24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
·¿ÈÖ:SQD-1000SJ-2JFJAN¥³¡¼¥É:4549526101694¡üÅÅÇÈ¡üÅŻҲ»¥¢¥é¡¼¥à¡ü¥¹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½¡ü¥¢¥é¡¼¥à¡¡ÌîÄ»¤Î¤µ¤¨¤º¤ê
·¿ÈÖ:TQ-149-9JFJAN¥³¡¼¥É:4549526187322¡ü¥¯¥ª¡¼¥Ä¡ü¾®·¿ÌܳФޤ·¥¯¥í¥Ã¥¯¡ü¥¤¥¨¥í¡¼
·¿ÈÖ:TQ-149-5JFJAN¥³¡¼¥É:4549526187308¡ü¥¯¥ª¡¼¥Ä¡ü¾®·¿ÌܳФޤ·¥¯¥í¥Ã¥¯¡ü¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó
·¿ÈÖ:TQ-145-2JFJAN¥³¡¼¥É:4971850918158¡ü¥Ö¥ë¡¼¡üÅŻҲ»¥¢¥é¡¼¥à¡Ê5Ãʳ¬¤ÇÊѲ½¡Ë¡ü»ß¤á¤Æ¤â»ß¤á¤Æ¤â¤Þ¤¿ÌĤ륹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½¡ÊÌó5ʬ¤ª¤ºÇÂç7²ó·«¤êÊÖ¤¹¡Ë¡ü¥Þ¥¤¥¯¥í¥é¥¤¥È¡üÀºÅÙ¡§Ê¿¶Ñ·îº¹¡Þ20Éáü»ÈÍÑÅÅÃÓ¡§¥Þ¥ó¥¬¥ó´¥ÅÅÃÓñ3·Á¡üÅÅÃÓ¼÷Ì¿¡§Ìó1ǯ¡ü¥µ¥¤¥º¡ÊH¡ßW¡ßD¡Ë¡¿¼ÁÎÌ¡§62¡ß61¡ß33mm¡¿70g
¡Ú¾¦ÉʲòÀâ¡Û¡üÅÅÇȼõ¿®µ¡Ç½¡§¼«Æ°¼õ¿®¡¿¼êÆ°¼õ¿®¡¢¼«Æ°Áª¶Éµ¡Ç½ÉÕ¤¡Ê¼õ¿®ÅÅÇÈ¡áĹÇÈɸ½àÅÅÇÈJJY¡¢¼þÇÈ¿ô¡á40kHz¡¡¡¿60kHz¡Ë¡üÅÅÇȼõ¿®¥Þ¡¼¥¯É½¼¨¡ÊÅÅÇȼõ¿®¾õ¶·¤ò¥Þ¡¼¥¯ÅÀÅô¤Ç¤ªÃΤ餻¡Ë¡üÅÅÇȼõ¿®¥¤¥ó¥¸¥±¡¼¥¿¡¼¡ÊÅÅÇȼõ¿®¾õÂÖ¤ò¥ì¥Ù¥ëɽ¼¨¡Ë¡ü²¹Åٷ׬µ¡Ç½¡ÊÅöÆü¤Þ¤¿¤ÏÁ°Æü¤ÎºÇ¹â¡¿ºÇÄã²¹ÅÙ¤òɽ¼¨¡Ë¡ü¼¾Åٷ׬µ¡Ç½¡Ê¡¡ÅöÆü¤Þ¤¿¤ÏÁ°Æü¤ÎºÇ¹â¡¿ºÇÄã¼¾ÅÙ¤òɽ¼¨¡Ë¡ü¥Õ¥ë¥ª¡¼¥È¥«¥ì¥ó¥À¡¼¡ü·î¡¦Æü¡¦ÍËÆüɽ¼¨¢¨ÅÅÇȼõ¿®¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢Ä̾ï¤Î¥¯¥ª¡¼¥ÄÀºÅÙ¡ÊÊ¿¶Ñ·îº¹¡Þ30ÉáˤÇÆ°ºî¤·¤Þ¤¹¡£¡Ú¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Û¡ü·¿¼°¡§ITM-200J-5BJF¡ÊITM200J5BJF¡Ë¡üJAN¥³¡¼¥É¡§4971850954200ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(H¡ßW¡ßD) mm¡§340¡ß340¡ß46ËÜÂνÅÎÌ¡§1200gÏȺà¼Á¡§¼ù»éÀºÅÙ¡§Ê¿¶Ñ·îº¹¡Þ30ÉûÈÍÑÅÅÃÓ¡§Ã±3·Á¥¢¥ë¥«¥ê´¥ÅÅÃÓ¡ß2ËÜÅÅÃÓ¼÷Ì¿¡§Ìó1ǯ²»ÎÌÄ´Àᡧ̵ÌĤê»ß¤áµ¡Ç½¡§Ìµ¸÷¥»¥ó¥µ¡¼ÌĻߤᵡǽ¡§Ìµ»þÊóµ¡Ç½¡§ÌµÉÕ°ÉÊ¡§Êɳݤ±Íѥͥ¸»ÅÍÍ1¡§ÅÅÇȼõ¿®µ¡Ç½¡§¼«Æ°¼õ¿®¡¿¼êÆ°¼õ¿®¡¢¼«Æ°Áª¶Éµ¡Ç½ÉÕ¤ ¡Ê¼õ¿®ÅÅÇÈ¡áĹÇÈɸ½àÅÅÇÈJJY¡¢¼þÇÈ¿ô¡á40kHz ¡¿60kHz¡Ë»ÅÍÍ2¡§ÅÅÇȼõ¿®¥Þ¡¼¥¯É½¼¨¡ÊÅÅÇȼõ¿®¾õ¶·¤ò¥Þ¡¼¥¯ÅÀÅô¤Ç¤ªÃΤ餻¡Ë»ÅÍÍ3¡§ÅÅÇȼõ¿®¥¤¥ó¥¸¥±¡¼¥¿¡¼¡ÊÅÅÇȼõ¿®¾õÂÖ¤ò¥ì¥Ù¥ëɽ¼¨¡Ë¤³¤Î¾¦ÉʤÏÂðÇÛÊؤǤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤǤ¹½Ð²Ù²ÄǽÆü¤«¤éºÇûÆü»þ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¢¨½Ð²Ù´°Î»¼¡Âè¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¥µ¡¼¥Ó¥¹Ä󶡥¨¥ê¥¢¤òÄ´¤Ù¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡Ö¥¨¥ê¥¢¸¡º÷¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¡¢É½¼¨¤µ¤ì¤¿²èÌ̤ˤªÆϤ±Àè¤Î͹ÊØÈÖ¹æ7·å¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´¹ØÆþ²Äǽ¥¨¥ê¥¢¸¡º÷¤ªÇ㤤¾å¤²¹ç·×3,980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢°ìΧ550±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü½Ð²Ù²ÄǽÆü¤«¤éºÇûÆü»þ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¡ÊÆü»þ»ØÄê¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡¡¢¨¤ªÆϤ±»þ¤ËÉԺߤÀ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¡Ö¤´ÉÔºßÏ¢Ííɼ¡×¤¬ÅêÈ¡¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¡¡Ö¤´ÉÔºßÏ¢Ííɼ¡×¤ËµºÜ¤µ¤ì¤¿ÂðÇ۶ȼԤÎÏ¢ÍíÀè¤Ø¡¢ºÆÇÛã¤Î¤´°ÍÍê¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¤ªÆϤ±¤Ï¸¼´ØÀè¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡üÂðÇÛÊؤǤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦Éʤò¤´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¡¢ÉÔÍÑÉʥꥵ¥¤¥¯¥ë²ó¼ý¤Ï¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡üÁ´¤Æ·¤¤¼¡Âè¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢2¼ïÎà°Ê¾å¡¢¤Þ¤¿¤Ï2¸Ä°Ê¾å¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¡¢½Ð²Ù¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉʤΤªÆϤ±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉʤÎÅþÃåÆü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢½Ð²Ù´°Î»¥á¡¼¥ëÆâ¤Î¥ê¥ó¥¯¡ÊÂðÇ۶ȼԤª²Ùʪ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¤¤ªÆϤ±Ìܰ¤ò³Îǧ¤¹¤ë1ÅÙ¤ÎÃíʸ¤ÇÊ£¿ô¤ÎÇÛÁ÷Àè¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ãíʸ»þ¤Ë¡ÖÊ£¿ô¤ÎÁ÷ÉÕÀè¤ËÁ÷¤ë¡×¤Ç2²Õ½ê°Ê¾å¤Ø¤ÎÇÛÁ÷Àè¤òÀßÄꤷ¤¿¾ì¹ç¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯¢£Éô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÁª¤Ù¤ë¡¢¥ì¥È¥í¥«¥é¡¼¤¬ÆÃħŪ¤Ê¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¢£Ê¸»úÈĤˤϥì¥È¥í¥Ý¥Ã¥×¤Ê¥«¥é¡¼¤Ë¹ç¤¦¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥Ù¡¼¥¸¥å¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥í¥ó¥È¥±¡¼¥¹¤Ë¤Ï¥·¥ë¥Ð¡¼¾øÃå¤ò»Ü¤·¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê°õ¾Ý¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¢£ÅŻҲ»¥¢¥é¡¼¥à¤ä¥¹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½¡¢¥é¥¤¥È¤Ê¤ÉÊØÍø¤Êµ¡Ç½¤òÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ÅÍÍ1¢£¥µ¥¤¥º¡§ H91¡ßW109¡ßD62mmËÜÂνÅÎÌ160g¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯
¡Ú¾¦ÉʲòÀâ¡Û¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯¡üÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÁª¤Ù¤ë¡¢¥ì¥È¥í¥«¥é¡¼¤¬ÆÃħŪ¤Ê¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¡üʸ»úÈĤˤϥì¥È¥í¥Ý¥Ã¥×¤Ê¥«¥é¡¼¤Ë¹ç¤¦¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥Ù¡¼¥¸¥å¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥í¥ó¥È¥±¡¼¥¹¤Ë¤Ï¥·¥ë¥Ð¡¼¾øÃå¤ò»Ü¤·¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê°õ¾Ý¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¡üÅŻҲ»¥¢¥é¡¼¥à¤ä¥¹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½¡¢¥é¥¤¥È¤Ê¤ÉÊØÍø¤Êµ¡Ç½¤òÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Û¡ü·¿¼°¡§TQ-159-7JF¡ÊTQ1597JF¡Ë¡üJAN¥³¡¼¥É¡§4549526218170ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(H¡ßW¡ßD) mm¡§Ìó91¡ß109¡ß62mmËÜÂνÅÎÌ¡§160gÏȺà¼Á¡§¼ù»éɽ¼¨¥¿¥¤¥×¡§¥¢¥Ê¥í¥°¥¢¥é¡¼¥à²»¡§ÅŻҲ»¥¢¥é¡¼¥à¡Ê4Ãʳ¬¤ÇÊѲ½¡Ë²»ÎÌÀÚÂØ¡§Ìµ¥¹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½¡§¥¹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½Í»ÈÍÑÅŸ»¡§¥Þ¥ó¥¬¥ó´¥ÅÅÃÓñ3·Á¡ß1ÅÅÃÓ¼÷Ì¿¡§Ìó1ǯ¥½¡¼¥é¡¼µ¡Ç½¡§¥½¡¼¥é¡¼µ¡Ç½Ìµ¥«¥ì¥ó¥À¡¼É½¼¨¡§¥«¥ì¥ó¥À¡¼É½¼¨Ìµ²¹ÅÙɽ¼¨¡§²¹ÅÙɽ¼¨Ìµ¼¾ÅÙɽ¼¨¡§¼¾ÅÙɽ¼¨Ìµ¥é¥¤¥ÈÉÕ¤¡§¥é¥¤¥ÈÍÃ߸÷µ¡Ç½¡§Ãܸ÷µ¡Ç½ÌµÉÕ°ÉÊ¡§¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢Êݾڽñ¡¢ÅÅÃÓ»ÅÍÍ1¡§¢£¥µ¥¤¥º¡§ H91¡ßW109¡ßD62mm¤³¤Î¾¦ÉʤÏÂðÇÛÊؤǤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤǤ¹½Ð²Ù²ÄǽÆü¤«¤éºÇûÆü»þ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¢¨½Ð²Ù´°Î»¼¡Âè¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¥µ¡¼¥Ó¥¹Ä󶡥¨¥ê¥¢¤òÄ´¤Ù¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡Ö¥¨¥ê¥¢¸¡º÷¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¡¢É½¼¨¤µ¤ì¤¿²èÌ̤ˤªÆϤ±Àè¤Î͹ÊØÈÖ¹æ7·å¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´¹ØÆþ²Äǽ¥¨¥ê¥¢¸¡º÷¤ªÇ㤤¾å¤²¹ç·×3,980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢°ìΧ550±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü½Ð²Ù²ÄǽÆü¤«¤éºÇûÆü»þ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¡ÊÆü»þ»ØÄê¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡¡¢¨¤ªÆϤ±»þ¤ËÉԺߤÀ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¡Ö¤´ÉÔºßÏ¢Ííɼ¡×¤¬ÅêÈ¡¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¡¡Ö¤´ÉÔºßÏ¢Ííɼ¡×¤ËµºÜ¤µ¤ì¤¿ÂðÇ۶ȼԤÎÏ¢ÍíÀè¤Ø¡¢ºÆÇÛã¤Î¤´°ÍÍê¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¤ªÆϤ±¤Ï¸¼´ØÀè¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡üÂðÇÛÊؤǤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦Éʤò¤´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¡¢ÉÔÍÑÉʥꥵ¥¤¥¯¥ë²ó¼ý¤Ï¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡üÁ´¤Æ·¤¤¼¡Âè¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢2¼ïÎà°Ê¾å¡¢¤Þ¤¿¤Ï2¸Ä°Ê¾å¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¡¢½Ð²Ù¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉʤΤªÆϤ±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉʤÎÅþÃåÆü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢½Ð²Ù´°Î»¥á¡¼¥ëÆâ¤Î¥ê¥ó¥¯¡ÊÂðÇ۶ȼԤª²Ùʪ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¤¤ªÆϤ±Ìܰ¤ò³Îǧ¤¹¤ë1ÅÙ¤ÎÃíʸ¤ÇÊ£¿ô¤ÎÇÛÁ÷Àè¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ãíʸ»þ¤Ë¡ÖÊ£¿ô¤ÎÁ÷ÉÕÀè¤ËÁ÷¤ë¡×¤Ç2²Õ½ê°Ê¾å¤Ø¤ÎÇÛÁ÷Àè¤òÀßÄꤷ¤¿¾ì¹ç¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
ÅÅÇÈÌܳФޤ·»þ·×¢£¸«¤ä¤¹¤¤HTN±Õ¾½¤òÅëºÜ¤·¤¿ÌܳФޤ·ÅÅÇÈ»þ·×¤Ë¡¢¥À¥Ö¥ëÅŻҲ»¥¢¥é¡¼¥à¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¼ÂÍÑŪ¤Êµ¡Ç½¤âÅëºÜ¤·¤¿¥â¥Ç¥ë¤¬Åо졣¢£°ìÅÙ¤Ë2¤Ä¤Î»þ¹ï¥¢¥é¡¼¥à¤ò¥»¥Ã¥È¤Ç¤¤ë¥À¥Ö¥ëÅŻҲ»¥¢¥é¡¼¥àµ¡Ç½ÅëºÜ¡£¥¢¥é¡¼¥à1¤òÌܳФá¤Î»þ¹ï¤Ë¡¢¥¢¥é¡¼¥à2¤òÄ̶ФäÄ̳ػþ¤Î²È¤ò½Ð¤ë»þ¹ï¤Ê¤É¤Î¤è¤¦¤Ë2¤Ä¤ÎͽÄê»þ¹ï¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¥»¥Ã¥È¡¦ÊóÃΤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥¢¥é¡¼¥à¤ÎÌĤëÍËÆü¤òËèÆü¡¦Ê¿Æü¤Î¤ß¡¦ÅÚÆü¤Î¤ß¤Î3¤Ä¤«¤éÁªÂò²Äǽ¤Ç¡¢¥¢¥é¡¼¥à1¤òÊ¿Æü¤ÎÄ̶ФäÄ̳ؤΤ¿¤á¤Îµ¯¾²»þ´Ö¤Ë¡¢¥¢¥é¡¼¥à2¤òÅÚÆüÅùµÙÆü¤Î¤¿¤á¤Îµ¯¾²»þ´Ö¤Ê¤É¡¢ÍËÆü¤ò¿¶¤êʬ¤±¤Æ¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¤³¤È¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£¢£²¹ÅÙ¡¦¼¾Åٷפ䤽¤ÎÃͤ«¤éÉÔ²÷»Ø¿ô·×»»¤ò´ð¤Ë¤·¤¿²÷ŬÅÙɽ¼¨µ¡Ç½¤Ê¤É¤âÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÅÅÇÈÌܳФޤ·»þ·×
¢£²¹ÅÙ¡¿¼¾Åٷ׬µ¡Ç½¤Ë²Ã¤¨¡¢¤ªÉô²°¤Î¾õÂÖ¤ò¥¢¥¤¥³¥ó¤Ç¤ªÃΤ餻¤¹¤ëÀ¸³è´Ä¶¤ªÃΤ餻µ¡Ç½¤Ë¿·¤·¤¤Ãí°Õ´µ¯µ¡Ç½¡Ö´¥ÁçÈ©Ãí°Õ¡×¤¬Äɲᣢ£È¯´À¤Î¾¯¤Ê¤¤½©¤«¤é½Õ¤Ë¤«¤±¡¢´¥Á礷¤¿¶õµ¤¤Ë¤µ¤é¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Çµ¯¤¤ëÈ©¤Î´¥ÁçÃí°Õ¤ò¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ̾ÅÅÇÈÌܳФޤ·»þ·×¡ÖÀ¸³è´Ä¶¤ªÃΤ餻¥¯¥í¥Ã¥¯¡×DQL-220J-7JF·¿ÈÖDQL-220J-7JFJAN¥³¡¼¥É4971850983897 ¥á¡¼¥«¡¼¥«¥·¥ªÈ¯Çäǯ·î2013ǯ07·î²¼½Ü¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾/°¦¾ÎÀ¸³è´Ä¶¤ªÃΤ餻¥¯¥í¥Ã¥¯¿§¥Û¥ï¥¤¥ÈËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(H¡ßW¡ßD)mm116¡ß150¡ß70ËÜÂνÅÎÌ320gÅŸ»Ã±3·Á´¥ÅÅÃÓ2ËÜɽ¼¨¥¿¥¤¥×¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½Í¡ÊÌó5ʬ¤ª¤¤ËºÇÂç7²ó·«¤êÊÖ¤¹¡Ë¥¢¥é¡¼¥à²»ÅŻҲ»²»ÎÌÀÚÂØÍ¡Ê5Ãʳ¬¡ËÅÅÇȼ«Æ°¼õ¿®µ¡Ç½¼«Æ°¼õ¿®/¼êÆ°¼õ¿®¡¢¼«Æ°Áª¶Éµ¡Ç½ÉÕ¤¡Ê¼õ¿®ÅÅÇÈ¡áĹÇÈɸ½àÅÅÇÈJJY¡¢¼þÇÈ¿ô¡á40kHz/60kHz¡Ë²¹ÅÙ/¼¾ÅÙ¡¦ÆüÉÕɽ¼¨ÉÕ¤¤ÎÌܳФޤ·ÅÅÇÈ»þ·×¤Ç¤¹¡£
¥ì¥È¥í¥«¥é¡¼¤ÎȬ³Ñ·ÁÏȤ¬ÆÃħŪ¤Ê¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê³ÝÃÖ·óÍѤÎÅÅÇÈ¥¯¥í¥Ã¥¯¡ù¤³¤Î¾¦ÉÊ¤Ï ¡Ú³Ý¡¦ÃÖ·óÍÑ»þ·×¡Û ¤È ¡Ú¥¢¥ë¥«¥ê´¥ÅÅÃÓ Ã±3·Á10Ëܥѥ寥»¥Ã¥È¡Û ¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ¡üÅÅÇÈ»þ·× ¡üÉÿËÄä»ßµ¡Ç½ ¡üÌ븫¤¨¥é¥¤¥È¡ü¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º : 240 ¡ß 240 ¡ß 45 mm ¡ü¼ÁÎÌ : 720 g ¡ü»ÈÍÑÅÅÃÓ : ¥¢¥ë¥«¥ê´¥ÅÅÃÓñ3·Á¡ß3(ÅÅÃÓ¼÷Ì¿ : Ìó1ǯ) ¡üÊݾڴü´Ö : 1ǯ´Ö ¡üÀ¸»º¹ñ : Ãæ¹ñ
¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥¿¥¤¥×¤ÎÊɳݤ±ÅÅÇÈ»þ·×¤Ç¤¹¡£¤ªÉô²°¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥Ð¡¼ÏÈ¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£¡ù¤³¤Î¾¦ÉÊ¤Ï ¡ÚCASIO ÅÅÇȳݻþ·× ¥·¥ë¥Ð¡¼¡Û ¤È ¡Ú¥¢¥ë¥«¥ê´¥ÅÅÃÓ Ã±3·Á10Ëܥѥ寥»¥Ã¥È¡Û ¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥¿¥¤¥×¤ÎÊɳݤ±ÅÅÇÈ»þ·× ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ü¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º(½Ä¡ß²£¡ß¸ü¤µ) : 324 ¡ß 324 ¡ß 52 mm ¡ü¼ÁÎÌ : 790 g ¡ü¥«¥é¡¼ : ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¡ü¥±¡¼¥¹ºà¼Á : ¼ù»é ¡ü»þ¹ï½¤Àµ : ÅÅÇÈ»þ·× ÆüËÜÁ´¹ñÂбþ ¡ü»ÈÍÑÅŸ»¡¦ÅÅÃÓ¼÷Ì¿ ¡ü»ÈÍÑÅÅÃÓ : ¥¢¥ë¥«¥ê´¥ÅÅÃÓñ3·Á¡ß1 ¡üÅÅÃÓ¼÷Ì¿ : Ìó1ǯ ¡üÉ÷ËÉ : ¥¬¥é¥¹ ¡üÅÅÇȼõ¿®¥¤¥ó¥¸¥±¡¼¥¿¡¼ : ÅÅÇȼõ¿®¥é¥ó¥×(ÅÅÇȼõ¿®·ë²Ì¤ò¥é¥ó¥×¤ÎÅÀÅô¤Ç¤ªÃΤ餻) ¡üÀºÅÙ¢¨ÅÅÇȼõ¿®¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢Ä̾ï¤Î¥¯¥ª¡¼¥ÄÀºÅÙ(Ê¿¶Ñ·îº¹¡Þ30ÉÃ)¤ÇÆ°ºî¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ü»þ¹ï½¤Àµ¾ÜºÙ¢¨¤³¤ÎÀ½ÉʤÏÆüËÜÅÅÇÈ»ÅÍͤǤ¹¡£³¤³°¤Ç»ÈÍѤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¤Þ¤ì¤ËÆüËÜɸ½àÅÅÇȤò¼õ¿®¤·¤Æ¡¢ÆüËܤλþ´Ö¤òɽ¼¨¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£³¤³°¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤˤÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅÅÇȼõ¿®µ¡Ç½ : ¼«Æ°¼õ¿®/¼êÆ°¼õ¿®¡¢¼«Æ°Áª¶Éµ¡Ç½ÉÕ¤(¼õ¿®ÅÅÇÈ=ĹÇÈɸ½àÅÅÇÈJJY¡¢¼þÇÈ¿ô=40kHz/60kHz) Êݾڴü´Ö : 1ǯ´Ö À¸»º¹ñ : Ãæ¹ñ
ÅÅÇȼõ¿®µ¡Ç½ÉÕ¤¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÊɳݥ¯¥í¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£ ʸ»úÈļþ¤ê¤Ë¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê¥é¥¤¥È¥Ö¥ë¡¼¤òº¹¤·¿§¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¡¢¤ªÉô²°¤ò¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤ËºÌ¤ê¤Þ¤¹¡£ °Å½ê¤Ç¤ÏÉÿˤ¬»ß¤Þ¤ë¤¿¤á¡¢¿²¼¼¤Ë³Ý¤±¤Æ¤â¥³¥Á¥³¥Á²»¤òµ¤¤Ë¤»¤ºÌ²¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ù¤³¤Î¾¦ÉÊ¤Ï ¡ÚCASIO ÅÅÇȳݻþ·× ¥·¥ë¥Ð¡¼/¥Ö¥ë¡¼¡Û ¤È ¡Ú¥¢¥ë¥«¥ê´¥ÅÅÃÓ Ã±3·Á10Ëܥѥ寥»¥Ã¥È¡Û ¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ÅÅÇȼõ¿®µ¡Ç½ÉÕ¤¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÊɳݤ±¥¯¥í¥Ã¥¯ ÉÿËÄä»ßµ¡Ç½ÉÕ¤¡ü¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º(½Ä¡ß²£¡ß¸ü¤µ) : 305 ¡ß 305 ¡ß 49 mm ¡ü¼ÁÎÌ : 810 g ¡ü¥«¥é¡¼ : ¥·¥ë¥Ð¡¼/¥Ö¥ë¡¼ ¡ü¥±¡¼¥¹ºà¼Á : ¼ù»é ¡ü»þ¹ï½¤Àµ : ÅÅÇÈ»þ·× ÆüËÜÁ´¹ñÂбþ ¡ü»ÈÍÑÅŸ»¡¦ÅÅÃÓ¼÷Ì¿ ¡ü»ÈÍÑÅÅÃÓ : ¥¢¥ë¥«¥ê´¥ÅÅÃÓñ3·Á¡ß1 ¡üÅÅÃÓ¼÷Ì¿ : Ìó1ǯ ¡üÉ÷ËÉ : ¥¬¥é¥¹ ¡üÉÿËÄä»ßµ¡Ç½ : ÉÿËÄä»ßµ¡Ç½(ÌÀ°ÅȽÄꥻ¥ó¥µ¡¼¤Ë¤è¤ê¡¢°Å¤¯¤Ê¤ë¤ÈÉÿˤ¬¼«Æ°Åª¤ËÄä»ß¤·¡¢ÌÀ¤ë¤¯¤Ê¤ë¤È¼«Æ°Åª¤ËÆ°¤½Ð¤·¤Þ¤¹) ¡üÅÅÇȼõ¿®¥¤¥ó¥¸¥±¡¼¥¿¡¼ : ÅÅÇȼõ¿®¥é¥ó¥×(ÅÅÇȼõ¿®·ë²Ì¤ò¥é¥ó¥×¤ÎÅÀÅô¤Ç¤ªÃΤ餻) ¡üÅÅÇȼõ¿®OFFµ¡Ç½ : ÅÅÇȼõ¿®OFFµ¡Ç½ ¡üÀºÅÙ : ¢¨ÅÅÇȼõ¿®¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢Ä̾ï¤Î¥¯¥ª¡¼¥ÄÀºÅÙ(Ê¿¶Ñ·îº¹¡Þ30ÉÃ)¤ÇÆ°ºî¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ü»þ¹ï½¤Àµ¾ÜºÙ ¢¨¤³¤ÎÀ½ÉʤÏÆüËÜÅÅÇÈ»ÅÍͤǤ¹¡£³¤³°¤Ç¤´»ÈÍѤκݤϡ¢ÅÅÇȼõ¿®µ¡Ç½¤òOFF¤Ë¤·¤Æ¤ª»È¤¤²¼¤µ¤¤¡£ ÅÅÇȼõ¿®µ¡Ç½ : ¼«Æ°¼õ¿®/¼êÆ°¼õ¿®¡¢¼«Æ°Áª¶Éµ¡Ç½ÉÕ¤(¼õ¿®ÅÅÇÈ=ĹÇÈɸ½àÅÅÇÈJJY¡¢¼þÇÈ¿ô=40kHz/60kHz) Êݾڴü´Ö : 1ǯ´Ö À¸»º¹ñ : Ãæ¹ñ
CASIO ÅÅÇÈÃÖ»þ·× ²¹ÅÙ¡¦¼¾ÅÙɽ¼¨ ÆüÉÕɽ¼¨ ¥é¥¤¥Èµ¡Ç½ ÅŻҲ»¥¢¥é¡¼¥à(¥¹¥Ì¡¼¥ºÉÕ) DQL-260J-7JF¡ù¤³¤Î¾¦ÉÊ¤Ï ¡ÚÅÅÇÈÃÖ»þ·× ²¹ÅÙ¡¦¼¾ÅÙɽ¼¨ ÆüÉÕɽ¼¨ ¥é¥¤¥Èµ¡Ç½ ÅŻҲ»¥¢¥é¡¼¥à(¥¹¥Ì¡¼¥ºÉÕ)¡Û ¤È ¡Ú¥¢¥ë¥«¥ê´¥ÅÅÃÓ Ã±3·Á10Ëܥѥ寥»¥Ã¥È¡Û ¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ¥«¥·¥ª DQL-260J-7JF ÅÅÇÈÃÖ»þ·× ²¹ÅÙ¡¦¼¾ÅÙɽ¼¨ ÆüÉÕɽ¼¨ ¥é¥¤¥Èµ¡Ç½ ÅŻҲ»¥¢¥é¡¼¥à(¥¹¥Ì¡¼¥ºÉÕ) ²¹ÅÙ/¼¾ÅÙ¡¢ÆüÉÕɽ¼¨ÉÕ¤¤ÎÌܳФޤ·ÅÅÇÈ»þ·×¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤ªÉô²°¤Î¾õÂÖ¤ò¥¢¥¤¥³¥ó¤Ç¤ªÃΤ餻¤¹¤ëÀ¸³è´Ä¶¤ªÃΤ餻µ¡Ç½¤òÅëºÜ¡£ »ß¤á¤Æ¤â¤Þ¤¿ÌĤ륹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½¤ä¥é¥¤¥Èµ¡Ç½¤Ê¤É¡¢Æü¾ï¤ËÊØÍø¤Êµ¡Ç½¤òÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥±¡¼¥¹ºà¼Á : ¼ù»é ¡üÅÅÇȼõ¿®µ¡Ç½ : ¼«Æ°¼õ¿®/¼êÆ°¼õ¿®¡¢¼«Æ°Áª¶Éµ¡Ç½ÉÕ¤ (¼õ¿®ÅÅÇÈ=ĹÇÈɸ½àÅÅÇÈJJY¡¢¼þÇÈ¿ô=40kHz/60kHz) ¡üÅÅÇȼõ¿®¥Þ¡¼¥¯É½¼¨(ÅÅÇȼõ¿®¾õ¶·¤ò¥Þ¡¼¥¯¤ÎÅÀÅô¤Ç¤ªÃΤ餻) ¡üÅÅÇȼõ¿®¥¤¥ó¥¸¥±¡¼¥¿¡¼(ÅÅÇȼõ¿®¾õÂÖ¤ò¥ì¥Ù¥ëɽ¼¨) ¡üÅÅÇȼõ¿®OFFµ¡Ç½ ¡ü²¹Åٷ׬µ¡Ç½(·×¬ÈÏ°Ï=0¡Á40¡î¡¢·×¬ÀºÅÙ=¡Þ2¡î(0¡Á40¡î)) ¡ü¼¾Åٷ׬µ¡Ç½(·×¬ÈÏ°Ï=10¡Á90%¡¢·×¬ÀºÅÙ=¡Þ10%(5¡Á40¡î¡¢10¡Á90%)) ¡üÀ¸³è´Ä¶¤ªÃΤ餻µ¡Ç½ : ¤ªÃΤ餻¥¢¥¤¥³¥ó ¡üÅŻҲ»¥¢¥é¡¼¥à(5Ãʳ¬¤ÇÊѲ½) ¡ü»ß¤á¤Æ¤â»ß¤á¤Æ¤â¤Þ¤¿ÌĤ륹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½ÉÕ¤(Ìó5ʬ¤ª¤ºÇÂç7²ó·«¤êÊÖ¤¹) ¡ü·î¡¦Æü¡¦ÍËÆüɽ¼¨ ¡ü¥Õ¥ë¥ª¡¼¥È¥«¥ì¥ó¥À¡¼ ¡ü12/24»þ´ÖÀ©É½¼¨ÀÚÂØ ¡üLED¥é¥¤¥È(»Ä¾Èµ¡Ç½ÉÕ¤) ¡ü¥µ¥¤¥º(H¡ßW¡ßD) : 104¡ß115¡ß50mm ¡ü¼ÁÎÌ : 160g ¡ü»ÈÍÑÅÅÃÓ : ¥Þ¥ó¥¬¥ó´¥ÅÅÃÓñ3·Á¡ß2 ¡üÅÅÃÓ¼÷Ì¿ : Ìó1ǯ ¢¨ÅÅÇȼõ¿®¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢Ä̾ï¤Î¥¯¥ª¡¼¥ÄÀºÅÙ(Ê¿¶Ñ·îº¹¡Þ30ÉÃ)¤ÇÆ°ºî¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤ÎÀ½ÉʤÏÆüËÜÅÅÇÈ»ÅÍͤǤ¹¡£³¤³°¤Ç¤´»ÈÍѤκݤϡ¢ÅÅÇȼõ¿®µ¡Ç½¤òOFF¤Ë¤·¤Æ¤ª»È¤¤²¼¤µ¤¤¡£
CASIO ÅÅÇÈ»þ·×(ÃÖ¤»þ·×)À¸³è´Ä¶¤ªÃΤ餻(¼¾ÅÙ·×/²¹ÅÙ·×)¥¿¥¤¥× DQL-130NJ-8JF¡ù¤³¤Î¾¦ÉÊ¤Ï ¡ÚÅÅÇÈ»þ·×(ÃÖ¤»þ·×)À¸³è´Ä¶¤ªÃΤ餻(¼¾ÅÙ·×/²¹ÅÙ·×)¥¿¥¤¥×¡Û ¤È ¡Ú¥¢¥ë¥«¥ê´¥ÅÅÃÓ Ã±3·Á10Ëܥѥ寥»¥Ã¥È¡Û ¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ¥«¥·¥ª DQL-130NJ-8JF ÅÅÇÈ»þ·×(ÃÖ¤»þ·×) À¸³è´Ä¶¤ªÃΤ餻(¼¾ÅÙ·× / ²¹ÅÙ·×)¥¿¥¤¥× ¡ÖÆüËܵ¤¾Ý¶¨²ñ¡×¤È¤Î¶¦Æ±´ë²è¤Ë¤è¤ëÀ¸³è´Ä¶¤ªÃΤ餻µ¡Ç½¤òÅëºÜ¤·¤¿ÅÅÇÈ»þ·×¡£ ¸«¤ä¤¹¤¤Âç·¿±Õ¾½É½¼¨¤Ë°Å°Ç¤Ç¤â»þ¹ï¤¬Æɤá¤ë¾ï»þÅÀÅôµ¡Ç½¤òÅëºÜ¤·¤¿ÌܳФޤ·ÅÅÇÈ»þ·×¤Ç¤¹¡£²¹ÅÙ/ ¼¾ÅٷפΤۤ«¡¢¤ªÉô²°¤Î¾õÂÖ¤ò4¤Ä¤Î¥¢¥¤¥³¥ó¤Ç¤ªÃΤ餻¤¹¤ëÀ¸³è´Ä¶¤ªÃΤ餻µ¡Ç½¤òÅëºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢·ò¹¯´ÉÍý¤Ë¤âÌòΩ¤Á¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥°¥ê¡¼¥óLED¥é¥¤¥È(Á´ÌÌȯ¸÷) ¡ÚÀ¸³è´Ä¶¤ªÃΤ餻µ¡Ç½¡Û ¡¦ À¸³è´Ä¶¤ò4¤Ä¤Î¥¢¥¤¥³¥ó¤Ç¤ªÃΤ餻¡üÅÅÇȼõ¿®µ¡Ç½ : ¼«Æ°¼õ¿®/¼êÆ°¼õ¿®¡¢¼«Æ°Áª¶Éµ¡Ç½ÉÕ¤ (¼õ¿®ÅÅÇÈ=ĹÇÈɸ½àÅÅÇÈJJY¡¢¼þÇÈ¿ô=40kHz /60kHz) ¡üÅÅÇȼõ¿®¥Þ¡¼¥¯É½¼¨(ÅÅÇȼõ¿®¾õ¶·¤ò¥Þ¡¼¥¯ÅÀÅô¤Ç¤ªÃΤ餻) ¡üÅÅÇȼõ¿®¥¤¥ó¥¸¥±¡¼¥¿¡¼(ÅÅÇȼõ¿®¾õÂÖ¤ò¥ì¥Ù¥ëɽ¼¨) ¡üÅÅÇȼõ¿®µ¡Ç½ON/OFF ÀÚÂØÉÕ¤ ¡ü²¹Åٷ׬µ¡Ç½ ¡ü¼¾Åٷ׬µ¡Ç½ ¡üÀ¸³è´Ä¶¤ªÃΤ餻µ¡Ç½ : ¤ªÃΤ餻¥¢¥¤¥³¥ó ¡üÅŻҲ»¥¢¥é¡¼¥à(5Ãʳ¬¤ÇÊѲ½) ¡ü»ß¤á¤Æ¤â»ß¤á¤Æ¤â¤Þ¤¿ÌĤ륹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½ÉÕ¤(Ìó5ʬ¤ª¤ºÇÂç7²ó·«¤êÊÖ¤¹) ¡ü·î¡¦Æü¡¦ÍËÆüɽ¼¨ ¡ü¥Õ¥ë¥ª¡¼¥È¥«¥ì¥ó¥À¡¼ ¡ü12/24»þ´ÖÀ©É½¼¨ÀÚÂØ ¡üLED¥é¥¤¥È(¾ï»þÅÀÅôµ¡Ç½ÉÕ¤) ¢¨ ¥¢¥é¡¼¥à(¥¹¥Ì¡¼¥º)¤ò¥ª¥ó¤Ë¤¹¤ë¤È¥¢¥é¡¼¥àÀßÄê»þ¹ï¤Î8»þ´ÖÁ°¤«¤é¾ï»þÅÀÅô¤ò³«»Ï¤¹¤ëÀßÄê¤È¡¢¥¢¥é¡¼¥à(¥¹¥Ì¡¼¥º) ¤¬¥ª¥Õ¤Ç¤â¥¢¥é¡¼¥àÀßÄê»þ¹ï¤Î8»þ´ÖÁ°¤«¤é¾ï»þÅÀÅô¤ò³«»Ï¤¹¤ëÀßÄê¤òÁªÂò²Äǽ ¡ü»ÈÍÑÅÅÃÓ : ¥Þ¥ó¥¬¥ó´¥ÅÅÃÓñ3·Á¡ß3 ¡üÅÅÃÓ¼÷Ì¿ : Ìó1ǯ ¢¨ÅÅÇȼõ¿®¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢Ä̾ï¤Î¥¯¥ª¡¼¥ÄÀºÅÙ(Ê¿¶Ñ·îº¹¡Þ30ÉÃ)¤ÇÆ°ºî¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤ÎÀ½ÉʤÏÆüËÜÅÅÇÈ»ÅÍͤǤ¹¡£³¤³°¤Ç¤´»ÈÍѤκݤϡ¢ÅÅÇȼõ¿®µ¡Ç½¤òOFF¤Ë¤·¤Æ¤ª»È¤¤²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¥µ¥¤¥º(H¡ßW¡ßD)/¼ÁÎÌ : 133¡ß164¡ß67mm/410g
