24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¢£1950ǯÂå¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢¤ò»×¤¤µ¯¤³¤µ¤»¤ë¥ì¥È¥í¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ¡¡Í¥²í¤Ê¶ÊÀþÈþ¤È±ð¤ä¤«¤Ê¸÷Âô¤¬Ìܤò°ú¤¯¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ´Ý¤¤¤Ä¤Þ¤ß¤ä¥ì¥È¥í¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¡¢Á¯¤ä¤«¤Ê¸÷Âô¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î²«¶â´ü¤ò»×¤¤µ¯¤³¤µ¤»¤ë²Ú¤ä¤«¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£¥«¥Õ¥§¡¦¥Ý¥Ã¥ÉÀìÍÑ¥Û¥ë¥À¡¼¤È¥Ñ¥¦¥À¡¼ÀìÍÑ¥Û¥ë¥À¡¼¤ÎξÊý¤¬ÉÕ° ¡¡¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½ÍѤΥ³¡¼¥Ò¡¼¥Ñ¥¦¥À¡¼¤¬1ÇÕʬ¤º¤Ä¥×¥ì¥¹¡õ¥Ñ¥Ã¥¯¤µ¤ì¤¿¡Ö¥«¥Õ¥§¡¦¥Ý¥Ã¥É¡×¡£¤½¤Î¥«¥Õ¥§¡¦¥Ý¥Ã¥É¤Ç¤ÎÃê½ÐÀìÍѤΥۥë¥À¡¼¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ç¥«¥Õ¥§¡¦¥Ý¥Ã¥É¤ò²¡¤µ¤¨¤ë¥Ç¥í¥ó¥®Æȼ«¤Î¥Û¥ë¥À¡¼¤Ç¡¢´Êñ¤Ë¥Ý¥Ã¥É¤Î¥»¥Ã¥È¡¢¼è¤ê³°¤·¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥Ñ¥¦¥À¡¼ÀìÍÑ¥Û¥ë¥À¡¼¤âÉÕ°¡£2ÇÕ¤Þ¤ÇƱ»þ¤ËÃê½Ð¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢£Æó½Å¹½Â¤¤Î¥¹¥Á¡¼¥à¥Î¥º¥ë¤Ç¥ß¥ë¥¯¤ÎˢΩ¤Æ¤â´Êñ ¡¡ ˢΩ¤Á¥ß¥ë¥¯¤¬´Êñ¤Ëºî¤ì¤ëÆó½Å¹½Â¤¤Î¥¹¥Á¡¼¥à¥Î¥º¥ë¡£¼è¤ê³°¤·¤Æ¿åÀö¤¤¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¥«¥Ã¥×¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼¥È¥ì¥¤¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¥«¥Ã¥×¤ò²¹¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡Î䤿¤¤¥«¥Ã¥×¤Ï¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¤Î²¹ÅÙ¤òÃ¥¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤ÈƱ»þ¤ËɽÌ̤Υ¯¥ì¥Þ¤â²õ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÈþÌ£¤·¤¤¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¤ò³Ú¤·¤à¤Ë¤Ï¡¢¥«¥Ã¥×¤ò²¹¤á¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Ê¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô¡ËÌó325¡ß265¡ß290mmËÜÂνÅÎÌ4.0kgÍÆÎÌ(¥É¥ê¥Ã¥×»þºÇÂ祫¥Ã¥×¿ô)2ÇÕÍÆÎÌ(¥¿¥ó¥¯)1.4LÃê½Ð¥¿¥¤¥×15µ¤°µ¡ÊÃê½Ð»þ9µ¤°µ¡Ë¥Ý¥ó¥×¼°¡¢¥«¥Õ¥§¥Ý¥Ã¥É¼°¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥¿¥¤¥×¥á¥Ã¥·¥åÃåæ¼°¥¿¥ó¥¯Í¥ß¥ë¥ß¥ë¤Ê¤·»ÈÍѤ¹¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¼ïÎàÈԤƦ¡¦¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½ÍÑ44mm·Â¥«¥Õ¥§¥Ý¥Ã¥ÉÇ»ÅÙÁªÂò̵¾ô¿åµ¡Ç½Ìµ¥¿¥¤¥Þ¡¼¥¿¥¤¥Þ¡¼Ìµ¾ÃÈñÅÅÎÏ1050WÉÕ°ÉÊ¥¿¥ó¥Ñ¡¼¡§ËÜÂΰìÂη¿¡¢¥«¥Õ¥§¥Ý¥Ã¥ÉÍÑESE¥Û¥ë¥À¡¼¡¢¥Ñ¥¦¥À¡¼ÍÑ¥Û¥ë¥À¡¼¡¢¥«¥Õ¥§¥Ý¥Ã¥ÉÍÑ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¢1ÇÕ¼è¤ê¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¢2ÇÕ¼è¤ê¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¢·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó»ÅÍÍ1¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥Þ¥·¥ó·óÍÑ»ÅÍÍ3¡ÚÅŸ»¥³¡¼¥ÉŤµ¡Û1.8m¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤¬ºî¤ê¾å¤²¤¿¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ç¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¡¢¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¤Î¿¼¤ß¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤½Å¸ü¤Ê ¥¹¥Á¡¼¥ë»Å¾å¤²¡£ËܳÊŪ¤ÊÃê½Ð¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥«¥Ã¥×¤â¤¤Á¤ó¤È²¹¤á¤ëµ¡Ç½¤Ç ¹á¤ê¹â¤¤1ÇÕ¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£
¢£1950ǯÂå¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢¤ò»×¤¤µ¯¤³¤µ¤»¤ë¥ì¥È¥í¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡Í¥²í¤Ê¶ÊÀþÈþ¤È±ð¤ä¤«¤Ê¸÷Âô¤¬Ìܤò°ú¤¯¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£´Ý¤¤¤Ä¤Þ¤ß¤ä¥ì¥È¥í¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¡¢Á¯¤ä¤«¤Ê¸÷Âô¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î²«¶â´ü¤ò»×¤¤µ¯¤³¤µ¤»¤ë²Ú¤ä¤«¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¢£¥«¥Õ¥§¡¦¥Ý¥Ã¥ÉÀìÍÑ¥Û¥ë¥À¡¼¤È¥Ñ¥¦¥À¡¼ÀìÍÑ¥Û¥ë¥À¡¼¤ÎξÊý¤¬ÉÕ°¡¡¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½ÍѤΥ³¡¼¥Ò¡¼¥Ñ¥¦¥À¡¼¤¬1ÇÕʬ¤º¤Ä¥×¥ì¥¹¡õ¥Ñ¥Ã¥¯¤µ¤ì¤¿¡Ö¥«¥Õ¥§¡¦¥Ý¥Ã¥É¡×¡£¤½¤Î¥«¥Õ¥§¡¦¥Ý¥Ã¥É¤Ç¤ÎÃê½ÐÀìÍѤΥۥë¥À¡¼¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ç¥«¥Õ¥§¡¦¥Ý¥Ã¥É¤ò²¡¤µ¤¨¤ë¥Ç¥í¥ó¥®Æȼ«¤Î¥Û¥ë¥À¡¼¤Ç¡¢´Êñ¤Ë¥Ý¥Ã¥É¤Î¥»¥Ã¥È¡¢¼è¤ê³°¤·¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥Ñ¥¦¥À¡¼ÀìÍÑ¥Û¥ë¥À¡¼¤âÉÕ°¡£2ÇÕ¤Þ¤ÇƱ»þ¤ËÃê½Ð¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢£Æó½Å¹½Â¤¤Î¥¹¥Á¡¼¥à¥Î¥º¥ë¤Ç¥ß¥ë¥¯¤ÎˢΩ¤Æ¤â´Êñ¡¡ ˢΩ¤Á¥ß¥ë¥¯¤¬´Êñ¤Ëºî¤ì¤ëÆó½Å¹½Â¤¤Î¥¹¥Á¡¼¥à¥Î¥º¥ë¡£¼è¤ê³°¤·¤Æ¿åÀö¤¤¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢£¥«¥Ã¥×¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼¥È¥ì¥¤¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¥«¥Ã¥×¤ò²¹¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡¡Î䤿¤¤¥«¥Ã¥×¤Ï¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¤Î²¹ÅÙ¤òÃ¥¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤ÈƱ»þ¤ËɽÌ̤Υ¯¥ì¥Þ¤â²õ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£ÈþÌ£¤·¤¤¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¤ò³Ú¤·¤à¤Ë¤Ï¡¢¥«¥Ã¥×¤ò²¹¤á¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Ê¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô¡ËÌó325¡ß265¡ß290mmËÜÂνÅÎÌ4.0kgÍÆÎÌ(¥É¥ê¥Ã¥×»þºÇÂ祫¥Ã¥×¿ô)2ÇÕÍÆÎÌ(¥¿¥ó¥¯)1.4LÃê½Ð¥¿¥¤¥×15µ¤°µ¡ÊÃê½Ð»þ9µ¤°µ¡Ë¥Ý¥ó¥×¼°¡¢¥«¥Õ¥§¥Ý¥Ã¥É¼°¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥¿¥¤¥×¥á¥Ã¥·¥åÃåæ¼°¥¿¥ó¥¯Í¥ß¥ë¥ß¥ë¤Ê¤·»ÈÍѤ¹¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¼ïÎàÈԤƦ¡¦¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½ÍÑ44mm·Â¥«¥Õ¥§¥Ý¥Ã¥ÉÇ»ÅÙÁªÂò̵¾ô¿åµ¡Ç½Ìµ¥¿¥¤¥Þ¡¼¥¿¥¤¥Þ¡¼Ìµ¾ÃÈñÅÅÎÏ1050WÉÕ°ÉÊ¥¿¥ó¥Ñ¡¼¡§ËÜÂΰìÂη¿¡¢¥«¥Õ¥§¥Ý¥Ã¥ÉÍÑESE¥Û¥ë¥À¡¼¡¢¥Ñ¥¦¥À¡¼ÍÑ¥Û¥ë¥À¡¼¡¢¥«¥Õ¥§¥Ý¥Ã¥ÉÍÑ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¢1ÇÕ¼è¤ê¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¢2ÇÕ¼è¤ê¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¢·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó»ÅÍÍ1¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥Þ¥·¥ó·óÍÑ»ÅÍÍ2¡ÚÅŸ»¥³¡¼¥ÉŤµ¡Û1.8m¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤¬ºî¤ê¾å¤²¤¿¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ç¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¡¢¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¤Î¿¼¤ß¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤½Å¸ü¤Ê ¥¹¥Á¡¼¥ë»Å¾å¤²¡£ËܳÊŪ¤ÊÃê½Ð¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥«¥Ã¥×¤â¤¤Á¤ó¤È²¹¤á¤ëµ¡Ç½¤Ç ¹á¤ê¹â¤¤1ÇÕ¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£
¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤ÇËܳÊŪ¤Ê¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½Â賤ò¼«Âð¤Ë¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤¹¡£ ¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¥Ñ¥Í¥ë¤Ë¤è¤ê¡¢¼«Âð¤Ç´Êñ¤Ë¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú6¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¥¢¥¤¥³¥óÉÕ¤¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¥ì¥·¥Ô¡Û¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¡¢¥¢¥á¥ê¥«¡¼¥Î¡¢¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¡¢¥í¥ó¥°¡¢¥¹¥Á¡¼¥à ¡¦13¤ÎÀßÄê¤òÈ÷¤¨¤¿Æ⢥³¥Ë¥«¥ë¥Ð¥ê¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ ¡¦ÅÁÅýŪ¤Ê¥ß¥ë¥¯Ë¢Î©¤Æ´ï¤Ç¡¢¥ß¥ë¥¯¤ä¥ß¥ë¥¯ÂåÂØÉʤò»È¤Ã¤Æ´°àú¤Ê¼Á´¶¤ÎË¢¤ò´Êñ¤Ëºî¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ç¿©´ïÀö¤¤µ¡Âбþ¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤¬´Êñ¤Ç¤¹¡£ ¢¨Ãí°Õ¢¨ 1) ÈÔ¤Êý¤¬ÁƤ¹¤®¤ë¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÎ̤¬¾¯¤Ê¤¹¤®¤ë¡¢¤Þ¤¿¤ÏÃê½ÐÁ°¤ÎÊ´¤Î¥¿¥ó¥Ô¥ó¥°¤¬ÉÔ½½Ê¬¤Ç¤¢¤ë¤È¡¢Å¬ÀÚ¤ÊÃê½Ð¤Î¤¿¤á¤Î°µÎϤ¬ÉÔ½½Ê¬¤Ë¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ 2) Ãê½Ð¤µ¤ì¤ë¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¤ÎÎ̤ÏÈÔ¤¯¥µ¥¤¥º¤ÈÎ̤ˤè¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ê¡¢¥µ¥¤¥º¤ÈÎ̤òÄ´À°¤¹¤ë¤È¤¤ËºÆ¥×¥í¥°¥é¥ß¥ó¥°¤¬É¬Íפˤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ·¿ÈÖ¡§ECAM29043SB ¥µ¥¤¥º¡§91.44 ¡ß 83.82 ¡ß 43.18cm (17.32"D x 9.45"W x 14.17"H) B0B38KFWNK¤³¤ó¤Ê¾¦ÉʤªÃµ¤·¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡©¥Ç¥í¥ó¥® ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥Þ¥·¥ó De'Longh188,182±ß¥Ç¥í¥ó¥® De'Longhi Á´¼«Æ°¥³¡¼¥Ò¡¼¡õ7,580±ß¥Ç¥í¥ó¥® ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¼«Æ°¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ120,306±ßDeLonghi ¥Ç¥í¥ó¥®¡¡¥â¥«¥á¡¼¥«¡¼¡¡¥¨¥¹19,500±ß¥Ç¥í¥ó¥® De'Longhi EC9355M 235,875±ß¥Ç¥í¥ó¥® De'Longhi EC9155MB126,312±ß¥Ç¥í¥ó¥® De'Longhi EC9335BK195,990±ß¥Ç¥í¥ó¥® De'Longhi ECP3420 40,760±ß¥Ç¥í¥ó¥® ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥Þ¥·¥ó De'Longh40,290±ß¿·Ã奢¥¤¥Æ¥à³¡¹Æþ²ÙÃ桪2024/6/2TRESemme¥È¥ì¥¹¥á ¥·¥ë¥¡¼¡õ¥¹¥à¡¼¥¹ 3,140±ß2024/6/12¸Ä¥»¥Ã¥È ¤ªÆÀ¥µ¥¤¥º¡ú65g2,590±ß2024/6/1Lady Speed Stick ¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ç3,800±ß¤´Í×˾¿¿ô¤Ë¤Ä¤¡¢ºÆÆþ²Ù¤·¤Þ¤·¤¿¡ª2024/6/1¥¨¥ê¡¼¥È¥°¥ë¥á Elite Gourmet 5,001±ß2024/6/1Tresemme¥È¥ì¥»¥á ¥Ü¥¿¥Ë¡¼¥¯ ¥³¥ó¥Ç¥£3,751±ß2024/6/1¥ª¥¹¥¿¡¼ ¥ª¡¼¥Ö¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ Oster TS50,334±ß2024/06/02 ¹¹¿·
¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¤È¥³¡¼¥Ò¡¼¹¥¤¤ÊÊý¤Î¤¿¤á¤Ëºî¤é¤ì¤¿ËܳÊŪ¤Ê¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥Þ¥·¥ó¡£ ¤ª¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÀµ³Î¤Ë¥Ï¥ó¥É¥¯¥é¥Õ¥È¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Æȼ«¤Îµ»½Ñ¤Ç¡¢Ëè²ó¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤òÀµ³Î¤ËÈÔ¤¡¢ºÇŬ¤ÊÎ̤ò¼«Æ°Åª¤ËÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£¥»¥ó¥µ¡¼¤Ë¤è¤êÊ´ºÕÃæ¤ËƦ¤¬ÉÔ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦¥ì¥Ð¡¼¤ò°ú¤¯¤À¤±¤Ç¡¢ÈÔ¤¤¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤òŬÀڤʰµÎϤǥ¿¥ó¥Ô¥ó¥°¤·¤Þ¤¹¡£¥Ý¥ë¥¿¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ò¼è¤ê³°¤¹É¬Íפ¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç±ø¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦¥Ç¥å¥¢¥ë¥Ò¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¡§¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÃê½Ð¤È¡¢¥ß¥ë¥¯¤ò¾ø¤·¤¿¤êˢΩ¤Æ¤¿¤ê¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÆÈΩ¤·¤¿²ÃÇ®¥·¥¹¥Æ¥à ¡¦¥é¥Æ¥¢¡¼¥ÈÍѤΥޥ¤¥¯¥í¥Õ¥©¡¼¥à¤ÎˢΩ¤Æ¤ä¥«¥×¥Á¡¼¥ÎÍѤΥê¥Ã¥Á¤ÊˢΩ¤Æ¤¬ÁªÂò¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦1ÉÃ¥¯¥¤¥Ã¥¯¥¹¥¿¡¼¥È¡§¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ò¤È¤Ä¤Ç¼«Æ°Åª¤ËƦ¤òÊ´ºÕ¡¢¥¿¥ó¥Ô¥ó¥°¤·¡¢¤¹¤°¤Ë¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¤¬ºî¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÆÈΩ¤·¤¿¸ÄÊ̤β¹¿å¥¹¥Ñ¥¦¥È¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼¤âºî¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥ß¥ë¥¯¥Ô¥Ã¥Á¥ã¡¼¡¢¥¹¥±¡¼¥ë½üµî±Õ¡¢¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¥Ö¥é¥·¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¾¦ÉÊ¡ÛDe'Longhi ¥Ç¥í¥ó¥® ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥Þ¥·¡¼¥ó EC9335M ¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÌó36.8 ¡ß 31.7 ¡ß 35.5cm¡Ú½ÅÎÌ¡ÛÌó13.4kg ¢¨¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎ̤Ϥ¢¤¯¤Þ¤ÇÌܰ¤Ȥ·¤Æ¤´»²¹Í¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥¢¥á¥ê¥«Î®ÄÌÀ½ÉʤȤʤê¤Þ¤¹°Ù¡¢ÅÅ°µ¤È¥³¥ó¥»¥ó¥È¤Î·Á¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤´»ÈÍÑ失¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊÑ°µ´ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤ò¤´ÍøÍÑĺ¤¯¤³¤È¤ò¤ª´«¤á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´Ãíʸ失¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ó¤Ê¾¦ÉʤªÃµ¤·¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡©De'Longhi EC9665M ¥Ç¥í¥ó¥® 314,330±ß¥Ç¥í¥ó¥® De'Longhi EC9335BK195,990±ßDe'Longhi BAR Pump Espr29,458±ß¥Ç¥í¥ó¥® De'Longhi EC9355M 235,875±ß¥Ç¥í¥ó¥® De'Longhi EC9155MB126,312±ß¥Ç¥í¥ó¥® ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¼«Æ°¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ120,306±ß¥Ç¥í¥ó¥® ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥Þ¥·¥ó De'Longh40,290±ßBreville Dual Boiler Es306,520±ßLA PAVONI ¥é ¥Ñ¥Ü¡¼¥Ë ¥É¥à¥¹¥Ð¡¼ 348,600±ß¿·Ã奢¥¤¥Æ¥à³¡¹Æþ²ÙÃ桪2024/6/2TRESemme¥È¥ì¥¹¥á ¥·¥ë¥¡¼¡õ¥¹¥à¡¼¥¹ 3,140±ß2024/6/12¸Ä¥»¥Ã¥È ¤ªÆÀ¥µ¥¤¥º¡ú65g2,590±ß2024/6/1Lady Speed Stick ¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ç3,800±ß¤´Í×˾¿¿ô¤Ë¤Ä¤¡¢ºÆÆþ²Ù¤·¤Þ¤·¤¿¡ª2024/6/1¥¨¥ê¡¼¥È¥°¥ë¥á Elite Gourmet 5,001±ß2024/6/1Tresemme¥È¥ì¥»¥á ¥Ü¥¿¥Ë¡¼¥¯ ¥³¥ó¥Ç¥£3,751±ß2024/6/1¥ª¥¹¥¿¡¼ ¥ª¡¼¥Ö¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ Oster TS50,334±ß2024/06/02 ¹¹¿·
¢¨Ãí¡§ 1) ÈÔ¤Ìܤ¬ÁƤ¹¤®¤ë¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬¾¯¤Ê¤¹¤®¤ë¡¢¤Þ¤¿¤ÏÃê½ÐÁ°¤ÎÈԤʴ¤Î¥¿¥ó¥Ô¥ó¥°¤¬ÉÔ½½Ê¬¤Ç¤¢¤ë¤È¡¢Å¬ÀÚ¤ÊÃê½Ð¤Î¤¿¤á¤Î°µÎϤ¬ÉÔ½½Ê¬¤Ë¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ 2) Ãê½Ð¤µ¤ì¤ë¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¤ÎÎ̤ϥ°¥é¥¤¥ó¥É¤Î¥µ¥¤¥º¤ÈÎ̤ˤè¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ê¡¢ ¥µ¥¤¥º¤ÈÎ̤òÄ´À°¤¹¤ë¾ì¹ç¤ÏºÆ¥×¥í¥°¥é¥ß¥ó¥°¤¬É¬Íפˤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤ËÃí°Õ¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÅÍפǤ¹¡£ ¥»¥ó¥µ¡¼Ê´ºÕµ»½Ñ¤ª¹¥¤ß¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤Î8¤Ä¤ÎÊ´ºÕÀßÄê¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤òÁªÂò¤·¡¢Àµ³Î¤Ê¥Ç¥¸¥¿¥ëÅêÍ¿¥¬¥¤¥É¤ÇÅêÍ¿Î̤òÄ´À°¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥Þ¡¼¥È ¥¿¥ó¥Ô¥ó¥° ¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó ´Ë¤¹¤®¤¿¤êÇ»¤¹¤®¤¿¤ê¤¹¤ëÍÑÎ̤Ϥ⤦¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥¹¥Þ¡¼¥È ¥¿¥ó¥Ô¥ó¥° ¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¥»¥ó¥µ¡¼¤ÈĴϤ·¤ÆÆ°ºî¤·¡¢´°àú¤Ê°µÎϤÈŬÀÚ¤ÊÍÑÎ̤òº®Íð¤Î¾¯¤Ê¤¤¾õÂ֤dzÎÊݤ·¤Þ¤¹¡£ ¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¤Ê¥×¥ì¥¤¥ó¥Õ¥å¡¼¥¸¥ç¥ó ¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¤Ê¥×¥ì¥¤¥ó¥Õ¥å¡¼¥¸¥ç¥ó ¥×¥í¥»¥¹¤Ï¡¢ ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÃíÆþÎ̤ÎÌ©ÅÙ¤ËŬ±þ¤·¡¢Ê´¤ò¶ÑÅù¤ËǨ¤é¤·¤Æ´°Á´¤ÊÃê½Ð¤ËÅþ㤵¤»¤Þ¤¹¡£ 5¤Ä¤Î²¹ÅÙÀßÄê ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ê²¹ÅÙÀ©¸æ¤Ë¤Ï¡¢Æ¦¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ë5¤Ä¤ÎÃíÆþ¥×¥í¥Õ¥¡¥¤¥ëÀßÄ꤬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ³Æ¥×¥í¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÏÆȼ«¤Î²¹ÅÙÈϰϤòÄ󶡤·¡¢¤è¤êÎɤ¤Ãê½Ð²¹Å٤ȥե졼¥Ð¡¼ÃíÆþ¤ò³Î¼Â¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö²¹ÅÙÀ©¸æ ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö²¹ÅÙÀ©¸æµ»½Ñ¤Ï¡¢2¤Ä¤ÎÆÈΩ¤·¤¿²ÃÇ®¥·¥¹¥Æ¥à¤òÈ÷¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢1¤Ä¤Ï¾ú¤ÀìÍÑ¡¢¤â¤¦1¤Ä¤Ï¾ø¤·ÆýÀìÍѤǤ¹¡£ ¾ú¤¥×¥í¥»¥¹Ãæ¡¢¤³¤ì¤é¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï°ìÀƤ˵¡Ç½¤·¡¢¤ª¤¤¤·¤¤ÆýÇò¿§¤ÎË¢¤Ç»Å¾å¤²¤é¤ì¤¿¥Û¥Ã¥È¥Ö¥ê¥å¡¼¤ò·Ñ³Ū¤ËÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ó¤Ê¾¦ÉʤªÃµ¤·¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡©¥Ç¥í¥ó¥® De'Longhi ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥Þ¥·298,360±ßDe'Longhi BAR Pump Espr29,458±ß¥Ç¥í¥ó¥® De'Longhi EC9355M 235,875±ß¥Ç¥í¥ó¥® De'Longhi EC9155MB126,312±ß¥Ç¥í¥ó¥® ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¼«Æ°¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ120,306±ß¥Ç¥í¥ó¥® ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥Þ¥·¥ó De'Longh40,290±ß¥Ç¥í¥ó¥® De'Longhi EC9335BK195,990±ßBreville Oracle Espress483,800±ßBreville Duo Temp Pro E116,800±ß¿·Ã奢¥¤¥Æ¥à³¡¹Æþ²ÙÃ桪2024/6/2TRESemme¥È¥ì¥¹¥á ¥·¥ë¥¡¼¡õ¥¹¥à¡¼¥¹ 3,140±ß2024/6/12¸Ä¥»¥Ã¥È ¤ªÆÀ¥µ¥¤¥º¡ú65g2,590±ß2024/6/1Lady Speed Stick ¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ç3,800±ß¤´Í×˾¿¿ô¤Ë¤Ä¤¡¢ºÆÆþ²Ù¤·¤Þ¤·¤¿¡ª2024/6/1¥¨¥ê¡¼¥È¥°¥ë¥á Elite Gourmet 5,001±ß2024/6/1Tresemme¥È¥ì¥»¥á ¥Ü¥¿¥Ë¡¼¥¯ ¥³¥ó¥Ç¥£3,751±ß2024/6/1¥ª¥¹¥¿¡¼ ¥ª¡¼¥Ö¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ Oster TS50,334±ß2024/06/02 ¹¹¿·
¥·¥ó¥×¥ë¤È´ðËܵ¡Ç½¤òξΩ¤µ¤»¤¿¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡£¢£ÈþÌ£¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÞ»¤ì¤ë´ðËܤËÃé¼Â¤Ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼130CC¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×5ÇÕ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÌó300CC¤Î¥Þ¥°¥«¥Ã¥×2ÇÕʬ¤ÎÍÆÎ̤Ǥ¹¡£¢£É÷Ì£¤ò¹¹¤Ë°ú¤½Ð¤¹¥¢¥í¥Þµ¡Ç½¾ø¤é¤·¤Ê¤¬¤é¥É¥ê¥Ã¥×¤¹¤ë¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¤Î¼êË¡¤Ë¶á¤¯¤æ¤Ã¤¯¤ê»þ´Ö¤ò¤«¤±¤Æ¥¢¥í¥Þ¤òºÇÂç¸Â¤Ë°ú¤½Ð¤·¤Ê¤¬¤éÃê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¢£¥·¥ã¥ï¡¼¥É¥ê¥Ã¥×µ¡Ç½ÅëºÜ4¤Ä¤Î·ê¤«¤éµëÅò¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Ãí¤®¥à¥é¤Ê¤¯¡¢¤ª¤¤¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼Ãê½Ð¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¢£¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥ì¥¹¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥ì¥¹¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ò»È¤¨¤Ð¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Ìýʬ¤òƨ¤µ¤ºÃê½Ð¤¬²Äǽ¤Ê¤¿¤á¡¢¤è¤ê¥¢¥í¥Þ¤òƨ¤µ¤ºÃê½Ð¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢»æ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤¬É¬Íפʤ¤¤Î¤Ç¡¢¥¨¥³¤Ç·ÐºÑŪ¡£¢£É÷Ì£¤òÊݤÄÊݲ¹²¹ÅÙÃê½Ð¸å40ʬÉ÷Ì£¤òÇ˲õ¤¹¤ë¤³¤È¤Î¤Ê¤¤ºÇŬ¤Ê²¹ÅÙ¤ÇÊݲ¹¤·¤Þ¤¹¡£¢£¤·¤º¤¯Ëɻߵ¡Ç½Ãê½ÐÃæ¤Ë¥¬¥é¥¹¥¸¥ã¥°¤òÆ°¤«¤·¤Æ¤â¡¢Ãê½Ð¸ý¤è¤ê¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬¤³¤Ü¤ì¤Ë¤¯¤¤°ÂÁ´À߷ס£¢£¥ª¡¼¥ÈOFFµ¡Ç½¥ª¡¼¥ÈOFFµ¡Ç½¢£µë¿å¤Î´Êñ¤Ê¿å¥¿¥ó¥¯³¸¤ò¾å¤²¤ë¤À¤±¤Çµë¿å¥¿¥ó¥¯¤Ë´Êñ¤Ëµë¿å¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢£LED¥¹¥¤¥Ã¥ÁÅŸ»¥é¥ó¥×µÚ¤Ó¥¢¥í¥Þ¥é¥ó¥×¤Ë¤ÏLED¥é¥¤¥È¤òºÎÍÑ¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò²¡¤¹¤È¡¢LED¥é¥ó¥×¤È²»¤Ç¥¹¥¤¥Ã¥Á¥ª¥ó¤ò¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Ê¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô¡Ë275¡ß155¡ß285mmËÜÂνÅÎÌ1.4kg(¥¬¥é¥¹¥¸¥ã¥°´Þ)ÍÆÎÌ(¥É¥ê¥Ã¥×»þºÇÂ祫¥Ã¥×¿ô)5¡Á6ÇÕÍÆÎÌ(¥¿¥ó¥¯)650mlÃê½Ð¥¿¥¤¥×¥É¥ê¥Ã¥×¼°¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥¿¥¤¥×¥Ú¡¼¥Ñ¡¼/¥á¥Ã¥·¥å¥µ¡¼¥Ð¡¼¥¿¥¤¥×¥¬¥é¥¹Ãåæ¼°¥¿¥ó¥¯Ìµ¥ß¥ë¥ß¥ë¤Ê¤·»ÈÍѤ¹¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¼ïÎàÈԤƦ¾ô¿åµ¡Ç½Ìµ¥¿¥¤¥Þ¡¼¥¿¥¤¥Þ¡¼Ìµ¾ÃÈñÅÅÎÏ750WÉÕ°ÉÊ·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó»ÅÍÍ1¢£ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡§W155XD285XH275¡Êmm¡Ë¢£ËÜÂνÅÎÌ¡§1.4kg¡Ê¥¬¥é¥¹¥¸¥ã¥°´Þ¤à¡Ë¢£¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§750W¢£¿§¡§¥¤¥ó¥Æ¥ó¥¹¥Ö¥é¥Ã¥¯¢£Ãê½ÐÇÕ¿ô¡§5ÇÕ¡Ê130ml¡ß5ÇÕ¡Ë¢£ºÇÂ祿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡§Ìó650ml¢£ºÇÂ祸¥ã¥°ÍÆÎÌ¡§Ìó650ml¢£¥³¡¼¥ÉĹ¡§1.8m¢£ÉÕ°ÉÊ¡§·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó1¸Ä¡¢¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥ì¥¹¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼1¸Ä¥·¥ó¥×¥ë¤È´ðËܵ¡Ç½¤òξΩ¤µ¤»¤¿¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡£
¥Ç¥í¥ó¥®(DeLonghi) ¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¥·¥ê¡¼¥º
¥Ç¥í¥ó¥® ¥¨¥ì¥Ã¥¿ ¥«¥×¥Á¡¼¥Î ¥¤¡¼¥ô¥© ECAM46860W YÄ̾ïÇÛÁ÷¾¦ÉÊ ´ðËÜ»ÅÍÍ¥¿¥¤¥×¥É¥ê¥Ã¥×¼°(Á´¼«Æ°)¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¼°ÍÆÎÌ2 Çեݥó¥×µ¤°µ15 µ¤°µÃê½Ð»þµ¤°µ9 µ¤°µ¥µ¡¼¥Ð¡¼¥¿¥¤¥×¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ2000 mlºÇÂçÃê½ÐÍÆÎ̺ÇÂç»ÈÍÑ¿åÎ̾ÃÈñÅÅÎÏ1450WÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ2 m¥á¥Ë¥å¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼¡û¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¡û¥«¥×¥Á¡¼¥Î¡û¤ªÃã¹ÈÃã¼ç¤Êµ¡Ç½±Õ¾½¥Ñ¥Í¥ë¡û¥É¥ê¥Ã¥×¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼¾ô¿å¼«Æ°ÆâÉôÀö¾ô¡ûÃå楿¥ó¥¯¡û¥¹¥¤¥ó¥°¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¾ø¤é¤·µ¡Ç½¡û¥ª¡¼¥È¥ª¥Õ¡ûͽÌ󥿥¤¥Þ¡¼¥¹¥Á¡¼¥à¥Î¥º¥ë¡û¥«¥Ã¥×¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼¥ß¥ë¥¯¥Õ¥©¡¼¥Þ¡¼¡ûµëÅòµ¡Ç½¡ûBluetoothÁ´¼«Æ°¡û¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(³°·ÁÀ£Ë¡)Éý260x¹â¤µ360x±ü¹Ô460mm¼ÁÎÌËÜÂμÁÎÌ12kg¥«¥é¡¼¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¥í¥ó¥® ¥¨¥ì¥Ã¥¿ ¥«¥×¥Á¡¼¥Î ¥¤¡¼¥ô¥© ECAM46860W YÄ̾ïÇÛÁ÷¾¦ÉÊ
¥Ç¥í¥ó¥® ICM17270J ¥¯¥ì¥·¥É¥é ¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡üECBCǧ¾Ú¥â¡¼¥É¹âÀººÙ¤ÊÃê½Ð¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤Ë¤è¤ê¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎºÇŬ¤ÊÌ£¤ò°ú¤½Ð¤·¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥³¡¼¥Ò¡¼Ãê½Ð¸¦µæ½ê¡ÊECBC¡Ë¤Îǧ¾Ú¤ò¼èÆÀ¡£Ãê½Ð²¹ÅÙ¡Ê92-96¡î¡Ë¤äÃê½Ð»þ´Ö¤ÎÀºÌ©¤Ê¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ñ¡¼¥Õ¥§¥¯¥È¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¥â¡¼¥ÉECBC¡Ê¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥³¡¼¥Ò¡¼Ãê½Ð¸¦µæ½ê¡Ëǧ¾ÚÀ߷פ˴ð¤Å¤¤¤ÆÃúÇ«¤ËÃê½Ð¤¹¤ëÆȼ«¤Î¡Ö¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¥â¡¼¥É¡×¡£¾ø¤é¤·¤Ê¤¬¤éÇ»¤¤¤á¤ËÃê½Ð¤·¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¤òɹ¤ÇµÞÎ䤹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¹á¤ê¹â¤¯¥³¥¯¤Î¤¢¤ë¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬Þ»¤ì¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¡ü¥×¥¢¥ª¡¼¥Ð¡¼¥â¡¼¥É¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¤ò¥Þ¥·¥ó¤ÇºÆ¸½¤·¤¿¾ø¤é¤·Ãê½Ð¡£ÆÃÊ̤ËÀ߷פµ¤ì¤¿·Á¾õ¤ÎµëÅò¸ý¤ÈÃê½ÐÀ©¸æ¤Ë¤è¤ê¡¢¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç¹á¤ê¹â¤¯¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬Þ»¤ì¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¡üº½»þ·×¤Î¤è¤¦¤ÊÆÈÁÏŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¾åÉô¤Î¿å¥¿¥ó¥¯¤Ë¤ÆÅòʨ¤«¤·¤·Ä¾ÀÜ¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤ËÃí¤°¥¹¥È¥ì¡¼¥È¹½Â¤¤Ï¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÞ»¤ì¤ë¹©Äø¤ò¡¢¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ç¤¢¤ëº½»þ·×¤Ç»þ¤ò¹ï¤à¤«¤Î¤è¤¦¤ËÌ¥¤»¤ë±é½Ð¤È¤·¤Æɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡üÊݲ¹¥×¥ì¡¼¥ÈÊݲ¹¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î²¹ÅÙ¤ò¤·¤Ã¤«¤êÊݤÁ¤Þ¤¹¡£Ãê½Ð´°Î»¸å40ʬ¤Ç¼«Æ°Åª¤ËÅŸ»OFF¤Ë¤¹¤ë¾Ê¥¨¥ÍÀ߷ס£¡ü¤·¤º¤¯Ëɻߵ¡Ç½Ãê½ÐÃæ¤Ë¥¬¥é¥¹¥¸¥ã¥°¤ò³°¤¹¤È¡¢Ãê½Ð¤¬»ß¤Þ¤ë°ÂÁ´À߷ס£¡üÈó±ö¥Ó¥×¥é¥°/ÅŸ»¥³¡¼¥É»ÅÍÍ¡ü²¤½£RoHS»ØÎáŬ¹ç¡üºÆ»ñ¸»²½¥·¥¹¥Æ¥àÉÕ¤¡Ú»ÅÍÍ¡ÛÀ£Ë¡¡Êmm¡Ë¡§Éý190¡ß±ü¹Ô285¡ß¹â335ËÜÂνÅÎÌ¡§2.5kg¡Ê¥¬¥é¥¹¥¸¥ã¥°´Þ¤à¡ËÅÅ°µ¡¦¼þÇÈ¿ô¡§100V / 50-60Hz¥³¡¼¥ÉĹ¡§1.8 m¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1200WÃê½ÐÇÕ¿ô¡§2¡Á10ÇÕºÇÂ祿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡§Ìó1250mLºÇÂ祸¥ã¥°ÍÆÎÌ¡§Ìó1250mL¿§¡§¥·¥ë¥Ð¡¼ºà¼Á¡§ËÜÂΡ¢¥¬¥é¥¹¥¸¥ã¥°¼è¤Ã¼ê¡§ABS+PC¿å¥¿¥ó¥¯¡¢¥¬¥é¥¹¥¸¥ã¥°¡§¥¬¥é¥¹¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥Û¥ë¥À¡¼¡¢¥¬¥é¥¹¥¸¥ã¥°¤Õ¤¿¡§PP¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥Û¥ë¥À¡¼ÃÖ¤¡§ABSÉÕ°ÉÊ¡§·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡ß1¸Ä¡¢¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼x5Ëç
¥Ç¥í¥ó¥® ECP3220J-BK ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¡¦¥«¥×¥Á¡¼¥Î¥á¡¼¥«¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯È¯ÇäÆü¡§2018ǯ08·î22Æü¡ü¶È̳ÍÑ¥Þ¥·¥ó¤ÈƱÍͤΥݥó¥×¼°Ãê½Ð¤Ç¡¢Ãê½Ð»þµ¤°µ¤Ï¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½Ãê½Ð¤ËºÇŬ¤Ê9µ¤°µ¤ò¼Â¸½ÆâÉôµ¤°µºÇÂç15µ¤°µ¤ÎÅż§¥Ý¥ó¥×¤È¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤Î¥Ü¥¤¥é¡¼¤Ç¡¢ÈþÌ£¤·¤¤¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¤ÎÃê½Ð¤ËºÇŬ¤Êµ¤°µ(Ãê½Ð»þ)¤ÈºÇŬ¤ÊÃê½Ð²¹ÅÙ90ÅÙ¤òºî¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¥³¡¼¥Ò¡¼¥Ñ¥¦¥À¡¼¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢44mm¥«¥Õ¥§¥Ý¥Ã¥ÉÂбþ¤¢¤é¤«¤¸¤á¶ËºÙÈÔ¤¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½ÍѤÎƦ¤òÍýÁÛŪ¤ÊÎ̤ȰµÎϤǰìÇÕʬ¤º¤Ä¥×¥ì¥¹&¥Ñ¥Ã¥¯¤µ¤ì¤¿¥«¥Õ¥§¥Ý¥Ã¥É¡£¥«¥Õ¥§¥Ý¥Ã¥É¤Ç¤ÎÃê½Ð¤ËÆò½¤·¤¿ÀìÍÑ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤òÉÕ°¡¢¼ê·Ú¤Ë¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥Ñ¥¦¥À¡¼ÀìÍÑ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤âÉÕ°¡£2ÇÕ¤Þ¤ÇƱ»þ¤ËÃê½Ð¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡üÃåæ¼°¥«¥Ã¥×¼õ¤±¥«¥Ã¥×¹â¤µ¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥·¥ç¡¼¥È¤«¤é¥í¥ó¥°¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¥Ë¥å¡¼¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡üÆó½Å¹½Â¤¹âÀǽ¥ß¥ë¥¯¥Õ¥í¥Ã¥µ¡¼¥«¥×¥Á¡¼¥Î¤ä¥«¥Õ¥§¥é¥Æ¤Ë·ç¤«¤»¤Ê¤¤¥Õ¥í¥¹¥ß¥ë¥¯¤ä¥¹¥Á¡¼¥à¥ß¥ë¥¯¤â¡¢Æó½Å¹½Â¤¤Î¹âÀǽ¥¹¥Á¡¼¥à¥Î¥º¥ë¤Ê¤éï¤â¤¬¥³¥ÄÍפ餺¤Ç¥¥áºÙ¤ä¤«¤Ê¤Ê¤á¤é¤«¤ÊË¢¤ò¤ªºî¤ê¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡ü¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ê¿å¥¿¥ó¥¯¤È¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¼ýǼ1.1L¤Î¿å¥¿¥ó¥¯¤Ï¾åÌ̤«¤éÃå椷¤Æ´Êñ¤Ëµë¿åµÚ¤Ó¤ª¼êÆþ¤ì¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÉÕ°ÉʤòËÜÂΤÎÃæ¤ËÊݸ¤Ç¤¤ëÊØÍø¤Ê¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¼ýǼ¤òÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú»ÅÍÍ¡ÛËÜÂÎÀ£Ë¡¡§W210¡ßD265¡ßH310mm½ÅÎÌ¡§4kg¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1100WÉÕ°ÉÊ¡§¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥Û¥ë¥À¡¼¡¢1ÇÕÍÑ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¢2ÇÕÍÑ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¢¥«¥Õ¥§¥Ý¥Ã¥ÉÍÑ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¢¥¿¥ó¥Ñ¡¼/·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡¢½üÀг¥ºÞ
¾ŹÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ËÜÂÎ¥«¥é¡¼¡§¥¤¥ó¥Æ¥ó¥¹¥Ö¥é¥Ã¥¯ / ÉÕ°ÉÊ¡§·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó1¸Ä¡¢¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥ì¥¹¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼1¸Ä¾ŹÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ËÜÂÎ¥«¥é¡¼¡§¥¤¥ó¥Æ¥ó¥¹¥Ö¥é¥Ã¥¯ / ÉÕ°ÉÊ¡§·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó1¸Ä¡¢¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥ì¥¹¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼1¸Ä
