24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ÁǺࡦ¥«¥é¡¼ ¥«¥ê¥â¥¯ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¡ÚCW3801/CW3811/ɪ¾®¡Û ɪÉÕ¤ ¥Ö¥Êºà¡¦¥ª¡¼¥¯ºà ¥µ¥¤¥º W505xD505xH700(SH435) ½ÅÎÌ È÷¹Í ´ØÏ¢ ¥«¥ê¥â¥¯ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥Á¥§¥¢ ¡ÚCW3801/CW3811/ɪ¾®¡Û ¥Ö¥Ê ¥ª¡¼¥¯ ¹çÈé ÉÛ ³× ¿©Æ²°Ø»Ò ¥«¥Ð¡¼ ºÂ¤ê¿´ÃÏ Á÷ÎÁ ³«ºÀßÃÖ̵ÎÁ Ǽ´ü Ǽ´üÌó4-5½µ´Ö ¡Êºß¸Ë¤¬ÀÚ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢ÃÙ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¤ªµÞ¤®¤ÎÊý¤Ï°Ê²¼¡Ú¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡Û¤è¤êǼ´ü¤Î³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊÀ¼Ò¤ÎÇÛÁ÷¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢²Æ츩¤Ø¤Î¤ªÆÏ ¡¡ ¤±¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ÁǺࡦ¥«¥é¡¼ ¥«¥ê¥â¥¯ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡ÚCB1005/ɪ¤Ê¤·¡Û ¥ª¡¼¥¯ºà ¥µ¥¤¥º W380xD470xH785(SH450) ½ÅÎÌ È÷¹Í ´ØÏ¢ ¥«¥ê¥â¥¯ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥Á¥§¥¢ ¡ÚCB1005/ɪ¤Ê¤·¡Û ¥¢¡¼¥à¥ì¥¹ omi ¥ª¡¼¥¯ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ÉÛ ¿©Æ²°Ø»Ò ºÂ¤ê¿´ÃÏ ¥Ç¥¶¥¤¥ó Á÷ÎÁ ³«ºÀßÃÖ̵ÎÁ Ǽ´ü Ǽ´üÌó4-5½µ´Ö ¡Êºß¸Ë¤¬ÀÚ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢ÃÙ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¤ªµÞ¤®¤ÎÊý¤Ï°Ê²¼¡Ú¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡Û¤è¤êǼ´ü¤Î³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊÀ¼Ò¤ÎÇÛÁ÷¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢²Æ츩¤Ø¤Î¤ªÆÏ ¡¡ ¤±¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ÁǺࡦ¥«¥é¡¼ ¥«¥ê¥â¥¯ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¡ÚCU4135/ɪ¤Ê¤·¡Û ¥ª¡¼¥¯ºà ¥µ¥¤¥º W470xD635xH8550(SH425) ½ÅÎÌ È÷¹Í ´ØÏ¢ ¥«¥ê¥â¥¯ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥Á¥§¥¢ ¡ÚCU4135/ɪ¤Ê¤·¡Û ¥ª¡¼¥¯ ¹çÈé ÉÛ ¿©Æ²°Ø»Ò ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó ºÂ¤ê¿´ÃÏ Á÷ÎÁ ³«ºÀßÃÖ̵ÎÁ Ǽ´ü Ǽ´üÌó4-5½µ´Ö ¡Êºß¸Ë¤¬ÀÚ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢ÃÙ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¤ªµÞ¤®¤ÎÊý¤Ï°Ê²¼¡Ú¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡Û¤è¤êǼ´ü¤Î³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊÀ¼Ò¤ÎÇÛÁ÷¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢²Æ츩¤Ø¤Î¤ªÆÏ ¡¡ ¤±¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ÁǺࡦ¥«¥é¡¼ ¥«¥ê¥â¥¯ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¡ÚCC2335NK/ɪ̵¤·¡Û ¡Úɪ̵¤·/ÈÄºÂ¡Û ¥Ö¥Ê¡¦¥é¥Ð¡¼ºà¡¦¥³¥í¥Ë¥¢¥ë¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È¿§ ¥µ¥¤¥º W505xD555xH915(SH430) ½ÅÎÌ È÷¹Í ´ØÏ¢ ¥«¥ê¥â¥¯ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥Á¥§¥¢ ¡ÚCC2335NK/ɪ̵¤·¡Û Èĺ ¥³¥í¥Ë¥¢¥ë ¥Ö¥Ê ¿©Æ²°Ø»Ò ·ÚÎÌ ¥ì¥È¥í ºÂ¤ê¿´ÃÏ ¥Ç¥¶¥¤¥ó Á÷ÎÁ ³«ºÀßÃÖ̵ÎÁ Ǽ´ü Ǽ´üÌó4-5½µ´Ö ¡Êºß¸Ë¤¬ÀÚ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢ÃÙ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¤ªµÞ¤®¤ÎÊý¤Ï°Ê²¼¡Ú¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡Û¤è¤êǼ´ü¤Î³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊÀ¼Ò¤ÎÇÛÁ÷¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢²Æ츩¤Ø¤Î¤ªÆÏ ¡¡ ¤±¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ÁǺࡦ¥«¥é¡¼ ¥«¥ê¥â¥¯ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¡ÚCT6105/CT6115/ɪ¤Ê¤·¡Û ɪ¤Ê¤· ¥Ö¥Êºà¡¦¥ª¡¼¥¯ºà ¥µ¥¤¥º W485xD555xH825(SH425) ½ÅÎÌ È÷¹Í ´ØÏ¢ ¥«¥ê¥â¥¯ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥Á¥§¥¢ ¡ÚCT6105/CT6115/ɪ¤Ê¤·¡Û ¥Ö¥Ê ¥ª¡¼¥¯ ¹çÈé ÉÛ ³× ¿©Æ²°Ø»Ò ¥«¥Ð¡¼ ·ÚÎÌ ºÂ¤ê¿´ÃÏ Á÷ÎÁ ³«ºÀßÃÖ̵ÎÁ Ǽ´ü Ǽ´üÌó4-5½µ´Ö ¡Êºß¸Ë¤¬ÀÚ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢ÃÙ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¤ªµÞ¤®¤ÎÊý¤Ï°Ê²¼¡Ú¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡Û¤è¤êǼ´ü¤Î³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊÀ¼Ò¤ÎÇÛÁ÷¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢²Æ츩¤Ø¤Î¤ªÆÏ ¡¡ ¤±¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ÁǺࡦ¥«¥é¡¼ ¥«¥ê¥â¥¯ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¡ÚCT7814/CT781E/ɪÉÕ¤¾º¹ß²óž¼°¡¦¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¡Û ÉªÉÕ¤ ¥Ö¥Êºà¡¦¥ª¡¼¥¯ºà ¥µ¥¤¥º W590xD675xH930-995(SH425) ½ÅÎÌ È÷¹Í ´ØÏ¢ ¥«¥ê¥â¥¯ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥Á¥§¥¢ ¡ÚCT7814/CT781E/ɪÉÕ¤¾º¹ß²óž¼°¡¦¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¡Û ¹çÈé ÉÛ ·ÚÎÌ ¿©Æ²°Ø»Ò ºÂ¤ê¿´ÃÏ Á÷ÎÁ ³«ºÀßÃÖ̵ÎÁ Ǽ´ü Ǽ´üÌó4-5½µ´Ö ¡Êºß¸Ë¤¬ÀÚ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢ÃÙ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¤ªµÞ¤®¤ÎÊý¤Ï°Ê²¼¡Ú¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡Û¤è¤êǼ´ü¤Î³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊÀ¼Ò¤ÎÇÛÁ÷¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢²Æ츩¤Ø¤Î¤ªÆÏ ¡¡ ¤±¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ÁǺࡦ¥«¥é¡¼ ¥«¥ê¥â¥¯ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¡ÚCW6300/CW6310/ɪÉÕ¤¡Û ɪÉÕ¤ ¥Ö¥Êºà¡¦¥ª¡¼¥¯ºà ¥µ¥¤¥º W560xD520/550xH810(SH405) ½ÅÎÌ È÷¹Í ´ØÏ¢ ¥«¥ê¥â¥¯ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥Á¥§¥¢ ¡ÚCW6300/CW6310/ɪÉÕ¤¡Û ¹çÈé ÉÛ ¥ê¡¼¥Ù¥ë ³× ·ÚÎÌ ¿©Æ²°Ø»Ò ¥«¥Ð¡¼ ºÂ¤ê¿´ÃÏ Á÷ÎÁ ³«ºÀßÃÖ̵ÎÁ Ǽ´ü Ǽ´üÌó4-5½µ´Ö ¡Êºß¸Ë¤¬ÀÚ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢ÃÙ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¤ªµÞ¤®¤ÎÊý¤Ï°Ê²¼¡Ú¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡Û¤è¤êǼ´ü¤Î³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊÀ¼Ò¤ÎÇÛÁ÷¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢²Æ츩¤Ø¤Î¤ªÆÏ ¡¡ ¤±¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¥µ¥¤¥º:Éý133¡ß±ü¹Ô70¡ß¹â¤µ70¡ßºÂ¹â37CM ¼çºà:¥¢¡¼¥à¥È¥Ã¥× ¥Ö¥Êºà / ¥Õ¥ì¡¼¥à ¥é¥Ð¡¼¥È¥ê¡¼ºà Ä¥ÃÏ:¥Ó¥Ë¡¼¥ë¥ì¥¶¡¼(¥ª¥¹¥í¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯) ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà: ¹ÝÀ½SÁÈ¥Ð¥Í ¹âÌ©ÅÙ¥¦¥ì¥¿¥ó ¥¥ë¥È¥¦¥ì¥¿¥ó ¥Ë¡¼¥É¥ë¥Õ¥§¥ë¥È ÅÉÁõ:¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È¿§(¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó¼ù»éÅÉÁõ)
¿Í¤Î´¶³Ð¤Èµ¡³£Åª¤Ê·×¬¤«¤é»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤òÄɵ᤹¤ë¡Ö¥¨¥ë¥´¥Î¥ß¥¯¥¹¡×¸¦µæ¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¿ÈÂΤؤÎÉéô¤¬¾¯¤Ê¤¤»ÑÀª¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¡¢²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¤´¤³¤Á¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º [¹çÀ®Èé³×¡¢ÉÛ] Éý¡§555mm ±ü¹Ô¡§500mm 530mm ¹â¤µ¡§755mm ºÂ¹â¡§435mm [ÈĺÂ] Éý¡§555mm ±ü¹Ô¡§495mm 525mm ¹â¤µ¡§755mm ºÂ¹â¡§435mm »ÅÍÍ ¼çºà¡§¥ª¡¼¥¯ºà / ¥Ö¥Êºà / ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥Èºà / ¥á¡¼¥×¥ëºà / ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Á¥§¥ê¡¼ºà / ¥µ¥Ú¥ê¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ºà Ä¥ÃÏ¡§¹çÀ®Èé³× / ÉÛ / Èĺ ¡¡¡¡¡¡¢¨ÉÛÄ¥¤ê¥â¥Ç¥ë¤Î¤ß¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°»ÅÍÍ É½»æ¤ÎÄ¥ÃϤÏB450¥·¥ã¡¼¥à¡¦¥ß¥Ã¥¯¥¹¥°¥ì¡¼¿§ À½ÉʽÅÎÌ:5.3 kg ÌÚÉô¡§¡Ú ¥ª¡¼¥¯ ¡Û(ÉÊÈÖ) ¥Ô¥å¥¢¥ª¡¼¥¯¿§¡¡¡¡( CW5611E / CW5601E / CW5641E ) ¥â¥ë¥È¥Ö¥é¥¦¥ó¿§¡¡( CW5611H / CW5601H / CW5641H ) ¥â¥«¥Ö¥é¥¦¥ó¿§¡¡ ( CW5611K / CW5601K / CW5641K ) ¥·¥¢¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¿§¡¡( CW5611Y / CW5601Y / CW5641Y ) ¥·¥¢¡¼¥Ö¥é¥Ã¥¯¿§¡¡( CW5611Q / CW5601Q / CW5641Q ) ¥¹¥â¡¼¥¯¥É¥ª¡¼¥¯¿§¡¡( CW5611A / CW5601A / CW5641A ) ¡Ú ¥Ö¥Ê ¡Û ¥Ô¥å¥¢¥Ó¡¼¥Á¿§¡¡¡¡( CW5611V / CW5601V / CW5641V ) ¥í¡¼¥¹¥È¥Ó¡¼¥Á¿§ ¡¡( CW5611I / CW5601I / CW5641I ) ¡Ú ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È ¡Û ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¿§¡¡( CW5611R / CW5601R / CW5641R ) ¥ª¥ê¥ª¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È¿§¡¡¡¡ ( CW5611N / CW5601N / CW5641N ) ¡Ú ¥á¡¼¥×¥ë ¡Û ¥Ô¥å¥¢¥á¡¼¥×¥ë¿§¡¡( CW5611P / CW5601P / CW5641P ) ¡Ú ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Á¥§¥ê¡¼ ¡Û ¥Á¥§¥ê¡¼¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¿§¡¡( CW5611L / CW5601L / CW5641L ) ¥ª¥ê¥ª¥Á¥§¥ê¡¼¿§¡¡ ¡¡( CW5611T / CW5601T / CW5641T ) ¡Ú ¥µ¥Ú¥ê¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ ¡Û ¥ª¥ê¥ª¥é¥¤¥È¥µ¥Ú¥ê¿§¡¡( CW5611C / CW5601C / CW5641C ) ¥ª¥ê¥ª¥À¡¼¥¯¥µ¥Ú¥ê¿§¡¡( CW5611J / CW5601J / CW5641J ) À¸»º¹ñ¡§°Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½ ¡Ú¢¨Á÷ÎÁ¤Ï´ðËÜ[̵ÎÁ]¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡°ìÉô¤ÎÃϰ衦ΥÅçÅù¤Î¾ò·ï¤Ë¤è¤ê¤Þ¤·¤Æ¤ÏÊÌÅÓÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¡Û ¢¨Ìµ¹¤ºàÅù¤ÎÅ·Á³ÌÚ¾¦Éʤϡ¢1ÅÀ¤´¤È¤ËÌÚÌܤ俧Ĵ¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤Þ¤¿¡¢¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȷǺܤ·¤Æ¤¤¤ë²èÁü¤Î¿§¤¬¡¢°Û¤Ê¤Ã¤ÆÌܻ뤵¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼õÃíÀ¸»ºÉʤǤ¹¤Î¤ÇÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤äÊѹ¹Åù¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¡Ç¼´ü¤Ï¥ª¡¼¥¯ºà¡¢¥Ö¥Êºà¡¢¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥Èºà¤¬Ìó5½µ´Ö¡¢¥á¡¼¥×¥ëºà¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Á¥§¥ê¡¼ºà¡¢¥µ¥Ú¥ê¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ºà¤¬Ìó8½µ´Ö夤¤¿¸å¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¸¡º÷¥ï¡¼¥É °Ø»Ò ¥¤¥¹ ¥Á¥§¥¢¡¼ ¥Á¥§¥¢ ¥»¥ß¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ ¿Í´Ö¹©³Ø ɪ¾®¥â¥Ç¥ë ¥Î¥ó¥×¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¹½Â¤ ºÂ¤ê¿´Ãϸ¦µæ ÂΰµÊ¬»¶ ¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°»ÅÍÍ ÉÛÄ¥¥â¥Ç¥ë ¶ÊÌڲù© ¿Í´Ö¹©³Ø ¥¢¡¼¥à
