24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥Á¥§¥¢ CHAIR CH26 ¥ª¡¼¥¯/¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È OAK/Walnut ¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó&¥µ¥ó ¥Á¥§¥¢(CHAIR) CH26 ¥ª¡¼¥¯/¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È(OAK/Walnut)¤ÏÅ·Á³Ìڤʤé¤Ç¤Ï¤Î¼Á´¶¤È̵¹¤ºà¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¡¢¥Ú¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤¬ÊԤ߹þ¤Þ¤ì¤¿Èþ¤·¤¤ºÂÌ̤¬Í»¹ç¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎϤΥÁ¥§¥¢¤Ç¤¹¡£1950ǯ¤Ë¥Ï¥ó¥¹ J.¥¦¥§¥°¥Ê¡¼(HANS J.WEGNER)¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó&¥µ¥ó(CARL HANSEN & SON)¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÇÀ½Â¤¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ CARL HANSEN & SON1908ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¦¥ª¡¼¥Ç¥ó¥»¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£µð¾¢¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ê¤É¡¢Ãø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¥¦¥Ã¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÁǺശ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Ì¾ºî²È¶ñ¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Á¥§¥¢(CHAIR) CH26 ¥ª¡¼¥¯/¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È(OAK/Walnut)¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î²È¶ñŸ¼¨²ñ¤Ç1950ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥à¥¯ºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£À®·Á¹çÈĤò»ÈÍѤ·¤¿Çؤ⤿¤ì¤¬¤¹¤°¤ì¤¿¿¦¿Íµ»¹ª¤¬À¸¤ß½Ð¤¹µÓÉô¤äºÂÌÌ¡¢¥¢¡¼¥à¤È¸«»ö¤ËÍ»¹ç¤·¡¢¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò²Ã¤¨¤ë¥¥ã¥Ã¥×Éôʬ¤â´Þ¤á¸«»ö¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÌڤβ¹¤â¤ê¤ò³è¤«¤·¤¿É÷¹ç¤¤¤¬¶õ´Ö¤ÎÃæ¤ÇÀä̯¤ÊÐʤޤ¤¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£»ÈÍÑÍÑÅӤ䤪¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÅÉÁõ¤¬¥é¥Ã¥«¡¼¡¦¥ª¥¤¥ë¡¢ºÂÌ̤¬¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤È¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¡¢ÇؤÎÉôʬ¤Î¥«¥Ð¡¼¥¥ã¥Ã¥×¤¬¥ª¡¼¥¯¤È¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È¤«¤éÁª¤Ù¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º W592¡ßD519¡ßH798¡¦SH445 mm ºà¼Á ¥ª¡¼¥¯¡¦¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È Ǽ´ü ¼õÃíÀ¸»º¡¡Ìó5¤«¤é6¥ö·î Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æì¤ò½ü¤¯
¥Á¥§¥¢ CHAIR CH26 ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È Walnut ¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó&¥µ¥ó ¥Á¥§¥¢(CHAIR) CH26 ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È(Walnut)¤ÏÅ·Á³Ìڤʤé¤Ç¤Ï¤Î¼Á´¶¤È̵¹¤ºà¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¡¢¥Ú¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤¬ÊԤ߹þ¤Þ¤ì¤¿Èþ¤·¤¤ºÂÌ̤¬Í»¹ç¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎϤΥÁ¥§¥¢¤Ç¤¹¡£1950ǯ¤Ë¥Ï¥ó¥¹ J.¥¦¥§¥°¥Ê¡¼(HANS J.WEGNER)¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó&¥µ¥ó(CARL HANSEN & SON)¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÇÀ½Â¤¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ CARL HANSEN & SON1908ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¦¥ª¡¼¥Ç¥ó¥»¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£µð¾¢¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ê¤É¡¢Ãø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¥¦¥Ã¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÁǺശ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Ì¾ºî²È¶ñ¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Á¥§¥¢(CHAIR) CH26 ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È(Walnut)¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î²È¶ñŸ¼¨²ñ¤Ç1950ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥à¥¯ºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£À®·Á¹çÈĤò»ÈÍѤ·¤¿Çؤ⤿¤ì¤¬¤¹¤°¤ì¤¿¿¦¿Íµ»¹ª¤¬À¸¤ß½Ð¤¹µÓÉô¤äºÂÌÌ¡¢¥¢¡¼¥à¤È¸«»ö¤ËÍ»¹ç¤·¡¢¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò²Ã¤¨¤ë¥¥ã¥Ã¥×Éôʬ¤â´Þ¤á¸«»ö¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÌڤβ¹¤â¤ê¤ò³è¤«¤·¤¿É÷¹ç¤¤¤¬¶õ´Ö¤ÎÃæ¤ÇÀä̯¤ÊÐʤޤ¤¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£»ÈÍÑÍÑÅӤ䤪¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÅÉÁõ¤¬¥é¥Ã¥«¡¼¡¦¥ª¥¤¥ë¡¢ºÂÌ̤¬¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤È¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¡¢ÇؤÎÉôʬ¤Î¥«¥Ð¡¼¥¥ã¥Ã¥×¤¬¥ª¡¼¥¯¤È¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È¤«¤éÁª¤Ù¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º W592¡ßD519¡ßH798¡¦SH445 mm ºà¼Á ¥ª¡¼¥¯¡¦¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È Ǽ´ü ¼õÃíÀ¸»º¡¡Ìó5¤«¤é6¥ö·î Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æì¤ò½ü¤¯
CH88T ¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò CARL HANSEN & SON(¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó)¤Î¥Ï¥ó¥¹J.¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡ÊHANS J WEGNER¡Ë¤¬1955ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¡ÚCH88T Beech¡Ê¥Ó¡¼¥Á¡Ë ¥«¥é¡¼¡ÊBKorWH¡Ë¥Õ¥ì¡¼¥à¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡Û¤Ç¤¹¡£CH88¤Ï¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤¬Äɵᤷ¤¿ÌÚºà¤È¥¹¥Á¡¼¥ë¤ÎÈþ¤·¤¤¥³¥ó¥Ó¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ÆÃħŪ¤Ç¶Ê¤²ÌÚµ»½Ñ¤ò±þÍѤ·¤Æºî¤é¤ì¤¿ÇØÑߤì¤Ï¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¯¥Ð¥Ã¥¯¥ì¥¹¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢Éª¤òÃÖ¤¤¤Æ¤¯¤Ä¤í¤°¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¶¯Å٤ˤ⤹¤°¤ì¤Ê¤¬¤é·ÚÎ̤ǥ¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£¢¨CHS Colours¤òÁªÂò¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ»þ¤Ë¿§ÈÖ¤ò¥³¥á¥ó¥È¡¦È÷¹ÍÍó¤ØµºÜ²¼¤µ¤¤¡£(Oak¤Ï¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹) CARL HANSEN & SON1908ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¦¥ª¡¼¥Ç¥ó¥»¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£µð¾¢¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ê¤É¡¢Ãø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¥¦¥Ã¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÁǺശ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Ì¾ºî²È¶ñ¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ HANSWEGNER(¥Ï¥ó¥¹¥¦¥§¥°¥Ê¡¼)¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎCH88T¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤ÏCARLHANSEN & SON(¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó)¤Î¹â¤¤µ»½ÑÎϤˤè¤êÌÚÀ½Éʤʤé¤Ç¤Ï¤ÎÈþ¤·¤µ¤È²¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤µ¤»¡¢Ä´Ï¤ΤȤ줿¥¹¥Á¡¼¥ë¤ò¥ß¥Ã¥¯¥¹¤µ¤»¤¿Â¿ÌÜŪ¤Ë»È¤¨¤ë¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ç¤¹¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ë¤â¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Î¹â¤µ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ï¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤ÎÀµµ¬ÈÎÇäÂåÍýŹ¤È¤·¤Æ°ÂÁ´¡¦°Â¿´¤ÊÀ½ÉʤòÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨CHS¥«¥é¡¼¥º¥¿¥¤¥×¤òÁªÂò¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ»þ¤Ë¿§ÈÖ¤ò¥³¥á¥ó¥È¡¦È÷¹ÍÍó¤ØµºÜ²¼¤µ¤¤¡£¡ÊOAKºà¤Ï¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î¤ß¤ÎÅÉÁõ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥óÀìÌç¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤ä¤´¼ÁÌäÅù¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÅÅÏò¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥µ¥¤¥º W570¡ßD445¡ßH765¡ÊSH445¡Ëmm ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ²èÁü»²¾È Ǽ´ü Ìó5¤«¤é6¥ö·î Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯
CH88T ¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò CARL HANSEN & SON(¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó)¤Î¥Ï¥ó¥¹J.¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡ÊHANS J WEGNER¡Ë¤¬1955ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¡ÚCH88T OAK¡Ê¥ª¡¼¥¯¡Ë ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Õ¥ì¡¼¥à¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡Û¤Ç¤¹¡£CH88¤Ï¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤¬Äɵᤷ¤¿ÌÚºà¤È¥¹¥Á¡¼¥ë¤ÎÈþ¤·¤¤¥³¥ó¥Ó¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ÆÃħŪ¤Ç¶Ê¤²ÌÚµ»½Ñ¤ò±þÍѤ·¤Æºî¤é¤ì¤¿ÇØÑߤì¤Ï¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¯¥Ð¥Ã¥¯¥ì¥¹¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢Éª¤òÃÖ¤¤¤Æ¤¯¤Ä¤í¤°¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¶¯Å٤ˤ⤹¤°¤ì¤Ê¤¬¤é·ÚÎ̤ǥ¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£¢¨CHS Colours¤òÁªÂò¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ»þ¤Ë¿§ÈÖ¤ò¥³¥á¥ó¥È¡¦È÷¹ÍÍó¤ØµºÜ²¼¤µ¤¤¡£(Oak¤Ï¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹) CARL HANSEN & SON1908ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¦¥ª¡¼¥Ç¥ó¥»¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£µð¾¢¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ê¤É¡¢Ãø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¥¦¥Ã¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÁǺശ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Ì¾ºî²È¶ñ¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ HANSWEGNER(¥Ï¥ó¥¹¥¦¥§¥°¥Ê¡¼)¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎCH88T¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤ÏCARLHANSEN & SON(¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó)¤Î¹â¤¤µ»½ÑÎϤˤè¤êÌÚÀ½Éʤʤé¤Ç¤Ï¤ÎÈþ¤·¤µ¤È²¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤µ¤»¡¢Ä´Ï¤ΤȤ줿¥¹¥Á¡¼¥ë¤ò¥ß¥Ã¥¯¥¹¤µ¤»¤¿Â¿ÌÜŪ¤Ë»È¤¨¤ë¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ç¤¹¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ë¤â¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Î¹â¤µ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ï¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤ÎÀµµ¬ÈÎÇäÂåÍýŹ¤È¤·¤Æ°ÂÁ´¡¦°Â¿´¤ÊÀ½ÉʤòÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨CHS¥«¥é¡¼¥º¥¿¥¤¥×¤òÁªÂò¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ»þ¤Ë¿§ÈÖ¤ò¥³¥á¥ó¥È¡¦È÷¹ÍÍó¤ØµºÜ²¼¤µ¤¤¡£¡ÊOAKºà¤Ï¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î¤ß¤ÎÅÉÁõ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥óÀìÌç¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤ä¤´¼ÁÌäÅù¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÅÅÏò¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥µ¥¤¥º W570¡ßD445¡ßH765¡ÊSH445¡Ëmm ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ²èÁü»²¾È Ǽ´ü Ìó5¤«¤é6¥ö·î Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯
CH33P ¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò CH33 ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢(¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥·¡¼¥È)¤ÏHANS J WEGNER(¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼)¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢CARL HANSEN & SON(¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó)¤Ë¤è¤êÀ½Â¤¤µ¤ì¤¿¥¤¥¹¤Ç¤¹¡£1957ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¶ÊÀþŪ¤ÊÇؤÎÈþ¤·¤µ¤äΩÂ䶤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ëµÓÉô¤Ê¤É¤¬¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿Ê·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤¹°Ø»Ò¤Ç¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¼è¤ê°·¤¦CH33¤Ï¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤È¤ÎľÀܼè°ú¤Ë¤è¤êÈÎÇ䤹¤ëÀµµ¬ÉʤǤ¹¡£¤³¤Á¤é¤Ï¥ª¡¼¥¯ÁǺà¡ß³Æ¼ï»Å¾å¤²¡ß³Æ¼ï¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ºÂÌ̤ò¤ªÁª¤Ó失¤ë¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ CARL HANSEN & SON1908ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¦¥ª¡¼¥Ç¥ó¥»¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£µð¾¢¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ê¤É¡¢Ãø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¥¦¥Ã¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÁǺശ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Ì¾ºî²È¶ñ¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ HANSWEGNER(¥Ï¥ó¥¹¥¦¥§¥°¥Ê¡¼)¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎCH33 ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢(¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥·¡¼¥È)¤ÏCARLHANSEN & SON(¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó)¤Î¹â¤¤µ»½ÑÎϤˤè¤ê¿ï½ê¤ËÌÚÀ½Éʤʤé¤Ç¤Ï¤ÎÈþ¤·¤µ¤È²¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Î̼¤¬¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ°¦ÍѤ·¤¿¤³¤È¤Ç¤âÃΤé¤ì¤ëÈþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ë¤â¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Î¹â¤µ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ï¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤ÎÀµµ¬ÈÎÇäÂåÍýŹ¤È¤·¤Æ°ÂÁ´¡¦°Â¿´¤ÊÀ½ÉʤòÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¢¥ì¥¶¡¼¤ÎÄ¥ÃϤμïÎà¤äCHS Colours¤Î¿§È֤ʤɤϥ³¥á¥ó¥È¡¦È÷¹ÍÍó¤ØµºÜ²¼¤µ¤¤¡£(Oak¤ÏCHS Colours¤ÇÁª¤Ù¤ë¿§¤Ï¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹)¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥óÀìÌç¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤ä¤´¼ÁÌäÅù¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÅÅÏò¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥µ¥¤¥º W550¡ßD480¡ßH740¡ÊSH460¡Ëmm ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ²èÁü»²¾È Ǽ´ü Ìó5¤«¤é6¥ö·î Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯
¥Á¥§¥¢ CH20 ¥¨¥ë¥Ü¡¼¥Á¥§¥¢ ¥ª¡¼¥¯ ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¥¤¥¹ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò CH20 ELBOW CHAIR(¥¨¥ë¥Ü¡¼¥Á¥§¥¢)¤ÏHANS J WEGNER(¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼)¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢CARL HANSEN & SON(¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó)¤Ë¤è¤êÀ½Â¤¤µ¤ì¤¿¥¤¥¹¤Ç¤¹¡£1956ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤ÎÈñÍÑ¡¢µ»½ÑÌ̤«¤éÎÌ»º¤Ë·ë¤Ó¤Ä¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿°Ø»Ò¤Ç¤¹¤¬2005ǯ¤ËÉü¹ï¤µ¤ìº¬¶¯¤¤¿Íµ¤¤ò¸Ø¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¼è¤ê°·¤¦CH20¤Ï¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤È¤ÎľÀܼè°ú¤Ë¤è¤êÈÎÇ䤹¤ëÀµµ¬ÉʤǤ¹¡£ CARL HANSEN & SON1908ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¦¥ª¡¼¥Ç¥ó¥»¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£µð¾¢¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ê¤É¡¢Ãø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¥¦¥Ã¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÁǺശ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Ì¾ºî²È¶ñ¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ HANSWEGNER(¥Ï¥ó¥¹¥¦¥§¥°¥Ê¡¼)¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎCH20 ELBOWCHAIR(¥¨¥ë¥Ü¥Á¥§¥¢)¤ÏCARLHANSEN & SON(¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó)¤Î¹â¤¤µ»½ÑÎϤˤè¤ê¿ï½ê¤ËÌÚÀ½Éʤʤé¤Ç¤Ï¤ÎÈþ¤·¤µ¤È²¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£Çؤ⤿¤ì¡¦¥¢¡¼¥àÉôʬ¤Î¥«¥¦¥Û¡¼¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ä¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°»þ¤Ë¤âÈþ¤·¤¤ºÂ¡¦µÓÉô¤Ê¤É¡¢ºÙÉô¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤¬½¸Ìó¤·¤¿¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ÅöŹ¤Ï¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤ÎÀµµ¬ÈÎÇäÂåÍýŹ¤È¤·¤Æ°ÂÁ´¡¦°Â¿´¤ÊÀ½ÉʤòÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º W540¡ßD470¡ßH730¡ÊSH460¡Ëmm ºà¼Á ¥ª¡¼¥¯¡¢¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ Ǽ´ü Ìó5¤«¤é6¥ö·î Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯
¥Á¥§¥¢ CH20 ¥¨¥ë¥Ü¡¼¥Á¥§¥¢ ¥Ó¡¼¥Á ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¥¤¥¹ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò CH20 ELBOW CHAIR(¥¨¥ë¥Ü¡¼¥Á¥§¥¢)¤ÏHANS J WEGNER(¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼)¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢CARL HANSEN & SON(¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó)¤Ë¤è¤êÀ½Â¤¤µ¤ì¤¿¥¤¥¹¤Ç¤¹¡£1956ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤ÎÈñÍÑ¡¢µ»½ÑÌ̤«¤éÎÌ»º¤Ë·ë¤Ó¤Ä¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿°Ø»Ò¤Ç¤¹¤¬2005ǯ¤ËÉü¹ï¤µ¤ìº¬¶¯¤¤¿Íµ¤¤ò¸Ø¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¼è¤ê°·¤¦CH20¤Ï¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤È¤ÎľÀܼè°ú¤Ë¤è¤êÈÎÇ䤹¤ëÀµµ¬ÉʤǤ¹¡£ CARL HANSEN & SON1908ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¦¥ª¡¼¥Ç¥ó¥»¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£µð¾¢¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ê¤É¡¢Ãø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¥¦¥Ã¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÁǺശ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Ì¾ºî²È¶ñ¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ HANSWEGNER(¥Ï¥ó¥¹¥¦¥§¥°¥Ê¡¼)¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎCH20 ELBOWCHAIR(¥¨¥ë¥Ü¥Á¥§¥¢)¤ÏCARLHANSEN & SON(¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó)¤Î¹â¤¤µ»½ÑÎϤˤè¤ê¿ï½ê¤ËÌÚÀ½Éʤʤé¤Ç¤Ï¤ÎÈþ¤·¤µ¤È²¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£Çؤ⤿¤ì¡¦¥¢¡¼¥àÉôʬ¤Î¥«¥¦¥Û¡¼¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ä¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°»þ¤Ë¤âÈþ¤·¤¤ºÂ¡¦µÓÉô¤Ê¤É¡¢ºÙÉô¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤¬½¸Ìó¤·¤¿¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ÅöŹ¤Ï¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤ÎÀµµ¬ÈÎÇäÂåÍýŹ¤È¤·¤Æ°ÂÁ´¡¦°Â¿´¤ÊÀ½ÉʤòÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º W540¡ßD470¡ßH730¡ÊSH460¡Ëmm ºà¼Á ¥Ó¡¼¥Á¡¢¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ Ǽ´ü Ìó5¤«¤é6¥ö·î Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯
CH33P ¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò CH33 ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢(¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥·¡¼¥È)¤ÏHANS J WEGNER(¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼)¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢CARL HANSEN & SON(¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó)¤Ë¤è¤êÀ½Â¤¤µ¤ì¤¿¥¤¥¹¤Ç¤¹¡£1957ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¶ÊÀþŪ¤ÊÇؤÎÈþ¤·¤µ¤äΩÂ䶤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ëµÓÉô¤Ê¤É¤¬¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿Ê·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤¹°Ø»Ò¤Ç¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¼è¤ê°·¤¦CH33¤Ï¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤È¤ÎľÀܼè°ú¤Ë¤è¤êÈÎÇ䤹¤ëÀµµ¬ÉʤǤ¹¡£¤³¤Á¤é¤Ï¥ª¡¼¥¯ÁǺà¡ß³Æ¼ï»Å¾å¤²¡ß³Æ¼ï¥ì¥¶¡¼ºÂÌ̤ò¤ªÁª¤Ó失¤ë¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ CARL HANSEN & SON1908ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¦¥ª¡¼¥Ç¥ó¥»¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£µð¾¢¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ê¤É¡¢Ãø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¥¦¥Ã¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÁǺശ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Ì¾ºî²È¶ñ¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ HANSWEGNER(¥Ï¥ó¥¹¥¦¥§¥°¥Ê¡¼)¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎCH33 ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢(¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥·¡¼¥È)¤ÏCARLHANSEN & SON(¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó)¤Î¹â¤¤µ»½ÑÎϤˤè¤ê¿ï½ê¤ËÌÚÀ½Éʤʤé¤Ç¤Ï¤ÎÈþ¤·¤µ¤È²¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Î̼¤¬¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ°¦ÍѤ·¤¿¤³¤È¤Ç¤âÃΤé¤ì¤ëÈþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ë¤â¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Î¹â¤µ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ï¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤ÎÀµµ¬ÈÎÇäÂåÍýŹ¤È¤·¤Æ°ÂÁ´¡¦°Â¿´¤ÊÀ½ÉʤòÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¢¥ì¥¶¡¼¤ÎÄ¥ÃϤμïÎà¤äCHS Colours¤Î¿§È֤ʤɤϥ³¥á¥ó¥È¡¦È÷¹ÍÍó¤ØµºÜ²¼¤µ¤¤¡£(Oak¤ÏCHS Colours¤ÇÁª¤Ù¤ë¿§¤Ï¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹)¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥óÀìÌç¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤ä¤´¼ÁÌäÅù¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÅÅÏò¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥µ¥¤¥º W550¡ßD480¡ßH740¡ÊSH460¡Ëmm ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ²èÁü»²¾È Ǽ´ü Ìó5¤«¤é6¥ö·î Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯
¥Á¥§¥¢ CH20 ¥¨¥ë¥Ü¡¼¥Á¥§¥¢ ¥ª¡¼¥¯ ¥ì¥¶¡¼ ¥¤¥¹ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò CH20 ELBOW CHAIR(¥¨¥ë¥Ü¡¼¥Á¥§¥¢)¤ÏHANS J WEGNER(¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼)¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢CARL HANSEN & SON(¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó)¤Ë¤è¤êÀ½Â¤¤µ¤ì¤¿¥¤¥¹¤Ç¤¹¡£1956ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤ÎÈñÍÑ¡¢µ»½ÑÌ̤«¤éÎÌ»º¤Ë·ë¤Ó¤Ä¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿°Ø»Ò¤Ç¤¹¤¬2005ǯ¤ËÉü¹ï¤µ¤ìº¬¶¯¤¤¿Íµ¤¤ò¸Ø¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¼è¤ê°·¤¦CH20¤Ï¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤È¤ÎľÀܼè°ú¤Ë¤è¤êÈÎÇ䤹¤ëÀµµ¬ÉʤǤ¹¡£ CARL HANSEN & SON1908ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¦¥ª¡¼¥Ç¥ó¥»¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£µð¾¢¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ê¤É¡¢Ãø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¥¦¥Ã¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÁǺശ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Ì¾ºî²È¶ñ¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ HANSWEGNER(¥Ï¥ó¥¹¥¦¥§¥°¥Ê¡¼)¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎCH20 ELBOWCHAIR(¥¨¥ë¥Ü¥Á¥§¥¢)¤ÏCARLHANSEN & SON(¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó)¤Î¹â¤¤µ»½ÑÎϤˤè¤ê¿ï½ê¤ËÌÚÀ½Éʤʤé¤Ç¤Ï¤ÎÈþ¤·¤µ¤È²¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£Çؤ⤿¤ì¡¦¥¢¡¼¥àÉôʬ¤Î¥«¥¦¥Û¡¼¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ä¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°»þ¤Ë¤âÈþ¤·¤¤ºÂ¡¦µÓÉô¤Ê¤É¡¢ºÙÉô¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤¬½¸Ìó¤·¤¿¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ÅöŹ¤Ï¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤ÎÀµµ¬ÈÎÇäÂåÍýŹ¤È¤·¤Æ°ÂÁ´¡¦°Â¿´¤ÊÀ½ÉʤòÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º W540¡ßD470¡ßH730¡ÊSH460¡Ëmm ºà¼Á ¥ª¡¼¥¯¡¢¥ì¥¶¡¼ Ǽ´ü Ìó5¤«¤é6¥ö·î Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯
CH37 ¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò CH37¤Ï¡¢¥Ï¥ó¥¹ J. ¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¡¢´ö²¿³ØŪ¤È¤â¤¤¤¨¤ëÌÀ²÷¤Ê¥é¥¤¥ó¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤¿¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡£¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤¬±Ç¤¨¤ë¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Î¤¬¸«»ö¤Ç¤¹¡£µ¡Ç½Èþ¤òÄɵᤷ¤¿°ìµÓ¤Ç¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¼è¤ê°·¤¦CH37¤Ï¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤È¤ÎľÀܼè°ú¤Ë¤è¤êÈÎÇ䤹¤ëÀµµ¬ÉʤǤ¹¡£¤³¤Á¤é¤Ï¥ª¡¼¥¯ÁǺà¡ß³Æ¼ï»Å¾å¤²¡ß¥Ê¥Á¥å¥é¥ëor¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤ò¤ªÁª¤Ó失¤ë¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ CARL HANSEN & SON1908ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¦¥ª¡¼¥Ç¥ó¥»¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£µð¾¢¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ê¤É¡¢Ãø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¥¦¥Ã¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÁǺശ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Ì¾ºî²È¶ñ¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ HANSWEGNER(¥Ï¥ó¥¹¥¦¥§¥°¥Ê¡¼)¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎCH37 ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢(¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢)¤ÏCARLHANSEN & SON(¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó)¤Î¹â¤¤µ»½ÑÎϤˤè¤ê¿ï½ê¤ËÌÚÀ½Éʤʤé¤Ç¤Ï¤ÎÈþ¤·¤µ¤È²¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¢¨CHS Colours¤Î¿§È֤ʤɤϥ³¥á¥ó¥È¡¦È÷¹ÍÍó¤ØµºÜ²¼¤µ¤¤¡£(Oak¤ÏCHS Colours¤ÇÁª¤Ù¤ë¿§¤Ï¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹)¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥óÀìÌç¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤ä¤´¼ÁÌäÅù¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÅÅÏò¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥µ¥¤¥º W580¡ßD500¡ßH810¡ÊSH450¡Ëmm ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ²èÁü»²¾È Ǽ´ü Ìó5¤«¤é6¥ö·î Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯
CH33P ¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò CH33 ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢(¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥·¡¼¥È)¤ÏHANS J WEGNER(¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼)¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢CARL HANSEN & SON(¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó)¤Ë¤è¤êÀ½Â¤¤µ¤ì¤¿¥¤¥¹¤Ç¤¹¡£1957ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¶ÊÀþŪ¤ÊÇؤÎÈþ¤·¤µ¤äΩÂ䶤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ëµÓÉô¤Ê¤É¤¬¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿Ê·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤¹°Ø»Ò¤Ç¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¼è¤ê°·¤¦CH33¤Ï¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤È¤ÎľÀܼè°ú¤Ë¤è¤êÈÎÇ䤹¤ëÀµµ¬ÉʤǤ¹¡£¤³¤Á¤é¤Ï¥Ó¡¼¥ÁÁǺà¡ß³Æ¼ï»Å¾å¤²¡ß³Æ¼ï¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ºÂÌ̤ò¤ªÁª¤Ó失¤ë¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ CARL HANSEN & SON1908ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¦¥ª¡¼¥Ç¥ó¥»¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£µð¾¢¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ê¤É¡¢Ãø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¥¦¥Ã¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÁǺശ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Ì¾ºî²È¶ñ¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ HANSWEGNER(¥Ï¥ó¥¹¥¦¥§¥°¥Ê¡¼)¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎCH33 ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢(¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥·¡¼¥È)¤ÏCARLHANSEN & SON(¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó)¤Î¹â¤¤µ»½ÑÎϤˤè¤ê¿ï½ê¤ËÌÚÀ½Éʤʤé¤Ç¤Ï¤ÎÈþ¤·¤µ¤È²¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Î̼¤¬¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ°¦ÍѤ·¤¿¤³¤È¤Ç¤âÃΤé¤ì¤ëÈþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ë¤â¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Î¹â¤µ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ï¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤ÎÀµµ¬ÈÎÇäÂåÍýŹ¤È¤·¤Æ°ÂÁ´¡¦°Â¿´¤ÊÀ½ÉʤòÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¢¥ì¥¶¡¼¤ÎÄ¥ÃϤμïÎà¤äCHS Colours¤Î¿§È֤ʤɤϥ³¥á¥ó¥È¡¦È÷¹ÍÍó¤ØµºÜ²¼¤µ¤¤¡£(Oak¤ÏCHS Colours¤ÇÁª¤Ù¤ë¿§¤Ï¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹)¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥óÀìÌç¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤ä¤´¼ÁÌäÅù¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÅÅÏò¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥µ¥¤¥º W550¡ßD480¡ßH740¡ÊSH460¡Ëmm ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ²èÁü»²¾È Ǽ´ü Ìó5¤«¤é6¥ö·î Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯
CH33T ¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò CH33T ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢(¥¦¥Ã¥É¥·¡¼¥È)¤ÏHANS J WEGNER(¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼)¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢CARL HANSEN & SON(¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó)¤Ë¤è¤êÀ½Â¤¤µ¤ì¤¿¥¤¥¹¤Ç¤¹¡£1957ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¶ÊÀþŪ¤ÊÇؤÎÈþ¤·¤µ¤äΩÂ䶤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ëµÓÉô¤Ê¤É¤¬¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿Ê·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤¹°Ø»Ò¤Ç¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¼è¤ê°·¤¦CH33T¤Ï¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤È¤ÎľÀܼè°ú¤Ë¤è¤êÈÎÇ䤹¤ëÀµµ¬ÉʤǤ¹¡£ CARL HANSEN & SON1908ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¦¥ª¡¼¥Ç¥ó¥»¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£µð¾¢¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ê¤É¡¢Ãø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¥¦¥Ã¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÁǺശ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Ì¾ºî²È¶ñ¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ HANSWEGNER(¥Ï¥ó¥¹¥¦¥§¥°¥Ê¡¼)¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎCH33T ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢(¥¦¥Ã¥É¥·¡¼¥È)¤ÏCARLHANSEN & SON(¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó)¤Î¹â¤¤µ»½ÑÎϤˤè¤ê¿ï½ê¤ËÌÚÀ½Éʤʤé¤Ç¤Ï¤ÎÈþ¤·¤µ¤È²¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Î̼¤¬¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ°¦ÍѤ·¤¿¤³¤È¤Ç¤âÃΤé¤ì¤ëÈþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ë¤â¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Î¹â¤µ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ï¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤ÎÀµµ¬ÈÎÇäÂåÍýŹ¤È¤·¤Æ°ÂÁ´¡¦°Â¿´¤ÊÀ½ÉʤòÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥Õ¥ì¡¼¥àBEECH¡ßºÂ¡¦ÇØbeech/¥Õ¥ì¡¼¥àOAK¡ßºÂ¡¦ÇØoak/¥Õ¥ì¡¼¥àOAK¡ßºÂ¡¦ÇØwal¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¡¦³Æ¼ï»Å¾å¤²¤«¤é¤ªÁª¤Ó²¼¤µ¤¤¡£¢¨CHS Colours¤Î¿§È֤ʤɤϥ³¥á¥ó¥È¡¦È÷¹ÍÍó¤ØµºÜ²¼¤µ¤¤¡£(Oak¤ÏCHS Colours¤ÇÁª¤Ù¤ë¿§¤Ï¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹)¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥óÀìÌç¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤ä¤´¼ÁÌäÅù¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÅÅÏò¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥µ¥¤¥º W550¡ßD480¡ßH740¡ÊSH440¡Ëmm ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ²èÁü»²¾È Ǽ´ü Ìó5¤«¤é6¥ö·î Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯
CH36 ¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò CH36¤Ï¡¢¥Ï¥ó¥¹ J. ¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¡¢´ö²¿³ØŪ¤È¤â¤¤¤¨¤ëÌÀ²÷¤Ê¥é¥¤¥ó¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤¿¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡£¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤¬±Ç¤¨¤ë¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Î¤¬¸«»ö¤Ç¤¹¡£µ¡Ç½Èþ¤òÄɵᤷ¤¿°ìµÓ¤Ç¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¼è¤ê°·¤¦CH36¤Ï¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤È¤ÎľÀܼè°ú¤Ë¤è¤êÈÎÇ䤹¤ëÀµµ¬ÉʤǤ¹¡£¤³¤Á¤é¤Ï¥ª¡¼¥¯ÁǺà¡ß³Æ¼ï»Å¾å¤²¡ß¥Ê¥Á¥å¥é¥ëor¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤ò¤ªÁª¤Ó失¤ë¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ CARL HANSEN & SON1908ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¦¥ª¡¼¥Ç¥ó¥»¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£µð¾¢¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ê¤É¡¢Ãø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¥¦¥Ã¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÁǺശ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Ì¾ºî²È¶ñ¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ HANSWEGNER(¥Ï¥ó¥¹¥¦¥§¥°¥Ê¡¼)¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎCH36 ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢(¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥Á¥§¥¢)¤ÏCARLHANSEN & SON(¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó)¤Î¹â¤¤µ»½ÑÎϤˤè¤ê¿ï½ê¤ËÌÚÀ½Éʤʤé¤Ç¤Ï¤ÎÈþ¤·¤µ¤È²¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£È¯É½Åö»þ¤Ï¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤Î»ÈÍѤòÁÛÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¹â¤¤¶¯ÅÙ¤ò¸Ø¤ë¤¿¤á¶µ²ñ¤Ê¤É¤Î¥Ñ¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤â»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ï¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤ÎÀµµ¬ÈÎÇäÂåÍýŹ¤È¤·¤Æ°ÂÁ´¡¦°Â¿´¤ÊÀ½ÉʤòÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨CHS Colours¤Î¿§È֤ʤɤϥ³¥á¥ó¥È¡¦È÷¹ÍÍó¤ØµºÜ²¼¤µ¤¤¡£(Oak¤ÏCHS Colours¤ÇÁª¤Ù¤ë¿§¤Ï¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹)¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥óÀìÌç¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤ä¤´¼ÁÌäÅù¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÅÅÏò¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥µ¥¤¥º W520¡ßD480¡ßH810¡ÊSH450¡Ëmm ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ²èÁü»²¾È Ǽ´ü Ìó5¤«¤é6¥ö·î Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯
CH33P ¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò CH33 ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢(¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥·¡¼¥È)¤ÏHANS J WEGNER(¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼)¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢CARL HANSEN & SON(¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó)¤Ë¤è¤êÀ½Â¤¤µ¤ì¤¿¥¤¥¹¤Ç¤¹¡£1957ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¶ÊÀþŪ¤ÊÇؤÎÈþ¤·¤µ¤äΩÂ䶤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ëµÓÉô¤Ê¤É¤¬¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿Ê·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤¹°Ø»Ò¤Ç¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¼è¤ê°·¤¦CH33¤Ï¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤È¤ÎľÀܼè°ú¤Ë¤è¤êÈÎÇ䤹¤ëÀµµ¬ÉʤǤ¹¡£¤³¤Á¤é¤Ï¥Ó¡¼¥ÁÁǺà¡ß³Æ¼ï»Å¾å¤²¡ß³Æ¼ï¥ì¥¶¡¼ºÂÌ̤ò¤ªÁª¤Ó失¤ë¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ CARL HANSEN & SON1908ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¦¥ª¡¼¥Ç¥ó¥»¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£µð¾¢¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ê¤É¡¢Ãø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¥¦¥Ã¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÁǺശ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Ì¾ºî²È¶ñ¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ HANSWEGNER(¥Ï¥ó¥¹¥¦¥§¥°¥Ê¡¼)¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎCH33 ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢(¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥·¡¼¥È)¤ÏCARLHANSEN & SON(¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó)¤Î¹â¤¤µ»½ÑÎϤˤè¤ê¿ï½ê¤ËÌÚÀ½Éʤʤé¤Ç¤Ï¤ÎÈþ¤·¤µ¤È²¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Î̼¤¬¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ°¦ÍѤ·¤¿¤³¤È¤Ç¤âÃΤé¤ì¤ëÈþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ë¤â¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Î¹â¤µ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ï¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤ÎÀµµ¬ÈÎÇäÂåÍýŹ¤È¤·¤Æ°ÂÁ´¡¦°Â¿´¤ÊÀ½ÉʤòÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¢¥ì¥¶¡¼¤ÎÄ¥ÃϤμïÎà¤äCHS Colours¤Î¿§È֤ʤɤϥ³¥á¥ó¥È¡¦È÷¹ÍÍó¤ØµºÜ²¼¤µ¤¤¡£(Oak¤ÏCHS Colours¤ÇÁª¤Ù¤ë¿§¤Ï¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹)¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥óÀìÌç¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤ä¤´¼ÁÌäÅù¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÅÅÏò¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥µ¥¤¥º W550¡ßD480¡ßH740¡ÊSH460¡Ëmm ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ²èÁü»²¾È Ǽ´ü Ìó5¤«¤é6¥ö·î Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯
CH24 WISHBONECHAIR Y¥Á¥§¥¢ ¥¢¥Ã¥·¥å ¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼ ¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó CH24 WISHBONE CHAIR(¥¦¥£¥Ã¥·¥å¥Ü¡¼¥ó¥Á¥§¥¢)¡¦Y¥Á¥§¥¢¤ÏHANS J WEGNER(¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼)¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢CARL HANSEN & SON(¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó)¤Ë¤è¤êÀ½Â¤¤µ¤ì¤¿¥¤¥¹¤Ç¤¹¡£1943ǯ¤Î¥Á¥ã¥¤¥Ë¡¼¥º¥Á¥§¥¢¤ä1949ǯ¤Î¥¶¡¦¥Á¥§¥¢¤¬¥ë¡¼¥Ä¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¶ÊÀþŪ¤ÇÍ¥Èþ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ïº£¤Ê¤ªÂ¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤òκ¤Ë¤¹¤ë°Ø»Ò¤Ç¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¼è¤ê°·¤¦CH24¤Ï¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤È¤ÎľÀܼè°ú¤Ë¤è¤êÈÎÇ䤹¤ëÀµµ¬ÉʤǤ¹¡£ CARL HANSEN & SON1908ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¦¥ª¡¼¥Ç¥ó¥»¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£µð¾¢¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ê¤É¡¢Ãø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¥¦¥Ã¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÁǺശ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Ì¾ºî²È¶ñ¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ HANSWEGNER(¥Ï¥ó¥¹¥¦¥§¥°¥Ê¡¼)¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎCH24 ¥ï¥¤¥Á¥§¥¢¡¦WISHBONECHAIR(¥¦¥£¥Ã¥·¥å¥Ü¡¼¥ó¥Á¥§¥¢)¤ÏCARLHANSEN & SON(¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó)¤Î¹â¤¤µ»½ÑÎϤˤè¤ê¿ï½ê¤ËÌÚÀ½Éʤʤé¤Ç¤Ï¤ÎÈþ¤·¤µ¤È²¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÂåɽºî¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤ëY¥Á¥§¥¢¤ÏÆÃħŪ¤ÊÇؤ⤿¤ì¤¬È´·²¤ÎºÂ¤ê¿´ÃϤȸºß´¶¤òȯ´ø¤¹¤ë¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ÅöŹ¤Ï¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤ÎÀµµ¬ÈÎÇäÂåÍýŹ¤È¤·¤Æ°ÂÁ´¡¦°Â¿´¤ÊÀ½ÉʤòÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º W550¡ßD510¡ßH760¡ÊSH450¡Ëmm ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ²èÁü»²¾È Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æì¤ò½ü¤¯