¡¦¥·¥ó¥×¥ë¤Êµ¡Ç½Èþ¡£¥á¥¿¥ëÁǺà¤Ë¥í¥´¤òÂ礤¯¤¢¤·¤é¤Ã¤¿¥×¥ì¡¼¥È¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¡¦É÷Ì£¤ò¹¹¤Ë°ú¤½Ð¤¹¥¢¥í¥Þ¥¹¥¤¥Ã¥Á¡¦¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤¤¤Ä¤Î»þÂå¤âÊѤï¤é¤Ê¤¤¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Êµ¡Ç½Èþ¡£¥á¥¿¥ëÁǺà¤Ë¥í¥´¤òÂ礤¯¤¢¤·¤é¤Ã¤¿¥×¥ì¡¼¥È¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Î¿·¤·¤¤¥±¡¼¥ß¥Ã¥¯¥¹¤Î¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼É÷Ì£¤ò¹¹¤Ë°ú¤½Ð¤¹¥¢¥í¥Þ¥¹¥¤¥Ã¥Á¾ø¤é¤·¤Ê¤¬¤é¥É¥ê¥Ã¥×¤¹¤ë¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¤Î¼êË¡¤Ë¶á¤¯¤æ¤Ã¤¯¤ê»þ´Ö¤ò¤«¤±¤Æ¥¢¥í¥Þ¤òºÇÂç¸Â¤Ë°ú¤½Ð¤·¤Ê¤¬¤éÃê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ò»È¤¨¤Ð¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Ìýʬ¤òƨ¤µ¤ºÃê½Ð¤¬²Äǽ¤Ê¤¿¤á¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼ËÜÍè¤ÎÉ÷Ì£¤òºÇÂç¸Â¤Ë°ú¤½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢»æ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤¬É¬Íפʤ¤¤Î¤Ç¡¢¥¨¥³¤Ç·ÐºÑŪ¡£Æ±¤¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç·¤¨¤é¤ì¤ë¥Ç¥í¥ó¥® ¥±¡¼¥ß¥Ã¥¯¥¹ ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ï¡¢Æ±¤¸¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥Ý¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¤ä1L¤ÎÅŵ¤¥±¥È¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤·¤º¤¯Ëɻߵ¡Ç½Ãê½ÐÃæ¤Ë¥¬¥é¥¹¥¸¥ã¥°¤òÆ°¤«¤·¤Æ¤â¡¢¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¤«¤é¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬Ï³¤ì¤Ë¤¯¤¤¤è¤¦¤ËÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥È¥ª¥Õµ¡Ç½Ãê½Ð¸å40ʬ¤ÇÊݲ¹¥×¥ì¡¼¥È¤ÎÅŸ»¤ò¼«Æ°¥ª¥Õ¤¹¤ë¾Ã¤·Ëº¤ìËɻߵ¡Ç½ÉÕ¤¡£¥·¥ã¥ï¡¼¥É¥ê¥Ã¥×µ¡Ç½ÅëºÜ9¤Ä¤Î·ê¤«¤éµëÅò¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Ãí¤®¥à¥é¤Ê¤¯¡¢¤ª¤¤¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼Ãê½Ð¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¼õÉÕ¸å¤Ë¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¾¦ÉʤμêÇÛ¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£Ëü¤¬°ì¾¦ÉʳÎÊݤ¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´°ÆÆâ¤òº¹¤·¾å¤²¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤Ç¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡ü³°·ÁÀ£Ë¡(mm)¡§Éý190¡ß±ü¹Ô255¡ß¹â¤µ305¡¡¡üËÜÂμÁÎÌ(kg)¡§2.6¡Ê¥¬¥é¥¹¥¸¥ã¥°´Þ¤à¡Ë¡¡¡üÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§2.0m¡¡¡üÅÅ°µ¡¿¼þÇÈ¿ô¡§100V¡¿50-60Hz¡¡¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1000W¡¡¡üÍÆÎÌ(ºÇÂç)¡§750mL¡¡¡üÃê½ÐÇÕ¿ô¡§1¡Á6ÇÕ (125mL¡ß6ÇÕ¡Ë
¡¦ÉʼÁ¤Î¥×¥í¤¬Ç§¤á¤¿¡Ö¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¥â¡¼¥É¡×ÅëºÜ¡¦»¨Ì£¤ä¥Ö¥ì¤Î̵¤¤°ÂÄꤷ¤¿ºÇŬ¤ÊÌ£¤ò°ú¤½Ð¤¹Í¥¤ì¤¿Ãê½Ðµ»½Ñ¡¦¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¤Î¹©Äø¤òºÆ¸½¡¢¥×¥¢¥ª¡¼¥Ð¡¼¥â¡¼¥ÉÅëºÜ¥¯¥ì¥·¥É¥é ¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ECBC¢¨¤Ëǧ¤á¤é¤ì¤¿Ãê½Ðµ»½ÑÃê½Ð²¹ÅÙ´ÉÍý(92-96¡î)¤äÃê½Ð»þ´Ö¤ÎÀºÌ©¤Ê¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Ë¤è¤ê¡¢»¨Ì£¤ä¥Ö¥ì¤Î̵¤¤°ÂÄꤷ¤¿ºÇŬ¤ÊÌ£¤ò°ú¤½Ð¤¹¤³¤È¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£¢¨¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Ö¥ê¥å¡¼¥¤¥ó¥°¥»¥ó¥¿¡¼¥×¥í¤¬Ç§¤á¤¿¡Ö¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¥â¡¼¥É¡×ECBCǧ¾ÚÀ߷פ˴ð¤Å¤¤¤ÆÃê½Ð¤¹¤ëÆȼ«¤Î¡Ö¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¥â¡¼¥É¡×ÅëºÜ¡£¾ø¤é¤·¤Ê¤¬¤éÇ»¤¤¤á¤ËÃê½Ð¤·¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¤òɹ¤ÇµÞÎ䤹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¹á¤ê¹â¤¯¥³¥¯¤Î¤¢¤ë¶Ë¾å¤Î¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥×¥¢¥ª¡¼¥Ð¡¼¥â¡¼¥ÉÅëºÜÆÃÊ̤ËÀ߷פµ¤ì¤¿·Á¾õ¤Î¡Ö5¤Ä¤ÎµëÅò¸ý¡×¤È¡Ö¸¦µæ¤·¿Ô¤µ¤ì¤¿Ãê½ÐÀ©¸æ¡×¤Ë¤è¤ê¡¢¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¤Î¹©Äø¤òºÆ¸½¤·¡¢¹á¤ê¹â¤¯¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò´°À®¤µ¤»¤Þ¤¹¡£º½»þ·×¥Õ¥©¥ë¥à¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥óÆüËܤȥ衼¥í¥Ã¥Ñ¤Ë¤ª¤¤¤ÆÃø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ò¼õ¾Þ¡£Í¾Ê¬¤ÊÁõ¾þ¤ò¤¹¤Ù¤ÆÇÓ½ü¤·¡¢ÌµÂ̤Τʤ¤¥Õ¥©¥ë¥à¤ä¹½Â¤¤òÄɵᤷ¤¿·ë²Ì¡¢Èþ¤·¤µ¤¬¤¢¤ê¤Î¤Þ¤Þ¤Ëɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ֤ҤȲȲÍÍ1ÅÀ¸Â¤ê¡×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±°ì¤ªÆϤ±À衢Ʊ°ì̾µÁ¤Ë¤è¤ë2ÅÀ°Ê¾å¤Î¤´Ãíʸ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅöŹ¤¬Å¾ÇäÌÜŪ¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼è¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¿§¡§¥·¥ë¥Ð¡¼¡¡¡ü³°·ÁÀ£Ë¡¡§Éý190¡ß±ü¹Ô285¡ß¹â¤µ335mm¡¡¡üÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§1.8m¡¡¡üÅÅ°µ/¼þÇÈ¿ô¡§AC100V/50-60Hz¡¡¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1200W¡¡¡üµë¿å¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡§1.25L¡¡¡ü¥¸¥ã¥°ÍÆÎÌ¡§1.25L¡¡¡üÊݲ¹µ¡Ç½¡§¡»¡ü¥É¥ê¥Ã¥×¥¹¥È¥Ã¥×µ¡Ç½¡§¡»¡¡¡ü¼«Æ°ÅŸ»¥ª¥Õµ¡Ç½¡§¡»¡¡¡üÁàºî¥â¡¼¥É¡§ECBCǧ¾Ú¥â¡¼¥É¡¢¡¡¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¥â¡¼¥É¡¢¡¡¥×¥¢¥ª¡¼¥Ð¡¼¥â¡¼¥É¡¡¡üÉÕ°ÉÊ¡§·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡¢¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡ß5Ëç¡¡¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤª°ì¿Í¤µ¤Þ1ÅÀ¸Â¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±°ì¤ªÆϤ±Àè¤Ø¤ÎÊ£¿ôÃíʸ¡¢Æ±°ì̾µÁ¤Ë¤è¤ëÊ£¿ôÃíʸÅù¡¢ÅöŹ¤¬Å¾ÇäÌÜŪ¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼è¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¦ÇÕ¿ô¡§12ÇÕÂбþ¡¦Î³ÅÙÀßÄê16Ãʳ¬¡¦¹¥¤ß¤ÎÈÔ¤¶ñ¹ç¤ò¼Â¸½¥³¡¼¥ó¼°¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ºÎÍÑ¥³¡¼¥ó¼°ÈÔ¤¿Ï(2Ëç¹½À®¡Ë¤Ë¤è¤ê¡¢Æ¦¤ò¶Ñ°ì¤ËÈÔ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¹âÀǽ¥ê¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡ÊÄ㮲óž¡Ë¥â¡¼¥¿¡¼¤ÎºÎÍѤǡ¢Æ¦¤òÈÔ¤¯»þ¤ÎË໤Ǯ¤òºÇ¾®¸Â¤ËÍÞ¤¨¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢´øȯÀ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥¢¥í¥Þ¤ò»¤Ê¤ï¤ºÉ÷Ì£¤òÊݤĤ³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡Ú16Ãʳ¬¤Î¤¤áºÙ¤«¤ÊγÅÙÀßÄê¡Û¶ËºÙÈÔ¤¡¢ºÙÈÔ¤¡¢ÃæºÙÈÔ¤¡¢ÃæÈÔ¤¤È4¤Ä¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¸¤Ç16Ãʳ¬¤ÎγÅÙÀßÄ꤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¡¢¥É¥ê¥Ã¥×¡¢¥Í¥ë¥É¥ê¥Ã¥×ÍѤʤɡ¢¤ª¹¥¤ß¤ÎÈÔ¤¶ñ¹ç¤òÁªÂò¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÈÔ¤¤¿¤¤Ê¬¤À¤±¤¹¤°¤ËÈÔ¤±¤ëÇÕ¿ô¥À¥¤¥ä¥ë¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤òÈÔ¤¯Î̤ò¡¢1¡Á12ÇÕʬ¤Î´Ö¤ÇÇÕ¿ôÁªÂò¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÂçÍÆÎÌ¥³¥ó¥Æ¥Ê¡ÛÃæÈÔ¤¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤¬Ìó110gÆþ¤ëÊØÍø¤ÊÃåæ¼°¥³¥ó¥Æ¥Ê¤òºÎÍÑ¡£¡ÚÂçÍÆÎÌƦ¥Û¥Ã¥Ñ¡¼¡Û310gÂçÍÆÎÌƦ¥Û¥Ã¥Ñ¡¼(½¾Íè¥â¥Ç¥ëÈæ60gÁý)¤òÅëºÜ¡£¸ý·Â¤âÂ礤¯Æ¦¤ÎÊä½¼¤â´Êñ¡£ÅŸ»¥³¡¼¥É¼ýǼÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÏÄìÉô¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤ë¤¿¤á¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¤¹¤Ã¤¤ê¼ý¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ֤ҤȲȲÍÍ3ÅÀ¸Â¤ê¡×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±°ì¤ªÆϤ±À衢Ʊ°ì̾µÁ¤Ë¤è¤ë4ÅÀ°Ê¾å¤Î¤´Ãíʸ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅöŹ¤¬Å¾ÇäÌÜŪ¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼è¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üÊý¼°¡§¥³¡¼¥ó¼°¡ü³°·ÁÀ£Ë¡¡Êmm¡Ë¡§Éý135¡ß±ü¹Ô195¡ß¹â¤µ290¡üËÜÂμÁÎÌ¡Êkg¡Ë¡§1.6¡üÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡Êm¡Ë¡§1.8¡üÅÅ°µ/¼þÇÈ¿ô¡§AC100V¡¿50/60Hz¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡ÊW¡Ë¡§130¡üÄê³Ê»þ´Ö¡§70Éáü¥Û¥Ã¥Ñ¡¼ÍÆÎÌ¡Êg¡Ë¡§310¡ü¥³¥ó¥Æ¥ÊÍÆÎÌ¡Êg¡Ë¡§110¡üµ¡Ç½¡§ÂбþγÅÙ ¡§ ¶ËºÙÈÔ¤~ÃæÈÔ¤¡¡°ÂÁ´¥í¥Ã¥¯µ¡Ç½ ¡¡¡üÉÕ°ÉÊ¡§¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¥Ö¥é¥·
¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Î¥«¥Ã¥¿¡¼¼°¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¡¦¥Û¥Ã¥Ñ¡¼¤Õ¤¿¤ò²¡¤·¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë»þ´Ö¤À¤±¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤òÈÔ¤¯¤Î¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¤¡ª¡¦¥Û¥Ã¥Ñ¡¼¤ÎÍÆÎ̤¬Â礤¯°ìÅÙ¤Ë9ÇÕʬ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤¬ÈÔ¤±¤Þ¤¹¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ªÉô²°¤ËÃÖ¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤È¤¤Ë¤Ï¡¢ÄìÌ̤ËÅŸ»¥³¡¼¥É¤¬¼ýǼ¤Ç¤¡¢¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¸«¤¿Ìܤǥ¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÆëÀ÷¤à¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÇÂç90g¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤òÈÔ¤±¤ëÂçÍÆÎÌÍÆÎ̤¬Â礤á¤Î¥Û¥Ã¥Ñ¡¼¤Ç°ìÅÙ¤Ë9ÇÕʬ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤¬ÈÔ¤±¤Þ¤¹¡£¡Ê¢¨¥ì¥®¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼°ìÇÕ¤¢¤¿¤ê10g¤¬Ìܰ¡˥ץ工弰¤ÇÁàºî¤â´Êñ¹¡¹¤·¤¿¥Û¥Ã¥Ñ¡¼¤Õ¤¿¤Ë¤è¤êÁàºî¤·¤ä¤¹¤¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤ÎÈÔ¤¯»þ´Ö¤òľ´¶Åª¤ËÄ´À°¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Ãåæ¼°¥Û¥Ã¥Ñ¡¼¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¥Û¥Ã¥Ñ¡¼¤¬¼è¤ê³°¤·¤Ç¤¡¢ÈÔ¤¤¤¿Æ¦¤¬¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¯¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¡£ÀìÍѤΥ¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¥Ö¥é¥·ÉÕ¤¤Ç¤¹¡£°ÂÁ´À߷ץۥåѡ¼¤Õ¤¿¤¬³Î¼Â¤Ë¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤ÈÆ°ºî¤·¤Ê¤¤°ÂÁ´À߷ס£ÄìÌÌÁ´ÂΤ˳ê¤ê»ß¤á²Ã¹©¤ò»Ü¤·°ÂÄꤷ¤¿ÂæºÂ¤ÇžÅݤòËɤ²¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ֤ҤȲȲÍÍ3ÅÀ¸Â¤ê¡×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±°ì¤ªÆϤ±À衢Ʊ°ì̾µÁ¤Ë¤è¤ë4ÅÀ°Ê¾å¤Î¤´Ãíʸ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅöŹ¤¬Å¾ÇäÌÜŪ¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼è¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üÊý¼°¡§¥«¥Ã¥¿¡¼¼°¡¡¡ü³°·ÁÀ£Ë¡¡Êmm¡Ë¡§Éý110¡ß±ü¹Ô110¡ß¹â¤µ230¡¡¡üËÜÂμÁÎÌ¡Êkg¡Ë¡§0.95¡üÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡Êm¡Ë¡§1.0¡¡¡üÅÅ°µ/¼þÇÈ¿ô¡§AC100V/50-60Hz¡¡¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡ÊW¡Ë¡§120¡¡¡üÄê³Ê»þ´Ö¡§45Éá¡¡ü¥Û¥Ã¥Ñ¡¼ÍÆÎÌ (g)¡§90¡üµ¡Ç½¡§ÂбþγÅÙ ¡§ ÃæºÙÈÔ¤¡ÁÁÆÈÔ¤¡¡°ÂÁ´¥í¥Ã¥¯µ¡Ç½
