24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
ñÉʤϤ³¤Á¤é¡ä¡ä5ËÜ¥»¥Ã¥È¤Ï¤³¤Á¤é¡ä¡ä ¥Ö¥é¥ó¥É̾ ¥í¥¯¥·¥¿¥ó (L'OCCITANE) ¾¦ÉÊ̾ ¥¢¥í¥Þ¥³¥í¥¸¡¼¥Ü¥Ç¥£¥í¡¼¥·¥ç¥ó¥È¥é¥Ù¥ë¥µ¥¤¥º¥ß¥Ë¥µ¥¤¥º(L'occitane Effervescent Revitalizing BODY LOTION) ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¥±¥¢ ¥Ü¥Ç¥£¡¼¥í¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥ß¥ë¥¯¡¦¥È¥Ê¡¼ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¤ªÈ©¤Ë½á¤¤¤È±ÉÍܤòÍ¿¤¨¡¢ÉÒ´¶È©¤ÎÊý¤Ë¤â¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¡¢¥Æ¥£¡¼¥Ä¥ê¡¼¡¢¥¼¥é¥Ë¥¦¥à¤Ç¹â¤¤¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤ò´üÂԤǤ¤Þ¤¹¡£ ʹÔÍ¢ÆþÉʤˤĤ¤¤Æ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏʹÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤǤ¹¡£Í½¹ð¤Ê¤¯¾¦ÉʲèÁü¤È¤Ï¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤÏÃ忧ÎÁ¤ä¹áÎÁ¡¢À®Ê¬Î̤¬ÆüËܹñÆâÀµµ¬Éʤȼ㴳°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦ÉÊËÜÂΤËÀ®Ê¬É½¤òŽ¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢³°È¢³«Éõ¤Î·ÁÀפ¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢Ì¤³«Éõ¥·¡¼¥ë¤¬¤Ê¤¤¾¦ÉÊ¡¢Æ©ÌÀ¥Õ¥£¥ë¥à¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤȤʤ¤¾¦Éʤμè¤ê°·¤¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ »È¤¤Êý¥·¥ã¥ï¡¼¤äÆþÍá¸å¡¢Å¬Î̤òÁ´¿È¤Ø¤ä¤µ¤·¤¯¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÅÉÉÛ¤·¤Þ¤¹¡£ ÇÛÁ÷¡¦»ÙʧÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÂðÇÛ¡ÊÁ´¹ñ¤É¤³¤Ç¤âÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ë¹¹ðʸÀÕ¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥Î¡¼¥¹¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¡¡011-776-6984¶èʬ¡§²½¾ÑÉÊ¡¦¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹/³¤³°À½¡¡¸¶»º¹ñ¡§¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ê¤É ¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡§¥í¥¯¥·¥¿¥ó ¥¢¥í¥Þ ¥³¥í¥¸¡¼ ¥¢¥í¥Þ¥³¥í¥¸¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¥±¥¢ ¥Ï¥ó¥É¥±¥¢ ¥Ü¥Ç¥£¥í¡¼¥·¥ç¥ó ¥Ü¥Ç¥£¡¼¥í¡¼¥·¥ç¥ó ¥Ü¥Ç¥£¥¸¥§¥ë ¥ß¥Ë¥µ¥¤¥º ι¹ÔÍÑ ¥È¥é¥Ù¥ë ¥È¥é¥Ù¥ë¥µ¥¤¥º ι¹Ô¥µ¥¤¥º ½ÐÄ¥ÍÑ ½ÐÄ¥ ¥Û¥Æ¥ë¥¢¥á¥Ë¥Æ¥£ ¥®¥Õ¥È ¥×¥Á¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È 50ml 75ml 250ml 300ml ¥»¥Ã¥È
À½ÉÊ̾ ¥Û¥ï¥¤¥È¥é¥Ù¥ó¥À¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯ ÆâÍÆÎÌ 250mL ¼ïÊÌ ¥Ü¥Ç¥£ÍÑÆý±Õ À½ÉÊÀâÌÀ Á֤䤫¤Ê´»µÌ¤È¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥Õ¥í¡¼¥é¥ë¤Ê²Ö¡¹¤¬¿¥¤ê¤Ê¤¹¥Ô¥å¥¢¤Ê¹á¤ê¤Î¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯¡£ ¥Û¥ï¥¤¥È¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¤ÏÄ̾ï¤ÎÀĤ¤¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¤ÈÈæ¤Ù¤Æ¡¢¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ç·Ú¤¯¡¢¤è¤ê¥Õ¥í¡¼¥é¥ë´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Û¥ï¥¤¥È¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¤Î¹á¤ê¤ËÊñ¤Þ¤ì¤Ê¤¬¤é¡¢¿¨¤ê¤¿¤¯¤Ê¤ë¤¦¤ë¤ª¤¤¤ÎËþ¤Á¤¿È©¤ØƳ¤¤Þ¤¹¡£ »ÈÍÑÊýË¡ ¥·¥ã¥ï¡¼¤äÆþÍá¸å¡¢Å¬Î̤òÁ´¿È¤Ø¤ä¤µ¤·¤¯¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÅÉÉÛ¤·¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ¥µ¥¤¥º ¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§Éý6.4¡ß±ü¹Ô3.4¡ß¹â¤µ15.5cm »ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ ¤ªÈ©¤Ë°Û¾ï¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤è¤¯Ãí°Õ¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤ªÈ©¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¤È¤¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤò¤ª¤ä¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£»ÈÍÑÃæ¡¢ÀÖÌ£¡¢¤Ï¤ì¡¢¤«¤æ¤ß¡¢»É·ã¡¢¿§È´¤±¡ÊÇòÈÃÅù¡Ë¤ä¹õ¤º¤ßÅù¤Î°Û¾ï¤¬¤¢¤é¤ï¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ÈéÉæ²ÊÀìÌç°åÅù¤Ë¤´ÁêÃ̤µ¤ì¤ë¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£½ý¤ä¤Ï¤ì¤â¤Î¡¢¤·¤Ã¤·¤óÅù¡¢°Û¾ï¤Î¤¢¤ëÉô°Ì¤Ë¤Ï¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¶Ëü¤Ë¹â²¹¡¢Äã²¹¡¢¹â¼¾Å٤ξì½ê¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤Î¤¢¤¿¤ë¾ì½ê¤Ë¤ÏÃÖ¤«¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÆýÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ À®Ê¬ ¿å¡¢¥°¥ê¥»¥ê¥ó¡¢¥Ò¥Þ¥ï¥ê¼ï»ÒÌý¡¢(¥«¥×¥ê¥ë»À/¥«¥×¥ê¥ó»À)¥ä¥·¥¢¥ë¥¥ë¡¢¥·¥¢»é¡¢¥È¥ê(¥«¥×¥ê¥ë»À/¥«¥×¥ê¥ó»À)¥°¥ê¥»¥ê¥ë¡¢¥¸¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó»À¥Ý¥ê¥°¥ê¥»¥ê¥ë-6¡¢¥Ñ¥ë¥ß¥Á¥ó»À¥»¥Á¥ë¡¢¥é¥Ù¥ó¥À¡¼Ìý¡¢¿åź¥¢¥Ö¥é¥Ê¼ï»ÒÌý¡¢¥Ý¥ê¥°¥ê¥»¥ê¥ë-3¥ß¥Ä¥í¥¦¡¢¥Û¥Û¥Ð¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¢¥«¥×¥ê¥ê¥ë¥°¥ê¥³¡¼¥ë¡¢¥Ý¥ê¥¢¥¯¥ê¥ë»ÀNa¡¢¥¨¥Á¥ë¥Ø¥¥·¥ë¥°¥ê¥»¥ê¥ó¡¢¥»¥¿¥Î¡¼¥ë¡¢¥¹¥Æ¥¢¥í¥¤¥ë¥°¥ë¥¿¥ß¥ó»ÀNa¡¢¥¥µ¥ó¥¿¥ó¥¬¥à¡¢¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¹áÎÁ¢¨À½ÉʤβþÎɤäɽ¼¨ÊýË¡¤ÎÊѹ¹¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¡¢¸¶»º¹ñ¤äÀ®Ê¬¤Ê¤É¡¢¼ÂºÝ¤ÎÀ½ÉʤÎɽ¼¨¤È¤Ï°ìÉô°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¸¶»º¹ñ¤äÀ®Ê¬¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÀ½ÉʤÎɽ¼¨¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤Ë¡¢¤´ÃíʸÆâÍƤÎÊѹ¹¤ä¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ¤«¤é30ʬ°ÊÆâ¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¹ØÆþÍúÎò¤«¤é¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¨Ç¼Éʽñ¤Ï¥®¥Õ¥ÈÃíʸ¤·¤¿¾ì¹ç¤âÀ½ÉʤȰì½ï¤ËÇÛÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£Ç¼Éʽñ¤Ë¤Ï¡¢¤´°ÍÍê¼çÍÍ¡¢¤´ÃíʸÈֹ桢¤´ÃíʸÀ½Éʤʤɤ¬µºÜ¤µ¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢¶â³Û¤Ïɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¹¹ðʸÀÕ¡§¥í¥¯¥·¥¿¥ó¥¸¥ã¥Ý¥ó³ô¼°²ñ¼Ò 0570-66-6940 ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡§L'OCCITANE¡Ê¥í¥¯¥·¥¿¥ó¡Ë ¡¦Í¢Æþ¼Ô¡§¥í¥¯¥·¥¿¥ó¥¸¥ã¥Ý¥ó³ô¼°²ñ¼Ò ¡¦¸¶»º¹ñ¡§¥Õ¥é¥ó¥¹ ¡¦¾¦Éʶèʬ¡§²½¾ÑÉÊ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼È¯¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
À½ÉÊ̾ ¥Û¥ï¥¤¥È¥é¥Ù¥ó¥À¡¼ ¥³¥ó¥×¥ê¡¼¥È ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ ¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¥é¥Ù¥ó¥À¡¼ ¥·¥ã¥ï¡¼¥¸¥§¥ë 250mL¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¥é¥Ù¥ó¥À¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯ 250mL¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¥é¥Ù¥ó¥À¡¼ ¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à 30mL¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¥é¥Ù¥ó¥À¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¡õ¥Ø¥¢¥ß¥¹¥È 50mL ¼ïÊÌ ¥Ü¥Ç¥¤¥±¥¢¥»¥Ã¥È À½ÉÊÀâÌÀ Á֤䤫¤Ê´»µÌ¤È¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥Õ¥í¡¼¥é¥ë¤Ê²Ö¡¹¤¬¿¥¤ê¤Ê¤¹¥Ô¥å¥¢¤Ê¹á¤ê¤Î¥Ü¥Ç¥£¥±¥¢¥¥Ã¥È¡£ ÁÇÈ©¤ò¤ß¤º¤ß¤º¤·¤¯Àö¤¤¾å¤²¤ë¥·¥ã¥ï¡¼¥¸¥§¥ë¡£ Á´¿È¤ò¿´ÃϤ褯¤¦¤ë¤ª¤¹¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯¡£ ¤Ò¤È¤Õ¤¤Çȱ¤ä¥Ü¥Ç¥£¤ò¤¦¤ë¤ª¤·¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ç¤¤ë¥Ü¥Ç¥£&¥Ø¥¢¥ß¥¹¥È¡£ ¼êÈ©¤ò¤·¤Ã¤È¤êÊݼ¾¤¹¤ë¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à¤Î4ÅÀ¥»¥Ã¥È¡£ »ÈÍÑÊýË¡ ¡Ú¥Û¥ï¥¤¥È¥é¥Ù¥ó¥À¡¼ ¥·¥ã¥ï¡¼¥¸¥§¥ë 250mL¡Û Ǩ¤ì¤¿¥Ü¥Ç¥£¥¿¥ª¥ë¤ä¥¹¥Ý¥ó¥¸¤Ê¤É¤ËŬÎ̤ò¤È¤ê¡¢¿ÈÂΤÎÀö¾ô¤ò¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥Û¥ï¥¤¥È¥é¥Ù¥ó¥À¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯ 250mL¡Û ¥·¥ã¥ï¡¼¤äÆþÍá¸å¡¢Å¬Î̤òÁ´¿È¤Ø¤ä¤µ¤·¤¯¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÅÉÉÛ¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥Û¥ï¥¤¥È¥é¥Ù¥ó¥À¡¼ ¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à 30mL¡Û ŬÎ̤ò¼ê¤Ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÅÉÉÛ¤·¡¢¤Ê¤¸¤Þ¤»¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥Û¥ï¥¤¥È¥é¥Ù¥ó¥À¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¡õ¥Ø¥¢¥ß¥¹¥È 50mL¡Û ¥Ø¥¢¤È¥Ü¥Ç¥£¤Ë20cm¤Û¤ÉÎ¥¤·¤Æ¥¹¥×¥ì¡¼¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ »ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ ¡Ú¥Û¥ï¥¤¥È¥é¥Ù¥ó¥À¡¼ ¥·¥ã¥ï¡¼¥¸¥§¥ë 250mL¡Û ¤ªÈ©¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¤È¤¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤò¤ª¤ä¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÌܤËÆþ¤Ã¤¿¤È¤¤Ï¡¢Ä¾¤Á¤ËÀö¤¤Î®¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£»ÈÍÑÃæ¡¢ÀÖÌ£¡¢¤Ï¤ì¡¢¤«¤æ¤ß¡¢»É·ãÅù¤Î°Û¾ï¤¬¤¢¤é¤ï¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ÈéÉæ²ÊÀìÌç°åÅù¤Ë¤´ÁêÃ̤µ¤ì¤ë¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£¶Ëü¤Ë¹â²¹¡¢Äã²¹¡¢¹â¼¾Å٤ξì½ê¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤Î¤¢¤¿¤ë¾ì½ê¤Ë¤ÏÃÖ¤«¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÆýÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥Û¥ï¥¤¥È¥é¥Ù¥ó¥À¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯ 250mL¡Û ¤ªÈ©¤Ë°Û¾ï¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤è¤¯Ãí°Õ¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤ªÈ©¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¤È¤¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤò¤ª¤ä¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£»ÈÍÑÃæ¡¢ÀÖÌ£¡¢¤Ï¤ì¡¢¤«¤æ¤ß¡¢»É·ã¡¢¿§È´¤±¡ÊÇòÈÃÅù¡Ë¤ä¹õ¤º¤ßÅù¤Î°Û¾ï¤¬¤¢¤é¤ï¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ÈéÉæ²ÊÀìÌç°åÅù¤Ë¤´ÁêÃ̤µ¤ì¤ë¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£½ý¤ä¤Ï¤ì¤â¤Î¡¢¤·¤Ã¤·¤óÅù¡¢°Û¾ï¤Î¤¢¤ëÉô°Ì¤Ë¤Ï¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¶Ëü¤Ë¹â²¹¡¢Äã²¹¡¢¹â¼¾Å٤ξì½ê¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤Î¤¢¤¿¤ë¾ì½ê¤Ë¤ÏÃÖ¤«¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÆýÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥Û¥ï¥¤¥È¥é¥Ù¥ó¥À¡¼ ¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à 30mL¡Û ¤ªÈ©¤Ë°Û¾ï¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤è¤¯Ãí°Õ¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤ªÈ©¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¤È¤¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤò¤ª¤ä¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£»ÈÍÑÃæ¡¢ÀÖÌ£¡¢¤Ï¤ì¡¢¤«¤æ¤ß¡¢»É·ã¡¢¿§È´¤±¡ÊÇòÈÃÅù¡Ë¤ä¹õ¤º¤ßÅù¤Î°Û¾ï¤¬¤¢¤é¤ï¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ÈéÉæ²ÊÀìÌç°åÅù¤Ë¤´ÁêÃ̤µ¤ì¤ë¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£½ý¤ä¤Ï¤ì¤â¤Î¡¢¤·¤Ã¤·¤óÅù¡¢°Û¾ï¤Î¤¢¤ëÉô°Ì¤Ë¤Ï¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¶Ëü¤Ë¹â²¹¡¢Äã²¹¡¢¹â¼¾Å٤ξì½ê¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤Î¤¢¤¿¤ë¾ì½ê¤Ë¤ÏÃÖ¤«¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÆýÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥Û¥ï¥¤¥È¥é¥Ù¥ó¥À¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¡õ¥Ø¥¢¥ß¥¹¥È 50mL¡Û ¤ªÈ©¤Ë°Û¾ï¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤è¤¯Ãí°Õ¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤ªÈ©¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¤È¤¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤò¤ª¤ä¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£»ÈÍÑÃæ¡¢ÀÖÌ£¡¢¤Ï¤ì¡¢¤«¤æ¤ß¡¢»É·ã¡¢¿§È´¤±¡ÊÇòÈÃÅù¡Ë¤ä¹õ¤º¤ßÅù¤Î°Û¾ï¤¬¤¢¤é¤ï¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ÈéÉæ²ÊÀìÌç°åÅù¤Ë¤´ÁêÃ̤µ¤ì¤ë¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£½ý¤ä¤Ï¤ì¤â¤Î¡¢¤·¤Ã¤·¤óÅù¡¢°Û¾ï¤Î¤¢¤ëÉô°Ì¤Ë¤Ï¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¶Ëü¤Ë¹â²¹¡¢Äã²¹¡¢¹â¼¾Å٤ξì½ê¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤Î¤¢¤¿¤ë¾ì½ê¤Ë¤ÏÃÖ¤«¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÆýÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£´éÍѤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÌܤËÆþ¤Ã¤¿¤È¤¤Ï¡¢Ä¾¤Á¤ËÀö¤¤Î®¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨À½ÉʤβþÎɤäɽ¼¨ÊýË¡¤ÎÊѹ¹¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¡¢¸¶»º¹ñ¤äÀ®Ê¬¤Ê¤É¡¢¼ÂºÝ¤ÎÀ½ÉʤÎɽ¼¨¤È¤Ï°ìÉô°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¸¶»º¹ñ¤äÀ®Ê¬¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÀ½ÉʤÎɽ¼¨¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤Ë¡¢¤´ÃíʸÆâÍƤÎÊѹ¹¤ä¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ¤«¤é30ʬ°ÊÆâ¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¹ØÆþÍúÎò¤«¤é¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¨ËÜÀ½Éʤˤϥܥ寥¹¡¢¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Ð¥Ã¥°¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤È¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Ð¥Ã¥°¤ò¤´ÍøÍѤÎÊý¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¥®¥Õ¥È¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Ç¼Éʽñ¤Ï¥®¥Õ¥ÈÃíʸ¤·¤¿¾ì¹ç¤âÀ½ÉʤȰì½ï¤ËÇÛÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£Ç¼Éʽñ¤Ë¤Ï¡¢¤´°ÍÍê¼çÍÍ¡¢¤´ÃíʸÈֹ桢¤´ÃíʸÀ½Éʤʤɤ¬µºÜ¤µ¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢¶â³Û¤Ïɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¹¹ðʸÀÕ¡§¥í¥¯¥·¥¿¥ó¥¸¥ã¥Ý¥ó³ô¼°²ñ¼Ò 0570-66-6940 ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡§L'OCCITANE¡Ê¥í¥¯¥·¥¿¥ó¡Ë ¡¦Í¢Æþ¼Ô¡§¥í¥¯¥·¥¿¥ó¥¸¥ã¥Ý¥ó³ô¼°²ñ¼Ò ¡¦¸¶»º¹ñ¡§¥Õ¥é¥ó¥¹ ¡¦¾¦Éʶèʬ¡§²½¾ÑÉÊ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼È¯¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊÈÖ¹æ 3253581754030 ¥á¡¼¥«¡¼Ì¾ ¥í¥¯¥·¥¿¥ó¡¡LOCCITANE ¾¦ÉÊ̾ ¥í¥¯¥·¥¿¥ó ¥Á¥§¥ê¡¼¥Ö¥í¥Ã¥µ¥à ¥·¥Þ¡¼¥ê¥ó¥°¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯ 250ml N ¡Ê¥Ü¥Ç¥£¥±¥¢¡Ë ¾¦ÉÊÀâÌÀ È©¤Ë¤¦¤ë¤ª¤¤¤È¡¢¤Û¤ó¤Î¤ê¤È¤·¤¿¤¤é¤á¤¤òÍ¿¤¨¤ë¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯¡£´Å¤¯Àڤʤ¤¹á¤ê¡£¤¦¤ë¤ª¤¤¤Î¥ô¥§¡¼¥ë¤¬È©¤ò¤ä¤µ¤·¤¯Êñ¤ß¤Þ¤¹¡£ ¶èʬ ²½¾ÑÉÊ ¸¶»º¹ñ ¥Õ¥é¥ó¥¹ ¢¨¹ØÆþÍúÎò¤«¤é¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ëµÚ¤Ó½¤Àµ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¤ªµÒÍͼ«¿È¤Ç¤Î¹ØÆþÍúÎò¤«¤é¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢½¤Àµ¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅöŹ¤Ç¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉÊ¡Ê°ìÉô¹ñÆ⾦Éʤò½ü¤¯¡Ë¤Ç¤¹¡£ ͽ¹ð¤Ê¤¯¾¦Éʥѥ屡¼¥¸¤¬Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¡¢·ÇºÜ²èÁü¤È°Û¤Ê¤ë»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢»ÅÍͤä½èÊý¤¬¹ñÆâÈÎÇ侦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¸¶»º¹ñ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¸½ºß¥á¥¤¥ó¤Ç»ÅÆþ¤Æ¤¤¤ë¹ñ̾¤òɽ¼¨¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ »ÅÆþ¤ìÀè¤ä»ÅÆþ¤ì»þ´ü¤Ë¤è¤ê¸¶»º¹ñ¤¬ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¤½¤Î¾¡¢¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¤ò¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¹¹ðʸÀÕ¡§¥»¥ì¥¯¥Æ¥£¥ô³ô¼°²ñ¼Ò¡Ê03-5807-0882¡Ë¥í¥¯¥·¥¿¥ó ¥Á¥§¥ê¡¼¥Ö¥í¥Ã¥µ¥à ¥·¥Þ¡¼¥ê¥ó¥°¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯ 250ml N ¡Ê¥Ü¥Ç¥£¥±¥¢¡Ë