CASIO ¥Ç¥¸¥¿¥ëÅÅÇÈ»þ·× ÃÖ»þ·× ²¹ÅÙ¼¾ÅÙɽ¼¨ ÆüÉÕɽ¼¨ À¸³è´Ä¶¤ªÃΤ餻µ¡Ç½ IDL-170J-7JF¡ù¤³¤Î¾¦ÉÊ¤Ï ¡Ú¥Ç¥¸¥¿¥ëÅÅÇÈ»þ·× ÃÖ»þ·× ²¹ÅÙ¼¾ÅÙɽ¼¨ ÆüÉÕɽ¼¨ À¸³è´Ä¶¤ªÃΤ餻µ¡Ç½¡Û ¤È ¡Ú¥¢¥ë¥«¥ê´¥ÅÅÃÓ Ã±3·Á10Ëܥѥ寥»¥Ã¥È¡Û ¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ¥«¥·¥ª IDL-170J-7JF ¥Ç¥¸¥¿¥ëÅÅÇÈ»þ·× ÃÖ»þ·× ²¹ÅÙ¼¾ÅÙɽ¼¨ ÆüÉÕɽ¼¨ À¸³è´Ä¶¤ªÃΤ餻µ¡Ç½ ²¹ÅÙ/¼¾ÅÙ¡¢ÆüÉÕɽ¼¨ÉÕ¤¤ÎÃÖ¤³Ý¤±·óÍÑ¥¿¥¤¥×¤ÎÅÅÇÈ»þ·×¤Ç¤¹¡£ ¤ªÉô²°¤Î¾õÂÖ¤ò¥¢¥¤¥³¥ó¤Ç¤ªÃΤ餻¤¹¤ëÀ¸³è´Ä¶¤ªÃΤ餻µ¡Ç½¤òÅëºÜ¡£ Âç·¿¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤¿¤á¡¢É½¼¨ÆâÍƤ¬°ìÌܤdzÎǧ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ À¸³è¤ËÌòΩ¤Äµ¡Ç½¤òÅëºÜ¤·¤¿¥â¥Ç¥ë¤ÎÅоì¤Ç¤¹¡£¡ü¥±¡¼¥¹ºà¼Á : ¼ù»é ¡üÅÅÇȼõ¿®µ¡Ç½ : ¼«Æ°¼õ¿®/¼êÆ°¼õ¿®¡¢¼«Æ°Áª¶Éµ¡Ç½ÉÕ¤ (¼õ¿®ÅÅÇÈ=ĹÇÈɸ½àÅÅÇÈJJY¡¢¼þÇÈ¿ô=40kHz/60kHz) ¡üÅÅÇȼõ¿®¥Þ¡¼¥¯É½¼¨(ÅÅÇȼõ¿®¾õ¶·¤ò¥Þ¡¼¥¯¤ÎÅÀÅô¤Ç¤ªÃΤ餻) ¡üÅÅÇȼõ¿®¥¤¥ó¥¸¥±¡¼¥¿¡¼(ÅÅÇȼõ¿®¾õÂÖ¤ò¥ì¥Ù¥ëɽ¼¨) ¡üÅÅÇȼõ¿®OFFµ¡Ç½ ¡ü²¹Åٷ׬µ¡Ç½ ¡ü¼¾Åٷ׬µ¡Ç½ ¡üÀ¸³è´Ä¶¤ªÃΤ餻µ¡Ç½ : ¤ªÃΤ餻¥¢¥¤¥³¥ó ¡ü·î¡¦Æü¡¦ÍËÆüɽ¼¨ ¡ü¥Õ¥ë¥ª¡¼¥È¥«¥ì¥ó¥À¡¼ ¡ü12/24»þ´ÖÀ©É½¼¨ÀÚÂØ ¡üËÜÂΰìÂη¿¼«Î©¥¹¥¿¥ó¥ÉÉÕ¤ ¡ü¥µ¥¤¥º(H¡ßW¡ßD) : 149¡ß230¡ß27mm ¡ü¼ÁÎÌ : 360g ¡ü»ÈÍÑÅÅÃÓ : ¥Þ¥ó¥¬¥ó´¥ÅÅÃÓñ3·Á¡ß2 ¡üÅÅÃÓ¼÷Ì¿ : Ìó1ǯ ¢¨ÅÅÇȼõ¿®¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢Ä̾ï¤Î¥¯¥ª¡¼¥ÄÀºÅÙ(Ê¿¶Ñ·îº¹¡Þ30ÉÃ)¤ÇÆ°ºî¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤ÎÀ½ÉʤÏÆüËÜÅÅÇÈ»ÅÍͤǤ¹¡£³¤³°¤Ç¤´»ÈÍѤκݤϡ¢ÅÅÇȼõ¿®µ¡Ç½¤òOFF¤Ë¤·¤Æ¤ª»È¤¤²¼¤µ¤¤¡£
CASIO ¥Ç¥¸¥¿¥ëÅÅÇÈ»þ·× ÃÖ»þ·× ²¹ÅÙ¼¾ÅÙɽ¼¨ ÆüÉÕɽ¼¨ À¸³è´Ä¶¤ªÃΤ餻µ¡Ç½ IDL-170J-7JF¥«¥·¥ª IDL-170J-7JF ¥Ç¥¸¥¿¥ëÅÅÇÈ»þ·× ÃÖ»þ·× ²¹ÅÙ¼¾ÅÙɽ¼¨ ÆüÉÕɽ¼¨ À¸³è´Ä¶¤ªÃΤ餻µ¡Ç½ ²¹ÅÙ/¼¾ÅÙ¡¢ÆüÉÕɽ¼¨ÉÕ¤¤ÎÃÖ¤³Ý¤±·óÍÑ¥¿¥¤¥×¤ÎÅÅÇÈ»þ·×¤Ç¤¹¡£ ¤ªÉô²°¤Î¾õÂÖ¤ò¥¢¥¤¥³¥ó¤Ç¤ªÃΤ餻¤¹¤ëÀ¸³è´Ä¶¤ªÃΤ餻µ¡Ç½¤òÅëºÜ¡£ Âç·¿¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤¿¤á¡¢É½¼¨ÆâÍƤ¬°ìÌܤdzÎǧ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ À¸³è¤ËÌòΩ¤Äµ¡Ç½¤òÅëºÜ¤·¤¿¥â¥Ç¥ë¤ÎÅоì¤Ç¤¹¡£¡ü¥±¡¼¥¹ºà¼Á:¼ù»é ¡üÅÅÇȼõ¿®µ¡Ç½:¼«Æ°¼õ¿®/¼êÆ°¼õ¿®¡¢¼«Æ°Áª¶Éµ¡Ç½ÉÕ¤ (¼õ¿®ÅÅÇÈ=ĹÇÈɸ½àÅÅÇÈJJY¡¢¼þÇÈ¿ô=40kHz/60kHz) ¡üÅÅÇȼõ¿®¥Þ¡¼¥¯É½¼¨(ÅÅÇȼõ¿®¾õ¶·¤ò¥Þ¡¼¥¯¤ÎÅÀÅô¤Ç¤ªÃΤ餻) ¡üÅÅÇȼõ¿®¥¤¥ó¥¸¥±¡¼¥¿¡¼(ÅÅÇȼõ¿®¾õÂÖ¤ò¥ì¥Ù¥ëɽ¼¨) ¡üÅÅÇȼõ¿®OFFµ¡Ç½ ¡ü²¹Åٷ׬µ¡Ç½ ¡ü¼¾Åٷ׬µ¡Ç½ ¡üÀ¸³è´Ä¶¤ªÃΤ餻µ¡Ç½:¤ªÃΤ餻¥¢¥¤¥³¥ó ¡ü·î¡¦Æü¡¦ÍËÆüɽ¼¨ ¡ü¥Õ¥ë¥ª¡¼¥È¥«¥ì¥ó¥À¡¼ ¡ü12/24»þ´ÖÀ©É½¼¨ÀÚÂØ ¡üËÜÂΰìÂη¿¼«Î©¥¹¥¿¥ó¥ÉÉÕ¤ ¡ü¥µ¥¤¥º(H¡ßW¡ßD):149¡ß230¡ß27mm ¡ü¼ÁÎÌ:360g ¡ü»ÈÍÑÅÅÃÓ:¥Þ¥ó¥¬¥ó´¥ÅÅÃÓñ3·Á¡ß2 ¡üÅÅÃÓ¼÷Ì¿:Ìó1ǯ ¢¨ÅÅÇȼõ¿®¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢Ä̾ï¤Î¥¯¥ª¡¼¥ÄÀºÅÙ(Ê¿¶Ñ·îº¹¡Þ30ÉÃ)¤ÇÆ°ºî¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤ÎÀ½ÉʤÏÆüËÜÅÅÇÈ»ÅÍͤǤ¹¡£³¤³°¤Ç¤´»ÈÍѤκݤϡ¢ÅÅÇȼõ¿®µ¡Ç½¤òOFF¤Ë¤·¤Æ¤ª»È¤¤²¼¤µ¤¤¡£
CASIO ÅÅÇÈÃÖ»þ·× ²¹ÅÙ¡¦¼¾ÅÙɽ¼¨ ÆüÉÕɽ¼¨ ¥é¥¤¥Èµ¡Ç½ ÅŻҲ»¥¢¥é¡¼¥à(¥¹¥Ì¡¼¥ºÉÕ) DQL-260J-7JF¥«¥·¥ª DQL-260J-7JF ÅÅÇÈÃÖ»þ·× ²¹ÅÙ¡¦¼¾ÅÙɽ¼¨ ÆüÉÕɽ¼¨ ¥é¥¤¥Èµ¡Ç½ ÅŻҲ»¥¢¥é¡¼¥à(¥¹¥Ì¡¼¥ºÉÕ) ²¹ÅÙ/¼¾ÅÙ¡¢ÆüÉÕɽ¼¨ÉÕ¤¤ÎÌܳФޤ·ÅÅÇÈ»þ·×¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤ªÉô²°¤Î¾õÂÖ¤ò¥¢¥¤¥³¥ó¤Ç¤ªÃΤ餻¤¹¤ëÀ¸³è´Ä¶¤ªÃΤ餻µ¡Ç½¤òÅëºÜ¡£ »ß¤á¤Æ¤â¤Þ¤¿ÌĤ륹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½¤ä¥é¥¤¥Èµ¡Ç½¤Ê¤É¡¢Æü¾ï¤ËÊØÍø¤Êµ¡Ç½¤òÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥±¡¼¥¹ºà¼Á: ¼ù»é ¡üÅÅÇȼõ¿®µ¡Ç½:¼«Æ°¼õ¿®/¼êÆ°¼õ¿®¡¢¼«Æ°Áª¶Éµ¡Ç½ÉÕ¤ (¼õ¿®ÅÅÇÈ=ĹÇÈɸ½àÅÅÇÈJJY¡¢¼þÇÈ¿ô=40kHz/60kHz) ¡üÅÅÇȼõ¿®¥Þ¡¼¥¯É½¼¨(ÅÅÇȼõ¿®¾õ¶·¤ò¥Þ¡¼¥¯¤ÎÅÀÅô¤Ç¤ªÃΤ餻) ¡üÅÅÇȼõ¿®¥¤¥ó¥¸¥±¡¼¥¿¡¼(ÅÅÇȼõ¿®¾õÂÖ¤ò¥ì¥Ù¥ëɽ¼¨) ¡üÅÅÇȼõ¿®OFFµ¡Ç½ ¡ü²¹Åٷ׬µ¡Ç½(·×¬ÈÏ°Ï=0¡Á40¡î¡¢·×¬ÀºÅÙ=¡Þ2¡î(0¡Á40¡î)) ¡ü¼¾Åٷ׬µ¡Ç½(·×¬ÈÏ°Ï=10¡Á90%¡¢·×¬ÀºÅÙ=¡Þ10%(5¡Á40¡î¡¢10¡Á90%)) ¡üÀ¸³è´Ä¶¤ªÃΤ餻µ¡Ç½:¤ªÃΤ餻¥¢¥¤¥³¥ó ¡üÅŻҲ»¥¢¥é¡¼¥à(5Ãʳ¬¤ÇÊѲ½) ¡ü»ß¤á¤Æ¤â»ß¤á¤Æ¤â¤Þ¤¿ÌĤ륹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½ÉÕ¤(Ìó5ʬ¤ª¤ºÇÂç7²ó·«¤êÊÖ¤¹) ¡ü·î¡¦Æü¡¦ÍËÆüɽ¼¨ ¡ü¥Õ¥ë¥ª¡¼¥È¥«¥ì¥ó¥À¡¼ ¡ü12/24»þ´ÖÀ©É½¼¨ÀÚÂØ ¡üLED¥é¥¤¥È(»Ä¾Èµ¡Ç½ÉÕ¤) ¡ü¥µ¥¤¥º(H¡ßW¡ßD):104¡ß115¡ß50mm ¡ü¼ÁÎÌ:160g ¡ü»ÈÍÑÅÅÃÓ:¥Þ¥ó¥¬¥ó´¥ÅÅÃÓñ3·Á¡ß2 ¡üÅÅÃÓ¼÷Ì¿:Ìó1ǯ ¢¨ÅÅÇȼõ¿®¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢Ä̾ï¤Î¥¯¥ª¡¼¥ÄÀºÅÙ(Ê¿¶Ñ·îº¹¡Þ30ÉÃ)¤ÇÆ°ºî¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤ÎÀ½ÉʤÏÆüËÜÅÅÇÈ»ÅÍͤǤ¹¡£³¤³°¤Ç¤´»ÈÍѤκݤϡ¢ÅÅÇȼõ¿®µ¡Ç½¤òOFF¤Ë¤·¤Æ¤ª»È¤¤²¼¤µ¤¤¡£
