24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¡Ú¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡Û¡û¥µ¥¤¥ºW48cm¡ßD53cm¡ßH73cm¡ÊSH45cm¡Ë¡ûÀ¸»ºÃÏÃæ¹ñ¡ûÁǺàºÂÌÌ:PU ¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¢µÓÉô:¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È̵¹¤ºà¡Ê¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¡Ë¡û»ÅÍÍ¡¢È÷¹Í´°À®ÉÊ/2µÓÁÈ¡û³Îǧ»ö¹àÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¾¦ÉʤÎÇÛÁ÷¤ÏÁ´¤ÆÂðÇÛÊØ(1¿Í)¤Ç¤Î¸¼´ØÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¸¹ç½»Âð¤Î¾ì¹ç¤Ï¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹ÅϤ·¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ½ÅÎ̾¦Éʤΰ١¢¤ªµÒÍͤˤª¼êÅÁ¤¤¤ò¤ª´ê¤¤¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¤Ï¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼Ìµ¤·2³¬°Ê¾å¤Ê¤É¤Î¾ì¹çÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤É¤¦¤·¤Æ¤â¤ª¼êÅÁ¤¤¤¬Æñ¤·¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢È÷¹ÍÍó¤Ë¼êÅÁ¤¤ÉԲĤΰ١¢³«º¡¦ÀßÃÖÊØ´õ˾¤È¤Î»Ý¤ò¤´µºÜ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¡ÊÀ¼Ò¤Ë¤Æ³«º¡¦ÀßÃÖÊؤθ«ÀѤâ¤ê¤ò¼è¤ê¡¢ºÆÅÙ¤´Ï¢Íí¤òº¹¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ³«ºÀßÃÖÊؤˤĤ¤Þ¤·¤Æ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϳ«ºÀßÃÖÊØ(¾¦ÉÊÉô²°ÆâÀßÃ֤ȥ´¥ß²ó¼ýÊØ)¤â¤´ÍøÍѤˤʤì¤Þ¤¹¡£ ¤´´õ˾¤Î¤ªµÒÍͤϤª¸«ÀѤêÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨°ìÉô¤´ÍøÍÑÉÔ²ÄÃÏ°è¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç²¿Â´¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¢¨(ÅìËÌ¡¢Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÃæ·ÑÎÁ¤¬È¯À¸Ãפ·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£)
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥µ¥¤¥º ¡Ú¥Á¥§¥¢¡Û W 60cm x D 59cm x H 84.5cm ºÂÌ̹⤵¡§41cm ɪ¹â¤µ¡§59.5cm ºà¼Á ¡Ú¥Á¥§¥¢¡Û ¥Õ¥ì¡¼¥à¡§¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥ÉÅ·Á³ÌÚ¡¿¥¦¥ì¥¿¥ó¼ù»éÅÉÁõ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à Ä¥ÃÏ¡§PVC¡ÊÆüËÜÀ½¡§¼¡°¡±öÁÇ»ÀÂбþ¡Ë ½ÅÎÌ¡§Ìó7.6kg 2µÓ1set¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ª¼êÆþ´Êñ¡£¼¡°¡±öÁÇ»À¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÂбþ ¡¦¤Ø¤¿¤ê¤Ë¤¯¤¤¡£¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¿¥Á¥Ã¥×¥¦¥ì¥¿¥ó¡¿¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×¤Î¿Áع½Â¤ ¡¦¥Í¥¸Ìµ¤·¥Õ¥ì¡¼¥à¡£°áÎà¤äÄÞ¤¬¤Ò¤Ã¤«¤«¤é¤Ê¤¤ »ÅÍÍ ¡Ú¥Á¥§¥¢¡Û ´°À®ÉÊ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¾¦ÉʤÎÇÛÁ÷¤ÏÁ´¤ÆÂðÇÛÊØ(1¿Í)¤Ç¤Î¸¼´ØÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£½¸¹ç½»Âð¤Î¾ì¹ç¤Ï¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹ÅϤ·¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£½ÅÎ̾¦Éʤΰ١¢¤ªµÒÍͤˤª¼êÅÁ¤¤¤ò¤ª´ê¤¤¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¤Ï¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼Ìµ¤·2³¬°Ê¾å¤Ê¤É¤Î¾ì¹çÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¤É¤¦¤·¤Æ¤â¤ª¼êÅÁ¤¤¤¬Æñ¤·¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢È÷¹ÍÍó¤Ë¼êÅÁ¤¤ÉԲĤΰ١¢³«º¡¦ÀßÃÖÊØ´õ˾¤È¤Î»Ý¤ò¤´µºÜ²¼¤µ¤¤¡£ÊÀ¼Ò¤Ë¤Æ³«º¡¦ÀßÃÖÊؤθ«ÀѤâ¤ê¤ò¼è¤ê¡¢ºÆÅÙ¤´Ï¢Íí¤òº¹¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¢§¥¥¢¥é¥Á¥§¥¢¤Ï¤³¤Á¤é¢§ ¡¡´°À®ÉÊ2µÓ¥»¥Ã¥È¡ÚKiara¥í¡¼¥¿¥¤¥×¡Û¡¡ ¡¡´°À®ÉÊ2µÓ¥»¥Ã¥È¡ÚKiara¥Ï¥¤¥¿¥¤¥×¡Û¡¡ ¡¡360ÅÙ²óž¼°¥Á¥§¥¢¡ÚKiara¥í¡¼¥¿¥¤¥×¡Û¡¡ ¡¡360ÅÙ²óž¼°¥Á¥§¥¢¡ÚKiara¥Ï¥¤¥¿¥¤¥×¡Û¡¡ ¢§¥¨¥ë¥Î¥é¡¦¥Õ¥ê¡¼¥É¥Á¥§¥¢¤Ï¤³¤Á¤é¢§ ¡¡´°À®ÉÊ2µÓ¥»¥Ã¥È¡Ú¥¨¥ë¥Î¥é¥Á¥§¥¢¡Û¡¡ ¡¡´°À®ÉÊ2µÓ¥»¥Ã¥È¡Ú¥Õ¥ê¡¼¥É¡¦È¾Éª¥¿¥¤¥×¡Û¡¡ ¡¡´°À®ÉÊ2µÓ¥»¥Ã¥È¡Ú¥Õ¥ê¡¼¥É¡¦Á´Éª¥¿¥¤¥×¡Û¡¡ ¡¡´°À®ÉÊ2µÓ¥»¥Ã¥È¡Ú¥Õ¥ê¡¼¥É¡¦ÉªÌµ¥¿¥¤¥×¡Û¡¡ ¢§¥â¥À¥ó¥Á¥§¥¢¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¢§ ¡¡´°À®ÉÊ2µÓ¥»¥Ã¥È¡Ú¥«¥ë¥É¡¦¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Ä¡Û¡¡ ¡¡´°À®ÉÊ2µÓ¥»¥Ã¥È¡Ú¥«¥ë¥É¡¦¥ï¥¤¥É¥µ¥¤¥º¡Û¡¡ ¢§ÊѤï¤ê¼ï¥Á¥§¥¢¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¢§ ¡¡´°À®ÉÊ2µÓ¥»¥Ã¥È¡ÚRakusuke¥Á¥§¥¢¡Û¡¡ ¡¡´°À®ÉÊ2µÓ¥»¥Ã¥È¡ÚTsutau¥Á¥§¥¢¡Û¡¡ ¡¡´°À®ÉÊ1µÓñÉÊ¡ÚÌÚÀ½¼Ö¥¤¥¹Tasuke¤¯¤ó¡Û¡¡ ¢§Cure¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¢§ ¡¡Éý90cm¡Ú2¿Í³Ý¤±¡Û¡ÚCure¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Û¡¡ ¡¡Éý150cm¡Ú4¿Í³Ý¤±¡Û¡ÚCure¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Û¡¡ ¡¡Éý165cm¡Ú4¿Í³Ý¤±¡Û¡ÚCure¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Û¡¡ ¡¡Éý180cm¡Ú5¿Í³Ý¤±¡Û¡ÚCure¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Û¡¡ ¡¡Éý180cm¡Ú6¿Í³Ý¤±¡Û¡ÚCure¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Û¡¡
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥µ¥¤¥º¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡§W40¡ßD53¡ßH84¡ÊSH42¡Ëcmºà¼Á¡Ú¥Á¥§¥¢¡ÛµÓÉô¡§¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥ÉºÂÌÌ¡§¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯»ÅÍͳ¤³°À½´°À®ÉÊÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¾¦ÉʤÎÇÛÁ÷¤ÏÁ´¤ÆÂðÇÛÊØ(1¿Í)¤Ç¤Î¸¼´ØÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£½¸¹ç½»Âð¤Î¾ì¹ç¤Ï¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹ÅϤ·¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£½ÅÎ̾¦Éʤΰ١¢¤ªµÒÍͤˤª¼êÅÁ¤¤¤ò¤ª´ê¤¤¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¤Ï¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼Ìµ¤·2³¬°Ê¾å¤Ê¤É¤Î¾ì¹çÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¤É¤¦¤·¤Æ¤â¤ª¼êÅÁ¤¤¤¬Æñ¤·¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢È÷¹ÍÍó¤Ë¼êÅÁ¤¤ÉԲĤΰ١¢³«º¡¦ÀßÃÖÊØ´õ˾¤È¤Î»Ý¤ò¤´µºÜ²¼¤µ¤¤¡£ÊÀ¼Ò¤Ë¤Æ³«º¡¦ÀßÃÖÊؤθ«ÀѤâ¤ê¤ò¼è¤ê¡¢ºÆÅÙ¤´Ï¢Íí¤òº¹¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¥µ¥¤¥º W 45cm x D 50cm x H 77cmºÂÌ̹⤵¡§44cm ºà¼Á ÆüËܹñ»º¡¡ºÂÌ̤Υ»¥ß¥ª¡¼¥À¡¼¥Á¥§¥¢ºÂÌ̤ÏËÉ٤ʥ«¥é¡¼¤Ç¡¢²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯À¸ÃÏ¡¢µ¡Ç½Åª¤Ç¥·¥Ã¥¯¤ÊPVCÀ¸ÃϤè¤ê¤´ÁªÂò¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¸å1¡Á2½µ´Ö¤ÇºÂÌ̤ò»Å¾å¤²¤ÆȯÁ÷Ãפ·¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¡§¥é¥Ð¡¼Ìµ¹¤¤»¤â¤¿¤ì¡§¥Ö¥é¥¦¥ó¤Ï¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥Èºà¡¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ï¥¢¥Ã¥·¥åºàÄ¥ÃÏ¡§¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯À¸ÃÏ¡¿PVCÀ¸ÃÏ »ÅÍÍ ´°À®ÉÊ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¡ÚÂç·¿¾¦ÉÊ¡Û ¤ª²Ùʪ¤Î¼õ¤±ÅϤ·¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢ ¡¦½¸¹ç½»Â𡧥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹ÅϤ· ¡¦¸Í·ú¤Æ¡§¸¼´ØÀèÅϤ· ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£½ÅÎ̾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¤ªµÒÍͤˤª¼êÅÁ¤¤¤ò¤ª´ê¤¤¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÊÌÅÓÈñÍѤ¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢³«ºÀßÃÖ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤Î¤ª¼êÇÛ¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¤´Ãíʸ»þ¤ËÈ÷¹ÍÍ󤬤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤É¤¦¤·¤Æ¤â¤ª¼êÅÁ¤¤¤¬Æñ¤·¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢È÷¹ÍÍó¤Ë¡Ö³«ºÀßÃÖ¥µ¡¼¥Ó¥¹´õ˾¡×¤È¤Î»Ý¤ò¤´µºÜ²¼¤µ¤¤¡£ ÅöŹ¤Ë¤Æ¤ª¸«ÀѤꤷ¡¢¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£ ÅþÃåÆü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢ Âç·¿ÀìÌç¤ÎÊؤÏȯÁ÷¸å¡¢4¡Á7Æü¤Û¤É¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ÃÏ°è¤Ë¤è¤ê¤Þ¤·¤Æ¤Ï10Æü°Ê¾å¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨°ìÉôÃÏ°è¤Ë¤Æ¡¢¤ªÆϤ±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤Æü¡¢ÍËÆü¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´´õ˾¤ÎÆüÄø¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢Âè»°´õ˾¤Þ¤Ç¤´µºÜ失¤Þ¤·¤¿¤é¤½¤ÎÃæ¤ÇÄ´À°¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Âç·¿ÀìÌç¤ÎÊؤϻþ´ÖÂӤΤ´»ØÄê¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ Âå¤ï¤ê¤Ë¡¢ÅþÃåÁ°Æü¡ÁÅöÆü¸áÁ°Ãæ¤Ë±¿Á÷²ñ¼Ò¤è¤ê»öÁ°Ï¢Íí¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ë¤´ÅÔ¹ç¤òÄ´À°Äº¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¾®·¿¾¦ÉÊ¡Û È¯Á÷¸å¡¢1¡Á4Æü¤ÇÅþÃå¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅþÃåÆü¡¢»þ´ÖÂӤΤ´´õ˾¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ»þ¤ËÈ÷¹ÍÍ󤬤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤Á¤é¤Ë¤´µÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢§¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢Ã±ÉʤϤ³¤Á¤é¢§ ¡¡¡ÚÆüËܹñ»º¡Û¡Ú´°À®ÉÊ¡Û¥«¥ß¡¼¥Ê¥Á¥§¥¢¡¡ ¡¡¡ÚÆüËܹñ»º¡Û¡Ú´°À®ÉÊ¡Û¥¦¥£¥º¥À¥à¡¡ ¡¡¡Ú360ÅÙ²óž¡Û¥¨¥¯¥ì¡¼¥ë¡¡ ¡¡¡Ú360ÅÙ²óž¡Û¥¢¥ë¥Ó¥ì¥ª¡¡ ¡¡¡Ú¤ªÆÀ¥Á¥§¥¢¡Û¥¢¥ë¥È¥ê¥¢¡¡ ¡¡¡Ú¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢¡Û¥×¥¤¥¹¥È¡¡ ¡¡¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥¢¥È¥ê¥¦¥à¡¡ ¡¡¡Ú¤ªÆÀ¥Á¥§¥¢¡Û¥â¥ë¥¬¥ó¡¡
¥µ¥¤¥º ¡Ú¥Á¥§¥¢¡Û Éý56cm x ±ü¹Ô62cm x ¹â¤µ82cm¡ÊºÂÌÌ43cm¡Ë ºà¼Á ¡Ú¥Á¥§¥¢¡Û ¥¦¥ì¥¿¥ó¡¢PU¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë »ÅÍÍ ¡Ú¥Á¥§¥¢¡Û ¤ªµÒÍÍÁÈΩ¡ÊµÓÉô¼è¤êÉÕ¤±¡Ë ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¾¦ÉʤÎÇÛÁ÷¤ÏÁ´¤ÆÂðÇÛÊØ(1¿Í)¤Ç¤Î¸¼´ØÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£½¸¹ç½»Âð¤Î¾ì¹ç¤Ï¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹ÅϤ·¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£½ÅÎ̾¦Éʤΰ١¢¤ªµÒÍͤˤª¼êÅÁ¤¤¤ò¤ª´ê¤¤¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¤Ï¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼Ìµ¤·2³¬°Ê¾å¤Ê¤É¤Î¾ì¹çÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¤É¤¦¤·¤Æ¤â¤ª¼êÅÁ¤¤¤¬Æñ¤·¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢È÷¹ÍÍó¤Ë¼êÅÁ¤¤ÉԲĤΰ١¢³«º¡¦ÀßÃÖÊØ´õ˾¤È¤Î»Ý¤ò¤´µºÜ²¼¤µ¤¤¡£ÊÀ¼Ò¤Ë¤Æ³«º¡¦ÀßÃÖÊؤθ«ÀѤâ¤ê¤ò¼è¤ê¡¢ºÆÅÙ¤´Ï¢Íí¤òº¹¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¢§¥Æ¡¼¥Ö¥ë4ÅÀ¥»¥Ã¥È¤Ï¥³¥Á¥é¢§ ¡¡150cmÉý¡¡ ¡¡180cmÉý¡¡ ¡¡150cmÉý¡¡ ¡¡180cmÉý¡¡ ¢§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¦¥Ù¥ó¥ÁñÉÊÈÎÇä¤Ï¥³¥Á¥é¢§ ¡¡150cmÉý¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¡ ¡¡180cmÉý¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¡ ¡¡150cmÉý¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¡ ¡¡180cmÉý¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¡ ¡¡115cmÉý¥Ù¥ó¥Á¡¡ ¡¡150cmÉý¥Ù¥ó¥Á¡¡ ¡¡115cmÉý¥Ù¥ó¥Á¡¡ ¡¡150cmÉý¥Ù¥ó¥Á¡¡ ¢§¹çÀ®Èé³×¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥Á¥§¥¢Ã±ÉÊÈÎÇä¤Ï¥³¥Á¥é¢§ ¡¡¥ì¥È¥í¥Á¥§¥¢¡¡ ¡¡¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¥Á¥§¥¢¡¡
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥µ¥¤¥º ¡Ú¥Á¥§¥¢¡Û ¥µ¥¤¥º¡§W 51cm x D 58cm x H72cm ºà¼Á ¡Ú¥Á¥§¥¢ ¡Û ¥ª¡¼¥¯¡¦¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥ÈÆÍÈÄ »ÅÍÍ ¡Ú¥Á¥§¥¢¡Û ´°À®ÉÊ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¾¦ÉʤÎÇÛÁ÷¤ÏÁ´¤ÆÂðÇÛÊØ(1¿Í)¤Ç¤Î¸¼´ØÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£½¸¹ç½»Âð¤Î¾ì¹ç¤Ï¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹ÅϤ·¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£½ÅÎ̾¦Éʤΰ١¢¤ªµÒÍͤˤª¼êÅÁ¤¤¤ò¤ª´ê¤¤¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¤Ï¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼Ìµ¤·2³¬°Ê¾å¤Ê¤É¤Î¾ì¹çÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¤É¤¦¤·¤Æ¤â¤ª¼êÅÁ¤¤¤¬Æñ¤·¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢È÷¹ÍÍó¤Ë¼êÅÁ¤¤ÉԲĤΰ١¢³«º¡¦ÀßÃÖÊØ´õ˾¤È¤Î»Ý¤ò¤´µºÜ²¼¤µ¤¤¡£ÊÀ¼Ò¤Ë¤Æ³«º¡¦ÀßÃÖÊؤθ«ÀѤâ¤ê¤ò¼è¤ê¡¢ºÆÅÙ¤´Ï¢Íí¤òº¹¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¡Ú¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡Û¡û¥µ¥¤¥ºW36cm¡ßD36cm¡ßH45cm¡ûÀ¸»ºÃÏÃæ¹ñ¡ûÁǺàºÂÌÌ:¥¨¥ë¥àºà¡¢µÓÉô:¥¹¥Á¡¼¥ë¡Ê¥¯¥ê¥¢ÅÉÁõ¡Ë¡û»ÅÍÍ¡¢È÷¹Í´°À®ÉÊ¢¨µÓÉô¤Ë¤ÏÁÇÃϤʤé¤Ç¤Ï¤Îǻø¡¢°Õ¿ÞŪ¤Ë»Ü¤·¤¿¾®¤µ¤Ê¥µ¥ÓÀפäÍÏÀÜÀפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡û³Îǧ»ö¹à ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¾¦ÉʤÎÇÛÁ÷¤ÏÁ´¤ÆÂðÇÛÊØ(1¿Í)¤Ç¤Î¸¼´ØÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¸¹ç½»Âð¤Î¾ì¹ç¤Ï¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹ÅϤ·¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ½ÅÎ̾¦Éʤΰ١¢¤ªµÒÍͤˤª¼êÅÁ¤¤¤ò¤ª´ê¤¤¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¤Ï¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼Ìµ¤·2³¬°Ê¾å¤Ê¤É¤Î¾ì¹çÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤É¤¦¤·¤Æ¤â¤ª¼êÅÁ¤¤¤¬Æñ¤·¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢È÷¹ÍÍó¤Ë¼êÅÁ¤¤ÉԲĤΰ١¢³«º¡¦ÀßÃÖÊØ´õ˾¤È¤Î»Ý¤ò¤´µºÜ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¡ÊÀ¼Ò¤Ë¤Æ³«º¡¦ÀßÃÖÊؤθ«ÀѤâ¤ê¤ò¼è¤ê¡¢ºÆÅÙ¤´Ï¢Íí¤òº¹¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ³«ºÀßÃÖÊؤˤĤ¤Þ¤·¤Æ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϳ«ºÀßÃÖÊØ(¾¦ÉÊÉô²°ÆâÀßÃ֤ȥ´¥ß²ó¼ýÊØ)¤â¤´ÍøÍѤˤʤì¤Þ¤¹¡£ ¤´´õ˾¤Î¤ªµÒÍͤϤª¸«ÀѤêÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨°ìÉô¤´ÍøÍÑÉÔ²ÄÃÏ°è¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç²¿Â´¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¢¨(ÅìËÌ¡¢Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÃæ·ÑÎÁ¤¬È¯À¸Ãפ·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£)