¥«¥ê¥â¥¯½©ÅĤˤÆÆȼ«¤Ë»ÅÆþ¤ì¤¿¹ñ»º¤Î¥ª¡¼¥¯ºà¤ò¼«¼ÒÀ½ºà¤·¡¢¤½¤Î»ñºà¤òÅ°Ä줷¤¿ÉʼÁ´ÉÍýÂÎÀ©¤Î¤â¤È¤Ë´¥Á硦²Ã¹©¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¹âÉʼÁ¤Ê¥«¥ê¥â¥¯²È¶ñ¤ÎÀ½ÉʤȤʤë¼çÍפÊÉôºà¤¬À¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡È¥Î¥ó¥×¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¥·¡¼¥È¡ÉºÎÍѤˤè¤êÍýÁÛŪ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤò¼Â¸½:¿Í´Ö¹©³Ø¤ò¤â¤È¤Ë¤·¤¿¥«¥ê¥â¥¯Æȼ«¤ÎºÂ¤ê¿´Ãϸ¦µæ¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¤³¤À¤ï¤ê¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¹½Â¤¤Ç¤¹¡£¿½ÌÀ¤Î¤Ê¤¤3D¥Í¥Ã¥È¤òÍѤ¤¤Æ¡¢¿ÈÂΤËÂФ¹¤ëȿȯ¤Î¾¯¤Ê¤¤¡Ö¥Î¥ó¥×¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¹½Â¤¡×¤ò¥·¡¼¥È¤ËºÎÍÑ¡£Ä¹»þ´Ö¤ÎÃåºÂ»ÑÀª¤Ç¤âÈè¤ì¤Ë¤¯¤¤¡¢Í¥¤ì¤¿¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÀ¡¢ÂΰµÊ¬»¶À¤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¡¼¥È¤Î±ü¹Ô¤¬ÊѤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹(2Ãʳ¬):ÂηÁ¤ä¤ª¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¥·¡¼¥È¤Î±ü¹Ô¤¤¬30mmÉÕ¤±Âؤ¨¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÊÖÎéÉʾܺ٠̾¾Î ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ÆâÍÆÎÌ 1Âæ ¥µ¥¤¥º Éý565mm ±ü¹Ô500¡¿530mm ¹â¤µ755mm ºÂ¹â435mm ¥«¥é¡¼ ¡ü¥·¡¼¥ÈÄ¥ÃÏ¡§10¿§¤è¤ê¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡üÌÚÉôÅÉÁõ¿§¡§4¿§¤è¤ê¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡Ê¢¨¤ª¿½¹þ¤ß¸å¤Îή¤ì¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ¸¶ºàÎÁ̾ ¢£¼çºà¡§¥ª¡¼¥¯ºà ¢£Ä¥ÃÏ¡§¹çÀ®Èé³× ¢£¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥á¥Ã¥·¥å¡¦¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à À½Â¤ÃÏ ½©Åĸ©½©ÅÄ»Ô ¤ª¿½¹þ¤ß¸å¤Îή¤ì ¡ú¡úÍ׳Îǧ¡ª¤ª¿½¹þ¤ß¸å¤Îή¤ì¡ú¡ú ¡Ê1¡Ë¤ª¿½¹þ¤ß¸å¡¢1½µ´Ö¤òÌܰ¤˥«¥¿¥í¥°»ñÎÁ¡¢¥µ¥ó¥×¥ë¡¢À½ÉʳÎǧ½ñ¤òȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ê2¡ËÆâÍƤ´³Îǧ¤Î¾å¡¢À½ÉʳÎǧ½ñ¤Ë¤´´õ˾¤ò¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤¤´ÊÖÁ÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ê3¡ËÀ½ÉʳÎǧ½ñ¤òȯÁ÷¸µ»ö¶È¼Ô¤Ë¤Æ¼õÎθ塢Ìó2¡Á3¥ö·î¤Ç²È¶ñÇÛÁ÷ÀìÌç¶È¼Ô¤è¤êÇÛÁ÷¡¦ÀßÃÖ¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʳÎǧ½ñÅù¤òȯÁ÷¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ÇÅö»Ô¤è¤ê½Ð²Ù°ÆÆâ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤ª¿½¹þÆâÍƤËÁê°ã¤¬¤Ê¤¤¤«¡¢»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¡¦µºÜ¤ÎÌÜ°ÂǼ´ü¤Ï¡¢¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤«¤é¡Ö¥«¥¿¥í¥°»ñÎÁ¡¢¥µ¥ó¥×¥ë¡¢À½ÉʳÎǧ½ñ¡×¤ÎȯÁ÷¤Ë¤«¤«¤ë¤ª¤ª¤è¤½¤ÎÆü¿ô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦À½ÉʤϤª¿½¹þ¤ß¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤éÀ½ºî¤ò»Ï¤á¤ë¤¿¤á¡¢¤ª¿§ÌÜÅù³ÎÄ꤫¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç2¡Á3¤«·î¤Û¤É¤Î¤ª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Å·Á³ÌڤΤ¿¤á¡¢¿§Ì£¤äÌÚÌܤϲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£²È¶ñÀ½ÉÊ»£±ÆÍѤÎÈ÷ÉʤÏÊÖÎéÉÊÆâÍƤ˴ޤޤì¤Þ¤»¤ó¡£ Ä󶡸µ ³ô¼°²ñ¼Ò¥¨¡¼¥¢¥¤¥Ç¥£¡¼ ´¢Ã«¥ª¥Õ¥£¥¹ ÇÛÁ÷²¹ÅÙÂÓ ¾ï²¹ ÇÛÁ÷ÉÔ²ÄÃÏ°è ²Æ츩,Î¥Åç ¡¦´óÉí¿½¹þ¤ß¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢ÊÖÎéÉʤÎÊѹ¹¡¦ÊÖÉʤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡¦¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀǤ褯¤¢¤ë¼ÁÌä¤Ï¤³¤Á¤é
¥«¥ê¥â¥¯½©ÅĤˤÆÆȼ«¤Ë»ÅÆþ¤ì¤¿¹ñ»º¤Î¥ª¡¼¥¯ºà¤ò¼«¼ÒÀ½ºà¤·¡¢¤½¤Î»ñºà¤òÅ°Ä줷¤¿ÉʼÁ´ÉÍýÂÎÀ©¤Î¤â¤È¤Ë´¥Á硦²Ã¹©¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¹âÉʼÁ¤Ê¥«¥ê¥â¥¯²È¶ñ¤ÎÀ½ÉʤȤʤë¼çÍפÊÉôºà¤¬À¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡È¥Î¥ó¥×¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¥·¡¼¥È¡ÉºÎÍѤˤè¤êÍýÁÛŪ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤò¼Â¸½:¿Í´Ö¹©³Ø¤ò¤â¤È¤Ë¤·¤¿¥«¥ê¥â¥¯Æȼ«¤ÎºÂ¤ê¿´Ãϸ¦µæ¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¤³¤À¤ï¤ê¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¹½Â¤¤Ç¤¹¡£¿½ÌÀ¤Î¤Ê¤¤3D¥Í¥Ã¥È¤òÍѤ¤¤Æ¡¢¿ÈÂΤËÂФ¹¤ëȿȯ¤Î¾¯¤Ê¤¤¡Ö¥Î¥ó¥×¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¹½Â¤¡×¤ò¥·¡¼¥È¤ËºÎÍÑ¡£Ä¹»þ´Ö¤ÎÃåºÂ»ÑÀª¤Ç¤âÈè¤ì¤Ë¤¯¤¤¡¢Í¥¤ì¤¿¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÀ¡¢ÂΰµÊ¬»¶À¤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¡¼¥È¤Î±ü¹Ô¤¬ÊѤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹(2Ãʳ¬):ÂηÁ¤ä¤ª¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¥·¡¼¥È¤Î±ü¹Ô¤¤¬30mmÉÕ¤±Âؤ¨¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÊÖÎéÉʾܺ٠̾¾Î ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ÆâÍÆÎÌ 1Âæ ¥µ¥¤¥º Éý500mm ±ü¹Ô500¡¿530mm ¹â¤µ755mm ºÂ¹â435mm ¥«¥é¡¼ ¡ü¥·¡¼¥ÈÄ¥ÃÏ¡§10¿§¤è¤ê¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡üÌÚÉôÅÉÁõ¿§¡§4¿§¤è¤ê¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡Ê¢¨¤ª¿½¹þ¤ß¸å¤Îή¤ì¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ¸¶ºàÎÁ̾ ¢£¼çºà¡§¥ª¡¼¥¯ºà ¢£Ä¥ÃÏ¡§¹çÀ®Èé³× ¢£¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥á¥Ã¥·¥å¡¦¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à À½Â¤ÃÏ ½©Åĸ©½©ÅÄ»Ô ¤ª¿½¹þ¤ß¸å¤Îή¤ì ¡ú¡úÍ׳Îǧ¡ª¤ª¿½¹þ¤ß¸å¤Îή¤ì¡ú¡ú ¡Ê1¡Ë¤ª¿½¹þ¤ß¸å¡¢1½µ´Ö¤òÌܰ¤˥«¥¿¥í¥°»ñÎÁ¡¢¥µ¥ó¥×¥ë¡¢À½ÉʳÎǧ½ñ¤òȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ê2¡ËÆâÍƤ´³Îǧ¤Î¾å¡¢À½ÉʳÎǧ½ñ¤Ë¤´´õ˾¤ò¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤¤´ÊÖÁ÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ê3¡ËÀ½ÉʳÎǧ½ñ¤òȯÁ÷¸µ»ö¶È¼Ô¤Ë¤Æ¼õÎθ塢Ìó2¡Á3¥ö·î¤Ç²È¶ñÇÛÁ÷ÀìÌç¶È¼Ô¤è¤êÇÛÁ÷¡¦ÀßÃÖ¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʳÎǧ½ñÅù¤òȯÁ÷¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ÇÅö»Ô¤è¤ê½Ð²Ù°ÆÆâ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤ª¿½¹þÆâÍƤËÁê°ã¤¬¤Ê¤¤¤«¡¢»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¡¦µºÜ¤ÎÌÜ°ÂǼ´ü¤Ï¡¢¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤«¤é¡Ö¥«¥¿¥í¥°»ñÎÁ¡¢¥µ¥ó¥×¥ë¡¢À½ÉʳÎǧ½ñ¡×¤ÎȯÁ÷¤Ë¤«¤«¤ë¤ª¤ª¤è¤½¤ÎÆü¿ô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦À½ÉʤϤª¿½¹þ¤ß¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤éÀ½ºî¤ò»Ï¤á¤ë¤¿¤á¡¢¤ª¿§ÌÜÅù³ÎÄ꤫¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç2¡Á3¤«·î¤Û¤É¤Î¤ª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Å·Á³ÌڤΤ¿¤á¡¢¿§Ì£¤äÌÚÌܤϲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£²È¶ñÀ½ÉÊ»£±ÆÍѤÎÈ÷ÉʤÏÊÖÎéÉÊÆâÍƤ˴ޤޤì¤Þ¤»¤ó¡£ Ä󶡸µ ³ô¼°²ñ¼Ò¥¨¡¼¥¢¥¤¥Ç¥£¡¼ ´¢Ã«¥ª¥Õ¥£¥¹ ÇÛÁ÷²¹ÅÙÂÓ ¾ï²¹ ÇÛÁ÷ÉÔ²ÄÃÏ°è ²Æ츩,Î¥Åç ¡¦´óÉí¿½¹þ¤ß¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢ÊÖÎéÉʤÎÊѹ¹¡¦ÊÖÉʤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡¦¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀǤ褯¤¢¤ë¼ÁÌä¤Ï¤³¤Á¤é
¥«¥ê¥â¥¯½©ÅĤˤÆÆȼ«¤Ë»ÅÆþ¤ì¤¿¹ñ»º¤Î¥ª¡¼¥¯ºà¤ò¼«¼ÒÀ½ºà¤·¡¢¤½¤Î»ñºà¤òÅ°Ä줷¤¿ÉʼÁ´ÉÍýÂÎÀ©¤Î¤â¤È¤Ë´¥Á硦²Ã¹©¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¹âÉʼÁ¤Ê¥«¥ê¥â¥¯²È¶ñ¤ÎÀ½ÉʤȤʤë¼çÍפÊÉôºà¤¬À¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡È¥Î¥ó¥×¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¥·¡¼¥È¡ÉºÎÍѤˤè¤êÍýÁÛŪ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤò¼Â¸½:¿Í´Ö¹©³Ø¤ò¤â¤È¤Ë¤·¤¿¥«¥ê¥â¥¯Æȼ«¤ÎºÂ¤ê¿´Ãϸ¦µæ¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¤³¤À¤ï¤ê¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¹½Â¤¤Ç¤¹¡£¿½ÌÀ¤Î¤Ê¤¤3D¥Í¥Ã¥È¤òÍѤ¤¤Æ¡¢¿ÈÂΤËÂФ¹¤ëȿȯ¤Î¾¯¤Ê¤¤¡Ö¥Î¥ó¥×¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¹½Â¤¡×¤ò¥·¡¼¥È¤ËºÎÍÑ¡£Ä¹»þ´Ö¤ÎÃåºÂ»ÑÀª¤Ç¤âÈè¤ì¤Ë¤¯¤¤¡¢Í¥¤ì¤¿¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÀ¡¢ÂΰµÊ¬»¶À¤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÇØÃæ¤Î¥é¥¤¥ó¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¥â¥¿¥ì·Á¾õ:3ËܤΥ⥿¥ì²£»·¤Î¥«¡¼¥Ö¤ò¡¢¤½¤ì¤¾¤ìÇØÃæ¥é¥¤¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ï¤º¤«¤ËÊѤ¨¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¿ÈÂΤؤΥե£¥Ã¥È´¶¤ò¸þ¾å¤µ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¡¼¥È¤Î±ü¹Ô¤¬ÊѤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹(2Ãʳ¬):ÂηÁ¤ä¤ª¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¥·¡¼¥È¤Î±ü¹Ô¤¤¬30mmÉÕ¤±Âؤ¨¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÊÖÎéÉʾܺ٠̾¾Î ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ÆâÍÆÎÌ 1Âæ ¥µ¥¤¥º Éý560mm ±ü¹Ô520¡¿550mm ¹â¤µ810mm ºÂ¹â405mm ¥«¥é¡¼ ¡ü¥·¡¼¥ÈÄ¥ÃÏ¡§10¿§¤è¤ê¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡üÌÚÉôÅÉÁõ¿§¡§4¿§¤è¤ê¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡Ê¢¨¤ª¿½¹þ¤ß¸å¤Îή¤ì¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ¸¶ºàÎÁ̾ ¢£¼çºà¡§¥ª¡¼¥¯ºà ¢£Ä¥ÃÏ¡§¹çÀ®Èé³× ¢£¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥á¥Ã¥·¥å¡¦¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à À½Â¤ÃÏ ½©Åĸ©½©ÅÄ»Ô ¤ª¿½¹þ¤ß¸å¤Îή¤ì ¡ú¡úÍ׳Îǧ¡ª¤ª¿½¹þ¤ß¸å¤Îή¤ì¡ú¡ú ¡Ê1¡Ë¤ª¿½¹þ¤ß¸å¡¢1½µ´Ö¤òÌܰ¤˥«¥¿¥í¥°»ñÎÁ¡¢¥µ¥ó¥×¥ë¡¢À½ÉʳÎǧ½ñ¤òȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ê2¡ËÆâÍƤ´³Îǧ¤Î¾å¡¢À½ÉʳÎǧ½ñ¤Ë¤´´õ˾¤ò¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤¤´ÊÖÁ÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ê3¡ËÀ½ÉʳÎǧ½ñ¤òȯÁ÷¸µ»ö¶È¼Ô¤Ë¤Æ¼õÎθ塢Ìó2¡Á3¥ö·î¤Ç²È¶ñÇÛÁ÷ÀìÌç¶È¼Ô¤è¤êÇÛÁ÷¡¦ÀßÃÖ¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʳÎǧ½ñÅù¤òȯÁ÷¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ÇÅö»Ô¤è¤ê½Ð²Ù°ÆÆâ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤ª¿½¹þÆâÍƤËÁê°ã¤¬¤Ê¤¤¤«¡¢»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¡¦µºÜ¤ÎÌÜ°ÂǼ´ü¤Ï¡¢¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤«¤é¡Ö¥«¥¿¥í¥°»ñÎÁ¡¢¥µ¥ó¥×¥ë¡¢À½ÉʳÎǧ½ñ¡×¤ÎȯÁ÷¤Ë¤«¤«¤ë¤ª¤ª¤è¤½¤ÎÆü¿ô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦À½ÉʤϤª¿½¹þ¤ß¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤éÀ½ºî¤ò»Ï¤á¤ë¤¿¤á¡¢¤ª¿§ÌÜÅù³ÎÄ꤫¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç2¡Á3¤«·î¤Û¤É¤Î¤ª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Å·Á³ÌڤΤ¿¤á¡¢¿§Ì£¤äÌÚÌܤϲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£²È¶ñÀ½ÉÊ»£±ÆÍѤÎÈ÷ÉʤÏÊÖÎéÉÊÆâÍƤ˴ޤޤì¤Þ¤»¤ó¡£ Ä󶡸µ ³ô¼°²ñ¼Ò¥¨¡¼¥¢¥¤¥Ç¥£¡¼ ´¢Ã«¥ª¥Õ¥£¥¹ ÇÛÁ÷²¹ÅÙÂÓ ¾ï²¹ ÇÛÁ÷ÉÔ²ÄÃÏ°è ²Æ츩,Î¥Åç ¡¦´óÉí¿½¹þ¤ß¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢ÊÖÎéÉʤÎÊѹ¹¡¦ÊÖÉʤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡¦¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀǤ褯¤¢¤ë¼ÁÌä¤Ï¤³¤Á¤é