ÅÅÇȼõ¿®µ¡Ç½ÉÕ¤¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÊɳݥ¯¥í¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£ ʸ»úÈļþ¤ê¤Ë¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê¥é¥¤¥È¥Ö¥ë¡¼¤òº¹¤·¿§¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¡¢¤ªÉô²°¤ò¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤ËºÌ¤ê¤Þ¤¹¡£ °Å½ê¤Ç¤ÏÉÿˤ¬»ß¤Þ¤ë¤¿¤á¡¢¿²¼¼¤Ë³Ý¤±¤Æ¤â¥³¥Á¥³¥Á²»¤òµ¤¤Ë¤»¤ºÌ²¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÅÅÇȼõ¿®µ¡Ç½ÉÕ¤¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÊɳݤ±¥¯¥í¥Ã¥¯ ÉÿËÄä»ßµ¡Ç½ÉÕ¤¡ü¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º(½Ä¡ß²£¡ß¸ü¤µ):305 ¡ß 305 ¡ß 49 mm ¡ü¼ÁÎÌ:810 g ¡ü¥«¥é¡¼:¥·¥ë¥Ð¡¼/¥Ö¥ë¡¼ ¡ü¥±¡¼¥¹ºà¼Á: ¼ù»é ¡ü»þ¹ï½¤Àµ:ÅÅÇÈ»þ·× ÆüËÜÁ´¹ñÂбþ ¡ü»ÈÍÑÅŸ»¡¦ÅÅÃÓ¼÷Ì¿ ¡ü»ÈÍÑÅÅÃÓ:¥¢¥ë¥«¥ê´¥ÅÅÃÓñ3·Á¡ß1 ¡üÅÅÃÓ¼÷Ì¿:Ìó1ǯ ¡üÉ÷ËÉ: ¥¬¥é¥¹ ¡üÉÿËÄä»ßµ¡Ç½:ÉÿËÄä»ßµ¡Ç½(ÌÀ°ÅȽÄꥻ¥ó¥µ¡¼¤Ë¤è¤ê¡¢°Å¤¯¤Ê¤ë¤ÈÉÿˤ¬¼«Æ°Åª¤ËÄä»ß¤·¡¢ÌÀ¤ë¤¯¤Ê¤ë¤È¼«Æ°Åª¤ËÆ°¤½Ð¤·¤Þ¤¹) ¡üÅÅÇȼõ¿®¥¤¥ó¥¸¥±¡¼¥¿¡¼:ÅÅÇȼõ¿®¥é¥ó¥×(ÅÅÇȼõ¿®·ë²Ì¤ò¥é¥ó¥×¤ÎÅÀÅô¤Ç¤ªÃΤ餻) ¡üÅÅÇȼõ¿®OFFµ¡Ç½:ÅÅÇȼõ¿®OFFµ¡Ç½ ¡üÀºÅÙ:¢¨ÅÅÇȼõ¿®¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢Ä̾ï¤Î¥¯¥ª¡¼¥ÄÀºÅÙ(Ê¿¶Ñ·îº¹¡Þ30ÉÃ)¤ÇÆ°ºî¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ü»þ¹ï½¤Àµ¾ÜºÙ ¢¨¤³¤ÎÀ½ÉʤÏÆüËÜÅÅÇÈ»ÅÍͤǤ¹¡£³¤³°¤Ç¤´»ÈÍѤκݤϡ¢ÅÅÇȼõ¿®µ¡Ç½¤òOFF¤Ë¤·¤Æ¤ª»È¤¤²¼¤µ¤¤¡£ ÅÅÇȼõ¿®µ¡Ç½:¼«Æ°¼õ¿®/¼êÆ°¼õ¿®¡¢¼«Æ°Áª¶Éµ¡Ç½ÉÕ¤(¼õ¿®ÅÅÇÈ=ĹÇÈɸ½àÅÅÇÈJJY¡¢¼þÇÈ¿ô=40kHz/60kHz) Êݾڴü´Ö:1ǯ´Ö À¸»º¹ñ:Ãæ¹ñ
¥ì¥È¥í¥«¥é¡¼¤ÎȬ³Ñ·ÁÏȤ¬ÆÃħŪ¤Ê¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê³ÝÃÖ·óÍѤÎÅÅÇÈ¥¯¥í¥Ã¥¯¡üÅÅÇÈ»þ·× ¡üÉÿËÄä»ßµ¡Ç½ ¡üÌ븫¤¨¥é¥¤¥È¡ü¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º:240 ¡ß 240 ¡ß 45 mm ¡ü¼ÁÎÌ:720 g ¡ü»ÈÍÑÅÅÃÓ:¥¢¥ë¥«¥ê´¥ÅÅÃÓñ3·Á¡ß3(ÅÅÃÓ¼÷Ì¿:Ìó1ǯ) ¡üÊݾڴü´Ö:1ǯ´Ö ¡üÀ¸»º¹ñ:Ãæ¹ñ
¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥¿¥¤¥×¤ÎÊɳݤ±ÅÅÇÈ»þ·×¤Ç¤¹¡£¤ªÉô²°¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥Ð¡¼ÏÈ¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥¿¥¤¥×¤ÎÊɳݤ±ÅÅÇÈ»þ·× ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ü¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º(½Ä¡ß²£¡ß¸ü¤µ):324 ¡ß 324 ¡ß 52 mm ¡ü¼ÁÎÌ:790 g ¡ü¥«¥é¡¼:¥·¥ë¥Ð¡¼ ¡ü¥±¡¼¥¹ºà¼Á: ¼ù»é ¡ü»þ¹ï½¤Àµ:ÅÅÇÈ»þ·× ÆüËÜÁ´¹ñÂбþ ¡ü»ÈÍÑÅŸ»¡¦ÅÅÃÓ¼÷Ì¿ ¡ü»ÈÍÑÅÅÃÓ:¥¢¥ë¥«¥ê´¥ÅÅÃÓñ3·Á¡ß1 ¡üÅÅÃÓ¼÷Ì¿:Ìó1ǯ ¡üÉ÷ËÉ: ¥¬¥é¥¹ ¡üÅÅÇȼõ¿®¥¤¥ó¥¸¥±¡¼¥¿¡¼:ÅÅÇȼõ¿®¥é¥ó¥×(ÅÅÇȼõ¿®·ë²Ì¤ò¥é¥ó¥×¤ÎÅÀÅô¤Ç¤ªÃΤ餻) ¡üÀºÅÙ¢¨ÅÅÇȼõ¿®¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢Ä̾ï¤Î¥¯¥ª¡¼¥ÄÀºÅÙ(Ê¿¶Ñ·îº¹¡Þ30ÉÃ)¤ÇÆ°ºî¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ü»þ¹ï½¤Àµ¾ÜºÙ¢¨¤³¤ÎÀ½ÉʤÏÆüËÜÅÅÇÈ»ÅÍͤǤ¹¡£³¤³°¤Ç»ÈÍѤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¤Þ¤ì¤ËÆüËÜɸ½àÅÅÇȤò¼õ¿®¤·¤Æ¡¢ÆüËܤλþ´Ö¤òɽ¼¨¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£³¤³°¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤˤÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅÅÇȼõ¿®µ¡Ç½:¼«Æ°¼õ¿®/¼êÆ°¼õ¿®¡¢¼«Æ°Áª¶Éµ¡Ç½ÉÕ¤(¼õ¿®ÅÅÇÈ=ĹÇÈɸ½àÅÅÇÈJJY¡¢¼þÇÈ¿ô=40kHz/60kHz) Êݾڴü´Ö:1ǯ´Ö À¸»º¹ñ:Ãæ¹ñ
CASIO ÅÅÇÈ»þ·×(ÃÖ¤»þ·×)À¸³è´Ä¶¤ªÃΤ餻(¼¾ÅÙ·×/²¹ÅÙ·×)¥¿¥¤¥× DQL-130NJ-8JF¥«¥·¥ª DQL-130NJ-8JF ÅÅÇÈ»þ·×(ÃÖ¤»þ·×) À¸³è´Ä¶¤ªÃΤ餻(¼¾ÅÙ·× / ²¹ÅÙ·×)¥¿¥¤¥× ¡ÖÆüËܵ¤¾Ý¶¨²ñ¡×¤È¤Î¶¦Æ±´ë²è¤Ë¤è¤ëÀ¸³è´Ä¶¤ªÃΤ餻µ¡Ç½¤òÅëºÜ¤·¤¿ÅÅÇÈ»þ·×¡£ ¸«¤ä¤¹¤¤Âç·¿±Õ¾½É½¼¨¤Ë°Å°Ç¤Ç¤â»þ¹ï¤¬Æɤá¤ë¾ï»þÅÀÅôµ¡Ç½¤òÅëºÜ¤·¤¿ÌܳФޤ·ÅÅÇÈ»þ·×¤Ç¤¹¡£²¹ÅÙ/ ¼¾ÅٷפΤۤ«¡¢¤ªÉô²°¤Î¾õÂÖ¤ò4¤Ä¤Î¥¢¥¤¥³¥ó¤Ç¤ªÃΤ餻¤¹¤ëÀ¸³è´Ä¶¤ªÃΤ餻µ¡Ç½¤òÅëºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢·ò¹¯´ÉÍý¤Ë¤âÌòΩ¤Á¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥°¥ê¡¼¥óLED¥é¥¤¥È(Á´ÌÌȯ¸÷) ¡ÚÀ¸³è´Ä¶¤ªÃΤ餻µ¡Ç½¡Û ¡¦ À¸³è´Ä¶¤ò4¤Ä¤Î¥¢¥¤¥³¥ó¤Ç¤ªÃΤ餻¡üÅÅÇȼõ¿®µ¡Ç½:¼«Æ°¼õ¿®/¼êÆ°¼õ¿®¡¢¼«Æ°Áª¶Éµ¡Ç½ÉÕ¤ (¼õ¿®ÅÅÇÈ=ĹÇÈɸ½àÅÅÇÈJJY¡¢¼þÇÈ¿ô=40kHz /60kHz) ¡üÅÅÇȼõ¿®¥Þ¡¼¥¯É½¼¨(ÅÅÇȼõ¿®¾õ¶·¤ò¥Þ¡¼¥¯ÅÀÅô¤Ç¤ªÃΤ餻) ¡üÅÅÇȼõ¿®¥¤¥ó¥¸¥±¡¼¥¿¡¼(ÅÅÇȼõ¿®¾õÂÖ¤ò¥ì¥Ù¥ëɽ¼¨) ¡üÅÅÇȼõ¿®µ¡Ç½ON/OFF ÀÚÂØÉÕ¤ ¡ü²¹Åٷ׬µ¡Ç½ ¡ü¼¾Åٷ׬µ¡Ç½ ¡üÀ¸³è´Ä¶¤ªÃΤ餻µ¡Ç½:¤ªÃΤ餻¥¢¥¤¥³¥ó ¡üÅŻҲ»¥¢¥é¡¼¥à(5Ãʳ¬¤ÇÊѲ½) ¡ü»ß¤á¤Æ¤â»ß¤á¤Æ¤â¤Þ¤¿ÌĤ륹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½ÉÕ¤(Ìó5ʬ¤ª¤ºÇÂç7²ó·«¤êÊÖ¤¹) ¡ü·î¡¦Æü¡¦ÍËÆüɽ¼¨ ¡ü¥Õ¥ë¥ª¡¼¥È¥«¥ì¥ó¥À¡¼ ¡ü12/24»þ´ÖÀ©É½¼¨ÀÚÂØ ¡üLED¥é¥¤¥È(¾ï»þÅÀÅôµ¡Ç½ÉÕ¤) ¢¨ ¥¢¥é¡¼¥à(¥¹¥Ì¡¼¥º)¤ò¥ª¥ó¤Ë¤¹¤ë¤È¥¢¥é¡¼¥àÀßÄê»þ¹ï¤Î8»þ´ÖÁ°¤«¤é¾ï»þÅÀÅô¤ò³«»Ï¤¹¤ëÀßÄê¤È¡¢¥¢¥é¡¼¥à(¥¹¥Ì¡¼¥º) ¤¬¥ª¥Õ¤Ç¤â¥¢¥é¡¼¥àÀßÄê»þ¹ï¤Î8»þ´ÖÁ°¤«¤é¾ï»þÅÀÅô¤ò³«»Ï¤¹¤ëÀßÄê¤òÁªÂò²Äǽ ¡ü»ÈÍÑÅÅÃÓ:¥Þ¥ó¥¬¥ó´¥ÅÅÃÓñ3·Á¡ß3 ¡üÅÅÃÓ¼÷Ì¿:Ìó1ǯ ¢¨ÅÅÇȼõ¿®¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢Ä̾ï¤Î¥¯¥ª¡¼¥ÄÀºÅÙ(Ê¿¶Ñ·îº¹¡Þ30ÉÃ)¤ÇÆ°ºî¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤ÎÀ½ÉʤÏÆüËÜÅÅÇÈ»ÅÍͤǤ¹¡£³¤³°¤Ç¤´»ÈÍѤκݤϡ¢ÅÅÇȼõ¿®µ¡Ç½¤òOFF¤Ë¤·¤Æ¤ª»È¤¤²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¥µ¥¤¥º(H¡ßW¡ßD)/¼ÁÎÌ:133¡ß164¡ß67mm/410g
¾¦ÉÊÀâÌÀÌܳФޤ·»þ·× ¥ê¥º¥à 8RZ166SR03 ¥¢¥é¡¼¥à¥ª¡¼¥È¥¹¥È¥Ã¥× ¾ÈÌÀ¥é¥¤¥È ¥¹¥Ì¡¼¥º¡Ú¿·ÉÊ¡Û¾¦Éʾܺ٥᡼¥«¡¼¥ê¥º¥à»þ·×·¿ÈÖ8RZ166SR03ÄøÅÙN¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡ÝÂåɽ¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥ÈJAN¥³¡¼¥É4903456199341¤ªµÒÍͤˤª¤¹¤¹¤á¥Ä¥¤¥ó¥Ù¥ëÌܳФޤ·»þ·× ¥Õ¥©¥ë¥ß¥¢ HT-A02,590±ß»þ·×ÉÕ¤¥Ç¥¸¥¿¥ë¼¾ÅÙ·× ¥ª¡¼¥àÅŵ¡ TEM-22,480±ßÈÆÍѾÈÌÀ¥ê¥â¥³¥ó LEDÍÑ OCR-LEDR-2,820±ßLED¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È Ãë¸÷¿§Ä´¸÷?8¾ö ¥ª¡¼7,480±ß ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È OP087284LD LE5,340±ß¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È OP087284LD LED5,340±ß¥Õ¥ì¡¼¥à¥ì¥¹LED¥¥ã¥ó¥É¥ë¥é¥¤¥È ¥¿¥¤¥Þ¡¼ÉÕ3,980±ß¥¢¥ó¥Æ¥Ê¥±¡¼¥Ö¥ë 8m4JW8SLS3,200±ßÅŵ¤¥±¥È¥ë 0.8L ¥Ò¥í¡¦¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó 3,250±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/31¥¯¥ê¥Ã¥×ÀðÉ÷µ¡ ¼ó¿¶¤ê ¥Æ¥¯¥Î¥¹ CI-1836,040±ß2024/5/31ÆüΩ LED¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È LEC-AH107,100±ß2024/5/31ÅŻҥì¥ó¥¸ ¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É 700W 17L 59,160±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/30¥¢¥ó¥Æ¥Ê¥±¡¼¥Ö¥ë 2m ¥ª¡¼¥àÅŵ¡ OHM A1,990±ß2024/5/25Åŵ¤¥±¥È¥ë 1.0L Vegetable ¥Ù¥¸2,640±ß2024/5/25¥µ¡¼¥¥å¥ì¡¼¥¿¡¼ ¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É TWINBIR3,340±ß2024/06/02 ¹¹¿·