¾¦ÉÊÈÖ¹æ 3253581760635 ¥á¡¼¥«¡¼Ì¾ ¥í¥¯¥·¥¿¥ó¡¡LOCCITANE ¾¦ÉÊ̾ ¥í¥¯¥·¥¿¥ó ¥í¡¼¥º ¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯ 250ml ¡Ê¥Ü¥Ç¥£¥±¥¢¡Ë ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥í¡¼¥º¤¬Á´¿È¤ò¤·¤Ã¤È¤êÊñ¤à¡£¥é¥¤¥Á¤ä¥é¥º¥Ù¥ê¡¼¤Î²Ì¼Â¤È¡¢Ä«Å¦¤ß¥í¡¼¥º¤ÎÆ©ÌÀ´¶¤¢¤ë¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥Õ¥í¡¼¥é¥ë¤Î¹á¤ê¤Î¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯¡£ ¶èʬ ²½¾ÑÉÊ ¸¶»º¹ñ ¥Õ¥é¥ó¥¹ ¢¨¹ØÆþÍúÎò¤«¤é¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ëµÚ¤Ó½¤Àµ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¤ªµÒÍͼ«¿È¤Ç¤Î¹ØÆþÍúÎò¤«¤é¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢½¤Àµ¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅöŹ¤Ç¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉÊ¡Ê°ìÉô¹ñÆ⾦Éʤò½ü¤¯¡Ë¤Ç¤¹¡£ ͽ¹ð¤Ê¤¯¾¦Éʥѥ屡¼¥¸¤¬Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¡¢·ÇºÜ²èÁü¤È°Û¤Ê¤ë»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢»ÅÍͤä½èÊý¤¬¹ñÆâÈÎÇ侦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¸¶»º¹ñ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¸½ºß¥á¥¤¥ó¤Ç»ÅÆþ¤Æ¤¤¤ë¹ñ̾¤òɽ¼¨¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ »ÅÆþ¤ìÀè¤ä»ÅÆþ¤ì»þ´ü¤Ë¤è¤ê¸¶»º¹ñ¤¬ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¤½¤Î¾¡¢¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¤ò¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¹¹ðʸÀÕ¡§¥»¥ì¥¯¥Æ¥£¥ô³ô¼°²ñ¼Ò¡Ê03-5807-0882¡Ë¥í¥¯¥·¥¿¥ó ¥í¡¼¥º ¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯ 250ml ¡Ê¥Ü¥Ç¥£¥±¥¢¡Ë
¾¦ÉÊÈÖ¹æ 3253581264096 ¥á¡¼¥«¡¼Ì¾ ¥í¥¯¥·¥¿¥ó¡¡LOCCITANE ¾¦ÉÊ̾ ¥í¥¯¥·¥¿¥ó ¥ô¥¡¡¼¥Ù¥Ê ¥Ü¥Ç¥£¥í¡¼¥·¥ç¥ó 250ml ¡Ê¥Ü¥Ç¥£¥±¥¢¡Ë ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥·¥ã¥ï¡¼¸å¤¹¤°¤Ë¤Ä¤±¤é¤ì¤ë¡¢·Ú¤ä¤«¤Ê´¶¿¨¡£¥ì¥â¥ó¤Ë»÷¤¿À¶Îô¶¤¢¤Õ¤ì¤ë´»µÌ·Ï¤Î¹á¤ê¤ÏÃ˽÷¤È¤â¤Ë°¦¤µ¤ì¤ë¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹¥é¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¡Ú»ÈÍÑÊýË¡¡Û¥·¥ã¥ï¡¼¤äÆþÍá¸å¡¢Å¬Î̤òÁ´¿È¤Ø¤ä¤µ¤·¤¯¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÅÉÉÛ¤·¤Þ¤¹¡£ ¶èʬ ²½¾ÑÉÊ ¸¶»º¹ñ ¥Õ¥é¥ó¥¹ ¢¨¹ØÆþÍúÎò¤«¤é¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ëµÚ¤Ó½¤Àµ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¤ªµÒÍͼ«¿È¤Ç¤Î¹ØÆþÍúÎò¤«¤é¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢½¤Àµ¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅöŹ¤Ç¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉÊ¡Ê°ìÉô¹ñÆ⾦Éʤò½ü¤¯¡Ë¤Ç¤¹¡£ ͽ¹ð¤Ê¤¯¾¦Éʥѥ屡¼¥¸¤¬Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¡¢·ÇºÜ²èÁü¤È°Û¤Ê¤ë»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢»ÅÍͤä½èÊý¤¬¹ñÆâÈÎÇ侦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¸¶»º¹ñ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¸½ºß¥á¥¤¥ó¤Ç»ÅÆþ¤Æ¤¤¤ë¹ñ̾¤òɽ¼¨¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ »ÅÆþ¤ìÀè¤ä»ÅÆþ¤ì»þ´ü¤Ë¤è¤ê¸¶»º¹ñ¤¬ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¤½¤Î¾¡¢¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¤ò¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¹¹ðʸÀÕ¡§¥»¥ì¥¯¥Æ¥£¥ô³ô¼°²ñ¼Ò¡Ê03-5807-0882¡Ë¥í¥¯¥·¥¿¥ó ¥ô¥¡¡¼¥Ù¥Ê ¥Ü¥Ç¥£¥í¡¼¥·¥ç¥ó 250ml ¡Ê¥Ü¥Ç¥£¥±¥¢¡Ë
´ØÏ¢¥ï¡¼¥É LOCCITANE ¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯ Æý±Õ Á´¿È ¥·¥¢¥Ð¥¿¡¼ ¥Á¥§¥ê¡¼¥Ö¥í¥Ã¥µ¥à ºù ¤¦¤ë¤ª¤¤ Êݼ¾ ´¥Áç ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÉÊ̾¡¦ÆâÍÆÎÌ ¥í¥¯¥·¥¿¥ó ¥Á¥§¥ê¡¼¥Ö¥í¥Ã¥µ¥à¥·¥Þ¡¼¥ê¥ó¥°¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯ 250ml ¶èʬ¡¦¹¹ðʸÀÕ ³¤³°À½(¥Õ¥é¥ó¥¹)¡¦¹á¿å/³ô¼°²ñ¼ÒJCS 06-6534-6403 ¥á¡¼¥«¡¼ ¥í¥¯¥·¥¿¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃÂÀ¸Æü µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° £¤ë £Åú Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ι¹ÔÍÑ ¥È¥é¥Ù¥ë ¿·À¸³è °ú±Û¤· °ú¤Ã±Û¤· ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÎé ¤ªÊÖ¤· °§»¢ ¤¢¤¤¤µ¤Ä²ó¤ê ½Ð»º½Ë¤¤ Τµ¢¤ê Çß±« ±«¤ÎÆü »ç³°Àþ UV ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó ²¾Áõ ¥³¥¹¥×¥ìÍÑ ½÷À ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÃËÀ ¥á¥ó¥º ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ Èà½÷ Èà»á ͧ¿Í ͧã ξ¿Æ É× Ã¶Æá ºÊ ²Ç Éã Êì ¥¨¥¤¥¸¥ó¥° ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Î£¤êʪ¤Ë¡¢¼ÂÍÑŪ¤Ç´î¤Ð¤ì¤ë¡¢¤ª¤¹¤¹¤áÉʤǤ¹¡£
¥Ö¥é¥ó¥É̾ ¥í¥¯¥·¥¿¥ó (L'OCCITANE) ¾¦ÉÊ̾ ¥ô¥¡¡¼¥Ù¥Ê ¥Ü¥Ç¥£¥í¡¼¥·¥ç¥ó ¥ß¥Ë¥µ¥¤¥º(L'occitane Almond Delicious Hand Cream) ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¥±¥¢ ¥Ü¥Ç¥£¡¼¥í¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥ß¥ë¥¯¡¦¥È¥Ê¡¼ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥·¥ã¥ï¡¼¸å¤¹¤°¤Ë¤Ä¤±¤é¤ì¤ë¡¢·Ú¤ä¤«¤Ê´¶¿¨¤Î¥Ü¥Ç¥£¥í¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£È©¤ËÁ֤䤫¤Ê½á¤¤¤òÍ¿¤¨¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¥¢¥Ð¥¿¡¼¤ä¥µ¥ó¥Õ¥é¥ï¡¼¥ª¥¤¥ë¤¬È©¤ò³°Åª»É·ã¤«¤é¼é¤ê¤Þ¤¹¡£ ʹÔÍ¢ÆþÉʤˤĤ¤¤Æ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏʹÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤǤ¹¡£Í½¹ð¤Ê¤¯¾¦ÉʲèÁü¤È¤Ï¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤÏÃ忧ÎÁ¤ä¹áÎÁ¡¢À®Ê¬Î̤¬ÆüËܹñÆâÀµµ¬Éʤȼ㴳°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦ÉÊËÜÂΤËÀ®Ê¬É½¤òŽ¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢³°È¢³«Éõ¤Î·ÁÀפ¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢Ì¤³«Éõ¥·¡¼¥ë¤¬¤Ê¤¤¾¦ÉÊ¡¢Æ©ÌÀ¥Õ¥£¥ë¥à¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤȤʤ¤¾¦Éʤμè¤ê°·¤¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ »È¤¤Êý¥·¥ã¥ï¡¼¤äÆþÍá¸å¡¢Å¬Î̤òÁ´¿È¤Ø¤ä¤µ¤·¤¯¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÅÉÉÛ¤·¤Þ¤¹¡£ ÇÛÁ÷ÊýË¡ÂðÇÛ¡ÊÁ´¹ñ¤É¤³¤Ç¤âÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ë¹¹ðʸÀÕ¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥¸¡¡011-776-6983¶èʬ¡§²½¾ÑÉÊ¡¦¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹/³¤³°À½¡¡¸¶»º¹ñ¡§¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ê¤É
¥Ö¥é¥ó¥É̾ ¥í¥¯¥·¥¿¥ó (L'OCCITANE) ¾¦ÉÊ̾ ¥ô¥¡¡¼¥Ù¥Ê ¥Ü¥Ç¥£¥í¡¼¥·¥ç¥ó ¥ß¥Ë¥µ¥¤¥º(L'occitane Almond Delicious Hand Cream) ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¥±¥¢ ¥Ü¥Ç¥£¡¼¥í¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥ß¥ë¥¯¡¦¥È¥Ê¡¼ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥·¥ã¥ï¡¼¸å¤¹¤°¤Ë¤Ä¤±¤é¤ì¤ë¡¢·Ú¤ä¤«¤Ê´¶¿¨¤Î¥Ü¥Ç¥£¥í¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£È©¤ËÁ֤䤫¤Ê½á¤¤¤òÍ¿¤¨¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¥¢¥Ð¥¿¡¼¤ä¥µ¥ó¥Õ¥é¥ï¡¼¥ª¥¤¥ë¤¬È©¤ò³°Åª»É·ã¤«¤é¼é¤ê¤Þ¤¹¡£ ʹÔÍ¢ÆþÉʤˤĤ¤¤Æ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏʹÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤǤ¹¡£Í½¹ð¤Ê¤¯¾¦ÉʲèÁü¤È¤Ï¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤÏÃ忧ÎÁ¤ä¹áÎÁ¡¢À®Ê¬Î̤¬ÆüËܹñÆâÀµµ¬Éʤȼ㴳°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦ÉÊËÜÂΤËÀ®Ê¬É½¤òŽ¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢³°È¢³«Éõ¤Î·ÁÀפ¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢Ì¤³«Éõ¥·¡¼¥ë¤¬¤Ê¤¤¾¦ÉÊ¡¢Æ©ÌÀ¥Õ¥£¥ë¥à¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤȤʤ¤¾¦Éʤμè¤ê°·¤¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ »È¤¤Êý¥·¥ã¥ï¡¼¤äÆþÍá¸å¡¢Å¬Î̤òÁ´¿È¤Ø¤ä¤µ¤·¤¯¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÅÉÉÛ¤·¤Þ¤¹¡£ ÇÛÁ÷ÊýË¡ÂðÇÛ¡ÊÁ´¹ñ¤É¤³¤Ç¤âÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ë¹¹ðʸÀÕ¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥Î¡¼¥¹¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¡¡011-776-6984¶èʬ¡§²½¾ÑÉÊ¡¦¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹/³¤³°À½¡¡¸¶»º¹ñ¡§¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ê¤É
¥í¡¼¥º ¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯ [ ¥Ü¥Ç¥£ÍÑÆý±Õ ] ¥í¡¼¥º¤¬Á´¿È¤ò¤·¤Ã¤È¤êÊñ¤à¡£ ¥é¥¤¥Á¤ä¥é¥º¥Ù¥ê¡¼¤Î²Ì¼Â¤È¡¢Ä«Å¦¤ß¥í¡¼¥º¤ÎÆ©ÌÀ´¶¤¢¤ë¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥Õ¥í¡¼¥é¥ë¤Î¹á¤ê¤Î¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯¡£ ¼«Á³Í³Íè¤ÎÊݼ¾À®Ê¬(*1)ÇÛ¹ç¤Ç¡¢Á´¿È¤ò¤·¤Ã¤È¤êÊݼ¾¤·¤Þ¤¹¡£ ¥×¥í¥ô¥¡¥ó¥¹¤Î·ÀÌóÇÀ²È¤ÇÂçÀڤ˺ÏÇݤµ¤ì¤¿¥»¥ó¥Á¥Õ¥©¥ê¥¢¥í¡¼¥º(*2)¤ò»ÈÍÑ¡£ ¹á¤ê¤¬°ìÈֹ⤯¤Ê¤ëÄ«¡¢¼êŦ¤ß¤Ç¤ä¤µ¤·¤¯¼ý³Ï¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ (*1)¥·¥¢»é¡¢¥Ò¥Þ¥ï¥ê¼ï»ÒÌý (*2)¥»¥ó¥Á¥Õ¥©¥ê¥¢¥Ð¥é²Ö¿å¡Ê¹á¤ê¡¦¥¹¥¥ó¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥Ë¥ó¥°À®Ê¬¡Ë ¢£ÆâÍÆÎÌ 250ml ¢£¤´»ÈÍÑÊýË¡ ¥·¥ã¥ï¡¼¤äÆþÍá¸å¡¢Å¬Î̤òÁ´¿È¤Ø¤ä¤µ¤·¤¯¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÅÉÉÛ¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ê£¿ôŹÊޤȺ߸ˤò¶¦Í¤·¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢ºß¸Ë¹¹¿·¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤ä¤à¤ò¤¨¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÚǯÂåÊ̤Çõ¤¹¡Û10Âå/20Âå/30Âå/40Âå/50Âå/60Âå°Ê¾å ¡ÚÁê¼êÊ̤Çõ¤¹¡Û½÷À/ͧ¿Í/ξ¿Æ/Èà½÷/»Ò¶¡/̼/Êì/ºÊ/Ʊν/¸åÇÚ/ÀèÇÚ/¾å»Ê/¿ÈÆâ/¼«Ê¬ ¡Ú¥¤¥Ù¥ó¥ÈÊ̤Çõ¤¹¡ÛÊì¤ÎÆü/¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼/¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹/¤ª½Ë¤¤/µÇ°Æü/ÃÂÀ¸Æü/Æþ³Ø½Ë¤¤/´¶È½Ë¤¤/½¢¿¦½Ë¤¤/¤´Ë«Èþ/¤ª½Ë¤¤¡¦µÇ°Æü¡¦ÃÂÀ¸Æü/½Ð»º½Ë¤¤¡¦Æâ½Ë¤¤/Æþ³Ø½Ë¤¤¡¦Â´¶È½Ë¤¤¡¦½¢¿¦½Ë¤¤ ÌÜŪ¤«¤éÁª¤Ö ¢§ ¥í¥¯¥·¥¿¥ó¤Î¾¦Éʤò¤â¤Ã¤È¸«¤ë ¢§ ¢£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë¡¡Æâ½Ë¤¤¡¡¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤·¡¡¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È¡¡¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È¡¡°ú¤½Ðʪ¡¡°ú½Ðʪ¡¡·ëº§°ú¤½Ðʪ¡¡·ëº§°ú½Ðʪ¡¡·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¡½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡¡Æþ±àÆâ½Ë¤¤¡¡Æþ³ØÆâ½Ë¤¤¡¡Â´±àÆâ½Ë¤¤¡¡Â´¶ÈÆâ½Ë¤¤¡¡½¢¿¦Æâ½Ë¤¤¡¡¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤¡¡°ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤¡¡²÷µ¤Æâ½Ë¤¤¡¡³«Å¹Æâ½Ë¤¤¡¡Æ󼡲ñ¡¡ÈäϪ±ã¡¡¤ª½Ë¤¤¡¡¸æ½Ë¡¡·ëº§¼°¡¡·ëº§½Ë¤¤¡¡½Ð»º½Ë¤¤¡¡Â´¶È½Ë¤¤¡¡À®¿Í¼°¡¡½¢¿¦½Ë¤¤¡¡¾º¿Ê½Ë¤¤¡¡¿·Ã۽ˤ¤¡¡¾åÅï½Ë¤¤¡¡°ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤¡¡°ú±Û¤·½Ë¤¤¡¡³«Å¹½Ë¤¤¡¡Â࿦½Ë¤¤¡¡²÷µ¤½Ë¤¤¡¡Á´²÷½Ë¤¤¡¡·ëº§µÇ°Æü¡¡¥®¥Õ¥È¡¡¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¡¡¥»¥Ã¥È¡¡µÍ¤á¹ç¤ï¤»¡¡Â£ÅúÉÊ¡¡¤ªÊÖ¤·¡¡¤ªÎé¡¡¸æÎé¡¡¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä¡¡¤´°§»¢¡¡¸æ°§»¢¡¡¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¡¤ª¸«Éñ¤¤¡¡¤ª¸«Éñ¸æÎé¡¡¤ªñ´ÊÌ¡¡°ú±Û¤·¡¡°ú±Û¤·¤´°§»¢¡¡µÇ°Æü¡¡ÃÂÀ¸Æü¡¡Éã¤ÎÆü¡¡Êì¤ÎÆü¡¡·ÉÏ·¤ÎÆü¡¡µÇ°ÉÊ¡¡Â´¶ÈµÇ°ÉÊ¡¡ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ¡¡¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú¡¡¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ¡¡·ÊÉÊ¡¡¾ÞÉÊ¡¡ÁÆÉÊ¡¡¿Íµ¤¡¡ÏÃÂê¡¡¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É̵ÎÁ¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ¡¡¼êÄó¤²ÂÞ̵ÎÁ¡¡ÂçÎÌÃíʸ¥í¡¼¥º ¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯ [ ¥Ü¥Ç¥£ÍÑÆý±Õ ] ¥í¡¼¥º¤¬Á´¿È¤ò¤·¤Ã¤È¤êÊñ¤à¡£ ¥é¥¤¥Á¤ä¥é¥º¥Ù¥ê¡¼¤Î²Ì¼Â¤È¡¢Ä«Å¦¤ß¥í¡¼¥º¤ÎÆ©ÌÀ´¶¤¢¤ë¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥Õ¥í¡¼¥é¥ë¤Î¹á¤ê¤Î¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯¡£ ¼«Á³Í³Íè¤ÎÊݼ¾À®Ê¬(*1)ÇÛ¹ç¤Ç¡¢Á´¿È¤ò¤·¤Ã¤È¤êÊݼ¾¤·¤Þ¤¹¡£ ¥×¥í¥ô¥¡¥ó¥¹¤Î·ÀÌóÇÀ²È¤ÇÂçÀڤ˺ÏÇݤµ¤ì¤¿¥»¥ó¥Á¥Õ¥©¥ê¥¢¥í¡¼¥º(*2)¤ò»ÈÍÑ¡£ ¹á¤ê¤¬°ìÈֹ⤯¤Ê¤ëÄ«¡¢¼êŦ¤ß¤Ç¤ä¤µ¤·¤¯¼ý³Ï¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ (*1)¥·¥¢»é¡¢¥Ò¥Þ¥ï¥ê¼ï»ÒÌý (*2)¥»¥ó¥Á¥Õ¥©¥ê¥¢¥Ð¥é²Ö¿å¡Ê¹á¤ê¡¦¥¹¥¥ó¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥Ë¥ó¥°À®Ê¬¡Ë ¢£ÆâÍÆÎÌ 250ml ¢£¤´»ÈÍÑÊýË¡ ¥·¥ã¥ï¡¼¤äÆþÍá¸å¡¢Å¬Î̤òÁ´¿È¤Ø¤ä¤µ¤·¤¯¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÅÉÉÛ¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ê£¿ôŹÊޤȺ߸ˤò¶¦Í¤·¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢ºß¸Ë¹¹¿·¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤ä¤à¤ò¤¨¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÚǯÂåÊ̤Çõ¤¹¡Û10Âå/20Âå/30Âå/40Âå/50Âå/60Âå°Ê¾å ¡ÚÁê¼êÊ̤Çõ¤¹¡Û½÷À/ͧ¿Í/ξ¿Æ/Èà½÷/»Ò¶¡/̼/Êì/ºÊ/Ʊν/¸åÇÚ/ÀèÇÚ/¾å»Ê/¿ÈÆâ/¼«Ê¬ ¡Ú¥¤¥Ù¥ó¥ÈÊ̤Çõ¤¹¡ÛÊì¤ÎÆü/¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼/¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹/¤ª½Ë¤¤/µÇ°Æü/ÃÂÀ¸Æü/Æþ³Ø½Ë¤¤/´¶È½Ë¤¤/½¢¿¦½Ë¤¤/¤´Ë«Èþ/¤ª½Ë¤¤¡¦µÇ°Æü¡¦ÃÂÀ¸Æü/½Ð»º½Ë¤¤¡¦Æâ½Ë¤¤/Æþ³Ø½Ë¤¤¡¦Â´¶È½Ë¤¤¡¦½¢¿¦½Ë¤¤ ÌÜŪ¤«¤éÁª¤Ö ¢§ ¥í¥¯¥·¥¿¥ó¤Î¾¦Éʤò¤â¤Ã¤È¸«¤ë ¢§ ¢£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë¡¡Æâ½Ë¤¤¡¡¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤·¡¡¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È¡¡¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È¡¡°ú¤½Ðʪ¡¡°ú½Ðʪ¡¡·ëº§°ú¤½Ðʪ¡¡·ëº§°ú½Ðʪ¡¡·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¡½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡¡Æþ±àÆâ½Ë¤¤¡¡Æþ³ØÆâ½Ë¤¤¡¡Â´±àÆâ½Ë¤¤¡¡Â´¶ÈÆâ½Ë¤¤¡¡½¢¿¦Æâ½Ë¤¤¡¡¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤¡¡°ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤¡¡²÷µ¤Æâ½Ë¤¤¡¡³«Å¹Æâ½Ë¤¤¡¡Æ󼡲ñ¡¡ÈäϪ±ã¡¡¤ª½Ë¤¤¡¡¸æ½Ë¡¡·ëº§¼°¡¡·ëº§½Ë¤¤¡¡½Ð»º½Ë¤¤¡¡Â´¶È½Ë¤¤¡¡À®¿Í¼°¡¡½¢¿¦½Ë¤¤¡¡¾º¿Ê½Ë¤¤¡¡¿·Ã۽ˤ¤¡¡¾åÅï½Ë¤¤¡¡°ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤¡¡°ú±Û¤·½Ë¤¤¡¡³«Å¹½Ë¤¤¡¡Â࿦½Ë¤¤¡¡²÷µ¤½Ë¤¤¡¡Á´²÷½Ë¤¤¡¡·ëº§µÇ°Æü¡¡¥®¥Õ¥È¡¡¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¡¡¥»¥Ã¥È¡¡µÍ¤á¹ç¤ï¤»¡¡Â£ÅúÉÊ¡¡¤ªÊÖ¤·¡¡¤ªÎé¡¡¸æÎé¡¡¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä¡¡¤´°§»¢¡¡¸æ°§»¢¡¡¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¡¤ª¸«Éñ¤¤¡¡¤ª¸«Éñ¸æÎé¡¡¤ªñ´ÊÌ¡¡°ú±Û¤·¡¡°ú±Û¤·¤´°§»¢¡¡µÇ°Æü¡¡ÃÂÀ¸Æü¡¡Éã¤ÎÆü¡¡Êì¤ÎÆü¡¡·ÉÏ·¤ÎÆü¡¡µÇ°ÉÊ¡¡Â´¶ÈµÇ°ÉÊ¡¡ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ¡¡¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú¡¡¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ¡¡·ÊÉÊ¡¡¾ÞÉÊ¡¡ÁÆÉÊ¡¡¿Íµ¤¡¡ÏÃÂê¡¡¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É̵ÎÁ¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ¡¡¼êÄó¤²ÂÞ̵ÎÁ¡¡ÂçÎÌÃíʸ
¥·¥¢ ¥ê¥Ã¥Á¥Ü¥Ç¥£¥í¡¼¥·¥ç¥ó [ ¥Ü¥Ç¥£ÍÑÆý±Õ ] ·Ú¤¤ÉÕ¤±¿´ÃϤǡ¢¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿½á¤¤¤òÍ¿¤¨¤ë¥Ü¥Ç¥£¥í¡¼¥·¥ç¥ó¡£ ¥·¥¢¥Ð¥¿¡¼ÇÛ¹ç¤Ç¡¢Êݼ¾¸ú²Ì¤ÏÈ´·²¡£ÁÇÁ᤯¿»Æ©¤·¡¢È©¤ò½À¤é¤«¤¯¡¢¤·¤Ê¤ä¤«¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ½Å¤¿¤¯¤Ê¤¤¤«¤éËèÆü»È¤¨¤Æ¡¢¼êÊü¤»¤Ê¤¯¤Ê¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢£ÆâÍÆÎÌ 250ml ¢£¤´»ÈÍÑÊýË¡ ÆþÍá¸å¤Ê¤É¡¢À¶·é¤ÊÈ©¤ËŬÎ̤òÍ¥¤·¤¯¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤·¤Ê¤¬¤é¤«¤é¤ÀÁ´ÂΤˤΤФ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ê£¿ôŹÊޤȺ߸ˤò¶¦Í¤·¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢ºß¸Ë¹¹¿·¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤ä¤à¤ò¤¨¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÚǯÂåÊ̤Çõ¤¹¡Û10Âå/20Âå/30Âå/40Âå/50Âå/60Âå°Ê¾å ¡ÚÁê¼êÊ̤Çõ¤¹¡Û½÷À/ͧ¿Í/ξ¿Æ/Èà½÷/»Ò¶¡/̼/Êì/ºÊ/Ʊν/¸åÇÚ/ÀèÇÚ/¾å»Ê/¿ÈÆâ/¼«Ê¬ ¡Ú¥¤¥Ù¥ó¥ÈÊ̤Çõ¤¹¡ÛÊì¤ÎÆü/¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼/¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹/¤ª½Ë¤¤/µÇ°Æü/ÃÂÀ¸Æü/Æþ³Ø½Ë¤¤/´¶È½Ë¤¤/½¢¿¦½Ë¤¤/¤´Ë«Èþ/¤ª½Ë¤¤¡¦µÇ°Æü¡¦ÃÂÀ¸Æü/½Ð»º½Ë¤¤¡¦Æâ½Ë¤¤/Æþ³Ø½Ë¤¤¡¦Â´¶È½Ë¤¤¡¦½¢¿¦½Ë¤¤ ÌÜŪ¤«¤éÁª¤Ö ¢§ ¥í¥¯¥·¥¿¥ó¤Î¾¦Éʤò¤â¤Ã¤È¸«¤ë ¢§ ¢£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë¡¡Æâ½Ë¤¤¡¡¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤·¡¡¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È¡¡¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È¡¡°ú¤½Ðʪ¡¡°ú½Ðʪ¡¡·ëº§°ú¤½Ðʪ¡¡·ëº§°ú½Ðʪ¡¡·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¡½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡¡Æþ±àÆâ½Ë¤¤¡¡Æþ³ØÆâ½Ë¤¤¡¡Â´±àÆâ½Ë¤¤¡¡Â´¶ÈÆâ½Ë¤¤¡¡½¢¿¦Æâ½Ë¤¤¡¡¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤¡¡°ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤¡¡²÷µ¤Æâ½Ë¤¤¡¡³«Å¹Æâ½Ë¤¤¡¡Æ󼡲ñ¡¡ÈäϪ±ã¡¡¤ª½Ë¤¤¡¡¸æ½Ë¡¡·ëº§¼°¡¡·ëº§½Ë¤¤¡¡½Ð»º½Ë¤¤¡¡Â´¶È½Ë¤¤¡¡À®¿Í¼°¡¡½¢¿¦½Ë¤¤¡¡¾º¿Ê½Ë¤¤¡¡¿·Ã۽ˤ¤¡¡¾åÅï½Ë¤¤¡¡°ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤¡¡°ú±Û¤·½Ë¤¤¡¡³«Å¹½Ë¤¤¡¡Â࿦½Ë¤¤¡¡²÷µ¤½Ë¤¤¡¡Á´²÷½Ë¤¤¡¡·ëº§µÇ°Æü¡¡¥®¥Õ¥È¡¡¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¡¡¥»¥Ã¥È¡¡µÍ¤á¹ç¤ï¤»¡¡Â£ÅúÉÊ¡¡¤ªÊÖ¤·¡¡¤ªÎé¡¡¸æÎé¡¡¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä¡¡¤´°§»¢¡¡¸æ°§»¢¡¡¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¡¤ª¸«Éñ¤¤¡¡¤ª¸«Éñ¸æÎé¡¡¤ªñ´ÊÌ¡¡°ú±Û¤·¡¡°ú±Û¤·¤´°§»¢¡¡µÇ°Æü¡¡ÃÂÀ¸Æü¡¡Éã¤ÎÆü¡¡Êì¤ÎÆü¡¡·ÉÏ·¤ÎÆü¡¡µÇ°ÉÊ¡¡Â´¶ÈµÇ°ÉÊ¡¡ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ¡¡¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú¡¡¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ¡¡·ÊÉÊ¡¡¾ÞÉÊ¡¡ÁÆÉÊ¡¡¿Íµ¤¡¡ÏÃÂê¡¡¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É̵ÎÁ¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ¡¡¼êÄó¤²ÂÞ̵ÎÁ¡¡ÂçÎÌÃíʸ¥·¥¢ ¥ê¥Ã¥Á¥Ü¥Ç¥£¥í¡¼¥·¥ç¥ó [ ¥Ü¥Ç¥£ÍÑÆý±Õ ] ·Ú¤¤ÉÕ¤±¿´ÃϤǡ¢¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿½á¤¤¤òÍ¿¤¨¤ë¥Ü¥Ç¥£¥í¡¼¥·¥ç¥ó¡£ ¥·¥¢¥Ð¥¿¡¼ÇÛ¹ç¤Ç¡¢Êݼ¾¸ú²Ì¤ÏÈ´·²¡£ÁÇÁ᤯¿»Æ©¤·¡¢È©¤ò½À¤é¤«¤¯¡¢¤·¤Ê¤ä¤«¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ½Å¤¿¤¯¤Ê¤¤¤«¤éËèÆü»È¤¨¤Æ¡¢¼êÊü¤»¤Ê¤¯¤Ê¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢£ÆâÍÆÎÌ 250ml ¢£¤´»ÈÍÑÊýË¡ ÆþÍá¸å¤Ê¤É¡¢À¶·é¤ÊÈ©¤ËŬÎ̤òÍ¥¤·¤¯¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤·¤Ê¤¬¤é¤«¤é¤ÀÁ´ÂΤˤΤФ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ê£¿ôŹÊޤȺ߸ˤò¶¦Í¤·¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢ºß¸Ë¹¹¿·¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤ä¤à¤ò¤¨¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÚǯÂåÊ̤Çõ¤¹¡Û10Âå/20Âå/30Âå/40Âå/50Âå/60Âå°Ê¾å ¡ÚÁê¼êÊ̤Çõ¤¹¡Û½÷À/ͧ¿Í/ξ¿Æ/Èà½÷/»Ò¶¡/̼/Êì/ºÊ/Ʊν/¸åÇÚ/ÀèÇÚ/¾å»Ê/¿ÈÆâ/¼«Ê¬ ¡Ú¥¤¥Ù¥ó¥ÈÊ̤Çõ¤¹¡ÛÊì¤ÎÆü/¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼/¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹/¤ª½Ë¤¤/µÇ°Æü/ÃÂÀ¸Æü/Æþ³Ø½Ë¤¤/´¶È½Ë¤¤/½¢¿¦½Ë¤¤/¤´Ë«Èþ/¤ª½Ë¤¤¡¦µÇ°Æü¡¦ÃÂÀ¸Æü/½Ð»º½Ë¤¤¡¦Æâ½Ë¤¤/Æþ³Ø½Ë¤¤¡¦Â´¶È½Ë¤¤¡¦½¢¿¦½Ë¤¤ ÌÜŪ¤«¤éÁª¤Ö ¢§ ¥í¥¯¥·¥¿¥ó¤Î¾¦Éʤò¤â¤Ã¤È¸«¤ë ¢§ ¢£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë¡¡Æâ½Ë¤¤¡¡¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤·¡¡¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È¡¡¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È¡¡°ú¤½Ðʪ¡¡°ú½Ðʪ¡¡·ëº§°ú¤½Ðʪ¡¡·ëº§°ú½Ðʪ¡¡·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¡½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡¡Æþ±àÆâ½Ë¤¤¡¡Æþ³ØÆâ½Ë¤¤¡¡Â´±àÆâ½Ë¤¤¡¡Â´¶ÈÆâ½Ë¤¤¡¡½¢¿¦Æâ½Ë¤¤¡¡¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤¡¡°ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤¡¡²÷µ¤Æâ½Ë¤¤¡¡³«Å¹Æâ½Ë¤¤¡¡Æ󼡲ñ¡¡ÈäϪ±ã¡¡¤ª½Ë¤¤¡¡¸æ½Ë¡¡·ëº§¼°¡¡·ëº§½Ë¤¤¡¡½Ð»º½Ë¤¤¡¡Â´¶È½Ë¤¤¡¡À®¿Í¼°¡¡½¢¿¦½Ë¤¤¡¡¾º¿Ê½Ë¤¤¡¡¿·Ã۽ˤ¤¡¡¾åÅï½Ë¤¤¡¡°ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤¡¡°ú±Û¤·½Ë¤¤¡¡³«Å¹½Ë¤¤¡¡Â࿦½Ë¤¤¡¡²÷µ¤½Ë¤¤¡¡Á´²÷½Ë¤¤¡¡·ëº§µÇ°Æü¡¡¥®¥Õ¥È¡¡¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¡¡¥»¥Ã¥È¡¡µÍ¤á¹ç¤ï¤»¡¡Â£ÅúÉÊ¡¡¤ªÊÖ¤·¡¡¤ªÎé¡¡¸æÎé¡¡¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä¡¡¤´°§»¢¡¡¸æ°§»¢¡¡¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¡¤ª¸«Éñ¤¤¡¡¤ª¸«Éñ¸æÎé¡¡¤ªñ´ÊÌ¡¡°ú±Û¤·¡¡°ú±Û¤·¤´°§»¢¡¡µÇ°Æü¡¡ÃÂÀ¸Æü¡¡Éã¤ÎÆü¡¡Êì¤ÎÆü¡¡·ÉÏ·¤ÎÆü¡¡µÇ°ÉÊ¡¡Â´¶ÈµÇ°ÉÊ¡¡ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ¡¡¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú¡¡¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ¡¡·ÊÉÊ¡¡¾ÞÉÊ¡¡ÁÆÉÊ¡¡¿Íµ¤¡¡ÏÃÂê¡¡¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É̵ÎÁ¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ¡¡¼êÄó¤²ÂÞ̵ÎÁ¡¡ÂçÎÌÃíʸ
¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¤Î¥·¥ã¥ï¡¼¥¸¥§¥ë¤È¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯¤È¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à¤Î¥Ü¥Ç¥£¡õ¥Ï¥ó¥É¥±¥¢¥®¥Õ¥È¤Î3ÅÀ¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ÂçÀڤʿͤء¢ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤¿¥®¥Õ¥È¤ò¡£ ¢£¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ ¥é¥Ù¥ó¥À¡¼ ¥·¥ã¥ï¡¼¥¸¥§¥ë 250ml ¥é¥Ù¥ó¥À¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯ 250ml ¥é¥Ù¥ó¥À¡¼ ¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à 30ml ¢£¤´»ÈÍÑÊýË¡ ¡¦¥·¥ã¥ï¡¼¥¸¥§¥ë Ǩ¤ì¤¿¥Ü¥Ç¥£¥¿¥ª¥ë¤ä¥¹¥Ý¥ó¥¸¤Ê¤É¤ËŬÎ̤ò¤È¤ê¡¢¿ÈÂΤÎÀö¾ô¤ò¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯ ¥·¥ã¥ï¡¼¤äÆþÍá¸å¡¢Å¬Î̤òÁ´¿È¤Ø¤ä¤µ¤·¤¯¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÅÉÉÛ¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à ŬÎ̤ò¼ê¤Ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÅÉÉÛ¤·¡¢¤Ê¤¸¤Þ¤»¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ïͽ¹ð¤Ê¤·¤ËÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê£¿ôŹÊޤȺ߸ˤò¶¦Í¤·¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢ºß¸Ë¹¹¿·¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤ä¤à¤ò¤¨¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÚǯÂåÊ̤Çõ¤¹¡Û10Âå/20Âå/30Âå/40Âå/50Âå/60Âå°Ê¾å ¡ÚÁê¼êÊ̤Çõ¤¹¡Û½÷À/ͧ¿Í/ξ¿Æ/Èà½÷/»Ò¶¡/̼/Êì/ºÊ/Ʊν/¸åÇÚ/ÀèÇÚ/¾å»Ê/¿ÈÆâ/¼«Ê¬ ¡Ú¥¤¥Ù¥ó¥ÈÊ̤Çõ¤¹¡ÛÊì¤ÎÆü/¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼/¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹/¤ª½Ë¤¤/µÇ°Æü/ÃÂÀ¸Æü/Æþ³Ø½Ë¤¤/´¶È½Ë¤¤/½¢¿¦½Ë¤¤/¤´Ë«Èþ/¤ª½Ë¤¤¡¦µÇ°Æü¡¦ÃÂÀ¸Æü/½Ð»º½Ë¤¤¡¦Æâ½Ë¤¤/Æþ³Ø½Ë¤¤¡¦Â´¶È½Ë¤¤¡¦½¢¿¦½Ë¤¤ ÌÜŪ¤«¤éÁª¤Ö ¢§ ¥í¥¯¥·¥¿¥ó¤Î¾¦Éʤò¤â¤Ã¤È¸«¤ë ¢§ ¢£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë¡¡Æâ½Ë¤¤¡¡¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤·¡¡¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È¡¡¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È¡¡°ú¤½Ðʪ¡¡°ú½Ðʪ¡¡·ëº§°ú¤½Ðʪ¡¡·ëº§°ú½Ðʪ¡¡·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¡½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡¡Æþ±àÆâ½Ë¤¤¡¡Æþ³ØÆâ½Ë¤¤¡¡Â´±àÆâ½Ë¤¤¡¡Â´¶ÈÆâ½Ë¤¤¡¡½¢¿¦Æâ½Ë¤¤¡¡¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤¡¡°ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤¡¡²÷µ¤Æâ½Ë¤¤¡¡³«Å¹Æâ½Ë¤¤¡¡Æ󼡲ñ¡¡ÈäϪ±ã¡¡¤ª½Ë¤¤¡¡¸æ½Ë¡¡·ëº§¼°¡¡·ëº§½Ë¤¤¡¡½Ð»º½Ë¤¤¡¡Â´¶È½Ë¤¤¡¡À®¿Í¼°¡¡½¢¿¦½Ë¤¤¡¡¾º¿Ê½Ë¤¤¡¡¿·Ã۽ˤ¤¡¡¾åÅï½Ë¤¤¡¡°ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤¡¡°ú±Û¤·½Ë¤¤¡¡³«Å¹½Ë¤¤¡¡Â࿦½Ë¤¤¡¡²÷µ¤½Ë¤¤¡¡Á´²÷½Ë¤¤¡¡·ëº§µÇ°Æü¡¡¥®¥Õ¥È¡¡¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¡¡¥»¥Ã¥È¡¡µÍ¤á¹ç¤ï¤»¡¡Â£ÅúÉÊ¡¡¤ªÊÖ¤·¡¡¤ªÎé¡¡¸æÎé¡¡¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä¡¡¤´°§»¢¡¡¸æ°§»¢¡¡¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¡¤ª¸«Éñ¤¤¡¡¤ª¸«Éñ¸æÎé¡¡¤ªñ´ÊÌ¡¡°ú±Û¤·¡¡°ú±Û¤·¤´°§»¢¡¡µÇ°Æü¡¡ÃÂÀ¸Æü¡¡Éã¤ÎÆü¡¡Êì¤ÎÆü¡¡·ÉÏ·¤ÎÆü¡¡µÇ°ÉÊ¡¡Â´¶ÈµÇ°ÉÊ¡¡ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ¡¡¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú¡¡¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ¡¡·ÊÉÊ¡¡¾ÞÉÊ¡¡ÁÆÉÊ¡¡¿Íµ¤¡¡ÏÃÂê¡¡¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É̵ÎÁ¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ¡¡¼êÄó¤²ÂÞ̵ÎÁ¡¡ÂçÎÌÃíʸ¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¤Î¥·¥ã¥ï¡¼¥¸¥§¥ë¤È¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯¤È¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à¤Î¥Ü¥Ç¥£¡õ¥Ï¥ó¥É¥±¥¢¥®¥Õ¥È¤Î3ÅÀ¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ÂçÀڤʿͤء¢ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤¿¥®¥Õ¥È¤ò¡£ ¢£¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ ¥é¥Ù¥ó¥À¡¼ ¥·¥ã¥ï¡¼¥¸¥§¥ë 250ml ¥é¥Ù¥ó¥À¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯ 250ml ¥é¥Ù¥ó¥À¡¼ ¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à 30ml ¢£¤´»ÈÍÑÊýË¡ ¡¦¥·¥ã¥ï¡¼¥¸¥§¥ë Ǩ¤ì¤¿¥Ü¥Ç¥£¥¿¥ª¥ë¤ä¥¹¥Ý¥ó¥¸¤Ê¤É¤ËŬÎ̤ò¤È¤ê¡¢¿ÈÂΤÎÀö¾ô¤ò¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯ ¥·¥ã¥ï¡¼¤äÆþÍá¸å¡¢Å¬Î̤òÁ´¿È¤Ø¤ä¤µ¤·¤¯¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÅÉÉÛ¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à ŬÎ̤ò¼ê¤Ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÅÉÉÛ¤·¡¢¤Ê¤¸¤Þ¤»¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ïͽ¹ð¤Ê¤·¤ËÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê£¿ôŹÊޤȺ߸ˤò¶¦Í¤·¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢ºß¸Ë¹¹¿·¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤ä¤à¤ò¤¨¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÚǯÂåÊ̤Çõ¤¹¡Û10Âå/20Âå/30Âå/40Âå/50Âå/60Âå°Ê¾å ¡ÚÁê¼êÊ̤Çõ¤¹¡Û½÷À/ͧ¿Í/ξ¿Æ/Èà½÷/»Ò¶¡/̼/Êì/ºÊ/Ʊν/¸åÇÚ/ÀèÇÚ/¾å»Ê/¿ÈÆâ/¼«Ê¬ ¡Ú¥¤¥Ù¥ó¥ÈÊ̤Çõ¤¹¡ÛÊì¤ÎÆü/¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼/¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹/¤ª½Ë¤¤/µÇ°Æü/ÃÂÀ¸Æü/Æþ³Ø½Ë¤¤/´¶È½Ë¤¤/½¢¿¦½Ë¤¤/¤´Ë«Èþ/¤ª½Ë¤¤¡¦µÇ°Æü¡¦ÃÂÀ¸Æü/½Ð»º½Ë¤¤¡¦Æâ½Ë¤¤/Æþ³Ø½Ë¤¤¡¦Â´¶È½Ë¤¤¡¦½¢¿¦½Ë¤¤ ÌÜŪ¤«¤éÁª¤Ö ¢§ ¥í¥¯¥·¥¿¥ó¤Î¾¦Éʤò¤â¤Ã¤È¸«¤ë ¢§ ¢£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë¡¡Æâ½Ë¤¤¡¡¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤·¡¡¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È¡¡¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È¡¡°ú¤½Ðʪ¡¡°ú½Ðʪ¡¡·ëº§°ú¤½Ðʪ¡¡·ëº§°ú½Ðʪ¡¡·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¡½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡¡Æþ±àÆâ½Ë¤¤¡¡Æþ³ØÆâ½Ë¤¤¡¡Â´±àÆâ½Ë¤¤¡¡Â´¶ÈÆâ½Ë¤¤¡¡½¢¿¦Æâ½Ë¤¤¡¡¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤¡¡°ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤¡¡²÷µ¤Æâ½Ë¤¤¡¡³«Å¹Æâ½Ë¤¤¡¡Æ󼡲ñ¡¡ÈäϪ±ã¡¡¤ª½Ë¤¤¡¡¸æ½Ë¡¡·ëº§¼°¡¡·ëº§½Ë¤¤¡¡½Ð»º½Ë¤¤¡¡Â´¶È½Ë¤¤¡¡À®¿Í¼°¡¡½¢¿¦½Ë¤¤¡¡¾º¿Ê½Ë¤¤¡¡¿·Ã۽ˤ¤¡¡¾åÅï½Ë¤¤¡¡°ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤¡¡°ú±Û¤·½Ë¤¤¡¡³«Å¹½Ë¤¤¡¡Â࿦½Ë¤¤¡¡²÷µ¤½Ë¤¤¡¡Á´²÷½Ë¤¤¡¡·ëº§µÇ°Æü¡¡¥®¥Õ¥È¡¡¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¡¡¥»¥Ã¥È¡¡µÍ¤á¹ç¤ï¤»¡¡Â£ÅúÉÊ¡¡¤ªÊÖ¤·¡¡¤ªÎé¡¡¸æÎé¡¡¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä¡¡¤´°§»¢¡¡¸æ°§»¢¡¡¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¡¤ª¸«Éñ¤¤¡¡¤ª¸«Éñ¸æÎé¡¡¤ªñ´ÊÌ¡¡°ú±Û¤·¡¡°ú±Û¤·¤´°§»¢¡¡µÇ°Æü¡¡ÃÂÀ¸Æü¡¡Éã¤ÎÆü¡¡Êì¤ÎÆü¡¡·ÉÏ·¤ÎÆü¡¡µÇ°ÉÊ¡¡Â´¶ÈµÇ°ÉÊ¡¡ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ¡¡¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú¡¡¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ¡¡·ÊÉÊ¡¡¾ÞÉÊ¡¡ÁÆÉÊ¡¡¿Íµ¤¡¡ÏÃÂê¡¡¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É̵ÎÁ¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ¡¡¼êÄó¤²ÂÞ̵ÎÁ¡¡ÂçÎÌÃíʸ
¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¤Î¥·¥ã¥ï¡¼¥¸¥§¥ë¤È¥Ü¥Ç¥£¥í¡¼¥·¥ç¥ó ¤Î¥Ü¥Ç¥£¥±¥¢¥®¥Õ¥È¤Î2ÅÀ¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ÂçÀڤʿͤء¢ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤¿¥®¥Õ¥È¤ò¡£ ¢£¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ ¥é¥Ù¥ó¥À¡¼ ¥·¥ã¥ï¡¼¥¸¥§¥ë 250ml ¥é¥Ù¥ó¥À¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¥í¡¼¥·¥ç¥ó 250ml ¢£¤´»ÈÍÑÊýË¡ ¡¦¥·¥ã¥ï¡¼¥¸¥§¥ë Ǩ¤ì¤¿¥Ü¥Ç¥£¥¿¥ª¥ë¤ä¥¹¥Ý¥ó¥¸¤Ê¤É¤ËŬÎ̤ò¤È¤ê¡¢¿ÈÂΤÎÀö¾ô¤ò¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ü¥Ç¥£¥í¡¼¥·¥ç¥ó ÆþÍá¸å¤Ê¤É¡¢À¶·é¤ÊÈ©¤ËŬÎ̤ò¤ä¤µ¤·¤¯¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤·¤Ê¤¬¤é¤«¤é¤ÀÁ´ÂΤˤΤФ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ïͽ¹ð¤Ê¤·¤ËÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê£¿ôŹÊޤȺ߸ˤò¶¦Í¤·¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢ºß¸Ë¹¹¿·¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤ä¤à¤ò¤¨¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÚǯÂåÊ̤Çõ¤¹¡Û10Âå/20Âå/30Âå/40Âå/50Âå/60Âå°Ê¾å ¡ÚÁê¼êÊ̤Çõ¤¹¡Û½÷À/ͧ¿Í/ξ¿Æ/Èà½÷/»Ò¶¡/̼/Êì/ºÊ/Ʊν/¸åÇÚ/ÀèÇÚ/¾å»Ê/¿ÈÆâ/¼«Ê¬ ¡Ú¥¤¥Ù¥ó¥ÈÊ̤Çõ¤¹¡ÛÊì¤ÎÆü/¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼/¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹/¤ª½Ë¤¤/µÇ°Æü/ÃÂÀ¸Æü/Æþ³Ø½Ë¤¤/´¶È½Ë¤¤/½¢¿¦½Ë¤¤/¤´Ë«Èþ/¤ª½Ë¤¤¡¦µÇ°Æü¡¦ÃÂÀ¸Æü/½Ð»º½Ë¤¤¡¦Æâ½Ë¤¤/Æþ³Ø½Ë¤¤¡¦Â´¶È½Ë¤¤¡¦½¢¿¦½Ë¤¤ ÌÜŪ¤«¤éÁª¤Ö ¢§ ¥í¥¯¥·¥¿¥ó¤Î¾¦Éʤò¤â¤Ã¤È¸«¤ë ¢§ ¢£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë¡¡Æâ½Ë¤¤¡¡¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤·¡¡¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È¡¡¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È¡¡°ú¤½Ðʪ¡¡°ú½Ðʪ¡¡·ëº§°ú¤½Ðʪ¡¡·ëº§°ú½Ðʪ¡¡·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¡½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡¡Æþ±àÆâ½Ë¤¤¡¡Æþ³ØÆâ½Ë¤¤¡¡Â´±àÆâ½Ë¤¤¡¡Â´¶ÈÆâ½Ë¤¤¡¡½¢¿¦Æâ½Ë¤¤¡¡¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤¡¡°ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤¡¡²÷µ¤Æâ½Ë¤¤¡¡³«Å¹Æâ½Ë¤¤¡¡Æ󼡲ñ¡¡ÈäϪ±ã¡¡¤ª½Ë¤¤¡¡¸æ½Ë¡¡·ëº§¼°¡¡·ëº§½Ë¤¤¡¡½Ð»º½Ë¤¤¡¡Â´¶È½Ë¤¤¡¡À®¿Í¼°¡¡½¢¿¦½Ë¤¤¡¡¾º¿Ê½Ë¤¤¡¡¿·Ã۽ˤ¤¡¡¾åÅï½Ë¤¤¡¡°ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤¡¡°ú±Û¤·½Ë¤¤¡¡³«Å¹½Ë¤¤¡¡Â࿦½Ë¤¤¡¡²÷µ¤½Ë¤¤¡¡Á´²÷½Ë¤¤¡¡·ëº§µÇ°Æü¡¡¥®¥Õ¥È¡¡¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¡¡¥»¥Ã¥È¡¡µÍ¤á¹ç¤ï¤»¡¡Â£ÅúÉÊ¡¡¤ªÊÖ¤·¡¡¤ªÎé¡¡¸æÎé¡¡¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä¡¡¤´°§»¢¡¡¸æ°§»¢¡¡¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¡¤ª¸«Éñ¤¤¡¡¤ª¸«Éñ¸æÎé¡¡¤ªñ´ÊÌ¡¡°ú±Û¤·¡¡°ú±Û¤·¤´°§»¢¡¡µÇ°Æü¡¡ÃÂÀ¸Æü¡¡Éã¤ÎÆü¡¡Êì¤ÎÆü¡¡·ÉÏ·¤ÎÆü¡¡µÇ°ÉÊ¡¡Â´¶ÈµÇ°ÉÊ¡¡ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ¡¡¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú¡¡¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ¡¡·ÊÉÊ¡¡¾ÞÉÊ¡¡ÁÆÉÊ¡¡¿Íµ¤¡¡ÏÃÂê¡¡¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É̵ÎÁ¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ¡¡¼êÄó¤²ÂÞ̵ÎÁ¡¡ÂçÎÌÃíʸ¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¤Î¥·¥ã¥ï¡¼¥¸¥§¥ë¤È¥Ü¥Ç¥£¥í¡¼¥·¥ç¥ó ¤Î¥Ü¥Ç¥£¥±¥¢¥®¥Õ¥È¤Î2ÅÀ¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ÂçÀڤʿͤء¢ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤¿¥®¥Õ¥È¤ò¡£ ¢£¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ ¥é¥Ù¥ó¥À¡¼ ¥·¥ã¥ï¡¼¥¸¥§¥ë 250ml ¥é¥Ù¥ó¥À¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¥í¡¼¥·¥ç¥ó 250ml ¢£¤´»ÈÍÑÊýË¡ ¡¦¥·¥ã¥ï¡¼¥¸¥§¥ë Ǩ¤ì¤¿¥Ü¥Ç¥£¥¿¥ª¥ë¤ä¥¹¥Ý¥ó¥¸¤Ê¤É¤ËŬÎ̤ò¤È¤ê¡¢¿ÈÂΤÎÀö¾ô¤ò¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ü¥Ç¥£¥í¡¼¥·¥ç¥ó ÆþÍá¸å¤Ê¤É¡¢À¶·é¤ÊÈ©¤ËŬÎ̤ò¤ä¤µ¤·¤¯¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤·¤Ê¤¬¤é¤«¤é¤ÀÁ´ÂΤˤΤФ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ïͽ¹ð¤Ê¤·¤ËÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê£¿ôŹÊޤȺ߸ˤò¶¦Í¤·¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢ºß¸Ë¹¹¿·¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤ä¤à¤ò¤¨¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÚǯÂåÊ̤Çõ¤¹¡Û10Âå/20Âå/30Âå/40Âå/50Âå/60Âå°Ê¾å ¡ÚÁê¼êÊ̤Çõ¤¹¡Û½÷À/ͧ¿Í/ξ¿Æ/Èà½÷/»Ò¶¡/̼/Êì/ºÊ/Ʊν/¸åÇÚ/ÀèÇÚ/¾å»Ê/¿ÈÆâ/¼«Ê¬ ¡Ú¥¤¥Ù¥ó¥ÈÊ̤Çõ¤¹¡ÛÊì¤ÎÆü/¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼/¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹/¤ª½Ë¤¤/µÇ°Æü/ÃÂÀ¸Æü/Æþ³Ø½Ë¤¤/´¶È½Ë¤¤/½¢¿¦½Ë¤¤/¤´Ë«Èþ/¤ª½Ë¤¤¡¦µÇ°Æü¡¦ÃÂÀ¸Æü/½Ð»º½Ë¤¤¡¦Æâ½Ë¤¤/Æþ³Ø½Ë¤¤¡¦Â´¶È½Ë¤¤¡¦½¢¿¦½Ë¤¤ ÌÜŪ¤«¤éÁª¤Ö ¢§ ¥í¥¯¥·¥¿¥ó¤Î¾¦Éʤò¤â¤Ã¤È¸«¤ë ¢§ ¢£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë¡¡Æâ½Ë¤¤¡¡¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤·¡¡¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È¡¡¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È¡¡°ú¤½Ðʪ¡¡°ú½Ðʪ¡¡·ëº§°ú¤½Ðʪ¡¡·ëº§°ú½Ðʪ¡¡·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¡½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡¡Æþ±àÆâ½Ë¤¤¡¡Æþ³ØÆâ½Ë¤¤¡¡Â´±àÆâ½Ë¤¤¡¡Â´¶ÈÆâ½Ë¤¤¡¡½¢¿¦Æâ½Ë¤¤¡¡¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤¡¡°ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤¡¡²÷µ¤Æâ½Ë¤¤¡¡³«Å¹Æâ½Ë¤¤¡¡Æ󼡲ñ¡¡ÈäϪ±ã¡¡¤ª½Ë¤¤¡¡¸æ½Ë¡¡·ëº§¼°¡¡·ëº§½Ë¤¤¡¡½Ð»º½Ë¤¤¡¡Â´¶È½Ë¤¤¡¡À®¿Í¼°¡¡½¢¿¦½Ë¤¤¡¡¾º¿Ê½Ë¤¤¡¡¿·Ã۽ˤ¤¡¡¾åÅï½Ë¤¤¡¡°ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤¡¡°ú±Û¤·½Ë¤¤¡¡³«Å¹½Ë¤¤¡¡Â࿦½Ë¤¤¡¡²÷µ¤½Ë¤¤¡¡Á´²÷½Ë¤¤¡¡·ëº§µÇ°Æü¡¡¥®¥Õ¥È¡¡¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¡¡¥»¥Ã¥È¡¡µÍ¤á¹ç¤ï¤»¡¡Â£ÅúÉÊ¡¡¤ªÊÖ¤·¡¡¤ªÎé¡¡¸æÎé¡¡¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä¡¡¤´°§»¢¡¡¸æ°§»¢¡¡¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¡¤ª¸«Éñ¤¤¡¡¤ª¸«Éñ¸æÎé¡¡¤ªñ´ÊÌ¡¡°ú±Û¤·¡¡°ú±Û¤·¤´°§»¢¡¡µÇ°Æü¡¡ÃÂÀ¸Æü¡¡Éã¤ÎÆü¡¡Êì¤ÎÆü¡¡·ÉÏ·¤ÎÆü¡¡µÇ°ÉÊ¡¡Â´¶ÈµÇ°ÉÊ¡¡ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ¡¡¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú¡¡¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ¡¡·ÊÉÊ¡¡¾ÞÉÊ¡¡ÁÆÉÊ¡¡¿Íµ¤¡¡ÏÃÂê¡¡¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É̵ÎÁ¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ¡¡¼êÄó¤²ÂÞ̵ÎÁ¡¡ÂçÎÌÃíʸ
L'OCCITANE¤Î¥í¡¼¥º¤Î¹á¤ê¤Î¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯¤È¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à¤Î2ÅÀ¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ¥é¥¤¥Á¤ä¥é¥º¥Ù¥ê¡¼¤Î²Ì¼Â¤È¡¢Ä«Å¦¤ß¥í¡¼¥º¤ÎÆ©ÌÀ´¶¤¢¤ë¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥Õ¥í¡¼¥é¥ë¤Î¹á¤ê¤Î¥Ü¥Ç¥£&¥Ï¥ó¥É¥±¥¢¡£ ¼«Á³Í³Íè¤ÎÊݼ¾À®Ê¬(*1)¤¬Á´¿È¤ò¤·¤Ã¤È¤êÊݼ¾¤¹¤ë¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯¤È¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à¤Î2ÅÀ¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ (*1)¥·¥¢»é¡¢¥Ò¥Þ¥ï¥ê¼ï»ÒÌý¡Ê¥¹¥¥ó¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥Ë¥ó¥°À®Ê¬¡Ë ¢£¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ ¡¦¥í¡¼¥º ¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯ 250mL ¡¦¥í¡¼¥º ¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à 30mL ¢¨¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ïͽ¹ð¤Ê¤·¤ËÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê£¿ôŹÊޤȺ߸ˤò¶¦Í¤·¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢ºß¸Ë¹¹¿·¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤ä¤à¤ò¤¨¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÚǯÂåÊ̤Çõ¤¹¡Û10Âå/20Âå/30Âå/40Âå/50Âå/60Âå°Ê¾å ¡ÚÁê¼êÊ̤Çõ¤¹¡Û½÷À/ͧ¿Í/ξ¿Æ/Èà½÷/»Ò¶¡/̼/Êì/ºÊ/Ʊν/¸åÇÚ/ÀèÇÚ/¾å»Ê/¿ÈÆâ/¼«Ê¬ ¡Ú¥¤¥Ù¥ó¥ÈÊ̤Çõ¤¹¡ÛÊì¤ÎÆü/¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼/¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹/¤ª½Ë¤¤/µÇ°Æü/ÃÂÀ¸Æü/Æþ³Ø½Ë¤¤/´¶È½Ë¤¤/½¢¿¦½Ë¤¤/¤´Ë«Èþ/¤ª½Ë¤¤¡¦µÇ°Æü¡¦ÃÂÀ¸Æü/½Ð»º½Ë¤¤¡¦Æâ½Ë¤¤/Æþ³Ø½Ë¤¤¡¦Â´¶È½Ë¤¤¡¦½¢¿¦½Ë¤¤ ÌÜŪ¤«¤éÁª¤Ö ¢§ ¥í¥¯¥·¥¿¥ó¤Î¾¦Éʤò¤â¤Ã¤È¸«¤ë ¢§ ¢£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë¡¡Æâ½Ë¤¤¡¡¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤·¡¡¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È¡¡¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È¡¡°ú¤½Ðʪ¡¡°ú½Ðʪ¡¡·ëº§°ú¤½Ðʪ¡¡·ëº§°ú½Ðʪ¡¡·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¡½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡¡Æþ±àÆâ½Ë¤¤¡¡Æþ³ØÆâ½Ë¤¤¡¡Â´±àÆâ½Ë¤¤¡¡Â´¶ÈÆâ½Ë¤¤¡¡½¢¿¦Æâ½Ë¤¤¡¡¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤¡¡°ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤¡¡²÷µ¤Æâ½Ë¤¤¡¡³«Å¹Æâ½Ë¤¤¡¡Æ󼡲ñ¡¡ÈäϪ±ã¡¡¤ª½Ë¤¤¡¡¸æ½Ë¡¡·ëº§¼°¡¡·ëº§½Ë¤¤¡¡½Ð»º½Ë¤¤¡¡Â´¶È½Ë¤¤¡¡À®¿Í¼°¡¡½¢¿¦½Ë¤¤¡¡¾º¿Ê½Ë¤¤¡¡¿·Ã۽ˤ¤¡¡¾åÅï½Ë¤¤¡¡°ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤¡¡°ú±Û¤·½Ë¤¤¡¡³«Å¹½Ë¤¤¡¡Â࿦½Ë¤¤¡¡²÷µ¤½Ë¤¤¡¡Á´²÷½Ë¤¤¡¡·ëº§µÇ°Æü¡¡¥®¥Õ¥È¡¡¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¡¡¥»¥Ã¥È¡¡µÍ¤á¹ç¤ï¤»¡¡Â£ÅúÉÊ¡¡¤ªÊÖ¤·¡¡¤ªÎé¡¡¸æÎé¡¡¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä¡¡¤´°§»¢¡¡¸æ°§»¢¡¡¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¡¤ª¸«Éñ¤¤¡¡¤ª¸«Éñ¸æÎé¡¡¤ªñ´ÊÌ¡¡°ú±Û¤·¡¡°ú±Û¤·¤´°§»¢¡¡µÇ°Æü¡¡ÃÂÀ¸Æü¡¡Éã¤ÎÆü¡¡Êì¤ÎÆü¡¡·ÉÏ·¤ÎÆü¡¡µÇ°ÉÊ¡¡Â´¶ÈµÇ°ÉÊ¡¡ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ¡¡¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú¡¡¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ¡¡·ÊÉÊ¡¡¾ÞÉÊ¡¡ÁÆÉÊ¡¡¿Íµ¤¡¡ÏÃÂê¡¡¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É̵ÎÁ¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ¡¡¼êÄó¤²ÂÞ̵ÎÁ¡¡ÂçÎÌÃíʸL'OCCITANE¤Î¥í¡¼¥º¤Î¹á¤ê¤Î¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯¤È¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à¤Î2ÅÀ¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ¥é¥¤¥Á¤ä¥é¥º¥Ù¥ê¡¼¤Î²Ì¼Â¤È¡¢Ä«Å¦¤ß¥í¡¼¥º¤ÎÆ©ÌÀ´¶¤¢¤ë¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥Õ¥í¡¼¥é¥ë¤Î¹á¤ê¤Î¥Ü¥Ç¥£&¥Ï¥ó¥É¥±¥¢¡£ ¼«Á³Í³Íè¤ÎÊݼ¾À®Ê¬(*1)¤¬Á´¿È¤ò¤·¤Ã¤È¤êÊݼ¾¤¹¤ë¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯¤È¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à¤Î2ÅÀ¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ (*1)¥·¥¢»é¡¢¥Ò¥Þ¥ï¥ê¼ï»ÒÌý¡Ê¥¹¥¥ó¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥Ë¥ó¥°À®Ê¬¡Ë ¢£¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ ¡¦¥í¡¼¥º ¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯ 250mL ¡¦¥í¡¼¥º ¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à 30mL ¢¨¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ïͽ¹ð¤Ê¤·¤ËÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê£¿ôŹÊޤȺ߸ˤò¶¦Í¤·¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢ºß¸Ë¹¹¿·¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤ä¤à¤ò¤¨¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÚǯÂåÊ̤Çõ¤¹¡Û10Âå/20Âå/30Âå/40Âå/50Âå/60Âå°Ê¾å ¡ÚÁê¼êÊ̤Çõ¤¹¡Û½÷À/ͧ¿Í/ξ¿Æ/Èà½÷/»Ò¶¡/̼/Êì/ºÊ/Ʊν/¸åÇÚ/ÀèÇÚ/¾å»Ê/¿ÈÆâ/¼«Ê¬ ¡Ú¥¤¥Ù¥ó¥ÈÊ̤Çõ¤¹¡ÛÊì¤ÎÆü/¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼/¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹/¤ª½Ë¤¤/µÇ°Æü/ÃÂÀ¸Æü/Æþ³Ø½Ë¤¤/´¶È½Ë¤¤/½¢¿¦½Ë¤¤/¤´Ë«Èþ/¤ª½Ë¤¤¡¦µÇ°Æü¡¦ÃÂÀ¸Æü/½Ð»º½Ë¤¤¡¦Æâ½Ë¤¤/Æþ³Ø½Ë¤¤¡¦Â´¶È½Ë¤¤¡¦½¢¿¦½Ë¤¤ ÌÜŪ¤«¤éÁª¤Ö ¢§ ¥í¥¯¥·¥¿¥ó¤Î¾¦Éʤò¤â¤Ã¤È¸«¤ë ¢§ ¢£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë¡¡Æâ½Ë¤¤¡¡¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤·¡¡¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È¡¡¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È¡¡°ú¤½Ðʪ¡¡°ú½Ðʪ¡¡·ëº§°ú¤½Ðʪ¡¡·ëº§°ú½Ðʪ¡¡·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¡½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡¡Æþ±àÆâ½Ë¤¤¡¡Æþ³ØÆâ½Ë¤¤¡¡Â´±àÆâ½Ë¤¤¡¡Â´¶ÈÆâ½Ë¤¤¡¡½¢¿¦Æâ½Ë¤¤¡¡¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤¡¡°ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤¡¡²÷µ¤Æâ½Ë¤¤¡¡³«Å¹Æâ½Ë¤¤¡¡Æ󼡲ñ¡¡ÈäϪ±ã¡¡¤ª½Ë¤¤¡¡¸æ½Ë¡¡·ëº§¼°¡¡·ëº§½Ë¤¤¡¡½Ð»º½Ë¤¤¡¡Â´¶È½Ë¤¤¡¡À®¿Í¼°¡¡½¢¿¦½Ë¤¤¡¡¾º¿Ê½Ë¤¤¡¡¿·Ã۽ˤ¤¡¡¾åÅï½Ë¤¤¡¡°ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤¡¡°ú±Û¤·½Ë¤¤¡¡³«Å¹½Ë¤¤¡¡Â࿦½Ë¤¤¡¡²÷µ¤½Ë¤¤¡¡Á´²÷½Ë¤¤¡¡·ëº§µÇ°Æü¡¡¥®¥Õ¥È¡¡¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¡¡¥»¥Ã¥È¡¡µÍ¤á¹ç¤ï¤»¡¡Â£ÅúÉÊ¡¡¤ªÊÖ¤·¡¡¤ªÎé¡¡¸æÎé¡¡¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä¡¡¤´°§»¢¡¡¸æ°§»¢¡¡¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¡¤ª¸«Éñ¤¤¡¡¤ª¸«Éñ¸æÎé¡¡¤ªñ´ÊÌ¡¡°ú±Û¤·¡¡°ú±Û¤·¤´°§»¢¡¡µÇ°Æü¡¡ÃÂÀ¸Æü¡¡Éã¤ÎÆü¡¡Êì¤ÎÆü¡¡·ÉÏ·¤ÎÆü¡¡µÇ°ÉÊ¡¡Â´¶ÈµÇ°ÉÊ¡¡ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ¡¡¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú¡¡¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ¡¡·ÊÉÊ¡¡¾ÞÉÊ¡¡ÁÆÉÊ¡¡¿Íµ¤¡¡ÏÃÂê¡¡¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É̵ÎÁ¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ¡¡¼êÄó¤²ÂÞ̵ÎÁ¡¡ÂçÎÌÃíʸ
