24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥Ö¥é¥Ã¥¯[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£¥Û¥ï¥¤¥È´ØÏ¢¾¦Éʤθ¡º÷·ë²Ì°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍƥǥݥ·¥ê¡¼¥º ¥é¥Ã¥¯ ¡ÚÉý40cm¡Û ¥Ö¥é¥Ã¥¯ KR-3852BK¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¢£¼çºà:¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥Ñ¥¤¥ó½¸À®ºà¢£¥µ¥¤¥º¡§(Ìó)Éý40¡ß±ü¹Ô14¡ß¹â¤µ55cm¢£¤´Ãí°Õ»ö¹à¡¦Ëܾ¦Éʤϡ¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡ ¡¦¾¦ÉÊÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤äÊÖÉʤϾµ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¡¦ÇÛÁ÷´õ˾»þ´Ö»ØÄê¤ò¤´´õ˾¤ÎºÝ¤Ï ¸áÁ° ¸á¸å ¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Ç¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¡£Ìë´Ö¡Ê18»þ°Ê¹ß¡Ë¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¦ÇÛÁ÷¤ÏÁ´¤Æ¸¼´ØÀè¤Ç¤Î¤ªÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ1 - 7±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£[ KR-3852BK ]
¥È¥ì¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë S LFS-190C 4985155219254 ¥×¥ê¡¼¥ÄÉ÷²Ã¹©¤ÎÈþ¤·¤¤Å·ÈĤȥʥÁ¥å¥é¥ë¥¦¥Ã¥É¤ÎµÓ¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥È¥ì¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£ ¥Ù¥Ã¥É¤ä¥½¥Õ¥¡¤Î¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¡£ ¤Í¤¸¹þ¤ß¼° ¥µ¥¤¥º ľ·Â29.5¡ßH29.5cm ½ÅÎÌ 1kg ºà¼Á Á¡°ÝÈÄ Å·Á³ÌÚ(¥Ñ¥¤¥ó) ¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ ¸¶»º¹ñ Ãæ¹ñ ¢¨À½ÉʤλÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤÏ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º Éý39.4¡¡±ü¹Ô33.7¡¡¹â¤µ25.4cm ÁǺà Å·ÈÄ¡§¥Ð¡¼¥Áºà¡¦¥é¥ß¥Í¡¼¥È ¥Ù¡¼¥¹¡§¥È¥ê¥Ð¥ì¥ó¥È¥¯¥í¡¼¥à ¤½¤Î¾ ¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¼Ò¤ÎÀµµ¬¾¦ÉʤǤ¹¡£ 5ǯ´Ö¤ÎÊݾڤ¬ÉÕ¤¤Þ¤¹¡£ ¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¾ì¹ç¡¢À½Â¤¹©Äø¤Î·ó¤Í¹ç¤¤¤ÇÁǺà¤ÎÁ¡°Ý¤ä¡¢¹õ¤¤ÅÀ¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÎÉÉʤÎÈÏ°ÏÆâ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥¤¡¼¥à¥ºÎ®¡ÖZEN¡× 1950ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥¤¡¼¥à¥º¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎLTRT¡£Åö»þÀ¾³¤´ß¤ÇÀŤ«¤Ê¥Ö¡¼¥à¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿ÆüËÜʸ²½¡ÖZEN¡ÊÁµ¡Ë¡×¡£ ¤½¤Îʸ²½¤Ë¶¯¤¯±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¡¢¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¤È¥ì¥¤¤¬ÉáÃʻȤ¤ÍѤΥơ¼¥Ö¥ë¤È¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤·¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¤³¤ÎLTRT¤Ç¤¹¡£ 1951ǯ¡¢¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¤¬¥¤¡¼¥à¥º¥Ï¥¦¥¹¤Ë¾ö¤òÉߤ¡¢¥¤¥µ¥à¡¦¥Î¥°¥Á¤ä¥Á¥ã¡¼¥ê¡¼¡¦¥Á¥ã¥Ã¥×¥ê¥ó¥Á¥ã¥Ã¥×¥ê¥ó¤ò¾·¤¤¤Æ¡Ö¥¹¥¥ä¥¡×¤ò¿¶¤ëÉñ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¼Ì¿¿¤Ï¤È¤Æ¤âÍ̾¤Ç¤¹¡£ ̾Á°¤Î¡ÖLTRT¡×¤Ï¡ÖLow Table Wire(Rod) Base¡×¤Îά¤Î¤³¤È¡£Åö»þ¤ÏLTR¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¸½ºß¤ÏºÇ¸å¤ËTable¤ÎT¤òÉÕ¤±¡¢LTRT¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°Õ³°¤ËÃΤäƤ¤¤ë¿Í¤Ï¾¯¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¤Ç¤Ï¥ï¥¤¥ä¡¼¥Ù¡¼¥¹¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ëµ¬Â§Àµ¤·¤¯ÁȤޤ줿¥Ù¡¼¥¹¤Ï¡¢ETRT¡ÊÄ̾Υµ¡¼¥Õ¥Ü¡¼¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ë¤Ë¤âºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊ̾ ¥¢¥é¥í¥° ¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É Creer(¥¯¥ì¥¨) ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ size¡§ Ìó ¦Õ380¡ßh245mm/Å·ÈĦÕ350mm ½ÅÎÌ: Ìó1880g ÁǺà: ÈéÉÕ¤¥é¥¿¥ó¡¢¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É ¸¶»º¹ñ¡§¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢ ¾¦ÉÊÀâÌÀ É÷¹ç¤¤Ë¤«¤Ê¥é¥¿¥ó¤Î¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¬¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤âÍϤ±¹þ¤à¥¢¥¤¥Æ¥à¡£ ¤ªÉô²°¤Ç¤Ï¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£Å·ÈĤò³°¤»¤ÐÃæ¤Ë¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ä»¨»ï¤Ê¤É¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¼ýǼ¤¹¤ë»ö¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£»ý¤Á¼êÉÕ¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢»ý¤Á±¿¤Ó³Ú¡¹¡£¥Ô¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤Ê¤É¤Ç»È¤¦¤ÈÊ·°Ïµ¤¤â½Ð¤Æµ¤Ê¬¤â¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡ý¤ª²Û»Ò¤ä¥Ü¥È¥ë¡¢¤ª»®¤Ê¤É¤¿¤Ã¤×¤ê¼ýǼ¤¬²Äǽ¡£¥Ô¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤Ë¤³¤ì°ì¤Ä¤Ç¤ª½Ð¤«¤±½ÐÍ褽¤¦¤Ç¤¹¢ö¤½¤Î¾¥é¥¿¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¹ç¤ï¤»¤ë¤ÈÅý°ì´¶¤â½Ð¤Æ¡ý ¾æÉפʥ饿¥óÁǺà¤Ï·ÐǯÊѲ½¤ò³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤éŤ¯¤´°¦ÍÑ失¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊÃí°Õ»ö¹à ɽÈé¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ»Ä¤·¤ÆÊÔ¤ó¤Ç¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É½Èé¤ÎÇí¤¬¤ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¹õ¤¤ÈÃÅÀ¤ä¤µ¤µ¤¯¤ì¡¦¤Ä¤ë¤ÎÀޤ줬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÊԤ߻Ҥµ¤ó¤Î¼êºî¤ê¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ ¼ã´³¤Î¿§¤ä·Á¤Î°ã¤¤¤¬Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ È÷¹Í Åö¥µ¥¤¥È¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥³¥ó¥Æ¥ó¥Äʸ½ñ¡¢²èÁü¡¢Æ°²è¤Ê¤É¤ò̵ÃǤÇÊ£À½¡¢Å¾ºÜ¡¢Âè»°¼Ô¤Ø¤Î¾ùÅϤʤɤò¹Ô¤¦¤³¤È¤ò¸Ç¤¯¶Ø»ß¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ We strictly prohibit the unauthrized duplication and repronduction of the images and contents of this website, and their transfer to a third party. ¥¨¥Ó¥Ç¥ó¥¹ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¢¨Åö¥µ¥¤¥È¤Î¥Æ¥¥¹¥È¡¢²èÁüÅù¤Î̵ÃÇžºÜ¡¦ÌµÃÇ»ÈÍѤò¸Ç¤¯¶Ø¤¸¤Þ¤¹¡£¥¢¥é¥í¥° ¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë É÷¹ç¤¤Ë¤«¤Ê¥é¥¿¥ó¤Î¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¬¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤âÍϤ±¹þ¤à¥¢¥¤¥Æ¥à¡£ ¤ªÉô²°¤Ç¤Ï¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ Å·ÈĤò³°¤»¤ÐÃæ¤Ë¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ä»¨»ï¤Ê¤É¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¼ýǼ¤¹¤ë»ö¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ »ý¤Á¼êÉÕ¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢»ý¤Á±¿¤Ó³Ú¡¹¡£ ¥Ô¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤Ê¤É¤Ç»È¤¦¤ÈÊ·°Ïµ¤¤â½Ð¤Æµ¤Ê¬¤â¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡ý ¤ª²Û»Ò¤ä¥Ü¥È¥ë¡¢¤ª»®¤Ê¤É¤¿¤Ã¤×¤ê¼ýǼ¤¬²Äǽ¡£ ¥Ô¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤Ë¤³¤ì°ì¤Ä¤Ç¤ª½Ð¤«¤±½ÐÍ褽¤¦¤Ç¤¹¢ö ¤½¤Î¾¥é¥¿¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¹ç¤ï¤»¤ë¤ÈÅý°ì´¶¤â½Ð¤Æ¡ý ¾æÉפʥ饿¥óÁǺà¤Ï·ÐǯÊѲ½¤ò³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤éŤ¯¤´°¦ÍÑ失¤Þ¤¹¡£ ¤ªÉô²°¤Ë¾þ¤ëÂç¹¥¤¤Ê»¨²ß¤Ï ¿´ÃϤ褵¤È¤æ¤È¤ê¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¤â¤Î¡£ Âç¿Í¤¬¡¢²Ä°¦¤¤¤È¼ê¤Ë¼è¤ê¤¿¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢ ÁÇËѤǤɤ³¤«²û¤«¤·¤¤¤«¤¿¤Á¡£ ËèÆü¤Î»þ´Ö¤ò¶¦¤Ë²á¤´¤·¤Æ¤æ¤¤¿¤¤¡£ Creer¤Ï¤½¤ó¤Ê»¨²ß¤Å¤¯¤ê¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ º£²ó¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¡¢Creer¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¾¦ÉʤǤ¹¡£ ɽÈé¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ»Ä¤·¤ÆÊÔ¤ó¤Ç¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É½Èé¤ÎÇí¤¬¤ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¹õ¤¤ÈÃÅÀ¤ä¤µ¤µ¤¯¤ì¡¦¤Ä¤ë¤ÎÀޤ줬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÊԤ߻Ҥµ¤ó¤Î¼êºî¤ê¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ ¼ã´³¤Î¿§¤ä·Á¤Î°ã¤¤¤¬Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£S(Ìó¦Õ29.5¡ßH29.5cm) ¥°¥ì¡¼¢£S(Ìó¦Õ29.5¡ßH29.5cm) ¥Ù¡¼¥¸¥å[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£M(Ìó¦Õ40¡ßH37cm) ¥°¥ì¡¼¢£M(Ìó¦Õ40¡ßH37cm) ¥Ù¡¼¥¸¥å´ØÏ¢¾¦Éʤθ¡º÷·ë²Ì°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ¥â¥í¥Ã¥³É÷¤ÎÌÏÍͤ¬Èþ¤·¤¤¥È¥ì¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£ÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤ÆÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç»È¤¨¤Þ¤¹¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Ú¥µ¥¤¥º(Ìó)¡Û¦Õ29.5¡ßH29.5cm¡Úºà¼Á¡ÛÁ¡°ÝÈÄ Å·Á³ÌÚ(¥Ñ¥¤¥óºà) ¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ù¡¼¥¸¥å¡Ú¾¦ÉʽÅÎÌ(Ìó)¡Û1kg¡ÚÀÅŪÂѲٽÅ(Ìó)¡Û3kg¡ÚÁÈΩ¤Æ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡¦ËÜÉʤϤªµÒÍͤˤÆÁÈΩ¤Æ(¤Í¤¸¹þ¤ß)¤Îºî¶È¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʤÎÁÈΩ¤Æ³«»ÏÁ°¤Ë¡¢ÉôºàÉÔ¡¦ÇË»¤¬¤Ê¤¤¤«É¬¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÚÉÕ°¹©¶ñ¡Û¤Ê¤·¡ÚÁÈΩ¿Í¿ô¡Û1¿Í¡ÚÁÈΩ»þ´Ö(Ìó)¡Û10ʬ¡Ú¸¶»ºÃÏ¡ÛÃæ¹ñ¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ2 - 4±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¾¦ÉÊ̾¥È¥ì¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ëS LFS-190B Åì뾦ÉÊÀâÌÀ¥â¥í¥Ã¥³É÷¤ÎÌÏÍͤ¬Èþ¤·¤¤¥È¥ì¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£ ¥½¥Õ¥¡¤äºÂ°Ø»Ò¤È¹ç¤ï¤»¤¿¤ê¡¢²ÖÂæ¤È¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤¿¤ê¡¢ÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤ÆÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¸¼´Ø¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¼þ¤ê¤ËÃÖ¤¯¤À¤±¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¶õ´Ö¤¬½ÐÍè¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¢¨¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷ÉʤΤ¿¤á°Ê²¼¤ÎÅÀ¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¢¨¢¨ ¡¦¾¦ÉÊÂå¶â8,888±ß°Ê¾å¤ªÇ㤤¾å¤²¤Î¾ì¹çÁ÷ÎÁ̵ÎÁ´ë²è¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Á÷ÎÁ¤¬Äɲäˤʤë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦Â¾¾¦ÉʤȤÎƱºÈ¯Á÷¤Ïº¤Æñ¤Ç¤¹¡£Â¾¾¦ÉʤȰì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢¾¦ÉÊÊѹ¹¡¢ÇÛÁ÷ÀèÅù¤Î¤ªµÒÍ;ðÊó¤ÎÊѹ¹¤ò¾µ¤ë¤³¤È¤Ïº¤Æñ¤Ç¤¹¡£ ¡¦±¿Á÷²ñ¼Ò¤Ïº´ÀîµÞÊØ¡¢À¾Ç»±¿Í¢¡¢¥¨¥ó¥¹¥«¥¤¥®¥Õ¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷²ñ¼Ò¤Î¤´´õ˾¤ò¾µ¤ë¤³¤È¤Ïº¤Æñ¤Ç¤¹¡£ ¡¦¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤò¾µ¤ë¤³¤È¤Ïº¤Æñ¤Ç¤¹¡£ ¡¦ÇÛÁ÷ÃÏ°è¤Ï¸ÂÄê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ÊËܽ£¡¦»Í¹ñ¡¦¶å½£ÃÏ°è¤Î¤ß¡¡¢¨Î¥Åç¤ò½ü¤¯¡Ë¡£ ¡¦Ç¼Éʽñ¡¦Îμý½ñ¤Ê¤É¤ò¾¦ÉʤËƱº¤¹¤ë¤³¤È¤Ïº¤Æñ¤Ç¤¹¡£¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ»þ¤ÎÈ÷¹ÍÍó¤Ë¤ª½ñ¤Åº¤¨¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤·¤¿¤é¤´Í¹Á÷¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦Âå¶â°ú´¹¤Î¤´Âбþ¤Ïº¤Æñ¤Ç¤¹¡£ ¾¦Éʾܺ١¦¥µ¥¤¥º :¦Õ29.5¡ßH29.5cmJAN¥³¡¼¥É4985155212965¥³¥Ô¡¼¥é¥¤¥ÈÅìë¡Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë ²ÖÂæ Åìë ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¸¼´Ø ¥¢¥í¥Þ Ź ŹÊÞ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¸ÄÀŪ ¹¹¿·Æü¡§2021.10.9¡ËÌÏÍͤ¬Èþ¤·¤¤¥È¥ì¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥È¥ì¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ëS LFS-190B Åìë
¾¦ÉÊ̾¥È¥ì¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ëS LFS-190A Åì뾦ÉÊÀâÌÀ¥â¥í¥Ã¥³É÷¤ÎÌÏÍͤ¬Èþ¤·¤¤¥È¥ì¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£ ¥½¥Õ¥¡¤äºÂ°Ø»Ò¤È¹ç¤ï¤»¤¿¤ê¡¢²ÖÂæ¤È¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤¿¤ê¡¢ÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤ÆÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¸¼´Ø¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¼þ¤ê¤ËÃÖ¤¯¤À¤±¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¶õ´Ö¤¬½ÐÍè¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¢¨¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷ÉʤΤ¿¤á°Ê²¼¤ÎÅÀ¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¢¨¢¨ ¡¦¾¦ÉÊÂå¶â8,888±ß°Ê¾å¤ªÇ㤤¾å¤²¤Î¾ì¹çÁ÷ÎÁ̵ÎÁ´ë²è¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Á÷ÎÁ¤¬Äɲäˤʤë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦Â¾¾¦ÉʤȤÎƱºÈ¯Á÷¤Ïº¤Æñ¤Ç¤¹¡£Â¾¾¦ÉʤȰì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢¾¦ÉÊÊѹ¹¡¢ÇÛÁ÷ÀèÅù¤Î¤ªµÒÍ;ðÊó¤ÎÊѹ¹¤ò¾µ¤ë¤³¤È¤Ïº¤Æñ¤Ç¤¹¡£ ¡¦±¿Á÷²ñ¼Ò¤Ïº´ÀîµÞÊØ¡¢À¾Ç»±¿Í¢¡¢¥¨¥ó¥¹¥«¥¤¥®¥Õ¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷²ñ¼Ò¤Î¤´´õ˾¤ò¾µ¤ë¤³¤È¤Ïº¤Æñ¤Ç¤¹¡£ ¡¦¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤò¾µ¤ë¤³¤È¤Ïº¤Æñ¤Ç¤¹¡£ ¡¦ÇÛÁ÷ÃÏ°è¤Ï¸ÂÄê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ÊËܽ£¡¦»Í¹ñ¡¦¶å½£ÃÏ°è¤Î¤ß¡¡¢¨Î¥Åç¤ò½ü¤¯¡Ë¡£ ¡¦Ç¼Éʽñ¡¦Îμý½ñ¤Ê¤É¤ò¾¦ÉʤËƱº¤¹¤ë¤³¤È¤Ïº¤Æñ¤Ç¤¹¡£¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ»þ¤ÎÈ÷¹ÍÍó¤Ë¤ª½ñ¤Åº¤¨¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤·¤¿¤é¤´Í¹Á÷¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦Âå¶â°ú´¹¤Î¤´Âбþ¤Ïº¤Æñ¤Ç¤¹¡£ ¾¦Éʾܺ١¦¥µ¥¤¥º :¦Õ29.5¡ßH29.5cmJAN¥³¡¼¥É4985155212958¥³¥Ô¡¼¥é¥¤¥ÈÅìë¡Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë ²ÖÂæ Åìë ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¸¼´Ø ¥¢¥í¥Þ Ź ŹÊÞ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¸ÄÀŪ ¹¹¿·Æü¡§2021.10.9¡ËÌÏÍͤ¬Èþ¤·¤¤¥È¥ì¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥È¥ì¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ëS LFS-190A Åìë
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£¥Ö¥é¥¦¥ó´ØÏ¢¾¦Éʤθ¡º÷·ë²Ì°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ¥¬¥¹°µ¤À¤«¤é¹â¤µÄ´Àá¤â³Ú¡¹¢ö¥¬¥¹°µ¾º¹ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¹â¤µ¤òÄ´À᤹¤ë»þ¤ÏÅ·ÈIJ£¤Î¥ì¥Ð¡¼¤ò¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤¹¤ë¤À¤±¡£±£¤ì¥¥ã¥¹¥¿¡¼Éդǥ¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿°õ¾Ý¤Ë¡ý¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Ë¤â¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡ªµÓ¤ÏÌó5cm¤Î·ä´Ö¤¬¤¢¤ì¤ÐÆþ¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Ù¥Ã¥É¡¦¥½¥Õ¥¡¡¼¥µ¥¤¥É¤Ç¤Î»ÈÍѤËÊØÍø¤Ç¤¹¡£Å·ÈĤϤæ¤Ã¤¿¤ê»È¤¨¤ëÉý80cm¡£Í¥¤·¤¤É÷¹ç¤¤¤ÎÌÚÌܤ¬¤ªÉô²°¤Ë²¹¤«¤ß¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£Å·ÈĤˤ¯¤Ü¤ß¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¥Ú¥ó¤Ê¤É¤Î¾®Êª¤¬Å¾¤¬¤êÍî¤Á¤Ë¤¯¤¤¤Î¤â´ò¤·¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¡£¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¹¥Á¡¼¥ë¡ß¥Ö¥é¥¦¥óÅ·ÈĤνŸü´¶¤¢¤ë¥Ö¥é¥¦¥ó¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¥¹¥Á¡¼¥ë¡ß¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÅ·ÈĤÎÀ¶·é´¶¤¢¤ë¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Î2¿§¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡ª¡¦¹â¤µÄ´Àá²Äǽ¡¦¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¡¦ÁÈΩ¾¦ÉÊ¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Ú¾¦ÉÊ̾¡Û¡¡¥¬¥¹°µ¾º¹ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë(¥Ê¥Á¥å¥é¥ë)¡Ú¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(Ìó)¡Û¡¡Éý800¡ß±ü¹Ô400¡ß¹â¤µ650¡Á950mm¡Ú¾¦ÉʽÅÎÌ(Ìó)¡Û¡¡10.7kg¡Úºà¼Á¡Û¡¡¹çÀ®¼ù»é²½¾ÑÁ¡°ÝÈÄ(±ö²½¥Ó¥Ë¥ë¼ù»é)¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë¡ÚÅÉÁõ¡Û¡¡Ê´ÂÎÅÉÁõ¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¡¡ÂæÏÑ¡ÚÂѲٽšۡ¡Ìó20kg¡¡¡ÚÇÛÁ÷Æü»þ»ØÄê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡¦¤³¤Î¾¦Éʤϡ¢ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤È»þ´ÖÂÓ¤ò¤´»ØÄê²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡¦ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤Ï½Ð²ÙÌÜ°Â(ºÇĹ)¤Î 2 - 30 Æü¸å¤Î´Ö¤Ç¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ºÇû¤Ç¤Î¤ªÆϤ±¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡Ö»ØÄê¤Ê¤·¡×¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÇÛÁ÷¥¨¥ê¥¢¡Ê²Æ졦ΥÅç¤Ê¤É¡Ë¤Ë¤è¤ê¡¢ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤Î¤´»ØÄê¤ò¤ª¼õ¤±¤·¤«¤Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ1 - 4±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£[ NK-518NA-1 ]