ÆÃĹ¡§Í»ö¤ÎºÝ¤äÆü¾ï¤Ë¤âÊØÍø¡£²ûÃæÅÅÅôÂå¤ï¤ê¤Ë»È¤¨¤ë¹âµ±Å٥ۥ磻¥ÈLED¥é¥¤¥È¤òÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Çι¹Ô¤Ê¤É¤Ë¤âÊØÍø¤ÊÌܳФޤ·ÅÅÇÈ»þ·×¤Ç¤¹¡£»ÅÍÍ¡§¿§¡§¥Û¥ï¥¤¥ÈÉý(mm)¡§72±ü¹Ô(mm)¡§24¹â¤µ(mm)¡§103ÅŸ»¡§Ã±4¥Þ¥ó¥¬¥ó´¥ÅÅÃÓX4ÅÅÃÓ¼÷Ì¿¡§Ìó1ǯÁ°ÌÌ¡§¼ù»éÅÅÃÓ¡§»þ·×ÍÑ¡¡Ã±4¥Þ¥ó¥¬¥ó´¥ÅÅÃÓ¡ß2ËÜ¡¡²ûÃæÅÅÅôÍÑ¡¡Ã±4¥Þ¥ó¥¬¥ó´¥ÅÅÃÓ¡ß2ËÜ¡ÊÉÕ°¡Ë¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡¿ÉÕ°ÉÊ¡§¤ª»î¤·ÍÑñ4´¥ÅÅÃÓ¡ß4ËÜÀìÍÑ¥¹¥¿¥ó¥É¡¡¡üÂåɽ²èÁü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¡¢Âåɽ²èÁü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʤΥ«¥é¡¼¡¢¥µ¥¤¥º¤Ê¤É¤¬°Û¤Ê¤ë¾¦Éʤò¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤È¤·¤Æ »ÈÍѤµ¤»¤Æ夤¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ɬ¤º¡¢¾¦ÉʤÎÉÊÈ֤ȻÅÍͤò¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¡¢¤´Ãíʸ¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡üË̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÊÌÅÓÄɲäÇÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Á÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÁ÷ÎÁ¤ò¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¡¢ ¤ªµÒÍͤˤ´Î»¾µÄº¤¤¤Æ¤«¤é¤Î¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡ü¤ªÇã¾å¤²ÌÀºÙ½ñ¤ÎÇѻߤˤĤ¤¤Æ ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¸Ä¿Í¾ðÊóÊݸî¤È´Ä¶Êݸî¤Î´ÑÅÀ¤«¤éƱÉõ¤òÇѻߤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÇã¾å¤²ÌÀºÙ½ñ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¡¢È÷¹ÍÍó¤Ë¡Ö¤ªÇã¾å¤²ÌÀºÙɬÍ×¡×¤È µºÜ¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤«¤é¤Î½Ð²Ù¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢Æ±Éõ¤Ë¤ÆȯÁ÷¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ê¢¨¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢PDF¥Ç¡¼¥¿¤ò¥á¡¼¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡Ë
¡üÅÅÇȼõ¿®OFFµ¡Ç½¡¡¡ü12/24»þ´ÖÀ©É½¼¨ÀÚÂØ¡üÅŻҲ»¥¢¥é¡¼¥à¡¡¡ü¥¹¥Ì¡¼¥º¡üLED¥é¥¤¥È¡¡¡ü¥Õ¥ë¥ª¡¼¥È¥«¥ì¥ó¥À¡¼¡üÆâÍÆ¡§49¡ß78¡ß82mm¡ü¥À¥ó¥Ü¡¼¥ëÈ¢Æþ(86¡ß112¡ß50mm) 170g ñ3ÅÅÃÓ2¸Ä»ÈÍÑ-ÉÕ° ¡üºà¼Á¡§¼ù»é¡ü²Ã¹©ÃÏ¡§Ãæ¹ñ¢£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ̿̾Æâ½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ´±àÆâ½Ë¤¤ ´¶ÈÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ Æ󼡲ñ ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ·ëº§¼° ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ¼·¸Þ»° Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ À®¿Í¼° ½¢¿¦½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¾åÅï½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ½éÏ·½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Åµ©½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ·ëº§µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» £ÅúÉÊ ¤ªÊÖ¤· ¤ªÎé ¸æÎé ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¸æ°§»¢ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ª¸«Éñ¸æÎé ¤ªñ´ÊÌ °ú±Û¤· °ú±Û¤·¤´°§»¢ µÇ°Æü ÃÂÀ¸Æü Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü µÇ°ÉÊ Â´¶ÈµÇ°ÉÊ ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ ·ÊÉÊ ¾ÞÉÊ ÁÆÉÊ ¤ª¹áŵÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· »Ö ËþÃæ±¢»Ö Ĥ»ö ²ñÁò¸æÎé Ë¡Í× Ë¡Í×°ú¤½Ðʪ Ë¡Í×°ú½Ðʪ Ë¡»ö Ë¡»ö°ú¤½Ðʪ Ë¡»ö°ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± »Í½½¶åÆü ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤±»Ö °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ²ó´÷Ë¡Í× ¼Å¤ÓÁð Áƶ¡ÍÜ ½éËß ¶¡Êª ¤ª¶¡¤¨ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ǯ»Ï°§»¢ ÏÃÂê ÂçÎÌÃíʸ ¤ªÅÚ»º ¥°¥Ã¥º 2024 ÈÎÇä ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ½Õ²Æ½©Åß ½÷À ÃËÀ ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò »Ò¶¡ ¿·ÉÊ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥é¥ó¥¥ó¥° Èæ³Ó Íè¾ìÁÆÉÊ ¿Íµ¤ ¿·ºî ¤ª¤¹¤¹¤á ¥Ö¥é¥ó¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¿·À¸³è ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ˺ǯ²ñ ÃêÁª²ñ ¥¤¥Ù¥ó¥ÈÍÑ ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£ ÈÎÂ¥ÉÊ ¤Ð¤é¤Þ¤ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ¿Íµ¤ ·ã°Â ÄÌÈÎ ¤ªÊÖ¤· ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ª¤ß¤ä¤² ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¤ª¤¹¤¹¤á ìÔÂô ÀäÉÊ ¹âµé £ÅúÍÑ Â£ÅúÉÊ Â£¤êʪ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¤ª¤¤¤·¤¤ ÈþÌ£¤·¤¤ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ·ÊÉÊ ÈÎÂ¥ÉÊ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü µÍ¤á¹ç¤ï¤» µÍ¹ç¤» ¤Ä¤á¤¢¤ï¤» ¤Î¤· ßñÅÍ ¿Íµ¤¥é¥ó¥¥ó¥° Çä¾å¥é¥ó¥¥ó¥° ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì £ÅúÍÑ Â£ÅúÉÊ ¾ÞÉÊ ÄÌÈÎ ¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä ÄêÈÖ Çä¤ì¶Ú ¤ªÎé ¤Þ¤È¤áÇ㤤 ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÊÖ¤· £¤êʪ ´¶¼Õ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ÇÛã ¤ª¤¹¤¹¤á ÁÆÉÊ ¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼ ·ÊÉÊ ¥Í¥Ã¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃÖ»þ·× ÅÅÇÈ»þ·× ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ç¥¸¥¿¥ë ¸«¤ä¤¹¤¤ ÃÖ¤»þ·× ÌܳФޤ·»þ·× ¥ß¥Ë¥µ¥¤¥º Âî¾å ¿²¼¼ 3980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ
