24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡Û¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥¸¥ã¥Ñ¥ó·ÇºÜ²èÁü¤ÏÁ´¤Æ¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤϿ§Ì£Åù°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç ¡Û¡¦¤´Ãíʸ¡¡¡§¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Ãíʸ³Îǧ¡§ÅöŹ¤è¤êÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦Æþ¶â³Îǧ¡§¤´·èºÑ¤Î¾µÇ§¤¬´°Î»¤·¤¿ÍâÆü¤è¤ê¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç2¡Á7±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨³¤³°ºß¸ËÉʤξì¹ç¤Ï2¡Á4½µ´ÖÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Ç¼´ü¤ËÊѹ¹¤¬À¸¤¸¤¿ºÝ¤ÏÊÌÅӥ᡼¥ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¾¦ÉÊȯÁ÷¡§½Ð²Ù¸å¤ËÇÛÁ÷¶È¼Ô¤ÈÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâÃפ·¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡¡¢¨¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤è¤ê¤´ÃíʸÆâÍƤˤĤ¤¤Æ¤´³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´üÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤´ÊÖ¿®¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡Ú ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Û¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢ºß¸ËÈ¿±Ç¤¬ÃÙ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú ½é´üÉÔÎɤΤ´Âбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Û¡¦¾¦Éʤ¬ÅþÃåÃפ·¤Þ¤·¤¿¤é¤Ê¤ë¤Ù¤¯¤ªÁá¤á¤Ë¾¦ÉʤΤ´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¸Â¤ê¡¢¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤Ï¤´ÊÖÉʵڤӤ´¸ò´¹¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£½é´üÉÔÎɤξì¹ç¤Ï¤´¹ØÆþÍúÎò¤Î¡Ö¥·¥ç¥Ã¥×¤ØÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¤è¤êÉÔ¶ñ¹ç¤ÎÆâÍƤò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÂåÂØÉʤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´¸ò´¹¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°Õ¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´ÊÖÉʵڤӤ´Ãíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë¡Ê¤´ÊÖ¶â¡Ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú Ãæ¸ÅÉʤĤ¤¤Æ ¡ÛÃæ¸ÅÉʤΤ¿¤á²èÁü¤ÎÄ̤ê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢Ãæ¸Å¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¾å¡¢»ÈÍѤäÆ°ºî¤Ë±Æ¶Á¤Î̵¤¤ÄøÅ٤λÈÍÑ´¶¡¢·ÐǯÎô²½¡¢¥¥º¤ä±ø¤ìÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¡ ÉÕ°ÉʤˤĤ¤¤Æ¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤ËµºÜ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÉÔÌÀ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ØÉÕ°¡Ù¡ØÆÃŵ¡Ù¡Ø¡û¡ûÉÕ¤¡ÙÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÆÃŵ¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤ¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â»ÈÍѵڤÓÊݾڤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï´ðËÜŪ¤ËÆ°ºî¤ËɬÍפÊÉÕ°ÉʤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROMÅù¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¡ ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î°ìÉô¤ÏÆüËÜÈǤΥ²¡¼¥àµ¡¤Ç¤ÏÆ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤ª»ý¤Á¤Î¥²¡¼¥àµ¡¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ê¤ÉÂбþ²ÄÈݤò¤ªÄ´¤Ù¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ÎÍ̵¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾°¡¢Í¢ÆþÈÇ¥²¡¼¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¡ DVD¡¦Blu-ray¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇDVD¡¦Blu-ray¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Î°ã¤¤¤Î°Ù¡¢°ìÈÌŪ¤Ê¹ñÆâ¸þ¤±¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤ÆºÆÀ¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ëºÝ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¡Ö¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¡×¤È¡Ö±ÇÁüÊý¼°(DVD¤Î¤ß)¡×¤ËºÆÀ¸µ¡´ï¦¤¬Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ç¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤¨¹çÃפ·¤Æ¤¤¤ì¤Ð±ÇÁüÊý¼°¤òµ¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»ëÄ°²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë´ÉÍý¥·¡¼¥ë¡ÊÃÍ»¥¡¦¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¥¿¥°¡¦¥Ð¡¼¥³¡¼¥ÉÅù´Þ¤ß¤Þ¤¹¡Ë¤¬Å½ÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥£¥¹¥¯¤ÎºÆÀ¸¤Ë»Ù¾ã¤Î̵¤¤ÄøÅ٤νý¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë½ý¤ß¡Ê¿§êô¤»¡¦Çˤ졦±ø¤ì¡¦Ç¨¤ìº¯Åù¡Ë¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¡ ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Ï¥×¥ì¥¤ÍѤǤ¹¡£Ãæ¸ÅÇã¼è¤êÉʤΰ١¢ºÙ¤«¤Ê¥¥º¡¦Çò·ç¤±¡¦Â¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ºÆÏ¿¤Ê¤É¤Ç·¿ÈÖ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ã¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â»öÁ°Ï¢ÍíÅù¤ÏÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢·¿ÈÖ¤òµ¤¤Ë¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥É¥ê¥Þ¥Ã¥¯¥¹¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡Û-¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥É¥ê¥Þ¥Ã¥¯¥¹·ÇºÜ²èÁü¤ÏÁ´¤Æ¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤϿ§Ì£Åù°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç ¡Û¡¦¤´Ãíʸ¡¡¡§¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Ãíʸ³Îǧ¡§ÅöŹ¤è¤êÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦Æþ¶â³Îǧ¡§¤´·èºÑ¤Î¾µÇ§¤¬´°Î»¤·¤¿ÍâÆü¤è¤ê¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç2¡Á7±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨³¤³°ºß¸ËÉʤξì¹ç¤Ï2¡Á4½µ´ÖÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Ç¼´ü¤ËÊѹ¹¤¬À¸¤¸¤¿ºÝ¤ÏÊÌÅӥ᡼¥ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¾¦ÉÊȯÁ÷¡§½Ð²Ù¸å¤ËÇÛÁ÷¶È¼Ô¤ÈÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâÃפ·¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡¡¢¨¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤è¤ê¤´ÃíʸÆâÍƤˤĤ¤¤Æ¤´³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´üÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤´ÊÖ¿®¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡Ú ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Û¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢ºß¸ËÈ¿±Ç¤¬ÃÙ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú ½é´üÉÔÎɤΤ´Âбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Û¡¦¾¦Éʤ¬ÅþÃåÃפ·¤Þ¤·¤¿¤é¤Ê¤ë¤Ù¤¯¤ªÁá¤á¤Ë¾¦ÉʤΤ´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¸Â¤ê¡¢¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤Ï¤´ÊÖÉʵڤӤ´¸ò´¹¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£½é´üÉÔÎɤξì¹ç¤Ï¤´¹ØÆþÍúÎò¤Î¡Ö¥·¥ç¥Ã¥×¤ØÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¤è¤êÉÔ¶ñ¹ç¤ÎÆâÍƤò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÂåÂØÉʤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´¸ò´¹¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°Õ¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´ÊÖÉʵڤӤ´Ãíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë¡Ê¤´ÊÖ¶â¡Ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú Ãæ¸ÅÉʤĤ¤¤Æ ¡ÛÃæ¸ÅÉʤΤ¿¤á²èÁü¤ÎÄ̤ê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢Ãæ¸Å¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¾å¡¢»ÈÍѤäÆ°ºî¤Ë±Æ¶Á¤Î̵¤¤ÄøÅ٤λÈÍÑ´¶¡¢·ÐǯÎô²½¡¢¥¥º¤ä±ø¤ìÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¡ ÉÕ°ÉʤˤĤ¤¤Æ¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤ËµºÜ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÉÔÌÀ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ØÉÕ°¡Ù¡ØÆÃŵ¡Ù¡Ø¡û¡ûÉÕ¤¡ÙÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÆÃŵ¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤ¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â»ÈÍѵڤÓÊݾڤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï´ðËÜŪ¤ËÆ°ºî¤ËɬÍפÊÉÕ°ÉʤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROMÅù¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¡ ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î°ìÉô¤ÏÆüËÜÈǤΥ²¡¼¥àµ¡¤Ç¤ÏÆ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤ª»ý¤Á¤Î¥²¡¼¥àµ¡¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ê¤ÉÂбþ²ÄÈݤò¤ªÄ´¤Ù¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ÎÍ̵¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾°¡¢Í¢ÆþÈÇ¥²¡¼¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¡ DVD¡¦Blu-ray¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇDVD¡¦Blu-ray¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Î°ã¤¤¤Î°Ù¡¢°ìÈÌŪ¤Ê¹ñÆâ¸þ¤±¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤ÆºÆÀ¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ëºÝ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¡Ö¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¡×¤È¡Ö±ÇÁüÊý¼°(DVD¤Î¤ß)¡×¤ËºÆÀ¸µ¡´ï¦¤¬Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ç¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤¨¹çÃפ·¤Æ¤¤¤ì¤Ð±ÇÁüÊý¼°¤òµ¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»ëÄ°²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë´ÉÍý¥·¡¼¥ë¡ÊÃÍ»¥¡¦¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¥¿¥°¡¦¥Ð¡¼¥³¡¼¥ÉÅù´Þ¤ß¤Þ¤¹¡Ë¤¬Å½ÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥£¥¹¥¯¤ÎºÆÀ¸¤Ë»Ù¾ã¤Î̵¤¤ÄøÅ٤νý¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë½ý¤ß¡Ê¿§êô¤»¡¦Çˤ졦±ø¤ì¡¦Ç¨¤ìº¯Åù¡Ë¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¡ ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Ï¥×¥ì¥¤ÍѤǤ¹¡£Ãæ¸ÅÇã¼è¤êÉʤΰ١¢ºÙ¤«¤Ê¥¥º¡¦Çò·ç¤±¡¦Â¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ºÆÏ¿¤Ê¤É¤Ç·¿ÈÖ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ã¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â»öÁ°Ï¢ÍíÅù¤ÏÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢·¿ÈÖ¤òµ¤¤Ë¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡ÛDBK¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛCJ65¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛDBK·ÇºÜ²èÁü¤ÏÁ´¤Æ¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤϿ§Ì£Åù°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç ¡Û¡¦¤´Ãíʸ¡¡¡§¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Ãíʸ³Îǧ¡§ÅöŹ¤è¤êÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦Æþ¶â³Îǧ¡§¤´·èºÑ¤Î¾µÇ§¤¬´°Î»¤·¤¿ÍâÆü¤è¤ê¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç2¡Á7±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨³¤³°ºß¸ËÉʤξì¹ç¤Ï2¡Á4½µ´ÖÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Ç¼´ü¤ËÊѹ¹¤¬À¸¤¸¤¿ºÝ¤ÏÊÌÅӥ᡼¥ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¾¦ÉÊȯÁ÷¡§½Ð²Ù¸å¤ËÇÛÁ÷¶È¼Ô¤ÈÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâÃפ·¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡¡¢¨¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤è¤ê¤´ÃíʸÆâÍƤˤĤ¤¤Æ¤´³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´üÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤´ÊÖ¿®¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡Ú ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Û¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢ºß¸ËÈ¿±Ç¤¬ÃÙ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú ½é´üÉÔÎɤΤ´Âбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Û¡¦¾¦Éʤ¬ÅþÃåÃפ·¤Þ¤·¤¿¤é¤Ê¤ë¤Ù¤¯¤ªÁá¤á¤Ë¾¦ÉʤΤ´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¸Â¤ê¡¢¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤Ï¤´ÊÖÉʵڤӤ´¸ò´¹¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£½é´üÉÔÎɤξì¹ç¤Ï¤´¹ØÆþÍúÎò¤Î¡Ö¥·¥ç¥Ã¥×¤ØÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¤è¤êÉÔ¶ñ¹ç¤ÎÆâÍƤò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÂåÂØÉʤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´¸ò´¹¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°Õ¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´ÊÖÉʵڤӤ´Ãíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë¡Ê¤´ÊÖ¶â¡Ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú Ãæ¸ÅÉʤĤ¤¤Æ ¡ÛÃæ¸ÅÉʤΤ¿¤á²èÁü¤ÎÄ̤ê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢Ãæ¸Å¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¾å¡¢»ÈÍѤäÆ°ºî¤Ë±Æ¶Á¤Î̵¤¤ÄøÅ٤λÈÍÑ´¶¡¢·ÐǯÎô²½¡¢¥¥º¤ä±ø¤ìÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¡ ÉÕ°ÉʤˤĤ¤¤Æ¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤ËµºÜ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÉÔÌÀ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ØÉÕ°¡Ù¡ØÆÃŵ¡Ù¡Ø¡û¡ûÉÕ¤¡ÙÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÆÃŵ¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤ¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â»ÈÍѵڤÓÊݾڤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï´ðËÜŪ¤ËÆ°ºî¤ËɬÍפÊÉÕ°ÉʤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROMÅù¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¡ ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î°ìÉô¤ÏÆüËÜÈǤΥ²¡¼¥àµ¡¤Ç¤ÏÆ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤ª»ý¤Á¤Î¥²¡¼¥àµ¡¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ê¤ÉÂбþ²ÄÈݤò¤ªÄ´¤Ù¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ÎÍ̵¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾°¡¢Í¢ÆþÈÇ¥²¡¼¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¡ DVD¡¦Blu-ray¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇDVD¡¦Blu-ray¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Î°ã¤¤¤Î°Ù¡¢°ìÈÌŪ¤Ê¹ñÆâ¸þ¤±¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤ÆºÆÀ¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ëºÝ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¡Ö¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¡×¤È¡Ö±ÇÁüÊý¼°(DVD¤Î¤ß)¡×¤ËºÆÀ¸µ¡´ï¦¤¬Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ç¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤¨¹çÃפ·¤Æ¤¤¤ì¤Ð±ÇÁüÊý¼°¤òµ¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»ëÄ°²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë´ÉÍý¥·¡¼¥ë¡ÊÃÍ»¥¡¦¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¥¿¥°¡¦¥Ð¡¼¥³¡¼¥ÉÅù´Þ¤ß¤Þ¤¹¡Ë¤¬Å½ÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥£¥¹¥¯¤ÎºÆÀ¸¤Ë»Ù¾ã¤Î̵¤¤ÄøÅ٤νý¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë½ý¤ß¡Ê¿§êô¤»¡¦Çˤ졦±ø¤ì¡¦Ç¨¤ìº¯Åù¡Ë¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¡ ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Ï¥×¥ì¥¤ÍѤǤ¹¡£Ãæ¸ÅÇã¼è¤êÉʤΰ١¢ºÙ¤«¤Ê¥¥º¡¦Çò·ç¤±¡¦Â¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ºÆÏ¿¤Ê¤É¤Ç·¿ÈÖ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ã¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â»öÁ°Ï¢ÍíÅù¤ÏÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢·¿ÈÖ¤òµ¤¤Ë¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Rechargeable Hand Mixer ¥¯¥¤¥¸¥Ê¡¼¥È ¥³¡¼¥É¥ì¥¹½¼Åż°¥Ï¥ó¥É¥ß¥¥µ¡¼ ¡ÚÀ½ÉÊ»ÅÍÍ¡Û ·¿¼° RHM-100J [RHM100J] ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º ¡ÊÌó¡Ë¡Ê³°À£¡ËÉý 85mm x ±ü¹Ô195mm x ¹â¤µ270mm ½ÅÎÌ ¡ÊÌó¡Ë900g ÅŸ»´ØÏ¢ ¡üÅŸ»¡§AC/DC ¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡¡100-240V 50/60Hz ¡ü½ÐÎÏ¡§DC5V 2A ¡üÅÅÃÓ¼ïÎࡧ¥ê¥Á¥¦¥à¥¤¥ª¥óÅÅÃÓ ¡ü½¼ÅÅ¡¿²ÔƯ»þ´Ö¡ÊÌó¡Ë¡§2»þ´Ö½¼ÅÅ¡ÊËþ½¼ÅšˤÇ30ʬ²ÔƯ ¡üÄê³Ê»þ´Ö¡§10ʬ ¡ü½¼ÅÅ¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡ÊÌó¡Ë1.8m¡Ê͸úĹ¡Ë ²óž¿ô ¡ÊÌó¡Ë500¡Á950²ó ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ ËÜÂΡ¢¥Ó¡¼¥¿¡¼¡¢ÅŸ»¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡¢½¼ÅÅ¥³¡¼¥É ¡¡ ÆÃħ Rechargeable Hand Mixer ¥³¡¼¥É¥ì¥¹½¼Åż°¥Ï¥ó¥É¥ß¥¥µ¡¼ ÅŸ»¥³¡¼¥É¤«¤é¤Î²òÊü¥Ñ¥ï¡¼¤â¾ì½ê¤âÄü¤á¤Ê¤¤ ¢£¥³¡¼¥É¤¬¤Ê¤¤¤«¤é¤É¤³¤Ç¤â»ý¤Á±¿¤Ù¤ë¡£¥³¡¼¥É¤òµ¤¤Ë¤»¤º¤ª»ÒÍͤȤΤª²Û»Òºî¤ê¤Ë¤âºÇŬ¡£ ½¼Åż°¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥³¥ó¥»¥ó¥È¤¬¾¯¤Ê¤¤¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ç¤ª»ÒÍͤȤª²Û»Òºî¤ê¤ËÄ©À魯¤ë¤³¤È¤â½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ¥³¡¼¥É¥ì¥¹¤À¤È»È¤¦¾ì½ê¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¤½¤Î¤Þ¤ÞΩ¤Æ¤ÆÃÖ¤±¤ë ËÜÂΤò¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë½Ä¤ËÃÖ¤±¤ë¤Î¤Ç¡¢ºî¶ÈÃæ¤ÎºàÎÁÄɲäκݤ䡢¤Á¤ç¤Ã¤È¾¤Î¤³¤È¤ò¤·¤¿¤¤»þ¤Ëµ¤¤Ë¤»¤ºÃÖ¤±¤Æ¥¹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ê¡¼¤Ç¤¹¡£ ¢£5Ãʳ¬¤Î¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¥¹¥Ô¡¼¥É »ÈÍÑÃæ¤Ë¥¹¥Ô¡¼¥ÉÀÚ¤êÂؤ¨¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÎÁàºî¤Ç´Êñ¤Ë¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´À°¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ë¤â»È¤¨¤ë¤·¡¢¼å¤¤¥â¡¼¥É¤«¤éÄ´À°¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¤ª»ÒÍͤâ°Â¿´¤·¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¢£½¼Åžì½ê¤òÁª¤Ð¤Ê¤¤USB¥±¡¼¥Ö¥ë»ÅÍͤǡ¢¤µ¤é¤ËÊØÍøÅÙ¤âUP¡ª ½¼ÅÅÍѤÎUSB¥±¡¼¥Ö¥ë¤ÈAC/DC¥¢¥À¥×¥¿¡¼¤òÉÕ°¡£ ¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¾ì½ê¤Ç½¼ÅŲÄǽ¤Ç»È¤¤¾¡¼ê¤¬¤è¤¤¤Ç¤¹¡£ ¢£°Â¿´¤Î¥À¥Ö¥ë¥í¥Ã¥¯¹½Â¤ ÅŸ»¥Ü¥¿¥ó¤È¥¹¥Ô¡¼¥ÉÀÚ¤êÂؤ¨¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Î2Ãʳ¬Áàºî¤Ç¸íºîÆ°Ëɻߤΰ¿´À߷ס£ ¢£½¼Åż°¤Ç¤â¥Ñ¥ï¡¼¤¬Íî¤Á¤Ê¤¤ 1²ó¤Î¥Õ¥ë½¼ÅŤǥѥ¤¬Íî¤Á¤º¤Ë30ʬ»È¤¨¡¢À¸¥¯¥ê¡¼¥à¤ä¥á¥ì¥ó¥²¤ÎˢΩ¤Æ¤«¤éÉý¹¤¤ÎÁÍý¡¢¤ª²Û»Òºî¤ê¤Ë³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£¥¥Ã¥Á¥ó¤Ë±Ç¤¨¤ë¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ¼ýǼ¤·¤ä¤¹¤¤¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ë¡¢¤½¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤µ¤¬»×¤ï¤ºÊÒÉÕ¤±¤º¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ½¼ÅÅÎ̤ò¤ªÃΤ餻¤¹¤ëLED¥é¥ó¥×¤â¥À¡¼¥¯¥°¥ì¥¤¤ÎËÜÂΤ˱Ǥ¨¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥¯¥¤¥¸¥Ê¡¼¥È ¥³¡¼¥É¥ì¥¹¥â¥Ç¥ë°ìÍ÷¡Û¿´¤ò¹þ¤á¤¿¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¢ö̵ÎÁ¡Ê¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¡¦ßñÅͤ⾵¤ê¤Þ¤¹¡Ë Rechargeable Hand Mixer ¥³¡¼¥É¥ì¥¹½¼Åż°¥Ï¥ó¥É¥ß¥¥µ¡¼ ÅŸ»¥³¡¼¥É¤«¤é¤Î²òÊü ¥Ñ¥ï¡¼¤â¾ì½ê¤âÄü¤á¤Ê¤¤ ¤ª²Û»Ò¤Å¤¯¤ê¤ËºÇŬ¤Ê¥³¡¼¥É¥ì¥¹½¼Åż°¥Ï¥ó¥É¥ß¥¥µ¡¼¡£ 2»þ´Ö¤Î½¼ÅŤÇÌó30ʬ²ÔƯ¡£Äê³Ê»þ´Ö¤Ï10ʬ¡£ÅÅÃÓ»ÄÎ̤ò³Îǧ¤Ç¤¤ë3Ãʳ¬¤ÎLED¥é¥ó¥×¤òÅëºÜ¡£ ¥°¥ê¥Ã¥×ÉÕ¤¥Ï¥ó¥É¥ë¤òºÎÍÑ¡£°®¤ê¤ä¤¹¤¤¥Ï¥ó¥É¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤¿¤á¡¢°ÂÄê´¶¤¬¤¢¤ê¼ê¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¡£ ÅŸ»¥Ü¥¿¥ó¤È¥¹¥Ô¡¼¥ÉÀÚ¤êÂؤ¨¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Î2Ãʳ¬Áàºî¤Ç¡¢¸íºîÆ°¤òËɤ°¡£ ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¤Ï85¡ß195¡ß270mm(Éý¡ß±ü¹Ô¤¡ß¹â¤µ)¡¢ËÜÂνÅÎ̤ÏÌó900g¡£ ²óž¿ô¤Ï500¡Á950²ó/ʬ¡£¥Ó¡¼¥¿¡¼/ÅŸ»¥¢¥À¥×¥¿¡¼/½¼ÅÅ¥³¡¼¥É¤¬ÉÕ°¡£ »È¤¤ÊýÆ°²è¡Ú¥³¡¼¥É¥ì¥¹½¼Åż°¥Ï¥ó¥É¥ß¥¥µ¡¼¡Û ¿´¤ò¹þ¤á¤¿¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¢ö̵ÎÁ¡Ê¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¡¦ßñÅͤ⾵¤ê¤Þ¤¹¡Ë
Rechargeable Cordless Hand Blender¥³¡¼¥É¥ì¥¹½¼Åż°¥Ï¥ó¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤òÂؤ¨¤ë¤À¤±¤Ç¡¢ ¡Ö¤Ä¤Ö¤¹¡×¡Öº®¤¼¤ë¡×¡ÖˢΩ¤Æ¤ë¡×¡Ö¤«¤º®¤¼¤ë¡× ¡ÚÀ½ÉÊ»ÅÍÍ¡Û ·¿¼°/ÉÊÈÖ RHB-1070J [RHB1070J] ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º³°·ÁÀ£Ë¡(Ìó)¡ã¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡äÉý60¡ß±ü¹Ô65¡ß¹â375mm¡ã¥¦¥£¥¹¥¯¡äÉý60¡ß±ü¹Ô65¡ß¹â420mm¡ã¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¡äÉý120¡ß±ü¹Ô120¡ß¹â315mm¡ã¤ª¤í¤·¥Ç¥£¥¹¥¯¡äÉý120¡ß±ü¹Ô120¡ß¹â315mm¡ã½¼ÅÅ¥¹¥¿¥ó¥É¡äÉý150¡ß±ü¹Ô90¡ß¹â38mm ËÜÂμÁÎÌ(Ìó) ¡ã¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡ä530g¡ã¥¦¥£¥¹¥¯¡ä510g¡ã¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¡ä700g¡ã¤ª¤í¤·¥Ç¥£¥¹¥¯¡ä720g¡ã½¼ÅÅ¥¹¥¿¥ó¥É¡ä135g ÅÅÃÓ¼ïÎà ¥ê¥Á¥¦¥à¥¤¥ª¥óÅÅÃÓ Äê³Ê»þ´Ö ¡ã¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡ä1ʬ¡ã¥¦¥£¥¹¥¯¡ä3ʬ¡ã¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¡ä1ʬ¡ã¤ª¤í¤·¥Ç¥£¥¹¥¯¡ä2ʬ ²óž¿ô(Ìó) ¡ã¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡ä13,500²ó¡¿Ê¬¡ã¥¦¥£¥¹¥¯¡ä1,050²ó¡¿Ê¬¡ã¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¡ä2,200²ó¡¿Ê¬¡ã¤ª¤í¤·¥Ç¥£¥¹¥¯¡ä2.200²ó¡¿Ê¬ ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ ËÜÂΡ¢¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡¢¥¦¥£¥¹¥¯¡¢¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¤ª¤í¤·¥Ç¥£¥¹¥¯¡¢ÀìÍÑ¥«¥Ã¥×¡¢¥Õ¥¿¡¢½¼ÅÅ¥¹¥¿¥ó¥É¡¢USB¥±¡¼¥Ö¥ë¡ÊType-C¡Ë¡¢¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¥Ö¥é¥·¡¢¥ì¥·¥Ô¥Ö¥Ã¥¯ ¥±¡¼¥Ö¥ë¡¦Ä¹¤µ USB¥±¡¼¥Ö¥ë¡ÊType-C¡Ë¡¦1m¡Ê͸úĹ¡Ë ½¼ÅÅ»þ´Ö Ìó1»þ´Ö45ʬ *¥¢¥À¥×¥¿RH-DJC»ÈÍÑ»þ Ëþ½¼ÅÅ»þ¤Î²ÔƯ»þ´Ö Ìó13ʬ *¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼»ÈÍÑ»þ Êݾڴü´Ö¤ªÇ㤤¾å¤²Æü¤è¤ê ¥á¡¼¥«¡¼ÊÝ¾Ú 1ǯ´Ö¡Ê±äĹÊݾڲÃÆþÂоݾ¦ÉÊ¡Ë ÆÃħ ¤ï¤º¤«530g¤È¥¯¥¤¥¸¥Ê¡¼¥È¼ÒºÇ·ÚÎÌ¡£¼ê¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¥¹¥ê¥à¥Ü¥Ç¥£¡õ²¡¤·¤ä¤¹¤¤Áàºî¥Ü¥¿¥ó¡£¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´Àá3Ãʳ¬¡£¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤ÏËÉ¿åÀ߷ס£¥¹¥¿¥ó¥É¤ËÃÖ¤¯¤À¤±¤Ç½¼ÅÅ¡õ¼ýǼ¡£¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¡õ¤ª¤í¤·¥Ç¥£¥¹¥¯ÉÕ°¥»¥Ã¥È¡£ ¢£¤ï¤º¤«530g¢¨1¤Î·Ú¤µ¤Ç¡¢¼ê¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¥¹¥ê¥à¤Ê¥Ü¥Ç¥£ ËÜÂΤϤ鷺¤«530g¢¨1¤Ç¥¯¥¤¥¸¥Ê¡¼¥ÈºÇ·ÚÎÌ¥â¥Ç¥ë¢¨2¡£ ¼ê¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¥¹¥ê¥à¤Ê¥Ü¥Ç¥£¤È²¡¤·¤ä¤¹¤¤¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ï¡¢Ä´Íý¤¹¤ë»þ¤ÎÉéô¤¬Ìµ¤¯¡¢»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥³¥ó¥»¥ó¥È¤Î°ÌÃ֤ⵤ¤Ë¤»¤º¹¥¤¤Ê¾ì½ê¤Ç»È¤¨¤ë¤«¤éËèÆü¤ÎÎÁÍý¤ò³Ú¤·¤¯²÷Ŭ¤Ë¥¢¥·¥¹¥È¡£ ¢¨1¡§¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼»ÈÍÑ»þ¢¨2¡§Åö¼Ò½¾ÍèÈæ ¢£¥³¡¼¥É¥ì¥¹¤Ç¤â¥Ñ¥ï¡¼½½Ê¬¡£DC¥â¡¼¥¿¡¼ÅëºÜ ¥³¡¼¥ÉÉÕ¤¤ÈÈæ¤Ù¤Æ¥Ñ¥ï¡¼¤¬¿´Çۤˤʤ륳¡¼¥É¥ì¥¹¤Ç¤â¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ë»È¤¨¤ëDC¥â¡¼¥¿¡¼¤òÅëºÜ¡£½¼Åż°¤ÇÉ԰¤˴¶¤¸¤ë¥Ñ¥ï¡¼ÉÔ¤⥯¥¤¥¸¥Ê¡¼¥È¤Ê¤é¿´ÇÛ̵ÍѤǤ¹¡£ ¢£³ÉÙÂÎϤˤ¹¤°¤ì¤¿¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó ¿©ºà¤Îº®¤¶¤ê¤ä¤¹¤µ¤òÄɵᤷ¤¿¥Ö¥ì¡¼¥É¥¬¡¼¥É¡£12mm¤Î¥ª¡¼¥Ð¥ë·¿¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¥Û¡¼¥ë¤ÈµÛ°úÎÏÄ´À°¹Â¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¸úΨŪ¤Ë¤¹¤Ð¤ä¤¯¿©ºà¤¬º®¤¶¤ë¤è¤¦À߷פ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ýǼ¡£ÃÖ¤¯¤À¤±¤Ç½¼Åų«»Ï¤Î¼ê·Ú¤µ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ýǼ¤¬¤Ç¤¤ë½¼ÅÅ¥¹¥¿¥ó¥ÉÉÕ¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢¼ýǼ¾ì½ê¤Ëº¤¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢»È¤¤¤¿¤¤»þ¤Ë¤µ¤Ã¤È»È¤¨¤ë¼ê·Ú¤µ¡£»ÈÍѸå¤Ï¥¹¥¿¥ó¥É¤ËÃÖ¤¯¤À¤±¤Ç½¼ÅŤ¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡úÄ´ÍýÃæ¤Ë¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤ò°ì»þÃÖ¤¤Ç¤¤ë¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¥È¥ì¡¼ÉÕ¤¡£¼è¤ê³°¤·¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤ÇÀ¶·é¤ËÊݤƤޤ¹¡£ ¢£¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´Àá¤Ï3Ãʳ¬¡¡Ä㮥¹¥¿¡¼¥È¤À¤«¤éÈô¤Ó»¶¤ê¤Ë¤¯¤¤ ¢£µ¤¤Ë¤Ê¤ëÆ°ºî²»¤¬15¡óÄ㸺¢¨¤Ç°Â¿´¤·¤ÆÄ´Íý¤¬¤Ç¤¤ë ËÜÂÎÆâÉô¤Î¿¶Æ°¤òºÇ¾®¸Â¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤ËÀ߷פ·¤¿¤³¤È¤Ç¡¢½¾Íè¥â¥Ç¥ë¤è¤êÆ°ºî²»¤ò15¡óÄ㸺¢¨¡£²»¤òµ¤¤Ë¤»¤º»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥³¡¼¥É¥ì¥¹½¼Åż°¥Ï¥ó¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼RHB-100J¤ÈÈæ³Ó ¢£¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤ÏÁ´¤Æ´ÝÀö¤¤²Äǽ¢¨¤Ê¤Î¤Ç¸åÊÒÉÕ¤±¤¬³Ú¤Ë¤Ç¤¤Æ±ÒÀ¸Åª ¢¨¥¦¥£¥¹¥¯ÍÑ¥®¥¢¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ò½ü¤¯ ÀìÍÑ¥«¥Ã¥×¤ò»È¤¨¤Ð¿Ï¤Ë¿¨¤ì¤º¤Ë¤ª¼êÆþ¤ì¤â¡£ÀìÍÑ¥«¥Ã¥×¤Ë¿å¤ÈÀöºÞ¤òÆþ¤ì¤Æ°ìµ¤¤Ë³ÉÙ¤¹¤ì¤Ð¡¢¿Ï¤Ë¿¨¤ì¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ë¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤¿¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¢ö £¤êʪ¤ÇÂçÊÑ´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¡¢¤Î¤·¤Ê¤É¡¢¤´´õ˾¤Î¥®¥Õ¥È¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÄ󶡤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÂçÀڤʿͤؤΥ®¥Õ¥È¤Ï¡¢¥«¥Ç¥³¥³¤Ë¤ªÇ¤¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¡Ú·ëº§½Ë¤¤¡ÛÆó¿Í¤ÎÌç½Ð¤ò½Ë¤Ã¤Æ£¤ê¤¿¤¤¥×¥ì¥¼¥ó¥È·ëº§½Ë¤¤¡¦·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¦Æ󼡲ñ¡¦¥Ó¥ó¥´¡¦ÃêÁª²ñ¡¦·ÊÉʤʤɤΥ¤¥Ù¥ó¥È¤Ë¤¢¤Ã¤¿¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¦Â£¤êʪ¡Ú½Ð»º½Ë¤¤¡ÛÀÖ¤Á¤ã¤ó¤¬À¸¤Þ¤ì¤¿»þ¤Ë£¤ê¤¿¤¤½Ð»º½Ë¤¤¡¦ Ãˤλҡ¦½÷¤Î»Ò¡¦½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡¦»ºµÙ¡¦¥×¥Á¥®¥Õ¥È¡ÚÃÂÀ¸Æü¡¦µÇ°Æü¡Û°ìǯ¤Ë°ìÅÙ¡¢Ã¯¤â¤¬·Þ¤¨¤ëÂçÀÚ¤ÊÆü¤Ë£¤ê¤¿¤¤ÃÂÀ¸Æü¡¦Èà»á¡¦Èà½÷¡¦Éס¦ºÊ¡¦·ëº§µÇ°Æü¡¦¥µ¥×¥é¥¤¥º¡Ú°ú±Û¡¦¿·Ã۽ˤ¤¡ÛÂçÀڤʿͤο·¤·¤¤Êë¤é¤·¤ò¤ª½Ë¤¤¤¹¤ë¿·ÃÛ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¡¦¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ¡¦¿·Ã۽ˤ¤ ¤ªÊÖ¤·¡Ú¾º¿Ê¡¦Äêǯ½Ë¤¤¡¦Â࿦½Ë¤¤¡Û¤ªÀ¤Ïäˤʤä¿Êý¤Î¾º¿Ê¤äÄêǯ½Ë¤¤¤Ë£¤ê¤¿¤¤Éã¿Æ¡¦Êì¿Æ¡¦·»Ä»Ò¶¡¡¦Í§Ã£¤Ø¡¦»Å»öÃç´Ö¤Ø¡ÚÊì¤ÎÆü¡Û¡ÚÉã¤ÎÆü¡Û¡Ú·ÉÏ·¤ÎÆü¡Û¡Ú´ÔÎñ½Ë¤¤¡Û¡Ú¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¡Û¡Ú¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡Û¡Ú¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡Û¡ÚÆþ³Ø½Ë¤¤¡Û¡Ú´¶È½Ë¤¤¡Û¡ÚÀ®¿Í½Ë¤¤¡Û¡Ú²Æ¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú¤ªÃ渵¡Û¡Ú¤ªºÐÊë¡Û´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É ÆüËܹñÆâÈÎÇ丵¡§¥³¥ó¥¨¥¢¡¼¥¸¥ã¥Ñ¥ó¹çƱ²ñ¼Ò¡£¥¯¥¤¥¸¥Ê¡¼¥È¡¢¥³¥ó¥¨¥¢¡¼¡¢¥ï¡¼¥ê¥ó¥°¡¢¥Ù¥Ó¥ê¥¹¡¢¥Ù¥Ó¥ê¥¹¥×¥í¤Î³Æ¥Ö¥é¥ó¥É²ÈÅÅÀ½ÉʤÎÍ¢Æþ¡¦ÈÎÇä¡¢¥ô¥£¥À¥ë¥µ¥¹¡¼¥ó¥Ö¥é¥ó¥ÉÍýÈþÍƲÈÅÅÀ½ÉÊÈÎÇ䥵¥Ý¡¼¥È´ØÏ¢¾¦ÉÊ¿´¤ò¹þ¤á¤¿¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¢ö̵ÎÁ¡Ê¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¡¦ßñÅͤ⾵¤ê¤Þ¤¹¡Ë ³Ú¤·¤¯´ó¤êź¤¦¥¥Ã¥Á¥ó¥Ä¡¼¥ë¥³¡¼¥É¥ì¥¹½¼Åż°¥Ï¥ó¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ Ä«¤Î¥¹¡¼¥×¤ä¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¡¢ÎÁÍý¤Î²¼¤´¤·¤é¤¨¤Ê¤É¡¢ËèÆü¤Î¿©»ö¤Å¤¯¤ê¤Î¤Ò¤È¼ê´Ö¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Ï¥ó¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡£»þû¤Ç¤âÈþÌ£¤·¤¯ÎÁÍý¤òºî¤ê¤¿¤¤¡¢·ò¹¯Åª¤ÊÀ¸³è¤òÁ÷¤ê¤¿¤¤¤È¤¤¤¦¥Ë¡¼¥º¤Ë´ó¤êź¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢¥³¡¼¥É¤ÎÈѤ路¤µ¡¢ËÜÂΤνŤµ¤ä¼ýǼ¤ÎÌäÂê¤Ê¤É¡¢¤¤¤Ä¤·¤«»È¤ï¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤¬Â¿¤¤²ÈÅÅÀ½Éʤΰì¤Ä¡£ ¥¯¥¤¥¸¥Ê¡¼¥È¡Ö¥³¡¼¥É¥ì¥¹½¼Åż°¥Ï¥ó¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡ÊRHB-1070J¡Ë¡×¤Ï¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤òÂؤ¨¤ë¤À¤±¤Ç¡Ö¤Ä¤Ö¤¹¡×¡Öº®¤¼¤ë¡×¡ÖˢΩ¤Æ¤ë¡×¡Ö¤«¤º®¤¼¤ë¡×¡Ö¹ï¤à¡¦¥ß¥ó¥Á¡×¡Ö¤¹¤ê¤ª¤í¤¹¡×¤Îµ¡Ç½¤¬1Âæ¤Ç¤«¤Ê¤¦¥¥Ã¥Á¥ó¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£¡Öµ¡Ç½À¡×¤È¡Ö»È¤¤¤ä¤¹¤µ¡×¤òÄɵᤷ¡¢¡Ö¤³¤ó¤Ê¥Ï¥ó¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤¬¤Û¤·¤«¤Ã¤¿¡×¤ò³ð¤¨¤¿1Âæ¤Ç¤¹¡£ ¿´¤ò¹þ¤á¤¿¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¢ö̵ÎÁ¡Ê¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¡¦ßñÅͤ⾵¤ê¤Þ¤¹¡Ë
Rechargeable Cordless Hand Blender¥³¡¼¥É¥ì¥¹½¼Åż°¥Ï¥ó¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤òÂؤ¨¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¡Ö¤Ä¤Ö¤¹¡×¡Öº®¤¼¤ë¡×¡ÖˢΩ¤Æ¤ë¡×¡Ö¤«¤º®¤¼¤ë¡× ¡ÚÀ½ÉÊ»ÅÍÍ¡Û ·¿¼°/ÉÊÈÖ RHB-1020J [RHB1020J]¢¨RHB-100J ¸å·Ñµ¡¼ï ¢¨¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤Î¸ß´¹À¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º³°·ÁÀ£Ë¡(Ìó)¡ã¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡äÉý60¡ß±ü¹Ô65¡ß¹â375mm¡ã¥¦¥£¥¹¥¯¡äÉý60¡ß±ü¹Ô65¡ß¹â420mm¡ã½¼ÅÅ¥¹¥¿¥ó¥É¡äÉý150¡ß±ü¹Ô90¡ß¹â38mm ËÜÂμÁÎÌ(Ìó) ¡ã¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡ä530g¡ã¥¦¥£¥¹¥¯¡ä510g¡ã½¼ÅÅ¥¹¥¿¥ó¥É¡ä135g ÅÅÃÓ¼ïÎà ¥ê¥Á¥¦¥à¥¤¥ª¥óÅÅÃÓ Äê³Ê»þ´Ö ¡ã¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡ä1ʬ¡ã¥¦¥£¥¹¥¯¡ä3ʬ ²óž¿ô(Ìó) ¡ã¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡ä13,500²ó¡¿Ê¬¡ã¥¦¥£¥¹¥¯¡ä1,050²ó¡¿Ê¬ ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ ËÜÂΡ¢¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡¢¥¦¥£¥¹¥¯¡¢ÀìÍÑ¥«¥Ã¥×¡¢¥Õ¥¿¡¢½¼ÅÅ¥¹¥¿¥ó¥É¡¢USB¥±¡¼¥Ö¥ë¡ÊType-C¡Ë¡¢¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¥Ö¥é¥· ¥±¡¼¥Ö¥ë¡¦Ä¹¤µ USB¥±¡¼¥Ö¥ë¡ÊType-C¡Ë¡¦1m¡Ê͸úĹ¡Ë ½¼ÅÅ»þ´Ö Ìó1»þ´Ö45ʬ *¥¢¥À¥×¥¿RH-DJC»ÈÍÑ»þ Ëþ½¼ÅÅ»þ¤Î²ÔƯ»þ´Ö Ìó13ʬ *¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼»ÈÍÑ»þ Êݾڴü´Ö¤ªÇ㤤¾å¤²Æü¤è¤ê ¥á¡¼¥«¡¼ÊÝ¾Ú 1ǯ´Ö¡Ê±äĹÊݾڲÃÆþÂоݾ¦ÉÊ¡Ë ÆÃħ ¤ï¤º¤«530g¤È¥¯¥¤¥¸¥Ê¡¼¥È¼ÒºÇ·ÚÎÌ¡£¼ê¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¥¹¥ê¥à¥Ü¥Ç¥£¡õ²¡¤·¤ä¤¹¤¤Áàºî¥Ü¥¿¥ó¡£¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´Àá3Ãʳ¬¡£¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤ÏËÉ¿åÀ߷ס£¥¹¥¿¥ó¥É¤ËÃÖ¤¯¤À¤±¤Ç½¼ÅÅ¡õ¼ýǼ¡£¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡õ¥¦¥£¥¹¥¯¤Î¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥»¥Ã¥È¡£ ¢£¤ï¤º¤«530g¢¨1¤Î·Ú¤µ¤Ç¡¢¼ê¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¥¹¥ê¥à¤Ê¥Ü¥Ç¥£ ËÜÂΤϤ鷺¤«530g¢¨1¤Ç¥¯¥¤¥¸¥Ê¡¼¥ÈºÇ·ÚÎÌ¥â¥Ç¥ë¢¨2¡£ ¼ê¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¥¹¥ê¥à¤Ê¥Ü¥Ç¥£¤È²¡¤·¤ä¤¹¤¤¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ï¡¢Ä´Íý¤¹¤ë»þ¤ÎÉéô¤¬Ìµ¤¯¡¢»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥³¥ó¥»¥ó¥È¤Î°ÌÃ֤ⵤ¤Ë¤»¤º¹¥¤¤Ê¾ì½ê¤Ç»È¤¨¤ë¤«¤éËèÆü¤ÎÎÁÍý¤ò³Ú¤·¤¯²÷Ŭ¤Ë¥¢¥·¥¹¥È¡£ ¢¨1¡§¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼»ÈÍÑ»þ¢¨2¡§Åö¼Ò½¾ÍèÈæ ¢£¥³¡¼¥É¥ì¥¹¤Ç¤â¥Ñ¥ï¡¼½½Ê¬¡£DC¥â¡¼¥¿¡¼ÅëºÜ ¥³¡¼¥ÉÉÕ¤¤ÈÈæ¤Ù¤Æ¥Ñ¥ï¡¼¤¬¿´Çۤˤʤ륳¡¼¥É¥ì¥¹¤Ç¤â¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ë»È¤¨¤ëDC¥â¡¼¥¿¡¼¤òÅëºÜ¡£½¼Åż°¤ÇÉ԰¤˴¶¤¸¤ë¥Ñ¥ï¡¼ÉÔ¤⥯¥¤¥¸¥Ê¡¼¥È¤Ê¤é¿´ÇÛ̵ÍѤǤ¹¡£ ¢£³ÉÙÂÎϤˤ¹¤°¤ì¤¿¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó ¿©ºà¤Îº®¤¶¤ê¤ä¤¹¤µ¤òÄɵᤷ¤¿¥Ö¥ì¡¼¥É¥¬¡¼¥É¡£12mm¤Î¥ª¡¼¥Ð¥ë·¿¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¥Û¡¼¥ë¤ÈµÛ°úÎÏÄ´À°¹Â¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¸úΨŪ¤Ë¤¹¤Ð¤ä¤¯¿©ºà¤¬º®¤¶¤ë¤è¤¦À߷פ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ýǼ¡£ÃÖ¤¯¤À¤±¤Ç½¼Åų«»Ï¤Î¼ê·Ú¤µ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ýǼ¤¬¤Ç¤¤ë½¼ÅÅ¥¹¥¿¥ó¥ÉÉÕ¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢¼ýǼ¾ì½ê¤Ëº¤¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢»È¤¤¤¿¤¤»þ¤Ë¤µ¤Ã¤È»È¤¨¤ë¼ê·Ú¤µ¡£»ÈÍѸå¤Ï¥¹¥¿¥ó¥É¤ËÃÖ¤¯¤À¤±¤Ç½¼ÅŤ¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡úÄ´ÍýÃæ¤Ë¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤ò°ì»þÃÖ¤¤Ç¤¤ë¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¥È¥ì¡¼ÉÕ¤¡£¼è¤ê³°¤·¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤ÇÀ¶·é¤ËÊݤƤޤ¹¡£ ¢£¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´Àá¤Ï3Ãʳ¬¡¡Ä㮥¹¥¿¡¼¥È¤À¤«¤éÈô¤Ó»¶¤ê¤Ë¤¯¤¤ ¢£µ¤¤Ë¤Ê¤ëÆ°ºî²»¤¬15¡óÄ㸺¢¨¤Ç°Â¿´¤·¤ÆÄ´Íý¤¬¤Ç¤¤ë ËÜÂÎÆâÉô¤Î¿¶Æ°¤òºÇ¾®¸Â¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤ËÀ߷פ·¤¿¤³¤È¤Ç¡¢½¾Íè¥â¥Ç¥ë¤è¤êÆ°ºî²»¤ò15¡óÄ㸺¢¨¡£²»¤òµ¤¤Ë¤»¤º»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥³¡¼¥É¥ì¥¹½¼Åż°¥Ï¥ó¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼RHB-100J¤ÈÈæ³Ó ¢£¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤ÏÁ´¤Æ´ÝÀö¤¤²Äǽ¢¨¤Ê¤Î¤Ç¸åÊÒÉÕ¤±¤¬³Ú¤Ë¤Ç¤¤Æ±ÒÀ¸Åª ¢¨¥¦¥£¥¹¥¯ÍÑ¥®¥¢¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ò½ü¤¯ ÀìÍÑ¥«¥Ã¥×¤ò»È¤¨¤Ð¿Ï¤Ë¿¨¤ì¤º¤Ë¤ª¼êÆþ¤ì¤â¡£ÀìÍÑ¥«¥Ã¥×¤Ë¿å¤ÈÀöºÞ¤òÆþ¤ì¤Æ°ìµ¤¤Ë³ÉÙ¤¹¤ì¤Ð¡¢¿Ï¤Ë¿¨¤ì¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ë¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤¿¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¢ö £¤êʪ¤ÇÂçÊÑ´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¡¢¤Î¤·¤Ê¤É¡¢¤´´õ˾¤Î¥®¥Õ¥È¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÄ󶡤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÂçÀڤʿͤؤΥ®¥Õ¥È¤Ï¡¢¥«¥Ç¥³¥³¤Ë¤ªÇ¤¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¡Ú·ëº§½Ë¤¤¡ÛÆó¿Í¤ÎÌç½Ð¤ò½Ë¤Ã¤Æ£¤ê¤¿¤¤¥×¥ì¥¼¥ó¥È·ëº§½Ë¤¤¡¦·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¦Æ󼡲ñ¡¦¥Ó¥ó¥´¡¦ÃêÁª²ñ¡¦·ÊÉʤʤɤΥ¤¥Ù¥ó¥È¤Ë¤¢¤Ã¤¿¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¦Â£¤êʪ¡Ú½Ð»º½Ë¤¤¡ÛÀÖ¤Á¤ã¤ó¤¬À¸¤Þ¤ì¤¿»þ¤Ë£¤ê¤¿¤¤½Ð»º½Ë¤¤¡¦ Ãˤλҡ¦½÷¤Î»Ò¡¦½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡¦»ºµÙ¡¦¥×¥Á¥®¥Õ¥È¡ÚÃÂÀ¸Æü¡¦µÇ°Æü¡Û°ìǯ¤Ë°ìÅÙ¡¢Ã¯¤â¤¬·Þ¤¨¤ëÂçÀÚ¤ÊÆü¤Ë£¤ê¤¿¤¤ÃÂÀ¸Æü¡¦Èà»á¡¦Èà½÷¡¦Éס¦ºÊ¡¦·ëº§µÇ°Æü¡¦¥µ¥×¥é¥¤¥º¡Ú°ú±Û¡¦¿·Ã۽ˤ¤¡ÛÂçÀڤʿͤο·¤·¤¤Êë¤é¤·¤ò¤ª½Ë¤¤¤¹¤ë¿·ÃÛ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¡¦¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ¡¦¿·Ã۽ˤ¤ ¤ªÊÖ¤·¡Ú¾º¿Ê¡¦Äêǯ½Ë¤¤¡¦Â࿦½Ë¤¤¡Û¤ªÀ¤Ïäˤʤä¿Êý¤Î¾º¿Ê¤äÄêǯ½Ë¤¤¤Ë£¤ê¤¿¤¤Éã¿Æ¡¦Êì¿Æ¡¦·»Ä»Ò¶¡¡¦Í§Ã£¤Ø¡¦»Å»öÃç´Ö¤Ø¡ÚÊì¤ÎÆü¡Û¡ÚÉã¤ÎÆü¡Û¡Ú·ÉÏ·¤ÎÆü¡Û¡Ú´ÔÎñ½Ë¤¤¡Û¡Ú¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¡Û¡Ú¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡Û¡Ú¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡Û¡ÚÆþ³Ø½Ë¤¤¡Û¡Ú´¶È½Ë¤¤¡Û¡ÚÀ®¿Í½Ë¤¤¡Û¡Ú²Æ¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú¤ªÃ渵¡Û¡Ú¤ªºÐÊë¡Û´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É ÆüËܹñÆâÈÎÇ丵¡§¥³¥ó¥¨¥¢¡¼¥¸¥ã¥Ñ¥ó¹çƱ²ñ¼Ò¡£¥¯¥¤¥¸¥Ê¡¼¥È¡¢¥³¥ó¥¨¥¢¡¼¡¢¥ï¡¼¥ê¥ó¥°¡¢¥Ù¥Ó¥ê¥¹¡¢¥Ù¥Ó¥ê¥¹¥×¥í¤Î³Æ¥Ö¥é¥ó¥É²ÈÅÅÀ½ÉʤÎÍ¢Æþ¡¦ÈÎÇä¡¢¥ô¥£¥À¥ë¥µ¥¹¡¼¥ó¥Ö¥é¥ó¥ÉÍýÈþÍƲÈÅÅÀ½ÉÊÈÎÇ䥵¥Ý¡¼¥È´ØÏ¢¾¦ÉÊ¿´¤ò¹þ¤á¤¿¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¢ö̵ÎÁ¡Ê¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¡¦ßñÅͤ⾵¤ê¤Þ¤¹¡Ë ³Ú¤·¤¯´ó¤êź¤¦¥¥Ã¥Á¥ó¥Ä¡¼¥ë¥³¡¼¥É¥ì¥¹½¼Åż°¥Ï¥ó¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ Ä«¤Î¥¹¡¼¥×¤ä¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¡¢ÎÁÍý¤Î²¼¤´¤·¤é¤¨¤Ê¤É¡¢ËèÆü¤Î¿©»ö¤Å¤¯¤ê¤Î¤Ò¤È¼ê´Ö¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Ï¥ó¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡£»þû¤Ç¤âÈþÌ£¤·¤¯ÎÁÍý¤òºî¤ê¤¿¤¤¡¢·ò¹¯Åª¤ÊÀ¸³è¤òÁ÷¤ê¤¿¤¤¤È¤¤¤¦¥Ë¡¼¥º¤Ë´ó¤êź¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢¥³¡¼¥É¤ÎÈѤ路¤µ¡¢ËÜÂΤνŤµ¤ä¼ýǼ¤ÎÌäÂê¤Ê¤É¡¢¤¤¤Ä¤·¤«»È¤ï¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤¬Â¿¤¤²ÈÅÅÀ½Éʤΰì¤Ä¡£ ¥¯¥¤¥¸¥Ê¡¼¥È¡Ö¥³¡¼¥É¥ì¥¹½¼Åż°¥Ï¥ó¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡ÊRHB-1020J¡Ë¡×¤Ï¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤òÂؤ¨¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¡Ö¤Ä¤Ö¤¹¡×¡Öº®¤¼¤ë¡×¡ÖˢΩ¤Æ¤ë¡×¡Ö¤«¤º®¤¼¤ë¡× ¤¬Á´Éô¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥É¥ì¥¹¤Ê¤Î¤Ç¼è¤ê½Ð¤·¤Æ¤¹¤°¤Ë»È¤¨¡¢¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤ËÄ´Íý¤¬¤Ç¤¡¢ÊÒÉÕ¤±¤â¼ýǼ¤â³Ú¤Ë¡£Ä´Íý¤Î´Ö¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Ä´Íý¤ÎÁ°¤È¸å¤Î²÷Ŭ¤µ¤Þ¤Ç¹Í¤¨¤é¤ì¤¿¥¥Ã¥Á¥ó¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£ ¿´¤ò¹þ¤á¤¿¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¢ö̵ÎÁ¡Ê¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¡¦ßñÅͤ⾵¤ê¤Þ¤¹¡Ë
¥Ý¥¤¥ó¥ÈºÇÂç20ÇÜ ¥ï¥ó¥À¥Õ¥ë¥Ç¡¼¡õSPU ¡õ¹ØÆþÍúÎò¤ÎÂоݾ¦ÉʸÂÄꥨ¥ó¥È¥ê¡¼¤È ¥ê¥Ô¡¼¥È¹ØÆþ¡Ü¥¯¡¼¥Ý¥óÍøÍÑ¤Ç Ä¶¤ªÇ㤤ÆÀ¤ÊÆü¡ª (SPU(16ÇÜ)¡Ü¥ï¥ó¥À¥Õ¥ë¥Ç¡¼¡Ê2ÇÜ¡Ë ¡Ü¥ê¥Ô¡¼¥È¹ØÆþ(1ÇÜ)¡ÜÄ̾ï(1ÇÜ)) ¤Ç¥Ý¥¤¥ó¥ÈºÇÂç20ÇÜ¡ª¡ª ¢§¢§¢§¢§¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¢§¢§¢§¢§ ¢¥¢¥¢¥¢¥¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¢¥¢¥¢¥¢¥ THM1300S¥Ï¥ó¥É¥ß¥¥µ¡¼ ¾å¼Á¤Ê¥á¥Ã¥»Å¾å¤²¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¥Ï¥ó¥É¥ß¥¥µ¡¼¡£¥Ó¡¼¥¿¡¼¤Ï¥±¡¼¥¹¤ÎÃæ¡¢¥³¡¼¥É¤Ï³°´¬¤¡£¥Ó¡¼¥¿¡¼¤È¥³¡¼¥É¤¬¿¨¤ì¤Ê¤¤À¶·é°ìÂμýǼ¡£¹â®¤ÇÁÇÁ᤯ˢΩ¤Æ¡¢»Å¾å¤²¤ÏÄ㮤ǥ¥áºÙ¤«¤¯¡£¥ì¥·¥Ô¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ5Ãʳ¬Ä´ÀᡣˢΩ¤ÆÉô¤ÎÃæ¿´¤ËËÀ¤¬¤Ê¤¯¡¢¥ï¥¤¥ä¡¼·Á¾õ¤Ç¤µ¤é¤ËÀö¤¤¤ä¤¹¤¤¡£¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤Ç¿©Àöµ¡Âбþ¡£Ä´ÍýÃæ¤ËºàÎÁ¤ÎÄɲäʤɤò¤¹¤ëºÝ¡¢¥Ó¡¼¥¿¡¼¤òÉÕ¤±¤¿¤Þ¤ÞΩ¤Æ¤ÆÃÖ¤±¤ë¥¹¥¿¥ó¥É·Á¾õ¡£ ¸¶»º¹ñ:CHN¡§Ãæ¹ñ ÂðÇÛÎ䢶èʬ:01¡§¾ï²¹ ¡¦¸½ÉÊÌó¡Ê¼ýǼ»þ¡Ë19¡ß8¡¥5¡ß17¡¥5cm¡¦ËÜÂνÅÎÌ¡áÌó¡Ê¼ýǼ»þ¡¢¥Ó¡¼¥¿¡¼¡¦¥±¡¼¥¹´Þ¤à¡Ë830g ¡¦ABS¼ù»é ¡¦ÅŸ»¡áAC100V¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏ¡á80W¡¦¥³¡¼¥ÉĹÌó1¡¥6m¨´¡¦Äê³Ê»þ´Ö¡áÌó10ʬ¡¦5Ãʳ¬ÀÚÂØ ·ÇºÜ¾¦ÉʤλÅÍͤäÉÕ°ÉÊÅù¤Î¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï ¥á¡¼¥«¡¼¤Ë½àµò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç ¥á¡¼¥«¡¼¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦ ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Ï¾¤ÎÈÎÇ䥵¥¤¥È¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤¬½¸Ã椷¤¿»þ¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥¿¥¤¥à¥é¥°¤Ë¤è¤êºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£