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥µ¥¤¥º ¡Ú¥Á¥§¥¢¡Û W 44cm x D 50cm x H 96.5cm ºÂÌ̹⤵¡§44cm ºà¼Á ¡Ú¥Á¥§¥¢¡Û Ä¥ÃÏ¡§¥ì¥¶¡¼¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ µÓÉô¡§¥¹¥Á¡¼¥ë Ìó9cm¸ü¡¢¤â¤Ã¤Á¤ê¤·¤¿Æù¸üºÂÌÌ »ÅÍÍ ¡Ú¥Á¥§¥¢¡Û ¤ªµÒÍÍÁȤßΩ¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¾¦ÉʤÎÇÛÁ÷¤ÏÁ´¤ÆÂðÇÛÊØ(1¿Í)¤Ç¤Î¸¼´ØÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢§¤ª¤¹¤¹¤á¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï¥³¥Á¥é¢§ ¡¡¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¡ ¡¡150¡Á190¿½Ì¥¿¥¤¥×¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¡ ¡¡160¡Á200¿½Ì¥¿¥¤¥×¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¡ ¡¡140¡Á180¿½Ì¥¿¥¤¥×¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¡ ¢§¤ª¤¹¤¹¤á¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ï¤³¤Á¤é¢§ ¡¡¥¢¥È¥ê¥¦¥à¥Á¥§¥¢¡Ú2µÓ¥»¥Ã¥È¡Û¡¡ ¡¡¥ë¥¤²óž¥Á¥§¥¢¡Ú2µÓ¥»¥Ã¥È¡Û¡¡ ¡¡¥¢¥Í¥â¥Í¥Á¥§¥¢¡Ú2µÓ¥»¥Ã¥È¡Û¡¡ ¡¡¥Þ¡¼¥Ö¥ë¥Á¥§¥¢¡Ú2µÓ¥»¥Ã¥È¡Û¡¡ ¢§¤ª¤¹¤¹¤á¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È¤Ï¤³¤Á¤é¢§ ¡¡¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¡ß¿Ä¹¼°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°5ÅÀ¥»¥Ã¥È¡¡ ¡¡¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¡ß¿Ä¹¼°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°5ÅÀ¥»¥Ã¥È¡¡ ¡¡¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¡ß¿Ä¹¼°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°5ÅÀ¥»¥Ã¥È¡¡ ¡¡¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¡ß¿Ä¹¼°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°5ÅÀ¥»¥Ã¥È¡¡
¡Ú¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡Û¡û¥µ¥¤¥ºW50cm¡ßD46cm¡ßH85cm¡ÊSH44cm¡Ë¡ûÀ¸»ºÃÏÃæ¹ñ¡ûÁǺàºÂÌÌ:¥¨¥ë¥àºà¡¢µÓÉô:¥¹¥Á¡¼¥ë¡Ê¥¯¥ê¥¢ÅÉÁõ¡Ë¡û»ÅÍÍ¡¢È÷¹Í´°À®ÉÊ/2µÓÁÈ¢¨µÓÉô¤Ë¤ÏÁÇÃϤʤé¤Ç¤Ï¤Îǻø¡¢°Õ¿ÞŪ¤Ë»Ü¤·¤¿¾®¤µ¤Ê¥µ¥ÓÀפäÍÏÀÜÀפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡û³Îǧ»ö¹à ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¾¦ÉʤÎÇÛÁ÷¤ÏÁ´¤ÆÂðÇÛÊØ(1¿Í)¤Ç¤Î¸¼´ØÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¸¹ç½»Âð¤Î¾ì¹ç¤Ï¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹ÅϤ·¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ½ÅÎ̾¦Éʤΰ١¢¤ªµÒÍͤˤª¼êÅÁ¤¤¤ò¤ª´ê¤¤¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¤Ï¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼Ìµ¤·2³¬°Ê¾å¤Ê¤É¤Î¾ì¹çÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤É¤¦¤·¤Æ¤â¤ª¼êÅÁ¤¤¤¬Æñ¤·¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢È÷¹ÍÍó¤Ë¼êÅÁ¤¤ÉԲĤΰ١¢³«º¡¦ÀßÃÖÊØ´õ˾¤È¤Î»Ý¤ò¤´µºÜ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¡ÊÀ¼Ò¤Ë¤Æ³«º¡¦ÀßÃÖÊؤθ«ÀѤâ¤ê¤ò¼è¤ê¡¢ºÆÅÙ¤´Ï¢Íí¤òº¹¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ³«ºÀßÃÖÊؤˤĤ¤Þ¤·¤Æ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϳ«ºÀßÃÖÊØ(¾¦ÉÊÉô²°ÆâÀßÃ֤ȥ´¥ß²ó¼ýÊØ)¤â¤´ÍøÍѤˤʤì¤Þ¤¹¡£ ¤´´õ˾¤Î¤ªµÒÍͤϤª¸«ÀѤêÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨°ìÉô¤´ÍøÍÑÉÔ²ÄÃÏ°è¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç²¿Â´¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¢¨(ÅìËÌ¡¢Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÃæ·ÑÎÁ¤¬È¯À¸Ãפ·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£)
¥µ¥¤¥º W 44cm x D 49cm x H 77cmºÂÌ̹⤵¡§44cm ºà¼Á ÆüËܹñ»º¡¡ºÂÌ̤Υ»¥ß¥ª¡¼¥À¡¼¥Á¥§¥¢ºÂÌ̤ÏËÉ٤ʥ«¥é¡¼¤Ç¡¢²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯À¸ÃÏ¡¢µ¡Ç½Åª¤Ç¥·¥Ã¥¯¤ÊPVCÀ¸ÃϤè¤ê¤´ÁªÂò¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¸å1¡Á2½µ´Ö¤ÇºÂÌ̤ò»Å¾å¤²¤ÆȯÁ÷Ãפ·¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¡§¥é¥Ð¡¼Ìµ¹¤¤»¤â¤¿¤ì¡§¥Ö¥é¥¦¥ó¤Ï¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥Èºà¡¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ï¥¢¥Ã¥·¥åºàÄ¥ÃÏ¡§¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯À¸ÃÏ¡¿PVCÀ¸ÃÏ »ÅÍÍ ´°À®ÉÊ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¡ÚÂç·¿¾¦ÉÊ¡Û ¤ª²Ùʪ¤Î¼õ¤±ÅϤ·¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢ ¡¦½¸¹ç½»Â𡧥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹ÅϤ· ¡¦¸Í·ú¤Æ¡§¸¼´ØÀèÅϤ· ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£½ÅÎ̾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¤ªµÒÍͤˤª¼êÅÁ¤¤¤ò¤ª´ê¤¤¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÊÌÅÓÈñÍѤ¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢³«ºÀßÃÖ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤Î¤ª¼êÇÛ¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¤´Ãíʸ»þ¤ËÈ÷¹ÍÍ󤬤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤É¤¦¤·¤Æ¤â¤ª¼êÅÁ¤¤¤¬Æñ¤·¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢È÷¹ÍÍó¤Ë¡Ö³«ºÀßÃÖ¥µ¡¼¥Ó¥¹´õ˾¡×¤È¤Î»Ý¤ò¤´µºÜ²¼¤µ¤¤¡£ ÅöŹ¤Ë¤Æ¤ª¸«ÀѤꤷ¡¢¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£ ÅþÃåÆü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢ Âç·¿ÀìÌç¤ÎÊؤÏȯÁ÷¸å¡¢4¡Á7Æü¤Û¤É¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ÃÏ°è¤Ë¤è¤ê¤Þ¤·¤Æ¤Ï10Æü°Ê¾å¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨°ìÉôÃÏ°è¤Ë¤Æ¡¢¤ªÆϤ±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤Æü¡¢ÍËÆü¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´´õ˾¤ÎÆüÄø¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢Âè»°´õ˾¤Þ¤Ç¤´µºÜ失¤Þ¤·¤¿¤é¤½¤ÎÃæ¤ÇÄ´À°¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Âç·¿ÀìÌç¤ÎÊؤϻþ´ÖÂӤΤ´»ØÄê¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ Âå¤ï¤ê¤Ë¡¢ÅþÃåÁ°Æü¡ÁÅöÆü¸áÁ°Ãæ¤Ë±¿Á÷²ñ¼Ò¤è¤ê»öÁ°Ï¢Íí¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ë¤´ÅÔ¹ç¤òÄ´À°Äº¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¾®·¿¾¦ÉÊ¡Û È¯Á÷¸å¡¢1¡Á4Æü¤ÇÅþÃå¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅþÃåÆü¡¢»þ´ÖÂӤΤ´´õ˾¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ»þ¤ËÈ÷¹ÍÍ󤬤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤Á¤é¤Ë¤´µÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢§¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢Ã±ÉʤϤ³¤Á¤é¢§ ¡¡¡ÚÆüËܹñ»º¡Û¡Ú´°À®ÉÊ¡Û¥«¥ß¡¼¥Ê¥Á¥§¥¢¡¡ ¡¡¡ÚÆüËܹñ»º¡Û¡Ú´°À®ÉÊ¡Û¥¦¥£¥º¥À¥à¡¡ ¡¡¡Ú360ÅÙ²óž¡Û¥¨¥¯¥ì¡¼¥ë¡¡ ¡¡¡Ú360ÅÙ²óž¡Û¥¢¥ë¥Ó¥ì¥ª¡¡ ¡¡¡Ú¤ªÆÀ¥Á¥§¥¢¡Û¥¢¥ë¥È¥ê¥¢¡¡ ¡¡¡Ú¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢¡Û¥×¥¤¥¹¥È¡¡ ¡¡¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥¢¥È¥ê¥¦¥à¡¡ ¡¡¡Ú¤ªÆÀ¥Á¥§¥¢¡Û¥â¥ë¥¬¥ó¡¡
¥µ¥¤¥º ¥Á¥§¥¢:W 45cm x D 53cm x H 81cm(ºÂÌ̹⡧43cm) ºà¼Á ¥Á¥§¥¢(ÌÚÉô)¡§¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É̵¹¤ºàºÂÌÌ¡§PVC²Ã¹©¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõÀ¸»º¹ñ¡§¥Ù¥È¥Ê¥à »ÅÍÍ ¥Á¥§¥¢¡§´°À®ÉÊ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¾¦ÉʤÎÇÛÁ÷¤ÏÁ´¤ÆÂðÇÛÊØ(1¿Í)¤Ç¤Î¸¼´ØÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£½¸¹ç½»Âð¤Î¾ì¹ç¤Ï¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹ÅϤ·¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£½ÅÎ̾¦Éʤΰ١¢¤ªµÒÍͤˤª¼êÅÁ¤¤¤ò¤ª´ê¤¤¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¤Ï¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼Ìµ¤·2³¬°Ê¾å¤Ê¤É¤Î¾ì¹çÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¤É¤¦¤·¤Æ¤â¤ª¼êÅÁ¤¤¤¬Æñ¤·¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢È÷¹ÍÍó¤Ë¼êÅÁ¤¤ÉԲĤΰ١¢³«º¡¦ÀßÃÖÊØ´õ˾¤È¤Î»Ý¤ò¤´µºÜ²¼¤µ¤¤¡£ÊÀ¼Ò¤Ë¤Æ³«º¡¦ÀßÃÖÊؤθ«ÀѤâ¤ê¤ò¼è¤ê¡¢ºÆÅÙ¤´Ï¢Íí¤òº¹¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¢§¥ª¥¹¥¹¥á¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È¤Ï¤³¤Á¤é¢§ ¡¡ÀµÊý·Á80 x 80¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ÚCerezo 3ÅÀ¥»¥Ã¥È¡Û¡¡ ¡¡Ä¹Êý·Á135 x 80¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ÚCerezo 5ÅÀ¥»¥Ã¥È¡Û¡¡ ¡¡Ä¹Êý·Á180 x 90¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ÚCerezo 7ÅÀ¥»¥Ã¥È¡Û¡¡ ¡¡Ä¹Êý·Á150 x 80¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ÚGully¡¡4ÅÀ¥»¥Ã¥È¡Û¡¡ ¡¡Ä¹Êý·Á150 x 80¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ÚGully¡¡5ÅÀ¥»¥Ã¥È¡Û¡¡ ¡¡ÀµÊý·Á80 x 80¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ÚSheila¡¡3ÅÀ¥»¥Ã¥È¡Û¡¡ ¡¡Ä¹Êý·Á135 x 80¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ÚSheila¡¡5ÅÀ¥»¥Ã¥È¡Û¡¡ ¡¡Ä¹Êý·Á180 x 90¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ÚSheila¡¡7ÅÀ¥»¥Ã¥È¡Û¡¡ ¢§¥ª¥¹¥¹¥á¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ëñÉʤϤ³¤Á¤é¢§ ¡¡ÀµÊý·Á80 x 80¡ÚBasil ¥Æ¡¼¥Ö¥ëñÉÊ¡Û¡¡ ¡¡Ä¹Êý·Á135 x 80¡ÚBasil ¥Æ¡¼¥Ö¥ëñÉÊ¡Û¡¡ ¡¡Ä¹Êý·Á180 x 90¡ÚBasil ¥Æ¡¼¥Ö¥ëñÉÊ¡Û¡¡ ¡¡Ä¹Êý·Á150 x 80¡ÚGully¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ëñÉÊ¡Û¡¡ ¢§¥ª¥¹¥¹¥á¤Î¥Á¥§¥¢¡¦¥Ù¥ó¥ÁñÉʤϤ³¤Á¤é¢§ ¡ÚCerezo ¥Á¥§¥¢2µÓ¥»¥Ã¥È¡Û¡¡ ¡ÚGully ¥Á¥§¥¢1µÓ¡¡Ã±ÉÊ¡Û¡¡ ¡ÚGully ¥Ù¥ó¥Á1µÓ¡¡Ã±ÉÊ¡Û¡¡ ¡ÚSheila ¥Á¥§¥¢2µÓ¥»¥Ã¥È¡Û¡¡
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥µ¥¤¥º ¡Ú¥Á¥§¥¢¡Û W 51cm x D 52cm x H 80cm ºÂÌ̹⤵¡§43cm ºà¼Á ¡Ú¥Á¥§¥¢¡Û ¥Õ¥ì¡¼¥à¡§¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥ÉÅ·Á³ÌÚ¡¿¥¦¥ì¥¿¥ó¼ù»éÅÉÁõ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à Ä¥ÃÏ¡§PVC¡ÊÆüËÜÀ½¡§¼¡°¡±öÁÇ»ÀÂбþ¡Ë ½ÅÎÌ¡§Ìó5.5kg 2µÓ1set¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹â¶¯ÅÙ¡£°µÃåÀÑÁعçÈĥե졼¥à»ÅÍÍ ¡¦¤ª¼êÆþ´Êñ¡£¼¡°¡±öÁÇ»À¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÂбþ ¡¦ÀѤ߽ŤͲÄǽ¡£¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ç¤¤ë¹½Â¤ ¡¦¤Ø¤¿¤ê¤Ë¤¯¤¤¡£¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¿¥Á¥Ã¥×¥¦¥ì¥¿¥ó¡¿¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×¤Î¿Áع½Â¤ ¡¦¥Í¥¸Ìµ¤·¥Õ¥ì¡¼¥à¡£°áÎà¤äÄÞ¤¬¤Ò¤Ã¤«¤«¤é¤Ê¤¤ »ÅÍÍ ¡Ú¥Á¥§¥¢¡Û ´°À®ÉÊ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¾¦ÉʤÎÇÛÁ÷¤ÏÁ´¤ÆÂðÇÛÊØ(1¿Í)¤Ç¤Î¸¼´ØÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£½¸¹ç½»Âð¤Î¾ì¹ç¤Ï¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹ÅϤ·¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£½ÅÎ̾¦Éʤΰ١¢¤ªµÒÍͤˤª¼êÅÁ¤¤¤ò¤ª´ê¤¤¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¤Ï¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼Ìµ¤·2³¬°Ê¾å¤Ê¤É¤Î¾ì¹çÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¤É¤¦¤·¤Æ¤â¤ª¼êÅÁ¤¤¤¬Æñ¤·¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢È÷¹ÍÍó¤Ë¼êÅÁ¤¤ÉԲĤΰ١¢³«º¡¦ÀßÃÖÊØ´õ˾¤È¤Î»Ý¤ò¤´µºÜ²¼¤µ¤¤¡£ÊÀ¼Ò¤Ë¤Æ³«º¡¦ÀßÃÖÊؤθ«ÀѤâ¤ê¤ò¼è¤ê¡¢ºÆÅÙ¤´Ï¢Íí¤òº¹¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¢§¥¥¢¥é¥Á¥§¥¢¤Ï¤³¤Á¤é¢§ ¡¡´°À®ÉÊ2µÓ¥»¥Ã¥È¡ÚKiara¥í¡¼¥¿¥¤¥×¡Û¡¡ ¡¡´°À®ÉÊ2µÓ¥»¥Ã¥È¡ÚKiara¥Ï¥¤¥¿¥¤¥×¡Û¡¡ ¡¡360ÅÙ²óž¼°¥Á¥§¥¢¡ÚKiara¥í¡¼¥¿¥¤¥×¡Û¡¡ ¡¡360ÅÙ²óž¼°¥Á¥§¥¢¡ÚKiara¥Ï¥¤¥¿¥¤¥×¡Û¡¡ ¢§¥¨¥ë¥Î¥é¡¦¥Õ¥ê¡¼¥É¥Á¥§¥¢¤Ï¤³¤Á¤é¢§ ¡¡´°À®ÉÊ2µÓ¥»¥Ã¥È¡Ú¥¨¥ë¥Î¥é¥Á¥§¥¢¡Û¡¡ ¡¡´°À®ÉÊ2µÓ¥»¥Ã¥È¡Ú¥Õ¥ê¡¼¥É¡¦È¾Éª¥¿¥¤¥×¡Û¡¡ ¡¡´°À®ÉÊ2µÓ¥»¥Ã¥È¡Ú¥Õ¥ê¡¼¥É¡¦Á´Éª¥¿¥¤¥×¡Û¡¡ ¡¡´°À®ÉÊ2µÓ¥»¥Ã¥È¡Ú¥Õ¥ê¡¼¥É¡¦ÉªÌµ¥¿¥¤¥×¡Û¡¡ ¢§¥â¥À¥ó¥Á¥§¥¢¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¢§ ¡¡´°À®ÉÊ2µÓ¥»¥Ã¥È¡Ú¥«¥ë¥É¡¦¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Ä¡Û¡¡ ¡¡´°À®ÉÊ2µÓ¥»¥Ã¥È¡Ú¥«¥ë¥É¡¦¥ï¥¤¥É¥µ¥¤¥º¡Û¡¡ ¢§ÊѤï¤ê¼ï¥Á¥§¥¢¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¢§ ¡¡´°À®ÉÊ2µÓ¥»¥Ã¥È¡ÚRakusuke¥Á¥§¥¢¡Û¡¡ ¡¡´°À®ÉÊ2µÓ¥»¥Ã¥È¡ÚTsutau¥Á¥§¥¢¡Û¡¡ ¡¡´°À®ÉÊ1µÓñÉÊ¡ÚÌÚÀ½¼Ö¥¤¥¹Tasuke¤¯¤ó¡Û¡¡ ¢§Cure¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¢§ ¡¡Éý90cm¡Ú2¿Í³Ý¤±¡Û¡ÚCure¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Û¡¡ ¡¡Éý150cm¡Ú4¿Í³Ý¤±¡Û¡ÚCure¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Û¡¡ ¡¡Éý165cm¡Ú4¿Í³Ý¤±¡Û¡ÚCure¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Û¡¡ ¡¡Éý180cm¡Ú5¿Í³Ý¤±¡Û¡ÚCure¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Û¡¡ ¡¡Éý180cm¡Ú6¿Í³Ý¤±¡Û¡ÚCure¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Û¡¡