¥«¥ê¥â¥¯½©ÅĤˤÆÆȼ«¤Ë»ÅÆþ¤ì¤¿¹ñ»º¤Î¥ª¡¼¥¯ºà¤ò¼«¼ÒÀ½ºà¤·¡¢¤½¤Î»ñºà¤òÅ°Ä줷¤¿ÉʼÁ´ÉÍýÂÎÀ©¤Î¤â¤È¤Ë´¥Á硦²Ã¹©¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¹âÉʼÁ¤Ê¥«¥ê¥â¥¯²È¶ñ¤ÎÀ½ÉʤȤʤë¼çÍפÊÉôºà¤¬À¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿©Æ²°Ø»Ò¤ÈƱÍͤÎÉۥХͻÅÍͤǡ¢°Ø»Ò¤È¤·¤Æ¤ÎºÂ¤ê¿´ÃϤ⽽ʬ¤Ç¤¹¡£¿©»ö¤ä¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿ºî¶È¤Ë¡¢¥½¥Õ¥¡¤Ç¤¯¤Ä¤í¤°»þ¤Îºܤ»¤È¤·¤Æ¡¢¤·¤Ã¤«¤ê³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ ½Å¤Í¤Æ¤·¤Þ¤¨¤ë¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°»ÅÍÍ(2Â楹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¾õÂ֤ǹ⤵620mm)¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î²¼¤Ë¤â¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÊÖÎéÉʾܺ٠̾¾Î ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ÆâÍÆÎÌ 1Âæ ¥µ¥¤¥º Éý470mm ±ü¹Ô380mm ¹â¤µ440mm ºÂ¹â425mm ¥«¥é¡¼ ¡ü¥·¡¼¥ÈÄ¥ÃÏ¡§10¿§¤è¤ê¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡üÌÚÉôÅÉÁõ¿§¡§4¿§¤è¤ê¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡Ê¢¨¤ª¿½¹þ¤ß¸å¤Îή¤ì¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ¸¶ºàÎÁ̾ ¢£¼çºà¡§¥ª¡¼¥¯ºà ¢£Ä¥ÃÏ¡§¹çÀ®Èé³× ¢£¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥á¥Ã¥·¥å¡¦¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à À½Â¤ÃÏ ½©Åĸ©½©ÅÄ»Ô ¤ª¿½¹þ¤ß¸å¤Îή¤ì ¡ú¡úÍ׳Îǧ¡ª¤ª¿½¹þ¤ß¸å¤Îή¤ì¡ú¡ú ¡Ê1¡Ë¤ª¿½¹þ¤ß¸å¡¢1½µ´Ö¤òÌܰ¤˥«¥¿¥í¥°»ñÎÁ¡¢¥µ¥ó¥×¥ë¡¢À½ÉʳÎǧ½ñ¤òȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ê2¡ËÆâÍƤ´³Îǧ¤Î¾å¡¢À½ÉʳÎǧ½ñ¤Ë¤´´õ˾¤ò¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤¤´ÊÖÁ÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ê3¡ËÀ½ÉʳÎǧ½ñ¤òȯÁ÷¸µ»ö¶È¼Ô¤Ë¤Æ¼õÎθ塢Ìó2¡Á3¥ö·î¤Ç²È¶ñÇÛÁ÷ÀìÌç¶È¼Ô¤è¤êÇÛÁ÷¡¦ÀßÃÖ¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʳÎǧ½ñÅù¤òȯÁ÷¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ÇÅö»Ô¤è¤ê½Ð²Ù°ÆÆâ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤ª¿½¹þÆâÍƤËÁê°ã¤¬¤Ê¤¤¤«¡¢»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¡¦µºÜ¤ÎÌÜ°ÂǼ´ü¤Ï¡¢¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤«¤é¡Ö¥«¥¿¥í¥°»ñÎÁ¡¢¥µ¥ó¥×¥ë¡¢À½ÉʳÎǧ½ñ¡×¤ÎȯÁ÷¤Ë¤«¤«¤ë¤ª¤ª¤è¤½¤ÎÆü¿ô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦À½ÉʤϤª¿½¹þ¤ß¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤éÀ½ºî¤ò»Ï¤á¤ë¤¿¤á¡¢¤ª¿§ÌÜÅù³ÎÄ꤫¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç2¡Á3¤«·î¤Û¤É¤Î¤ª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Å·Á³ÌڤΤ¿¤á¡¢¿§Ì£¤äÌÚÌܤϲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£²È¶ñÀ½ÉÊ»£±ÆÍѤÎÈ÷ÉʤÏÊÖÎéÉÊÆâÍƤ˴ޤޤì¤Þ¤»¤ó¡£ Ä󶡸µ ³ô¼°²ñ¼Ò¥¨¡¼¥¢¥¤¥Ç¥£¡¼ ´¢Ã«¥ª¥Õ¥£¥¹ ÇÛÁ÷²¹ÅÙÂÓ ¾ï²¹ ÇÛÁ÷ÉÔ²ÄÃÏ°è ²Æ츩,Î¥Åç ¡¦´óÉí¿½¹þ¤ß¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢ÊÖÎéÉʤÎÊѹ¹¡¦ÊÖÉʤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡¦¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀǤ褯¤¢¤ë¼ÁÌä¤Ï¤³¤Á¤é
¥«¥ê¥â¥¯½©ÅĤˤÆÆȼ«¤Ë»ÅÆþ¤ì¤¿¹ñ»º¤Î¥ª¡¼¥¯ºà¤ò¼«¼ÒÀ½ºà¤·¡¢¤½¤Î»ñºà¤òÅ°Ä줷¤¿ÉʼÁ´ÉÍýÂÎÀ©¤Î¤â¤È¤Ë´¥Á硦²Ã¹©¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¹âÉʼÁ¤Ê¥«¥ê¥â¥¯²È¶ñ¤ÎÀ½ÉʤȤʤë¼çÍפÊÉôºà¤¬À¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Æ£¿¹Âٻʻá¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¡Èomi(¥ª¥ª¥ß)¡É¥Á¥§¥¢¤¬À¸¤Þ¤ì¤¿¤Î¤Ï¡¢·úÃ۲ȤΰËÅìËͺ¤µ¤óΨ¤¤¤ë°ËÅì·úÃ۽Τˤè¤ë¡¢°¦É²¸©Âç»°Åç(¤ª¤ª¤ß¤·¤Þ)¤Î¾®³Ø¹»¤ò²þÃÛ¤·¤¿½ÉÇñ»ÜÀߡַƤβȡפΥê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë·×²è¤¬¤¤Ã¤«¤±¤Ç¤·¤¿¡£¤½¤Î¿©Æ²¤Î°Ø»Ò¤òÆ£¿¹Âٻʻá¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤è¤ê¥«¥ê¥â¥¯¤ÇÀ©ºî¤·¤¿¤³¤È¤¬»Ï¤Þ¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ìڴɤò»È¤Ã¤¿·Ú¤ä¤«¤Ç¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥·¡¼¥ÈÌÚÉô¤Ë¤Ï¹ñ»º¥ª¡¼¥¯ºà¤Î¾®·ÂÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¡¢Ä¥¤ê¹þ¤ß»ÅÍͤΥ¯¥Ã¥·¥ç¥óÉô¤Ï¡¢¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ê¥Ñ¥Ã¥É¼°¤Ç¤¹¡£ ÊÖÎéÉʾܺ٠̾¾Î ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ÆâÍÆÎÌ 1Âæ ¥µ¥¤¥º Éý380mm ±ü¹Ô470mm ¹â¤µ785mm ºÂ¹â450mm ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥óNO¡¥124 ¸¶ºàÎÁ̾ ¢£¼çºà¡§¥ª¡¼¥¯ºà ¢£ÅÉÁõ¡§¥°¥ì¥¤¥ó¥Þ¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¿§ ¢£Ä¥ÃÏ¡§Ê¿¿¥ÉÛÃÏB785¡¿¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥«¥Ã¥È¥È¥ê¥ª3¡¦¥Ö¥é¥¦¥óNO¡¥124 ¢£¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à À½Â¤ÃÏ ½©Åĸ©½©ÅÄ»Ô ¤ª¿½¹þ¤ß¸å¤Îή¤ì ¡ú¡úÍ׳Îǧ¡ª¤ª¿½¹þ¤ß¸å¤Îή¤ì¡ú¡ú ¡Ê1¡Ë¤ª¿½¹þ¤ß¸å¡¢1½µ´Ö¤òÌܰ¤˥«¥¿¥í¥°»ñÎÁ¡¢¥µ¥ó¥×¥ë¡¢À½ÉʳÎǧ½ñ¤òȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ê2¡ËÆâÍƤ´³Îǧ¤Î¾å¡¢À½ÉʳÎǧ½ñ¤Ë¤´´õ˾¤ò¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤¤´ÊÖÁ÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ê3¡ËÀ½ÉʳÎǧ½ñ¤òȯÁ÷¸µ»ö¶È¼Ô¤Ë¤Æ¼õÎθ塢Ìó2¡Á3¥ö·î¤Ç²È¶ñÇÛÁ÷ÀìÌç¶È¼Ô¤è¤êÇÛÁ÷¡¦ÀßÃÖ¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʳÎǧ½ñÅù¤òȯÁ÷¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ÇÅö»Ô¤è¤ê½Ð²Ù°ÆÆâ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤ª¿½¹þÆâÍƤËÁê°ã¤¬¤Ê¤¤¤«¡¢»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¡¦µºÜ¤ÎÌÜ°ÂǼ´ü¤Ï¡¢¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤«¤é¡Ö¥«¥¿¥í¥°»ñÎÁ¡¢¥µ¥ó¥×¥ë¡¢À½ÉʳÎǧ½ñ¡×¤ÎȯÁ÷¤Ë¤«¤«¤ë¤ª¤ª¤è¤½¤ÎÆü¿ô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦À½ÉʤϤª¿½¹þ¤ß¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤éÀ½ºî¤ò»Ï¤á¤ë¤¿¤á¡¢¤ª¿§ÌÜÅù³ÎÄ꤫¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç2¡Á3¤«·î¤Û¤É¤Î¤ª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Å·Á³ÌڤΤ¿¤á¡¢¿§Ì£¤äÌÚÌܤϲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£²È¶ñÀ½ÉÊ»£±ÆÍѤÎÈ÷ÉʤÏÊÖÎéÉÊÆâÍƤ˴ޤޤì¤Þ¤»¤ó¡£ Ä󶡸µ ³ô¼°²ñ¼Ò¥¨¡¼¥¢¥¤¥Ç¥£¡¼ ´¢Ã«¥ª¥Õ¥£¥¹ ÇÛÁ÷²¹ÅÙÂÓ ¾ï²¹ ÇÛÁ÷ÉÔ²ÄÃÏ°è ²Æ츩,Î¥Åç ¡¦´óÉí¿½¹þ¤ß¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢ÊÖÎéÉʤÎÊѹ¹¡¦ÊÖÉʤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡¦¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀǤ褯¤¢¤ë¼ÁÌä¤Ï¤³¤Á¤é
¥«¥ê¥â¥¯½©ÅĤˤÆÆȼ«¤Ë»ÅÆþ¤ì¤¿¹ñ»º¤Î¥ª¡¼¥¯ºà¤ò¼«¼ÒÀ½ºà¤·¡¢¤½¤Î»ñºà¤òÅ°Ä줷¤¿ÉʼÁ´ÉÍýÂÎÀ©¤Î¤â¤È¤Ë´¥Á硦²Ã¹©¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¹âÉʼÁ¤Ê¥«¥ê¥â¥¯²È¶ñ¤ÎÀ½ÉʤȤʤë¼çÍפÊÉôºà¤¬À¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¡¼¥È¤Î±ü¹Ô¤¬ÊѤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹(2Ãʳ¬):ÂηÁ¤ä¤ª¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¥·¡¼¥È¤Î±ü¹Ô¤¤¬30mmÉÕ¤±Âؤ¨¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Èĺ¥·¡¼¥È¤ÎɽÌ̤ϡ¢¥Î¥ó¥¹¥ê¥Ã¥×ÅÉÁõ¤¬»Ü¤·¤Æ¤¢¤ê¡¢³ê¤ê¤Ë¤¯¤¤»Å¾å¤²¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊÖÎéÉʾܺ٠̾¾Î ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ÆâÍÆÎÌ 1Âæ ¥µ¥¤¥º Éý565mm ±ü¹Ô495¡¿525mm ¹â¤µ755mm ºÂ¹â410mm ¥«¥é¡¼ ¡üÌÚÉôÅÉÁõ¿§¡§4¿§¤è¤ê¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡Ê¢¨¤ª¿½¹þ¤ß¸å¤Îή¤ì¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ¸¶ºàÎÁ̾ ¢£¼çºà¡§¥ª¡¼¥¯ºà ¢£¥·¡¼¥È¡§À®·¿¹çÈÄ À½Â¤ÃÏ ½©Åĸ©½©ÅÄ»Ô ¤ª¿½¹þ¤ß¸å¤Îή¤ì ¡ú¡úÍ׳Îǧ¡ª¤ª¿½¹þ¤ß¸å¤Îή¤ì¡ú¡ú ¡Ê1¡Ë¤ª¿½¹þ¤ß¸å¡¢1½µ´Ö¤òÌܰ¤˥«¥¿¥í¥°»ñÎÁ¡¢¥µ¥ó¥×¥ë¡¢À½ÉʳÎǧ½ñ¤òȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ê2¡ËÆâÍƤ´³Îǧ¤Î¾å¡¢À½ÉʳÎǧ½ñ¤Ë¤´´õ˾¤ò¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤¤´ÊÖÁ÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ê3¡ËÀ½ÉʳÎǧ½ñ¤òȯÁ÷¸µ»ö¶È¼Ô¤Ë¤Æ¼õÎθ塢Ìó2¡Á3¥ö·î¤Ç²È¶ñÇÛÁ÷ÀìÌç¶È¼Ô¤è¤êÇÛÁ÷¡¦ÀßÃÖ¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʳÎǧ½ñÅù¤òȯÁ÷¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ÇÅö»Ô¤è¤ê½Ð²Ù°ÆÆâ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤ª¿½¹þÆâÍƤËÁê°ã¤¬¤Ê¤¤¤«¡¢»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¡¦µºÜ¤ÎÌÜ°ÂǼ´ü¤Ï¡¢¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤«¤é¡Ö¥«¥¿¥í¥°»ñÎÁ¡¢¥µ¥ó¥×¥ë¡¢À½ÉʳÎǧ½ñ¡×¤ÎȯÁ÷¤Ë¤«¤«¤ë¤ª¤ª¤è¤½¤ÎÆü¿ô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦À½ÉʤϤª¿½¹þ¤ß¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤éÀ½ºî¤ò»Ï¤á¤ë¤¿¤á¡¢¤ª¿§ÌÜÅù³ÎÄ꤫¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç2¡Á3¤«·î¤Û¤É¤Î¤ª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Å·Á³ÌڤΤ¿¤á¡¢¿§Ì£¤äÌÚÌܤϲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£²È¶ñÀ½ÉÊ»£±ÆÍѤÎÈ÷ÉʤÏÊÖÎéÉÊÆâÍƤ˴ޤޤì¤Þ¤»¤ó¡£ Ä󶡸µ ³ô¼°²ñ¼Ò¥¨¡¼¥¢¥¤¥Ç¥£¡¼ ´¢Ã«¥ª¥Õ¥£¥¹ ÇÛÁ÷²¹ÅÙÂÓ ¾ï²¹ ÇÛÁ÷ÉÔ²ÄÃÏ°è ²Æ츩,Î¥Åç ¡¦´óÉí¿½¹þ¤ß¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢ÊÖÎéÉʤÎÊѹ¹¡¦ÊÖÉʤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡¦¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀǤ褯¤¢¤ë¼ÁÌä¤Ï¤³¤Á¤é
¥«¥ê¥â¥¯½©ÅĤˤÆÆȼ«¤Ë»ÅÆþ¤ì¤¿¹ñ»º¤Î¥ª¡¼¥¯ºà¤ò¼«¼ÒÀ½ºà¤·¡¢¤½¤Î»ñºà¤òÅ°Ä줷¤¿ÉʼÁ´ÉÍýÂÎÀ©¤Î¤â¤È¤Ë´¥Á硦²Ã¹©¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¹âÉʼÁ¤Ê¥«¥ê¥â¥¯²È¶ñ¤ÎÀ½ÉʤȤʤë¼çÍפÊÉôºà¤¬À¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Æ£¿¹Âٻʻá¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¡Èomi(¥ª¥ª¥ß)¡É¥Á¥§¥¢¤¬À¸¤Þ¤ì¤¿¤Î¤Ï¡¢·úÃ۲ȤΰËÅìËͺ¤µ¤óΨ¤¤¤ë°ËÅì·úÃ۽Τˤè¤ë¡¢°¦É²¸©Âç»°Åç(¤ª¤ª¤ß¤·¤Þ)¤Î¾®³Ø¹»¤ò²þÃÛ¤·¤¿½ÉÇñ»ÜÀߡַƤβȡפΥê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë·×²è¤¬¤¤Ã¤«¤±¤Ç¤·¤¿¡£¤½¤Î¿©Æ²¤Î°Ø»Ò¤òÆ£¿¹Âٻʻá¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤è¤ê¥«¥ê¥â¥¯¤ÇÀ©ºî¤·¤¿¤³¤È¤¬»Ï¤Þ¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ìڴɤò»È¤Ã¤¿·Ú¤ä¤«¤Ç¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥·¡¼¥ÈÌÚÉô¤Ë¤Ï¹ñ»º¥ª¡¼¥¯ºà¤Î¾®·ÂÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¡¢Ä¥¤ê¹þ¤ß»ÅÍͤΥ¯¥Ã¥·¥ç¥óÉô¤Ï¡¢¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ê¥Ñ¥Ã¥É¼°¤Ç¤¹¡£ ÊÖÎéÉʾܺ٠̾¾Î ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ÆâÍÆÎÌ 1Âæ ¥µ¥¤¥º Éý380mm ±ü¹Ô470mm ¹â¤µ785mm ºÂ¹â450mm ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥óNO¡¥124 ¸¶ºàÎÁ̾ ¢£¼çºà¡§¥ª¡¼¥¯ºà ¢£ÅÉÁõ¡§¥Ô¥å¥¢¥ª¡¼¥¯¿§ ¢£Ä¥ÃÏ¡§Ê¿¿¥ÉÛÃÏB785¡¿¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥«¥Ã¥È¥È¥ê¥ª3¡¦¥Ö¥é¥¦¥óNO¡¥124 ¢£¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à À½Â¤ÃÏ ½©Åĸ©½©ÅÄ»Ô ¤ª¿½¹þ¤ß¸å¤Îή¤ì ¡ú¡úÍ׳Îǧ¡ª¤ª¿½¹þ¤ß¸å¤Îή¤ì¡ú¡ú ¡Ê1¡Ë¤ª¿½¹þ¤ß¸å¡¢1½µ´Ö¤òÌܰ¤˥«¥¿¥í¥°»ñÎÁ¡¢¥µ¥ó¥×¥ë¡¢À½ÉʳÎǧ½ñ¤òȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ê2¡ËÆâÍƤ´³Îǧ¤Î¾å¡¢À½ÉʳÎǧ½ñ¤Ë¤´´õ˾¤ò¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤¤´ÊÖÁ÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ê3¡ËÀ½ÉʳÎǧ½ñ¤òȯÁ÷¸µ»ö¶È¼Ô¤Ë¤Æ¼õÎθ塢Ìó2¡Á3¥ö·î¤Ç²È¶ñÇÛÁ÷ÀìÌç¶È¼Ô¤è¤êÇÛÁ÷¡¦ÀßÃÖ¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʳÎǧ½ñÅù¤òȯÁ÷¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ÇÅö»Ô¤è¤ê½Ð²Ù°ÆÆâ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤ª¿½¹þÆâÍƤËÁê°ã¤¬¤Ê¤¤¤«¡¢»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¡¦µºÜ¤ÎÌÜ°ÂǼ´ü¤Ï¡¢¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤«¤é¡Ö¥«¥¿¥í¥°»ñÎÁ¡¢¥µ¥ó¥×¥ë¡¢À½ÉʳÎǧ½ñ¡×¤ÎȯÁ÷¤Ë¤«¤«¤ë¤ª¤ª¤è¤½¤ÎÆü¿ô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦À½ÉʤϤª¿½¹þ¤ß¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤éÀ½ºî¤ò»Ï¤á¤ë¤¿¤á¡¢¤ª¿§ÌÜÅù³ÎÄ꤫¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç2¡Á3¤«·î¤Û¤É¤Î¤ª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Å·Á³ÌڤΤ¿¤á¡¢¿§Ì£¤äÌÚÌܤϲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£²È¶ñÀ½ÉÊ»£±ÆÍѤÎÈ÷ÉʤÏÊÖÎéÉÊÆâÍƤ˴ޤޤì¤Þ¤»¤ó¡£ Ä󶡸µ ³ô¼°²ñ¼Ò¥¨¡¼¥¢¥¤¥Ç¥£¡¼ ´¢Ã«¥ª¥Õ¥£¥¹ ÇÛÁ÷²¹ÅÙÂÓ ¾ï²¹ ÇÛÁ÷ÉÔ²ÄÃÏ°è ²Æ츩,Î¥Åç ¡¦´óÉí¿½¹þ¤ß¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢ÊÖÎéÉʤÎÊѹ¹¡¦ÊÖÉʤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡¦¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀǤ褯¤¢¤ë¼ÁÌä¤Ï¤³¤Á¤é
¥«¥ê¥â¥¯½©ÅĤˤÆÆȼ«¤Ë»ÅÆþ¤ì¤¿¹ñ»º¤Î¥ª¡¼¥¯ºà¤ò¼«¼ÒÀ½ºà¤·¡¢¤½¤Î»ñºà¤òÅ°Ä줷¤¿ÉʼÁ´ÉÍýÂÎÀ©¤Î¤â¤È¤Ë´¥Á硦²Ã¹©¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¹âÉʼÁ¤Ê¥«¥ê¥â¥¯²È¶ñ¤ÎÀ½ÉʤȤʤë¼çÍפÊÉôºà¤¬À¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Æ£¿¹Âٻʻá¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¡Èomi(¥ª¥ª¥ß)¡É¥Á¥§¥¢¤¬À¸¤Þ¤ì¤¿¤Î¤Ï¡¢·úÃ۲ȤΰËÅìËͺ¤µ¤óΨ¤¤¤ë°ËÅì·úÃ۽Τˤè¤ë¡¢°¦É²¸©Âç»°Åç(¤ª¤ª¤ß¤·¤Þ)¤Î¾®³Ø¹»¤ò²þÃÛ¤·¤¿½ÉÇñ»ÜÀߡַƤβȡפΥê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë·×²è¤¬¤¤Ã¤«¤±¤Ç¤·¤¿¡£¤½¤Î¿©Æ²¤Î°Ø»Ò¤òÆ£¿¹Âٻʻá¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤è¤ê¥«¥ê¥â¥¯¤ÇÀ©ºî¤·¤¿¤³¤È¤¬»Ï¤Þ¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ìڴɤò»È¤Ã¤¿·Ú¤ä¤«¤Ç¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥·¡¼¥ÈÌÚÉô¤Ë¤Ï¹ñ»º¥ª¡¼¥¯ºà¤Î¾®·ÂÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¡¢Ä¥¤ê¹þ¤ß»ÅÍͤΥ¯¥Ã¥·¥ç¥óÉô¤Ï¡¢¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ê¥Ñ¥Ã¥É¼°¤Ç¤¹¡£ ÊÖÎéÉʾܺ٠̾¾Î ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ÆâÍÆÎÌ 1Âæ ¥µ¥¤¥º Éý380mm ±ü¹Ô470mm ¹â¤µ785mm ºÂ¹â450mm ¥«¥é¡¼ ¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥óNO¡¥966 ¸¶ºàÎÁ̾ ¢£¼çºà¡§¥ª¡¼¥¯ºà ¢£ÅÉÁõ¡§¥Ô¥å¥¢¥ª¡¼¥¯¿§ ¢£Ä¥ÃÏ¡§Ê¿¿¥ÉÛÃÏB788¡¿¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥«¥Ã¥È¥È¥ê¥ª3¡¦¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥óNO¡¥966 ¢£¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à À½Â¤ÃÏ ½©Åĸ©½©ÅÄ»Ô ¤ª¿½¹þ¤ß¸å¤Îή¤ì ¡ú¡úÍ׳Îǧ¡ª¤ª¿½¹þ¤ß¸å¤Îή¤ì¡ú¡ú ¡Ê1¡Ë¤ª¿½¹þ¤ß¸å¡¢1½µ´Ö¤òÌܰ¤˥«¥¿¥í¥°»ñÎÁ¡¢¥µ¥ó¥×¥ë¡¢À½ÉʳÎǧ½ñ¤òȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ê2¡ËÆâÍƤ´³Îǧ¤Î¾å¡¢À½ÉʳÎǧ½ñ¤Ë¤´´õ˾¤ò¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤¤´ÊÖÁ÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ê3¡ËÀ½ÉʳÎǧ½ñ¤òȯÁ÷¸µ»ö¶È¼Ô¤Ë¤Æ¼õÎθ塢Ìó2¡Á3¥ö·î¤Ç²È¶ñÇÛÁ÷ÀìÌç¶È¼Ô¤è¤êÇÛÁ÷¡¦ÀßÃÖ¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʳÎǧ½ñÅù¤òȯÁ÷¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ÇÅö»Ô¤è¤ê½Ð²Ù°ÆÆâ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤ª¿½¹þÆâÍƤËÁê°ã¤¬¤Ê¤¤¤«¡¢»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¡¦µºÜ¤ÎÌÜ°ÂǼ´ü¤Ï¡¢¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤«¤é¡Ö¥«¥¿¥í¥°»ñÎÁ¡¢¥µ¥ó¥×¥ë¡¢À½ÉʳÎǧ½ñ¡×¤ÎȯÁ÷¤Ë¤«¤«¤ë¤ª¤ª¤è¤½¤ÎÆü¿ô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦À½ÉʤϤª¿½¹þ¤ß¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤éÀ½ºî¤ò»Ï¤á¤ë¤¿¤á¡¢¤ª¿§ÌÜÅù³ÎÄ꤫¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç2¡Á3¤«·î¤Û¤É¤Î¤ª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Å·Á³ÌڤΤ¿¤á¡¢¿§Ì£¤äÌÚÌܤϲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£²È¶ñÀ½ÉÊ»£±ÆÍѤÎÈ÷ÉʤÏÊÖÎéÉÊÆâÍƤ˴ޤޤì¤Þ¤»¤ó¡£ Ä󶡸µ ³ô¼°²ñ¼Ò¥¨¡¼¥¢¥¤¥Ç¥£¡¼ ´¢Ã«¥ª¥Õ¥£¥¹ ÇÛÁ÷²¹ÅÙÂÓ ¾ï²¹ ÇÛÁ÷ÉÔ²ÄÃÏ°è ²Æ츩,Î¥Åç ¡¦´óÉí¿½¹þ¤ß¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢ÊÖÎéÉʤÎÊѹ¹¡¦ÊÖÉʤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡¦¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀǤ褯¤¢¤ë¼ÁÌä¤Ï¤³¤Á¤é
¥«¥ê¥â¥¯½©ÅĤˤÆÆȼ«¤Ë»ÅÆþ¤ì¤¿¹ñ»º¤Î¥ª¡¼¥¯ºà¤ò¼«¼ÒÀ½ºà¤·¡¢¤½¤Î»ñºà¤òÅ°Ä줷¤¿ÉʼÁ´ÉÍýÂÎÀ©¤Î¤â¤È¤Ë´¥Á硦²Ã¹©¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¹âÉʼÁ¤Ê¥«¥ê¥â¥¯²È¶ñ¤ÎÀ½ÉʤȤʤë¼çÍפÊÉôºà¤¬À¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡È¥Î¥ó¥×¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¥·¡¼¥È¡ÉºÎÍѤˤè¤êÍýÁÛŪ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤò¼Â¸½:¿Í´Ö¹©³Ø¤ò¤â¤È¤Ë¤·¤¿¥«¥ê¥â¥¯Æȼ«¤ÎºÂ¤ê¿´Ãϸ¦µæ¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¤³¤À¤ï¤ê¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¹½Â¤¤Ç¤¹¡£¿½ÌÀ¤Î¤Ê¤¤3D¥Í¥Ã¥È¤òÍѤ¤¤Æ¡¢¿ÈÂΤËÂФ¹¤ëȿȯ¤Î¾¯¤Ê¤¤¡Ö¥Î¥ó¥×¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¹½Â¤¡×¤ò¥·¡¼¥È¤ËºÎÍÑ¡£Ä¹»þ´Ö¤ÎÃåºÂ»ÑÀª¤Ç¤âÈè¤ì¤Ë¤¯¤¤¡¢Í¥¤ì¤¿¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÀ¡¢ÂΰµÊ¬»¶À¤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÇØÃæ¤Î¥é¥¤¥ó¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¥â¥¿¥ì·Á¾õ:3ËܤΥ⥿¥ì²£»·¤Î¥«¡¼¥Ö¤ò¡¢¤½¤ì¤¾¤ìÇØÃæ¥é¥¤¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ï¤º¤«¤ËÊѤ¨¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¿ÈÂΤؤΥե£¥Ã¥È´¶¤ò¸þ¾å¤µ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¡¼¥È¤Î±ü¹Ô¤¬ÊѤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹(2Ãʳ¬):ÂηÁ¤ä¤ª¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¥·¡¼¥È¤Î±ü¹Ô¤¤¬30mmÉÕ¤±Âؤ¨¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÊÖÎéÉʾܺ٠̾¾Î ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ÆâÍÆÎÌ 1Âæ ¥µ¥¤¥º Éý480mm ±ü¹Ô520¡¿550mm ¹â¤µ810mm ºÂ¹â405mm ¥«¥é¡¼ ¡ü¥·¡¼¥ÈÄ¥ÃÏ¡§10¿§¤è¤ê¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡üÌÚÉôÅÉÁõ¿§¡§4¿§¤è¤ê¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡Ê¢¨¤ª¿½¹þ¤ß¸å¤Îή¤ì¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ¸¶ºàÎÁ̾ ¢£¼çºà¡§¥ª¡¼¥¯ºà ¢£Ä¥ÃÏ¡§¹çÀ®Èé³× ¢£¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥á¥Ã¥·¥å¡¦¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à À½Â¤ÃÏ ½©Åĸ©½©ÅÄ»Ô ¤ª¿½¹þ¤ß¸å¤Îή¤ì ¡ú¡úÍ׳Îǧ¡ª¤ª¿½¹þ¤ß¸å¤Îή¤ì¡ú¡ú ¡Ê1¡Ë¤ª¿½¹þ¤ß¸å¡¢1½µ´Ö¤òÌܰ¤˥«¥¿¥í¥°»ñÎÁ¡¢¥µ¥ó¥×¥ë¡¢À½ÉʳÎǧ½ñ¤òȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ê2¡ËÆâÍƤ´³Îǧ¤Î¾å¡¢À½ÉʳÎǧ½ñ¤Ë¤´´õ˾¤ò¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤¤´ÊÖÁ÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ê3¡ËÀ½ÉʳÎǧ½ñ¤òȯÁ÷¸µ»ö¶È¼Ô¤Ë¤Æ¼õÎθ塢Ìó2¡Á3¥ö·î¤Ç²È¶ñÇÛÁ÷ÀìÌç¶È¼Ô¤è¤êÇÛÁ÷¡¦ÀßÃÖ¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʳÎǧ½ñÅù¤òȯÁ÷¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ÇÅö»Ô¤è¤ê½Ð²Ù°ÆÆâ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤ª¿½¹þÆâÍƤËÁê°ã¤¬¤Ê¤¤¤«¡¢»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¡¦µºÜ¤ÎÌÜ°ÂǼ´ü¤Ï¡¢¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤«¤é¡Ö¥«¥¿¥í¥°»ñÎÁ¡¢¥µ¥ó¥×¥ë¡¢À½ÉʳÎǧ½ñ¡×¤ÎȯÁ÷¤Ë¤«¤«¤ë¤ª¤ª¤è¤½¤ÎÆü¿ô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦À½ÉʤϤª¿½¹þ¤ß¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤éÀ½ºî¤ò»Ï¤á¤ë¤¿¤á¡¢¤ª¿§ÌÜÅù³ÎÄ꤫¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç2¡Á3¤«·î¤Û¤É¤Î¤ª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Å·Á³ÌڤΤ¿¤á¡¢¿§Ì£¤äÌÚÌܤϲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£²È¶ñÀ½ÉÊ»£±ÆÍѤÎÈ÷ÉʤÏÊÖÎéÉÊÆâÍƤ˴ޤޤì¤Þ¤»¤ó¡£ Ä󶡸µ ³ô¼°²ñ¼Ò¥¨¡¼¥¢¥¤¥Ç¥£¡¼ ´¢Ã«¥ª¥Õ¥£¥¹ ÇÛÁ÷²¹ÅÙÂÓ ¾ï²¹ ÇÛÁ÷ÉÔ²ÄÃÏ°è ²Æ츩,Î¥Åç ¡¦´óÉí¿½¹þ¤ß¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢ÊÖÎéÉʤÎÊѹ¹¡¦ÊÖÉʤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡¦¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀǤ褯¤¢¤ë¼ÁÌä¤Ï¤³¤Á¤é