SPEC¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡¦À®Ê¬ ÁǺࡦÀ®Ê¬¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý À¸»º¹ñÃæ¹ñ ·¿ÈÖBOE096-BEATER ¥Ö¥é¥ó¥ÉBRUNO ¾¦ÉÊÊäÂÀâÌÀ¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅŠΥÆý¿© ²ð¸î¿¦ ¤ª²Û»Ò¤Ä¤¯¤ê ¾®·¿ ¤ª¤¹¤¹¤á ¥×¥ì¥¼¥ó¥È °ú¤½Ðʪ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ¤ªÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ µÇ°Æü ¤ª½Ë¤¤ °ì¿ÍÊë¤é¤· À¸³è ¥¥Ã¥Á¥óÍÑÉÊ Î¢¤´¤· ¥ß¥ó¥Á Æù ÍÆ´ï ¥×¥í¥Æ¥¤¥ó Â纬¤ª¤í¤· Àö¤¤¤ä¤¹¤¤ ¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ ¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ ¥ß¥¥µ¡¼ °ã¤¤ ɹ ÀÖ¤Á¤ã¤ó ÅÅÆ°¤ß¤¸¤óÀÚ¤ê´ï ¤¹¤ê¤Ä¤Ö¤¹ ÄÙ¤¹ º®¤¼¤ë ¹ï¤à Ä´Íý»þ´Öû½Ì ²ÈÅÅ ¥¹¥ê¥à ¤Ò¤Æù ¤ª¤·¤ã¤ì ¶¯ÎÏ ¥¹¥à¡¼¥¸¡¼ ¥Õ¡¼¥É ÊØÍø ¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£ ¥¸¥å¡¼¥µ¡¼ ¤ª¤í¤·´ï ÌîºÚ ¥Õ¥ë¡¼¥Ä ¥Û¥¤¥Ã¥× ¥¹¡¼¥× ´Êñ ¥Þ¥Ã¥·¥å Áàºî´Êñ ²È² »þû ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¤ª¤«¤· Áݽü´ÊñPOINT ¾¦ÉÊÆÃħ ¡Ú¸ò´¹Íѥѡ¼¥Ä¡ÛBRUNO¡Ö¥¹¥¿¥ó¥É¥Ï¥ó¥Ç¥£¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡×ÀìÍѤΥۥ¤¥Ã¥Ñ¡¼¥Ó¡¼¥¿¡¼ BRUNO¡Ö¥¹¥¿¥ó¥É¥Ï¥ó¥Ç¥£¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡×ÀìÍѤΥۥ¤¥Ã¥Ñ¡¼¥Ó¡¼¥¿¡¼¤Ç¤¹¡£ ÇË»¡¢Ê¶¼º¡¢Îô²½¤ÎºÝ¤Ë¤ªÇ㤤µá¤á失¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤½¤Î¾¤ÎBRUNOÀ½ÉʤˤÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¥Ý¥¤¥ó¥ÈºÇÂç20ÇÜ ¥ï¥ó¥À¥Õ¥ë¥Ç¡¼¡õSPU ¡õ¹ØÆþÍúÎò¤ÎÂоݾ¦ÉʸÂÄꥨ¥ó¥È¥ê¡¼¤È ¥ê¥Ô¡¼¥È¹ØÆþ¡Ü¥¯¡¼¥Ý¥óÍøÍÑ¤Ç Ä¶¤ªÇ㤤ÆÀ¤ÊÆü¡ª (SPU(16ÇÜ)¡Ü¥ï¥ó¥À¥Õ¥ë¥Ç¡¼¡Ê2ÇÜ¡Ë ¡Ü¥ê¥Ô¡¼¥È¹ØÆþ(1ÇÜ)¡ÜÄ̾ï(1ÇÜ)) ¤Ç¥Ý¥¤¥ó¥ÈºÇÂç20ÇÜ¡ª¡ª ¢§¢§¢§¢§¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¢§¢§¢§¢§ ¢¥¢¥¢¥¢¥¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¢¥¢¥¢¥¢¥ ·ÇºÜ¾¦ÉʤλÅÍͤäÉÕ°ÉÊÅù¤Î¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï ¥á¡¼¥«¡¼¤Ë½àµò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç ¥á¡¼¥«¡¼¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦ ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Ï¾¤ÎÈÎÇ䥵¥¤¥È¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤¬½¸Ã椷¤¿»þ¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥¿¥¤¥à¥é¥°¤Ë¤è¤êºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£
campaign & event item detailºà¼Á¡¦ËÜÂΡ§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¢ABS¼ù»é ¡¦¥Ü¥È¥ë¡§¥¬¥é¥¹ ¡¦¿Ï¡§¥»¥é¥ß¥Ã¥¯ÈÎÇä¼Ô³ô¼°²ñ¼ÒLifeit ÅìµþÅÔÌܹõ¶èÀÄÍÕÂæ3-10-1-4³¬¥µ¥¤¥º¡¿½ÅÎÌ¡¦¥µ¥¤¥º¡§Ä¾·Â6cm¡ß¹â¤µ18cm ¡¦ÍÆÎÌ¡§Ìó100ml ¡¦½ÅÎÌ¡§Ìó340g¡ÊÅÅÃÓ´Þ¤Þ¤º¡ËÆÃħ¡¦ÊÒ¼ê¤Ç¤µ¤Ã¤È»È¤¨¤ëÅÅÆ°¥ß¥ë ¤¿¤¯¤µ¤ó·¤¨¤¿¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÄ´Ì£ÎÁ¤ò¥¹¥à¡¼¥º¤Ë»È¤¤Ê¬¤±¤é¤ì¤ë¡¢Toffy¤Î¡ØÅÅÆ°¥½¥ë¥È¡õ¥Ú¥Ã¥Ñ¡¼¥ß¥ë¡Ù¤Ç¤¹¡£·¹¤±¤ë¤À¤±¤Î´ÊñÁàºî¤Ë²Ã¤¨¡¢Ä´Ì£ÎÁ¥Ü¥È¥ë¤ÎÀÚ¤êÂؤ¨¤â´Êñ¡£¤µ¤é¤ËÈÔ¤¤ÎÁƤµ¤Þ¤Ç¼«Í³¤ËÄ´Àá¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Ä´Ì£ÎÁ¤«¤é¤³¤À¤ï¤ëÎÁÍý¹¥¤¤âǼÆÀ¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¡¦ÊÒ¼ê¤Ç¤µ¤Ã¤È»È¤¨¤ë´ÊñÁàºî ËÜÂΤò»ý¤Ã¤Æ·¹¤±¤ë¤À¤±¤Ç¼«Æ°¤ÇÈÔ¤¤¤Æ¤¯¤ì¤ë´ÊñÁàºî¡£ÊÒ¼ê¤Ç¤µ¤Ã¤È»È¤¨¤ë¤Î¤Ç¡¢Ä´Íý¤ÎºÝ¤â¤ª¿©»ö¤ÎºÝ¤â¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÁÆÈÔ¤¤âºÙÈÔ¤¤â»×¤¤¤Î¤Þ¤Þ ÈÔ¤¤ÎÁƤµ¤ò̵Ãʳ¬¤ÇÄ´Àá¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ªÎÁÍý¤ä¤ª¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¼«Í³¤Ë»È¤¤Ê¬¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¾æÉפǻ¬¤Ó¤Ë¤¯¤¤¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¿Ï¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¹á¤ê¤¬Èô¤Ó¤Ë¤¯¤¤¤Î¤â¥Ý¥¤¥ó¥È¡£ ¡¦µÍ¤áÂؤ¨¤ä¤¹¤¤ÂçÍÆÎ̥ܥȥë Ä´Ì£ÎÁ¤òÆþ¤ì¤ë¥Ü¥È¥ëÉôʬ¤Ï¡¢ÂçÍÆÎÌ100ml¥µ¥¤¥º¡£´Ö¸ý¤¬¹¤¤¤Î¤ÇµÍ¤áÂؤ¨¤ä¤¹¤¯¡¢¥¬¥é¥¹À½¤Ê¤Î¤ÇÆ÷¤¤¤ä¿§¤¬°Ü¤ê¤Ë¤¯¤¤¤Î¤âÌ¥ÎϤǤ¹¡£ ¡¦Ê£¿ô¤ÎÄ´Ì£ÎÁ¤ò¥«¥ó¥¿¥ó»È¤¤Ê¬¤± Ä´Ì£ÎÁ¥Ü¥È¥ë¤Ï´Êñ¤ËÉÕ¤±Âؤ¨¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ÊÌÇä¤Î¥Ü¥È¥ë¤È¹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¨¤Ð¡¢Ê£¿ô¤ÎÄ´Ì£ÎÁ¤ò¥µ¥¯¥µ¥¯»È¤¤Ê¬¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦±ÒÀ¸Ì̤â°Â¿´ ÊÝ´É»þ¤Ï½Ð¤·¸ý¤¬¾å¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤ÇÈÔ¤»Ä¤ê¤¬¤³¤Ü¤ì¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ô¼¤òËɤ°¥Õ¥¿¤âÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤âºÇŬ »È¤¦¿Í¤ä¥¥Ã¥Á¥ó¤òÁª¤Ð¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ËÆþ¤ì¤Æ¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢·ëº§½Ë¤¤¤Ê¤É¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¢¡»ÅÍÍ ¡¦ÅŸ»¡§Ã±4·Á¥¢¥ë¥«¥ê´¥ÅÅÃÓ¡ß6ËÜ¡ÊÊÌÇä¡Ë ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡§¥æ¡¼¥¶¡¼¥º¥¬¥¤¥É¡ÊÊݾڽñ´Þ¤à¡Ë ¢¡¥Ö¥é¥ó¥É Toffy¡Ê¥È¥Õ¥£¡¼¡Ë ¤¸¤Ã¤¯¤êÁª¤ó¤À¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅŤ⡢ËèÆü»È¤¦¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥Ê¥ê¡¼¤â¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÇËèÆü¤¬¤â¤Ã¤È³Ú¤·¤¯¤Ê¤ë¡£ËèÆü¤Î³Ú¤·¤¤¤ò¸å²¡¤·¤¹¤ë»¨²ß¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¡¢¡È»È¤¦¡É¡È£¤ë¡É¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤ò¥«¥¿¥Á¤Ë¤·¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ÅÅÆ°¥ß¥ë ¥Ú¥Ã¥Ñ¡¼ ¥½¥ë¥È ¥¹¥Ñ¥¤¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ±ö ¸ÕÜ¥ ¥¬¥é¥¹ ÅÅÃÓ¼° ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¤ªÃ渵 ¤ªºÐÊë ÃÂÀ¸Æü Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ »Ò¶¡ÍÑ »Ò¶¡²ñ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ ¿·µï ½÷»Ò²ñ ½÷»Ò Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ¼êÅÚ»º ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ ¸æÎé ¤ªÎé ½Ë¤¤ ¥Ê¥Á¥å¥í¡¼¥Ö ¥Ê¥Á¥å¥¢¥ó¥É¥í¡¼¥Ö natu&robe ¥Ê¥Á¥å¡õ¥í¡¼¥Ö ¥Ê¥Á¥å&¥í¡¼¥ÖToffy ¥È¥Õ¥£¡¼ÅÅÆ°¥½¥ë¥È¡õ¥Ú¥Ã¥Ñ¡¼¥ß¥ë ÊÒ¼ê¤Ç¤µ¤Ã¤È»È¤¨¤ëÅÅÆ°¥ß¥ë ¤¿¤¯¤µ¤ó·¤¨¤¿¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÄ´Ì£ÎÁ¤ò¥¹¥à¡¼¥º¤Ë»È¤¤Ê¬¤±¤é¤ì¤ë¡¢Toffy¤Î¡ØÅÅÆ°¥½¥ë¥È¡õ¥Ú¥Ã¥Ñ¡¼¥ß¥ë¡Ù¤Ç¤¹¡£·¹¤±¤ë¤À¤±¤Î´ÊñÁàºî¤Ë²Ã¤¨¡¢Ä´Ì£ÎÁ¥Ü¥È¥ë¤ÎÀÚ¤êÂؤ¨¤â´Êñ¡£¤µ¤é¤ËÈÔ¤¤ÎÁƤµ¤Þ¤Ç¼«Í³¤ËÄ´Àá¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Ä´Ì£ÎÁ¤«¤é¤³¤À¤ï¤ëÎÁÍý¹¥¤¤âǼÆÀ¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ÊÒ¼ê¤Ç¤µ¤Ã¤È»È¤¨¤ë´ÊñÁàºî ËÜÂΤò»ý¤Ã¤Æ·¹¤±¤ë¤À¤±¤Ç¼«Æ°¤ÇÈÔ¤¤¤Æ¤¯¤ì¤ë´ÊñÁàºî¡£ÊÒ¼ê¤Ç¤µ¤Ã¤È»È¤¨¤ë¤Î¤Ç¡¢Ä´Íý¤ÎºÝ¤â¤ª¿©»ö¤ÎºÝ¤â¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ÁÆÈÔ¤¤âºÙÈÔ¤¤â»×¤¤¤Î¤Þ¤Þ ÈÔ¤¤ÎÁƤµ¤ò̵Ãʳ¬¤ÇÄ´Àá¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ªÎÁÍý¤ä¤ª¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¼«Í³¤Ë»È¤¤Ê¬¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¾æÉפǻ¬¤Ó¤Ë¤¯¤¤¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¿Ï¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¹á¤ê¤¬Èô¤Ó¤Ë¤¯¤¤¤Î¤â¥Ý¥¤¥ó¥È¡£ µÍ¤áÂؤ¨¤ä¤¹¤¤ÂçÍÆÎ̥ܥȥë Ä´Ì£ÎÁ¤òÆþ¤ì¤ë¥Ü¥È¥ëÉôʬ¤Ï¡¢ÂçÍÆÎÌ100ml¥µ¥¤¥º¡£´Ö¸ý¤¬¹¤¤¤Î¤ÇµÍ¤áÂؤ¨¤ä¤¹¤¯¡¢¥¬¥é¥¹À½¤Ê¤Î¤ÇÆ÷¤¤¤ä¿§¤¬°Ü¤ê¤Ë¤¯¤¤¤Î¤âÌ¥ÎϤǤ¹¡£ Ê£¿ô¤ÎÄ´Ì£ÎÁ¤ò¥«¥ó¥¿¥ó»È¤¤Ê¬¤± Ä´Ì£ÎÁ¥Ü¥È¥ë¤Ï´Êñ¤ËÉÕ¤±Âؤ¨¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ÊÌÇä¤Î¥Ü¥È¥ë¤È¹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¨¤Ð¡¢Ê£¿ô¤ÎÄ´Ì£ÎÁ¤ò¥µ¥¯¥µ¥¯»È¤¤Ê¬¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ±ÒÀ¸Ì̤â°Â¿´ ÊÝ´É»þ¤Ï½Ð¤·¸ý¤¬¾å¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤ÇÈÔ¤»Ä¤ê¤¬¤³¤Ü¤ì¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ô¼¤òËɤ°¥Õ¥¿¤âÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤âºÇŬ »È¤¦¿Í¤ä¥¥Ã¥Á¥ó¤òÁª¤Ð¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ËÆþ¤ì¤Æ¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢·ëº§½Ë¤¤¤Ê¤É¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ »ÅÍÍ ¡¦ÅŸ»¡§Ã±4·Á¥¢¥ë¥«¥ê´¥ÅÅÃÓ¡ß6ËÜ¡ÊÊÌÇä¡Ë ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡§¥æ¡¼¥¶¡¼¥º¥¬¥¤¥É¡ÊÊݾڽñ´Þ¤à¡Ë Toffy¡Ê¥È¥Õ¥£¡¼¡Ë¤¸¤Ã¤¯¤êÁª¤ó¤À¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅŤ⡢ËèÆü»È¤¦¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥Ê¥ê¡¼¤â¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÇËèÆü¤¬¤â¤Ã¤È³Ú¤·¤¯¤Ê¤ë¡£ËèÆü¤Î³Ú¤·¤¤¤ò¸å²¡¤·¤¹¤ë»¨²ß¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¡¢¡È»È¤¦¡É¡È£¤ë¡É¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤ò¥«¥¿¥Á¤Ë¤·¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ÅÅÆ°¥½¥ë¥È¡õ¥Ú¥Ã¥Ñ¡¼¥ß¥ëÀìÍѤդ¿Éեܥȥë 2¸ÄÆþ¡ÚËÜÂÎÊÌÇä¡Û ¥Ï¡¼¥Õ¥Û¥Ã¥È¥µ¥ó¥É¥á¡¼¥«¡¼
campaign & event item detailºà¼Á¡¦ËÜÂΡ§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¢ABS¼ù»é¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¢¥·¥ê¥³¡¼¥ó¥´¥à ¡¦¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¥Ü¥È¥ë¡§PCT¼ù»é ¡¦¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ÍÑ¥«¥Ã¥¿¡¼¥æ¥Ë¥Ã¥È¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¢¥Ê¥¤¥í¥ó ¡¦¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¥Ü¥È¥ë ¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ëÍÑ¥Õ¥¿¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ¡¦¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼¥Ü¥¦¥ë¡§¥½¡¼¥À¥¬¥é¥¹ ¡¦¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼¥Ü¥¦¥ëÍѳê¤ê»ß¤á¡§¥·¥ê¥³¡¼¥ó¥´¥à ¡¦¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼ÍÑ¥«¥Ã¥¿¡¼¥æ¥Ë¥Ã¥È¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¢¥Ý¥ê¥¢¥»¥¿¡¼¥ë¼ù»é ¡¦¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼¥Ü¥¦¥ëÍÑ¥Õ¥¿¡§AS¼ù»éÀ¸»º¹ñÃæ¹ñÈÎÇä¼Ô³ô¼°²ñ¼ÒLifeit ÅìµþÅÔÌܹõ¶èÀÄÍÕÂæ3-10-1-4³¬¥µ¥¤¥º¡¿½ÅÎÌ¡¦¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¥»¥Ã¥È»þ¡§Éý10.2cm¡ß±ü¹Ô10.2cm¡ß¹â¤µ27.7cm ¡¦¥Õ¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼¥»¥Ã¥È»þ¡§Éý13.5cm¡ß±ü¹Ô12.5cm¡ß¹â¤µ24.5cm ¡¦¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¥Ü¥È¥ë¼ÂÍÑÍÆÎÌ¡§400ml ¡¦½ÅÎÌ¡§Ìó2000gÆÃħ¡¦1Âæ2Ìò¡¢¥³¡¼¥É¥ì¥¹¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ ¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ or ¥Õ¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼¤Î2way¤Ç»ÈÍѤǤ¤ë½¼Åż°¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤Ç¤¹¡£¥Ñ¡¼¥Ä¤òÂؤ¨¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤È¤·¤Æ¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¤òºî¤Ã¤¿¤ê¡¢¥Õ¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼¤È¤·¤ÆÄ´Íý¤Î²¼¤´¤·¤é¤¨¤Ë¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥É¥ì¥¹¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤ª¹¥¤¤Ê¾ì½ê¤Ç»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦»þûĴÍý¤Ç¡¢É⤤¤¿»þ´Ö¤ò¹¥¤¤Ê¤³¤È¤Ë ÊñÃú¤ä¤Þ¤ÊÈĤò»È¤ï¤Ê¤¤Ä´Íý¤Ç¡¢Àö¤¤Êª¤Î»þ´Ö¤òÀáÌó¡£É⤤¤¿»þ´Ö¤Ï²È²¤È¤ÎÃĤé¤ó¤ä¡¢¼ñÌ£¤Ê¤É¤Î»þ´Ö¤Ë½¼¤Æ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤ªÎÁÍý¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¥¹¥¤¡¼¥Äºî¤ê¤Ë¤â¡£Éý¹¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¤òºî¤Ã¤Æ¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ²°³°¤Ø »ý¤Á±¿¤Ù¤ë¥Õ¥¿¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¤òºî¤Ã¤Æ¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ³°¤Ø»ý¤Á±¿¤Ö¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÍÆ´ï¤òÆþ¤ìÂؤ¨¤ëɬÍפ¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¥é¥¯¥é¥¯¤Ç¤¹¡£ ¢¡»ÅÍÍ ¡¦ÅŸ»¡§USB ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡§USB¥±¡¼¥Ö¥ë¡ÊType-C¡Ë ¢¡Ãí°Õ»ö¹à ¢¨¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤È¥Õ¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼¤Îµ¡Ç½¤òƱ»þ¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¡¥Ö¥é¥ó¥É HARIO¡Ê¥Ï¥ê¥ª¡Ë 1921ǯ¤ËÁ϶Ȥ·¤¿ÆüËܤÎÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼¡£¹ñÆâ¤ÇÍ£°ì¡¢ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤òÊÝͤ¹¤ë¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É̾¤Ï¥¬¥é¥¹¤Î²¦ÍÍ¡ÖààÍþ²¦(¤Ï¤ê¤ª¤¦)¡×¤ËͳÍè¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼¤ä¥¬¥é¥¹¤ÎµÞ¿Ü¤Ê¤É¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥¬¥é¥¹À½¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¦¥§¥¢¤òÀ½Â¤¤·¡¢¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ò¿¿ô¼õ¾Þ¤¹¤ë¤Ê¤É¹â¤¤É¾²Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ ÅÅÆ° ¥Õ¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼ ¥³¡¼¥É¥ì¥¹ ½¼Åż° ¥¹¥à¡¼¥¸¡¼ ¥ß¥¥µ¡¼ ¾®·¿ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È Î¥Æý¿© ¥¸¥å¡¼¥µ¡¼ ECB-1-W ¤ª¤·¤ã¤ì ¥·¥ó¥×¥ë Ë̲¤ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¤ªÃ渵 ¤ªºÐÊë ÃÂÀ¸Æü Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ »Ò¶¡ÍÑ »Ò¶¡²ñ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ ¿·µï ½÷»Ò²ñ ½÷»Ò Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ¼êÅÚ»º ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ ¸æÎé ¤ªÎé ½Ë¤¤ ¥Ê¥Á¥å¥í¡¼¥Ö ¥Ê¥Á¥å¥¢¥ó¥É¥í¡¼¥Ö natu&robe ¥Ê¥Á¥å¡õ¥í¡¼¥Ö ¥Ê¥Á¥å&¥í¡¼¥Ö wrapping serviceHARIO ¥Ï¥ê¥ª¥³¡¼¥É¥ì¥¹ 2way¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ 1Âæ2Ìò¡¢¥³¡¼¥É¥ì¥¹¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ ¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ or ¥Õ¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼¤Î2way¤Ç»ÈÍѤǤ¤ë½¼Åż°¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤Ç¤¹¡£¥Ñ¡¼¥Ä¤òÂؤ¨¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤È¤·¤Æ¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¤òºî¤Ã¤¿¤ê¡¢¥Õ¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼¤È¤·¤ÆÄ´Íý¤Î²¼¤´¤·¤é¤¨¤Ë¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥É¥ì¥¹¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤ª¹¥¤¤Ê¾ì½ê¤Ç»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ »þûĴÍý¤Ç¡¢É⤤¤¿»þ´Ö¤ò¹¥¤¤Ê¤³¤È¤Ë ÊñÃú¤ä¤Þ¤ÊÈĤò»È¤ï¤Ê¤¤Ä´Íý¤Ç¡¢Àö¤¤Êª¤Î»þ´Ö¤òÀáÌó¡£É⤤¤¿»þ´Ö¤Ï²È²¤È¤ÎÃĤé¤ó¤ä¡¢¼ñÌ£¤Ê¤É¤Î»þ´Ö¤Ë½¼¤Æ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤ªÎÁÍý¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¥¹¥¤¡¼¥Äºî¤ê¤Ë¤â¡£Éý¹¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥³¡¼¥É¥ì¥¹¤À¤«¤é¤ª¹¥¤¤Ê¾ì½ê¤Ç USB¥±¡¼¥Ö¥ë¤Ç½¼ÅŤ¹¤ë¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤Ç¤¹¡£ ¤ª¹¥¤¤Ê¾ì½ê¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¤òºî¤Ã¤Æ¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ²°³°¤Ø »ý¤Á±¿¤Ù¤ë¥Õ¥¿¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¤òºî¤Ã¤Æ¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ³°¤Ø»ý¤Á±¿¤Ö¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÍÆ´ï¤òÆþ¤ìÂؤ¨¤ëɬÍפ¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¥é¥¯¥é¥¯¤Ç¤¹¡£ »ÅÍÍ ¡¦ÅŸ»¡§USB ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡§USB¥±¡¼¥Ö¥ë¡ÊType-C¡Ë Ãí°Õ»ö¹à ¢¨¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤È¥Õ¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼¤Îµ¡Ç½¤òƱ»þ¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ HARIO¡Ê¥Ï¥ê¥ª¡Ë1921ǯ¤ËÁ϶Ȥ·¤¿ÆüËܤÎÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼¡£¹ñÆâ¤ÇÍ£°ì¡¢ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤òÊÝͤ¹¤ë¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É̾¤Ï¥¬¥é¥¹¤Î²¦ÍÍ¡ÖààÍþ²¦(¤Ï¤ê¤ª¤¦)¡×¤ËͳÍè¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼¤ä¥¬¥é¥¹¤ÎµÞ¿Ü¤Ê¤É¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥¬¥é¥¹À½¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¦¥§¥¢¤òÀ½Â¤¤·¡¢¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ò¿¿ô¼õ¾Þ¤¹¤ë¤Ê¤É¹â¤¤É¾²Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ Glass Goblet Glass Cold Brew Coffee Pitcher Ceramic Coffee Grinder V60 Glass Brewing Kit Glass Coffee Maker Glass Tea Maker
campaign & event item detailºà¼Á¥¬¥é¥¹¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¢AS¼ù»é¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥óÀ¸»º¹ñÃæ¹ñÈÎÇä¼Ô³ô¼°²ñ¼ÒLifeit ÅìµþÅÔÌܹõ¶èÀÄÍÕÂæ3-10-1-4³¬¥µ¥¤¥º¡¿½ÅÎÌ¡¦¥µ¥¤¥º¡§Éý18.5cm¡ß±ü¹Ô¤15.5cm¡ß¹â¤µ22cm ¡¦ºÇÂçÆâÍÆÎÌ¡§0.5L ¡¦ÅŸ»¥³¡¼¥ÉŤµ¡§1.7m ¡¦½ÅÎÌ¡§Ìó1700gÆÃħ¡¦Àڤ롢¹ï¤à¡¢º®¤¼¤ë¤ò¼êÁ᤯ ËèÆü¤Î¤ªÎÁÍý¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Î¥Æý¿©¤ä²ð¸î¿©ºî¤ê¤Ë¤âÍê¤ê¤Ë¤Ê¤ë¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¤Î¥ß¥Ë¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¤Ç¤¹¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç¤â¥Ñ¥ï¡¼¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¡£ÌîºÚ¤Î¤ß¤¸¤óÀÚ¤ê¤ä¥ß¥ó¥Á¤Ê¤é¿ôÉäǻž夲¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥¥Ã¥Á¥óê¤Ø¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤â¥é¥¯¥é¥¯¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤È¤Æ¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¤Ç¤¹¡£ ¡¦¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¤Î¤Ë¥Ñ¥ï¥Õ¥ë 300W¤Î¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¥â¡¼¥¿¡¼¤òÅëºÜ¡£ÌîºÚ¤Î¤ß¤¸¤óÀÚ¤ê¤ä¥ß¥ó¥Á¤Ê¤é¿ôÉäǻž夲¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¡¢Ä´Íý»þ´Ö¤òÂçÉý¤Ëû¤¯¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Áàºî¤ÏËÜÂξåÉô¤Î¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Î´ÊñÁàºî¤Ç¤¹¡£ ¡¦¿©ºà¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢2Ãʳ¬¤Î¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´À° ¹â®¤ÈÄ㮤Î2Ãʳ¬¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´À°¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Æù¤äÌîºÚ¤Ê¤É¤Î¿©ºà¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÄ´À°²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ö¹â®¡×¤Ï¥ß¥Ã¥¯¥¹¥Ê¥Ã¥Ä¤ä¤ªÆù¤Î¥ß¥ó¥Á¤Ê¤É¡¢¹Å¤á¤Î¿©ºà¤òÊ´ºÕ¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¡¢¡ÖÄ㮡פϥե롼¥Ä¤ä¶Ì¤Í¤®¤Ê¤É¡¢½À¤é¤«¤¤¿©ºà¤òÊ´ºÕ¤¹¤ë¾ì¹ç¤ËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥¯¥ê¡¼¥à¥Ç¥£¥¹¥¯¤Ç´Êñ¥Û¥¤¥Ã¥× ÉÕ°¤Î¥¯¥ê¡¼¥à¥Ç¥£¥¹¥¯¤Ë¼è¤ê´¹¤¨¤ì¤ÐÀ¸¥¯¥ê¡¼¥à¤â´Êñ¤Ë¥Û¥¤¥Ã¥×¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ª²Û»Òºî¤ê¤Ë¤âÌòΩ¤Á¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ª¼êÆþ¤ì¤·¤ä¤¹¤¤°ÂÁ´¥«¥Ð¡¼ÉÕ¤¥«¥Ã¥¿¡¼ ¥«¥Ã¥¿¡¼¿Ï¤Ï»¬¤Ó¤Ë¤¯¤¤¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½ÁǺà¤òºÎÍѤ·¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¡£Êݸ¥Ð¡¼¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¼è¤ê³°¤·¤â¥±¥¬¤Î¿´ÇÛ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦»È¤¤¤ä¤¹¤¤·ÚÎÌ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ½Å¤¯¤ÆÂ礤¤Ä´Íý´ï¶ñ¤Ï°ìÅÙ¤·¤Þ¤¦¤È½Ð¤¹¤Î¤¬ÌÌÅݤˤʤꡢ·ë¶É»È¤ï¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤¬¤Á¤Ç¤¹¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¤Ê¤é¡¢¤¹¤°¤Ë¼è¤ê½Ð¤»¤ë¤Î¤Çµ¤·Ú¤Ë»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¤¬¤é¤âÍÆÎ̤Ï500ml¤È¡¢»È¤¤¾¡¼ê¤¬Îɤ¤¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£ ¡¦±ÒÀ¸Åª¤ËÊݤƤ륬¥é¥¹¥Ü¥¦¥ë ¥Ü¥¦¥ë¤Ï¥¬¥é¥¹À½¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ä¹¤¯»È¤¤Â³¤±¤Æ¤â½ý¤äÆ÷¤¤¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥¬¥é¥¹¤ÏÌý±ø¤ì¤òÍî¤È¤·¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¡¢Æù¤äµû¤Î¥ß¥ó¥Á¤òºî¤Ã¤¿¤È¤¤ÎÌý¤ò¤µ¤Ã¤ÈÀö¤¤Íî¤È¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡»ÅÍÍ ¡¦ÅŸ»¡§100V 50/60Hz ¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§300W ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡§¥¯¥ê¡¼¥à¥Ç¥£¥¹¥¯ ¡¦Äê³Ê»þ´Ö¡§30Éà ¡¦²óž¿ô¡Êʬ¡Ë¡§Ìó3000¡Á4500²óž ¢¡¥Ö¥é¥ó¥É Russell Hobbs¡Ê¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¡Ë Åŵ¤¥±¥È¥ë¤ÎÀ¸¤ß¤Î¿Æ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¤Ï¡¢ÉʼÁ¤Î¹â¤µ¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢µ»½ÑÎϤÎÌ̤ÇÈó¾ï¤ËÍ¥¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ò¤Ï¤¸¤áÀ¤³¦³Æ¹ñ¤Ç¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÂåɽŪ¤ÊÄ´Íý²ÈÅÅ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥Õ¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼ ¥Õ¡¼¥É¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¬¥é¥¹ ¥Õ¡¼¥É¥«¥Ã¥¿¡¼ ¤ß¤¸¤óÀÚ¤ê´ï ÅÅÆ° Î¥Æý¿© ²ð¸î¿© ¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ 5036561 ¤ª¤·¤ã¤ì ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¤ªÃ渵 ¤ªºÐÊë ÃÂÀ¸Æü Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ »Ò¶¡ÍÑ »Ò¶¡²ñ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ ¿·µï ½÷»Ò²ñ ½÷»Ò Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ¼êÅÚ»º ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ ¸æÎé ¤ªÎé ½Ë¤¤ ¥Ê¥Á¥å¥í¡¼¥Ö ¥Ê¥Á¥å¥¢¥ó¥É¥í¡¼¥Ö natu&robe ¥Ê¥Á¥å¡õ¥í¡¼¥Ö ¥Ê¥Á¥å&¥í¡¼¥Ö wrapping serviceRussell Hobbs ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹4¥Ö¥ì¡¼¥É¥ß¥Ë¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼ Àڤ롢¹ï¤à¡¢º®¤¼¤ë¤ò¼êÁ᤯ ËèÆü¤Î¤ªÎÁÍý¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Î¥Æý¿©¤ä²ð¸î¿©ºî¤ê¤Ë¤âÍê¤ê¤Ë¤Ê¤ë¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¤Î¥ß¥Ë¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¤Ç¤¹¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç¤â¥Ñ¥ï¡¼¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¡£ÌîºÚ¤Î¤ß¤¸¤óÀÚ¤ê¤ä¥ß¥ó¥Á¤Ê¤é¿ôÉäǻž夲¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥¥Ã¥Á¥óê¤Ø¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤â¥é¥¯¥é¥¯¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤È¤Æ¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¤Î¤Ë¥Ñ¥ï¥Õ¥ë 300W¤Î¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¥â¡¼¥¿¡¼¤òÅëºÜ¡£ÌîºÚ¤Î¤ß¤¸¤óÀÚ¤ê¤ä¥ß¥ó¥Á¤Ê¤é¿ôÉäǻž夲¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¡¢Ä´Íý»þ´Ö¤òÂçÉý¤Ëû¤¯¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Áàºî¤ÏËÜÂξåÉô¤Î¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Î´ÊñÁàºî¤Ç¤¹¡£ ¿©ºà¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢2Ãʳ¬¤Î¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´À° ¹â®¤ÈÄ㮤Î2Ãʳ¬¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´À°¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Æù¤äÌîºÚ¤Ê¤É¤Î¿©ºà¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÄ´À°²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ö¹â®¡×¤Ï¥ß¥Ã¥¯¥¹¥Ê¥Ã¥Ä¤ä¤ªÆù¤Î¥ß¥ó¥Á¤Ê¤É¡¢¹Å¤á¤Î¿©ºà¤òÊ´ºÕ¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¡¢¡ÖÄ㮡פϥե롼¥Ä¤ä¶Ì¤Í¤®¤Ê¤É¡¢½À¤é¤«¤¤¿©ºà¤òÊ´ºÕ¤¹¤ë¾ì¹ç¤ËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¯¥ê¡¼¥à¥Ç¥£¥¹¥¯¤Ç´Êñ¥Û¥¤¥Ã¥× ÉÕ°¤Î¥¯¥ê¡¼¥à¥Ç¥£¥¹¥¯¤Ë¼è¤ê´¹¤¨¤ì¤ÐÀ¸¥¯¥ê¡¼¥à¤â´Êñ¤Ë¥Û¥¤¥Ã¥×¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ª²Û»Òºî¤ê¤Ë¤âÌòΩ¤Á¤Þ¤¹¡£ ¤ª¼êÆþ¤ì¤·¤ä¤¹¤¤°ÂÁ´¥«¥Ð¡¼ÉÕ¤¥«¥Ã¥¿¡¼ ¥«¥Ã¥¿¡¼¿Ï¤Ï»¬¤Ó¤Ë¤¯¤¤¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½ÁǺà¤òºÎÍѤ·¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¡£Êݸ¥Ð¡¼¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¼è¤ê³°¤·¤â¥±¥¬¤Î¿´ÇÛ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ »È¤¤¤ä¤¹¤¤·ÚÎÌ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ½Å¤¯¤ÆÂ礤¤Ä´Íý´ï¶ñ¤Ï°ìÅÙ¤·¤Þ¤¦¤È½Ð¤¹¤Î¤¬ÌÌÅݤˤʤꡢ·ë¶É»È¤ï¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤¬¤Á¤Ç¤¹¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¤Ê¤é¡¢¤¹¤°¤Ë¼è¤ê½Ð¤»¤ë¤Î¤Çµ¤·Ú¤Ë»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¤¬¤é¤âÍÆÎ̤Ï500ml¤È¡¢»È¤¤¾¡¼ê¤¬Îɤ¤¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£ ±ÒÀ¸Åª¤ËÊݤƤ륬¥é¥¹¥Ü¥¦¥ë ¥Ü¥¦¥ë¤Ï¥¬¥é¥¹À½¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ä¹¤¯»È¤¤Â³¤±¤Æ¤â½ý¤äÆ÷¤¤¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥¬¥é¥¹¤ÏÌý±ø¤ì¤òÍî¤È¤·¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¡¢Æù¤äµû¤Î¥ß¥ó¥Á¤òºî¤Ã¤¿¤È¤¤ÎÌý¤ò¤µ¤Ã¤ÈÀö¤¤Íî¤È¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ »ÅÍÍ ¡¦ÅŸ»¡§100V 50/60Hz ¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§300W ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡§¥¯¥ê¡¼¥à¥Ç¥£¥¹¥¯ ¡¦Äê³Ê»þ´Ö¡§30Éà ¡¦²óž¿ô¡Êʬ¡Ë¡§Ìó3000¡Á4500²óž Russell Hobbs¡Ê¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¡ËÅŵ¤¥±¥È¥ë¤ÎÀ¸¤ß¤Î¿Æ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¤Ï¡¢ÉʼÁ¤Î¹â¤µ¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢µ»½ÑÎϤÎÌ̤ÇÈó¾ï¤ËÍ¥¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ò¤Ï¤¸¤áÀ¤³¦³Æ¹ñ¤Ç¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÂåɽŪ¤ÊÄ´Íý²ÈÅÅ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ 5¥«¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ 10¥«¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ 8¥«¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¥¿¡¼¥Ü¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ ¥ª¡¼¥Ö¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ ÅÅÆ°¥ß¥ë ¥½¥ë¥È¡õ¥Ú¥Ã¥Ñ¡¼ ¥ß¥Ë ¥¦¥Ã¥É¥¹¥¿¥ó¥É¥»¥Ã¥È ¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë 0.8L
