24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
Á÷ÎÁ̵ÎÁ¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¥³¡¼¥É¡§¡Úsmtb-TK¡Û¤´Ãíʸ¸å¤Ï¡¢¡ÚȯÁ÷¤Î¤´°ÆÆâ¡Û¢ª¡ÚÁ÷¤ê¾õÈÖ¹æ¤Î¤´Ï¢Íí¡Û¤Î³Æ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£¡Úkk9n0d18p¡Û¥Ò¥Ã¥È¥é¥¤¥ó¤Ï¡¢ HIT LINE ¤Îʸ»úÄ̤ꡢ Çä¤ì¶Ú ¤Î ¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥× ¤ò ¼è¤ê·¤¨¤¿ ÄÌ¿®ÈÎÇä ¤ò¹Ô¤¦ ÄÌÈÎ¥µ¥¤¥È ¤òÌܻؤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£²ÈÄíÍÑ ¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ ¡¢ ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¡¢Ä´Íý´ï¶ñ ¡¢ Ä´Íý²ÈÅÅ ¤Ê¤É¤òÃæ¿´¤ËËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªµ¤¤Ë¾¤¤·¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é À§Èó ¾¦ÉÊ¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤«¤é¤´°Õ¸«¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£¾¦ÉÊ ¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤ä ¥·¥ç¥Ã¥×¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤Ï¥·¥ç¥Ã¥×±¿±Ä¤ò¤¹¤ë¾å¤Ç ÂçÊÑÎå¤ß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÅöŹ¤Î¾¦Éʤòµ¶¤Ã¤ÆÈÎÇ䤹¤ëº¾µ½¥µ¥¤¥È¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡ÛÊÀ¼Ò¤¬±¿±Ä¤¹¤ë ¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥× ¾å¤«¤é¾¦ÉʲèÁü¡¢ÀâÌÀʸÌÌÅù¤ò¤½¤Î¤Þ¤ÞήÍѤ·¡¢ÊÀ¼Ò¤Î¾¦Éʤȵ¶¤Ã¤ÆÈÎÇ䤹¤ëº¾µ½¹Ô°Ù¤ò¹Ô¤¦ ¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È ¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÀ¼Ò¤¬±¿±Ä¤¹¤ë¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥×¡¦ EC¥µ¥¤¥È ¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥ê¥¹¥È°Ê³°¤Ë¤Ï¡¢ÊÀ¼Ò¤Î¾¦ÉʤòÈÎÇ䤹¤ë¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Cancamp±ØÁ°¥¢¥ë¥×¥¹
ÉÊ¡¡ÈÖ w922-10 ÉÊ¡¡Ì¾ Å·Ê¿¾®È ¼è¤ê»® ¥µ¥¤¥º Éý135¡ß±ü¹Ô125¡ß¹â¤µ45¥ß¥ê¡¡½Å¤µ210¥°¥é¥à ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢Â¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¡¢¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤Ï¡¢ÌµÎÁ¤Ë¤Æ¤µ¤»¤Æ ĺ¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢²¼µ¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¿·Ã۽ˡ¢·ëº§½Ë¡¢³«Å¹½Ë¡¢´ÔÎñ½Ë¡¢µÇ°Éʤʤɤˤâ¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Á÷ÎÁ ¤´Ãíʸ¹ç·×¤¬3,980±ß°Ê¾å¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢800±ß¡ÊÀÇÊ̡ˤÎÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤¿¤À¤·¡¢3,980±ß°Ê¾å¤Î¾ì¹ç¤Ç¤â²Æ졢ΥÅç¡¢°ìÉôÃÏ°è¤Ï 800±ß¡ÊÀÇÊ̡˳ݤ«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¹Ô»ö¡¦µÇ°Æü°ìÍ÷ 1·î ¤ªÀµ·î À®¿Í¼° À®¿Í¤ÎÆü ¸æÎé ¸æ°§»¢ 2·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ËÜÌ¿ µÁÍý ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ½÷À ¤ªÎé Îø¿Í 3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ÃËÀ ¤ªÊÖ¤· ½÷À¤Ë¿Íµ¤ ¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê ´¶È¼° ´±à¼° ¡¡Â࿦½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ Äêǯ Á÷·Þ²ñ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¤Î¤ªÊÖ¤· ½Õ °ú±Û¤·½Ë¤¤ 4·î Æþ³Ø¼° Æþ±à¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ²þÃ۽ˤ¤ µÇ°Æü ´¿Á÷·Þ²ñ ÁÆÉÊ ¿·Ã۽ˤ¤ ¥¹¥×¥ê¥ó¥° ÁÆÉÊ 5·î Êì¤ÎÆü ´¿·Þ²ñ Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü GW Æ«´ï»Ô 6·î Éã¤ÎÆü ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥®¥Õ¥È ·ëº§½Ë¤¤¡¡¿·º§ 7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 Éã ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªËß ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡Êª ¥Ô¥¢¥Î ȯɽ²ñ ¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È ·ëº§µÇ°Æü 8·î ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¼«ÂðÍÑ µ¢¾ÊÅÚ»º 9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ªÈà´ß ¸Å´õ ´î¼÷ ÊƼ÷ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 10·î ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ȯɽ²ñ £ʪ Ìþ¤· ¥ª¥·¥ã¥ì Ÿ¼¨²ñ 11·î ¸ÄŸ ³«Å¹ ¥ª¡¼¥×¥ó É×ÉؤÎÆü Êì ¤ª¤Þ¤«¤» ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥° 12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥µ¥×¥é¥¤¥º
¹Ô»ö¡¦µÇ°Æü°ìÍ÷ 1·î ¤ªÀµ·î À®¿Í¼° À®¿Í¤ÎÆü ¸æÎé ¸æ°§»¢ 2·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ËÜÌ¿ µÁÍý ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ½÷À ¤ªÎé Îø¿Í 3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ÃËÀ ¤ªÊÖ¤· ½÷À¤Ë¿Íµ¤ ¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê ´¶È¼° ´±à¼° ¡¡Â࿦½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ Äêǯ Á÷·Þ²ñ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¤Î¤ªÊÖ¤· ½Õ °ú±Û¤·½Ë¤¤ 4·î Æþ³Ø¼° Æþ±à¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ²þÃ۽ˤ¤ µÇ°Æü ´¿Á÷·Þ²ñ ÁÆÉÊ ¿·Ã۽ˤ¤ ¥¹¥×¥ê¥ó¥° ÁÆÉÊ 5·î Êì¤ÎÆü ´¿·Þ²ñ Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü GW Æ«´ï»Ô 6·î Éã¤ÎÆü ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥®¥Õ¥È ·ëº§½Ë¤¤¡¡¿·º§ 7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 Éã ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªËß ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡Êª ¥Ô¥¢¥Î ȯɽ²ñ ¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È ·ëº§µÇ°Æü 8·î ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¼«ÂðÍÑ µ¢¾ÊÅÚ»º 9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ªÈà´ß ¸Å´õ ´î¼÷ ÊƼ÷ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 10·î ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ȯɽ²ñ £ʪ Ìþ¤· ¥ª¥·¥ã¥ì Ÿ¼¨²ñ 11·î ¸ÄŸ ³«Å¹ ¥ª¡¼¥×¥ó É×ÉؤÎÆü Êì ¤ª¤Þ¤«¤» ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥° 12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥µ¥×¥é¥¤¥ºTHE DETAILS¾¦Éʾܺ٠NumberÉÊÈÖ w410-10 Name¾¦ÉÊ̾ ¿®³Ú¾Æ ¤Ï¤ä¤Æ(ÎÐ)ÈÓÏÒ Size¥µ¥¤¥º ¦µ115¡ßh70mm ½Å¤µ¡§Ìó190g ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢É¬¤º¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ Gift wrapping¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¡¢¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤Ï¡¢ÌµÎÁ¤Ë¤Æ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤ÎÆâÍƤ˴ؤ·¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ»þ¤ËÈ÷¹ÍÍó¤ËÆâÍƤò¤ª½ñ¤²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤ªÈ¢¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡ÖÃʥܡ¼¥ëÈ¢¡Ê̵ÎÁ¡Ë¡×¤È¡Ö²½¾ÑÈ¢¡ÊÍÎÁ¡Ë¡×¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÊñÁõ»æ¤ÏƱ¤¸¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¾Ü¤·¤¯¤Ï²¼µ¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·Ã۽ˡ¢·ëº§½Ë¡¢³«Å¹½Ë¡¢´ÔÎñ½Ë¡¢µÇ°Éʤʤɤˤâ¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£ ¢¨ÍÎÁÈ¢¤ò¤´´õ˾¤Î¤ªµÒÍͤζâ³ÛÄɲäϡ¢¤´Ãíʸ»þ¤Ë¤ÏÈ¿±Ç¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¡¢ÊÀ¼Ò¤Ë¤Æ¶â³Û¤òÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ PostageÁ÷ÎÁ ¹ç·×¶â³Û¤¬3,980±ß°Ê¾å¤ÎºÝ¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤¬ÌµÎÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢800±ß¤ÎÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤¿¤À¤·¡¢²Æ졢ΥÅç¡¢°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬800±ß³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ Attenntion¤´Ãí°Õ ¿®³Ú¾Æ¤Ï¼«Á³¤ÎÅÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤ÎÅڤˤÏŴʬ¤¬Â¿¤¯´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¹õ¤¤ÈÃÅÀ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¥à¥é¤¬Èó¾ï¤ËȯÀ¸¤·¤ä¤¹¤¤¾Æ¤Êª¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿®³Ú¾Æ¤ÎÌ£¤ï¤¤¤Ï¼êºî¤ê¤Ë¤ÆÀ½ºî¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÈ¿ÌÌ¡¢É¬¤º·Á¤ä¿§¡¢Â礤µ¤Ê¤É¤Ë¥à¥é¤¬½Ð¤¿¤ê¡¢ÏĤߤ¬½Ð¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¿®³Ú¾Æ¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿ÆâÍƤǤΤ´ÊÖÉʤϤª¼õ¤±½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ricebowlÈÓÏÒ°ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é ¤½¤Î¾¤ÎÈÓÏҤϤ³¤Á¤é Others¤½¤Î¾
¹Ô»ö¡¦µÇ°Æü°ìÍ÷ 1·î ¤ªÀµ·î À®¿Í¼° À®¿Í¤ÎÆü ¸æÎé ¸æ°§»¢ 2·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ËÜÌ¿ µÁÍý ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ½÷À ¤ªÎé Îø¿Í 3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ÃËÀ ¤ªÊÖ¤· ½÷À¤Ë¿Íµ¤ ¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê ´¶È¼° ´±à¼° ¡¡Â࿦½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ Äêǯ Á÷·Þ²ñ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¤Î¤ªÊÖ¤· ½Õ °ú±Û¤·½Ë¤¤ 4·î Æþ³Ø¼° Æþ±à¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ²þÃ۽ˤ¤ µÇ°Æü ´¿Á÷·Þ²ñ ÁÆÉÊ ¿·Ã۽ˤ¤ ¥¹¥×¥ê¥ó¥° ÁÆÉÊ 5·î Êì¤ÎÆü ´¿·Þ²ñ Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü GW Æ«´ï»Ô 6·î Éã¤ÎÆü ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥®¥Õ¥È ·ëº§½Ë¤¤¡¡¿·º§ 7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 Éã ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªËß ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡Êª ¥Ô¥¢¥Î ȯɽ²ñ ¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È ·ëº§µÇ°Æü 8·î ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¼«ÂðÍÑ µ¢¾ÊÅÚ»º 9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ªÈà´ß ¸Å´õ ´î¼÷ ÊƼ÷ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 10·î ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ȯɽ²ñ £ʪ Ìþ¤· ¥ª¥·¥ã¥ì Ÿ¼¨²ñ 11·î ¸ÄŸ ³«Å¹ ¥ª¡¼¥×¥ó É×ÉؤÎÆü Êì ¤ª¤Þ¤«¤» ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥° 12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥µ¥×¥é¥¤¥ºTHE DETAILS¾¦Éʾܺ٠NumberÉÊÈÖ w311-02 Name¾¦ÉÊ̾ ¿®³Ú¾Æ ͼ¾Æ¤±ÈÓÏÒ Size¥µ¥¤¥º ľ·Â110¡ß¹â¤µ70mm ½Å¤µ200g ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢Â¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ Gift wrapping¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¡¢¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤Ï¡¢ÌµÎÁ¤Ë¤Æ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ»þ¤ËÈ÷¹ÍÍó¤ËÆâÍƤò¤ª½ñ¤²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·Ã۽ˡ¢·ëº§½Ë¡¢³«Å¹½Ë¡¢´ÔÎñ½Ë¡¢µÇ°Éʤʤɤˤâ¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£ PostageÁ÷ÎÁ ¹ç·×¶â³Û¤¬3,980±ß°Ê¾å¤ÎºÝ¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤¬ÌµÎÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢800±ß¤ÎÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤¿¤À¤·¡¢²Æ졢ΥÅç¡¢°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬800±ß³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ Attenntion¤´Ãí°Õ ¿®³Ú¾Æ¤Ï¼«Á³¤ÎÅÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤ÎÅڤˤÏŴʬ¤¬Â¿¤¯´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¹õ¤¤ÈÃÅÀ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¥à¥é¤¬Èó¾ï¤ËȯÀ¸¤·¤ä¤¹¤¤¾Æ¤Êª¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿®³Ú¾Æ¤ÎÌ£¤ï¤¤¤Ï¼êºî¤ê¤Ë¤ÆÀ½ºî¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÈ¿ÌÌ¡¢É¬¤º·Á¤ä¿§¡¢Â礤µ¤Ê¤É¤Ë¥à¥é¤¬½Ð¤¿¤ê¡¢ÏĤߤ¬½Ð¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¿®³Ú¾Æ¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿ÆâÍƤǤΤ´ÊÖÉʤϤª¼õ¤±½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ Others¤½¤Î¾¤Î¾¦ÉÊ ¤ªÃãÏÒ°ìÍ÷¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é ¤¦¤Ä¤ï°ìÍ÷¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é
