24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¢¨¥á¡¼¥«¡¼¼è¤ê´ó¤»¤Î°Ù¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡¡¤ªµÞ¤®¤ÎÊý¤Ï¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£¤ªÆϤ±¤Ï¾¦Éʸ¼´ØÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§¥¹¥¿¥ó¥É¥ß¥é¡¼¡¡¥ê¥ó ¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥¦¥ó¡¡¡¡06737 ¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¡07363 ¥µ¥¤¥º¡§Ìó W 13 ¡ß D 12 ¡ß H 23.3 cm ºà¡¡¼Á¡§ËÜÂΡ§Å·Á³ÌÚÀÑÁعçÈÄ¡Ê¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¥ß¥é¡¼¡§3mm¸ü¥¬¥é¥¹ ¾¦ÉʽÅÎÌ¡§Ìó 350 g À¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ È÷¡¡¹Í¡§´°À®ÉÊ ¢¨Å·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÌÚÌܤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Stand Mirror A line of simple organizationaltools with a modern edgeand wood panel accents. The wood grain is accented.It produces space for you to live in various places. ¾åÉʤÊÌÚÌܤΥ«¡¼¥Ö¤¬Èþ¤·¤¤¾å¼Á¤Ê¥¹¥¿¥ó¥É¥ß¥é¡¼¡£ ¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹¤ËÃÖ¤¯¤À¤±¤Ç¡¢¾å¼Á¤Ê¶õ´Ö¤Ø¤È±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ Color variations ¾ÜºÙ ¾¦ÉÊ̾¡§¥¹¥¿¥ó¥É¥ß¥é¡¼¡¡¥ê¥ó ¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥¦¥ó¡¡¡¡06737 ¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¡07363 ¥µ¥¤¥º¡§Ìó W 13 ¡ß D 12 ¡ß H 23.3 cm ºà¡¡¼Á¡§ËÜÂΡ§Å·Á³ÌÚÀÑÁعçÈÄ¡Ê¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¥ß¥é¡¼¡§3mm¸ü¥¬¥é¥¹ ¾¦ÉʽÅÎÌ¡§Ìó 350 g À¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ È÷¡¡¹Í¡§´°À®ÉÊ ¢¨Å·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÌÚÌܤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ãí°Õ»ö¹à¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ÎÌÀ¤ë¤µÅù¤Ë¤è¤ê¡¢¿§¤Î¸«¤¨Êý¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
ÉÊ̾¡¦ÉÊÈÖ antique57882¡¡Âî¾å¥ß¥é¡¼¡¡1930ǯº¢¡¡¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ºà¡¡¥¤¥®¥ê¥¹ ¥µ¥¤¥º W 78 x D 31 x H 83.5 cm¶ÀÉôʬ(ÌÚÏÈ´Þ¤Þ¤º) W 43 x H 58 cm ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤ÊÈþ¤·¤µ¤¬Ì¥ÎϤÎÂî¾å¥ß¥é¡¼¤Ç¤¹¡£ ̵Â̤Τʤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ºà¤ÎÌ£¤ï¤¤¤ò¤è¤ê°ìÁؼ椤¿¤Æ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ť¤Ç¯·î°¦¤µ¤ì³¤±¤¿¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¿§¹ç¤¤¤Ï¸«¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¤¦¤Ã¤È¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î»þ¤ò·Ð¤¿¤â¤Î¤ÎÉԻ׵Ĥʸºß´¶¤Ï¡¢ËÜʪ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ç¤·¤«Ì£¤ï¤¨¤Ê¤¤Ì¥ÎϤǤ¹¤è¤Í¢ö ÃÖ¤¯¤À¤±¤Ç³¨¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢¥·¥ç¥Ã¥×ÍͤÎŹÊÞ½º´ï¤È¤·¤Æ¤â¤ª´«¤á¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥ß¥é¡¼Á´ÂΤËÉå¿©¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¡¦¡¦¡¦ ¡ØËÜʪ¡Ù¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯²È¶ñ¤Ë¤Ä¤¡¢ºß¸Ë¤Ï1ÅÀ¸Â¤ê ¼¡²óºÆÆþ²Ù¤¬¤Ê¤¤¤Î¤¬¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯²È¶ñ¡£ ¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¤â¤Î¤¬¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¤é¡¢¤ªÁá¤á¤Ë¤´¸¡Æ¤²¼¤µ¤¤ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÇÛÁ÷:²ÈºâÊØ C¥é¥ó¥¯ ÇÛÁ÷ÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤ ºß¸Ë¿ô¤Ï¿ï»þ¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Â¾¥µ¥¤¥È¤Ç¤ÎÈÎÇä¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç ÇäÌóºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Á÷ÎÁ¤ÏÇ㤤ʪ¤«¤´¹ç·×»þ¤Ë0±ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÊÀ¼Ò¤Ç¤ÏÂç¾®¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¾¦Éʤò°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¥á¡¼¥ë³Îǧ¸å¤ËÁ÷ÎÁ¤ò´Þ¤á¤¿¤´ÃíʸÌÀºÙ¤ò¤´°ÆÆ⤤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÇÛÁ÷²Äǽ¤«¤ò¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥Ç¥â¥À¥ó ÅÅÏá§0748-64-9027¡¡FAX¡§0748-83-1184 ¥á¡¼¥ë¡§store@classicdemodern.com
ÉÊ̾¡¦ÉÊÈÖ antique57883¡¡Âî¾å¥ß¥é¡¼¡¡1930ǯº¢¡¡¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ºà¡¡¥¤¥®¥ê¥¹ ¥µ¥¤¥º W 58 x D 22.5 x H 58.5 cm ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¾åÉʤÊÊ·°Ïµ¤¤ÎÂî¾å¥ß¥é¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç̵Â̤Τʤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ºà¤Îµ±¤¤ò°ìÁؼ椤¿¤Æ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¹¥¯¤ä¥Á¥§¥¹¥È¤Î¾å¤ËÃÖ¤¤¤Æ¡¢ ¤ªÉô²°¤òÆÃÊ̤ʶõ´Ö¤Ë±é½Ð¤·¤Æ¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¢ö Ť¤Ç¯·î°¦¤µ¤ì³¤±¤¿¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¿§¹ç¤¤¤Ï¸«¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¤¦¤Ã¤È¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ À§È󤢤ʤ¿¤Î¥»¥ó¥¹¤Çµ±¤«¤»¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ß¥é¡¼¤ËÉå¿©¡¢¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¹ç¤ï¤»ÌܤΤ¹¤´Ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Á¡ºÙ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¹½Â¤Åª¤Ê¤°¤é¤Ä¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¡¦¡¦¡¦ ¡ØËÜʪ¡Ù¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯²È¶ñ¤Ë¤Ä¤¡¢ºß¸Ë¤Ï1ÅÀ¸Â¤ê ¼¡²óºÆÆþ²Ù¤¬¤Ê¤¤¤Î¤¬¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯²È¶ñ¡£ ¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¤â¤Î¤¬¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¤é¡¢¤ªÁá¤á¤Ë¤´¸¡Æ¤²¼¤µ¤¤ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÇÛÁ÷:²ÈºâÊØ A¥é¥ó¥¯ ÇÛÁ÷ÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤ ºß¸Ë¿ô¤Ï¿ï»þ¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Â¾¥µ¥¤¥È¤Ç¤ÎÈÎÇä¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç ÇäÌóºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Á÷ÎÁ¤ÏÇ㤤ʪ¤«¤´¹ç·×»þ¤Ë0±ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÊÀ¼Ò¤Ç¤ÏÂç¾®¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¾¦Éʤò°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¥á¡¼¥ë³Îǧ¸å¤ËÁ÷ÎÁ¤ò´Þ¤á¤¿¤´ÃíʸÌÀºÙ¤ò¤´°ÆÆ⤤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÇÛÁ÷²Äǽ¤«¤ò¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥Ç¥â¥À¥ó ÅÅÏá§0748-64-9027¡¡FAX¡§0748-83-1184 ¥á¡¼¥ë¡§store@classicdemodern.com
ÉÊ̾¡¦ÉÊÈÖ antique70473¡¡Âî¾å¥ß¥é¡¼¡¡1940ǯº¢¡¡¥ª¡¼¥¯ºà¡¡¥¤¥®¥ê¥¹ ¥µ¥¤¥º W 92 x D 17 x H 68 cm ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ Èþ¤·¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬Ìܤò°ú¤¯»°Ì̶ÀÂî¾å¥ß¥é¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¹¤¬ËèÆü»È¤¤¤Ë¤Ï¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ ¥Ç¥¹¥¯¤ä¥Á¥§¥¹¥È¤Î¾å¤ËÃÖ¤¤¤Æ¡¢ ¤ªÉô²°¤òÆÃÊ̤ʶõ´Ö¤Ë±é½Ð¤·¤Æ¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¢ö Ť¤Ç¯·î°¦¤µ¤ì³¤±¤¿¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¿§¹ç¤¤¤Ï¸«¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¤¦¤Ã¤È¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ À§È󤢤ʤ¿¤Î¥»¥ó¥¹¤Çµ±¤«¤»¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ß¥é¡¼¤ËÉå¿©¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ξ¦¥ß¥é¡¼¤Ï¡¢¹½Â¤Åª¤ËÀޤꤿ¤¿¤à¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¡¦¡¦¡¦ ¡ØËÜʪ¡Ù¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯²È¶ñ¤Ë¤Ä¤¡¢ºß¸Ë¤Ï1ÅÀ¸Â¤ê ¼¡²óºÆÆþ²Ù¤¬¤Ê¤¤¤Î¤¬¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯²È¶ñ¡£ ¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¤â¤Î¤¬¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¤é¡¢¤ªÁá¤á¤Ë¤´¸¡Æ¤²¼¤µ¤¤ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÇÛÁ÷:²ÈºâÊØ B¥é¥ó¥¯ ÇÛÁ÷ÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤ ºß¸Ë¿ô¤Ï¿ï»þ¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Â¾¥µ¥¤¥È¤Ç¤ÎÈÎÇä¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç ÇäÌóºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Á÷ÎÁ¤ÏÇ㤤ʪ¤«¤´¹ç·×»þ¤Ë0±ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÊÀ¼Ò¤Ç¤ÏÂç¾®¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¾¦Éʤò°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¥á¡¼¥ë³Îǧ¸å¤ËÁ÷ÎÁ¤ò´Þ¤á¤¿¤´ÃíʸÌÀºÙ¤ò¤´°ÆÆ⤤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÇÛÁ÷²Äǽ¤«¤ò¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥Ç¥â¥À¥ó ÅÅÏá§0748-64-9027¡¡FAX¡§0748-83-1184 ¥á¡¼¥ë¡§store@classicdemodern.com