¥«¥ê¥â¥¯½©ÅĤˤÆÆȼ«¤Ë»ÅÆþ¤ì¤¿¹ñ»º¤Î¥ª¡¼¥¯ºà¤ò¼«¼ÒÀ½ºà¤·¡¢¤½¤Î»ñºà¤òÅ°Ä줷¤¿ÉʼÁ´ÉÍýÂÎÀ©¤Î¤â¤È¤Ë´¥Á硦²Ã¹©¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¹âÉʼÁ¤Ê¥«¥ê¥â¥¯²È¶ñ¤ÎÀ½ÉʤȤʤë¼çÍפÊÉôºà¤¬À¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡È¥Î¥ó¥×¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¥·¡¼¥È¡ÉºÎÍѤˤè¤êÍýÁÛŪ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤò¼Â¸½:¿Í´Ö¹©³Ø¤ò¤â¤È¤Ë¤·¤¿¥«¥ê¥â¥¯Æȼ«¤ÎºÂ¤ê¿´Ãϸ¦µæ¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¤³¤À¤ï¤ê¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¹½Â¤¤Ç¤¹¡£¿½ÌÀ¤Î¤Ê¤¤3D¥Í¥Ã¥È¤òÍѤ¤¤Æ¡¢¿ÈÂΤËÂФ¹¤ëȿȯ¤Î¾¯¤Ê¤¤¡Ö¥Î¥ó¥×¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¹½Â¤¡×¤ò¥·¡¼¥È¤ËºÎÍÑ¡£Ä¹»þ´Ö¤ÎÃåºÂ»ÑÀª¤Ç¤âÈè¤ì¤Ë¤¯¤¤¡¢Í¥¤ì¤¿¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÀ¡¢ÂΰµÊ¬»¶À¤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊÖÎéÉʾܺ٠̾¾Î ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ÆâÍÆÎÌ 1Âæ ¥µ¥¤¥º Éý485mm ±ü¹Ô505mm ¹â¤µ735mm ºÂ¹â420mm ¥«¥é¡¼ ¡ü¥·¡¼¥ÈÄ¥ÃÏ¡§10¿§¤è¤ê¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡üÌÚÉôÅÉÁõ¿§¡§4¿§¤è¤ê¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡Ê¢¨¤ª¿½¹þ¤ß¸å¤Îή¤ì¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ¸¶ºàÎÁ̾ ¢£¼çºà¡§¥ª¡¼¥¯ºà ¢£Ä¥ÃÏ¡§¹çÀ®Èé³× ¢£¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥á¥Ã¥·¥å¡¦¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à À½Â¤ÃÏ ½©Åĸ©½©ÅÄ»Ô ¤ª¿½¹þ¤ß¸å¤Îή¤ì ¡ú¡úÍ׳Îǧ¡ª¤ª¿½¹þ¤ß¸å¤Îή¤ì¡ú¡ú ¡Ê1¡Ë¤ª¿½¹þ¤ß¸å¡¢1½µ´Ö¤òÌܰ¤˥«¥¿¥í¥°»ñÎÁ¡¢¥µ¥ó¥×¥ë¡¢À½ÉʳÎǧ½ñ¤òȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ê2¡ËÆâÍƤ´³Îǧ¤Î¾å¡¢À½ÉʳÎǧ½ñ¤Ë¤´´õ˾¤ò¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤¤´ÊÖÁ÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ê3¡ËÀ½ÉʳÎǧ½ñ¤òȯÁ÷¸µ»ö¶È¼Ô¤Ë¤Æ¼õÎθ塢Ìó2¡Á3¥ö·î¤Ç²È¶ñÇÛÁ÷ÀìÌç¶È¼Ô¤è¤êÇÛÁ÷¡¦ÀßÃÖ¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʳÎǧ½ñÅù¤òȯÁ÷¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ÇÅö»Ô¤è¤ê½Ð²Ù°ÆÆâ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤ª¿½¹þÆâÍƤËÁê°ã¤¬¤Ê¤¤¤«¡¢»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¡¦µºÜ¤ÎÌÜ°ÂǼ´ü¤Ï¡¢¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤«¤é¡Ö¥«¥¿¥í¥°»ñÎÁ¡¢¥µ¥ó¥×¥ë¡¢À½ÉʳÎǧ½ñ¡×¤ÎȯÁ÷¤Ë¤«¤«¤ë¤ª¤ª¤è¤½¤ÎÆü¿ô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦À½ÉʤϤª¿½¹þ¤ß¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤éÀ½ºî¤ò»Ï¤á¤ë¤¿¤á¡¢¤ª¿§ÌÜÅù³ÎÄ꤫¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç2¡Á3¤«·î¤Û¤É¤Î¤ª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Å·Á³ÌڤΤ¿¤á¡¢¿§Ì£¤äÌÚÌܤϲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£²È¶ñÀ½ÉÊ»£±ÆÍѤÎÈ÷ÉʤÏÊÖÎéÉÊÆâÍƤ˴ޤޤì¤Þ¤»¤ó¡£ Ä󶡸µ ³ô¼°²ñ¼Ò¥¨¡¼¥¢¥¤¥Ç¥£¡¼ ´¢Ã«¥ª¥Õ¥£¥¹ ÇÛÁ÷²¹ÅÙÂÓ ¾ï²¹ ÇÛÁ÷ÉÔ²ÄÃÏ°è ²Æ츩,Î¥Åç ¡¦´óÉí¿½¹þ¤ß¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢ÊÖÎéÉʤÎÊѹ¹¡¦ÊÖÉʤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡¦¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀǤ褯¤¢¤ë¼ÁÌä¤Ï¤³¤Á¤é
¥«¥ê¥â¥¯½©ÅĤˤÆÆȼ«¤Ë»ÅÆþ¤ì¤¿¹ñ»º¤Î¥ª¡¼¥¯ºà¤ò¼«¼ÒÀ½ºà¤·¡¢¤½¤Î»ñºà¤òÅ°Ä줷¤¿ÉʼÁ´ÉÍýÂÎÀ©¤Î¤â¤È¤Ë´¥Á硦²Ã¹©¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¹âÉʼÁ¤Ê¥«¥ê¥â¥¯²È¶ñ¤ÎÀ½ÉʤȤʤë¼çÍפÊÉôºà¤¬À¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Æ£¿¹Âٻʻá¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¡Èomi(¥ª¥ª¥ß)¡É¥Á¥§¥¢¤¬À¸¤Þ¤ì¤¿¤Î¤Ï¡¢·úÃ۲ȤΰËÅìËͺ¤µ¤óΨ¤¤¤ë°ËÅì·úÃ۽Τˤè¤ë¡¢°¦É²¸©Âç»°Åç(¤ª¤ª¤ß¤·¤Þ)¤Î¾®³Ø¹»¤ò²þÃÛ¤·¤¿½ÉÇñ»ÜÀߡַƤβȡפΥê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë·×²è¤¬¤¤Ã¤«¤±¤Ç¤·¤¿¡£¤½¤Î¿©Æ²¤Î°Ø»Ò¤òÆ£¿¹Âٻʻá¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤è¤ê¥«¥ê¥â¥¯¤ÇÀ©ºî¤·¤¿¤³¤È¤¬»Ï¤Þ¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ìڴɤò»È¤Ã¤¿·Ú¤ä¤«¤Ç¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥·¡¼¥ÈÌÚÉô¤Ë¤Ï¹ñ»º¥ª¡¼¥¯ºà¤Î¾®·ÂÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¡¢Ä¥¤ê¹þ¤ß»ÅÍͤΥ¯¥Ã¥·¥ç¥óÉô¤Ï¡¢¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ê¥Ñ¥Ã¥É¼°¤Ç¤¹¡£ ÊÖÎéÉʾܺ٠̾¾Î ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ÆâÍÆÎÌ 1Âæ ¥µ¥¤¥º Éý380mm ±ü¹Ô470mm ¹â¤µ785mm ºÂ¹â450mm ¥«¥é¡¼ ¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥óNO¡¥966 ¸¶ºàÎÁ̾ ¢£¼çºà¡§¥ª¡¼¥¯ºà ¢£ÅÉÁõ¡§¥°¥ì¥¤¥ó¥Þ¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¿§ ¢£Ä¥ÃÏ¡§Ê¿¿¥ÉÛÃÏB788¡¿¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥«¥Ã¥È¥È¥ê¥ª3¡¦¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥óNO¡¥966 ¢£¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à À½Â¤ÃÏ ½©Åĸ©½©ÅÄ»Ô ¤ª¿½¹þ¤ß¸å¤Îή¤ì ¡ú¡úÍ׳Îǧ¡ª¤ª¿½¹þ¤ß¸å¤Îή¤ì¡ú¡ú ¡Ê1¡Ë¤ª¿½¹þ¤ß¸å¡¢1½µ´Ö¤òÌܰ¤˥«¥¿¥í¥°»ñÎÁ¡¢¥µ¥ó¥×¥ë¡¢À½ÉʳÎǧ½ñ¤òȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ê2¡ËÆâÍƤ´³Îǧ¤Î¾å¡¢À½ÉʳÎǧ½ñ¤Ë¤´´õ˾¤ò¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤¤´ÊÖÁ÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ê3¡ËÀ½ÉʳÎǧ½ñ¤òȯÁ÷¸µ»ö¶È¼Ô¤Ë¤Æ¼õÎθ塢Ìó2¡Á3¥ö·î¤Ç²È¶ñÇÛÁ÷ÀìÌç¶È¼Ô¤è¤êÇÛÁ÷¡¦ÀßÃÖ¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʳÎǧ½ñÅù¤òȯÁ÷¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ÇÅö»Ô¤è¤ê½Ð²Ù°ÆÆâ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤ª¿½¹þÆâÍƤËÁê°ã¤¬¤Ê¤¤¤«¡¢»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¡¦µºÜ¤ÎÌÜ°ÂǼ´ü¤Ï¡¢¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤«¤é¡Ö¥«¥¿¥í¥°»ñÎÁ¡¢¥µ¥ó¥×¥ë¡¢À½ÉʳÎǧ½ñ¡×¤ÎȯÁ÷¤Ë¤«¤«¤ë¤ª¤ª¤è¤½¤ÎÆü¿ô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦À½ÉʤϤª¿½¹þ¤ß¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤éÀ½ºî¤ò»Ï¤á¤ë¤¿¤á¡¢¤ª¿§ÌÜÅù³ÎÄ꤫¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç2¡Á3¤«·î¤Û¤É¤Î¤ª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Å·Á³ÌڤΤ¿¤á¡¢¿§Ì£¤äÌÚÌܤϲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£²È¶ñÀ½ÉÊ»£±ÆÍѤÎÈ÷ÉʤÏÊÖÎéÉÊÆâÍƤ˴ޤޤì¤Þ¤»¤ó¡£ Ä󶡸µ ³ô¼°²ñ¼Ò¥¨¡¼¥¢¥¤¥Ç¥£¡¼ ´¢Ã«¥ª¥Õ¥£¥¹ ÇÛÁ÷²¹ÅÙÂÓ ¾ï²¹ ÇÛÁ÷ÉÔ²ÄÃÏ°è ²Æ츩,Î¥Åç ¡¦´óÉí¿½¹þ¤ß¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢ÊÖÎéÉʤÎÊѹ¹¡¦ÊÖÉʤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡¦¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀǤ褯¤¢¤ë¼ÁÌä¤Ï¤³¤Á¤é
¥«¥ê¥â¥¯½©ÅĤˤÆÆȼ«¤Ë»ÅÆþ¤ì¤¿¹ñ»º¤Î¥ª¡¼¥¯ºà¤ò¼«¼ÒÀ½ºà¤·¡¢¤½¤Î»ñºà¤òÅ°Ä줷¤¿ÉʼÁ´ÉÍýÂÎÀ©¤Î¤â¤È¤Ë´¥Á硦²Ã¹©¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¹âÉʼÁ¤Ê¥«¥ê¥â¥¯²È¶ñ¤ÎÀ½ÉʤȤʤë¼çÍפÊÉôºà¤¬À¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡È¥Î¥ó¥×¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¥·¡¼¥È¡ÉºÎÍѤˤè¤êÍýÁÛŪ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤò¼Â¸½:¿Í´Ö¹©³Ø¤ò¤â¤È¤Ë¤·¤¿¥«¥ê¥â¥¯Æȼ«¤ÎºÂ¤ê¿´Ãϸ¦µæ¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¤³¤À¤ï¤ê¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¹½Â¤¤Ç¤¹¡£¿½ÌÀ¤Î¤Ê¤¤3D¥Í¥Ã¥È¤òÍѤ¤¤Æ¡¢¿ÈÂΤËÂФ¹¤ëȿȯ¤Î¾¯¤Ê¤¤¡Ö¥Î¥ó¥×¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¹½Â¤¡×¤ò¥·¡¼¥È¤ËºÎÍÑ¡£Ä¹»þ´Ö¤ÎÃåºÂ»ÑÀª¤Ç¤âÈè¤ì¤Ë¤¯¤¤¡¢Í¥¤ì¤¿¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÀ¡¢ÂΰµÊ¬»¶À¤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¡¼¥È¤Î±ü¹Ô¤¬ÊѤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹(2Ãʳ¬):ÂηÁ¤ä¤ª¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¥·¡¼¥È¤Î±ü¹Ô¤¤¬30mmÉÕ¤±Âؤ¨¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡È¤Á¤ç¤Ã¤È¡É¤¬ÊØÍø¤Êɪ³Ý¤±¥Ç¥¶¥¤¥ó:¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤ÎΩ¤ÁºÂ¤ê¤¬¼ÙËâ¤Ë¤Ê¤é¤º¤Ë¡¢¿©»ö¸å¤Î¤¯¤Ä¤í¤®¤Ëɪ¤ò¡Ö¤Á¤ç¤Ã¤È¡×³Ý¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ëÊØÍø¤Ê¥µ¥¤¥ºÀ¤Ï¡¢Çö¤¯»Å¾å¤²¤¿ÀÑÁضÊÌÚ¤ÎÇإ⥿¥ì¤È¡¢ÁêÀ¤ÎÎɤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¢¨¥¢¡¼¥à¤Î¹â¤µ600mm ÊÖÎéÉʾܺ٠̾¾Î ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ÆâÍÆÎÌ 1Âæ ¥µ¥¤¥º Éý555mm ±ü¹Ô500¡¿530mm ¹â¤µ755mm ºÂ¹â435mm ¥«¥é¡¼ ¡ü¥·¡¼¥ÈÄ¥ÃÏ¡§10¿§¤è¤ê¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡üÌÚÉôÅÉÁõ¿§¡§4¿§¤è¤ê¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡Ê¢¨¤ª¿½¹þ¤ß¸å¤Îή¤ì¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ¸¶ºàÎÁ̾ ¢£¼çºà¡§¥ª¡¼¥¯ºà ¢£Ä¥ÃÏ¡§¹çÀ®Èé³× ¢£¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥á¥Ã¥·¥å¡¦¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à À½Â¤ÃÏ ½©Åĸ©½©ÅÄ»Ô ¤ª¿½¹þ¤ß¸å¤Îή¤ì ¡ú¡úÍ׳Îǧ¡ª¤ª¿½¹þ¤ß¸å¤Îή¤ì¡ú¡ú ¡Ê1¡Ë¤ª¿½¹þ¤ß¸å¡¢1½µ´Ö¤òÌܰ¤˥«¥¿¥í¥°»ñÎÁ¡¢¥µ¥ó¥×¥ë¡¢À½ÉʳÎǧ½ñ¤òȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ê2¡ËÆâÍƤ´³Îǧ¤Î¾å¡¢À½ÉʳÎǧ½ñ¤Ë¤´´õ˾¤ò¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤¤´ÊÖÁ÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ê3¡ËÀ½ÉʳÎǧ½ñ¤òȯÁ÷¸µ»ö¶È¼Ô¤Ë¤Æ¼õÎθ塢Ìó2¡Á3¥ö·î¤Ç²È¶ñÇÛÁ÷ÀìÌç¶È¼Ô¤è¤êÇÛÁ÷¡¦ÀßÃÖ¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʳÎǧ½ñÅù¤òȯÁ÷¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ÇÅö»Ô¤è¤ê½Ð²Ù°ÆÆâ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤ª¿½¹þÆâÍƤËÁê°ã¤¬¤Ê¤¤¤«¡¢»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¡¦µºÜ¤ÎÌÜ°ÂǼ´ü¤Ï¡¢¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤«¤é¡Ö¥«¥¿¥í¥°»ñÎÁ¡¢¥µ¥ó¥×¥ë¡¢À½ÉʳÎǧ½ñ¡×¤ÎȯÁ÷¤Ë¤«¤«¤ë¤ª¤ª¤è¤½¤ÎÆü¿ô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦À½ÉʤϤª¿½¹þ¤ß¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤éÀ½ºî¤ò»Ï¤á¤ë¤¿¤á¡¢¤ª¿§ÌÜÅù³ÎÄ꤫¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç2¡Á3¤«·î¤Û¤É¤Î¤ª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Å·Á³ÌڤΤ¿¤á¡¢¿§Ì£¤äÌÚÌܤϲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£²È¶ñÀ½ÉÊ»£±ÆÍѤÎÈ÷ÉʤÏÊÖÎéÉÊÆâÍƤ˴ޤޤì¤Þ¤»¤ó¡£ Ä󶡸µ ³ô¼°²ñ¼Ò¥¨¡¼¥¢¥¤¥Ç¥£¡¼ ´¢Ã«¥ª¥Õ¥£¥¹ ÇÛÁ÷²¹ÅÙÂÓ ¾ï²¹ ÇÛÁ÷ÉÔ²ÄÃÏ°è ²Æ츩,Î¥Åç ¡¦´óÉí¿½¹þ¤ß¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢ÊÖÎéÉʤÎÊѹ¹¡¦ÊÖÉʤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡¦¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀǤ褯¤¢¤ë¼ÁÌä¤Ï¤³¤Á¤é
¥«¥ê¥â¥¯½©ÅĤˤÆÆȼ«¤Ë»ÅÆþ¤ì¤¿¹ñ»º¤Î¥ª¡¼¥¯ºà¤ò¼«¼ÒÀ½ºà¤·¡¢¤½¤Î»ñºà¤òÅ°Ä줷¤¿ÉʼÁ´ÉÍýÂÎÀ©¤Î¤â¤È¤Ë´¥Á硦²Ã¹©¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¹âÉʼÁ¤Ê¥«¥ê¥â¥¯²È¶ñ¤ÎÀ½ÉʤȤʤë¼çÍפÊÉôºà¤¬À¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¡¼¥È¤Î±ü¹Ô¤¬ÊѤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹(2Ãʳ¬):ÂηÁ¤ä¤ª¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¥·¡¼¥È¤Î±ü¹Ô¤¤¬30mmÉÕ¤±Âؤ¨¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Èĺ¥·¡¼¥È¤ÎɽÌ̤ϡ¢¥Î¥ó¥¹¥ê¥Ã¥×ÅÉÁõ¤¬»Ü¤·¤Æ¤¢¤ê¡¢³ê¤ê¤Ë¤¯¤¤»Å¾å¤²¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊÖÎéÉʾܺ٠̾¾Î ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ÆâÍÆÎÌ 1Âæ ¥µ¥¤¥º Éý555mm ±ü¹Ô495¡¿525mm ¹â¤µ755mm ºÂ¹â410mm ¥«¥é¡¼ ¡üÌÚÉôÅÉÁõ¿§¡§4¿§¤è¤ê¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡Ê¢¨¤ª¿½¹þ¤ß¸å¤Îή¤ì¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ¸¶ºàÎÁ̾ ¢£¼çºà¡§¥ª¡¼¥¯ºà ¢£¥·¡¼¥È¡§À®·¿¹çÈÄ À½Â¤ÃÏ ½©Åĸ©½©ÅÄ»Ô ¤ª¿½¹þ¤ß¸å¤Îή¤ì ¡ú¡úÍ׳Îǧ¡ª¤ª¿½¹þ¤ß¸å¤Îή¤ì¡ú¡ú ¡Ê1¡Ë¤ª¿½¹þ¤ß¸å¡¢1½µ´Ö¤òÌܰ¤˥«¥¿¥í¥°»ñÎÁ¡¢¥µ¥ó¥×¥ë¡¢À½ÉʳÎǧ½ñ¤òȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ê2¡ËÆâÍƤ´³Îǧ¤Î¾å¡¢À½ÉʳÎǧ½ñ¤Ë¤´´õ˾¤ò¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤¤´ÊÖÁ÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ê3¡ËÀ½ÉʳÎǧ½ñ¤òȯÁ÷¸µ»ö¶È¼Ô¤Ë¤Æ¼õÎθ塢Ìó2¡Á3¥ö·î¤Ç²È¶ñÇÛÁ÷ÀìÌç¶È¼Ô¤è¤êÇÛÁ÷¡¦ÀßÃÖ¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʳÎǧ½ñÅù¤òȯÁ÷¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ÇÅö»Ô¤è¤ê½Ð²Ù°ÆÆâ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤ª¿½¹þÆâÍƤËÁê°ã¤¬¤Ê¤¤¤«¡¢»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¡¦µºÜ¤ÎÌÜ°ÂǼ´ü¤Ï¡¢¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤«¤é¡Ö¥«¥¿¥í¥°»ñÎÁ¡¢¥µ¥ó¥×¥ë¡¢À½ÉʳÎǧ½ñ¡×¤ÎȯÁ÷¤Ë¤«¤«¤ë¤ª¤ª¤è¤½¤ÎÆü¿ô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦À½ÉʤϤª¿½¹þ¤ß¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤éÀ½ºî¤ò»Ï¤á¤ë¤¿¤á¡¢¤ª¿§ÌÜÅù³ÎÄ꤫¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç2¡Á3¤«·î¤Û¤É¤Î¤ª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Å·Á³ÌڤΤ¿¤á¡¢¿§Ì£¤äÌÚÌܤϲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£²È¶ñÀ½ÉÊ»£±ÆÍѤÎÈ÷ÉʤÏÊÖÎéÉÊÆâÍƤ˴ޤޤì¤Þ¤»¤ó¡£ Ä󶡸µ ³ô¼°²ñ¼Ò¥¨¡¼¥¢¥¤¥Ç¥£¡¼ ´¢Ã«¥ª¥Õ¥£¥¹ ÇÛÁ÷²¹ÅÙÂÓ ¾ï²¹ ÇÛÁ÷ÉÔ²ÄÃÏ°è ²Æ츩,Î¥Åç ¡¦´óÉí¿½¹þ¤ß¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢ÊÖÎéÉʤÎÊѹ¹¡¦ÊÖÉʤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡¦¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀǤ褯¤¢¤ë¼ÁÌä¤Ï¤³¤Á¤é