¥é¥Ù¥ó¥À¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¥í¡¼¥·¥ç¥ó ¤³¤Ã¤¯¤ê¡¢¤¦¤ë¤ª¤¤Ëþ¤Á¤ë¥Ü¥Ç¥£¡£ ¤Û¤Î¤«¤Ê¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¤Î¹á¤ê¤È¥·¥¢¤Î¤¦¤ë¤ª¤¤¡£ ¼«Á³¤Î·Ã¤ß¤ò½ãÇò¥ß¥ë¥¡¼¥í¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤·¤Æ¡£ ¢£ÆâÍÆÎÌ 250ml ¢£¤´»ÈÍÑÊýË¡ ÆþÍá¸å¤Ê¤É¡¢À¶·é¤ÊÈ©¤ËŬÎ̤ò¤ä¤µ¤·¤¯¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤·¤Ê¤¬¤é¤«¤é¤ÀÁ´ÂΤˤΤФ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ïͽ¹ð¤Ê¤·¤ËÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê£¿ôŹÊޤȺ߸ˤò¶¦Í¤·¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢ºß¸Ë¹¹¿·¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤ä¤à¤ò¤¨¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÚǯÂåÊ̤Çõ¤¹¡Û10Âå/20Âå/30Âå/40Âå/50Âå/60Âå°Ê¾å ¡ÚÁê¼êÊ̤Çõ¤¹¡Û½÷À/ͧ¿Í/ξ¿Æ/Èà½÷/»Ò¶¡/̼/Êì/ºÊ/Ʊν/¸åÇÚ/ÀèÇÚ/¾å»Ê/¿ÈÆâ/¼«Ê¬ ¡Ú¥¤¥Ù¥ó¥ÈÊ̤Çõ¤¹¡ÛÊì¤ÎÆü/¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼/¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹/¤ª½Ë¤¤/µÇ°Æü/ÃÂÀ¸Æü/Æþ³Ø½Ë¤¤/´¶È½Ë¤¤/½¢¿¦½Ë¤¤/¤´Ë«Èþ/¤ª½Ë¤¤¡¦µÇ°Æü¡¦ÃÂÀ¸Æü/½Ð»º½Ë¤¤¡¦Æâ½Ë¤¤/Æþ³Ø½Ë¤¤¡¦Â´¶È½Ë¤¤¡¦½¢¿¦½Ë¤¤ ÌÜŪ¤«¤éÁª¤Ö ¢§ ¥í¥¯¥·¥¿¥ó¤Î¾¦Éʤò¤â¤Ã¤È¸«¤ë ¢§ ¢£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë¡¡Æâ½Ë¤¤¡¡¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤·¡¡¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È¡¡¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È¡¡°ú¤½Ðʪ¡¡°ú½Ðʪ¡¡·ëº§°ú¤½Ðʪ¡¡·ëº§°ú½Ðʪ¡¡·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¡½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡¡Æþ±àÆâ½Ë¤¤¡¡Æþ³ØÆâ½Ë¤¤¡¡Â´±àÆâ½Ë¤¤¡¡Â´¶ÈÆâ½Ë¤¤¡¡½¢¿¦Æâ½Ë¤¤¡¡¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤¡¡°ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤¡¡²÷µ¤Æâ½Ë¤¤¡¡³«Å¹Æâ½Ë¤¤¡¡Æ󼡲ñ¡¡ÈäϪ±ã¡¡¤ª½Ë¤¤¡¡¸æ½Ë¡¡·ëº§¼°¡¡·ëº§½Ë¤¤¡¡½Ð»º½Ë¤¤¡¡Â´¶È½Ë¤¤¡¡À®¿Í¼°¡¡½¢¿¦½Ë¤¤¡¡¾º¿Ê½Ë¤¤¡¡¿·Ã۽ˤ¤¡¡¾åÅï½Ë¤¤¡¡°ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤¡¡°ú±Û¤·½Ë¤¤¡¡³«Å¹½Ë¤¤¡¡Â࿦½Ë¤¤¡¡²÷µ¤½Ë¤¤¡¡Á´²÷½Ë¤¤¡¡·ëº§µÇ°Æü¡¡¥®¥Õ¥È¡¡¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¡¡¥»¥Ã¥È¡¡µÍ¤á¹ç¤ï¤»¡¡Â£ÅúÉÊ¡¡¤ªÊÖ¤·¡¡¤ªÎé¡¡¸æÎé¡¡¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä¡¡¤´°§»¢¡¡¸æ°§»¢¡¡¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¡¤ª¸«Éñ¤¤¡¡¤ª¸«Éñ¸æÎé¡¡¤ªñ´ÊÌ¡¡°ú±Û¤·¡¡°ú±Û¤·¤´°§»¢¡¡µÇ°Æü¡¡ÃÂÀ¸Æü¡¡Éã¤ÎÆü¡¡Êì¤ÎÆü¡¡·ÉÏ·¤ÎÆü¡¡µÇ°ÉÊ¡¡Â´¶ÈµÇ°ÉÊ¡¡ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ¡¡¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú¡¡¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ¡¡·ÊÉÊ¡¡¾ÞÉÊ¡¡ÁÆÉÊ¡¡¿Íµ¤¡¡ÏÃÂê¡¡¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É̵ÎÁ¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ¡¡¼êÄó¤²ÂÞ̵ÎÁ¡¡ÂçÎÌÃíʸ¥é¥Ù¥ó¥À¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¥í¡¼¥·¥ç¥ó ¤³¤Ã¤¯¤ê¡¢¤¦¤ë¤ª¤¤Ëþ¤Á¤ë¥Ü¥Ç¥£¡£ ¤Û¤Î¤«¤Ê¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¤Î¹á¤ê¤È¥·¥¢¤Î¤¦¤ë¤ª¤¤¡£ ¼«Á³¤Î·Ã¤ß¤ò½ãÇò¥ß¥ë¥¡¼¥í¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤·¤Æ¡£ ¢£ÆâÍÆÎÌ 250ml ¢£¤´»ÈÍÑÊýË¡ ÆþÍá¸å¤Ê¤É¡¢À¶·é¤ÊÈ©¤ËŬÎ̤ò¤ä¤µ¤·¤¯¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤·¤Ê¤¬¤é¤«¤é¤ÀÁ´ÂΤˤΤФ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ïͽ¹ð¤Ê¤·¤ËÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê£¿ôŹÊޤȺ߸ˤò¶¦Í¤·¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢ºß¸Ë¹¹¿·¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤ä¤à¤ò¤¨¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÚǯÂåÊ̤Çõ¤¹¡Û10Âå/20Âå/30Âå/40Âå/50Âå/60Âå°Ê¾å ¡ÚÁê¼êÊ̤Çõ¤¹¡Û½÷À/ͧ¿Í/ξ¿Æ/Èà½÷/»Ò¶¡/̼/Êì/ºÊ/Ʊν/¸åÇÚ/ÀèÇÚ/¾å»Ê/¿ÈÆâ/¼«Ê¬ ¡Ú¥¤¥Ù¥ó¥ÈÊ̤Çõ¤¹¡ÛÊì¤ÎÆü/¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼/¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹/¤ª½Ë¤¤/µÇ°Æü/ÃÂÀ¸Æü/Æþ³Ø½Ë¤¤/´¶È½Ë¤¤/½¢¿¦½Ë¤¤/¤´Ë«Èþ/¤ª½Ë¤¤¡¦µÇ°Æü¡¦ÃÂÀ¸Æü/½Ð»º½Ë¤¤¡¦Æâ½Ë¤¤/Æþ³Ø½Ë¤¤¡¦Â´¶È½Ë¤¤¡¦½¢¿¦½Ë¤¤ ÌÜŪ¤«¤éÁª¤Ö ¢§ ¥í¥¯¥·¥¿¥ó¤Î¾¦Éʤò¤â¤Ã¤È¸«¤ë ¢§ ¢£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë¡¡Æâ½Ë¤¤¡¡¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤·¡¡¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È¡¡¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È¡¡°ú¤½Ðʪ¡¡°ú½Ðʪ¡¡·ëº§°ú¤½Ðʪ¡¡·ëº§°ú½Ðʪ¡¡·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¡½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡¡Æþ±àÆâ½Ë¤¤¡¡Æþ³ØÆâ½Ë¤¤¡¡Â´±àÆâ½Ë¤¤¡¡Â´¶ÈÆâ½Ë¤¤¡¡½¢¿¦Æâ½Ë¤¤¡¡¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤¡¡°ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤¡¡²÷µ¤Æâ½Ë¤¤¡¡³«Å¹Æâ½Ë¤¤¡¡Æ󼡲ñ¡¡ÈäϪ±ã¡¡¤ª½Ë¤¤¡¡¸æ½Ë¡¡·ëº§¼°¡¡·ëº§½Ë¤¤¡¡½Ð»º½Ë¤¤¡¡Â´¶È½Ë¤¤¡¡À®¿Í¼°¡¡½¢¿¦½Ë¤¤¡¡¾º¿Ê½Ë¤¤¡¡¿·Ã۽ˤ¤¡¡¾åÅï½Ë¤¤¡¡°ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤¡¡°ú±Û¤·½Ë¤¤¡¡³«Å¹½Ë¤¤¡¡Â࿦½Ë¤¤¡¡²÷µ¤½Ë¤¤¡¡Á´²÷½Ë¤¤¡¡·ëº§µÇ°Æü¡¡¥®¥Õ¥È¡¡¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¡¡¥»¥Ã¥È¡¡µÍ¤á¹ç¤ï¤»¡¡Â£ÅúÉÊ¡¡¤ªÊÖ¤·¡¡¤ªÎé¡¡¸æÎé¡¡¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä¡¡¤´°§»¢¡¡¸æ°§»¢¡¡¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¡¤ª¸«Éñ¤¤¡¡¤ª¸«Éñ¸æÎé¡¡¤ªñ´ÊÌ¡¡°ú±Û¤·¡¡°ú±Û¤·¤´°§»¢¡¡µÇ°Æü¡¡ÃÂÀ¸Æü¡¡Éã¤ÎÆü¡¡Êì¤ÎÆü¡¡·ÉÏ·¤ÎÆü¡¡µÇ°ÉÊ¡¡Â´¶ÈµÇ°ÉÊ¡¡ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ¡¡¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú¡¡¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ¡¡·ÊÉÊ¡¡¾ÞÉÊ¡¡ÁÆÉÊ¡¡¿Íµ¤¡¡ÏÃÂê¡¡¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É̵ÎÁ¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ¡¡¼êÄó¤²ÂÞ̵ÎÁ¡¡ÂçÎÌÃíʸ
L'OCCITANE¤Î¥í¡¼¥º¤Î¹á¤ê¤Î¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯¤È¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à¤Î2ÅÀ¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ¥é¥¤¥Á¤ä¥é¥º¥Ù¥ê¡¼¤Î²Ì¼Â¤È¡¢Ä«Å¦¤ß¥í¡¼¥º¤ÎÆ©ÌÀ´¶¤¢¤ë¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥Õ¥í¡¼¥é¥ë¤Î¹á¤ê¤Î¥Ü¥Ç¥£&¥Ï¥ó¥É¥±¥¢¡£ ¼«Á³Í³Íè¤ÎÊݼ¾À®Ê¬(*1)¤¬Á´¿È¤ò¤·¤Ã¤È¤êÊݼ¾¤¹¤ë¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯¤È¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à¤Î2ÅÀ¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ (*1)¥·¥¢»é¡¢¥Ò¥Þ¥ï¥ê¼ï»ÒÌý¡Ê¥¹¥¥ó¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥Ë¥ó¥°À®Ê¬¡Ë ¢£¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ ¡¦¥í¡¼¥º ¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯ 250mL ¡¦¥í¡¼¥º ¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à 75mL ¢¨¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ïͽ¹ð¤Ê¤·¤ËÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê£¿ôŹÊޤȺ߸ˤò¶¦Í¤·¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢ºß¸Ë¹¹¿·¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤ä¤à¤ò¤¨¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÚǯÂåÊ̤Çõ¤¹¡Û10Âå/20Âå/30Âå/40Âå/50Âå/60Âå°Ê¾å ¡ÚÁê¼êÊ̤Çõ¤¹¡Û½÷À/ͧ¿Í/ξ¿Æ/Èà½÷/»Ò¶¡/̼/Êì/ºÊ/Ʊν/¸åÇÚ/ÀèÇÚ/¾å»Ê/¿ÈÆâ/¼«Ê¬ ¡Ú¥¤¥Ù¥ó¥ÈÊ̤Çõ¤¹¡ÛÊì¤ÎÆü/¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼/¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹/¤ª½Ë¤¤/µÇ°Æü/ÃÂÀ¸Æü/Æþ³Ø½Ë¤¤/´¶È½Ë¤¤/½¢¿¦½Ë¤¤/¤´Ë«Èþ/¤ª½Ë¤¤¡¦µÇ°Æü¡¦ÃÂÀ¸Æü/½Ð»º½Ë¤¤¡¦Æâ½Ë¤¤/Æþ³Ø½Ë¤¤¡¦Â´¶È½Ë¤¤¡¦½¢¿¦½Ë¤¤ ÌÜŪ¤«¤éÁª¤Ö ¢§ ¥í¥¯¥·¥¿¥ó¤Î¾¦Éʤò¤â¤Ã¤È¸«¤ë ¢§ ¢£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë¡¡Æâ½Ë¤¤¡¡¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤·¡¡¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È¡¡¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È¡¡°ú¤½Ðʪ¡¡°ú½Ðʪ¡¡·ëº§°ú¤½Ðʪ¡¡·ëº§°ú½Ðʪ¡¡·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¡½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡¡Æþ±àÆâ½Ë¤¤¡¡Æþ³ØÆâ½Ë¤¤¡¡Â´±àÆâ½Ë¤¤¡¡Â´¶ÈÆâ½Ë¤¤¡¡½¢¿¦Æâ½Ë¤¤¡¡¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤¡¡°ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤¡¡²÷µ¤Æâ½Ë¤¤¡¡³«Å¹Æâ½Ë¤¤¡¡Æ󼡲ñ¡¡ÈäϪ±ã¡¡¤ª½Ë¤¤¡¡¸æ½Ë¡¡·ëº§¼°¡¡·ëº§½Ë¤¤¡¡½Ð»º½Ë¤¤¡¡Â´¶È½Ë¤¤¡¡À®¿Í¼°¡¡½¢¿¦½Ë¤¤¡¡¾º¿Ê½Ë¤¤¡¡¿·Ã۽ˤ¤¡¡¾åÅï½Ë¤¤¡¡°ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤¡¡°ú±Û¤·½Ë¤¤¡¡³«Å¹½Ë¤¤¡¡Â࿦½Ë¤¤¡¡²÷µ¤½Ë¤¤¡¡Á´²÷½Ë¤¤¡¡·ëº§µÇ°Æü¡¡¥®¥Õ¥È¡¡¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¡¡¥»¥Ã¥È¡¡µÍ¤á¹ç¤ï¤»¡¡Â£ÅúÉÊ¡¡¤ªÊÖ¤·¡¡¤ªÎé¡¡¸æÎé¡¡¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä¡¡¤´°§»¢¡¡¸æ°§»¢¡¡¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¡¤ª¸«Éñ¤¤¡¡¤ª¸«Éñ¸æÎé¡¡¤ªñ´ÊÌ¡¡°ú±Û¤·¡¡°ú±Û¤·¤´°§»¢¡¡µÇ°Æü¡¡ÃÂÀ¸Æü¡¡Éã¤ÎÆü¡¡Êì¤ÎÆü¡¡·ÉÏ·¤ÎÆü¡¡µÇ°ÉÊ¡¡Â´¶ÈµÇ°ÉÊ¡¡ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ¡¡¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú¡¡¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ¡¡·ÊÉÊ¡¡¾ÞÉÊ¡¡ÁÆÉÊ¡¡¿Íµ¤¡¡ÏÃÂê¡¡¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É̵ÎÁ¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ¡¡¼êÄó¤²ÂÞ̵ÎÁ¡¡ÂçÎÌÃíʸL'OCCITANE¤Î¥í¡¼¥º¤Î¹á¤ê¤Î¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯¤È¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à¤Î2ÅÀ¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ¥é¥¤¥Á¤ä¥é¥º¥Ù¥ê¡¼¤Î²Ì¼Â¤È¡¢Ä«Å¦¤ß¥í¡¼¥º¤ÎÆ©ÌÀ´¶¤¢¤ë¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥Õ¥í¡¼¥é¥ë¤Î¹á¤ê¤Î¥Ü¥Ç¥£&¥Ï¥ó¥É¥±¥¢¡£ ¼«Á³Í³Íè¤ÎÊݼ¾À®Ê¬(*1)¤¬Á´¿È¤ò¤·¤Ã¤È¤êÊݼ¾¤¹¤ë¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯¤È¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à¤Î2ÅÀ¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ (*1)¥·¥¢»é¡¢¥Ò¥Þ¥ï¥ê¼ï»ÒÌý¡Ê¥¹¥¥ó¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥Ë¥ó¥°À®Ê¬¡Ë ¢£¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ ¡¦¥í¡¼¥º ¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯ 250mL ¡¦¥í¡¼¥º ¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à 75mL ¢¨¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ïͽ¹ð¤Ê¤·¤ËÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê£¿ôŹÊޤȺ߸ˤò¶¦Í¤·¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢ºß¸Ë¹¹¿·¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤ä¤à¤ò¤¨¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÚǯÂåÊ̤Çõ¤¹¡Û10Âå/20Âå/30Âå/40Âå/50Âå/60Âå°Ê¾å ¡ÚÁê¼êÊ̤Çõ¤¹¡Û½÷À/ͧ¿Í/ξ¿Æ/Èà½÷/»Ò¶¡/̼/Êì/ºÊ/Ʊν/¸åÇÚ/ÀèÇÚ/¾å»Ê/¿ÈÆâ/¼«Ê¬ ¡Ú¥¤¥Ù¥ó¥ÈÊ̤Çõ¤¹¡ÛÊì¤ÎÆü/¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼/¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹/¤ª½Ë¤¤/µÇ°Æü/ÃÂÀ¸Æü/Æþ³Ø½Ë¤¤/´¶È½Ë¤¤/½¢¿¦½Ë¤¤/¤´Ë«Èþ/¤ª½Ë¤¤¡¦µÇ°Æü¡¦ÃÂÀ¸Æü/½Ð»º½Ë¤¤¡¦Æâ½Ë¤¤/Æþ³Ø½Ë¤¤¡¦Â´¶È½Ë¤¤¡¦½¢¿¦½Ë¤¤ ÌÜŪ¤«¤éÁª¤Ö ¢§ ¥í¥¯¥·¥¿¥ó¤Î¾¦Éʤò¤â¤Ã¤È¸«¤ë ¢§ ¢£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë¡¡Æâ½Ë¤¤¡¡¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤·¡¡¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È¡¡¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È¡¡°ú¤½Ðʪ¡¡°ú½Ðʪ¡¡·ëº§°ú¤½Ðʪ¡¡·ëº§°ú½Ðʪ¡¡·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¡½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡¡Æþ±àÆâ½Ë¤¤¡¡Æþ³ØÆâ½Ë¤¤¡¡Â´±àÆâ½Ë¤¤¡¡Â´¶ÈÆâ½Ë¤¤¡¡½¢¿¦Æâ½Ë¤¤¡¡¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤¡¡°ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤¡¡²÷µ¤Æâ½Ë¤¤¡¡³«Å¹Æâ½Ë¤¤¡¡Æ󼡲ñ¡¡ÈäϪ±ã¡¡¤ª½Ë¤¤¡¡¸æ½Ë¡¡·ëº§¼°¡¡·ëº§½Ë¤¤¡¡½Ð»º½Ë¤¤¡¡Â´¶È½Ë¤¤¡¡À®¿Í¼°¡¡½¢¿¦½Ë¤¤¡¡¾º¿Ê½Ë¤¤¡¡¿·Ã۽ˤ¤¡¡¾åÅï½Ë¤¤¡¡°ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤¡¡°ú±Û¤·½Ë¤¤¡¡³«Å¹½Ë¤¤¡¡Â࿦½Ë¤¤¡¡²÷µ¤½Ë¤¤¡¡Á´²÷½Ë¤¤¡¡·ëº§µÇ°Æü¡¡¥®¥Õ¥È¡¡¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¡¡¥»¥Ã¥È¡¡µÍ¤á¹ç¤ï¤»¡¡Â£ÅúÉÊ¡¡¤ªÊÖ¤·¡¡¤ªÎé¡¡¸æÎé¡¡¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä¡¡¤´°§»¢¡¡¸æ°§»¢¡¡¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¡¤ª¸«Éñ¤¤¡¡¤ª¸«Éñ¸æÎé¡¡¤ªñ´ÊÌ¡¡°ú±Û¤·¡¡°ú±Û¤·¤´°§»¢¡¡µÇ°Æü¡¡ÃÂÀ¸Æü¡¡Éã¤ÎÆü¡¡Êì¤ÎÆü¡¡·ÉÏ·¤ÎÆü¡¡µÇ°ÉÊ¡¡Â´¶ÈµÇ°ÉÊ¡¡ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ¡¡¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú¡¡¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ¡¡·ÊÉÊ¡¡¾ÞÉÊ¡¡ÁÆÉÊ¡¡¿Íµ¤¡¡ÏÃÂê¡¡¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É̵ÎÁ¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ¡¡¼êÄó¤²ÂÞ̵ÎÁ¡¡ÂçÎÌÃíʸ