¥µ¥¤¥º Éý:51cm ¡ß ±ü¹Ô:65cm ¡ß ¹â¤µ:78.5cm (ºÂÌ̹â41cm / ɪ¹â60.5cm) ½ÅÎÌ Ìó6.6kg ÁǺà ÌÚÉô¡§¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥Éºà Ä¥ÃÏ¡§PVC(¹çÈé) ÅÉÁõ¡§¥¦¥ì¥¿¥ó ÌÚÉô¥«¥é¡¼ LB(¥é¥¤¥È¥Ö¥é¥¦¥ó) Ä¥ÃÏ¥«¥é¡¼ IV(¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼) À¸»º¹ñ ¥¿¥¤ Êݾڴü´Ö 3ǯ´Ö È÷¹Í ¡¦´°À®ÉÊ ¡¦1ºÊñ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢È¯¿§¡¦ÁǺശ¤Ëº¹°Û¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´É԰¤ÊÊý¤Ï̵ÎÁ¥µ¥ó¥×¥ë¤Ë¤Æ¸«Ëܤò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉʤΥݥ¤¥ó¥È¡ª 1, ÇØÌÌÉô¤Ë´Ý¤¯ÄϤߤ䤹¤¤·Á¾õ¤ÎÅÁ¤¤ËÀ¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Ä¤¿¤¤Ê⤤òÍ¥¤·¤¯¥µ¥Ý¡¼¥È 2, ½Å¿´¤¬¤«¤«¤ë¸å¤íµÓ¤¬ÏѶʤ·¤¿Å¾ÅÝËÉ»ßÀ߷פǰ¿´ 3, ÈĤò´ö½Å¤Ë¤â½Å¤Í°µÃ夷¤Æ·Á¾õ¤òºî¤ëÀÑÁعçÈĤʤΤǡ¢Ä̾ï¤ÎÌÚºà¤è¤ê¤â·Ú¤¯¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç¶¯ÅÙ¤¬¹â¤¤ 4, °®ÎϤμ夤Êý¤Ç¤âÄϤߤ䤹¤¤·Á¾õ¤ÇÎϤ¬Æþ¤ê¤ä¤¹¤¤°ÌÃ֤ˤ¢¤ë»°³Ñ¥°¥ê¥Ã¥×¤ÇΩ¤ÁºÂ¤ê¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È 5, ½À¤é¤«¤¯Å¬ÅÙ¤ÊÄ¥¤ê¤ÇÄì¤Å¤´¶¤¬¤Ê¤¤Èè¤ì¤Ë¤¯¤¤ºÂÌÌ 6, ¥Í¥¸¤Ê¤·¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¡Ö¤¬¤¿¤Ä¤¡×¡ÖÇË»¡×¤òËɤ®¡¢°áÎà¤äÄÞ¤¬¥Í¥¸¤Ë¤Ò¤Ã¤«¤«¤ë¿´ÇÛ¤â¤Ê¤¤¤¿¤á°Â¿´ 7, ÀѤ߽Ťͤ¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¾ì½ê¤ò¤È¤é¤º¤Ë¼ýǼ¤¬²Äǽ 8, ¥Æ¡¼¥Ö¥ëÀʤ«¤é½ÐÆþ¤ê¤Î˸¤²¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¥Ï¡¼¥Õ¥¢¡¼¥à 9, ºÂÌ̤ÏÁ°¤Ë¸þ¤«¤Ã¤ÆËö¹¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢Éý45cm¤È¹¤á¤Ê¤Î¤Ç¤æ¤Ã¤¿¤ê¤ÈºÂ¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ 10, ¹çÀ®¥ì¥¶¡¼(PVC)¤ÎÄ¥ÃϤǡ¢°û¤ßʪ¤ä¿©¤Ùʪ¤ò¤³¤Ü¤·¤Æ¤â¥µ¥Ã¤È¿¡¤¼è¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ª¼êÆþ¤ì¤¬³Ú ¾¦ÉÊ̾ Care-114-AC ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥µ¥¤¥º Éý:51cm ¡ß ±ü¹Ô:65cm ¡ß ¹â¤µ:78.5cm ( ºÂÌ̹â41cm , ɪ¹â60.5cm ) ½ÅÎÌ Ìó6.6kg ÁǺà ÌÚÉô¡§¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥Éºà / Ä¥ÃÏ¡§PVC(¹çÈé) / ÅÉÁõ¡§¥¦¥ì¥¿¥ó ÌÚÉô¥«¥é¡¼ LB(¥é¥¤¥È¥Ö¥é¥¦¥ó) Ä¥ÃÏ¥«¥é¡¼ IV(¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼) À¸»º¹ñ ¥¿¥¤ Êݾڴü´Ö 3ǯ´Ö È÷¹Í ¡¦´°À®ÉÊ ¡¦1ºÊñ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢È¯¿§¡¦ÁǺശ¤Ëº¹°Û¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´É԰¤ÊÊý¤Ï̵ÎÁ¥µ¥ó¥×¥ë¤Ë¤Æ¸«Ëܤò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¥ê¥ó¥¯ Care ¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ø ¾¤Î¥·¥ê¡¼¥º¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ø ¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥Á¥§¥¢¡¦ºÂ°Ø»Ò¤Ï¤³¤Á¤é ÅöŹ¤Î¿Íµ¤¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é
¥µ¥¤¥º Éý51¡ß±ü¹Ô61¡ß¹â¤µ82cm(ɪ¹â60.5cm/ºÂÌ̹â41cm) ½ÅÎÌ 6.6kg ºà¼Á ÌÚÉô:¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É Ä¥ÃÏ:PVC(¹çÈé) ÅÉÁõ:¥¦¥ì¥¿¥ó ÌÚÉô¥«¥é¡¼ ¥é¥¤¥È¥Ö¥é¥¦¥ó Ä¥ÃÏ¥«¥é¡¼ ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ À¸»º¹ñ ¥¿¥¤ Êݾڴü´Ö 3ǯ´Ö ÇÛÁ÷¶èʬ Ä̾ïÇÛÁ÷ÊØ È÷¹Í ´°À®ÉÊ 1ºÊñ(ºÇÂç2µÓ¤Þ¤ÇƱº)¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢È¯¿§¡¦ÁǺശ¤Ëº¹°Û¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´É԰¤ÊÊý¤Ï̵ÎÁ¥µ¥ó¥×¥ë¤Ë¤Æ¸«Ëܤò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É °Ø»Ò ¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ÌÚÀ½ Å·Á³ÌÚ ÉªÉÕ¤ ɪ³Ý¤± ɪ¤Ä¤¥Á¥§¥¢ ²óž°Ø»Ò ²óž¥Á¥§¥¢ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É PVC ¹çÈé ¹âÎð¼Ô°Ø»Ò ²ð¸î°Ø»Ò ²ð½õ°Ø»Ò ¥·¥Ë¥¢°Ø»Ò »ÜÀß°Ø»Ò ¥ê¥Ó¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¿©Æ²°Ø»Ò ¿©Âî°Ø»Ò »ö̳°Ø»Ò ºî¶È°Ø»Ò ¼ýǼ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹ ÁÈΩÉÔÍ× ´°À®ÉÊ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ·ÉÏ·¤ÎÆü Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü £¤êʪ ¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈCare-114-AC ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ɪÉÕ¤ ºÂÌ̹â41cm Äã¤á ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ´°À®ÉÊ Î©¤Á¾å¤¬¤êÊä½õ Èè¤ì¤Ë¤¯¤¤ ¹âÎð¼Ô ¥·¥Ë¥¢ ²ð¸î ²ð½õ Ê¡»ã »ÜÀß Å·Á³ÌÚ ¿©Âî°Ø»Ò ¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É ¹çÈé ¼¡°¡±öÁÇ»ÀÂбþ ¤ª¤·¤ã¤ì ·ÉÏ·¤ÎÆü Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¾¦ÉʤΤª¤µ¤é¤¤ ¡ü¤Ä¤¿¤¤Ê⤤ò¥µ¥Ý¡¼¥È ÇØÌÌÉô¤Ë´Ý¤¯ÄϤߤ䤹¤¤·Á¾õ¤Î¡ØÅÁ¤¤ËÀ¡Ù¤¬È÷¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤Ä¤¿¤¤Ê⤤ò¥µ¥Ý¡¼¥È ¡üžÅÝËɻߤΰÂÁ´Àß·× ÅÁ¤¤Ê⤻þ¤Ë¸å¤íµÓ¤Ë½Å¿´¤¬¤«¤«¤ë¤Î¤Ç¡¢Å¾ÅÝËɻߤΤ¿¤á¤Ë¸å¤íµÓ¤ò¡ØÏѶʡ٤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë ¡ü·Ú¤¯¤Æ¶¯¤¤¥µ¥¤¥É¥Õ¥ì¡¼¥à ÌÚÉô¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¤ÏÈĤò´ö½Å¤Ë¤â°µÃ夷¤¿¡ØÀ®·Á¹çÈÄ¡Ù¤ò»ÈÍѤ·¡¢Âѵ×À¤ò³ÎÊÝ ¡üΩ¤ÁºÂ¤ê¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È ɪÀè¤Ë¡Ø»°³Ñ¥°¥ê¥Ã¥×¡Ù¤òÈ÷¤¨¡¢°®ÎϤμ夤Êý¤Ç¤âÄϤߤ䤹¤¤·Á¾õ¤Ë ¡üĹ»þ´Ö¤Ç¤ÎÈè¤ì¤Ê¤¤¹©É× ºÂÌ̹½Â¤¤ÏÂΰµÊ¬»¶¸ú²Ì¤Î¤¢¤ë¡Ø¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×»ÅÍÍ¡Ù¤ÇŤ¯ºÂ¤Ã¤Æ¤âÈè¤ì¤Ë¤¯¤¤ ¡ü¤¹¤Ã¤¤ê¥Í¥¸¤Ê¤·¥Õ¥ì¡¼¥à ³°Â¦¤«¤é¥Í¥¸¤¬¸«¤¨¤Ê¤¤ÁȤ߾夲¤Ç¸«¤¿Ìܤ⥹¥Þ¡¼¥È¡£¥Í¥¸¤Î¤æ¤ë¤ß¤Ë¤è¤ë¥¬¥¿¥Ä¥¤äÇË»¤ò·Ú¸º ¡ü¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¤Ê ¿å¤ä¿©¤Ù¤³¤Ü¤·Åù¤Î±ø¤ì¤Ë¶¯¤¤¡ØPVC¥ì¥¶¡¼(¹çÈé)¡Ù¤ò»ÈÍѤ·¡¢¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ ¡ü¾ì½ê¤ò¼è¤é¤º¤Ë¼ýǼ ºÇÂç4µÓ¤Þ¤Ç¡Ø¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¡Ù¤¬²Äǽ¡£ÀѤ߾夲¤Æ¼ýǼ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¾ì½ê¤ò¼è¤é¤Ê¤¤ ¡ü¥¨¥³¤ÊÅ·Á³ÌÚ ´Ä¶¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¥¨¥³¤ÊºàÎÁ¤Î¡Ø¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥Éºà¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡¢²º¤ä¤«¤Ç¼çÄ¥¤·¤¹¤®¤Ê¤¤¼«Á³¤ÊÌÚÌܤ¬ÆÃħ ¥µ¥¤¥º Éý51¡ß±ü¹Ô61¡ß¹â¤µ82cm(ºÂÌ̹â41cm/ɪ¹â60.5cm) ½ÅÎÌ Ìó6.6kg ºà¼Á ÌÚÉô:¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É Ä¥ÃÏ:PVC(¹çÈé) ÅÉÁõ:¥¦¥ì¥¿¥ó ÌÚÉô¥«¥é¡¼ ¥é¥¤¥È¥Ö¥é¥¦¥ó Ä¥ÃÏ¥«¥é¡¼ ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ À¸»º¹ñ ¥¿¥¤ Êݾڴü´Ö 3ǯ´Ö ÇÛÁ÷¶èʬ Ä̾ïÇÛÁ÷ÊØ È÷¹Í ´°À®ÉÊ 1ºÊñ(ºÇÂç2µÓ¤Þ¤ÇƱº)¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢È¯¿§¡¦ÁǺശ¤Ëº¹°Û¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´É԰¤ÊÊý¤Ï̵ÎÁ¥µ¥ó¥×¥ë¤Ë¤Æ¸«Ëܤò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É °Ø»Ò ¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ÌÚÀ½ Å·Á³ÌÚ ÉªÉÕ¤ ɪ³Ý¤± ɪ¤Ä¤¥Á¥§¥¢ ²óž°Ø»Ò ²óž¥Á¥§¥¢ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É PVC ¹çÈé ¹âÎð¼Ô°Ø»Ò ²ð¸î°Ø»Ò ²ð½õ°Ø»Ò ¥·¥Ë¥¢°Ø»Ò »ÜÀß°Ø»Ò ¥ê¥Ó¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¿©Æ²°Ø»Ò ¿©Âî°Ø»Ò »ö̳°Ø»Ò ºî¶È°Ø»Ò ¼ýǼ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹ ÁÈΩÉÔÍ× ´°À®ÉÊ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ·ÉÏ·¤ÎÆü Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü £¤êʪ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È
¥¢¥á¥ê¥« Knoll (¥Î¡¼¥ë)¼Ò¤Ë¤è¤ë¡¢Ettore Sottsass (¥¨¥Ã¥È¥ì¡¦¥½¥Ã¥È¥µ¥¹)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢mandarin (¥Þ¥ó¥À¥ê¥ó) ¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î·úÃ۲ȥ¨¥Ã¥È¥ì¡¦¥½¥Ã¥È¥µ¥¹¤¬1986ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Á¥§¥¢¡£Çؤ⤿¤ì¤«¤é¥¢¡¼¥à¤Ë¤«¤±¤Æ³ê¤é¤«¤Ë°ì¼þ¤µ¤ì¤¿¥é¥¤¥ó¤¬°õ¾ÝŪ¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ºÂ¤ê¿´ÃϤÎÎɤ¤¾å¼Á¤Ê¤ªÉʤǤ¹¡£¥Î¡¼¥ë Knoll¡ÖKnoll¤ÎÎò»Ë¤Ï¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¥¢¥á¥ê¥«¤Î¶áÂå¥Ç¥¶¥¤¥ó±¿Æ°¤ÎÎò»Ë¤Ç¤â¤¢¤ë¡×¤È¸À¤ï¤ì¤ë¤Û¤É¤Î¸ùÀÓ¤ò»Ä¤·¤¿Ì¾Ìç²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÇÀäÂç¤Ê¿Íµ¤¤ò¸Ø¤ë¥É¥¤¥Ä²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎºÇ¹âÊö¡¢WALTER KNOLL(¥¦¥©¥ë¥¿¡¼¥Î¥ë)¤ÎÁ϶ȼԤǤ¢¤ë¥¦¥©¥ë¥¿¡¼¡¦C¡¦¥Î¥ë¤Î©»Ò¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Î¥ë¤¬1938ǯ¤Ë¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤ÇÀßΩ¡£¥Ï¥ó¥¹¤Ï13ºÐ¤Î¤È¤¤Ë¡¢·Ý½Ñ³Ø¹»¥Ð¥¦¥Ï¥¦¥¹¤ÎŸÍ÷²ñ¤Ç¸«¤¿³×¿·Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó²È¶ñ¤Ë´¶Ìäò¼õ¤±¡¢24ºÐ¤Ç¡Ö¹©¶ÈÀ¸»º¤Ç¤¤ë¡¢°Â²Á¤ÇÍ¥¤ì¤¿²È¶ñ¡×¤È¤¤¤¦¥Ð¥¦¥Ï¥¦¥¹¤ä¤½¤ÎÅö»þ¤Î·Ý½Ñ±¿Æ°¤Î»×ÁÛ¤ò¼Â¸½¤¹¤ë²ñ¼Ò¤ò¤Ä¤¯¤ê¡¢À®¸ù¤ÎÂè1Êâ¤òƧ¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥ß¡¼¥¹¡¦¥Õ¥¡¥ó¡¦¥Ç¥ë¡¦¥í¡¼¥¨¤ä¡¢¥¨¡¼¥í¡¦ ¥µ¡¼¥ê¥Í¥ó¤Ê¤É¤Î̾¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ë²è´üŪ¤Ê¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢¤½¤·¤Æ¥Ï¥ê¡¼¡¦¥Ù¥ë¥È¥¤¥¢¡¢¥¸¥ã¥ó¡¦¥ê¥½¥à¤ä¥¤¥µ¥à¡¦¥Î¥°¥Á¤Ê¤É¤Î·Ý½Ñ²Èã¤È¤Î¶¦Æ±³«È¯¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¿ô¡¹¤Î¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î̾ºî¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Ë̲¤¤Îµð¾¢¥Ý¡¼¥ë¡¦¥±¥¢¥Û¥ë¥à¤ä¸å¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤â¿Âç¤Ê±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤Þ¤·¤¿¡£Åö»þ¡¢Â¾¼Ò¤Ç¤ÏÉÔ²Äǽ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡Ø¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¥Á¥§¥¢¡Ù¤Ï¥ß¡¼¥¹¤ÎÍ×˾¤ò¡¢¹â¤¤µ»½ÑÎϤȸ¦µæ¤Ë¤è¤ê¼Â¸½¤µ¤»¡¢MoMA¤Î±Êµ×¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ¼ý¢¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸½ºß¤Ï¡¢±ýǯ¤ÎºîÉʤò´Þ¤à¡ÖKnoll Studio¡×¡¢¥Ü¥í¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ë¡¢²÷Ŭ¤Ç³×¿·Åª¤Ê¥ª¥Õ¥£¥¹¥æ¡¼¥¹¤ËÆò½¤·¤¿¡ÖKnoll Office¡×¡¢¥«¡¼¥Æ¥ó¤ä°Ø»ÒÄ¥¤êÃÏÅù¤òÀ½Â¤¤¹¤ë¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ëÉôÌç¤Î¡ÖKnoll Textiles¡×¤È¡¢Éý¹¤¤Ê¬Ìî¤Ç¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»ö¶È¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿²È¶ñ¤òÄó°Æ¤·Â³¤±¡¢À¤³¦Ã椫¤é¹â¤¤»Ù»ý¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¨¥Ã¥È¥ì¡¦¥½¥Ã¥È¥µ¥¹ Ettore Sottsass (1917-2007)1917ǯ9·î14Æü¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¡¦¥¤¥ó¥¹¥Ö¥ë¥Ã¥¯¤Ë¤ÆÃÂÀ¸¡£¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î·úÃ۲ȡ¢¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£Àï¸å¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÂФ¹¤ëÀ¤³¦Åª¤Êɾ²Á¤ò¹â¤á¤¿°ì¿Í¡£1958ǯ¤Ë¥ª¥ê¥Ù¥Ã¥Æ¥£¼Ò¤ÎÀ½Éʥǥ¶¥¤¥ó¤Ç̾¤òÃΤé¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢1959ǯ¤Ë¤Ï¥ª¥ê¥Ù¥Ã¥Æ¥£¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢½é¤ÎÂç·¿¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¦¥¨¥ì¥¢9003¤ò¼ê¤¬¤±¡¢1960ǯÂå¤Ë¤Ï¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤ä¼þÊÕµ¡´ï¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¡Ö¥Æ¥¯¥Í3¡×¤ä¡Ö¥ô¥¡¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¡×¤È¤¤¤Ã¤¿¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¡¦¥¿¥¤¥×¥é¥¤¥¿¡¼¤Ê¤É¿ô¿¤¯¤ÎÀ½Éʥǥ¶¥¤¥ó¤ò¹Ô¤Ã¤¿¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 645 ±ü¹Ô¤ 600 ¹â¤µ 815 ºÂ¹â 450 ɪ¹â 620¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥á¥¿¥ëÆõ»ö¹àºÂÌÌÄ¥ÃÏ: ¿·¤·¤¯Ä¥Âؤ¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¢¥á¥ê¥« Knoll (¥Î¡¼¥ë)¼ÒÀ½ Ettore Sottsass (¥¨¥Ã¥È¥ì¡¦¥½¥Ã¥È¥µ¥¹)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢mandarin (¥Þ¥ó¥À¥ê¥ó) ¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î·úÃ۲ȥ¨¥Ã¥È¥ì¡¦¥½¥Ã¥È¥µ¥¹¤¬1986ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Á¥§¥¢¡£Çؤ⤿¤ì¤«¤é¥¢¡¼¥à¤Ë¤«¤±¤Æ³ê¤é¤«¤Ë°ì¼þ¤µ¤ì¤¿¥é¥¤¥ó¤¬°õ¾ÝŪ¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ºÂ¤ê¿´ÃϤÎÎɤ¤¾å¼Á¤Ê¤ªÉʤǤ¹¡£¥Î¡¼¥ë Knoll¡ÖKnoll¤ÎÎò»Ë¤Ï¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¥¢¥á¥ê¥«¤Î¶áÂå¥Ç¥¶¥¤¥ó±¿Æ°¤ÎÎò»Ë¤Ç¤â¤¢¤ë¡×¤È¸À¤ï¤ì¤ë¤Û¤É¤Î¸ùÀÓ¤ò»Ä¤·¤¿Ì¾Ìç²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÇÀäÂç¤Ê¿Íµ¤¤ò¸Ø¤ë¥É¥¤¥Ä²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎºÇ¹âÊö¡¢WALTER KNOLL(¥¦¥©¥ë¥¿¡¼¥Î¥ë)¤ÎÁ϶ȼԤǤ¢¤ë¥¦¥©¥ë¥¿¡¼¡¦C¡¦¥Î¥ë¤Î©»Ò¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Î¥ë¤¬1938ǯ¤Ë¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤ÇÀßΩ¡£¥Ï¥ó¥¹¤Ï13ºÐ¤Î¤È¤¤Ë¡¢·Ý½Ñ³Ø¹»¥Ð¥¦¥Ï¥¦¥¹¤ÎŸÍ÷²ñ¤Ç¸«¤¿³×¿·Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó²È¶ñ¤Ë´¶Ìäò¼õ¤±¡¢24ºÐ¤Ç¡Ö¹©¶ÈÀ¸»º¤Ç¤¤ë¡¢°Â²Á¤ÇÍ¥¤ì¤¿²È¶ñ¡×¤È¤¤¤¦¥Ð¥¦¥Ï¥¦¥¹¤ä¤½¤ÎÅö»þ¤Î·Ý½Ñ±¿Æ°¤Î»×ÁÛ¤ò¼Â¸½¤¹¤ë²ñ¼Ò¤ò¤Ä¤¯¤ê¡¢À®¸ù¤ÎÂè1Êâ¤òƧ¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥ß¡¼¥¹¡¦¥Õ¥¡¥ó¡¦¥Ç¥ë¡¦¥í¡¼¥¨¤ä¡¢¥¨¡¼¥í¡¦ ¥µ¡¼¥ê¥Í¥ó¤Ê¤É¤Î̾¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ë²è´üŪ¤Ê¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢¤½¤·¤Æ¥Ï¥ê¡¼¡¦¥Ù¥ë¥È¥¤¥¢¡¢¥¸¥ã¥ó¡¦¥ê¥½¥à¤ä¥¤¥µ¥à¡¦¥Î¥°¥Á¤Ê¤É¤Î·Ý½Ñ²Èã¤È¤Î¶¦Æ±³«È¯¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¿ô¡¹¤Î¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î̾ºî¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Ë̲¤¤Îµð¾¢¥Ý¡¼¥ë¡¦¥±¥¢¥Û¥ë¥à¤ä¸å¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤â¿Âç¤Ê±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤Þ¤·¤¿¡£Åö»þ¡¢Â¾¼Ò¤Ç¤ÏÉÔ²Äǽ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡Ø¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¥Á¥§¥¢¡Ù¤Ï¥ß¡¼¥¹¤ÎÍ×˾¤ò¡¢¹â¤¤µ»½ÑÎϤȸ¦µæ¤Ë¤è¤ê¼Â¸½¤µ¤»¡¢MoMA¤Î±Êµ×¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ¼ý¢¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸½ºß¤Ï¡¢±ýǯ¤ÎºîÉʤò´Þ¤à¡ÖKnoll Studio¡×¡¢¥Ü¥í¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ë¡¢²÷Ŭ¤Ç³×¿·Åª¤Ê¥ª¥Õ¥£¥¹¥æ¡¼¥¹¤ËÆò½¤·¤¿¡ÖKnoll Office¡×¡¢¥«¡¼¥Æ¥ó¤ä°Ø»ÒÄ¥¤êÃÏÅù¤òÀ½Â¤¤¹¤ë¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ëÉôÌç¤Î¡ÖKnoll Textiles¡×¤È¡¢Éý¹¤¤Ê¬Ìî¤Ç¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»ö¶È¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿²È¶ñ¤òÄó°Æ¤·Â³¤±¡¢À¤³¦Ã椫¤é¹â¤¤»Ù»ý¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¨¥Ã¥È¥ì¡¦¥½¥Ã¥È¥µ¥¹ Ettore Sottsass (1917-2007)1917ǯ9·î14Æü¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¡¦¥¤¥ó¥¹¥Ö¥ë¥Ã¥¯¤Ë¤ÆÃÂÀ¸¡£¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î·úÃ۲ȡ¢¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£Àï¸å¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÂФ¹¤ëÀ¤³¦Åª¤Êɾ²Á¤ò¹â¤á¤¿°ì¿Í¡£1958ǯ¤Ë¥ª¥ê¥Ù¥Ã¥Æ¥£¼Ò¤ÎÀ½Éʥǥ¶¥¤¥ó¤Ç̾¤òÃΤé¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢1959ǯ¤Ë¤Ï¥ª¥ê¥Ù¥Ã¥Æ¥£¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢½é¤ÎÂç·¿¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¦¥¨¥ì¥¢9003¤ò¼ê¤¬¤±¡¢1960ǯÂå¤Ë¤Ï¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤ä¼þÊÕµ¡´ï¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¡Ö¥Æ¥¯¥Í3¡×¤ä¡Ö¥ô¥¡¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¡×¤È¤¤¤Ã¤¿¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¡¦¥¿¥¤¥×¥é¥¤¥¿¡¼¤Ê¤É¿ô¿¤¯¤ÎÀ½Éʥǥ¶¥¤¥ó¤ò¹Ô¤Ã¤¿¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 645 ±ü¹Ô¤ 600 ¹â¤µ 815 ºÂ¹â 450 ɪ¹â 620¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥á¥¿¥ëÆõ»ö¹àºÂÌÌÄ¥ÃÏ: ¿·¤·¤¯Ä¥Âؤ¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¢¥á¥ê¥« Knoll (¥Î¡¼¥ë)¼Ò¤Ë¤è¤ë¡¢Ettore Sottsass (¥¨¥Ã¥È¥ì¡¦¥½¥Ã¥È¥µ¥¹)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢mandarin (¥Þ¥ó¥À¥ê¥ó) ¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î·úÃ۲ȥ¨¥Ã¥È¥ì¡¦¥½¥Ã¥È¥µ¥¹¤¬1986ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Á¥§¥¢¡£Çؤ⤿¤ì¤«¤é¥¢¡¼¥à¤Ë¤«¤±¤Æ³ê¤é¤«¤Ë°ì¼þ¤µ¤ì¤¿¥é¥¤¥ó¤¬°õ¾ÝŪ¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ºÂ¤ê¿´ÃϤÎÎɤ¤¾å¼Á¤Ê¤ªÉʤǤ¹¡£¥Î¡¼¥ë Knoll¡ÖKnoll¤ÎÎò»Ë¤Ï¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¥¢¥á¥ê¥«¤Î¶áÂå¥Ç¥¶¥¤¥ó±¿Æ°¤ÎÎò»Ë¤Ç¤â¤¢¤ë¡×¤È¸À¤ï¤ì¤ë¤Û¤É¤Î¸ùÀÓ¤ò»Ä¤·¤¿Ì¾Ìç²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÇÀäÂç¤Ê¿Íµ¤¤ò¸Ø¤ë¥É¥¤¥Ä²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎºÇ¹âÊö¡¢WALTER KNOLL(¥¦¥©¥ë¥¿¡¼¥Î¥ë)¤ÎÁ϶ȼԤǤ¢¤ë¥¦¥©¥ë¥¿¡¼¡¦C¡¦¥Î¥ë¤Î©»Ò¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Î¥ë¤¬1938ǯ¤Ë¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤ÇÀßΩ¡£¥Ï¥ó¥¹¤Ï13ºÐ¤Î¤È¤¤Ë¡¢·Ý½Ñ³Ø¹»¥Ð¥¦¥Ï¥¦¥¹¤ÎŸÍ÷²ñ¤Ç¸«¤¿³×¿·Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó²È¶ñ¤Ë´¶Ìäò¼õ¤±¡¢24ºÐ¤Ç¡Ö¹©¶ÈÀ¸»º¤Ç¤¤ë¡¢°Â²Á¤ÇÍ¥¤ì¤¿²È¶ñ¡×¤È¤¤¤¦¥Ð¥¦¥Ï¥¦¥¹¤ä¤½¤ÎÅö»þ¤Î·Ý½Ñ±¿Æ°¤Î»×ÁÛ¤ò¼Â¸½¤¹¤ë²ñ¼Ò¤ò¤Ä¤¯¤ê¡¢À®¸ù¤ÎÂè1Êâ¤òƧ¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥ß¡¼¥¹¡¦¥Õ¥¡¥ó¡¦¥Ç¥ë¡¦¥í¡¼¥¨¤ä¡¢¥¨¡¼¥í¡¦ ¥µ¡¼¥ê¥Í¥ó¤Ê¤É¤Î̾¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ë²è´üŪ¤Ê¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢¤½¤·¤Æ¥Ï¥ê¡¼¡¦¥Ù¥ë¥È¥¤¥¢¡¢¥¸¥ã¥ó¡¦¥ê¥½¥à¤ä¥¤¥µ¥à¡¦¥Î¥°¥Á¤Ê¤É¤Î·Ý½Ñ²Èã¤È¤Î¶¦Æ±³«È¯¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¿ô¡¹¤Î¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î̾ºî¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Ë̲¤¤Îµð¾¢¥Ý¡¼¥ë¡¦¥±¥¢¥Û¥ë¥à¤ä¸å¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤â¿Âç¤Ê±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤Þ¤·¤¿¡£Åö»þ¡¢Â¾¼Ò¤Ç¤ÏÉÔ²Äǽ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡Ø¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¥Á¥§¥¢¡Ù¤Ï¥ß¡¼¥¹¤ÎÍ×˾¤ò¡¢¹â¤¤µ»½ÑÎϤȸ¦µæ¤Ë¤è¤ê¼Â¸½¤µ¤»¡¢MoMA¤Î±Êµ×¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ¼ý¢¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸½ºß¤Ï¡¢±ýǯ¤ÎºîÉʤò´Þ¤à¡ÖKnoll Studio¡×¡¢¥Ü¥í¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ë¡¢²÷Ŭ¤Ç³×¿·Åª¤Ê¥ª¥Õ¥£¥¹¥æ¡¼¥¹¤ËÆò½¤·¤¿¡ÖKnoll Office¡×¡¢¥«¡¼¥Æ¥ó¤ä°Ø»ÒÄ¥¤êÃÏÅù¤òÀ½Â¤¤¹¤ë¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ëÉôÌç¤Î¡ÖKnoll Textiles¡×¤È¡¢Éý¹¤¤Ê¬Ìî¤Ç¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»ö¶È¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿²È¶ñ¤òÄó°Æ¤·Â³¤±¡¢À¤³¦Ã椫¤é¹â¤¤»Ù»ý¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¨¥Ã¥È¥ì¡¦¥½¥Ã¥È¥µ¥¹ Ettore Sottsass (1917-2007)1917ǯ9·î14Æü¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¡¦¥¤¥ó¥¹¥Ö¥ë¥Ã¥¯¤Ë¤ÆÃÂÀ¸¡£¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î·úÃ۲ȡ¢¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£Àï¸å¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÂФ¹¤ëÀ¤³¦Åª¤Êɾ²Á¤ò¹â¤á¤¿°ì¿Í¡£1958ǯ¤Ë¥ª¥ê¥Ù¥Ã¥Æ¥£¼Ò¤ÎÀ½Éʥǥ¶¥¤¥ó¤Ç̾¤òÃΤé¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢1959ǯ¤Ë¤Ï¥ª¥ê¥Ù¥Ã¥Æ¥£¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢½é¤ÎÂç·¿¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¦¥¨¥ì¥¢9003¤ò¼ê¤¬¤±¡¢1960ǯÂå¤Ë¤Ï¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤ä¼þÊÕµ¡´ï¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¡Ö¥Æ¥¯¥Í3¡×¤ä¡Ö¥ô¥¡¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¡×¤È¤¤¤Ã¤¿¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¡¦¥¿¥¤¥×¥é¥¤¥¿¡¼¤Ê¤É¿ô¿¤¯¤ÎÀ½Éʥǥ¶¥¤¥ó¤ò¹Ô¤Ã¤¿¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 645 ±ü¹Ô¤ 600 ¹â¤µ 815 ºÂ¹â 450 ɪ¹â 620¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥á¥¿¥ëÆõ»ö¹àºÂÌÌÄ¥ÃÏ: ¿·¤·¤¯Ä¥Âؤ¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ºÂÌ̺¸¼êÁ°¤Ë±ø¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