¥«¥ê¥â¥¯½©ÅĤˤÆÆȼ«¤Ë»ÅÆþ¤ì¤¿¹ñ»º¤Î¥ª¡¼¥¯ºà¤ò¼«¼ÒÀ½ºà¤·¡¢¤½¤Î»ñºà¤òÅ°Ä줷¤¿ÉʼÁ´ÉÍýÂÎÀ©¤Î¤â¤È¤Ë´¥Á硦²Ã¹©¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¹âÉʼÁ¤Ê¥«¥ê¥â¥¯²È¶ñ¤ÎÀ½ÉʤȤʤë¼çÍפÊÉôºà¤¬À¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¡¼¥È¤Î±ü¹Ô¤¬ÊѤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹(2Ãʳ¬):ÂηÁ¤ä¤ª¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¥·¡¼¥È¤Î±ü¹Ô¤¤¬30mmÉÕ¤±Âؤ¨¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Èĺ¥·¡¼¥È¤ÎɽÌ̤ϡ¢¥Î¥ó¥¹¥ê¥Ã¥×ÅÉÁõ¤¬»Ü¤·¤Æ¤¢¤ê¡¢³ê¤ê¤Ë¤¯¤¤»Å¾å¤²¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊÖÎéÉʾܺ٠̾¾Î ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ÆâÍÆÎÌ 1Âæ ¥µ¥¤¥º Éý485m ±ü¹Ô495¡¿525mm ¹â¤µ755mm ºÂ¹â410mm ¥«¥é¡¼ ¡üÌÚÉôÅÉÁõ¿§¡§4¿§¤è¤ê¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡Ê¢¨¤ª¿½¹þ¤ß¸å¤Îή¤ì¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ¸¶ºàÎÁ̾ ¢£¼çºà¡§¥ª¡¼¥¯ºà ¢£¥·¡¼¥È¡§À®·¿¹çÈÄ À½Â¤ÃÏ ½©Åĸ©½©ÅÄ»Ô ¤ª¿½¹þ¤ß¸å¤Îή¤ì ¡ú¡úÍ׳Îǧ¡ª¤ª¿½¹þ¤ß¸å¤Îή¤ì¡ú¡ú ¡Ê1¡Ë¤ª¿½¹þ¤ß¸å¡¢1½µ´Ö¤òÌܰ¤˥«¥¿¥í¥°»ñÎÁ¡¢¥µ¥ó¥×¥ë¡¢À½ÉʳÎǧ½ñ¤òȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ê2¡ËÆâÍƤ´³Îǧ¤Î¾å¡¢À½ÉʳÎǧ½ñ¤Ë¤´´õ˾¤ò¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤¤´ÊÖÁ÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ê3¡ËÀ½ÉʳÎǧ½ñ¤òȯÁ÷¸µ»ö¶È¼Ô¤Ë¤Æ¼õÎθ塢Ìó2¡Á3¥ö·î¤Ç²È¶ñÇÛÁ÷ÀìÌç¶È¼Ô¤è¤êÇÛÁ÷¡¦ÀßÃÖ¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʳÎǧ½ñÅù¤òȯÁ÷¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ÇÅö»Ô¤è¤ê½Ð²Ù°ÆÆâ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤ª¿½¹þÆâÍƤËÁê°ã¤¬¤Ê¤¤¤«¡¢»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¡¦µºÜ¤ÎÌÜ°ÂǼ´ü¤Ï¡¢¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤«¤é¡Ö¥«¥¿¥í¥°»ñÎÁ¡¢¥µ¥ó¥×¥ë¡¢À½ÉʳÎǧ½ñ¡×¤ÎȯÁ÷¤Ë¤«¤«¤ë¤ª¤ª¤è¤½¤ÎÆü¿ô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦À½ÉʤϤª¿½¹þ¤ß¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤éÀ½ºî¤ò»Ï¤á¤ë¤¿¤á¡¢¤ª¿§ÌÜÅù³ÎÄ꤫¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç2¡Á3¤«·î¤Û¤É¤Î¤ª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Å·Á³ÌڤΤ¿¤á¡¢¿§Ì£¤äÌÚÌܤϲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£²È¶ñÀ½ÉÊ»£±ÆÍѤÎÈ÷ÉʤÏÊÖÎéÉÊÆâÍƤ˴ޤޤì¤Þ¤»¤ó¡£ Ä󶡸µ ³ô¼°²ñ¼Ò¥¨¡¼¥¢¥¤¥Ç¥£¡¼ ´¢Ã«¥ª¥Õ¥£¥¹ ÇÛÁ÷²¹ÅÙÂÓ ¾ï²¹ ÇÛÁ÷ÉÔ²ÄÃÏ°è ²Æ츩,Î¥Åç ¡¦´óÉí¿½¹þ¤ß¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢ÊÖÎéÉʤÎÊѹ¹¡¦ÊÖÉʤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡¦¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀǤ褯¤¢¤ë¼ÁÌä¤Ï¤³¤Á¤é
¥«¥ê¥â¥¯½©ÅĤˤÆÆȼ«¤Ë»ÅÆþ¤ì¤¿¹ñ»º¤Î¥ª¡¼¥¯ºà¤ò¼«¼ÒÀ½ºà¤·¡¢¤½¤Î»ñºà¤òÅ°Ä줷¤¿ÉʼÁ´ÉÍýÂÎÀ©¤Î¤â¤È¤Ë´¥Á硦²Ã¹©¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¹âÉʼÁ¤Ê¥«¥ê¥â¥¯²È¶ñ¤ÎÀ½ÉʤȤʤë¼çÍפÊÉôºà¤¬À¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡È¥Î¥ó¥×¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¥·¡¼¥È¡ÉºÎÍѤˤè¤êÍýÁÛŪ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤò¼Â¸½:¿Í´Ö¹©³Ø¤ò¤â¤È¤Ë¤·¤¿¥«¥ê¥â¥¯Æȼ«¤ÎºÂ¤ê¿´Ãϸ¦µæ¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¤³¤À¤ï¤ê¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¹½Â¤¤Ç¤¹¡£¿½ÌÀ¤Î¤Ê¤¤3D¥Í¥Ã¥È¤òÍѤ¤¤Æ¡¢¿ÈÂΤËÂФ¹¤ëȿȯ¤Î¾¯¤Ê¤¤¡Ö¥Î¥ó¥×¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¹½Â¤¡×¤ò¥·¡¼¥È¤ËºÎÍÑ¡£Ä¹»þ´Ö¤ÎÃåºÂ»ÑÀª¤Ç¤âÈè¤ì¤Ë¤¯¤¤¡¢Í¥¤ì¤¿¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÀ¡¢ÂΰµÊ¬»¶À¤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡È¤Á¤ç¤Ã¤È¡É¤¬ÊØÍø¤Êɪ³Ý¤±¥Ç¥¶¥¤¥ó:¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤ÎΩ¤ÁºÂ¤ê¤¬¼ÙËâ¤Ë¤Ê¤é¤º¤Ë¡¢¿©»ö¸å¤Î¤¯¤Ä¤í¤®¤Ëɪ¤ò¡Ö¤Á¤ç¤Ã¤È¡×³Ý¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ëÊØÍø¤Ê¥µ¥¤¥ºÀ¤Ï¡¢Çö¤¯»Å¾å¤²¤¿ÀÑÁضÊÌÚ¤ÎÇإ⥿¥ì¤È¡¢ÁêÀ¤ÎÎɤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¢¨¥¢¡¼¥à¤Î¹â¤µ600mm ÊÖÎéÉʾܺ٠̾¾Î ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ÆâÍÆÎÌ 1Âæ ¥µ¥¤¥º Éý570mm ±ü¹Ô505mm ¹â¤µ735mm ºÂ¹â420mm ¥«¥é¡¼ ¡ü¥·¡¼¥ÈÄ¥ÃÏ¡§10¿§¤è¤ê¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡üÌÚÉôÅÉÁõ¿§¡§4¿§¤è¤ê¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡Ê¢¨¤ª¿½¹þ¤ß¸å¤Îή¤ì¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ¸¶ºàÎÁ̾ ¢£¼çºà¡§¥ª¡¼¥¯ºà ¢£Ä¥ÃÏ¡§¹çÀ®Èé³× ¢£¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥á¥Ã¥·¥å¡¦¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à À½Â¤ÃÏ ½©Åĸ©½©ÅÄ»Ô ¤ª¿½¹þ¤ß¸å¤Îή¤ì ¡ú¡úÍ׳Îǧ¡ª¤ª¿½¹þ¤ß¸å¤Îή¤ì¡ú¡ú ¡Ê1¡Ë¤ª¿½¹þ¤ß¸å¡¢1½µ´Ö¤òÌܰ¤˥«¥¿¥í¥°»ñÎÁ¡¢¥µ¥ó¥×¥ë¡¢À½ÉʳÎǧ½ñ¤òȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ê2¡ËÆâÍƤ´³Îǧ¤Î¾å¡¢À½ÉʳÎǧ½ñ¤Ë¤´´õ˾¤ò¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤¤´ÊÖÁ÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ê3¡ËÀ½ÉʳÎǧ½ñ¤òȯÁ÷¸µ»ö¶È¼Ô¤Ë¤Æ¼õÎθ塢Ìó2¡Á3¥ö·î¤Ç²È¶ñÇÛÁ÷ÀìÌç¶È¼Ô¤è¤êÇÛÁ÷¡¦ÀßÃÖ¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʳÎǧ½ñÅù¤òȯÁ÷¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ÇÅö»Ô¤è¤ê½Ð²Ù°ÆÆâ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤ª¿½¹þÆâÍƤËÁê°ã¤¬¤Ê¤¤¤«¡¢»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¡¦µºÜ¤ÎÌÜ°ÂǼ´ü¤Ï¡¢¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤«¤é¡Ö¥«¥¿¥í¥°»ñÎÁ¡¢¥µ¥ó¥×¥ë¡¢À½ÉʳÎǧ½ñ¡×¤ÎȯÁ÷¤Ë¤«¤«¤ë¤ª¤ª¤è¤½¤ÎÆü¿ô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦À½ÉʤϤª¿½¹þ¤ß¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤éÀ½ºî¤ò»Ï¤á¤ë¤¿¤á¡¢¤ª¿§ÌÜÅù³ÎÄ꤫¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç2¡Á3¤«·î¤Û¤É¤Î¤ª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Å·Á³ÌڤΤ¿¤á¡¢¿§Ì£¤äÌÚÌܤϲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£²È¶ñÀ½ÉÊ»£±ÆÍѤÎÈ÷ÉʤÏÊÖÎéÉÊÆâÍƤ˴ޤޤì¤Þ¤»¤ó¡£ Ä󶡸µ ³ô¼°²ñ¼Ò¥¨¡¼¥¢¥¤¥Ç¥£¡¼ ´¢Ã«¥ª¥Õ¥£¥¹ ÇÛÁ÷²¹ÅÙÂÓ ¾ï²¹ ÇÛÁ÷ÉÔ²ÄÃÏ°è ²Æ츩,Î¥Åç ¡¦´óÉí¿½¹þ¤ß¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢ÊÖÎéÉʤÎÊѹ¹¡¦ÊÖÉʤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡¦¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀǤ褯¤¢¤ë¼ÁÌä¤Ï¤³¤Á¤é
¥«¥ê¥â¥¯½©ÅĤˤÆÆȼ«¤Ë»ÅÆþ¤ì¤¿¹ñ»º¤Î¥ª¡¼¥¯ºà¤ò¼«¼ÒÀ½ºà¤·¡¢¤½¤Î»ñºà¤òÅ°Ä줷¤¿ÉʼÁ´ÉÍýÂÎÀ©¤Î¤â¤È¤Ë´¥Á硦²Ã¹©¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¹âÉʼÁ¤Ê¥«¥ê¥â¥¯²È¶ñ¤ÎÀ½ÉʤȤʤë¼çÍפÊÉôºà¤¬À¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡È¥Î¥ó¥×¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¥·¡¼¥È¡ÉºÎÍѤˤè¤êÍýÁÛŪ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤò¼Â¸½:¿Í´Ö¹©³Ø¤ò¤â¤È¤Ë¤·¤¿¥«¥ê¥â¥¯Æȼ«¤ÎºÂ¤ê¿´Ãϸ¦µæ¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¤³¤À¤ï¤ê¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¹½Â¤¤Ç¤¹¡£¿½ÌÀ¤Î¤Ê¤¤3D¥Í¥Ã¥È¤òÍѤ¤¤Æ¡¢¿ÈÂΤËÂФ¹¤ëȿȯ¤Î¾¯¤Ê¤¤¡Ö¥Î¥ó¥×¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¹½Â¤¡×¤ò¥·¡¼¥È¤ËºÎÍÑ¡£Ä¹»þ´Ö¤ÎÃåºÂ»ÑÀª¤Ç¤âÈè¤ì¤Ë¤¯¤¤¡¢Í¥¤ì¤¿¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÀ¡¢ÂΰµÊ¬»¶À¤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡È¤Á¤ç¤Ã¤È¡É¤¬ÊØÍø¤Êɪ³Ý¤±¥Ç¥¶¥¤¥ó:¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤ÎΩ¤ÁºÂ¤ê¤¬¼ÙËâ¤Ë¤Ê¤é¤º¤Ë¡¢¿©»ö¸å¤Î¤¯¤Ä¤í¤®¤Ëɪ¤ò¡Ö¤Á¤ç¤Ã¤È¡×³Ý¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ëÊØÍø¤Ê¥µ¥¤¥ºÀ¤Ï¡¢Çö¤¯»Å¾å¤²¤¿ÀÑÁضÊÌÚ¤ÎÇإ⥿¥ì¤È¡¢ÁêÀ¤ÎÎɤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¢¨¥¢¡¼¥à¤Î¹â¤µ633mm ÊÖÎéÉʾܺ٠̾¾Î ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ÆâÍÆÎÌ 1Âæ ¥µ¥¤¥º Éý505mm ±ü¹Ô505mm ¹â¤µ700mm ºÂ¹â435mm ¥«¥é¡¼ ¡ü¥·¡¼¥ÈÄ¥ÃÏ¡§10¿§¤è¤ê¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡üÌÚÉôÅÉÁõ¿§¡§4¿§¤è¤ê¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡Ê¢¨¤ª¿½¹þ¤ß¸å¤Îή¤ì¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ¸¶ºàÎÁ̾ ¢£¼çºà¡§¥ª¡¼¥¯ºà ¢£Ä¥ÃÏ¡§¹çÀ®Èé³× ¢£¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥á¥Ã¥·¥å¡¦¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à À½Â¤ÃÏ ½©Åĸ©½©ÅÄ»Ô ¤ª¿½¹þ¤ß¸å¤Îή¤ì ¡ú¡úÍ׳Îǧ¡ª¤ª¿½¹þ¤ß¸å¤Îή¤ì¡ú¡ú ¡Ê1¡Ë¤ª¿½¹þ¤ß¸å¡¢1½µ´Ö¤òÌܰ¤˥«¥¿¥í¥°»ñÎÁ¡¢¥µ¥ó¥×¥ë¡¢À½ÉʳÎǧ½ñ¤òȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ê2¡ËÆâÍƤ´³Îǧ¤Î¾å¡¢À½ÉʳÎǧ½ñ¤Ë¤´´õ˾¤ò¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤¤´ÊÖÁ÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ê3¡ËÀ½ÉʳÎǧ½ñ¤òȯÁ÷¸µ»ö¶È¼Ô¤Ë¤Æ¼õÎθ塢Ìó2¡Á3¥ö·î¤Ç²È¶ñÇÛÁ÷ÀìÌç¶È¼Ô¤è¤êÇÛÁ÷¡¦ÀßÃÖ¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʳÎǧ½ñÅù¤òȯÁ÷¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ÇÅö»Ô¤è¤ê½Ð²Ù°ÆÆâ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤ª¿½¹þÆâÍƤËÁê°ã¤¬¤Ê¤¤¤«¡¢»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¡¦µºÜ¤ÎÌÜ°ÂǼ´ü¤Ï¡¢¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤«¤é¡Ö¥«¥¿¥í¥°»ñÎÁ¡¢¥µ¥ó¥×¥ë¡¢À½ÉʳÎǧ½ñ¡×¤ÎȯÁ÷¤Ë¤«¤«¤ë¤ª¤ª¤è¤½¤ÎÆü¿ô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦À½ÉʤϤª¿½¹þ¤ß¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤éÀ½ºî¤ò»Ï¤á¤ë¤¿¤á¡¢¤ª¿§ÌÜÅù³ÎÄ꤫¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç2¡Á3¤«·î¤Û¤É¤Î¤ª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Å·Á³ÌڤΤ¿¤á¡¢¿§Ì£¤äÌÚÌܤϲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£²È¶ñÀ½ÉÊ»£±ÆÍѤÎÈ÷ÉʤÏÊÖÎéÉÊÆâÍƤ˴ޤޤì¤Þ¤»¤ó¡£ Ä󶡸µ ³ô¼°²ñ¼Ò¥¨¡¼¥¢¥¤¥Ç¥£¡¼ ´¢Ã«¥ª¥Õ¥£¥¹ ÇÛÁ÷²¹ÅÙÂÓ ¾ï²¹ ÇÛÁ÷ÉÔ²ÄÃÏ°è ²Æ츩,Î¥Åç ¡¦´óÉí¿½¹þ¤ß¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢ÊÖÎéÉʤÎÊѹ¹¡¦ÊÖÉʤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡¦¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀǤ褯¤¢¤ë¼ÁÌä¤Ï¤³¤Á¤é
¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º Éý1800¡ß±ü¹Ô900¡ß¹â¤µ710mm ºàÎÁ ¼çºà¡¿¥ª¡¼¥¯ºà ¥Ö¥é¥ó¥É¥«¥ê¥â¥¯²È¶ñ¡¦ÆüËÜÀ½È÷¹Í ¢¨¼õÃíÀ¸»ºÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¢¨²èÁü¤Î¿§¤Ï¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾®ÎÓ´´Ì餬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼ê¤¬¤±¤ë¥«¥ê¥â¥¯¤ÎHARU¤Ï¡¢ÂÀÍۤΡÖÍۡʤϤë¡Ë¡×¤¬¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤ÎͳÍè¤Ç¤¹¡£À¸Ì¿¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤«¤±¤¬¤¨¤Î¤Ê¤¤Â¸ºß¤Ç¤¢¤ëÂÀÍÛ¡£¤·¤«¤·¡¢¤Õ¤À¤ó¤Ï¤½¤Î²¸·Ã¤ò¤³¤È¤µ¤é°Õ¼±¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£²È¶ñ¤â¤Þ¤¿ÂÀÍۤΤ褦¤Ë¡¢¿Í¤ÎÀ¸³è¤ò¤µ¤êµ¤¤Ê¤¯»Ù¤¨¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¡£¤³¤¦¤·¤¿¥³¥ó¥»¥×¥È¤Î¤â¤È¤Ë¡¢Â¸ºß¤ò¼çÄ¥¤·¤¹¤®¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¤É¤ó¤ÊÀ¸³è¶õ´Ö¤Ë¤âĴϤ·¤Æ¡¢¿´ÃϤ褤Ðʤޤ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤¹²È¶ñ¡ÖHARU¡×¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ HARU¤Ø¤Î¤ª¤â¤¤ÂÀÍۤΤ褦¤Ë¡¢¿Í¤ÎÀ¸³è¤ò¤µ¤êµ¤¤Ê¤¯»Ù¤¨¤ë²È¶ñ¤ò¤Ä¤¯¤ê¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿HARU¤Ï¡¢¤É¤ó¤Ê¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¤â¡¢¤É¤ó¤ÊÀ¸³è¶õ´Ö¤Ë¤â¤·¤Ã¤¯¤ê¤ÈÆëÀ÷¤ß¡¢»È¤¦¿Í¤òÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¡£´ñ¤ò¤Æ¤é¤ï¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤À¤«¤é¡¢¿Í¤ÎÊë¤é¤·¤Ë¤½¤Ã¤È´ó¤êź¤¤¡¢ºÐ·î¤ò½Å¤Í¤ë ¤¦¤Á¤Ë¡¢¤«¤±¤¬¤¨¤Î¤Ê¤¤Â¸ºß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Î¤Ç¤¹¡£100ǯÀ¸¤¤¿Ìڤϡ¢È²ºÎ¤µ¤ì¡¢²È¶ñ¤Ë²Ã¹©¤µ¤ì¤Æ¤â¡¢¸ÆµÛ¤ò¤·¤Ê¤¬¤é100ǯÀ¸¤Â³¤±¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¯¤ò·Ð¤ë¤´¤È¤Ë?Ì£¤ï ¤¤¤òÁý¤·¤Æ¤¤¤¯¤Î¤â¡¢ÌÚ¤¬À¸¤¤Æ¤¤¤ë¾Úµò¡£¤¤¤Î¤Á¤Î²¹¤â¤ê¤ò½É¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¡¢Ìڤβȶñ¤Ë¤ä¤¹¤é¤®¤ä¿´ÃϤ褵¤ò´¶¤¸¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£»þÂå¤òĶ¤¨¤ÆŤ¯°¦ÍѤµ¤ì¤ë²È¶ñ¤ò¡¢ÂçÀÚ¤ÊÌڤΤ¤¤Î¤Á¤È¤È¤â¤Ë¡¢¼¡À¤Âå¤Ø¤Ä¤Ê¤²¤Æ¤¤¤¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤Ê´ê¤¤¤òHARU¤ËÂ÷¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü ¾®ÎÓ´´Ìé1981ǯÅìµþÅÔÀ¸¤Þ¤ì¡£2005ǯÉð¢ÌîÈþ½ÑÂç³Ø¹©·Ý¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó³Ø²Ê´¶È¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó²ñ¼Ò¶Ð̳¸å¡¢MIKIYA KOBAYASHI DESIGNÀßΩ¡£²È¶ñ¡¢¥×¥í¥À¥¯¥È¤«¤é¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Þ¤ÇÉý¹¤¯³èÆ°¡£À¤³¦³Æ¹ñ¤ÎÍÍ¡¹¤Ê´ë¶È¤È¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¡£2011ǯ4·î¤Ë¥·¥ç¥Ã¥× ¡Ö¥¿¥¤¥è¥¦¤Î¤·¤¿¡×¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¡£2012ǯ¡¢³ô¼°²ñ¼Ò¾®ÎÓ´´Ì饹¥¿¥¸¥ªÀßΩ¡£2010ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¦¥Õ¥©¡¼¥é¥à¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥Ï¥Î¡¼¥Õ¥¡¡¼¤¬Ëèǯ³«ºÅ¤¹¤ëÀ¤³¦Åª¤ËºÇ¤â¸¢°Ò¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤Î°ì¤Ä¡¢IF PRODUCT DESIGN AWARD 2010¤Ë¤Æ¶â¾Þ¼õ¾Þ¡¢red dot design award 2010¼õ¾Þ¤Ï¤¸¤á¼õ¾ÞÎò¿¿ô¡£ ¥«¥ê¥â¥¯¤Ï F¡ù¡ù¡ù¡ù ¡Ê¶È³¦ºÇ¹â¿å½à¡Ë¤òºÎÍÑ¥·¥Ã¥¯¥Ï¥¦¥¹¾É¸õ·²¤Ê¤É¤Î¸¶°ø¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¥Û¥ë¥à¥¢¥ë¥Ç¥Ò¥ÉÅù¤ÎÊü½ÐÎ̤òÍÞ¤¨¤ë¤Ù¤¯¹çÈÄ¡¦¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥¯¥ë¥Ü¡¼¥É¡¦MDF¡¦ÀÜÃåºà¡¦ÅÉÎÁ¤Ë F¡ù¡ù¡ù¡ù¡ÊJIS¡¦JASµ¬³Ê¡Ë¤òºÎÍÑ¡Ê°ìÉô¾¦ÉʤòºÎÍÑ¡Ë¡£½»ÂðÉʼÁ³ÎÊÝÂ¥¿ÊË¡¤ËÄê¤á¤é¤ì¤¿ ¡ÖÅùµé3¡×¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Å·Á³ÌڤˤĤ¤¤ÆÅ·Á³ÌڤϿ§Ä´¡¢É÷¹ç¤¤¡¢É½¾ð¤ÎÊѲ½¤ä°ã¤¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Å·Á³ÌڤξڤȤ·¤Æ¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤½¤Î¾¤ÎHARU´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é
¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥ºÉý1210¡ß±ü¹Ô400¡ß¹â¤µ440mm ºÂÌÌ440mm ºàÎÁ¼çºà¡§¥á¡¼¥×¥ë¡¢¥Á¥§¥ê¡¼¡¢¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥ÈÄ¥ÃÏ¡§¡Ê¥ë¥Ê¡Ë ¥¦¡¼¥ë90¡ó¡¢¥Ê¥¤¥í¥ó10¡ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¾®ÎÓ´´Ìé¥Ö¥é¥ó¥É ¥«¥ê¥â¥¯²È¶ñ¡¦ÆüËÜÀ½ È÷¹Í ¢¨¼õÃíÀ¸»ºÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¢¨²èÁü¤Î¿§¤Ï¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졦ΥÅç¤È°ìÉôÃÏ°è¤Î¤ªµÒÍͤÏÁ÷ÎÁÊÌÅӸ渫ÀѤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¾®ÎÓ´´Ì餬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼ê¤¬¤±¤ë¥«¥ê¥â¥¯¤ÎHARU¤Ï¡¢ÂÀÍۤΡÖÍۡʤϤë¡Ë¡×¤¬¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤ÎͳÍè¤Ç¤¹¡£À¸Ì¿¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤«¤±¤¬¤¨¤Î¤Ê¤¤Â¸ºß¤Ç¤¢¤ëÂÀÍÛ¡£¤·¤«¤·¡¢¤Õ¤À¤ó¤Ï¤½¤Î²¸·Ã¤ò¤³¤È¤µ¤é°Õ¼±¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£²È¶ñ¤â¤Þ¤¿ÂÀÍۤΤ褦¤Ë¡¢¿Í¤ÎÀ¸³è¤ò¤µ¤êµ¤¤Ê¤¯»Ù¤¨¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¡£¤³¤¦¤·¤¿¥³¥ó¥»¥×¥È¤Î¤â¤È¤Ë¡¢Â¸ºß¤ò¼çÄ¥¤·¤¹¤®¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¤É¤ó¤ÊÀ¸³è¶õ´Ö¤Ë¤âĴϤ·¤Æ¡¢¿´ÃϤ褤Ðʤޤ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤¹²È¶ñ¡ÖHARU¡×¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ HARU¤Ø¤Î¤ª¤â¤¤ÂÀÍۤΤ褦¤Ë¡¢¿Í¤ÎÀ¸³è¤ò¤µ¤êµ¤¤Ê¤¯»Ù¤¨¤ë²È¶ñ¤ò¤Ä¤¯¤ê¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿HARU¤Ï¡¢¤É¤ó¤Ê¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¤â¡¢¤É¤ó¤ÊÀ¸³è¶õ´Ö¤Ë¤â¤·¤Ã¤¯¤ê¤ÈÆëÀ÷¤ß¡¢»È¤¦¿Í¤òÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¡£´ñ¤ò¤Æ¤é¤ï¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤À¤«¤é¡¢¿Í¤ÎÊë¤é¤·¤Ë¤½¤Ã¤È´ó¤êź¤¤¡¢ºÐ·î¤ò½Å¤Í¤ë ¤¦¤Á¤Ë¡¢¤«¤±¤¬¤¨¤Î¤Ê¤¤Â¸ºß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Î¤Ç¤¹¡£100ǯÀ¸¤¤¿Ìڤϡ¢È²ºÎ¤µ¤ì¡¢²È¶ñ¤Ë²Ã¹©¤µ¤ì¤Æ¤â¡¢¸ÆµÛ¤ò¤·¤Ê¤¬¤é100ǯÀ¸¤Â³¤±¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¯¤ò·Ð¤ë¤´¤È¤Ë?Ì£¤ï ¤¤¤òÁý¤·¤Æ¤¤¤¯¤Î¤â¡¢ÌÚ¤¬À¸¤¤Æ¤¤¤ë¾Úµò¡£¤¤¤Î¤Á¤Î²¹¤â¤ê¤ò½É¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¡¢Ìڤβȶñ¤Ë¤ä¤¹¤é¤®¤ä¿´ÃϤ褵¤ò´¶¤¸¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£»þÂå¤òĶ¤¨¤ÆŤ¯°¦ÍѤµ¤ì¤ë²È¶ñ¤ò¡¢ÂçÀÚ¤ÊÌڤΤ¤¤Î¤Á¤È¤È¤â¤Ë¡¢¼¡À¤Âå¤Ø¤Ä¤Ê¤²¤Æ¤¤¤¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤Ê´ê¤¤¤òHARU¤ËÂ÷¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü ¾®ÎÓ´´Ìé1981ǯÅìµþÅÔÀ¸¤Þ¤ì¡£2005ǯÉð¢ÌîÈþ½ÑÂç³Ø¹©·Ý¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó³Ø²Ê´¶È¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó²ñ¼Ò¶Ð̳¸å¡¢MIKIYA KOBAYASHI DESIGNÀßΩ¡£²È¶ñ¡¢¥×¥í¥À¥¯¥È¤«¤é¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Þ¤ÇÉý¹¤¯³èÆ°¡£À¤³¦³Æ¹ñ¤ÎÍÍ¡¹¤Ê´ë¶È¤È¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¡£2011ǯ4·î¤Ë¥·¥ç¥Ã¥× ¡Ö¥¿¥¤¥è¥¦¤Î¤·¤¿¡×¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¡£2012ǯ¡¢³ô¼°²ñ¼Ò¾®ÎÓ´´Ì饹¥¿¥¸¥ªÀßΩ¡£2010ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¦¥Õ¥©¡¼¥é¥à¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥Ï¥Î¡¼¥Õ¥¡¡¼¤¬Ëèǯ³«ºÅ¤¹¤ëÀ¤³¦Åª¤ËºÇ¤â¸¢°Ò¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤Î°ì¤Ä¡¢IF PRODUCT DESIGN AWARD 2010¤Ë¤Æ¶â¾Þ¼õ¾Þ¡¢red dot design award 2010¼õ¾Þ¤Ï¤¸¤á¼õ¾ÞÎò¿¿ô¡£ ¥«¥ê¥â¥¯¤Ï F¡ù¡ù¡ù¡ù ¡Ê¶È³¦ºÇ¹â¿å½à¡Ë¤òºÎÍÑ¥·¥Ã¥¯¥Ï¥¦¥¹¾É¸õ·²¤Ê¤É¤Î¸¶°ø¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¥Û¥ë¥à¥¢¥ë¥Ç¥Ò¥ÉÅù¤ÎÊü½ÐÎ̤òÍÞ¤¨¤ë¤Ù¤¯¹çÈÄ¡¦¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥¯¥ë¥Ü¡¼¥É¡¦MDF¡¦ÀÜÃåºà¡¦ÅÉÎÁ¤Ë F¡ù¡ù¡ù¡ù¡ÊJIS¡¦JASµ¬³Ê¡Ë¤òºÎÍÑ¡Ê°ìÉô¾¦ÉʤòºÎÍÑ¡Ë¡£½»ÂðÉʼÁ³ÎÊÝÂ¥¿ÊË¡¤ËÄê¤á¤é¤ì¤¿ ¡ÖÅùµé3¡×¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Å·Á³ÌڤˤĤ¤¤ÆÅ·Á³ÌڤϿ§Ä´¡¢É÷¹ç¤¤¡¢É½¾ð¤ÎÊѲ½¤ä°ã¤¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Å·Á³ÌڤξڤȤ·¤Æ¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤½¤Î¾¤ÎHARU´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é
¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥ºÉý1210¡ß±ü¹Ô400¡ß¹â¤µ440mm ºÂÌÌ440mm ºàÎÁ¼çºà¡§¥á¡¼¥×¥ë¡¢¥Á¥§¥ê¡¼¡¢¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥ÈÄ¥ÃÏ¡§¡Ê¥Þ¥Ï¥é¥à¡Ë ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¾®ÎÓ´´Ìé¥Ö¥é¥ó¥É ¥«¥ê¥â¥¯²È¶ñ¡¦ÆüËÜÀ½ È÷¹Í ¢¨¼õÃíÀ¸»ºÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¢¨²èÁü¤Î¿§¤Ï¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졦ΥÅç¤È°ìÉôÃÏ°è¤Î¤ªµÒÍͤÏÁ÷ÎÁÊÌÅӸ渫ÀѤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¾®ÎÓ´´Ì餬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼ê¤¬¤±¤ë¥«¥ê¥â¥¯¤ÎHARU¤Ï¡¢ÂÀÍۤΡÖÍۡʤϤë¡Ë¡×¤¬¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤ÎͳÍè¤Ç¤¹¡£À¸Ì¿¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤«¤±¤¬¤¨¤Î¤Ê¤¤Â¸ºß¤Ç¤¢¤ëÂÀÍÛ¡£¤·¤«¤·¡¢¤Õ¤À¤ó¤Ï¤½¤Î²¸·Ã¤ò¤³¤È¤µ¤é°Õ¼±¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£²È¶ñ¤â¤Þ¤¿ÂÀÍۤΤ褦¤Ë¡¢¿Í¤ÎÀ¸³è¤ò¤µ¤êµ¤¤Ê¤¯»Ù¤¨¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¡£¤³¤¦¤·¤¿¥³¥ó¥»¥×¥È¤Î¤â¤È¤Ë¡¢Â¸ºß¤ò¼çÄ¥¤·¤¹¤®¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¤É¤ó¤ÊÀ¸³è¶õ´Ö¤Ë¤âĴϤ·¤Æ¡¢¿´ÃϤ褤Ðʤޤ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤¹²È¶ñ¡ÖHARU¡×¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ HARU¤Ø¤Î¤ª¤â¤¤ÂÀÍۤΤ褦¤Ë¡¢¿Í¤ÎÀ¸³è¤ò¤µ¤êµ¤¤Ê¤¯»Ù¤¨¤ë²È¶ñ¤ò¤Ä¤¯¤ê¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿HARU¤Ï¡¢¤É¤ó¤Ê¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¤â¡¢¤É¤ó¤ÊÀ¸³è¶õ´Ö¤Ë¤â¤·¤Ã¤¯¤ê¤ÈÆëÀ÷¤ß¡¢»È¤¦¿Í¤òÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¡£´ñ¤ò¤Æ¤é¤ï¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤À¤«¤é¡¢¿Í¤ÎÊë¤é¤·¤Ë¤½¤Ã¤È´ó¤êź¤¤¡¢ºÐ·î¤ò½Å¤Í¤ë ¤¦¤Á¤Ë¡¢¤«¤±¤¬¤¨¤Î¤Ê¤¤Â¸ºß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Î¤Ç¤¹¡£100ǯÀ¸¤¤¿Ìڤϡ¢È²ºÎ¤µ¤ì¡¢²È¶ñ¤Ë²Ã¹©¤µ¤ì¤Æ¤â¡¢¸ÆµÛ¤ò¤·¤Ê¤¬¤é100ǯÀ¸¤Â³¤±¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¯¤ò·Ð¤ë¤´¤È¤Ë?