¾¦ÉÊ̾ ¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Î ¥Á¥ã¡¼¥¸¥ó¥° LED ¥Õ¥¡¥ó ¥ß¥é¡¼ ½¼Åż° ¥Û¥ï¥¤¥È/¥µ¥ó¥É¥Ù¡¼¥¸¥å ¾¦ÉʾðÊó ¸÷¤ÈÉ÷¤ÎÁê¾è¸ú²Ì¤Ç¡¢¤â¤Ã¤È¿´ÃÏÎɤ¤¥á¥¤¥¯¥¿¥¤¥à¤Ø¡£ LED ¥é¥¤¥È¤ÈÁ÷É÷µ¡Ç½ÉÕ¤¤Ç¡¢¥á¥¤¥¯¤Îȯ¿§¤â¤¤ì¤¤¤Ë±Ç¤·½Ð¤¹¡¢¤«¤ï¤¤¤¤¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤Â¿µ¡Ç½¥á¥¤¥¯¥ß¥é¡¼¡£ Ä«¤ª½Ð¤«¤±Á°¤Î¥á¥¤¥¯¥¢¥Ã¥×¤ä¡¢¿·¤·¤¤¥á¥¤¥¯¤Î¥¢¥¤¥Ç¥¢¤ò»î¤¹»þ¡¢Ìë¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È¥¹¥¥ó¥±¥¢¤ò¤¹¤ë»þ´Ö¤Ë¤â¡£ ¼«Ê¬¤ò¾å¤²¤ëÁÇŨ¤Ê»þ´Ö¤ò¡¢¤è¤ê³Ú¤·¤¯²÷Ŭ¤Ë¤¹¤ë¥á¥¤¥¯¥ß¥é¡¼¤¬Åо줷¤Þ¤·¤¿¡£ ¾ÜºÙ ¡¦½¼Åż°¥ê¥Á¥¦¥à¥¤¥ª¥óÅÅÃÓ¡Ê1500mAh¡¿DC3.7V ¡Ë ¡¦½¼ÅÅUSB ÅŸ» ( DC5V¡¿2.0A ¡¿:DC5V¡¿1.0A) ¢¨ËÜÂΤò½¼ÅŤκݤϡ¢DC5V¡¿2.0A °Ê¾å¤Î¥¢¥À¥×¥¿¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡¦ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§3.9W ¢¨¥é¥¤¥È¶¯¡ÜÁ÷É÷Ʊ»þ»ÈÍÑ»þ ¡¦Ëþ½¼ÅÅ»þ´Ö¡§Ìó 1.5 »þ´Ö ¢¨2.0A ¥¢¥À¥×¥¿¡¼»ÈÍÑ»þ ¡¦Ï¢Â³»ÈÍÑ»þ´Ö¡§¥é¥¤¥È¤Î¤ß»ÈÍѡʶ¯¡§Ìó 2.5 »þ´Ö¡¿¼å¡§Ìó 7 »þ´Ö¡ËÁ÷É÷¤Î¤ß»ÈÍÑÌó 5 »þ´Ö ³°Éô¥â¥Ð¥¤¥ë¡Ê·ÈÂӤؤν¼ÅÅ¤Ê¤É¡Ë Ìó 1 »þ´Ö ¡¦¼«Æ°¥ª¥Õ¡§Ìó 30 ʬ ¡¦LED¡§¾ÈÅ١ʼ塧Ìó 250lux¡Þ20¡¿¶¯¡§Ìó 1000lux¡Þ50¡Ë¡¢¿§²¹ÅÙ¡§Ìó 7700k¡¢Ê¿¶Ñ±é¿§É¾²Á¡§Re95 °Ê¾å ¹¹ðʸÀÕ BEAUTY PARK (¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¡¼¥Ñ¡¼¥¯) ¡Î±¿±Ä²ñ¼Ò¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥Õ¥©¡¼¥µ¥¤¥¹¡Ï ¢©542-0083¡¡Âçºå»ÔÃæ±û¶èÅì¿´ºØ¶¶1-18-7 06-6244-2010¡ãÀµµ¬ÈÎÇäŹ¡ä¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Î ½¼Åż° LED¥Õ¥¡¥ó¥ß¥é¡¼ ¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷
¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷ÉÊ¡§ÂðÇÛÊØȯÁ÷¡ÊÂå°ú¡ß ¸åʧ¡ß Ʊº¡ß ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡ß ÂбþÉÔ²Ä¡Ë¡Û ¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ç¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥ß¥é¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥í¥³¥³É÷¤Î¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¹âµé´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Á¡ºÙ¤ÊĦ¹ïÉ÷¤ÎÁõ¾þ¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¡£ Á´ÂΤϥ·¥ã¥Ó¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯»Å¾å¤²¤Ç¡¢Âç¿Í¤Ã¤Ý¤¤Ê·°Ïµ¤¡£ ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤ä¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤Ë¤â¤ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥¿¥ó¥É¡¢Êɳݤ±·óÍÑ ¥µ¥¤¥º¡§Éý20cm¡¡¹â¤µ27cm¡¡¸ü¤ß2cm ¡Ê¥¹¥¿¥ó¥É¤µ¤»¤ë¤Î¤Ë¸å¤í¤Ë10cm¤Û¤É¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬É¬ÍפǤ¹¡Ë Ä̾ïÂðµÞÊءʤª¸¼´ØÅϤ·¡ËºÊñ¥µ¥¤¥º 60cm¥µ¥¤¥º ¡úÍ¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¾®¤µ¤Ê¥¹¥ì¡¦¾®½ý¡¦¼ã´³¤ÎÏȤΥº¥ì¤Ê¤É¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¡¢¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ú¾¦Éʼ̿¿¤Ï¥µ¥ó¥×¥ë¾¦Éʤò»£±Æ¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡ú ÊÁ¤Î½ÐÊý¤ä¿§¹ç¤¤¤Ê¤É¡¢»Å¾å¤¬¤ê¶ñ¹ç¤Ë¼ã´³¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç·ÇºÜ¼Ì¿¿¤Ï ¡ÖÁ´ÂÎŪ¤Ê¾¦ÉÊ¥¤¥á¡¼¥¸¡× ¤È¤·¤Æ¤ª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¾å¤Î¼Ì¿¿¤Ç¤Ï¡¢¼Âʪ¤Î¿§¤ä¼Á´¶¤Þ¤Ç¤ò´°Á´¤Ëɽ¸½¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡Ö¼Ì¿¿¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡×¤È¤¤¤¦Íýͳ¤Ç¤Î¥¯¥ì¡¼¥à¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÚÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛÃíʸÁ°¤Ç¤â¤ª¸«ÀѤ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤ ¡úÊ£¿ôÉʤΤ´Ãíʸ¡¢ÅöŹÁ÷ÎÁɽŬÍѳ°¤ÎÁ÷ÎÁ¡ÊľÁ÷¡¦ÊÌÁ÷¡¢Âç·¿ÉÊ¡¢ÀßÃÖÉդʤɤÎÆÃÊÌÇÛÁ÷¡Ë¤Ê¤É¡¢¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¥È¤Ç¼«Æ°·×»»¤Ç¤¤Ê¤¤Á÷ÎÁ¤Ï¼õÃí¸å¤Ë¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
-------------------------------------------------------------- ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¢¨ PC´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ ÉôÉÊ¡¦¥Ñ¡¼¥Ä¤Ê¤É¤Î°ìÉô¤Î¾¦ÉʤǤÏËÜÂΤξ¦ÉʲèÁü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ À½ÉʤλÅÍÍ¡¦²èÁü¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¡¢¥á¡¼¥«¡¼Â¦¤«¤éͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ -------------------------------------------------------------- LED¾ÈÌÀÉÕ¤¤Î¥¹¥¿¥ó¥É¥ß¥é¡¼¤Ç¤¹¡£LED¤¬Ëä¤á¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¤Æ¥á¥¤¥¯¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥¿¥Ã¥Á¥»¥ó¥µ¡¼¤ÇÅÀÅô¡£±úÆ̤¬¾¯¤Ê¤¯¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¡£¥¹¥¿¥ó¥É¤ÏÀޤꤿ¤¿¤ó¤Ç¤ª¤±¤ë¤¿¤á¡¢¼ýǼ»þ¤Ë¾ì½ê¤ò¤È¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢£ À½ÉÊ¥µ¥¤¥º(½ÅÎÌ¡¦ÍÆÎÌ)Ìó220¡ß170¡ß45mm(Ìó330g)¢£ ºà¼Á¡¦Â¾ËÜÂΡ§¥¬¥é¥¹¡¦ABS¼ù»éÅŸ»¡§USBÀܳ¡¦Ã±3´¥ÅÅÃÓ¡ß4ËÜ»ÈÍÑ(ÊÌÇä)¸÷¸»¡§LED16ÅôÉÕ°ÉÊ¡§¥Þ¥¤¥¯¥íUSB¥±¡¼¥Ö¥ë¢£ À½Â¤¹ñÃæ¹ñÀ½ ¡Ú#201¡Û
¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿ÌڤμÁ´¶¤Ë¡¢¤¤ì¤¤¤ËËᤫ¤ì¤¿É½ÌÌ¡£µ¤¼è¤ê¤¹¤®¤º¡¢¤½¤ì¤Ç¤¤¤Æ¾åÉʤÊɽ¾ð¤Î¥µ¥Ý¡¼¥ì¤Ï¡¢¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥ë¡¼¥à¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Î»ö¡¢¥²¥¹¥È¤ò¤ª·Þ¤¨¤¹¤ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£ ¹Â¤Î¤¢¤ë°ú½Ð¤·¤ä¼è¼ê¤Î¥Á¥ã¡¼¥à¤¬¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ÇÍî¤ÁÃ夤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ß¥é¡¼¡¡¥µ¥Ý¡¼¥ì2325 ¥µ¥¤¥º¡§Éý65cm¡ß±ü15cm¡ß¹â56cm ¶À¥µ¥¤¥º¡§Éý48cm¡ß¹â40cm ËÜÂνÅÎÌ¡§6kg ºà¼Á¡§¥¢¥¬¥Á¥¹ºà / ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ ´°À®ÉÊ WEB¾å¤Ç¤Ï¡¢¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨ÊýÅù¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Å·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧̣¤Ë¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ²Æ졦ΥÅç¤ÏÇÛÁ÷½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£
¿§¤Ï2¼ïÎà¤Ç¤¹¡£ ¡Ê¥´¡¼¥ë¥É¤È¥·¥ë¥Ð¡¼¡Ë ¥´¡¼¥ë¥É¤Î¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ï ¥³¥Á¥é¤Ç¤¹¡£ ¤Õ¤¯¤Õ¤¯¥¯¥ê¥¨¥¤¥È¤Î¾¦ÉʤϤµ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç ¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¡Úµ¨Àá¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë¡Û ¤ªÀµ·î Àáʬ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ µÁÍý¥Á¥ç¥³ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¤ª²Ö¸« ´¿Á÷·Þ²ñ ¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼ ¹Ô³Ú »Ò¶¡¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¤ªÃ渵¥®¥Õ¥È ¸æÃ渵 ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ªº×¤ê ¤ªËß ´¿·Þ²ñ Á÷Ê̲ñ Ë¡»ö ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó Åߥ®¥Õ¥È ²Æ¥®¥Õ¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ǯËöǯ»Ï ˺ǯ²ñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì ¡Ú¤ª½Ë¤¤¤Ê¤É¤Î¤ªÉÊ¤Ë¡Û ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ £¤ê¤â¤Î ¸æ½Ë ¤ª½Ë ¸æÎé ¤ªÎé ·ëº§µÇ° ·ëº§µÇ°Æü ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ½Ð»º½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ²÷µ¤½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ¿Ê³ØÆâ½Ë Æþ³ØÆâ½Ë ¼êÅÚ»º ¤ªÅÚ»º »Ö ÁÆÉÊ ¹áŵÊÖ¤· µÇ°ÉÊ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È Â࿦½Ë¤¤ ´ÔÎñ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Å´õ ¸Å´õ½Ë¤¤ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ µª¼÷ É´¼÷ ¶äº§¼° ¶âº§¼° Æþ³Ø Æþ³Ø½Ë¤¤ ´¶È ´¶ÈµÇ° Á÷ÊÌ À®¿Í À®¿Í¼° ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¥ª¡¼¥×¥ó½Ë¤¤ µÇ°Æü ɽ¾´ ¡ÚÀ¸³è¤ä»Å»ö¤Î¥·¡¼¥ó¤Ç¡Û ¿·À¸³è °ú±Û¤· ²ñ¼Ò ¶È̳ÍÑ ²ñµÄ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ´ù ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£ Âǹ礻 ¥í¥´ ¤¿¤Ð¤³ ¥¿¥Ð¥³ ŹÊÞ °û¿©Å¹ ¤ªµÒÍÍ ¥¯¥é¥Ö ¥µ¡¼¥¯¥ë ¥Á¡¼¥à Ʊ¹¥²ñ ¥Ú¥¢¥»¥Ã¥È ¿©´ï °û¤ß²ñ Âð°û¤ß ι¹Ô ¥Ñ¡¼¥Æ¥£ Ä®Æâ²ñ ´ó¤ê¹ç¤¤ ¤ªÃã²ñ ½÷»Ò²ñ ¥Þ¥Þͧ²ñ »Ò¶¡²ñ ·ÊÉÊ ¹Ô»ö ƱÁë²ñ ¤Õ¤¯¤Õ¤¯¥¯¥ê¥¨¥¤¥È Éô³è Âç³Ø ¹â¹» ¥µ¥Ã¥«¡¼ Ìîµå ¥´¥ë¥Õ ¥³¥ó¥Ú ÂçÎÌÃíʸ ξ¿Æ ¾å»Ê ÃËÀ ½÷À Èà»á Èà Èà½÷ Éã Êì ͧ¿Í ͧã É× ºÊ ÁÄÉã ÁÄÊì ¤ªÉ㤵¤ó ¤ªÊ줵¤ó ¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó ¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó ¡Ú¾¦ÉÊ̾¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û ÅöŹ¤Ï̾Á°¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢ÆüÉÕ¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ê¤É¤ò¤ªÆþ¤ì¤¹¤ë¾¦Éʤò¡Ø̾Æþ¤ì ¡Ù¤È¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ̾¤¤¤ì ¤Ê¤¤¤ì ̾Æþ¤ê ̾¤¤¤ê ¤Ê¤¤¤ê ̾Á°Æþ¤ì ̾Á°¤¤¤ì ̾Á°Æþ¤ê ̾Á°¤¤¤ê ʸ»úÆþ¤ì ʸ»úÆþ¤ê Ħ¹ï °õ»ú ¹ï°õ ¡¢°Ê¾å¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤âƱ¤¸¤Ç¡¢¥µ¥ó¥É¥Ö¥é¥¹¥È²Ã¹©¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡Ú̾Æþ¤ì ¥ß¥é¡¼¡ÊËÜÂΡ§¥·¥ë¥Ð¡¼¡Ë¡Û ¡À¤ªÌ¾Á°¡¦¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡¦ÆüÉÕ¡¿¡¡Ä¦¹ï¤·¤Þ¤¹¢ö ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥®¥Õ¥È¾¦ÉÊ¡¡Ì¾Á°¤¬Æþ¤Ã¤¿Â£¤êʪ¡ª Èà½÷¡¦½÷ͧ㡦¤ªÊ줵¤ó¡¦»ÐË塦¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤É¤¦¤¾¡¦¡¦¡¦ ¢¨1¡¤Ì¾Æþ¤ì¥ß¥é¡¼¤Î¾Ò²ð¤Ç¤¹ ¡¦¤´Ãíʸ¸å¡Ú¾¦ÉʤΥ¤¥á¡¼¥¸²èÁü¡Û¤òÁ÷¤ê¤Þ¤¹ ¢¨2¡¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾Ò²ð¤Ç¤¹ ¤ªÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¡Êì¤ÎÆü¡¡·ÉÏ·¤ÎÆü¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¡¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¡¡¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¤Ê¤É ¿´¤¬¤³¤â¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¡¤È¤Ã¤Æ¤â´î¤Ð¤ì¤ë¥®¥Õ¥È¤Ç¤¹¢ö ¤´Ãíʸ¸å¡¢¤ªµÒÍͤÎÃíʸÆâÍƤ˹ç¤ï¤»¤¿ ¡É¾¦ÉʤΥ¤¥á¡¼¥¸²èÁü¡É ¤ò ¤´³Îǧ失¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ ¿´¤Î¤³¤â¤Ã¤¿ºÇ¹â¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¢ö ̾Æþ¤ì¥ß¥é¡¼¡Ê¥·¥ë¥Ð¡¼¡Ë¤ò¤¢¤Î¿Í¤Ë¡¦¡¦¡¦
¡¡¾¦ÉÊÀâÌÀ ÊõÀФò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥¢¥¤¥¢¥ó¥ß¥é¡¼ ¥À¥¤¥ä¥«¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¤Ê·Á¾õ¤È¡¢Ì̼è¤ê²Ã¹©¤¬¥ß¥é¡¼¤òÈþ¤·¤¯°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£ Æߤ¯¸÷¤ë¥¢¥¤¥¢¥ó¤Î¥Þ¥Ã¥È¤Ê¼Á´¶¤¬¾åÉʤµ¤È¹âµé´¶¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¶¤é¤Ä¤¤¤¿¼Á´¶¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Èô»¶Ëɻ߲ù©¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Ëü¤¬°ì¶À¤¬³ä¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿»þ¤âÇËÊÒ¤¬Èô¤Ó»¶¤ê¤Ë¤¯¤¯°Â¿´¤Ç¤¹¡£ ÄߤꡢΩ¤Æ¡¢·óÍѾ¦ÉʤǤ¹¡£ ¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼ÍѤζâ¶ñ¤òƱº¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Âî¾å¥ß¥é¡¼¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯Êɳݤ±¤Î¶À¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¦¡¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Î¹õ¡£ °ìÂ椢¤ë¤À¤±¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¶õ´Ö¤ËÀ¸¤Þ¤ìÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Û¥ï¥¤¥È¡¦¡¦¤ªÉô²°¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤ä¤¹¤¤Çò¡£ ¥Þ¥Ã¥È¤Ê¼Á´¶¤¬¾åÉʤǡ¢¤µ¤ê¤²¤Ê¤¤¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡¢¨Ãí°Õ»ö¹à ¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï³µ»»¤Ç¤¹¡£ ¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡¢¨ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡¦Ëü¤¬°ì¡¢ÇË»Åù¤Î½é´üÉÔÎɤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªÆϤ±¸å7Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¾¦Éʤνé´üÉÔÎɰʳ°¡ÊÃíʸ´Ö°ã¤¤¤ä¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤Åù¡Ë¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤϾµ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¡´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É ¤«¤¬¤ß Êɳݤ±¥ß¥é¡¼ Êɳݤ±¶À ¶À Êɳݤ± Âî¾å¥ß¥é¡¼ Âî¾å¶À ¥á¥¤¥¯¥ß¥é¡¼ ¥Ç¥¹¥¯¥ß¥é¡¼ ´ù¾å Âç·¿ Â礤á Â礤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥Û¥ï¥¤¥È Çò ¥â¥À¥ó ¥¢¥¤¥¢¥ó ¥ª¥·¥ã¥ì ¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼ Ȭ³Ñ·Á ¸¼´Ø ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¤ªÞ¯Íî ¹âµé´¶ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¾¦Éʾܺ٠¾¦ÉÊ È¬³Ñ·ÁÂî¾å¥ß¥é¡¼ ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¿¥Ô¥å¥¢¥Û¥ï¥¤¥È ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡§(Ìó)Éý28cm¡ß±ü¹Ô4cm¡ß¹â¤µ28cm ¥ß¥é¡¼¥µ¥¤¥º¡§(Ìó)19.9cm ¾¦ÉʽÅÎÌ Ìó1.2kg ºà¼Á ¥Õ¥ì¡¼¥à¡§¥¢¥¤¥¢¥ó(ÍüÃÏÊ´ÂÎÅÉÁõ»Å¾å¤²) ¥ß¥é¡¼¡§5mm¸ü¡¦Èô»¶Ëɻ߲ù©¡¦Ì̼è¤ê²Ã¹©ºÑ¤ß ¸¶»º¹ñ Ãæ¹ñ
¡Ú¾¦Éʾܺ١ÛW60¡ßD15¡ßH45cmÅ·Á³Ìڡʥѥ¤¥ó¡Ë¡¡¥ª¥¤¥ë»Å¾å5mmÈô»¶Ëɻߥߥ顼´°À®ÉÊ¡ÚÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û²Æ졢ΥÅç¤ÏÁ÷ÎÁ¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£À½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢Âå°ú¤¤Ç¤Î½Ð²Ù¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
Ʊ¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥Ç¥¹¥¯¤È¹ç¤ï¤»¤Æ ¥ß¥é¡¼²¼Éô¤Ï¥È¥ì¥¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¾¦ÉÊ ¥ë¡¼¥¢¥ó ¥ß¥é¡¼ ¥µ¥¤¥º ËÜÂΡ§W600¡ßD150¡ßH450mm ÁǺà ËÜÂΡ§Å·Á³ÌÚ(¥Ñ¥¤¥ó)¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤²¡¦3mmÈô»¶Ëɻߥߥ顼 ¥«¥é¡¼ - À¸»º Ãæ¹ñ ÁÈΩÉÊ ´°À®ÉÊ È÷¹Í ¤½¤³¤Ï¸Ð±è¤¤¤ÎÈþ¤·¤¤¾®¤µ¤ÊÄ®¡£ ÀŤ«¤Ê»þ´Ö¤¬Î®¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤Î¾ì½ê¤Ç¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È µÙ©¤ò ¤È¤ê¤¿¤¯¤Ê¤ë¡£¤½¤ó¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤¬Í¯¤¤¤Æ ¤¯¤ë¥ë¡¼¥¢¥ó¤Î²È¶ñ¥·¥ê¡¼¥º¡£ ¥Õ¥é¥ó¥¹¤ÎÊÒÅļˤò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿ ¥ë¡¼¥¢¥ó¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¥Ñ¥¤ ¥óºà¤ò»È ÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥¤¥óºà¤Î²È¶ñ¤Ë°Ï¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤Ê¤¼¤«¥Û¥Ã¤È¤¹¤ë¡£¤½¤ì¤Ï¡¢¤Û¤Î¤«¤ÊÌڤιá¤ê¤Î¤»¤¤¤«¤â ¤·¤ì ¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¹á¤ê¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡¢ÂΤò¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤µ ¤»¤ë¤È¤¤¤¦¸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ;·×¤ÊÁõ¾þ¤Ï¤»¤º¡¢ÁǺà¤Î»ý¤ÄÉ÷¹ç¤¤¤òÀ¸¤«¤·¤¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤µ¤¬Ì¥ÎÏ¡£ ¾®Ä»¤¬ÌĤ¡¢ÀŤ«¤Ë»þ¤¬²á¤®¤ëÅÄ¼Ë¤Î²È¤Ç²á ¤´¤¹¡£¥Õ¥é¥ó¥¹¿Í¤¬¹¥¤à¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥ë¡¼¥¢¥ó¤Î²È¶ñ¤Ç¡¢¤ª¤¦¤Á¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¡¢¤Ï¤¸¤á¤Þ¤»¤ó¤« ¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦ßñÅͤˤÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó ¢£¤ªÇ㤤µá¤á¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¤Î¤´Ãí°Õ¢£ ¤ªµÒÍͤ«¤é¤Î¤´Ãíʸ¸å¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ëºß¸Ë¤ÎÍ̵¤ò³Îǧ¡¦È¯Ãí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤¬½¸Ã椷¤¿¾ì¹ç¤Ê¤É¡¢Ãíʸ¤Ç¤¤ë¾õÂ֤Ǥ¢¤Ã¤Æ¤â¤¹¤Ç¤ËÇä¤êÀÚ¤ì¤Ç¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾µ¤Ã¤¿¤´Ãíʸ¤Ï²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤è¤¦Åؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ä¤à¤òÆÀ¤ºÆþ²Ù¤ò¤ªÂÔ¤Áĺ¤¯¾ì¹ç¤ä¡¢ ¤ªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¤Û¤ÜÁ´¤Æ¤Î¾¦Éʤ¬¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¤Ç¤¹¡£½Ð²Ù¸µ»ØÄê¤Î±¿Á÷²ñ¼Ò¤¬ÍøÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ ±¿Á÷²ñ¼Ò¤Î»ØÄê¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡
¸÷¤¬Åö¤¿¤ë³ÑÅ٤丫¤ë³ÑÅÙ¡¢ÇØÌ̤ξõÂ֤ˤè¤êÍÍ¡¹¤Êɽ¾ð¤ò¸«¤»¤ëÉԻ׵ĤʶÀ¤Ç¤¹¡£ ³¨ÊÁ¤¬»þ¤Ë¤Ï¤¦¤Ã¤¹¤é¤È¹µ¤¨¤á¤Ë¡¢»þ¤Ë¤Ï¤¯¤Ã¤¤ê¤Ï¤Ã¤¤ê¤È´é¤ò½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡² ¡½¡½¡½ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤Î¹â¤¤¿ÆÏÂÀ ¶À¼«ÂΤ¬¤É¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ä¶õ´Ö¤È¤âÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£ ¤µ¤é¤Ë³¨ÊÁ¤ò¥·¡¼¥ë¤ä°õºþÅù¤Î¼çÄ¥¡¦»ëǧÀ¤¬¶¯¤¤¤â¤Î¤Çɽ¼¨¤»¤º¡¢¶À¡¦¥¬¥é¥¹¤Î¤ß¤Çɽ¸½¡£ ¼çÄ¥¡¦»ëǧÀ¤¬¹µ¤¨¤á¤Ê¤¿¤á¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ä¶õ´Ö¤È¹â¤¤¿ÆÏÂÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ľ·Â20cm¡£ ¾®¤µ²á¤®¤ºÂ礲᤮¤Ê¤¤¡¢ÄøÎɤ¤¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£ ¼çÄ¥¤Ï¹µ¤¨¤á¤Ê¤¬¤é¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤â¤¢¤ë¤È¤Æ¤â¤ªÞ¯Íî¤Ê¶À¡£ ¤Û¤È¤ó¤É¤ÎÊý¤¬½é¤á¤ÆÌܤˤ¹¤ë»ö¤Ë¤Ê¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡½¡½¡½ Chikiina¤ÎÆȼ«¼êË¡¤Ç°ìÅÀ¤º¤Ä¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ³¨ÊÁ¤Ï°õºþ¤Ç¤Ê¤¯¡¢È¿¼ÍÌ̤òºï¤ëÆȼ«¼êË¡¤ÇÀ½ºî¡£ ¤½¤Î¤¿¤á³¨ÊÁÉôʬ¤Î¤ß¤òÆ©ÌÀ¤Ê¥¬¥é¥¹¤È¤·¡¢ÇØ·ÊÆ©²á¤ËÀ®¸ù¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Chikiina¤Î¤ß¤Î´°Á´¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÉʤǤ¹¡£ ¡½¡½¡½ ¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¤Ç´ÖÀܾÈÌÀ¤Ë ÇØÌ̤«¤é¥é¥¤¥È¤òÅö¤Æ¤ë¤È³¨ÊÁÉôʬ¤À¤±¤¬¸÷¤ê¡¢¤ªÞ¯Íî¤Ê´ÖÀܾÈÌÀ¤È¤·¤Æ¤â¡£ ÇØÌ̤ËÉÛ¤äÈÄÅù¤òÃÖ¤¤¤¿¤ê¤«¤±¤¿¤ê¤¹¤ë¤ÈÁ°Ì̤γ¨ÊÁÉôʬ¤«¤é¤Ï¤½¤ÎÉÛ¤äÈÄÅù¤ÎÊÁ¡¦¿§¤¬¸«¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì³¨ÊÁ¤¬¸÷¤ë¶À¤Ï³ÊÊ̤ÎÊ·°Ïµ¤¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§È󤪻²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨3ËçÌܤβèÁü¤Ï³¨ÊÁ¤ò¤Ï¤Ã¤¤ê¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë°Å¤¤¤È¤³¤í¤ÇÇØÌ̤«¤éÇö¤¯¸÷¤òÅö¤Æ¤¿¾õÂ֤Τâ¤Î¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥é¥¤¥È¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£ (¥ª¥×¥·¥ç¥óÉʤȤ·¤Æ½àÈ÷Ãæ) ¡½¡½¡½ ¿Íͤʥǥ¶¥¤¥ó ¾¤Ë¤â¿¤¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤ªÁª¤Ó²¼¤µ¤¤¡£ ¡½¡½¡½ Êɳݤ±¡¦Âî¾åÃÖ¤¤Î¤É¤Á¤é¤âÂбþ Êɳݤ±ÍѤËξÌ̥ơ¼¥×ÉÕ°¡£ ÌÚÀ½¥¹¥¿¥ó¥ÉÉÕ°¡£ ¢¨³¨ÊÁÉôʬ¤ÏÆ©ÌÀ¤Ê¥¬¥é¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¸«¤ë³ÑÅÙ¤äÇطʤξõÂ֤ˤè¤Ã¤Æ¤Ïǧ¼±À¤¬Íî¤Á¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¤·¤¿²èÁü¤Ï¾¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¢¨³ä¤ìʪ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤ª¼è°·¤¤¤Ë¤Ï¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡² ¢£¾¦ÉÊ̾ ¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥ß¥é¡¼ ¢£¥µ¥¤¥º 20cm ¡ß 20cm ¡ß 4mm(¸ü¤ß) ¢£¥Ç¥¶¥¤¥ó »°Æü·î ¢£¥«¥é¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¢£½ÅÎÌ Ìó310g(¥¹¥¿¥ó¥É½ü¤¯) ¢£Æþ¿ô 1 ¼õÃí¸å¤ËÀ½ºî¤¹¤ë¤¿¤á¡¢À½ºî´ü´Ö¤È¤·¤Æ3?5ÆüÄøÅÙĺÂ×Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î»þ¤Î¼õÃí¾õ¶·¤Ë¤â¤è¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Ê¤ë¤Ù¤¯Áá¤á¤Ë½Ð²Ù½ÐÍè¤ëÍͤËÅؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤ª¹¥¤¤Ê¼Ì¿¿¡¦¥¤¥é¥¹¥ÈÅù¤ò¶À¤ËĦ¹ï¤·¤Þ¤¹¡£ ¶À¤Ç¤â¤¢¤ê¼Ì¿¿¤Ç¤â¤¢¤êΩÂÎŪ¤Ç¤â¤¢¤ëChikiina¤ÎΩÂΥߥ顼¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¤Ïï¤â¤¬½é¤á¤ÆÌܤˤµ¤ì¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ChikiinaÆȼ«¤ÎÀÑÁع½Â¤¤Ë¤è¤êΩÂÎŪɽ¸½¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£Æõö¼èÆÀºÑ ÇØÌ̤«¤é¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¤¹¤ë¤È¼Ì¿¿¡¦¥¤¥é¥¹¥ÈÉôʬ¤«¤é¸÷¤ê¤¬Ï³¤ì¡¢¸¸ÁÛŪ¤Ê¶À¤Ø¤ÈÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥é¥¤¥È¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ª¹¥¤¤Ê¥é¥¤¥È¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£ ¢£¾¦ÉÊ̾ ΩÂΥߥ顼¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼ ¢£¥µ¥¤¥º 21.2cm ¡ß 16.2cm ¡ß ¸ü¤ßÌó1.2cm ¢£½ÅÎÌ Ìó300g ¢£¥«¥é¡¼¡§¥Õ¥ì¡¼¥à(Çò)¡¤¶À(¥·¥ë¥Ð¡¼) ¢£ÁǺࡧ¥Õ¥ì¡¼¥à(Á¡°ÝÈÄ¡¤¥Õ¥©¥¤¥ë)¡¤¶À(¥¬¥é¥¹)¡¢¥¹¥¿¥ó¥É(¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Ü¡¼¥É¡¢¥¢¥¯¥ê¥ëÅÉÁõ)
ÅöŹ¤Î¤ß¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥é¡¼¤Ç¤¹¡£ ³¨ÊÁ¤ÎÉôʬ¤¬Æ©ÌÀ¤Ê¥¬¥é¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¸å¤í¤¬Æ©¤±¤Æ¸«¤¨¤Þ¤¹¡£ ÇØÌ̤«¤é¥é¥¤¥È¤òÅö¤Æ¤ë¤È³¨ÊÁ¤ÎÉôʬ¤À¤±¤ò¸÷¤é¤»¤ë»ö¤¬¤Ç¤¡¢¤ªÞ¯Íî¤Ê´ÖÀܾÈÌÀ¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ÇØÌ̤ËÉÛ¤äÈÄÅù¤òÃÖ¤¤¤¿¤ê¤«¤±¤¿¤ê¤¹¤ë¤È¡¢Á°Ì̤γ¨ÊÁÉôʬ¤«¤é¤Ï¤½¤ÎÉÛ¤äÈÄÅù¤ÎÊÁ¡¦¿§¤¬¸«¤¨¤Þ¤¹¡£ ¢¡ÊÉÌ̤ؤÎŽ¤êÉÕ¤±¤â½ÐÍè¤Þ¤¹¡£(ξÌ̥ơ¼¥×ÉÕ°) ¢¡Âî¾å¥ß¥é¡¼¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£(¥¹¥¿¥ó¥ÉÉÕ°) ¢£¾¦ÉÊ̾ ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥ß¥é¡¼¡ÚËãÊÁ¡Û ¢£¥µ¥¤¥º 21cm¡ß18cm ¢£½ÅÎÌ Ìó280g ¢£¥«¥é¡¼¡§¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É/¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¥´¡¼¥ë¥É ¢¡Æþ¿ô¡§1
ÅöŹ¤Î¤ß¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥é¡¼¤Ç¤¹¡£ ³¨ÊÁ¤ÎÉôʬ¤¬Æ©ÌÀ¤Ê¥¬¥é¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¸å¤í¤¬Æ©¤±¤Æ¸«¤¨¤Þ¤¹¡£ ÇØÌ̤«¤é¥é¥¤¥È¤òÅö¤Æ¤ë¤È³¨ÊÁ¤ÎÉôʬ¤À¤±¤ò¸÷¤é¤»¤ë»ö¤¬¤Ç¤¡¢¤ªÞ¯Íî¤Ê´ÖÀܾÈÌÀ¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ÇØÌ̤ËÉÛ¤äÈÄÅù¤òÃÖ¤¤¤¿¤ê¤«¤±¤¿¤ê¤¹¤ë¤È¡¢Á°Ì̤γ¨ÊÁÉôʬ¤«¤é¤Ï¤½¤ÎÉÛ¤äÈÄÅù¤ÎÊÁ¡¦¿§¤¬¸«¤¨¤Þ¤¹¡£ ¢¡ÊÉÌ̤ؤÎŽ¤êÉÕ¤±¤â½ÐÍè¤Þ¤¹¡£(ξÌ̥ơ¼¥×ÉÕ°) ¢¡Âî¾å¥ß¥é¡¼¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£(¥¹¥¿¥ó¥ÉÉÕ°) ¢¡¿ÀÈë¤ÎÌÏÍͤò¾ï¤Ë¿È¶á¤ËÃÖ¤±¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉÊ̾ ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥ß¥é¡¼¡ÚFlower of life¡Û ¢£¥µ¥¤¥º 21cm¡ß18cm ¢£½ÅÎÌ Ìó280g ¢£¥«¥é¡¼¡§¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É/¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¥´¡¼¥ë¥É ¢¡Æþ¿ô¡§1
¸÷¤¬Åö¤¿¤ë³ÑÅ٤丫¤ë³ÑÅÙ¡¢ÇØÌ̤ξõÂ֤ˤè¤êÍÍ¡¹¤Êɽ¾ð¤ò¸«¤»¤ëÉԻ׵ĤʶÀ¤Ç¤¹¡£ ³¨ÊÁ¤¬»þ¤Ë¤Ï¤¦¤Ã¤¹¤é¤È¹µ¤¨¤á¤Ë¡¢»þ¤Ë¤Ï¤¯¤Ã¤¤ê¤Ï¤Ã¤¤ê¤È´é¤ò½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡² ¡½¡½¡½ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤Î¹â¤¤¿ÆÏÂÀ ¶À¼«ÂΤ¬¤É¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ä¶õ´Ö¤È¤âÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£ ¤µ¤é¤Ë³¨ÊÁ¤ò¥·¡¼¥ë¤ä°õºþÅù¤Î¼çÄ¥¡¦»ëǧÀ¤¬¶¯¤¤¤â¤Î¤Çɽ¼¨¤»¤º¡¢¶À¡¦¥¬¥é¥¹¤Î¤ß¤Çɽ¸½¡£ ¼çÄ¥¡¦»ëǧÀ¤¬¹µ¤¨¤á¤Ê¤¿¤á¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ä¶õ´Ö¤È¹â¤¤¿ÆÏÂÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ľ·Â20cm¡£ ¾®¤µ²á¤®¤ºÂ礲᤮¤Ê¤¤¡¢ÄøÎɤ¤¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£ ¼çÄ¥¤Ï¹µ¤¨¤á¤Ê¤¬¤é¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤â¤¢¤ë¤È¤Æ¤â¤ªÞ¯Íî¤Ê¶À¡£ ¤Û¤È¤ó¤É¤ÎÊý¤¬½é¤á¤ÆÌܤˤ¹¤ë»ö¤Ë¤Ê¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡½¡½¡½ Chikiina¤ÎÆȼ«¼êË¡¤Ç°ìÅÀ¤º¤Ä¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ³¨ÊÁ¤Ï°õºþ¤Ç¤Ê¤¯¡¢È¿¼ÍÌ̤òºï¤ëÆȼ«¼êË¡¤ÇÀ½ºî¡£ ¤½¤Î¤¿¤á³¨ÊÁÉôʬ¤Î¤ß¤òÆ©ÌÀ¤Ê¥¬¥é¥¹¤È¤·¡¢ÇØ·ÊÆ©²á¤ËÀ®¸ù¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Chikiina¤Î¤ß¤Î´°Á´¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÉʤǤ¹¡£ ¡½¡½¡½ ¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¤Ç´ÖÀܾÈÌÀ¤Ë ÇØÌ̤«¤é¥é¥¤¥È¤òÅö¤Æ¤ë¤È³¨ÊÁÉôʬ¤À¤±¤¬¸÷¤ê¡¢¤ªÞ¯Íî¤Ê´ÖÀܾÈÌÀ¤È¤·¤Æ¤â¡£ ÇØÌ̤ËÉÛ¤äÈÄÅù¤òÃÖ¤¤¤¿¤ê¤«¤±¤¿¤ê¤¹¤ë¤ÈÁ°Ì̤γ¨ÊÁÉôʬ¤«¤é¤Ï¤½¤ÎÉÛ¤äÈÄÅù¤ÎÊÁ¡¦¿§¤¬¸«¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì³¨ÊÁ¤¬¸÷¤ë¶À¤Ï³ÊÊ̤ÎÊ·°Ïµ¤¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§È󤪻²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨3ËçÌܤβèÁü¤Ï³¨ÊÁ¤ò¤Ï¤Ã¤¤ê¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë°Å¤¤¤È¤³¤í¤ÇÇØÌ̤«¤éÇö¤¯¸÷¤òÅö¤Æ¤¿¾õÂ֤Τâ¤Î¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥é¥¤¥È¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£ (¥ª¥×¥·¥ç¥óÉʤȤ·¤Æ½àÈ÷Ãæ) ¡½¡½¡½ ¿Íͤʥǥ¶¥¤¥ó ¾¤Ë¤â¿¤¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤ªÁª¤Ó²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨Ëþ·î¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¶À(È¿¼Í¤¹¤ë)Éôʬ¤¬¤Þ¤Ð¤é¤Ê¤¿¤á¥Õ¥§¥¤¥¹¥ß¥é¡¼¤È¤·¤Æ¤Î¼ÂÍÑÀ¤Ï¾¯¤Ê¤¯¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ÍÑÅӤˤª»È¤¤²¼¤µ¤¤¡£ ¡½¡½¡½ Êɳݤ±¡¦Âî¾åÃÖ¤¤Î¤É¤Á¤é¤âÂбþ Êɳݤ±ÍѤËξÌ̥ơ¼¥×ÉÕ°¡£ ÌÚÀ½¥¹¥¿¥ó¥ÉÉÕ°¡£ ¢¨³¨ÊÁÉôʬ¤ÏÆ©ÌÀ¤Ê¥¬¥é¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¸«¤ë³ÑÅÙ¤äÇطʤξõÂ֤ˤè¤Ã¤Æ¤Ïǧ¼±À¤¬Íî¤Á¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¤·¤¿²èÁü¤Ï¾¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¢¨³ä¤ìʪ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤ª¼è°·¤¤¤Ë¤Ï¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡² ¢£¾¦ÉÊ̾ ¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥ß¥é¡¼ ¢£¥µ¥¤¥º 20cm ¡ß 20cm ¡ß 4mm(¸ü¤ß) ¢£¥Ç¥¶¥¤¥ó Ëþ·î ¢£¥«¥é¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¢£½ÅÎÌ Ìó310g(¥¹¥¿¥ó¥É½ü¤¯) ¢£Æþ¿ô 1 ¼õÃí¸å¤ËÀ½ºî¤¹¤ë¤¿¤á¡¢À½ºî´ü´Ö¤È¤·¤Æ3?5ÆüÄøÅÙĺÂ×Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î»þ¤Î¼õÃí¾õ¶·¤Ë¤â¤è¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Ê¤ë¤Ù¤¯Áá¤á¤Ë½Ð²Ù½ÐÍè¤ëÍͤËÅؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¸÷¤¬Åö¤¿¤ë³ÑÅ٤丫¤ë³ÑÅÙ¡¢ÇØÌ̤ξõÂ֤ˤè¤êÍÍ¡¹¤Êɽ¾ð¤ò¸«¤»¤ëÉԻ׵ĤʶÀ¤Ç¤¹¡£ ³¨ÊÁ¤¬»þ¤Ë¤Ï¤¦¤Ã¤¹¤é¤È¹µ¤¨¤á¤Ë¡¢»þ¤Ë¤Ï¤¯¤Ã¤¤ê¤Ï¤Ã¤¤ê¤È´é¤ò½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡² ¡½¡½¡½ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤Î¹â¤¤¿ÆÏÂÀ ¶À¼«ÂΤ¬¤É¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ä¶õ´Ö¤È¤âÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£ ¤µ¤é¤Ë³¨ÊÁ¤ò¥·¡¼¥ë¤ä°õºþÅù¤Î¼çÄ¥¡¦»ëǧÀ¤¬¶¯¤¤¤â¤Î¤Çɽ¼¨¤»¤º¡¢¶À¡¦¥¬¥é¥¹¤Î¤ß¤Çɽ¸½¡£ ¼çÄ¥¡¦»ëǧÀ¤¬¹µ¤¨¤á¤Ê¤¿¤á¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ä¶õ´Ö¤È¹â¤¤¿ÆÏÂÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ľ·Â20cm¡£ ¾®¤µ²á¤®¤ºÂ礲᤮¤Ê¤¤¡¢ÄøÎɤ¤¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£ ¼çÄ¥¤Ï¹µ¤¨¤á¤Ê¤¬¤é¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤â¤¢¤ë¤È¤Æ¤â¤ªÞ¯Íî¤Ê¶À¡£ ¤Û¤È¤ó¤É¤ÎÊý¤¬½é¤á¤ÆÌܤˤ¹¤ë»ö¤Ë¤Ê¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡½¡½¡½ Chikiina¤ÎÆȼ«¼êË¡¤Ç°ìÅÀ¤º¤Ä¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ³¨ÊÁ¤Ï°õºþ¤Ç¤Ê¤¯¡¢È¿¼ÍÌ̤òºï¤ëÆȼ«¼êË¡¤ÇÀ½ºî¡£ ¤½¤Î¤¿¤á³¨ÊÁÉôʬ¤Î¤ß¤òÆ©ÌÀ¤Ê¥¬¥é¥¹¤È¤·¡¢ÇØ·ÊÆ©²á¤ËÀ®¸ù¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Chikiina¤Î¤ß¤Î´°Á´¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÉʤǤ¹¡£ ¡½¡½¡½ ¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¤Ç´ÖÀܾÈÌÀ¤Ë ÇØÌ̤«¤é¥é¥¤¥È¤òÅö¤Æ¤ë¤È³¨ÊÁÉôʬ¤À¤±¤¬¸÷¤ê¡¢¤ªÞ¯Íî¤Ê´ÖÀܾÈÌÀ¤È¤·¤Æ¤â¡£ ÇØÌ̤ËÉÛ¤äÈÄÅù¤òÃÖ¤¤¤¿¤ê¤«¤±¤¿¤ê¤¹¤ë¤ÈÁ°Ì̤γ¨ÊÁÉôʬ¤«¤é¤Ï¤½¤ÎÉÛ¤äÈÄÅù¤ÎÊÁ¡¦¿§¤¬¸«¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì³¨ÊÁ¤¬¸÷¤ë¶À¤Ï³ÊÊ̤ÎÊ·°Ïµ¤¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§È󤪻²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨3ËçÌܤβèÁü¤Ï³¨ÊÁ¤ò¤Ï¤Ã¤¤ê¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë°Å¤¤¤È¤³¤í¤ÇÇØÌ̤«¤éÇö¤¯¸÷¤òÅö¤Æ¤¿¾õÂ֤Τâ¤Î¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥é¥¤¥È¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£ (¥ª¥×¥·¥ç¥óÉʤȤ·¤Æ½àÈ÷Ãæ) ¡½¡½¡½ ¿Íͤʥǥ¶¥¤¥ó ¾¤Ë¤â¿¤¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤ªÁª¤Ó²¼¤µ¤¤¡£ ¡½¡½¡½ Êɳݤ±¡¦Âî¾åÃÖ¤¤Î¤É¤Á¤é¤âÂбþ Êɳݤ±ÍѤËξÌ̥ơ¼¥×ÉÕ°¡£ ÌÚÀ½¥¹¥¿¥ó¥ÉÉÕ°¡£ ¢¨³¨ÊÁÉôʬ¤ÏÆ©ÌÀ¤Ê¥¬¥é¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¸«¤ë³ÑÅÙ¤äÇطʤξõÂ֤ˤè¤Ã¤Æ¤Ïǧ¼±À¤¬Íî¤Á¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¤·¤¿²èÁü¤Ï¾¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¢¨³ä¤ìʪ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤ª¼è°·¤¤¤Ë¤Ï¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡² ¢£¾¦ÉÊ̾ ¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥ß¥é¡¼ ¢£¥µ¥¤¥º 20cm ¡ß 20cm ¡ß 4mm(¸ü¤ß) ¢£¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¢¥¹¥Æ¥«¥«¥ì¥ó¥À¡¼ ¢£¥«¥é¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¢£½ÅÎÌ Ìó310g(¥¹¥¿¥ó¥É½ü¤¯) ¢£Æþ¿ô 1 ¼õÃí¸å¤ËÀ½ºî¤¹¤ë¤¿¤á¡¢À½ºî´ü´Ö¤È¤·¤Æ3?5ÆüÄøÅÙĺÂ×Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î»þ¤Î¼õÃí¾õ¶·¤Ë¤â¤è¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Ê¤ë¤Ù¤¯Áá¤á¤Ë½Ð²Ù½ÐÍè¤ëÍͤËÅؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ú Á÷ÎÁ̵ÎÁ ´°À®ÉÊ ¥á¥¤¥¯¥ß¥é¡¼ ³ÑÅÙÄ´À°OK Âî¾å »°Ì̥ߥ顼 ¡ú ËèÆü¤Î²½¾Ñ»þ¤Ë½ÅÊõ¤¹¤ëÂî¾å»°Ì̶À¥ß¥é¡¼¤Ç¤¹¢ö¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥á¥¤¥¯Æ»¶ñ¤òÃÖ¤±¤ë¤¯¤Ü¤ß¤ÎÉÕ¤¤¤¿Âî¾å¥ß¥é¡¼¡ª¥ß¥é¡¼Ì̤ò̵Ãʳ¬¤ÇÄ´Àá¤Ç¤¤ë»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥á¥¤¥¯¥ß¥é¡¼¡ù×Ä̤»ÈÍÑ»þ¤ÏÀޤꤿ¤¿¤ß¼ýǼ²Äǽ¤Ê²½¾ÑÍѥߥ顼¡ª¡ª ¡Ú¾¦ÉÊ̾¡Û »°Ì̶À Âî¾å¥ß¥é¡¼ ¥á¥¤¥¯¥¢¥Ã¥×¥ß¥é¡¼ ²½¾Ñ¶À ¡ù ²½¾Ñ¥ß¥é¡¼ Âî¾å¥¹¥¿¥ó¥É¥ß¥é¡¼ ÃÖ¤¶À ¡ù ³ÑÅÙÄ´Àá²Äǽ ¢ö ¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û ËÜÂΡ§¡ÊÌó¡ËÉý43¡ß±ü¹Ô13¡ß¹â¤µ26cm Àޤꤿ¤¿¤ß»þ¡§¡ÊÌó¡ËÉý22¡ß±ü¹Ô13¡ß¹â¤µ26cm ¡Ú½ÅÎÌ¡Û Ìó1kg ¡Úºà¼Á¡Û ABS¼ù»é¡¢¥¬¥é¥¹ ¡ÚÀ½Â¤¹ñ¡Û Ãæ¹ñ ¡ÚȯÁ÷·ÁÂÖ¡Û ´°À®ÉÊ ¢¨1. ¶å½£¡¦ÅìËÌ300±ß¡¢Ë̳¤Æ»500±ß¤ÎÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢¨2. ²Æ졦ΥÅç¤Î¤ªµÒÍͤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Äº¤±¤Þ¤·¤¿¤é¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£¢¨3. Âî¾å¥ß¥é¡¼¤ò¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢¨4. ¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Î¤¿¤á¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ú º£·î¤Ï¥³¥Á¥é¤Î¥¯¡¼¥Ý¥ó¤ò¤´ÍÑ°Õ ¡ú¢¤³¤Á¤é¤Î¥Ð¥Ê¡¼¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¢ö ¡ú¡Ú¥³¥ó¥Ó¥Ë¼õ¼èÂбþ¾¦ÉʡۤϢ¤³¤Á¤é¤Î¥Ð¥Ê¡¼¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¢ö¡ú Á÷ÎÁ̵ÎÁ ´°À®ÉÊ ¥á¥¤¥¯¥ß¥é¡¼ ³ÑÅÙÄ´À°OK Âî¾å »°Ì̥ߥ顼 ¡ú »°Ì̶À Âî¾å¥ß¥é¡¼ ¥á¥¤¥¯¥¢¥Ã¥×¥ß¥é¡¼ ²½¾Ñ¶À ¡ù ²½¾Ñ¥ß¥é¡¼ Âî¾å¥¹¥¿¥ó¥É¥ß¥é¡¼ ÃÖ¤¶À ¡ù ³ÑÅÙÄ´Àá²Äǽ ¢ö ËèÆü¤Î²½¾Ñ»þ¤Ë½ÅÊõ¤¹¤ëÂî¾å»°Ì̶À¥ß¥é¡¼¤Ç¤¹¢ö ¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥á¥¤¥¯Æ»¶ñ¤òÃÖ¤±¤ë¤¯¤Ü¤ß¤ÎÉÕ¤¤¤¿Âî¾å¥ß¥é¡¼¡ª ¥ß¥é¡¼Ì̤ò̵Ãʳ¬¤ÇÄ´Àá¤Ç¤¤ë»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥á¥¤¥¯¥ß¥é¡¼¡ù×Ä Ì¤»ÈÍÑ»þ¤ÏÀޤꤿ¤¿¤ß¼ýǼ²Äǽ¤Ê²½¾ÑÍѥߥ顼¡ª¡ª ¾¦ÉÊ̾¡¡¡§¡¡»°Ì̶À Âî¾å¥ß¥é¡¼ ¥á¥¤¥¯¥¢¥Ã¥×¥ß¥é¡¼ ²½¾Ñ¶À ¡ù ²½¾Ñ¥ß¥é¡¼ Âî¾å¥¹¥¿¥ó¥É¥ß¥é¡¼ ÃÖ¤¶À ¡ù ³ÑÅÙÄ´Àá²Äǽ ¢ö ¥µ¥¤¥º ËÜÂΡ¡¡§¡¡¡ÊÌó¡ËÉý43cm ¡ß ±ü¹Ô13cm ¡ß ¹â¤µ26cm Àޤꤿ¤¿¤ß»þ¡¡¡§¡¡¡ÊÌó¡ËÉý22cm ¡ß ±ü¹Ô13cm ¡ß ¹â¤µ26cm ½ÅÎÌ Ìó1kg ºà¼Á ABS¼ù»é¡¢¥¬¥é¥¹ À½Â¤¹ñ Ãæ¹ñ ¢öŹĹ¥³¥á¥ó¥È¢ö¾¦ÉÊ¡¦Á÷ÎÁ¡¦·èºÑ¤Ë´Ø¤·¤Æ ´°À®ÉʤÎÂî¾å¥ß¥é¡¼¤ò¤ªÆϤ±Ãפ·¤Þ¤¹¢ö¢ö ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤ϶彣¡¦ÅìËÌ300±ß¡¢Ë̳¤Æ»500±ß¤ÎÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢²Æ졦ΥÅç¤Î¤ªµÒÍͤؤÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Äº¤±¤Þ¤·¤¿¤é¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Î¤¿¤á¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯¿§¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨ÁªÂò»è¤Î¡Ø³ä°ú¡¦Á÷ÎÁ¡¦ÄɲÃÂå¶â¡ÙÅù¤ÎµºÜ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¸å¤ËÈ¿±Ç¤·ÊÌÅӥ᡼¥ë¤Ë¤Æ¡¢¤´ÃíʸÆâÍƳÎÄê¤Î¤´Ï¢Íí¤òº¹¤·¤¢¤²¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·_____________________________________________________________________ ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é ÁáÌܤˤ´Ãíʸ¤ò失¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ _____________________________________________________________________¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡμýǼ¥È¥ì¥¤Éե饦¥ó¥É»°ÇܶÀÂî¾å¥ß¥é¡¼PUT¥×¥Ã¥È¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Âî¾å¥ß¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¡ä¥á¥¤¥¯¥¢¥Ã¥×¥ß¥é¡¼ ¡ä¥¢¥ë¥ß¥Õ¥ì¡¼¥à¥ß¥é¡¼ ¡ä¥é¥¦¥ó¥É¥ß¥é¡¼¤¯¤ë¤ê ¡äȬ³Ñ¥¢¥ë¥ß¥Õ¥ì¡¼¥à¥ß¥é¡¼ ¡ä¥¹¥¯¥¨¥¢¥ß¥é¡¼FINE¥Õ¥¡¥¤¥ó ¡äLEDÉÕ ¥¥ì¥¤¥ß¥é¡¼ ¡ä»°ÇܶÀ¥ß¥é¡¼PUT¥×¥Ã¥È ¡äLEDÉÕ ¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¡¼¥ß¥é¡¼ ¡ä»°Ì̶À¥ß¥é¡¼WITH¥¦¥£¥º ¼ýǼ¥È¥ì¥¤Éե饦¥ó¥É»°ÇܶÀÂî¾å¥ß¥é¡¼PUT¥×¥Ã¥È ÅùÇܶÀ¤È¥¢¥¤¥á¥¤¥¯¤ËºÇŬ¤Ê»°ÇܶÀ¤Î2WAY»ÅÍͤÎÂî¾å¥ß¥é¡¼¡£ ¥Þ¥¹¥«¥é¤Ê¤Éž¤¬¤ê¤ä¤¹¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¥µ¥Ã¤ÈÃÖ¤±¤ë¾®ÊªÆþ¤ìÉÕ¤¤Ç¤¹¡£ ¶À¤Î³ÑÅÙ¤Ï̵Ãʳ¬¤ËÄ´À°¤Ç¤¡¢±Ç¤·¤¿¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç»ß¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ »È¤¦¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤Ê¤¤¥¹¥¿¥ó¥É¥¿¥¤¥×¡£ ¡¦ÅùÇܶÀ¡õ»°ÇܶÀ ¡¦³ÑÅÙÄ´Àá²Äǽ ¡¦Èô»¶Ëɻ߲ù©¥ß¥é¡¼ ¾¦Éʾܺ٠¢£¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È/¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥Ó¥Ó¥Ã¥È¥Ô¥ó¥¯ ¢£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º:Éý190¡ß±ü¹Ô145¡ß¹â¤µ315mm ¢£¾¦ÉʽÅÎÌ:Ìó0.6kg ¢¨¥µ¥¤¥º¤Î¸íº¹¤Ï¿¾¯À¸¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£ÁǺࡧ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¦¥ß¥é¡¼¡Ê2mm¸ü¡Ë ¢£ÅÉÁõ¡§Ê´ÂÎÅÉÁõ ¢£Ãæ¹ñÀ½ ¢£´°À®ÉÊ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ°ìΧ900±ß ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥¯¥é¥Ã¥·¥Ã¥¯¤Ê³°´Ñ¤Î¥ß¥é¡¼¤ò¸½ÂåŪ¤Ê´¶À¤Çɽ¸½¤·¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥ß¥é¡¼¡£ ÃϾå¤Ë¤ª¤ê¤¿¥®¥ê¥·¥ã¿ÀÏäοÀ¤Î¼þ°Ï¤ò¼è¤ê´¬¤¯¸÷±À¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡Ö¥Ë¥ó¥Ð¥¹¡×¡£ ¤½¤Î³¨²è¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ñ¤Ê¤ë¶À¤È¤·¤Æ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¸÷ÎؤΤ褦¤Ë¤Ê¤á¤é¤«¤Ë¥«¡¼¥Ö¤·¤¿ÂæºÂ¤Ï¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ç¡¢¼þ°Ï¤Î¶õ´Ö¤â¤¹¤Ù¤ÆÌ¥ÏÇŪ¤Ë¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦Â¸ºß´¶¤ÈÈþ¤·¤µ¤¬ºÝΩ¤Á¤Þ¤¹¡£ ÊÒÌ̤ϳÈÂç¶À¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥á¥¤¥¯¥¢¥Ã¥×¤Ë¤âÌòΩ¤Á¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û ¥Ù¡¼¥¹¡§¹â¤µ25.7¡ßÉý23.8¡ß±ü¹Ô¤12cm ¶ÀÉôʬ¡§¦µ18¡ß¸ü¤µ1 cm ¡Ú½Å¡¡ÎÌ¡Û860g ¡ÚÁÇ ºà¡Û¥¹¥Á¡¼¥ë ¡Ú¸¶»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ¥¯¥é¥Ã¥·¥Ã¥¯¤Ê³°´Ñ¤Î¥ß¥é¡¼¤ò¸½ÂåŪ¤Ê´¶À¤Çɽ¸½¤·¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥ß¥é¡¼¡£ ÃϾå¤Ë¤ª¤ê¤¿¥®¥ê¥·¥ã¿ÀÏäοÀ¤Î¼þ°Ï¤ò¼è¤ê´¬¤¯¸÷±À¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡Ö¥Ë¥ó¥Ð¥¹¡×¡£ ¤½¤Î³¨²è¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ñ¤Ê¤ë¶À¤È¤·¤Æ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¸÷ÎؤΤ褦¤Ë¤Ê¤á¤é¤«¤Ë¥«¡¼¥Ö¤·¤¿ÂæºÂ¤Ï¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ç¡¢¼þ°Ï¤Î¶õ´Ö¤â¤¹¤Ù¤ÆÌ¥ÏÇŪ¤Ë¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦Â¸ºß´¶¤ÈÈþ¤·¤µ¤¬ºÝΩ¤Á¤Þ¤¹¡£ ÊÒÌ̤ϳÈÂç¶À¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥á¥¤¥¯¥¢¥Ã¥×¤Ë¤âÌòΩ¤Á¤Þ¤¹¡£ Design by Krøyer Sætter-Lassen 2016ǯ¤ËMads Sætter-Lassen ¤ÈEmil Krøyer ¤¬ÀßΩ¤·¤¿¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤òµòÅÀ¤Ë³èÆ°¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¡£ ¶¦¤Ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦Î©Èþ½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤Ë³Ø¤Ó¡¢³ØÀ¸»þÂ夫¤é¹ñºÝŪ¥Ç¥¶¥¤¥ó¸«ËܻԤǤ¢¤ë ¥ß¥é¥Î¥µ¥í¡¼¥Í¤ÇºîÉʤòȯɽ¤·¤Æ¤¤¤ëÃíÌܤμã¼ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ç¥å¥ª¡£
¥¯¥é¥Ã¥·¥Ã¥¯¤Ê³°´Ñ¤Î¥ß¥é¡¼¤ò¸½ÂåŪ¤Ê´¶À¤Çɽ¸½¤·¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥ß¥é¡¼¡£ ÃϾå¤Ë¤ª¤ê¤¿¥®¥ê¥·¥ã¿ÀÏäοÀ¤Î¼þ°Ï¤ò¼è¤ê´¬¤¯¸÷±À¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡Ö¥Ë¥ó¥Ð¥¹¡×¡£ ¤½¤Î³¨²è¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ñ¤Ê¤ë¶À¤È¤·¤Æ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¸÷ÎؤΤ褦¤Ë¤Ê¤á¤é¤«¤Ë¥«¡¼¥Ö¤·¤¿ÂæºÂ¤Ï¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ç¡¢¼þ°Ï¤Î¶õ´Ö¤â¤¹¤Ù¤ÆÌ¥ÏÇŪ¤Ë¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦Â¸ºß´¶¤ÈÈþ¤·¤µ¤¬ºÝΩ¤Á¤Þ¤¹¡£ ÊÒÌ̤ϳÈÂç¶À¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥á¥¤¥¯¥¢¥Ã¥×¤Ë¤âÌòΩ¤Á¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û ¥Ù¡¼¥¹¡§¹â¤µ25.7¡ßÉý23.8¡ß±ü¹Ô¤12cm ¶ÀÉôʬ¡§¦µ18¡ß¸ü¤µ1 cm ¡Ú½Å¡¡ÎÌ¡Û860g ¡ÚÁÇ ºà¡Û¥¹¥Á¡¼¥ë¡ÊÊ´ÂÎÅÉÁõ¡Ë ¡Ú¸¶»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ¥¯¥é¥Ã¥·¥Ã¥¯¤Ê³°´Ñ¤Î¥ß¥é¡¼¤ò¸½ÂåŪ¤Ê´¶À¤Çɽ¸½¤·¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥ß¥é¡¼¡£ ÃϾå¤Ë¤ª¤ê¤¿¥®¥ê¥·¥ã¿ÀÏäοÀ¤Î¼þ°Ï¤ò¼è¤ê´¬¤¯¸÷±À¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡Ö¥Ë¥ó¥Ð¥¹¡×¡£ ¤½¤Î³¨²è¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ñ¤Ê¤ë¶À¤È¤·¤Æ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¸÷ÎؤΤ褦¤Ë¤Ê¤á¤é¤«¤Ë¥«¡¼¥Ö¤·¤¿ÂæºÂ¤Ï¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ç¡¢¼þ°Ï¤Î¶õ´Ö¤â¤¹¤Ù¤ÆÌ¥ÏÇŪ¤Ë¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦Â¸ºß´¶¤ÈÈþ¤·¤µ¤¬ºÝΩ¤Á¤Þ¤¹¡£ ÊÒÌ̤ϳÈÂç¶À¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥á¥¤¥¯¥¢¥Ã¥×¤Ë¤âÌòΩ¤Á¤Þ¤¹¡£ Design by Krøyer Sætter-Lassen 2016ǯ¤ËMads Sætter-Lassen ¤ÈEmil Krøyer ¤¬ÀßΩ¤·¤¿¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤òµòÅÀ¤Ë³èÆ°¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¡£ ¶¦¤Ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦Î©Èþ½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤Ë³Ø¤Ó¡¢³ØÀ¸»þÂ夫¤é¹ñºÝŪ¥Ç¥¶¥¤¥ó¸«ËܻԤǤ¢¤ë ¥ß¥é¥Î¥µ¥í¡¼¥Í¤ÇºîÉʤòȯɽ¤·¤Æ¤¤¤ëÃíÌܤμã¼ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ç¥å¥ª¡£
1976ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼MENU¤Ë¤è¤ë¥Ú¥Ú¥Þ¡¼¥Ö¥ë¥ß¥é¡¼¡£ ÂçÍýÀФȤ¤¤¦µ®½Å¤ÊÁǺà¤ò»È¤¤¡¢Ä¹Ç¯¤ËÅϤäÆŤ¯°¦¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤µ¤Ï¡¢Èþ¤·¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿À½Éʤϱʱó¤Ë³¤¯¤È¤¤¤¦¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Studiopepe¤Ë¤è¤ë¿®Ç°¤Ë¤è¤êÀ¸¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û25¡ß3¡ß26cm ¡ÚÁÇ ºà¡ÛÂçÍýÀС¢¿¿ï«¡¢¥¬¥é¥¹1976ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼MENU¤Ë¤è¤ë¥Ú¥Ú¥Þ¡¼¥Ö¥ë¥ß¥é¡¼¡£ ÂçÍýÀФȤ¤¤¦µ®½Å¤ÊÁǺà¤ò»È¤¤¡¢Ä¹Ç¯¤ËÅϤäÆŤ¯°¦¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤µ¤Ï¡¢ Èþ¤·¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿À½Éʤϱʱó¤Ë³¤¯¤È¤¤¤¦¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Studiopepe¤Ë¤è¤ë¿®Ç°¤Ë¤è¤êÀ¸¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Designed by Studiopepe 2006ǯ¤Ë¥ß¥é¥Î¤ÇArianna Lelli Mami¤ÈChiara Di Pinto¤Ë¤è¤êÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¡¼¥à¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÍøÊØÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿Àß·×ÎϤ¬Ì¥ÎÏ¡£
¥¤¥ß¥é ¥ß¥é¡¼°ìÍ÷ ¥·¥ë¥Ð¡¼EK5288MT-1X ¥Û¥ï¥¤¥ÈEK5288WH-1X ¥Û¥ï¥¤¥È/¥Ô¥ó¥¯EK5228 ¥·¥ë¥Ð¡¼EK5188MT-1X ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º : 20¡ß15.5¡ß33.2cm ÁǺà : ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢ABS¼ù»é ¥³¡¼¥ÉĹ : 1M¡¢C·¿ À¸»º¹ñ : Ãæ¹ñ ¢¨¹ñÆâ1ǯÊݾÚÉÕ ÅöŹ¤ÏEKO JAPAN³ô¼°²ñ¼Ò¤è¤êǧÄꤵ¤ì¤¿Àµµ¬ÈÎÇ䏤Ǥ¹¡£ EKO¤Ï1997ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¡¢¹âµ¡Ç½¤ÊÆüÍÑ»¨²ß¤òÃæ¿´¤Ë¡¢º£¤äÀ¤³¦¤Ç¤â¥·¥§¥¢¤µ¤ì¤ë¡¢¿Íµ¤¤Î¥´¥ßÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ç¥¢¡¼¥ÈÀ¤Î¹â¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢º£¤Þ¤Ç¤Î¥´¥ßÈ¢¤Î³µÇ°¤òʤ¤·¤Þ¤¹¡£ EKO¤Î¥´¥ßÈ¢¤Ï¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¡¢ÉáÃʤÎÀ¸³è¤ò¥¹¥¿¥¤¥ë¥¢¥Ã¥×¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ EKO¤Ï¡¢¹âÉʼÁ¡¦¹âµ¡Ç½¤Ç°Â¿´¤·¤ÆŤ¯»È¤¨¤ë¡¢¤½¤ó¤Ê¥´¥ßÈ¢¤òÄó°Æ¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ EKO¤Î¡Ö¥¤¥ß¥é ¥ß¥Ë ¥ß¥é¡¼¡×¤Ç¤¹¡£ EKO(¥¤¡¼¥±¡¼¥ª¡¼)¤Ï1997ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¡¢¹âµ¡Ç½¤ÊÆüÍÑ»¨²ß¤òÃæ¿´¤Ë¡¢º£¤äÀ¤³¦¤Ç¤â¥·¥§¥¢¤µ¤ì¤ë¿Íµ¤¤Î¥´¥ßÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ç¥¢¡¼¥ÈÀ¤Î¹â¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢º£¤Þ¤Ç¤Î¥´¥ßÈ¢¤Î³µÇ°¤òʤ¤·¤Þ¤¹¡£ EKO¤Ï¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¡¢ÉáÃʤÎÀ¸³è¤ò¥¹¥¿¥¤¥ë¥¢¥Ã¥×¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¹âÉʼÁ¡¦¹âµ¡Ç½¤Ç°Â¿´¤·¤ÆŤ¯»È¤¨¤ë¡¢¤½¤ó¤ÊÀ¸³è»¨²ß¤òÄó°Æ¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥ß¥é ¥ß¥Ë ¥ß¥é¡¼¤Ï¸«¤ä¤¹¤¤³ÑÅÙ¤ËÊѤ¨¤é¤ì¡¢¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ë¤è¤Ã¤Æ3Ãʳ¬¤Ë¸÷ÅÙÄ´À°¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ USB¤Ç½¼ÅŤ¬¤Ç¤¡¢¹âÀǽLED¥é¥¤¥ÈÉÕ¤¤Ç¤ª´é¤òÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£ ¥á¥¤¥¯¤ÎºÝ¤ËÂç³èÌö¤ÎLED¥é¥¤¥ÈÉÕ¤¤Î¥ß¥é¡¼¤Ç¤¹¡£ ÂæºÂÉôʬ¤Ï¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¥È¥ì¥¤¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢£ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡§20¡ß15.5¡ß33.2cm ¢£ÁǺࡧ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢ABS¼ù»é ¢£¥³¡¼¥ÉĹ¡§1M¡¢C·¿ ¢£À¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ ¢£¹ñÆâ1ǯÊݾÚÉÕ ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§EKO/¥¤¥ß¥é/¥ß¥Ë/¥ß¥é¡¼/iMira MINI LIGHTED MIRROR/Âî¾å/¶À/¥é¥¤¥È/LED¥é¥¤¥È/½÷Í¥¥ß¥é¡¼/¥á¥¤¥¯¥ß¥é¡¼/¾ÈÌÀ/¤ª¤·¤ã¤ì/ÌÀ¤ë¤¤/¥¹¥¿¥ó¥É¥ß¥é¡¼/»ý¤Á±¿¤Ó/½¼Åż°