¥ª¥¹¥Þ¥ó¥µ¥¹¤Î¥·¥ã¥ï¡¼¥¸¥§¥ë¤È¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯¤Î¥Ü¥Ç¥£¥±¥¢¥®¥Õ¥È¤Î2ÅÀ¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ È©¤Ë¤¹¤Ã¤È¤Ê¤¸¤ß¡¢¤ä¤¹¤é¤°¹á¤ê¤È¤¦¤ë¤ª¤¤¤ËÊñ¤Þ¤ì¤ë¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯¡¢¤¦¤ë¤ª¤¤¤ò»Ä¤·¤Ê¤¬¤é¤¹¤Ã¤¤êÀö¤¨¤ë¡¢¿¢ÊªÍ³Íè¤ÎÀö¾ôÀ®Ê¬ÇÛ¹ç¤Î¥·¥ã¥ï¡¼¥¸¥§¥ë¡£ÂçÀڤʿͤء¢ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤¿¥®¥Õ¥È¤ò¡£ ¢£¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ ¥ª¥¹¥Þ¥ó¥µ¥¹ ¥·¥ã¥ï¡¼¥¸¥§¥ë 250ml ¥ª¥¹¥Þ¥ó¥µ¥¹ ¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯ 250ml ¢£¤´»ÈÍÑÊýË¡ ¡¦¥·¥ã¥ï¡¼¥¸¥§¥ë Ǩ¤ì¤¿¥Ü¥Ç¥£¥¿¥ª¥ë¤ä¥¹¥Ý¥ó¥¸¤Ê¤É¤ËŬÎ̤ò¤È¤ê¡¢¿ÈÂΤÎÀö¾ô¤ò¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯ ¥·¥ã¥ï¡¼¤äÆþÍá¸å¡¢Å¬Î̤òÁ´¿È¤Ø¤ä¤µ¤·¤¯¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÅÉÉÛ¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ê£¿ôŹÊޤȺ߸ˤò¶¦Í¤·¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢ºß¸Ë¹¹¿·¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤ä¤à¤ò¤¨¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÚǯÂåÊ̤Çõ¤¹¡Û10Âå/20Âå/30Âå/40Âå/50Âå/60Âå°Ê¾å ¡ÚÁê¼êÊ̤Çõ¤¹¡Û½÷À/ͧ¿Í/ξ¿Æ/Èà½÷/»Ò¶¡/̼/Êì/ºÊ/Ʊν/¸åÇÚ/ÀèÇÚ/¾å»Ê/¿ÈÆâ/¼«Ê¬ ¡Ú¥¤¥Ù¥ó¥ÈÊ̤Çõ¤¹¡ÛÊì¤ÎÆü/¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼/¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹/¤ª½Ë¤¤/µÇ°Æü/ÃÂÀ¸Æü/Æþ³Ø½Ë¤¤/´¶È½Ë¤¤/½¢¿¦½Ë¤¤/¤´Ë«Èþ/¤ª½Ë¤¤¡¦µÇ°Æü¡¦ÃÂÀ¸Æü/½Ð»º½Ë¤¤¡¦Æâ½Ë¤¤/Æþ³Ø½Ë¤¤¡¦Â´¶È½Ë¤¤¡¦½¢¿¦½Ë¤¤ ÌÜŪ¤«¤éÁª¤Ö ¢§ ¥í¥¯¥·¥¿¥ó¤Î¾¦Éʤò¤â¤Ã¤È¸«¤ë ¢§ ¢£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë¡¡Æâ½Ë¤¤¡¡¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤·¡¡¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È¡¡¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È¡¡°ú¤½Ðʪ¡¡°ú½Ðʪ¡¡·ëº§°ú¤½Ðʪ¡¡·ëº§°ú½Ðʪ¡¡·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¡½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡¡Æþ±àÆâ½Ë¤¤¡¡Æþ³ØÆâ½Ë¤¤¡¡Â´±àÆâ½Ë¤¤¡¡Â´¶ÈÆâ½Ë¤¤¡¡½¢¿¦Æâ½Ë¤¤¡¡¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤¡¡°ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤¡¡²÷µ¤Æâ½Ë¤¤¡¡³«Å¹Æâ½Ë¤¤¡¡Æ󼡲ñ¡¡ÈäϪ±ã¡¡¤ª½Ë¤¤¡¡¸æ½Ë¡¡·ëº§¼°¡¡·ëº§½Ë¤¤¡¡½Ð»º½Ë¤¤¡¡Â´¶È½Ë¤¤¡¡À®¿Í¼°¡¡½¢¿¦½Ë¤¤¡¡¾º¿Ê½Ë¤¤¡¡¿·Ã۽ˤ¤¡¡¾åÅï½Ë¤¤¡¡°ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤¡¡°ú±Û¤·½Ë¤¤¡¡³«Å¹½Ë¤¤¡¡Â࿦½Ë¤¤¡¡²÷µ¤½Ë¤¤¡¡Á´²÷½Ë¤¤¡¡·ëº§µÇ°Æü¡¡¥®¥Õ¥È¡¡¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¡¡¥»¥Ã¥È¡¡µÍ¤á¹ç¤ï¤»¡¡Â£ÅúÉÊ¡¡¤ªÊÖ¤·¡¡¤ªÎé¡¡¸æÎé¡¡¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä¡¡¤´°§»¢¡¡¸æ°§»¢¡¡¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¡¤ª¸«Éñ¤¤¡¡¤ª¸«Éñ¸æÎé¡¡¤ªñ´ÊÌ¡¡°ú±Û¤·¡¡°ú±Û¤·¤´°§»¢¡¡µÇ°Æü¡¡ÃÂÀ¸Æü¡¡Éã¤ÎÆü¡¡Êì¤ÎÆü¡¡·ÉÏ·¤ÎÆü¡¡µÇ°ÉÊ¡¡Â´¶ÈµÇ°ÉÊ¡¡ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ¡¡¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú¡¡¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ¡¡·ÊÉÊ¡¡¾ÞÉÊ¡¡ÁÆÉÊ¡¡¿Íµ¤¡¡ÏÃÂê¡¡¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É̵ÎÁ¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ¡¡¼êÄó¤²ÂÞ̵ÎÁ¡¡ÂçÎÌÃíʸ¥ª¥¹¥Þ¥ó¥µ¥¹¤Î¥·¥ã¥ï¡¼¥¸¥§¥ë¤È¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯¤Î¥Ü¥Ç¥£¥±¥¢¥®¥Õ¥È¤Î2ÅÀ¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ È©¤Ë¤¹¤Ã¤È¤Ê¤¸¤ß¡¢¤ä¤¹¤é¤°¹á¤ê¤È¤¦¤ë¤ª¤¤¤ËÊñ¤Þ¤ì¤ë¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯¡¢¤¦¤ë¤ª¤¤¤ò»Ä¤·¤Ê¤¬¤é¤¹¤Ã¤¤êÀö¤¨¤ë¡¢¿¢ÊªÍ³Íè¤ÎÀö¾ôÀ®Ê¬ÇÛ¹ç¤Î¥·¥ã¥ï¡¼¥¸¥§¥ë¡£ÂçÀڤʿͤء¢ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤¿¥®¥Õ¥È¤ò¡£ ¢£¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ ¥ª¥¹¥Þ¥ó¥µ¥¹ ¥·¥ã¥ï¡¼¥¸¥§¥ë 250ml ¥ª¥¹¥Þ¥ó¥µ¥¹ ¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯ 250ml ¢£¤´»ÈÍÑÊýË¡ ¡¦¥·¥ã¥ï¡¼¥¸¥§¥ë Ǩ¤ì¤¿¥Ü¥Ç¥£¥¿¥ª¥ë¤ä¥¹¥Ý¥ó¥¸¤Ê¤É¤ËŬÎ̤ò¤È¤ê¡¢¿ÈÂΤÎÀö¾ô¤ò¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯ ¥·¥ã¥ï¡¼¤äÆþÍá¸å¡¢Å¬Î̤òÁ´¿È¤Ø¤ä¤µ¤·¤¯¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÅÉÉÛ¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ê£¿ôŹÊޤȺ߸ˤò¶¦Í¤·¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢ºß¸Ë¹¹¿·¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤ä¤à¤ò¤¨¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÚǯÂåÊ̤Çõ¤¹¡Û10Âå/20Âå/30Âå/40Âå/50Âå/60Âå°Ê¾å ¡ÚÁê¼êÊ̤Çõ¤¹¡Û½÷À/ͧ¿Í/ξ¿Æ/Èà½÷/»Ò¶¡/̼/Êì/ºÊ/Ʊν/¸åÇÚ/ÀèÇÚ/¾å»Ê/¿ÈÆâ/¼«Ê¬ ¡Ú¥¤¥Ù¥ó¥ÈÊ̤Çõ¤¹¡ÛÊì¤ÎÆü/¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼/¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹/¤ª½Ë¤¤/µÇ°Æü/ÃÂÀ¸Æü/Æþ³Ø½Ë¤¤/´¶È½Ë¤¤/½¢¿¦½Ë¤¤/¤´Ë«Èþ/¤ª½Ë¤¤¡¦µÇ°Æü¡¦ÃÂÀ¸Æü/½Ð»º½Ë¤¤¡¦Æâ½Ë¤¤/Æþ³Ø½Ë¤¤¡¦Â´¶È½Ë¤¤¡¦½¢¿¦½Ë¤¤ ÌÜŪ¤«¤éÁª¤Ö ¢§ ¥í¥¯¥·¥¿¥ó¤Î¾¦Éʤò¤â¤Ã¤È¸«¤ë ¢§ ¢£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë¡¡Æâ½Ë¤¤¡¡¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤·¡¡¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È¡¡¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È¡¡°ú¤½Ðʪ¡¡°ú½Ðʪ¡¡·ëº§°ú¤½Ðʪ¡¡·ëº§°ú½Ðʪ¡¡·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¡½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡¡Æþ±àÆâ½Ë¤¤¡¡Æþ³ØÆâ½Ë¤¤¡¡Â´±àÆâ½Ë¤¤¡¡Â´¶ÈÆâ½Ë¤¤¡¡½¢¿¦Æâ½Ë¤¤¡¡¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤¡¡°ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤¡¡²÷µ¤Æâ½Ë¤¤¡¡³«Å¹Æâ½Ë¤¤¡¡Æ󼡲ñ¡¡ÈäϪ±ã¡¡¤ª½Ë¤¤¡¡¸æ½Ë¡¡·ëº§¼°¡¡·ëº§½Ë¤¤¡¡½Ð»º½Ë¤¤¡¡Â´¶È½Ë¤¤¡¡À®¿Í¼°¡¡½¢¿¦½Ë¤¤¡¡¾º¿Ê½Ë¤¤¡¡¿·Ã۽ˤ¤¡¡¾åÅï½Ë¤¤¡¡°ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤¡¡°ú±Û¤·½Ë¤¤¡¡³«Å¹½Ë¤¤¡¡Â࿦½Ë¤¤¡¡²÷µ¤½Ë¤¤¡¡Á´²÷½Ë¤¤¡¡·ëº§µÇ°Æü¡¡¥®¥Õ¥È¡¡¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¡¡¥»¥Ã¥È¡¡µÍ¤á¹ç¤ï¤»¡¡Â£ÅúÉÊ¡¡¤ªÊÖ¤·¡¡¤ªÎé¡¡¸æÎé¡¡¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä¡¡¤´°§»¢¡¡¸æ°§»¢¡¡¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¡¤ª¸«Éñ¤¤¡¡¤ª¸«Éñ¸æÎé¡¡¤ªñ´ÊÌ¡¡°ú±Û¤·¡¡°ú±Û¤·¤´°§»¢¡¡µÇ°Æü¡¡ÃÂÀ¸Æü¡¡Éã¤ÎÆü¡¡Êì¤ÎÆü¡¡·ÉÏ·¤ÎÆü¡¡µÇ°ÉÊ¡¡Â´¶ÈµÇ°ÉÊ¡¡ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ¡¡¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú¡¡¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ¡¡·ÊÉÊ¡¡¾ÞÉÊ¡¡ÁÆÉÊ¡¡¿Íµ¤¡¡ÏÃÂê¡¡¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É̵ÎÁ¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ¡¡¼êÄó¤²ÂÞ̵ÎÁ¡¡ÂçÎÌÃíʸ
L'OCCITANE¤Î¥í¡¼¥º¤Î¹á¤ê¤Î¥·¥ã¥ï¡¼¥¸¥§¥ë¤È¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯¡¢¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à¤Î3ÅÀ¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ¥é¥¤¥Á¤ä¥é¥º¥Ù¥ê¡¼¤Î²Ì¼Â¤È¡¢Ä«Å¦¤ß¥í¡¼¥º¤ÎÆ©ÌÀ´¶¤¢¤ë¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥Õ¥í¡¼¥é¥ë¤Î¹á¤ê¤Î¥Ü¥Ç¥£¥±¥¢¡£ ¿¢ÊªÍ³Íè¤ÎÀö¾ôÀ®Ê¬(*1)¤¬ÁÇÈ©¤ò¤ß¤º¤ß¤º¤·¤¯Àö¤¤¾å¤²¤ë¥·¥ã¥ï¡¼¥¸¥§¥ë¡¢¼«Á³Í³Íè¤ÎÊݼ¾À®Ê¬(*2)¤¬Á´¿È¤ò¤·¤Ã¤È¤êÊݼ¾¤¹¤ë¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯¤È¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à¤Î3ÅÀ¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ (*1)¥ä¥·Ìý¥¢¥ë¥¥ë¥°¥ë¥³¥·¥É (*2)¥·¥¢»é¡¢¥Ò¥Þ¥ï¥ê¼ï»ÒÌý¡Ê¥¹¥¥ó¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥Ë¥ó¥°À®Ê¬¡Ë ¢£¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ ¡¦¥í¡¼¥º ¥·¥ã¥ï¡¼¥¸¥§¥ë 250mL ¡¦¥í¡¼¥º ¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯ 250mL ¡¦¥í¡¼¥º ¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à 75mL ¢¨¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ïͽ¹ð¤Ê¤·¤ËÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê£¿ôŹÊޤȺ߸ˤò¶¦Í¤·¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢ºß¸Ë¹¹¿·¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤ä¤à¤ò¤¨¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÚǯÂåÊ̤Çõ¤¹¡Û10Âå/20Âå/30Âå/40Âå/50Âå/60Âå°Ê¾å ¡ÚÁê¼êÊ̤Çõ¤¹¡Û½÷À/ͧ¿Í/ξ¿Æ/Èà½÷/»Ò¶¡/̼/Êì/ºÊ/Ʊν/¸åÇÚ/ÀèÇÚ/¾å»Ê/¿ÈÆâ/¼«Ê¬ ¡Ú¥¤¥Ù¥ó¥ÈÊ̤Çõ¤¹¡ÛÊì¤ÎÆü/¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼/¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹/¤ª½Ë¤¤/µÇ°Æü/ÃÂÀ¸Æü/Æþ³Ø½Ë¤¤/´¶È½Ë¤¤/½¢¿¦½Ë¤¤/¤´Ë«Èþ/¤ª½Ë¤¤¡¦µÇ°Æü¡¦ÃÂÀ¸Æü/½Ð»º½Ë¤¤¡¦Æâ½Ë¤¤/Æþ³Ø½Ë¤¤¡¦Â´¶È½Ë¤¤¡¦½¢¿¦½Ë¤¤ ÌÜŪ¤«¤éÁª¤Ö ¢§ ¥í¥¯¥·¥¿¥ó¤Î¾¦Éʤò¤â¤Ã¤È¸«¤ë ¢§ ¢£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë¡¡Æâ½Ë¤¤¡¡¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤·¡¡¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È¡¡¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È¡¡°ú¤½Ðʪ¡¡°ú½Ðʪ¡¡·ëº§°ú¤½Ðʪ¡¡·ëº§°ú½Ðʪ¡¡·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¡½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡¡Æþ±àÆâ½Ë¤¤¡¡Æþ³ØÆâ½Ë¤¤¡¡Â´±àÆâ½Ë¤¤¡¡Â´¶ÈÆâ½Ë¤¤¡¡½¢¿¦Æâ½Ë¤¤¡¡¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤¡¡°ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤¡¡²÷µ¤Æâ½Ë¤¤¡¡³«Å¹Æâ½Ë¤¤¡¡Æ󼡲ñ¡¡ÈäϪ±ã¡¡¤ª½Ë¤¤¡¡¸æ½Ë¡¡·ëº§¼°¡¡·ëº§½Ë¤¤¡¡½Ð»º½Ë¤¤¡¡Â´¶È½Ë¤¤¡¡À®¿Í¼°¡¡½¢¿¦½Ë¤¤¡¡¾º¿Ê½Ë¤¤¡¡¿·Ã۽ˤ¤¡¡¾åÅï½Ë¤¤¡¡°ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤¡¡°ú±Û¤·½Ë¤¤¡¡³«Å¹½Ë¤¤¡¡Â࿦½Ë¤¤¡¡²÷µ¤½Ë¤¤¡¡Á´²÷½Ë¤¤¡¡·ëº§µÇ°Æü¡¡¥®¥Õ¥È¡¡¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¡¡¥»¥Ã¥È¡¡µÍ¤á¹ç¤ï¤»¡¡Â£ÅúÉÊ¡¡¤ªÊÖ¤·¡¡¤ªÎé¡¡¸æÎé¡¡¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä¡¡¤´°§»¢¡¡¸æ°§»¢¡¡¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¡¤ª¸«Éñ¤¤¡¡¤ª¸«Éñ¸æÎé¡¡¤ªñ´ÊÌ¡¡°ú±Û¤·¡¡°ú±Û¤·¤´°§»¢¡¡µÇ°Æü¡¡ÃÂÀ¸Æü¡¡Éã¤ÎÆü¡¡Êì¤ÎÆü¡¡·ÉÏ·¤ÎÆü¡¡µÇ°ÉÊ¡¡Â´¶ÈµÇ°ÉÊ¡¡ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ¡¡¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú¡¡¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ¡¡·ÊÉÊ¡¡¾ÞÉÊ¡¡ÁÆÉÊ¡¡¿Íµ¤¡¡ÏÃÂê¡¡¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É̵ÎÁ¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ¡¡¼êÄó¤²ÂÞ̵ÎÁ¡¡ÂçÎÌÃíʸL'OCCITANE¤Î¥í¡¼¥º¤Î¹á¤ê¤Î¥·¥ã¥ï¡¼¥¸¥§¥ë¤È¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯¡¢¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à¤Î3ÅÀ¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ¥é¥¤¥Á¤ä¥é¥º¥Ù¥ê¡¼¤Î²Ì¼Â¤È¡¢Ä«Å¦¤ß¥í¡¼¥º¤ÎÆ©ÌÀ´¶¤¢¤ë¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥Õ¥í¡¼¥é¥ë¤Î¹á¤ê¤Î¥Ü¥Ç¥£¥±¥¢¡£ ¿¢ÊªÍ³Íè¤ÎÀö¾ôÀ®Ê¬(*1)¤¬ÁÇÈ©¤ò¤ß¤º¤ß¤º¤·¤¯Àö¤¤¾å¤²¤ë¥·¥ã¥ï¡¼¥¸¥§¥ë¡¢¼«Á³Í³Íè¤ÎÊݼ¾À®Ê¬(*2)¤¬Á´¿È¤ò¤·¤Ã¤È¤êÊݼ¾¤¹¤ë¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯¤È¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à¤Î3ÅÀ¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ (*1)¥ä¥·Ìý¥¢¥ë¥¥ë¥°¥ë¥³¥·¥É (*2)¥·¥¢»é¡¢¥Ò¥Þ¥ï¥ê¼ï»ÒÌý¡Ê¥¹¥¥ó¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥Ë¥ó¥°À®Ê¬¡Ë ¢£¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ ¡¦¥í¡¼¥º ¥·¥ã¥ï¡¼¥¸¥§¥ë 250mL ¡¦¥í¡¼¥º ¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯ 250mL ¡¦¥í¡¼¥º ¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à 75mL ¢¨¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ïͽ¹ð¤Ê¤·¤ËÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê£¿ôŹÊޤȺ߸ˤò¶¦Í¤·¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢ºß¸Ë¹¹¿·¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤ä¤à¤ò¤¨¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÚǯÂåÊ̤Çõ¤¹¡Û10Âå/20Âå/30Âå/40Âå/50Âå/60Âå°Ê¾å ¡ÚÁê¼êÊ̤Çõ¤¹¡Û½÷À/ͧ¿Í/ξ¿Æ/Èà½÷/»Ò¶¡/̼/Êì/ºÊ/Ʊν/¸åÇÚ/ÀèÇÚ/¾å»Ê/¿ÈÆâ/¼«Ê¬ ¡Ú¥¤¥Ù¥ó¥ÈÊ̤Çõ¤¹¡ÛÊì¤ÎÆü/¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼/¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹/¤ª½Ë¤¤/µÇ°Æü/ÃÂÀ¸Æü/Æþ³Ø½Ë¤¤/´¶È½Ë¤¤/½¢¿¦½Ë¤¤/¤´Ë«Èþ/¤ª½Ë¤¤¡¦µÇ°Æü¡¦ÃÂÀ¸Æü/½Ð»º½Ë¤¤¡¦Æâ½Ë¤¤/Æþ³Ø½Ë¤¤¡¦Â´¶È½Ë¤¤¡¦½¢¿¦½Ë¤¤ ÌÜŪ¤«¤éÁª¤Ö ¢§ ¥í¥¯¥·¥¿¥ó¤Î¾¦Éʤò¤â¤Ã¤È¸«¤ë ¢§ ¢£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë¡¡Æâ½Ë¤¤¡¡¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤·¡¡¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È¡¡¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È¡¡°ú¤½Ðʪ¡¡°ú½Ðʪ¡¡·ëº§°ú¤½Ðʪ¡¡·ëº§°ú½Ðʪ¡¡·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¡½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡¡Æþ±àÆâ½Ë¤¤¡¡Æþ³ØÆâ½Ë¤¤¡¡Â´±àÆâ½Ë¤¤¡¡Â´¶ÈÆâ½Ë¤¤¡¡½¢¿¦Æâ½Ë¤¤¡¡¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤¡¡°ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤¡¡²÷µ¤Æâ½Ë¤¤¡¡³«Å¹Æâ½Ë¤¤¡¡Æ󼡲ñ¡¡ÈäϪ±ã¡¡¤ª½Ë¤¤¡¡¸æ½Ë¡¡·ëº§¼°¡¡·ëº§½Ë¤¤¡¡½Ð»º½Ë¤¤¡¡Â´¶È½Ë¤¤¡¡À®¿Í¼°¡¡½¢¿¦½Ë¤¤¡¡¾º¿Ê½Ë¤¤¡¡¿·Ã۽ˤ¤¡¡¾åÅï½Ë¤¤¡¡°ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤¡¡°ú±Û¤·½Ë¤¤¡¡³«Å¹½Ë¤¤¡¡Â࿦½Ë¤¤¡¡²÷µ¤½Ë¤¤¡¡Á´²÷½Ë¤¤¡¡·ëº§µÇ°Æü¡¡¥®¥Õ¥È¡¡¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¡¡¥»¥Ã¥È¡¡µÍ¤á¹ç¤ï¤»¡¡Â£ÅúÉÊ¡¡¤ªÊÖ¤·¡¡¤ªÎé¡¡¸æÎé¡¡¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä¡¡¤´°§»¢¡¡¸æ°§»¢¡¡¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¡¤ª¸«Éñ¤¤¡¡¤ª¸«Éñ¸æÎé¡¡¤ªñ´ÊÌ¡¡°ú±Û¤·¡¡°ú±Û¤·¤´°§»¢¡¡µÇ°Æü¡¡ÃÂÀ¸Æü¡¡Éã¤ÎÆü¡¡Êì¤ÎÆü¡¡·ÉÏ·¤ÎÆü¡¡µÇ°ÉÊ¡¡Â´¶ÈµÇ°ÉÊ¡¡ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ¡¡¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú¡¡¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ¡¡·ÊÉÊ¡¡¾ÞÉÊ¡¡ÁÆÉÊ¡¡¿Íµ¤¡¡ÏÃÂê¡¡¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É̵ÎÁ¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ¡¡¼êÄó¤²ÂÞ̵ÎÁ¡¡ÂçÎÌÃíʸ