campaign & event item detailºà¼Á¡¦ÅÅÆ°¥ß¥ë¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¢¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¡¢AS¼ù»é¡¢ABS¼ù»é ¡¦¥¦¥Ã¥É¥¹¥¿¥ó¥É¡§¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥ÉÀ¸»º¹ñÃæ¹ñÈÎÇä¼Ô³ô¼°²ñ¼ÒLifeit ÅìµþÅÔÌܹõ¶èÀÄÍÕÂæ3-10-1-4³¬¥µ¥¤¥º¡¿½ÅÎÌ¢¡ÅÅÆ°¥ß¥ë ¡¦¥µ¥¤¥º¡§Ä¾·Â6cm¡ß¹â¤µ23cm ¡¦½ÅÎÌ¡§Ìó330g ¢¡¥¦¥Ã¥É¥¹¥¿¥ó¥É ¡¦¥µ¥¤¥º¡§Éý15cm¡ß±ü¹Ô¤8cm¡ß¹â¤µ3cm ¡¦½ÅÎÌ¡§Ìó120gÆÃħ¡¦ÊÒ¼ê¤Ç¤µ¤Ã¤È»È¤¨¤ëÅÅÆ°¥ß¥ë ¥¥Ã¥Á¥ó¤ÎÊ·°Ïµ¤¤â¡¢¤ªÎÁÍý¤Î¼ê´Ö¤â¡¢¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ë¡£ÊÒ¼ê¤Ç¼êÁ᤯ÎÁÍý¤ÎÌ£¤òÄ´¤¨¤é¤ì¤ë¡¢¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¤ÎÅÅÆ°¥ß¥ë¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ÅÅÆ°¥ß¥ë2Ëܤȥ¦¥Ã¥É¥¹¥¿¥ó¥É¤¬ÉÕ¤¤¤¿¥»¥Ã¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÊÒ¼ê¤Ç¥ï¥ó¥×¥Ã¥·¥åÁàºî ¥ß¥ë¾åÉô¤Î¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Ç´Êñ¤ËÈÔ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÊÒ¼ê¤ÇÁàºî¤Ç¤¤ë¤«¤é¡¢¿©ºà¤òº®¤¼¤¿¤êß֤᤿¤ê¤È¡¢¼ê¤òµÙ¤á¤º¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤ë»þ´Ö¤À¤±ºîÆ°¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ª¹¥¤ß¤ÎÎ̤òÈÔ¤¯¤Î¤â¥é¥¯¥é¥¯¡£ ¡¦»ÄÎ̤¬¸«¤ä¤¹¤¤Æ©ÌÀ¤Ê¥¥ã¥Ó¥ó »ÄÎ̤¬°ìÌܤǤ狼¤ë¤è¤¦¡¢¥¥ã¥Ó¥ó¤ÏÆ©ÌÀ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¹¤á¤Î½¼Å¶¸ý¤Ë¤è¤ê¡¢±ö¤ä¸ÕÜ¥¤ò¥¹¥à¡¼¥º¤ËÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦±ø¤ì¤òËɤ°ÀìÍÑ¥¹¥¿¥ó¥É ¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼Éô¤Ë»Ä¤ëºÙ¤«¤Ê±ö¤ä¸ÕÜ¥¤¬»¶¤Ã¤Æ±ø¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢ÀìÍѤÎÆ©ÌÀ¥¹¥¿¥ó¥É¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¦¥Ã¥É¥¹¥¿¥ó¥ÉÉÕ¤ Å·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¥¹¥¿¥ó¥É¤¬ÉÕ°¡£¤ä¤ä¿¼¤á¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥ß¥ë¤ÎžÅÝËɻߤˤâ¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦LED¤Ç¼ê¤â¤È¤òÌÀ¤ë¤¯ ¾åÉô¤Î¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·¤Æ¤¤¤ë´Ö¤ÏLED¥é¥¤¥È¤¬ÅÀÅô¤·¤Þ¤¹¡£Ê¬Î̤¬¸«¤ä¤¹¤¯¡¢¼ê¸µ¤¬°Å¤¤¤È¤¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£ ¡¦´ä±ö¤Ë¤â»È¤¨¤ë¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¿Ï »¬¤Î¿´ÇÛ¤¬¤Ê¤¯¡¢´ä±ö¤Ë¤â»ÈÍѤǤ¤ë¾æÉפʥ»¥é¥ß¥Ã¥¯À½¤Î¿Ï¤òºÎÍÑ¡£¤Þ¤¿¡¢Ë໤Ǯ¤¬À¸¤¸¤Ë¤¯¤¤¤¿¤á¡¢Ç®¤ÇÈô¤Ó¤ä¤¹¤¤¸ÕÜ¥¤Î¹á¤ê¤òÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹¥¤ß¤ÎÈÔ¤Êý¤¬²Äǽ ÁƤ¤¤â¤Î¤«¤éºÙ¤«¤¤¤â¤Î¤Þ¤Ç¡¢¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿ÈÔ¤Êý¤ò¼«ºß¤ËÄ´À᤹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡»ÅÍÍ ¡¦ÅŸ»¡§Ã±»°´¥ÅÅÃÓ4ËÜ¡ÊÊÌÇä¡Ë ¡¦¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡§ÅÅÆ°¥ß¥ë¡ß2¡¢¥¦¥Ã¥É¥¹¥¿¥ó¥É¡ß1 ¢¡¥Ö¥é¥ó¥É Russell Hobbs¡Ê¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¡Ë Åŵ¤¥±¥È¥ë¤ÎÀ¸¤ß¤Î¿Æ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¤Ï¡¢ÉʼÁ¤Î¹â¤µ¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢µ»½ÑÎϤÎÌ̤ÇÈó¾ï¤ËÍ¥¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ò¤Ï¤¸¤áÀ¤³¦³Æ¹ñ¤Ç¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÂåɽŪ¤ÊÄ´Íý²ÈÅÅ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥ß¥ë ÅÅÆ° ´ä±ö ¸ÕÜ¥ ÅÅÃÓ¼° ¤ª¤·¤ã¤ì ÁƤµÄ´Àá LED¥é¥¤¥È ÎÁÍý ÊØÍø¥°¥Ã¥º Ä´Íý´ï¶ñ ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¤ª¤·¤ã¤ì ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¤ªÃ渵 ¤ªºÐÊë ÃÂÀ¸Æü Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ »Ò¶¡ÍÑ »Ò¶¡²ñ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ ¿·µï ½÷»Ò²ñ ½÷»Ò Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ¼êÅÚ»º ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ ¸æÎé ¤ªÎé ½Ë¤¤ ¥Ê¥Á¥å¥í¡¼¥Ö ¥Ê¥Á¥å¥¢¥ó¥É¥í¡¼¥Ö natu&robe ¥Ê¥Á¥å¡õ¥í¡¼¥Ö ¥Ê¥Á¥å&¥í¡¼¥Ö wrapping serviceRussell Hobbs ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ÅÅÆ°¥ß¥ë ¥½¥ë¥È¡õ¥Ú¥Ã¥Ñ¡¼ ¥¦¥Ã¥É¥¹¥¿¥ó¥É¥»¥Ã¥È ÊÒ¼ê¤Ç¤µ¤Ã¤È»È¤¨¤ëÅÅÆ°¥ß¥ë ¥¥Ã¥Á¥ó¤ÎÊ·°Ïµ¤¤â¡¢¤ªÎÁÍý¤Î¼ê´Ö¤â¡¢¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ë¡£ÊÒ¼ê¤Ç¼êÁ᤯ÎÁÍý¤ÎÌ£¤òÄ´¤¨¤é¤ì¤ë¡¢¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¤ÎÅÅÆ°¥ß¥ë¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ÅÅÆ°¥ß¥ë2Ëܤȥ¦¥Ã¥É¥¹¥¿¥ó¥É¤¬ÉÕ¤¤¤¿¥»¥Ã¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÊÒ¼ê¤Ç¥ï¥ó¥×¥Ã¥·¥åÁàºî ¥ß¥ë¾åÉô¤Î¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Ç´Êñ¤ËÈÔ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÊÒ¼ê¤ÇÁàºî¤Ç¤¤ë¤«¤é¡¢¿©ºà¤òº®¤¼¤¿¤êß֤᤿¤ê¤È¡¢¼ê¤òµÙ¤á¤º¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤ë»þ´Ö¤À¤±ºîÆ°¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ª¹¥¤ß¤ÎÎ̤òÈÔ¤¯¤Î¤â¥é¥¯¥é¥¯¡£ »ÄÎ̤¬¸«¤ä¤¹¤¤Æ©ÌÀ¤Ê¥¥ã¥Ó¥ó »ÄÎ̤¬°ìÌܤǤ狼¤ë¤è¤¦¡¢¥¥ã¥Ó¥ó¤ÏÆ©ÌÀ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¹¤á¤Î½¼Å¶¸ý¤Ë¤è¤ê¡¢±ö¤ä¸ÕÜ¥¤ò¥¹¥à¡¼¥º¤ËÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ±ø¤ì¤òËɤ°ÀìÍÑ¥¹¥¿¥ó¥É ¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼Éô¤Ë»Ä¤ëºÙ¤«¤Ê±ö¤ä¸ÕÜ¥¤¬»¶¤Ã¤Æ±ø¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢ÀìÍѤÎÆ©ÌÀ¥¹¥¿¥ó¥É¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¦¥Ã¥É¥¹¥¿¥ó¥ÉÉÕ¤ Å·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¥¹¥¿¥ó¥É¤¬ÉÕ°¡£¤ä¤ä¿¼¤á¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥ß¥ë¤ÎžÅÝËɻߤˤâ¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ LED¤Ç¼ê¤â¤È¤òÌÀ¤ë¤¯ ¾åÉô¤Î¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·¤Æ¤¤¤ë´Ö¤ÏLED¥é¥¤¥È¤¬ÅÀÅô¤·¤Þ¤¹¡£Ê¬Î̤¬¸«¤ä¤¹¤¯¡¢¼ê¸µ¤¬°Å¤¤¤È¤¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£ ´ä±ö¤Ë¤â»È¤¨¤ë¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¿Ï »¬¤Î¿´ÇÛ¤¬¤Ê¤¯¡¢´ä±ö¤Ë¤â»ÈÍѤǤ¤ë¾æÉפʥ»¥é¥ß¥Ã¥¯À½¤Î¿Ï¤òºÎÍÑ¡£¤Þ¤¿¡¢Ë໤Ǯ¤¬À¸¤¸¤Ë¤¯¤¤¤¿¤á¡¢Ç®¤ÇÈô¤Ó¤ä¤¹¤¤¸ÕÜ¥¤Î¹á¤ê¤òÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ ¹¥¤ß¤ÎÈÔ¤Êý¤¬²Äǽ ÁƤ¤¤â¤Î¤«¤éºÙ¤«¤¤¤â¤Î¤Þ¤Ç¡¢¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿ÈÔ¤Êý¤ò¼«ºß¤ËÄ´À᤹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ »ÅÍÍ ¡¦ÅŸ»¡§Ã±»°´¥ÅÅÃÓ4ËÜ¡ÊÊÌÇä¡Ë ¡¦¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡§ÅÅÆ°¥ß¥ë¡ß2¡¢¥¦¥Ã¥É¥¹¥¿¥ó¥É¡ß1 Russell Hobbs¡Ê¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¡ËÅŵ¤¥±¥È¥ë¤ÎÀ¸¤ß¤Î¿Æ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¤Ï¡¢ÉʼÁ¤Î¹â¤µ¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢µ»½ÑÎϤÎÌ̤ÇÈó¾ï¤ËÍ¥¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ò¤Ï¤¸¤áÀ¤³¦³Æ¹ñ¤Ç¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÂåɽŪ¤ÊÄ´Íý²ÈÅÅ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£
¾¦Éʾܺ٠¥á¡¼¥«¡¼ CB Japan ÉÊ̾ ¥½¥ë¥È¡õ¥Ú¥Ã¥Ñ¡¼ ÅÅÆ°¥ß¥ë ÆÃħ ÊÒ¼ê¤Ç´Êñ¢ö·ÚÎÌ&¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç½÷À¤Ë¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤ 1. »È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤµ ½÷À¤Ç¤âÊÒ¼ê¤Ç´Êñ¤ËÌ£ÉÕ¤±¤Ç¤¤ë¼ê·Ú¤ÊÅÅÆ°¥ß¥ë ËÜÂΤξåÉô¤Ë¤¢¤ë¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±ÎϤ¤¤é¤º¤Ç»È¤¤Êý´Êñ¢ö 2.¤³¤À¤ï¤êÀß·× ´ä±ö¤Ê¤É¹Å¤á¤Î¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤Ç¤âÆñ¤Ê¤¯ÈÔ¤±¤ë¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¤Î¿Ï ¿©Âî¤ä¥¥Ã¥Á¥ó¤Î¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤ªÞ¯Íî¤Ë¤ª¤±¤ëÀìÍѤΥ¦¥Ã¥É¥¹¥¿¥ó¥ÉÉÕ¤ 3.ÈÔ¤¶ñ¹ç¤¬Ä´À°¤Ç¤¤ë Àèü¤òÌð°õ¤ÎÊý¸þ¤Ë²ó¤¹¤³¤È¤Ç¡¢¹¥¤ß¤ÎÈÔ¤¶ñ¹ç¤òÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤Î¼ïÎà¤äÎÁÍý¤Ë¤è¤Ã¤ÆÈÔ¤¶ñ¹ç¤òÊѤ¨¤ë¤ÈÎÁÍý¤¬¤µ¤é¤ËÈþÌ£¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 4.·Ñ¤®Â¤·¤â´Êñ ¥¥ã¥Ó¥ó¤¬Â礤á¤À¤«¤é·Ñ¤®Â¤·¤ÎÉÑÅÙ¤¬¾¯¤Ê¤¯¡¢·Ñ¤®Â¤·¤ÎºÝ¤â´Êñ¤ÇÌÌÅݤʺî¶È¤Ï°ìÀÚ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ÎÁÍý¤¬¤â¤Ã¤È³Ú¤·¤¯¤Ê¤ë¤â¤Á¤í¤ó¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¡ý ¤´Ãí°ÕÅÀ ¢¨Ã±4·Á¥¢¥ë¥«¥êÅÅÃÓ4ËÜ(ÊÌÇä¤ê)¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ ¢¨»ØÄê¤ÎÅÅÃӰʳ°¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤ªµÒÍͤΤª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼ÀßÄê¤ä¤ªÉô²°¤Î¾ÈÌÀÅù¤Ë¤è¤ê¿§Ì£¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥ß¥¥µ¡¼¡¦¥·¥ë¥Ð¡¼ TM8200¡¦¡¦Style:¥ß¥¥µ¡¼¡¦¥µ¥¤¥º:H375¡ßW167¡ßD168mm¡¦ÅŸ»:AC100V 50/60Hz¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏ:240W¡¦ÉÕ°ÉÊ:¥¯¥¤¥Ã¥¯¥³¡¼¥É¥Ð¥ó¥É¡¦Äê³ÊÍÆÎÌ:1 000ml(¥ß¥¥µ¡¼¥Ü¥È¥ë)¤¤¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤ªÞ¯Íî¤ÊÊë¤é¤·¡£¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¥ß¥¥µ¡¼¡£ ¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¤Î¤Ê¤á¤é¤«¤µ¥¢¥Ã¥× °ÂÄꤷ¤¿¥Ñ¥ï¡¼¤ÇÀÚºï¸úΨ¥¢¥Ã¥×¡£ ¤Ê¤á¤é¤«¤Ê¸ýÅö¤¿¤ê¤Ç¡¢¿©ÊªÁ¡°Ý¤Þ¤Ç¤µ¤é¤Ë°û¤ß¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥À¥¤¥ä¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥·¥ó¥×¥ëÁàºî¤Ç¤é¤¯¤é¤¯»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¼ýǼ µÕ¤µ¥Ü¥È¥ë¤Ç¤°¤Ã¤È¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È&¥Û¥³¥ê¤âÆþ¤é¤ºÀ¶·é¤Ç¤¹¡£ ¥¯¥¤¥Ã¥¯¥³¡¼¥É¥Ð¥ó¥ÉÉÕ¤¤Ç¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥É¤â¤¹¤Ã¤¤ê¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ Âç·¿ÇÈ¿Ï¥Á¥¿¥ó¥«¥Ã¥¿¡¼ ¤´²ÈÄí¤ÎÎäÅà¸Ë¤Çºî¤Ã¤¿³Ñɹ¤ò¤½¤Î¤Þ¤ÞºÕ¤¤¤Æ¡¢¥¯¥é¥Ã¥·¥å¥¢¥¤¥¹¤¬ºî¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥»¥ó¥¿¡¼¥¥ã¥Ã¥× Ä´Íý¤ÎÅÓÃæ¤Ç¡¢¥Õ¥¿¤ò¼è¤é¤º¤ËºàÎÁ¤òÄɲäǤ¤Þ¤¹¡£ ¥¬¥é¥¹À½¥ß¥¥µ¡¼¥Ü¥È¥ë ÍÆÎ̤¿¤Ã¤×¤ê1 000ml¡£ À¶·é¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ê¥¬¥é¥¹À½¤Ç¤¹¡£ ³°¤·¤ÆÀö¤¨¤ë¥Ü¥È¥ëÂæ ¥ß¥¥µ¡¼¥Ü¥È¥ë¤È¥Ü¥È¥ëÂ椬³°¤»¤ë¡¢Àö¤¤¤ä¤¹¤¤¹½Â¤¤Ç¤¹¡£ °ÂÁ´Àß·× ¥ß¥¥µ¡¼¥Ü¥È¥ë¤ò¥Ü¥È¥ëÂæ¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤ÆËÜÂΤ˼è¤êÉÕ¤±¤Ê¤¤¤ÈÆ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¥â¡¼¥¿¡¼ÊݸîÁõÃÖ ¥â¡¼¥¿¡¼¤Ë²á¾ê¤ÊÉé²Ù¤¬¤«¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢°ÂÁ´ÁõÃÖ¤¬Æ¯¤¤¤Æ¥â¡¼¥¿¡¼¤¬¼«Æ°Åª¤ËÄä»ß¤·¤Þ¤¹¡£
¡¦¥·¥ë¥Ð¡¼ SPB-650J¡¦¥µ¥¤¥º:Éý17.4¡ß±ü¹Ô21.8¡ß¹â¤µ39.1cm¡¦ËÜÂνÅÎÌ:3.21kg¡¦Äê³ÊÍÆ´ïÍÆÎÌ:1 500ml¡¦500W¤Î¥Ï¥¤¥Ñ¥ï¡¼¤Ç¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë¤Ê¤á¤é¤«Ä´Íý¡¦¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¥¸¥ã¡¼¤Ï·Ú¤¯¤Æ¾æÉפʥȥ饤¥¿¥óÀ½
T-fal HB65H8JP ¥Ï¥ó¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ ¥Ù¥Ó¡¼¥Þ¥ë¥Á¡ÖÎ¥Æý¿©ºî¤ê¡×¡¢¡Ö¤Ä¤Ö¤¹¡¦º®¤¼¤ë¡×¡¢¡ÖÀڤ롦¹ï¤à¡×¡¢¡ÖˢΩ¤Æ¡×¤¬²Äǽ¤Ê¡¢1Âæ6Ìò¤Î¥Ï¥ó¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼Åо졪¡ü¾¯Î̤ÎÎ¥Æý¿©¤Å¤¯¤ê¤¬²ÄǽΥÆý¿©¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤ò»È¤¨¤Ð¡¢Î¥Æý¿©½é´ü¤Î¾¯ÎÌ¡Ê50mlÄøÅ١ˤǤâ¶Ñ°ì¤Ë¡¢¤Ê¤á¤é¤«¤ËÙøÙ¤Ǥ¤Þ¤¹¡£Î¥Æý¿©½é´ü¡Á´°Î»´ü¤Þ¤Ç¡¢·îÎð¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿Î¥Æý¿©¤Å¤¯¤ê¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡ü30¡ó°Ê¾å¤Î»þ´Öû½Ì&¤Ê¤á¤é¤«¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¥ì¥®¥å¥é¡¼¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤Ï¥Æ¥£¥Õ¥¡¡¼¥ëÆȼ«¤Î¡ÖPowelix¥Ö¥ì¡¼¥É¡×¤Ç¡¢»Å¾å¤¬¤ê¤¬60%°Ê¾å¤â³ê¤é¤«¤Ë¡¢¥¹¥Ô¡¼¥É¤¬30%°Ê¾åÁ᤯³ÉÙ²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥Þ¥Þ¤Î¤ªÎÁÍý¤â¼ê·Ú¤ËÄ´Íý¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£*Åö¼Ò½¾ÍèÉʤÈÈæ³Ó¤·¤Æ¡ü¥À¥¤¥ä¥ë¤Ç¼«Í³¤Ë¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´À᤬²Äǽ¹â®¡ÁÄ㮲óž¤Þ¤Ç¡¢¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´À°¥À¥¤¥ä¥ë¤Ç¡¢¿©ºà¤äÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤Æ¹¥¤ß¤Î¥¹¥Ô¡¼¥É¤ËÄ´Àá²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡ü¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿»ý¤Á¤ä¤¹¤¤¥Ï¥ó¥É¥ëËÜÂΤϿʹֹ©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿¥½¥Õ¥È¥°¥ê¥Ã¥×¤Ç¡¢°®¤ê¤ä¤¹¤¯¡¢Áàºî¤·¤ä¤¹¤¤¡ª¡ü¥¿¡¼¥Ü¥¹¥Ô¡¼¥ÉÅëºÜ¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´Àá¥À¥¤¥ä¥ë¤ÇÀßÄꤹ¤ë¤è¤êÁᤤ²óž¤ÇºîÆ°¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¥Þ¥Þ¤Î¤ªÎÁÍý¤â¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¤ËÄ´Íý¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡üÊØÍø¤Ê¥¯¥Ã¥¥ó¥°¥«¥Ã¥×ÉÕºÇÂç500ml¤Þ¤ÇÄ´Íý¤¬¤Ç¤¤ë¥¯¥Ã¥¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤È¡¢ºÇÂç200ml¤Þ¤ÇÄ´Íý¤¬¤Ç¤¤ëÎ¥Æý¿©ÍÑ¥«¥Ã¥×ÉÕ¤¡ª¡ü¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤â½¼¼ÂÎ¥Æý¿©¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼°Ê³°¤Ë¤â¡¢¥ì¥®¥å¥é¡¼¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡¢¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥¦¥£¥¹¥¯¤Î¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÎÁÍý¤¬ºî¤ì¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊ̾¡ÚÃæ¸Å¡Ûsiroca ¥ß¥ëÉÕ¤¥ß¥¥µ¡¼ siroca crossline SJM-180G ̤»ÈÍѾ¦ÉʾõÂÖ ³«Éõ¤Î¤ß¤Î̤»ÈÍÑÉʤǤ¹¡£¢¨Êݾڽñ¤Ë¤¹¤Ç¤Ë¾ŹÊޤΥϥ󥳤¬²¡¤µ¤ì¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Êݾڴü´Ö¤Ï´û¤Ë½ªÎ»¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨³°È¢¤ËÇˤì¤äÄÙ¤ìÅù¤Î½ý¤ß¡¢¤â¤·¤¯¤Ï±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾¦ÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ÆâÉô¤Ë±Æ¶Á¤Î¤¢¤ë¥ì¥Ù¥ë¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¤´¸¡Æ¤¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¢¡»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥¬¥é¥¹À½¥Ü¥È¥ë800ml¥¿¥¤¥×¡£3¡Á4¿Íʬ¤Î¥¸¥å¡¼¥¹¤â°ìÅ٤˺î¤ì¤ë800ml¥¿¥¤¥×¡£Ä«¤ÎË»¤·¤¤»þ´Ö¤â¼ê·Ú¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥Á¥¿¥ó¥«¥Ã¥¿¡¼¤Ï¼è¤ê³°¤»¤Æ¤ª¼êÆþ¤ì¥é¥¯¥é¥¯¡£¥Á¥¿¥ó¥«¥Ã¥¿¡¼¤òºÎÍѤ·¡¢É¹¤â´Ý¤´¤ÈºÕ¤±¤Þ¤¹¡£¼è¤ê½Ð¤·²Äǽ¤À¤«¤é¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â¶ù¡¹¤Þ¤Ç¤Ç¤¡¢À¶·é¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¢¡Áª¤Ù¤ë¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ï2¼ïÎà+¥¯¥¤¥Ã¥¯¤Î3¥Ñ¥¿¡¼¥ó¡£¶¯¡¦¼å¡¦¥¯¥¤¥Ã¥¯¡¢3¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Î¥ß¥¥·¥ó¥°¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¤À߷ס£¤ªÎÁÍý¤ÎÉý¤â¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥ß¥ëÉÕ¤¤Ç¡¢Î¥Æý¿©¤ä¼«²ÈÀ½¤Õ¤ê¤«¤±ºî¤ê¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾ ¥ß¥ëÉÕ¤¥ß¥¥µ¡¼ siroca crossline ·¿ÈÖ SJM-180G »ÅÍÍ [´ðËÜ»ÅÍÍ] ¥ß¥¥µ¡¼¥¿¥¤¥× ¥ß¥ëÉÕ¤¥ß¥¥µ¡¼ ÀßÃÖ¥¿¥¤¥× ¿ø¤¨ÃÖ¤ ÍÆÎÌ 0.8 L ¾ÃÈñÅÅÎÏ 250 W [¤½¤Î¾µ¡Ç½] ¤Ä¤Ö¤¹¡¦¤ª¤í¤¹ ¡û ¥¸¥å¡¼¥µ¡¼ ¡û [¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ] ½ÅÎÌ 1.9 kg ¥á¡¼¥«¡¼ siroca ¤½¤Î¾ ¢¨¾¦ÉʤβèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¾¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÌ¥ÎϤ¢¤ë¾¦Éʤò½ÐÉʤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¡¢¸«¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡
¡¦¥·¥ë¥Ð¡¼ THM1300 S¡¦¡¦Color:¥·¥ë¥Ð¡¼¡¦¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ö¾¦ÉʤλÅÍ͡ס־¦ÉʤÎÀâÌÀ¡×¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¥Ó¡¼¥¿¡¼·Á¾õ¤ò¸«Ä¾¤·¡¢Ë¢Î©¤Æ¸úΨ¤¬UP!¢¨1 ¾¯Î̤Ǥâ»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¡¼¤ËˢΩ¤Æ¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥Ó¡¼¥¿¡¼¤ÎÃæ¿´¤ËËÀ¤¬¤Ê¤¯¥ï¥¤¥ä¡¼·Á¾õ¤ÇÀö¤¤¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£ÁǺà¤â¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤Ç¿©Àöµ¡¤Ë¤âÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨1:Åö¼Ò½¾Í赡¼ïTHM1200¤È¤ÎÈæ³Ó¡¦Ä´ÍýÃæ¤ËºàÎÁ¤ÎÄɲäʤɤò¤¹¤ë»þ¡¢¥Ó¡¼¥¿¡¼¤òÉÕ¤±¤¿¤Þ¤ÞΩ¤Æ¤ÆÃÖ¤±¤Þ¤¹¡£¡¦¥Ó¡¼¥¿¡¼¤¬¼ýǼ¤Ç¤¤ë¥±¡¼¥¹ÉÕ¤¤Ç¡¢¤Þ¤È¤á¤Æ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ËÊݴɤǤ¤Þ¤¹¡£¡¦ÅŸ»¥³¡¼¥É¤Ï¥±¡¼¥¹¤Î³°Â¦¤Ë´¬¤¤¤Æα¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ÊÝ´É»þ¤Ë¥Ó¡¼¥¿¡¼¤ÈľÀܤդì¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢À¶·é¤Ë¤¹¤Ã¤¤ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡Ú »ÅÍÍ ¡Û ¢£ËÜÂÎÀ£Ë¡¡§¹â¤µ / 175mm Éý / 190mm ±ü¹Ô¤ / 85mm(¼ýǼ»þ) ¢£ËÜÂμÁÎÌ¡§830g(¼ýǼ»þ:¥Ó¡¼¥¿¡¼¡¦¥±¡¼¥¹´Þ¤à) ¢£¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§80W ¢£ÉÕ°ÉÊ¡§¥Ó¡¼¥¿¡¼2ËÜ¡¦¼ýǼ¥±¡¼¥¹¡¦¥³¡¼¥É¥¯¥ê¥Ã¥× ¢£Äê³Ê»þ´Ö(Ϣ³»ÈÍѲÄǽ»þ´Ö)¡§10ʬ ¢£µ¡Ç½¡§Â®ÅÙÄ´Àá5Ãʳ¬ÀÚÂØ ¢£¥«¥é¡¼¡§¥·¥ë¥Ð¡¼ ¡Ú ÀâÌÀ ¡Û ¢£¥Ó¡¼¥¿¡¼·Á¾õ¤ò¸«Ä¾¤·¡¢Ë¢Î©¤Æ¸úΨ¤¬UP!¢¨1 ¾¯Î̤Ǥâ»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¡¼¤ËˢΩ¤Æ¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥Ó¡¼¥¿¡¼¤ÎÃæ¿´¤ËËÀ¤¬¤Ê¤¯¥ï¥¤¥ä¡¼·Á¾õ¤ÇÀö¤¤¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£ÁǺà¤â¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤Ç¿©Àöµ¡¤Ë¤âÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨1:Åö¼Ò½¾Í赡¼ïTHM1200¤È¤ÎÈæ³Ó ¢£Ä´ÍýÃæ¤ËºàÎÁ¤ÎÄɲäʤɤò¤¹¤ë»þ¡¢¥Ó¡¼¥¿¡¼¤òÉÕ¤±¤¿¤Þ¤ÞΩ¤Æ¤ÆÃÖ¤±¤Þ¤¹¡£ ¢£¥Ó¡¼¥¿¡¼¤¬¼ýǼ¤Ç¤¤ë¥±¡¼¥¹ÉÕ¤¤Ç¡¢¤Þ¤È¤á¤Æ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ËÊݴɤǤ¤Þ¤¹¡£ ¢£ÅŸ»¥³¡¼¥É¤Ï¥±¡¼¥¹¤Î³°Â¦¤Ë´¬¤¤¤Æα¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ÊÝ´É»þ¤Ë¥Ó¡¼¥¿¡¼¤ÈľÀܤդì¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢À¶·é¤Ë¤¹¤Ã¤¤ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¹â®¤ÇÁÇÁ᤯ˢΩ¤Æ¡¢»Å¾å¤²¤ÏÄ㮤ǥ¥áºÙ¤«¤Ë¡£ º®¤¼¶ñ¹ç¤äºàÎÁ¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¥Ó¡¼¥¿¡¼¤Î²óž¥¹¥Ô¡¼¥É¤ò5Ãʳ¬¤ËÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢£»ÈÍѸå¤â¼ê¤ò±ø¤¹¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç¥Ó¡¼¥¿¡¼¤ò¼è¤ê³°¤»¤Þ¤¹¡£ *ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ò¥³¥ó¥»¥ó¥È¤«¤éÈ´¤¤¤¿¾õÂ֤Ǽ»ܤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡Û ¥Æ¥¹¥³¥à ¥µ¥Ý¡¼¥È¥»¥ó¥¿¡¼ ¤´¹ØÆþ¸åTEL. 0120-343-122 ¤´¹ØÆþÁ°TEL.0120-106-018 ¼õÉÕ»þ´Ö 9:00~17:00 ¡ÊÅÚ¡¦Æü¡¦½ËÆü¡¢µÚ¤Ó²ñ¼Ò»ØÄê¤ÎµÙÆü¤ò½ü¤¯¡Ë ¢¨·ÈÂÓÅÅÏá¦PHS¤«¤é¤â¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢¨°ìÉô¤Ä¤Ê¤¬¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ú Âѵ×À·Ú¤¯¤ÆÂÑÇ®À¤ËÍ¥¤ì¤¿¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Ü¥È¥ë¤Ï¡¢¥Ö¥ì¡¼¥É¤È¥Ñ¥Ã¥¥ó¤ò¼è¤ê³°¤»¡¢Àö¤¤»Ä¤·¤Ê¤É¤Ë¤è¤ë±ÒÀ¸ÌÌ¤Î´í¸±À¤ò¹Íθ¤·¤¿À®·Á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ú »È¤¤¤ä¤¹¤µON/OFF°Ê³°¤ËÈù̯¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ëÃdz±¿Å¾¥¹¥¤¥Ã¥Á¡Ú¥Ñ¥ë¥¹¥¹¥¤¥Ã¥Á¡ÛºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ú °ÂÁ´ÀÂÑÇ®À¤ËÍ¥¤ì¤¿¥Õ¥ë¥á¥¿¥ë¥¯¥é¥Ã¥Á¡£¥Ö¥ì¡¼¥É¤ÈËÜÂÎ¥¯¥é¥Ã¥ÁÀܹçÉô¤Î¥È¥é¥Ö¥ë¤òËɤ®¤Þ¤¹¡£ ¡ú ´è¶¯¤Êºî¤ê¤Î¿··¿¥Ö¥ì¡¼¥É¾æÉפʺî¤ê¤Î¿··¿¥Ö¥ì¡¼¥É¤Ï¡¢¥Ü¡¼¥ë¥Ù¥¢¥ê¥ó¥°ºÎÍѤˤè¤ê¡¢¤ª´¡¤Ïû»þ´Ö¤Ç¥Ú¡¼¥¹¥È¾õ¤Ë¡¢¥¹¡¼¥×Îà¤ÏÀ忨¤ê¤Î¤è¤¤³ê¤é¤«¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ú ±ÒÀ¸Åª¤Ê¹½Â¤¿©ºà¤¬Ä¾ÀÜ¿¨¤ì¤ë¡¢¥Ü¥È¥ëÆâÉô¤Î6¼ïÎà¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤Ï´Êñ¤Ëʬ²òÀö¾ô¤¬¤Ç¤¤Æ¡¢±ÒÀ¸´ÉÍý¤òɬÍפȤµ¤ì¤ë¿ß˼¤Ç¤â¡¢¤È¤Æ¤â±ÒÀ¸Åª¤Ë¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡ú Âç·¿¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¥â¡¼¥¿¡¼ºÇÂç±ÕÂνèÍýÎÌ1000cc¤â;͵¤Ç¤³¤Ê¤¹¾®·¿¤Ê¤¬¤é¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ê¥â¡¼¥¿¡¼¤òºÎÍÑ¡£¡ú ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Ö¥ì¡¼¥É¾æÉפʺî¤ê¤Î¿··¿¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Ö¥ì¡¼¥É¤Ï¡¢µì·¿¥Ö¥ì¡¼¥É¤ËÈæ¤ÙÂѵ×ÀUP¤È»Å¾å¤¬¤ê¤ò³ê¤é¤«¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¢¨½¾Íè¥â¥Ç¥ë¤ÎCBT-500PRO¤Ë¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£»ÅÍÍ* ÅŸ»: AC100V/50/60Hz* ÍÆÎÌ: 1.0¥ê¥Ã¥È¥ë* ¾ÃÈñÅÅÎÏ: 270W* Äê³Ê»þ´Ö: Ϣ³(4ʬ±¿Å¾2ʬÄä»ß¤ÎϢ³)* ²óž¿ô(²ó/ʬ)LOW: 15000/HIGH: 18000²ó/ʬ(̵Éé²Ù)* À½ÉʽÅÎÌ: 4.5kg* ÅŸ»¥³¡¼¥É: Ìó1.5m* ¥µ¥¤¥º: Éý191¡ß±ü218¡ß¹â440mm
¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ú 3¤Ä¤Î¼«¿®¡¡¥í¥Ü¥¯¡¼¥×¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¡¦ÀÚ¤ìÌ£¤ÎÎɤµ¥í¥Ü¥¯¡¼¥×¤ÎÉÕ°ÉʤÎÀÚ¤ê¿Ï¤Ï¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤ÎÃø̾¿Ïʪ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ëSABATIER¼Ò(¥µ¥Ð¥Æ¥£¥¨¡¼¥ë)¤È¤ÎÄó·È¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÀÚ¤ìÌ£¤ÎÎɤµ¤Ë¤ÏÄêɾ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÆÃħŪ¤Ê¡ÖS»ú·Á¾õ¡×¤Î¿Ï¤ÏÍÆ´ï¤ÎÄ줹¤ì¤¹¤ì¤Þ¤Ç³ÉÙ¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤¿¥í¡¼¥Ö¥ì¡¼¥É»ÅÍͤǤ¹¡£¡¦°ÂÁ´¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¥ß¥¥µ¡¼¤Ë¤È¤Ã¤Æ°ÂÁ´À¤¬¹â¤¤¤³¤È¤Ïɬ¿Ü¤È¹Í¤¨¤Þ¤¹¡£°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¥í¥Ü¥¯¡¼¥×¤ÎÀ½ÉʤϰÂÁ´¥·¥¹¥Æ¥à¹½Â¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Íƴﳸ¡¢Íƴ郎Àµ¾ï¤Ë¥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¥Þ¥·¥ó¤¬Æ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢Æ°ºîÅÓÃæ¤Ë³°¤ì¤ë¤ÈÆ°ºî¤¬Ää»ß¤·¤Þ¤¹¡£¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¥»¡¼¥Õ¥Æ¥£µ¡Ç½¤Ë¤è¤ê¡¢³¸¤äÍƴ郎Àµ¾ï¤Ë¥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢°ÂÁ´ÁõÃÖ¤¬Æ¯¤¥Þ¥·¥ó¤ÏÆ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¡£¡¦±ÒÀ¸Åª¤Ç¤¢¤ë¥í¥Ü¥¯¡¼¥×¤Î¥Þ¥·¥ó¤ÏÁ´¤Æ¡Ö±ÒÀ¸Åª¢ªÀö¾ô¤¬Íưפ˹Ԥ¨¤ë¡×¤³¤È¤ò½Å»ë¤·¤Æ³«È¯¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹½Â¤¤Ë¡Ö¥Ü¥ë¥È»ß¤á¡×Éôʬ¤¬¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç´Êñ¤Ëʬ²òÀö¾ô¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥Þ¥·¥óÆâÌÌ¡¦³°Ì̶¦¤Ë¶¦Ä̤·¤Æ¡¢¿©ºà¤¬Æþ¤ê¹þ¤ß¤ä¤¹¤¤¡Ö¶ù¡×¤ä¡Ö¤¯¤Ü¤ó¤Ç¤¤¤ëÉôʬ¡×¤Ï¥¢¡¼¥ëÀ߷פˤʤäƤª¤ê¡¢Àö¾ô¤¬¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ú ¥í¥Ü¥¯¡¼¥× ¥Ö¥ê¥¯¥µ¡¼¤ÎÆÃĹ¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤È¥ß¥¥µ¡¼¤ÎÆÃŤòÊ»¤»»ý¤Á¡¢ÉʼÁ¤Î¹â¤¤Î®Æ°¿©¤ò±ÒÀ¸Åª¤Ë¡¢Ã»»þ´Ö¤Ç»Å¾å¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¶¯ÎϤÊÀìÍÑ¥«¥Ã¥¿¡¼¤È¹â®²óž¤Ç½Ö»þ¤ËÊ´ºÕ¡¦³ê¤é¤«¤ÊÆý²½½èÍý¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡¦°ÂÁ´Àß·×Æó½Å¤Î°ÂÁ´ÁõÃÖ¤¬ÁõÈ÷¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Àµ¤·¤¯¥»¥Ã¥È¤·¤Ê¤¤¤ÈºîÆ°¤·¤Ê¤¤¥·¥¹¥Æ¥à¤¬ÁȤ߹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Ê¬²ò¤¬ÍưפDZÒÀ¸Åª¿©ºà¤¬Àܤ¹¤ëÀìÍѤγ¸¤äÍÆ´ïÉô¤Ë¥Ü¥ë¥È»ß¤á¤·¤Æ¤¤¤ë²Õ½ê¤¬¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢Ê¬²òÀö¾ô¤¬Íưפ˹Ԥ¨¤Þ¤¹¡£ÍÆ´ï¤Ï¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹SUSÀ½¤Ê¤Î¤Ç¹â²¹¤Ë¤âÂѤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦¿Ï¼Ì¿¿Ê´ºÕ¡¦Æý²½¤ËŬ¤·¤¿¥«¥Ã¥¿¡¼¿Ï¤Èµ¡¹½¹â®²óž¡Ê3000r.p.m.¡Ë¤ÈÆȼ«¤ÎÀìÍѤΥ«¥Ã¥¿¡¼¿Ï¤Ë¤è¤ê¡¢Î϶¯¤¤Ê´ºÕ¤«¤éÁ¡ºÙ¤Ê³ÉÙ¡¦Æý²½¤Þ¤Ç¡¢Ã»»þ´Ö¤Ç½èÍý¤·¤Þ¤¹¡£ÀìÍѤΥ«¥Ã¥¿¡¼¿Ï¤Ï¡¢¿©ºà¤ÎÊ´ºÕ¤«¤é¥Ú¡¼¥¹¥È¾õ¤Þ¤Ç¡¢Â¿ºÌ¤Ê½èÍý¤ËÂбþ¤Ç¤¤ë¤è¤¦¿ÏÀè¤Ë¤ÏºÙ¤«¤¤¥»¥ì¡¼¥·¥ç¥ó²Ã¹©¤ò»Ü¤·ÀÚ¤ìÌ£¤ò¹â¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¤è¤ê³ê¤é¤«¤ÊÆý²½¤ò¼Â¸½¤¹¤ëµ¡¹½ºî¶ÈÅÓÃæ¤Ë½èÍýʪ¤ò¥´¥à¥Ù¥é¤ÇÁߤÍî¤È¤¹ºî¶È¤¬³¸¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¥¹¥¯¥ì¡¼¥Ñ¡¼¤Ë¤è¤ê¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¹Ô¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¶Ñ°ì¤Ë½èÍý¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥¹¥¯¥ì¡¼¥Ñ¡¼¤Ï³¸¡¢ÍÆ´ïÆ⦦Ì̤ËÉÕÃ夷¤¿½èÍýʪ¤òÁߤÍî¤È¤¹¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Íƴﳸ¤Ë¤Ï¥Ñ¥Ã¥¥ó¤¬ÁõÈ÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç±Õϳ¤ì¤Î¿´ÇÛ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¦±ÕÂνèÍý¤ËŬ¤·¤¿¼´¼õ¤±±ÕÂνèÍý¤òÁÛÄꤷ¡¢¥«¥Ã¥¿¡¼¥ß¥¥µ¡¼¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥ß¥¥µ¡¼¤ÈÈæ¤Ù¼´¼õ¤±¤¬¹â¤¯ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Î®Æ°¿©¤Ê¤É¤ÎÆý²½½èÍý¤ËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ú ¥Ö¥ê¥¯¥µ¡¼ÀìÍѿϤÎ2¤ÄÆÃĹ¥Ö¥ê¥¯¥µ¡¼¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢¤è¤ê¸ú²ÌŪ¤Ê½èÍý¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Â¾¤Î¥ß¥¥µ¡¼¤È¤Ï°ã¤¦·Á¾õ¤Î¥«¥Ã¥¿¡¼¿Ï¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥ê¥¯¥µ¡¼ÀìÍѿϤϤè¤êÊ´ºÕÎÏ¡¦Æý²½ÎϤò¹â¤á¤ë¤¿¤á¡¢¿ÏÀè¤Ë¥»¥ì¡¼¥·¥ç¥ó²Ã¹©¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÈùºÙ¤ÊÊ´ºÕ¤«¤é¥Ú¡¼¥¹¥È¾õ¤Þ¤Ç¿ºÌ¤Ê½èÍý¤ËÂбþ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤è¤ê¤ò¸ú²Ì¤ò¹â¤á¤ë¤¿¤áº¸±¦¤Î¿Ï¤Î¸þ¤¤¬È¿ÂФËÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ú¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Û¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý* ÅŸ»¡§100V 50/60Hz* ÅÅή¡§11A* ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§750W* ²óž¿ô¡§3000rpm(50/50Hz)/3600rpm(50/60Hz)(̵Éé²Ù»þ)* ÍÆ´ïÍÆÎÌ¡§3.7L* ±ÕÂÎʪ½èÍýÎÌ¡§2.0L* ¼ÁÎÌ¡§12.0kg¡ÊËÜÂÎ9.9kg+Íƴ¥«¥Ã¥¿¡¼2.1kg¡Ë* ³°·ÁÀ£Ë¡¡§Éý225¡ß±ü¹Ô305¡ß¹â¤µ450mm¡ÊÆ͵¯Êª¤ò´Þ¤àÉý240mm¡Ë* ÉÕ°ÉÊ¡§¥Ö¥ê¥¯¥µ¡¼¿Ï¥«¥Ã¥¿¡¼¡¢³¸¥¹¥¯¥ì¡¼¥Ñ¡¼¡¢¥¹¥Ñ¥Á¥å¥é¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ú 3¤Ä¤Î¼«¿®¡¡¥í¥Ü¥¯¡¼¥×¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¡¦ÀÚ¤ìÌ£¤ÎÎɤµ¥í¥Ü¥¯¡¼¥×¤ÎÉÕ°ÉʤÎÀÚ¤ê¿Ï¤Ï¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤ÎÃø̾¿Ïʪ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ëSABATIER¼Ò(¥µ¥Ð¥Æ¥£¥¨¡¼¥ë)¤È¤ÎÄó·È¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÀÚ¤ìÌ£¤ÎÎɤµ¤Ë¤ÏÄêɾ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÆÃħŪ¤Ê¡ÖS»ú·Á¾õ¡×¤Î¿Ï¤ÏÍÆ´ï¤ÎÄ줹¤ì¤¹¤ì¤Þ¤Ç³ÉÙ¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤¿¥í¡¼¥Ö¥ì¡¼¥É»ÅÍͤǤ¹¡£¡¦°ÂÁ´¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¥ß¥¥µ¡¼¤Ë¤È¤Ã¤Æ°ÂÁ´À¤¬¹â¤¤¤³¤È¤Ïɬ¿Ü¤È¹Í¤¨¤Þ¤¹¡£°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¥í¥Ü¥¯¡¼¥×¤ÎÀ½ÉʤϰÂÁ´¥·¥¹¥Æ¥à¹½Â¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Íƴﳸ¡¢Íƴ郎Àµ¾ï¤Ë¥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¥Þ¥·¥ó¤¬Æ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢Æ°ºîÅÓÃæ¤Ë³°¤ì¤ë¤ÈÆ°ºî¤¬Ää»ß¤·¤Þ¤¹¡£¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¥»¡¼¥Õ¥Æ¥£µ¡Ç½¤Ë¤è¤ê¡¢³¸¤äÍƴ郎Àµ¾ï¤Ë¥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢°ÂÁ´ÁõÃÖ¤¬Æ¯¤¥Þ¥·¥ó¤ÏÆ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¡£¡¦±ÒÀ¸Åª¤Ç¤¢¤ë¥í¥Ü¥¯¡¼¥×¤Î¥Þ¥·¥ó¤ÏÁ´¤Æ¡Ö±ÒÀ¸Åª¢ªÀö¾ô¤¬Íưפ˹Ԥ¨¤ë¡×¤³¤È¤ò½Å»ë¤·¤Æ³«È¯¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹½Â¤¤Ë¡Ö¥Ü¥ë¥È»ß¤á¡×Éôʬ¤¬¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç´Êñ¤Ëʬ²òÀö¾ô¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥Þ¥·¥óÆâÌÌ¡¦³°Ì̶¦¤Ë¶¦Ä̤·¤Æ¡¢¿©ºà¤¬Æþ¤ê¹þ¤ß¤ä¤¹¤¤¡Ö¶ù¡×¤ä¡Ö¤¯¤Ü¤ó¤Ç¤¤¤ëÉôʬ¡×¤Ï¥¢¡¼¥ëÀ߷פˤʤäƤª¤ê¡¢Àö¾ô¤¬¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ú ¥í¥Ü¥¯¡¼¥× ¥Ö¥ê¥¯¥µ¡¼¤ÎÆÃĹ¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤È¥ß¥¥µ¡¼¤ÎÆÃŤòÊ»¤»»ý¤Á¡¢ÉʼÁ¤Î¹â¤¤Î®Æ°¿©¤ò±ÒÀ¸Åª¤Ë¡¢Ã»»þ´Ö¤Ç»Å¾å¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¶¯ÎϤÊÀìÍÑ¥«¥Ã¥¿¡¼¤È¹â®²óž¤Ç½Ö»þ¤ËÊ´ºÕ¡¦³ê¤é¤«¤ÊÆý²½½èÍý¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡¦°ÂÁ´Àß·×Æó½Å¤Î°ÂÁ´ÁõÃÖ¤¬ÁõÈ÷¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Àµ¤·¤¯¥»¥Ã¥È¤·¤Ê¤¤¤ÈºîÆ°¤·¤Ê¤¤¥·¥¹¥Æ¥à¤¬ÁȤ߹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Ê¬²ò¤¬ÍưפDZÒÀ¸Åª¿©ºà¤¬Àܤ¹¤ëÀìÍѤγ¸¤äÍÆ´ïÉô¤Ë¥Ü¥ë¥È»ß¤á¤·¤Æ¤¤¤ë²Õ½ê¤¬¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢Ê¬²òÀö¾ô¤¬Íưפ˹Ԥ¨¤Þ¤¹¡£ÍÆ´ï¤Ï¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹SUSÀ½¤Ê¤Î¤Ç¹â²¹¤Ë¤âÂѤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦¿Ï¼Ì¿¿Ê´ºÕ¡¦Æý²½¤ËŬ¤·¤¿¥«¥Ã¥¿¡¼¿Ï¤Èµ¡¹½¹â®²óž¡Ê3000r.p.m.