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¢£¥Ö¥é¥¦¥ó[Åö¥Ú¡¼¥¸]´ØÏ¢¾¦Éʤθ¡º÷·ë²Ì°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ¥¬¥¹°µ¤À¤«¤é¹â¤µÄ´Àá¤â³Ú¡¹¢ö¥¬¥¹°µ¾º¹ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¹â¤µ¤òÄ´À᤹¤ë»þ¤ÏÅ·ÈIJ£¤Î¥ì¥Ð¡¼¤ò¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤¹¤ë¤À¤±¡£±£¤ì¥¥ã¥¹¥¿¡¼Éդǥ¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿°õ¾Ý¤Ë¡ý¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Ë¤â¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡ªµÓ¤ÏÌó5cm¤Î·ä´Ö¤¬¤¢¤ì¤ÐÆþ¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Ù¥Ã¥É¡¦¥½¥Õ¥¡¡¼¥µ¥¤¥É¤Ç¤Î»ÈÍѤËÊØÍø¤Ç¤¹¡£Å·ÈĤϤæ¤Ã¤¿¤ê»È¤¨¤ëÉý80cm¡£Í¥¤·¤¤É÷¹ç¤¤¤ÎÌÚÌܤ¬¤ªÉô²°¤Ë²¹¤«¤ß¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£Å·ÈĤˤ¯¤Ü¤ß¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¥Ú¥ó¤Ê¤É¤Î¾®Êª¤¬Å¾¤¬¤êÍî¤Á¤Ë¤¯¤¤¤Î¤â´ò¤·¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¡£¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¹¥Á¡¼¥ë¡ß¥Ö¥é¥¦¥óÅ·ÈĤνŸü´¶¤¢¤ë¥Ö¥é¥¦¥ó¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¥¹¥Á¡¼¥ë¡ß¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÅ·ÈĤÎÀ¶·é´¶¤¢¤ë¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Î2¿§¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡ª¡¦¹â¤µÄ´Àá²Äǽ¡¦¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¡¦ÁÈΩ¾¦ÉÊ¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Ú¾¦ÉÊ̾¡Û¡¡¥¬¥¹°µ¾º¹ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë(¥Ö¥é¥¦¥ó)¡Ú¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(Ìó)¡Û¡¡Éý800¡ß±ü¹Ô400¡ß¹â¤µ650¡Á950mm¡Ú¾¦ÉʽÅÎÌ(Ìó)¡Û¡¡10.7kg¡Úºà¼Á¡Û¡¡¹çÀ®¼ù»é²½¾ÑÁ¡°ÝÈÄ(±ö²½¥Ó¥Ë¥ë¼ù»é)¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë¡ÚÅÉÁõ¡Û¡¡Ê´ÂÎÅÉÁõ¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¡¡ÂæÏÑ¡¡¡ÚÂѲٽšۡ¡Ìó20kg¡¡¡ÚÇÛÁ÷Æü»þ»ØÄê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡¦¤³¤Î¾¦Éʤϡ¢ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤È»þ´ÖÂÓ¤ò¤´»ØÄê²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡¦ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤Ï½Ð²ÙÌÜ°Â(ºÇĹ)¤Î 2 - 30 Æü¸å¤Î´Ö¤Ç¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ºÇû¤Ç¤Î¤ªÆϤ±¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡Ö»ØÄê¤Ê¤·¡×¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÇÛÁ÷¥¨¥ê¥¢¡Ê²Æ졦ΥÅç¤Ê¤É¡Ë¤Ë¤è¤ê¡¢ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤Î¤´»ØÄê¤ò¤ª¼õ¤±¤·¤«¤Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ1 - 4±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£[ NK-518BR-1 ]
À½ÉÊ»ÅÍÍ¡¦¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ À½ÉÊÆÃħ ¡üÀÞ¤ê¾ö¤ß¼° ¼ê¤Ç´Êñ¤ËµÓ¤¬³°¤»¤ë¤Î¤Ç¡¢»ÈÍѤ·¤Ê¤¤»þ¤ËÊÒ¶ù¤Ë´Êñ¼ýǼ²Äǽ¡£ ¡ü¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È Å·ÈÄ¥µ¥¤¥º¤ÏÌó60¡ß40cm¤È¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¡ª¤ªÉô²°¤Ç¼ÙËâ¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¤¹¡£ ¡ü·ÚÎÌÀß·× ·Ú¤¤¤Î¤Ç»È¤¤¤¿¤¤»þ¤Ë¤µ¤Ã¤È¼è¤ê½Ð¤»¤Þ¤¹¡£»ý¤Á±¿¤ÓÊØÍø¡£ ¡üÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤ÇÂç³èÌö¡ª ¤Á¤ã¤ÖÂ桦ºî¶È´ù¡¦¥»¥ó¥¿¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤ÊÍÑÅӤˤ´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡ª ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¤ªÉô²°¤òÁª¤Ð¤º¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¢ö À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º¡§60¡ß40¡ß29cm ºà¼Á¡§Å·ÈÄ¡¦Ìµ¹¤ºà¡ÊÌÚ¡Ë¡¢Â¡¦¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ ½ÅÎÌ¡§Ìó2.3kg ¥«¥é¡¼¡§ÌÚÌÜÄ´¥Û¥ï¥¤¥È·Ï¡¢ÌÚÌÜÄ´¥Ö¥é¥Ã¥¯·Ï¡¢ÌÚÌÜÄ´¥é¥¤¥È·Ï ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ ËÜÂΡß1 Ãí°Õ»ö¹à ¢¨Í¢Æþ¾¦Éʤΰ١¢Í¢Á÷¤ÎºÝ¤ËÀ¸¤¸¤ë¼ã´³¤Î¾®½ý¡¢Â¿¾¯¤Î±ø¤ì¡¢È¢Ä٤줬Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¿·ÉʤǤ¹¡£ ¢¨¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î±ï¤Ï¥¨¥ó¥¸Êݸî¤ÎÀܳÀ褬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤ÏÀµ¾ï¤ÎÀ½ÉʤǤ¹¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤ä´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¿§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨À¸»º¥í¥Ã¥È¤Ë¤è¤êÊÁ¤Î½ÐÊý¤ä¿§¤Îǻø¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢Î¢Â¦¤ÎÊÁ¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥é¥ó¥À¥à¤ÇȯÁ÷¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢ºÙÉô¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦ÁǺàÅù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÅßÍѤÎÉÛÃĤξå¤ËÃÖ¤¤¤Æ»È¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ÅߤÎÉÛÃĤϸü¤¯¤Æ½À¤é¤«¤¤¤Î¤Ç¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬ÉÔ°ÂÄê¤Ë¤Ê¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó(¥°¥é¥°¥é´¶)¡£ÉÛÃĤξå¤Ç¤·¤«»È¤¨¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤Ç¤¤ë¤À¤±ÉÛÃĤòÊ¿¤é¤ËÉߤ¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É Àޤꤿ¤¿¤ß ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ÌÚÀ½ ·ÚÎÌ »Ò¶¡ Âç¿Í ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ÀÞ¤ê¾ö¤ß Àޤꤿ¤¿¤ß ¥Ç¥¹¥¯ ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ¥Ç¥¹¥¯ ¤Á¤ã¤ÖÂæ Àޤꤿ¤¿¤ß ´Ê°×¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥ê¥Ó¥ó¥° ´°À®ÉÊ ¼ýǼ¼° °ì¿ÍÊë¤é¤· °ì¿ÍÍÑ ÆȤêÊë¤é¤· ¥ß¥Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë Àޤꤿ¤¿¤ß Àޤꤿ¤¿¤ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë ·Ú¤¤ Àޤꤿ¤¿¤ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¾®¤µ¤¤ Àޤꤿ¤¿¤ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥ß¥Ë Àޤꤿ¤¿¤ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì ÀÞ¤ê¾ö¤ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ñ¥½¥³¥ó ÀÞ¤ê¾ö¤ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë °ì¿ÍÊë¤é¤· Àޤꤿ¤¿¤ß ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ·ÚÎÌ ÌÚÀ½ ¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë Àޤꤿ¤¿¤ß ¤ª¤·¤ã¤ì ¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì ¾®¤µ¤¤ ¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë Àޤꤿ¤¿¤ß ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ç¥¹¥¯ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë Àޤꤿ¤¿¤ß ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥Ç¥¹¥¯ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ ¥Ç¥¹¥¯ ºßÂð¶Ð̳ ¿©»ö ÊÙ¶¯ ¥²¡¼¥à ÀÞ¤ìµÓ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ñ¥½¥³¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¼ýǼ ¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¥»¥ó¥¿¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë Àޤꤿ¤¿¤ß ¤ª¤·¤ã¤ì
¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ »ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë¡§60*40*26.5cm ºà¼Á¡§¹âÌ©ÅÙÈÄ ½ÅÎÌ¡§Ìó2.5kg ¥«¥é¡¼¡§ÌÚÌÜÄ´¥Ö¥é¥Ã¥¯·Ï¡¢ÌÚÌÜÄ´¥Û¥ï¥¤¥È·Ï¡¢ÌÚÌÜÄ´¥é¥¤¥È·Ï ÆÃħ ¡ü¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È&´Êñ¼ýǼ Àޤꤿ¤¿¤ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ê¤Î¤Ç¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£»ÈÍѤ·¤Ê¤¤»þ¤ËÊÒ¶ù¤Ë´Êñ¼ýǼ²Äǽ¡£»ý¤Á±¿¤Ó¤âÊØÍø¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£ ¡ü¿Í´Ö¹©³Ø¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤ªÊ¢¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¿Í´Ö¹©³Ø¸ÌÀþÀ߷פǡ¢¤è¤ê²÷Ŭ¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£Ä¹»þ´Ö»ÈÍѤ·¤Æ¤âÈè¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ü±ú¹Â&¥É¥ê¥ó¥¯¥Û¥ë¥À¡¼ÉÕ¤ ¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¤ä¥¹¥Þ¥Û¤Ï´Êñ¤ËÃÖ¤±¤Þ¤¹¡£ÊÙ¶¯¤äºî¶È¤ËÈè¤ì¤¿»þ¡¢ÃȤ«¤¤¤ªÃã¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò³Ú¤·¤á¤ë¤³¤È¤â²÷Ŭ¤Ç¤¹¡£ ¡ü°ÂÄêÀ¡¦³ê¤ê»ß¤áÀß·× µÓ¤ÎÊݸî¥Ñ¥Ã¥É¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢°ÂÄê¤Ç³ê¤é¤º¡¢¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Î¾²¤Ë¤â½ý¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡üÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤ÇÂç³èÌö¡ª ¥Ù¥Ã¥É¤ä¤ªÉô²°¤Î¾²¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¾ì½ê¤Ë¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥Î¡¼¥È¥Ñ¥½¥³¥ó¤òÃÖ¤¤¤Æ¥ï¡¼¥¯¤·¤¿¤ê¡¢Æɽñ¤ò¤·¤¿¤ê¡¢¿§¡¹¤Ê¤ª¹¥¤ß¤Î»È¤¤Êý¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¢¨Í¢Æþ¾¦Éʤΰ١¢Í¢Á÷¤ÎºÝ¤ËÀ¸¤¸¤ë¼ã´³¤Î¾®½ý¡¢Â¿¾¯¤Î±ø¤ì¡¢È¢Ä٤줬Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¿·ÉʤǤ¹¡£ ¢¨À½Â¤¹©Äø¤ÇÌÚ¤ÎÊ´¤¬ÉÕÃ夷¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡¢±ø¤ì¤Æ¤â¤è¤¤ÉþÁõ¤Ç³«º¤Î¾å¡¢»ÈÍÑÁ°¤Ë¥¦¥§¥Ã¥È¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¤Ê¤É¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤ä´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¿§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨À¸»º¥í¥Ã¥È¤Ë¤è¤êÊÁ¤Î½ÐÊý¤ä¿§¤Îǻø¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢ºÙÉô¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¥ÁǺàÅù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢Î¢Â¦¤ÎÊÁ¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥é¥ó¥À¥à¤ÇȯÁ÷¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥é¥¿¥óÊԤߤΥߥ˥ơ¼¥Ö¥ë¡£ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¤ªÉô²°¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¢ö ¥ß¥Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ê¤Î¤Ç¥Ô¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤Ë»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¤ê¤â¤Ç¤¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤ÇÊØÍø¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡ª ¢£¥µ¥¤¥º(Ìó) MS: ľ·Â36cm¹â¤µ19cm M:ľ·Â41cm¹â¤µ20cm L:ľ·Â47cm¹â¤µ21cm XL:ľ·Â52cm¹â¤µ23cm XXL:ľ·Â56cm¹â¤µ23cm ¡Ú¤´ÃíʸÁ°¤Î¤´Ãí°Õ¡Û ¡ö¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤äÆâÍÆÊѹ¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ÉÔÎÉÉʤξì¹ç¤ò½ü¤¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¤´Í÷¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¡¦¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ê¤É¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼²èÌ̤ˤè¤ê¡¢¾¦Éʤμºݤο§Ì£¤È°ã¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö³¤³°À½¤Î¤¿¤á¡¢Â¿¾¯¤ÎÊÁ¤º¤ì¡¢»¤¤ì¥¥º¡¢±ø¤ì¡¢¥Ð¥ê¡¢¥á¥Ã¥¥à¥é¡¢¤Û¤Ä¤ì¡¢µ¤Ë¢¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öƱ°ì¾¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤â¡¢Æþ²Ù»þ´ü¤ä¥í¥Ã¥ÈÊѹ¹¤Ê¤É¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥µ¥¤¥º¡¦¿§Ì£¡¦¥á¥Ã¥¤Ê¤É¤Î»ÅÍͤ˼㴳¤ÎÊѹ¹¡¦¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ê¥í¥Ã¥ÈÊѹ¹»þ»ÅÍͤËÂ礤ÊÊѹ¹¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Í½¹ð¤Ê¤¯²èÁü¤òº¹¤·Âؤ¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢Êѹ¹ÅÀ¤ò¾¦ÉÊÀâÌÀʸ¤Ë¤ÆÊ䤤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ë ¡ö¾¦ÉʵͤṩÄø¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢ºà¼Á¾å¡¢¥Û¥³¥ê¤ä¾®¤µ¤Ê¤´¤ß¤Ê¤É¤¬ÉÕÃ夷¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼è¤ê½ü¤¤¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥Þ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÊÁ¤ä¿§¤ÎÇ»¤µ¤Ï°ì¤Ä°ì¤Ä¥é¥ó¥À¥à¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¾¦ÉÊ¥¿¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ªµÞ¤®¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é
¿ÌÜŪ¥é¥Ã¥×¥È¥ì¥¤ 42511 ¥µ¥¤¥º55cm¡ß35cm¡ß26cm ¿§¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¿¥Ö¥é¥¦¥ó ÁǺàÃÝÀ½ ¾¦ÉʤÎÆÃħ ¥¹¥Þ¥Û¤ä¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¤¬Î©¤Æ¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʾܺ٠¥Ù¥Ã¥É¤ÎÃæ¤Ç¤¼¤¤¤¿¤¯¤ÊÄ«¤Î»þ´Ö¤ò²á¤´¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ ¥Ù¥Ã¥É¥È¥ì¥¤¤ËºÜ¤»¤¿¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤ä¥°¥é¥¹¡¢¤ª»®¤¬°ÂÄꤹ¤ë¤Î¤Ç¡¢Ä«¿©¤ò³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é¿·Ê¹¤òÆɤó¤À¤ê¡¢¥Æ¥ì¥Ó¤ò¸«¤¿¤ê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ù¥Ã¥É¥È¥ì¥¤¤ÎµÓ¤ò¤¿¤¿¤ó¤Ç¼ýǼ¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¾ì½ê¤ò¤È¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¥¨¥ó¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥ê¥ë¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë LILLE SIDE TABLE ¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ë¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼ JOURNAL STANDARD FURNITURE 20701960000470 ¥Ç¥¹¥¯ ¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¤ï¤´ù ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢²È¶ñ ÌÚÀ½ ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥·¥ó¥×¥ë ¥ß¥Ë¥Þ¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó ¹âµé´¶¾ì½ê¤ò¼è¤é¤º¤ËÀ¸³è¤òˤ«¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡ÚLILLE_SIDE_TABLE/¥ê¥ë¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Û¡£¥½¥Õ¥¡¤ÇPC¤ò¹¤²¤¿¤ê¡¢°û¤ßʪ¤ä¤ª²Û»Ò¤òÃÖ¤¯¤Î¤ËÃúÅÙÎɤ¤¹â¤µ¤Î¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£¥¦¥Ã¥É¥Ù¡¼¥¹¤È¥¹¥Á¡¼¥ë¥ì¥Ã¥°¤ÎÁȹ礻¤Ë¤è¤ê·Ú²÷´¶¤ò½Ð¤¹»ö¤Ë¹×¸¥¤·¡¢µÓÀè¤Î¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ç¿¿ï«¤Ë¡£½ÅÎ̤â·ÚÎ̤ʤΤǵ¤·Ú¤Ë»ý¤Á±¿¤Ó¤â³Ú¡¹¡£¥Ù¥Ã¥È¥µ¥¤¥É¤Ç¥Ê¥¤¥È¥¹¥¿¥ó¥ÉÂå¤ï¤ê¤Ë»È¤¦¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Ï¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤Î¤´ÍÑ°Õ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£journal¡¡standard¡¡furniture»þÂå¤Îή¤ì¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤â¤Î¤Î¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸´¶¡¢¥ì¥È¥í´¶¤ò¾ú¤·½Ð¤¹¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï¸ÄÀŪ¤Ç¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¤¢¤Õ¤ì¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£¡¦²èÁü¤Î¾¦Éʤϥµ¥ó¥×¥ë¤Ç¤¹¡£¡¦¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȻÅÍÍ¡¢²Ã¹©¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¥µ¥¤¥ºÉ½µ¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤ÇÌܰ¤Ȥʤê¤Þ¤¹¡£¡¦²èÁü¤Ï¡¢¸÷¤ÎÅö¤¿¤ê¶ñ¹ç¤Ç¿§Ì£¤¬°ã¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦Éʤο§Ì£¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª»£±Æ¤Î²èÁü¤ò¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦Ëܾ¦ÉʤΥ¹¥Á¡¼¥ëÉôʬ¤Ë¤Ï¡¢ÁÇÃϤʤé¤Ç¤Ï¤Îǻø¡¢°Õ¿ÞŪ¤Ë»Ü¤·¤¿¾®¤µ¤Ê¥µ¥ÓÀפäÍÏÀÜÀפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬ÉÔÎɤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢Éô°Ì¤ä¥í¥Ã¥È¤Ë¤è¤êÌÚÌÜ¡¢Àá¤Î½ÐÊý¤äɽÌ̤ÎÉ÷¹ç¤¤¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤Ç¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦Ëܾ¦ÉʤÏɽÌ̤˥¨¥¤¥¸¥ó¥°²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢°Õ¿ÞŪ¤Ë·ÐǯÊѲ½¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤òɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£½ý¤äÂǺ¯¤Î¤è¤¦¤ÊÀפ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉÔÎÉÉʤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥µ¥¤¥ºÉý29¡¢±ü¹Ô50¡¢¹â¤µ54ºà¼ÁÅ·ÈÄ¡§¥¢¥Ã¥·¥åºà¡¢¥Õ¥ì¡¼¥à¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¥«¥é¡¼Ç¼´ü5Æü¤«¤é10ÆüÄøÅÙ¤½¤Î¾¡ÚÁÈΩ¡ÛɬÍס£ÀâÌÀ½ñ¤ò¾¦ÉʤËƱº¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ê¹©¶ñÆþ¤ê¡ËÉÕ°Éʥݥ¤¥ó¥È¥¤¥ó¥Ê¡¼¥µ¥¤¥º¼ýǼ¥µ¥¤¥ºÁ÷ÎÁ¥ª¡¼¥À¡¼¥¬¥¤¥É¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤
SEARCH WORD¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥½¥Õ¥¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥½¥Õ¥¡¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É ¥½¥Õ¥¡¥µ¥¤¥É ¥Ê¥¤¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥ß¥Ë ¥ß¥Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë ´Ý¥Æ¡¼¥Ö¥ë Âæ ´ù ¥È¥ì¡¼ ¥È¥ì¥¤ ¥È¥ì¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥È¥ì¥¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë ²È¶ñ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¿²¼¼ Éô²° ¼¼Æâ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ¤ªÞ¯Íî °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤· °ú±Û¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¿·ÃÛ ¿·µï ¿·À¸³è ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ¿·³Ø´ü ¿Ê³Ø Æþ³Ø žµï ž¶Ð ñ¿ÈÉëǤ ÌÏÍÍÂؤ¨ ¾®Êª »¨²ß ¾þ¤êÂæ ÃÖ¤Âæ ÃÖÂæ ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤Âæ ¥â¥í¥Ã¥³É÷ ¥â¥í¥Ã¥³Ä´ ¥â¥í¥Ã¥«¥ó Åì뾦ÉʳµÍס§¥â¥í¥Ã¥³É÷¤ÎÌÏÍͤ¬Èþ¤·¤¤¥È¥ì¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢A¡ÊJAN¡§4985155212958/·¿ÈÖ¡§LFS-190A¡Ë¡¢B¡ÊJAN¡§4985155212965/·¿ÈÖ¡§LFS-190B¡Ë¤Ç¤¹¡£ÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤ÆÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç»È¤¨¤Þ¤¹¡£M¥µ¥¤¥º¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡§¢£¥á¡¼¥«¡¼¡§Åì뢣JAN¥³¡¼¥É¡§4985155212958¢£¾¦ÉÊ̾¡§¥È¥ì¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë S¥µ¥¤¥º ¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ľ·Â29.5cm ´Ý¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ê¥¤¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥½¥Õ¥¡¥µ¥¤¥É ¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É Á¡°ÝÈÄ Å·Á³ÌÚ ¥Ñ¥¤¥ó ¥â¥í¥Ã¥³É÷¢£·¿ÈÖ¡§LFS-190¢£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§¦Õ29.5¡ßH29.5cm¢£¾¦ÉʽÅÎÌ¡§1.0kg¢£ÁǺࡧÁ¡°ÝÈÄ Å·Á³ÌÚ(¥Ñ¥¤¥óºà) ¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¢£¸¶»ºÃÏ¡§Ãæ¹ñ¢£¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡§A¡ÊJAN¡§4985155212958/·¿ÈÖ¡§LFS-190A¡Ë¡¢B¡ÊJAN¡§4985155212965/·¿ÈÖ¡§LFS-190B¡Ë¢£¤´Ãí°Õ»ö¹à¡§¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤªµÒÍͤΤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹Åù¤Ï¤´±ó褤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤλÅÍÍ¡¢¤ª¤è¤Ó³°´Ñ¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤Ê¤É¤Ë»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤϴޤޤì¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ëܾ¦ÉʤÏÂå¶â°ú´¹Ê§¤¤¤Ç¤Î¤ª»Ùʧ¤¤¤Ï¾µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ÇÛÁ÷Ãϰ褬Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¾µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¾¦ÉʳµÍס¢»ÅÍÍ¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹ÆâÍƵڤӴë¶È¾ðÊó¤Ê¤É¤Ï¾¦ÉÊȯɽ»þÅÀ¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¢¨ºÇ¿·¤Î¾ðÊó¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨È¯ÇäÁ°Í½Ìó¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¾¦ÉÊÀ½Â¤¿ô¤Ë¤è¤êǼ´ü¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤ä¤´Ãíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª´ê¤¤¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¡¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¡Ú¥µ¥¤¥º(cm)¡Û Á´ÂΡ§Éý63 ¡ß ±ü¹Ô35.8 ¡ß ¹â¤µ25 ¡Úºà¼Á¡Û ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ¡Ú½ÅÎÌ(kg)¡Û 1.0 ¢¡È÷¹Í ·ÇºÜ²èÁü¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢»£±Æ¾ÈÌÀ¤ä¤ªµÒÍͤαÜÍ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤ä¡¢ ·ÈÂÓÅÅÏäΥ¥ã¥ê¥¢¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ö¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤Ã¤¿¡×¤Ê¤É¤Î¤ªµÒÍͤÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¡¢ÊÖÉʸò´¹¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç²¿Â´¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¢¬¤½¤Î¾¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¼ÒÀ½Éʤò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤Ï¥³¥Á¥é ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ÆüËÜʸ²½¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥¤¡¼¥à¥º¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥¤¡¼¥à¥º¥ï¥¤¥ä¡¼¥Ù¡¼¥¹¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ÊLTRT¡Ë¤Ï¡¢¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤ¬ÆüËܤΤªÁ·¤Îʸ²½¤Ë±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¡¢¼«¤é¤Î¼«Âð¤Ç¤¬»ÈÍѤ¹¤ë¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£ 1951ǯ¤Ë¥¤¡¼¥à¥º¥Ï¥¦¥¹¤Ë¥¤¥µ¥à¡¦¥Î¥°¥Á¤ä¥Á¥ã¡¼¥ê¡¼¡¦¥Á¥ã¥Ã¥×¥ê¥ó¤ò¾·¤¡Ö¤¹¤¤ä¤¡×¤ò¿¶Éñ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¼Ì¿¿¤ò¸«¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¿Í¤â¿¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ Å·ÈĤÏÇö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·¤¿ÌÚ¤ò¸ò¸ß¤Ë½Å¤Í¤¿¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¹½Â¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢ÃÇÌ̤ò¤Ï¤Ã¤¤ê¤È¸«¤»¤ë20ÅÙ·¹¼Ð¤ÎÅ·ÈĤγѤˤ⥤¡¼¥à¥º¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÂФ¹¤ë¤³¤À¤ï¤ê¤¬µÍ¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤ÏÅ·ÈĤ¬¥Û¥ï¥¤¥È¥«¥é¡¼¡£¥Ù¡¼¥¹¤Ï¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥¯¥í¡¼¥à¤Î3¼ïÎफ¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ÒÅ·ÈÄ¡§¤½¤Î¾¤Î¥«¥é¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¡Ó ·ÚÎ̤ǹ⤵25.4cm¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È´¶¡¢¼ÂÍÑÀ¤ËÉ٤ߡ¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÍÑÅӤ˻Ȥ¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£2ÂæÀѤ߽Ťͤƥ½¥Õ¥¡¡¼¤ÎÎÙ¤ËÃÖ¤±¤Ð¥¨¥ó¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Éô²°¤Î¤¢¤Á¤³¤Á¤ËÃÖ¤¤¤¿¤ê¡¢²°³°¤Î¥Ñ¥Æ¥£¥ª¤ä¥Ç¥Ã¥¤ËÃÖ¤¯¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Êª¤òÃÖ¤¯¤¿¤á¤Î¾®¤µ¤ÊÂæ¤òɬÍפȤ¹¤ë¤¢¤é¤æ¤ë¾ì½ê¤Ç¡¢Â礤ʸºß´¶¤òȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¤¡¼¥à¥º¥ï¥¤¥ä¡¼¥Ù¡¼¥¹¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï5ǯ´Ö¤ÎÊݾڤ¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ RAIRAI¡Ê¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤ÎÀµµ¬ÈÎÇäÂåÍýŹ¡Ë¤Ë¤Æ¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿À½ÉÊ¡Ê¿·ÉʡˤˤϡÖÊݾڡ¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡×¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾¡§¥¤¡¼¥à¥º¥ï¥¤¥ä¡¼¥Ù¡¼¥¹¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É¡§Herman Miller¡Ê¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Charles & Ray Eames ¥µ¥¤¥º¡§Ìó Éý 39.4cm ¡ß ±ü¹Ô 33.7cm ¡ß ¹â¤µ 25.4cm ºà¼Á¡§¡ÒÅ·ÈġӥХë¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ð¡¼¥ÁÀÑÁعçÈÄ¡Ê7ÁØ¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡ÒµÓÉô¡Ó¥¯¥í¡¼¥à»Å¾å¤²¤Þ¤¿¤Ï¥Ñ¥¦¥À¡¼¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë ¡¡¡¡¡¡¡Ò¥È¥Ã¥×¡Ó¹â°µ¥é¥ß¥Í¡¼¥È¤Þ¤¿¤Ï¥¦¥Ã¥É¤Ù¥Ë¥¢ Êݾڡ§5ǯ ¤½¤Î¾ ¢¨¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¸¶»º¹ñ¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¸¶»º¹ñ¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¤´Í÷ĺ¤¯´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Designer Profile - Charles & Ray Eames ¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡¦¥¤¡¼¥à¥º¤Ï¡¢¥ï¥·¥ó¥È¥óÂç³Ø¤Ç·úÃÛ¤ò³Ø¤ó¤À¸å¡¢·úÃÛ¶È̳¤ò³«»Ï¡£¥ß¥·¥¬¥ó¤Î¥¯¥é¥ó¥Ö¥ë¥Ã¥¯·Ý½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤ÎÀßΩ¤Ë¤â´Ø¤ï¤ê¡¢¤³¤Î»þ´ü¤Ë¥¨¡¼¥í¡¦¥µ¡¼¥ê¥Í¥ó¤È¶¦¤Ë³«È¯¤·¤¿¥â¥À¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢NY¶áÂåÈþ½Ñ´Û¼çºÅ¤Î¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¤Ç2¤Ä¤ÎÂç¾Þ¤ò¼õ¾Þ¡£1941ǯ¥ì¥¤¤È·ëº§¡£É׺ʤ¬³«È¯¤·¤¿·ÁÀ®¹çÈIJȶñ¤ò¡¢1946ǯ¡¢¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¤¬ÈÎÇä¤ò³«»Ï¡£¤½¤ì°ÊÍè¡¢¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤȥϡ¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¤Ï³Î¸Ç¤¿¤ë¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤òÃÛ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¬¤½¤Î¾¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¼ÒÀ½Éʤò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤Ï¥³¥Á¥é ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ÆüËÜʸ²½¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥¤¡¼¥à¥º¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥¤¡¼¥à¥º¥ï¥¤¥ä¡¼¥Ù¡¼¥¹¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ÊLTRT¡Ë¤Ï¡¢¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤ¬ÆüËܤΤªÁ·¤Îʸ²½¤Ë±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¡¢¼«¤é¤Î¼«Âð¤Ç¤¬»ÈÍѤ¹¤ë¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£ 