¡¦¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢°û¤ß¤¿¤¤¥á¥Ë¥å¡¼¤ò¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç³Ú¤·¤á¤ë¡£¡¦ÆüËܿ͹¥¤ß¤Î¿¼¾ø¤·¥ì¥®¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬³Ú¤·¤á¤ë¡Ö¥«¥Õ¥§¡¦¥¸¥ã¥Ý¡¼¥Í¡×µ¡Ç½ÅëºÜ¡¦ËܳÊÇɥ쥮¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò3¼ïÎàÅëºÜ¡£¤ª¹¥¤ß¤ÎÌ£¤ËÄ´À°²Äǽ¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë´ó¤êź¤¦¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Þ¥°¥Ë¥Õ¥£¥«¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¡¢´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òºÎÍѤ·¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤µ¤ò±é½Ð¡£¼¼Æâ¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤â¤Ê¤¸¤à¤¿¤á¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÊý¤Ë¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Æ¦¤«¤éÈÔ¤¤¿¤ÆÞ»¤ì¤¿¤Æ¶Ë¾å¤Î°ìÇÕ¤ò¤´¼«Âð¤Ç1ÇÕÞ»¤ì¤ë¤´¤È¤Ë¼«Æ°¤Ç¡ÖƦ¤òÈÔ¤¯¡×¡ÖÀä̯¤Ë¥¿¥ó¥Ô¥ó¥°¤¹¤ë¡×¡ÖºÇŬ¤Ê°µÎϤÇÃê½Ð¤¹¤ë¡×¤³¤È¤Ç¡¢Ëܾ쥤¥¿¥ê¥¢¤ÎËܳÊÇɥ쥮¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÌ£¤òºÇÂç¸Â¤Ë¼Â¸½¤·¤Þ¤¹¡£´Êñ¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç°û¤ß¤¿¤¤¥á¥Ë¥å¡¼¤òÁàºî¤ÏÊØÍø¤Ê¥Õ¥í¥ó¥È¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡£¥¿¥Ã¥Á¥Ñ¥Í¥ë¤«¤é°û¤ß¤¿¤¤¥á¥Ë¥å¡¼¤òÁª¤ó¤Ç¥¿¥Ã¥Á¤¹¤ë¤À¤±¤ÇÃê½Ð¥¹¥¿¡¼¥È¡£¥Õ¥é¥Ã¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¿¥Ã¥Á¥Ñ¥Í¥ë¤Ï¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¡£ÆüËܿ͹¥¤ß¤Î¿¼¾ø¤·¥ì¥®¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬³Ú¤·¤á¤ë¡Ö¥«¥Õ¥§¡¦¥¸¥ã¥Ý¡¼¥Í¡×µ¡Ç½ÅëºÜ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¤Î¤¦¤Þ¤ß¤È¥É¥ê¥Ã¥×¤Î¤¹¤Ã¤¤ê¤·¤¿¸åÌ£¤òÍ»¹ç¤·¤¿¡Ö¥«¥Õ¥§¡¦¥¸¥ã¥Ý¡¼¥Í¡×µ¡Ç½¤òÅëºÜ¡£Æ¦¤ò¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¤Î¤è¤¦¤Ë¾ø¤é¤·¤Ê¤¬¤éÃê½Ð¤¹¤ë¤³¤È¤Ç˧½æ¤Ê¹á¤ê¤È¤¦¤Þ¤ß¤ò¶Å½Ì¤·¤¿°ìÇÕ¤òºî¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡£¥ß¥ë¥¯¥Õ¥í¥Ã¥µ¡¼ÉÕ¤¤Ç¡¢¥«¥×¥Á¡¼¥Î¤ä¥«¥Õ¥§¥é¥Æ¤â¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ËܳÊÇɥ쥮¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò3¼ïÎàÅëºÜ¡¡¤ª¹¥¤ß¤ÎÌ£¤ËÄ´À°²Äǽ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÂåɽ³Ê¡Ö¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¡×¡¢¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿Á¡ºÙ¤ÊÌ£¤ï¤¤¤Î¡Ö¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Æ¥£¡×¡¢¿¼¾ø¤·¤Î¡Ö¥«¥Õ¥§¡¦¥¸¥ã¥Ý¡¼¥Í¡×3¼ïÎà¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤¬¥Ü¥¿¥ó°ì¤Ä¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Æ¦Î̤ò3Ãʳ¬¤«¤éľ´¶Åª¤ËÁª¤Ö¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¤ª¹¥¤ß¤ÎÌ£¤ËÄ´À°¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥ß¥ë¥¯¥Õ¥í¥Ã¥µ¡¼¤Ç¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¥ß¥ë¥¯¤â´Êñ¤Ë¥ß¥ë¥¯¥Õ¥í¥Ã¥µ¡¼¤Î¥¹¥Á¡¼¥à¤Ç¥ß¥ë¥¯¤òˢΩ¤Æ¤ì¤Ð¡¢¥«¥Õ¥§¤Ç°û¤à¤è¤¦¤Ê ¤Õ¤ï¤Õ¤ï¥ß¥ë¥¯¤â´Êñ¡£¥«¥×¥Á¡¼¥Î¤ä¥«¥Õ¥§¥é¥Æ¤ËºÇŬ¤Ê¥ß¥ë¥¯¤ò¤ªºî¤ê¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£´Êñ¤ª¼êÆþ¤ì¤Ç¤¤¤Ä¤âÀ¶·éÆü¡¹¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¤Ï¥«¥¹¼õ¤±¤Ëί¤Þ¤Ã¤¿¥«¥¹¤ò¼Î¤Æ¤ë¤À¤±¡£¤Þ¤¿¡¢Ãê½Ð¥æ¥Ë¥Ã¥È¤ä¥«¥¹¼õ¤±¤ä¥È¥ì¥¤¡¢¿å¥¿¥ó¥¯¤Ê¤É¤Î³Æ¼ï¥Ñ¡¼¥Ä¤Ï¼è¤ê³°¤·¤ÆÀö¾ô¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÆâÉôÀö¾ô¤Þ¤ÇÁ´¼«Æ°ÅŸ»¥ª¥ó/¥ª¥Õ»þ¤Ë¤Ï¼«Æ°¤ÇÆâÉôÀö¾ô¤ò¹Ô¤¤¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤âÀ¶·é¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÀáÅŵ¡Ç½ÉÕ¤¤Ç¡¢¤ª¹¥¤ß¤Î»þ´Ö¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼Ãê½Ð¸å¤Ë¼«Æ°Åª¤Ë¥Ü¥¤¥é¡¼¤¬¥ª¥Õ¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢ÌµÂ̤ÊÅÅÎϾÃÈñ¤òÍÞ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ֤ҤȲȲÍÍ3ÅÀ¸Â¤ê¡×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±°ì¤ªÆϤ±À衢Ʊ°ì̾µÁ¤Ë¤è¤ë4ÅÀ°Ê¾å¤Î¤´Ãíʸ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅöŹ¤¬Å¾ÇäÌÜŪ¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼è¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü³°·ÁÀ£Ë¡¡§Éý240¡ß±ü¹Ô440¡ß¹â350mm¡üËÜÂμÁÎÌ¡§9.5kg¡üÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§2.0m¡üÅÅ°µ/¼þÇÈ¿ô¡§AC100V/50-60Hz¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1450W¡ü¥Ý¥ó¥×°µ¡Êµ¤°µ¡Ë¡§15 ¡ÊÃê½Ð»þ9¡Ë¡ü¥Ü¥¤¥é¡¼¡§¥·¥ó¥°¥ë¡üÃåæ¼°µë¿å¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡§1.8L¡üƦ¥Û¥Ã¥Ñ¡¼ÍÆÎÌ¡§250g¡ü¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¡§7Ãʳ¬¡¦Ä㮲󞥳¡¼¥ó¼°¡ü¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´»ÈÍÑ¡§²Ä¡ü¥³¡¼¥Ò¡¼Ç»ÅÙÀßÄꡧ3Ãʳ¬¡ü¥³¡¼¥Ò¡¼Ãê½ÐÎÌ¡§3¼ïÀßÄê²Äǽ¡ü¥«¥¹¼õ¤±ÍÆÎÌ¡§1ÇÕÃê½Ð¡§15²óʬ¡¡2ÇÕÃê½Ð¡§13²óʬ¡ü¥³¡¼¥Ò¡¼Ãê½Ð¸ý¹â¤µ¡§ºÇÂç14.2cm¡üµ¡Ç½¡§Ãê½Ð²¹ÅÙÀßÄꡧ3Ãʳ¬¡¡Ãåæ¼°Ãê½Ð¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¡¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¡¡¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤É½¼¨¡§¥¢¥¤¥³¥óɽ¼¨¡¡¥ß¥ë¥¯¤ÎˢΩ¤Æ¡§¼êÆ°¡¡¥Ó¡¼¥×²»ÀßÄê¡¡½üÀг¥Àö¾ô¥×¥í¥°¥é¥à¡¡µëÅòµ¡Ç½¡¡ÀáÅŵ¡Ç½¡¡¼«Æ°ÅŸ»OFFµ¡Ç½¡¡¼«Æ°ÅŸ»OFF»þ´ÖÀßÄê¡¡¡üÉÕ°ÉÊ ¡§·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥·¥óÍѽüÀг¥ºÞ¡¢¿å¹ÅÅÙ¥Á¥§¥Ã¥«¡¼¡¢¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¥Ö¥é¥·¡¢¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¢´Ê°×¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡¡¡ü¤½¤Î¾¡§ºÆ»ñ¸»²½¥·¥¹¥Æ¥à
¤ª¼è´ó¤»¤Î¾ì¹ç¤ÎǼ´üÌܰ¡§6·îÃæ½Ü°Ê¹ß¡Ê5/31¸½ºß¡Ë¡¦¥·¥ó¥×¥ë¤È´ðËܵ¡Ç½¤òξΩ¤µ¤»¤¿5ÇÕÍѥɥê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥³¡¼¥Ò¡¼Ãê½Ð¤ÈÊݲ¹¤ËºÇŬ¤Ê²¹ÅÙ¤ò¼Â¸½¡¦¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥ì¥¹¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¤è¤ê¥¢¥í¥Þ¤òƨ¤µ¤ºÃê½Ð¤Ç¤¤ëÉ÷Ì£¤ò¹¹¤Ë°ú¤½Ð¤¹¥¢¥í¥Þµ¡Ç½¾ø¤é¤·¤Ê¤¬¤é¥É¥ê¥Ã¥×¤¹¤ë¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¤Î¼êË¡¤Ë¶á¤¯¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê»þ´Ö¤ò¤«¤±¤Æ¥¢¥í¥Þ¤òºÇÂç¸Â¤Ë°ú¤½Ð¤·¤Ê¤¬¤éÃê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥ì¥¹¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥ì¥¹¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ò»È¤¨¤Ð¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Ìýʬ¤òƨ¤µ¤ºÃê½Ð¤¬²Äǽ¤Ê¤¿¤á¡¢¤è¤ê¥¢¥í¥Þ¤òƨ¤µ¤ºÃê½Ð¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢»æ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤¬É¬Íפʤ¤¤Î¤Ç¡¢¥¨¥³¤Ç·ÐºÑŪ¡£¤·¤º¤¯Ëɻߵ¡Ç½Ãê½ÐÃæ¤Ë¥¬¥é¥¹¥¸¥ã¥°¤òÆ°¤«¤·¤Æ¤â¡¢Ãê½Ð¸ý¤è¤ê¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬¤³¤Ü¤ì¤Ë¤¯¤¤°ÂÁ´À߷ס£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ֤ҤȲȲÍÍ1ÅÀ¸Â¤ê¡×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±°ì¤ªÆϤ±À衢Ʊ°ì̾µÁ¤Ë¤è¤ë2ÅÀ°Ê¾å¤Î¤´Ãíʸ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅöŹ¤¬Å¾ÇäÌÜŪ¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼è¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü³°·ÁÀ£Ë¡¡§Éý155¡ß±ü¹Ô285¡ß¹â¤µ275mm¡üËÜÂμÁÎÌ¡§1.4kg¡Ê¥¬¥é¥¹¥¸¥ã¥°´Þ¤à¡Ë¡üÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§1.8m¡üÅÅ°µ/¼þÇÈ¿ô¡§AC100V/50-60Hz¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§750W¡üµë¿å¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡§0.65L¡ü¥¸¥ã¥°ÍÆÎÌ¡§0.65¡üµ¡Ç½¡§¥É¥ê¥Ã¥×¡¡Êݲ¹µ¡Ç½¡¡¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡§¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥ì¥¹¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ ¡¡¥É¥ê¥Ã¥×¥¹¥È¥Ã¥×µ¡Ç½¡¡¼«Æ°ÅŸ»¥ª¥Õµ¡Ç½¡¡¥¢¥í¥Þµ¡Ç½¡üÉÕ°ÉÊ¡§·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤª°ì¿Í¤µ¤Þ1ÅÀ¸Â¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±°ì¤ªÆϤ±Àè¤Ø¤ÎÊ£¿ôÃíʸ¡¢Æ±°ì̾µÁ¤Ë¤è¤ëÊ£¿ôÃíʸÅù¡¢ÅöŹ¤¬Å¾ÇäÌÜŪ¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼è¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¦¥·¥ó¥×¥ë¤È´ðËܵ¡Ç½¤òξΩ¤µ¤»¤¿5ÇÕÍѥɥê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥³¡¼¥Ò¡¼Ãê½Ð¤ÈÊݲ¹¤ËºÇŬ¤Ê²¹ÅÙ¤ò¼Â¸½¡¦¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥ì¥¹¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¤è¤ê¥¢¥í¥Þ¤òƨ¤µ¤ºÃê½Ð¤Ç¤¤ëÉ÷Ì£¤ò¹¹¤Ë°ú¤½Ð¤¹¥¢¥í¥Þµ¡Ç½¾ø¤é¤·¤Ê¤¬¤é¥É¥ê¥Ã¥×¤¹¤ë¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¤Î¼êË¡¤Ë¶á¤¯¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê»þ´Ö¤ò¤«¤±¤Æ¥¢¥í¥Þ¤òºÇÂç¸Â¤Ë°ú¤½Ð¤·¤Ê¤¬¤éÃê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥ì¥¹¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥ì¥¹¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ò»È¤¨¤Ð¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Ìýʬ¤òƨ¤µ¤ºÃê½Ð¤¬²Äǽ¤Ê¤¿¤á¡¢¤è¤ê¥¢¥í¥Þ¤òƨ¤µ¤ºÃê½Ð¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢»æ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤¬É¬Íפʤ¤¤Î¤Ç¡¢¥¨¥³¤Ç·ÐºÑŪ¡£¤·¤º¤¯Ëɻߵ¡Ç½Ãê½ÐÃæ¤Ë¥¬¥é¥¹¥¸¥ã¥°¤òÆ°¤«¤·¤Æ¤â¡¢Ãê½Ð¸ý¤è¤ê¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬¤³¤Ü¤ì¤Ë¤¯¤¤°ÂÁ´À߷ס£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ֤ҤȲȲÍÍ1ÅÀ¸Â¤ê¡×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±°ì¤ªÆϤ±À衢Ʊ°ì̾µÁ¤Ë¤è¤ë2ÅÀ°Ê¾å¤Î¤´Ãíʸ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅöŹ¤¬Å¾ÇäÌÜŪ¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼è¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü³°·ÁÀ£Ë¡¡Êmm¡Ë¡§Éý155mm¡ß±ü¹Ô285mm¡ß¹â¤µ275mm¡üËÜÂμÁÎÌ¡Êkg¡Ë¡§1.4kg¡Ê¥¬¥é¥¹¥¸¥ã¥°´Þ¤à¡Ë¡üÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ(m)¡§1.8m¡üÅÅ°µ/¼þÇÈ¿ô¡§AC100V¡¿50-60Hz¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡ÊW¡Ë¡§750W¡üµë¿å¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡§0.65L¡ü¥¸¥ã¥°ÍÆÎÌ¡§0.65L¡üµ¡Ç½¡§¥É¥ê¥Ã¥×¡ü ¡§Êݲ¹µ¡Ç½¡ü ¡§¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡§¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥ì¥¹¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡ü ¡§¥É¥ê¥Ã¥×¥¹¥È¥Ã¥×µ¡Ç½¡ü ¡§¼«Æ°ÅŸ»¥ª¥Õµ¡Ç½¡ü ¡§¥¢¥í¥Þµ¡Ç½¡üÉÕ°ÉÊ¡§·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡üÊݾڴü´Ö¡§1ǯ¡üÀ¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤª°ì¿Í¤µ¤Þ1ÅÀ¸Â¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±°ì¤ªÆϤ±Àè¤Ø¤ÎÊ£¿ôÃíʸ¡¢Æ±°ì̾µÁ¤Ë¤è¤ëÊ£¿ôÃíʸÅù¡¢ÅöŹ¤¬Å¾ÇäÌÜŪ¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼è¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¦¥«¥Ã¥×¹â¤µ¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æ¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤ÊÃåæ¼°¥«¥Ã¥×¼õ¤±¡¦Æó½Å¹½Â¤¹âÀǽ¥ß¥ë¥¯¥Õ¥í¥Ã¥µ¡¼¡¦¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ê¿å¥¿¥ó¥¯¤È¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¼ýǼ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÉʼÁ¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¡¢¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¥·¥ê¡¼¥º¡£¥Ð¥ê¥¹¥¿µ¤Ê¬¤Ç¡¢¥«¥Õ¥§¥á¥Ë¥å¡¼¤â¡£Ãåæ¼°¥«¥Ã¥×¼õ¤±¥«¥Ã¥×¹â¤µ¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æ¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥·¥ç¡¼¥È¤«¤é¥í¥ó¥°¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¥Ë¥å¡¼¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£(12cm)Æó½Å¹½Â¤¹âÀǽ¥ß¥ë¥¯¥Õ¥í¥Ã¥µ¡¼¥«¥×¥Á¡¼¥Î¤ä¥«¥Õ¥§¥é¥Æ¤Ë·ç¤«¤»¤Ê¤¤¥Õ¥í¥¹¥ß¥ë¥¯¤ä¥¹¥Á¡¼¥à¥ß¥ë¥¯¤â¡¢Æó½Å¹½Â¤¤Î¹âÀǽ¥¹¥Á¡¼¥à¥Î¥º¥ë¤Ê¤é ï¤â¤¬¥³¥ÄÍפ餺¤Ç¥¥áºÙ¤«¤¤¤Ê¤á¤é¤«¤ÊË¢¤ò¤ªºî¤ê¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ê¿å¥¿¥ó¥¯¤È¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¼ýǼ1.1L¤Î¿å¥¿¥ó¥¯¤Ï¾åÌ̤«¤éÃå椷¤Æ´Êñ¤Ëµë¿åµÚ¤Ó¤ª¼êÆþ¤ì¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÉÕ°ÉʤòËÜÂΤÎÃæ¤ËÊݴɤǤ¤ëÊØÍø¤Ê¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¼ýǼ¤òÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¥Ñ¥¦¥À¡¼¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯44mm¥«¥Õ¥§¥Ý¥Ã¥ÉÂбþ¤¢¤é¤«¤¸¤á¶ËºÙÈÔ¤¤µ¤ì¤¿¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½ÍѤÎƦ¤òÍýÁÛŪ¤ÊÎ̤ȰµÎϤǰìÇÕʬ¤º¤Ä¥×¥ì¥¹¡õ¥Ñ¥Ã¥¯¤µ¤ì¤¿¥«¥Õ¥§¥Ý¥Ã¥É¡£¥«¥Õ¥§¥Ý¥Ã¥É¤Ç¤ÎÃê½Ð¤ËÆò½¤·¤¿ÀìÍÑ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤òÉÕ°¡¢¼ê·Ú¤Ë¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥Ñ¥¦¥À¡¼ÀìÍÑ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤âÉÕ°¡£2ÇÕ¤Þ¤ÇƱ»þ¤ËÃê½Ð¤Ç¤¤Þ¤¹¡£°µÎÏ9µ¤°µÆâÉôµ¤°µºÇÂç15µ¤°µ¤ÎÅż§¥Ý¥ó¥×¤È¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤Î¥Ü¥¤¥é¡¼¤Ç¡¢ ÈþÌ£¤·¤¤¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¤ÎÃê½Ð¤ËºÇŬ¤Ê°µÎÏ¡á9µ¤°µ¡ÊÃê½Ð»þ¡Ë¤ÈºÇŬ¤ÊÃê½Ð²¹ÅÙ¡á90¡î¤òºî¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¼õÉÕ¸å¤Ë¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¾¦ÉʤμêÇÛ¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£Ëü¤¬°ì¾¦ÉʳÎÊݤ¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´°ÆÆâ¤òº¹¤·¾å¤²¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤Ç¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡ü³°·ÁÀ£Ë¡¡§Éý210¡ß±ü¹Ô265¡ß¹â¤µ310mm¡¡¡üËÜÂμÁÎÌ¡§4kg¡¡¡ü¿§¡§¥È¥¥¥ë¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¡üÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§2m¡¡¡üÅÅ°µ/¼þÇÈ¿ô¡§AC100V¡¿50/60Hz¡¡¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1100W¡¡¡ü¥Ý¥ó¥×°µ¡§15µ¤°µ¡¡¡üÃê½Ðµ¤°µ¡§9µ¤°µ¡¡¡üµë¿å¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡Ê¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¡Ë¡§1.1L¡¡¡üµ¡Ç½¡§¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¡¢ ¥«¥×¥Á¡¼¥Î¡¢ ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½Ãê½Ð - ¥«¥Õ¥§¥Ý¥Ã¥É¡¢ ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½Ãê½Ð - ¥Ñ¥¦¥À¡¼ ¡§ 1ÇÕ¡¦2ÇÕƱ»þÃê½Ðͤꡢ ¥ß¥ë¥¯¤ÎˢΩ¤Æ ¡§ ¼êÆ°¡¢ ¥¹¥Á¡¼¥à¥Î¥º¥ë ¡§ Æó½Å¹½Â¤¡¡¡üÉÕ°ÉÊ¡§¥¿¥ó¥Ñ¡¼ ¡§ ·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó°ìÂη¿¡¢ ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥Û¥ë¥À¡¼¡¢ ¥«¥Õ¥§¥Ý¥Ã¥ÉÍÑ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¢ 1ÇÕ¼è¤ê¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¢ 2ÇÕ¼è¤ê¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¢ ·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡¢ ¤ª»î¤·ÍÑ¥«¥Õ¥§¥Ý¥Ã¥É°ú´¹¥Ï¥¬¥
¡¦¥Ç¥£¥Ê¥ß¥«¤Î¡Ö¥é¥Æ¥¯¥ì¥Þ¥·¥¹¥Æ¥à¡×ÅëºÜ¥â¥Ç¥ë¡¦Â¿ºÌ¤Ê¥á¥Ë¥å¡¼¤¬¼«Ê¬¹¥¤ß¤Ë³Ú¤·¤á¤ë¡¦´Êñ¥¹¥Þ¡¼¥ÈÁàºî¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¥Ç¥£¥Ê¥ß¥«Á´¼«Æ°¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥·¥ó¡Ö¥é¥Æ¥¯¥ì¥Þ¥·¥¹¥Æ¥à¡×ÅëºÜ¥ß¥ë¥¯¥¿¥ó¥¯¤òÅëºÜ¤·¡¢¥«¥Õ¥§¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Î¿ºÌ¤Ê¥ß¥ë¥¯¥á¥Ë¥å¡¼¤¬¥¹¥¤¥Ã¥Á°ì¤Ä¤Ç´Êñ¤Ë¤Ç¤¤ë¥Ç¥í¥ó¥®Æȼ«¤Î¡Ö¥é¥Æ¥¯¥ì¥Þ¥·¥¹¥Æ¥à¡×ÅëºÜ¡£¤¤áºÙ¤«¤¤¥ß¥ë¥¯¤ÎËܳʥ«¥×¥Á¡¼¥Î¤¬¼«Âð¤Ç´Êñ¤Ë¼Â¸½¤·¤Þ¤¹¡£ËÉ٤ʥ³¡¼¥Ò¡¼¥á¥Ë¥å¡¼¥«¥Õ¥§¡¦¥¸¥ã¥Ý¡¼¥Í¡¢¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Æ¥£¡¢¥É¥Ã¥Ô¥ª¡Ü¡¢¥í¥ó¥°¥³¡¼¥Ò¡¼¤È¤¤¤Ã¤¿ËÉ٤ʥá¥Ë¥å¡¼¤«¤é¡¢¤ª¹¥¤ß¤Î°ìÇÕ¤òÌ£¤ï¤¨¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¡ÖMy Menu¡×µ¡Ç½¤òÅëºÜ¤·¡¢¤ª¹¥¤ß¤ÎÇ»¤µ¤ÈÃê½ÐÎ̤òÅÐÏ¿¤Ç¤¤Þ¤¹¡£´ÊñÁàºî¤Ç1ÇÕ¤º¤ÄƦ¤«¤éÈÔ¤¤¿¤Æ¤ÎËܳʥ³¡¼¥Ò¡¼¤¬³Ú¤·¤á¤ëÆüËܸìÂбþ±Õ¾½¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤òÅëºÜ¤·¡¢¸«¤ä¤¹¤¤¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥È¥¢¥¤¥³¥ó¤òÈ÷¤¨¤¿¥½¥Õ¥È¥¿¥Ã¥Á¥Ñ¥Í¥ë¤òºÎÍѤ·¤¿¡¢¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¯´Êñ¤ÊÁàºîÀ¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÇ»¤µ¡ÊƦ¤ÎÎ̡ˤ䥳¡¼¥Ò¡¼¤ÎÎÌ¡ÊÃê½ÐÎÌ¡Ë¡¢Ãê½Ð²¹ÅÙ¤ÎÀßÄê¤Þ¤Ç¡¢¤ª¹¥¤ß¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ë¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¡£¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Ç¥Ð¥ê¥¹¥¿¤¬Þ»¤ì¤¿¤è¤¦¤ÊÈÔ¤¤¿¤Æ¤ÎËܳʥ쥮¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò´Êñ¤Ë¤´¼«Âð¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ֤ҤȲȲÍÍ1ÅÀ¸Â¤ê¡×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±°ì¤ªÆϤ±À衢Ʊ°ì̾µÁ¤Ë¤è¤ë2ÅÀ°Ê¾å¤Î¤´Ãíʸ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅöŹ¤¬Å¾ÇäÌÜŪ¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼è¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü³°·ÁÀ£Ë¡¡§Éý240¡ß±ü¹Ô445¡ß¹â¤µ360mm¡üËÜÂμÁÎÌ¡§10kg¡¡¡ü¿§¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡¡üÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§2.0m¡¡¡üÅÅ°µ/¼þÇÈ¿ô¡§AC100V/50-60Hz¡¡¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1450W¡¡¡ü¥Ý¥ó¥×°µ¡§15µ¤°µ ¡ÊÃê½Ð»þ9µ¤°µ¡Ë¡¡¡ü¥Ü¥¤¥é¡¼¡§¥À¥Ö¥ë¡¡¡üÃåæ¼°µë¿å¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡§1.8L¡¡¡üƦ¥Û¥Ã¥Ñ¡¼ÍÆÎÌ¡§300g¡¡¡ü¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¡§7Ãʳ¬¡¦Ä㮲󞥳¡¼¥ó¼°¡¡¡ü¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´»ÈÍÑ¡§²Ä¡¡¡ü¥³¡¼¥Ò¡¼Ç»ÅÙÀßÄꡧ5Ãʳ¬ ¥Ü¥¿¥ó¼°¡¡¡ü¥³¡¼¥Ò¡¼Ãê½ÐÎÌÄ´Àᡧ6¼ïÀßÄê²Äǽ¡¡¡ü¥ß¥ë¥¯¥á¥Ë¥å¡¼Ãê½ÐÎÌ¡§5¼ïÀßÄê²Äǽ¡¡¡ü¥«¥¹¼õ¤±ÍÆÎÌ¡§ºÇÂç20ÇÕʬ (2ÇÕÃê½Ð10²óʬ¡¢1ÇÕÃê½Ð14²óʬ)¡¡¡ü¥³¡¼¥Ò¡¼Ãê½Ð¸ý¹â¤µ¡§8.4¡Á13.5cm¡¡¡üÃê½Ð²¹ÅÙÀßÄꡧ4Ãʳ¬¡¡¡ü¸À¸ìÀßÄꡧÆüËܸì/±Ñ¸ì¡¡¡ü¼«Æ°ÅŸ»OFFµ¡Ç½¡§Í¡üÉÕ°ÉÊ¡§·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó/¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¥Ö¥é¥·/¿å¹ÅÅÙ¥Á¥§¥Ã¥«¡¼/¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼/½üÀг¥ºÞ/´Ê°×¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡¡¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤª°ì¿Í¤µ¤Þ1ÅÀ¸Â¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±°ì¤ªÆϤ±Àè¤Ø¤ÎÊ£¿ôÃíʸ¡¢Æ±°ì̾µÁ¤Ë¤è¤ëÊ£¿ôÃíʸÅù¡¢ÅöŹ¤¬Å¾ÇäÌÜŪ¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼è¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Ǽ´üÌܰ¡§7·î¾å½Ü°Ê¹ß¡Ê5/31¸½ºß¡Ë¡¦¥«¥Ã¥×¹â¤µ¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æ¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤ÊÃåæ¼°¥«¥Ã¥×¼õ¤±¡¦Æó½Å¹½Â¤¹âÀǽ¥ß¥ë¥¯¥Õ¥í¥Ã¥µ¡¼¡¦¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ê¿å¥¿¥ó¥¯¤È¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¼ýǼ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÉʼÁ¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¡¢¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¥·¥ê¡¼¥º¡£¥Ð¥ê¥¹¥¿µ¤Ê¬¤Ç¡¢¥«¥Õ¥§¥á¥Ë¥å¡¼¤â¡£Ãåæ¼°¥«¥Ã¥×¼õ¤±¥«¥Ã¥×¹â¤µ¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æ¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥·¥ç¡¼¥È¤«¤é¥í¥ó¥°¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¥Ë¥å¡¼¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£(12cm)Æó½Å¹½Â¤¹âÀǽ¥ß¥ë¥¯¥Õ¥í¥Ã¥µ¡¼¥«¥×¥Á¡¼¥Î¤ä¥«¥Õ¥§¥é¥Æ¤Ë·ç¤«¤»¤Ê¤¤¥Õ¥í¥¹¥ß¥ë¥¯¤ä¥¹¥Á¡¼¥à¥ß¥ë¥¯¤â¡¢Æó½Å¹½Â¤¤Î¹âÀǽ¥¹¥Á¡¼¥à¥Î¥º¥ë¤Ê¤é ï¤â¤¬¥³¥ÄÍפ餺¤Ç¥¥áºÙ¤«¤¤¤Ê¤á¤é¤«¤ÊË¢¤ò¤ªºî¤ê¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ê¿å¥¿¥ó¥¯¤È¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¼ýǼ1.1L¤Î¿å¥¿¥ó¥¯¤Ï¾åÌ̤«¤éÃå椷¤Æ´Êñ¤Ëµë¿åµÚ¤Ó¤ª¼êÆþ¤ì¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÉÕ°ÉʤòËÜÂΤÎÃæ¤ËÊݴɤǤ¤ëÊØÍø¤Ê¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¼ýǼ¤òÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¥Ñ¥¦¥À¡¼¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯44mm¥«¥Õ¥§¥Ý¥Ã¥ÉÂбþ¤¢¤é¤«¤¸¤á¶ËºÙÈÔ¤¤µ¤ì¤¿¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½ÍѤÎƦ¤òÍýÁÛŪ¤ÊÎ̤ȰµÎϤǰìÇÕʬ¤º¤Ä¥×¥ì¥¹¡õ¥Ñ¥Ã¥¯¤µ¤ì¤¿¥«¥Õ¥§¥Ý¥Ã¥É¡£¥«¥Õ¥§¥Ý¥Ã¥É¤Ç¤ÎÃê½Ð¤ËÆò½¤·¤¿ÀìÍÑ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤òÉÕ°¡¢¼ê·Ú¤Ë¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥Ñ¥¦¥À¡¼ÀìÍÑ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤âÉÕ°¡£2ÇÕ¤Þ¤ÇƱ»þ¤ËÃê½Ð¤Ç¤¤Þ¤¹¡£°µÎÏ9µ¤°µÆâÉôµ¤°µºÇÂç15µ¤°µ¤ÎÅż§¥Ý¥ó¥×¤È¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤Î¥Ü¥¤¥é¡¼¤Ç¡¢ ÈþÌ£¤·¤¤¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¤ÎÃê½Ð¤ËºÇŬ¤Ê°µÎÏ¡á9µ¤°µ¡ÊÃê½Ð»þ¡Ë¤ÈºÇŬ¤ÊÃê½Ð²¹ÅÙ¡á90¡î¤òºî¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¼õÉÕ¸å¤Ë¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¾¦ÉʤμêÇÛ¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£Ëü¤¬°ì¾¦ÉʳÎÊݤ¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´°ÆÆâ¤òº¹¤·¾å¤²¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤Ç¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡ü³°·ÁÀ£Ë¡¡§Éý210¡ß±ü¹Ô265¡ß¹â¤µ310mm¡¡¡üËÜÂμÁÎÌ¡§4kg¡¡¡ü¿§¡§¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥ó¥ì¥Ã¥É¡üÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§2m¡¡¡üÅÅ°µ/¼þÇÈ¿ô¡§AC100V¡¿50/60Hz¡¡¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1100W¡¡¡ü¥Ý¥ó¥×°µ¡§15µ¤°µ¡üÃê½Ðµ¤°µ¡§9µ¤°µ¡¡¡üµë¿å¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡Ê¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¡Ë¡§1.1L¡üµ¡Ç½¡§¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¡¢¡¡¥«¥×¥Á¡¼¥Î¡¢¡¡¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½Ãê½Ð - ¥«¥Õ¥§¥Ý¥Ã¥É¡¢¡¡¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½Ãê½Ð - ¥Ñ¥¦¥À¡¼ ¡§ 1ÇÕ¡¦2ÇÕƱ»þÃê½Ðͤꡢ¡¡¥ß¥ë¥¯¤ÎˢΩ¤Æ ¡§ ¼êÆ°¡¢¡¡¥¹¥Á¡¼¥à¥Î¥º¥ë ¡§ Æó½Å¹½Â¤¡üÉÕ°ÉÊ¡§¥¿¥ó¥Ñ¡¼ ¡§ ·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó°ìÂη¿¡¢¡¡¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥Û¥ë¥À¡¼¡¢¡¡¥«¥Õ¥§¥Ý¥Ã¥ÉÍÑ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¢¡¡1ÇÕ¼è¤ê¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¢¡¡2ÇÕ¼è¤ê¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¢¡¡·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡¢¡¡¤ª»î¤·ÍÑ¥«¥Õ¥§¥Ý¥Ã¥É°ú´¹¥Ï¥¬¥
¤ª¼è´ó¤»¤Î¾ì¹ç¤ÎǼ´üÌܰ¡§7·î¾å½Ü°Ê¹ß¡Ê5/31¸½ºß¡Ë¡¦¡Ö¥Ç¥£¥¹¥Æ¥£¥ó¥¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡×¡¡¥¹¥¯¥¨¥¢¥¯¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤Î¹µ¤¨Ìܤʸ÷Âô¡£¡¦¥¹¥¿¥¤¥ë¡¢Ì¤Íè¡¢¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹¡¢¤½¤·¤Æ¹â·é¤µ¤òÊ»¤»»ý¤Ä¥Ç¥í¥ó¥®¤Î¥Ë¥å¡¼¡¦¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¡£¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤âµ¡Ç½¤âÍ¥¤ì¤¿¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¥Á¥¿¥ó¥³¡¼¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ºÎÍÑ¥³¡¼¥Ò¡¼Ìýʬ¤òƨ¤µ¤º¤½¤Î¤Þ¤ÞÃê½Ð¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼ËÜÍè¤Î»Ý¤ßÀ®Ê¬¤¬Ì£¤ï¤¨¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢·«¤êÊÖ¤·»ÈÍѤǤ¤ë¤¿¤á¥¨¥³¤Ç·ÐºÑŪ¤Ç¤¹¡£¤è¤ê¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¹á¤ê¤ò°ú¤½Ð¤¹¥¢¥í¥Þ¥â¡¼¥É´Ö·çÃê½Ð¤Ç¡¢¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¤Î¤è¤¦¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤ò¾ø¤é¤·¤Ê¤¬¤éÃê½Ð¡£Ä̾ï¥â¡¼¥É¤è¤ê¤â¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î»ý¤Ä¹á¤ê¤ò¤µ¤é¤Ë°ú¤½Ð¤·¤Þ¤¹¡£µë¿å¤·¤ä¤¹¤¤¡¢ÌÜÀ¹Éդο奿¥ó¥¯¿å¥¿¥ó¥¯¤ÏºÇÂç6ÇÕʬ¤ÎÌÜÀ¹Æþ¤ê¡£Þ»¤ì¤¿¤¤Ê¬Î̤ò´Êñ¤Ëµë¿å¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥È¥ª¥Õ¥·¥¹¥Æ¥àÃê½Ð¸å40ʬ¤ÇÊݲ¹¥×¥ì¡¼¥È¤ÎÅŸ»¤ò¼«Æ°OFF¤¹¤ë¾Ã¤·Ëº¤ìËɻߵ¡Ç½ÉÕ¤¡£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ֤ҤȲȲÍÍ1ÅÀ¸Â¤ê¡×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±°ì¤ªÆϤ±À衢Ʊ°ì̾µÁ¤Ë¤è¤ë2ÅÀ°Ê¾å¤Î¤´Ãíʸ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅöŹ¤¬Å¾ÇäÌÜŪ¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼è¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥«¥é¡¼¡§¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡¡üËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë¡§Éý170¡ß±ü¹Ô230¡ß¹â¤µ285mm¡¡¡ü½ÅÎÌ¡ÊÌó¡Ë¡§2.2kg¡¡¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§750W¡¡¡ü¥³¡¼¥ÉĹ¡ÊÌó¡Ë¡§1.8m¡¡¡üÅÅ°µ/¼þÇÈ¿ô¡§AC100V 50/60Hz¡¡¡üµë¿å¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡§0.81L¡¡¡ü¥¸¥ã¥°ÍÆÎÌ¡§0.81L¡¡¡üÉÕ°ÉÊ¡§·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡¡¡ü¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö¡§1ǯ¡¡¡üÀ¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¡¡¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤª°ì¿Í¤µ¤Þ1ÅÀ¸Â¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±°ì¤ªÆϤ±Àè¤Ø¤ÎÊ£¿ôÃíʸ¡¢Æ±°ì̾µÁ¤Ë¤è¤ëÊ£¿ôÃíʸÅù¡¢ÅöŹ¤¬Å¾ÇäÌÜŪ¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼è¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Ǽ´üÌܰ¡§6·îÃæ½Ü°Ê¹ß¡Ê5/31¸½ºß¡Ë¡¦ÃæÀù¤ê¡Á¤ä¤äÀõÀù¤ê¤Î¡Ö¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Æ¥£¡×¤ò¿·¤¿¤ËÅëºÜ¡¦¡Ö¥ß¥ë¥¯¥Õ¥í¥Ã¥µ¡¼¡×Âбþ¡¦ÆüËܸìɽ¼¨Âбþ±Õ¾½¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤Ëܳʥ³¡¼¥Ò¡¼¤¬³Ú¤·¤á¤ëÆüËܸìÂбþ±Õ¾½¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤òÅëºÜ¤·¡¢¸«¤ä¤¹¤¤¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥È¥¢¥¤¥³¥ó¤òÈ÷¤¨¤¿¥½¥Õ¥È¥¿¥Ã¥Á¥Ñ¥Í¥ë¤òºÎÍѤ·¤¿¡¢¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¯´Êñ¤ÊÁàºîÀ¡£ ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÇ»¤µ¡ÊƦ¤ÎÎ̡ˤ䥳¡¼¥Ò¡¼¤ÎÎÌ¡ÊÃê½ÐÎÌ¡Ë¡¢Ãê½Ð²¹ÅÙ¤ÎÀßÄê¤Þ¤Ç¡¢¤ª¹¥¤ß¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ë¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¡£¡Ú¡Ö¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Æ¥£¡×µ¡Ç½ÅëºÜ¡Û¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥£¡¼¢¨¤Ê¥é¥¤¥È¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬Ìû¤·¤á¤ë¿·µ¡Ç½¡£Æ¦¤Î¥Æ¥í¥ï¡¼¥ë¤òºÇÂç¸Â¤Ëɽ¸½¤·¡¢¤¹¤Ã¤¤ê¤·¤¿Á¡ºÙ¤ÊÌ£¤ï¤¤¤ò±é½Ð¡£ÃæÀù¤ê~¤ä¤äÀõÀù¤ê¤Þ¤Ç¡¢¥µ¡¼¥É¥¦¥§¡¼¥Ö¤Ç¹¤Þ¤Ã¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤È¤âÁêÀ¤Î¤è¤¤¥á¥Ë¥å¡¼¤Ç¤¹¡£¢¨ ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤ëƦ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â´¶¤¸Êý¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¡Ö¥«¥Õ¥§¡¦¥¸¥ã¥Ý¡¼¥Í¡×µ¡Ç½ÅëºÜ¡Û¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¤Î¤¦¤Þ¤ß¤È¥É¥ê¥Ã¥×¤Î¤¹¤Ã¤¤ê¤·¤¿¸åÌ£¤òÍ»¹ç¤·¤¿¡Ö¥«¥Õ¥§¡¦¥¸¥ã¥Ý¡¼¥Í¡×µ¡Ç½¡£Æ¦¤ò¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¤Î¤è¤¦¤Ë¾ø¤é¤·¤Ê¤¬¤éÃê½Ð¤¹¤ë¤³¤È¤Ç˧½æ¤Ê¹á¤ê¤È¤¦¤Þ¤ß¤ò¶Å½Ì¤·¤¿°ìÇÕ¤ò¤Ä¤¯¤ê¤¢¤²¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥í¥¹Ä´À°¤Ä¤Þ¤ßÉÕ¤Æó½Å¹½Â¤¹âÀǽ¥ß¥ë¥¯¥Õ¥í¥Ã¥µ¡¼È÷¤¨ÉÕ¤±¤Î¥ß¥ë¥¯¥Õ¥í¥Ã¥µ¡¼¤ò»È¤¨¤Ð¡¢¥«¥Õ¥§´éÉ餱¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤´¼«Âð¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥¹Ä´À°¤Ä¤Þ¤ß¤Ä¤¥Õ¥í¥Ã¥µ¡¼¤Ç¡¢Ã¯¤â¤¬¥³¥ÄÍפ餺¤Ç¥¥áºÙ¤«¤¤¤Ê¤á¤é¤«¤Ê¥Õ¥©¡¼¥à¥ß¥ë¥¯¤¬ºî¤ì¤Þ¤¹¡£¡ÚÀáÅŵ¡Ç½ÉÕ¤¡Û ¤ª¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¥ª¡¼¥È¥ª¥Õ¤Þ¤Ç¤Î»þ´Ö¤òÀßÄꤤ¤¿¤À¤¤¤¿¤ê¡¢ÀáÅŵ¡Ç½¤ò¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Ãê½Ð¸å¤Ë¼«Æ°Åª¤Ë¥Ü¥¤¥é¡¼¤¬¥ª¥Õ¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢ÌµÂ̤ÊÅÅÎϾÃÈñ¤òÍÞ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥ó¼°¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ÅëºÜ¡Ê¥ß¥ë¡Ë¥³¡¼¥ó¼°¡Ê±ß¿í·Á¡Ë¤Î¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¤ÏÄ㮲óž¤Ç¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤òÈÔ¤¯¤¿¤áË໤Ǯ¤¬È¯À¸¤·¤Ë¤¯¤¤¹½Â¤¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¤¿¤á¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÌ¿¤È¤â¤¤¤¨¤ë´øȯÀ¤Î¥¢¥í¥Þ¤òƨ¤µ¤º¤ËƦ¤òÈÔ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Ä̾ï¤Î ¥×¥í¥Ú¥é¼°¤Î¥ß¥ë¤è¤ê¤â¶Ñ°ì¤ÊγÅÙ¤ËÈÔ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤¿¤á¡¢°ÂÄꤷ¤¿Ì£¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ÚÃåæ²Äǽ¤ÊÃê½Ð¥æ¥Ë¥Ã¥È¡ÛÅÅ»ÒÀ©¸æ¤Ë¤è¤ë¥¿¥ó¥Ô¥ó¥°°µ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥·¥¹¥Æ¥àÅëºÜ¤Ë¤è¤ê¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤âËܳÊÇɥ쥮¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÌ£¤òºÆ¸½¤·¤Þ¤¹¡£Ãê½Ð¥æ¥Ë¥Ã¥È¤Ï¼è¤ê³°¤·¤¬¤Ç¤¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¼õÉÕ¸å¤Ë¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¾¦ÉʤμêÇÛ¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£Ëü¤¬°ì¾¦ÉʳÎÊݤ¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´°ÆÆâ¤òº¹¤·¾å¤²¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤Ç¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡ü³°·ÁÀ£Ë¡¡Êmm¡Ë¡§Éý240¡ß±ü¹Ô445¡ß¹â¤µ360¡üËÜÂμÁÎÌ¡Êkg¡Ë¡§9.5¡üÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡Êm¡Ë¡§2¡üÅÅ°µ/¼þÇÈ¿ô¡§AC100V¡¿50/60Hz¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡ÊW¡Ë¡§1450¡ü¥Ý¥ó¥×°µ¡Êµ¤°µ¡Ë¡§15 ¡ÊÃê½Ð»þ9¡Ë¡ü¥Ü¥¤¥é¡¼¡§¥·¥ó¥°¥ë¡üÃåæ¼°µë¿å¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡Ê?¡Ë¡§1.8¡üƦ¥Û¥Ã¥Ñ¡¼ÍÆÎÌ¡Êg¡Ë¡§300¡ü¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¡§7Ãʳ¬¡¦Ä㮲󞥳¡¼¥ó¼°¡ü¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´»ÈÍÑ¡§²Ä¡ü¥³¡¼¥Ò¡¼Ç»ÅÙÀßÄꡧ5Ãʳ¬¡üÃê½ÐÎÌÄ´Àᡧ6¼ïÀßÄê²Äǽ¡ü¥«¥¹¼õ¤±ÍÆÎÌ¡§ºÇÂç20ÇÕʬ (2ÇÕÃê½Ð10²óʬ¡¢1ÇÕÃê½Ð14²óʬ)¡ü¥³¡¼¥Ò¡¼Ãê½Ð¸ý¹â¤µ¡Êcm¡Ë¡§8.4¡Á13.5¡üµ¡Ç½¡§¥Þ¥¤¥á¥Ë¥å¡¼ÀßÄê¡¡Ãê½Ð²¹ÅÙÀßÄê ¡§ 4Ãʳ¬¡¡Ãåæ¼°Ãê½Ð¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¡¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¡¡¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤É½¼¨ ¡§ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸É½¼¨¡¡ ¥¤¥ó¥¸¥±¡¼¥¿¡¼µ¡Ç½¡¡¥ß¥ë¥¯¤ÎˢΩ¤Æ ¡§ ¼êÆ°¡¡¥¹¥Á¡¼¥à¥Î¥º¥ë ¡§ Æó½Å¹½Â¤¹âÀǽ¥ß¥ë¥¯¥Õ¥í¥¹¥¿¡¼¡¡ ¥Ó¡¼¥×²»ÀßÄê¡¡½üÀг¥Àö¾ô¥×¥í¥°¥é¥à¡¡µëÅòµ¡Ç½¡¡¸À¸ìÀßÄê ¡§ ÆüËܸì/±Ñ¸ì¡¡ ÀáÅŵ¡Ç½¡¡¼«Æ°ÅŸ»OFFµ¡Ç½¡¡¼«Æ°ÅŸ»OFF»þ´ÖÀßÄê¡üÉÕ°ÉÊ¡§¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¥Ö¥é¥·¡¢·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡¢½üÀг¥ºÞ¡¢¿å¹ÅÅÙ¥Á¥§¥Ã¥«¡¼
¤ª¼è´ó¤»¤Î¾ì¹ç¤ÎǼ´üÌܰ¡§7·î¾å½Ü°Ê¹ß¡Ê5/31¸½ºß¡Ë¡¦¡Ö¥Ç¥£¥¹¥Æ¥£¥ó¥¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡×¡¡¥¹¥¯¥¨¥¢¥¯¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤Î¹µ¤¨Ìܤʸ÷Âô¡£¡¦¥¹¥¿¥¤¥ë¡¢Ì¤Íè¡¢¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹¡¢¤½¤·¤Æ¹â·é¤µ¤òÊ»¤»»ý¤Ä¥Ç¥í¥ó¥®¤Î¥Ë¥å¡¼¡¦¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¡£¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤âµ¡Ç½¤âÍ¥¤ì¤¿¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¥Á¥¿¥ó¥³¡¼¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ºÎÍÑ¥³¡¼¥Ò¡¼Ìýʬ¤òƨ¤µ¤º¤½¤Î¤Þ¤ÞÃê½Ð¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼ËÜÍè¤Î»Ý¤ßÀ®Ê¬¤¬Ì£¤ï¤¨¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢·«¤êÊÖ¤·»ÈÍѤǤ¤ë¤¿¤á¥¨¥³¤Ç·ÐºÑŪ¤Ç¤¹¡£¤è¤ê¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¹á¤ê¤ò°ú¤½Ð¤¹¥¢¥í¥Þ¥â¡¼¥É´Ö·çÃê½Ð¤Ç¡¢¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¤Î¤è¤¦¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤ò¾ø¤é¤·¤Ê¤¬¤éÃê½Ð¡£Ä̾ï¥â¡¼¥É¤è¤ê¤â¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î»ý¤Ä¹á¤ê¤ò¤µ¤é¤Ë°ú¤½Ð¤·¤Þ¤¹¡£µë¿å¤·¤ä¤¹¤¤¡¢ÌÜÀ¹Éդο奿¥ó¥¯¿å¥¿¥ó¥¯¤ÏºÇÂç6ÇÕʬ¤ÎÌÜÀ¹Æþ¤ê¡£Þ»¤ì¤¿¤¤Ê¬Î̤ò´Êñ¤Ëµë¿å¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥È¥ª¥Õ¥·¥¹¥Æ¥àÃê½Ð¸å40ʬ¤ÇÊݲ¹¥×¥ì¡¼¥È¤ÎÅŸ»¤ò¼«Æ°OFF¤¹¤ë¾Ã¤·Ëº¤ìËɻߵ¡Ç½ÉÕ¤¡£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ֤ҤȲȲÍÍ1ÅÀ¸Â¤ê¡×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±°ì¤ªÆϤ±À衢Ʊ°ì̾µÁ¤Ë¤è¤ë2ÅÀ°Ê¾å¤Î¤´Ãíʸ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅöŹ¤¬Å¾ÇäÌÜŪ¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼è¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥«¥é¡¼¡§¥Ô¥å¥¢¥Û¥ï¥¤¥È¡üËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë¡§Éý170¡ß±ü¹Ô230¡ß¹â¤µ285mm¡¡¡ü½ÅÎÌ¡ÊÌó¡Ë¡§2.2kg¡¡¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§750W¡¡¡ü¥³¡¼¥ÉĹ¡ÊÌó¡Ë¡§1.8m¡¡¡üÅÅ°µ/¼þÇÈ¿ô¡§AC100V 50/60Hz¡¡¡üµë¿å¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡§0.81L¡¡¡ü¥¸¥ã¥°ÍÆÎÌ¡§0.81L¡¡¡üÉÕ°ÉÊ¡§·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡¡¡ü¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö¡§1ǯ¡¡¡üÀ¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¡¡¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤª°ì¿Í¤µ¤Þ1ÅÀ¸Â¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±°ì¤ªÆϤ±Àè¤Ø¤ÎÊ£¿ôÃíʸ¡¢Æ±°ì̾µÁ¤Ë¤è¤ëÊ£¿ôÃíʸÅù¡¢ÅöŹ¤¬Å¾ÇäÌÜŪ¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼è¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ª¼è´ó¤»¤Î¾ì¹ç¤ÎǼ´üÌܰ¡§7·î¾å½Ü°Ê¹ß¡Ê5/31¸½ºß¡Ë¡¦¡Ö¥Ç¥£¥¹¥Æ¥£¥ó¥¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡×¡¡¥¹¥¯¥¨¥¢¥¯¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤Î¹µ¤¨Ìܤʸ÷Âô¡£¡¦¥¹¥¿¥¤¥ë¡¢Ì¤Íè¡¢¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹¡¢¤½¤·¤Æ¹â·é¤µ¤òÊ»¤»»ý¤Ä¥Ç¥í¥ó¥®¤Î¥Ë¥å¡¼¡¦¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¡£¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤âµ¡Ç½¤âÍ¥¤ì¤¿¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¥Á¥¿¥ó¥³¡¼¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ºÎÍÑ¥³¡¼¥Ò¡¼Ìýʬ¤òƨ¤µ¤º¤½¤Î¤Þ¤ÞÃê½Ð¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼ËÜÍè¤Î»Ý¤ßÀ®Ê¬¤¬Ì£¤ï¤¨¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢·«¤êÊÖ¤·»ÈÍѤǤ¤ë¤¿¤á¥¨¥³¤Ç·ÐºÑŪ¤Ç¤¹¡£¤è¤ê¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¹á¤ê¤ò°ú¤½Ð¤¹¥¢¥í¥Þ¥â¡¼¥É´Ö·çÃê½Ð¤Ç¡¢¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¤Î¤è¤¦¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤ò¾ø¤é¤·¤Ê¤¬¤éÃê½Ð¡£Ä̾ï¥â¡¼¥É¤è¤ê¤â¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î»ý¤Ä¹á¤ê¤ò¤µ¤é¤Ë°ú¤½Ð¤·¤Þ¤¹¡£µë¿å¤·¤ä¤¹¤¤¡¢ÌÜÀ¹Éդο奿¥ó¥¯¿å¥¿¥ó¥¯¤ÏºÇÂç6ÇÕʬ¤ÎÌÜÀ¹Æþ¤ê¡£Þ»¤ì¤¿¤¤Ê¬Î̤ò´Êñ¤Ëµë¿å¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥È¥ª¥Õ¥·¥¹¥Æ¥àÃê½Ð¸å40ʬ¤ÇÊݲ¹¥×¥ì¡¼¥È¤ÎÅŸ»¤ò¼«Æ°OFF¤¹¤ë¾Ã¤·Ëº¤ìËɻߵ¡Ç½ÉÕ¤¡£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ֤ҤȲȲÍÍ1ÅÀ¸Â¤ê¡×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±°ì¤ªÆϤ±À衢Ʊ°ì̾µÁ¤Ë¤è¤ë2ÅÀ°Ê¾å¤Î¤´Ãíʸ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅöŹ¤¬Å¾ÇäÌÜŪ¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼è¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥«¥é¡¼¡§¥Õ¥å¡¼¥Á¥ã¡¼¥Ö¥í¥ó¥º¡üËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë¡§Éý170¡ß±ü¹Ô230¡ß¹â¤µ285mm¡¡¡ü½ÅÎÌ¡ÊÌó¡Ë¡§2.2kg¡¡¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§750W¡¡¡ü¥³¡¼¥ÉĹ¡ÊÌó¡Ë¡§1.8m¡¡¡üÅÅ°µ/¼þÇÈ¿ô¡§AC100V 50/60Hz¡¡¡üµë¿å¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡§0.81L¡¡¡ü¥¸¥ã¥°ÍÆÎÌ¡§0.81L¡¡¡üÉÕ°ÉÊ¡§·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡¡¡ü¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö¡§1ǯ¡¡¡üÀ¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¡¡¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤª°ì¿Í¤µ¤Þ1ÅÀ¸Â¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±°ì¤ªÆϤ±Àè¤Ø¤ÎÊ£¿ôÃíʸ¡¢Æ±°ì̾µÁ¤Ë¤è¤ëÊ£¿ôÃíʸÅù¡¢ÅöŹ¤¬Å¾ÇäÌÜŪ¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼è¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£