¥Á¥§¥¢ CH20 ¥¨¥ë¥Ü¡¼¥Á¥§¥¢ ¥Ó¡¼¥Á ¥ì¥¶¡¼ ¥¤¥¹ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò CH20 ELBOW CHAIR(¥¨¥ë¥Ü¡¼¥Á¥§¥¢)¤ÏHANS J WEGNER(¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼)¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢CARL HANSEN & SON(¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó)¤Ë¤è¤êÀ½Â¤¤µ¤ì¤¿¥¤¥¹¤Ç¤¹¡£1956ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤ÎÈñÍÑ¡¢µ»½ÑÌ̤«¤éÎÌ»º¤Ë·ë¤Ó¤Ä¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿°Ø»Ò¤Ç¤¹¤¬2005ǯ¤ËÉü¹ï¤µ¤ìº¬¶¯¤¤¿Íµ¤¤ò¸Ø¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¼è¤ê°·¤¦CH20¤Ï¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤È¤ÎľÀܼè°ú¤Ë¤è¤êÈÎÇ䤹¤ëÀµµ¬ÉʤǤ¹¡£ CARL HANSEN & SON1908ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¦¥ª¡¼¥Ç¥ó¥»¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£µð¾¢¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ê¤É¡¢Ãø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¥¦¥Ã¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÁǺശ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Ì¾ºî²È¶ñ¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ HANSWEGNER(¥Ï¥ó¥¹¥¦¥§¥°¥Ê¡¼)¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎCH20 ELBOWCHAIR(¥¨¥ë¥Ü¥Á¥§¥¢)¤ÏCARLHANSEN & SON(¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó)¤Î¹â¤¤µ»½ÑÎϤˤè¤ê¿ï½ê¤ËÌÚÀ½Éʤʤé¤Ç¤Ï¤ÎÈþ¤·¤µ¤È²¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£Çؤ⤿¤ì¡¦¥¢¡¼¥àÉôʬ¤Î¥«¥¦¥Û¡¼¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ä¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°»þ¤Ë¤âÈþ¤·¤¤ºÂ¡¦µÓÉô¤Ê¤É¡¢ºÙÉô¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤¬½¸Ìó¤·¤¿¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ÅöŹ¤Ï¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤ÎÀµµ¬ÈÎÇäÂåÍýŹ¤È¤·¤Æ°ÂÁ´¡¦°Â¿´¤ÊÀ½ÉʤòÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º W540¡ßD470¡ßH730¡ÊSH460¡Ëmm ºà¼Á ¥Ó¡¼¥Á¡¢¥ì¥¶¡¼ Ǽ´ü Ìó5¤«¤é6¥ö·î Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯
CH37 ¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò CH37¤Ï¡¢¥Ï¥ó¥¹ J. ¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¡¢´ö²¿³ØŪ¤È¤â¤¤¤¨¤ëÌÀ²÷¤Ê¥é¥¤¥ó¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤¿¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡£¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤¬±Ç¤¨¤ë¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Î¤¬¸«»ö¤Ç¤¹¡£µ¡Ç½Èþ¤òÄɵᤷ¤¿°ìµÓ¤Ç¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¼è¤ê°·¤¦CH37¤Ï¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤È¤ÎľÀܼè°ú¤Ë¤è¤êÈÎÇ䤹¤ëÀµµ¬ÉʤǤ¹¡£¤³¤Á¤é¤Ï¥Ó¡¼¥ÁÁǺà¡ß³Æ¼ï»Å¾å¤²¡ß¥Ê¥Á¥å¥é¥ëor¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤ò¤ªÁª¤Ó失¤ë¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ CARL HANSEN & SON1908ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¦¥ª¡¼¥Ç¥ó¥»¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£µð¾¢¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ê¤É¡¢Ãø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¥¦¥Ã¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÁǺശ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Ì¾ºî²È¶ñ¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ HANSWEGNER(¥Ï¥ó¥¹¥¦¥§¥°¥Ê¡¼)¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎCH37 ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢(¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢)¤ÏCARLHANSEN & SON(¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó)¤Î¹â¤¤µ»½ÑÎϤˤè¤ê¿ï½ê¤ËÌÚÀ½Éʤʤé¤Ç¤Ï¤ÎÈþ¤·¤µ¤È²¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£È¯É½Åö»þ¤Ï¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤Î»ÈÍѤòÁÛÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¹â¤¤¶¯ÅÙ¤ò¸Ø¤ë¤¿¤á¶µ²ñ¤Ê¤É¤Î¥Ñ¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤â»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ï¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤ÎÀµµ¬ÈÎÇäÂåÍýŹ¤È¤·¤Æ°ÂÁ´¡¦°Â¿´¤ÊÀ½ÉʤòÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨CHS Colours¤Î¿§È֤ʤɤϥ³¥á¥ó¥È¡¦È÷¹ÍÍó¤ØµºÜ²¼¤µ¤¤¡£(Oak¤ÏCHS Colours¤ÇÁª¤Ù¤ë¿§¤Ï¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹)¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥óÀìÌç¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤ä¤´¼ÁÌäÅù¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÅÅÏò¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥µ¥¤¥º W580¡ßD500¡ßH810¡ÊSH450¡Ëmm ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ²èÁü»²¾È Ǽ´ü Ìó5¤«¤é6¥ö·î Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯
CH36 ¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò CH36¤Ï¡¢¥Ï¥ó¥¹ J. ¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¡¢´ö²¿³ØŪ¤È¤â¤¤¤¨¤ëÌÀ²÷¤Ê¥é¥¤¥ó¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤¿¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡£¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤¬±Ç¤¨¤ë¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Î¤¬¸«»ö¤Ç¤¹¡£µ¡Ç½Èþ¤òÄɵᤷ¤¿°ìµÓ¤Ç¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¼è¤ê°·¤¦CH36¤Ï¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤È¤ÎľÀܼè°ú¤Ë¤è¤êÈÎÇ䤹¤ëÀµµ¬ÉʤǤ¹¡£¤³¤Á¤é¤Ï¥Ó¡¼¥ÁÁǺà¡ß³Æ¼ï»Å¾å¤²¡ß¥Ê¥Á¥å¥é¥ëor¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤ò¤ªÁª¤Ó失¤ë¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ CARL HANSEN & SON1908ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¦¥ª¡¼¥Ç¥ó¥»¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£µð¾¢¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ê¤É¡¢Ãø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¥¦¥Ã¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÁǺശ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Ì¾ºî²È¶ñ¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ HANSWEGNER(¥Ï¥ó¥¹¥¦¥§¥°¥Ê¡¼)¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎCH36 ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢(¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥Á¥§¥¢)¤ÏCARLHANSEN & SON(¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó)¤Î¹â¤¤µ»½ÑÎϤˤè¤ê¿ï½ê¤ËÌÚÀ½Éʤʤé¤Ç¤Ï¤ÎÈþ¤·¤µ¤È²¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£È¯É½Åö»þ¤Ï¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤Î»ÈÍѤòÁÛÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¹â¤¤¶¯ÅÙ¤ò¸Ø¤ë¤¿¤á¶µ²ñ¤Ê¤É¤Î¥Ñ¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤â»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ï¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤ÎÀµµ¬ÈÎÇäÂåÍýŹ¤È¤·¤Æ°ÂÁ´¡¦°Â¿´¤ÊÀ½ÉʤòÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨CHS Colours¤Î¿§È֤ʤɤϥ³¥á¥ó¥È¡¦È÷¹ÍÍó¤ØµºÜ²¼¤µ¤¤¡£(Oak¤ÏCHS Colours¤ÇÁª¤Ù¤ë¿§¤Ï¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹)¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥óÀìÌç¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤ä¤´¼ÁÌäÅù¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÅÅÏò¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥µ¥¤¥º W520¡ßD480¡ßH810¡ÊSH450¡Ëmm ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ²èÁü»²¾È Ǽ´ü Ìó5¤«¤é6¥ö·î Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯
¥Á¥§¥¢ ¥¦¥£¥Ã¥·¥å¥Ü¡¼¥ó¥Á¥§¥¢ Y¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò CH24 WISHBONE CHAIR(¥¦¥£¥Ã¥·¥å¥Ü¡¼¥ó¥Á¥§¥¢)¡¦Y¥Á¥§¥¢¤ÏHANS J WEGNER(¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼)¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢CARL HANSEN & SON(¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó)¤Ë¤è¤êÀ½Â¤¤µ¤ì¤¿¥¤¥¹¤Ç¤¹¡£1943ǯ¤Î¥Á¥ã¥¤¥Ë¡¼¥º¥Á¥§¥¢¤ä1949ǯ¤Î¥¶¡¦¥Á¥§¥¢¤¬¥ë¡¼¥Ä¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¶ÊÀþŪ¤ÇÍ¥Èþ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ïº£¤Ê¤ªÂ¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤òκ¤Ë¤¹¤ë°Ø»Ò¤Ç¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¼è¤ê°·¤¦CH24¤Ï¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤È¤ÎľÀܼè°ú¤Ë¤è¤êÈÎÇ䤹¤ëÀµµ¬ÉʤǤ¹ CARL HANSEN & SON1908ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¦¥ª¡¼¥Ç¥ó¥»¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£µð¾¢¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ê¤É¡¢Ãø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¥¦¥Ã¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÁǺശ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Ì¾ºî²È¶ñ¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ HANSWEGNER(¥Ï¥ó¥¹¥¦¥§¥°¥Ê¡¼)¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎCH24 ¥ï¥¤¥Á¥§¥¢¡¦WISHBONECHAIR(¥¦¥£¥Ã¥·¥å¥Ü¡¼¥ó¥Á¥§¥¢)¤ÏCARLHANSEN & SON(¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó)¤Î¹â¤¤µ»½ÑÎϤˤè¤ê¿ï½ê¤ËÌÚÀ½Éʤʤé¤Ç¤Ï¤ÎÈþ¤·¤µ¤È²¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÂåɽºî¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤ëY¥Á¥§¥¢¤ÏÆÃħŪ¤ÊÇؤ⤿¤ì¤¬È´·²¤ÎºÂ¤ê¿´ÃϤȸºß´¶¤òȯ´ø¤¹¤ë¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ÅöŹ¤Ï¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤ÎÀµµ¬ÈÎÇäÂåÍýŹ¤È¤·¤Æ°ÂÁ´¡¦°Â¿´¤ÊÀ½ÉʤòÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£CHS Colours¤Î¿§È֤ʤɤϥ³¥á¥ó¥È¡¦È÷¹ÍÍó¤ØµºÜ²¼¤µ¤¤¡£(Oak/Ash¤ÏCHS Colours¤ÇÁª¤Ù¤ë¿§¤Ï¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹)¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥óÀìÌç¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤ä¤´¼ÁÌäÅù¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÅÅÏò¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥µ¥¤¥º W550¡ßD510¡ßH760¡ÊSH450¡Ëmm ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ²èÁü»²¾È Ǽ´ü Ìó5¤«¤é6¥ö·î Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯
CH24¡¡WISHBONECHAIR¡¡Y¥Á¥§¥¢¡¡¥Ó¡¼¥Á¡¡¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡¡¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó CH24 WISHBONE CHAIR(¥¦¥£¥Ã¥·¥å¥Ü¡¼¥ó¥Á¥§¥¢)¡¦Y¥Á¥§¥¢¤ÏHANS J WEGNER(¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼)¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢CARL HANSEN & SON(¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó)¤Ë¤è¤êÀ½Â¤¤µ¤ì¤¿¥¤¥¹¤Ç¤¹¡£1943ǯ¤Î¥Á¥ã¥¤¥Ë¡¼¥º¥Á¥§¥¢¤ä1949ǯ¤Î¥¶¡¦¥Á¥§¥¢¤¬¥ë¡¼¥Ä¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¶ÊÀþŪ¤ÇÍ¥Èþ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ïº£¤Ê¤ªÂ¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤òκ¤Ë¤¹¤ë°Ø»Ò¤Ç¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¼è¤ê°·¤¦CH24¤Ï¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤È¤ÎľÀܼè°ú¤Ë¤è¤êÈÎÇ䤹¤ëÀµµ¬ÉʤǤ¹¡£ CARL HANSEN & SON1908ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¦¥ª¡¼¥Ç¥ó¥»¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£µð¾¢¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ê¤É¡¢Ãø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¥¦¥Ã¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÁǺശ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Ì¾ºî²È¶ñ¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ HANSWEGNER(¥Ï¥ó¥¹¥¦¥§¥°¥Ê¡¼)¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎCH24 ¥ï¥¤¥Á¥§¥¢¡¦WISHBONECHAIR(¥¦¥£¥Ã¥·¥å¥Ü¡¼¥ó¥Á¥§¥¢)¤ÏCARLHANSEN & SON(¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó)¤Î¹â¤¤µ»½ÑÎϤˤè¤ê¿ï½ê¤ËÌÚÀ½Éʤʤé¤Ç¤Ï¤ÎÈþ¤·¤µ¤È²¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÂåɽºî¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤ëY¥Á¥§¥¢¤ÏÆÃħŪ¤ÊÇؤ⤿¤ì¤¬È´·²¤ÎºÂ¤ê¿´ÃϤȸºß´¶¤òȯ´ø¤¹¤ë¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ÅöŹ¤Ï¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤ÎÀµµ¬ÈÎÇäÂåÍýŹ¤È¤·¤Æ°ÂÁ´¡¦°Â¿´¤ÊÀ½ÉʤòÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º W550¡ßD510¡ßH760¡ÊSH450¡Ëmm ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ²èÁü»²¾È Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æì¤ò½ü¤¯
CH24 WISHBONECHAIR Y¥Á¥§¥¢ ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È ¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼ CH24 WISHBONE CHAIR(¥¦¥£¥Ã¥·¥å¥Ü¡¼¥ó¥Á¥§¥¢)¡¦Y¥Á¥§¥¢¤ÏHANS J WEGNER(¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼)¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢CARL HANSEN & SON(¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó)¤Ë¤è¤êÀ½Â¤¤µ¤ì¤¿¥¤¥¹¤Ç¤¹¡£1943ǯ¤Î¥Á¥ã¥¤¥Ë¡¼¥º¥Á¥§¥¢¤ä1949ǯ¤Î¥¶¡¦¥Á¥§¥¢¤¬¥ë¡¼¥Ä¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¶ÊÀþŪ¤ÇÍ¥Èþ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ïº£¤Ê¤ªÂ¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤òκ¤Ë¤¹¤ë°Ø»Ò¤Ç¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¼è¤ê°·¤¦CH24¤Ï¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤È¤ÎľÀܼè°ú¤Ë¤è¤êÈÎÇ䤹¤ëÀµµ¬ÉʤǤ¹¡£ CARL HANSEN & SON1908ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¦¥ª¡¼¥Ç¥ó¥»¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£µð¾¢¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ê¤É¡¢Ãø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¥¦¥Ã¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÁǺശ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Ì¾ºî²È¶ñ¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ HANSWEGNER(¥Ï¥ó¥¹¥¦¥§¥°¥Ê¡¼)¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎCH24 ¥ï¥¤¥Á¥§¥¢¡¦WISHBONECHAIR(¥¦¥£¥Ã¥·¥å¥Ü¡¼¥ó¥Á¥§¥¢)¤ÏCARLHANSEN & SON(¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó)¤Î¹â¤¤µ»½ÑÎϤˤè¤ê¿ï½ê¤ËÌÚÀ½Éʤʤé¤Ç¤Ï¤ÎÈþ¤·¤µ¤È²¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÂåɽºî¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤ëY¥Á¥§¥¢¤ÏÆÃħŪ¤ÊÇؤ⤿¤ì¤¬È´·²¤ÎºÂ¤ê¿´ÃϤȸºß´¶¤òȯ´ø¤¹¤ë¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ÅöŹ¤Ï¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤ÎÀµµ¬ÈÎÇäÂåÍýŹ¤È¤·¤Æ°ÂÁ´¡¦°Â¿´¤ÊÀ½ÉʤòÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º W550¡ßD510¡ßH760¡ÊSH450¡Ëmm ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ²èÁü»²¾È Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æì¤ò½ü¤¯
¥Á¥§¥¢ ¥¨¥ë¥Ü¡¼¥Á¥§¥¢ ¥¤¥¹ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Á¥§¥¢ CH20 ELBOW CHAIR(¥¨¥ë¥Ü¡¼¥Á¥§¥¢)¤ÏHANS J WEGNER(¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼)¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢CARL HANSEN & SON(¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó)¤Ë¤è¤êÀ½Â¤¤µ¤ì¤¿¥¤¥¹¤Ç¤¹¡£1956ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤ÎÈñÍÑ¡¢µ»½ÑÌ̤«¤éÎÌ»º¤Ë·ë¤Ó¤Ä¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿°Ø»Ò¤Ç¤¹¤¬2005ǯ¤ËÉü¹ï¤µ¤ìº¬¶¯¤¤¿Íµ¤¤ò¸Ø¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¼è¤ê°·¤¦CH20¤Ï¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤È¤ÎľÀܼè°ú¤Ë¤è¤êÈÎÇ䤹¤ëÀµµ¬ÉʤǤ¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¹ñÆâºß¸Ë¾¦ÉʤΥڡ¼¥¸¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ÊǼ´ü¡§2¡Á3½µ´Ö¡Ë CARL HANSEN & SON1908ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¦¥ª¡¼¥Ç¥ó¥»¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£µð¾¢¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ê¤É¡¢Ãø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¥¦¥Ã¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÁǺശ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Ì¾ºî²È¶ñ¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ HANSWEGNER(¥Ï¥ó¥¹¥¦¥§¥°¥Ê¡¼)¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎCH20 ELBOWCHAIR(¥¨¥ë¥Ü¥Á¥§¥¢)¤ÏCARLHANSEN & SON(¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó)¤Î¹â¤¤µ»½ÑÎϤˤè¤ê¿ï½ê¤ËÌÚÀ½Éʤʤé¤Ç¤Ï¤ÎÈþ¤·¤µ¤È²¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£Çؤ⤿¤ì¡¦¥¢¡¼¥àÉôʬ¤Î¥«¥¦¥Û¡¼¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ä¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°»þ¤Ë¤âÈþ¤·¤¤ºÂ¡¦µÓÉô¤Ê¤É¡¢ºÙÉô¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤¬½¸Ìó¤·¤¿¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ÅöŹ¤Ï¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤ÎÀµµ¬ÈÎÇäÂåÍýŹ¤È¤·¤Æ°ÂÁ´¡¦°Â¿´¤ÊÀ½ÉʤòÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¹ñÆâºß¸Ë¾¦ÉʤΥڡ¼¥¸¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥¯¡ß¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤²¡¦Ä¥ÃϤÏTHOR301¡¢306¡¢307¤«¤é¤ªÁª¤Ó失¤Þ¤¹¡£¡ÊǼ´ü¡§2¡Á3½µ´Ö¡Ë ¥µ¥¤¥º W540¡ßD470¡ßH730¡ÊSH460¡Ëmm Ǽ´ü Ìó2¤«¤é3½µ´Ö Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯
¥Á¥§¥¢ ¥¤¥¹ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Á¥§¥¢ CH33 ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢(¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥·¡¼¥È)¤ÏHANS J WEGNER(¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼)¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢CARL HANSEN & SON(¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó)¤Ë¤è¤êÀ½Â¤¤µ¤ì¤¿¥¤¥¹¤Ç¤¹¡£1957ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¶ÊÀþŪ¤ÊÇؤÎÈþ¤·¤µ¤äΩÂ䶤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ëµÓÉô¤Ê¤É¤¬¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿Ê·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤¹°Ø»Ò¤Ç¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¼è¤ê°·¤¦CH33¤Ï¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤È¤ÎľÀܼè°ú¤Ë¤è¤êÈÎÇ䤹¤ëÀµµ¬ÉʤǤ¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¹ñÆâºß¸Ë¾¦ÉʤΥڡ¼¥¸¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ÊǼ´ü¡§2¡Á3½µ´Ö¡Ë CARL HANSEN & SON1908ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¦¥ª¡¼¥Ç¥ó¥»¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£µð¾¢¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ê¤É¡¢Ãø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¥¦¥Ã¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÁǺശ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Ì¾ºî²È¶ñ¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ HANSWEGNER(¥Ï¥ó¥¹¥¦¥§¥°¥Ê¡¼)¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎCH33 ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢(¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥·¡¼¥È)¤ÏCARLHANSEN & SON(¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó)¤Î¹â¤¤µ»½ÑÎϤˤè¤ê¿ï½ê¤ËÌÚÀ½Éʤʤé¤Ç¤Ï¤ÎÈþ¤·¤µ¤È²¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Î̼¤¬¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ°¦ÍѤ·¤¿¤³¤È¤Ç¤âÃΤé¤ì¤ëÈþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ë¤â¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Î¹â¤µ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ï¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤ÎÀµµ¬ÈÎÇäÂåÍýŹ¤È¤·¤Æ°ÂÁ´¡¦°Â¿´¤ÊÀ½ÉʤòÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¹ñÆâºß¸Ë¾¦ÉʤΥڡ¼¥¸¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥¯¡ß¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤²¡¦Ä¥ÃϤÏTHOR301¤Î¾¦ÉʤǤ¹¡£¡ÊǼ´ü¡§2¡Á3½µ´Ö¡Ë ¥µ¥¤¥º W550¡ßD480¡ßH740¡ÊSH460¡Ëmm Ǽ´ü ¼õÃíÀ¸»ºÌó5¤«¤é6¥ö·î Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯
CH24 SOFT Y¥Á¥§¥¢ ¥¦¥£¥Ã¥·¥å¥Ü¡¼¥ó¥Á¥§¥¢ ¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼ Ë̲¤ 1950ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥Ï¥ó¥¹J¡¥¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤È¤Î¶¨Æ¯¤Ë¤è¤ëCH24/Y¥Á¥§¥¢¡£¤½¤ÎȯÇä70¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ¡¢¡ØCH24 SOFT¡Ù¤òȯÇ䤤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£½À¤é¤«¤¤É÷¹ç¤¤¤ò²Ã¤¨¤ë¥Þ¥Ã¥È¤Ê»Å¾å¤²¡¢ ¥×¥ì¡¼¥ó¤Ç¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤òÅ»¤Ã¤¿5¿§¤ÎSOFT¥«¥é¡¼¤Ï¥Ç¥Ë¥Ã¥·¥å¥â¥À¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¥¢¥¤¥³¥Ë¥Ã¥¯¤ÊCH24/Y¥Á¥§¥¢¤Ë¿·¤¿¤ÊºÌ¤ê¤òź¤¨¤Þ¤¹¡£¥¿¥¤¥à¥ì¥¹¤Ç¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤â¿§êô¤»¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ CARL HANSEN & SON1908ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¦¥ª¡¼¥Ç¥ó¥»¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£µð¾¢¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ê¤É¡¢Ãø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¥¦¥Ã¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÁǺശ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Ì¾ºî²È¶ñ¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿Í¤ä´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¤¿¿åÀÅÉÎÁ¤ò¤â¤Á¤¤¤Æ¡¢¥Þ¥Ã¥È¤Ë»Å¾å¤²¤é¤ì¤¿CH24 SOFT¤Ï¡¢¥½¥Õ¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ç¹âµé´¶¤â¤¢¤ê¡¢Ë̲¤¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤äÀ¾³¤´ß¥µ¡¼¥Õ¤Î¤ªÉô²°¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£°Ø»Ò¤ÎºÂ¤ê¿´ÃϤòº¸±¦¤¹¤ëºÂÌ̤ˤϡ¢Ìó120¥á¡¼¥È¥ë¤â¤Î¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤ò»ÈÍÑ¡£110¤â¤Î¹©Äø¤ò·Ð¤Æ¡¢¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÃúÇ«¤ËÀ¸»º¤µ¤ì¤ëY¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢¸½ºß¤â¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Õ¥å¥óÅç¤Ë¤¢¤ë¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óËܼҤι©¾ì¤Ë¤ÆÀ½ºî¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤ò¶Ë¤á¤¿Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¡¢¸«»ö¤ÊÁǺà»È¤¤¡¢Èó¤ÎÂǤÁ¤É¤³¤í¤Î̵¤¤¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¡£È¯É½70ǯ¤ò·Ð¤¿º£Æü¤â¡¢À¤³¦³Æ¹ñ¤Ç̾ºî¤È¤·¤Æ¹â¤¤É¾²Á¤ò¼õ¤±¤ë°ïÉʤǤ¹¡£ ¥µ¥¤¥º W550¡ßD510¡ßH760¡ÊSH450¡Ëmm ºà¼Á ¥Ó¡¼¥Áºà(¿åÀ¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¥Þ¥Ã¥È»Å¾å¤²)¡¡¥·¡¼¥È¡§¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É Ǽ´ü Ìó5¤«¤é6¥ö·î Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯
¥Á¥§¥¢ CH24 IN MAHOGANY OIL CH24¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤² ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¢¡¼ °Ø»Ò Y¥Á¥§¥¢ ¥¦¥£¥Ã¥·¥å¥Ü¡¼¥ó¥Á¥§¥¢ ¿·¤·¤¤ÌÚºà¤òÍѤ¤¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ò³ÈÂ礵¤»¤ëÃæ¤Ç¡¢FSC?ǧÄê¤Î¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼¤Çºî¤é¤ì¤¿CH24 Y¥Á¥§¥¢¤¬²Ã¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼¤Ï¡¢¿¼¤¯¶Ñ°ì¤Ê¿§¤ÈÆÃħ¤Î¤¢¤ëÌÚÌܤÇÃΤé¤ì¤ëÇ®ÂÓ¹ÍÕ¼ù¤Ç¤¹¡£15À¤µª¤´¤í¤«¤é²È¶ñ¤ÎÀ½Â¤¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£16À¤µª¤«¤é17À¤µª¤Î´Ö¡¢¤½¤Î¥¨¥¥¾¥Á¥Ã¥¯¤µ¤«¤é²È¶ñºà¤È¤·¤Æ¿¤¯ºÎÍѤµ¤ì¡¢¤½¤Î»ÈÍÑÀ¤È°ÂÄêÀ¤¬¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ÌÚÆÃͤÎÌÏÍͤòºÝΩ¤¿¤»¤Ä¤Ä¡¢Å·Á³¤ÎÌÚ¤òÊݸ¤ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÅÉÉÛ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤êÀֳ쿧¤ÎÈþ¤·¤¤É½Ì̤˥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¡¢ÌÚÌܤÎɽ¾ð¤ò³è¤«¤·¤¿»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ CARL HANSEN & SON1908ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¦¥ª¡¼¥Ç¥ó¥»¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£µð¾¢¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ê¤É¡¢Ãø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¥¦¥Ã¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÁǺശ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Ì¾ºî²È¶ñ¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿¼¤¯¶Ñ°ì¤Ê¿§¤ÈÆÃħ¤Î¤¢¤ëÌÚÌܤÇÃΤé¤ì¤ëÇ®ÂÓ¹ÍÕ¼ù¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ºà¤òÍѤ¤¤ÆÀ½ºî¤µ¤ì¤¿Y¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£µ¤ÉʤËËþ¤Á¤¿¿§¹ç¤¤¤È¡¢Ä´Ï¤ΤȤ줿Èþ¤·¤¤ÌÚÌܤ¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£1600ǯº¢¤«¤é²È¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤ÆÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¿¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ºà¡£1700ǯ¤«¤é1800ǯÂå¤Ë¤«¤±¤Æ¤Ï¡¢¥¨¥¥¾¥Á¥Ã¥¯¤Ê²È¶ñÁǺà¤È¤·¤ÆºÇ¤âÄÁ½Å¤µ¤ì¤¿¡¢¶¯Å٤ȰÂÄêÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿ÌÃÌڤǤ¹¡£¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼»ÅÍͤϡ¢Àֳ쿧¤ÎÈþ¤·¤¤É½Ì̤˥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¡¢ÌÚÌܤÎɽ¾ð¤ò³è¤«¤·¤¿»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£¿¼¤¯Íî¤ÁÃ夤¤¿¿§¹ç¤¤¤¬¡¢ÆüËܤν»Âð¤ËÈþ¤·¤¯ÍϤ±¹þ¤ß¡¢¤µ¤Ê¤¬¤é¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤Î¤è¤¦¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤â´¶¤¸¤é¤ì¤ë¿·¤¿¤Ê¥â¥Ç¥ë¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º W550xD510xH760(SH450)mm ºà¼Á ¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ºà(¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤²)¡¡¥·¡¼¥È¡§¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É Ǽ´ü ¼õÃíÀ¸»ºÌó5¤«¤é6¥ö·î Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯
CH24¡¡WISHBONECHAIR¡¡Y¥Á¥§¥¢¡¡¥Ó¡¼¥Á¥«¥é¡¼ÅÉÁõ¡¡¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼ CH24 WISHBONE CHAIR(¥¦¥£¥Ã¥·¥å¥Ü¡¼¥ó¥Á¥§¥¢)¡¦Y¥Á¥§¥¢¤ÏHANS J WEGNER(¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼)¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢CARL HANSEN & SON(¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó)¤Ë¤è¤êÀ½Â¤¤µ¤ì¤¿¥¤¥¹¤Ç¤¹¡£1943ǯ¤Î¥Á¥ã¥¤¥Ë¡¼¥º¥Á¥§¥¢¤ä1949ǯ¤Î¥¶¡¦¥Á¥§¥¢¤¬¥ë¡¼¥Ä¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¶ÊÀþŪ¤ÇÍ¥Èþ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ïº£¤Ê¤ªÂ¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤òκ¤Ë¤¹¤ë°Ø»Ò¤Ç¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¼è¤ê°·¤¦CH24¤Ï¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤È¤ÎľÀܼè°ú¤Ë¤è¤êÈÎÇ䤹¤ëÀµµ¬ÉʤǤ¹¡£ CARL HANSEN & SON1908ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¦¥ª¡¼¥Ç¥ó¥»¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£µð¾¢¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ê¤É¡¢Ãø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¥¦¥Ã¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÁǺശ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Ì¾ºî²È¶ñ¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ HANSWEGNER(¥Ï¥ó¥¹¥¦¥§¥°¥Ê¡¼)¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎCH24 ¥ï¥¤¥Á¥§¥¢¡¦WISHBONECHAIR(¥¦¥£¥Ã¥·¥å¥Ü¡¼¥ó¥Á¥§¥¢)¤ÏCARLHANSEN & SON(¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó)¤Î¹â¤¤µ»½ÑÎϤˤè¤ê¿ï½ê¤ËÌÚÀ½Éʤʤé¤Ç¤Ï¤ÎÈþ¤·¤µ¤È²¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÂåɽºî¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤ëY¥Á¥§¥¢¤ÏÆÃħŪ¤ÊÇؤ⤿¤ì¤¬È´·²¤ÎºÂ¤ê¿´ÃϤȸºß´¶¤òȯ´ø¤¹¤ë¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ÅöŹ¤Ï¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤ÎÀµµ¬ÈÎÇäÂåÍýŹ¤È¤·¤Æ°ÂÁ´¡¦°Â¿´¤ÊÀ½ÉʤòÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º W550¡ßD510¡ßH760¡ÊSH450¡Ëmm Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æì¤ò½ü¤¯
¡Ö2µÓ¥»¥Ã¥ÈÈÎÇä¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡× ¥¤¡¼¥à¥º¤ÎÂå̾»ì¤Ç¤¢¤ë¥·¥§¥ë¥µ¥¤¥É¥Á¥§¥¢¡¦¥¦¥Ã¥É¥Ù¡¼¥¹¡ÊShell Arm Chair¡ËDAW ¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û¡ÊMoMA¡Ë¤¬¼çºÅ¤·¤¿¥í¡¼¥³¥¹¥È²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¹ñºÝ¥³¥ó¥Ú¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£À¤³¦¤Ç½é¤á¤ÆÀ¸»º¤µ¤ì¤¿¼ù»éÀ½¤Î¥Á¥§¥¢¤Ç¤¢¤ê¡¢¡Ö³³Ì¡ÊShell)¤ËÊñ¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϡפȤÎ̾Á°¤ÎͳÍèÄ̤êºÂ¤ê¿´ÃϤâÇؤ⤿¤ì¤Î¥Û¡¼¥ë¥É´¶¤â¤È¤Æ¤âÎɤ¤°Ø»Ò¤Ç¤¹¡£ Åö»þ¤ÏFRP¡Ê¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¥°¥é¥¹¡Ë¤Ë¤Æ¥·¥§¥ë¥Á¥§¥¢¤ÎºÂÌ̤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ »þÂå¤ÎÊѲ½¤È¶¦¤ËABS¼ù»é¤È¤Ê¤ê¡¢¸½ºß¤Ç¤Ï´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë²Äǽ¤Ê PP¡Ê¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡Ë¤¬¼çή¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ·Ú¤¯¤ÆÃÆÎÏÀ¤¬¤¢¤ê¡¢¿¨¤Ã¤¿¼Á´¶¤¬¤È¤Æ¤âÎɤ¤¤¤¤Î¤ÇÊÀ¼Ò¤âPP¡Ê¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡Ë¤Ø°Ü¹Ô¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û¡¡W47xD54xH82xSH45cm ¡ÚÁÇ¡¡ºà¡Û¡¡¥·¡¼¥È¡§PP¡Ê¶¯²½¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡ËµÓÉô¡§¥¹¥Á¡¼¥ë ¡ÚÁ÷¡¡ÎÁ¡Û¡¡ÌµÎÁ¡Ê²Æ졢ΥÅç¤ÏÈóÂбþ¡Ë ¡ÚÈ÷¡¡¹Í¡ÛÀ¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¡¡¤ªµÒÍÍÁÈΩ¾¦ÉÊ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥê¥×¥í¥À¥¯¥È¾¦ÉʤǤ¹¡£ Àµµ¬ÉʤȤ¤¤ï¤ì¤ë¾¦ÉʤȤϰۤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»ÈÍÑÌÜŪ¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ªÁª¤Ó²¼¤µ¤¤¡£
»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º ³°À£¡§Éý60¡ß±ü¹Ô59¡ß¹â¤µ82cm ºÂÌ̹⡧45cm ¡Ú¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¯¤É¤¥¤Î¥ª¥¹¥¹¥á¥Ý¥¤¥ó¥È¡ª¡Û ¡¦¡¦1µÓÃÖ¤¯¤À¤±¤Ç¤â¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë±Ç¤¨¤ë¸ÄÀˤ«¤Ê¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¡¦¤Û¤É¤è¤¯½À¤é¤«¤Ê¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÆþ¤ê¡¦µÓ¤Î¤ß¼è¤êÉÕ¤±¤Î´ÊñÁȤßΩ¤Æ ÁÇºà ¡Ú¥·¡¼¥È¡Û¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¼ù»é ¡ÚɽÌ̡ۥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë100¡ó ¡ÚµÓÉô¡ÛÅ·Á³Ìڡʥ֥ʡˡ¢¥¢¥¤¥¢¥ó ¥«¥é¡¼ A¡¡¥«¥é¥Õ¥ë B¡¡¥â¥Î¥È¡¼¥ó ºÊñ¥µ¥¤¥º Éý68¡ß±ü¹Ô59¡ß¹â¤µ44cm À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ Á÷ÎÁ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ÊË̳¤Æ»¡¦²Æ츩¡¦Î¥Åç¤ÏÁ÷ÎÁÊÌÅÓ¡Ë¡Û ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ츩¡¦Î¥Åç¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤ò¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£È÷¹Í¡ÚÁÈΩÉÊ¡Û ¢¨¾¦ÉʤÎÀ£Ë¡¤Ï¥í¥Ã¥È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Â¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨ÇÛÁ÷¤ÏÁ´¤ÆÂðÇÛÊØ¡Ê1¿Í¡Ë¤Ç¤Î¸¼´ØÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Á´¤Æ¼êºî¶È¤Ë¤Æ»Å¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼Ä¾Á÷¤Î¤¿¤á¡¢¸åʧ¤¤¤Ç¤Î½Ð²Ù¤ª¤è¤Ó¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦Êѹ¹¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ëºß¸Ë¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÏÄɲÃÆþ²Ù¤Þ¤Ç¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¡¦ÇÛ Á÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ´ØÏ¢¾¦Éʤθ¡º÷·ë²Ì°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ¢¨¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¥¿¥¤¥×¥Á¥§¥¢4µÓ¥»¥Ã¥È¤ÎÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÏÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡£¢£¥Á¥§¥¢¤Ï2¥¿¥¤¥×¤«¤éÁª¤Ù¤ë¥Á¥§¥¢¤Ï¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ2¥¿¥¤¥×¤«¤éÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£¡Ú¥·¥ó¥×¥ë¥¿¥¤¥×¡Û¡¦³ÑÅÙÀ߷פµ¤ì¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÈþ¤·¤¤¥Á¥§¥¢¡¡¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤«¤ÄºÂ¤ê¤ä¤¹¤µ¤ò¹Íθ¤·¡¢¡¡Çؤ⤿¤ì¤Ï¾¯¤·¥«¡¼¥Ö¤µ¤»¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤ò½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡ÇØÃæ¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤È»Ù¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ñ¥¤¥×¥¿¥¤¥×¡Û¡¦·Ú¤ä¤«¤µ¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¥§¥¢¡¡¥Ñ¥¤¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏºÂ¤ê¤ä¤¹¤µ¤È·Ú¤ä¤«¤µ¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤è¤¦À߷פ·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤è¤¦¡¢³Æ¥Ñ¥¤¥×¤â¾¯¤·³ÑÅÙ¤ò¤Ä¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡¡¢£¥µ¥¤¥º¡¡¡¡¡ÊÌó¡ËÉý41¡ß±ü¹Ô47¡ß¹â¤µ85cm¡ÊºÂÌ̹â45cm¡Ë¡¡¢£ºà¼Á¡¡¡¡¥¹¥Á¡¼¥ë¡ÊÊ´ÂÎÅÉÁõ¡Ë¡¢¹çÀ®¼ù»é²½¾ÑÁ¡°ÝÈÄ¡ÊPVC¡Ë¡¡¢£¥«¥é¡¼¡¡¡¡¥°¥ì¡¼¥¸¥å¡ß¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥¹¥È¡¼¥ó¡ß¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¡ß¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡ß¥Û¥ï¥¤¥È¡¡¡¡¢£À¸»º¹ñ¡¡¡¡Ãæ¹ñ¡¡¢£ºÊñ¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ¡¡¡¡¡ÊÌó¡Ë97x46x17cm¡¦16kg¡¡¡¡¢¨³Æ¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¡¡¢£¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤´Ãí°Õ¡¡¡¦À½ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¡¦»ÅÍÍ¡¦ºÊñ¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¡¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï¥¢¥¤¥í¥óÂæ¤È¤·¤Æ»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¡¡Å·ÈĤÎÁǺब¹âÇ®¤Ë¤è¤êÊÑ·Á¡¦ÊÑ¿§¤¹¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦¤ªµÒÍÍÁÈΩÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡¡¾¾¦ÉʤÎÁȤßΩ¤Æ³«»ÏÁ°¤ËÉôºàÉÔ¡¢ÇË»¤¬¤Ê¤¤¤«É¬¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¡¡¡¾¥Í¥¸¤ÏºÇ½é¤«¤é¶¯¤¯Äù¤á¤º²¾»ß¤á¤ÇÁȤßΩ¤Æ¤Æ¤«¤éºÇ¸å¤ËÁý¤·Äù¤á¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡¡¡¦À½Â¤¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢Ê´¿Ð¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤¬ÉÕÃ夷¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡¿ÍÂΤ˱ƶÁ¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢µ¤¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï´¥¤¤¤¿»¨¶ÒÅù¤Ç¡¡¡¡´¥¿¡¤¤ò¤·¤Æ¤´»ÈÍѲ¼¤µ¤¤¡£¡¡¡¡¤Þ¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¦¥Á¥§¥¢µÓÉô¤ÎÄìÌ̤˹õ¤¤¤¯¤¹¤ß¤¬¾¯¡¹¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡ÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤Éôʬ¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤ÎÄø¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡¡¢£Êݾڴü´ÖµÚ¤ÓÊݾÚÆâÍÆ¡¡¡¦Êݾڴü´Ö¡§¹ØÆþÆü¤«¤é1ǯ´ÖÂбþ¡£¡¡¡¦ÊݾÚÆâÍÆ¡§¡Ö¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡ÊƱº¡Ë¡×¤Ë½¾¤Ã¤¿Ä̾ï»ÈÍѤÎÈÏ°ÏÆâ¤Çµ¯¤³¤Ã¤¿¡¡¡¡ÉÔÎÉÉʤˤĤ¤¤Æ¤Î¤ß¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎȽÃǤ˴ð¤Å¤ÎÉÉʸò´¹Âбþ¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡¢¨¸í»ÈÍѤäÄ̾ï»ÈÍѤÎÈϰϳ°¤ÇȯÀ¸¤·¤¿ÇË»¡¦½ý¡¦±ø¤ì¤ä¡¢¡¡¡¡¡¡¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉʸò´¹¤ÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡¢¨ÊݾڤÏÆüËܹñÆâ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Î¤ß͸ú¤Ç¤¹¡£¡¡¡¡¢¨¶È̳ÍѤËÍøÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ÊݾڤÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÇÛÁ÷¾å¤Î¤´Ãí°Õ¡Û¡¡¡¦¤³¤Î¾¦Éʤϡ¢ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤È»þ´ÖÂÓ¤ò¤´»ØÄê²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡¡¡¦ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤Ï½Ð²ÙÌÜ°Â(ºÇĹ)¤Î 2 - 30 Æü¸å¤Î´Ö¤Ç¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¡¦ºÇû¤Ç¤Î¤ªÆϤ±¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡Ö»ØÄê¤Ê¤·¡×¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¡¡¢¨È¯Á÷À襨¥ê¥¢Åù¤Ç¸æ´õ˾¤Ëź¤¨¤«¤Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡¢¨ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢½Ð²Ù¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤Î¾ì¹ç¤Ï²¼µ¤ÎÅÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¡¡¡¾ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤Î¤´»ØÄê¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡¡¾¤´Ãíʸ¤«¤é½Ð²Ù¤Þ¤Ç¤ËÄ̾ï¤è¤ê¤â¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡¡¾½Ð²Ù¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦ÇÛÁ÷¤ÏÁ´¤Æ¸¼´ØÀè¤Ç¤Î¤ªÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷°÷¤Ë¤è¤ë¼¼Æâ¤Ø¤Î¡¡¡¡ÈÂÆþ¡¦ÁÈΩ¤Æ¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¾¦Éʤ¬³¬Ãʤäϲ¼¤òÄ̤뤳¤È¤¬²Äǽ¤«¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ¨Æü - 1±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ´ØÏ¢¾¦Éʤθ¡º÷·ë²Ì°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ¢¨¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ï¥Ñ¥¤¥×¥¿¥¤¥×¥Á¥§¥¢4µÓ¥»¥Ã¥È¤ÎÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÏÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡£¢£¥Á¥§¥¢¤Ï2¥¿¥¤¥×¤«¤éÁª¤Ù¤ë¥Á¥§¥¢¤Ï¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ2¥¿¥¤¥×¤«¤éÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£¡Ú¥·¥ó¥×¥ë¥¿¥¤¥×¡Û¡¦³ÑÅÙÀ߷פµ¤ì¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÈþ¤·¤¤¥Á¥§¥¢¡¡¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤«¤ÄºÂ¤ê¤ä¤¹¤µ¤ò¹Íθ¤·¡¢¡¡Çؤ⤿¤ì¤Ï¾¯¤·¥«¡¼¥Ö¤µ¤»¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤ò½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡ÇØÃæ¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤È»Ù¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ñ¥¤¥×¥¿¥¤¥×¡Û¡¦·Ú¤ä¤«¤µ¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¥§¥¢¡¡¥Ñ¥¤¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏºÂ¤ê¤ä¤¹¤µ¤È·Ú¤ä¤«¤µ¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤è¤¦À߷פ·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤è¤¦¡¢³Æ¥Ñ¥¤¥×¤â¾¯¤·³ÑÅÙ¤ò¤Ä¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡¡¢£¥µ¥¤¥º¡¡¡¡¡ÊÌó¡ËÉý40¡ß±ü¹Ô44¡ß¹â¤µ87cm¡ÊºÂÌ̹â45cm¡Ë¡¡¢£ºà¼Á¡¡¡¡¥¹¥Á¡¼¥ë¡ÊÊ´ÂÎÅÉÁõ¡Ë¡¢¹çÀ®¼ù»é²½¾ÑÁ¡°ÝÈÄ¡ÊPVC¡Ë¡¡¡¡¢£¥«¥é¡¼¡¡¡¡¥°¥ì¡¼¥¸¥å¡ß¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥¹¥È¡¼¥ó¡ß¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¡ß¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡ß¥Û¥ï¥¤¥È¡¡¡¡¢£À¸»º¹ñ¡¡¡¡Ãæ¹ñ¡¡¡¡¢£ºÊñ¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ¡¡¡¡¡ÊÌó¡Ë92x42x18cm¡¦16kg¡¡¡¡¢¨³Æ¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¡¡¢£¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤´Ãí°Õ¡¡¡¦À½ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¡¦»ÅÍÍ¡¦ºÊñ¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¡¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï¥¢¥¤¥í¥óÂæ¤È¤·¤Æ»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¡¡Å·ÈĤÎÁǺब¹âÇ®¤Ë¤è¤êÊÑ·Á¡¦ÊÑ¿§¤¹¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦¤ªµÒÍÍÁÈΩÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡¡¾¾¦ÉʤÎÁȤßΩ¤Æ³«»ÏÁ°¤ËÉôºàÉÔ¡¢ÇË»¤¬¤Ê¤¤¤«É¬¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¡¡¡¾¥Í¥¸¤ÏºÇ½é¤«¤é¶¯¤¯Äù¤á¤º²¾»ß¤á¤ÇÁȤßΩ¤Æ¤Æ¤«¤éºÇ¸å¤ËÁý¤·Äù¤á¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡¡¡¦À½Â¤¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢Ê´¿Ð¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤¬ÉÕÃ夷¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡¿ÍÂΤ˱ƶÁ¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢µ¤¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï´¥¤¤¤¿»¨¶ÒÅù¤Ç¡¡¡¡´¥¿¡¤¤ò¤·¤Æ¤´»ÈÍѲ¼¤µ¤¤¡£¡¡¡¡¤Þ¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¦¥Á¥§¥¢µÓÉô¤ÎÄìÌ̤˹õ¤¤¤¯¤¹¤ß¤¬¾¯¡¹¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡ÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤Éôʬ¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤ÎÄø¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡¡¢£Êݾڴü´ÖµÚ¤ÓÊݾÚÆâÍÆ¡¡¡¦Êݾڴü´Ö¡§¹ØÆþÆü¤«¤é1ǯ´ÖÂбþ¡£¡¡¡¦ÊݾÚÆâÍÆ¡§¡Ö¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡ÊƱº¡Ë¡×¤Ë½¾¤Ã¤¿Ä̾ï»ÈÍѤÎÈÏ°ÏÆâ¤Çµ¯¤³¤Ã¤¿¡¡¡¡ÉÔÎÉÉʤˤĤ¤¤Æ¤Î¤ß¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎȽÃǤ˴ð¤Å¤ÎÉÉʸò´¹Âбþ¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡¢¨¸í»ÈÍѤäÄ̾ï»ÈÍѤÎÈϰϳ°¤ÇȯÀ¸¤·¤¿ÇË»¡¦½ý¡¦±ø¤ì¤ä¡¢¡¡¡¡¡¡¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉʸò´¹¤ÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡¢¨ÊݾڤÏÆüËܹñÆâ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Î¤ß͸ú¤Ç¤¹¡£¡¡¡¡¢¨¶È̳ÍѤËÍøÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ÊݾڤÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÇÛÁ÷¾å¤Î¤´Ãí°Õ¡Û¡¡¡¦¤³¤Î¾¦Éʤϡ¢ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤È»þ´ÖÂÓ¤ò¤´»ØÄê²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡¡¡¦ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤Ï½Ð²ÙÌÜ°Â(ºÇĹ)¤Î 2 - 30 Æü¸å¤Î´Ö¤Ç¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¡¦ºÇû¤Ç¤Î¤ªÆϤ±¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡Ö»ØÄê¤Ê¤·¡×¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¡¡¢¨È¯Á÷À襨¥ê¥¢Åù¤Ç¸æ´õ˾¤Ëź¤¨¤«¤Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡¢¨ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢½Ð²Ù¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤Î¾ì¹ç¤Ï²¼µ¤ÎÅÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¡¡¡¾ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤Î¤´»ØÄê¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡¡¾¤´Ãíʸ¤«¤é½Ð²Ù¤Þ¤Ç¤ËÄ̾ï¤è¤ê¤â¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡¡¾½Ð²Ù¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦ÇÛÁ÷¤ÏÁ´¤Æ¸¼´ØÀè¤Ç¤Î¤ªÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷°÷¤Ë¤è¤ë¼¼Æâ¤Ø¤Î¡¡¡¡ÈÂÆþ¡¦ÁÈΩ¤Æ¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¾¦Éʤ¬³¬Ãʤäϲ¼¤òÄ̤뤳¤È¤¬²Äǽ¤«¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ¨Æü - 1±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£