¡üÅÅÇȼõ¿®OFFµ¡Ç½¡¡¡ü¥Õ¥ë¥ª¡¼¥È¥«¥ì¥ó¥À¡¼¡ü²¹ÅÙ¡¦¼¾ÅÙɽ¼¨¡¡¡ü12/24»þ´ÖÀ©ÀÚÂؼ°¡üÀ¸³è´Ä¶¤ªÃΤ餻/²÷Ŭ¡¦É÷¼Ù°ú¤Ãí°Õ¡¦¥«¥Ó¡¦¥À¥ËÃí°Õ¡¦Ç®Ãæ¾ÉÃí°Õ¡¦´¥ÁçÈ©Ãí°Õ¡üÅŻҲ»¥¢¥é¡¼¥à¡¡¡ü¥¹¥Ì¡¼¥º¡¡¡üLED¥é¥¤¥È¡üÆâÍÆ¡§53¡ß93¡ß82mm¡ü¥À¥ó¥Ü¡¼¥ëÈ¢Æþ(115¡ß63¡ß95mm) 190g ñ3ÅÅÃÓ2¸Ä»ÈÍÑ-ÉÕ° ¡üºà¼Á¡§¼ù»é¡ü²Ã¹©ÃÏ¡§Ãæ¹ñ¢£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ̿̾Æâ½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ´±àÆâ½Ë¤¤ ´¶ÈÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ Æ󼡲ñ ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ·ëº§¼° ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ¼·¸Þ»° Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ À®¿Í¼° ½¢¿¦½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¾åÅï½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ½éÏ·½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Åµ©½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ·ëº§µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» £ÅúÉÊ ¤ªÊÖ¤· ¤ªÎé ¸æÎé ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¸æ°§»¢ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ª¸«Éñ¸æÎé ¤ªñ´ÊÌ °ú±Û¤· °ú±Û¤·¤´°§»¢ µÇ°Æü ÃÂÀ¸Æü Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü µÇ°ÉÊ Â´¶ÈµÇ°ÉÊ ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ ·ÊÉÊ ¾ÞÉÊ ÁÆÉÊ ¤ª¹áŵÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· »Ö ËþÃæ±¢»Ö Ĥ»ö ²ñÁò¸æÎé Ë¡Í× Ë¡Í×°ú¤½Ðʪ Ë¡Í×°ú½Ðʪ Ë¡»ö Ë¡»ö°ú¤½Ðʪ Ë¡»ö°ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± »Í½½¶åÆü ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤±»Ö °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ²ó´÷Ë¡Í× ¼Å¤ÓÁð Áƶ¡ÍÜ ½éËß ¶¡Êª ¤ª¶¡¤¨ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ǯ»Ï°§»¢ ÏÃÂê ÂçÎÌÃíʸ ¤ªÅÚ»º ¥°¥Ã¥º 2024 ÈÎÇä ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ½Õ²Æ½©Åß ½÷À ÃËÀ ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò »Ò¶¡ ¿·ÉÊ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥é¥ó¥¥ó¥° Èæ³Ó Íè¾ìÁÆÉÊ ¿Íµ¤ ¿·ºî ¤ª¤¹¤¹¤á ¥Ö¥é¥ó¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¿·À¸³è ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ˺ǯ²ñ ÃêÁª²ñ ¥¤¥Ù¥ó¥ÈÍÑ ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£ ÈÎÂ¥ÉÊ ¤Ð¤é¤Þ¤ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ¿Íµ¤ ·ã°Â ÄÌÈÎ ¤ªÊÖ¤· ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ª¤ß¤ä¤² ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¤ª¤¹¤¹¤á ìÔÂô ÀäÉÊ ¹âµé £ÅúÍÑ Â£ÅúÉÊ Â£¤êʪ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¤ª¤¤¤·¤¤ ÈþÌ£¤·¤¤ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ·ÊÉÊ ÈÎÂ¥ÉÊ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü µÍ¤á¹ç¤ï¤» µÍ¹ç¤» ¤Ä¤á¤¢¤ï¤» ¤Î¤· ßñÅÍ ¿Íµ¤¥é¥ó¥¥ó¥° Çä¾å¥é¥ó¥¥ó¥° ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì £ÅúÍÑ Â£ÅúÉÊ ¾ÞÉÊ ÄÌÈÎ ¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä ÄêÈÖ Çä¤ì¶Ú ¤ªÎé ¤Þ¤È¤áÇ㤤 ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÊÖ¤· £¤êʪ ´¶¼Õ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ÇÛã ¤ª¤¹¤¹¤á ÁÆÉÊ ¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼ ·ÊÉÊ ¥Í¥Ã¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃÖ»þ·× ÅÅÇÈ»þ·× ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ç¥¸¥¿¥ë ¸«¤ä¤¹¤¤ ÃÖ¤»þ·× ÌܳФޤ·»þ·× Âî¾å ¿²¼¼ ¿µ¡Ç½ 3980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ
¸«¤ä¤¹¤¤HTN±Õ¾½¤òÅëºÜ¤·¡¢¼ÂÍÑŪ¤Êµ¡Ç½¤âÅëºÜ¡£¡üÅÅÇȼõ¿®OFFµ¡Ç½¡¡¡ü¥Õ¥ë¥ª¡¼¥È¥«¥ì¥ó¥À¡¼¡ü²÷ŬÅÙ¥¤¥ó¥¸¥±¡¼¥¿¡¼¡¡¡ü¥À¥Ö¥ëÅŻҲ»¥¢¥é¡¼¥à¡ü¥¢¥é¡¼¥à¤ÎÌĤëÍËÆü¤òÁªÂò²Äǽ/ËèÆü¡¦Ê¿Æü¤Î¤ß¡¦ÅÚÆü¤Î¤ß¡ü¥¹¥Ì¡¼¥º¡¡¡ü¥Ö¥ë¡¼LED¥é¥¤¥È¡ü12/24»þ´ÖÀ©ÀÚÂؼ°¡¡¡ü²¹ÅÙ¡¦¼¾ÅÙɽ¼¨¡üÆâÍÆ¡§88¡ß117¡ß71mm¡ü¥À¥ó¥Ü¡¼¥ëÈ¢Æþ(129¡ß83¡ß104mm) 275g ñ3ÅÅÃÓ2¸Ä»ÈÍÑ-ÉÕ° ¡üºà¼Á¡§¼ù»é¡ü²Ã¹©ÃÏ¡§Ãæ¹ñ¢£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ̿̾Æâ½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ´±àÆâ½Ë¤¤ ´¶ÈÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ Æ󼡲ñ ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ·ëº§¼° ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ¼·¸Þ»° Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ À®¿Í¼° ½¢¿¦½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¾åÅï½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ½éÏ·½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Åµ©½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ·ëº§µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» £ÅúÉÊ ¤ªÊÖ¤· ¤ªÎé ¸æÎé ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¸æ°§»¢ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ª¸«Éñ¸æÎé ¤ªñ´ÊÌ °ú±Û¤· °ú±Û¤·¤´°§»¢ µÇ°Æü ÃÂÀ¸Æü Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü µÇ°ÉÊ Â´¶ÈµÇ°ÉÊ ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ ·ÊÉÊ ¾ÞÉÊ ÁÆÉÊ ¤ª¹áŵÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· »Ö ËþÃæ±¢»Ö Ĥ»ö ²ñÁò¸æÎé Ë¡Í× Ë¡Í×°ú¤½Ðʪ Ë¡Í×°ú½Ðʪ Ë¡»ö Ë¡»ö°ú¤½Ðʪ Ë¡»ö°ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± »Í½½¶åÆü ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤±»Ö °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ²ó´÷Ë¡Í× ¼Å¤ÓÁð Áƶ¡ÍÜ ½éËß ¶¡Êª ¤ª¶¡¤¨ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ǯ»Ï°§»¢ ÏÃÂê ÂçÎÌÃíʸ ¤ªÅÚ»º ¥°¥Ã¥º 2024 ÈÎÇä ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ½Õ²Æ½©Åß ½÷À ÃËÀ ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò »Ò¶¡ ¿·ÉÊ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥é¥ó¥¥ó¥° Èæ³Ó Íè¾ìÁÆÉÊ ¿Íµ¤ ¿·ºî ¤ª¤¹¤¹¤á ¥Ö¥é¥ó¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¿·À¸³è ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ˺ǯ²ñ ÃêÁª²ñ ¥¤¥Ù¥ó¥ÈÍÑ ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£ ÈÎÂ¥ÉÊ ¤Ð¤é¤Þ¤ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ¿Íµ¤ ·ã°Â ÄÌÈÎ ¤ªÊÖ¤· ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ª¤ß¤ä¤² ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¤ª¤¹¤¹¤á ìÔÂô ÀäÉÊ ¹âµé £ÅúÍÑ Â£ÅúÉÊ Â£¤êʪ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¤ª¤¤¤·¤¤ ÈþÌ£¤·¤¤ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ·ÊÉÊ ÈÎÂ¥ÉÊ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü µÍ¤á¹ç¤ï¤» µÍ¹ç¤» ¤Ä¤á¤¢¤ï¤» ¤Î¤· ßñÅÍ ¿Íµ¤¥é¥ó¥¥ó¥° Çä¾å¥é¥ó¥¥ó¥° ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì £ÅúÍÑ Â£ÅúÉÊ ¾ÞÉÊ ÄÌÈÎ ¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä ÄêÈÖ Çä¤ì¶Ú ¤ªÎé ¤Þ¤È¤áÇ㤤 ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÊÖ¤· £¤êʪ ´¶¼Õ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ÇÛã ¤ª¤¹¤¹¤á ÁÆÉÊ ¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼ ·ÊÉÊ ¥Í¥Ã¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃÖ»þ·× ÅÅÇÈ»þ·× ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ç¥¸¥¿¥ë ÃÖ¤»þ·× ÌܳФޤ·»þ·× Âî¾å ¿²¼¼ ¿µ¡Ç½ 3980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ
¡üÅÅÇȼõ¿®OFF¡¡¡ü¥Õ¥ë¥ª¡¼¥È¥«¥ì¥ó¥À¡¼¡¡¡ü²¹ÅÙ¡¦¼¾ÅÙɽ¼¨¡¡¡ü12¡¿24»þ´ÖÀ©ÀÚÂؼ°¡üÀ¸³è´Ä¶¤ªÃΤ餻¡¿²÷Ŭ¡¦É÷¼Ù°ú¤Ãí°Õ¡¦¥«¥Ó¡¦¥À¥ËÃí°Õ¡¦¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ç®Ãæ¾ÉÃí°Õ¡¦´¥ÁçÈ©Ãí°Õ¡üÅŻҲ»¥¢¥é¡¼¥à¡ü¥¹¥Ì¡¼¥º¡üLED¥é¥¤¥È¡üÆâÍÆ¡§53¡ß93¡ß82mm¡ü¥À¥ó¥Ü¡¼¥ëÈ¢Æþ(115¡ß63¡ß95mm) 190g ñ3ÅÅÃÓ2¸Ä»ÈÍÑ(ÉÕ°)¡üºà¼Á¡§¼ù»é¡ü²Ã¹©ÃÏ¡§Ãæ²Ú¿Í̱¶¦Ï¹ñ¢£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ̿̾Æâ½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ´±àÆâ½Ë¤¤ ´¶ÈÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ Æ󼡲ñ ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ·ëº§¼° ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ¼·¸Þ»° Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ À®¿Í¼° ½¢¿¦½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¾åÅï½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ½éÏ·½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Åµ©½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ·ëº§µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» £ÅúÉÊ ¤ªÊÖ¤· ¤ªÎé ¸æÎé ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¸æ°§»¢ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ª¸«Éñ¸æÎé ¤ªñ´ÊÌ °ú±Û¤· °ú±Û¤·¤´°§»¢ µÇ°Æü ÃÂÀ¸Æü Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü µÇ°ÉÊ Â´¶ÈµÇ°ÉÊ ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ ·ÊÉÊ ¾ÞÉÊ ÁÆÉÊ ¤ª¹áŵÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· »Ö ËþÃæ±¢»Ö Ĥ»ö ²ñÁò¸æÎé Ë¡Í× Ë¡Í×°ú¤½Ðʪ Ë¡Í×°ú½Ðʪ Ë¡»ö Ë¡»ö°ú¤½Ðʪ Ë¡»ö°ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± »Í½½¶åÆü ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤±»Ö °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ²ó´÷Ë¡Í× ¼Å¤ÓÁð Áƶ¡ÍÜ ½éËß ¶¡Êª ¤ª¶¡¤¨ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ǯ»Ï°§»¢ ÏÃÂê ÂçÎÌÃíʸ ¤ªÅÚ»º ¥°¥Ã¥º 2020 2021 ÈÎÇä ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ½Õ²Æ½©Åß ½÷À ÃËÀ ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò »Ò¶¡ ¿·ÉÊ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥é¥ó¥¥ó¥° Èæ³Ó Íè¾ìÁÆÉÊ ¿Íµ¤ ¿·ºî ¤ª¤¹¤¹¤á ¥Ö¥é¥ó¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¿·À¸³è ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ˺ǯ²ñ ÃêÁª²ñ ¥¤¥Ù¥ó¥ÈÍÑ ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£ ÈÎÂ¥ÉÊ ¤Ð¤é¤Þ¤ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ¿Íµ¤ ·ã°Â ÄÌÈÎ ¤ªÊÖ¤· ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ª¤ß¤ä¤² ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¤ª¤¹¤¹¤á ìÔÂô ÀäÉÊ ¹âµé £ÅúÍÑ Â£ÅúÉÊ Â£¤êʪ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¤ª¤¤¤·¤¤ ÈþÌ£¤·¤¤ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ·ÊÉÊ ÈÎÂ¥ÉÊ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü µÍ¤á¹ç¤ï¤» µÍ¹ç¤» ¤Ä¤á¤¢¤ï¤» ¤Î¤· ßñÅÍ ¿Íµ¤¥é¥ó¥¥ó¥° Çä¾å¥é¥ó¥¥ó¥° ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì £ÅúÍÑ Â£ÅúÉÊ ¾ÞÉÊ ÄÌÈÎ ¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä ÄêÈÖ Çä¤ì¶Ú ¤ªÎé ¤Þ¤È¤áÇ㤤 ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÊÖ¤· £¤êʪ ´¶¼Õ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ÇÛã ¤ª¤¹¤¹¤á ÁÆÉÊ ¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼ ·ÊÉÊ ¥Í¥Ã¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÅÅÇÈ ÃÖ¤»þ·× »Í³Ñ ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥Ç¥¹¥¯ ¸«¤ä¤¹¤¤ ¥¯¥í¥Ã¥¯ ¤Ç¤ó¤Ð»þ·× »ö̳½ê »Å»ö¾ì ÁÆÉÊ Â£ÄèÉÊ µÇ°ÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥·¥ó¥×¥ë ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å »þ´Ö ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ 3980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