ÉÊ¡¡ÈÖ ct-0029 ÉÊ¡¡Ì¾ ¿®³Ú¾Æ ¸Å¤·¤¬¤é¤ »°ÉÊ»® »ÅÀڤ껮 ¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ Éý225¡ß±ü¹Ô90¡ß¹â¤µ20mm¡¡½Å¤µ300g ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤´Ãíʸ¹ç·×¤¬3,980±ß°Ê¾å¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ë¤Ê¤ê ¤Þ¤¹¡£ 3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢800±ß¤ÎÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤¿¤À¤·¡¢3,980±ß°Ê¾å¤Î¾ì¹ç¤Ç¤â²Æ졢ΥÅç¡¢°ìÉôÃÏ°è¤Ï 800±ß³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ª»Ùʧ¼ê¿ôÎÁ¡ÊÂå°ú¡¢¥³¥ó¥Ó¥Ë¡¢Í¹¤Á¤ç¼ê¿ôÎÁ¡Ë¤Ï¡¢ ¤´Ãíʸ¹ç·×¤¬3,980±ß°Ê¾å¤Î¾ì¹ç¡¢ÌµÎÁ¤Ç¤¹¡£ 3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢300±ß³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¹Ô»ö¡¦µÇ°Æü°ìÍ÷ 1·î ¤ªÀµ·î À®¿Í¼° À®¿Í¤ÎÆü ¸æÎé ¸æ°§»¢ 2·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ËÜÌ¿ µÁÍý ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ½÷À ¤ªÎé Îø¿Í 3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ÃËÀ ¤ªÊÖ¤· ½÷À¤Ë¿Íµ¤ ¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê ´¶È¼° ´±à¼° ¡¡Â࿦½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ Äêǯ Á÷·Þ²ñ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¤Î¤ªÊÖ¤· ½Õ °ú±Û¤·½Ë¤¤ 4·î Æþ³Ø¼° Æþ±à¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ²þÃ۽ˤ¤ µÇ°Æü ´¿Á÷·Þ²ñ ÁÆÉÊ ¿·Ã۽ˤ¤ ¥¹¥×¥ê¥ó¥° ÁÆÉÊ 5·î Êì¤ÎÆü ´¿·Þ²ñ Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü GW Æ«´ï»Ô 6·î Éã¤ÎÆü ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥®¥Õ¥È ·ëº§½Ë¤¤¡¡¿·º§ 7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 Éã ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªËß ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡Êª ¥Ô¥¢¥Î ȯɽ²ñ ¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È ·ëº§µÇ°Æü 8·î ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¼«ÂðÍÑ µ¢¾ÊÅÚ»º 9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ªÈà´ß ¸Å´õ ´î¼÷ ÊƼ÷ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 10·î ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ȯɽ²ñ £ʪ Ìþ¤· ¥ª¥·¥ã¥ì Ÿ¼¨²ñ 11·î ¸ÄŸ ³«Å¹ ¥ª¡¼¥×¥ó É×ÉؤÎÆü Êì ¤ª¤Þ¤«¤» ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥° 12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥µ¥×¥é¥¤¥º
ÉÊ¡¡ÈÖ ct-0029-2 ÉÊ¡¡Ì¾ ¿®³Ú¾Æ ÆóÉÊ»® »ÅÀڤ껮 ¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ Éý153¡ß±ü¹Ô85¡ß¹â¤µ25mm¡¡½Å¤µ¡§Ìó185g ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤´Ãíʸ¹ç·×¤¬3,980±ß°Ê¾å¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ë¤Ê¤ê ¤Þ¤¹¡£ 3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢800±ß¤ÎÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤¿¤À¤·¡¢3,980±ß°Ê¾å¤Î¾ì¹ç¤Ç¤â²Æ졢ΥÅç¡¢°ìÉôÃÏ°è¤Ï 800±ß³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ª»Ùʧ¼ê¿ôÎÁ¡ÊÂå°ú¡¢¥³¥ó¥Ó¥Ë¡¢Í¹¤Á¤ç¼ê¿ôÎÁ¡Ë¤Ï¡¢ ¤´Ãíʸ¹ç·×¤¬3,980±ß°Ê¾å¤Î¾ì¹ç¡¢ÌµÎÁ¤Ç¤¹¡£ 3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢300±ß³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¹Ô»ö¡¦µÇ°Æü°ìÍ÷ 1·î ¤ªÀµ·î À®¿Í¼° À®¿Í¤ÎÆü ¸æÎé ¸æ°§»¢ 2·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ËÜÌ¿ µÁÍý ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ½÷À ¤ªÎé Îø¿Í 3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ÃËÀ ¤ªÊÖ¤· ½÷À¤Ë¿Íµ¤ ¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê ´¶È¼° ´±à¼° ¡¡Â࿦½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ Äêǯ Á÷·Þ²ñ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¤Î¤ªÊÖ¤· ½Õ °ú±Û¤·½Ë¤¤ 4·î Æþ³Ø¼° Æþ±à¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ²þÃ۽ˤ¤ µÇ°Æü ´¿Á÷·Þ²ñ ÁÆÉÊ ¿·Ã۽ˤ¤ ¥¹¥×¥ê¥ó¥° ÁÆÉÊ 5·î Êì¤ÎÆü ´¿·Þ²ñ Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü GW Æ«´ï»Ô 6·î Éã¤ÎÆü ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥®¥Õ¥È ·ëº§½Ë¤¤¡¡¿·º§ 7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 Éã ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªËß ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡Êª ¥Ô¥¢¥Î ȯɽ²ñ ¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È ·ëº§µÇ°Æü 8·î ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¼«ÂðÍÑ µ¢¾ÊÅÚ»º 9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ªÈà´ß ¸Å´õ ´î¼÷ ÊƼ÷ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 10·î ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ȯɽ²ñ £ʪ Ìþ¤· ¥ª¥·¥ã¥ì Ÿ¼¨²ñ 11·î ¸ÄŸ ³«Å¹ ¥ª¡¼¥×¥ó É×ÉؤÎÆü Êì ¤ª¤Þ¤«¤» ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥° 12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥µ¥×¥é¥¤¥ºTHE DETAILS¾¦Éʾܺ٠NumberÉÊÈÖ ct-0029-2 Name¾¦ÉÊ̾ ¿®³Ú¾Æ ÆóÉÊ»® Set Contents¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ ÆóÉÊ»®1ÅÀ Size¥µ¥¤¥º Éý153¡ß±ü¹Ô¤85¡ß¹â¤µ25mm ½Å¤µ¡§Ìó185g ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢Â¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ Gift wrapping¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¡¢¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤Ï¡¢ÌµÎÁ¤Ë¤Æ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ»þ¤ËÈ÷¹ÍÍó¤ËÆâÍƤò¤ª½ñ¤²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·Ã۽ˡ¢·ëº§½Ë¡¢³«Å¹½Ë¡¢´ÔÎñ½Ë¡¢µÇ°Éʤʤɤˤâ¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£ PostageÁ÷ÎÁ ¹ç·×¶â³Û¤¬3,980±ß°Ê¾å¤ÎºÝ¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤¬ÌµÎÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢800±ß¤ÎÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤¿¤À¤·¡¢²Æ졢ΥÅç¡¢°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬800±ß³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ Attenntion¤´Ãí°Õ ¿®³Ú¾Æ¤Ï¼«Á³¤ÎÅÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤ÎÅڤˤÏŴʬ¤¬Â¿¤¯´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¹õ¤¤ÈÃÅÀ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¥à¥é¤¬Èó¾ï¤ËȯÀ¸¤·¤ä¤¹¤¤¾Æ¤Êª¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿®³Ú¾Æ¤ÎÌ£¤ï¤¤¤Ï¼êºî¤ê¤Ë¤ÆÀ½ºî¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÈ¿ÌÌ¡¢É¬¤º·Á¤ä¿§¡¢Â礤µ¤Ê¤É¤Ë¥à¥é¤¬½Ð¤¿¤ê¡¢ÏĤߤ¬½Ð¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¿®³Ú¾Æ¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿ÆâÍƤǤΤ´ÊÖÉʤϤª¼õ¤±½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ One size up»°ÉÊ»®¤Ï¤³¤Á¤é ct-0029-2 »°ÉÊ»® Plate»®¡¦È¡¦¥×¥ì¡¼¥È°ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é »®¡¦È¡¦¥×¥ì¡¼¥È°ìÍ÷¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é Others¤½¤Î¾