¥ª¥¹¥Þ¥ó¥µ¥¹¤Î¥·¥ã¥ï¡¼¥¸¥§¥ë¤È¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯¤È¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à¤Î¥Ü¥Ç¥£¡õ¥Ï¥ó¥É¥±¥¢¥®¥Õ¥È¤Î3ÅÀ¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ È©¤Ë¤¹¤Ã¤È¤Ê¤¸¤ß¡¢¤ä¤¹¤é¤°¹á¤ê¤È¤¦¤ë¤ª¤¤¤ËÊñ¤Þ¤ì¤ë¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯¡¢¤¦¤ë¤ª¤¤¤ò»Ä¤·¤Ê¤¬¤é¤¹¤Ã¤¤êÀö¤¨¤ë¡¢¿¢ÊªÍ³Íè¤ÎÀö¾ôÀ®Ê¬ÇÛ¹ç¤Î¥·¥ã¥ï¡¼¥¸¥§¥ë¡£ÂçÀڤʿͤء¢ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤¿¥®¥Õ¥È¤ò¡£ ¢£¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ ¥ª¥¹¥Þ¥ó¥µ¥¹ ¥·¥ã¥ï¡¼¥¸¥§¥ë 250ml ¥ª¥¹¥Þ¥ó¥µ¥¹ ¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯ 250ml ¥ª¥¹¥Þ¥ó¥µ¥¹ ¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à 30ml ¢£¤´»ÈÍÑÊýË¡ ¡¦¥·¥ã¥ï¡¼¥¸¥§¥ë Ǩ¤ì¤¿¥Ü¥Ç¥£¥¿¥ª¥ë¤ä¥¹¥Ý¥ó¥¸¤Ê¤É¤ËŬÎ̤ò¤È¤ê¡¢¿ÈÂΤÎÀö¾ô¤ò¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯ ¥·¥ã¥ï¡¼¤äÆþÍá¸å¡¢Å¬Î̤òÁ´¿È¤Ø¤ä¤µ¤·¤¯¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÅÉÉÛ¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à ŬÎ̤ò¼ê¤Ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÅÉÉÛ¤·¡¢¤Ê¤¸¤Þ¤»¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ê£¿ôŹÊޤȺ߸ˤò¶¦Í¤·¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢ºß¸Ë¹¹¿·¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤ä¤à¤ò¤¨¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÚǯÂåÊ̤Çõ¤¹¡Û10Âå/20Âå/30Âå/40Âå/50Âå/60Âå°Ê¾å ¡ÚÁê¼êÊ̤Çõ¤¹¡Û½÷À/ͧ¿Í/ξ¿Æ/Èà½÷/»Ò¶¡/̼/Êì/ºÊ/Ʊν/¸åÇÚ/ÀèÇÚ/¾å»Ê/¿ÈÆâ/¼«Ê¬ ¡Ú¥¤¥Ù¥ó¥ÈÊ̤Çõ¤¹¡ÛÊì¤ÎÆü/¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼/¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹/¤ª½Ë¤¤/µÇ°Æü/ÃÂÀ¸Æü/Æþ³Ø½Ë¤¤/´¶È½Ë¤¤/½¢¿¦½Ë¤¤/¤´Ë«Èþ/¤ª½Ë¤¤¡¦µÇ°Æü¡¦ÃÂÀ¸Æü/½Ð»º½Ë¤¤¡¦Æâ½Ë¤¤/Æþ³Ø½Ë¤¤¡¦Â´¶È½Ë¤¤¡¦½¢¿¦½Ë¤¤ ÌÜŪ¤«¤éÁª¤Ö ¢§ ¥í¥¯¥·¥¿¥ó¤Î¾¦Éʤò¤â¤Ã¤È¸«¤ë ¢§ ¢£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë¡¡Æâ½Ë¤¤¡¡¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤·¡¡¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È¡¡¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È¡¡°ú¤½Ðʪ¡¡°ú½Ðʪ¡¡·ëº§°ú¤½Ðʪ¡¡·ëº§°ú½Ðʪ¡¡·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¡½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡¡Æþ±àÆâ½Ë¤¤¡¡Æþ³ØÆâ½Ë¤¤¡¡Â´±àÆâ½Ë¤¤¡¡Â´¶ÈÆâ½Ë¤¤¡¡½¢¿¦Æâ½Ë¤¤¡¡¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤¡¡°ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤¡¡²÷µ¤Æâ½Ë¤¤¡¡³«Å¹Æâ½Ë¤¤¡¡Æ󼡲ñ¡¡ÈäϪ±ã¡¡¤ª½Ë¤¤¡¡¸æ½Ë¡¡·ëº§¼°¡¡·ëº§½Ë¤¤¡¡½Ð»º½Ë¤¤¡¡Â´¶È½Ë¤¤¡¡À®¿Í¼°¡¡½¢¿¦½Ë¤¤¡¡¾º¿Ê½Ë¤¤¡¡¿·Ã۽ˤ¤¡¡¾åÅï½Ë¤¤¡¡°ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤¡¡°ú±Û¤·½Ë¤¤¡¡³«Å¹½Ë¤¤¡¡Â࿦½Ë¤¤¡¡²÷µ¤½Ë¤¤¡¡Á´²÷½Ë¤¤¡¡·ëº§µÇ°Æü¡¡¥®¥Õ¥È¡¡¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¡¡¥»¥Ã¥È¡¡µÍ¤á¹ç¤ï¤»¡¡Â£ÅúÉÊ¡¡¤ªÊÖ¤·¡¡¤ªÎé¡¡¸æÎé¡¡¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä¡¡¤´°§»¢¡¡¸æ°§»¢¡¡¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¡¤ª¸«Éñ¤¤¡¡¤ª¸«Éñ¸æÎé¡¡¤ªñ´ÊÌ¡¡°ú±Û¤·¡¡°ú±Û¤·¤´°§»¢¡¡µÇ°Æü¡¡ÃÂÀ¸Æü¡¡Éã¤ÎÆü¡¡Êì¤ÎÆü¡¡·ÉÏ·¤ÎÆü¡¡µÇ°ÉÊ¡¡Â´¶ÈµÇ°ÉÊ¡¡ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ¡¡¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú¡¡¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ¡¡·ÊÉÊ¡¡¾ÞÉÊ¡¡ÁÆÉÊ¡¡¿Íµ¤¡¡ÏÃÂê¡¡¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É̵ÎÁ¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ¡¡¼êÄó¤²ÂÞ̵ÎÁ¡¡ÂçÎÌÃíʸ¥ª¥¹¥Þ¥ó¥µ¥¹¤Î¥·¥ã¥ï¡¼¥¸¥§¥ë¤È¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯¤È¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à¤Î¥Ü¥Ç¥£¡õ¥Ï¥ó¥É¥±¥¢¥®¥Õ¥È¤Î3ÅÀ¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ È©¤Ë¤¹¤Ã¤È¤Ê¤¸¤ß¡¢¤ä¤¹¤é¤°¹á¤ê¤È¤¦¤ë¤ª¤¤¤ËÊñ¤Þ¤ì¤ë¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯¡¢¤¦¤ë¤ª¤¤¤ò»Ä¤·¤Ê¤¬¤é¤¹¤Ã¤¤êÀö¤¨¤ë¡¢¿¢ÊªÍ³Íè¤ÎÀö¾ôÀ®Ê¬ÇÛ¹ç¤Î¥·¥ã¥ï¡¼¥¸¥§¥ë¡£ÂçÀڤʿͤء¢ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤¿¥®¥Õ¥È¤ò¡£ ¢£¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ ¥ª¥¹¥Þ¥ó¥µ¥¹ ¥·¥ã¥ï¡¼¥¸¥§¥ë 250ml ¥ª¥¹¥Þ¥ó¥µ¥¹ ¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯ 250ml ¥ª¥¹¥Þ¥ó¥µ¥¹ ¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à 30ml ¢£¤´»ÈÍÑÊýË¡ ¡¦¥·¥ã¥ï¡¼¥¸¥§¥ë Ǩ¤ì¤¿¥Ü¥Ç¥£¥¿¥ª¥ë¤ä¥¹¥Ý¥ó¥¸¤Ê¤É¤ËŬÎ̤ò¤È¤ê¡¢¿ÈÂΤÎÀö¾ô¤ò¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯ ¥·¥ã¥ï¡¼¤äÆþÍá¸å¡¢Å¬Î̤òÁ´¿È¤Ø¤ä¤µ¤·¤¯¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÅÉÉÛ¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à ŬÎ̤ò¼ê¤Ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÅÉÉÛ¤·¡¢¤Ê¤¸¤Þ¤»¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ê£¿ôŹÊޤȺ߸ˤò¶¦Í¤·¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢ºß¸Ë¹¹¿·¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤ä¤à¤ò¤¨¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÚǯÂåÊ̤Çõ¤¹¡Û10Âå/20Âå/30Âå/40Âå/50Âå/60Âå°Ê¾å ¡ÚÁê¼êÊ̤Çõ¤¹¡Û½÷À/ͧ¿Í/ξ¿Æ/Èà½÷/»Ò¶¡/̼/Êì/ºÊ/Ʊν/¸åÇÚ/ÀèÇÚ/¾å»Ê/¿ÈÆâ/¼«Ê¬ ¡Ú¥¤¥Ù¥ó¥ÈÊ̤Çõ¤¹¡ÛÊì¤ÎÆü/¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼/¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹/¤ª½Ë¤¤/µÇ°Æü/ÃÂÀ¸Æü/Æþ³Ø½Ë¤¤/´¶È½Ë¤¤/½¢¿¦½Ë¤¤/¤´Ë«Èþ/¤ª½Ë¤¤¡¦µÇ°Æü¡¦ÃÂÀ¸Æü/½Ð»º½Ë¤¤¡¦Æâ½Ë¤¤/Æþ³Ø½Ë¤¤¡¦Â´¶È½Ë¤¤¡¦½¢¿¦½Ë¤¤ ÌÜŪ¤«¤éÁª¤Ö ¢§ ¥í¥¯¥·¥¿¥ó¤Î¾¦Éʤò¤â¤Ã¤È¸«¤ë ¢§ ¢£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë¡¡Æâ½Ë¤¤¡¡¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤·¡¡¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È¡¡¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È¡¡°ú¤½Ðʪ¡¡°ú½Ðʪ¡¡·ëº§°ú¤½Ðʪ¡¡·ëº§°ú½Ðʪ¡¡·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¡½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡¡Æþ±àÆâ½Ë¤¤¡¡Æþ³ØÆâ½Ë¤¤¡¡Â´±àÆâ½Ë¤¤¡¡Â´¶ÈÆâ½Ë¤¤¡¡½¢¿¦Æâ½Ë¤¤¡¡¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤¡¡°ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤¡¡²÷µ¤Æâ½Ë¤¤¡¡³«Å¹Æâ½Ë¤¤¡¡Æ󼡲ñ¡¡ÈäϪ±ã¡¡¤ª½Ë¤¤¡¡¸æ½Ë¡¡·ëº§¼°¡¡·ëº§½Ë¤¤¡¡½Ð»º½Ë¤¤¡¡Â´¶È½Ë¤¤¡¡À®¿Í¼°¡¡½¢¿¦½Ë¤¤¡¡¾º¿Ê½Ë¤¤¡¡¿·Ã۽ˤ¤¡¡¾åÅï½Ë¤¤¡¡°ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤¡¡°ú±Û¤·½Ë¤¤¡¡³«Å¹½Ë¤¤¡¡Â࿦½Ë¤¤¡¡²÷µ¤½Ë¤¤¡¡Á´²÷½Ë¤¤¡¡·ëº§µÇ°Æü¡¡¥®¥Õ¥È¡¡¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¡¡¥»¥Ã¥È¡¡µÍ¤á¹ç¤ï¤»¡¡Â£ÅúÉÊ¡¡¤ªÊÖ¤·¡¡¤ªÎé¡¡¸æÎé¡¡¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä¡¡¤´°§»¢¡¡¸æ°§»¢¡¡¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¡¤ª¸«Éñ¤¤¡¡¤ª¸«Éñ¸æÎé¡¡¤ªñ´ÊÌ¡¡°ú±Û¤·¡¡°ú±Û¤·¤´°§»¢¡¡µÇ°Æü¡¡ÃÂÀ¸Æü¡¡Éã¤ÎÆü¡¡Êì¤ÎÆü¡¡·ÉÏ·¤ÎÆü¡¡µÇ°ÉÊ¡¡Â´¶ÈµÇ°ÉÊ¡¡ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ¡¡¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú¡¡¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ¡¡·ÊÉÊ¡¡¾ÞÉÊ¡¡ÁÆÉÊ¡¡¿Íµ¤¡¡ÏÃÂê¡¡¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É̵ÎÁ¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ¡¡¼êÄó¤²ÂÞ̵ÎÁ¡¡ÂçÎÌÃíʸ
¥ª¥¹¥Þ¥ó¥µ¥¹ ¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯ ²Ì¼Â¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¤ª¤¤¤·¤½¤¦¤ÊÈ©¡£ ¥·¥¢¥Ð¥¿¡¼¤È¥µ¥ó¥Õ¥é¥ï¡¼¥ª¥¤¥ë¤Î¤¦¤ë¤ª¤¤¥ô¥§¡¼¥ë¤ò¡£ È©¤Ë¤¹¤Ã¤È¤Ê¤¸¤ß¡¢¤ä¤¹¤é¤°¹á¤ê¤È¤¦¤ë¤ª¤¤¤ËÊñ¤Þ¤ì¤ë¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯¡£ ¡ÚÀ®Ê¬¡¦¸ú²Ì¡Û ¡¦¥·¥¢¥Ð¥¿¡¼¤¬¡¢È©¤òÊݸ¤Ê¤¬¤é¡¢¤¦¤ë¤ª¤¤¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥µ¥ó¥Õ¥é¥ï¡¼¥ª¥¤¥ë¤¬¡¢È©¤òÀ°¤¨¡¢´¥Á礫¤é¼é¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥ß¥Ä¥í¥¦¤¬¡¢¤¦¤ë¤ª¤¤¤òÊĤ¸¹þ¤á¡¢È©¤ò¤Ê¤á¤é¤«¤ËÀ°¤¨¤Þ¤¹¡£ ¢£ÆâÍÆÎÌ 250ml ¢£¤´»ÈÍÑÊýË¡ ¥·¥ã¥ï¡¼¤äÆþÍá¸å¡¢Å¬Î̤òÁ´¿È¤Ø¤ä¤µ¤·¤¯¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÅÉÉÛ¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ê£¿ôŹÊޤȺ߸ˤò¶¦Í¤·¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢ºß¸Ë¹¹¿·¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤ä¤à¤ò¤¨¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÚǯÂåÊ̤Çõ¤¹¡Û10Âå/20Âå/30Âå/40Âå/50Âå/60Âå°Ê¾å ¡ÚÁê¼êÊ̤Çõ¤¹¡Û½÷À/ͧ¿Í/ξ¿Æ/Èà½÷/»Ò¶¡/̼/Êì/ºÊ/Ʊν/¸åÇÚ/ÀèÇÚ/¾å»Ê/¿ÈÆâ/¼«Ê¬ ¡Ú¥¤¥Ù¥ó¥ÈÊ̤Çõ¤¹¡ÛÊì¤ÎÆü/¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼/¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹/¤ª½Ë¤¤/µÇ°Æü/ÃÂÀ¸Æü/Æþ³Ø½Ë¤¤/´¶È½Ë¤¤/½¢¿¦½Ë¤¤/¤´Ë«Èþ/¤ª½Ë¤¤¡¦µÇ°Æü¡¦ÃÂÀ¸Æü/½Ð»º½Ë¤¤¡¦Æâ½Ë¤¤/Æþ³Ø½Ë¤¤¡¦Â´¶È½Ë¤¤¡¦½¢¿¦½Ë¤¤ ÌÜŪ¤«¤éÁª¤Ö ¢§ ¥í¥¯¥·¥¿¥ó¤Î¾¦Éʤò¤â¤Ã¤È¸«¤ë ¢§ ¢£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë¡¡Æâ½Ë¤¤¡¡¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤·¡¡¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È¡¡¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È¡¡°ú¤½Ðʪ¡¡°ú½Ðʪ¡¡·ëº§°ú¤½Ðʪ¡¡·ëº§°ú½Ðʪ¡¡·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¡½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡¡Æþ±àÆâ½Ë¤¤¡¡Æþ³ØÆâ½Ë¤¤¡¡Â´±àÆâ½Ë¤¤¡¡Â´¶ÈÆâ½Ë¤¤¡¡½¢¿¦Æâ½Ë¤¤¡¡¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤¡¡°ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤¡¡²÷µ¤Æâ½Ë¤¤¡¡³«Å¹Æâ½Ë¤¤¡¡Æ󼡲ñ¡¡ÈäϪ±ã¡¡¤ª½Ë¤¤¡¡¸æ½Ë¡¡·ëº§¼°¡¡·ëº§½Ë¤¤¡¡½Ð»º½Ë¤¤¡¡Â´¶È½Ë¤¤¡¡À®¿Í¼°¡¡½¢¿¦½Ë¤¤¡¡¾º¿Ê½Ë¤¤¡¡¿·Ã۽ˤ¤¡¡¾åÅï½Ë¤¤¡¡°ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤¡¡°ú±Û¤·½Ë¤¤¡¡³«Å¹½Ë¤¤¡¡Â࿦½Ë¤¤¡¡²÷µ¤½Ë¤¤¡¡Á´²÷½Ë¤¤¡¡·ëº§µÇ°Æü¡¡¥®¥Õ¥È¡¡¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¡¡¥»¥Ã¥È¡¡µÍ¤á¹ç¤ï¤»¡¡Â£ÅúÉÊ¡¡¤ªÊÖ¤·¡¡¤ªÎé¡¡¸æÎé¡¡¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä¡¡¤´°§»¢¡¡¸æ°§»¢¡¡¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¡¤ª¸«Éñ¤¤¡¡¤ª¸«Éñ¸æÎé¡¡¤ªñ´ÊÌ¡¡°ú±Û¤·¡¡°ú±Û¤·¤´°§»¢¡¡µÇ°Æü¡¡ÃÂÀ¸Æü¡¡Éã¤ÎÆü¡¡Êì¤ÎÆü¡¡·ÉÏ·¤ÎÆü¡¡µÇ°ÉÊ¡¡Â´¶ÈµÇ°ÉÊ¡¡ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ¡¡¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú¡¡¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ¡¡·ÊÉÊ¡¡¾ÞÉÊ¡¡ÁÆÉÊ¡¡¿Íµ¤¡¡ÏÃÂê¡¡¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É̵ÎÁ¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ¡¡¼êÄó¤²ÂÞ̵ÎÁ¡¡ÂçÎÌÃíʸ¥ª¥¹¥Þ¥ó¥µ¥¹ ¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯ ²Ì¼Â¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¤ª¤¤¤·¤½¤¦¤ÊÈ©¡£ ¥·¥¢¥Ð¥¿¡¼¤È¥µ¥ó¥Õ¥é¥ï¡¼¥ª¥¤¥ë¤Î¤¦¤ë¤ª¤¤¥ô¥§¡¼¥ë¤ò¡£ È©¤Ë¤¹¤Ã¤È¤Ê¤¸¤ß¡¢¤ä¤¹¤é¤°¹á¤ê¤È¤¦¤ë¤ª¤¤¤ËÊñ¤Þ¤ì¤ë¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯¡£ ¡ÚÀ®Ê¬¡¦¸ú²Ì¡Û ¡¦¥·¥¢¥Ð¥¿¡¼¤¬¡¢È©¤òÊݸ¤Ê¤¬¤é¡¢¤¦¤ë¤ª¤¤¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥µ¥ó¥Õ¥é¥ï¡¼¥ª¥¤¥ë¤¬¡¢È©¤òÀ°¤¨¡¢´¥Á礫¤é¼é¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥ß¥Ä¥í¥¦¤¬¡¢¤¦¤ë¤ª¤¤¤òÊĤ¸¹þ¤á¡¢È©¤ò¤Ê¤á¤é¤«¤ËÀ°¤¨¤Þ¤¹¡£ ¢£ÆâÍÆÎÌ 250ml ¢£¤´»ÈÍÑÊýË¡ ¥·¥ã¥ï¡¼¤äÆþÍá¸å¡¢Å¬Î̤òÁ´¿È¤Ø¤ä¤µ¤·¤¯¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÅÉÉÛ¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ê£¿ôŹÊޤȺ߸ˤò¶¦Í¤·¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢ºß¸Ë¹¹¿·¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤ä¤à¤ò¤¨¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÚǯÂåÊ̤Çõ¤¹¡Û10Âå/20Âå/30Âå/40Âå/50Âå/60Âå°Ê¾å ¡ÚÁê¼êÊ̤Çõ¤¹¡Û½÷À/ͧ¿Í/ξ¿Æ/Èà½÷/»Ò¶¡/̼/Êì/ºÊ/Ʊν/¸åÇÚ/ÀèÇÚ/¾å»Ê/¿ÈÆâ/¼«Ê¬ ¡Ú¥¤¥Ù¥ó¥ÈÊ̤Çõ¤¹¡ÛÊì¤ÎÆü/¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼/¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹/¤ª½Ë¤¤/µÇ°Æü/ÃÂÀ¸Æü/Æþ³Ø½Ë¤¤/´¶È½Ë¤¤/½¢¿¦½Ë¤¤/¤´Ë«Èþ/¤ª½Ë¤¤¡¦µÇ°Æü¡¦ÃÂÀ¸Æü/½Ð»º½Ë¤¤¡¦Æâ½Ë¤¤/Æþ³Ø½Ë¤¤¡¦Â´¶È½Ë¤¤¡¦½¢¿¦½Ë¤¤ ÌÜŪ¤«¤éÁª¤Ö ¢§ ¥í¥¯¥·¥¿¥ó¤Î¾¦Éʤò¤â¤Ã¤È¸«¤ë ¢§ ¢£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë¡¡Æâ½Ë¤¤¡¡¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤·¡¡¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È¡¡¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È¡¡°ú¤½Ðʪ¡¡°ú½Ðʪ¡¡·ëº§°ú¤½Ðʪ¡¡·ëº§°ú½Ðʪ¡¡·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¡½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡¡Æþ±àÆâ½Ë¤¤¡¡Æþ³ØÆâ½Ë¤¤¡¡Â´±àÆâ½Ë¤¤¡¡Â´¶ÈÆâ½Ë¤¤¡¡½¢¿¦Æâ½Ë¤¤¡¡¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤¡¡°ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤¡¡²÷µ¤Æâ½Ë¤¤¡¡³«Å¹Æâ½Ë¤¤¡¡Æ󼡲ñ¡¡ÈäϪ±ã¡¡¤ª½Ë¤¤¡¡¸æ½Ë¡¡·ëº§¼°¡¡·ëº§½Ë¤¤¡¡½Ð»º½Ë¤¤¡¡Â´¶È½Ë¤¤¡¡À®¿Í¼°¡¡½¢¿¦½Ë¤¤¡¡¾º¿Ê½Ë¤¤¡¡¿·Ã۽ˤ¤¡¡¾åÅï½Ë¤¤¡¡°ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤¡¡°ú±Û¤·½Ë¤¤¡¡³«Å¹½Ë¤¤¡¡Â࿦½Ë¤¤¡¡²÷µ¤½Ë¤¤¡¡Á´²÷½Ë¤¤¡¡·ëº§µÇ°Æü¡¡¥®¥Õ¥È¡¡¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¡¡¥»¥Ã¥È¡¡µÍ¤á¹ç¤ï¤»¡¡Â£ÅúÉÊ¡¡¤ªÊÖ¤·¡¡¤ªÎé¡¡¸æÎé¡¡¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä¡¡¤´°§»¢¡¡¸æ°§»¢¡¡¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¡¤ª¸«Éñ¤¤¡¡¤ª¸«Éñ¸æÎé¡¡¤ªñ´ÊÌ¡¡°ú±Û¤·¡¡°ú±Û¤·¤´°§»¢¡¡µÇ°Æü¡¡ÃÂÀ¸Æü¡¡Éã¤ÎÆü¡¡Êì¤ÎÆü¡¡·ÉÏ·¤ÎÆü¡¡µÇ°ÉÊ¡¡Â´¶ÈµÇ°ÉÊ¡¡ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ¡¡¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú¡¡¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ¡¡·ÊÉÊ¡¡¾ÞÉÊ¡¡ÁÆÉÊ¡¡¿Íµ¤¡¡ÏÃÂê¡¡¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É̵ÎÁ¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ¡¡¼êÄó¤²ÂÞ̵ÎÁ¡¡ÂçÎÌÃíʸ
