24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥¹¥ê¥à¥µ¥¤¥º¤À¤«¤é¡¢¶¹¤¤¥¥Ã¥Á¥ó¤Ç¤â¤ï¤º¤«¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ËÇÛÃ֤Ǥ¤Þ¤¹¡£ ÊÒ¼ê¤ÇÄϤá¤ë¤Û¤É¤Î¥µ¥¤¥º´¶¤È·ÚÎ̤ʥܥǥ£¤Ï»ý¤Á±¿¤Ó¤ä¼ýǼ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¹â¤¤ÍøÊØÀ¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤¹¡£ ¿©ºàÃù¢¥É¥é¥à¤Ï¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¤¬¤é104mm¤Î¥ï¥¤¥ÉÅêÆþ¸ý¤Ç¥°¥é¥¹°ìÇÕʬ¤ÎÌîºÚ¤È²Ìʪ¤ò¥»¥Ã¥È¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¿©ºà¤ò»öÁ°¤ËºÙ¤«¤¯¥«¥Ã¥È¤¹¤ëɬÍפϤʤ¯¡¢¤Ò¤È¤Ä¤º¤Ä¤ÎÅêÆþºî¶È¤âÉÔÍפǤ¹¡£ ¿©ºà¤òÆþ¤ì¤¿¤é¥¥ã¥Ã¥×¤òÊĤ¸¤Æ¡¢¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò¥ª¥ó¤¹¤ë¤À¤±¡£ ºñ½ÁÃæ¤Ë¥Û¥Ã¥Ñ¡¼¥«¥Ð¡¼¤ò³«¤±¤ë¤È¡¢¼«Æ°Åª¤ËÆ°ºî¤òÄä»ß¤¹¤ë°ÂÁ´¥»¥ó¥µ¡¼¤òÅëºÜ¡£ ¥¹¥¯¥ê¥å¡¼¤È¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤¬°ìÂ⽤·¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ñ¡¼¥Ä¤À¤«¤éÁȤßΩ¤Æ¤äÊÒÉÕ¤±¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¥Ò¥å¡¼¥í¥à ¥¹¥í¡¼¥¸¥å¡¼¥µ¡¼H310A ¥·¥ê¡¼¥º ³°¸«À£Ë¡Éý172¡ß±ü¹Ô160¡ß¹â¤µ395mm ½ÅÎÌ3.4kg ¥á¥¬¥Û¥Ã¥Ñ¡¼ÍÆÎÌ800ml ¥É¥é¥àÍÆÎÌ220ml¢¨¢¨¥É¥é¥àÆâ¤ËÃù¤á¤º¤Ëºñ½Á¤ò¿ä¾© ¥¹¥¯¥ê¥å¡¼²óž¿ô(Ëèʬ)37/43 rpm Äê³Ê»ÈÍÑ»þ´Ö15ʬ°ÊÆâ Äê³ÊÅÅ°µ100V Äê³Ê¼þÇÈ¿ô50/60Hz Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ100W Êݾڴü´Ö1ǯ(°ìÈ̲ÈÄí»ÈÍѤ˸¤ë)¢¨¥á¡¼¥«¡¼Êݾڤϥ⡼¥¿¡¼¤¬ÅëºÜ¤µ¤ì¤¿ÂæºÂÉôʬ¡ÖËÜÂΡפΤߤªÇã¾å¤²¤«¤é1ǯ¤ÎÊݾڤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£¾å¤ÎÉôʬ¡Ö¥É¥é¥à¥»¥Ã¥È¡×¤Î³ÆÉôÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Ë¤è¤ê¿©ºà¤ä¤´ÍøÍѾõ¶·¤¬°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤Î¡Ö¾ÃÌס¦¸ò´¹ÉôÉʡפȤʤê¤Þ¤¹¡£ ÉÕ°Éʥɥé¥à¥á¥¬¥Û¥Ã¥Ñ¡¼S¥Þ¥ë¥Á¥¹¥¯¥ê¥å¡¼Â¿ÌÜŪ¥«¥Ã¥×Áݽü¥Ö¥é¥·¼è°·ÀâÌÀ½ñ¥ì¥·¥Ô¥Ö¥Ã¥¯ È÷¹Í¢¨¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó ¢¨´ðËÜÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ê²Æ츩¡¦Ë̳¤Æ»¡¦°ìÉôÃϰ衦ΥÅçÅù¤Î¾ò·ï¤Ë¤è¤ê¤Þ¤·¤Æ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¡Ë ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¥¹¥í¡¼¥¸¥å¡¼¥µ¡¼ H400 ¸¡º÷¥ï¡¼¥É ¤ª¤¹¤¹¤á ¿Íµ¤ ¥é¥ó¥¥ó¥° 1ǯÊÝ¾Ú É¹¤âºÕ¤±¤ë ¥³¡¼¥ë¥É¥×¥ì¥¹ ¥ß¥Ë ¥ª¡¼¥È ¥«¥Ã¥È ¥«¥Ã¥Æ¥£¥ó¥° ¥Þ¥ë¥Á¥¹¥¯¥ê¥å¡¼ ¥ï¥¤¥ÉÅêÆþ¸ý ¥ª¡¼¥ë¥¤¥ó¥ï¥ó ¼«Á³ ̵ź²Ã ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å ¥Ó¡¼¥¬¥ó ¼êºî¤ê ¹ÚÁÇ ºñ½Á ¥ª¥ì¥ó¥¸ ÌîºÚ º¬ºÚ ÍÕÌîºÚ ²Ìʪ ɹ ÀĽÁ ±ÉÍÜ ¥Ç¥¶¡¼¥È ¥«¥¯¥Æ¥ë ¥Ê¥Ã¥Ä ¥¢¥¤¥¹ ¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à ¥·¥ã¡¼¥Ù¥Ã¥È ¥ß¥Ã¥¯¥¹¥¸¥å¡¼¥¹ ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¸ò´¹ÉÔÍ× ¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á ¼ê·Ú »þû ¥À¥¤¥¨¥Ã¥È ¥Õ¥¡¥¹¥Æ¥£¥ó¥° ·ò¹¯ ¤ª¤¤¤·¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë °ÂÁ´ °Â¿´ Àö¤¤¤ä¤¹¤¤ ÁÈΩ ´Êñ Ëüǽ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¼ýǼ »Ò¶¡ ÀÖ¤Á¤ã¤ó ÍÄ»ù ¿·º§ ¿·À¸³è ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· 2¿ÍÊë¤é¤· °ì¿ÍÍÑ 1¿ÍÍÑ 2¿ÍÍÑ ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È Á÷¤êʪ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¥¹¥í¡¼¥¸¥å¡¼¥µ¡¼ H400
¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤¢¤é¤æ¤ë¥¥Ã¥Á¥ó´Ä¶¤ËÆëÀ÷¤ß¤ä¤¹¤¯¡¢¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Çºñ½Á¤Î¼ê´Ö¤ò·Ú¸º¤¹¤ëÆȼ«¤Î¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤È¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¼«Í³¤Ê¥¸¥å¡¼¥¹ºñ½Á¡¢´Ê°×¤Êʬ²ò¡¦Àö¾ô¤Ë¤è¤ë»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤Ê¤É¡¢°ì¿Í¤Ò¤È¤ê¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤ËºÇŬ¤Ê¥¸¥å¡¼¥¹¥é¥¤¥Õ¤ò³ð¤¨¤ë¥Ï¥¤¥°¥ì¡¼¥É¥¸¥å¡¼¥µ¡¼¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¥Ò¥å¡¼¥í¥à ¥¹¥í¡¼¥¸¥å¡¼¥µ¡¼H310A ¥·¥ê¡¼¥º ³°¸«À£Ë¡Éý169¡ß±ü¹Ô261¡ß¹â¤µ471 ½ÅÎÌ6.7kg ¥á¥¬¥Û¥Ã¥Ñ¡¼ÍÆÎÌ2L ¥É¥é¥àÍÆÎÌ500ml¢¨¢¨¥É¥é¥àÆâ¤ËÃù¤á¤º¤Ëºñ½Á¤ò¿ä¾© ¥¹¥¯¥ê¥å¡¼²óž¿ô(Ëèʬ)90 rpm Äê³Ê»ÈÍÑ»þ´Ö30ʬ°ÊÆâ Äê³ÊÅÅ°µ100V Äê³Ê¼þÇÈ¿ô50/60Hz Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ150W Êݾڴü´Ö1ǯ(°ìÈ̲ÈÄí»ÈÍѤ˸¤ë) ÉÕ°Éʥɥé¥à¥á¥¬¥Û¥Ã¥Ñ¡¼¥Þ¥ë¥Á¥¹¥¯¥ê¥å¡¼²¡¤·ËÀÁݽü¥Ö¥é¥·ºñ¤ê¤«¤¹¥«¥Ã¥×¥¸¥å¡¼¥¹¥«¥Ã¥×¼èÀâ¥ì¥·¥Ô¥Ö¥Ã¥¯ È÷¹Í¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ï60¡î°Ê²¼¤Î¤ß»ÈÍѲÄǽ(¤¿¤À¤·¥á¥¬¥Û¥Ã¥Ñ¡¼/¥É¥é¥à¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó) ¢¨´ðËÜÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ê²Æ츩¡¦Ë̳¤Æ»¡¦°ìÉôÃϰ衦ΥÅçÅù¤Î¾ò·ï¤Ë¤è¤ê¤Þ¤·¤Æ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¡Ë ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¥¹¥í¡¼¥¸¥å¡¼¥µ¡¼ H310A ¸¡º÷¥ï¡¼¥É ¤ª¤¹¤¹¤á ¿Íµ¤ ¥é¥ó¥¥ó¥° 1ǯÊÝ¾Ú É¹¤âºÕ¤±¤ë ¥³¡¼¥ë¥É¥×¥ì¥¹ ¥Ï¥¤¥°¥ì¡¼¥É ¤¤¤Ã¤Ñ¤¤ ¤¿¤¯¤µ¤ó ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ »ý¤Á±¿¤Ó ¥ß¥Ë ¥ª¡¼¥È ¥«¥Ã¥È ¥«¥Ã¥Æ¥£¥ó¥° ¥Þ¥ë¥Á¥¹¥¯¥ê¥å¡¼ ¥ï¥¤¥ÉÅêÆþ¸ý ¥ª¡¼¥ë¥¤¥ó¥ï¥ó ¼«Á³ ̵ź²Ã ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å ¥Ó¡¼¥¬¥ó ¼êºî¤ê ¹ÚÁÇ ºñ½Á ¥ª¥ì¥ó¥¸ ÌîºÚ º¬ºÚ ÍÕÌîºÚ ²Ìʪ ɹ ÀĽÁ ±ÉÍÜ ¥Ç¥¶¡¼¥È ¥«¥¯¥Æ¥ë ¥Ê¥Ã¥Ä ¥¢¥¤¥¹ ¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à ¥·¥ã¡¼¥Ù¥Ã¥È ¥ß¥Ã¥¯¥¹¥¸¥å¡¼¥¹ ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¸ò´¹ÉÔÍ× ¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á ¼ê·Ú »þû ¥À¥¤¥¨¥Ã¥È ¥Õ¥¡¥¹¥Æ¥£¥ó¥° ·ò¹¯ ¤ª¤¤¤·¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë °ÂÁ´ °Â¿´ Àö¤¤¤ä¤¹¤¤ ÁÈΩ ´Êñ Ëüǽ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¼ýǼ »Ò¶¡ ÀÖ¤Á¤ã¤ó ÍÄ»ù ¿·º§ ¿·À¸³è ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· 2¿ÍÊë¤é¤· °ì¿ÍÍÑ 1¿ÍÍÑ 2¿ÍÍÑ ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È Á÷¤êʪ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¥¹¥í¡¼¥¸¥å¡¼¥µ¡¼ H310A
³°¸«À£Ë¡(mm) Éý172¡ß±ü¹Ô160¡ß¹â¤µ395 ½ÅÎÌ 3.4kg ¥á¥¬¥Û¥Ã¥Ñ¡¼ÍÆÎÌ 800ml ¥É¥é¥àÍÆÎÌ 220ml *¥É¥é¥àÆâ¤ËÃù¤á¤º¤Ëºñ½Á¤ò¿ä¾© ¥¹¥¯¥ê¥å¡¼²óž¿ô(Ëèʬ) 37/43 rpm Äê³Ê»ÈÍÑ»þ´Ö 15ʬ°ÊÆâ Äê³ÊÅÅ°µ 100V Äê³Ê¼þÇÈ¿ô 50/60Hz Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ 100W À½Â¤¹ñ ´Ú¹ñ Êݾڴü´Ö 1ǯ¡Ê°ìÈ̲ÈÄí»ÈÍѤ˸¤ë¡Ë¥á¡¼¥«¡¼Êݾڤϥ⡼¥¿¡¼¤¬ÅëºÜ¤µ¤ì¤¿ÂæºÂÉôʬ¡ÖËÜÂΡפΤߤªÇã¾å¤²¤«¤é1ǯ¤ÎÊݾڤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿©ºà¤ËľÀÜ¿¨¤ì¤ë¾å¤ÎÉôʬ¡Ö¥É¥é¥à¥»¥Ã¥È¡×¤Î³ÆÉôÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Ë¤è¤ê¿©ºà¤ä¤´ÍøÍѾõ¶·¤¬°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤Î¡Ö¾ÃÌס¦¸ò´¹ÉôÉʡפȤʤê¤Þ¤¹¡Ê¥É¥é¥à¥»¥Ã¥È¤Î³ÆÉôÉʤÏHUROM¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤Ê¤É¤Ç¤ªµá¤á¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡Ë¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÉÕ°ÉÊ ¥É¥é¥à¡¢¥á¥¬¥Û¥Ã¥Ñ¡¼S¡¢¥Þ¥ë¥Á¥¹¥¯¥ê¥å¡¼¡¢Â¿ÌÜŪ¥«¥Ã¥×¡¢Áݽü¥Ö¥é¥·¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢¥ì¥·¥Ô¥Ö¥Ã¥¯ ¤½¤Î¾ ¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó *¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ü¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡ü ¢¡ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡§86¡ß60¡ß180mm ¢¡½Å¤µ¡§Ìó489g ¢¡ÁǺà ËÜÂΡ§ABS¼ù»é¡¢¥·¥ê¥³¡¼¥ó¥´¥à ¥¦¥£¥¹¥¯Â硦¾®¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£ÆÃħ ¥¥Ã¥Á¥ó¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÏ·ÊÞ¡¢³°õ¤µ¤ó¤Î ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ç¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê ÅÅÆ°¥Ï¥ó¥É¥ß¥¥µ¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¹¥ê¥à¤Ê¸«¤¿ÌÜ¤Ç ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£ ½ÅÎ̤Ï500g°Ê²¼¤Ç¥Ï¥ó¥É¥ß¥¥µ¡¼¤ÎÃæ¤Ç¤Ï Ķ·ÚÎÌ¡£¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¡¢»È¤¤Êý¤â¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¡¢ ¥¹¥Þ¡¼¥È¤ÊËÜÂΤϷڤ¯¤Æ¼ê¤¬Èè¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Ç¤¹¡£ Âç¾®2¤Ä¤Î¥¦¥£¥¹¥¯¡Ê¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤Î ˢΩ¤Æ¤ëÉôʬ¡Ë¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢ Â礤ÊÊý¤ÏÀ¸¥¯¥ê¡¼¥à¤ä¥á¥ì¥ó¥²¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¾®¤µ¤¤Êý¤Ï¥ß¥ë¥¯¤ÎˢΩ¤Æ¤ä¡¢¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥°¤Ê¤É Ä´Ì£ÎÁ¤òº®¤¼¤ë¤Î¤ËÂç³èÌö¤·¤Þ¤¹¡ª ·Ú¤¯¤Æ¼ê·Ú¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¡¢½é¤á¤Æ¤Î ¤ª²Û»Òºî¤ê¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥·¥Ã¥¯¤ÇÍî¤ÁÃ夤¤¿¥Á¥ã¥³¡¼¥ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¤È Í¥¤·¤¤¿§Ì£¤Î¥¦¥©¡¼¥à¥°¥ì¡¼¤ÎÆó¿§Å¸³«¤Ç¤¹¡£ ¢¨ËÜÉʤλÅÍͤϲþÎɤΤ¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯ Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Ñ¥óÀ¸ÃϤ䥯¥Ã¥¡¼À¸ÃϤʤɤÎÇ´¤ê¤Î¶¯¤¤ ºàÎÁ¤ä¡¢¥Ð¥¿¡¼¤Ê¤É¤Î¤«¤¿¤¤¿©ºà¤Ë¤Ï »ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¸Î¾ã¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¿§°ã¤¤¥Á¥ã¥³¡¼¥ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Ï¥³¥Á¥é ³°õ¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é
¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥³¡¼¥É¤¬¼è¤ê³°¤»¤ë¤«¤é¼ýǼ¤¬¤·¤ä¤¹¤¯ÃÇÀþ¤·¤º¤é¤¤¥¹¥Ô¡¼¥É¤¬5Ãʳ¬¤ÇÄ´À°²Äǽ¥ï¥¤¥ä¡¼¥Ó¡¼¥¿¡¼¤Ç¤¤áºÙ¤ä¤«¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¥Ó¡¼¥¿¡¼¤¬¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç¤«¤ó¤¿¤ó¤Ë¼è¤ê³°¤»¤ë¥Ó¡¼¥¿¡¼¤òÉÕ¤±¤¿¤Þ¤Þ¼«Î©¤¹¤ë¤Î¤Ç±ø¤ì¤Ë¤¯¤¤¼ýǼ¤Ç¤¤ë¥±¡¼¥¹ÉդʤΤDZÒÀ¸Åª¡Ú»ÅÍÍ¡Û¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º:ÌóW212¡ßD83¡ßH183mm (¥±¡¼¥¹¼ýǼ»þ)¾¦ÉʽÅÎÌ:Ìó820g (¼ýǼ¥±¡¼¥¹¡¦ÅŸ»¥³¡¼¥É¡¦¥Ó¡¼¥¿¡¼´Þ¤à)ÅŸ»:AC100V 50/60Hz¶¦ÍÑ®ÅÙÄ´Àá:5ÃÊ¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ:120WÄê³Ê±¿Å¾»þ´Ö:10ʬÅŸ»¥³¡¼¥ÉĹ:Ìó1.7m¡ÚÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÏÁ÷ÎÁ¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£
Ä´Íý¤·¤Ê¤¬¤éÊÒ¼ê¤ÇÈÔ¤±¤ëÅÅÆ°¥ß¥ë¡¦ËÜÂΤòµÕ¤µ¤Þ¤Ë¤¹¤ë¤À¤±¤ÇÄ´Ì£ÎÁ¤¬ ¼«Æ°¤ÇÈÔ¤±¤ë ¡¦¥Õ¥¿¤ò³°¤·¤¿¤ê¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¼ê´Ö¤Ï ¤¤¤Ã¤µ¤¤¤Ê¤· ¡¦ÎÁÍý¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ä»Å¾å¤²¤Ë ÈÔ¤¤¿¤Æ¤Î¥½¥ë¥È¥Ú¥Ã¥Ñ¡¼¥ß¥ë¤ò ¡¦ÈÔ¤¯ÁƤµ¤ò̵Ãʳ¬¤ÇÄ´Àá²Äǽ ¡¦¿åÀö¤¤¡¢´ÝÀö¤¤OK ¡¦ÊØÍø¤Ê´¥ÅÅÃÓ¼° ¡¦ÊÒ¼ê¤Ç»ý¤Á¤ä¤¹¤¤¥¹¥Þ¡¼¥È¥Ü¥Ç¥£¡ü¥«¥é¡¼ : ¥¹¥â¡¼¥¯¥Ù¡¼¥¸¥å ¡ü¥µ¥¤¥º : Ìó¦Õ7¡ßH22.5cm ¡ü½ÅÎÌ : Ìó335g ¡üºà¼Á : ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¢ABS¡¢¥»¥é¥ß¥Ã¥¯ ¡üÅŸ» : ´¥ÅÅÃÓ¼°(ñ4¥¢¥ë¥«¥ê6ËÜ) ¡üÊݾڴü´Ö : 1ǯ´Ö ¡üÀ¸»º¹ñ : Ãæ¹ñ
¡¦¥Ù¡¼¥¸¥å HM¡¦¡¦Color:¥Ù¡¼¥¸¥å¡¦¡Ú·ÚÎÌ¥¿¥¤¥×¡Û1kg°Ê²¼¤Î·Ú¤µ¤À¤«¤é¡¢Ë¢Î©¤Æ»þ¤âÀ¸ÃϺ®¤¼»þ¤âÈè¤ì¤º¤Ë»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£¥Ü¥¦¥ë¤ÎÃæ¤Ç¼«Í³¤ËÆ°¤«¤»¤ë¤Î¤Ç¤È¤Ã¤Æ¤â³Ú¤é¤¯¡£¥á¥ì¥ó¥²¡¦À¸¥¯¥ê¡¼¥à¡¢¥±¡¼¥¡¦¥¯¥Ã¥¡¼¤ÎÀ¸ÃϺî¤ê¤Ê¤É¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¢¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¡¢ÃÂÀ¸Æü¤Ê¤É¤ÎÆÃÊ̤ÊÆü¤ä¡¢·ëº§½Ë¤¤¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡¦¡Ú5Ãʳ¬¤Î¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´Àᵡǽ¡Û¥Ó¡¼¥¿¡¼¤Î²ó¤ë¥¹¥Ô¡¼¥É¤ò5Ãʳ¬¤ÇÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥Ï¥¤¥Ñ¥ï¡¼¥â¥Ç¥ë¤À¤«¤é¥á¥ì¥ó¥²¤ï¤º¤«Ìó1ʬˢΩ¤Æ¤äº®¤¼¹ç¤ï¤»¤Ê¤É¡¢ÌÜŪÊ̤˻Ȥ¤Ê¬¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥Ô¡¼¥É¤òºÙ¤«¤¯Ä´Àá¤Ç¤¤ë¤«¤éÍÍ¡¹¤Ê¤ª²Û»Òºî¤ê¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¡¦¡Ú¼êÆþ¤ì¡¦¼ýǼ¤¬´Êñ¤Ë¤Ç¤¤ë¡Û¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç¥Ó¡¼¥¿¡¼¤ò¼è¤ê³°¤»¤ë¤«¤é¡¢¼êÆþ¤ì¤Ë;·×¤Ê¼ê´Ö¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅŸ»¥³¡¼¥É¤Þ¤Ç¤¹¤Ù¤Æ¼è¤ê³°¤·²Äǽ¡£¥±¡¼¥¹ÉÕ¤À¤«¤é¡¢¼ýǼ¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£¡¦¡Ú¥Ó¡¼¥¿¡¼¤òÉÕ¤±¤¿¤Þ¤ÞΩ¤Æ¤é¤ì¤ë¡Û¥Ó¡¼¥¿¡¼¤òÉÕ¤±¤¿¤Þ¤ÞΩ¤Æ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£»ÈÍÑÃæ¤Î¤Á¤ç¤Ã¤È¼ê¤òÊü¤·¤¿¤¤»þ¤Ë¤È¤Æ¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£¡¦¡ÚÀ½ÉÊ»ÅÍÍ¡Û¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§ÌóW212¡ßD83¡ßH183mm (¥±¡¼¥¹¼ýǼ»þ)¡¢¾¦ÉʽÅÎÌ¡§Ìó820g (¼ýǼ¥±¡¼¥¹¡¦ÅŸ»¥³¡¼¥³¡¼¥É¤¬¼è¤ê³°¤»¤Æ¤¹¤Ã¤¤ê¼ýǼ560g¤Î·ÚÎÌ¥¿¥¤¥×¤À¤«¤éÏÓ¤¬Èè¤ì¤Ë¤¯¤¯»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥Ï¥¤¥Ñ¥ï¡¼¤À¤«¤é¥á¥ì¥ó¥²¤â¤ï¤º¤«Ìó1ʬ¤Ç¤Ç¤¤¢¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ÏÂ¥â¥À¥ó¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òºÎÍÑ¡£