¡Ú³Ú¥®¥Õ_ÊñÁõ¡Û ¡Ú³Ú¥®¥Õ_¤Î¤·¡Û ¡Ú³Ú¥®¥Õ_¤Î¤·°¸½ñ¡Û ¡Ú³Ú¥®¥Õ_¥á¥Ã¥»ÆþÎÏ¡Û¡Úsmtb-k¡Û¡Úky¡Û ·ëº§½Ë¡¢¿·Ã۽ˡ¢³«Å¹½Ë¡¢´ÔÎñ½Ë¡¢µÇ°Éʤʤɤˤª´«¤á¡ª ¤·¤¬¤é¤¾Æ¡¡¤¦¤Ä¤ï¡¡¤á¤·ÃãÏÒ ¢£ÉÊ¡¡ÈÖ w909-04 ¢£ÉÊ¡¡Ì¾ ¿®³Ú¾Æ¡¡²ÖÌæ¡ÊÀÖ¡ËÈÓÏÒ ¢£¥µ¥¤¥º ľ·Â110¡ß¹â¤µ60¥ß¥ê ¢£½Å¡¡¤µ 100g ¥µ¥¤¥º¡¢½Å¤µ¤Ï¡¢¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢Â¿¾¯¤Î¸íº¹¤Ï¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£Á÷¡¡ÎÁ ¤´Ãíʸ¹ç·×¤¬3,980±ß°Ê¾å¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢800±ß¡ÊÀÇÊ̡ˤÎÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤¿¤À¤·¡¢3,980±ß°Ê¾å¤Î¾ì¹ç¤Ç¤â²Æ졢ΥÅç¡¢°ìÉôÃÏ°è¤Ï 800±ß¡ÊÀÇÊ̡˳ݤ«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ »È¤¨¤Ð»È¤¦¤Û¤É¼ê¤ËÆëÀ÷¤à¿®³Ú¾Æ¤Î¤´ÈÓÃãÏÒ¡£ ¤ä¤µ¤·¤¤É÷¹ç¤¤¤ÇÌþ¤·¤ò¤¢¤¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë°ïÉʤǤ¹ ¡£ ¿®³Ú¾Æ¤Î¿©´ï¤Ï¤Ì¤¯¤â¤ê¤¢¤ëÅڤδ錄¤Á¤Ç¤¹¡£Ë°¤¤ÎÍè¤Ê¤¤ É÷¹ç¤¤¤Ç»È¤¦¿Í¤ËÌþ¤·¤ò¤¢¤¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¾Æ¤Êª¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¿®³Ú¾Æ¤ÈÓÏÒ¤ÏÂçÀÚ¤Êͧ¿Í¡¢ÃοͤʤɤؤΥ®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â ´î¤Ð¤ì¤ë°ïÉʤǤ¹¡£ ¹Ô»ö¡¦µÇ°Æü°ìÍ÷ 1·î ¤ªÀµ·î À®¿Í¼° À®¿Í¤ÎÆü ¸æÎé ¸æ°§»¢ 2·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ËÜÌ¿ µÁÍý ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ½÷À ¤ªÎé Îø¿Í 3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ÃËÀ ¤ªÊÖ¤· ½÷À¤Ë¿Íµ¤ ¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê ´¶È¼° ´±à¼° ¡¡Â࿦½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ Äêǯ Á÷·Þ²ñ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¤Î¤ªÊÖ¤· ½Õ °ú±Û¤·½Ë¤¤ 4·î Æþ³Ø¼° Æþ±à¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ²þÃ۽ˤ¤ µÇ°Æü ´¿Á÷·Þ²ñ ÁÆÉÊ ¿·Ã۽ˤ¤ ¥¹¥×¥ê¥ó¥° ÁÆÉÊ 5·î Êì¤ÎÆü ´¿·Þ²ñ Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü GW Æ«´ï»Ô 6·î Éã¤ÎÆü ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥®¥Õ¥È ·ëº§½Ë¤¤¡¡¿·º§ 7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 Éã ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªËß ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡Êª ¥Ô¥¢¥Î ȯɽ²ñ ¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È ·ëº§µÇ°Æü 8·î ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¼«ÂðÍÑ µ¢¾ÊÅÚ»º 9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ªÈà´ß ¸Å´õ ´î¼÷ ÊƼ÷ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 10·î ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ȯɽ²ñ £ʪ Ìþ¤· ¥ª¥·¥ã¥ì Ÿ¼¨²ñ 11·î ¸ÄŸ ³«Å¹ ¥ª¡¼¥×¥ó É×ÉؤÎÆü Êì ¤ª¤Þ¤«¤» ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥° 12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥µ¥×¥é¥¤¥º ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ²ÖÌæ¡ÊÎСËÃãÏÒ Ä¾·Â120¡ß¹â¤µ65¥ß¥ê¡¡½Å¤µ100¥°¥é¥à ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢Â¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊÈÖ¹æw909-03 ²Á³Ê2,590±ß(Àǹþ¤ß¡Ë
¡Ú³Ú¥®¥Õ_ÊñÁõ¡Û ¡Ú³Ú¥®¥Õ_¤Î¤·¡Û ¡Ú³Ú¥®¥Õ_¤Î¤·°¸½ñ¡Û ¡Ú³Ú¥®¥Õ_¥á¥Ã¥»ÆþÎÏ¡Û¡Úsmtb-k¡Û¡Úky¡Û ·ëº§½Ë¡¢¿·Ã۽ˡ¢³«Å¹½Ë¡¢´ÔÎñ½Ë¡¢µÇ°Éʤʤɤˤª´«¤á¡ª ¤·¤¬¤é¤¾Æ¡¡¤¦¤Ä¤ï¡¡¤á¤·ÃãÏÒ ¢£ÉÊ¡¡ÈÖ w909-03 ¢£ÉÊ¡¡Ì¾ ¿®³Ú¾Æ¡¡²ÖÌæ¡ÊÎСËÈÓÏÒ ¢£¥µ¥¤¥º ľ·Â120¡ß¹â¤µ65¥ß¥ê ¢£½Å¡¡¤µ 100g ¥µ¥¤¥º¡¢½Å¤µ¤Ï¡¢¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢Â¿¾¯¤Î¸íº¹¤Ï¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£Á÷¡¡ÎÁ ¤´Ãíʸ¹ç·×¤¬3,980±ß°Ê¾å¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢800±ß¡ÊÀÇÊ̡ˤÎÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤¿¤À¤·¡¢3,980±ß°Ê¾å¤Î¾ì¹ç¤Ç¤â²Æ졢ΥÅç¡¢°ìÉôÃÏ°è¤Ï 800±ß¡ÊÀÇÊ̡˳ݤ«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ »È¤¨¤Ð»È¤¦¤Û¤É¼ê¤ËÆëÀ÷¤à¿®³Ú¾Æ¤Î¤´ÈÓÃãÏÒ¡£ ¤ä¤µ¤·¤¤É÷¹ç¤¤¤ÇÌþ¤·¤ò¤¢¤¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë°ïÉʤǤ¹ ¡£ ¿®³Ú¾Æ¤Î¿©´ï¤Ï¤Ì¤¯¤â¤ê¤¢¤ëÅڤδ錄¤Á¤Ç¤¹¡£Ë°¤¤ÎÍè¤Ê¤¤ É÷¹ç¤¤¤Ç»È¤¦¿Í¤ËÌþ¤·¤ò¤¢¤¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¾Æ¤Êª¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¿®³Ú¾Æ¤ÈÓÏÒ¤ÏÂçÀÚ¤Êͧ¿Í¡¢ÃοͤʤɤؤΥ®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â ´î¤Ð¤ì¤ë°ïÉʤǤ¹¡£ ¹Ô»ö¡¦µÇ°Æü°ìÍ÷ 1·î ¤ªÀµ·î À®¿Í¼° À®¿Í¤ÎÆü ¸æÎé ¸æ°§»¢ 2·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ËÜÌ¿ µÁÍý ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ½÷À ¤ªÎé Îø¿Í 3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ÃËÀ ¤ªÊÖ¤· ½÷À¤Ë¿Íµ¤ ¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê ´¶È¼° ´±à¼° ¡¡Â࿦½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ Äêǯ Á÷·Þ²ñ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¤Î¤ªÊÖ¤· ½Õ °ú±Û¤·½Ë¤¤ 4·î Æþ³Ø¼° Æþ±à¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ²þÃ۽ˤ¤ µÇ°Æü ´¿Á÷·Þ²ñ ÁÆÉÊ ¿·Ã۽ˤ¤ ¥¹¥×¥ê¥ó¥° ÁÆÉÊ 5·î Êì¤ÎÆü ´¿·Þ²ñ Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü GW Æ«´ï»Ô 6·î Éã¤ÎÆü ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥®¥Õ¥È ·ëº§½Ë¤¤¡¡¿·º§ 7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 Éã ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªËß ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡Êª ¥Ô¥¢¥Î ȯɽ²ñ ¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È ·ëº§µÇ°Æü 8·î ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¼«ÂðÍÑ µ¢¾ÊÅÚ»º 9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ªÈà´ß ¸Å´õ ´î¼÷ ÊƼ÷ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 10·î ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ȯɽ²ñ £ʪ Ìþ¤· ¥ª¥·¥ã¥ì Ÿ¼¨²ñ 11·î ¸ÄŸ ³«Å¹ ¥ª¡¼¥×¥ó É×ÉؤÎÆü Êì ¤ª¤Þ¤«¤» ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥° 12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥µ¥×¥é¥¤¥º ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ²ÖÌæ¡ÊÀÖ¡Ë ÃãÏÒ Ä¾·Â110¡ß¹â¤µ60¥ß¥ê¡¡½Å¤µ100¥°¥é¥à ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢Â¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊÈÖ¹æw909-04 ²Á³Ê2,160±ß(Àǹþ¤ß¡Ë