¥Ö¥é¥ó¥É̾ ¥í¥¯¥·¥¿¥ó (L'OCCITANE) ¾¦ÉÊ̾ ¥·¥È¥é¥¹¥ô¥¡¡¼¥Ù¥Ê ¥¢¥¤¥¹¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯ ¥ß¥Ë¥µ¥¤¥º(L'occitane CITRUS Verbena BODY MILK) ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼ ¥¹¥¥ó¥±¥¢ ¥Ü¥Ç¥£¡¼¥í¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥ß¥ë¥¯¡¦¥È¥Ê¡¼ ¾¦ÉÊÀâÌÀ Àö¤¤¤¿¤Æ¤ÎÈ©¤Ë¡¢¤Ò¤ó¤ä¤ê¤¦¤ë¤ª¤¤¤Î¥Ç¥¶¡¼¥È¤ò¡£¤ªÉ÷Ϥ¾å¤¬¤ê¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Ä«¤âÌܳФá¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯¡£¥Ý¥¸¥Æ¥£¥Ö¤Ê»ä¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤¹¤ë¤¦¤ë¤ª¤¤¤È¹á¤ê¤ò¥Ü¥Ç¥£¤Ë¥Á¥ã¡¼¥¸¤·¤Æ¡£ ʹÔÍ¢ÆþÉʤˤĤ¤¤Æ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏʹÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤǤ¹¡£Í½¹ð¤Ê¤¯¾¦ÉʲèÁü¤È¤Ï¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤÏÃ忧ÎÁ¤ä¹áÎÁ¡¢À®Ê¬Î̤¬ÆüËܹñÆâÀµµ¬Éʤȼ㴳°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦ÉÊËÜÂΤËÀ®Ê¬É½¤òŽ¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢³°È¢³«Éõ¤Î·ÁÀפ¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢Ì¤³«Éõ¥·¡¼¥ë¤¬¤Ê¤¤¾¦ÉÊ¡¢Æ©ÌÀ¥Õ¥£¥ë¥à¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤȤʤ¤¾¦Éʤμè¤ê°·¤¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ »È¤¤Êý¥·¥ã¥ï¡¼¤äÆþÍá¸å¡¢Å¬Î̤òÁ´¿È¤Ø¤ä¤µ¤·¤¯¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÅÉÉÛ¤·¤Þ¤¹¡£ ÇÛÁ÷¡¦»ÙʧÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÂðÇÛ¡ÊÁ´¹ñ¤É¤³¤Ç¤âÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ë¹¹ðʸÀÕ¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥Î¡¼¥¹¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¡¡011-776-6984¶èʬ¡§²½¾ÑÉÊ¡¦¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹/³¤³°À½¡¡¸¶»º¹ñ¡§¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ê¤É
¥Ö¥é¥ó¥É̾ ¥í¥¯¥·¥¿¥ó (L'OCCITANE) ¾¦ÉÊ̾ ¥·¥È¥é¥¹¥ô¥¡¡¼¥Ù¥Ê ¥¢¥¤¥¹¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯ ¥ß¥Ë¥µ¥¤¥º(L'occitane CITRUS Verbena BODY MILK) ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼ ¥¹¥¥ó¥±¥¢ ¥Ü¥Ç¥£¡¼¥í¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥ß¥ë¥¯¡¦¥È¥Ê¡¼ ¾¦ÉÊÀâÌÀ Àö¤¤¤¿¤Æ¤ÎÈ©¤Ë¡¢¤Ò¤ó¤ä¤ê¤¦¤ë¤ª¤¤¤Î¥Ç¥¶¡¼¥È¤ò¡£¤ªÉ÷Ϥ¾å¤¬¤ê¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Ä«¤âÌܳФá¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯¡£¥Ý¥¸¥Æ¥£¥Ö¤Ê»ä¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤¹¤ë¤¦¤ë¤ª¤¤¤È¹á¤ê¤ò¥Ü¥Ç¥£¤Ë¥Á¥ã¡¼¥¸¤·¤Æ¡£ ʹÔÍ¢ÆþÉʤˤĤ¤¤Æ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏʹÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤǤ¹¡£Í½¹ð¤Ê¤¯¾¦ÉʲèÁü¤È¤Ï¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤÏÃ忧ÎÁ¤ä¹áÎÁ¡¢À®Ê¬Î̤¬ÆüËܹñÆâÀµµ¬Éʤȼ㴳°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦ÉÊËÜÂΤËÀ®Ê¬É½¤òŽ¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢³°È¢³«Éõ¤Î·ÁÀפ¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢Ì¤³«Éõ¥·¡¼¥ë¤¬¤Ê¤¤¾¦ÉÊ¡¢Æ©ÌÀ¥Õ¥£¥ë¥à¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤȤʤ¤¾¦Éʤμè¤ê°·¤¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ »È¤¤Êý¥·¥ã¥ï¡¼¤äÆþÍá¸å¡¢Å¬Î̤òÁ´¿È¤Ø¤ä¤µ¤·¤¯¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÅÉÉÛ¤·¤Þ¤¹¡£ ÇÛÁ÷¡¦»ÙʧÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÂðÇÛ¡ÊÁ´¹ñ¤É¤³¤Ç¤âÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ë¹¹ðʸÀÕ¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥¸¡¡011-776-6983¶èʬ¡§²½¾ÑÉÊ¡¦¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹/³¤³°À½¡¡¸¶»º¹ñ¡§¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ê¤É
È©¤Ë¤«¤¹¤«¤Ê¤¤é¤á¤¤¬»Ä¤ë¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯¡£¤Þ¤ë¤Ç½Õ¤Î¤½¤èÉ÷¤ËÍɤì¤ë¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¹á¤ê¡£¥·¥¢¥Ð¥¿¡¼¡ÊÊݼ¾À®Ê¬¡Ë¤Ë¤è¤ë½á¤¤¤Î¥ô¥§¡¼¥ë¤ÇÈ©¤ò¤Õ¤ï¤ê¤È¤ä¤µ¤·¤¯Êñ¤ß¤Þ¤¹¡£¡ü¥á¡¼¥«¡¼ ¥í¥¯¥·¥¿¥ó¡ü¶èʬ ¡¡¥Õ¥é¥ó¥¹À½¡¦²½¾ÑÉÊ¡üʬÎà ¡¡¥Ü¥Ç¥£¥±¥¢¡ü¹¹ðʸÀÕ ³ô¼°²ñ¼Ò¥ë¡¼¥¸¥å 03-03-3980-1585¢¨À½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸¶»º¹ñ¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦ÍÆ´ï¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¤¦¤¨¤´¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʤÎȯÇäÆü¡¦¥«¥é¡¼¼ïÎࡦ¥¿¥¤¥×¤Ê¤É¤Î¾¦ÉʤξܺپðÊó¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï³Æ¾¦ÉʤÎȯÇ丵¡¦À½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¤ËľÀܤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤ì¤é¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ª¤è¤ÓÆòÁÉʤ˴ؤ¹¤ë¤´¼ÁÌä¤Ï°ìÀÚ¤ªÅú¤¨¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´Ãíʸ¡¢¤½¤Î¾¤Î»ö¤ò¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»´õ˾¤ÎÊý¤Ï¤´¼ÁÌäÁ°¤Ë¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡£¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌ佸
¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë¾¦ÉÊ¡ª¡ª ¤Ò¤ó¤ä¤ê¤È¤·¤¿»É·ã¤òÍ¿¤¨¤ë²Æ¤Ë¿´ÃϤ褤·Ú¤¤¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼ ÁÖ²÷´¶¤Î¤¢¤ë¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¹á¤ê¤¬Á´¿È¤òÊñ¤ß¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼´Ä¶¤Ë¤è¤ê¥«¥é¡¼¥¤¥á¡¼¥¸¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨³°È¢¤Ë¥¥º¤ä¤Ä¤Ö¤ìÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨À¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥í¥´Åù¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨°ìÉôÈé³×¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Â¿¾¯¤Î»¤¤ìÅù¡¢¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªµÒÍͤΤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¦Ëô¤Ï¾åµÆâÍƤÎÍýͳ¤Ê¤É¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ê¤É ¤Ï¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦Éʾܺ٠ÆâÍÆÎÌ 250ml ¹áÎÁ ¥¹¥Ñ¡¼¥¯¥ê¥ó¥°¥·¥È¥é¥¹ Head:¥ì¥â¥ó¡¢¥°¥ì¡¼¥×¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸ Hert:¥ô¥¡¡¼¥Ù¥Ê Base:¥·¥À¡¼¥¦¥Ã¥É ¥í¥¯¥·¥¿¥ó¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¡ª¡ª ¥í¥¯¥·¥¿¥ó¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ò¤ó¤ä¤ê¤È¤·¤¿»É·ã¤òÍ¿¤¨¤ë²Æ¤Ë¿´ÃϤ褤·Ú¤¤¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼
¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´°ìÆɤ¯¤À¤µ¤¤¡£¢Í¡¡ ¢¡¥Ö¥é¥ó¥É̾ ¥í¥¯¥·¥¿¥ó ¢¡¾¦¡¡ÉÊ¡¡Ì¾ ¥í¥¯¥·¥¿¥ó¥Á¥§¥ê¡¼¥Ö¥í¥Ã¥µ¥à¥·¥Þ¡¼¥ê¥ó¥°¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯ ¢¡Æâ¡¡ÍÆ¡¡ÎÌ 250ml ¢¡¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥Á¥§¥ê¡¼¥Ö¥í¥Ã¥µ¥à¥·¥Þ¡¼¥ê¥ó¥°¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯250ml ¤·¤Ã¤È¤ê¤È½á¤Ã¤Æ¤ä¤µ¤·¤¤½éÎø¥Ü¥Ç¥£¤Ë È©¤Ë¤«¤¹¤«¤Ê¤¤é¤á¤¤¬»Ä¤ë¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯¡£¤Þ¤ë¤Ç¤½¤èÉ÷¤ËÍɤì¤ë¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¹á¤ê¡£ ¥·¥¢¥Ð¥¿¡¼¡ÊÊݼ¾À®Ê¬¡Ë¤Ë¤è¤ë½á¤¤¤Î¥ô¥§¡¼¥ë¤ÇÈ©¤ò¤Õ¤ï¤ê¤È¤ä¤µ¤·¤¯Êñ¤ß¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¿·µì¤¬º®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡¡¡Ê ¥Ü¥Ç¥£¥±¥¢ )Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¥í¥¯¥·¥¿¥ó Æý±Õ¡¡¥Á¥§¥ê¡¼¥Ö¥í¥Ã¥µ¥à¡¡¥·¥Þ¡¼¥ê¥ó¥°¡¡¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯250ml ¢¨¼è¤ê°·¤¤¾¦ÉʤϡØʹÔÍ¢ÆþÉʡ٤Ȥʤê¤Þ¤¹¡£ »ÅÆþ¤ì¤Î°ã¤¤¡¢¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ëÅù¤Çͽ¹ð̵¤¯¾¦Éʥѥ屡¼¥¸¤¬Êѹ¹¤È¤Ê¤ê·ÇºÜ¼Ì¿¿¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ (¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¤´»ØÄê失¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£) À½Â¤¹ñ¡§¥Õ¥é¥ó¥¹¡¿¶èʬ¡§²½¾ÑÉÊ¡¿¹¹ðʸÀÕ¡§(³ô)¥Ê¥Ó¥¯¥ê¥¨¥¤¥È¡¥ 055-287-8123
¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´°ìÆɤ¯¤À¤µ¤¤¡£¢Í¡¡ ¢¡¥Ö¥é¥ó¥É̾ ¥í¥¯¥·¥¿¥ó ¢¡¾¦¡¡ÉÊ¡¡Ì¾ ¥í¥¯¥·¥¿¥ó¥Á¥§¥ê¡¼¥Ö¥í¥Ã¥µ¥à¥·¥Þ¡¼¥ê¥ó¥°¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯ ¢¡Æâ¡¡ÍÆ¡¡ÎÌ 250ml ¢¡¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥Á¥§¥ê¡¼¥Ö¥í¥Ã¥µ¥à¥·¥Þ¡¼¥ê¥ó¥°¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯250ml ¤·¤Ã¤È¤ê¤È½á¤Ã¤Æ¤ä¤µ¤·¤¤½éÎø¥Ü¥Ç¥£¤Ë È©¤Ë¤«¤¹¤«¤Ê¤¤é¤á¤¤¬»Ä¤ë¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯¡£¤Þ¤ë¤Ç¤½¤èÉ÷¤ËÍɤì¤ë¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¹á¤ê¡£ ¥·¥¢¥Ð¥¿¡¼¡ÊÊݼ¾À®Ê¬¡Ë¤Ë¤è¤ë½á¤¤¤Î¥ô¥§¡¼¥ë¤ÇÈ©¤ò¤Õ¤ï¤ê¤È¤ä¤µ¤·¤¯Êñ¤ß¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡Ê ¥Ü¥Ç¥£¥±¥¢ )¥í¥¯¥·¥¿¥ó Æý±Õ¡¡¥Á¥§¥ê¡¼¥Ö¥í¥Ã¥µ¥à¡¡¥·¥Þ¡¼¥ê¥ó¥°¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯250ml ¢¨¼è¤ê°·¤¤¾¦ÉʤϡØʹÔÍ¢ÆþÉʡ٤Ȥʤê¤Þ¤¹¡£ »ÅÆþ¤ì¤Î°ã¤¤¡¢¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ëÅù¤Çͽ¹ð̵¤¯¾¦Éʥѥ屡¼¥¸¤¬Êѹ¹¤È¤Ê¤ê·ÇºÜ¼Ì¿¿¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ (¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¤´»ØÄê失¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£) À½Â¤¹ñ¡§¥Õ¥é¥ó¥¹¡¿¶èʬ¡§²½¾ÑÉÊ¡¿¹¹ðʸÀÕ¡§(³ô)¥Ê¥Ó¥¯¥ê¥¨¥¤¥È¡¥ 055-287-8123
¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡¿¥Ö¥é¥ó¥É̾¥í¥¯¥·¥¿¥ó¡¿LOCCITANE¥¸¥ã¥ó¥ë¥±¥¢ÍÑÉÊ¡¿¥Ü¥Ç¥£¥±¥¢¡¿¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯¾¦ÉÊ̾¥Á¥§¥ê¡¼¥Ö¥í¥Ã¥µ¥à¥·¥Þ¡¼¥ê¥ó¥°¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯ÍÆÎÌ250ml¾¦ÉÊÀâÌÀ¤·¤Ã¤È¤ê¤È½á¤Ã¤Æ¡¢¤ä¤µ¤·¤¤½éÎø¥Ü¥Ç¥£¤Ë¡£È©¤Ë¤«¤¹¤«¤Ê¤¤é¤á¤¡Ê¥Ñ¡¼¥ë´¶¡Ë¤¬»Ä¤ë¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯¤Ç¤¹¡£¤Þ¤ë¤Ç¤½¤èÉ÷¤ËÍɤì¤ë¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¹á¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥¢¥Ð¥¿¡¼¡ÊÊݼ¾À®Ê¬¡Ë¤Ë¤è¤ë½á¤¤¤Î¥ô¥§¡¼¥ë¤ÇÈ©¤ò¤Õ¤ï¤ê¤È¤ä¤µ¤·¤¯Êñ¤ß¤Þ¤¹¡£»ÈÍÑÊýË¡¥·¥ã¥ï¡¼¤äÆþÍá¸å¡¢Å¬Î̤òÁ´¿È¤Ø¤ä¤µ¤·¤¯¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÅÉÉÛ¤·¤Þ¤¹¡£¾¦Éʶèʬ²½¾ÑÉÊÀ½Â¤¹ñ¥Õ¥é¥ó¥¹¹¹ðʸÀÕ³ô¼°²ñ¼ÒMIF¥â¥Ð¥¤¥ë¡¡072-997-0600¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡¦Í½¹ð¤Ê¤¯¡Ö¾¦Éʥѥ屡¼¥¸¡×¡ÖÍÆ´ï¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡×¡Ö¾¦ÉʤλÅÍ͡פ¬Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¡¢¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤȷǺܲèÁü¤Þ¤¿¤Ï¾¦ÉʾðÊ󤬰ۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Ê¹ÔÍ¢ÆþÉʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢³¤³°»ÅÍͤξ¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¤´¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡¿¥Ö¥é¥ó¥É̾¥í¥¯¥·¥¿¥ó¡¿LOCCITANE¥¸¥ã¥ó¥ë¥±¥¢ÍÑÉÊ¡¿¥Ü¥Ç¥£¥±¥¢¡¿¥Ü¥Ç¥£¥í¡¼¥·¥ç¥ó¾¦ÉÊ̾¥ô¥¡¡¼¥Ù¥Ê¥Ü¥Ç¥£¥í¡¼¥·¥ç¥óÍÆÎÌ250ml¾¦ÉÊÀâÌÀ¥·¥ã¥ï¡¼¸å¤¹¤°¤Ë¤Ä¤±¤é¤ì¤ë¡¢·Ú¤ä¤«¤Ê´¶¿¨¤Î¥Ü¥Ç¥£¥í¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£È©¤ËÁ֤䤫¤Ê½á¤¤¤òÍ¿¤¨¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¥¢¥Ð¥¿¡¼¤ä¥µ¥ó¥Õ¥é¥ï¡¼¥ª¥¤¥ë¤¬È©¤ò³°Åª»É·ã¤«¤é¼é¤ê¤Þ¤¹¡£»ÈÍÑÊýË¡¥·¥ã¥ï¡¼¤äÆþÍá¸å¡¢Å¬Î̤òÁ´¿È¤Ø¤ä¤µ¤·¤¯¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÅÉÉÛ¤·¤Þ¤¹¡£¾¦Éʶèʬ²½¾ÑÉÊÀ½Â¤¹ñ¥Õ¥é¥ó¥¹¹¹ðʸÀÕ³ô¼°²ñ¼ÒMIF¥â¥Ð¥¤¥ë¡¡072-997-0600¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡¦Í½¹ð¤Ê¤¯¡Ö¾¦Éʥѥ屡¼¥¸¡×¡ÖÍÆ´ï¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡×¡Ö¾¦ÉʤλÅÍ͡פ¬Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¡¢¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤȷǺܲèÁü¤Þ¤¿¤Ï¾¦ÉʾðÊ󤬰ۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Ê¹ÔÍ¢ÆþÉʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢³¤³°»ÅÍͤξ¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¤´¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢Í ¡Ú¥Ü¥Ç¥£¥í¡¼¥·¥ç¥ó¡Û°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é
¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡¿¥Ö¥é¥ó¥É̾¥í¥¯¥·¥¿¥ó¡¿LOCCITANE¥¸¥ã¥ó¥ë¥±¥¢ÍÑÉÊ¡¿¥Ü¥Ç¥£¥±¥¢¡¿¥Ü¥Ç¥£¥í¡¼¥·¥ç¥ó¾¦ÉÊ̾¥ô¥¡¡¼¥Ù¥Ê¥Ü¥Ç¥£¥í¡¼¥·¥ç¥óÍÆÎÌ250ml¾¦ÉÊÀâÌÀ¥·¥ã¥ï¡¼¸å¤¹¤°¤Ë¤Ä¤±¤é¤ì¤ë¡¢·Ú¤ä¤«¤Ê´¶¿¨¤Î¥Ü¥Ç¥£¥í¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£È©¤ËÁ֤䤫¤Ê½á¤¤¤òÍ¿¤¨¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¥¢¥Ð¥¿¡¼¤ä¥µ¥ó¥Õ¥é¥ï¡¼¥ª¥¤¥ë¤¬È©¤ò³°Åª»É·ã¤«¤é¼é¤ê¤Þ¤¹¡£»ÈÍÑÊýË¡¥·¥ã¥ï¡¼¤äÆþÍá¸å¡¢Å¬Î̤òÁ´¿È¤Ø¤ä¤µ¤·¤¯¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÅÉÉÛ¤·¤Þ¤¹¡£¾¦Éʶèʬ²½¾ÑÉÊÀ½Â¤¹ñ¥Õ¥é¥ó¥¹¹¹ðʸÀÕ³ô¼°²ñ¼ÒMIF¥½¥Õ¥È¡¡072-997-7109¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡¦Í½¹ð¤Ê¤¯¡Ö¾¦Éʥѥ屡¼¥¸¡×¡ÖÍÆ´ï¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡×¡Ö¾¦ÉʤλÅÍ͡פ¬Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¡¢¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤȷǺܲèÁü¤Þ¤¿¤Ï¾¦ÉʾðÊ󤬰ۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Ê¹ÔÍ¢ÆþÉʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢³¤³°»ÅÍͤξ¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¤´¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢Í ¡Ú¥Ü¥Ç¥£¥í¡¼¥·¥ç¥ó¡Û°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é