÅÅÃÓÊÌÇä)¡ü¥ê¥â¥³¥óÆ°ºî¡§4Åô ¢ª Æâ¦2Åô ¢ª Æâ¦1Åô ¢ª ¾ÃÅô¡üºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§240W¡Ê60W¡ß4¡Ë¡üÅŵå¸ý¶â¥µ¥¤¥º¡§E26¡üÉÕ°ÉÊ¡§¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢Êݾڽñ¢¨Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§ART WORKS STUDIOÇÛÁ÷ÎÁ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¼õÉÕ³Îǧ¸å¡¢ÄɤäÆÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¨¤ªµÒÍͤˤʤë¤Ù¤¯¤ª°Â¤¯¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¡¢¾¦Éʤϸ¼´ØÀè¤Ç¤Î¼õ¤±ÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬Íפʾ¦Éʤξì¹ç¡¢ÁȤßΩ¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¤Î¾¦ÉʤȤÎƱº¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢·çÉÊ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÇä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¾¦Éʤ¬¤ª¼ê¸µ¤ËÆϤ¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤¹¤°¤Ë¡¢Ãíʸ¤È°ã¤Ã¤¿¤â¤Î¤¬Á÷¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¢¾¦ÉʤËÇË»¡¦ÉÔÎɤʤɤ¬¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤Î¾¢¨·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤο§Ì£¤Ï¡¢¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¤¿§Ì£¤òɽ¸½¤¹¤ë¤è¤¦Åؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó²èÌ̤ä·ÈÂÓÅÅÏäʤɡ¢¤´Í÷¤Ë¤Ê¤é¤ì¤ë´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¸æλ¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥ó¥× 4Åô ¥«¥é¡¼5¿§ ¥ê¥â¥³¥óÉÕ¤ ¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È ¾ÈÌÀ ¿²¼¼ ϼ¼ Íμ¼ Ë̲¤ 4Åô 6¾ö 8¾ö 12¾ö ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ì¥È¥í Å·°æ¾ÈÌÀ ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥·¥ó¥×¥ë ¥¨¥Ê¥á¥ë ¥â¥À¥ó ¥¯¥é¥·¥«¥ë ŹÊÞ½º´ï ±ö·Ï ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ Harmony-remote ceiling lamp ¥Ï¡¼¥â¥Ë¡¼¥ê¥â¡¼¥È¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥ó¥× ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¾ÈÌÀ Á÷ÎÁ̵ÎÁHarmony-remote ceiling lamp ¥·¥ê¡¼¥º ¡¿ ART WORKS STUDIO¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÈÆÍÑÀ¤Î¹â¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¿Íµ¤¤Î¥ê¥â¥³¥óÉÕ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥ó¥×¡£¸úΨŪ¤Ë¤ªÉô²°Á´ÂΤò¾È¤é¤·¡¢Å·°æ¤Ë¶á¤¤Ê¬¡¢¶õ´Ö¤ò°ìÁع¤¯¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ÉÕ°¤Î¥ê¥â¥³¥ó¤Ë¤è¤ê3Ãʳ¬¤ÎÌÀ¤ë¤µÄ´À°¤ä¥ª¥Õ¥¿¥¤¥Þ¡¼¤Ê¤É¤ÎÁàºî¤¬²Äǽ¡£¥·¥§¡¼¥É¤ÎÊý¸þ¤òÄ´Àá¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¿§¡¹¤Ê¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ DetailSeries ¢¨¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¾¦Éʤο§Ì£¤äÁǺശ¤Ê¤É¤¬¡¢¼Âʪ¤ÈÈù̯¤Ë°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦Éʤξܺ٠¥µ¥¤¥º¤ª¤è¤Ó½ÅÎÌ ¥·¥§¡¼¥É¡§¦µ32¡ßH20cm Á´ÂΡ§W32cm¡ßH116cm 1.1kg ÁǺࡡ¡¿¡¡ºà¼Á ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¦¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È ¡¡¡¡Åŵå Åŵ奻¥Ã¥È¤Î¾ì¹ç¡§E26/60W¥Ï¥¦¥¹Åŵå¡Ê¥¯¥ê¥¢¡Ë E26/A·Á60WÁêÅöLEDÅŵå Åŵ忧/¥¯¥ê¥¢ ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á ¢¨ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô ÆÃħ ¥ê¥Ó¥ó¥°ÍÑ / ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°ÍÑ / ½ñºØÍÑ / ŹÊÞÍÑ / ¥·¥ç¥Ã¥× / ¥ï¥ó¥ë¡¼¥àÍѤʤɶõ´Ö¤ò¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¡ÖFidherman¡Çs-pendant¡×¤Î°Õ¾¢¤ò·Ñ¾µ¤·¡¢¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òµý¼õ¤·¤¿¥á¥ó¥º¥é¥¤¥¯¤Ê¡ÖJail¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£²¦Æ»¤Î¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Æ¥¤¥¹¥È¤À¤±¤Ë¤È¤É¤Þ¤é¤Ê¤¤¤½¤ÎÌ¥ÎϤϡ¢¸Å¤Îɤ»þÂå¤Î¤¢¤¿¤¿¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¤ªÉô²°¤Ë¤â¸«»ö¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ï3¥µ¥¤¥ºÅ¸³«¡¢¥¦¥©¡¼¥ë¥¿¥¤¥×¤â²Ã¤ï¤ê¡¢ÍÑÅӤ䥹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆËÉ٤ʥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡¡ È÷¹Í ¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¡¢»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ´Êñ¼èÉÕ¤±Àß·× ¡¡±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ ±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Î¤ªµÒÍͤÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¡Ê¤´ÀÁµá¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Èɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤âË̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÌÅÓ±¿Ä¤Τ´ÀÁµá¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Ǽ´ü¡¡¡¿¡¡ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Ǽ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Î¾¦ÉʤÏÀ½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¤ÎľÁ÷¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é3±Ä¶ÈÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤ÏȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡Ê¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ÇÁ°Ê§¤¤¤ò¤´ÁªÂò¤Î¤ªµÒÍͤϤ´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÅÅÏ䫥᡼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿ï»þ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´°ÆÆ⤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼ÉʤΤ¿¤áµÞ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¼¡²óÆþ²Ù¤Þ¤Ç¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤Þ¤¿¤´Ãíʸ¸å¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬µ©¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¶²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¤´ÃíʸÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ Ë¡¿Í¤Î¤ªµÒÍͤØ
¾¦Éʤξܺ٠¥µ¥¤¥º¤ª¤è¤Ó½ÅÎÌ W10xD10xH19.5cm ¹â¤µÄ´ÀáÉÔ²Ä / ³ÑÅÙÄ´Àá²Ä 0.5kg ÁǺࡡ¡¿¡¡ºà¼Á ¥¬¥é¥¹¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á ¼èÉÕÊýË¡ °ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° Åŵå ÇòÇ®µå:E17/60W¥¯¥ê¥¢¥ß¥Ë¥¯¥ê¥×¥È¥óµå LEDÅŵå:E17/40WÁêÅöLEDÅŵå(Åŵ忧) ÆÃħ ¥ê¥Ó¥ó¥°ÍÑ / ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°ÍÑ / ¸¼´ØÍÑ / ³¬ÃÊÍÑ / ¿²¼¼ÍÑ / ½ñºØÍÑ / ŹÊÞÍÑ / ¥ï¥ó¥ë¡¼¥àÍѤʤɶõ´Ö¤ò¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ì¥È¥í¥¬¥é¥¹¡§¾¯¤·Ê¬¸ü¤¤»Å¾å¤²¤ÎÁÇËѤǥì¥È¥í¤Ê¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤«¤é¤ä¤µ¤·¤¯¤Æ¤Ê¤Ä¤«¤·¤¤¸÷¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¤Ò¤Ó³ä¤ì¤ä±úÆ̤ʤɥ¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤ËÆÃħ¤ò»ý¤¿¤»¤ë¤³¤È¤Ç¤è¤ê¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¬À¹¤ê¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Ï¥¯¥é¥Ã¥¯¡¢¥¹¥È¥é¥¤¥×¡¢¥¢¥ó¥Ð¡¼¥¹¥È¥é¥¤¥×¤Î¹ç·×3¼ïÎफ¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡ ¢¨Áª¤Ù¤ëÅŵ塧¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Ï¾¯¤·¤¤¤Ó¤Ä¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤³¤½Ì£¤ï¤¤¤Î¤¢¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¡£ÉÕ°¤ÎÅŵå¤âÇòÇ®µå¡¢LEDÅŵ塢Åŵå¤Ê¤·¤È3¥¿¥¤¥×¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ÏÊ£¿ô¤Ç»È¤Ã¤Æ¤â¥ª¥·¥ã¥ì¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡ È÷¹Í ¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¡¢»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ´Êñ¼èÉÕ¤±Àß·× ¡¡±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ ±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Î¤ªµÒÍͤÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¡Ê¤´ÀÁµá¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Èɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤âË̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÌÅÓ±¿Ä¤Τ´ÀÁµá¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Ǽ´ü¡¡¡¿¡¡ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Ǽ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Î¾¦ÉʤÏÀ½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¤ÎľÁ÷¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é3±Ä¶ÈÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤ÏȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡Ê¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ÇÁ°Ê§¤¤¤ò¤´ÁªÂò¤Î¤ªµÒÍͤϤ´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÅÅÏ䫥᡼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿ï»þ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´°ÆÆ⤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼ÉʤΤ¿¤áµÞ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¼¡²óÆþ²Ù¤Þ¤Ç¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤Þ¤¿¤´Ãíʸ¸å¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬µ©¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¶²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¤´ÃíʸÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ Ë¡¿Í¤Î¤ªµÒÍͤØ
¤æ¤ë¤ä¤«¤Ë¹¤¬¤ë4Ëç¤Î¥»¡¼¥É¤¿¤Á¤Î·ä´Ö¤«¤é¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¸÷¤¬Ï³¤ì¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤È°ìÈÖ¾®¤µ¤Ê¥»¡¼¥É¤ËÌÚ¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¥¯¡¼¥ë¤ÇÍî¤ÁÃ夤¤¿¥Ö¥é¥Ã¥¯¤È¤ä¤µ¤·¤¤°õ¾Ý¤Î¥Û¥ï¥¤¥È¤Î2¼ïÎफ¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£½Å¤Í¹ç¤ï¤»¤¿¥»¡¼¥É¤Î¾å²¼¤«¤éÍÛ¤À¤Þ¤ê¤Î¤è¤¦¤Ê¸÷¤¬¤³¤Ü¤ì¡¢¤¢¤¿¤¿¤«¤Ê¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¾å²¼¤ò¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÌÚ¤ÎÁǺà¤Ç¶´¤ß¹þ¤à¤³¤È¤Ç°ìÂδ¶¤Î¤¢¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤¹¤½¹¤¬¤ê¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿°õ¾Ý¤Î¥»¡¼¥É¤ÏÁ´Éô¤Ç4Ëç¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤Î·ä´Ö¤«¤é¹¤¬¤ë¸÷¤ÏÌÀ¤ë¤µ¤¬Èù̯¤Ë°Û¤Ê¤ê¡¢¸÷¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´À᤬56¡Á126cm¤Î´Ö¤Ç½ÐÍ衢;ʬ¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤ÎºÝ¤â¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤Î¤Û¤«¤Ë¤â¥Ù¥Ã¥É¥ë¡¼¥à¤ä»Ò¶¡Éô²°¤Ê¤É²È²¤Î¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¾ì½ê¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤¿¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¿Íµ¤¤ÎË̲¤·Ï¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤âÄ̤¸¤ë¥í¥ó¥°¥é¥¤¥Õ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤¤¤Ä¤â¤ÎÀ¸³è¥·¡¼¥ó¤Ë¤ä¤µ¤·¤µ¤ÈÀöÎý¤µ¤ì¤¿Ê·°Ïµ¤¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ PENDANT LIGHT Antrim ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥¢¥ó¥È¥ê¥à¡× (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ¤æ¤ë¤ä¤«¤Ë¹¤¬¤ë4Ëç¤Î¥»¡¼¥É¤Î·ä´Ö¤«¤é½À¤é¤«¤Ê¸÷ ¤æ¤ë¤ä¤«¤Ë¹¤¬¤ë4Ëç¤Î¥»¡¼¥É¤¿¤Á¤Î·ä´Ö¤«¤é¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¸÷¤¬Ï³¤ì¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤È°ìÈÖ¾®¤µ¤Ê¥»¡¼¥É¤ËÌÚ¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¥¯¡¼¥ë¤ÇÍî¤ÁÃ夤¤¿¥Ö¥é¥Ã¥¯¤È¤ä¤µ¤·¤¤°õ¾Ý¤Î¥Û¥ï¥¤¥È¤Î2¼ïÎफ¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£½Å¤Í¹ç¤ï¤»¤¿¥»¡¼¥É¤Î¾å²¼¤«¤éÍÛ¤À¤Þ¤ê¤Î¤è¤¦¤Ê¸÷¤¬¤³¤Ü¤ì¡¢¤¢¤¿¤¿¤«¤Ê¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¾å²¼¤ò¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÌÚ¤ÎÁǺà¤Ç¶´¤ß¹þ¤à¤³¤È¤Ç°ìÂδ¶¤Î¤¢¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤¹¤½¹¤¬¤ê¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿°õ¾Ý¤Î¥»¡¼¥É¤ÏÁ´Éô¤Ç4Ëç¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤Î·ä´Ö¤«¤é¹¤¬¤ë¸÷¤ÏÌÀ¤ë¤µ¤¬Èù̯¤Ë°Û¤Ê¤ê¡¢¸÷¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´À᤬56¡Á126cm¤Î´Ö¤Ç½ÐÍ衢;ʬ¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤ÎºÝ¤â¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤Î¤Û¤«¤Ë¤â¥Ù¥Ã¥É¥ë¡¼¥à¤ä»Ò¶¡Éô²°¤Ê¤É²È²¤Î¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¾ì½ê¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤¿¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¿Íµ¤¤ÎË̲¤·Ï¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤âÄ̤¸¤ë¥í¥ó¥°¥é¥¤¥Õ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤¤¤Ä¤â¤ÎÀ¸³è¥·¡¼¥ó¤Ë¤ä¤µ¤·¤µ¤ÈÀöÎý¤µ¤ì¤¿Ê·°Ïµ¤¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01ÍÛ¤À¤Þ¤ê½Å¤Í¹ç¤ï¤»¤¿¥»¡¼¥É¤Î¾å²¼¤«¤éÍÛ¤À¤Þ¤ê¤Î¤è¤¦¤Ê¸÷¤¬¤³¤Ü¤ì¡¢¤¢¤¿¤¿¤«¤Ê¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¾å²¼¤ò¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÌÚ¤ÎÁǺà¤Ç¶´¤ß¹þ¤à¤³¤È¤Ç°ìÂδ¶¤Î¤¢¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Function 02 4Ëç¤Î¥»¡¼¥É ¤¹¤½¹¤¬¤ê¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿°õ¾Ý¤Î¥»¡¼¥É¤ÏÁ´Éô¤Ç4Ëç¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤Î·ä´Ö¤«¤é¹¤¬¤ë¸÷¤ÏÌÀ¤ë¤µ¤¬Èù̯¤Ë°Û¤Ê¤ê¡¢¸÷¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ Function 03 °ÛÁǺà ñÂΤǤÏÎ䤿¤¤°õ¾Ý¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë¤âÌÚ¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¤È¤Æ¤â½À¤é¤«¤¤°õ¾Ý¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Antrim LT-9791 (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) BK - ¥Ö¥é¥Ã¥¯ WH- ¥Û¥ï¥¤¥È ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ51¡ßH25cm ¢£½ÅÎÌ 2.4-2.5kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢ÌÚ ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÇòÇ®µå: E26/100W ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ï¥¦¥¹µå ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á100W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