¹Ô»ö¡¦µÇ°Æü°ìÍ÷ 1·î ¤ªÀµ·î À®¿Í¼° À®¿Í¤ÎÆü ¸æÎé ¸æ°§»¢ 2·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ËÜÌ¿ µÁÍý ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ½÷À ¤ªÎé Îø¿Í 3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ÃËÀ ¤ªÊÖ¤· ½÷À¤Ë¿Íµ¤ ¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê ´¶È¼° ´±à¼° ¡¡Â࿦½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ Äêǯ Á÷·Þ²ñ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¤Î¤ªÊÖ¤· ½Õ °ú±Û¤·½Ë¤¤ 4·î Æþ³Ø¼° Æþ±à¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ²þÃ۽ˤ¤ µÇ°Æü ´¿Á÷·Þ²ñ ÁÆÉÊ ¿·Ã۽ˤ¤ ¥¹¥×¥ê¥ó¥° ÁÆÉÊ 5·î Êì¤ÎÆü ´¿·Þ²ñ Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü GW Æ«´ï»Ô 6·î Éã¤ÎÆü ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥®¥Õ¥È ·ëº§½Ë¤¤¡¡¿·º§ 7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 Éã ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªËß ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡Êª ¥Ô¥¢¥Î ȯɽ²ñ ¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È ·ëº§µÇ°Æü 8·î ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¼«ÂðÍÑ µ¢¾ÊÅÚ»º 9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ªÈà´ß ¸Å´õ ´î¼÷ ÊƼ÷ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 10·î ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ȯɽ²ñ £ʪ Ìþ¤· ¥ª¥·¥ã¥ì Ÿ¼¨²ñ 11·î ¸ÄŸ ³«Å¹ ¥ª¡¼¥×¥ó É×ÉؤÎÆü Êì ¤ª¤Þ¤«¤» ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥° 12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥µ¥×¥é¥¤¥ºTHE DETAILS¾¦Éʾܺ٠NumberÉÊÈÖ w421-06 Name¾¦ÉÊ̾ ¿®³Ú¾Æ ĬÁû(¥°¥ê¡¼¥ó)¾®È Size¥µ¥¤¥º ľ·Â130¡ß¹â¤µ65mm ½ÅÎÌ¡§Ìó210g ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢É¬¤º¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ Gift wrapping¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¡¢¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤Ï¡¢ÌµÎÁ¤Ë¤Æ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ»þ¤ËÈ÷¹ÍÍó¤ËÆâÍƤò¤ª½ñ¤²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·Ã۽ˡ¢·ëº§½Ë¡¢³«Å¹½Ë¡¢´ÔÎñ½Ë¡¢µÇ°Éʤʤɤˤâ¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£ PostageÁ÷ÎÁ ¹ç·×¶â³Û¤¬3,980±ß°Ê¾å¤ÎºÝ¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤¬ÌµÎÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢800±ß¤ÎÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤¿¤À¤·¡¢²Æ졢ΥÅç¡¢°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬800±ß³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ Attenntion¤´Ãí°Õ ¿®³Ú¾Æ¤Ï¼«Á³¤ÎÅÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤ÎÅڤˤÏŴʬ¤¬Â¿¤¯´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¹õ¤¤ÈÃÅÀ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¥à¥é¤¬Èó¾ï¤ËȯÀ¸¤·¤ä¤¹¤¤¾Æ¤Êª¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿®³Ú¾Æ¤ÎÌ£¤ï¤¤¤Ï¼êºî¤ê¤Ë¤ÆÀ½ºî¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÈ¿ÌÌ¡¢É¬¤º·Á¤ä¿§¡¢Â礤µ¤Ê¤É¤Ë¥à¥é¤¬½Ð¤¿¤ê¡¢ÏĤߤ¬½Ð¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¿®³Ú¾Æ¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿ÆâÍƤǤΤ´ÊÖÉʤϤª¼õ¤±½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ Plate»®¡¦È¡¦¥×¥ì¡¼¥È°ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é »®¡¦È¡¦¥×¥ì¡¼¥È°ìÍ÷¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é Others¤½¤Î¾
ÍÅľƤλºÃϤǤ¢¤ëº´²ì¸©¡¦ÍÅĤϡ¢1616ǯ¤ËÆ«ÁÄ¡¢Íû»²Ê¿¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆüËÜ¤Ç ºÇ½é¤ËÆ«¼§´ï¤¬ºî¤é¤ì¤¿¤È¤µ¤ì¤ë¾ì½ê¡£»Íɴǯ¤ò·Ð¤Æ¤â¤Ê¤ª¡¢¿§¤¢¤»¤ë»ö¤Î ¤Ê¤¤ÂŶ¨¤Î̵¤¤¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ÎÀº¿À¤Ïº£Æü¤ÎÍÅĤò»Ù¤¨¤ë¿Íã¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ ¤¤¤Þ¤¹¡£ËÉ٤ʷи³¤Èµ»½Ñ¤ò¤â¤ÄÍÅĤο͡¹¤È¶¦¤Ë¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ìø¸¶¾È¹°¤Ï¡¢ º£Æü¤Þ¤Ç¤ÎÍÅĤÎÎò»Ë¤ÈÂÐÏäò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Êª¸ì¤ò¤Ä¤Ê¤°¿·¤¿¤ÊÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó ¥É¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÍÚ¤«ÀΤε²±¤ò°ú¤·Ñ¤°¤è¤¦¤Ë̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿ 1616 / Arita Japan¤Ï¡¢ÍÅľƤÎÅÁÅý¤òƧ½±¤·¤Ê¤¬¤é¤â¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÍÅÄ¾Æ¤È¤Ï°Û¤Ê ¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤ò»î¤ß¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤«¤é¤Î̤Íè¤Ë´ó¤êź¤¦¡¢¿·¤·¤¤ ´ï¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ 1616 / Arita Japan ¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤Ç¤¢¤ëÌø¸¶¾È¹°¤Ï¡¢ Æ«¼§´ï¤Î²ÄǽÀ¤ò»î¤ß¤¿¿·¤·¤¤ÁǺà¤òÍѤ¤¤Ê¤¬¤é¤â¡¢Â¿Íͤʿ©À¸³è¤ËÂбþ¤¹ ¤ë¡Ö¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¡×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òôÅö¤·¡¢¥ª¥é¥ó¥À¿Í¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥·¥ç¥ë¥Æ ¥ó¡õ¥Ð¡¼¥¤¥ó¥°¥¹¤¬¡Ö¥«¥é¡¼¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÆüËܤÎÅÁÅý¿§¤òºÆ²ò¼á ¤·¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ÎÆóÁȤΥǥ¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆüËܤÎÅÁÅý ¤ËÂФ¹¤ë¿·¤¿¤Ê²ò¼á¤¬¤â¤¿¤é¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¹¥Æ¥Õ¥¡¥ó¡¦¥·¥ç¥ë¥Æ¥ó (1972ǯ¥ª¥é¥ó¥ÀÀ¸¤Þ¤ì) ¤È¥¥ã¥í¥ë¡¦¥Ð¡¼¥¤¥ó¥° ¥¹ (1973ǯ¥ª¥é¥ó¥ÀÀ¸¤Þ¤ì) ¤ÎÆó¿Í¤Ç¡¢2000ǯ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¤òÀßΩ¡£ ºÙ¤ä¤«¤Ê¥ê¥µ¡¼¥Á¤Ë¤è¤ê¡¢¥â¥Î¤ÎÇظå¤ËÀø¤àʸ²½Åª¡¢·Ý½ÑŪ¥³¥ó¥Æ¥¯¥¹¥È¤ò õ¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢Á¯¤ä¤«¤Ê¿§ºÌ¤È¸½ÂåŪ¤Ê´ö²¿³ØʸÍͤò¹ª¤ß¤Ë»È¤¤¡¢´°À®Å٤ι⤤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¡£¼ç¤Ê¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ï¡¢Zuiderzee Museum¡¢Audax Textile Museum¡¢RoyalVKB¡¢Established & Sons¡¢HAY¡¢Thomas Eyck¡¢ PastoeÅù¡£Èà¤é¤ÎºîÉʤÏÈþ½Ñ´Û¤ä¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¤Ë¤â¹ØÆþ¤µ¤ì¡¢ À¤³¦Ãæ¤ÇÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ºÇ¶á¤Ç¤Ï¡¢ÆóÅÙÌܤȤʤëDutch Design Award¤ò ¼õ¾Þ¡£¤½¤Î¾¡¢Wallpaper Design Award, ELLE DECORATION INTERNATIONAL DESIGN AWARD¤Ë¤è¤ëYOUNG DESIGN TALENT 2011¤ò¼õ¾Þ¡£ 1616 / Arita Japan¢£S&B FlatPlate LightGreenS&B¥Õ¥é¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È ¥é¥¤¥È¥°¥ê¡¼¥ó ÍÅľƤλºÃϤǤ¢¤ëº´²ì¸©¡¦ÍÅĤϡ¢1616ǯ¤ËÆ«ÁÄ¡¢Íû»²Ê¿¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆüËܤǺǽé¤ËÆ«¼§´ï¤¬ºî¤é¤ì¤¿¤È¤µ¤ì¤ë¾ì½ê¡£»Íɴǯ¤ò·Ð¤Æ¤â¤Ê¤ª¡¢¿§¤¢¤»¤ë»ö¤Î¤Ê¤¤ÂŶ¨¤Î̵¤¤¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ÎÀº¿À¤Ïº£Æü¤ÎÍÅĤò»Ù¤¨¤ë¿Íã¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ËÉ٤ʷи³¤Èµ»½Ñ¤ò¤â¤ÄÍÅĤο͡¹¤È¶¦¤Ë¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥·¥ç¥ë¥Æ¥ó ¡õ ¥Ð¡¼¥¤¥ó¥°¥¹¤Ï¡¢º£Æü¤Þ¤Ç¤ÎÍÅĤÎÎò»Ë¤ÈÂÐÏäò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Êª¸ì¤ò¤Ä¤Ê¤°¿·¤¿¤ÊÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÍÚ¤«ÀΤε²±¤ò°ú¤·Ñ¤°¤è¤¦¤Ë̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿ 1616 / Arita Japan¤Ï¡¢ÍÅľƤÎÅÁÅý¤òƧ½±¤·¤Ê¤¬¤é¤â¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÍÅľƤȤϰۤʤë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤ò»î¤ß¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤«¤é¤Î̤Íè¤Ë´ó¤êź¤¦¡¢¿·¤·¤¤´ï¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥·¥ç¥ë¥Æ¥ó¡õ¥Ð¡¼¥¤¥ó¥°¥¹ ÁÇºà ¼§´ï¡ÊÍÅÄ¾Æ¡Ë îØÌô ¥é¥¤¥ÈÉôʬ¡§¥Ä¥ä¥¢¥ê¡¡ÇòÉôʬ¡§¥Ä¥ä¤Ê¤· ¥µ¥¤¥º ¦Õ270¡ßH12mm ¸¶»º¹ñ ÆüËÜ¡ÊÍÅÄ¡Ë ¼è¤ê´ó¤»¡¦Í½ÌóÃíʸ¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý ¾¦ÉÊ̾¤â¤·¤¯¤ÏÁªÂò»Þ¤Ë¤Æ¡¢Í½ÌóÃíʸ¡¦Æþ²ÙÆü»ØÄê¤Î¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ ¾¤Î¾¦ÉʤÈƱ»þÃíʸ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤â¡¢¤¹¤Ù¤Æ¼è¤ê´ó¤»¡¦Í½Ìó¾¦ÉʤȰì½ï¤Ë¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤´Í½ÌóÃíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë»þ¤Î¥Ý¥¤¥ó¥ÈÊÑ´¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¤´ÃíʸÆü¤«¤éÍâ·îËö¤Þ¤Ç¤Ï¡¢¥¥ã¥ó¥»¥ë¸å¤¹¤°¤Ë¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬ÊÑ´¹¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£¤´ÃíʸÆü¤«¤éÍâ·îËö¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢µ¬Ìó¤Î´Ø·¸¾å¥Ý¥¤¥ó¥ÈÊÑ´¹¤Þ¤Ç¡¢¾¯¡¹¤ª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¾ì¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢¤ª¿¶¹þ¤ß¤Ç¤ÎÊÖ¶âÂбþ¤È¤Ê¤ë¥±¡¼¥¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¤Û¤É¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢£´ü´Ö¸ÂÄê¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¤´ÍøÍѤξì¹ç¡¢Í½Ìó¾¦Éʤò¸åÆü¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¹¤ë¤È¡¢¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬ÊÖ´Ô¤µ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ÎºÝ¤Ë´ü´Ö¸ÂÄê¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¤´ÍøÍѤλݤò¤ªÅÁ¤¨²¼¤µ¤¤¡£¡Ê¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¾ì¹ç¤ÏÌá¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÍÅľƤλºÃϤǤ¢¤ëº´²ì¸©¡¦ÍÅĤϡ¢1616ǯ¤ËÆ«ÁÄ¡¢Íû»²Ê¿¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆüËÜ¤Ç ºÇ½é¤ËÆ«¼§´ï¤¬ºî¤é¤ì¤¿¤È¤µ¤ì¤ë¾ì½ê¡£»Íɴǯ¤ò·Ð¤Æ¤â¤Ê¤ª¡¢¿§¤¢¤»¤ë»ö¤Î ¤Ê¤¤ÂŶ¨¤Î̵¤¤¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ÎÀº¿À¤Ïº£Æü¤ÎÍÅĤò»Ù¤¨¤ë¿Íã¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ ¤¤¤Þ¤¹¡£ËÉ٤ʷи³¤Èµ»½Ñ¤ò¤â¤ÄÍÅĤο͡¹¤È¶¦¤Ë¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ìø¸¶¾È¹°¤Ï¡¢ º£Æü¤Þ¤Ç¤ÎÍÅĤÎÎò»Ë¤ÈÂÐÏäò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Êª¸ì¤ò¤Ä¤Ê¤°¿·¤¿¤ÊÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó ¥É¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÍÚ¤«ÀΤε²±¤ò°ú¤·Ñ¤°¤è¤¦¤Ë̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿ 1616 / Arita Japan¤Ï¡¢ÍÅľƤÎÅÁÅý¤òƧ½±¤·¤Ê¤¬¤é¤â¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÍÅÄ¾Æ¤È¤Ï°Û¤Ê ¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤ò»î¤ß¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤«¤é¤Î̤Íè¤Ë´ó¤êź¤¦¡¢¿·¤·¤¤ ´ï¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ 1616 / Arita Japan ¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤Ç¤¢¤ëÌø¸¶¾È¹°¤Ï¡¢ Æ«¼§´ï¤Î²ÄǽÀ¤ò»î¤ß¤¿¿·¤·¤¤ÁǺà¤òÍѤ¤¤Ê¤¬¤é¤â¡¢Â¿Íͤʿ©À¸³è¤ËÂбþ¤¹ ¤ë¡Ö¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¡×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òôÅö¤·¡¢¥ª¥é¥ó¥À¿Í¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥·¥ç¥ë¥Æ ¥ó¡õ¥Ð¡¼¥¤¥ó¥°¥¹¤¬¡Ö¥«¥é¡¼¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÆüËܤÎÅÁÅý¿§¤òºÆ²ò¼á ¤·¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ÎÆóÁȤΥǥ¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆüËܤÎÅÁÅý ¤ËÂФ¹¤ë¿·¤¿¤Ê²ò¼á¤¬¤â¤¿¤é¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¹¥Æ¥Õ¥¡¥ó¡¦¥·¥ç¥ë¥Æ¥ó (1972ǯ¥ª¥é¥ó¥ÀÀ¸¤Þ¤ì) ¤È¥¥ã¥í¥ë¡¦¥Ð¡¼¥¤¥ó¥° ¥¹ (1973ǯ¥ª¥é¥ó¥ÀÀ¸¤Þ¤ì) ¤ÎÆó¿Í¤Ç¡¢2000ǯ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¤òÀßΩ¡£ ºÙ¤ä¤«¤Ê¥ê¥µ¡¼¥Á¤Ë¤è¤ê¡¢¥â¥Î¤ÎÇظå¤ËÀø¤àʸ²½Åª¡¢·Ý½ÑŪ¥³¥ó¥Æ¥¯¥¹¥È¤ò õ¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢Á¯¤ä¤«¤Ê¿§ºÌ¤È¸½ÂåŪ¤Ê´ö²¿³ØʸÍͤò¹ª¤ß¤Ë»È¤¤¡¢´°À®Å٤ι⤤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¡£¼ç¤Ê¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ï¡¢Zuiderzee Museum¡¢Audax Textile Museum¡¢RoyalVKB¡¢Established & Sons¡¢HAY¡¢Thomas Eyck¡¢ PastoeÅù¡£Èà¤é¤ÎºîÉʤÏÈþ½Ñ´Û¤ä¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¤Ë¤â¹ØÆþ¤µ¤ì¡¢ À¤³¦Ãæ¤ÇÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ºÇ¶á¤Ç¤Ï¡¢ÆóÅÙÌܤȤʤëDutch Design Award¤ò ¼õ¾Þ¡£¤½¤Î¾¡¢Wallpaper Design Award, ELLE DECORATION INTERNATIONAL DESIGN AWARD¤Ë¤è¤ëYOUNG DESIGN TALENT 2011¤ò¼õ¾Þ¡£ 