1Âæ3Ìò¤Ç¥Þ¥ë¥Á¤Ë³èÌö¡ª¤¤¤Ä¤â¤ÎÎÁÍý¤ò»þû¤ÇÈþÌ£¤·¤¯¡£¤ªÆù¤ä¶Ì¤Í¤®¤Î¤ß¤¸¤óÀڤꡢ¥Û¥¤¥Ã¥×¥¯¥ê¡¼¥à¡¢¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¤äÎ¥Æý¿©¤Ê¤É¤Î¼ê¤¬¤«¤«¤ëÎÁÍý¤â´Êñ¡¦¼ê·Ú¤Ëºî¤ì¤Þ¤¹¡£¡Ú¤Ä¤Ö¤¹¡¢¤Þ¤¼¤ë¡¢¤¤¶¤à¤¬1Âæ¤Ç´Êñ¤Ë¡Û¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤Î¾¤Ë¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¤È¤·¤Æ¤â³èÌö¡£ÎÁÍý¤Î²¼¤´¤·¤é¤¨¤«¤é¡¢¥¹¡¼¥×¡¦Î¥Æý¿©¤Þ¤Ç¡¢»È¤¤Êý¤¤¤í¤¤¤í¡£¤Ä¤Ö¤¹¡§¥¹¡¼¥×¡¦Î¥Æý¿©¡¦¥Ý¥Æ¥È¥µ¥é¥À¤Ê¤É¤òºî¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¼¤ë¡§¥¸¥å¡¼¥¹¤ä¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥°¤òºî¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¤¤¶¤à¡§¶Ì¤Í¤®¤Î¤ß¤¸¤óÀڤꡦ¤Ò¤Æù¡¦¥Ñ¥óÊ´¡¦¥¿¥ë¥¿¥ë¥½¡¼¥¹¤Ê¤É¤òºî¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¡Ú¤ªÆé¤ËľÀܻȤ¨¤Æ»þû¤Ë¡ÛľÀܤªÆé¤ä¥Ü¥¦¥ë¤ÇÄ´Íý¤¬½ÐÍè¤ë¤Î¤Ç¡¢¤è¤ê¥¹¥à¡¼¥º¤ÊÄ´Íý¤¬²Äǽ¡£Ä´Íý´ï¶ñ¤Ê¤ÉÀö¤¤Êª¤âÁý¤¨¤º¡¢¼ê´Ö¤ò¸º¤é¤·¤Þ¤¹¡£¡ÚÊØÍø¤Ê¥µ¥Ý¡¼¥Èµ¡Ç½¡Û¡¦¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´Àá²Äǽ²óž¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ï¡¢¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´Àá¤Ä¤Þ¤ß¤ÇÊѤ¨¤é¤ìÆ°ºîÃæ¤Ç¤â¿©ºà¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡¦¥á¥â¥êÉÕ¤¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼Íƴ¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼ÍÆ´ï¤È¤â¤Ë¥á¥â¥êÉÕ¤¤ÇÄ´Íý¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¡£¡Ú°Â¿´°ÂÁ´¤Î2¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥¹¥¤¥Ã¥Á¡ÛËÜÂΥܥ¿¥ó¤ò2¤ÄƱ»þ¤Ë²¡¤¹¤³¤È¤ÇºîÆ°¤·¤Þ¤¹¡£¡ÚºÙÉô¤Þ¤ÇÀö¤¨¤ë¤«¤é±ÒÀ¸Åª¡Û¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¤Î¿Ï¤â´Êñ¤Ë¼è¤ê³°¤·²Äǽ¡£¶ù¡¹¤Þ¤ÇÀö¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤±ÒÀ¸Åª¤Ç¤¹¡£ÍÆ´ï¤Ë¿å¤Þ¤¿¤Ï¤Ì¤ë¤ÞÅò(40¡î°Ê²¼)¤ÈÂæ½êÍÑÀöºÞ¤ò¾¯ÎÌÆþ¤ì¤Æ²¿²ó¤«´Ö·ç±¿Å¾¤ò¤¹¤ë¤È¡¢Íî¤Á¤Ë¤¯¤¤±ø¤ì¤â¤¤ì¤¤¤ËÍî¤È¤»¤Þ¤¹¡£¡Ú¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤Þ¤È¤á¤Æ¼ýǼ¡ÛÀìÍѤμýǼ¥¹¥¿¥ó¥É¤ò»ÈÍѤ·¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤Î¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ËÁ´¤Æ¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¤Þ¤È¤á¤Æ¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡üÅŸ»AC100V¡¢50/60Hz¡üÄê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ200W¡üÄê³Ê»þ´Ö1ʬ(1ʬ±¿Å¾¸å¤Ï10ʬµÙ»ß)¡üÅŸ»¥³¡¼¥ÉŤµÌó1.7m¡ü¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(cm)(¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ÁõÃå»þ¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ò´Þ¤Þ¤º)ÉýÌó7.0¡ß±ü¹ÔÌó7.0¡ß¹â¤µÌó38.6¡ü¼ÁÎÌ(¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ÁõÃå»þ)Ìó0.8kg¡ü¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆËÜÂΡ¢¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡¢¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¥¹¥¿¥ó¥É¡¢¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ÍÆ´ï¡Ê¸¡º÷ÍÑ¡§¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ ¥Ï¥ó¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ ²¼¤´¤·¤é¤¨ Ä´Íý ÎÁÍý ¥¹¥à¡¼¥¸¡¼ Î¥Æý¿© »þûĴÍý kitchen ¥¥Ã¥Á¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó´ï¶ñ Ä´Íý´ï¶ñ 4967576468572¡Ë ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤´°ÆÆâ ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦ÉÊ¡¦ÂоÝÃÏ°è¤Ë³ºÅö¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³Ú¥Þ¡¼¥¯¤¬¤´Ãíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾ÜºÙ¤ÏÃíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ÚÇÛÁ÷ÊýË¡¤ÈÁ÷ÎÁ¡¦¤¢¤¹³ÚÍøÍѾò·ï¤ò¸«¤ë¡Û¤è¤ê¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤¢¤¹³Ú²Äǽ¤Ê¤ª»ÙʧÊýË¡¤Ï¡Ú¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢Âå¶â°ú´¹¡¢Á´³Û¥Ý¥¤¥ó¥È»Ùʧ¤¤¡Û¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ²¼µ¤Î¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 15ÅÀ°Ê¾å¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç »þ´Ö»ØÄ꤬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤´Ãíʸ»þÈ÷¹ÍÍó¤Ë¤´µÆþ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ·èºÑ½èÍý¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺÂפ¹¤ë¾ì¹ç ͹ÊØÈÖ¹æ¤ä½»½ê¤Ë¸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤Î¾¦ÉʤȤ´°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç
°û¤ß¤¤ê¤·¤ä¤¹¤¤330ml¤Î¥Ü¥È¥ë¤Ç¤¹¢ö ¡üÍÆÎÌ 330ml ¡ü¥«¥é¡¼ ¥Ô¥ó¥¯¡¦¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼¡¦¥°¥ê¡¼¥ó ¡ü¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Êcm¡Ë ÉýÌó12.6¡ß±ü¹ÔÌó12.6¡ß¹â¤µÌó28.8 ¡ü½ÅÎÌ 1.1kg ¡üÅŸ» AC100V ¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ 230W ¡üÄê³Ê±¿Å¾»þ´Ö 1ʬ¡Ê1ʬ±¿Å¾¸å¤Ï1ʬ°Ê¾åµÙ»ß¡¢5²ó±¿Å¾¸å¤Ï30ʬ°Ê¾åµÙ»ß¡Ë ¡üÅŸ»¥³¡¼¥ÉŤµ 1m ¢¨¸½ºß¡¢¤ªÆϤ±Æü¤Î¤´»ØÄê¤Ï¤ª¼õÉÕ½ÐÍ褫¤Í¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹ ¢¨ÇÛÁ÷Àè½»½ê¡¦¥«¥é¡¼¡¦¿ôÎ̤ʤɤÎÆþÎϴְ㤤¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¸å¤ÎÃíʸÆâÍÆÊѹ¹¤Ï¤ª¼õÉÕÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ºÆÅÙ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤´°ÆÆâ ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦ÉÊ¡¦ÂоÝÃÏ°è¤Ë³ºÅö¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³Ú¥Þ¡¼¥¯¤¬¤´Ãíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾ÜºÙ¤ÏÃíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ÚÇÛÁ÷ÊýË¡¤ÈÁ÷ÎÁ¡¦¤¢¤¹³ÚÍøÍѾò·ï¤ò¸«¤ë¡Û¤è¤ê¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤¢¤¹³Ú²Äǽ¤Ê¤ª»ÙʧÊýË¡¤Ï¡Ú¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢Âå¶â°ú´¹¡¢Á´³Û¥Ý¥¤¥ó¥È»Ùʧ¤¤¡Û¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ²¼µ¤Î¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 15ÅÀ°Ê¾å¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç »þ´Ö»ØÄ꤬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤´Ãíʸ»þÈ÷¹ÍÍó¤Ë¤´µÆþ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ·èºÑ½èÍý¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺÂפ¹¤ë¾ì¹ç ͹ÊØÈÖ¹æ¤ä½»½ê¤Ë¸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤Î¾¦ÉʤȤ´°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç (¸¡º÷ÍÑ¡§ ¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ ¥Ü¥È¥ë ¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ ɹ ¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ ¥ß¥¥µ¡¼ ¥ß¥¥µ¡¼ ɹ¤âºÕ¤±¤ë ¥¸¥å¡¼¥µ¡¼ ¥ß¥¥µ¡¼ ¾®·¿ ¥¹¥à¡¼¥¸¡¼ )¤´ÃíʸÁ°¤Î¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤[¡¡FAQ¡¡] ¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥ß¥¥µ¡¼¥é¥ó¥¥ó¥° 1°Ì 1Âæ4Ìò 2°Ì ɹ¤âºÕ¤±¤ë 3°Ì ÅÅÆ°¥ß¥¥µ¡¼ 4°Ì ˢΩ¤Æ´ï 5°Ì ¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼
¢¡¼ê·Ú¤Ë¤´¤Þ¤¬¤¹¤ì¤ë¡Ö¤´¤Þ¤¹¤ê´ï¡×¢¡¤ª¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤¹¤ê²Ã¸º¤ÎÄ´À᤬¤Ç¤¤ë¡Ö3Ãʳ¬ÁƤµÄ´Àá¡×3Ãʳ¬¤Ë¤´¤Þ¤ÎÁƤµ¤òÄ´Àá¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¥¢¥¤¥Ç¥¢¤Ç¥á¥Ë¥å¡¼¤â¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥°¡¦¤Ä¤±¤À¤ì¤ä¡¢Ï¤¨Êª¡¦¤ª²Û»Òºî¤ê¤Ë¤â¡£¢¡¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¡ÖÍƴ¾å¤¦¤¹Éôʬ¤Ïʬ²ò´ÝÀö¤¤OK&ÊØÍø¤Ê¥Ö¥é¥·¡×¤Ä¤¢¡¤´ÈӤˤդ꤫¤±¤ë¤Ê¤É¡¢¤´¤Þ¤½¤Î¤â¤Î¤Î¿©´¶¤ò³Ú¤·¤ß¤¿¤¤¤È¤¤ËÊØÍø¤Ê¡Ö¤¹¤é¤º¤Ë»È¤¨¤ë¤Õ¤ê¤«¤±¸ý¡×¤Ä¤¡ü¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Êcm¡ËÉýÌó7.5¡ß±ü¹ÔÌó6.5¡ß¹â¤µÌó15¡üÍÆÎÌ30g¡ü¼ÁÎÌÌó0.22kg¡üÅŸ»DC6V¡Êñ3·Á¥¢¥ë¥«¥ê´¥ÅÅÃÓ4ËÜ¡Ë¡üÊݾڴü´Ö1ǯ¢¨¥á¡¼¥«¡¼Êݾڡʸ¡º÷ÍÑ¡§¤¹¤ê¤´¤Þ ¥´¥Þ ÊØÍø¥°¥Ã¥º ¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥° ¤Ä¤±¤À¤ì Ϥ¨Êª ¤ª²Û»Òºî¤ê ´¥ÅÅÃÓ¼° ¥Ö¥é¥·ÉÕ¤ ¤ª¼êÆþ¤ì¤¬´Êñ ¼ê·Ú ÅÅÆ° ¾Ý°õ 4974305216489¡Ë ¢¨¸½ºß¡¢¤ªÆϤ±Æü¤Î¤´»ØÄê¤Ï¤ª¼õÉÕ½ÐÍ褫¤Í¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹ ¢¨ÇÛÁ÷Àè½»½ê¡¦¥«¥é¡¼¡¦¿ôÎ̤ʤɤÎÆþÎϴְ㤤¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¸å¤ÎÃíʸÆâÍÆÊѹ¹¤Ï¤ª¼õÉÕÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ºÆÅÙ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤´°ÆÆâ ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦ÉÊ¡¦ÂоÝÃÏ°è¤Ë³ºÅö¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³Ú¥Þ¡¼¥¯¤¬¤´Ãíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾ÜºÙ¤ÏÃíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ÚÇÛÁ÷ÊýË¡¤ÈÁ÷ÎÁ¡¦¤¢¤¹³ÚÍøÍѾò·ï¤ò¸«¤ë¡Û¤è¤ê¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤¢¤¹³Ú²Äǽ¤Ê¤ª»ÙʧÊýË¡¤Ï¡Ú¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢Âå¶â°ú´¹¡¢Á´³Û¥Ý¥¤¥ó¥È»Ùʧ¤¤¡Û¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ²¼µ¤Î¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 15ÅÀ°Ê¾å¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç »þ´Ö»ØÄ꤬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤´Ãíʸ»þÈ÷¹ÍÍó¤Ë¤´µÆþ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ·èºÑ½èÍý¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺÂפ¹¤ë¾ì¹ç ͹ÊØÈÖ¹æ¤ä½»½ê¤Ë¸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤Î¾¦ÉʤȤ´°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤´ÃíʸÁ°¤Î¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤[¡¡FAQ¡¡] ¡¡
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ÅŸ» ½¼Åż°¡ÊÀìÍÑUSB¥±¡¼¥Ö¥ë»ÈÍÑ) Äê³Ê½ÐÎÏ DC5.0V¡¡1.0A »ÈÍÑÅÅÃÓ ¥ê¥Á¥¦¥à¥¤¥ª¥ó½¼ÅÅÃÓ(DC7.4V 1500mAh) ½¼ÅÅ»þ´Ö Ìó4»þ´Ö ¾ÃÈñÅÅÎÏ 5W(½¼ÅÅ»þ) Ϣ³»ÈÍѲÄǽ²ó¿ô Ìó5²ó(40Éôֱ¿Å¾1ʬ´ÖÄä»ß¤ÎϢ³»ÈÍÑ) ²óž¿ô¡Ê̵Éé²Ù»þ¡Ë Ìó18000²ó/ʬ Äê³ÊÍÆÎÌ ¥ß¥¥µ¡¼¥Ü¥È¥ë¡§400ml ¥ß¥ë¥Ü¥È¥ë¡§85ml ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º Ìó100(W)¡ß100(D)¡ß275(H)mm (ËÜÂΡ¦¥Ü¥È¥ëÂ桦¥ß¥¥µ¡¼¥Ü¥È¥ëÁõÃå»þ) ¼ÁÎÌ Ìó660g (ËÜÂΡ¦¥Ü¥È¥ëÂ桦¥ß¥¥µ¡¼¥Ü¥È¥ëÁõÃå»þ) USB¥±¡¼¥Ö¥ëŤµ Ìó45cm ÉÕ°ÉÊ ¥¥ã¥Ã¥×¡¢¥Ô¥Ã¥¯¡¢USB¥±¡¼¥Ö¥ë(ËÜÂΦType-C)¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ(ÊݾڽñÉÕ¤) ¡Ú´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§KOIZUMI(¥³¥¤¥º¥ß)¤Î¥³¡¼¥É¥ì¥¹¥Ü¥È¥ë¥ß¥¥µ¡¼KMZ-0402¤Ï¡¢¤ª¤¦¤Á¤ÎÃæ¤Ç¤â¤¹¤Ã¤¤ê»È¤¨¤ë¥³¡¼¥É¥ì¥¹¥ß¥¥µ¡¼¤Ç¡¢¥¸¥å¡¼¥¹¤«¤é¥¹¡¼¥×¡¢¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¤â¼ê·Ú¤Ë¤Ç¤¤ëÍÆÎÌ400ml¡Ê1¿Íʬ?2¿Íʬ¡Ë¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥ß¥¥µ¡¼¡õ¥¸¥å¡¼¥µ¡¼¡£¥ß¥ë¤Ç¤Ï¤ª¤Ò¤¿¤·¤ä¥½¡¼¥¹¡¢Î¥Æý¿©¤È¤¤¤Ã¤¿±ÕÂΤ«¤é¤Õ¤ê¤«¤±¡¢¤À¤·º«Éۤʤɤ䥤¤¤¿Êª¤Þ¤Çºî¤ì¤ÆÊØÍø¤Ê1Âæ¤Ç¤¹¡£¾®·¿¥ß¥¥µ¡¼¤ÇÃÖ¤¾ì½ê¤ò¼è¤é¤º¡¢¥³¡¼¥É¤¬¤Ê¤¤¤«¤é¼ýǼ¤âÊØÍø¤Ç¡¢¥ï¥ó¥ë¡¼¥à¥¥Ã¥Á¥ó¤ä°ì¿ÍÊë¤é¤·¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£Âç³ØÀ¸¤Î©»Ò¤µ¤ó̼¤µ¤ó¡¢¼Ò²ñ¿Í¡¢Ã±¿ÈÉëǤ¡¢Å¾¶Ð¡¢°ú¤Ã±Û¤·¤Ê¤É¤Î¿·À¸³è¤Î¥¸¥å¡¼¥µ¡¼¤Ë¡¢1¿ÍÊë¤é¤·2¿ÍÊë¤é¤·¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¹âÎð¤Î¤ªÉ㤵¤ó¤ªÊ줵¤ó¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤äÊì¤ÎÆü¡¢Éã¤ÎÆü¤Ê¤É£¤êʪ¤È¤·¤Æ¤Î¥ß¥¥µ¡¼¤Ë¡¢¹ç³Ê¡ÊÆþ³Ø¡¦Â´¶È¡Ë½Ë¤¤¡¢½¢¿¦½Ë¤¤¤Ê¤É¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¤â¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¿Íµ¤¤Î1¿ÍÍÑ?2¿ÍÍѥߥ¥µ¡¼¡¢¥¸¥å¡¼¥µ¡¼¡¢¥ß¥ë¥µ¡¼¤Î²Á³Ê¤äÃÍÃÊÈæ³Ó¡¢KMZ0402¤È¤Î°ã¤¤¤Ê¤É¤Ïkoizumi(¾®ÀôÀ®´ï)¤Ç¥Á¥§¥Ã¥¯¡£¡Û¡À ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¿ ÅöŹ¤Ç³ÚÅ·¥é¥ó¥¥ó¥°Æþ¾Þ Âè1°ÌÆþ¾Þ ¢¨¥ß¥¥µ¡¼¡¦¥Õ¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼¡ä¥ß¥¥µ¡¼ÉôÌç¡Ú1°ÌÆþ¾Þ¡Û¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¥é¥ó¥¥ó¥°¡Ê2024/05/05 02:20¹¹¿·¡Ë KOIZUMI¡Ê¥³¥¤¥º¥ß¡Ë¥³¡¼¥É¥ì¥¹ ¥ß¥ë¥ß¥¥µ¡¼USB½¼Åż°(ÍÆÎÌ400ml) ¡¿ ¥Ù¡¼¥¸¥å ¤½¤Î¤Þ¤Þ»ý¤Á±¿¤Ù¤ë¥Ü¥È¥ë¡£ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç»ý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø¤Ê¥³¡¼¥É¥ì¥¹¥ß¥¥µ¡¼¡£ USB½¼Åż°¤À¤«¤é¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â¤É¤³¤Ç¤â¿·Á¯¤Ê¥¸¥å¡¼¥¹¤ä¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¤ª¤¦¤Á¤ÎÃæ¤Ç¤â¤¹¤Ã¤¤ê»È¤¨¤ë¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¡£¥³¡¼¥É¤¬¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¼ýǼ¤â¥é¥¯¥é¥¯¡£ Point.01 ¤½¤Î¤Þ¤Þ°û¤á¤ë¡¢»ý¤Á±¿¤Ù¤ë¡£ ¥¥ã¥Ã¥×¤òÉÕ¤±¤ì¤Ð¡¢ÍÆÎÌ400ml¤Î·ÈÂÓ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¤È¤·¤Æ¤½¤Î¤Þ¤Þ»ý¤Á±¿¤Ö¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥Õ¥£¥¹¤ä¥¸¥à¤Ê¤É¤Î³°½ÐÀè¤Ç¡¢¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤º¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¤Ê¤É¤Î¥É¥ê¥ó¥¯¤¬ºî¤ì¤Þ¤¹¡£ Point.02 ¥³¡¼¥É¥ì¥¹ USB½¼ÅÅ¥¿¥¤¥×¤Î¥³¡¼¥É¥ì¥¹¤À¤«¤é¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â¤É¤³¤Ç¤â¿·Á¯¤Ê¤Ç¤Î©¤Æ¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥»¥ó¥È¤Î¾ì½ê¤òµ¤¤Ë¤»¤º¤Ë»È¤¨¤Æ¡¢ÊÒ¼ê¤Ç¤â¥é¥¯¥é¥¯»ý¤Á±¿¤Ó¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ USB½¼ÅÅ(ËÜÂΦUSB-Type-C) »ÔÈΤޤ¿¤Ï¥á¡¼¥«¡¼ÊÌÇäÉôÉʤÎUSB-AC¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡ÊÄê³Ê½ÐÎÏ5.0V 1.0A¡Ë¤ÎUSBÀܳü»Ò¤Ëº¹¤·¹þ¤ß½¼ÅŤ·¤Þ¤¹¡£ Ìó4»þ´Ö¤Ç½¼ÅŤ¬´°Î»¤·¡¢ÅŸ»¥¹¥¤¥Ã¥Á¤¬ÀÖ¿§¤«¤éÎ理ËÅÀÅô¤·¤Þ¤¹¡£ 1 ²ó¤Î¥Õ¥ë½¼ÅŤÇÌó7²ó»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¢¨½¼ÅÅÃæ¤ÏÅŸ»¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò²¡¤·¤Æ¤â±¿Å¾¤·¤Þ¤»¤ó¡£ Point.03 »È¤¤Êý¤Ï¤«¤ó¤¿¤ó ºàÎÁ¤ò¥ß¥¥µ¡¼¥Ü¥È¥ë¤ËÆþ¤ì¡¢¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò²¡¤¹¤À¤±¡£ ① ¿åʬ¤Î¾¯¤Ê¤¤¤«¤¿¤¤ºàÎÁ¡¢② ¿åʬ¤Î¿¤¤¤ä¤ï¤é¤«¤¤ºàÎÁ¡¢③±ÕÂΤνçÈÖ¤ÇÆþ¤ì¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ì¥·¥Ô¾Ò²ð ¥Ð¥Ê¥Ê¥¸¥å¡¼¥¹ ¡üºàÎÁ¡Ê1¿Íʬ¡Ë ¡Ê1¡Ë³Ñɹ¡Ä3¸Ä¡ÊÌó2.5cm³Ñ¡Ë ¡Ê2¡Ë ¥Ð¥Ê¥Ê¡Ä 1ËÜ ¡Ê3¡Ë µíÆý ¡Ä 150ml ¡¡ ¡ü¼ê½ç¡Ê1¡Ë?¡Ê3¡Ë¤Î½çÈ֤ǥߥ¥µ¡¼¥Ü¥È¥ë¤ËÆþ¤ì¤Æ¡¢¥ß¥¥µ¡¼¤¬»ß¤Þ¤ë¤Þ¤Ç¤«¤¯¤Ï¤ó¤¹¤ë¡£ ¡¡ ¥¥¦¥¤¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥¸¥å¡¼¥¹ ¡üºàÎÁ¡Ê1¿Íʬ¡Ë ¡Ê1¡Ë³Ñɹ¡Ä3¸Ä¡ÊÌó2.5cm³Ñ¡Ë ¡Ê2¡Ë¥¥¦¥¤ ¡Ä1¡¿2¸Ä ¡Ê3¡Ë¥ì¥â¥ó½Á ¡ÄŬÎÌ ¡Ê4¡ËµíÆý ¡Ä150ml ¡Ê5¡Ë¤Ï¤Á¤ß¤Ä ¡ÄÂ礵¤¸1 ¡¡ ¡ü¼ê½ç¡Ê1¡Ë?¡Ê4¡Ë¤Î½çÈ֤ǥߥ¥µ¡¼¥Ü¥È¥ë¤ËÆþ¤ì¤Æ¡¢¥ß¥¥µ¡¼¤¬»ß¤Þ¤ë¤Þ¤Ç¤«¤¯¤Ï¤ó¤¹¤ë¡£¤½¤Î¤¢¤È¤Ë¡¢¤Ï¤Á¤ß¤Ä¤ò²Ã¤¨¤Æ¿ôÉ䫤¯¤Ï¤ó¤¹¤ë¡£ ¡¡ Point.04 ¥ß¥ë¥Ü¥È¥ë¡Ê85ml¡ËÉÕ¤ ¥³¡¼¥É¥ì¥¹¤Ê¤Î¤Ë¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ê¥ß¥¥·¥ó¥°¤Ç¡¢Î¥Æý¿©ºî¤ê¤Ë¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£ ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤ÎÎã ¡üºàÎÁ¡Ê1¿Íʬ¡Ë ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ ¡Ä 10g ¡¡ ¡ü¼ê½ç¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤ò¥ß¥ë¥Ü¥È¥ë¤ËÆþ¤ì¤Æ¡¢±¿Å¾¤¬»ß¤Þ¤ë¤Þ¤Ç¤«¤¯¤Ï¤ó¤¹¤ë¡£ ¡¡ Point.05 ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¿Ï ¥µ¥Ó¤Ë¶¯¤¤¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹6Ëç¿Ï¤òÅëºÜ¡£ Point.06 ¤ª¼êÆþ¤ì¤«¤ó¤¿¤ó ¥Ñ¡¼¥Ä¤¬Ê¬¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â¼ýǼ¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£ ¥Ñ¥Ã¥¥ó¤ò³°¤·¤ä¤¹¤¯¤¹¤ë¥Ô¥Ã¥¯ÉÕ¤¡£ ¿åÀö¤¤¤â¤é¤¯¤Á¤ó¡£¥ß¥¥µ¡¼¥Ü¥È¥ë¡¢¥ß¥ë¥Ü¥È¥ë¡¢¥¥ã¥Ã¥×¡¢¥Ü¥È¥ëÂæ¡¢¥Ñ¥Ã¥¥ó¤Ï¿åÀö¤¤¤ÇÀ¶·é¤Ë¡£ Point.07 °Â¿´¤Î¥á¡¼¥«¡¼ÊÝ¾Ú ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡¦¾¦ÉÊÆâÍÆ ¡ú¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ËÅÐÏ¿¤¹¤ë¡ú 280ml¡Ê¥ß¥ë¤Ê¤·¡Ë¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç»ý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø¡£USB½¼Åż°¤Î¥³¡¼¥É¥ì¥¹¥Ü¥È¥ë¥ß¥¥µ¡¼¡£ ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é ¢ä
¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¡üºà¼Á:¥Ï¥ó¥É¥ë:¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¢¥¹¥¤¥Ã¥Á:¥ª¥ì¥Õ¥£¥ó·Ï¥¨¥é¥¹¥È¥Þ¡¼¼ù»é¡¢ ¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¡¦¤Õ¤¿¡¦¥Ñ¥¦¥À¡¼¥×¥ì¡¼¥È:AS¼ù»é¡¢¥¬¡¼¥É:¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¹ç¶â¡¢ ¥·¥ã¥Õ¥È¤½¤Î¾¶â°Éô:¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë ¤½¤Î¾¼ù»éÉô:ABS¼ù»é¡ü¤Ä¤Ö¤¹¡¢¤Þ¤¼¤ë¡¢¤¢¤ï¤À¤Æ¤ë¡£¤¢¤Ê¤¿¤ÎÎÁÍý¤ò¥Þ¥ë¥Á¤Ë¥µ¥Ý¡¼¥È!! ¡ü¤³¤ì1Âæ¤Ç¡¢Æù¤äµû¤Î¥ß¥ó¥Á¡¢ÌîºÚ¤Î¥Þ¥Ã¥·¥å(¥¹¡¼¥×¤ä¥½¡¼¥¹ ºî¤ê¤Ê¤É)¡¢²Ìʪ¤äÌîºÚ¤ò»È¤Ã¤¿¥¸¥å¡¼¥¹¤Å¤¯¤ê¡¢¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥°¤ä¥Þ¥è¥Í¡¼ ¥º ¤Î³ÉÙ¡¢À¸¥¯¥ê¡¼¥à¤ÎˢΩ¤Æ¡¢´¥Êª¤ò¥Ñ¥¦¥À¡¼¾õ¤ËºÕ¤¯ºî¶È¤Ê¤É¡¢ËèÆü¤ÎÄ´Íý¡¢¶Å¤Ã¤¿ÎÁÍý¡¢Î¥Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é³°õ 4901601182149 ³°õ FG5936±ß³°õ 4901601212433 ³°õ KHS1,015±ß³°õ¥«¥ß¥½¥ê 4901601211481 ³°õ344±ß³°õ 4901601210606 ³°õ KHS520±ß³°õ 4901601298901 ³°õ KHS895±ß³°õ¥«¥ß¥½¥ê 4901601211993 ³°õ328±ß³°õ¥«¥ß¥½¥ê 4901601211511 ³°õ283±ß³°õ 4901601291780 ³°õ KHS1,015±ß³°õ 4901601298567 ³°õ KHS1,266±ß³°õ¥«¥ß¥½¥ê 4901601175042 ³°õ387±ß³°õ¥«¥ß¥½¥ê 4901601211917 ³°õ1,185±ß³°õ¥«¥ß¥½¥ê 4901601211450 ³°õ416±ß
¡ÚÊÖÉʼïÊÌA¡Û¢¢¡ÖÊÖÉʼïÊ̡פˤĤ¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢¢¢¨Âбþµ¡¼ï¤ò¤´³Îǧ¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¡¥Þ¥¤¥Ü¥È¥ë¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ VBL-60 ÀìÍÑ ÊÌÇä¥Ü¥È¥ë¢¡¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡§¥Ü¥È¥ë¡¢¥¥ã¥Ã¥×¡Ê¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼¡Ë¢£¡¡»Å¡¡ÍÍ¡¡¢£¥Ü¥È¥ëÍÆÎÌ¡§400ml[PVBL60BTI]¥Ó¥¿¥ó¥È¥Ë¥ªÄ´Íý²ÈÅÅ¡äÄ´Íý²ÈÅš䥸¥å¡¼¥µ¡¼¥ß¥¥µ¡¼¡¦¥«¥Ã¥¿¡¼¡¦¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼¡ä¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼
¥³¡¼¥É¥ì¥¹¤Ç»ÈÍѤǤ¤ëUSB½¼Åż°¥ß¥¥µ¡¼¡£¡ûËÜÂΦUSB Type CÂбþ¡û¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¥Ü¥È¥ë¤Ç»ý¤Á±¿¤Ù¤ë¡û¥·¥ó¥×¥ëÁàºî¤Ç´Êñ¤Ë¥É¥ê¥ó¥¯¤Å¤¯¤ê¡£¡û¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹4Ëç¿Ï¤òºÎÍѾ¦ÉÊ»ÅÍÍ ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(Éý)8.5 ¡ß (±ü¹Ô)8.5 ¡ß (¹â¤µ)29cm ËÜÂνÅÎÌÌó0.6kg ÅŸ»½¼Åż°¡ÊÀìÍÑUSB¥±¡¼¥Ö¥ë»ÈÍÑ¡Ë ¾ÃÈñÅÅÎÏ5W¡Ê½¼ÅÅ»þ¡Ë ½¼ÅÅ»þ´ÖÌó4»þ´Ö ÍÆÎ̥ߥ¥µ¡¼¥Ü¥È¥ë280ml Äê³Ê»þ´Ö40Éáʥߥ¥µ¡¼¼èÉÕ»þ¡Ë ²óž¿ôÌó18000²ó/ʬ ÉÕ°ÉÊ¥¥ã¥Ã¥×¡¢¥Ô¥Ã¥¯¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡ÊÊݾڽñÉÕ¡Ë ËÜÂÎÊݾڤ´¹ØÆþÆü¤«¤é1ǯ´Ö
¢¨ÇÛÁ÷Àè½»½ê¡¦¥«¥é¡¼¡¦¿ôÎ̤ʤɸíÆþÎϤ¬Áý¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ³ÎÄêÁ°¤Ëɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£²¼¤´¤·¤é¤¨¤¬¼êÁ᤯¤Ç¤¡¢ÎÁÍý¤ÎÉý¤¬¥°¥Ã¤È¹¤¬¤ë¡£¤ªÆù¤ä¶Ì¤Í¤®¤Î¤ß¤¸¤óÀڤꡢ¥Û¥¤¥Ã¥×¥¯¥ê¡¼¥à¡¢¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¤äÎ¥Æý¿©¤Ê¤É¤Î¼ê¤¬¤«¤«¤ëÎÁÍý¤â´Êñ¡¦¼ê·Ú¤Ëºî¤ì¤Þ¤¹¡£¡Ú1Âæ4Ìò¤Î¿µ¡Ç½¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡Û¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤Î¾¤Ë¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¤äˢΩ¤Æ´ï¤È¤·¤Æ¤â³èÌö¡£¤¤¶¤à¡¦¤Ä¤Ö¤¹¡¦º®¤¼¤ë¡¦Ë¢Î©¤Æ¤ë¤Î4Ìò¤ò¤³¤Ê¤·¤Þ¤¹¡£¤¤¶¤à¡§¶Ì¤Í¤®¤Î¤ß¤¸¤óÀڤꡦ¤Ò¤Æù¡¦¥Ñ¥óÊ´¡¦¥¿¥ë¥¿¥ë¥½¡¼¥¹¤Ê¤É¤òºî¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¤Ä¤Ö¤¹¡¦º®¤¼¤ë¡§¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¡¦¥ß¥Ã¥¯¥¹¥¸¥å¡¼¥¹¡¦¤È¤¦¤â¤í¤³¤·¤Î¥¹¡¼¥×¡¦Î¥Æý¿©¤Ê¤É¤òºî¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£Ë¢Î©¤Æ¤ë¡§¥Û¥¤¥Ã¥×¥¯¥ê¡¼¥à¡¦¥á¥ì¥ó¥²¤Ê¤É¤òºî¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¡Ú¤ªÆé¤ËľÀܻȤ¨¤Æ»þû¤Ë¡ÛľÀܤªÆé¤ä¥Ü¥¦¥ë¤ÇÄ´Íý¤¬½ÐÍè¤ë¤Î¤Ç¡¢¤è¤ê¥¹¥à¡¼¥º¤ÊÄ´Íý¤¬²Äǽ¡£Ä´Íý´ï¶ñ¤Ê¤ÉÀö¤¤Êª¤âÁý¤¨¤º¡¢¼ê´Ö¤ò¸º¤é¤·¤Þ¤¹¡£¡ÚÊØÍø¤Ê¥µ¥Ý¡¼¥Èµ¡Ç½¡Û¡¦¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´Àá²Äǽ²óž¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ï¡¢¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´Àá¤Ä¤Þ¤ß¤ÇÊѤ¨¤é¤ìÆ°ºîÃæ¤Ç¤â¿©ºà¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡¦¥á¥â¥êÉÕ¤¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼Íƴ¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼ÍÆ´ï¤È¤â¤Ë¥á¥â¥êÉÕ¤¤ÇÄ´Íý¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¡£¡Ú°Â¿´°ÂÁ´¤Î2¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥¹¥¤¥Ã¥Á¡ÛËÜÂΥܥ¿¥ó¤ò2¤ÄƱ»þ¤Ë²¡¤¹¤³¤È¤ÇºîÆ°¤·¤Þ¤¹¡£¡ÚºÙÉô¤Þ¤ÇÀö¤¨¤ë¤«¤é±ÒÀ¸Åª¡Û¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¤Î¿Ï¤â´Êñ¤Ë¼è¤ê³°¤·²Äǽ¡£¶ù¡¹¤Þ¤ÇÀö¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤±ÒÀ¸Åª¤Ç¤¹¡£ÍÆ´ï¤Ë¿å¤Þ¤¿¤Ï¤Ì¤ë¤ÞÅò(40¡î°Ê²¼)¤ÈÂæ½êÍÑÀöºÞ¤ò¾¯ÎÌÆþ¤ì¤Æ²¿²ó¤«´Ö·ç±¿Å¾¤ò¤¹¤ë¤È¡¢Íî¤Á¤Ë¤¯¤¤±ø¤ì¤â¤¤ì¤¤¤ËÍî¤È¤»¤Þ¤¹¡£¡Ú¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤Þ¤È¤á¤Æ¼ýǼ¡ÛÀìÍѤμýǼ¥¹¥¿¥ó¥É¤ò»ÈÍѤ·¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤Î¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ËÁ´¤Æ¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¤Þ¤È¤á¤Æ¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡üÅŸ»AC100V¡¢50/60Hz¡üÄê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ200W¡üÄê³Ê»þ´Ö¥Ï¥ó¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡¢¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¡§1ʬ(1ʬ±¿Å¾¸å¤Ï10ʬµÙ»ß)ˢΩ¤Æ´ï¡§2ʬ(2ʬ±¿Å¾¸å¤Ï10ʬµÙ»ß)¡üÅŸ»¥³¡¼¥ÉŤµÌó1.7m¡ü¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(cm)(¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ÁõÃå»þ¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ò´Þ¤Þ¤º)ÉýÌó7.0¡ß±ü¹ÔÌó7.0¡ß¹â¤µÌó38.6¡ü¼ÁÎÌ(¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ÁõÃå»þ)Ìó0.8kg¡ü¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆËÜÂΡ¢¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡¢Ë¢Î©¤Æ´ï¡¢¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¥¹¥¿¥ó¥É¡¢¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ÍÆ´ï¡Ê¸¡º÷ÍÑ¡§¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ ¥Ï¥ó¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ ²¼¤´¤·¤é¤¨ Ä´Íý ÎÁÍý ¥¹¥à¡¼¥¸¡¼ Î¥Æý¿© »þûĴÍý kitchen ¥¥Ã¥Á¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó´ï¶ñ Ä´Íý´ï¶ñ 4967576468589¡Ë ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤´°ÆÆâ ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦ÉÊ¡¦ÂоÝÃÏ°è¤Ë³ºÅö¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³Ú¥Þ¡¼¥¯¤¬¤´Ãíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾ÜºÙ¤ÏÃíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ÚÇÛÁ÷ÊýË¡¤ÈÁ÷ÎÁ¡¦¤¢¤¹³ÚÍøÍѾò·ï¤ò¸«¤ë¡Û¤è¤ê¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤¢¤¹³Ú²Äǽ¤Ê¤ª»ÙʧÊýË¡¤Ï¡Ú¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢Âå¶â°ú´¹¡¢Á´³Û¥Ý¥¤¥ó¥È»Ùʧ¤¤¡Û¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ²¼µ¤Î¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 15ÅÀ°Ê¾å¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç »þ´Ö»ØÄ꤬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤´Ãíʸ»þÈ÷¹ÍÍó¤Ë¤´µÆþ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ·èºÑ½èÍý¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺÂפ¹¤ë¾ì¹ç ͹ÊØÈÖ¹æ¤ä½»½ê¤Ë¸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤Î¾¦ÉʤȤ´°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤´ÃíʸÁ°¤Î¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤[¡¡FAQ¡¡]
¤µ¤¢¡¢¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¤Ê¤¢¤Ê¤¿¤Î°ìÉʤò¡£DUNNETTS¤Ï¡¢¤½¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ë¤Æ¤¤¤Í¤¤¤Ë±þ¤¨¤Þ¤¹¡£¢£¡Ö¶È̳ÍÑ¥ì¥Ù¥ë¤Î1400W¥Ñ¥ï¡¼¡×¡¡¡¦¶È̳ÍѤÈÈæ³Ó¤·¤Æ¤â¡¢°ú¤±¤ò¼è¤é¤Ê¤¤¥Ï¥¤¥Ñ¥ï¡¼¡£»ÔÈΤΥí¥Ã¥¯¥¢¥¤¥¹¤Ï½Ö»þ¤Ë¥¯¥é¥Ã¥·¥å¥¢¥¤¥¹¤Ë¡¢ÎäÅà¿©ºà¤â°ìµ¤¤ËÊ´ºÕ¤·¤Þ¤¹¡£ÊƤ«¤é¤ÎÊÆÊ´¤äÂçƦ¤«¤é¤Î²«Ê´¤È¥Ñ¥¦¥À¡¼»Å¾å¤²¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£¢£¡ÖÆȼ«¤Î¥«¥Ã¥¿¡¼¤È¼´¼õ¤ÇÎ϶¯¤¯²óž¡×¡¡¡¦¥Ü¥È¥ëÄì¤Î¥«¥Ã¥¿¡¼¼´¼õ¤±¤Ï¥á¥«¥Ë¥«¥ë¥·¡¼¥ëÀ߷פǿåϳ¤ì¤Ë¶¯¤¯¡¢¥Ü¡¼¥ë¥Ù¥¢¥ê¥ó¥°¼°¤Ç¥¹¥à¡¼¥º¤Ë²óž¤¹¤ë¤Î¤ÇÂѵ×À¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¡ÖÆüì¹Ý¿Ï¤Ë¤è¤ê¶¯¤µ¤ÈÂѵ×À¤ò¼Â¸½¡×¡¡¡¦¥«¥Ã¥¿¡¼¤Ï5Ëç¿Ï¤È¡¢2Ëç¿Ï¤ò½Å¤Í¤¿¹½À®¡£¾Æ¤²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤¿¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤«¤é1Ëç¤òºï¤ê¤À¤·¤¿Æüì¹Ý¤Ç¤¹¡£¹â®²óž¤ËÂФ·¤Æ¹â¤¤Âѵ×À¤òȯ´ø¤·¡¢ÂÐή¤äÊ´ºÕ¤òÎ϶¯¤¯¤³¤Ê¤·¤Þ¤¹¡£±ÒÀ¸Åª¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¡Ö¤¦¤Ã¤«¤ê¤òËɻߤ¹¤ë¼«Æ°À©¸æ¡×¡¡¡¦Ï¢Â³±¿Å¾¤ÎÄê³Ê»þ´Ö10ʬ¤òĶ¤¨¤ë¤È¡¢¼«Æ°Ää»ß¤µ¤ì¤ë¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿Äñ¹³¤¬¶¯¤¯¥â¡¼¥¿¡¼¤Ë²áÉé²Ù¤¬¤«¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï°ÂÁ´ÁõÃÖ¤¬Æ¯¤¤¤Æ¼«Æ°Ää»ß¤·¤Þ¤¹¡£Ä¹»þ´Ö±¿Å¾¤µ¤»¤Æ¤â¡¢À½ÉÊËÜÂΦ¤ÇÀ©¸æ¤¹¤ë»ÅÁȤߤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£¢£¡Ö¶¯ÎϤÀ¤«¤é¤³¤½¤Î°ÂÁ´µ¡Ç½¡×¡¡¡¦Àµ¤·¤¯¥Ü¥È¥ë¤¬ÀßÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤ÈÅŸ»¤¬Æþ¤é¤º¡¢¤Þ¤¿Æ°ºîÃæ¤Ë³°¤ì¤ë¤È±¿Å¾¤¬Ää»ß¤¹¤ë¤è¤¦¡¢¥Ü¥È¥ëÀßÃÖÉô¤Ë2¥õ½ê¤Î°ÂÁ´¥¹¥¤¥Ã¥Á¤¬Àߤ±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¡Ö»ØÀ西¥Ã¥Á¤Ç¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¡×¡¡¡¦ÅŸ»¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ä¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ëÉô¤Ï¡¢¥À¥¤¥ä¥ë¤ä¥ì¥Ð¡¼¡¢¥Ü¥¿¥óÎà¤òÀߤ±¤º¡¢ÀßÄê¤ÎÁ´¤Æ¤ò¥¿¥Ã¥Á¥Ñ¥Í¥ë¼°¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥é¥Ã¥È¤Ê¥Ñ¥Í¥ëÌ̤ˤʤäƤ¤¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Û¤³¤ê¤ä¿©ºà¥«¥¹¤¬Î¯¤Þ¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢Áݽü¤â´Êñ¤Ç±ÒÀ¸Åª¤Ç¤¹¡£¢£¡Öº®¤¶¤ê¤Ë¤¯¤¤Ä´Ì£ÎÁ¤â¤·¤Ã¤«¤ê³ÉÙ¡ס¡¡¦¥Õ¥¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¥á¥¸¥ã¡¼¥¥ã¥Ã¥×¤ÏÌÜÀ¹ÉÕ¤¡£¥Õ¥¿¤ÎÃí¤®¸ý¤«¤é¤Ï¡¢º®¤¶¤ê¤Ë¤¯¤¤Ìý¤ä˪̪¤Ê¤É¤ò²óž¤µ¤»¤Ê¤¬¤é²Ã¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢½½Ê¬¤Ë¤«¤º®¤¶¤ê¡¢¤ª¤¤¤·¤¯»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¢£¡Ö²¹ÅÙ¤ò¬¤ê¤Ê¤¬¤éÄ´Íý¡×¡¡¡¦¥¿¥ó¥Ñ¡¼¤Ï¿©ºà¤ò²¡¤·¹þ¤à¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢²¹ÅÙ·×µ¡Ç½¤âÅëºÜ¡£±¿Å¾Ãæ¤Ë¤â¥Ü¥È¥ëÆâ¤Î¿©ºà¤Î²¹ÅÙ¤ò¬¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¹ÚÁǤò²õ¤µ¤Ê¤¤²¹Å٤Ǻî¤ê¤¿¤¤¾ì¹ç¤ä¡¢¥Û¥Ã¥È¥¹¡¼¥×Åù¤Î²¹ÅÙ¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ë¡¢²¹ÅÙ¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Ê¤¬¤éºî¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢£¡Ö¥Û¥Ã¥È¥¹¡¼¥×¤â´Êñ¤Ëºî¤ì¤ë¡×¡¡¡¦²¹¤«¤¯»Å¾å¤²¤ë¡Ö¥¹¡¼¥×¥â¡¼¥É¡×¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤ò»È¤¨¤Ð¡¢¥Û¥Ã¥È¥¹¡¼¥×¤¬ÈþÌ£¤·¤¯´Êñ¤Ëºî¤ì¤Þ¤¹¡£¿åʬ¤È¿©ºà¤ÈÄ´Ì£ÎÁ¤òÆþ¤ì¤Æ²óž¤µ¤»¤ë¤À¤±¤Ê¤Î¤Ç´Êñ¡¢¼ê´Ö¤¤¤é¤º¤Ç¤¹¡£¢£¡Ö¥¯¥ê¡¼¥à¤ä¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥°¤â´Êñ¡×¡¡¡¦Ä̾ï¤Î¥Ö¥ì¥ó¥À?¤Ï¡¢¿åʬɬ¿Ü¤Ç¥ª¥¤¥ëʬ¤¬Â¿¤¤¿©ºà¤ÏNG¤È¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤¬¤Û¤È¤ó¤É¤Ç¤¹¤¬¡¢¥×¥í¥Õ¥§¥Ã¥·¥ç¥Ê¥ë¥Ö¥ì¥ó¥À?¤ÏÂç¾æÉס£¥Ô¡¼¥Ê¥Ã¥Ä¥Ð¥¿¡¼¤ä¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥°Åù¡¢¿åʬ¤òÆþ¤ì¤º¤Ë¥ª¥¤¥ë²á¿¤Î¿©ºà¤Î¤ß¤Ç¤âºî¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢£¡ÖÁáÄ«¤ä¿¼Ìë¤Ê¤É¤ÏÀŤ«¤Ê²»¤Ç¡×¡¡¡¦Ä̾ï¤ÎÀ¸ÌîºÚ¥¸¥å¡¼¥¹¤ä¡¢¸Ç¤¤ÁǺबÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥¹¡¼¥×¤Ê¤é¡¢¥µ¥¤¥ì¥ó¥È¥â¡¼¥É¤ÇÀŤ«¤Ëºî¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÁáÄ«¤äÌ뿲¤ëÁ°¤Ë°û¤à¥É¥ê¥ó¥¯ºî¤ê¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£¢£¡Ö¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ê·Á¡¢¥¹¥à¡¼¥º¤ÊÃí¤®¡×¡¡¡¦°ì¸«ÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤¥¹¥Þ¡¼¥È¤ÊÃí¤®¸ý¤Ï¡¢¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¡¢¤½¤ì¤Ç¤¤¤Æ¥¹¥à¡¼¥º¤ËÃí¤²¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¡ÖÂÐήÀ¤¬Îɤ¯¡¢¤Þ¤ó¤Ù¤ó¤Ê¤¯½èÍý¡×¡¡¡¦¥Ü¥È¥ë¤ÎÄìÉÕ¶á¤Ë¤¢¤ë»ÍÊý¤ÎΩÂÎ¥«¡¼¥Ö¤Ç¡¢²óž¤Ë¾å²¼±¿Æ°¤¬²Ã¤ï¤ë¹½Â¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥«¥Ã¥¿¡¼¤Ë¿©ºà¤¬¿¨¤ì¤ë²ó¿ô¤¬Áý¤¨¡¢¸úΨ¤è¤¤Ê´ºÕ¤ÈÂÐή¤¬µ¯¤³¤ê¡¢Ã»»þ´Ö¤Ç½èÍý¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢£¡ÖÆþ¤ì¤ä¤¹¤¯¤Æ¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤¡×¡¡¡¦¤Û¤Ü¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤Ê¥Ü¥È¥ë·Á¾õ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¥Ü¥È¥ëÄ줬¹¤¯¤Ê¤ê¡¢¶õ²ó¤êËɻߡ¢Ê´ºÕ¥à¥é¤Î·Ú¸º¤ò¼Â¸½¡£¤Þ¤¿¡¢¤½¤Îʬ¹â¤µ¤¬Ä㤯¤Ê¤ê¡¢¿©ºà¤¬Æþ¤ì¤ä¤¹¤¯¡¢¥«¥Ã¥¿¡¼¼þ¤ê¤Ë¤Ï;͵¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢Äì¤Ëί¤Þ¤Ã¤¿ÆâÍÆʪ¤¬¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÂ£¤êʪ¤Ë¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹ Æü¾ï¤Î£¤êʪ ¸æ¸«Éñ Âౡ½Ë¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ¸æ°§»¢ ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä °ú±Û¤·¤´°§»¢ °ú¤Ã±Û¤· ¤ªµÜ»²¤ê¸æ½Ë »Ö ¿Êʪ µ¨Àá¤Î¤´°§»¢ ¸æÀµ·î ¤ªÀµ·î ¸æǯ²ì ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ»Ï Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½éËß ¤ªËß ¸æÃ渵 ¤ªÃ渵 ¤ªÈà´ß »Ä½ë¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ·ÉÏ·¤ÎÆü ´¨Ã椪¸«Éñ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ½Õ²Æ½©Åß ¤ªÊÖ¤· ¸æÎé ¤ªÎé ¼ÕÎé ¸æÊÖ¤· ¤ªÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¸æ¸«Éñ¸æÎé ·ëº§¼° ¤ª½Ë¤¤ ¼·¸Þ»° ¤ª½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ¤ª½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¤ª½Ë¤¤ ½Ð»º ¤ª½Ë¤¤ Æþ³Ø¼° ¤ª½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¤ª½Ë¤¤ ²ñ¼Ò ¤ª½Ë¤¤ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÅÚ»º ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ GW µ¢¾ÊÅÚ»º ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¥¤ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¥¤ ¤ª²Ö¸« ¤Ò¤Êº×¤ê ü¸á¤ÎÀá¶ç ¤³¤É¤â¤ÎÆü ¥¹¥¤¡¼¥Ä ¥¹¥£¡¼¥Ä ¥¹¥¦¥£¡¼¥Ä ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½Ë»ö ¹ç³Ê½Ë¤¤ ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¸æÀ®¿Í¸æ½Ë ´¶ÈµÇ°ÉÊ Â´¶È½Ë¤¤ ¸æ´¶È¸æ½Ë Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø ½¢¿¦½Ë¤¤ ¼Ò²ñ¿Í ÍÄÃÕ±à Æþ±àÆâ½Ë¤¤ ¸æÆþ±à¸æ½Ë ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¶âº§¼°¸æ½Ë ¶äº§¼°¸æ½Ë ¸æ·ëº§¤ª½Ë¤¤ ¤´·ëº§¸æ½Ë¤¤ ¸æ·ëº§¸æ½Ë ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ·ëº§¼° °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ¸æ½Ð»º¸æ½Ë ¤´½Ð»º¸æ½Ë¤¤ ½Ð»º¸æ½Ë ½Ð»º½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ¸æ¿·ÃÛ½Ë ¿·ÃÛ¸æ½Ë ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ½Ë¸æ¿·ÃÛ ½Ë¸æÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥£ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥£¡¼ ¼·¸Þ»°¸æ½Ë 753 ½éÀá¶ç¸æ½Ë Àá¶ç ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¾º³Ê½Ë¤¤ ½¢Ç¤ Ĺ¼÷¤Î¤ª½Ë¤¤ 61ºÐ ´ÔÎñ¡Ê¤«¤ó¤ì¤¡Ë ´ÔÎñ¸æ½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë ½Ë´ÔÎñ ²Ú¹Ã¡Ê¤«¤³¤¦¡Ë 70ºÐ ¸Å´õ¡Ê¤³¤¡Ë ½Ë¸Å´õ ¸Å´õ¸æ½Ë 77ºÐ ´î¼÷¡Ê¤¤¸¤å¡Ë ½Ë´î¼÷ ´î¼÷¸æ½Ë 80ºÐ »±¼÷¡Ê¤µ¤ó¤¸¤å¡Ë »±¼÷¸æ½Ë ½Ë»±¼÷ 88ºÐ ÊƼ÷¡Ê¤Ù¤¤¤¸¤å¡Ë ½ËÊƼ÷ ÊƼ÷¸æ½Ë 90ºÐ ´¼÷¡Ê¤½¤Ä¤¸¤å¡Ë ½Ë´¼÷ ´¼÷¸æ½Ë 99ºÐ Çò¼÷¡Ê¤Ï¤¯¤¸¤å¡Ë Çò¼÷¸æ½Ë É´¼÷¸æ½Ë ½ËÇò¼÷ 100ºÐ É´¼÷¡Ê¤Ò¤ã¤¯¤¸¤å¡¦¤â¤â¤¸¤å¡Ë ½ËÉ´¼÷ µª¼÷¡Ê¤¤¸¤å¡Ë 108ºÐ Ãã¼÷¡Ê¤Á¤ã¤¸¤å¡Ë ½ËÃã¼÷ Ãã¼÷¸æ½Ë ÉÔÏȡʤդ勞¡Ë 111ºÐ ¹Ä¼÷¡Ê¤³¤¦¤¸¤å¡Ë Àî¼÷¡Ê¤»¤ó¤¸¤å¡Ë 120ºÐ Âç´ÔÎñ¡Ê¤À¤¤¤«¤ó¤ì¤¡Ë Àμ÷¡Ê¤»¤¤¸¤å¡Ë ²ì¼÷ ¼÷ ¼÷Ê¡ ½Ë¸æĹ¼÷ Ë¡¿Í¸þ¤± ¸æ³«Å¹½Ë ³«Å¹¸æ½Ë¤¤ ³«Å¹¤ª½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ¸æ³«¶È½Ë ¼þǯµÇ° ÍèµÒ ¤ªÃãÀÁ¤± ¸æÃãÀÁ¤± °ÛÆ° ž¶Ð ÄêǯÂ࿦ Â࿦ °§»¢²ó¤ê ž¿¦ ¤ªñ´ÊÌ Â£ÅúÉÊ ÁÆÉÊ ÁÆ²Û ¤ª¤â¤¿¤» ²Û»ÒÀÞ¤ê ¼êÅÚ»º ¿´¤Ð¤«¤ê À£»Ö ¿·´¿ ´¿·Þ Á÷·Þ ¿·Ç¯²ñ ˺ǯ²ñ Æ󼡲ñ µÇ°ÉÊ ·ÊÉÊ ³«±¡½Ë¤¤ ¤³¤ó¤ÊÊý¤Ø¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÉ㤵¤ó ¤ªÊ줵¤ó ·»Äï »ÐËå »Ò¶¡ ¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó ¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó ±ü¤µ¤ó ²Ç Èà½÷ öÆᤵ¤ó¡¡ÁÄÊì¡¡ÁÄÉã¡¡Êì¿Æ Éã¿Æ ½÷ͧã ÃËͧã ξ¿Æ ºÊ É× Ç¥ÉØ »ºµÙ Èà»á ÀèÀ¸ ¿¦¾ì ÀèÇÚ ¸åÇÚ Æ±Î½ ÃËÀ ÃËÀ 20Âå ÃËÀ 30Âå ÃËÀ 40Âå ÃËÀ 50Âå ÃËÀ 60Âå ½÷À ½÷À 20Âå ½÷À 30Âå ½÷À 40Âå ½÷À 50Âå ½÷À 60Âå ½÷À 70Âå ¾å»Ê¡¡ÃËÀ ¾å»Ê ½÷À ¾å»Ê Á÷ÊÌ Å¾¶Ð ´¶È ¿·º§ °ì¿ÍÊë¤é¤· ¼õ¸³À¸ µÁÊì µÁÍýÊì µÁÉã µÁÍýÉã ¹âÎð ¼Ô ¥®¥Õ¥È ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ªÃ渵 ½ëÃ渫Éñ¤¤ ½ëÃæ¸æ¸«Éñ ½ëÃ椪¸«Éñ¤¤ »Ä½ë¸«Éñ¤¤ »Ä½ë¸æ¸«Éñ »Ä½ë¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æÃ渵 ¸æºÐÊë ¸æǯ²ì ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ °§»¢ ¤ªÎé Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ·ÉÏ·¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ¤ªÃ渵¥®¥Õ¥È ¤ªºÐÊ륮¥Õ¥È ¤ªÇ¯²ì¥®¥Õ¥È ¸æÎé ¸æ½Ë ¤ªÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ´ÔÎñ½Ë¤¤ »Ö ¸æ¶¡ ¸æÊ©Á° ¹áŵÊÖ¤· etc... ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü¤Ä¤Ö¤¹¡¦º®¤¼¤ë¡¦¹ï¤à¡¦ºÕ¤¯¡¦Ë¢Î©¤Æ¤ë¤¬¤³¤ì1 Âæ¤Ç¡ª ¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤òÉÕ¤±Âؤ¨¤Æ¡¢ÊÒ¼ê¤Ç´ÊñĴÍý¡£ ²¼¤´¤·¤é¤¨¤«¤é¥É¥ê¥ó¥¯¡¢Î¥Æý¿©¤Å¤¯¤ê¤Þ¤ÇËèÆü¤Î¤ªÎÁÍý¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ 6¤Ä¤Î¥ì¥·¥Ô¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤¿ÀìÍѥ쥷¥Ô¥ê¡¼¥ÕÉÕ¤¡£ ¡üËèÆü¤Î¤ªÎÁÍý¤Ë¡ª1Âæ5Ìò¤Î¥Þ¥ë¥Á¤Ê¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤Ä¤Ö¤¹¡¦º®¤¼¤ë¡¦¹ï¤à¡¦ºÕ¤¯¡¦Ë¢Î©¤Æ¤ë¤¬¤³¤ì1 Âæ¤Ç¡ª¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤òÉÕ¤±Âؤ¨¤Æ¡¢ÊÒ¼ê¤Ç´ÊñĴÍý¡£ ½¾Íè¤Î¡ÖIdea Label BY BRUNO¥Þ¥ë¥Á¥Ï¥ó¥Ç¥£¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡×¤è¤ê¡¢¤µ¤é¤Ë¥¹¥ê¥à¡õ·ÚÎ̲½¡¢É¹¤âºÕ¤±¤ë¤Ê¤É¡¢¤¦¤ì¤·¤¤µ¡Ç½¤¬¥×¥é¥¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ²¼¤´¤·¤é¤¨¤«¤é¥É¥ê¥ó¥¯¡¢Î¥Æý¿©¤Å¤¯¤ê¤Þ¤ÇËèÆü¤Î¤ªÎÁÍý¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£6¤Ä¤Î¥ì¥·¥Ô¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤¿ÀìÍѥ쥷¥Ô¥ê¡¼¥ÕÉÕ¤¡£ ¡ü¥¹¥ê¥à¤Ç¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È½÷À¤Î¼ê¤Ë¤âÆëÀ÷¤à¥¹¥ê¥à¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ¡ü¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¥Ö¥ì¥ó¥À?(º®¤¼¤ë¡¦¤Ä¤Ö¤¹)¡¢¥Û¥¤¥Ã¥Ñ¡¼(ˢΩ¤Æ¤ë)¡¢¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼(¹ï¤à¡¦ºÕ¤¯)¤Î¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤Ç¤ªÎÁÍý¤¬¤°¤ó¤ÈÊØÍø¤Ë¡ª ¡ü¥Ö¥ì¥ó¥À?¥«¥Ã¥×¡õ¥Ö¥é¥·ÊØÍø¤ÊÌÜÀ¹¤ê¤Ä¤¤Î¥Ö¥ì¥ó¥À?¥«¥Ã¥×¡¦¤ªÁݽüÍѤΥ֥饷¤âÉÕ°¤·¤Þ¤¹ ¡ü¤ªÆé¤ä¥Ü¥¦¥ë¤Ç»ÈÍÑOK¤ªÆé¤ä¥Ü¥¦¥ë¤Ë¤ËľÀÜÆþ¤ì¤Æ»ÈÍѤǤ¤ë¤Î¤Ç¡¢Àö¤¤Êª¤¬Áý¤¨¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ü¥Ö¥ì¥ó¥À?¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ý¥¿¡¼¥¸¥å¤äÎ¥Æý¿©¡¢¥Ç¥£¥Ã¥×¤Ê¤É¤Î¤¹¤ê¤Ä¤Ö¤·¤ä³ÉÙÂ¤Ë ¡ü¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼ÌîºÚ¤Î¤ß¤¸¤óÀÚ¤ê¤ä¤ªÆù¤Î¥ß¥ó¥Á¤Ë¡¢¥¯¥é¥Ã¥·¥åɹ¤¬ºî¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¹¥à¡¼¥¸¡¼Åù¤ÈÊ»¤»¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥Þ¥ë¥Á¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ö¥ì¥ó¥À?¤ÇÄ´Íý¤Î»þ´Öû½Ì¡ªÆ±¤¸¶Ì¤Í¤®¤Î¤ß¤¸¤óÀÚ¤ê¤Ç¤â¡¢¥Þ¥ë¥Á¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ö¥ì¥ó¥À?¤ò¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤È»þ´Ö¤ÎÂçÉý¤Êû½Ì¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥á¥Ë¥å¡¼Î㡧¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥°¡¢¥ß¡¼¥È¥½¡¼¥¹¡¢¥«¥ì¡¼¥é¥¤¥¹¡¢¥¹¥Ñ¥¤¥¹¥«¥ì¡¼¡¢¤Ä¤¯¤Í¡¢¥Á¥¥ó¥Ê¥²¥Ã¥È¡¢¥ß¡¼¥È¥Ü¡¼¥ë¡¢¥Ñ¥Æ¡¢¥Þ¥Ã¥·¥å¥Ý¥Æ¥È¡¢°Ëã´¬¤¡¢¥·¥å¥¦¥Þ¥¤¡¢ñ»Ò¡¢¤¹¤ê¿È¡¢¤Ò¤Æù¡¢ÌîºÚ¤¿¤Ã¤×¤ê¥ª¥à¥ì¥Ä ¡Ô ¥¹¡¼¥×¤ä¥½¡¼¥¹¤ÇËܳÊÍο© ¡Õ ¥¸¥å¡¼¥µ¡¼¤ä¥ß¥¥µ¡¼¤Ë¡¢¥Õ¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼¤Ê¤É¡¢ÊØÍø¤ÊÄ´Íý´ï¶ñ¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢±Õ¾õ¤Î¤â¤Î¤òÈæ³ÓŪ¾¯Î̤«¤éºî¤ì¤ë¤Î¤â¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤Î¶¯¤ß¤Ç¤¹¡£¥¹¡¼¥×¤ä¥½¡¼¥¹¤Ê¤É¤ò³ê¤é¤«¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢ËܳÊŪ¤Ê¤ªÎÁÍý¤Ë¤âÂбþ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥á¥Ë¥å¡¼Î㡧¤Ë¤ó¤¸¤ó¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥°¡¢¥Ý¥¿¡¼¥¸¥å¡¢¥Ó¥·¥½¥ï¡¼¥º¡¢¥¬¥¹¥Ñ¥Á¥ç¡¢¥È¥Þ¥È¥½¡¼¥¹¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥½¡¼¥¹¡Ê ¥¯¥ê¡¼¥à¥½¡¼¥¹ ¡Ë¡¢¥¸¥§¥Î¥Ù¡¼¥¼¥½¡¼¥¹¡Ê ¥Ð¥¸¥ë¥½¡¼¥¹ ¡Ë¡¢¥¢¥Ü¥«¥É¥Ç¥£¥Ã¥×¡Ê ¥ï¥«¥â¥ì ¡Ë¡¢¥Ô¥å¥ì¡Ê ¥Ô¥å¡¼¥ì ¡Ë¡¢¼«²ÈÀ½¥Þ¥è¥Í¡¼¥º¡¢¾ÆÆù¤Î¤¿¤ì¡¢¤Í¤ê¥´¥Þ¡¢¥µ¥¦¥¶¥ó¥¢¥¤¥é¥ó¥É¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥°¡¢¥¿¥ë¥¿¥ë¥½¡¼¥¹¡¢¤¹¤êή¤· ¡Ô Î¥Æý¿©¤¬¥«¥ó¥¿¥ó¤Ë¡ª ¡Õ ¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤ò»È¤¨¤Ð¡¢ËèÆü¤ÎÎ¥Æý¿©¤Å¤¯¤ê¤â¥á¥ê¥Ã¥È¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡ª»þû¤Ç´Êñ¤Ë¡¢ºÙ¤«¤¯¤Ê¤á¤é¤«¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥´¥Ã¥¯¥ó´ü¤ä¥«¥ß¥«¥ß´ü¤Ê¤É»þ´üÊÌ¥¹¥È¥Ã¥¯¤âºî¤ê¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¡¢Ë»¤·¤¤¥Þ¥Þ¤ò½õ¤±¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£Íñ¥Ç¥Ó¥å¡¼¤ËºÇŬ¤Ê¥Ú¡¼¥¹¥È¤ä¤ª¤«¤æºî¤ê¤Ë¤â³èÌö¡£Î¥Æý¿©½é´ü¤Ë¤Ï¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼Ä´Íý¤Ç¤ÏÌîºÚ¤ÎÁ¡°Ý¤¬»Ä¤ê¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¡¢É¬Íפ˱þ¤¸¤Æ΢¤´¤·¤¹¤ë¤È¤è¤ê°Â¿´¤Ç¤¹¡£ ¡ü¥á¥Ë¥å¡¼Î㡧10Çܤ¬¤æ¡Ê ¤Ä¤Ö¤·¤¬¤æ ¡Ë¡¢Æ¦Éå¥Ý¥¿¡¼¥¸¥å¡¢¥Ý¥Æ¥È¥µ¥é¥À¡¢¥·¥Á¥å¡¼É÷¥¹¡¼¥× ¡Ô ¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¤äÊ´Ëö¥É¥ê¥ó¥¯¤â¡ª ¡Õ ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯¤¬¿Ê¤ß¡¢ºßÂð¤Ç¤Î²á¤´¤·Êý¤ä·ò¹¯¤Ø¤Î´Ø¿´¤«¤é¡¢¼ê·Ú¤Ë±ÉÍÜÊäµë¤Ç¤¤ë¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤¬ÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÌîºÚ¤ä¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡¢¥ì¥â¥ó²Ì½Á¤ä¥Ï¥Á¥ß¥Ä¤Ê¤É¤ò»È¤Ã¤¿¥Ø¥ë¥·¡¼¤Ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥¸¥å¡¼¥¹¤òÄ«¿©¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¸µµ¤¤Ë°ìÆü¤ò»Ï¤á¤é¤ì¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£¿©ÊªÁ¡°ÝÉÔ¤ˤªÇº¤ß¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£ÀĽÁ¤äÊ´Ëö¥É¥ê¥ó¥¯¤âÈþÌ£¤·¤¯ºî¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥á¥Ë¥å¡¼Î㡧¥°¥ê¡¼¥ó¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¡¢¥Ð¥Ê¥Ê¥¸¥å¡¼¥¹¡¢¤¤¤Á¤´¥Ð¥Ê¥Ê¡¢¥À¥ë¥´¥Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¡¢ÀĽÁ¡¢¥×¥í¥Æ¥¤¥ó¡¢Ê´Ëö¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È¡¢¥·¥§¥¤¥¯¡¢¥Õ¥é¥Ú¥Á¡¼¥Î¡¢¥é¥Ã¥·¡¼ ¡Ô ¥¹¥¤¡¼¥Äºî¤ê¤Î¶¯¤¤Ì£Êý¤Ë ¡Õ ¿Íµ¤¤Î¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¥Ñ¥ó¥±¡¼¥¤â¤ª¤¦¤Á¥«¥Õ¥§¤Ç³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡ª¤ª²Û»Òºî¤ê¤Ë½ÅÍפʺ®¤¼¤¿¤êˢΩ¤Æ¤¿¤ê¤È¤¤¤Ã¤¿Ä´Íý¹©Äø¤â¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤¬¤¢¤ì¤ÐÈè¤ì¤º´Êñ¤Ë¡£¤ªÅ¹¤ß¤¿¤¤¤Ê¥¹¥¦¥£¡¼¥Ä¤ò¼êºî¤ê¤·¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡© ¡ü¥á¥Ë¥å¡¼Î㡧¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¡Ê ¥Þ¥í¥ó¥Ú¡¼¥¹¥È ¡Ë¡¢¥à¡¼¥¹¡¢¥Ð¥Ê¥Ê¥Ö¥ì¥Ã¥É¡¢¥¹¥³¡¼¥ó¡¢¥Á¡¼¥º¥±¡¼¥¡¢¥¯¥é¥Ã¥·¥å¥¼¥ê¡¼¡¢¥¹¥¤¡¼¥È¥Ý¥Æ¥È¡¢¤³¤·¤¢¤ó¡¢ÍÓ潡¢¥¢¥¤¥¹¡¢¥¸¥§¥é¡¼¥È¡¢¥Á¡¼¥º¥±¡¼¥¡¢¥·¥ã¡¼¥Ù¥Ã¥È¡¢¥Æ¥£¥é¥ß¥¹ ¡ü¥«¥é¡¼¡§¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ / ¥Ô¥ó¥¯ / ¥°¥ê¡¼¥ó / ¥°¥ì¡¼¥¸¥å / ¥¸¥ó¥¸¥ã¡¼¥Ö¥é¥¦¥ó ¢£BRUNO¡Ê¥Ö¥ë¡¼¥Î¡Ë ¡ÖBRUNO¡Ê¥Ö¥ë¡¼¥Î¡Ë¡×¤Ï¡¢Ìû¤·¤ß¾å¼ê¤ÊÂç¿Í¤¬½¸¤¤¡¢À¸¤Þ¤ì¤¿¡¢¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ö¥é¥ó¥É ¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¥Ó¡¼¥Á¥µ¥¤¥É¤ò»Å»ö¾ì¤Ë¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ò¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤Ë¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î°ìÉô¤ËÊѤ¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¡¢¡ÈÊѸ¸¼«ºß¡É¤Ç¡ÈÌû¤·¤µ½Å»ë¡É¤Î¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬BRUNOή¡£ ¿ÍÀ¸¤òìÔÂô¤Ë¡¢Ìû¤·¤ß¤¿¤¤¡£ÍßÄ¥¤ê¤ÊÂç¿Í¤Î¤¿¤á¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤ÎÃÂÀ¸¤Ç¤¹¡£ ¡ÚCostume Interior¡Û ¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤µ¤È¡¢µ¡Ç½À¤ò·óÈ÷¤·¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥é¥¤¥ó ¡ÚEnjoy Kitchen¡Û ¡Èºî¤ëÌû¤·¤ß¡¢¿©¤¹´î¤Ó¡¢¿©Âî¤ò°Ï¤à¹¬¤»¡É¤òºÆȯ¸«¤Ç¤¤ë¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¥é¥¤¥ó ¡ÚSmart Office¡Û ¥¹¥Þ¡¼¥È¤µ¤È¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥óÀ¤òÄɵᤷ¤¿¡¢¥Î¥Þ¥Ç¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ó¥¸¥Í¥¹¥é¥¤¥ó KEYWORD BRUNO ¥Ö¥ë¡¼¥Î ¥Ï¥ó¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ ¥Þ¥ë¥Á¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ ¥Ï¥ó¥É¥ß¥¥µ¡¼ ¥Ï¥ó¥Ç¥£¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ ¥Ï¥ó¥Ç¥£¥ß¥¥µ¡¼ ¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ À¸³è²ÈÅÅ ¤ß¤¸¤óÀÚ¤ê Î¥Æý¿© ɹ ºÕ¤¯ ˢΩ¤Æ´ï Ä«¿© ÊØÍø¥°¥Ã¥º ¥ì¥È¥í ¥À¥¤¥¨¥Ã¥È ɹ¤âºÕ¤±¤ë ¥ß¥¥µ¡¼ ¥Ï¥ó¥Ç¥£ ¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼ ¾®·¿ Àö¤¤¤ä¤¹¤¤ ¥Ï¥ó¥Ç¥£¥ß¥¥µ¡¼ ¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ ¥ß¥¥µ¡¼ ¥Þ¥ë¥Á¥Ï¥ó¥Ç¥£¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ ¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥ß¥¥µ¡¼ ÅÅÆ° Ë¢¤À¤Æ´ï ¥Û¥¤¥Ã¥Ñ¡¼ ¥Õ¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼ Î¥Æý¿© ¥¸¥å¡¼¥µ¡¼ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ß¥¥µ¡¼ ¾®·¿ ¥¹¥à¡¼¥¸¡¼ ¥¸¥å¡¼¥¹ ¥ß¥Ã¥¯¥¹¥¸¥å¡¼¥¹ ¥°¥ê¡¼¥ó¥¹¥à¡¼¥¸¡¼ ɹ ɹÂбþ ²Ìʪ ÌîºÚ ¥À¥¤¥¨¥Ã¥È ÌîºÚ¥¸¥å¡¼¥¹ À¸¥¯¥ê¡¼¥à ¤ß¤¸¤óÀÚ¤ê ¥¹¡¼¥× BOE034 ¥½¥í¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ ¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡¡¥Õ¡¼¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ ¿·À¸³è ¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥ß¥¥µ¡¼ ¥ß¥¥µ¡¼¥Õ¡¼¥É ¥ß¥Ã¥¯¥¹¥¸¥å¡¼¥¹ ¥¢¥¤¥¹ ¥¹¡¼¥× ÀÖ¤Á¤ã¤ó Ä´Íý´ï¶ñ kitchen ¿Íµ¤ ¤ª¤¹¤¹¤á boe034 ¥¤¥Ç¥¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë »þû ¥Ç¥¶¥¤¥ó»¨²ß ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß ¿Íµ¤¾¦ÉÊ ¤ª½Ë¤¤ £ʪ £¤êʪ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ´¶È½Ë¤¤ Æþ¼Ò½Ë¤¤ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ·ëº§½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ½¢¿¦ ¾º¿Ê Â࿦½Ë¤¤ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È µÇ°Æü¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ °ú±Û¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ÃËÀ¸þ¤± ½÷À¸þ¤±¡ÊBRUNO ¥Ö¥ë¡¼¥Î¡Ë¤Ä¤Ö¤¹¡¦º®¤¼¤ë¡¦¹ï¤à¡¦ºÕ¤¯¡¦Ë¢Î©¤Æ¤ë¤¬¤³¤ì1 Âæ¤Ç¡ª¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤òÉÕ¤±Âؤ¨¤Æ¡¢ÊÒ¼ê¤Ç´ÊñĴÍý¡£ ¾¦ÉÊÆÃħ ¡üË»¤·¤¤ËèÆü¤Î¶¯¤¤Ì£Êý¡£1Âæ5Ìò¤ò¤³¤Ê¤¹¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤Ç»þûĴÍý¡ª ¡ü¥Ö¥ì¥ó¥À?