¾¦ÉÊÀâÌÀ¥µ¥¤¥ºW180¡ßD130¡ßH340mm ¶ÀÌ̦µ170mm¡¢2ÇܳÈÂç¶À¦µ156mm ºà¼Á¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢ABS¡¢3¥ß¥ê¶À¿§¥´¡¼¥ë¥É¾¦ÉÊÀâÌÀÅùÇܤÈ2ÇܳÈÂç¶À¤ÎξÌ̥ߥ顼¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¼è¤ê´ó¤»Éʤΰ١¢¤ªÆϤ±¤Ë¤ª»þ´Öĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´Ãíʸĺ¤¤Þ¤·¤Æ¤«¤é¤Îºß¸Ë³Îǧ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤³¤È¤òͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£Â礤ʶÀÌ̤òìÔÂô¤Ë»È¤¨¤ë¥ß¥é¡¼¡£¥´¡¼¥ë¥É¤¬Èþ¤·¤¤¹âµé´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥ß¥é¡¼¤Ç¤¹¡£Î¢Ì̤Ï2ÇܳÈÂç¡£Âç¤ÌܤζÀÌ̤È΢Ì̤Î2ÇܳÈÂç¶À¤Ç¡¢¿´¹Ô¤¯¤Þ¤Ç¥Õ¥£¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤ä¥á¥¤¥¯¤¬³Ú¤·¤á¤ë¥ß¥é¡¼¡ª ³ÑÅÙ¤ÏÌó30ÅÙ·¹¤±¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤ë¤«¤é¡¢¸«¤Å¤é¤¤Éôʬ¤â¥é¥¯¥é¥¯¡£¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Å¹Êޥǥ¶¥¤¥ó¤Î¼ÙËâ¤ò¤»¤º¡¢ÈÆÍÑÀ¤Î¹â¤¤¥ß¥é¡¼¤Ç¤¹¡£Detail¥¯¥í¥à¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¤ÏÄÁ¤·¤¤¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¡£¤Ç¤â¥¯¥í¡¼¥à¤Îµ±¤¤ÏÊѤï¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅÚÂæÉôʬ¡£ÀܹçÉô¤âÃúÇ«¤Êºî¤ê¤Ç¡¢Î¾¼ê¤¬Î¥¤ì¤ë¥á¥¤¥¯Ãæ¤â¥°¥é¥°¥é¤·¤Þ¤»¤ó¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤È¥Í¥Ã¥¯¡£30ÅÙÄø³ÑÅÙÄ´Àá²Äǽ¤Ê¶ÀÌ̤ǡ¢µ¤¤Ë¤Ê¤ëÉôʬ¤â¤·¤Ã¤«¤ê¥±¥¢¡£Î¢Ì̤Ï2ÇܳÈÂç¶À¤Ç¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó³ÈÂç¶À¦¤â30ÅÙÄø¤Þ¤ÇÄ´Àá²Äǽ¤Ç¤¹¡£Spec¥µ¥¤¥º¡§Éý180×±ü¹Ô130×¹â340mm ¶ÀÌÌ¡§Ä¾·Â170mm¡¢³ÈÂçÌÌľ·Â156mm ÇÜΨ¡§2ÇÜ ºà¼Á¡§ABS,¥¹¥Á¡¼¥ë
¤¢¤¹³ÚÂоÝÉʤξì¹ç¡¢¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¡¦¤Î¤·¤ò¤´´õ˾¤µ¤ì¤ë¤È¡Ö¤¢¤¹³Ú¡×¤Î¤´Âбþ¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£MOEBE¡Ê¥à¡¼¥Ù¡Ë¤Ï¡¢2014ǯ¤Ë2¿Í¤Î·úÃ۲ȤÈ1¿Í¤Î²È¶ñ¿¦¿Í¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯È¯¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£Æü¾ï¤Ë°î¤ì¤ë¥×¥í¥À¥¯¥È¤Î¡Ö¥Ç¥¶¥¤¥ó²ÁÃͤòÅ°ÄìŪ¤ËÄɵᤷ¡¢¿·¤¿¤Êµ¡Ç½À¤ò»ý¤¿¤»¤ë¡×¤È¤¤¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¥³¥ó¥»¥×¥È¤«¤éÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤ë¥×¥í¥À¥¯¥È¤Î¿ô¡¹¤«¤é¤Ï¡¢Èà¤é¤Î¿®Ç°¤¬¿ï½ê¤Ëɽ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æü¾ï¤Ç»È¤ï¤ì¤ë¾®Êª¤«¤é²È¶ñ¤Ê¤É¡¢ËÜÍè¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¤¬»ý¤Ã¤¿³µÇ°¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤ËMOEBE¤Î¤è¤êÎɤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤ò²Ã¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥×¥í¥À¥¯¥È¤«¤é¿·¤·¤¤¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¹¤é´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£MIRROR¡Ê¥ß¥é¡¼¡Ë¤Ï¡¢¶â°¥ï¥¤¥ä¡¼¤È¥ß¥é¡¼¤Î2¤Ä¤ÎÁǺफ¤é¤Ê¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥ß¥Ë¥Þ¥à¤Ê¼«Î©¤·¤¿Âî¾å¥ß¥é¡¼¤Ç¤¹¡£¥Ù¡¼¥¹Éô¤Î»°³Ñ·Á¤ÈÀÞ¤ê¶Ê¤²¤¿¥ï¥¤¥ä¡¼¤Î³ÑÅ٤ˤè¤Ã¤Æ¡¢±ß·Á¤ÎÉÔ°ÂÄê¤Ê¥ß¥é¡¼¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÊú¤¨¹þ¤à¤è¤¦¤ËÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ù¡¼¥¹¤ò¥ï¥¤¥ä¡¼¤Ë¤·¡¢¤µ¤é¤Ë¥ß¥é¡¼¤ò¥Õ¥ì¡¼¥à¥ì¥¹¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÆ©²áÀ¤¬À¸¤Þ¤ì¡¢¤Þ¤ë¤ÇÃè¤ËÉ⤤¤¿¤è¤¦¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤ë¤È¤Æ¤âÈþ¤·¤¤¥ß¥é¡¼¤Ç¤¹¡£¡ü¥µ¥¤¥º¡§ÌóH350 x L300mm 1030g¡üÁǺࡧ¥¬¥é¥¹¡¢¿¿ï«¡Úattention!¡Û¢¨È¯Á÷ͽÄêÆü¤Îɽµ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¼«¼ÒÈÎÇä¤Èºß¸Ë¤ò¶¦Í¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢°ì»þŪ¤ËÉÊÀÚ¤ì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ä¤à¤ª¤¨¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤ä¸½»þÅÀ¤Ç¤Îºß¸Ë¿ô¤ò³Îǧ¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¥á¡¼¥ë¤â¤·¤¯¤Ï¡¢¤ªÅÅÏäˤƺ߸˾õ¶·¤ò¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤ÊË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥é¡¼ ¶â°¥ï¥¤¥ä¡¼¤È¥ß¥é¡¼¤Î2¤Ä¤ÎÁǺफ¤é¤Ê¤ë¥Õ¥ì¡¼¥à¥ì¥¹¤Ê¶À¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¥ì¥¹¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÆ©²áÀ¤¬À¸¤Þ¤ì¡¢¤Þ¤ë¤ÇÃè¤ËÉ⤤¤¿¤è¤¦¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤ë¤È¤Æ¤âÈþ¤·¤¤¥ß¥é¡¼¤Ç¤¹¡£É¬ÍפÊÍ×ÁǤÀ¤±¤ò»Ä¤·¤¿¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤ÇÁ¡ºÙ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥·¥ó¥×¥ë¤À¤«¤é¤³¤½¤É¤Î¶õ´Ö¤Ç¤âÍϤ±¹þ¤ß¡¢¼þ°Ï¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÈĴϤ·¤Þ¤¹¡£¤½¤³¤Ë¤¢¤ë¤À¤±¤Ç³¨¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤µ¤ò»ý¤ÄMOEBE¤Î¥ß¥é¡¼¤Ï¡¢¾å¼Á¤Ê¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ »°³Ñ¤ËÀÞ¤ì¶Ê¤¬¤Ã¤¿¥Õ¥ì¡¼¥à¥¹¥¿¥ó¥É¤ËºÜ¤»¤ëÂî¾å¥¿¥¤¥×¤È¡¢Y»ú¤òµÕ¤µ¤Þ¤Ë¤·¤¿¤è¤¦¤Ê¥ï¥¤¥ä¡¼¤Ë°ú³Ý¤±¤ëÊɳݤ±¥¿¥¤¥×¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼¡¦¥µ¥¤¥º¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó µ±¤¤Ë½Å¸ü´¶¤¬¤¢¤ë¥Ö¥é¥¹¤È¡¢¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ç¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î2¿§¤òºÎÍÑ¡£ ¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼¤Î¥µ¥¤¥º¤Ï4Ÿ³«¡£¥ê¥Ó¥ó¥°¥ë¡¼¥à¤ä¥Ñ¥¦¥À¡¼¥ë¡¼¥à¡¢¸¼´Ø¤ËÀßÃÖ¤¹¤ë¤Ê¤É¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤º¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥ß¥é¡¼¤òƱ¤¸Éô²°¤ËÃÖ¤¯¤³¤È¤Ç¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤ÎÅý°ì´¶¤â±é½Ð¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Scene MOEBE(¥à¡¼¥Ù)¤Ï¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤ËËܵò¤òÃÖ¤¯¡¢²È¶ñ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òÀ©ºî¤¹¤ëË̲¤¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¤¹¡£²È¶ñ¿¦¿Í¤ÎAnders Thams(¥¢¥ó¥À¡¼¥¹¡¦¥È¥Þ¥¹)¤È·úÃ۲ȤÎNicholas Oldroyd(¥Ë¥³¥é¥¹¡¦¥ª¡¼¥ë¥É¥í¥¤¥É)¤ÈMartin D. Christensen(¥Þ¡¼¥Æ¥£¥ó¡¦D¡¦¥¯¥ê¥¹¥Æ¥ó¥»¥ó)¤Î3̾¤«¤é¤Ê¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥æ¥Ë¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ MOEBE¤Ï¥é¥Æ¥ó¸ì¤Î¡ÖAmoeba(¥¢¥á¡¼¥Ð)¡×¤¬¸ì¸»¡£¥¢¥á¡¼¥Ð¤Î¤è¤¦¤ËɬÍ׺ÇÄã¸Â¤Îµ¡Ç½¤äǽÎϤÀ¤±¤Ë¹Ê¤ê¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤äµ¡Ç½À¤òÂŶ¨¤Ê¤¯Äɵᤷ¡¢¸Â¤ê¤Ê¤¯¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÁǺà¤È¥ß¥Ë¥Þ¥à¤Ê¹½Â¤¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê³°´Ñ¤Î¥ß¥é¡¼¤ò¸½ÂåŪ¤Ê´¶À¤Çɽ¸½¤·¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥ß¥é¡¼¡Ö¥Ë¥ó¥Ð¥¹¡×¡£¤½¤Î̾¤Ï¥®¥ê¥·¥ã¿ÀÏäËͳÍ褷¡¢ÃϾå¤Ë¹ß¤ê¤¿¤Î¿À¤Î¡¢¼þ°Ï¤ò¼è¤ê´¬¤¯¸÷±À¤ò°ÕÌ£¤·¤Þ¤¹¡£³°´Ñ¤â¡¢¤½¤¦¤·¤¿¿ÀÏäÎÁÞÏäòÉÁ¤¤¤¿³¨²è¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Í¥²í¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡¢Ã±¤Ê¤ë¶À¤È¤·¤Æ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯À¸³è¶õ´Ö¤òºÌ¤ë¥ª¥Ö¥¸¥§¤È¤·¤Æµ¡Ç½¤·¤Þ¤¹¡£¸÷ÎؤΤ褦¤Ë¤Ê¤á¤é¤«¤Ë¥«¡¼¥Ö¤·¤¿ÂæºÂ¤Ï¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼¤Ç¡¢¼þ°Ï¤Î¶õ´Ö¤â¤¹¤Ù¤ÆÌ¥ÎÏŪ¤Ë¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦Â¸ºß´¶¤ÈÈþ¤·¤µ¤¬ºÝΩ¤Á¤Þ¤¹¡£ÊÒÌ̤ϳÈÂç¶À¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥á¥¤¥¯¥¢¥Ã¥×¤Ë¤âÌòΩ¤Á¤Þ¤¹¡£¡üÀ£Ë¡(Ìó)¡§¡Ú¥Ù¡¼¥¹¡Û¹â¤µ260¡ß240¡ß120mm ¡Ú¶ÀÉôʬ¡Û¸ü¤µ10¡ßľ·Â180mm ½ÅÎÌ860g¡üºà¼Á¡§¶À¡¢¥Ö¥é¥¹¡¦¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë¤è¤ê¿§Ì£¡¦¼Á´¶¤¬¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä»ÅÍÍÊѹ¹¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Î¤è¤ë¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤ÎÊÖÉʤϾµ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆϤ±¤Ë6¥ö·îÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£Êë¤é¤·½á¤¹Ë̲¤À¸¤Þ¤ì¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ßAudo Copenhagen¡Ê¥ª¥É¡¼ ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¡Ë¤Ï¡ÖMENU¡Ê¥á¥Ë¥å¡¼¡Ë¡×¤È¡Öby Lassen¡Ê¥Ð¥¤¥é¥Ã¥»¥ó¡Ë¡×¤È¤¤¤¦¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òºÌ¤Ã¤Æ¤¤¿¡¢2Âç¥Ö¥é¥ó¥É¤¬Åý¹ç¤µ¤ìÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡£¤É¤Á¤é¤âÊë¤é¤·¤Ë½á¤¤¤òÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Î̾ÉʤÇÃΤé¤ì¤ë̾Ìç¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ï¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤«¤é¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤Ê¤É¿´ô¤ËÅϤꡢ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤ê¤Ê¤¤¡Ö¤¢¤È°ì¤Ä¤Î¥Ô¡¼¥¹¡×¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¥ª¥É¡¼ ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤ò¸ì¤ë¾å¤Ç·ç¤«¤»¤Ê¤¤Â¸ºß¤¬¥â¡¼¥¨¥ó¥¹¡¦¥é¥Ã¥»¥ó¤È¡¢¥Î¡¼¥à¡¦¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥Ä¤Ç¤¹¡£¥â¡¼¥¨¥ó¥¹¡¦¥é¥Ã¥»¥ó¤Ï¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤È¤â´ù¤òʤ٤¿¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥â¥À¥ó·úÃÛ¤òÂåɽ¤¹¤ë·úÃ۲ȤǤ¢¤ê¡¢¥Ð¥¤¡¦¥é¥Ã¥»¥ó¤ÏÈà¤È¤½¤Î·»Äï¤Ç¤¢¤ë¥Õ¥ì¥ß¥ó¥°¡¦¥é¥Ã¥»¥ó¤Î°ä»º¤ò¡¢¤½¤ÎºîÉʤòÄ̤¸¤ÆÀ¤¤ÎÃæ¤ËÄ̤¸¤ë¤³¤È¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤È¤¹¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£Ãæ¤Ç¤â¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¡ÖKubus¡×¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î²ÈÄí¤Ç¤â¹¤¯»È¤ï¤ì¤ë·æºî¤Ç¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥Ý¡¼¥ë¡¦¥±¥¢¥Û¥ë¥à¤¬¼«Âð¤Ç»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤Ç¤âÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Î¡¼¥à¡¦¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥Ä¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ö¥é¥ó¥É¡¢¥á¥Ë¥å¡¼¤ÈĹǯ¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤¹¤ë·úÃÛ»ö̳½ê¤Ç¡¢¡Ö¥½¥Õ¥È¡¦¥ß¥Ë¥Þ¥ê¥º¥à¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥óů³Ø¤Ë´ð¤Å¤¡¢ÌÀ²÷¤Çµ¡Ç½Åª¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¤â¡¢»ë³Ð¡¦¿¨´¶Åª¤Ê¿´ÃϤ褵¤òÀ¸¤à¥×¥í¥À¥¯¥È¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢Ã±¤Ëʪ¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î°ìÉô¤È¤·¤Æ»Ù»ý¤ò¹¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸À¤ï¤Ð¥ª¥É¡¼¤Î¸¶·¿¤È¤Ê¤Ã¤¿¤³¤Î2ÁȤξ¤Ë¤â¡¢¥Æ¥ì¥µ¡¦¥é¥ó¥É¤é¿·¤¿¤Ê̾ºî¤òÀ¸¤à¿·±Ô¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¥ª¥É¡¼¤Ï¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³¤±¤Æ¤ª¤ê¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤ª¤±¤ë¸ºß´¶¤ò¤³¤ì¤Þ¤Ç°Ê¾å¤Ë¹¤²¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¤¢¤¹³ÚÂоÝÉʤξì¹ç¡¢¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¡¦¤Î¤·¤ò¤´´õ˾¤µ¤ì¤ë¤È¡Ö¤¢¤¹³Ú¡×¤Î¤´Âбþ¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£MOEBE¡Ê¥à¡¼¥Ù¡Ë¤Ï¡¢2014ǯ¤Ë2¿Í¤Î·úÃ۲ȤÈ1¿Í¤Î²È¶ñ¿¦¿Í¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯È¯¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£Æü¾ï¤Ë°î¤ì¤ë¥×¥í¥À¥¯¥È¤Î¡Ö¥Ç¥¶¥¤¥ó²ÁÃͤòÅ°ÄìŪ¤ËÄɵᤷ¡¢¿·¤¿¤Êµ¡Ç½À¤ò»ý¤¿¤»¤ë¡×¤È¤¤¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¥³¥ó¥»¥×¥È¤«¤éÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤ë¥×¥í¥À¥¯¥È¤Î¿ô¡¹¤«¤é¤Ï¡¢Èà¤é¤Î¿®Ç°¤¬¿ï½ê¤Ëɽ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æü¾ï¤Ç»È¤ï¤ì¤ë¾®Êª¤«¤é²È¶ñ¤Ê¤É¡¢ËÜÍè¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¤¬»ý¤Ã¤¿³µÇ°¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤ËMOEBE¤Î¤è¤êÎɤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤ò²Ã¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥×¥í¥À¥¯¥È¤«¤é¿·¤·¤¤¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¹¤é´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£MIRROR¡Ê¥ß¥é¡¼¡Ë¤Ï¡¢¶â°¥ï¥¤¥ä¡¼¤È¥ß¥é¡¼¤Î2¤Ä¤ÎÁǺफ¤é¤Ê¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥ß¥Ë¥Þ¥à¤Ê¼«Î©¤·¤¿Âî¾å¥ß¥é¡¼¤Ç¤¹¡£¥Ù¡¼¥¹Éô¤Î»°³Ñ·Á¤ÈÀÞ¤ê¶Ê¤²¤¿¥ï¥¤¥ä¡¼¤Î³ÑÅ٤ˤè¤Ã¤Æ¡¢±ß·Á¤ÎÉÔ°ÂÄê¤Ê¥ß¥é¡¼¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÊú¤¨¹þ¤à¤è¤¦¤ËÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ù¡¼¥¹¤ò¥ï¥¤¥ä¡¼¤Ë¤·¡¢¤µ¤é¤Ë¥ß¥é¡¼¤ò¥Õ¥ì¡¼¥à¥ì¥¹¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÆ©²áÀ¤¬À¸¤Þ¤ì¡¢¤Þ¤ë¤ÇÃè¤ËÉ⤤¤¿¤è¤¦¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤ë¤È¤Æ¤âÈþ¤·¤¤¥ß¥é¡¼¤Ç¤¹¡£¡ü¥µ¥¤¥º¡§ÌóH230 x L200mm 275g¡üÁǺࡧ¥¬¥é¥¹¡¢¿¿ï«¡Úattention!¡Û¢¨È¯Á÷ͽÄêÆü¤Îɽµ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¼«¼ÒÈÎÇä¤Èºß¸Ë¤ò¶¦Í¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢°ì»þŪ¤ËÉÊÀÚ¤ì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ä¤à¤ª¤¨¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤ä¸½»þÅÀ¤Ç¤Îºß¸Ë¿ô¤ò³Îǧ¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¥á¡¼¥ë¤â¤·¤¯¤Ï¡¢¤ªÅÅÏäˤƺ߸˾õ¶·¤ò¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤ÊË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥é¡¼ ¶â°¥ï¥¤¥ä¡¼¤È¥ß¥é¡¼¤Î2¤Ä¤ÎÁǺफ¤é¤Ê¤ë¥Õ¥ì¡¼¥à¥ì¥¹¤Ê¶À¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¥ì¥¹¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÆ©²áÀ¤¬À¸¤Þ¤ì¡¢¤Þ¤ë¤ÇÃè¤ËÉ⤤¤¿¤è¤¦¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤ë¤È¤Æ¤âÈþ¤·¤¤¥ß¥é¡¼¤Ç¤¹¡£É¬ÍפÊÍ×ÁǤÀ¤±¤ò»Ä¤·¤¿¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤ÇÁ¡ºÙ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥·¥ó¥×¥ë¤À¤«¤é¤³¤½¤É¤Î¶õ´Ö¤Ç¤âÍϤ±¹þ¤ß¡¢¼þ°Ï¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÈĴϤ·¤Þ¤¹¡£¤½¤³¤Ë¤¢¤ë¤À¤±¤Ç³¨¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤µ¤ò»ý¤ÄMOEBE¤Î¥ß¥é¡¼¤Ï¡¢¾å¼Á¤Ê¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ »°³Ñ¤ËÀÞ¤ì¶Ê¤¬¤Ã¤¿¥Õ¥ì¡¼¥à¥¹¥¿¥ó¥É¤ËºÜ¤»¤ëÂî¾å¥¿¥¤¥×¤È¡¢Y»ú¤òµÕ¤µ¤Þ¤Ë¤·¤¿¤è¤¦¤Ê¥ï¥¤¥ä¡¼¤Ë°ú³Ý¤±¤ëÊɳݤ±¥¿¥¤¥×¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼¡¦¥µ¥¤¥º¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó µ±¤¤Ë½Å¸ü´¶¤¬¤¢¤ë¥Ö¥é¥¹¤È¡¢¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ç¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î2¿§¤òºÎÍÑ¡£ ¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼¤Î¥µ¥¤¥º¤Ï4Ÿ³«¡£¥ê¥Ó¥ó¥°¥ë¡¼¥à¤ä¥Ñ¥¦¥À¡¼¥ë¡¼¥à¡¢¸¼´Ø¤ËÀßÃÖ¤¹¤ë¤Ê¤É¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤º¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥ß¥é¡¼¤òƱ¤¸Éô²°¤ËÃÖ¤¯¤³¤È¤Ç¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤ÎÅý°ì´¶¤â±é½Ð¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Scene MOEBE(¥à¡¼¥Ù)¤Ï¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤ËËܵò¤òÃÖ¤¯¡¢²È¶ñ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òÀ©ºî¤¹¤ëË̲¤¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¤¹¡£²È¶ñ¿¦¿Í¤ÎAnders Thams(¥¢¥ó¥À¡¼¥¹¡¦¥È¥Þ¥¹)¤È·úÃ۲ȤÎNicholas Oldroyd(¥Ë¥³¥é¥¹¡¦¥ª¡¼¥ë¥É¥í¥¤¥É)¤ÈMartin D. Christensen(¥Þ¡¼¥Æ¥£¥ó¡¦D¡¦¥¯¥ê¥¹¥Æ¥ó¥»¥ó)¤Î3̾¤«¤é¤Ê¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥æ¥Ë¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ MOEBE¤Ï¥é¥Æ¥ó¸ì¤Î¡ÖAmoeba(¥¢¥á¡¼¥Ð)¡×¤¬¸ì¸»¡£¥¢¥á¡¼¥Ð¤Î¤è¤¦¤ËɬÍ׺ÇÄã¸Â¤Îµ¡Ç½¤äǽÎϤÀ¤±¤Ë¹Ê¤ê¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤äµ¡Ç½À¤òÂŶ¨¤Ê¤¯Äɵᤷ¡¢¸Â¤ê¤Ê¤¯¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÁǺà¤È¥ß¥Ë¥Þ¥à¤Ê¹½Â¤¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£