1616 / Arita Japan¢£S&B DeepPlate L PlainWhite Green S&B ¥Ç¥£¡¼¥×¥×¥ì¡¼¥È L ¥×¥ì¡¼¥ó¥Û¥ï¥¤¥È¡ß¥°¥ê¡¼¥ó ÍÅľƤλºÃϤǤ¢¤ëº´²ì¸©¡¦ÍÅĤϡ¢1616ǯ¤ËÆ«ÁÄ¡¢Íû»²Ê¿¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆüËܤǺǽé¤ËÆ«¼§´ï¤¬ºî¤é¤ì¤¿¤È¤µ¤ì¤ë¾ì½ê¡£»Íɴǯ¤ò·Ð¤Æ¤â¤Ê¤ª¡¢¿§¤¢¤»¤ë»ö¤Î¤Ê¤¤ÂŶ¨¤Î̵¤¤¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ÎÀº¿À¤Ïº£Æü¤ÎÍÅĤò»Ù¤¨¤ë¿Íã¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ËÉ٤ʷи³¤Èµ»½Ñ¤ò¤â¤ÄÍÅĤο͡¹¤È¶¦¤Ë¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥·¥ç¥ë¥Æ¥ó ¡õ ¥Ð¡¼¥¤¥ó¥°¥¹¤Ï¡¢º£Æü¤Þ¤Ç¤ÎÍÅĤÎÎò»Ë¤ÈÂÐÏäò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Êª¸ì¤ò¤Ä¤Ê¤°¿·¤¿¤ÊÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÍÚ¤«ÀΤε²±¤ò°ú¤·Ñ¤°¤è¤¦¤Ë̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿ 1616 / Arita Japan¤Ï¡¢ÍÅľƤÎÅÁÅý¤òƧ½±¤·¤Ê¤¬¤é¤â¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÍÅľƤȤϰۤʤë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤ò»î¤ß¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤«¤é¤Î̤Íè¤Ë´ó¤êź¤¦¡¢¿·¤·¤¤´ï¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥·¥ç¥ë¥Æ¥ó ¡õ ¥Ð¡¼¥¤¥ó¥°¥¹ ÁÇºà ¼§´ï¡ÊÍÅÄ¾Æ¡Ë îØÌô ÇòÉôʬ¡§¥Ä¥ä¤Ê¤· ¥µ¥¤¥º ¦Õ228¡ßH30mm ¸¶»º¹ñ ÆüËÜ¡ÊÍÅÄ¡Ë ¼è¤ê´ó¤»¡¦Í½ÌóÃíʸ¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý ¾¦ÉÊ̾¤â¤·¤¯¤ÏÁªÂò»Þ¤Ë¤Æ¡¢Í½ÌóÃíʸ¡¦Æþ²ÙÆü»ØÄê¤Î¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ ¾¤Î¾¦ÉʤÈƱ»þÃíʸ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤â¡¢¤¹¤Ù¤Æ¼è¤ê´ó¤»¡¦Í½Ìó¾¦ÉʤȰì½ï¤Ë¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤´Í½ÌóÃíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë»þ¤Î¥Ý¥¤¥ó¥ÈÊÑ´¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¤´ÃíʸÆü¤«¤éÍâ·îËö¤Þ¤Ç¤Ï¡¢¥¥ã¥ó¥»¥ë¸å¤¹¤°¤Ë¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬ÊÑ´¹¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£¤´ÃíʸÆü¤«¤éÍâ·îËö¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢µ¬Ìó¤Î´Ø·¸¾å¥Ý¥¤¥ó¥ÈÊÑ´¹¤Þ¤Ç¡¢¾¯¡¹¤ª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¾ì¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢¤ª¿¶¹þ¤ß¤Ç¤ÎÊÖ¶âÂбþ¤È¤Ê¤ë¥±¡¼¥¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¤Û¤É¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢£´ü´Ö¸ÂÄê¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¤´ÍøÍѤξì¹ç¡¢Í½Ìó¾¦Éʤò¸åÆü¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¹¤ë¤È¡¢¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬ÊÖ´Ô¤µ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ÎºÝ¤Ë´ü´Ö¸ÂÄê¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¤´ÍøÍѤλݤò¤ªÅÁ¤¨²¼¤µ¤¤¡£¡Ê¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¾ì¹ç¤ÏÌá¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÍÅľƤλºÃϤǤ¢¤ëº´²ì¸©¡¦ÍÅĤϡ¢1616ǯ¤ËÆ«ÁÄ¡¢Íû»²Ê¿¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆüËÜ¤Ç ºÇ½é¤ËÆ«¼§´ï¤¬ºî¤é¤ì¤¿¤È¤µ¤ì¤ë¾ì½ê¡£»Íɴǯ¤ò·Ð¤Æ¤â¤Ê¤ª¡¢¿§¤¢¤»¤ë»ö¤Î ¤Ê¤¤ÂŶ¨¤Î̵¤¤¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ÎÀº¿À¤Ïº£Æü¤ÎÍÅĤò»Ù¤¨¤ë¿Íã¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ ¤¤¤Þ¤¹¡£ËÉ٤ʷи³¤Èµ»½Ñ¤ò¤â¤ÄÍÅĤο͡¹¤È¶¦¤Ë¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ìø¸¶¾È¹°¤Ï¡¢ º£Æü¤Þ¤Ç¤ÎÍÅĤÎÎò»Ë¤ÈÂÐÏäò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Êª¸ì¤ò¤Ä¤Ê¤°¿·¤¿¤ÊÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó ¥É¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÍÚ¤«ÀΤε²±¤ò°ú¤·Ñ¤°¤è¤¦¤Ë̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿ 1616 / Arita Japan¤Ï¡¢ÍÅľƤÎÅÁÅý¤òƧ½±¤·¤Ê¤¬¤é¤â¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÍÅÄ¾Æ¤È¤Ï°Û¤Ê ¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤ò»î¤ß¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤«¤é¤Î̤Íè¤Ë´ó¤êź¤¦¡¢¿·¤·¤¤ ´ï¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ 1616 / Arita Japan ¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤Ç¤¢¤ëÌø¸¶¾È¹°¤Ï¡¢ Æ«¼§´ï¤Î²ÄǽÀ¤ò»î¤ß¤¿¿·¤·¤¤ÁǺà¤òÍѤ¤¤Ê¤¬¤é¤â¡¢Â¿Íͤʿ©À¸³è¤ËÂбþ¤¹ ¤ë¡Ö¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¡×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òôÅö¤·¡¢¥ª¥é¥ó¥À¿Í¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥·¥ç¥ë¥Æ ¥ó¡õ¥Ð¡¼¥¤¥ó¥°¥¹¤¬¡Ö¥«¥é¡¼¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÆüËܤÎÅÁÅý¿§¤òºÆ²ò¼á ¤·¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ÎÆóÁȤΥǥ¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆüËܤÎÅÁÅý ¤ËÂФ¹¤ë¿·¤¿¤Ê²ò¼á¤¬¤â¤¿¤é¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¹¥Æ¥Õ¥¡¥ó¡¦¥·¥ç¥ë¥Æ¥ó (1972ǯ¥ª¥é¥ó¥ÀÀ¸¤Þ¤ì) ¤È¥¥ã¥í¥ë¡¦¥Ð¡¼¥¤¥ó¥° ¥¹ (1973ǯ¥ª¥é¥ó¥ÀÀ¸¤Þ¤ì) ¤ÎÆó¿Í¤Ç¡¢2000ǯ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¤òÀßΩ¡£ ºÙ¤ä¤«¤Ê¥ê¥µ¡¼¥Á¤Ë¤è¤ê¡¢¥â¥Î¤ÎÇظå¤ËÀø¤àʸ²½Åª¡¢·Ý½ÑŪ¥³¥ó¥Æ¥¯¥¹¥È¤ò õ¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢Á¯¤ä¤«¤Ê¿§ºÌ¤È¸½ÂåŪ¤Ê´ö²¿³ØʸÍͤò¹ª¤ß¤Ë»È¤¤¡¢´°À®Å٤ι⤤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¡£¼ç¤Ê¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ï¡¢Zuiderzee Museum¡¢Audax Textile Museum¡¢RoyalVKB¡¢Established & Sons¡¢HAY¡¢Thomas Eyck¡¢ PastoeÅù¡£Èà¤é¤ÎºîÉʤÏÈþ½Ñ´Û¤ä¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¤Ë¤â¹ØÆþ¤µ¤ì¡¢ À¤³¦Ãæ¤ÇÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ºÇ¶á¤Ç¤Ï¡¢ÆóÅÙÌܤȤʤëDutch Design Award¤ò ¼õ¾Þ¡£¤½¤Î¾¡¢Wallpaper Design Award, ELLE DECORATION INTERNATIONAL DESIGN AWARD¤Ë¤è¤ëYOUNG DESIGN TALENT 2011¤ò¼õ¾Þ¡£ 1616 / Arita Japan¢£S&B Bowl M LightGreen¡ÔS&B ¥Ü¥¦¥ëM ¥é¥¤¥È¥°¥ê¡¼¥ó¡Õ ÍÅľƤλºÃϤǤ¢¤ëº´²ì¸©¡¦ÍÅĤϡ¢1616ǯ¤ËÆ«ÁÄ¡¢Íû»²Ê¿¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆüËܤǺǽé¤ËÆ«¼§´ï¤¬ºî¤é¤ì¤¿¤È¤µ¤ì¤ë¾ì½ê¡£»Íɴǯ¤ò·Ð¤Æ¤â¤Ê¤ª¡¢¿§¤¢¤»¤ë»ö¤Î¤Ê¤¤ÂŶ¨¤Î̵¤¤¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ÎÀº¿À¤Ïº£Æü¤ÎÍÅĤò»Ù¤¨¤ë¿Íã¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ËÉ٤ʷи³¤Èµ»½Ñ¤ò¤â¤ÄÍÅĤο͡¹¤È¶¦¤Ë¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥·¥ç¥ë¥Æ¥ó ¡õ ¥Ð¡¼¥¤¥ó¥°¥¹¤Ï¡¢º£Æü¤Þ¤Ç¤ÎÍÅĤÎÎò»Ë¤ÈÂÐÏäò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Êª¸ì¤ò¤Ä¤Ê¤°¿·¤¿¤ÊÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÍÚ¤«ÀΤε²±¤ò°ú¤·Ñ¤°¤è¤¦¤Ë̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿ 1616 / Arita Japan¤Ï¡¢ÍÅľƤÎÅÁÅý¤òƧ½±¤·¤Ê¤¬¤é¤â¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÍÅľƤȤϰۤʤë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤ò»î¤ß¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤«¤é¤Î̤Íè¤Ë´ó¤êź¤¦¡¢¿·¤·¤¤´ï¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥·¥ç¥ë¥Æ¥ó ¡õ ¥Ð¡¼¥¤¥ó¥°¥¹ ÁÇºà ¼§´ï¡ÊÍÅÄ¾Æ¡Ë îØÌô ¥Ä¥ä¤¢¤ê ¥µ¥¤¥º ¦Õ138¡ßH47mm ¸¶»º¹ñ ÆüËÜ¡ÊÍÅÄ¡Ë ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