¡Ë¤ÈÆȼ«¤ÎÀìÍѤΥ«¥Ã¥¿¡¼¿Ï¤Ë¤è¤ê¡¢Î϶¯¤¤Ê´ºÕ¤«¤éÁ¡ºÙ¤Ê³ÉÙ¡¦Æý²½¤Þ¤Ç¡¢Ã»»þ´Ö¤Ç½èÍý¤·¤Þ¤¹¡£ÀìÍѤΥ«¥Ã¥¿¡¼¿Ï¤Ï¡¢¿©ºà¤ÎÊ´ºÕ¤«¤é¥Ú¡¼¥¹¥È¾õ¤Þ¤Ç¡¢Â¿ºÌ¤Ê½èÍý¤ËÂбþ¤Ç¤¤ë¤è¤¦¿ÏÀè¤Ë¤ÏºÙ¤«¤¤¥»¥ì¡¼¥·¥ç¥ó²Ã¹©¤ò»Ü¤·ÀÚ¤ìÌ£¤ò¹â¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¤è¤ê³ê¤é¤«¤ÊÆý²½¤ò¼Â¸½¤¹¤ëµ¡¹½ºî¶ÈÅÓÃæ¤Ë½èÍýʪ¤ò¥´¥à¥Ù¥é¤ÇÁߤÍî¤È¤¹ºî¶È¤¬³¸¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¥¹¥¯¥ì¡¼¥Ñ¡¼¤Ë¤è¤ê¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¹Ô¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¶Ñ°ì¤Ë½èÍý¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥¹¥¯¥ì¡¼¥Ñ¡¼¤Ï³¸¡¢ÍÆ´ïÆ⦦Ì̤ËÉÕÃ夷¤¿½èÍýʪ¤òÁߤÍî¤È¤¹¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Íƴﳸ¤Ë¤Ï¥Ñ¥Ã¥¥ó¤¬ÁõÈ÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç±Õϳ¤ì¤Î¿´ÇÛ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¦±ÕÂνèÍý¤ËŬ¤·¤¿¼´¼õ¤±±ÕÂνèÍý¤òÁÛÄꤷ¡¢¥«¥Ã¥¿¡¼¥ß¥¥µ¡¼¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥ß¥¥µ¡¼¤ÈÈæ¤Ù¼´¼õ¤±¤¬¹â¤¯ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Î®Æ°¿©¤Ê¤É¤ÎÆý²½½èÍý¤ËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ú ¥Ö¥ê¥¯¥µ¡¼ÀìÍѿϤÎ2¤ÄÆÃĹ¥Ö¥ê¥¯¥µ¡¼¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢¤è¤ê¸ú²ÌŪ¤Ê½èÍý¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Â¾¤Î¥ß¥¥µ¡¼¤È¤Ï°ã¤¦·Á¾õ¤Î¥«¥Ã¥¿¡¼¿Ï¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥ê¥¯¥µ¡¼ÀìÍѿϤϤè¤êÊ´ºÕÎÏ¡¦Æý²½ÎϤò¹â¤á¤ë¤¿¤á¡¢¿ÏÀè¤Ë¥»¥ì¡¼¥·¥ç¥ó²Ã¹©¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÈùºÙ¤ÊÊ´ºÕ¤«¤é¥Ú¡¼¥¹¥È¾õ¤Þ¤Ç¿ºÌ¤Ê½èÍý¤ËÂбþ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤è¤ê¤ò¸ú²Ì¤ò¹â¤á¤ë¤¿¤áº¸±¦¤Î¿Ï¤Î¸þ¤¤¬È¿ÂФËÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ÅÍÍ* ÅŸ»¡§100V 50/60Hz* ÅÅή¡§11A* ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§750W* ²óž¿ô¡§3000rpm(50/50Hz)/3600rpm(50/60Hz)(̵Éé²Ù»þ)* ÍÆ´ïÍÆÎÌ¡§3.7L* ±ÕÂÎʪ½èÍýÎÌ¡§2.0L* ¼ÁÎÌ¡§12.0kg¡ÊËÜÂÎ9.9kg+Íƴ¥«¥Ã¥¿¡¼2.1kg¡Ë* ³°·ÁÀ£Ë¡¡§Éý225¡ß±ü¹Ô305¡ß¹â¤µ450mm¡ÊÆ͵¯Êª¤ò´Þ¤àÉý240mm¡Ë* ÉÕ°ÉÊ¡§¥Ö¥ê¥¯¥µ¡¼¿Ï¥«¥Ã¥¿¡¼¡¢³¸¥¹¥¯¥ì¡¼¥Ñ¡¼¡¢¥¹¥Ñ¥Á¥å¥é
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ´ØÏ¢¾¦Éʤθ¡º÷·ë²Ì°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ¢£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¤Î¤Ë350W¤Î¥Ï¥¤¥Ñ¥ï¡¼¤Ç¤¹¡£¢£¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¥³¥Ã¥¯ÉÕ¤¤Ç½ÐÍèΩ¤Æ¤Î°û¤ß¤â¤Î¤¬ÁÇÁ᤯Ãí¤²¤Þ¤¹¡£¢£1ʬ´Ö¤Ç°û¤ßʪ¤òºî¤ë¥×¥í¥°¥é¥àAUTO¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¤¤ÇÁàºî¤¬´Êñ¤Ç¤¹¡£¡Ê4Éñ¿Å¾2Éõٻߤò5²ó·«¤êÊÖ¤·¡¢¸åÌó30ÉôÖϢ³±¿Å¾¤·¼«Æ°Ää»ß¡Ë¢£2²Õ½ê¤Î¥í¥Ã¥¯µ¡¹½¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Ç¤¹¡£¢£ÉÕ°¤ÎÆüì¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ç¡¢°û¤ßʪ¤ò¥¸¥å¡¼¥µ¡¼¤Î¤è¤¦¤Ë¸ýÅö¤¿¤ê¤ò¤Ê¤á¤é¤«¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¢£¥ß¥ë¤Ç¼Ñ´³¤·¤ä³¤ÁôÎàÅù¤Î¤Õ¤ê¤«¤±¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¡¢Ê´ËöÃãÅù¤âºî¤ì¤Þ¤¹¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯[ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º]230¡ß140¡ß330mm[ËÜÂνÅÎÌ]Ìó1.8kg¡Ê¥ß¥¥µ¡¼»þ¡Ë¡¢Ìó1.5kg¡¿¥ß¥ë»þ¡Ë[ÅŸ»]AC100V 50¡¿60Hz[¾ÃÈñÅÅÎÏ]350W[ºà¼Á]ËÜÂΡ¿ABS¡¢¥Ü¥È¥ë¡¿¥È¥é¥¤¥¿¥ó¡¢¥ß¥ë¡¿AS[ÉÕ°ÉÊ]ÁÆÌÜ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¢ºÙÌÜ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼[À¸»º¹ñ]Ãæ¹ñ[¥³¡¼¥ÉĹ]Ìó1.2m[ÍÆÎÌ]800ml¡¿¥Ü¥È¥ë¡¢180ml¡¿¥ß¥ë[²óž¿ô]26¡¤500²óž¡¿Ê¬¡Ê̵Éé²Ù»þ¡Ë¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ1 - 5±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£[ FJM-186S ]
À¸¥¯¥ê¡¼¥à¤ä¥á¥ì¥ó¥²¤Î¥Û¥¤¥Ã¥×¡¢¥±¡¼¥¤ä¥Ñ¥ó¥±¡¼¥¤ÎÀ¸ÃϺî¤ê¤Ê¤É¡¢¤ª²Û»Òºî¤ê¤Ë¤ª¤¤¤Æ½ÅÍפÊˢΩ¤Æ¤ò¹â¤¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Ç¼Â¸½¤¹¤ëRussell Hobbs¤Î¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥Ï¥ó¥É¥ß¥¥µ¡¼¡£ ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£ ¡ü²Æ졦ΥÅç¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£Ãíʸ³Îǧ¸å¡¢Á÷ÎÁ½¤Àµ¤·¤´°ÆÆ⤤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤϥé¥Ã¥Ô¥ó¥°²Äǽ¤Ç¤¹¡£(+220±ß)¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï[¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¹¤ë]¤òÁªÂò¤Î¤¦¤¨¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨µÌ¾¡¦¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Russell Hobbs / ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥Ï¥ó¥É¥ß¥¥µ¡¼ Basic Hand Mixer ¤Õ¤Ã¤¯¤é¤·¤¿¤È¥¹¥Ý¥ó¥¸¥±¡¼¥¤ä¥¯¥ê¡¼¥à¤Î¥Û¥¤¥Ã¥×¤Ë·ç¤«¤»¤Ê¤¤1Âæ À¸¥¯¥ê¡¼¥à¤ä¥á¥ì¥ó¥²¤Î¥Û¥¤¥Ã¥×¡¢¥±¡¼¥¤ä¥Ñ¥ó¥±¡¼¥¤ÎÀ¸ÃϺî¤ê¤Ê¤É¡¢¤ª²Û»Òºî¤ê¤Ë¤ª¤¤¤Æ½ÅÍפÊˢΩ¤Æ¤ò¹â¤¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Ç¼Â¸½¤¹¤ëRussell Hobbs¤Î¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥Ï¥ó¥É¥ß¥¥µ¡¼¡£Ä´Íý¤¹¤ë¥¹¥¤¡¼¥Ä¤äÎÁÍý¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤ò»È¤¤Ê¬¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢Ì£¡¢¿©´¶¤È¤â¤ËÈþÌ£¤·¤¯»Å¾å¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Åŵ¤¥±¥È¥ë¤ÎÀ¸¤ß¤Î¿Æ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¡× ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¤ÏÉʼÁ¤Î¹â¤µ¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢µ»½ÑÎϤÎÌ̤ÇÈó¾ï¤ËÍ¥¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ò¤Ï¤¸¤áÀ¤³¦³Æ¹ñ¤Ç¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÂåɽŪ¤ÊÄ´Íý²ÈÅÅ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¤¤áºÙ¤«¤¤Ë¢Î©¤Æ¤äº®¤¼¹ç¤ï¤» ÎÁÍý¤â¤ª²Û»Òºî¤ê¤â ¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¥¢¥Ã¥× ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥Ï¥ó¥É¥ß¥¥µ¡¼¤Ë¤Ï¡¢Ä㮡¢Ã殡¢¹â®¤ËÁêÅö¤¹¤ë5Ãʳ¬¤Î¥¹¥Ô¡¼¥ÉÀßÄ꤬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤¤áºÙ¤«¤¤Ë¢Î©¤Æ¤¬¤Ç¤¤ëÄ㡦Ã殡¢¶õµ¤¤ò¤·¤Ã¤«¤ê´Þ¤Þ¤»¤ÆÙøÙ¤Ǥ¤ë¹â®¤È¡¢Ä´ÍýÆâÍƤˤè¤Ã¤ÆŬ¤·¤¿¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ç¥ß¥¥·¥ó¥°¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥¿¡¼¥Ü¥Ü¥¿¥ó¤Ï½Ö»þ¤ËºÇ¹â®¤Ç±¿Å¾¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿¥±¡¼¥À¸ÃϺî¤ê¤ÎºÝ¤Ë°ìµ¤¤Ë¶õµ¤¤ò´Þ¤Þ¤»¤Æ¡¢½ù¡¹¤Ë®ÅÙ¤òÍî¤È¤·¤ÆË¢¤Î¥¥á¤ò¶Ñ°ì¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¯¤È¤¤¤¦ÍýÁÛŪ¤ÊˢΩ¤Æ¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ 3¼ïÎà¤Î¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È ¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤Ï¥Ó¡¼¥¿¡¼2¼ï¤È¥Õ¥Ã¥¯¤Î·×3¼ïÎबÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÍÑÅÓ¤äÄ´Íý¤Î²áÄø¤Ë¤è¤Ã¤Æ»È¤¤Ê¬¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢ºî¤ì¤ëÎÁÍý¤ä¤ª²Û»ÒÅù¤ÎÉý¤â¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£2¼ïÎà¤Î¥Ó¡¼¥¿¡¼¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥¹¥Ú¥¢¤È¤·¤Æ¤âÊØÍø¡£¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤Ï¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤Ê¤Î¤Ç¥µ¥Ó¤Ë¶¯¤¯±ÒÀ¸Åª¤Ç¤¹¡£ 01. ¥ï¥¤¥ä¡¼¥Ó¡¼¥¿¡¼ ¥½¡¼¥¹Åù¤Î±ÕÂΡ¢¥Þ¥è¥Í¡¼¥ºÅù¤Î¤È¤í¤ß¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¡¢¥¯¥ê¡¼¥à¥Á¡¼¥º¤ä¥Ð¥¿¡¼Åù¤ÎÍí¤ß¤ä¤¹¤¤¤â¤Î¤òº®¤¼¤ë¤Î¤ËŬ¤·¤¿¥ï¥¤¥ä¡¼¥Ó¡¼¥¿¡¼¡£À¸¥¯¥ê¡¼¥à¤Î¥Û¥¤¥Ã¥×¤â¤¤áºÙ¤«¤¯»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ 02. ¥Õ¥é¥Ã¥È¥Ó¡¼¥¿¡¼ Ê¿¤¿¤¤±©º¬¤Ë¤è¤Ã¤Æ¶õµ¤¤ò¤¿¤Ã¤×¤ê´Þ¤Þ¤»¤ÆˢΩ¤Æ¤ë¥Õ¥é¥Ã¥È¥Ó¡¼¥¿¡¼¡£¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿¥¹¥Ý¥ó¥¸¥±¡¼¥¤ÎÀ¸ÃϺî¤ê¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£À¸¥¯¥ê¡¼¥à¤ä¥á¥ì¥ó¥²¤Î¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¤ÊˢΩ¤Æ¤Ë¤â¡£ 03. ¥Õ¥Ã¥¯ ¾®ÇþÊ´¤ä¥Ð¥¿¡¼¡¢º½Åü¤Ê¤É¡¢¥Ñ¥ó¤ä¥Ô¥¶À¸ÃϤκàÎÁ¤Îº®¤¼¹ç¤ï¤»¤ËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥°¤ä¤Ä¤ß¤ìÅù¤ÎºàÎÁ¤òº®¤¼¤Æ¥¿¥Íºî¤ê¤Î»þ´Ö¤òû½Ì¤¹¤ë¤³¤È¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥Õ¥Ã¥¯¤ÇÙԤͤëºî¶È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ÊÒ¼ê¤Ç¤«¤ó¤¿¤óÁàºî ¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ë¥¹¥¤¥Ã¥ÁÎबÇÛÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÊÒ¼ê¤Ç¤ÎÁàºî¤¬´Êñ¤Ç¤¹¡£5Ãʳ¬¤Î¥¹¥Ô¡¼¥ÉÀÚ¤êÂؤ¨¤È¥¿¡¼¥Ü¥Ü¥¿¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ»×¤¤Ä̤ê¤Î¥ß¥¥·¥ó¥°¤¬²Äǽ¡£¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤Î¼è¤ê³°¤·¤â¥Ï¥ó¥É¥ë¤Î¥Ü¥¿¥ó¤Ç¹Ô¤¨¤Þ¤¹¡£¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ï¥é¥Ð¡¼¥°¥ê¥Ã¥×¤Ê¤Î¤Ç³ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢¼ê¤Ë¤·¤Ã¤«¤êÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£ ¹ÈϰϤ˰·¤¨¤ë¥³¡¼¥É¤ÎŤµ ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÏŤá¤ÎÌó1.8m¡£¹ÈϰϤ˰·¤¨¤ë¤¿¤á¡¢ÅŸ»¤«¤é¾¯¤·Î¥¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤âÌäÂê¤Ê¤¯»È¤¨¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥ÉÍѤΥޥ¸¥Ã¥¯¥Æ¡¼¥×¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Ä¹¤µ¤¬Í¾¤ëºÝ¤Ïû¤¯¤Þ¤È¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¼«Î©¤¹¤ë¥Õ¥é¥Ã¥È¤ÊÄìÌÌ ËÜÂΤÎÄìÌ̤¬¥Õ¥é¥Ã¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¼«Î©²Äǽ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£Ä´ÍýÃæ¤Ë¾¤Îºî¶È¤äÍÑ»ö¤¬¤Ç¤¤Æ¤â¡¢ÃæÃǤ·¤Æ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËΩ¤Æ¤ÆÃÖ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡Ö¼ê¤¬Î¥¤»¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¾õ¶·¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ËÜÂΡ¦¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¡¦¥³¡¼¥É ¤Þ¤È¤á¤Æ¼ýǼ¤Ç¤¤ë¥±¡¼¥¹ÉÕ¤ ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥Ï¥ó¥É¥ß¥¥µ¡¼¤Ë¤Ï¡¢ËÜÂΡ¦3¼ïÎà¤Î¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¡¦ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ò¤Þ¤È¤á¤Æ¼ýǼ¤Ç¤¤ë¥±¡¼¥¹¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼ýǼ¾ì½ê¤ËǺ¤à¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤ä¤«¤µ¤Ð¤ê¤ä¤¹¤¤¥Ï¥ó¥É¥ß¥¥µ¡¼¤ò¤¹¤Ã¤¤ê¼ý¤á¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤Ë½Ð¤·¤¿¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â¤µ¤Ã¤È»È¤¨¤ÆÊØÍø¤Ç¤¹¡£ ¾¦Éʤò¸«¤ë¡ä¡ä ¾¦Éʤò¸«¤ë¡ä¡ä ¾¦Éʤò¸«¤ë¡ä¡ä ¾¦Éʤò¸«¤ë¡ä¡ä ¡ü¾¦Éʤξܺ١ü ÉÊ¡¡Ì¾ Russell Hobbs¡¡Basic Hand Mixer ¥µ¥¤¥º Ìó W15.5 ¡ß D9 ¡ß H19 cm¡Ê¥³¡¼¥É´Þ¤Þ¤º¡Ë ¥³¡¼¥É¤ÎŤµ Ìó 1.8 m ½Å¡¡ÎÌ Ìó 1.1 kg¡ÊËÜÂνÅÎÌ¡Ë ºà¡¡¼Á ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó / ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ÅÅ¡¡¸» 100V 50/60HZ ¾ÃÈñÅÅÎÏ 125W Äê³Ê»þ´Ö ¥Ó¡¼¥¿¡¼10ʬ / ¥Õ¥Ã¥¯2ʬ ÉÕ°ÉÊ ¼ýǼ¥±¡¼¥¹ Æþ¡¡¿ô 1Âæ ¢£Ãí°ÕÅÀ ¢¨¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤Ïɬ¤º2ËÜƱ¤¸¼ïÎà¤Î¤â¤Î¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À½ÉʤΥµ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦Éʤο§¤Ï¡¢²èÌ̾å¤Î²èÁü¤È¼Âʪ¤È¤Ç¤Ï¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¿§¡¦¥¤¥á¡¼¥¸¤¬°ã¤¦Åù¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£