Ì£¤ï ¤¤¤òÁý¤·¤Æ¤¤¤¯¤Î¤â¡¢ÌÚ¤¬À¸¤¤Æ¤¤¤ë¾Úµò¡£¤¤¤Î¤Á¤Î²¹¤â¤ê¤ò½É¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¡¢Ìڤβȶñ¤Ë¤ä¤¹¤é¤®¤ä¿´ÃϤ褵¤ò´¶¤¸¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£»þÂå¤òĶ¤¨¤ÆŤ¯°¦ÍѤµ¤ì¤ë²È¶ñ¤ò¡¢ÂçÀÚ¤ÊÌڤΤ¤¤Î¤Á¤È¤È¤â¤Ë¡¢¼¡À¤Âå¤Ø¤Ä¤Ê¤²¤Æ¤¤¤¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤Ê´ê¤¤¤òHARU¤ËÂ÷¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü ¾®ÎÓ´´Ìé1981ǯÅìµþÅÔÀ¸¤Þ¤ì¡£2005ǯÉð¢ÌîÈþ½ÑÂç³Ø¹©·Ý¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó³Ø²Ê´¶È¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó²ñ¼Ò¶Ð̳¸å¡¢MIKIYA KOBAYASHI DESIGNÀßΩ¡£²È¶ñ¡¢¥×¥í¥À¥¯¥È¤«¤é¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Þ¤ÇÉý¹¤¯³èÆ°¡£À¤³¦³Æ¹ñ¤ÎÍÍ¡¹¤Ê´ë¶È¤È¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¡£2011ǯ4·î¤Ë¥·¥ç¥Ã¥× ¡Ö¥¿¥¤¥è¥¦¤Î¤·¤¿¡×¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¡£2012ǯ¡¢³ô¼°²ñ¼Ò¾®ÎÓ´´Ì饹¥¿¥¸¥ªÀßΩ¡£2010ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¦¥Õ¥©¡¼¥é¥à¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥Ï¥Î¡¼¥Õ¥¡¡¼¤¬Ëèǯ³«ºÅ¤¹¤ëÀ¤³¦Åª¤ËºÇ¤â¸¢°Ò¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤Î°ì¤Ä¡¢IF PRODUCT DESIGN AWARD 2010¤Ë¤Æ¶â¾Þ¼õ¾Þ¡¢red dot design award 2010¼õ¾Þ¤Ï¤¸¤á¼õ¾ÞÎò¿¿ô¡£ ¥«¥ê¥â¥¯¤Ï F¡ù¡ù¡ù¡ù ¡Ê¶È³¦ºÇ¹â¿å½à¡Ë¤òºÎÍÑ¥·¥Ã¥¯¥Ï¥¦¥¹¾É¸õ·²¤Ê¤É¤Î¸¶°ø¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¥Û¥ë¥à¥¢¥ë¥Ç¥Ò¥ÉÅù¤ÎÊü½ÐÎ̤òÍÞ¤¨¤ë¤Ù¤¯¹çÈÄ¡¦¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥¯¥ë¥Ü¡¼¥É¡¦MDF¡¦ÀÜÃåºà¡¦ÅÉÎÁ¤Ë F¡ù¡ù¡ù¡ù¡ÊJIS¡¦JASµ¬³Ê¡Ë¤òºÎÍÑ¡Ê°ìÉô¾¦ÉʤòºÎÍÑ¡Ë¡£½»ÂðÉʼÁ³ÎÊÝÂ¥¿ÊË¡¤ËÄê¤á¤é¤ì¤¿ ¡ÖÅùµé3¡×¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Å·Á³ÌڤˤĤ¤¤ÆÅ·Á³ÌڤϿ§Ä´¡¢É÷¹ç¤¤¡¢É½¾ð¤ÎÊѲ½¤ä°ã¤¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Å·Á³ÌڤξڤȤ·¤Æ¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤½¤Î¾¤ÎHARU´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é
¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥ºÉý470¡ß±ü¹Ô525¡ß¹â¤µ770mm ºÂÌÌ430mm ºàÎÁ¼çºà¡§¥Ê¥éºàÄ¥ÃÏ¡§¡Ê¥¿¡¼¥×¡Ë ¥¢¥¯¥ê¥ë79¡ó¡¢¥¦¡¼¥ë21¡ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¾®ÎÓ´´Ìé¥Ö¥é¥ó¥É ¥«¥ê¥â¥¯²È¶ñ¡¦ÆüËÜÀ½ È÷¹Í ¢¨¼õÃíÀ¸»ºÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¢¨²èÁü¤Î¿§¤Ï¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾®ÎÓ´´Ì餬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼ê¤¬¤±¤ë¥«¥ê¥â¥¯¤ÎHARU¤Ï¡¢ÂÀÍۤΡÖÍۡʤϤë¡Ë¡×¤¬¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤ÎͳÍè¤Ç¤¹¡£À¸Ì¿¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤«¤±¤¬¤¨¤Î¤Ê¤¤Â¸ºß¤Ç¤¢¤ëÂÀÍÛ¡£¤·¤«¤·¡¢¤Õ¤À¤ó¤Ï¤½¤Î²¸·Ã¤ò¤³¤È¤µ¤é°Õ¼±¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£²È¶ñ¤â¤Þ¤¿ÂÀÍۤΤ褦¤Ë¡¢¿Í¤ÎÀ¸³è¤ò¤µ¤êµ¤¤Ê¤¯»Ù¤¨¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¡£¤³¤¦¤·¤¿¥³¥ó¥»¥×¥È¤Î¤â¤È¤Ë¡¢Â¸ºß¤ò¼çÄ¥¤·¤¹¤®¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¤É¤ó¤ÊÀ¸³è¶õ´Ö¤Ë¤âĴϤ·¤Æ¡¢¿´ÃϤ褤Ðʤޤ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤¹²È¶ñ¡ÖHARU¡×¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ HARU¤Ø¤Î¤ª¤â¤¤ÂÀÍۤΤ褦¤Ë¡¢¿Í¤ÎÀ¸³è¤ò¤µ¤êµ¤¤Ê¤¯»Ù¤¨¤ë²È¶ñ¤ò¤Ä¤¯¤ê¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿HARU¤Ï¡¢¤É¤ó¤Ê¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¤â¡¢¤É¤ó¤ÊÀ¸³è¶õ´Ö¤Ë¤â¤·¤Ã¤¯¤ê¤ÈÆëÀ÷¤ß¡¢»È¤¦¿Í¤òÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¡£´ñ¤ò¤Æ¤é¤ï¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤À¤«¤é¡¢¿Í¤ÎÊë¤é¤·¤Ë¤½¤Ã¤È´ó¤êź¤¤¡¢ºÐ·î¤ò½Å¤Í¤ë ¤¦¤Á¤Ë¡¢¤«¤±¤¬¤¨¤Î¤Ê¤¤Â¸ºß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Î¤Ç¤¹¡£100ǯÀ¸¤¤¿Ìڤϡ¢È²ºÎ¤µ¤ì¡¢²È¶ñ¤Ë²Ã¹©¤µ¤ì¤Æ¤â¡¢¸ÆµÛ¤ò¤·¤Ê¤¬¤é100ǯÀ¸¤Â³¤±¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¯¤ò·Ð¤ë¤´¤È¤Ë?Ì£¤ï ¤¤¤òÁý¤·¤Æ¤¤¤¯¤Î¤â¡¢ÌÚ¤¬À¸¤¤Æ¤¤¤ë¾Úµò¡£¤¤¤Î¤Á¤Î²¹¤â¤ê¤ò½É¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¡¢Ìڤβȶñ¤Ë¤ä¤¹¤é¤®¤ä¿´ÃϤ褵¤ò´¶¤¸¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£»þÂå¤òĶ¤¨¤ÆŤ¯°¦ÍѤµ¤ì¤ë²È¶ñ¤ò¡¢ÂçÀÚ¤ÊÌڤΤ¤¤Î¤Á¤È¤È¤â¤Ë¡¢¼¡À¤Âå¤Ø¤Ä¤Ê¤²¤Æ¤¤¤¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤Ê´ê¤¤¤òHARU¤ËÂ÷¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü ¾®ÎÓ´´Ìé1981ǯÅìµþÅÔÀ¸¤Þ¤ì¡£2005ǯÉð¢ÌîÈþ½ÑÂç³Ø¹©·Ý¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó³Ø²Ê´¶È¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó²ñ¼Ò¶Ð̳¸å¡¢MIKIYA KOBAYASHI DESIGNÀßΩ¡£²È¶ñ¡¢¥×¥í¥À¥¯¥È¤«¤é¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Þ¤ÇÉý¹¤¯³èÆ°¡£À¤³¦³Æ¹ñ¤ÎÍÍ¡¹¤Ê´ë¶È¤È¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¡£2011ǯ4·î¤Ë¥·¥ç¥Ã¥× ¡Ö¥¿¥¤¥è¥¦¤Î¤·¤¿¡×¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¡£2012ǯ¡¢³ô¼°²ñ¼Ò¾®ÎÓ´´Ì饹¥¿¥¸¥ªÀßΩ¡£2010ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¦¥Õ¥©¡¼¥é¥à¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥Ï¥Î¡¼¥Õ¥¡¡¼¤¬Ëèǯ³«ºÅ¤¹¤ëÀ¤³¦Åª¤ËºÇ¤â¸¢°Ò¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤Î°ì¤Ä¡¢IF PRODUCT DESIGN AWARD 2010¤Ë¤Æ¶â¾Þ¼õ¾Þ¡¢red dot design award 2010¼õ¾Þ¤Ï¤¸¤á¼õ¾ÞÎò¿¿ô¡£ ¥«¥ê¥â¥¯¤Ï F¡ù¡ù¡ù¡ù ¡Ê¶È³¦ºÇ¹â¿å½à¡Ë¤òºÎÍÑ¥·¥Ã¥¯¥Ï¥¦¥¹¾É¸õ·²¤Ê¤É¤Î¸¶°ø¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¥Û¥ë¥à¥¢¥ë¥Ç¥Ò¥ÉÅù¤ÎÊü½ÐÎ̤òÍÞ¤¨¤ë¤Ù¤¯¹çÈÄ¡¦¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥¯¥ë¥Ü¡¼¥É¡¦MDF¡¦ÀÜÃåºà¡¦ÅÉÎÁ¤Ë F¡ù¡ù¡ù¡ù¡ÊJIS¡¦JASµ¬³Ê¡Ë¤òºÎÍÑ¡Ê°ìÉô¾¦ÉʤòºÎÍÑ¡Ë¡£½»ÂðÉʼÁ³ÎÊÝÂ¥¿ÊË¡¤ËÄê¤á¤é¤ì¤¿ ¡ÖÅùµé3¡×¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Å·Á³ÌڤˤĤ¤¤ÆÅ·Á³ÌڤϿ§Ä´¡¢É÷¹ç¤¤¡¢É½¾ð¤ÎÊѲ½¤ä°ã¤¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Å·Á³ÌڤξڤȤ·¤Æ¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤½¤Î¾¤ÎHARU´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é
¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥ºÉý1210¡ß±ü¹Ô400¡ß¹â¤µ440mm ºÂÌÌ440mm ºàÎÁ¼çºà¡§¥Ê¥éºàÄ¥ÃÏ¡§¡Ê¥ë¥Ê¡Ë ¥¦¡¼¥ë90¡ó¡¢¥Ê¥¤¥í¥ó10¡ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¾®ÎÓ´´Ìé¥Ö¥é¥ó¥É ¥«¥ê¥â¥¯²È¶ñ¡¦ÆüËÜÀ½ È÷¹Í ¢¨¼õÃíÀ¸»ºÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¢¨²èÁü¤Î¿§¤Ï¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졦ΥÅç¤È°ìÉôÃÏ°è¤Î¤ªµÒÍͤÏÁ÷ÎÁÊÌÅӸ渫ÀѤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¾®ÎÓ´´Ì餬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼ê¤¬¤±¤ë¥«¥ê¥â¥¯¤ÎHARU¤Ï¡¢ÂÀÍۤΡÖÍۡʤϤë¡Ë¡×¤¬¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤ÎͳÍè¤Ç¤¹¡£À¸Ì¿¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤«¤±¤¬¤¨¤Î¤Ê¤¤Â¸ºß¤Ç¤¢¤ëÂÀÍÛ¡£¤·¤«¤·¡¢¤Õ¤À¤ó¤Ï¤½¤Î²¸·Ã¤ò¤³¤È¤µ¤é°Õ¼±¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£²È¶ñ¤â¤Þ¤¿ÂÀÍۤΤ褦¤Ë¡¢¿Í¤ÎÀ¸³è¤ò¤µ¤êµ¤¤Ê¤¯»Ù¤¨¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¡£¤³¤¦¤·¤¿¥³¥ó¥»¥×¥È¤Î¤â¤È¤Ë¡¢Â¸ºß¤ò¼çÄ¥¤·¤¹¤®¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¤É¤ó¤ÊÀ¸³è¶õ´Ö¤Ë¤âĴϤ·¤Æ¡¢¿´ÃϤ褤Ðʤޤ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤¹²È¶ñ¡ÖHARU¡×¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ HARU¤Ø¤Î¤ª¤â¤¤ÂÀÍۤΤ褦¤Ë¡¢¿Í¤ÎÀ¸³è¤ò¤µ¤êµ¤¤Ê¤¯»Ù¤¨¤ë²È¶ñ¤ò¤Ä¤¯¤ê¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿HARU¤Ï¡¢¤É¤ó¤Ê¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¤â¡¢¤É¤ó¤ÊÀ¸³è¶õ´Ö¤Ë¤â¤·¤Ã¤¯¤ê¤ÈÆëÀ÷¤ß¡¢»È¤¦¿Í¤òÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¡£´ñ¤ò¤Æ¤é¤ï¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤À¤«¤é¡¢¿Í¤ÎÊë¤é¤·¤Ë¤½¤Ã¤È´ó¤êź¤¤¡¢ºÐ·î¤ò½Å¤Í¤ë ¤¦¤Á¤Ë¡¢¤«¤±¤¬¤¨¤Î¤Ê¤¤Â¸ºß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Î¤Ç¤¹¡£100ǯÀ¸¤¤¿Ìڤϡ¢È²ºÎ¤µ¤ì¡¢²È¶ñ¤Ë²Ã¹©¤µ¤ì¤Æ¤â¡¢¸ÆµÛ¤ò¤·¤Ê¤¬¤é100ǯÀ¸¤Â³¤±¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¯¤ò·Ð¤ë¤´¤È¤Ë?Ì£¤ï ¤¤¤òÁý¤·¤Æ¤¤¤¯¤Î¤â¡¢ÌÚ¤¬À¸¤¤Æ¤¤¤ë¾Úµò¡£¤¤¤Î¤Á¤Î²¹¤â¤ê¤ò½É¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¡¢Ìڤβȶñ¤Ë¤ä¤¹¤é¤®¤ä¿´ÃϤ褵¤ò´¶¤¸¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£»þÂå¤òĶ¤¨¤ÆŤ¯°¦ÍѤµ¤ì¤ë²È¶ñ¤ò¡¢ÂçÀÚ¤ÊÌڤΤ¤¤Î¤Á¤È¤È¤â¤Ë¡¢¼¡À¤Âå¤Ø¤Ä¤Ê¤²¤Æ¤¤¤¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤Ê´ê¤¤¤òHARU¤ËÂ÷¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü ¾®ÎÓ´´Ìé1981ǯÅìµþÅÔÀ¸¤Þ¤ì¡£2005ǯÉð¢ÌîÈþ½ÑÂç³Ø¹©·Ý¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó³Ø²Ê´¶È¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó²ñ¼Ò¶Ð̳¸å¡¢MIKIYA KOBAYASHI DESIGNÀßΩ¡£²È¶ñ¡¢¥×¥í¥À¥¯¥È¤«¤é¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Þ¤ÇÉý¹¤¯³èÆ°¡£À¤³¦³Æ¹ñ¤ÎÍÍ¡¹¤Ê´ë¶È¤È¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¡£2011ǯ4·î¤Ë¥·¥ç¥Ã¥× ¡Ö¥¿¥¤¥è¥¦¤Î¤·¤¿¡×¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¡£2012ǯ¡¢³ô¼°²ñ¼Ò¾®ÎÓ´´Ì饹¥¿¥¸¥ªÀßΩ¡£2010ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¦¥Õ¥©¡¼¥é¥à¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥Ï¥Î¡¼¥Õ¥¡¡¼¤¬Ëèǯ³«ºÅ¤¹¤ëÀ¤³¦Åª¤ËºÇ¤â¸¢°Ò¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤Î°ì¤Ä¡¢IF PRODUCT DESIGN AWARD 2010¤Ë¤Æ¶â¾Þ¼õ¾Þ¡¢red dot design award 2010¼õ¾Þ¤Ï¤¸¤á¼õ¾ÞÎò¿¿ô¡£ ¥«¥ê¥â¥¯¤Ï F¡ù¡ù¡ù¡ù ¡Ê¶È³¦ºÇ¹â¿å½à¡Ë¤òºÎÍÑ¥·¥Ã¥¯¥Ï¥¦¥¹¾É¸õ·²¤Ê¤É¤Î¸¶°ø¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¥Û¥ë¥à¥¢¥ë¥Ç¥Ò¥ÉÅù¤ÎÊü½ÐÎ̤òÍÞ¤¨¤ë¤Ù¤¯¹çÈÄ¡¦¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥¯¥ë¥Ü¡¼¥É¡¦MDF¡¦ÀÜÃåºà¡¦ÅÉÎÁ¤Ë F¡ù¡ù¡ù¡ù¡ÊJIS¡¦JASµ¬³Ê¡Ë¤òºÎÍÑ¡Ê°ìÉô¾¦ÉʤòºÎÍÑ¡Ë¡£½»ÂðÉʼÁ³ÎÊÝÂ¥¿ÊË¡¤ËÄê¤á¤é¤ì¤¿ ¡ÖÅùµé3¡×¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Å·Á³ÌڤˤĤ¤¤ÆÅ·Á³ÌڤϿ§Ä´¡¢É÷¹ç¤¤¡¢É½¾ð¤ÎÊѲ½¤ä°ã¤¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Å·Á³ÌڤξڤȤ·¤Æ¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤½¤Î¾¤ÎHARU´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é