(º®¤¼¤ë¡¦¤Ä¤Ö¤¹)¡¢¥Û¥¤¥Ã¥Ñ¡¼(ˢΩ¤Æ¤ë)¡¢¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼(¹ï¤à¡¦ºÕ¤¯)¤Î¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤Ç¤ªÎÁÍý¤¬¤°¤ó¤ÈÊØÍø¤Ë¡ª ¡üɹ¤âºÕ¤±¤ë¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤µ¤Ê¤¬¤é¡¢¥¹¥ê¥à¡õ·ÚÎ̤ʤΤÇÊÒ¼ê¤Ç´Êñ¤ËÄ´Íý²Äǽ¡£¼ê´Ö¤Î¤«¤«¤ë²¼¤´¤·¤é¤¨¤äÎ¥Æý¿©¤Å¤¯¤ê¤Þ¤Ç¡¢ËèÆü¤Î¤ªÎÁÍý¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ü»ý¤Á¼êÉôʬ¤Ï¥¹¥ê¥à¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¼ê¤Î¾®¤µ¤ÊÊý¡¢½÷À¤ÎÊý¤Î¼ê¤Ë¤â¤·¤Ã¤«¤ê¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£ËèÆü¼ê·Ú¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¤·Ú¤µ¤â¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£ ¡üÊØÍø¤ÊÌÜÀ¹¤ê¤Ä¤¤Î¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¥«¥Ã¥×¡¦¤ªÁݽüÍѤΥ֥饷¤âÉÕ°¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤«¤é¤Î°ì¸À¥Ý¥¤¥ó¥È¡ª BRUNO¤Î¥Ï¥ó¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤Ï¡¢1Âæ5Ìò¤Î¥Þ¥ë¥Áµ¡Ç½¤ÇË»¤·¤¤ËèÆü¤Î¤ªÎÁÍý¤ò»þûĴÍý¤Ç¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡¢¥Û¥¤¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¤Î¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤¬ÉÕ°¤·¡¢º®¤¼¤ë¡¦¤Ä¤Ö¤¹¡¦Ë¢Î©¤Æ¤ë¡¦¹ï¤à¡¦ºÕ¤¯¤È¤¤¤Ã¤¿ÍÍ¡¹¤ÊÍÑÅÓ¤ËÂбþ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ɹ¤âºÕ¤±¤ë¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤ÊÀǽ¤È¡¢¥¹¥ê¥à¡õ·ÚÎ̥ǥ¶¥¤¥ó¤ÇÊÒ¼ê¤Ç´Êñ¤ËÁàºî²Äǽ¡£Î¥Æý¿©¤Å¤¯¤ê¤ä¥¹¥à¡¼¥¸¡¼ºî¤ê¡¢¤½¤·¤ÆɹºÕ¤¤Þ¤Ç¡¢ËèÆü¤Î¤ªÎÁÍý¤¬¤°¤ó¤ÈÊØÍø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ »ý¤Á¼êÉôʬ¤Ï¥¹¥ê¥à¤Ç¡¢¼ê¤Î¾®¤µ¤ÊÊý¤ä½÷À¤ÎÊý¤Ë¤â¥Õ¥£¥Ã¥È¡£ËèÆü¼ê·Ú¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¤·Ú¤µ¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£ÊØÍø¤ÊÌÜÀ¹¤ê¤Ä¤¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¥«¥Ã¥×¤ä¤ªÁݽüÍѥ֥饷¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¼ê´Ö¤Ê¤¯¤ª¼êÆþ¤ì¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ê¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯Éôʬ¤¬¤¢¤ê¡¢Íƴ老¤ÈÄ´Íý¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¤ä¥¹¡¼¥×¤Ê¤É¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÎÁÍý¤¬¼ê·Ú¤Ëºî¤ì¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥ì¥·¥ÔÉÕ¤¤Ç¡¢½é¿´¼Ô¤Ç¤â´Êñ¤ËÈþÌ£¤·¤¤ÎÁÍý¤¬ºî¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ËÜÂΤϥ·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤¯¤À¤±¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¿·À¸³è¤ä·ëº§½Ë¤¤¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤ÎBRUNO ¥Ï¥ó¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ò¤â¤Ã¤È³Ú¤·¤¯¸úΨŪ¤Ë¡£¤¼¤Ò¤´¸¡Æ¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆ°²è¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦Éʾܺ٠¾¦ÉÊÀâÌÀ ËèÆü¤Î¤ªÎÁÍý¤Ë¡ª1Âæ5Ìò¤Î¥Þ¥ë¥Á¤Ê¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ ¥µ¥¤¥º ËÜÂΡ§²£Éý¡§63mm¹â¤µ¡§365mm±ü¹Ô¡§68mm½ÅÎÌ¡§570g ºà¼Á ËÜÂΡ§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó / ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý ¥Û¥¤¥Ã¥Ñ¡¼¡§ABS ¼ù»é / ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý ¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¡§ABS ¼ù»é / ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý¡Ê¥Á¥¿¥Ë¥¦¥à¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡Ë ¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¥«¥Ã¥×¡§AS ¼ù»é ÅŸ» AC100V ¡Ê¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡¦¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼»ÈÍÑ»þ ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§200W¡Ë ¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó1.5m µ¡Ç½ ¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡Ê¤Ä¤Ö¤¹¡¢º®¤¼¤ë¡Ë ¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¡Ê¹ï¤à¡¢ºÕ¤¯¡Ë¡¢¥Û¥¤¥Ã¥Ñ¡¼¡ÊˢΩ¤Æ¤ë¡Ë ÉÕ°ÉÊ ¥Û¥¤¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¥Ü¥È¥ë¡¢¥Ü¥È¥ëÍÑ¥Õ¥¿ ¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¥Ü¥È¥ëÀìÍÑ¥«¥Ã¥¿¡¼¡¢¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¥«¥Ã¥×¡Ê500ml¡Ë ¤ª¼êÆþ¤ì¥Ö¥é¥·¡¢ÀìÍѥ쥷¥Ô¥ê¡¼¥Õ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ö¥ë¡¼¥Î/BRUNO À¸ »º ¹ñ Ãæ¹ñ Ãí°Õ»ö¹à ¢¨¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤ê¡¢¿§¤Î¸«¤¨Êý¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎ̤ϥ֥ì¥ó¥À¡¼¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯»ÈÍÑ»þ¡£ ¥¿¥¤¥È¥ë: ¡ÖBRUNO ¥Ö¥ë¡¼¥Î ¥Ï¥ó¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ 5in1 ¥Þ¥ë¥Áµ¡Ç½ Î¥Æý¿©¡¦¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¡¦É¹ºÕ¤Âбþ ·ÚÎÌ ¥¹¥ê¥à¥Ç¥¶¥¤¥ó »þûĴÍý ¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ ³ÚÅ·»Ô¾ì¡×
ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÂ£¤êʪ¤Ë¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹ Æü¾ï¤Î£¤êʪ ¸æ¸«Éñ Âౡ½Ë¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ¸æ°§»¢ ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä °ú±Û¤·¤´°§»¢ °ú¤Ã±Û¤· ¤ªµÜ»²¤ê¸æ½Ë »Ö ¿Êʪ µ¨Àá¤Î¤´°§»¢ ¸æÀµ·î ¤ªÀµ·î ¸æǯ²ì ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ»Ï Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½éËß ¤ªËß ¸æÃ渵 ¤ªÃ渵 ¤ªÈà´ß »Ä½ë¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ·ÉÏ·¤ÎÆü ´¨Ã椪¸«Éñ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ½Õ²Æ½©Åß ¤ªÊÖ¤· ¸æÎé ¤ªÎé ¼ÕÎé ¸æÊÖ¤· ¤ªÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¸æ¸«Éñ¸æÎé ·ëº§¼° ¤ª½Ë¤¤ ¼·¸Þ»° ¤ª½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ¤ª½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¤ª½Ë¤¤ ½Ð»º ¤ª½Ë¤¤ Æþ³Ø¼° ¤ª½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¤ª½Ë¤¤ ²ñ¼Ò ¤ª½Ë¤¤ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÅÚ»º ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ GW µ¢¾ÊÅÚ»º ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¥¤ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¥¤ ¤ª²Ö¸« ¤Ò¤Êº×¤ê ü¸á¤ÎÀá¶ç ¤³¤É¤â¤ÎÆü ¥¹¥¤¡¼¥Ä ¥¹¥£¡¼¥Ä ¥¹¥¦¥£¡¼¥Ä ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½Ë»ö ¹ç³Ê½Ë¤¤ ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¸æÀ®¿Í¸æ½Ë ´¶ÈµÇ°ÉÊ Â´¶È½Ë¤¤ ¸æ´¶È¸æ½Ë Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø ½¢¿¦½Ë¤¤ ¼Ò²ñ¿Í ÍÄÃÕ±à Æþ±àÆâ½Ë¤¤ ¸æÆþ±à¸æ½Ë ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¶âº§¼°¸æ½Ë ¶äº§¼°¸æ½Ë ¸æ·ëº§¤ª½Ë¤¤ ¤´·ëº§¸æ½Ë¤¤ ¸æ·ëº§¸æ½Ë ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ·ëº§¼° °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ¸æ½Ð»º¸æ½Ë ¤´½Ð»º¸æ½Ë¤¤ ½Ð»º¸æ½Ë ½Ð»º½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ¸æ¿·ÃÛ½Ë ¿·ÃÛ¸æ½Ë ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ½Ë¸æ¿·ÃÛ ½Ë¸æÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥£ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥£¡¼ ¼·¸Þ»°¸æ½Ë 753 ½éÀá¶ç¸æ½Ë Àá¶ç ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¾º³Ê½Ë¤¤ ½¢Ç¤ Ĺ¼÷¤Î¤ª½Ë¤¤ 61ºÐ ´ÔÎñ¡Ê¤«¤ó¤ì¤¡Ë ´ÔÎñ¸æ½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë ½Ë´ÔÎñ ²Ú¹Ã¡Ê¤«¤³¤¦¡Ë 70ºÐ ¸Å´õ¡Ê¤³¤¡Ë ½Ë¸Å´õ ¸Å´õ¸æ½Ë 77ºÐ ´î¼÷¡Ê¤¤¸¤å¡Ë ½Ë´î¼÷ ´î¼÷¸æ½Ë 80ºÐ »±¼÷¡Ê¤µ¤ó¤¸¤å¡Ë »±¼÷¸æ½Ë ½Ë»±¼÷ 88ºÐ ÊƼ÷¡Ê¤Ù¤¤¤¸¤å¡Ë ½ËÊƼ÷ ÊƼ÷¸æ½Ë 90ºÐ ´¼÷¡Ê¤½¤Ä¤¸¤å¡Ë ½Ë´¼÷ ´¼÷¸æ½Ë 99ºÐ Çò¼÷¡Ê¤Ï¤¯¤¸¤å¡Ë Çò¼÷¸æ½Ë É´¼÷¸æ½Ë ½ËÇò¼÷ 100ºÐ É´¼÷¡Ê¤Ò¤ã¤¯¤¸¤å¡¦¤â¤â¤¸¤å¡Ë ½ËÉ´¼÷ µª¼÷¡Ê¤¤¸¤å¡Ë 108ºÐ Ãã¼÷¡Ê¤Á¤ã¤¸¤å¡Ë ½ËÃã¼÷ Ãã¼÷¸æ½Ë ÉÔÏȡʤդ勞¡Ë 111ºÐ ¹Ä¼÷¡Ê¤³¤¦¤¸¤å¡Ë Àî¼÷¡Ê¤»¤ó¤¸¤å¡Ë 120ºÐ Âç´ÔÎñ¡Ê¤À¤¤¤«¤ó¤ì¤¡Ë Àμ÷¡Ê¤»¤¤¸¤å¡Ë ²ì¼÷ ¼÷ ¼÷Ê¡ ½Ë¸æĹ¼÷ Ë¡¿Í¸þ¤± ¸æ³«Å¹½Ë ³«Å¹¸æ½Ë¤¤ ³«Å¹¤ª½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ¸æ³«¶È½Ë ¼þǯµÇ° ÍèµÒ ¤ªÃãÀÁ¤± ¸æÃãÀÁ¤± °ÛÆ° ž¶Ð ÄêǯÂ࿦ Â࿦ °§»¢²ó¤ê ž¿¦ ¤ªñ´ÊÌ Â£ÅúÉÊ ÁÆÉÊ ÁÆ²Û ¤ª¤â¤¿¤» ²Û»ÒÀÞ¤ê ¼êÅÚ»º ¿´¤Ð¤«¤ê À£»Ö ¿·´¿ ´¿·Þ Á÷·Þ ¿·Ç¯²ñ ˺ǯ²ñ Æ󼡲ñ µÇ°ÉÊ ·ÊÉÊ ³«±¡½Ë¤¤ ¤³¤ó¤ÊÊý¤Ø¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÉ㤵¤ó ¤ªÊ줵¤ó ·»Äï »ÐËå »Ò¶¡ ¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó ¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó ±ü¤µ¤ó ²Ç Èà½÷ öÆᤵ¤ó¡¡ÁÄÊì¡¡ÁÄÉã¡¡Êì¿Æ Éã¿Æ ½÷ͧã ÃËͧã ξ¿Æ ºÊ É× Ç¥ÉØ »ºµÙ Èà»á ÀèÀ¸ ¿¦¾ì ÀèÇÚ ¸åÇÚ Æ±Î½ ÃËÀ ÃËÀ 20Âå ÃËÀ 30Âå ÃËÀ 40Âå ÃËÀ 50Âå ÃËÀ 60Âå ½÷À ½÷À 20Âå ½÷À 30Âå ½÷À 40Âå ½÷À 50Âå ½÷À 60Âå ½÷À 70Âå ¾å»Ê¡¡ÃËÀ ¾å»Ê ½÷À ¾å»Ê Á÷ÊÌ Å¾¶Ð ´¶È ¿·º§ °ì¿ÍÊë¤é¤· ¼õ¸³À¸ µÁÊì µÁÍýÊì µÁÉã µÁÍýÉã ¹âÎð ¼Ô ¥®¥Õ¥È ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ªÃ渵 ½ëÃ渫Éñ¤¤ ½ëÃæ¸æ¸«Éñ ½ëÃ椪¸«Éñ¤¤ »Ä½ë¸«Éñ¤¤ »Ä½ë¸æ¸«Éñ »Ä½ë¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æÃ渵 ¸æºÐÊë ¸æǯ²ì ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ °§»¢ ¤ªÎé Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ·ÉÏ·¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ¤ªÃ渵¥®¥Õ¥È ¤ªºÐÊ륮¥Õ¥È ¤ªÇ¯²ì¥®¥Õ¥È ¸æÎé ¸æ½Ë ¤ªÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ´ÔÎñ½Ë¤¤ »Ö ¸æ¶¡ ¸æÊ©Á° ¹áŵÊÖ¤· etc... ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü¤Ä¤Ö¤¹¡¦º®¤¼¤ë¡¦¹ï¤à¡¦ºÕ¤¯¡¦Ë¢Î©¤Æ¤ë¤¬¤³¤ì1 Âæ¤Ç¡ª ¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤òÉÕ¤±Âؤ¨¤Æ¡¢ÊÒ¼ê¤Ç´ÊñĴÍý¡£ ²¼¤´¤·¤é¤¨¤«¤é¥É¥ê¥ó¥¯¡¢Î¥Æý¿©¤Å¤¯¤ê¤Þ¤ÇËèÆü¤Î¤ªÎÁÍý¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ 6¤Ä¤Î¥ì¥·¥Ô¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤¿ÀìÍѥ쥷¥Ô¥ê¡¼¥ÕÉÕ¤¡£ ¡üËèÆü¤Î¤ªÎÁÍý¤Ë¡ª1Âæ5Ìò¤Î¥Þ¥ë¥Á¤Ê¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤Ä¤Ö¤¹¡¦º®¤¼¤ë¡¦¹ï¤à¡¦ºÕ¤¯¡¦Ë¢Î©¤Æ¤ë¤¬¤³¤ì1 Âæ¤Ç¡ª¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤òÉÕ¤±Âؤ¨¤Æ¡¢ÊÒ¼ê¤Ç´ÊñĴÍý¡£ ½¾Íè¤Î¡ÖIdea Label BY BRUNO¥Þ¥ë¥Á¥Ï¥ó¥Ç¥£¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡×¤è¤ê¡¢¤µ¤é¤Ë¥¹¥ê¥à¡õ·ÚÎ̲½¡¢É¹¤âºÕ¤±¤ë¤Ê¤É¡¢¤¦¤ì¤·¤¤µ¡Ç½¤¬¥×¥é¥¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ²¼¤´¤·¤é¤¨¤«¤é¥É¥ê¥ó¥¯¡¢Î¥Æý¿©¤Å¤¯¤ê¤Þ¤ÇËèÆü¤Î¤ªÎÁÍý¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£6¤Ä¤Î¥ì¥·¥Ô¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤¿ÀìÍѥ쥷¥Ô¥ê¡¼¥ÕÉÕ¤¡£ ¡ü¥¹¥ê¥à¤Ç¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È½÷À¤Î¼ê¤Ë¤âÆëÀ÷¤à¥¹¥ê¥à¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ¡ü¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¥Ö¥ì¥ó¥À?(º®¤¼¤ë¡¦¤Ä¤Ö¤¹)¡¢¥Û¥¤¥Ã¥Ñ¡¼(ˢΩ¤Æ¤ë)¡¢¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼(¹ï¤à¡¦ºÕ¤¯)¤Î¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤Ç¤ªÎÁÍý¤¬¤°¤ó¤ÈÊØÍø¤Ë¡ª ¡ü¥Ö¥ì¥ó¥À?¥«¥Ã¥×¡õ¥Ö¥é¥·ÊØÍø¤ÊÌÜÀ¹¤ê¤Ä¤¤Î¥Ö¥ì¥ó¥À?¥«¥Ã¥×¡¦¤ªÁݽüÍѤΥ֥饷¤âÉÕ°¤·¤Þ¤¹ ¡ü¤ªÆé¤ä¥Ü¥¦¥ë¤Ç»ÈÍÑOK¤ªÆé¤ä¥Ü¥¦¥ë¤Ë¤ËľÀÜÆþ¤ì¤Æ»ÈÍѤǤ¤ë¤Î¤Ç¡¢Àö¤¤Êª¤¬Áý¤¨¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ü¥Ö¥ì¥ó¥À?¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ý¥¿¡¼¥¸¥å¤äÎ¥Æý¿©¡¢¥Ç¥£¥Ã¥×¤Ê¤É¤Î¤¹¤ê¤Ä¤Ö¤·¤ä³ÉÙÂ¤Ë ¡ü¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼ÌîºÚ¤Î¤ß¤¸¤óÀÚ¤ê¤ä¤ªÆù¤Î¥ß¥ó¥Á¤Ë¡¢¥¯¥é¥Ã¥·¥åɹ¤¬ºî¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¹¥à¡¼¥¸¡¼Åù¤ÈÊ»¤»¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥Þ¥ë¥Á¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ö¥ì¥ó¥À?¤ÇÄ´Íý¤Î»þ´Öû½Ì¡ªÆ±¤¸¶Ì¤Í¤®¤Î¤ß¤¸¤óÀÚ¤ê¤Ç¤â¡¢¥Þ¥ë¥Á¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ö¥ì¥ó¥À?¤ò¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤È»þ´Ö¤ÎÂçÉý¤Êû½Ì¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥á¥Ë¥å¡¼Î㡧¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥°¡¢¥ß¡¼¥È¥½¡¼¥¹¡¢¥«¥ì¡¼¥é¥¤¥¹¡¢¥¹¥Ñ¥¤¥¹¥«¥ì¡¼¡¢¤Ä¤¯¤Í¡¢¥Á¥¥ó¥Ê¥²¥Ã¥È¡¢¥ß¡¼¥È¥Ü¡¼¥ë¡¢¥Ñ¥Æ¡¢¥Þ¥Ã¥·¥å¥Ý¥Æ¥È¡¢°Ëã´¬¤¡¢¥·¥å¥¦¥Þ¥¤¡¢ñ»Ò¡¢¤¹¤ê¿È¡¢¤Ò¤Æù¡¢ÌîºÚ¤¿¤Ã¤×¤ê¥ª¥à¥ì¥Ä ¡Ô ¥¹¡¼¥×¤ä¥½¡¼¥¹¤ÇËܳÊÍο© ¡Õ ¥¸¥å¡¼¥µ¡¼¤ä¥ß¥¥µ¡¼¤Ë¡¢¥Õ¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼¤Ê¤É¡¢ÊØÍø¤ÊÄ´Íý´ï¶ñ¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢±Õ¾õ¤Î¤â¤Î¤òÈæ³ÓŪ¾¯Î̤«¤éºî¤ì¤ë¤Î¤â¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤Î¶¯¤ß¤Ç¤¹¡£¥¹¡¼¥×¤ä¥½¡¼¥¹¤Ê¤É¤ò³ê¤é¤«¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢ËܳÊŪ¤Ê¤ªÎÁÍý¤Ë¤âÂбþ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥á¥Ë¥å¡¼Î㡧¤Ë¤ó¤¸¤ó¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥°¡¢¥Ý¥¿¡¼¥¸¥å¡¢¥Ó¥·¥½¥ï¡¼¥º¡¢¥¬¥¹¥Ñ¥Á¥ç¡¢¥È¥Þ¥È¥½¡¼¥¹¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥½¡¼¥¹¡Ê ¥¯¥ê¡¼¥à¥½¡¼¥¹ ¡Ë¡¢¥¸¥§¥Î¥Ù¡¼¥¼¥½¡¼¥¹¡Ê ¥Ð¥¸¥ë¥½¡¼¥¹ ¡Ë¡¢¥¢¥Ü¥«¥É¥Ç¥£¥Ã¥×¡Ê ¥ï¥«¥â¥ì ¡Ë¡¢¥Ô¥å¥ì¡Ê ¥Ô¥å¡¼¥ì ¡Ë¡¢¼«²ÈÀ½¥Þ¥è¥Í¡¼¥º¡¢¾ÆÆù¤Î¤¿¤ì¡¢¤Í¤ê¥´¥Þ¡¢¥µ¥¦¥¶¥ó¥¢¥¤¥é¥ó¥É¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥°¡¢¥¿¥ë¥¿¥ë¥½¡¼¥¹¡¢¤¹¤êή¤· ¡Ô Î¥Æý¿©¤¬¥«¥ó¥¿¥ó¤Ë¡ª ¡Õ ¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤ò»È¤¨¤Ð¡¢ËèÆü¤ÎÎ¥Æý¿©¤Å¤¯¤ê¤â¥á¥ê¥Ã¥È¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡ª»þû¤Ç´Êñ¤Ë¡¢ºÙ¤«¤¯¤Ê¤á¤é¤«¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥´¥Ã¥¯¥ó´ü¤ä¥«¥ß¥«¥ß´ü¤Ê¤É»þ´üÊÌ¥¹¥È¥Ã¥¯¤âºî¤ê¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¡¢Ë»¤·¤¤¥Þ¥Þ¤ò½õ¤±¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£Íñ¥Ç¥Ó¥å¡¼¤ËºÇŬ¤Ê¥Ú¡¼¥¹¥È¤ä¤ª¤«¤æºî¤ê¤Ë¤â³èÌö¡£Î¥Æý¿©½é´ü¤Ë¤Ï¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼Ä´Íý¤Ç¤ÏÌîºÚ¤ÎÁ¡°Ý¤¬»Ä¤ê¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¡¢É¬Íפ˱þ¤¸¤Æ΢¤´¤·¤¹¤ë¤È¤è¤ê°Â¿´¤Ç¤¹¡£ ¡ü¥á¥Ë¥å¡¼Î㡧10Çܤ¬¤æ¡Ê ¤Ä¤Ö¤·¤¬¤æ ¡Ë¡¢Æ¦Éå¥Ý¥¿¡¼¥¸¥å¡¢¥Ý¥Æ¥È¥µ¥é¥À¡¢¥·¥Á¥å¡¼É÷¥¹¡¼¥× ¡Ô ¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¤äÊ´Ëö¥É¥ê¥ó¥¯¤â¡ª ¡Õ ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯¤¬¿Ê¤ß¡¢ºßÂð¤Ç¤Î²á¤´¤·Êý¤ä·ò¹¯¤Ø¤Î´Ø¿´¤«¤é¡¢¼ê·Ú¤Ë±ÉÍÜÊäµë¤Ç¤¤ë¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤¬ÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÌîºÚ¤ä¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡¢¥ì¥â¥ó²Ì½Á¤ä¥Ï¥Á¥ß¥Ä¤Ê¤É¤ò»È¤Ã¤¿¥Ø¥ë¥·¡¼¤Ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥¸¥å¡¼¥¹¤òÄ«¿©¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¸µµ¤¤Ë°ìÆü¤ò»Ï¤á¤é¤ì¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£¿©ÊªÁ¡°ÝÉÔ¤ˤªÇº¤ß¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£ÀĽÁ¤äÊ´Ëö¥É¥ê¥ó¥¯¤âÈþÌ£¤·¤¯ºî¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥á¥Ë¥å¡¼Î㡧¥°¥ê¡¼¥ó¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¡¢¥Ð¥Ê¥Ê¥¸¥å¡¼¥¹¡¢¤¤¤Á¤´¥Ð¥Ê¥Ê¡¢¥À¥ë¥´¥Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¡¢ÀĽÁ¡¢¥×¥í¥Æ¥¤¥ó¡¢Ê´Ëö¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È¡¢¥·¥§¥¤¥¯¡¢¥Õ¥é¥Ú¥Á¡¼¥Î¡¢¥é¥Ã¥·¡¼ ¡Ô ¥¹¥¤¡¼¥Äºî¤ê¤Î¶¯¤¤Ì£Êý¤Ë ¡Õ ¿Íµ¤¤Î¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¥Ñ¥ó¥±¡¼¥¤â¤ª¤¦¤Á¥«¥Õ¥§¤Ç³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡ª¤ª²Û»Òºî¤ê¤Ë½ÅÍפʺ®¤¼¤¿¤êˢΩ¤Æ¤¿¤ê¤È¤¤¤Ã¤¿Ä´Íý¹©Äø¤â¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤¬¤¢¤ì¤ÐÈè¤ì¤º´Êñ¤Ë¡£¤ªÅ¹¤ß¤¿¤¤¤Ê¥¹¥¦¥£¡¼¥Ä¤ò¼êºî¤ê¤·¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡© ¡ü¥á¥Ë¥å¡¼Î㡧¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¡Ê ¥Þ¥í¥ó¥Ú¡¼¥¹¥È ¡Ë¡¢¥à¡¼¥¹¡¢¥Ð¥Ê¥Ê¥Ö¥ì¥Ã¥É¡¢¥¹¥³¡¼¥ó¡¢¥Á¡¼¥º¥±¡¼¥¡¢¥¯¥é¥Ã¥·¥å¥¼¥ê¡¼¡¢¥¹¥¤¡¼¥È¥Ý¥Æ¥È¡¢¤³¤·¤¢¤ó¡¢ÍÓ潡¢¥¢¥¤¥¹¡¢¥¸¥§¥é¡¼¥È¡¢¥Á¡¼¥º¥±¡¼¥¡¢¥·¥ã¡¼¥Ù¥Ã¥È¡¢¥Æ¥£¥é¥ß¥¹ ¡ü¥«¥é¡¼¡§¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ / ¥Ô¥ó¥¯ / ¥°¥ê¡¼¥ó / ¥°¥ì¡¼¥¸¥å / ¥¸¥ó¥¸¥ã¡¼¥Ö¥é¥¦¥ó ¢£BRUNO¡Ê¥Ö¥ë¡¼¥Î¡Ë ¡ÖBRUNO¡Ê¥Ö¥ë¡¼¥Î¡Ë¡×¤Ï¡¢Ìû¤·¤ß¾å¼ê¤ÊÂç¿Í¤¬½¸¤¤¡¢À¸¤Þ¤ì¤¿¡¢¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ö¥é¥ó¥É ¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¥Ó¡¼¥Á¥µ¥¤¥É¤ò»Å»ö¾ì¤Ë¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ò¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤Ë¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î°ìÉô¤ËÊѤ¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¡¢¡ÈÊѸ¸¼«ºß¡É¤Ç¡ÈÌû¤·¤µ½Å»ë¡É¤Î¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬BRUNOή¡£ ¿ÍÀ¸¤òìÔÂô¤Ë¡¢Ìû¤·¤ß¤¿¤¤¡£ÍßÄ¥¤ê¤ÊÂç¿Í¤Î¤¿¤á¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤ÎÃÂÀ¸¤Ç¤¹¡£ ¡ÚCostume Interior¡Û ¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤µ¤È¡¢µ¡Ç½À¤ò·óÈ÷¤·¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥é¥¤¥ó ¡ÚEnjoy Kitchen¡Û ¡Èºî¤ëÌû¤·¤ß¡¢¿©¤¹´î¤Ó¡¢¿©Âî¤ò°Ï¤à¹¬¤»¡É¤òºÆȯ¸«¤Ç¤¤ë¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¥é¥¤¥ó ¡ÚSmart Office¡Û ¥¹¥Þ¡¼¥È¤µ¤È¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥óÀ¤òÄɵᤷ¤¿¡¢¥Î¥Þ¥Ç¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ó¥¸¥Í¥¹¥é¥¤¥ó ÍÑÅÓ / ¥·¡¼¥ó BRUNO ¥Ö¥ë¡¼¥Î ¥Ï¥ó¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ ¥Þ¥ë¥Á¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ ¥Ï¥ó¥É¥ß¥¥µ¡¼ ¥Ï¥ó¥Ç¥£¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ ¥Ï¥ó¥Ç¥£¥ß¥¥µ¡¼ ¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ À¸³è²ÈÅÅ ¤ß¤¸¤óÀÚ¤ê Î¥Æý¿© ɹ ºÕ¤¯ ˢΩ¤Æ´ï Ä«¿© ÊØÍø¥°¥Ã¥º ¥ì¥È¥í ¥À¥¤¥¨¥Ã¥È ɹ¤âºÕ¤±¤ë ¥ß¥¥µ¡¼ ¥Ï¥ó¥Ç¥£ ¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼ ¾®·¿ Àö¤¤¤ä¤¹¤¤ ¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ ¥ì¥·¥ÔÉÕ ¥ß¥¥µ¡¼ ¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È 3¼ï¥»¥Ã¥È ¥¹¥à¡¼¥¸¡¼ Êì¤ÎÆü ¥¹¥ê¥à ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¿µ¡Ç½ ÎÁÍý ¥Û¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Æ¥£ ¥Õ¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼ ¥¸¥å¡¼¥µ¡¼ ¥ß¥ó¥Á ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° ¥»¥Ã¥È ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· ¿·µï½Ë¤¤ ɹ¤âºÕ¤±¤ë ·ÚÎÌ ¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥ß¥¥µ¡¼ Ë¢¤À¤Æ´ï ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ß¥¥µ¡¼ ¾®·¿ ¥¸¥å¡¼¥¹ ¥ß¥Ã¥¯¥¹¥¸¥å¡¼¥¹ ɹÂбþ ²Ìʪ ÌîºÚ ¥À¥¤¥¨¥Ã¥È ÌîºÚ¥¸¥å¡¼¥¹ À¸¥¯¥ê¡¼¥à ¥¹¡¼¥× ¤Ä¤Ö¤¹ º®¤¼¤ë ˢΩ¤Æ¤ë ¹ï¤à ºÕ¤¯ ¥°¥ê¡¼¥ó¥¹¥à¡¼¥¸¡¼ »þû ¥¥Ã¥Á¥ó ²ÈÅÅ À¸³è²ÈÅÅ ¥·¥ó¥×¥ë ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤ª¤¦¤Á»þ´Ö ¤ª¤¦¤ÁÎÁÍý ¼êºî¤êÎÁÍý ºßÂð BOE034 ¥½¥í¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ ¥Õ¡¼¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ ¥ß¥¥µ¡¼¥Õ¡¼¥É ¥ß¥Ã¥¯¥¹¥¸¥å¡¼¥¹ ¥¢¥¤¥¹ ÀÖ¤Á¤ã¤ó Ä´Íý´ï¶ñ kitchen ¿Íµ¤ ¤ª¤¹¤¹¤á ¥¤¥Ç¥¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß ¿Íµ¤¾¦ÉÊ ¤ª½Ë¤¤ £¤êʪ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ´¶È½Ë¤¤ Æþ¼Ò½Ë¤¤ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ·ëº§½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ½¢¿¦ ¾º¿Ê Â࿦½Ë¤¤ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È µÇ°Æü¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ °ú±Û¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ÃËÀ¸þ¤± ½÷À¸þ¤±ËèÆü¤Î¤ªÎÁÍý¤Ë¡ª1Âæ5Ìò¤Î¥Þ¥ë¥Á¤Ê¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ ¾¦ÉÊÆÃħ ¡üË»¤·¤¤ËèÆü¤Î¶¯¤¤Ì£Êý¡£1Âæ5Ìò¤ò¤³¤Ê¤¹¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤Ç»þûĴÍý¡ª ¡ü¥Ö¥ì¥ó¥À?(º®¤¼¤ë¡¦¤Ä¤Ö¤¹)¡¢¥Û¥¤¥Ã¥Ñ¡¼(ˢΩ¤Æ¤ë)¡¢¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼(¹ï¤à¡¦ºÕ¤¯)¤Î¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤Ç¤ªÎÁÍý¤¬¤°¤ó¤ÈÊØÍø¤Ë¡ª ¡üɹ¤âºÕ¤±¤ë¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤µ¤Ê¤¬¤é¡¢¥¹¥ê¥à¡õ·ÚÎ̤ʤΤÇÊÒ¼ê¤Ç´Êñ¤ËÄ´Íý²Äǽ¡£¼ê´Ö¤Î¤«¤«¤ë²¼¤´¤·¤é¤¨¤äÎ¥Æý¿©¤Å¤¯¤ê¤Þ¤Ç¡¢ËèÆü¤Î¤ªÎÁÍý¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ü»ý¤Á¼êÉôʬ¤Ï¥¹¥ê¥à¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¼ê¤Î¾®¤µ¤ÊÊý¡¢½÷À¤ÎÊý¤Î¼ê¤Ë¤â¤·¤Ã¤«¤ê¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£ËèÆü¼ê·Ú¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¤·Ú¤µ¤â¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£ ¡üÊØÍø¤ÊÌÜÀ¹¤ê¤Ä¤¤Î¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¥«¥Ã¥×¡¦¤ªÁݽüÍѤΥ֥饷¤âÉÕ°¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤«¤é¤Î°ì¸À¥Ý¥¤¥ó¥È¡ª BRUNO¤Î¥Ï¥ó¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤Ï¡¢1Âæ5Ìò¤Î¥Þ¥ë¥Áµ¡Ç½¤ÇË»¤·¤¤ËèÆü¤Î¤ªÎÁÍý¤ò»þûĴÍý¤Ç¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡¢¥Û¥¤¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¤Î¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤¬ÉÕ°¤·¡¢º®¤¼¤ë¡¦¤Ä¤Ö¤¹¡¦Ë¢Î©¤Æ¤ë¡¦¹ï¤à¡¦ºÕ¤¯¤È¤¤¤Ã¤¿ÍÍ¡¹¤ÊÍÑÅÓ¤ËÂбþ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ɹ¤âºÕ¤±¤ë¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤ÊÀǽ¤È¡¢¥¹¥ê¥à¡õ·ÚÎ̥ǥ¶¥¤¥ó¤ÇÊÒ¼ê¤Ç´Êñ¤ËÁàºî²Äǽ¡£Î¥Æý¿©¤Å¤¯¤ê¤ä¥¹¥à¡¼¥¸¡¼ºî¤ê¡¢¤½¤·¤ÆɹºÕ¤¤Þ¤Ç¡¢ËèÆü¤Î¤ªÎÁÍý¤¬¤°¤ó¤ÈÊØÍø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ »ý¤Á¼êÉôʬ¤Ï¥¹¥ê¥à¤Ç¡¢¼ê¤Î¾®¤µ¤ÊÊý¤ä½÷À¤ÎÊý¤Ë¤â¥Õ¥£¥Ã¥È¡£ËèÆü¼ê·Ú¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¤·Ú¤µ¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£ÊØÍø¤ÊÌÜÀ¹¤ê¤Ä¤¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¥«¥Ã¥×¤ä¤ªÁݽüÍѥ֥饷¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¼ê´Ö¤Ê¤¯¤ª¼êÆþ¤ì¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ê¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯Éôʬ¤¬¤¢¤ê¡¢Íƴ老¤ÈÄ´Íý¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¤ä¥¹¡¼¥×¤Ê¤É¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÎÁÍý¤¬¼ê·Ú¤Ëºî¤ì¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥ì¥·¥ÔÉÕ¤¤Ç¡¢½é¿´¼Ô¤Ç¤â´Êñ¤ËÈþÌ£¤·¤¤ÎÁÍý¤¬ºî¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ËÜÂΤϥ·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤¯¤À¤±¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¿·À¸³è¤ä·ëº§½Ë¤¤¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤ÎBRUNO ¥Ï¥ó¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ò¤â¤Ã¤È³Ú¤·¤¯¸úΨŪ¤Ë¡£¤¼¤Ò¤´¸¡Æ¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆ°²è¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦Éʾܺ٠¾¦ÉÊÀâÌÀ ËèÆü¤Î¤ªÎÁÍý¤Ë¡ª1Âæ5Ìò¤Î¥Þ¥ë¥Á¤Ê¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ ¥µ¥¤¥º ËÜÂΡ§²£Éý¡§63mm¹â¤µ¡§365mm±ü¹Ô¡§68mm½ÅÎÌ¡§570g ºà¼Á ËÜÂΡ§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó / ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý ¥Û¥¤¥Ã¥Ñ¡¼¡§ABS ¼ù»é / ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý ¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¡§ABS ¼ù»é / ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý¡Ê¥Á¥¿¥Ë¥¦¥à¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡Ë ¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¥«¥Ã¥×¡§AS ¼ù»é ÅŸ» AC100V ¡Ê¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡¦¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼»ÈÍÑ»þ ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§200W¡Ë ¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó1.5m µ¡Ç½ ¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡Ê¤Ä¤Ö¤¹¡¢º®¤¼¤ë¡Ë ¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¡Ê¹ï¤à¡¢ºÕ¤¯¡Ë¡¢¥Û¥¤¥Ã¥Ñ¡¼¡ÊˢΩ¤Æ¤ë¡Ë ÉÕ°ÉÊ ¥Û¥¤¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¥Ü¥È¥ë¡¢¥Ü¥È¥ëÍÑ¥Õ¥¿ ¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¥Ü¥È¥ëÀìÍÑ¥«¥Ã¥¿¡¼¡¢¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¥«¥Ã¥×¡Ê500ml¡Ë ¤ª¼êÆþ¤ì¥Ö¥é¥·¡¢ÀìÍѥ쥷¥Ô¥ê¡¼¥Õ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ö¥ë¡¼¥Î/BRUNO À¸ »º ¹ñ Ãæ¹ñ Ãí°Õ»ö¹à ¢¨¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤ê¡¢¿§¤Î¸«¤¨Êý¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎ̤ϥ֥ì¥ó¥À¡¼¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯»ÈÍÑ»þ¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¥¿¥¤¥È¥ë: ¡ÖBRUNO ¥Ö¥ë¡¼¥Î ¥Ï¥ó¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ 5in1 ¥Þ¥ë¥Áµ¡Ç½ Î¥Æý¿©¡¦¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¡¦É¹ºÕ¤Âбþ ·ÚÎÌ ¥¹¥ê¥à¥Ç¥¶¥¤¥ó »þûĴÍý ¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ ³ÚÅ·»Ô¾ì¡×
ËèÆü¤Î¤ªÎÁÍý¤Ë¡ª1Âæ5Ìò¤Î¥Þ¥ë¥Á¤Ê¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ ¤Ä¤Ö¤¹¡¦º®¤¼¤ë¡¦¹ï¤à¡¦ºÕ¤¯¡¦Ë¢Î©¤Æ¤ë¤¬¤³¤ì1 Âæ¤Ç¡ª¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤òÉÕ¤±Âؤ¨¤Æ¡¢ÊÒ¼ê¤Ç´ÊñĴÍý¡£ ½¾Íè¤Î¡ÖIdea Label BY BRUNO¥Þ¥ë¥Á¥Ï¥ó¥Ç¥£¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡×¤è¤ê¡¢¤µ¤é¤Ë¥¹¥ê¥à¡õ·ÚÎ̲½¡¢ ɹ¤âºÕ¤±¤ë¤Ê¤É¡¢¤¦¤ì¤·¤¤µ¡Ç½¤¬¥×¥é¥¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ²¼¤´¤·¤é¤¨¤«¤é¥É¥ê¥ó¥¯¡¢Î¥Æý¿©¤Å¤¯¤ê¤Þ¤ÇËèÆü¤Î¤ªÎÁÍý¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ 6¤Ä¤Î¥ì¥·¥Ô¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤¿ÀìÍѥ쥷¥Ô¥ê¡¼¥ÕÉÕ¤¡£ ¢£¥¹¥ê¥à¤Ç¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ½÷À¤Î¼ê¤Ë¤âÆëÀ÷¤à ¥¹¥ê¥à¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ¢£¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È ¥Ö¥ì¥ó¥À?(º®¤¼¤ë¡¦¤Ä¤Ö¤¹)¡¢ ¥Û¥¤¥Ã¥Ñ¡¼(ˢΩ¤Æ¤ë)¡¢¥Á¥ç¥Ã ¥Ñ¡¼(¹ï¤à¡¦ºÕ¤¯)¤Î¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á ¥ó¥È¤Ç¤ªÎÁÍý¤¬¤°¤ó¤ÈÊØÍø¤Ë¡ª ¢£¥Ö¥ì¥ó¥À?¥«¥Ã¥×¡õ¥Ö¥é¥· ÊØÍø¤ÊÌÜÀ¹¤ê¤Ä¤¤Î¥Ö¥ì¥ó ¥À?¥«¥Ã¥×¡¦¤ªÁݽüÍÑ¤Î¥Ö ¥é¥·¤âÉÕ°¤·¤Þ¤¹ ¢£¤ªÆé¤ä¥Ü¥¦¥ë¤Ç»ÈÍÑOK ¤ªÆé¤ä¥Ü¥¦¥ë¤Ë¤ËľÀÜ Æþ¤ì¤Æ»ÈÍѤǤ¤ë¤Î¤Ç¡¢ Àö¤¤Êª¤¬Áý¤¨¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£¥Ö¥ì¥ó¥À?¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯ ¥Ý¥¿¡¼¥¸¥å¤äÎ¥Æý¿©¡¢ ¥Ç¥£¥Ã¥×¤Ê¤É¤Î¤¹¤ê¤Ä¤Ö ¤·¤ä³ÉÙÂ¤Ë ¢£¥¸¥å¡¼¥¹¤ä¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¤Ë¤â¡ý ¢£¥Û¥¤¥Ã¥Ñ¡¼ À¸¥¯¥ê¡¼¥à¤ÎˢΩ¤Æ¤â¤é¤¯¤é¤¯ ¢£¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼ ÌîºÚ¤Î¤ß¤¸¤óÀÚ¤ê¤ä ¤ªÆù¤Î¥ß¥ó¥Á¤Ë ¢£¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¤Ïɹ¤âOK ¥¯¥é¥Ã¥·¥åɹ¤¬ºî¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢ ¥¹¥à¡¼¥¸¡¼Åù¤ÈÊ»¤»¤Æ ¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º W63mm¡ßH365mm¡ßD68mm ¡ö ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¤Ï¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯»ÈÍÑ»þ¡£ ¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó1.5m ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥µ¥¤¥º W295mm¡ßH235mm¡ßD143mm ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥µ¥¤¥º¤ÏÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ½ÅÎÌ 570g ¡ö ½ÅÎ̤ϥ֥ì¥ó¥À¡¼¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯»ÈÍÑ»þ¡£ ÁǺࡦÀ®Ê¬ ËÜÂΡ§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó / ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý ¥Û¥¤¥Ã¥Ñ¡¼¡§ABS ¼ù»é / ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý ¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¡§ABS ¼ù»é / ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý¡Ê¥Á¥¿¥Ë¥¦¥à¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡Ë ¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¥«¥Ã¥×¡§AS ¼ù»é À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ µ¡Ç½ ¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡Ê¤Ä¤Ö¤¹¡¢º®¤¼¤ë¡Ë¡¢¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¡Ê¹ï¤à¡¢ºÕ¤¯¡Ë¡¢¥Û¥¤¥Ã¥Ñ¡¼¡ÊˢΩ¤Æ¤ë¡Ë ÅŸ» AC100V ¡Ê¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡¦¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼»ÈÍÑ»þ ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§200W¡Ë ÉÕ°ÉÊ ¥Û¥¤¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¥Ü¥È¥ë¡¢¥Ü¥È¥ëÍÑ¥Õ¥¿¡¢¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¥Ü¥È¥ëÀìÍÑ¥«¥Ã¥¿¡¼¡¢¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¥«¥Ã¥×¡Ê500ml¡Ë¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¥Ö¥é¥·¡¢ÀìÍѥ쥷¥Ô¥ê¡¼¥Õ ¤´³Îǧ»ö¹à BRUNOÀ½Éʤϡ¢ÅÉÁõÉô¤Ë¼ã´³¤Î±úÆ̤ä¥è¥ì¡¢¤½¤Î¾ºÙ¤«¤Ê¥¥ºÅù¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¤³¤ì¤é¤ÏÎÉÉʤȤ·¤Æ¥á¡¼¥«¡¼¤Î½Ð²Ù´ð½à¤òËþ¤¿¤·¤¿¤â¤Î¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾åµÍýͳ¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹Åù¤Ï¤ª¼õ¤±¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É2¡§¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ VD WD ´¶¼Õ °¦ ÀÖ Çò ½÷À ÃËÀ ƱÀ³ ¥«¥Ã¥×¥ë ¿·µï µÇ°Æü ¹ðÇò µ¤»ý¤Á ¤ªÎé