1951ǯ¤Ë¥¤¡¼¥à¥º¥Ï¥¦¥¹¤Ë¥¤¥µ¥à¡¦¥Î¥°¥Á¤ä¥Á¥ã¡¼¥ê¡¼¡¦¥Á¥ã¥Ã¥×¥ê¥ó¤ò¾·¤¡Ö¤¹¤¤ä¤¡×¤ò¿¶Éñ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¼Ì¿¿¤ò¸«¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¿Í¤â¿¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ Å·ÈĤÏÇö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·¤¿ÌÚ¤ò¸ò¸ß¤Ë½Å¤Í¤¿¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¹½Â¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢ÃÇÌ̤ò¤Ï¤Ã¤¤ê¤È¸«¤»¤ë20ÅÙ·¹¼Ð¤ÎÅ·ÈĤγѤˤ⥤¡¼¥à¥º¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÂФ¹¤ë¤³¤À¤ï¤ê¤¬µÍ¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤ÏÅ·ÈĤ¬¥µ¥ó¥È¥¹¥Ñ¥ê¥µ¥ó¥À¡¼¡£¥Ù¡¼¥¹¤Ï¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥¯¥í¡¼¥à¤Î3¼ïÎफ¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ÒÅ·ÈÄ¡§¤½¤Î¾¤Î¥«¥é¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¡Ó ·ÚÎ̤ǹ⤵25.4cm¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È´¶¡¢¼ÂÍÑÀ¤ËÉ٤ߡ¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÍÑÅӤ˻Ȥ¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£2ÂæÀѤ߽Ťͤƥ½¥Õ¥¡¡¼¤ÎÎÙ¤ËÃÖ¤±¤Ð¥¨¥ó¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Éô²°¤Î¤¢¤Á¤³¤Á¤ËÃÖ¤¤¤¿¤ê¡¢²°³°¤Î¥Ñ¥Æ¥£¥ª¤ä¥Ç¥Ã¥¤ËÃÖ¤¯¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Êª¤òÃÖ¤¯¤¿¤á¤Î¾®¤µ¤ÊÂæ¤òɬÍפȤ¹¤ë¤¢¤é¤æ¤ë¾ì½ê¤Ç¡¢Â礤ʸºß´¶¤òȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¤¡¼¥à¥º¥ï¥¤¥ä¡¼¥Ù¡¼¥¹¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï5ǯ´Ö¤ÎÊݾڤ¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ RAIRAI¡Ê¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤ÎÀµµ¬ÈÎÇäÂåÍýŹ¡Ë¤Ë¤Æ¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿À½ÉÊ¡Ê¿·ÉʡˤˤϡÖÊݾڡ¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡×¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾¡§¥¤¡¼¥à¥º¥ï¥¤¥ä¡¼¥Ù¡¼¥¹¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É¡§Herman Miller¡Ê¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Charles & Ray Eames ¥µ¥¤¥º¡§Ìó Éý 39.4cm ¡ß ±ü¹Ô 33.7cm ¡ß ¹â¤µ 25.4cm ºà¡¡¼Á¡§¡ÒÅ·ÈġӥХë¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ð¡¼¥ÁÀÑÁعçÈÄ¡Ê7ÁØ¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÒµÓÉô¡Ó¥¯¥í¡¼¥à»Å¾å¤²¤Þ¤¿¤Ï¥Ñ¥¦¥À¡¼¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ò¥È¥Ã¥×¡Ó¹â°µ¥é¥ß¥Í¡¼¥È¤Þ¤¿¤Ï¥¦¥Ã¥É¤Ù¥Ë¥¢ ¤½¤Î¾ ¢¨Êݾڴü´Ö¤Ï5ǯ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¸¶»º¹ñ¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¸¶»º¹ñ¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¤´Í÷ĺ¤¯´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Designer Profile - Charles & Ray Eames ¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡¦¥¤¡¼¥à¥º¤Ï¡¢¥ï¥·¥ó¥È¥óÂç³Ø¤Ç·úÃÛ¤ò³Ø¤ó¤À¸å¡¢·úÃÛ¶È̳¤ò³«»Ï¡£¥ß¥·¥¬¥ó¤Î¥¯¥é¥ó¥Ö¥ë¥Ã¥¯·Ý½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤ÎÀßΩ¤Ë¤â´Ø¤ï¤ê¡¢¤³¤Î»þ´ü¤Ë¥¨¡¼¥í¡¦¥µ¡¼¥ê¥Í¥ó¤È¶¦¤Ë³«È¯¤·¤¿¥â¥À¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢NY¶áÂåÈþ½Ñ´Û¼çºÅ¤Î¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¤Ç2¤Ä¤ÎÂç¾Þ¤ò¼õ¾Þ¡£1941ǯ¥ì¥¤¤È·ëº§¡£É׺ʤ¬³«È¯¤·¤¿·ÁÀ®¹çÈIJȶñ¤ò¡¢1946ǯ¡¢¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¤¬ÈÎÇä¤ò³«»Ï¡£¤½¤ì°ÊÍè¡¢¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤȥϡ¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¤Ï³Î¸Ç¤¿¤ë¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤òÃÛ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¬¤½¤Î¾¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¼ÒÀ½Éʤò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤Ï¥³¥Á¥é ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ÆüËÜʸ²½¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥¤¡¼¥à¥º¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥¤¡¼¥à¥º¥ï¥¤¥ä¡¼¥Ù¡¼¥¹¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ÊLTRT¡Ë¤Ï¡¢¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤ¬ÆüËܤΤªÁ·¤Îʸ²½¤Ë±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¡¢¼«¤é¤Î¼«Âð¤Ç¤¬»ÈÍѤ¹¤ë¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£ 1951ǯ¤Ë¥¤¡¼¥à¥º¥Ï¥¦¥¹¤Ë¥¤¥µ¥à¡¦¥Î¥°¥Á¤ä¥Á¥ã¡¼¥ê¡¼¡¦¥Á¥ã¥Ã¥×¥ê¥ó¤ò¾·¤¡Ö¤¹¤¤ä¤¡×¤ò¿¶Éñ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¼Ì¿¿¤ò¸«¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¿Í¤â¿¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ Å·ÈĤÏÇö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·¤¿ÌÚ¤ò¸ò¸ß¤Ë½Å¤Í¤¿¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¹½Â¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢ÃÇÌ̤ò¤Ï¤Ã¤¤ê¤È¸«¤»¤ë20ÅÙ·¹¼Ð¤ÎÅ·ÈĤγѤˤ⥤¡¼¥à¥º¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÂФ¹¤ë¤³¤À¤ï¤ê¤¬µÍ¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤ÏÅ·ÈĤ¬¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È¥«¥é¡¼¡£¥Ù¡¼¥¹¤Ï¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥¯¥í¡¼¥à¤Î3¼ïÎफ¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ÒÅ·ÈÄ¡§¤½¤Î¾¤Î¥«¥é¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¡Ó ·ÚÎ̤ǹ⤵25.4cm¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È´¶¡¢¼ÂÍÑÀ¤ËÉ٤ߡ¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÍÑÅӤ˻Ȥ¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£2ÂæÀѤ߽Ťͤƥ½¥Õ¥¡¡¼¤ÎÎÙ¤ËÃÖ¤±¤Ð¥¨¥ó¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Éô²°¤Î¤¢¤Á¤³¤Á¤ËÃÖ¤¤¤¿¤ê¡¢²°³°¤Î¥Ñ¥Æ¥£¥ª¤ä¥Ç¥Ã¥¤ËÃÖ¤¯¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Êª¤òÃÖ¤¯¤¿¤á¤Î¾®¤µ¤ÊÂæ¤òɬÍפȤ¹¤ë¤¢¤é¤æ¤ë¾ì½ê¤Ç¡¢Â礤ʸºß´¶¤òȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê²èÁü¤ÏÅ·ÈĤ¬¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡Ë ¥¤¡¼¥à¥º¥ï¥¤¥ä¡¼¥Ù¡¼¥¹¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï5ǯ´Ö¤ÎÊݾڤ¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ RAIRAI¡Ê¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤ÎÀµµ¬ÈÎÇäÂåÍýŹ¡Ë¤Ë¤Æ¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿À½ÉÊ¡Ê¿·ÉʡˤˤϡÖÊݾڡ¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡×¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾¡§¥¤¡¼¥à¥º¥ï¥¤¥ä¡¼¥Ù¡¼¥¹¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É¡§Herman Miller¡Ê¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Charles & Ray Eames ¥µ¥¤¥º¡§Ìó Éý 39.4cm ¡ß ±ü¹Ô 33.7cm ¡ß ¹â¤µ 25.4cm ºà¡¡¼Á¡§¡ÒÅ·ÈġӥХë¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ð¡¼¥ÁÀÑÁعçÈÄ¡Ê7ÁØ¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÒµÓÉô¡Ó¥¯¥í¡¼¥à»Å¾å¤²¤Þ¤¿¤Ï¥Ñ¥¦¥À¡¼¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ò¥È¥Ã¥×¡Ó¹â°µ¥é¥ß¥Í¡¼¥È¤Þ¤¿¤Ï¥¦¥Ã¥É¤Ù¥Ë¥¢ ¤½¤Î¾ ¢¨Êݾڴü´Ö¤Ï5ǯ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¸¶»º¹ñ¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¸¶»º¹ñ¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¤´Í÷ĺ¤¯´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Designer Profile - Charles & Ray Eames ¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡¦¥¤¡¼¥à¥º¤Ï¡¢¥ï¥·¥ó¥È¥óÂç³Ø¤Ç·úÃÛ¤ò³Ø¤ó¤À¸å¡¢·úÃÛ¶È̳¤ò³«»Ï¡£¥ß¥·¥¬¥ó¤Î¥¯¥é¥ó¥Ö¥ë¥Ã¥¯·Ý½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤ÎÀßΩ¤Ë¤â´Ø¤ï¤ê¡¢¤³¤Î»þ´ü¤Ë¥¨¡¼¥í¡¦¥µ¡¼¥ê¥Í¥ó¤È¶¦¤Ë³«È¯¤·¤¿¥â¥À¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢NY¶áÂåÈþ½Ñ´Û¼çºÅ¤Î¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¤Ç2¤Ä¤ÎÂç¾Þ¤ò¼õ¾Þ¡£1941ǯ¥ì¥¤¤È·ëº§¡£É׺ʤ¬³«È¯¤·¤¿·ÁÀ®¹çÈIJȶñ¤ò¡¢1946ǯ¡¢¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¤¬ÈÎÇä¤ò³«»Ï¡£¤½¤ì°ÊÍè¡¢¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤȥϡ¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¤Ï³Î¸Ç¤¿¤ë¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤òÃÛ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¬¤½¤Î¾¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¼ÒÀ½Éʤò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤Ï¥³¥Á¥é ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ÆüËÜʸ²½¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥¤¡¼¥à¥º¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥¤¡¼¥à¥º¥ï¥¤¥ä¡¼¥Ù¡¼¥¹¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ÊLTRT¡Ë¤Ï¡¢¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤ¬ÆüËܤΤªÁ·¤Îʸ²½¤Ë±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¡¢¼«¤é¤Î¼«Âð¤Ç¤¬»ÈÍѤ¹¤ë¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£ 1951ǯ¤Ë¥¤¡¼¥à¥º¥Ï¥¦¥¹¤Ë¥¤¥µ¥à¡¦¥Î¥°¥Á¤ä¥Á¥ã¡¼¥ê¡¼¡¦¥Á¥ã¥Ã¥×¥ê¥ó¤ò¾·¤¡Ö¤¹¤¤ä¤¡×¤ò¿¶Éñ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¼Ì¿¿¤ò¸«¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¿Í¤â¿¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ Å·ÈĤÏÇö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·¤¿ÌÚ¤ò¸ò¸ß¤Ë½Å¤Í¤¿¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¹½Â¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢ÃÇÌ̤ò¤Ï¤Ã¤¤ê¤È¸«¤»¤ë20ÅÙ·¹¼Ð¤ÎÅ·ÈĤγѤˤ⥤¡¼¥à¥º¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÂФ¹¤ë¤³¤À¤ï¤ê¤¬µÍ¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤ÏÅ·ÈĤ¬¥Ö¥é¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¡£¥Ù¡¼¥¹¤Ï¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥¯¥í¡¼¥à¤Î3¼ïÎफ¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ÒÅ·ÈÄ¡§¤½¤Î¾¤Î¥«¥é¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¡Ó ·ÚÎ̤ǹ⤵25.4cm¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È´¶¡¢¼ÂÍÑÀ¤ËÉ٤ߡ¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÍÑÅӤ˻Ȥ¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£2ÂæÀѤ߽Ťͤƥ½¥Õ¥¡¡¼¤ÎÎÙ¤ËÃÖ¤±¤Ð¥¨¥ó¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Éô²°¤Î¤¢¤Á¤³¤Á¤ËÃÖ¤¤¤¿¤ê¡¢²°³°¤Î¥Ñ¥Æ¥£¥ª¤ä¥Ç¥Ã¥¤ËÃÖ¤¯¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Êª¤òÃÖ¤¯¤¿¤á¤Î¾®¤µ¤ÊÂæ¤òɬÍפȤ¹¤ë¤¢¤é¤æ¤ë¾ì½ê¤Ç¡¢Â礤ʸºß´¶¤òȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¤¡¼¥à¥º¥ï¥¤¥ä¡¼¥Ù¡¼¥¹¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï5ǯ´Ö¤ÎÊݾڤ¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ RAIRAI¡Ê¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤ÎÀµµ¬ÈÎÇäÂåÍýŹ¡Ë¤Ë¤Æ¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿À½ÉÊ¡Ê¿·ÉʡˤˤϡÖÊݾڡ¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡×¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾¡§¥¤¡¼¥à¥º¥ï¥¤¥ä¡¼¥Ù¡¼¥¹¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É¡§Herman Miller¡Ê¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Charles & Ray Eames ¥µ¥¤¥º¡§Ìó Éý 39.4cm ¡ß ±ü¹Ô 33.7cm ¡ß ¹â¤µ 25.4cm ºà¡¡¼Á¡§¡ÒÅ·ÈġӥХë¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ð¡¼¥ÁÀÑÁعçÈÄ¡Ê7ÁØ¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÒµÓÉô¡Ó¥¯¥í¡¼¥à»Å¾å¤²¤Þ¤¿¤Ï¥Ñ¥¦¥À¡¼¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ò¥È¥Ã¥×¡Ó¹â°µ¥é¥ß¥Í¡¼¥È¤Þ¤¿¤Ï¥¦¥Ã¥É¤Ù¥Ë¥¢ ¤½¤Î¾ ¢¨Êݾڴü´Ö¤Ï5ǯ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¸¶»º¹ñ¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¸¶»º¹ñ¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¤´Í÷ĺ¤¯´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Designer Profile - Charles & Ray Eames ¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡¦¥¤¡¼¥à¥º¤Ï¡¢¥ï¥·¥ó¥È¥óÂç³Ø¤Ç·úÃÛ¤ò³Ø¤ó¤À¸å¡¢·úÃÛ¶È̳¤ò³«»Ï¡£¥ß¥·¥¬¥ó¤Î¥¯¥é¥ó¥Ö¥ë¥Ã¥¯·Ý½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤ÎÀßΩ¤Ë¤â´Ø¤ï¤ê¡¢¤³¤Î»þ´ü¤Ë¥¨¡¼¥í¡¦¥µ¡¼¥ê¥Í¥ó¤È¶¦¤Ë³«È¯¤·¤¿¥â¥À¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢NY¶áÂåÈþ½Ñ´Û¼çºÅ¤Î¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¤Ç2¤Ä¤ÎÂç¾Þ¤ò¼õ¾Þ¡£1941ǯ¥ì¥¤¤È·ëº§¡£É׺ʤ¬³«È¯¤·¤¿·ÁÀ®¹çÈIJȶñ¤ò¡¢1946ǯ¡¢¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¤¬ÈÎÇä¤ò³«»Ï¡£¤½¤ì°ÊÍè¡¢¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤȥϡ¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¤Ï³Î¸Ç¤¿¤ë¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤òÃÛ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¬¤½¤Î¾¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¼ÒÀ½Éʤò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤Ï¥³¥Á¥é ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ÆüËÜʸ²½¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥¤¡¼¥à¥º¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥¤¡¼¥à¥º¥ï¥¤¥ä¡¼¥Ù¡¼¥¹¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ÊLTRT¡Ë¤Ï¡¢¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤ¬ÆüËܤΤªÁ·¤Îʸ²½¤Ë±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¡¢¼«¤é¤Î¼«Âð¤Ç¤¬»ÈÍѤ¹¤ë¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£ 1951ǯ¤Ë¥¤¡¼¥à¥º¥Ï¥¦¥¹¤Ë¥¤¥µ¥à¡¦¥Î¥°¥Á¤ä¥Á¥ã¡¼¥ê¡¼¡¦¥Á¥ã¥Ã¥×¥ê¥ó¤ò¾·¤¡Ö¤¹¤¤ä¤¡×¤ò¿¶Éñ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¼Ì¿¿¤ò¸«¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¿Í¤â¿¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ Å·ÈĤÏÇö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·¤¿ÌÚ¤ò¸ò¸ß¤Ë½Å¤Í¤¿¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¹½Â¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢ÃÇÌ̤ò¤Ï¤Ã¤¤ê¤È¸«¤»¤ë20ÅÙ·¹¼Ð¤ÎÅ·ÈĤγѤˤ⥤¡¼¥à¥º¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÂФ¹¤ë¤³¤À¤ï¤ê¤¬µÍ¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤ÏÅ·ÈĤ¬¥Û¥ï¥¤¥È¥¢¥Ã¥·¥å¥«¥é¡¼¡£¥Ù¡¼¥¹¤Ï¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥¯¥í¡¼¥à¤Î3¼ïÎफ¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ÒÅ·ÈÄ¡§¤½¤Î¾¤Î¥«¥é¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¡Ó ·ÚÎ̤ǹ⤵25.4cm¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È´¶¡¢¼ÂÍÑÀ¤ËÉ٤ߡ¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÍÑÅӤ˻Ȥ¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£2ÂæÀѤ߽Ťͤƥ½¥Õ¥¡¡¼¤ÎÎÙ¤ËÃÖ¤±¤Ð¥¨¥ó¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Éô²°¤Î¤¢¤Á¤³¤Á¤ËÃÖ¤¤¤¿¤ê¡¢²°³°¤Î¥Ñ¥Æ¥£¥ª¤ä¥Ç¥Ã¥¤ËÃÖ¤¯¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Êª¤òÃÖ¤¯¤¿¤á¤Î¾®¤µ¤ÊÂæ¤òɬÍפȤ¹¤ë¤¢¤é¤æ¤ë¾ì½ê¤Ç¡¢Â礤ʸºß´¶¤òȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê²èÁü¤ÏÅ·ÈĤ¬¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡Ë ¥¤¡¼¥à¥º¥ï¥¤¥ä¡¼¥Ù¡¼¥¹¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï5ǯ´Ö¤ÎÊݾڤ¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ RAIRAI¡Ê¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤ÎÀµµ¬ÈÎÇäÂåÍýŹ¡Ë¤Ë¤Æ¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿À½ÉÊ¡Ê¿·ÉʡˤˤϡÖÊݾڡ¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡×¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾¡§¥¤¡¼¥à¥º¥ï¥¤¥ä¡¼¥Ù¡¼¥¹¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É¡§Herman Miller¡Ê¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Charles & Ray Eames ¥µ¥¤¥º¡§Ìó Éý 39.4cm ¡ß ±ü¹Ô 33.7cm ¡ß ¹â¤µ 25.4cm ºà¡¡¼Á¡§¡ÒÅ·ÈġӥХë¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ð¡¼¥ÁÀÑÁعçÈÄ¡Ê7ÁØ¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÒµÓÉô¡Ó¥¯¥í¡¼¥à»Å¾å¤²¤Þ¤¿¤Ï¥Ñ¥¦¥À¡¼¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ò¥È¥Ã¥×¡Ó¹â°µ¥é¥ß¥Í¡¼¥È¤Þ¤¿¤Ï¥¦¥Ã¥É¤Ù¥Ë¥¢ ¤½¤Î¾ ¢¨Êݾڴü´Ö¤Ï5ǯ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¸¶»º¹ñ¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¸¶»º¹ñ¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¤´Í÷ĺ¤¯´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Designer Profile - Charles & Ray Eames ¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡¦¥¤¡¼¥à¥º¤Ï¡¢¥ï¥·¥ó¥È¥óÂç³Ø¤Ç·úÃÛ¤ò³Ø¤ó¤À¸å¡¢·úÃÛ¶È̳¤ò³«»Ï¡£¥ß¥·¥¬¥ó¤Î¥¯¥é¥ó¥Ö¥ë¥Ã¥¯·Ý½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤ÎÀßΩ¤Ë¤â´Ø¤ï¤ê¡¢¤³¤Î»þ´ü¤Ë¥¨¡¼¥í¡¦¥µ¡¼¥ê¥Í¥ó¤È¶¦¤Ë³«È¯¤·¤¿¥â¥À¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢NY¶áÂåÈþ½Ñ´Û¼çºÅ¤Î¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¤Ç2¤Ä¤ÎÂç¾Þ¤ò¼õ¾Þ¡£1941ǯ¥ì¥¤¤È·ëº§¡£É׺ʤ¬³«È¯¤·¤¿·ÁÀ®¹çÈIJȶñ¤ò¡¢1946ǯ¡¢¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¤¬ÈÎÇä¤ò³«»Ï¡£¤½¤ì°ÊÍè¡¢¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤȥϡ¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¤Ï³Î¸Ç¤¿¤ë¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤òÃÛ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÎÂçÍýÀÐÄ´Å·ÈÄ ¥Í¥¹¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë ´Ý·¿2¸Ä¥»¥Ã¥È¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÂçÍýÀÐÄ´Å·ÈÄ ¥Í¥¹¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¡ä´Ý·¿2¸Ä¥»¥Ã¥È ¡ä³Ñ·¿3¸Ä¥»¥Ã¥È ¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ÎÂçÍýÀÐÄ´Å·ÈĤò»ÈÍѤ·¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ÊÌ¡¹¤Ç¤â½Å¤Í¤Æ¤âÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¨ÊØÍø¤Ç¤¹¡£ ·ÚÎ̤ǰÜÆ°¤â³Ú¡¹¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§ÂçÍýÀÐÄ´Å·ÈÄ ¥Í¥¹¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë ´Ý·¿2¸Ä¥»¥Ã¥È ¥«¥é¡¼¡§M¥Û¥ï¥¤¥È/M¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º¡§Â硧(Ìó)Éý64¡ß±ü¹Ô64¡ß¹â¤µ34cm¡¢¾®¡§(Ìó)Éý44¡ß±ü¹Ô44¡ß¹â¤µ27cm ÁǺࡧŷÈÄ¡§¹çÀ®¼ù»é²½¾ÑÁ¡°ÝÈÄ(±ö²½¥Ó¥Ë¥ë)¡¢¥Õ¥ì¡¼¥à¡§¥¹¥Á¡¼¥ë È÷¹Í¡§ÁÈΩ¼° ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ°ìΧ900±ß ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
»ÅÍÍ ÆâÀ£(Ìó):¥Õ¥ì¡¼¥à´ÖÉý400mm¡¢ÄìÈĤ«¤éÃæ±ûêÈĤޤǤι⤵(¢¨)320mm¡¢Å·ÈĤ«¤éÃæ±ûêÈĤޤǤι⤵(¢¨)235mm¡¡¢¨Ãæ±ûêÈĤò3Ãʳ¬Ãæ¤ÎÃæ±û¤Ë¤·¤¿¾ì¹ç ¼çºà:Å·ÈÄ/MDF(PVC²Ã¹©)¡¢¥Õ¥ì¡¼¥à/¥¹¥Á¡¼¥ë(Ê´ÂÎÅÉÁõ) ÂѲٽÅ(Ìó):10kg/êÈÄ1Ëç ÉÕ°ÉÊ:Ï»³Ñ¥ì¥ó¥Á¡¢¥¹¥Ñ¥Ê¡¢¥¥ã¥¹¥¿¡¼4¸Ä(¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼ÉÕ2¸Ä¡¢¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼Ìµ2¸Ä) ¤ªµÒÍÍÁÈΩÉÊ À½ÉÊ¥µ¥¤¥º(mm) Éý¡ß±ü¹Ô¡ß¹â¤µ:450¡ß300¡ß723 À½ÉʽÅÎÌ(g) 7040 ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥Ç¥¹¥¯¼þ¤ê¤Î¥â¥Î¤Ê¤É¤ò¤Þ¤È¤á¤Æ¼ýǼ²Äǽ¡£¥·¥ó¥×¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥µ¥¤¥É¥é¥Ã¥¯¡£ ¿¼¤¤¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎÌÚÌÜÄ´Å·Èġߥ֥é¥Ã¥¯¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¡¢¤ªÉô²°¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¥·¥ó¥×¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ PVCÁǺà¤ÎÅ·ÈÄ¡¦ÃªÈĤϡ¢¿å¤ä±ø¤ì¤Ë¶¯¤¯¤ª¼êÆþ¤ì¤¬´Êñ¤Ç¤¹¡£ Ãæ±û¤ÎêÈĤϹ⤵¤¬3Ãʳ¬¤ËÄ´À°²Äǽ¡£(¥Ô¥Ã¥ÁÌó5cm) µÓÀè¤Ë¤Ï¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤¤Ç°ÜÆ°¤¬¥é¥¯¥é¥¯¡£2²Õ½ê¤Ë¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ÑÍÕ¿¢Êª¤Ê¤É¤Î¥°¥ê¡¼¥ó¤òÃÖ¤¤¤¿¤ê¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¥ï¥´¥ó¤Ê¤É¤È¤·¤Æ¤â¤´»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÉʼÁ¸þ¾å¤Î¤¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯»ÅÍͤòÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ëÅù¤Ë¤Ä¤¡¢¾¦ÉʲèÁü¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¤Î¿§¹ç¤¤¤Ï¡¢²èÁü½èÍý¾å¡¢¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ä¾Á÷¾¦ÉÊÂå°ú¤ÉԲĻþ´Ö»ØÄêÉÔ²Ä
»ÅÍÍ ºà¼Á:¥×¥ê¥ó¥È»æ²½¾ÑÁ¡°ÝÈÄ ÆâÀ£(Ìó):ê/Éý78¡ß±ü¹Ô33cm¡¢Å·ÈIJ¼¤«¤éêÈĤޤǤι⤵/8.8cm¡¢¾²¤«¤éêÈĤޤǤι⤵/22.5cm ÂѲٽÅ(Ìó):Å·ÈÄ/25kg¡¢Ãª/10kg¡¢Á´ÂÎ/35kg ÁÈΩ:¤ªµÒÍÍÁÈΩÉÊ À½ÉÊ¥µ¥¤¥º(mm) Éý¡ß±ü¹Ô¡ß¹â¤µ:450¡ß900¡ß403 À½ÉʽÅÎÌ(g) 11500 ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¹³¶Ý»ÅÍͲȶñ¡Ö¥í¥¹¥¿¡×¥·¥ê¡¼¥º¤ÎÉý90cm¤Î¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£ ɽÌ̤ËSIAA¥Þ¡¼¥¯¼èÆÀ¤ÎºÙ¶Ý¤ÎÁý¿£¤òÍÞ¤¨¤ë¹³¶Ý¥·¡¼¥È¤ò»ÈÍÑ¡£¤¤¤Ä¤Ç¤âÀ¶·é¤Ë¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Íî¤ÁÃ夤¤¿ÌÚÌܤ¬°ú¤Î©¤Ä¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¡£¤É¤ó¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤âÍϤ±¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ Å·ÈIJ¼¤Îê¤Ï¡¢¥ê¥â¥³¥ó¤äÆɤߤ«¤±¤ÎËÜ¡¢»¨»ï¡¢¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¤Ê¤É¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¾®Êª¤Î¼ýǼ¤Ë¡£¥µ¥Ã¤È¼ýǼ¤·¤Æ¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â¥Æ¡¼¥Ö¥ë¾å¤òåºÎï¤ËÊݤƤޤ¹¡£ Éý90cm¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¤¤ê¡£¥»¥ó¥¿¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤·¤Æ¡¢¥½¥Õ¥¡¤È¹ç¤ï¤»¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤Î¤Ë¤Á¤ç¤¦¤É¤è¤¤¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¤¹¡£ ¢¨Ãí°Õ:¹³¶Ý¸ú²Ì¤ÏÊ£¿ôǯÊݾڤ¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨ÉʼÁ¸þ¾å¤Î¤¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯»ÅÍͤòÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ëÅù¤Ë¤Ä¤¡¢¾¦ÉʲèÁü¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¤Î¿§¹ç¤¤¤Ï¡¢²èÁü½èÍý¾å¡¢¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ä¾Á÷¾¦ÉÊÂå°ú¤ÉԲĻþ´Ö»ØÄêÉÔ²Ä
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê»þ´Ö¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ï¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¥é¥ó¥¥ó¥°¡¢Â¾¤Ï¥Ç¥¤¥ê¡¼¥é¥ó¥¥ó¥°¡Ë ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÎÂçÍýÀÐÄ´Å·ÈÄ ¥Í¥¹¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë ´Ý·¿2¸Ä¥»¥Ã¥È¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÂçÍýÀÐÄ´Å·ÈÄ ¥Í¥¹¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¡ä´Ý·¿2¸Ä¥»¥Ã¥È ¡ä³Ñ·¿3¸Ä¥»¥Ã¥È ¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ÎÂçÍýÀÐÄ´Å·ÈĤò»ÈÍѤ·¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ÊÌ¡¹¤Ç¤â½Å¤Í¤Æ¤âÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¨ÊØÍø¤Ç¤¹¡£ ·ÚÎ̤ǰÜÆ°¤â³Ú¡¹¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§ÂçÍýÀÐÄ´Å·ÈÄ ¥Í¥¹¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë ´Ý·¿2¸Ä¥»¥Ã¥È ¥«¥é¡¼¡§M¥Û¥ï¥¤¥È/M¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º¡§Â硧(Ìó)Éý64¡ß±ü¹Ô64¡ß¹â¤µ34cm¡¢¾®¡§(Ìó)Éý44¡ß±ü¹Ô44¡ß¹â¤µ27cm ÁǺࡧŷÈÄ¡§¹çÀ®¼ù»é²½¾ÑÁ¡°ÝÈÄ(±ö²½¥Ó¥Ë¥ë)¡¢¥Õ¥ì¡¼¥à¡§¥¹¥Á¡¼¥ë È÷¹Í¡§ÁÈΩ¼° ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥µ¥¤¥º ¢£¥µ¥¤¥º W700¡ßD400¡ßH550¡Á750mm ºà¼Á Å·ÈÄ:Å·Á³ÌÚ²½¾Ñ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥¯¥ë¥Ü¡¼¥É ¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥ÈÆÍÈÄ ¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ µÓ:¥¹¥Á¡¼¥ëÊ´ÂÎÅÉÁõ ¾¦ÉÊÀâÌÀ Å·ÈÄÂѲٽÅ5kg̤Ëþ ¾å²¼¾º¹ßµ¡Ç½ÉÕ¤ ¥¤¥ó¥Ê¡¼¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ ¥Î¥Ã¥¯¥À¥¦¥ó ¢¨ÁȤßΩ¤Æ Á÷ÎÁ ¤³¤Á¤é¤ÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¾¦ÉʤǤ¹¡£ À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢Åö¾¦ÉʤÏË̳¤Æ»¡¢²Æ츩¡¢Î¥Åç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ²¿Â´¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀ¥µ¥¤¥ºW48¡ßD28¡ßH28cmºà¼Á ¹çÀ®¼ù»é²½¾Ñ¹çÈÄ ¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Û¥ï¥¤¥È¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È ¾¦ÉÊÀâÌÀ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤ÊÍÑÅӤǤª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥° ¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¾¦ÉÊÀâÌÀ¥µ¥¤¥º¦Õ29.5¡ßH29.5cmºà¼ÁÁ¡°ÝÈÄ¡¡Å·Á³ÌÚ(¥Ñ¥¤¥óºà)¡¡¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¾¦ÉÊÀâÌÀ¥â¥í¥Ã¥³É÷¤ÎÌÏÍͤ¬Èþ¤·¤¤¥È¥ì¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£ ÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤ÆÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¢¨²èÁü¤Î¸«¤¨Êý¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥° ¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¾¦ÉÊÀâÌÀ ¾¦ÉÊ̾ Åìë ¥È¥ì¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë S¥µ¥¤¥º¡§LFS-190 M¥µ¥¤¥º¡§LFS-191 ¥Ç¥¶¥¤¥ó 3¼ï¤«¤éÁª¤Ù¤Þ¤¹ A¡§¥°¥ì¡¼ B¡§¥ª¥ì¥ó¥¸ C¡§¥Û¥ï¥¤¥È ¥µ¥¤¥º ¡ÚLFS-190¡Û¦Õ29.5¡ßH29.5cm ¡ÚLFS-191¡Û¦Õ40¡ßH37cm ºà¼Á Á¡°ÝÈÄ Å·Á³ÌÚ(¥Ñ¥¤¥óºà) ¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ ¸¶»ºÃÏ Ãæ¹ñ ÂѲٽŠ3kg ½ÅÎÌ ¡ÚLFS-190¡Û1.0kg ¡ÚLFS-191¡Û1.5kg µ¡Ç½ ¤Í¤¸¹þ¤ß¼° È÷¹Í ¸ÄÂκ¹¤¢¤ê Á÷ÎÁ ¤³¤Á¤é¤ÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¾¦ÉʤǤ¹¡£ À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢Åö¾¦ÉʤÏË̳¤Æ»¡¢²Æ츩¡¢Î¥Åç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ²¿Â´¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£(a)