ËèÆü²á¤´¤¹¶õ´Ö¤Ë¡¢¿´¤¬µÙ¤Þ¤ëÎФò¡£ÌÀ¤«¤ê¤òÅô¤¹¤ÈÍդäѤδ֤«¤éÌÚϳ¤ìÆü¤Î¤è¤¦¤Ê¸÷¤¬Åô¤ê¡¢ÊɤäÅ·°æ¤Ë±Ç¤ê¤ë±Æ¤¬¡¢ÌÚ±¢¤Ë¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢²º¤ä¤«¤Ê¶õ´Ö¤òÁϤê¤Þ¤¹¡£¥Ç¥£¥¯¥é¥Ã¥»¤Ï¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥«¥¿¥Á¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤½¤ì¤¬À¸¤ß½Ð¤¹¸÷¤È±Æ¤ò¤â¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÅÀÅô¤ò¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤»þ¤â¡¢ÎÐˤ«¤ÊÅ礬¤Ý¤Ã¤«¤ê¤ÈÉ⤫¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¡¢¤ªÉô²°¤Ë¥°¥ê¡¼¥ó¤ÎÁ֤䤫¤Ê¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ËèÆü½¸¤¦¿©Âî¤Ï¡¢¾ÈÌÀ¤Ë¤â¤³¤À¤ï¤ê¤¿¤¤¤â¤Î¡£¥°¥ê¡¼¥ó¤Î¾ÈÌÀ¤Ç¡¢Ä«¤ÏÁ֤䤫¤Ë¡£Ìë¤Ï¸÷¤È±Æ¤Î±é½Ð¤Ç¡¢µï¿´ÃϤÎÎɤ¤¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê¶õ´Öºî¤ê¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ Design concept designed by DI CLASSE ËèÆü²á¤´¤¹¶õ´Ö¤Ë¡¢¿´¤¬µÙ¤Þ¤ëÎФò¡£ ÌÀ¤«¤ê¤òÅô¤¹¤ÈÍդäѤδ֤«¤éÌÚϳ¤ìÆü¤Î¤è¤¦¤Ê¸÷¤¬Åô¤ê¡¢ ÊɤäÅ·°æ¤Ë±Ç¤ê¤ë±Æ¤¬¡¢ÌÚ±¢¤Ë¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢²º¤ä¤«¤Ê¶õ´Ö¤òÁϤê¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥£¥¯¥é¥Ã¥»¤Ï¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥«¥¿¥Á¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ ¤½¤ì¤¬À¸¤ß½Ð¤¹¸÷¤È±Æ¤ò¤â¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÅÀÅô¤ò¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤»þ¤â¡¢ÎÐˤ«¤ÊÅ礬¤Ý¤Ã¤«¤ê¤ÈÉ⤫¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¡¢ ¤ªÉô²°¤Ë¥°¥ê¡¼¥ó¤ÎÁ֤䤫¤Ê¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ËèÆü½¸¤¦¿©Âî¤Ï¡¢¾ÈÌÀ¤Ë¤â¤³¤À¤ï¤ê¤¿¤¤¤â¤Î¡£ ¥°¥ê¡¼¥ó¤Î¾ÈÌÀ¤Ç¡¢Ä«¤ÏÁ֤䤫¤Ë¡£ Ìë¤Ï¸÷¤È±Æ¤Î±é½Ð¤Ç¡¢µï¿´ÃϤÎÎɤ¤¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê ¶õ´Öºî¤ê¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¢¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÁ֤䤫¤Ê¤ªÉô²°¤Ç¤¹¤¬¡¢¾ÈÌÀ¤òOrland¤òÉÕ¤±Âؤ¨¤Æ¤ß¤ë¤È¡¦¡¦¡¦ ¢¬ÍդäѤαƤ¬±Ç¤·½Ð¤µ¤ì¤Æ¡¢ÊɤäÅ·°æ¤¬¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¡£ ¤³¤ó¤Ê¤ªÉô²°¤Ç±Ç²è¤ò´Ñ¤¿¤é¡¢ÌÚϳ¤ìÆü¤ÎÃæ¤Î±Ç²è´Û¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥¤¥Ã¥Á°ì¤Ä¤Ç¤¤¤Ä¤â¤ÎÉô²°¤ò¡¢ÆÃÊ̤ÊÉô²°¤Ë¡£¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¶õ´Ö¤Ë¡£ ¤¤Ã¤Èµ¢¤ë¤Î¤¬³Ú¤·¤ß¤ÊÉô²°¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¡£ ¢¨¾å¤Î¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ï¡¢Orland-big ¤è¤ê¾®¤µ¤á¥µ¥¤¥º¤Î¡ÖOrland¡×¤Ç¤¹¡£ Ʊ¤¸¥°¥ê¡¼¥ó¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¤È¹ç¤ï¤»¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤È¡¢¤è¤ê¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¤ªÉô²°¤Ë¡£ ¥·¥§¡¼¥É¡¢²¼¤«¤é¡£Ä»¤ÎÁã¤Î¤è¤¦¤Ë¥ï¥¤¥ä¡¼¤¬´Ý¤¯ÊÔ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾å¤«¤é¡£ÅÀÅô¤¹¤ë¤È¡¢Íդδ֤«¤éÌÚϳ¤ìÆü¤Î¤è¤¦¤Ê¸÷¤¬¡£ ÅÀÅô¤¹¤ë¤È¡¢ÍդäѤαƤ¬Êɤ˹¤¬¤ê¤Þ¤¹ ¢¨ÊɤȤε÷Î¥¤ä¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯Åŵå¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢ ±Æ¤Îǻø¤äÂ礤µ¤¬ÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤Ï¡¢Êɤ«¤é¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ÎÃæ¿´¤Îµ÷Î¥¤¬Ìó70cm¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉʤΥµ¥¤¥º ÀÄʸ»ú¤Ï¹â¤µÄ´Àá¤ÎºÇû¤ÈºÇŤÎɽµ¤Ç¤¹¡£ ¿Í¤Î¿ÈŤÏÌó160cm¤ÈÀßÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¤Ï¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ÁǺࡧ ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¢¥ë¥ß¡¢¥¢¡¼¥Æ¥£¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¥°¥ê¡¼¥ó(¤²Ö:¥·¥å¥¬¡¼¥Ð¥¤¥ó) ¢£¥µ¥¤¥º¡§ ¥·¥§¡¼¥É ľ·Â:38¡ß¹â¤µ:28(cm) Å·°æ¤«¤é¥·¥§¡¼¥É²¼¤Þ¤Ç¤ÎÀ£Ë¡¡ÊÁ´¹â¡Ë¡§ºÇû50¡ÁºÇĹ100(cm)¡¡¢¨¹â¤µÄ´Àá²Äǽ ¢£¥³¡¼¥É¡§ °ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥ï¥¤¥ä¡¼Äߤꡡ¥¯¥ê¥¢¥³¡¼¥É ¢£¿§¡§ ¥°¥ê¡¼¥ó ¢£ÉÕ°Åŵ塧 E-26/100W¡¡ÇòÇ® ÉáÄ̵å¡Ê¥¯¥ê¥¢¡¼¡Ë ¢¨LEDÅŵå»ÈÍÑ²Ä ¤¿¤À¤·³°´Ñ(±Æ¤ä¸÷¤Î½ÐÊý)¤¬ÇòÇ®µå»ÈÍѤλþ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹ ¢£½ÅÎÌ¡§ Ìó1.8¡Êkg¡Ë ¢£ÉÊÈÖ¡¦JAN¥³¡¼¥É¡§ LP3005GR / 4571163649383   made in China
¾¦Éʤξܺ٠¥µ¥¤¥º¤ª¤è¤Ó½ÅÎÌ ¥µ¥¤¥ºÉ½¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ 0.8kg ÁǺࡡ¡¿¡¡ºà¼Á ¿¿ï«¡¢¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹ ÅÀÅô ¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á ¼èÉÕÊýË¡ °ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¡¡ ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ 40W ¡¡ ¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¥ª¥×¥·¥ç¥óÅŵå E26/40W ¥Ï¥¦¥¹ÅÅµå ¥¯¥ê¥¢ E26/A·Á60WÁêÅöLEDÅŵå Åŵ忧/¥¯¥ê¥¢ ÉÕ°ÉÊ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êݾڽñ¡¦Åŵå (ÁªÂò»þ¤Î¤ß) ÆÃħ ¥ê¥Ó¥ó¥°ÍÑ / ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°ÍÑ / ¸¼´ØÍÑ / ³¬ÃÊÍÑ / ¿²¼¼ÍÑ / ½ñºØÍÑ / ŹÊÞÍÑ / ¥ï¥ó¥ë¡¼¥àÍѤʤɶõ´Ö¤ò¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¸ÄÀŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥µ¥¤¥º´¶¤¬¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¥·¥ê¡¼¥º¡£¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¤Î¥·¥§¡¼¥É¤Ï¡¢ºÙÉô¤Þ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤äÇÛ¿§¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¿¦¿Í¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¶È¤ÇÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤«¤é°î¤ì¤ë¸÷¤Ï¡¢Í¥¤·¤¯¤Æ¤É¤³¤«²û¤«¤·¤¤¡£¿¿ï«À½¥½¥±¥Ã¥È¤È¤ÎÁȹ礻¤Ç¡¢¤è¤ê¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸¼´Ø¤äϲ¼¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ê¤É¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¡£1Åô¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢Ï¢Â³ÇÛÃÖ¤¹¤ë¤È¤è¤ê¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£ ¢¨1ÅÀ1ÅÀ¼êºî¶È¤ÇÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¥¬¥é¥¹¤Î¤¿¤á¡¢¿§¤ä»Å¾å¤¬¤ê¡¦É½¾ðÅù¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ´Êñ¼èÉÕ¤±Àß·× ¡¡±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ ±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Î¤ªµÒÍͤÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¡Ê¤´ÀÁµá¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Èɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤âË̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÌÅÓ±¿Ä¤Τ´ÀÁµá¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Ǽ´ü¡¡¡¿¡¡ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Ǽ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Î¾¦ÉʤÏÀ½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¤ÎľÁ÷¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é3±Ä¶ÈÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤ÏȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡Ê¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ÇÁ°Ê§¤¤¤ò¤´ÁªÂò¤Î¤ªµÒÍͤϤ´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÅÅÏ䫥᡼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿ï»þ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´°ÆÆ⤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼ÉʤΤ¿¤áµÞ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¼¡²óÆþ²Ù¤Þ¤Ç¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤Þ¤¿¤´Ãíʸ¸å¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬µ©¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¶²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¤´ÃíʸÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ Ë¡¿Í¤Î¤ªµÒÍͤØBreak (¥Ö¥ì¥¤¥¯) Maribu (¥Þ¥ê¥Ö) Helm (¥Ø¥ë¥à) Dots (¥É¥Ã¥Ä) Tears (¥Æ¥£¥¢¡¼¥º) Checker (¥Á¥§¥Ã¥«¡¼)
ÅöŹ¤ª¤¹¤¹¤á¥¹¥Æ¥Ã¥×Âæ¡Ú¥Õ¥í¥¢¥Ù¥Ã¥É¡ÛÅöŹ¼«Ëý¤Î¥Õ¥í¥¢¥Ù¥Ã¥É¤Î¥»¥Ã¥È¡Ú¥Á¥§¥¢Æý¸¡Û¸ÄÀŪ¤Ê¥Á¥§¥¢¤¬¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤òºÌ¤ë¤ªÇ㤤ʪ¤ÎÁ°¤Ë ¢ä¤è¤¯¤¢¤ë¤´¼ÁÌä ¢ä ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡üÅ·°æ¤«¤é¤ªÉô²°¤òºÌ¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤È¤·¤Æ¤Î¼ÂÍÑÀ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£LEDÅŵåÂбþ²Ä¡£ ¢¨Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥Ú¡¼¥¸¥È¥Ã¥× ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¾¦Éʾܺ٠¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º: Éý31¡ß±ü¹Ô31¡ß¹â¤µ32cm ¾¦ÉʽÅÎÌ:Ìó0.8kg ºà¡¡¼Á: ¥¹¥Á¡¼¥ë(Ê´ÂÎÅÉÁõ)/¥¢¥ë¥ß/ÅŵåÉÕ°(LHB-91) ÁÈ¡¡Î©: ÁÈΩɬÍ× Á÷¡¡ÎÁ:Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬²Ã»»¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¸¡º÷¥¡¼¥ï¡¼¥É: ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È Ë̲¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¾ÈÌÀ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥ì¥È¥í LEDÅŵåÂбþ °Â¤¤ ¡üÅ·°æ¤«¤é¤ªÉô²°¤òºÌ¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤È¤·¤Æ¤Î¼ÂÍÑÀ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£LEDÅŵåÂбþ²Ä¡£ ¢¨Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¾¦Éʤξܺ٠¥µ¥¤¥º¤ª¤è¤Ó½ÅÎÌ W13xH19xW46xD42cm Á´¹â36cm¡Á86cm¤Þ¤ÇÄ´Àá²Äǽ 2.9¡Á3.0kg ÁǺࡡ¡¿¡¡ºà¼Á ¥¬¥é¥¹¡¢ÌÚ¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë ¡¡¡¡Åŵå ÇòÇ®µå:E17/60W¥¯¥ê¥¢¥ß¥Ë¥¯¥ê¥×¥È¥óµå LEDÅŵå:E17/40WÁêÅö ¾®·ÁLEDÅŵå(Åŵ忧) ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á ¢¨ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô ÉÕ°ÉÊ ¥Õ¥é¥ó¥¸¥«¥Ð¡¼ ÆÃħ ¥ê¥Ó¥ó¥°ÍÑ / ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°ÍÑ / ¸¼´ØÍÑ / ³¬ÃÊÍÑ / ¿²¼¼ÍÑ / ½ñºØÍÑ / ŹÊÞÍÑ / ¥ï¥ó¥ë¡¼¥àÍѤʤɶõ´Ö¤ò¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥¥å¡¼¥Ó¥Ã¥¯¡§¸÷¤òÅô¤¹¤È¡¢¤Õ¤ï¤ê¤ÈÉ⤫¤ÖÍͻҤ¬Å·°æ¤«¤éɹ¤¬¤Ö¤é²¼¤¬¤Ã¤¿¤è¤¦¤ÊÉԻ׵Ĥǥࡼ¥É¤Î¤¢¤ë°õ¾Ý¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ¡£¾¯¤·¸ü¤á¤Î¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¥¬¥é¥¹¤«¤é¤ä¤µ¤·¤¤¸÷¤¬¹¤¬¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÆëÀ÷¤ß¤Î¤¤¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¡§¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïµ¤Ë¢¤ÎÆþ¤Ã¤¿¡Ö¥Ð¥Ö¥ë¡×¤ËÄêÈ֤Ρ֥¯¥ê¥¢¡×¤È¡Ö¥Õ¥í¥¹¥È¡×¤ò²Ã¤¨¤¿Á´Éô¤Ç3¼ïÎफ¤é¡£¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤ë2ËܤΥ³¡¼¥É¤òåӤä¿¥½¥±¥Ã¥È¤¬¥¬¥é¥¹¤Î¼Á´¶¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤È¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ð¡¼¤Î¥¹¥Á¡¼¥ëÁǺàÉôʬ¤Ï¼ñ¤Î¤¢¤ë¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤Ë¡£ ¢¨¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¡§Ë°¤¤ÎÍè¤Ë¤¯¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤ÈË̲¤É÷¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Õ¥©¥ë¥à¤¬Â¿Íͤʶõ´Ö¤ËÆëÀ÷¤à»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ê¤É¤ÎÀ¸³è¶õ´Ö¤ò¥à¡¼¥É¤Î¤¢¤ëÍî¤ÁÃ夤¤¿°õ¾Ý¤Ë¡£¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¤ò¤½¤ì¤¾¤ìÄ´À᤹¤ì¤ÐÆ°¤¤Î¤¢¤ë¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¨Áª¤Ù¤ëÅŵ塧¥»¥Ã¥È¤Ç¤´ÍÑ°Õ¤·¤¿Åŵå¤Î¼ïÎà¤ÏÀΤ«¤é¤¢¤ë[ÇòÇ®µå]¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢¥¨¥³¥í¥¸¡¼¤Ê[LEDÅŵå]¤Î2¼ïÎफ¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢´û¤ËÅŵå¤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý¤ä¼«Ê¬¤ÇÁª¤Ó¤¿¤¤¤È¤¤¤¦Êý¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢[ÉÕ°Åŵå¤Ê¤·]¥¿¥¤¥×¤È¥»¥Ã¥ÈÆâÍƤϹç·×¤Ç3¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤«¤é¡£¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¥µ¥¤¥È¸ÂÄê¤Ç¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò¤´¼«Í³¤Ë¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£1¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¤ÇÅý°ì´¶¤ò½Ð¤·¤¿¤ê¡¢°ã¤¦¿§¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤ê¤È¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤ò¡£ ¡¡ È÷¹Í ¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¡¢»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ´Êñ¼èÉÕ¤±Àß·× ¡¡±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ ±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Î¤ªµÒÍͤÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¡Ê¤´ÀÁµá¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Èɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤âË̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÌÅÓ±¿Ä¤Τ´ÀÁµá¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Ǽ´ü¡¡¡¿¡¡ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Ǽ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Î¾¦ÉʤÏÀ½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¤ÎľÁ÷¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é3±Ä¶ÈÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤ÏȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡Ê¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ÇÁ°Ê§¤¤¤ò¤´ÁªÂò¤Î¤ªµÒÍͤϤ´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÅÅÏ䫥᡼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿ï»þ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´°ÆÆ⤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼ÉʤΤ¿¤áµÞ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¼¡²óÆþ²Ù¤Þ¤Ç¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤Þ¤¿¤´Ãíʸ¸å¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬µ©¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¶²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¤´ÃíʸÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ Ë¡¿Í¤Î¤ªµÒÍͤØ
¾¦Éʤξܺ٠¥µ¥¤¥º¤ª¤è¤Ó½ÅÎÌ ¦Õ13xH18cm Á´¹â44cm¡Á103cm¤Þ¤ÇÄ´Àá²Äǽ 0.6¡Á0.7kg ÁǺࡡ¡¿¡¡ºà¼Á ¥¬¥é¥¹¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á ¼èÉÕÊýË¡ °ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° Åŵå ÇòÇ®µå:E17/60W¥¯¥ê¥¢¥ß¥Ë¥¯¥ê¥×¥È¥óµå LEDÅŵå:E17/40WÁêÅö ¾®·ÁLEDÅŵå(Åŵ忧) ¡Ê³°·Â37mm°Ê²¼¤ÎÅŵå¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡Ë ÉÕ°ÉÊ ¥Õ¥é¥ó¥¸¥«¥Ð¡¼ ¤¢¤ê ÆÃħ ¥ê¥Ó¥ó¥°ÍÑ / ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°ÍÑ / ¿²¼¼ÍÑ / ½ñºØÍÑ / ŹÊÞÍÑ / ¥ï¥ó¥ë¡¼¥àÍѤʤɶõ´Ö¤ò¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥·¥ã¥Ü¥ó¶Ì¡§¤Þ¤¢¤ë¤¤¥·¥ã¥Ü¥ó¶Ì¤Î¤è¤¦¤Ê¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤«¤éϳ¤ì¤ëÌÀ¤«¤ê¤¬¸¸ÁÛŪ¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Î¥é¥¤¥È¤¬¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤ÇÊ£¿ô»È¤¤¤Ë¤â¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥¹¥Á¡¼¥ë¤Î¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Ï¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Ç¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£ ¢¨½º´ïÍ×ÁÇ¡§¤ªÅ¹¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¤½¤ó¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤ò¤ª¤¦¤Á¤Ç¤â¡ª¥¤¥á¡¼¥¸¤È¤·¤Æ¤Ï¥Û¥Æ¥ë¤ä¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤µ¤ì¤ë½º´ï¤Î¤è¤¦¤ÊÀ¸³è´¶¤ò¤Ê¤¯¤·¤¿¤¤¾ì½ê¤Ç¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤Û¤ÉÎɤ¤¼çÄ¥¤È¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤òξΩ¤µ¤»¤¿"¤ªÅ¹¤Ã¤Ý¤µ"¤ò¤´¼«Âð¤Ç¤â³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¢¨Áª¤Ù¤ëÅŵ塧¥»¥Ã¥È¤Ç¤´ÍÑ°Õ¤·¤¿Åŵå¤Î¼ïÎà¤ÏÀΤ«¤é¤¢¤ë[ÇòÇ®µå]¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢¥¨¥³¥í¥¸¡¼¤Ê[LEDÅŵå]¤Î2¼ïÎफ¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢´û¤ËÅŵå¤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý¤ä¼«Ê¬¤ÇÁª¤Ó¤¿¤¤¤È¤¤¤¦Êý¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢[ÉÕ°Åŵå¤Ê¤·]¥¿¥¤¥×¤È¥»¥Ã¥ÈÆâÍƤϹç·×¤Ç3¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤«¤é¡£ ¢¨¥·¥ó¥×¥ë¥ì¥È¥í¡§¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÁ´Éô¤Ç4¤Ä¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Á¤¤¤µ¤Êµ¤Ë¢¤¬Æþ¤Ã¤¿¥Ð¥Ö¥ë¤Ï²ó¤ê¤Ë±Æ¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¤Î¤Ç¤è¤ê¸¸ÁÛŪ¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£ÄêÈ֤Υ¯¥ê¥¢¥¿¥¤¥×¤â¾¯¤·¸ü¤á¤Î¥¬¥é¥¹¤Ê¤Î¤Ç¤Ü¤ó¤ä¤ê¤È¤·¤¿¥¤¥á¡¼¥¸¤¬¤ä¤µ¤·¤¤°õ¾Ý¤Ç¤¹¡£¥Õ¥í¥¹¥È¥¿¥¤¥×¤ÏÃ椬¸«¤¨¤Ê¤¤¤¿¤á²º¤ä¤«¤Ê¸÷¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¸÷¸»¤¬¶ì¼ê¤Ê¿Í¤Ë¤â¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£¢¨¤¤¤º¤ì¤â¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¤¿¤á¤¢¤¨¤Æ¥¬¥é¥¹¤Î¤è¤ì¤äÉԶѰì¤Ê¸ü¤ß¤ò»Ä¤·¤¿¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢±ï¤Ë¿¾¯¤Î·ç¤±¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡ È÷¹Í ¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¡¢»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ´Êñ¼èÉÕ¤±Àß·× ±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ ±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Î¤ªµÒÍͤÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¡Ê¤´ÀÁµá¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Èɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤âË̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÌÅÓ±¿Ä¤Τ´ÀÁµá¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Ǽ´ü¡¡¡¿¡¡ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Ǽ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Î¾¦ÉʤÏÀ½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¤ÎľÁ÷¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é3±Ä¶ÈÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤ÏȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡Ê¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ÇÁ°Ê§¤¤¤ò¤´ÁªÂò¤Î¤ªµÒÍͤϤ´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÅÅÏ䫥᡼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿ï»þ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´°ÆÆ⤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼ÉʤΤ¿¤áµÞ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¼¡²óÆþ²Ù¤Þ¤Ç¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤Þ¤¿¤´Ãíʸ¸å¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬µ©¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¶²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¤´ÃíʸÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ Ë¡¿Í¤Î¤ªµÒÍͤإڥó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È S¥µ¥¤¥º ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È L¥µ¥¤¥º ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 4Åô ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 5Åô
¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥× 1Åô ¥Þ¥ê¡¼¥Ú¥ó¥À¥ó¥ÈL ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ªËãɳ¤ò¼ù»é¤Ç¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤·¡¢·î¤Î¤è¤¦¤Ë´Ý¤¤¥·¥§¥¤¥×¤Ë»Å¾å¤²¡¢ÑۤȤ·¤¿Â¸ºß´¶¤È¤¢¤¿¤¿¤«¤ß¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥â¥À¥ó¤Ê¶õ´Ö¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥¢¥¸¥¢¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È¤äϤζõ´Ö¤Ë¤â¤è¤¯¹ç¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥é¥ó¥×¤òÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤È¼þ¤ê¤ÎÊÉÌ̤˸÷¤Î±¢±Æ¤¬É⤫¤Ó¾å¤¬¤ê¸¸ÁÛŪ¤Ê¶õ´Ö¤ËÅŵå¤âƱ»þ¹ØÆþ¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¡ü¡ü ¥ª¥×¥·¥ç¥óÅÅµå ¡ü¡ü¡×¤è¤ê¤ªÁª¤Ó夤¤Æ¤«¤é¹ØÆþ¤Ø¤ª¿Ê¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¹ØÆþ»þ¤¹¤°¤ËÁ÷¿®¤µ¤ì¤Þ¤¹¥á¡¼¥ë¤Ï¼«Æ°Á÷¿®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÅŵåÂå¶â¤Î²Ã»»¤¬¤Ê¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤¿¤á¤ÆÅöŹ¤è¤ê²Á³Ê¤ò½¤Àµ¤·¤¿ÆâÍƤǥ᡼¥ë¤òÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¾ÜºÙ¡ü³°À£¡§Éý550¡ß±ü¹Ô550¡ß¹â¤µ1400(mm)¡üºà¼Á¡§Ëã (¼ù»é¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°)¡ü½ÅÎÌ¡§1.2kg¡ü¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§¤Ê¤· (ÊÉÌÌ¥¹¥¤¥Ã¥ÁON/OFF)¡ü¹â¤µÄ´Àᡧ403¡Á943(mm)¡üºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§100W¡üÅŵå¸ý¶â¥µ¥¤¥º¡§E26¡üÉÕ°ÉÊ¡§¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢Êݾڽñ¢¨Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§ART WORKS STUDIOÇÛÁ÷ÎÁ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¼õÉÕ³Îǧ¸å¡¢ÄɤäÆÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¨¤ªµÒÍͤˤʤë¤Ù¤¯¤ª°Â¤¯¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¡¢¾¦Éʤϸ¼´ØÀè¤Ç¤Î¼õ¤±ÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬Íפʾ¦Éʤξì¹ç¡¢ÁȤßΩ¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¤Î¾¦ÉʤȤÎƱº¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢·çÉÊ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÇä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¾¦Éʤ¬¤ª¼ê¸µ¤ËÆϤ¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤¹¤°¤Ë¡¢Ãíʸ¤È°ã¤Ã¤¿¤â¤Î¤¬Á÷¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¢¾¦ÉʤËÇË»¡¦ÉÔÎɤʤɤ¬¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤Î¾¢¨·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤο§Ì£¤Ï¡¢¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¤¿§Ì£¤òɽ¸½¤¹¤ë¤è¤¦Åؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó²èÌ̤ä·ÈÂÓÅÅÏäʤɡ¢¤´Í÷¤Ë¤Ê¤é¤ì¤ë´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¸æλ¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 1Åô Ëã Äߤ겼¤² Å·°æ¾ÈÌÀ ´Ý ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥â¥À¥ó ¥¢¥¸¥¢¥ó ϼ¼ Íμ¼ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ÏÂ¥â¥À¥ó ¥é¥¦¥ó¥É ¥ê¥Ó¥ó¥° µï´Ö LEDÂбþ Æ©¤±¤ë Mallee-pendant ¥Þ¥ê¡¼¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¾ÈÌÀ Á÷ÎÁ̵ÎÁMallee-pendant ¥·¥ê¡¼¥º ¡¿ ART WORKS STUDIOËãɳ¤ò¼ù»é¤Ç¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤·¡¢·î¤Î¤è¤¦¤Ë´Ý¤¤¥·¥§¥¤¥×¤Ë»Å¾å¤²ÑۤȤ·¤¿Â¸ºß´¶¤È¤¢¤¿¤¿¤«¤ß¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥â¥À¥ó¤Ê¶õ´Ö¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥¢¥¸¥¢¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È¤äϤζõ´Ö¤Ë¤â¤è¤¯¹ç¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥é¥ó¥×¤òÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤È¼þ¤ê¤ÎÊÉÌ̤˸÷¤Î±¢±Æ¤¬É⤫¤Ó¾å¤¬¤ê¸¸ÁÛŪ¤Ê¶õ´Ö¤ËDetailSeries ¢¨¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¾¦Éʤο§Ì£¤äÁǺശ¤Ê¤É¤¬¡¢¼Âʪ¤ÈÈù̯¤Ë°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥ß¥Ë¥Þ¥à¡õ¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÀµÏ»ÌÌÂξõ¤Î¥½¥ê¥Ã¥É¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ê¤¬¤é¥Þ¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î³°´Ñ¤ËÂФ·¥·¥§¡¼¥ÉÆ⦤˥´¡¼¥ë¥É¤Î¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¤ò»Ü¤·¡¢¸÷¤Î³È»¶¤È½À¤é¤«¤µ¤È¤¤¤Ã¤¿µ¡Ç½Åª¤Ê¦Ì̤ȥӥ¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤òξΩ¤µ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°ì¸«¤¹¤ì¤ÐÇɼꤵ¤¬Ìµ¤¤¤è¤¦¤Ë¸«¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È´¶¤Ï¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹¤ä¥ì¥¹¥È¥ë¡¼¥à¡¢Ï²¼¤È¤¤¤Ã¤¿Èæ³ÓŪ¸Â¤é¤ì¤¿¶õ´Ö¤ËÀßÃÖ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤½¤Î¶õ´Ö¤È¤ÎÂÐÈæ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤ë¹½Â¤Èþ¤È¥Þ¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ß¥´¡¼¥ë¥É¤È¤¤¤¦¥«¥é¡¼¥Þ¥Ã¥Á¤¬²¿Ãʳ¬¤â¥ì¥Ù¥ë¥¢¥Ã¥×¤·¤¿¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ê¤É¤ÇϢ³¤·¤ÆÀßÃÖ¤¹¤ë¤È¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È´¶¤¬Áý¤·¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¥Ö¥ë¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆÌ¥ÎϤòȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£¤¿¤À¤½¤³¤Ë¤¢¤ë¤À¤±¤ÎÐʤޤ¤¡£ÅÀÅô»þ¤â¡¢¾ÃÅô»þ¤â¤½¤Î°Õ¾¢¤¬¶õ´Ö¤òÍ¥Èþ¤Ê¤â¤Î¤ËͶ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£ ÀµÏ»ÌÌÂΤΥª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È´¶ HERMOSABILLY CEILING LAMP ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥ó¥×¡Ö¥Ó¥ê¡¼¡× CM-011BK Ceiling lamp BILLY CEILING LAMP ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥ó¥×¡Ö¥Ó¥ê¡¼¡× ¥ß¥Ë¥Þ¥à¡õ¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÀµÏ»ÌÌÂξõ¤Î¥½¥ê¥Ã¥É¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë ¥ß¥Ë¥Þ¥à¡õ¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÀµÏ»ÌÌÂξõ¤Î¥½¥ê¥Ã¥É¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ê¤¬¤é¥Þ¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î³°´Ñ¤ËÂФ·¥·¥§¡¼¥ÉÆ⦤˥´¡¼¥ë¥É¤Î¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¤ò»Ü¤·¡¢¸÷¤Î³È»¶¤È½À¤é¤«¤µ¤È¤¤¤Ã¤¿µ¡Ç½Åª¤Ê¦Ì̤ȥӥ¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤òξΩ¤µ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°ì¸«¤¹¤ì¤ÐÇɼꤵ¤¬Ìµ¤¤¤è¤¦¤Ë¸«¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È´¶¤Ï¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹¤ä¥ì¥¹¥È¥ë¡¼¥à¡¢Ï²¼¤È¤¤¤Ã¤¿Èæ³ÓŪ¸Â¤é¤ì¤¿¶õ´Ö¤ËÀßÃÖ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤½¤Î¶õ´Ö¤È¤ÎÂÐÈæ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤ë¹½Â¤Èþ¤È¥Þ¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ß¥´¡¼¥ë¥É¤È¤¤¤¦¥«¥é¡¼¥Þ¥Ã¥Á¤¬²¿Ãʳ¬¤â¥ì¥Ù¥ë¥¢¥Ã¥×¤·¤¿¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ê¤É¤ÇϢ³¤·¤ÆÀßÃÖ¤¹¤ë¤È¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È´¶¤¬Áý¤·¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¥Ö¥ë¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆÌ¥ÎϤòȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01Ðʤޤ¤¥Þ¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ÇÍî¤ÁÃ夤¤¿°õ¾Ý¤Î³°´Ñ¤ËÂФ·Æ⦤Υ´¡¼¥ë¥É¤¬ÂÐÈæ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¹âµé´¶¤¢¤ëÐʤޤ¤¡£¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹¤ä¥ì¥¹¥È¥ë¡¼¥à¤È¤¤¤Ã¤¿¶¹¾®¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤½¤Î¸ºß¤¬Æä˥ޥåÁ¤·¤Þ¤¹¡£ Function 02 ÀµÏ»ÌÌÂÎ ÀµÏ»ÌÌÂΤΥ·¥ó¥×¥ë¤Ê·Á¾õ¤Ê¤¬¤é¡¢µÕ¤Ë¤½¤Îµ¬Â§À¤¬Â¸ºß´¶¤òÊü¤Á¡¢Ï²¼¤Ê¤É¤Ç¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò»ÈÍѤ·Ï¢Â³ÀßÃÖ¤¹¤ì¤Ð¤µ¤é¤Ë¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È´¶¤¬Áý¤·¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥´¡¼¥ë¥É ¥·¥§¡¼¥ÉÆ⦤ò¥´¡¼¥ë¥É¤ËÅÉÁõ¤¹¤ë»ö¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸÷¤Î³È»¶¤ÈÃÈ¿§¸ú²Ì¤¬À¸¤Þ¤ì¡¢¤è¤ê²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ëÍî¤ÁÃ夤¤¿¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ Function 04 ´ÊñÀßÃÖ ¼ç¤Ê¥Ñ¡¼¥Ä¤Ï¥½¥±¥Ã¥È°ìÂη¿¤Î°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¡¢¥·¥§¡¼¥É¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ëºÝ¤Ëα¤á¶ñ¤È¤Ê¤ë¥ê¥ó¥°¡¢¥·¥§¡¼¥É¤Î3ÅÀ¡£µ¡³£¥â¥Î¤¬¶ì¼ê¤ÊÊý¤Ç¤â´Êñ¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ 3ÊÕ¤¾¤ì¤¾¤ìÌó14cm¤È¤ä¤ä¾®¤µ¤á¤Î¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿ÀµÎ©ÊýÂηÁ¾õ¡£¾®¿¶¤ê¤Ê¤¬¤éËä¤á¹þ¤ß¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¤â±£¤ì¤ë¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£ - Color/Variation - HERMOSA BILLY CEILING LAMP CM-011BK BK - ¥Ö¥é¥Ã¥¯ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ÌóW140mm¡ßD140mm¡ßH140mm ¢£½ÅÎÌ Ìó1kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£¸ý¶â E26 ¢£¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ 60W¤Þ¤Ç ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á ¤Ê¤·¡ÊÊÉÌÌ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÇON/OFF¡Ë ¢£¼èÉÕÊýË¡ °ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¢£ÉÕ°Åŵå 60W ÇòÇ®µå ¢£¸¶»º¹ñ Ãæ¹ñ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - HERMOSA KAMAKURAINAMURAGASAKI ÇȤÈÉ÷¤Î²»¤¬Ê¹¤³¤¨¤ë³ùÁҤǡ¢¡ÖÈþ¤·¤¤¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Î¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢¤Ë¤¢¤ë¥Ï¥â¥µ¥Ó¡¼¥Á¤¬Í³Íè¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¡£Í¥¤·¤¤¶õµ¤¤¬Éº¤¦°ð¼¥öºê¤Ç¿·¤·¤¤Ì¥ÎϤòÄó°Æ¤·¤Þ¤¹¡£HERMOSA¤Ï2003ǯ¤ËÀßΩ¤·¤Þ¤·¤¿¡£2004ǯ¤è¤ê¾ÅÆî¤òµòÅÀ¤Ë¼ç¤Ë¥é¥¤¥È¤Ê¤É¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ï1950ǯÂ夫¤é70ǯÂå¤Î¥¢¥á¥ê¥«¤ä¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÎÉáÊ×Ū¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ò¼è¤êÆþ¤ìÆüËܤΥޡ¼¥±¥Ã¥È¤Ë¹ç¤¦¥µ¥¤¥º´¶¤ä¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤òÂçÀڤˤ·¤¿´ë²è¡¢³«È¯¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ë¤³¤À¤ï¤é¤º¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¤Ê»ëÅÀ¤Ç³¤³°¤«¤é¥»¥ì¥¯¥È¤·¤¿¾¦ÉʤòÍ¢ÆþÈÎÇä¤â¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¶áǯ¤Ç¤Ï¥Û¡¼¥à¥æ¡¼¥¹¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¾¦¶È»ÜÀß¡¢¥Û¥Æ¥ë¡¢Í̾¥Ö¥é¥ó¥ÉŹÊޤʤɤΠƳÆþ¡¢¥ï¥ó¥ª¥Õ¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È´ë²è¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¡ÖHERMOSA¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¾¦Éʤξܺ٠¥µ¥¤¥º¤ª¤è¤Ó½ÅÎÌ ¥·¥§¡¼¥É¡§¦µ41¡ßH25.5cm Á´ÂΡ§W41cm¡ßH121.5cm 1.5kg ÁǺࡡ¡¿¡¡ºà¼Á ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¦¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È ¡¡¡¡¥ª¥×¥·¥ç¥óÅŵå E26/60W¥Ï¥¦¥¹Åŵå¡Ê¥¯¥ê¥¢¡Ë E26/A·Á60WÁêÅöLEDÅŵå Åŵ忧/¥¯¥ê¥¢ ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á ¢¨ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô ÆÃħ ¥ê¥Ó¥ó¥°ÍÑ / ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°ÍÑ / ½ñºØÍÑ / ŹÊÞÍÑ / ¥·¥ç¥Ã¥× / ¥ï¥ó¥ë¡¼¥àÍѤʤɶõ´Ö¤ò¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¡ÖFidherman¡Çs-pendant¡×¤Î°Õ¾¢¤ò·Ñ¾µ¤·¡¢¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òµý¼õ¤·¤¿¥á¥ó¥º¥é¥¤¥¯¤Ê¡ÖJail¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£²¦Æ»¤Î¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Æ¥¤¥¹¥È¤À¤±¤Ë¤È¤É¤Þ¤é¤Ê¤¤¤½¤ÎÌ¥ÎϤϡ¢¸Å¤Îɤ»þÂå¤Î¤¢¤¿¤¿¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¤ªÉô²°¤Ë¤â¸«»ö¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ï3¥µ¥¤¥ºÅ¸³«¡¢¥¦¥©¡¼¥ë¥¿¥¤¥×¤â²Ã¤ï¤ê¡¢ÍÑÅӤ䥹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆËÉ٤ʥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡¡ È÷¹Í ¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¡¢»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ´Êñ¼èÉÕ¤±Àß·× ¡¡±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ ±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Î¤ªµÒÍͤÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¡Ê¤´ÀÁµá¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Èɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤âË̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÌÅÓ±¿Ä¤Τ´ÀÁµá¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Ǽ´ü¡¡¡¿¡¡ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Ǽ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Î¾¦ÉʤÏÀ½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¤ÎľÁ÷¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é3±Ä¶ÈÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤ÏȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡Ê¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ÇÁ°Ê§¤¤¤ò¤´ÁªÂò¤Î¤ªµÒÍͤϤ´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÅÅÏ䫥᡼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿ï»þ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´°ÆÆ⤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼ÉʤΤ¿¤áµÞ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¼¡²óÆþ²Ù¤Þ¤Ç¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤Þ¤¿¤´Ãíʸ¸å¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬µ©¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¶²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¤´ÃíʸÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ Ë¡¿Í¤Î¤ªµÒÍͤØ
¿Íµ¤¤Î¥ß¥Ë¥Þ¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¤Ë¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÁõ¤¤¤Î¿·¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬ÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£³Ñºà¤Î¤è¤¦¤Ê3ËܤΥ¢¡¼¥à¤Ï¤½¤ì¤¾¤ìÆÈΩ¤·¤Æ²ÄÆ°¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¼è¤êÉÕ¤±¤¿¸å¤Ë¤ª¹¥¤ß¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥«¥é¡¼¤Ï2¿§¡£¥Þ¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯ËÜÂΤ˥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎÌÚ¤ò¹ç¤ï¤»¤¿¥Ö¥é¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤Ï¥·¥ã¡¼¥×¤Ç¹âµé´¶¤Î¤¢¤ëÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤¹¡£°ìÊý¡¢À¶·é´¶¤È¤ä¤µ¤·¤¤°õ¾Ý¤Î¥Û¥ï¥¤¥È¥«¥é¡¼¤Ë¤Ï¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥«¥é¡¼¤ÎÌÚ¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ¥¢¥Ã¥È¥Û¡¼¥à¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£°µÇ÷´¶¤Î¤Ê¤¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬Å·°æ¤ò¹â¤¯¸«¤»¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢Â礤¯¹¤¬¤ê¤Î¤¢¤ë¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤ªÉô²°¤ò¹¤¯°õ¾ÝÉÕ¤±¤Þ¤¹¡£¥¢¡¼¥à¤¬¤½¤ì¤¾¤ì340¡ë²óž¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ª¹¥¤ß¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢¸«¾å¤²¤¿»þ¤ËÈ´¤±´¶¤¬À¸¤Þ¤ì¡¢¼ÂºÝ¤Î¥µ¥¤¥º´¶¤ËÈæ¤Ù¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤È¥·¥ã¡¼¥×¤Ê°õ¾Ý¤Ç¤¹¡£Ìµµ¡¼Á¤Ë¤Ê¤ê¤¬¤Á¤Ê¥¹¥Á¡¼¥ëÁǺà¤ËÌڤμÁ´¶¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Æ¿Æ¤·¤ß¤ä¤¹¤¤°õ¾Ý¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯Åŵå¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊ·°Ïµ¤¤ò¤¬¤é¤ê¤ÈÊѤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢Éý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤ÈËÜÂΤΥѡ¼¥Ä¤Ë¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£¿§¤ÈÁǺà¤Î°ã¤¤¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤òÀ¸¤ß¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¹½Â¤¤ä¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤âÊ»¤»»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¼çÌòµé¤Î°ÌÃ֤Ť±¤Ç¥¯¡¼¥ë¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤Ë¡£ CEILING LIGHT Astre - baum - ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¡Ö¥¢¥¹¥È¥ë ¥Ð¥¦¥à¡× (¥ì¥È¥íµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) Ťµ¤Î°Û¤Ê¤ë3ËܤΥ¦¥Ã¥É¥¢¡¼¥à¤ò²ÄÆ°¤µ¤»¤Æ¼«Í³¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥° ¿Íµ¤¤Î¥ß¥Ë¥Þ¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¤Ë¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÁõ¤¤¤Î¿·¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬ÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£³Ñºà¤Î¤è¤¦¤Ê3ËܤΥ¢¡¼¥à¤Ï¤½¤ì¤¾¤ìÆÈΩ¤·¤Æ²ÄÆ°¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¼è¤êÉÕ¤±¤¿¸å¤Ë¤ª¹¥¤ß¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥«¥é¡¼¤Ï2¿§¡£¥Þ¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯ËÜÂΤ˥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎÌÚ¤ò¹ç¤ï¤»¤¿¥Ö¥é¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤Ï¥·¥ã¡¼¥×¤Ç¹âµé´¶¤Î¤¢¤ëÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤¹¡£°ìÊý¡¢À¶·é´¶¤È¤ä¤µ¤·¤¤°õ¾Ý¤Î¥Û¥ï¥¤¥È¥«¥é¡¼¤Ë¤Ï¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥«¥é¡¼¤ÎÌÚ¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ¥¢¥Ã¥È¥Û¡¼¥à¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£°µÇ÷´¶¤Î¤Ê¤¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬Å·°æ¤ò¹â¤¯¸«¤»¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢Â礤¯¹¤¬¤ê¤Î¤¢¤ë¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤ªÉô²°¤ò¹¤¯°õ¾ÝÉÕ¤±¤Þ¤¹¡£¥¢¡¼¥à¤¬¤½¤ì¤¾¤ì340¡ë²óž¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ª¹¥¤ß¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢¸«¾å¤²¤¿»þ¤ËÈ´¤±´¶¤¬À¸¤Þ¤ì¡¢¼ÂºÝ¤Î¥µ¥¤¥º´¶¤ËÈæ¤Ù¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤È¥·¥ã¡¼¥×¤Ê°õ¾Ý¤Ç¤¹¡£Ìµµ¡¼Á¤Ë¤Ê¤ê¤¬¤Á¤Ê¥¹¥Á¡¼¥ëÁǺà¤ËÌڤμÁ´¶¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Æ¿Æ¤·¤ß¤ä¤¹¤¤°õ¾Ý¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯Åŵå¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊ·°Ïµ¤¤ò¤¬¤é¤ê¤ÈÊѤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢Éý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤ÈËÜÂΤΥѡ¼¥Ä¤Ë¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£¿§¤ÈÁǺà¤Î°ã¤¤¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤òÀ¸¤ß¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¹½Â¤¤ä¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤âÊ»¤»»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¼çÌòµé¤Î°ÌÃ֤Ť±¤Ç¥¯¡¼¥ë¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤Ë¡£ - Features - Function 01ÂçÃÀ°µÇ÷´¶¤Î¤Ê¤¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬Å·°æ¤ò¹â¤¯¸«¤»¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢Â礤¯¹¤¬¤ê¤Î¤¢¤ë¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤ªÉô²°¤ò¹¤¯°õ¾ÝÉÕ¤±¤Þ¤¹¡£¥¢¡¼¥à¤¬¤½¤ì¤¾¤ì340¡ë²óž¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ª¹¥¤ß¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ Function 02 ¤Ì¤¯¤â¤ê ̵µ¡¼Á¤Ë¤Ê¤ê¤¬¤Á¤Ê¥¹¥Á¡¼¥ëÁǺà¤ËÌڤμÁ´¶¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Æ¿Æ¤·¤ß¤ä¤¹¤¤°õ¾Ý¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯Åŵå¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊ·°Ïµ¤¤ò¤¬¤é¤ê¤ÈÊѤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢Éý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥¢¥¯¥»¥ó¥È ¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤ÈËÜÂΤΥѡ¼¥Ä¤Ë¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£¿§¤ÈÁǺà¤Î°ã¤¤¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤òÀ¸¤ß¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Astre - baum - LT-3528 (¥ì¥È¥íµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) BK - ¥Ö¥é¥Ã¥¯ WH- ¥Û¥ï¥¤¥È ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤¡¢»ÅÍͰ㤤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º W129¡ßH38.5¡ßD16.5-79cm ¢¨¥¢¡¼¥à²ÄÆ°°è:340¡ë ¢£½ÅÎÌ 2.9-3.4kg ¢£ÁǺà ÌÚ¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¿¿ï« ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°ÅÅµå ¥ì¥È¥íÅŵå:E26/60W ¥ì¥È¥íµå¡ß6 ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥¢¡¼¥à¤È¥½¥±¥Ã¥È¤ÈÅŵå¤Î¤ß¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤¿¡¢ÌµÂ̤òºï¤®Í¤¿¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¡£Ä¹¤µ¤Î°Û¤Ê¤ë3ËܤΥ¢¡¼¥à¤ò²óž¤µ¤»¤Æ¡¢¼«Í³¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£°µÇ÷´¶¤Î¤Ê¤¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬Å·°æ¤ò¹â¤¯¸«¤»¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢Â礤¯¹¤¬¤ê¤Î¤¢¤ë¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤ªÉô²°¤ò¹¤¯°õ¾ÝÉÕ¤±¤Þ¤¹¡£¥Þ¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ÇÅý°ì¤µ¤ì¤¿¥¯¡¼¥ë¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë¡¢¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯¤¢¤·¤é¤ï¤ì¤¿¥´¡¼¥ë¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤¬Éʳʤò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯Åŵå¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Ê·°Ïµ¤¤¬¥¬¥é¥ê¤ÈÊѤï¤ë¤Î¤â¤³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£Åŵå¤Ï4¼ïÎफ¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ CEILING LIGHT Astre ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¡Ö¥¢¥¹¥È¥ë¡× (¥ì¥È¥íµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ¥¢¡¼¥à¤È¥½¥±¥Ã¥È¤ÈÅŵå¤Î¤ß¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤¿¥ß¥Ë¥Þ¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¢¡¼¥à¤È¥½¥±¥Ã¥È¤ÈÅŵå¤Î¤ß¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤¿¡¢ÌµÂ̤òºï¤®Í¤¿¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¡£Ä¹¤µ¤Î°Û¤Ê¤ë3ËܤΥ¢¡¼¥à¤ò²óž¤µ¤»¤Æ¡¢¼«Í³¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£°µÇ÷´¶¤Î¤Ê¤¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬Å·°æ¤ò¹â¤¯¸«¤»¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢Â礤¯¹¤¬¤ê¤Î¤¢¤ë¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤ªÉô²°¤ò¹¤¯°õ¾ÝÉÕ¤±¤Þ¤¹¡£¥Þ¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ÇÅý°ì¤µ¤ì¤¿¥¯¡¼¥ë¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë¡¢¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯¤¢¤·¤é¤ï¤ì¤¿¥´¡¼¥ë¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤¬Éʳʤò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯Åŵå¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Ê·°Ïµ¤¤¬¥¬¥é¥ê¤ÈÊѤï¤ë¤Î¤â¤³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£Åŵå¤Ï4¼ïÎफ¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡Ê¢¨²èÁü¤Ï¥¯¥ê¥¢¥Ü¡¼¥ëÇòÇ®µå¤Ç¤¹¡£¡Ë - Features - Function 01¥·¥ó¥×¥ë°µÇ÷´¶¤Î¤Ê¤¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬Å·°æ¤ò¹â¤¯¸«¤»¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢Â礤¯¹¤¬¤ê¤Î¤¢¤ë¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤ªÉô²°¤ò¹¤¯°õ¾ÝÉÕ¤±¤Þ¤¹¡£ Function 02 ¥´¡¼¥ë¥É ¥Þ¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ÇÅý°ì¤µ¤ì¤¿¥¯¡¼¥ë¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë¡¢¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯¤¢¤·¤é¤ï¤ì¤¿¥´¡¼¥ë¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤¬Éʳʤò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£ Function 03 ÅÅµå ¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯Åŵå¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Ê·°Ïµ¤¤¬¥¬¥é¥ê¤ÈÊѤï¤ë¤Î¤â¤³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£Åŵå¤Ï4¼ïÎà¡Ê²Á³Ê¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Astre LT-2677 (¥ì¥È¥íµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) BK - ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º W132¡ßH38¡ßD16.5¡Á79cm ¢£½ÅÎÌ 2.2¡Á2.7kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¿¿ï« ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°ÅÅµå ¥ì¥È¥íµå:E26/60W ¥ì¥È¥íµå¡ß6 ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W¡Ê1¤Ä¤¢¤¿¤ê¡Ë ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
½À¤é¤«¤Ê¥É¥ì¡¼¥×¤¬¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¹¤¬¤ë¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¥é¥¤¥¯¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£È¿Éü¤¹¤ëËĤé¤ß¤Èë´Ö¤¬¸÷¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤òÀ¸¤ß¡¢Î©ÂÎŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤È¶¦¤Ë¶õ´Ö¤ò¥·¥Ã¥¯¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£Æߤ¯µ±¤¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥Ñ¥¤¥×¤È¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¸ÄÀ¤È¿¼¤ß¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾å¦¤âÂ礤¯³«¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¸÷¤¬Å·°æ¦¤Ø¤â¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ê¤É¡¢²È²¤Î½¸¤Þ¤ë¾ì½ê¤ò¤ä¤µ¤·¤¯¾È¤é¤·¤Æ¤¯¤ì¡¢Ë̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤«¤éÏÂÉ÷¤Þ¤Ç¡¢ÌÚÀ½²È¶ñ¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£PENDANT LIGHT Kivi ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥¥ô¥£¡× (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ½À¤é¤«¤Ê¥É¥ì¡¼¥×¤¬¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¹¤¬¤ë¥«¥Ì¥ì¤Î¤è¤¦¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È ½À¤é¤«¤Ê¥É¥ì¡¼¥×¤¬¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¹¤¬¤ë¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¥é¥¤¥¯¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£È¿Éü¤¹¤ëËĤé¤ß¤Èë´Ö¤¬¸÷¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤òÀ¸¤ß¡¢Î©ÂÎŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤È¶¦¤Ë¶õ´Ö¤ò¥·¥Ã¥¯¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£Æߤ¯µ±¤¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥Ñ¥¤¥×¤È¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¸ÄÀ¤È¿¼¤ß¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾å¦¤âÂ礤¯³«¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¸÷¤¬Å·°æ¦¤Ø¤â¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ê¤É¡¢²È²¤Î½¸¤Þ¤ë¾ì½ê¤ò¤ä¤µ¤·¤¯¾È¤é¤·¤Æ¤¯¤ì¡¢Ë̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤«¤éÏÂÉ÷¤Þ¤Ç¡¢ÌÚÀ½²È¶ñ¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ - Features - Function 01¥É¥ì¡¼¥×¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¥é¥¤¥¯¤ÊÆÃħ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¡¢¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿°õ¾Ý¡£¾ÃÅô»þ¤Ë¤Ï°ã¤Ã¤¿±¢±Æ¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ Function 02 ¥ì¥¤¥ä¡¼¥É ¥°¥ì¡¼¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¡¢Æߤ¯µ±¤¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥Ñ¥¤¥×¤¬¸ÄÀ¤È¿¼¤ß¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤òÄ̤·¤Æ¡¢½À¤é¤«¤Ê¸÷¤¬ÌÚϳ¤ìÆü¤Î¤è¤¦¤Ë¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ Function 03 Æ⦠΢ĥ¤ê¤·¤¿¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤òºÛÃÇ¡¢Ë¥À½¤·¡¢Æ⦤˥磻¥ä¡¼¤òÄ̤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 04 Ðʤޤ¤ Ë̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤«¤éÏÂÉ÷¤Þ¤Ç¡¢ÌÚÀ½²È¶ñ¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Kivi LT-4311 (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) GY - ¥°¥ì¡¼ ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ43¡ßH33.5cm(¥Ñ¥¤¥×¤ò´Þ¤à)¡¢¥³¡¼¥ÉÁ´¹â: 53.5-112.5cm ¢£½ÅÎÌ 1.1-1.2kg ¢£ÁǺà ÉÛ¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÇòÇ®µå: E26/60W ¦Õ70¥Û¥ï¥¤¥È¥Ü¡¼¥ëµå ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¡ÉÅô¤ê¤ÇÌþ¤µ¤ì¤ë¿´¤ÈÊë¤é¤·¡É ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÈÌÀ¤ÎÁª¤ÓÊý¡¦»È¤¤Êý ¤É¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ë¤É¤Î¾ÈÌÀ¤¬¹ç¤¦¡©ÌÀ¤ë¤µ¤Ï¤ê¤ë¡©Åŵå¤Ï¡©»öÁ°¤Ë³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ê¤É¡¢UNLIMIT¤¬Å°ÄìŪ¤Ë¤ªÅú¤¨¤·¤Þ¤¹¡ª - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡× ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