ÇÛÁ÷¶èʬ¡§S¥µ¥¤¥º¢¨¤´Ãíʸ¼ê³¤¸å¡¢ÅöŹ¤è¤êȯÁ÷ͽÄêÆü¤Þ¤¿¤Ï¼è´ó¾¦Éʤκ߸ËÍ̵¡¦Ç¼´ü¤òµºÜ¤·¤¿¤´Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Çɬ¤º¤´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾¦ÉʤȤʤꡢÄ̾ÅÚÆü½Ë¤ò½ü¤¯3±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤Ç¤ÎȯÁ÷ͽÄê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê¾ÜºÙǼ´ü¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤Ë¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâÃפ·¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¨È¯Ãí¼êÇۤβÄÈݤò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤µ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£É¬¤ºÅöŹ¤«¤é¤´°ÆÆ⤹¤ë¥á¡¼¥ë¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉʤμêÇÛ¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ä¡¢È¯Ãí¼êÇÛ²ÄÈݤγÎǧ¤¬¼è¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤ÏÀ¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¢£ÅŸ»AC100V¡¢50/60Hz¢£Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ200W¢£Äê³Ê»þ´Ö¥Ï¥ó¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡¢¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¡§1ʬ(1ʬ±¿Å¾¸å¤Ï10ʬµÙ»ß)ˢΩ¤Æ´ï¡§2ʬ(2ʬ±¿Å¾¸å¤Ï10ʬµÙ»ß)¢£ÅŸ»¥³¡¼¥ÉŤµÌó1.7m¢£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(cm)(¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ÁõÃå»þ¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ò´Þ¤Þ¤º)ÉýÌó7.0¡ß±ü¹ÔÌó7.0¡ß¹â¤µÌó38.6¢£¼ÁÎÌ(¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ÁõÃå»þ)Ìó0.8kg¢£¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆËÜÂΡ¢¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡¢Ë¢Î©¤Æ´ï¡¢¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¥¹¥¿¥ó¥É¡¢¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ÍÆ´ï²¼¤´¤·¤é¤¨¤¬¼êÁ᤯¤Ç¤¡¢ÎÁÍý¤ÎÉý¤¬¥°¥Ã¤È¹¤¬¤ë¡£¤ªÆù¤ä¶Ì¤Í¤®¤Î¤ß¤¸¤óÀڤꡢ¥Û¥¤¥Ã¥×¥¯¥ê¡¼¥à¡¢¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¤äÎ¥Æý¿©¤Ê¤É¤Î¼ê¤¬¤«¤«¤ëÎÁÍý¤â´Êñ¡¦¼ê·Ú¤Ëºî¤ì¤Þ¤¹¡£¡Ú1Âæ4Ìò¤Î¿µ¡Ç½¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡Û¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤Î¾¤Ë¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¤äˢΩ¤Æ´ï¤È¤·¤Æ¤â³èÌö¡£¤¤¶¤à¡¦¤Ä¤Ö¤¹¡¦º®¤¼¤ë¡¦Ë¢Î©¤Æ¤ë¤Î4Ìò¤ò¤³¤Ê¤·¤Þ¤¹¡£¤¤¶¤à¡§¶Ì¤Í¤®¤Î¤ß¤¸¤óÀڤꡦ¤Ò¤Æù¡¦¥Ñ¥óÊ´¡¦¥¿¥ë¥¿¥ë¥½¡¼¥¹¤Ê¤É¤òºî¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¤Ä¤Ö¤¹¡¦º®¤¼¤ë¡§¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¡¦¥ß¥Ã¥¯¥¹¥¸¥å¡¼¥¹¡¦¤È¤¦¤â¤í¤³¤·¤Î¥¹¡¼¥×¡¦Î¥Æý¿©¤Ê¤É¤òºî¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£Ë¢Î©¤Æ¤ë¡§¥Û¥¤¥Ã¥×¥¯¥ê¡¼¥à¡¦¥á¥ì¥ó¥²¤Ê¤É¤òºî¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¡Ú¤ªÆé¤ËľÀܻȤ¨¤Æ»þû¤Ë¡ÛľÀܤªÆé¤ä¥Ü¥¦¥ë¤ÇÄ´Íý¤¬½ÐÍè¤ë¤Î¤Ç¡¢¤è¤ê¥¹¥à¡¼¥º¤ÊÄ´Íý¤¬²Äǽ¡£Ä´Íý´ï¶ñ¤Ê¤ÉÀö¤¤Êª¤âÁý¤¨¤º¡¢¼ê´Ö¤ò¸º¤é¤·¤Þ¤¹¡£¡ÚÊØÍø¤Ê¥µ¥Ý¡¼¥Èµ¡Ç½¡Û¡¦¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´Àá²Äǽ²óž¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ï¡¢¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´Àá¤Ä¤Þ¤ß¤ÇÊѤ¨¤é¤ìÆ°ºîÃæ¤Ç¤â¿©ºà¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡¦¥á¥â¥êÉÕ¤¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼Íƴ¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼ÍÆ´ï¤È¤â¤Ë¥á¥â¥êÉÕ¤¤ÇÄ´Íý¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¡£¡Ú°Â¿´°ÂÁ´¤Î2¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥¹¥¤¥Ã¥Á¡ÛËÜÂΥܥ¿¥ó¤ò2¤ÄƱ»þ¤Ë²¡¤¹¤³¤È¤ÇºîÆ°¤·¤Þ¤¹¡£¡ÚºÙÉô¤Þ¤ÇÀö¤¨¤ë¤«¤é±ÒÀ¸Åª¡Û¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¤Î¿Ï¤â´Êñ¤Ë¼è¤ê³°¤·²Äǽ¡£¶ù¡¹¤Þ¤ÇÀö¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤±ÒÀ¸Åª¤Ç¤¹¡£ÍÆ´ï¤Ë¿å¤Þ¤¿¤Ï¤Ì¤ë¤ÞÅò(40¡î°Ê²¼)¤ÈÂæ½êÍÑÀöºÞ¤ò¾¯ÎÌÆþ¤ì¤Æ²¿²ó¤«´Ö·ç±¿Å¾¤ò¤¹¤ë¤È¡¢Íî¤Á¤Ë¤¯¤¤±ø¤ì¤â¤¤ì¤¤¤ËÍî¤È¤»¤Þ¤¹¡£¡Ú¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤Þ¤È¤á¤Æ¼ýǼ¡ÛÀìÍѤμýǼ¥¹¥¿¥ó¥É¤ò»ÈÍѤ·¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤Î¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ËÁ´¤Æ¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¤Þ¤È¤á¤Æ¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£[¸¡º÷ÍÑ¡§¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ ¥Ï¥ó¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ ²¼¤´¤·¤é¤¨ Ä´Íý ÎÁÍý ¥¹¥à¡¼¥¸¡¼ Î¥Æý¿© »þûĴÍý kitchen ¥¥Ã¥Á¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó´ï¶ñ Ä´Íý´ï¶ñ 4967576468589] ¤¢¤¹³Ú¤Ë´Ø¤¹¤ë¤´°ÆÆâ ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦Éʤξì¹ç¤´Ãíʸ¤«¤´¶á¤¯¤Ë¤¢¤¹³Ú¥Þ¡¼¥¯¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ÂоÝÃÏ°è¤Ê¤É¾ÜºÙ¤ÏÃíʸ¤«¤´¶á¤¯¤Î¡ÚÇÛÁ÷ÊýË¡¤ÈÁ÷ÎÁ¡¦¤¢¤¹³ÚÍøÍѾò·ï¤ò¸«¤ë¡Û¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤¢¤¹³Ú²Äǽ¤Ê»ÙʧÊýË¡¤Ï¡Ú¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢Âå¶â°ú´¹¡¢Á´³Û¥Ý¥¤¥ó¥È»Ùʧ¤¤¡Û¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ²¼µ¤Î¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ»þÈ÷¹ÍÍó¤Ë¤´µÆþ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ ͹ÊØÈÖ¹æ¤ä½»½ê¤Ë¸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ »þ´Ö»ØÄ꤬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ ·èºÑ½èÍý¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺÂפ¹¤ë¾ì¹ç¡¢ 15ÅÀ°Ê¾å¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¡¢ ¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤Î¾¦ÉʤȤ´°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç
2024ǯ5·î24Æü¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤·¤Þ¤·¤¿:¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤òÄɲÃÃפ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Êcm¡ËËÜÂΤΤߡ§ÉýÌó9¡ß±ü¹ÔÌó19.4¡ß¹â¤µÌó14.6»ÈÍÑ»þ¡§ÉýÌó9¡ß±ü¹ÔÌó19.4¡ß¹â¤µÌó24.7¼ýǼ»þ¡§ÉýÌó9¡ß±ü¹ÔÌó20.5¡ß¹â¤µÌó20.3¢£¼ÁÎÌÌó1.2kg¢£ÅŸ»AC100V¡¢50/60Hz¢£¾ÃÈñÅÅÎÏ250W¢£Äê³Ê»þ´Ö3ʬ¢£ÅŸ»¥³¡¼¥ÉŤµÌó1.7m¤ª²Û»Òºî¤ê¤Ê¤ÉÎÁÍý¤ËÊØÍø¤Ê¥Ï¥ó¥É¥ß¥¥µ¡¼¤Ç¤¹¡£ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ä¥Ó¡¼¥¿¡¼¤¬¼ýǼ¤Ç¤¤ë¥±¡¼¥¹¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤¹¤Ã¤¤ê¤·¤Þ¤¨¤Þ¤¹¡£¥Ó¡¼¥¿¡¼¤Î²óž®Å٤ϥ¹¥¤¥Ã¥Á¥ì¥Ð¡¼¤Ç5Ãʳ¬¤ËÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£[¸¡º÷ÍÑ¡§¥Ï¥ó¥É¥ß¥¥µ¡¼ ¥ß¥¥µ¡¼ ¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ ÅÅÆ° ¥Ï¥ó¥É¥ß¥¥µ¡¼¥ß¥¥µ¡¼ ¥ß¥¥µ¡¼¥Ï¥ó¥É¥ß¥¥µ¡¼ 4967576279147] ¤¢¤¹³Ú¤Ë´Ø¤¹¤ë¤´°ÆÆâ ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦Éʤξì¹ç¤´Ãíʸ¤«¤´¶á¤¯¤Ë¤¢¤¹³Ú¥Þ¡¼¥¯¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ÂоÝÃÏ°è¤Ê¤É¾ÜºÙ¤ÏÃíʸ¤«¤´¶á¤¯¤Î¡ÚÇÛÁ÷ÊýË¡¤ÈÁ÷ÎÁ¡¦¤¢¤¹³ÚÍøÍѾò·ï¤ò¸«¤ë¡Û¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤¢¤¹³Ú²Äǽ¤Ê»ÙʧÊýË¡¤Ï¡Ú¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢Âå¶â°ú´¹¡¢Á´³Û¥Ý¥¤¥ó¥È»Ùʧ¤¤¡Û¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ²¼µ¤Î¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ»þÈ÷¹ÍÍó¤Ë¤´µÆþ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ ͹ÊØÈÖ¹æ¤ä½»½ê¤Ë¸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ »þ´Ö»ØÄ꤬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ ·èºÑ½èÍý¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺÂפ¹¤ë¾ì¹ç¡¢ 15ÅÀ°Ê¾å¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¡¢ ¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤Î¾¦ÉʤȤ´°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç
¡Ú¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ ¥ß¥¥µ¡¼ ¥¸¥å¡¼¥µ¡¼ ¥¥Ã¥Á¥óÍÑÉÊ ¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¡ÛBRUNOɹOK¡ªËܳʥ¹¥à¡¼¥¸¡¼¤âºî¤ì¤ë¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤¬¿·Åо졪 ¢ãɹOK¡ªËܳʥ¹¥à¡¼¥¸¡¼¤âºî¤ì¤ë¥Ñ¥ï¥Õ¥ëÀß·×¢ä ɹ¤äÅà¤Ã¤¿¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤â¥é¥¯¥é¥¯Ê´ºÕ¤Ç¤¤ë¥Ñ¥ï¥Õ¥ëÀ߷סª ¥Ë¥ª¥¤¤Î¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¿Ï¤À¤«¤é¿©ºà¤âÁª¤Ð¤º¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¢ö ¢ã¤¿¤Ã¤×¤ê2¿Íʬ¡ª¥ì¥È¥í¤Ê¥¬¥é¥¹É÷¥¸¥ã¡¼¢ä ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ë¡¢¤¿¤Ã¤×¤êÍÆÎÌ400ml¡ª Ë»¤·¤¤Ä«¤â2¿Íʬ¤Î¥É¥ê¥ó¥¯¤ò¼êÁ᤯ºî¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¥ì¥È¥í¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥«¥é¡¼¢ö ¼è¤Ã¼êÉÕ¤¤Ê¤Î¤ÇÃí¤®¤ä¤¹¤¤¡ª ¢ã¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò²¡¤¹¤À¤±¡ª¥¹¥Ô¡¼¥ÉÀÚ¤êÂؤ¨¤â´ÊñÁàºî¢ä ¿©ºà¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÁª¤Ù¤ë2Ãʳ¬¤Î²óž¥¹¥Ô¡¼¥É¡£ ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥¸¥å¡¼¥¹¤ä¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¡¢¥Õ¥í¡¼¥º¥ó¥É¥ê¥ó¥¯¤Ê¤É¡¢Ëܳʥ쥷¥Ô¤ò¤ª¤¦¤Á¤Ç¼ê·Ú¤Ë³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò²¡¤·¤Æ¤¤¤ë´Ö¤À¤±±¿Å¾¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´°ÂÁ´¤Ç¤¹¡£ ¡üÍÆÎÌ¡§400ml ¡ü¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Êcm¡Ë¡§ÉýÌó15.4¡ß±ü¹ÔÌó11.7¡ß¹â¤µÌó30.6 ¡ü½ÅÎÌ¡§Ìó1.1kg ¡üºà¼Á ËÜÂΡ§ABS ¥¸¥ã¡¼¡§PCTG ¥Õ¥¿¡§PP ¥«¥Ã¥¿¡¼¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ¥á¥¸¥ã¡¼¥¥ã¥Ã¥×¡§AS ¡üÄê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§250W ¡üϢ³»ÈÍÑ»þ´Ö¡§1ʬ ¡ü¥ß¥¥µ¡¼¡§Äã®/¹â®2Ãʳ¬ÀÚÂØ ¡ü¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó1m ¡üÅŸ»¡§AC100V¡þ¢¡¤ª¥¹¥¹¥á¾¦ÉÊ¢¡¡þ ¡ú¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ BOE023 ¡ú¥É¥ê¥Ã¥×¥±¥È¥ë BOE025 PCÍѾ¦ÉÊÀâÌÀʸ ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤´°ÆÆâ ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦ÉÊ¡¦ÂоÝÃÏ°è¤Ë³ºÅö¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³Ú¥Þ¡¼¥¯¤¬¤´Ãíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾ÜºÙ¤ÏÃíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ÚÇÛÁ÷ÊýË¡¤ÈÁ÷ÎÁ¡¦¤¢¤¹³ÚÍøÍѾò·ï¤ò¸«¤ë¡Û¤è¤ê¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤¢¤¹³Ú²Äǽ¤Ê¤ª»ÙʧÊýË¡¤Ï¡Ú¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢Âå¶â°ú´¹¡¢Á´³Û¥Ý¥¤¥ó¥È»Ùʧ¤¤¡Û¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 15ÅÀ°Ê¾å¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤Î¾¦ÉʤȤ´°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤¯¤é¤·¤Ë¥×¥é¥¹+ ºÇÂç400±ßOFF¥¯¡¼¥Ý¥óÇÛÉÛÃæÍøÍÑ´ü´Ö¡§6·î1Æü(ÅÚ)0:00¤«¤é6·î7Æü(¶â)9:59¥¯¡¼¥Ý¥ó³ÍÆÀ¤Ï¤³¤Á¤é¢ä ¡Ú¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ ¥ß¥¥µ¡¼ ¥¸¥å¡¼¥µ¡¼ ¥¥Ã¥Á¥óÍÑÉÊ ¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¡ÛBRUNO
¢¨¸½ºß¡¢¤ªÆϤ±Æü¤Î¤´»ØÄê¤Ï¤ª¼õÉÕ½ÐÍ褫¤Í¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÇÛÁ÷Àè½»½ê¡¦¥«¥é¡¼¡¦¿ôÎ̤ʤɤÎÆþÎϴְ㤤¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¸å¤ÎÃíʸÆâÍÆÊѹ¹¤Ï¤ª¼õÉÕÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ºÆÅÙ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ ¥ß¥¥µ¡¼ ¥¸¥å¡¼¥µ¡¼ ¥¥Ã¥Á¥óÍÑÉÊ ¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¡ÛBRUNOɹOK¡ªËܳʥ¹¥à¡¼¥¸¡¼¤âºî¤ì¤ë¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤¬¿·Åо졪 ¢ãɹOK¡ªËܳʥ¹¥à¡¼¥¸¡¼¤âºî¤ì¤ë¥Ñ¥ï¥Õ¥ëÀß·×¢ä ɹ¤äÅà¤Ã¤¿¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤â¥é¥¯¥é¥¯Ê´ºÕ¤Ç¤¤ë¥Ñ¥ï¥Õ¥ëÀ߷סª ¥Ë¥ª¥¤¤Î¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¿Ï¤À¤«¤é¿©ºà¤âÁª¤Ð¤º¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¢ö ¢ã¤¿¤Ã¤×¤ê2¿Íʬ¡ª¥ì¥È¥í¤Ê¥¬¥é¥¹É÷¥¸¥ã¡¼¢ä ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ë¡¢¤¿¤Ã¤×¤êÍÆÎÌ400ml¡ª Ë»¤·¤¤Ä«¤â2¿Íʬ¤Î¥É¥ê¥ó¥¯¤ò¼êÁ᤯ºî¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¥ì¥È¥í¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥«¥é¡¼¢ö ¼è¤Ã¼êÉÕ¤¤Ê¤Î¤ÇÃí¤®¤ä¤¹¤¤¡ª ¢ã¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò²¡¤¹¤À¤±¡ª¥¹¥Ô¡¼¥ÉÀÚ¤êÂؤ¨¤â´ÊñÁàºî¢ä ¿©ºà¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÁª¤Ù¤ë2Ãʳ¬¤Î²óž¥¹¥Ô¡¼¥É¡£ ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥¸¥å¡¼¥¹¤ä¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¡¢¥Õ¥í¡¼¥º¥ó¥É¥ê¥ó¥¯¤Ê¤É¡¢Ëܳʥ쥷¥Ô¤ò¤ª¤¦¤Á¤Ç¼ê·Ú¤Ë³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò²¡¤·¤Æ¤¤¤ë´Ö¤À¤±±¿Å¾¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´°ÂÁ´¤Ç¤¹¡£ ¡üÍÆÎÌ¡§400ml ¡ü¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Êcm¡Ë¡§ÉýÌó15.4¡ß±ü¹ÔÌó11.7¡ß¹â¤µÌó30.6 ¡ü½ÅÎÌ¡§Ìó1.1kg ¡üºà¼Á ËÜÂΡ§ABS ¥¸¥ã¡¼¡§PCTG ¥Õ¥¿¡§PP ¥«¥Ã¥¿¡¼¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ¥á¥¸¥ã¡¼¥¥ã¥Ã¥×¡§AS ¡üÄê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§250W ¡üϢ³»ÈÍÑ»þ´Ö¡§1ʬ ¡ü¥ß¥¥µ¡¼¡§Äã®/¹â®2Ãʳ¬ÀÚÂØ ¡ü¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó1m ¡üÅŸ»¡§AC100V¡þ¢¡¤ª¥¹¥¹¥á¾¦ÉÊ¢¡¡þ ¡ú¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ BOE023 ¡ú¥É¥ê¥Ã¥×¥±¥È¥ë BOE025 ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤´°ÆÆâ ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦ÉÊ¡¦ÂоÝÃÏ°è¤Ë³ºÅö¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³Ú¥Þ¡¼¥¯¤¬¤´Ãíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾ÜºÙ¤ÏÃíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ÚÇÛÁ÷ÊýË¡¤ÈÁ÷ÎÁ¡¦¤¢¤¹³ÚÍøÍѾò·ï¤ò¸«¤ë¡Û¤è¤ê¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤¢¤¹³Ú²Äǽ¤Ê¤ª»ÙʧÊýË¡¤Ï¡Ú¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢Âå¶â°ú´¹¡¢Á´³Û¥Ý¥¤¥ó¥È»Ùʧ¤¤¡Û¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ²¼µ¤Î¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 15ÅÀ°Ê¾å¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç »þ´Ö»ØÄ꤬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤´Ãíʸ»þÈ÷¹ÍÍó¤Ë¤´µÆþ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ·èºÑ½èÍý¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺÂפ¹¤ë¾ì¹ç ͹ÊØÈÖ¹æ¤ä½»½ê¤Ë¸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤Î¾¦ÉʤȤ´°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¡Ú¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ ¥ß¥¥µ¡¼ ¥¸¥å¡¼¥µ¡¼ ¥¥Ã¥Á¥óÍÑÉÊ ¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¡ÛBRUNO
