24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·_____________________________________________________________________ ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é ÁáÌܤˤ´Ãíʸ¤ò失¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ _____________________________________________________________________¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡξº¹ß¼°¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¡Boley¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¹â¤µ¤¬ÊѤ¨¤é¤ì¤ÆÊØÍø¡ª¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë Å·ÈĤι⤵¤¬ÊѤ¨¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¥½¥Õ¥¡¡¼¥µ¥¤¥É¤ä¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¤Ë1Â椢¤ë¤ÈÊØÍø¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ Å·ÈĤβ¼¤ÎÄ´Àá¥ì¥Ð¡¼¤Ç¹â¤µ¤òÊѤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢¨¹â¤µ¤òÄ´À᤹¤ëºÝ¤Ë¤ÏÅ·ÈĤ˼ê¤òź¤¨¤Æ¤æ¤Ã¤¯¤ê¹Ô¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ µÓ΢¤Ë¤ÏÇö·¿¥¥ã¥¹¥¿¡¼¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥½¥Õ¥¡¡¼¤ä¥Ù¥Ã¥É¤Î²¼¤Î·ä´Ö¤ËÆþ¤ì¤ä¤¹¤¤¥¹¥ê¥à¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Å·ÈĤÏÆÍÈĤò»ÈÍѤ·¡¢¼«Á³¤ÊÌÚÌܤ¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë(NA)¡¦¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È(WAL)¤Î2¿§¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£¥µ¥¤¥º¡¦ÍÆÎÌ W700xD400xH550¡Á750mm¡ÊºÊñ¥µ¥¤¥ºW775xD445xH135mm¡Ë Å·ÈÄ¥µ¥¤¥º¡§ÌóW700xD400x¸ü18mm ËÜÂνÅÎÌ¡§8.4kg¡ÊºÊñ½ÅÎÌ¡§9.6kg¡Ë ¢¨¾¦ÉʤÎÀ¼Á¾å¡¢¼ã´³¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤«¤éɽµ¤Î¿ôÃͤÈ¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢£ÁÈΩ¼°¡ÊÌó15ʬ/ÉÕ°¤ÎÏ»³Ñ¥ì¥ó¥Á¡¦¥¹¥Ñ¥Ê¤ÇÁÈΩ¡Ë1ºÊñ ¢£À¸»ºÃÏ¡§ÂæÏÑ ¢£ÁǺࡦÀ®Ê¬¡§Å·ÈÄ¡§Å·Á³ÌÚ²½¾ÑÁ¡°ÝÈÄ¡¡NA/¥ª¡¼¥¯ÆÍÈÄ¡¡WAL/¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥ÈÆÍÈÄ µÓ¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¡Ê¥¨¥Ý¥¥·Ê´ÂÎÅÉÁõ¡Ë ¥¥ã¥¹¥¿¡¼¡§¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨²Æì¤Ï¤ªÆϤ±¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡι⤵¤¬Ä´Àá¤Ç¤¤ë¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë Éý65cm¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¹â¤µ¤¬4Ãʳ¬¤ËÊѤ¨¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Ç¥¹¥¯¤«¤é¥½¥Õ¥¡¤Ç¤Îºî¶È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Þ¤ÇÉý¹¤¯»È¤¨¤ÆÊØÍø¤Ê¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£ ¥½¥Õ¥¡¤Ç¤Î¥Ñ¥½¥³¥óºî¶È¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¡¢¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ µÓÉôʬ¤¬¥³¤Î»ú·¿¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¥½¥Õ¥¡¤Î²¼¤ËÆþ¤ê¹þ¤ß¡¢É¬Íפʻþ¤Ï¶á¤¯¤Þ¤Ç°ú¤´ó¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤È¤Æ¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§¹â¤µ¤¬Ä´Àá¤Ç¤¤ë¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë Éý65cm ¥«¥é¡¼¡§¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó/¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥µ¥¤¥º¡§(Ìó)Éý65¡ß±ü¹Ô40¡ß¹â¤µ55/60/65/70cm ÁǺࡡ¡§Å·ÈÄ/¥×¥ê¥ó¥ÈÁ¡°ÝÈÄ¡¢µÓ/¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É È÷¹Í¡¡¡§ÁÈΩÉÊ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¡¡¡¡¡¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·_____________________________________________________________________ ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é ÁáÌܤˤ´Ãíʸ¤ò失¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ _____________________________________________________________________¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡι⤵ĴÀá²Äǽ¥¬¥¹°µ¾º¹ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¹â¤µÄ´Àá²Äǽ¥¬¥¹°µ¾º¹ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥¬¥¹°µ¤À¤«¤é¹â¤µÄ´Àá¤â³Ú¡¹¢ö ¹â¤µ¤òÄ´À᤹¤ë»þ¤ÏÅ·ÈIJ£¤Î¥ì¥Ð¡¼¤ò¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤¹¤ë¤À¤±¡£ ±£¤ì¥¥ã¥¹¥¿¡¼Éդǥ¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿°õ¾Ý¤Ë¡ý¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Ë¤â¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª µÓ¤ÏÌó5cm¤Î·ä´Ö¤¬¤¢¤ì¤ÐÆþ¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Ù¥Ã¥É¡¦¥½¥Õ¥¡¡¼¥µ¥¤¥É¤Ç¤Î»ÈÍѤËÊØÍø¤Ç¤¹¡£ Å·ÈĤϤæ¤Ã¤¿¤ê»È¤¨¤ëÉý80cm¤Ç¤¹¡£ Í¥¤·¤¤É÷¹ç¤¤¤ÎÌÚÌܤ¬¤ªÉô²°¤Ë²¹¤«¤ß¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ Å·ÈĤˤ¯¤Ü¤ß¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¥Ú¥ó¤Ê¤É¤Î¾®Êª¤¬Å¾¤¬¤êÍî¤Á¤Ë¤¯¤¤¤Î¤â´ò¤·¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¡£ ¡ü¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¹¥Á¡¼¥ë¡ß¥Ö¥é¥¦¥óÅ·ÈĤνŸü´¶¤¢¤ë¥Ö¥é¥¦¥ó¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¥¹¥Á¡¼¥ë¡ß¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÅ·ÈĤÎÀ¶·é´¶¤¢¤ë¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Î2¿§¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡ª ¡¦¹â¤µÄ´Àá²Äǽ ¡¦¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ ¾¦Éʾܺ٠¢£¥«¥é¡¼¡§¥Ê¥Á¥å¥é¥ë/¥Ö¥é¥¦¥ó ¢£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º:Éý800¡ß±ü¹Ô400¡ß¹â¤µ650-950mm ¢£¾¦ÉʽÅÎÌ:Ìó10.7kg ¢¨¥µ¥¤¥º¤Î¸íº¹¤Ï¿¾¯À¸¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£ÁǺࡧ¹çÀ®¼ù»é²½¾ÑÁ¡°ÝÈÄ(±ö²½¥Ó¥Ë¥ë¼ù»é)¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£ÅÉÁõ¡§Ê´ÂÎÅÉÁõ ¢£ÂæÏÑÀ½ ¢£ÁÈΩÉÊ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡΥϥó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È é¬é¯¤Î2Ãʥʥ¤¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È é¬é¯¥·¥ê¡¼¥º¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¡ä¥¹¥ê¥Ã¥Ñ¥¹¥¿¥ó¥É ¡ä¥È¥¤¥ì¥Ã¥È¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Û¥ë¥À¡¼ ¡ä¥Õ¥ì¥ó¥Á¥¹¥Ä¡¼¥ë ¡ä5ÃÊ¥Á¥§¥¹¥È ¡ä3ÃÊ¥³¥ó¥½¡¼¥ë¥Á¥§¥¹¥È ¡ä2Ãʥʥ¤¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¡ä¥¥Ã¥Á¥ó¥¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È ¡ä¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¥Á¥§¥¹¥È °ì¤Ä°ì¤ÄÃúÇ«¤ËÉÁ¤«¤ì¤¿é¬é¯¤¬¾åÉʤʡ¢¥Õ¥ì¥ó¥Á¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È²È¶ñ¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ »¨²ß´¶³Ð¤Ç¼è¤êÆþ¤ì¤ä¤¹¤¯¡¢¼«Ê¬¤é¤·¤¤¿´ÃÏÎɤ¤¶õ´Ö¤Å¤¯¤ê¤ò¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È é¬é¯¤Î2Ãʥʥ¤¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È/¥Ö¥ë¡¼/¥Ô¥ó¥¯ ¥µ¥¤¥º¡§Éý51¡ß±ü¹Ô¤35¡ß¹â¤µ70.5cm¡¡¾²¤«¤éËÜÂΤޤÇ31.5cm ¡ÚÆâÀ£¡Û°ú½Ð¤·1ÃÊÌÜ¡§Éý36.4¡ß±ü¹Ô¤25.2¡ß¹â¤µ11.3cm¡¡°ú½Ð¤·2ÃÊÌÜ¡§Éý36.4¡ß±ü¹Ô¤26¡ß¹â¤µ10cm À¸»ºÃÏ¡§Ãæ¹ñ ÁǺࡦÀ®Ê¬¡§MDF ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥µ¥¤¥ºÉý70cm¡ß±ü¹Ô40cm¡ß¹â¤µ55¡Á75cmºà¼Á¡Ú¹ÃÈĤÎɽÌ̺à¡Û¹çÀ®¼ù»é²½¾Ñ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥¯¥ë¥Ü¡¼¥É¡Ú¹½Â¤Éôºà¡Û¶â°(¹Ý)]¡ÚɽÌ̲ù©(µÓÉô)¡Û¥¨¥Ý¥¥·¼ù»éÅÉÁõ¡ÚɽÌ̲ù©(»ÙÃì¥Õ¥ì¡¼¥à)¡Û¥á¥Ã¥(¥¯¥í¥à)µÓÉôÁÈΩ¶èʬÁÈΩ¼°¤ªÆϤ±2¡Á5Æü±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ÎȯÁ÷ͽÄê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¸áÁ°¡¦¸á¸å¤Î¤ªÆϤ±»þ´Ö¤Î¤´»ØÄ꤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ È÷¹Í¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡ÛÉý77cm¡ß±ü¹Ô44.5cm¡ß¹â¤µ15cm¡Ú¾¦ÉʽÅÎÌ¡Û(Å·ÈÄ)Ìó3kg¡ü¥ì¥ó¥Á¡¢¥¹¥Ñ¥ÊÉÕ°
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·________________________________________________¡² ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤éÁáÌܤΤ´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ __________________________________________________ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡξº¹ß¼°¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¤ÎÊä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤·¤Æ¥Ô¥Ã¥¿¥ê¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¡£¾®Êª¤ä»¨»ï¤¬Æþ¤ë¥Ý¥±¥Ã¥ÈÉÕ¤¡£ ¹â¤µÄ´Àá²Äǽ¤Ç¡¢¤ª¹¥¤ß¤Î¹â¤µ¤ËÄ´Àá½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ¥¥ã¥¹¥¿¡¼4¸ÄÉÕ¤(Æâ2¸Ä¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼ÉÕ¤) ¤ªµÒÍÍÁÈΩ¼° ¾¦ÉÊ̾¡§¾º¹ß¼°¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥µ¥¤¥º¡§(Ìó)Éý38¡ß±ü¹Ô74¡ß¹â¤µ56~73.5cm ½Å¤µ¡§(Ìó)4.2kg ÁǺࡿËÜÂΡ§¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢Å·ÈÄ¡§MDF ž¼Ì¥×¥ê¥ó¥È¡¢¼ýǼ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë83¡ó¡¦ÌÊ17¡ó ¥Ù¥È¥Ê¥àÀ½ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨²Æ졦ΥÅç¤Ï¤ªÆϤ±¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨Æü»þ»ØÄê¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·_____________________________________________________________________ ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é ÁáÌܤˤ´Ãíʸ¤ò失¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ _____________________________________________________________________ ¢¡¡Âç¿Íµ¤¡ª³ÚÅ·¥é¥ó¥¥ó¥°¼õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿¢ö¡¡¢ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê»þ´Ö¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ï¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¥é¥ó¥¥ó¥°¡¢Â¾¤Ï¥Ç¥¤¥ê¡¼¥é¥ó¥¥ó¥°¡Ë ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡι⤵ Éý¤¬Ä´À°²Äǽ ¿½Ì¼°¥Ù¥Ã¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¹â¤µ Éý¤¬Ä´À°²Äǽ ¿½Ì¼°¥Ù¥Ã¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë Æü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤ò²÷Ŭ¤Ë¥Ù¥Ã¥É¤ËºÂ¤Ã¤¿¤Þ¤Þ¤Ç¤Î¿©»ö¡¢Æɽñ¡¢PCºî¶È¤ËºÇŬ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£ ¥Ù¥Ã¥É¤Î¥µ¥¤¥º¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¹â¤µ¤ÈÉý¤¬Ä´Àá²Äǽ¡£ ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤À¤«¤é¶á¤¯¤Ë°ú¤´ó¤»¤¿¤ê¡¢ Î¥¤·¤¿¤ê¤Î°ÜÆ°¤¬¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¤Ç¤ÂçÊÑÊØÍø¤Ç¤¹¡£ ²ð¸îÍѥơ¼¥Ö¥ë¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʾܺ٠¢£¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥¦¥ó/¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¢£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º:Éý930¡Á1430¡ß±ü¹Ô440¡ß¹â¤µ740¡Á990mm ¢£¾¦ÉʽÅÎÌ:Ìó7.0kg ¢£Å·ÈÄÂѲٽÅ:Ìó20.0kg ¢¨¥µ¥¤¥º¤Î¸íº¹¤Ï¿¾¯À¸¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£ÁǺࡧ¥×¥ê¥ó¥È»æ²½¾Ñ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥¯¥ë¥Ü¡¼¥É¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£ÅÉÁõ¡§¥¯¥í¡¼¥à¥á¥Ã¥¡¦Ê´ÂÎÅÉÁõ ¢£ÂæÏÑÀ½ ¢£ÁÈΩÉÊ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ°ìΧ900±ß ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡¡¡¡¡¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·_____________________________________________________________________ ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é ÁáÌܤˤ´Ãíʸ¤ò失¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ _____________________________________________________________________ ¢¡¡Âç¿Íµ¤¡ª³ÚÅ·¥é¥ó¥¥ó¥°¼õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿¢ö¡¡¢ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê»þ´Ö¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ï¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¥é¥ó¥¥ó¥°¡¢Â¾¤Ï¥Ç¥¤¥ê¡¼¥é¥ó¥¥ó¥°¡Ë ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡξº¹ß¼°¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¡Boley¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¹â¤µ¤¬ÊѤ¨¤é¤ì¤ÆÊØÍø¡ª¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë Å·ÈĤι⤵¤¬ÊѤ¨¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¥½¥Õ¥¡¡¼¥µ¥¤¥É¤ä¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¤Ë1Â椢¤ë¤ÈÊØÍø¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ Å·ÈĤβ¼¤ÎÄ´Àá¥ì¥Ð¡¼¤Ç¹â¤µ¤òÊѤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢¨¹â¤µ¤òÄ´À᤹¤ëºÝ¤Ë¤ÏÅ·ÈĤ˼ê¤òź¤¨¤Æ¤æ¤Ã¤¯¤ê¹Ô¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ µÓ΢¤Ë¤ÏÇö·¿¥¥ã¥¹¥¿¡¼¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥½¥Õ¥¡¡¼¤ä¥Ù¥Ã¥É¤Î²¼¤Î·ä´Ö¤ËÆþ¤ì¤ä¤¹¤¤¥¹¥ê¥à¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Å·ÈĤÏÆÍÈĤò»ÈÍѤ·¡¢¼«Á³¤ÊÌÚÌܤ¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë(NA)¡¦¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È(WAL)¤Î2¿§¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£¥µ¥¤¥º¡¦ÍÆÎÌ W700xD400xH550¡Á750mm¡ÊºÊñ¥µ¥¤¥ºW775xD445xH135mm¡Ë Å·ÈÄ¥µ¥¤¥º¡§ÌóW700xD400x¸ü18mm ËÜÂνÅÎÌ¡§8.4kg¡ÊºÊñ½ÅÎÌ¡§9.6kg¡Ë ¢¨¾¦ÉʤÎÀ¼Á¾å¡¢¼ã´³¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤«¤éɽµ¤Î¿ôÃͤÈ¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢£ÁÈΩ¼°¡ÊÌó15ʬ/ÉÕ°¤ÎÏ»³Ñ¥ì¥ó¥Á¡¦¥¹¥Ñ¥Ê¤ÇÁÈΩ¡Ë1ºÊñ ¢£À¸»ºÃÏ¡§ÂæÏÑ ¢£ÁǺࡦÀ®Ê¬¡§Å·ÈÄ¡§Å·Á³ÌÚ²½¾ÑÁ¡°ÝÈÄ¡¡NA/¥ª¡¼¥¯ÆÍÈÄ¡¡WAL/¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥ÈÆÍÈÄ µÓ¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¡Ê¥¨¥Ý¥¥·Ê´ÂÎÅÉÁõ¡Ë ¥¥ã¥¹¥¿¡¼¡§¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ°ìΧ900±ß¡ÊË̳¤Æ»¤Ï1200±ß¡Ë ¢¨²Æì¤Ï¤ªÆϤ±¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·________________________________________________¡² ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤éÁáÌܤΤ´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ __________________________________________________ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡΥ¬¥é¥¹¥ì¥³¡¼¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¡¥·¥ó¥°¥ë¥ì¥³¡¼¥É COFFEE ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¦¥¹¥Ä¡¼¥ë ¹õÇ¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ËüǽÂæ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥¹¥Ä¡¼¥ë STONE¡Ê¥¹¥È¡¼¥ó¡Ë ¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹ÁǺà¤Î¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¢ö ¥ì¥³¡¼¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Î¤¢¤ë¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£ ¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò¤¬¤é¤Ã¤ÈÊѤ¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢¨ÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Í÷¤Ë¤Ê¤ëPC¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¼Âʪ¤È¿§Ì£¤¬¼ã´³°ã¤Ã¤Æ¤ß¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡§¦µ50.¡ßH.70cm ½ÅÎÌ¡§Ìó 3.3 kg ÁǺࡧ¥¬¥é¥¹¡¢Å´¡¢¼ù»é À¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ ¥«¥é¡¼¡§¥ì¥Ã¥É¡¢¥¤¥¨¥í¡¼ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ°ìΧ900±ß¡ÊË̳¤Æ»¤Ï1200±ß¡Ë ¢¨²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡¡¡¡¡¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡΥϥó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È é¬é¯¤Î2Ãʥʥ¤¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È é¬é¯¥·¥ê¡¼¥º¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¡ä¥¹¥ê¥Ã¥Ñ¥¹¥¿¥ó¥É ¡ä¥È¥¤¥ì¥Ã¥È¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Û¥ë¥À¡¼ ¡ä¥Õ¥ì¥ó¥Á¥¹¥Ä¡¼¥ë ¡ä5ÃÊ¥Á¥§¥¹¥È ¡ä3ÃÊ¥³¥ó¥½¡¼¥ë¥Á¥§¥¹¥È ¡ä2Ãʥʥ¤¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¡ä¥¥Ã¥Á¥ó¥¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È ¡ä¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¥Á¥§¥¹¥È °ì¤Ä°ì¤ÄÃúÇ«¤ËÉÁ¤«¤ì¤¿é¬é¯¤¬¾åÉʤʡ¢¥Õ¥ì¥ó¥Á¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È²È¶ñ¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ »¨²ß´¶³Ð¤Ç¼è¤êÆþ¤ì¤ä¤¹¤¯¡¢¼«Ê¬¤é¤·¤¤¿´ÃÏÎɤ¤¶õ´Ö¤Å¤¯¤ê¤ò¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È é¬é¯¤Î2Ãʥʥ¤¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È/¥Ö¥ë¡¼/¥Ô¥ó¥¯ ¥µ¥¤¥º¡§Éý51¡ß±ü¹Ô¤35¡ß¹â¤µ70.5cm¡¡¾²¤«¤éËÜÂΤޤÇ31.5cm ¡ÚÆâÀ£¡Û°ú½Ð¤·1ÃÊÌÜ¡§Éý36.4¡ß±ü¹Ô¤25.2¡ß¹â¤µ11.3cm¡¡°ú½Ð¤·2ÃÊÌÜ¡§Éý36.4¡ß±ü¹Ô¤26¡ß¹â¤µ10cm À¸»ºÃÏ¡§Ãæ¹ñ ÁǺࡦÀ®Ê¬¡§MDF ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ°ìΧ900±ß ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·________________________________________________¡² ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤éÁáÌܤΤ´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ __________________________________________________ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡΥץÁ¥í¥³¥³ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹¥â¥À¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥×¥Á¥í¥³¥³ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹¥â¥À¥ó¡¡¥·¥ê¡¼¥º ¡ä¥¹¥Ä¡¼¥ë S ¡ä¥¹¥Ä¡¼¥ë L ¡ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥´¡¼¥ë¥É¤ÎµÓ¤¬¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹ ¥¥å¡¼¥È¤Ç¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥×¥ê¥ó¥»¥¹¥â¥À¥ó¥¹¥Ä¡¼¥ë¤È¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤âÈ´·²¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§¥×¥Á¥í¥³¥³ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹¥â¥À¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥µ¥¤¥º¡§W60¡ßD60¡ßH75.5cm À¸»ºÃÏ¡§Ãæ¹ñ À½Â¤Ç¯¡§2022 È÷¹Í¡§µÓÉôÁÈΩ¤Æ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ°ìΧ900±ß ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·________________________________________________¡² ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤éÁáÌܤΤ´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ __________________________________________________ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÎÂçÍýÀФȥ¢¥¤¥¢¥ó¤Î ¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë S¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÂçÍýÀФȥ¢¥¤¥¢¥ó¤Î ¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥³¥ó¥½¡¼¥ë ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¡ä¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë S ¡ä¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë L ¡ä¥³¥ó¥½¡¼¥ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¡ä¥³¥ó¥½¡¼¥ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë S ¡ä¥³¥ó¥½¡¼¥ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë SS ¡ä¥Õ¥é¥ï¡¼¥¹¥¿¥ó¥É ¹â¤µ87cm ¡ä¥Õ¥é¥ï¡¼¥¹¥¿¥ó¥É ¹â¤µ63.5cm ¡ä¥¹¥ê¥Ã¥Ñ¥é¥Ã¥¯ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¢¥¤¥¢¥ó¤ÈÃȤ«¤ß¤Î¤¢¤ëÂçÍýÀФ¬¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿¹âµé´¶Éº¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£ ²ÖÂ桦ÅÅÏÃÂ桦¥ê¥Ó¥ó¥°¡¦¸¼´Ø¤Ê¤É¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÍÑÅӤǾì½ê¤òÁª¤Ð¤º¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§ÂçÍýÀФȥ¢¥¤¥¢¥ó¤Î ¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë S ¥µ¥¤¥º¡§²£Éý25cm¡ß±ü¹Ô25cm¡ß¹â¤µ73.5cm ½ÅÎÌ¡§8.8kg À¸»ºÃÏ¡§Ãæ¹ñ ÁǺࡧ¥¢¥¤¥¢¥ó¡¦¿Í¤ÂçÍýÀÐ È÷¹Í¡§ÁÈΩÉÊ Å·ÈĤÏÂçÍýÀФΰ١¢¿§¤Îǻø¤äÊÁ¤Î½ÐÊý¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¡¢¾¦ÉʲèÁü¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥¤¥¢¥ó¤ËÅÉÁõ¤Î±úÆÌ¡¢¾®½ý¡¢¿§¥à¥éÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤´¹ØÆþÁ°¤ËºÆÅÙ¤´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢£¥â¥Ë¥¿¡¼¤ä¾ÈÌÀ¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¤ª¿§¤È¤Ï°ã¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¥µ¥¤¥ºÉ½¼¨¤Ï¡¢ºÎÀ£¤·¤¿¾¦Éʤˤè¤ê¿ô¥ß¥ê¤Î¸íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£Í¢ÆþÉʤΰ١¢¿§¥à¥é¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¡¢¥¹¥ì¤Ê¤É¤¬Â¿¾¯¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¹ñÆâÅþÃå¸å¡¢°ìÅÙ³«Éõ¸¡Éʤ·¡¢³¤³°¤ÎÉʼÁ´ð½à¤òËþ¤¿¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤ò³Îǧ¤Î¾å¡¢ÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥ó¥Ý¡¼¥ÈÀ½ÉʤÏÆüËÜÀ½ÉʤÎÉʼÁ´ð½à¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ°ìΧ900±ß ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¡¡¡¡¡¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡι⤵¤¬Ä´Àá¤Ç¤¤ë¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë Éý65cm¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¹â¤µ¤¬4Ãʳ¬¤ËÊѤ¨¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Ç¥¹¥¯¤«¤é¥½¥Õ¥¡¤Ç¤Îºî¶È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Þ¤ÇÉý¹¤¯»È¤¨¤ÆÊØÍø¤Ê¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£ ¥½¥Õ¥¡¤Ç¤Î¥Ñ¥½¥³¥óºî¶È¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¡¢¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ µÓÉôʬ¤¬¥³¤Î»ú·¿¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¥½¥Õ¥¡¤Î²¼¤ËÆþ¤ê¹þ¤ß¡¢É¬Íפʻþ¤Ï¶á¤¯¤Þ¤Ç°ú¤´ó¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤È¤Æ¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§¹â¤µ¤¬Ä´Àá¤Ç¤¤ë¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë Éý65cm ¥«¥é¡¼¡§¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó/¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥µ¥¤¥º¡§(Ìó)Éý65¡ß±ü¹Ô40¡ß¹â¤µ55/60/65/70cm ÁǺࡡ¡§Å·ÈÄ/¥×¥ê¥ó¥ÈÁ¡°ÝÈÄ¡¢µÓ/¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É È÷¹Í¡¡¡§ÁÈΩÉÊ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ°ìΧ900±ß ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·________________________________________________¡² ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤éÁáÌܤΤ´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ __________________________________________________ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡΥ饿¥óÄ´¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ê¥¤¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥é¥¿¥óÄ´ ¥·¥ê¡¼¥º ¡ä¥ª¡¼¥×¥ó¥é¥Ã¥¯ Éý100¡ß¹â¤µ45cm ¡ä¥ª¡¼¥×¥ó¥é¥Ã¥¯ Éý100¡ß¹â¤µ77cm ¡ä¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¡ä¥Ê¥¤¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥é¥¿¥óÄ´¤ÎÊÔ¤ßÌܤǻž夲¤¿ÃªÈĤ¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤Ê¤ê¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ê¥¤¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£ 2¸ý¥³¥ó¥»¥ó¥ÈÉÕ¤¤Ç¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¤Î½¼ÅŤä¥é¥¤¥È¤Ê¤É¤òÃÖ¤¤¤Æ»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§¥é¥¿¥óÄ´¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ê¥¤¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥µ¥¤¥º¡§(Ìó)Éý39¡ß±ü¹Ô39¡ß¹â¤µ70cm ÁǺࡧ¼çºà:¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥×¥ê¥ó¥È»æ²½¾ÑÁ¡°ÝÈÄ È÷¹Í¡§ÁÈΩ¼°¡¡¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¡¡2¸ý¥³¥ó¥»¥ó¥ÈÉÕ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ°ìΧ900±ß ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·________________________________________________¡² ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤éÁáÌܤΤ´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ __________________________________________________ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡξº¹ß¼°¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¤ÎÊä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤·¤Æ¥Ô¥Ã¥¿¥ê¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¡£¾®Êª¤ä»¨»ï¤¬Æþ¤ë¥Ý¥±¥Ã¥ÈÉÕ¤¡£ ¹â¤µÄ´Àá²Äǽ¤Ç¡¢¤ª¹¥¤ß¤Î¹â¤µ¤ËÄ´Àá½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ¥¥ã¥¹¥¿¡¼4¸ÄÉÕ¤(Æâ2¸Ä¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼ÉÕ¤) ¤ªµÒÍÍÁÈΩ¼° ¾¦ÉÊ̾¡§¾º¹ß¼°¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥µ¥¤¥º¡§(Ìó)Éý38¡ß±ü¹Ô74¡ß¹â¤µ56~73.5cm ½Å¤µ¡§(Ìó)4.2kg ÁǺࡿËÜÂΡ§¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢Å·ÈÄ¡§MDF ž¼Ì¥×¥ê¥ó¥È¡¢¼ýǼ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë83¡ó¡¦ÌÊ17¡ó ¥Ù¥È¥Ê¥àÀ½ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ°ìΧ900±ß¡ÊË̳¤Æ»¤Ï1200±ß¡Ë ¢¨²Æ졦ΥÅç¤Ï¤ªÆϤ±¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨Æü»þ»ØÄê¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·_____________________________________________________________________ ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é ÁáÌܤˤ´Ãíʸ¤ò失¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ _____________________________________________________________________¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡι⤵ĴÀá²Äǽ¥¬¥¹°µ¾º¹ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¹â¤µÄ´Àá²Äǽ¥¬¥¹°µ¾º¹ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥¬¥¹°µ¤À¤«¤é¹â¤µÄ´Àá¤â³Ú¡¹¢ö ¹â¤µ¤òÄ´À᤹¤ë»þ¤ÏÅ·ÈIJ£¤Î¥ì¥Ð¡¼¤ò¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤¹¤ë¤À¤±¡£ ±£¤ì¥¥ã¥¹¥¿¡¼Éդǥ¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿°õ¾Ý¤Ë¡ý¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Ë¤â¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª µÓ¤ÏÌó5cm¤Î·ä´Ö¤¬¤¢¤ì¤ÐÆþ¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Ù¥Ã¥É¡¦¥½¥Õ¥¡¡¼¥µ¥¤¥É¤Ç¤Î»ÈÍѤËÊØÍø¤Ç¤¹¡£ Å·ÈĤϤæ¤Ã¤¿¤ê»È¤¨¤ëÉý80cm¤Ç¤¹¡£ Í¥¤·¤¤É÷¹ç¤¤¤ÎÌÚÌܤ¬¤ªÉô²°¤Ë²¹¤«¤ß¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ Å·ÈĤˤ¯¤Ü¤ß¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¥Ú¥ó¤Ê¤É¤Î¾®Êª¤¬Å¾¤¬¤êÍî¤Á¤Ë¤¯¤¤¤Î¤â´ò¤·¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¡£ ¡ü¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¹¥Á¡¼¥ë¡ß¥Ö¥é¥¦¥óÅ·ÈĤνŸü´¶¤¢¤ë¥Ö¥é¥¦¥ó¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¥¹¥Á¡¼¥ë¡ß¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÅ·ÈĤÎÀ¶·é´¶¤¢¤ë¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Î2¿§¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡ª ¡¦¹â¤µÄ´Àá²Äǽ ¡¦¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ ¾¦Éʾܺ٠¢£¥«¥é¡¼¡§¥Ê¥Á¥å¥é¥ë/¥Ö¥é¥¦¥ó ¢£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º:Éý800¡ß±ü¹Ô400¡ß¹â¤µ650-950mm ¢£¾¦ÉʽÅÎÌ:Ìó10.7kg ¢¨¥µ¥¤¥º¤Î¸íº¹¤Ï¿¾¯À¸¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£ÁǺࡧ¹çÀ®¼ù»é²½¾ÑÁ¡°ÝÈÄ(±ö²½¥Ó¥Ë¥ë¼ù»é)¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£ÅÉÁõ¡§Ê´ÂÎÅÉÁõ ¢£ÂæÏÑÀ½ ¢£ÁÈΩÉÊ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ°ìΧ900±ß ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡¡¡¡¡¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÎÀޤꤿ¤¿¤ß¥ß¥Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¦¥Ï¥¤¥¿¥¤¥×¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Àޤꤿ¤¿¤ß¥ß¥Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¥í¡¼¥¿¥¤¥× ¥Ï¥¤¥¿¥¤¥× ¥Ï¥¤¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹ ¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤·¤Æ»ÈÍѤ¹¤ë¤Î¤ËÊØÍø¤Ê¥ß¥Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î°Ù¡¢»È¤¦¾ì½ê¤òÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¡£ ¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ç¤Î¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ »È¤ï¤Ê¤¤»þ¤Ï¡¢Àޤꤿ¤¿¤à¤ÈÌó4.5cm¤Î¸ü¤µ¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢¼ýǼ¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£ W480xD465xH700mm¡ÊºÊñ¥µ¥¤¥º¡§W510xD890xH70mm¡Ë Àޤꤿ¤¿¤ß»þ¡§W480xD840xH45mm Å·ÈĤθü¤ß¡§Ìó15mm ÂѲٽš§Ìó15kg ËÜÂνÅÎÌ¡§3.9kg¡ÊºÊñ½ÅÎÌ¡§4.9kg¡Ë ´°À®ÉÊ¡Ê1ºÊñ¡Ë ¢¨¾¦ÉʤÎÀ¼Á¾å¡¢¼ã´³¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢É½µ¤Î¿ôÃͤÈ¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£À¸»ºÃÏ¡§Ãæ¹ñ ¢£ÁǺࡦÀ®Ê¬¡§Å·ÈÄ¡§¹çÀ®¼ù»é²½¾ÑÁ¡°ÝÈÄ µÓ¡§¥¹¥Á¡¼¥ë(¥¨¥Ý¥¥·Ê´ÂÎÅÉÁõ) ¢£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡§¸ÄÊÌÈ¢ ¥«¥é¡¼¡§¥Ó¡¼¥Á¡¦¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ°ìΧ900±ß¡ÊË̳¤Æ»¤Ï1200±ß¡Ë ¢¨²Æì¤Ï¤ªÆϤ±¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¡¡¡¡¡¡¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·¢¡¡Âç¿Íµ¤¡ª³ÚÅ·¥é¥ó¥¥ó¥°1°Ì¼õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿¢ö¡¡¢ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê»þ´Ö¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ï¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¥é¥ó¥¥ó¥°¡¢Â¾¤Ï¥Ç¥¤¥ê¡¼¥é¥ó¥¥ó¥°¡Ë ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡΥʥ¤¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë Celestia ¡Ê¥»¥ì¥¹¥Æ¥£¥¢¡Ë¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¶ÊÀþ¤ò¤¢¤·¤é¤Ã¤¿Áõ¾þ¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¿´ÃϤ褵¤ò¾ú¤·½Ð¤¹¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤¬¿Íµ¤¤Î¡ØCelestia¡Ê¥»¥ì¥¹¥Æ¥£¥¢¡Ë¡Ù¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥Ê¥¤¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£ ¸«¤¿ÌܤÎÈþ¤·¤µ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥é¥¤¥È¥¹¥¿¥ó¥É¤ä»þ·×¤¬ÃÖ¤±¤ëÅ·ÈÄ¡¢»¨»ï¤äËܤ¬¼ýǼ¤Ç¤¤ëêÉÕ¤¤È»È¤¤¾¡¼ê¤âÎɤ¤°ìÂæ¤Ç¤¹¡£ µÓÉô¤Î²Ú¤ä¤«¤ÊÁõ¾þ¤¬¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò¹ë²Ú¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¤â¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥½¥Õ¥¡¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ä¥Ç¥¹¥¯¤Î¥µ¥Ö¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¥Ê¥¤¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë Celestia ¡Ê¥»¥ì¥¹¥Æ¥£¥¢¡Ë¤Ç¤¹¡£ ¶ÊÀþ¤ò¤¢¤·¤é¤Ã¤¿Áõ¾þ¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢ ¿´ÃϤ褵¤ò¾ú¤·½Ð¤¹¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤¬¿Íµ¤¤Î ¡ØCelestia¡Ê¥»¥ì¥¹¥Æ¥£¥¢¡Ë¡Ù¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥Ê¥¤¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£ ¸«¤¿ÌܤÎÈþ¤·¤µ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥é¥¤¥È¥¹¥¿¥ó¥É¤ä»þ·×¤¬ÃÖ¤±¤ëÅ·ÈÄ¡¢ »¨»ï¤äËܤ¬¼ýǼ¤Ç¤¤ëêÉÕ¤¤È»È¤¤¾¡¼ê¤âÎɤ¤°ìÂæ¤Ç¤¹¡£ µÓÉô¤Î²Ú¤ä¤«¤ÊÁõ¾þ¤¬¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò¹ë²Ú¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¤â¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥½¥Õ¥¡¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ä¥Ç¥¹¥¯¤Î¥µ¥Ö¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢¡2ʬ³ä²ÄÆ°¼°¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë KUMPEL ¡Ê¥¯¥ó¥Ú¥ë¡Ë¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¢ö ¢¡¥Ê¥¤¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë Celestia ¡Ê¥»¥ì¥¹¥Æ¥£¥¢¡Ë¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¢ö ¾¦ÉÊ̾¥Ê¥¤¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë Celestia¡Ê¥»¥ì¥¹¥Æ¥£¥¢¡Ë ¥µ¥¤¥ºÉý35¡ß±ü¹Ô¤40¡ß¹â¤µ60cm ºà¼ÁÌÚÌÜÊÁ±ö²½¥Ó¥Ë¡¼¥ëŽ¤êMDF¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡ÊÊ´ÂÎÅÉÁõ¡Ë ÂѲٽÅÅ·ÈÄ¡§5kg¡¢Ãª¡§2kg È÷¹Í´°À®ÉÊ¡¢¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ°ìΧ900±ß¡ÊË̳¤Æ»¤Ï1200±ß¡Ë ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤÏÂå°ú¤¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£
¡¡¡¡¡¡¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·_____________________________________________________________________ ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é ÁáÌܤˤ´Ãíʸ¤ò失¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ _____________________________________________________________________ ¢¡¡Âç¿Íµ¤¡ª³ÚÅ·¥é¥ó¥¥ó¥°1°Ì¼õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿¢ö¡¡¢ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê»þ´Ö¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ï¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¥é¥ó¥¥ó¥°¡¢Â¾¤Ï¥Ç¥¤¥ê¡¼¥é¥ó¥¥ó¥°¡Ë ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÎ2ʬ³ä²ÄÆ°¼°¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë KUMPEL ¡Ê¥¯¥ó¥Ú¥ë¡Ë¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ê¡¼¤ä¹âºÂ°Ø»Ò¡¢¥Ù¥Ã¥É¤ä¥½¥Õ¥¡¤Ê¤É¤Î¼þ¤ê¤ËÃÖ¤¤¤ÆËܤ䥫¥Ã¥×¡¢¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¤Ê¤É¤¬ÃÖ¤±¤ë¡¢ÊØÍø¤Ê¥Ï¥¤¥¿¥¤¥×¤Î¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ØKUMPEL¡Ê¥¯¥ó¥Ú¥ë¡Ë¡Ù¡£ ¹â¤µ¤¬6Ãʳ¬¡¢Å·ÈijÑÅ٤Ϻ¸±¦¤È¤â¤Ë4Ãʳ¬²ÄÆ°¤Ç»È¤¤Êý¤ä¾ì½ê¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ´Êñ¤ËÄ´Àá²Äǽ¢ö Å·ÈĤ¬º¸±¦¤Ëʬ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇÊÒ¦¤Ï¿åÊ¿¤Ë¤·¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ê¤É°û¤ßʪ¤ò¡¢¤¸¤â¤¦ÊÒ¦¤ò¼Ð¤á¤Ë¤·¤Æ¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤¹¤ë¤Ê¤É»È¤¤Ê¬¤±¤¬²Äǽ¡£¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç³ê¤êÍî¤Á¤âËɤ®¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢2ʬ³ä²ÄÆ°¼°¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë KUMPEL ¡Ê¥¯¥ó¥Ú¥ë¡Ë¤Ç¤¹¡£ ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ê¡¼¤ä¹âºÂ°Ø»Ò¡¢¥Ù¥Ã¥É¤ä¥½¥Õ¥¡¤Ê¤É¤Î¼þ¤ê¤ËÃÖ¤¤¤ÆËܤ䥫¥Ã¥×¡¢ ¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¤Ê¤É¤¬ÃÖ¤±¤ë¡¢ÊØÍø¤Ê¥Ï¥¤¥¿¥¤¥×¤Î¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£ ¹â¤µ¤¬6Ãʳ¬¡¢Å·ÈijÑÅ٤Ϻ¸±¦¤È¤â¤Ë4Ãʳ¬²ÄÆ°¤Ç»È¤¤Êý¤ä¾ì½ê¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ´Êñ¤ËÄ´Àá²Äǽ¢ö Å·ÈĤ¬º¸±¦¤Ëʬ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇÊÒ¦¤Ï¿åÊ¿¤Ë¤·¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ê¤É°û¤ßʪ¤ò¡¢ ¤â¤¦ÊÒ¦¤ò¼Ð¤á¤Ë¤·¤Æ¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤¹¤ë¤Ê¤É»È¤¤Ê¬¤±¤¬²Äǽ¡£ ¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç³ê¤êÍî¤Á¤âËɤ®¤Þ¤¹¡£ ¢¡2ʬ³ä²ÄÆ°¼°¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë KUMPEL ¡Ê¥¯¥ó¥Ú¥ë¡Ë¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¢ö ¢¡¥Ê¥¤¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë Celestia ¡Ê¥»¥ì¥¹¥Æ¥£¥¢¡Ë¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¢ö ¾¦ÉÊ̾¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë KUMPEL¡Ê¥¯¥ó¥Ú¥ë¡Ë ¥µ¥¤¥ºÉý72.5¡ß±ü¹Ô¤40¡ß¹â¤µ71¡Á93cm¡ÊÅ·ÈÄ¥Õ¥é¥Ã¥È»þ¡Ë ºà¼ÁÌÚÌÜÊÁ±ö²½¥Ó¥Ë¡¼¥ëŽ¤êMDF¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡ÊÊ´ÂÎÅÉÁõ¡Ë¡¢ABS¼ù»é ÂѲٽÅÁ´ÂΤÇ5kg È÷¹ÍÁÈΩ¼°¡ÊÌó20ʬ¡Ë¡¢6Ãʳ¬¾º¹ß¼°¡¢Å·ÈijÑÅÙ4Ãʳ¬Ä´Àá¡¢¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ°ìΧ900±ß ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤÏÂå°ú¤¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£
¥µ¥¤¥ºÉý39cm¡ß±ü¹Ô39cm¡ß¹â¤µ70cmºà¼Á¡Ú¼çºà¡Û¥×¥ê¥ó¥È»æ²½¾ÑÁ¡°ÝÈÄ¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡Ú¥Õ¥ì¡¼¥àɽÌ̲ù©¡ÛÊ´ÂÎÅÉÁõµÓÉôÁÈΩ¶èʬÁÈΩ¼°¤ªÆϤ±5¡Á9Æü±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ÎȯÁ÷ͽÄê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¸áÁ°¡¦¸á¸å¤Î¤ªÆϤ±»þ´Ö¤Î¤´»ØÄ꤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ È÷¹Í¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û77cm¡ß43cm¡ß9cm¡Ú¾¦ÉʽÅÎÌ¡ÛÌó7kg¢¨ÉÕ°¹©¶ñ¤ÇÁÈΩ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·_____________________________________________________________________ ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é ÁáÌܤˤ´Ãíʸ¤ò失¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ _____________________________________________________________________ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê»þ´Ö¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ï¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¥é¥ó¥¥ó¥°¡¢Â¾¤Ï¥Ç¥¤¥ê¡¼¥é¥ó¥¥ó¥°¡Ë ¤³¤Á¤é¤Ï¡ÎÀޤꤿ¤¿¤ß¼°¤ÎÌÚÀ½¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë 009¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Àޤꤿ¤¿¤ß¼°¤ÎÌÚÀ½¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ËÀޤꤿ¤¿¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ëÌÚÀ½¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£ Àޤꤿ¤¿¤ß¼°¤Ê¤Î¤Ç¼ýǼ¾ì½ê¤Ëº¤¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ÂçÊÑÊØÍø¤Ç¤¹¡ª ¢¡¥¢¥«¥·¥¢¥¬¡¼¥Ç¥ó¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¢ö *¥µ¥¤¥º¡§(Ìó)Éý60¡ß±ü¹Ô60¡ß¹â¤µ71.5cm *ºà¼Á¡§¼çºà:¥¢¥«¥·¥¢¡¡ÅÉÁõ:¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤² ¢£Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤÏÂå°ú¤¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ츩¡¦Î¥Åç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·_____________________________________________________________________ ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é ÁáÌܤˤ´Ãíʸ¤ò失¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ _____________________________________________________________________ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê»þ´Ö¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ï¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¥é¥ó¥¥ó¥°¡¢Â¾¤Ï¥Ç¥¤¥ê¡¼¥é¥ó¥¥ó¥°¡Ë ¤³¤Á¤é¤Ï¡Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë 216¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¶ÊÀþ¤ò¤¢¤·¤é¤Ã¤¿Áõ¾þ¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¿´ÃϤ褵¤ò¾ú¤·½Ð¤¹¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤¬¿Íµ¤¤Î¡ØCelestia¡Ê¥»¥ì¥¹¥Æ¥£¥¢¡Ë¡Ù¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥Ê¥¤¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£ ¸«¤¿ÌܤÎÈþ¤·¤µ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥é¥¤¥È¥¹¥¿¥ó¥É¤ä»þ·×¤¬ÃÖ¤±¤ëÅ·ÈÄ¡¢»¨»ï¤äËܤ¬¼ýǼ¤Ç¤¤ëêÉÕ¤¤È»È¤¤¾¡¼ê¤âÎɤ¤°ìÂæ¤Ç¤¹¡£ µÓÉô¤Î²Ú¤ä¤«¤ÊÁõ¾þ¤¬¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò¹ë²Ú¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¤â¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥½¥Õ¥¡¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ä¥Ç¥¹¥¯¤Î¥µ¥Ö¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£ ¶ÊÀþ¤ò¤¢¤·¤é¤Ã¤¿Áõ¾þ¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢ ¿´ÃϤ褵¤ò¾ú¤·½Ð¤¹¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤¬¿Íµ¤¤Î ¡ØCelestia¡Ê¥»¥ì¥¹¥Æ¥£¥¢¡Ë¡Ù¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥Ê¥¤¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£ ¸«¤¿ÌܤÎÈþ¤·¤µ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥é¥¤¥È¥¹¥¿¥ó¥É¤ä»þ·×¤¬ÃÖ¤±¤ëÅ·ÈÄ¡¢ »¨»ï¤äËܤ¬¼ýǼ¤Ç¤¤ëêÉÕ¤¤È»È¤¤¾¡¼ê¤âÎɤ¤°ìÂæ¤Ç¤¹¡£ µÓÉô¤Î²Ú¤ä¤«¤ÊÁõ¾þ¤¬¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò¹ë²Ú¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¤â¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥½¥Õ¥¡¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ä¥Ç¥¹¥¯¤Î¥µ¥Ö¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢¡2ʬ³ä²ÄÆ°¼°¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë KUMPEL ¡Ê¥¯¥ó¥Ú¥ë¡Ë¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¢ö ¢¡¥Ê¥¤¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë Celestia ¡Ê¥»¥ì¥¹¥Æ¥£¥¢¡Ë¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¢ö ¾¦ÉÊ̾¥Ê¥¤¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë Celestia¡Ê¥»¥ì¥¹¥Æ¥£¥¢¡Ë ¥µ¥¤¥ºÉý35¡ß±ü¹Ô¤40¡ß¹â¤µ60cm ºà¼ÁÌÚÌÜÊÁ±ö²½¥Ó¥Ë¡¼¥ëŽ¤êMDF¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡ÊÊ´ÂÎÅÉÁõ¡Ë ÂѲٽÅÅ·ÈÄ¡§5kg¡¢Ãª¡§2kg È÷¹Í´°À®ÉÊ¡¢¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ ¢£Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤÏÂå°ú¤¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·________________________________________________¡² ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤éÁáÌܤΤ´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ __________________________________________________ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡΥ¬¥é¥¹¥ì¥³¡¼¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¡¥·¥ó¥°¥ë¥ì¥³¡¼¥É COFFEE ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¦¥¹¥Ä¡¼¥ë ¹õÇ¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ËüǽÂæ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥¹¥Ä¡¼¥ë STONE¡Ê¥¹¥È¡¼¥ó¡Ë ¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹ÁǺà¤Î¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¢ö ¥ì¥³¡¼¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Î¤¢¤ë¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£ ¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò¤¬¤é¤Ã¤ÈÊѤ¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢¨ÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Í÷¤Ë¤Ê¤ëPC¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¼Âʪ¤È¿§Ì£¤¬¼ã´³°ã¤Ã¤Æ¤ß¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡§¦µ50.¡ßH.70cm ½ÅÎÌ¡§Ìó 3.3 kg ÁǺࡧ¥¬¥é¥¹¡¢Å´¡¢¼ù»é À¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ ¥«¥é¡¼¡§¥ì¥Ã¥É¡¢¥¤¥¨¥í¡¼ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¡¡¡¡¡¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·_____________________________________________________________________ ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é ÁáÌܤˤ´Ãíʸ¤ò失¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ _____________________________________________________________________ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡι⤵ Éý¤¬Ä´À°²Äǽ ¿½Ì¼°¥Ù¥Ã¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¹â¤µ Éý¤¬Ä´À°²Äǽ ¿½Ì¼°¥Ù¥Ã¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë Æü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤ò²÷Ŭ¤Ë¥Ù¥Ã¥É¤ËºÂ¤Ã¤¿¤Þ¤Þ¤Ç¤Î¿©»ö¡¢Æɽñ¡¢PCºî¶È¤ËºÇŬ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£ ¥Ù¥Ã¥É¤Î¥µ¥¤¥º¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¹â¤µ¤ÈÉý¤¬Ä´Àá²Äǽ¡£ ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤À¤«¤é¶á¤¯¤Ë°ú¤´ó¤»¤¿¤ê¡¢ Î¥¤·¤¿¤ê¤Î°ÜÆ°¤¬¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¤Ç¤ÂçÊÑÊØÍø¤Ç¤¹¡£ ²ð¸îÍѥơ¼¥Ö¥ë¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʾܺ٠¢£¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥¦¥ó/¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¢£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º:Éý930¡Á1430¡ß±ü¹Ô440¡ß¹â¤µ740¡Á990mm ¢£¾¦ÉʽÅÎÌ:Ìó7.0kg ¢£Å·ÈÄÂѲٽÅ:Ìó20.0kg ¢¨¥µ¥¤¥º¤Î¸íº¹¤Ï¿¾¯À¸¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£ÁǺࡧ¥×¥ê¥ó¥È»æ²½¾Ñ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥¯¥ë¥Ü¡¼¥É¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£ÅÉÁõ¡§¥¯¥í¡¼¥à¥á¥Ã¥¡¦Ê´ÂÎÅÉÁõ ¢£ÂæÏÑÀ½ ¢£ÁÈΩÉÊ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÎÀޤꤿ¤¿¤ß¥ß¥Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¦¥Ï¥¤¥¿¥¤¥×¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Àޤꤿ¤¿¤ß¥ß¥Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¥í¡¼¥¿¥¤¥× ¥Ï¥¤¥¿¥¤¥× ¥Ï¥¤¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹ ¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤·¤Æ»ÈÍѤ¹¤ë¤Î¤ËÊØÍø¤Ê¥ß¥Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î°Ù¡¢»È¤¦¾ì½ê¤òÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¡£ ¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ç¤Î¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ »È¤ï¤Ê¤¤»þ¤Ï¡¢Àޤꤿ¤¿¤à¤ÈÌó4.5cm¤Î¸ü¤µ¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢¼ýǼ¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£ W480xD465xH700mm¡ÊºÊñ¥µ¥¤¥º¡§W510xD890xH70mm¡Ë Àޤꤿ¤¿¤ß»þ¡§W480xD840xH45mm Å·ÈĤθü¤ß¡§Ìó15mm ÂѲٽš§Ìó15kg ËÜÂνÅÎÌ¡§3.9kg¡ÊºÊñ½ÅÎÌ¡§4.9kg¡Ë ´°À®ÉÊ¡Ê1ºÊñ¡Ë ¢¨¾¦ÉʤÎÀ¼Á¾å¡¢¼ã´³¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢É½µ¤Î¿ôÃͤÈ¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£À¸»ºÃÏ¡§Ãæ¹ñ ¢£ÁǺࡦÀ®Ê¬¡§Å·ÈÄ¡§¹çÀ®¼ù»é²½¾ÑÁ¡°ÝÈÄ µÓ¡§¥¹¥Á¡¼¥ë(¥¨¥Ý¥¥·Ê´ÂÎÅÉÁõ) ¢£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡§¸ÄÊÌÈ¢ ¥«¥é¡¼¡§¥Ó¡¼¥Á¡¦¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨²Æì¤Ï¤ªÆϤ±¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£