ɽÌ̤˱úÆ̤ÎÌÏÍͤ¬Æþ¤Ã¤¿»°³Ñ·Á¤Î¥¬¥é¥¹¤ò¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¤ê¤ÇÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æºî¤Ã¤¿¥»¡¼¥É¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥ì¥È¥í¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÉý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¥¢¥ó¥Ð¡¼¡¢¤è¤ê¥·¥ã¡¼¥×¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤Î¥Ö¥ë¡¼¡¢ÈÆÍÑÀ¤Î¹â¤¤¥¯¥ê¥¢¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£°ìÌÌ°ìÌ̤ò¥Ï¥ó¥ÀÉÕ¤±¤·¤¿¡¢ÁÇËѤǥì¥È¥í¤Ê¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤«¤é¡¢¤ä¤µ¤·¤¯¤Æ²û¤«¤·¤¤¸÷¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ï¥ó¥À¤Î¥é¥¤¥ó¤¬¥á¥ê¥Ï¥ê¤òÀ¸¤ßËܳÊŪ¤Ê¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Î°õ¾Ý¤Ë¡£¤¤¤¯¤Ä¤â¤Î»°³Ñ·Á¤ò¸ò¸ß¤Ë¥Ï¥ó¥ÀÉÕ¤±¤·¤Æ¿³Ñ·Á¤ò·Á¾õ¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤ´¤È¤ÎÈù̯¤ÊÂ礤µ¤Î°ã¤¤¤äÍÏÀÜÉôʬ¤Î»¤¤ì¤Ê¤É¼êºî¤ê¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤È¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎåӤꥳ¡¼¥É¤¬¤è¤ê¥ì¥È¥í¤Ê¤Ê°õ¾Ý¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÍÎÉ÷¤Ë¤âÏÂÉ÷¤Ë¤â¹ç¤¦¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤Ï¿Íµ¤¤ÎË̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤«¤é¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í¤Ê¾ì½ê¤Þ¤ÇÉý¹¤¯ÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£ PENDANT LIGHT Amelie ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥¢¥á¥ê¡× (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ¼Á´¶¤Î°Û¤Ê¤ë»°³Ñ·Á¤Î¥¬¥é¥¹¤ò¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¤ÎÍͤËÁȤ߹ç¤ï¤» ɽÌ̤˱úÆ̤ÎÌÏÍͤ¬Æþ¤Ã¤¿»°³Ñ·Á¤Î¥¬¥é¥¹¤ò¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¤ê¤ÇÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æºî¤Ã¤¿¥»¡¼¥É¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥ì¥È¥í¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÉý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¥¢¥ó¥Ð¡¼¡¢¤è¤ê¥·¥ã¡¼¥×¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤Î¥Ö¥ë¡¼¡¢ÈÆÍÑÀ¤Î¹â¤¤¥¯¥ê¥¢¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£°ìÌÌ°ìÌ̤ò¥Ï¥ó¥ÀÉÕ¤±¤·¤¿¡¢ÁÇËѤǥì¥È¥í¤Ê¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤«¤é¡¢¤ä¤µ¤·¤¯¤Æ²û¤«¤·¤¤¸÷¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ï¥ó¥À¤Î¥é¥¤¥ó¤¬¥á¥ê¥Ï¥ê¤òÀ¸¤ßËܳÊŪ¤Ê¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Î°õ¾Ý¤Ë¡£¤¤¤¯¤Ä¤â¤Î»°³Ñ·Á¤ò¸ò¸ß¤Ë¥Ï¥ó¥ÀÉÕ¤±¤·¤Æ¿³Ñ·Á¤ò·Á¾õ¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤ´¤È¤ÎÈù̯¤ÊÂ礤µ¤Î°ã¤¤¤äÍÏÀÜÉôʬ¤Î»¤¤ì¤Ê¤É¼êºî¤ê¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤È¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎåӤꥳ¡¼¥É¤¬¤è¤ê¥ì¥È¥í¤Ê¤Ê°õ¾Ý¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÍÎÉ÷¤Ë¤âÏÂÉ÷¤Ë¤â¹ç¤¦¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤Ï¿Íµ¤¤ÎË̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤«¤é¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í¤Ê¾ì½ê¤Þ¤ÇÉý¹¤¯ÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01ɽ¾ð°ìÌÌ°ìÌ̤ò¥Ï¥ó¥ÀÉÕ¤±¤·¤¿¡¢ÁÇËѤǥì¥È¥í¤Ê¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤«¤é¡¢¤ä¤µ¤·¤¯¤Æ²û¤«¤·¤¤¸÷¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ï¥ó¥À¤Î¥é¥¤¥ó¤¬¥á¥ê¥Ï¥ê¤òÀ¸¤ßËܳÊŪ¤Ê¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Î°õ¾Ý¤Ë¡£ Function 02 ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¤¤¤¯¤Ä¤â¤Î»°³Ñ·Á¤ò¸ò¸ß¤Ë¥Ï¥ó¥ÀÉÕ¤±¤·¤Æ¿³Ñ·Á¤ò·Á¾õ¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤ´¤È¤ÎÈù̯¤ÊÂ礤µ¤Î°ã¤¤¤äÍÏÀÜÉôʬ¤Î»¤¤ì¤Ê¤É¼êºî¤ê¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Function 03 ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤È¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎåӤꥳ¡¼¥É¤¬¤è¤ê¥ì¥È¥í¤Ê¤Ê°õ¾Ý¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Amelie LT-9328 (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) CR - ¥¯¥é¥Ã¥¯ SA- ¥¹¥È¥é¥¤¥×¥¢¥ó¥Ð¡¼ ST- ¥¹¥È¥é¥¤¥× ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤¡¢»ÅÍͰ㤤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º W20¡ßH14¡ßD19cm ¢£½ÅÎÌ 0.7-0.8kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÇòÇ®µå: E17/60W ¥¯¥ê¥¢¥ß¥Ë¥¯¥ê¥×¥È¥óµå ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 1Åô ¥Þ¥ó¥Ç¡¼¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ªÄ¾·Â60cm¤Î¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º¤Ê¤¬¤é¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÁ´¤¯°µÇ÷´¶¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ¡ÖMonday¡×¡£ÌµÂ̤òÇÓ½ü¤·¤¿·é¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ë¿¿ï«À½¤Î¥È¥Ã¥×¡¢¥â¥Î¥È¡¼¥óÊÁ¤ÎÉÛ¥³¡¼¥É¤¬°ìÁؾå¼Á´¶¤òºÝΩ¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Åŵå¤Î¥½¥±¥Ã¥ÈÉô¤Ë¤ÏÇÛÀþ¤ò±£¤¹¥«¥Ð¡¼¥Ñ¡¼¥Ä¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤Ê¤É¡¢¿¿²¼¤«¤é¸«¤¿Èþ¤·¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤â¼«Ëý¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¼çÌò¤È¤·¤Æ¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ê¤É¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤¿¤¤¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¼çÌò¤Ë¤Ê¤ë¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¶õ´Ö¤¬°ìµ¤¤Ë²Ú¤ä¤®¤Þ¤¹²¼¤«¤é¸«¤¿¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ÎÈþ¤·¤µ¤â¼«Ëý¤³¤Á¤é¤Î¥é¥¤¥È¤ÏÅŵ夬ÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Åŵå¤âƱ»þ¹ØÆþ¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¡ü¡ü ¥ª¥×¥·¥ç¥óÅÅµå ¡ü¡ü¡×¤è¤ê¤ªÁª¤Ó夤¤Æ¤«¤é¹ØÆþ¤Ø¤ª¿Ê¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¹ØÆþ»þ¤¹¤°¤ËÁ÷¿®¤µ¤ì¤Þ¤¹¥á¡¼¥ë¤Ï¼«Æ°Á÷¿®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÅŵåÂå¶â¤Î²Ã»»¤¬¤Ê¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤¿¤á¤ÆÅöŹ¤è¤ê²Á³Ê¤ò½¤Àµ¤·¤¿ÆâÍƤǥ᡼¥ë¤òÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¾ÜºÙ¡ü³°À£¡§Éý660¡ß±ü¹Ô6600¡ß¹â¤µ150 / ¥³¡¼¥ÉŤµ1000 (mm)¡üºà¼Á¡§¥¢¥ë¥ß¡¢¿¿ï«¡ü½ÅÎÌ¡§2.6kg¡ü¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§¤Ê¤· (ÊÉÌÌ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÇON/OFF)¡ü°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼°¡üºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§100W¡üÅŵå¸ý¶â¥µ¥¤¥º¡§E26¡üÉÕ°ÉÊ¡§¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢Êݾڽñ¢¨Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§ART WORKS STUDIOÇÛÁ÷ÎÁ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¼õÉÕ³Îǧ¸å¡¢ÄɤäÆÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¨¤ªµÒÍͤˤʤë¤Ù¤¯¤ª°Â¤¯¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¡¢¾¦Éʤϸ¼´ØÀè¤Ç¤Î¼õ¤±ÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬Íפʾ¦Éʤξì¹ç¡¢ÁȤßΩ¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¤Î¾¦ÉʤȤÎƱº¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢·çÉÊ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÇä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¾¦Éʤ¬¤ª¼ê¸µ¤ËÆϤ¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤¹¤°¤Ë¡¢Ãíʸ¤È°ã¤Ã¤¿¤â¤Î¤¬Á÷¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¢¾¦ÉʤËÇË»¡¦ÉÔÎɤʤɤ¬¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤Î¾¢¨·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤο§Ì£¤Ï¡¢¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¤¿§Ì£¤òɽ¸½¤¹¤ë¤è¤¦Åؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó²èÌ̤ä·ÈÂÓÅÅÏäʤɡ¢¤´Í÷¤Ë¤Ê¤é¤ì¤ë´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¸æλ¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¥«¥é¡¼3¿§ 1Åô Ë̲¤ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° Âç·¿ ¥·¥ó¥×¥ë ¥â¥À¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÈÌÀ ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥â¥À¥ó ¥Þ¥Ã¥È ¿¿ï« ¥·¥ã¥Ó¡¼¥·¥Ã¥¯ ϼ¼ Íμ¼ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ÏÂ¥â¥À¥ó ´Ý ÏÂÉ÷ ¥ê¥Ó¥ó¥° LEDÂбþ Monday-pendant ¥Þ¥ó¥Ç¡¼¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¾ÈÌÀ Á÷ÎÁ̵ÎÁMonday-pendant ¥·¥ê¡¼¥º ¡¿ ART WORKS STUDIOľ·Â60cm¤Î¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º¤Ê¤¬¤é¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÁ´¤¯°µÇ÷´¶¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ¡ÖMonday¡×¡£ÌµÂ̤òÇÓ½ü¤·¤¿·é¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ë¿¿ï«À½¤Î¥È¥Ã¥×¡¢¥â¥Î¥È¡¼¥óÊÁ¤ÎÉÛ¥³¡¼¥É¤¬°ìÁؾå¼Á´¶¤òºÝΩ¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Åŵå¤Î¥½¥±¥Ã¥ÈÉô¤Ë¤ÏÇÛÀþ¤ò±£¤¹¥«¥Ð¡¼¥Ñ¡¼¥Ä¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤Ê¤É¡¢¿¿²¼¤«¤é¸«¤¿Èþ¤·¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤â¼«Ëý¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¼çÌò¤È¤·¤Æ¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ê¤É¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤¿¤¤¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¼çÌò¤Ë¤Ê¤ë¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¶õ´Ö¤¬°ìµ¤¤Ë²Ú¤ä¤®¤Þ¤¹Detail¢¨¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¾¦Éʤο§Ì£¤äÁǺശ¤Ê¤É¤¬¡¢¼Âʪ¤ÈÈù̯¤Ë°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥¥å¡¼¥Ó¥Ã¥¯¥Õ¥©¥ë¥à¤È¥ì¥È¥í¤Êɽ¾ð¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬¡¢ÁÇËѤǤª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£²û¤«¤·¤¤¤Î¤Ë¿·¤·¤¤¡¢¥ì¥È¥í¤Ê¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÆÃħ¤Î¤¢¤ë3¼ïÎफ¤é¡£¤¤¤º¤ì¤â¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ÉʤΤ褦¤Êɽ¾ð¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£¾®¤µ¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢¸«¤¿Ìܤˤ⥥塼¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤È¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ¶þÀÞ¤¹¤ë¸÷¤¬Èþ¤·¤¤ÅÀ¤â¸«½ê¤Ç¤¹¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ç¤ÎÊ£¿ô»È¤¤¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥«¥é¡¼¤äɽÌ̤ÎÌÏÍͤʤɡ¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¬¥é¥¹¤Î¥»¡¼¥É¤Ï¶õ´Ö¤ËºÌ¤ê¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤ò°Ï¤à¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤òºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤è¤ê¥ì¥È¥í¤ÊÐʤޤ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ÏÂÉ÷¤Ë¤âÍÎÉ÷¤Ë¤â¹ç¤¦¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤Ï¡¢¿Íµ¤¤ÎË̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤ä¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í¤Ê¾ì½ê¤Þ¤ÇÉý¹¤¯ÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£ SPOT LIGHT Kostka ¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥³¥¹¥È¥«¡× (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ¥¥å¡¼¥Ó¥Ã¥¯¥Õ¥©¥ë¥à¤È¥ì¥È¥í¤Êɽ¾ð¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É ¥¥å¡¼¥Ó¥Ã¥¯¥Õ¥©¥ë¥à¤È¥ì¥È¥í¤Êɽ¾ð¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬¡¢ÁÇËѤǤª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£²û¤«¤·¤¤¤Î¤Ë¿·¤·¤¤¡¢¥ì¥È¥í¤Ê¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÆÃħ¤Î¤¢¤ë3¼ïÎफ¤é¡£¤¤¤º¤ì¤â¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ÉʤΤ褦¤Êɽ¾ð¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£¾®¤µ¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢¸«¤¿Ìܤˤ⥥塼¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤È¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ¶þÀÞ¤¹¤ë¸÷¤¬Èþ¤·¤¤ÅÀ¤â¸«½ê¤Ç¤¹¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ç¤ÎÊ£¿ô»È¤¤¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥«¥é¡¼¤äɽÌ̤ÎÌÏÍͤʤɡ¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¬¥é¥¹¤Î¥»¡¼¥É¤Ï¶õ´Ö¤ËºÌ¤ê¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤ò°Ï¤à¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤òºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤è¤ê¥ì¥È¥í¤ÊÐʤޤ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ÏÂÉ÷¤Ë¤âÍÎÉ÷¤Ë¤â¹ç¤¦¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤Ï¡¢¿Íµ¤¤ÎË̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤ä¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í¤Ê¾ì½ê¤Þ¤ÇÉý¹¤¯ÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01¥¢¥¯¥»¥ó¥È¾¼Ï¤äÂçÀµ¤ò»×¤ï¤»¤ë¥ì¥È¥í¤Ê¼ñ¤Î¤¢¤ë°õ¾Ý¡£ÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤È¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ¶þÀÞ¤¹¤ë¸÷¤¬Èþ¤·¤¤ÅÀ¤â¸«½ê¤Ç¤¹¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ç¤ÎÊ£¿ô»È¤¤¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ Function 02 ¥¬¥é¥¹¤Îɽ¾ð ¥«¥é¡¼¤äɽÌ̤ÎÌÏÍͤʤɡ¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¬¥é¥¹¤Î¥»¡¼¥É¤Ï¶õ´Ö¤ËºÌ¤ê¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤ò°Ï¤à¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 03 Å·°æ¦¤Ë¤â ¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Î¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤ÎÆÃħ¤ÏÅ·°æ¦¤Ë¤â¸÷¤¬Ï³¤ì¤ë¤³¤È¡£¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤òÄ̤·¤Æ¹¤¬¤ë¡¢°õ¾ÝŪ¤Ê±ÆÌÏÍͤâÌ¥ÎϤǤ¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Kostka LT-1356(ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) AM - ¥¢¥ó¥Ð¡¼ FR- ¥Õ¥í¥¹¥È ST- ¥¹¥È¥é¥¤¥× »ÅÍͰ㤤¡¢ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º W10¡ßH19.5¡ßD10cm ¢£½ÅÎÌ 0.5-0.6kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÇòÇ®µå: E17/60W ¥¯¥ê¥¢¥ß¥Ë¥¯¥ê¥×¥È¥óµå ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë¥«¥é¡¼¤È¾þ¤ê¤Ç¤¢¤·¤é¤ï¤ì¤¿¥¦¥Ã¥É¥ê¥ó¥°¤¬¥¯¡¼¥ë¤Êɽ¾ð¤ò¸«¤»¤ë¥Ï¥ó¥µ¥à¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£²°º¬Î¢Éô²°¤ä¥í¥Ã¥¸¤Ê¤ÉÀŤ«¤ÇÍî¤ÁÃ夤¤¿¾ì½ê¤ò»×¤ï¤»¤ë²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£°Û¤Ê¤ëÁǺà¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò»ý¤Ã¤¿¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¸ºß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Åŵå¤ò¼é¤ë¤è¤¦¤ËºÙ¤¯¿¤Ó¤¿¥¬¡¼¥É¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥¦¥ó¥«¥é¡¼¤ÎåӤꥳ¡¼¥É¤¬¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡£½Â¤á¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤Ë¤â¤³¤À¤ï¤ê¤¬¡£¥´¡¼¥ë¥É¤Î¾å¤«¤é¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ò¥Ú¥¤¥ó¥È¤·¤¿¸å¡¢¥Ø¥¢¥é¥¤¥ó²Ã¹©¤Ç¥Ö¥é¥Ã¥¯¤òºï¤®Í¤¿Ì£¤ï¤¤¿¼¤¤¥«¥é¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£Í¾¤Ã¤¿¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ PENDANT LIGHT Maryse -Dangle3- ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥Þ¥ê¡¼¥º ¥À¥ó¥°¥ë3¡× (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ¿Íµ¤¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤ò»È¤¤¤Ò¤È¤Ä¤ÇÊ£¿ôÄߤ꤬³Ú¤·¤á¤ë ¿Íµ¤¤Î¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹É÷¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤ò»È¤Ã¤¿¤Ò¤È¤Ä¤ÇÊ£¿ô»È¤¤¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¤É¤³¤«²û¤«¤·¤µ¤â´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¸¸ÁÛŪ¤Ê¶õ´Ö¤Å¤¯¤ê¤ò¤ª¼êÅÁ¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Î¥«¥é¡¼¤ÏÄêÈ֤Υ¯¥ê¥¢¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê¥Ö¥ë¡¼¡¢¤½¤·¤Æ¥ì¥È¥í¤Êɽ¾ð¤¬¿Íµ¤¤Î¥¢¥ó¥Ð¡¼¤Î¹ç·×3¼ïÎफ¤é¤ª¹¥¤¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Æ±¤¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤â¸ÄÂκ¹¤¬¸«¤é¤ì¤ë¤Î¤âÌ¥ÎϤΰì¤Ä¤Ç¤¹¡£°ìÌÌ°ìÌ̥ϥó¥ÀÉÕ¤±¤·¤¿ÁÇËѤǥì¥È¥í¤Ê¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤«¤é¡¢¤ä¤µ¤·¤¯¤Æ²û¤«¤·¤¤¸÷¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î°Û¤Ê¤ë¥¬¥é¥¹É½Ì̤αúÆ̤¬ÆÈÆäθ÷¤ÎÌÏÍͤò±Ç¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤Í¤¸¤é¤ì¤¿¥³¡¼¥É¤ä¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÍ×ÁǤ¬¥ß¥Ã¥¯¥¹¤µ¤ì¤¿¡¢1Âæ¤ÇÊ£¿ôÄߤ꤬¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤È¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎåӤꥳ¡¼¥É¤òºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤è¤ê¥ì¥È¥í¤ÊÐʤޤ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ËÜÂÎÉôʬ¤Ï¥¢¡¼¥à¤ËÌÚ¤ò¡¢Ãæ¿´Éô¤Ï¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°ÛÁǺà¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´À᤬¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Ãʰ㤤¤Ë¤·¤Æ±ü¹Ô¤¤ò½Ð¤·¤¿¤ê¡¢Ã»¤¯¤½¤í¤¨¤¿¤ê¤È¤ª¹¥¤ß¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥¦¥Ã¥É¥¢¡¼¥à¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01¥¬¥é¥¹¤Îɽ¾ð°ìÌÌ°ìÌ̥ϥó¥ÀÉÕ¤±¤·¤¿ÁÇËѤǥì¥È¥í¤Ê¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤«¤é¡¢¤ä¤µ¤·¤¯¤Æ²û¤«¤·¤¤¸÷¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î°Û¤Ê¤ë¥¬¥é¥¹É½Ì̤αúÆ̤¬ÆÈÆäθ÷¤ÎÌÏÍͤò±Ç¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ Function 02 ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Æ±¤¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤â¸ÄÂκ¹¤¬¸«¤é¤ì¤ë¤Î¤âÌ¥ÎϤΰì¤Ä¤Ç¤¹¡£°ìÌÌ°ìÌ̥ϥó¥ÀÉÕ¤±¤·¤¿ÁÇËѤǥì¥È¥í¤Ê¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤«¤é¡¢¤ä¤µ¤·¤¯¤Æ²û¤«¤·¤¤¸÷¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤È¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎåӤꥳ¡¼¥É¤òºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤è¤ê¥ì¥È¥í¤ÊÐʤޤ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Maryse -Dangle3- LT-1328 (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) AM - ¥¢¥ó¥Ð¡¼ BL- ¥Ö¥ë¡¼ CL- ¥¯¥ê¥¢ »ÅÍͰ㤤¡¢ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º W50¡ßD46cm¥³¡¼¥É: Á´¹â53-103cm¥»¡¼¥É: W17¡ßH20¡ßD19cm ¢£½ÅÎÌ 1.4kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÇòÇ®µå: E17/60W ¥¯¥ê¥¢¥ß¥Ë¥¯¥ê¥×¥È¥óµå¡ß3 ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
ÅöŹ¤ª¤¹¤¹¤á¥¹¥Æ¥Ã¥×Âæ¡Ú¥Õ¥í¥¢¥Ù¥Ã¥É¡ÛÅöŹ¼«Ëý¤Î¥Õ¥í¥¢¥Ù¥Ã¥É¤Î¥»¥Ã¥È¡Ú¥Á¥§¥¢Æý¸¡Û¸ÄÀŪ¤Ê¥Á¥§¥¢¤¬¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤òºÌ¤ë¤ªÇ㤤ʪ¤ÎÁ°¤Ë ¢ä¤è¤¯¤¢¤ë¤´¼ÁÌä ¢ä ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡üÅ·°æ¤«¤é¤ªÉô²°¤òºÌ¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤È¤·¤Æ¤Î¼ÂÍÑÀ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£LEDÅŵåÂбþ²Ä¡£ ¢¨Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥Ú¡¼¥¸¥È¥Ã¥× ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¾¦Éʾܺ٠¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º: Éý6¡ß±ü¹Ô6¡ß¹â¤µ11cm (¥³¡¼¥É¤ÎŤµ:1m) ¾¦ÉʽÅÎÌ:Ìó0.4kg ºà¡¡¼Á: ¥¢¥ë¥ß/ÅŵåÉÕ¤ ÁÈ¡¡Î©: ÁÈΩÉÔÍ× Á÷¡¡ÎÁ:Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬²Ã»»¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¸¡º÷¥¡¼¥ï¡¼¥É: ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È Ë̲¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¾ÈÌÀ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥ì¥È¥í LEDÅŵåÂбþ °Â¤¤ ¡üÅ·°æ¤«¤é¤ªÉô²°¤òºÌ¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤È¤·¤Æ¤Î¼ÂÍÑÀ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£LEDÅŵåÂбþ²Ä¡£ ¢¨Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¾¦Éʤξܺ٠¥µ¥¤¥º¤ª¤è¤Ó½ÅÎÌ W35xD31xH37cm Á´¹â58cm¡Á131cm¤Þ¤ÇÄ´Àá²Äǽ 1.0¡Á1.1kg ÁǺࡡ¡¿¡¡ºà¼Á ÌÚ¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á¡¡¢¨ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô ¼èÉÕÊýË¡ °ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° Åŵå ÇòÇ®µå:E26/60W¥¯¥ê¥¢¥Ü¡¼¥ëµå LEDÅŵå:E26/60WÁêÅö ¥Ü¡¼¥ëµå·ÁLEDÅŵå(Åŵ忧) ÉÕ°ÉÊ ¥Õ¥é¥ó¥¸¥«¥Ð¡¼ ¤¢¤ê ÆÃħ ¥ê¥Ó¥ó¥°ÍÑ / ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°ÍÑ / ¸¼´ØÍÑ / ³¬ÃÊÍÑ / ¿²¼¼ÍÑ / ½ñºØÍÑ / ŹÊÞÍÑ / ¥ï¥ó¥ë¡¼¥àÍѤʤɶõ´Ö¤ò¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ê¥ó¥°¡§4¤Ä¤Î¥ê¥ó¥°¤ò½Ä¤Ëʤ٤¿Â¾¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ¡£¥é¥ó¥×¤Î¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤òÃæ¿´¤Ë¥¯¥ë¥¯¥ë¤È²ó¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¤ª¹¥¤ß¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¾þ¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¡Ü¥æ¥Ë¡¼¥¯¤µ¤¬³è¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥¯¥ë¥¯¥ë¡§Èþ¤·¤¤ÌÚÌܤ¬³Ú¤·¤á¤ë¥«¥é¡¼¤Ï¥À¡¼¥¯¤Ê¡Ö¥Ö¥é¥¦¥ó¡×¤È¤¢¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¡Ö¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡×¤«¤é¡£ÌÚÌܤˤè¤Ã¤ÆËÜÂΤΥ«¥é¡¼¤â¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥´¡¼¥ë¥É¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£°ìÈÖ³°Â¦¤ËÇÛÃÖ¤·¤¿¥¹¥Á¡¼¥ë¤ÎºÙ¤¤¥ê¥ó¥°¤¬Á´ÂΤò°ú¤Äù¤á¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤è¤ê¥ª¥·¥ã¥ì¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¡§¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î¤è¤¦¤Ê¸ºß´¶¤Ê¤¬¤éÈþ¤·¤¤ÌÚÌܤȥ·¥ó¥×¥ë¤Ê¹½Â¤¤Ç°µÇ÷´¶¤Î¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¥È¥¤¥ì¤ä¸¼´Ø¤Ê¤É¤Î¾®¤µ¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤«¤é¥Ù¥Ã¥É¥ë¡¼¥à¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤Þ¤Ç¶õ´Ö¤Î¥¢¥¤¥³¥Ë¥Ã¥¯¤Ê¸ºß¤È¤·¤Æ¥Ô¥Ã¥¿¥ê¡£¤É¤Î³ÑÅÙ¤«¤é¤âÌÚÌܤ¬³Ú¤·¤á¤ë¤Î¤Çϼ¼¤Ë¤â¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤Ç¤¤ë ¥ª¡¼¥ë¥Þ¥¤¥Æ¥£¤Ê¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£ Áª¤Ù¤ëÅŵ塧¥»¥Ã¥È¤Ç¤´ÍÑ°Õ¤·¤¿Åŵå¤Î¼ïÎà¤ÏÀΤ«¤é¤¢¤ë[ÇòÇ®µå]¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢¥¨¥³¥í¥¸¡¼¤Ê[LEDÅŵå]¤Î2¼ïÎफ¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢´û¤ËÅŵå¤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý¤ä¼«Ê¬¤ÇÁª¤Ó¤¿¤¤¤È¤¤¤¦Êý¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢[ÉÕ°Åŵå¤Ê¤·]¥¿¥¤¥×¤È¥»¥Ã¥ÈÆâÍƤϹç·×¤Ç3¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤«¤é¡£ ¡¡ È÷¹Í ¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¡¢»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ´Êñ¼èÉÕ¤±Àß·× ¡¡±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ ±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Î¤ªµÒÍͤÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¡Ê¤´ÀÁµá¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Èɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤âË̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÌÅÓ±¿Ä¤Τ´ÀÁµá¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Ǽ´ü¡¡¡¿¡¡ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Ǽ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Î¾¦ÉʤÏÀ½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¤ÎľÁ÷¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é3±Ä¶ÈÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤ÏȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡Ê¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ÇÁ°Ê§¤¤¤ò¤´ÁªÂò¤Î¤ªµÒÍͤϤ´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÅÅÏ䫥᡼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿ï»þ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´°ÆÆ⤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼ÉʤΤ¿¤áµÞ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¼¡²óÆþ²Ù¤Þ¤Ç¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤Þ¤¿¤´Ãíʸ¸å¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬µ©¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¶²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¤´ÃíʸÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ Ë¡¿Í¤Î¤ªµÒÍͤØ
¼ª¸µ¤ÇÍɤì¤Æ¤¤é¤ê¤È¸÷¤ë¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Î¤è¤¦¤Ê²Ú¤ä¤«¤µ¡£¤½¤èÉ÷¤Ë¤Ä¤é¤ì¤ÆÍðÈ¿¼Í¤ò·«¤êÊÖ¤¹¥â¥Ó¡¼¥ë¤Î·Ú¤ä¤«¤µ¡£É⤫¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤ÊÂç¾®2¤Ä¤Î¥¬¥é¥¹¤Ï¡¢µåÂΤǤϤʤ¯¡¢Ä¯¤á¤ë³ÑÅÙ¤äÊý¸þ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤½¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤òÊѲ½¤µ¤»¤Þ¤¹¡£»ë³ÐŪ¤Ê¥®¥ß¥Ã¥¯¤Î¸ú¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬´¶À¤È¹¥´ñ¿´¤ò»É·ã¤·¤Þ¤¹¡£PENDANT LIGHT Ellisse ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥¨¥ê¥Ã¥»¡× (ÅŵåÊÌÇä¥â¥Ç¥ë) »ë³ÐŪ¤Ê¥®¥ß¥Ã¥¯¤Î¸ú¤¤¤¿²Ú¤ä¤«¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¼ª¸µ¤ÇÍɤì¤Æ¤¤é¤ê¤È¸÷¤ë¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Î¤è¤¦¤Ê²Ú¤ä¤«¤µ¡£¤½¤èÉ÷¤Ë¤Ä¤é¤ì¤ÆÍðÈ¿¼Í¤ò·«¤êÊÖ¤¹¥â¥Ó¡¼¥ë¤Î·Ú¤ä¤«¤µ¡£É⤫¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤ÊÂç¾®2¤Ä¤Î¥¬¥é¥¹¤Ï¡¢µåÂΤǤϤʤ¯¡¢Ä¯¤á¤ë³ÑÅÙ¤äÊý¸þ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤½¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤òÊѲ½¤µ¤»¤Þ¤¹¡£»ë³ÐŪ¤Ê¥®¥ß¥Ã¥¯¤Î¸ú¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬´¶À¤È¹¥´ñ¿´¤ò»É·ã¤·¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01¥®¥ß¥Ã¥¯´Ý¤ß¤Î¤¢¤ë¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¥Õ¥©¥ë¥à¤ò¤·¤¿Âç¾®2¤Ä¤Î¥¬¥é¥¹¡£¾å¦¤Î¥¬¥é¥¹¤Ï¤¯¤ë¤¯¤ë¤È²ó¤·¤Æ¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ Function 02 ¸ÄÀ µåÂΤǤϤʤ¯¡¢¸«¤ë³ÑÅ٤ˤè¤Ã¤Æ¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬ÊѤï¤ë¸ÄÀŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï³¤³°¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò»×¤ï¤»¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥´¡¼¥ë¥É ÌÀ¤ë¤¤¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤¬Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤Ë²Ú¤ä¤®¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¶þÀÞ Ê¿¤Ù¤Ã¤¿¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¸«¤ë³ÑÅ٤ˤè¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ë¸÷¤Î¶þÀÞ¤¬¡¢¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Ellisse LT-4447 (ÅŵåÊÌÇä¥â¥Ç¥ë) BR - ¥Ö¥é¥¦¥ó CL- ¥¯¥ê¥¢ ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º Á´ÂÎ:W16.5¡ßD9.5¡ßH31cm¡¡¥»¡¼¥É¤Î¤ß:W16.5¡ßD9.5¡ßH17cm¡¡¥³¡¼¥ÉÁ´¹â:47-118cm¡¡¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ð¡¼:¦Õ9¡ßH9cm ¢£½ÅÎÌ 1-1.1kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£µ¬³Ê¤Ë¹ç¤Ã¤¿¤ª¹¥¤ß¤ÎÅŵå¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ¢£ÂбþÅŵå ÇòÇ®µå¡¢LEDµå¤È¤â¤Ë²Ä ¢£ÀßÃÖÊýË¡ °ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¢£È÷¹Í¤È¤´Ãí°Õ»ö¹à ¾å¤Î¥¬¥é¥¹¥Ñ¡¼¥Ä¤ò²óž¤µ¤»¤Æ¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£À½Â¤¹©Äø¾å¡¢¥¬¥é¥¹Â¦ÌÌÅù¤ËÀܹçÀþ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¡ÉÅô¤ê¤ÇÌþ¤µ¤ì¤ë¿´¤ÈÊë¤é¤·¡É ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÈÌÀ¤ÎÁª¤ÓÊý¡¦»È¤¤Êý ¤É¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ë¤É¤Î¾ÈÌÀ¤¬¹ç¤¦¡©ÌÀ¤ë¤µ¤Ï¤ê¤ë¡©Åŵå¤Ï¡©»öÁ°¤Ë³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ê¤É¡¢UNLIMIT¤¬Å°ÄìŪ¤Ë¤ªÅú¤¨¤·¤Þ¤¹¡ª - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡× ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥Ä¡¼¥ë¤Î¤è¤¦¤Ê¥½¥±¥Ã¥È¤¬¤Ê¤ó¤È¤â¥ì¥È¥í¤Ê°õ¾Ý¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£¾¯¤·Â礤á¤Î¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤¬¤é¡¢Ìµ¿§Æ©ÌÀ¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬°µÇ÷´¶¤ò·Ú¸º¤·¶õ´Ö¤ò¹¤¯´¶¤¸¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤¶ÊÀþ¤¬ÆÃħ¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤ÏÁ´Éô¤Ç3¼ïÎà¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤ò¼ÙË⤷¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤âÌ¥ÎϤǤ¹¡£¤³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤ÏËÜÂΤ«¤é¤¹¤é¤Ã¤È¿¤Ó¤¿2ËܤΥ¢¡¼¥à¤¬¥Ï¥ó¥¬¡¼¤Î¤è¤¦¤Ë¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤ò¸ÇÄꤹ¤ë¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÉԻ׵Ĥʹ½Â¤¡£¶õ´Ö¤Î¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ê¸ºß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¾þ¤êµ¤¤Î¤Ê¤µ¤¬Ê֤äƸºß´¶¤òºÝΩ¤¿¤»¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿¤¤¾ì½ê¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£¥½¥±¥Ã¥È¤äËÜÂÎÃæ¿´Éôʬ¤ËºÎÍѤ·¤¿¥Ø¥¢¥é¥¤¥ó¥´¡¼¥ë¥É¤¬ÌÀ¤ë¤¯¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÅÀÅô¤·¤¿»þ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¾ÃÅô»þ¤â¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î¤è¤¦¤Ë¶õ´Ö¤òÁÇŨ¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ÄêÈ֤Υߥåɥ»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¤ê¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤Ë¤·¤¿¤ê¡¢¿Í¤È¤Ï°ã¤Ã¤¿¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤Ç¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¶õ´Ö¤òºÌ¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¡õ¥ì¥È¥í¤Ê¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤Ç³¤³°¤Î¥ª¥·¥ã¥ì¥¹¥Ý¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¤ÊÆ´¤ì¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¡£ PENDANT LIGHT Olite ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥ª¥ê¥Æ¡× (¥ì¥È¥íµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Î¤è¤¦¤Ê¥½¥±¥Ã¥È¤¬¥ì¥È¥í¤Ê¥à¡¼¥É ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥Ä¡¼¥ë¤Î¤è¤¦¤Ê¥½¥±¥Ã¥È¤¬¤Ê¤ó¤È¤â¥ì¥È¥í¤Ê°õ¾Ý¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£¾¯¤·Â礤á¤Î¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤¬¤é¡¢Ìµ¿§Æ©ÌÀ¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬°µÇ÷´¶¤ò·Ú¸º¤·¶õ´Ö¤ò¹¤¯´¶¤¸¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤¶ÊÀþ¤¬ÆÃħ¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤ÏÁ´Éô¤Ç3¼ïÎà¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤ò¼ÙË⤷¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤âÌ¥ÎϤǤ¹¡£¤³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤ÏËÜÂΤ«¤é¤¹¤é¤Ã¤È¿¤Ó¤¿2ËܤΥ¢¡¼¥à¤¬¥Ï¥ó¥¬¡¼¤Î¤è¤¦¤Ë¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤ò¸ÇÄꤹ¤ë¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÉԻ׵Ĥʹ½Â¤¡£¶õ´Ö¤Î¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ê¸ºß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¾þ¤êµ¤¤Î¤Ê¤µ¤¬Ê֤äƸºß´¶¤òºÝΩ¤¿¤»¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿¤¤¾ì½ê¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£¥½¥±¥Ã¥È¤äËÜÂÎÃæ¿´Éôʬ¤ËºÎÍѤ·¤¿¥Ø¥¢¥é¥¤¥ó¥´¡¼¥ë¥É¤¬ÌÀ¤ë¤¯¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÅÀÅô¤·¤¿»þ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¾ÃÅô»þ¤â¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î¤è¤¦¤Ë¶õ´Ö¤òÁÇŨ¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ÄêÈ֤Υߥåɥ»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¤ê¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤Ë¤·¤¿¤ê¡¢¿Í¤È¤Ï°ã¤Ã¤¿¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤Ç¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¶õ´Ö¤òºÌ¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¡õ¥ì¥È¥í¤Ê¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤Ç³¤³°¤Î¥ª¥·¥ã¥ì¥¹¥Ý¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¤ÊÆ´¤ì¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¡£ - Features - Function 01¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÎÃæ¿´¤Ë¤³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤ÏËÜÂΤ«¤é¤¹¤é¤Ã¤È¿¤Ó¤¿2ËܤΥ¢¡¼¥à¤¬¥Ï¥ó¥¬¡¼¤Î¤è¤¦¤Ë¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤ò¸ÇÄꤹ¤ë¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÉԻ׵Ĥʹ½Â¤¡£¶õ´Ö¤Î¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ê¸ºß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ Function 02 ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥ì¥È¥í ¾þ¤êµ¤¤Î¤Ê¤µ¤¬Ê֤äƸºß´¶¤òºÝΩ¤¿¤»¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿¤¤¾ì½ê¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ Function 03 ¥¢¥¯¥»¥ó¥È ¥½¥±¥Ã¥È¤äËÜÂÎÃæ¿´Éôʬ¤ËºÎÍѤ·¤¿¥Ø¥¢¥é¥¤¥ó¥´¡¼¥ë¥É¤¬ÌÀ¤ë¤¯¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Olite LT-1608 (¥ì¥È¥íµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) BO - ¥Ü¥È¥ë TR- ¥È¥é¥¤¥¢¥ó¥°¥ë RO- ¥é¥¦¥ó¥É ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º (¥Ü¥È¥ë)¦Õ16.5¡ßH33cm(¥È¥é¥¤¥¢¥ó¥°¥ë)¦Õ29¡ßH26cm(¥é¥¦¥ó¥É)¦Õ22¡ßH33cm ¢£½ÅÎÌ (¥é¥¦¥ó¥É)1.3-1.4kg(¥Ü¥È¥ë,¥È¥é¥¤¥¢¥ó¥°¥ë)1.4-1.5kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°ÅÅµå ¥ì¥È¥íµå: E26/60W ¥ì¥È¥íµå ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á100W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥¬¥é¥¹¤È¥¦¥Ã¥É¤ò¹ç¤ï¤»¤¿¥Ï¥ó¥É¥Ù¥ë¤Î¤è¤¦¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¡õ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¬¡¢Ë̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤ä»Ò¶¡Éô²°¤Ê¤ÉÉý¹¤¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£¥«¥é¡¼¤ÏÍî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¥Ö¥é¥¦¥ó¤È¡¢¤«¤ï¤¤¤¤·Ú²÷¤Ê¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥¯¥ê¥¢¤Î2¿§¡£¤ªÉô²°¤Î¥È¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¯¤·¸ü¤á¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬ÁÇËѤÊÌ£¤ï¤¤¤Ç¤¹¡£¥¦¥Ã¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ç¤ä¤µ¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤ª¤·¤ã¤ì¤ÇÀ¶·é´¶¤Î¤¢¤ëÁǺà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ï¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ê¤É¥¢¥Ã¥È¥Û¡¼¥à¤Ê¾ì½ê¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£¥Ö¥é¥¦¥ó¥«¥é¡¼¤ÎåӤꥳ¡¼¥É¤¬ÁÇËѤʰõ¾Ý¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ PENDANT LIGHT Berka ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥Ù¥ë¥«¡× (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ¥¬¥é¥¹¤È¥¦¥Ã¥É¤ò¹ç¤ï¤»¤¿¥Ï¥ó¥É¥Ù¥ë¤Î¤è¤¦¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à ¥¬¥é¥¹¤È¥¦¥Ã¥É¤ò¹ç¤ï¤»¤¿¥Ï¥ó¥É¥Ù¥ë¤Î¤è¤¦¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¡õ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¬¡¢Ë̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤ä»Ò¶¡Éô²°¤Ê¤ÉÉý¹¤¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£¥«¥é¡¼¤ÏÍî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¥Ö¥é¥¦¥ó¤È¡¢¤«¤ï¤¤¤¤·Ú²÷¤Ê¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥¯¥ê¥¢¤Î2¿§¡£¤ªÉô²°¤Î¥È¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¯¤·¸ü¤á¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬ÁÇËѤÊÌ£¤ï¤¤¤Ç¤¹¡£¥¦¥Ã¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ç¤ä¤µ¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤ª¤·¤ã¤ì¤ÇÀ¶·é´¶¤Î¤¢¤ëÁǺà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ï¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ê¤É¥¢¥Ã¥È¥Û¡¼¥à¤Ê¾ì½ê¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£¥Ö¥é¥¦¥ó¥«¥é¡¼¤ÎåӤꥳ¡¼¥É¤¬ÁÇËѤʰõ¾Ý¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01ÁÇËѤµ¤ÈÍ¥¤·¤µ¾¯¤·¸ü¤á¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬ÁÇËѤÊÌ£¤ï¤¤¤Ç¤¹¡£¥¦¥Ã¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ç¤ä¤µ¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Function 02 ¥¢¥Ã¥È¥Û¡¼¥à ¤ª¤·¤ã¤ì¤ÇÀ¶·é´¶¤Î¤¢¤ëÁǺà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ï¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ê¤É¥¢¥Ã¥È¥Û¡¼¥à¤Ê¾ì½ê¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£ Function 03 ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¤è¤ê¥³¡¼¥É¤ò¹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤è¤ê¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Äߤ뤹Ťµ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾¤Ã¤¿¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¤¹¤Ã¤¤ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Berka LT-9532 (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) BR - ¥Ö¥é¥¦¥ó CL- ¥¯¥ê¥¢ ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ15.5¡ßH15.5cm ¢£½ÅÎÌ 0.7-0.8kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹¡¢ÌÚ ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÇòÇ®µå: E17/60W ¥¯¥ê¥¢¥ß¥Ë¥¯¥ê¥×¥È¥óµå ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é