¢¨ÇÛÁ÷Àè½»½ê¡¦¥«¥é¡¼¡¦¿ôÎ̤ʤɸíÆþÎϤ¬Áý¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ³ÎÄêÁ°¤Ëɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£1Âæ3Ìò¤Ç¥Þ¥ë¥Á¤Ë³èÌö¡ª¤¤¤Ä¤â¤ÎÎÁÍý¤ò»þû¤ÇÈþÌ£¤·¤¯¡£¤ªÆù¤ä¶Ì¤Í¤®¤Î¤ß¤¸¤óÀڤꡢ¥Û¥¤¥Ã¥×¥¯¥ê¡¼¥à¡¢¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¤äÎ¥Æý¿©¤Ê¤É¤Î¼ê¤¬¤«¤«¤ëÎÁÍý¤â´Êñ¡¦¼ê·Ú¤Ëºî¤ì¤Þ¤¹¡£¡Ú¤Ä¤Ö¤¹¡¢¤Þ¤¼¤ë¡¢¤¤¶¤à¤¬1Âæ¤Ç´Êñ¤Ë¡Û¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤Î¾¤Ë¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¤È¤·¤Æ¤â³èÌö¡£ÎÁÍý¤Î²¼¤´¤·¤é¤¨¤«¤é¡¢¥¹¡¼¥×¡¦Î¥Æý¿©¤Þ¤Ç¡¢»È¤¤Êý¤¤¤í¤¤¤í¡£¤Ä¤Ö¤¹¡§¥¹¡¼¥×¡¦Î¥Æý¿©¡¦¥Ý¥Æ¥È¥µ¥é¥À¤Ê¤É¤òºî¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¼¤ë¡§¥¸¥å¡¼¥¹¤ä¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥°¤òºî¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¤¤¶¤à¡§¶Ì¤Í¤®¤Î¤ß¤¸¤óÀڤꡦ¤Ò¤Æù¡¦¥Ñ¥óÊ´¡¦¥¿¥ë¥¿¥ë¥½¡¼¥¹¤Ê¤É¤òºî¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¡Ú¤ªÆé¤ËľÀܻȤ¨¤Æ»þû¤Ë¡ÛľÀܤªÆé¤ä¥Ü¥¦¥ë¤ÇÄ´Íý¤¬½ÐÍè¤ë¤Î¤Ç¡¢¤è¤ê¥¹¥à¡¼¥º¤ÊÄ´Íý¤¬²Äǽ¡£Ä´Íý´ï¶ñ¤Ê¤ÉÀö¤¤Êª¤âÁý¤¨¤º¡¢¼ê´Ö¤ò¸º¤é¤·¤Þ¤¹¡£¡ÚÊØÍø¤Ê¥µ¥Ý¡¼¥Èµ¡Ç½¡Û¡¦¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´Àá²Äǽ²óž¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ï¡¢¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´Àá¤Ä¤Þ¤ß¤ÇÊѤ¨¤é¤ìÆ°ºîÃæ¤Ç¤â¿©ºà¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡¦¥á¥â¥êÉÕ¤¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼Íƴ¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼ÍÆ´ï¤È¤â¤Ë¥á¥â¥êÉÕ¤¤ÇÄ´Íý¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¡£¡Ú°Â¿´°ÂÁ´¤Î2¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥¹¥¤¥Ã¥Á¡ÛËÜÂΥܥ¿¥ó¤ò2¤ÄƱ»þ¤Ë²¡¤¹¤³¤È¤ÇºîÆ°¤·¤Þ¤¹¡£¡ÚºÙÉô¤Þ¤ÇÀö¤¨¤ë¤«¤é±ÒÀ¸Åª¡Û¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¤Î¿Ï¤â´Êñ¤Ë¼è¤ê³°¤·²Äǽ¡£¶ù¡¹¤Þ¤ÇÀö¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤±ÒÀ¸Åª¤Ç¤¹¡£ÍÆ´ï¤Ë¿å¤Þ¤¿¤Ï¤Ì¤ë¤ÞÅò(40¡î°Ê²¼)¤ÈÂæ½êÍÑÀöºÞ¤ò¾¯ÎÌÆþ¤ì¤Æ²¿²ó¤«´Ö·ç±¿Å¾¤ò¤¹¤ë¤È¡¢Íî¤Á¤Ë¤¯¤¤±ø¤ì¤â¤¤ì¤¤¤ËÍî¤È¤»¤Þ¤¹¡£¡Ú¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤Þ¤È¤á¤Æ¼ýǼ¡ÛÀìÍѤμýǼ¥¹¥¿¥ó¥É¤ò»ÈÍѤ·¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤Î¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ËÁ´¤Æ¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¤Þ¤È¤á¤Æ¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡üÅŸ»AC100V¡¢50/60Hz¡üÄê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ200W¡üÄê³Ê»þ´Ö1ʬ(1ʬ±¿Å¾¸å¤Ï10ʬµÙ»ß)¡üÅŸ»¥³¡¼¥ÉŤµÌó1.7m¡ü¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(cm)(¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ÁõÃå»þ¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ò´Þ¤Þ¤º)ÉýÌó7.0¡ß±ü¹ÔÌó7.0¡ß¹â¤µÌó38.6¡ü¼ÁÎÌ(¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ÁõÃå»þ)Ìó0.8kg¡ü¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆËÜÂΡ¢¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡¢¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¥¹¥¿¥ó¥É¡¢¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ÍÆ´ï¡Ê¸¡º÷ÍÑ¡§¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ ¥Ï¥ó¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ ²¼¤´¤·¤é¤¨ Ä´Íý ÎÁÍý ¥¹¥à¡¼¥¸¡¼ Î¥Æý¿© »þûĴÍý kitchen ¥¥Ã¥Á¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó´ï¶ñ Ä´Íý´ï¶ñ 4967576468572¡Ë ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤´°ÆÆâ ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦ÉÊ¡¦ÂоÝÃÏ°è¤Ë³ºÅö¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³Ú¥Þ¡¼¥¯¤¬¤´Ãíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾ÜºÙ¤ÏÃíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ÚÇÛÁ÷ÊýË¡¤ÈÁ÷ÎÁ¡¦¤¢¤¹³ÚÍøÍѾò·ï¤ò¸«¤ë¡Û¤è¤ê¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤¢¤¹³Ú²Äǽ¤Ê¤ª»ÙʧÊýË¡¤Ï¡Ú¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢Âå¶â°ú´¹¡¢Á´³Û¥Ý¥¤¥ó¥È»Ùʧ¤¤¡Û¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ²¼µ¤Î¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 15ÅÀ°Ê¾å¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç »þ´Ö»ØÄ꤬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤´Ãíʸ»þÈ÷¹ÍÍó¤Ë¤´µÆþ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ·èºÑ½èÍý¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺÂפ¹¤ë¾ì¹ç ͹ÊØÈÖ¹æ¤ä½»½ê¤Ë¸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤Î¾¦ÉʤȤ´°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤´ÃíʸÁ°¤Î¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤[¡¡FAQ¡¡]
¢¨ÇÛÁ÷Àè½»½ê¡¦¥«¥é¡¼¡¦¿ôÎ̤ʤɸíÆþÎϤ¬Áý¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ³ÎÄêÁ°¤Ëɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÂçÊѿ͵¤¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¤ª¼è¤êÃÖ¤¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¡£¢¨ ¡Ú¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ ¥ß¥¥µ¡¼ ¥¸¥å¡¼¥µ¡¼ ¥¥Ã¥Á¥óÍÑÉÊ ¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¡ÛBRUNOɹOK¡ªËܳʥ¹¥à¡¼¥¸¡¼¤âºî¤ì¤ë¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤¬¿·Åо졪 ¢ãɹOK¡ªËܳʥ¹¥à¡¼¥¸¡¼¤âºî¤ì¤ë¥Ñ¥ï¥Õ¥ëÀß·×¢ä ɹ¤äÅà¤Ã¤¿¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤â¥é¥¯¥é¥¯Ê´ºÕ¤Ç¤¤ë¥Ñ¥ï¥Õ¥ëÀ߷סª ¥Ë¥ª¥¤¤Î¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¿Ï¤À¤«¤é¿©ºà¤âÁª¤Ð¤º¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¢ö ¢ã¤¿¤Ã¤×¤ê2¿Íʬ¡ª¥ì¥È¥í¤Ê¥¬¥é¥¹É÷¥¸¥ã¡¼¢ä ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ë¡¢¤¿¤Ã¤×¤êÍÆÎÌ400ml¡ª Ë»¤·¤¤Ä«¤â2¿Íʬ¤Î¥É¥ê¥ó¥¯¤ò¼êÁ᤯ºî¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¥ì¥È¥í¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥«¥é¡¼¢ö ¼è¤Ã¼êÉÕ¤¤Ê¤Î¤ÇÃí¤®¤ä¤¹¤¤¡ª ¢ã¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò²¡¤¹¤À¤±¡ª¥¹¥Ô¡¼¥ÉÀÚ¤êÂؤ¨¤â´ÊñÁàºî¢ä ¿©ºà¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÁª¤Ù¤ë2Ãʳ¬¤Î²óž¥¹¥Ô¡¼¥É¡£ ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥¸¥å¡¼¥¹¤ä¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¡¢¥Õ¥í¡¼¥º¥ó¥É¥ê¥ó¥¯¤Ê¤É¡¢Ëܳʥ쥷¥Ô¤ò¤ª¤¦¤Á¤Ç¼ê·Ú¤Ë³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò²¡¤·¤Æ¤¤¤ë´Ö¤À¤±±¿Å¾¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´°ÂÁ´¤Ç¤¹¡£ ¡üÍÆÎÌ¡§400ml ¡ü¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Êcm¡Ë¡§ÉýÌó15.4¡ß±ü¹ÔÌó11.7¡ß¹â¤µÌó30.6 ¡ü½ÅÎÌ¡§Ìó1.1kg ¡üºà¼Á ËÜÂΡ§ABS ¥¸¥ã¡¼¡§PCTG ¥Õ¥¿¡§PP ¥«¥Ã¥¿¡¼¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ¥á¥¸¥ã¡¼¥¥ã¥Ã¥×¡§AS ¡üÄê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§250W ¡üϢ³»ÈÍÑ»þ´Ö¡§1ʬ ¡ü¥ß¥¥µ¡¼¡§Äã®/¹â®2Ãʳ¬ÀÚÂØ ¡ü¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó1m ¡üÅŸ»¡§AC100V¡þ¢¡¤ª¥¹¥¹¥á¾¦ÉÊ¢¡¡þ ¡ú¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ BOE023 ¡ú¥É¥ê¥Ã¥×¥±¥È¥ë BOE025 ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤´°ÆÆâ ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦ÉÊ¡¦ÂоÝÃÏ°è¤Ë³ºÅö¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³Ú¥Þ¡¼¥¯¤¬¤´Ãíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾ÜºÙ¤ÏÃíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ÚÇÛÁ÷ÊýË¡¤ÈÁ÷ÎÁ¡¦¤¢¤¹³ÚÍøÍѾò·ï¤ò¸«¤ë¡Û¤è¤ê¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤¢¤¹³Ú²Äǽ¤Ê¤ª»ÙʧÊýË¡¤Ï¡Ú¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢Âå¶â°ú´¹¡¢Á´³Û¥Ý¥¤¥ó¥È»Ùʧ¤¤¡Û¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ²¼µ¤Î¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 15ÅÀ°Ê¾å¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç »þ´Ö»ØÄ꤬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤´Ãíʸ»þÈ÷¹ÍÍó¤Ë¤´µÆþ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ·èºÑ½èÍý¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺÂפ¹¤ë¾ì¹ç ͹ÊØÈÖ¹æ¤ä½»½ê¤Ë¸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤Î¾¦ÉʤȤ´°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤´ÃíʸÁ°¤Î¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤[¡¡FAQ¡¡] ¡Ú¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ ¥ß¥¥µ¡¼ ¥¸¥å¡¼¥µ¡¼ ¥¥Ã¥Á¥óÍÑÉÊ ¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¡ÛBRUNO
¡Ô ¾¦Éʾܺ٠¡Õ ¾¦ÉÊ̾ BRUNO ¥Þ¥ë¥Á¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ ¥µ¥¤¥º ÌóW6.3¡ßD6.8¡ßH36.5cm ÁÇºà ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý¡¢ABS¼ù»é¡¢AS¼ù»é ÅŸ» AC100V¡Ê¥³¡¼¥ÉĹ1.5m¡Ë ¾ÃÈñÅÅÎÏ 200W¡Ê¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡¦¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼»ÈÍÑ»þ¡Ë µ¡Ç½ ¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡Ê¡Ö¤Ä¤Ö¤¹¡×¡Öº®¤¼¤ë¡×¡Ë ¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¡Ê¡Ö¹ï¤à¡×¡ÖºÕ¤¯¡×¡Ë ¥Û¥¤¥Ã¥Ñ¡¼¡Ê¡ÖˢΩ¤Æ¤ë¡×¡Ë ÉÕ° ¥Û¥¤¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¥Ü¥È¥ë¡¢¥Ü¥È¥ëÍÑ¥Õ¥¿¡¢¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¥Ü¥È¥ëÀìÍÑ¥«¥Ã¥¿¡¼¡¢¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¥«¥Ã¥×¡Ê500ml¡Ë¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¥Ö¥é¥·¡¢ÀìÍѥ쥷¥Ô¥ê¡¼¥Õ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É ¥·¥ó¥×¥ë/ÆüÍÑ»¨²ß/¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ¡Öbruno¡Ê¥Ö¥ë¡¼¥Î¡Ë¡×¤Î1Âæ5Ìò¤ÇÄ´Íý¤¬¤Ç¤¤ë¥Þ¥ë¥Á¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤Ç¤¹¡£ 3¼ï¤ÎÉÕ°¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤òÉÕ¤±Âؤ¨¤ë¤À¤±¤Ç¡¢ ¡Öº®¤¼¤ë¡×¡Ö¤Ä¤Ö¤¹¡×¡Ö¹ï¤à¡×¡ÖºÕ¤¯¡×¡ÖˢΩ¤Æ¤ë¡×¤È¤¤¤Ã¤¿Ä´Íý¹©Äø¤ò°ìÂæ¤Ç¹Ô¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆù¤Î¥ß¥ó¥Á¤äÌîºÚ¤Î¤ß¤¸¤óÀڤꡢ¥Û¥¤¥Ã¥×¤ä¥á¥ì¥ó¥²¤ÎˢΩ¤Æ¤Ê¤É¡¢ ¼ê´Ö¤Î¤«¤«¤ë¤ªÎÁÍý¤Î²¼¤´¤·¤é¤¨¤Ë¡£ ɹ¤âºÕ¤±¤ë¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤µ¤Ê¤Î¤Ç¡¢ ²Ìʪ¤òÅà¤é¤»¤¿¥Õ¥í¡¼¥º¥ó¥É¥ê¥ó¥¯¤äËèÆü¤ÎÈþÍÆ¡¦·ò¹¯¤Î¤¿¤á¤Î¥¹¥à¡¼¥¸¡¼ºî¤ê¤Ë¡£ ¸ýÅö¤¿¤ê¤Ê¤á¤é¤«¤Ë»Å¾å¤²¤é¤ì¤ë¤Î¤ÇÀÖ¤Á¤ã¤ó¤Î¤¿¤á¤ÎÎ¥Æý¿©¤Å¤¯¤ê¤Ë¤â³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥ê¥à¡õ·ÚÎ̤ʤΤÇÊÒ¼ê¤Ç´Êñ¤ËÄ´Íý¤¬²Äǽ¤Ç¡¢ËèÆü¤Î¤ªÎÁÍý¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ 3¼ïÎà¤Î¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤ÏËÜÂΤΥ«¥é¡¼¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤¢¤ê¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ò²Ú¤ä¤«¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¥Ö¥é¥·¤âÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢»È¤Ã¤¿¸å¤Î¿ÏÀè¤Î¤ªÁݽü¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢ÉÕ°¤Î¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¥«¥Ã¥×¤Ë¿å¤Þ¤¿¤Ï¤Ì¤ë¤ÞÅò¤ËÃæÀÀöºÞ¤ò¾¯ÎÌÆþ¤ì¤Æ¡¢ ¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡¢¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡¢¥Û¥¤¥Ã¥Ñ¡¼¤òÆ°ºî¤µ¤»¤ë¤È´Êñ¤Ë±ø¤ì¤¬Íî¤È¤»¤Þ¤¹¡£ ¡ÖBRUNO¡×¡ÖIDEA LABEL¡×¤Ê¤É¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò³Ú¤·¤¯¡¢Èþ¤·¤¯ºÌ¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥×¥í¥À¥¯¥È¤ò¿ô¿¤¯À¸¤ß½Ð¤¹¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£
¡Öbruno¡Ê¥Ö¥ë¡¼¥Î¡Ë¡×¤Î1Âæ5Ìò¤ÇÄ´Íý¤¬¤Ç¤¤ë¥Þ¥ë¥Á¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤Ç¤¹¡£ 3¼ï¤ÎÉÕ°¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤òÉÕ¤±Âؤ¨¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¡Öº®¤¼¤ë¡×¡Ö¤Ä¤Ö¤¹¡×¡Ö¹ï¤à¡×¡ÖºÕ¤¯¡×¡ÖˢΩ¤Æ¤ë¡×¤È¤¤¤Ã¤¿Ä´Íý¹©Äø¤ò°ìÂæ¤Ç¹Ô¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥ê¥à¡õ·ÚÎ̤ʤΤÇÊÒ¼ê¤Ç´Êñ¤ËÄ´Íý¤¬²Äǽ¤Ç¡¢ËèÆü¤Î¤ªÎÁÍý¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆù¤Î¥ß¥ó¥Á¤äÌîºÚ¤Î¤ß¤¸¤óÀڤꡢ¥Û¥¤¥Ã¥×¤ä¥á¥ì¥ó¥²¤ÎˢΩ¤Æ¤Ê¤É¡¢¼ê´Ö¤Î¤«¤«¤ë¤ªÎÁÍý¤Î²¼¤´¤·¤é¤¨¤Ë¡£ ɹ¤âºÕ¤±¤ë¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤µ¤Ê¤Î¤Ç¡¢²Ìʪ¤òÅà¤é¤»¤¿¥Õ¥í¡¼¥º¥ó¥É¥ê¥ó¥¯¤äËèÆü¤ÎÈþÍÆ¡¦·ò¹¯¤Î¤¿¤á¤Î¥¹¥à¡¼¥¸¡¼ºî¤ê¤Ë¡£ ¸ýÅö¤¿¤ê¤Ê¤á¤é¤«¤Ë»Å¾å¤²¤é¤ì¤ë¤Î¤ÇÀÖ¤Á¤ã¤ó¤Î¤¿¤á¤ÎÎ¥Æý¿©¤Å¤¯¤ê¤Ë¤â³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ 3¼ïÎà¤Î¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤ÏËÜÂΤΥ«¥é¡¼¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤¢¤ê¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ò²Ú¤ä¤«¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¥Ö¥é¥·¤âÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢»È¤Ã¤¿¸å¤Î¿ÏÀè¤Î¤ªÁݽü¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢ÉÕ°¤Î¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¥«¥Ã¥×¤Ë¿å¤Þ¤¿¤Ï¤Ì¤ë¤ÞÅò¤ËÃæÀÀöºÞ¤ò¾¯ÎÌÆþ¤ì¤Æ¡¢¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡¢¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡¢¥Û¥¤¥Ã¥Ñ¡¼¤òÆ°ºî¤µ¤»¤ë¤È´Êñ¤Ë±ø¤ì¤¬Íî¤È¤»¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾ / ¾¦ÉÊÈÖ¹æ BRUNO ¥Þ¥ë¥Á¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ ¥µ¥¤¥º ÌóW6.3¡ßD6.8¡ßH36.5cm ÁÇºà ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý¡¢ABS¼ù»é¡¢AS¼ù»é ÅŸ» AC100V¡Ê¥³¡¼¥ÉĹ1.5m¡Ë ¾ÃÈñÅÅÎÏ 200W¡Ê¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡¦¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼»ÈÍÑ»þ¡Ë µ¡Ç½ ¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡Ê¡Ö¤Ä¤Ö¤¹¡×¡Öº®¤¼¤ë¡×¡Ë ¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¡Ê¡Ö¹ï¤à¡×¡ÖºÕ¤¯¡×¡Ë ¥Û¥¤¥Ã¥Ñ¡¼¡Ê¡ÖˢΩ¤Æ¤ë¡×¡Ë ÉÕ° ¥Û¥¤¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¥Ü¥È¥ë¡¢¥Ü¥È¥ëÍÑ¥Õ¥¿¡¢¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¥Ü¥È¥ëÀìÍÑ¥«¥Ã¥¿¡¼¡¢¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¥«¥Ã¥×¡Ê500ml¡Ë¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¥Ö¥é¥·¡¢ÀìÍѥ쥷¥Ô¥ê¡¼¥Õ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É ¥¥Ã¥Á¥ó/Âæ½ê/¤ª²Û»Òºî¤ê/ÎÁÍý/²¼¤´¤·¤é¤¨¡ÖBRUNO¡×¡ÖIDEA LABEL¡×¤Ê¤É¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò³Ú¤·¤¯¡¢Èþ¤·¤¯ºÌ¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥×¥í¥À¥¯¥È¤ò¿ô¿¤¯À¸¤ß½Ð¤¹¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£