PROCEED(¥×¥í¥·¡¼¥É)¤Ë¤è¤ë¡¢¥â¥À¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¹¥Á¡¼¥ë¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬Èþ¤·¤¤¥Á¥§¥¢¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ç¤Î»ÈÍѤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢Å¹Êޤ䥪¥Õ¥£¥¹SOHO¤Ê¤É¤Ë¤âºÇŬ¡£¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥Èºà¤òÍѤ¤¤¿Çؤ⤿¤ì¤Î²¹¤«¤ÊÌÚÈ©¤¬¾å¼Á¤Ê¸ºß´¶¤òɺ¤ï¤»¤ë°ìÉʤǤ¹¡£¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È Walnut¥¯¥ë¥ß²Ê¥¯¥ë¥ß°¤ÎÍîÍÕ¹âÌÚ¤ÎÁí¾Î¡£ÌÚºà¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢ÆüËܹñÆâ¤Ç¤â¡Ö¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È¡×¤È¤¤¤¦Ì¾¾Î¤Ç°·¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ËÌ¥¢¥á¥ê¥«¤ä¥«¥Ê¥À¤Ç»º½Ð¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Á¡¼¥¯¤ä¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼¤È¶¦¤ËÀ¤³¦»°ÂçÌÃÌڤΰì¤Ä¤Ë¿ô¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ÌÚ¼Á¤Ï½Å¹Å¤Ç¾×·â¤Ë¶¯¤¯¡¢¶¯ÅÙ¤ÈÇ´¤ê¤¬¤¢¤ê¡¢¶¸¤¤¤¬¾¯¤Ê¤¯²Ã¹©À¤äÃ忧À¤âÎɤ¤¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢Íî¤ÁÃ夤¤¿¿§¹ç¤¤¤È½Å¸ü¤ÊÌÚÌܤ«¤é¡¢¹âµé²È¶ñºà¤ä¹©·Ýºà¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ÂѾ׷âÀ¤Î¶¯¤µ¤òÀ¸¤«¤·¤Æ¥é¥¤¥Õ¥ë¤Î½Æ¾²¤Ë¤â»ÈÍѤµ¤ì¡¢¤½¤Î¼ûÍפι⤵¤«¤é»ý³Ū¤ÊȲºÎ¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿·ë²Ì¡¢»ñ¸»¤¬¸Ï³é¤®¤ß¤Ç¤¢¤ê¡¢¸½Âå¤Ç¤Ï¥¯¥ë¥ßºà¤Ï¹âµéÌÚºà¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÂç Éý 460 ±ü¹Ô¤ 560 ¹â¤µ 795 ºÂ¹â 440¾® Éý 355 ±ü¹Ô¤ 460 ¹â¤µ 655 ºÂ¹â 445¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ०¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È¥¹¥Á¡¼¥ëÆõ»ö¹à¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ñÉʤÎÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°5ÅÀ¥»¥Ã¥È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ »ÅÍÍ¥µ¥¤¥º ³°À£¡§ÌóÉý47x±ü¹Ô66x¹â¤µ97cm ºÂÌ̹⡧Ìó46cm ½ÅÎÌ¡§Ìó11.1kg ÁǺà Ä¥ÃÏ¡§¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥ì¥¶¡¼ µÓ¡§¥¹¥Á¡¼¥ë ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥°¥ì¡¼ À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ ºÊñ¥µ¥¤¥º48.5¡ß70¡ß62cm Á÷ÎÁ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ÊË̳¤Æ»¡¦²Æ츩¡¦Î¥Åç¤ÏÁ÷ÎÁÊÌÅÓ¡Ë¡Û¢¨ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤ò¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤À¤Þ¤À¤¢¤ê¤Þ¤¹¡ª>>¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é<< »ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º³°À£¡§ÌóÉý38x±ü¹Ô46.5x¹â¤µ80cmºÂÌ̹⡧Ìó41cm ¡Ú¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ì¤ª¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¡Û ¡¦ºÂ¤ê¿´ÃϤÎÎɤ¤¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºÂÌÌ/Çؤ⤿¤ì ¡¦¥ª¡¼¥ë¥·¡¼¥º¥ó²÷Ŭ ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯À¸ÃÏ ¡¦²¹¤â¤ê´¶¤¸¤ëÅ·Á³ÌÚµÓ ½ÅÎÌÌó5kg¡Ê1µÓ¤¢¤¿¤ê¡Ë ÂѲٽÅÌó100kg ÁǺàÄ¥¤êÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¥Õ¥ì¡¼¥à¡§Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡ËɽÌ̲ù©¡§¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ ¥«¥é¡¼¥Ù¡¼¥¸¥å¡ß¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¢¥³¥³¥¢¡ß¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥°¥ì¡¼¡ß¥Ö¥é¥Ã¥¯ ºÊñ¥µ¥¤¥ºÌó84¡ß41¡ß27cm¡Ê2µÓ1ºÊñ¡Ë Á÷ÎÁ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û È÷¹Í¡ÚÁÈΩÉʡۡڥ٥ȥʥàÀ½¡Û¢¨ÇÛÁ÷¤ÏÁ´¤ÆÂðÇÛÊØ¡Ê1¿Í¡Ë¤Ç¤Î¸¼´ØÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Ä¾¼ÍÆü¸÷¤ä¥¹¥È¡¼¥Ö¤Ê¤É¤ÎÇ®¡¢ÎäÃÈ˼¤Ê¤É¤ÎÉ÷¤¬Ä¾ÀÜÅö¤¿¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£²È¶ñ¤¬ÏĤó¤À¤êÊÑ¿§¤·¤¿¤ê¤¹¤ë¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨2023ǯ5·î18Æü¡¢¼è¤ê°·¤¤¥«¥é¡¼¤ò¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£¢¨2024ǯ4·î22Æü¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤³¤¿¤Ä¤Ç»ÈÍѤǤ¤ë¤è¤¦¡¢Êݲ¹¥«¥Ð¡¼ÉÕ¤¤Ë»ÅÍÍÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£
»ÅÍÍ¥µ¥¤¥º ³°À£¡§Éý56¡ß±ü¹Ô58¡ß¹â¤µ84cmºÂÌ̹⡧45cm½ÅÎÌ¡§Ìó8kg ¡Ú¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤è¤·¤ª¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¡ª¡Û ¡¦360¡ë²óž¼°ºÂÌÌ ¡¦¤Ê¤á¤é¤«¤Ê¥Ì¥Ð¥Ã¥¯Ä´À¸ÃÏ ¡¦¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥¹¥Á¡¼¥ëµÓ ¡¦¤ªÆÀ¤Ê2µÓ¥»¥Ã¥È ÁÇºà ¡ÚÄ¥ÃÏ¡Û¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡Ê¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100%¡Ë ¡ÚÃæºà¡Û¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à ¡ÚµÓÉô¡Û¥¹¥Á¡¼¥ë ¥«¥é¡¼ ¥°¥ì¡¼¡ß2µÓ¡¢¥¥ã¥á¥ë¡ß2µÓ¡¢¥°¥ì¡¼¡õ¥¥ã¥á¥ë ÂѲٽŠ¥Á¥§¥¢¡§Ìó100kg À¸»º¹ñÃæ¹ñ ºÊñ¥µ¥¤¥º 50¡ß58¡ß61cm¡ß2È¢Á÷ÎÁ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ÊË̳¤Æ»¡¦²Æ츩¡¦Î¥Åç¤ÏÁ÷ÎÁÊÌÅÓ¡Ë¡Û ¢¨ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤ò¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£È÷¹Í ¡ÚÁÈΩÉÊ¡Û ¢¨ÇÛÁ÷¤ÏÁ´¤ÆÂðÇÛÊØ¡Ê1¿Í¡Ë¤Ç¤Î¸¼´ØÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Âç·¿¾¦Éʤä½ÅÎ̾¦ÉÊ¡¢¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Î̵¤¤2³¬°Ê¾å¤Ë¤ª½»¤Þ¤¤¤Î¤ªµÒÍͤϡ¢¸¼´Ø¸ý¤Þ¤Ç¤ÎÈÂÆþ¤ò¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹»ö¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¾¦ÉʤÎÀ£Ë¡¤Ï¥í¥Ã¥È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤´»ÈÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Î¤Ê¤¤ÄøÅ٤ο¾¯¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£