1742ǯ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÆîÉô¤Î¥¹¥â¡¼¥é¥ó¥ÉÃÏÊý¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥¬¥é¥¹¹©¾ì¡Ö¥³¥¹¥¿¡×¤Ë»Ï¤Þ¤ë¡£ ¼Ò̾¤Ï¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¹ñ²¦¥«¡¼¥ë12À¤ÇÛ²¼¤ÎÆó¿Í¤Î¾·³¥¢¥ó¥À¡¼¥¹¡¦¥³¥¹¥¯¥ë¤È¥¹¥¿¥ó¡¦¥Õ¥©¥ó¡¦¥Û¥ë¥¹¥Æ¥ó¤Î̾Á°¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æºî¤é¤ì¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¸½Â¸¤¹¤ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤ÎÃæ¤Ç°ìÈָŤ¤Îò»Ë¤ò¤â¤Ä¡£ ¤½¤Î¸å¡¢¡Ö¥Ü¥À¡×¼Ò¤È¤Î¹çÊ»¤ò·Ð¤Æ71ǯ¼Ò̾¤ò¡Ö¥³¥¹¥¿ ¥Ü¥À¡×¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£·Ý½ÑÀ¡¢¥«¥é¡¼¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤ª¤¤¤ÆÎà¤ò¸«¤Ê¤¤ÆÃħŪ¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤Ë¥Õ¥¡¥ó¤ò¤â¤Á¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó²¦¼¼¤ÎÈÕ»Á²ñ¤Ç¤â»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ¸½ºß¤â°ìή¤Î·Ý½Ñ²È¤Ç¤â¤¢¤ëÀ찥ǥ¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤È½ÏÎý¤·¤¿¿¦¿Íã¤Î©¤Î¤¢¤Ã¤¿¥Á¡¼¥à¥×¥ì¡¼¤Ë¤è¤ê¡¢ Ë̲¤¤é¤·¤¤·Ý½ÑÀ¤¢¤Õ¤ì¤ëÀ½Éʤòºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥¦¥ë¥ê¥«¡¦¥Ò¡¼¥É¥Þ¥ó¡¦¥ô¥¡¥ê¡¼¥ó¤Ï¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÇºÇ¤âÍ̾¤ÇºÇ¤â¿Íµ¤¤Î¹â¤¤ºî²È¤Î¤¦¤Á¤Î°ì¿Í¡£ 1980ǯ¤«¤é1990ǯÂå¤Ë¤«¤±¤Æ¥¦¥ë¥ê¥«¤ÎºîÉʤ¬Kosta Boda¤òÀ®¸ù¤ËƳ¤¤¤¿¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â²á¸À¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥»¥ó¥¹¤¬¸÷¤ë¥æ¡¼¥â¥é¥¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¡¢Ëþ¤Á°î¤ì¤¿¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Ç°µÅÝŪ¤Ê¥Ú¥¤¥ó¥È¤ò¥¬¥é¥¹¤ËÉÁ¤¤¤Æ¹Ô¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤é¤Ï¡¢·ÈÂÓÅÅÏäΥ¨¥ê¥¯¥½¥ó¤ä¥Ö¥ê¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¡¦¥¨¥¢¥¦¥§¥¤¥º¤ÎÈô¹Ôµ¡¤Ë¤âºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Èà½÷¤ÎÁϺî³èÆ°¤ÇºÇ¤â½ÅÍפʤΤϡ¢Â¾¼Ô¤ò´ó¤»ÉÕ¤±¤Ê¤¤°µÅÝŪ¤Ê¾ðÇ®¤Ë¾¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ KOSTABODA/¥³¥¹¥¿¥Ü¥À ¥Þ¥¤¥ó ¥Ü¥¦¥ë S¥µ¥¤¥º ¥³¥¹¥¿ ¥Ü¥À ¤ÎÀ½ÉʤÎÃæ¤Ç¤âÈó¾ï¤Ë¿Íµ¤¤Î¹â¤¤¥Þ¥¤¥ó¥·¥ê¡¼¥º¡£¸µµ¤¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê¥«¥é¥Õ¥ë¤ÇÌÀ¤ë¤¤¥Ü¥¦¥ë¤ä¥°¥é¥¹¤Ï¿§¡¹¤Ê»È¤¤Êý¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º Ìó ľ·Â13.5cm¡¡¹â¤µ7cm ºà¼Á ¥¬¥é¥¹À½ À¸»º¹ñ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÀ½(Made in Sweden)
1742ǯ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÆîÉô¤Î¥¹¥â¡¼¥é¥ó¥ÉÃÏÊý¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥¬¥é¥¹¹©¾ì¡Ö¥³¥¹¥¿¡×¤Ë»Ï¤Þ¤ë¡£ ¼Ò̾¤Ï¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¹ñ²¦¥«¡¼¥ë12À¤ÇÛ²¼¤ÎÆó¿Í¤Î¾·³¥¢¥ó¥À¡¼¥¹¡¦¥³¥¹¥¯¥ë¤È¥¹¥¿¥ó¡¦¥Õ¥©¥ó¡¦¥Û¥ë¥¹¥Æ¥ó¤Î̾Á°¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æºî¤é¤ì¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¸½Â¸¤¹¤ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤ÎÃæ¤Ç°ìÈָŤ¤Îò»Ë¤ò¤â¤Ä¡£ ¤½¤Î¸å¡¢¡Ö¥Ü¥À¡×¼Ò¤È¤Î¹çÊ»¤ò·Ð¤Æ71ǯ¼Ò̾¤ò¡Ö¥³¥¹¥¿ ¥Ü¥À¡×¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£·Ý½ÑÀ¡¢¥«¥é¡¼¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤ª¤¤¤ÆÎà¤ò¸«¤Ê¤¤ÆÃħŪ¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤Ë¥Õ¥¡¥ó¤ò¤â¤Á¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó²¦¼¼¤ÎÈÕ»Á²ñ¤Ç¤â»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ¸½ºß¤â°ìή¤Î·Ý½Ñ²È¤Ç¤â¤¢¤ëÀ찥ǥ¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤È½ÏÎý¤·¤¿¿¦¿Íã¤Î©¤Î¤¢¤Ã¤¿¥Á¡¼¥à¥×¥ì¡¼¤Ë¤è¤ê¡¢ Ë̲¤¤é¤·¤¤·Ý½ÑÀ¤¢¤Õ¤ì¤ëÀ½Éʤòºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥¦¥ë¥ê¥«¡¦¥Ò¡¼¥É¥Þ¥ó¡¦¥ô¥¡¥ê¡¼¥ó¤Ï¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÇºÇ¤âÍ̾¤ÇºÇ¤â¿Íµ¤¤Î¹â¤¤ºî²È¤Î¤¦¤Á¤Î°ì¿Í¡£ 1980ǯ¤«¤é1990ǯÂå¤Ë¤«¤±¤Æ¥¦¥ë¥ê¥«¤ÎºîÉʤ¬Kosta Boda¤òÀ®¸ù¤ËƳ¤¤¤¿¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â²á¸À¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥»¥ó¥¹¤¬¸÷¤ë¥æ¡¼¥â¥é¥¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¡¢Ëþ¤Á°î¤ì¤¿¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Ç°µÅÝŪ¤Ê¥Ú¥¤¥ó¥È¤ò¥¬¥é¥¹¤ËÉÁ¤¤¤Æ¹Ô¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤é¤Ï¡¢·ÈÂÓÅÅÏäΥ¨¥ê¥¯¥½¥ó¤ä¥Ö¥ê¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¡¦¥¨¥¢¥¦¥§¥¤¥º¤ÎÈô¹Ôµ¡¤Ë¤âºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Èà½÷¤ÎÁϺî³èÆ°¤ÇºÇ¤â½ÅÍפʤΤϡ¢Â¾¼Ô¤ò´ó¤»ÉÕ¤±¤Ê¤¤°µÅÝŪ¤Ê¾ðÇ®¤Ë¾¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ KOSTABODA/¥³¥¹¥¿¥Ü¥À ¥Þ¥¤¥ó ¥×¥ì¡¼¥È S¥µ¥¤¥º ¥³¥¹¥¿ ¥Ü¥À ¤ÎÀ½ÉʤÎÃæ¤Ç¤âÈó¾ï¤Ë¿Íµ¤¤Î¹â¤¤¥Þ¥¤¥ó¥·¥ê¡¼¥º¡£¸µµ¤¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê¥«¥é¥Õ¥ë¤ÇÌÀ¤ë¤¤¥Ü¥¦¥ë¤ä¥°¥é¥¹¤Ï¿§¡¹¤Ê»È¤¤Êý¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º Ìóľ·Â20cm ºà¼Á ¥¬¥é¥¹À½ À¸»º¹ñ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÀ½(Made in Sweden)
ÍÅľƤλºÃϤǤ¢¤ëº´²ì¸©¡¦ÍÅĤϡ¢1616ǯ¤ËÆ«ÁÄ¡¢Íû»²Ê¿¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆüËÜ¤Ç ºÇ½é¤ËÆ«¼§´ï¤¬ºî¤é¤ì¤¿¤È¤µ¤ì¤ë¾ì½ê¡£»Íɴǯ¤ò·Ð¤Æ¤â¤Ê¤ª¡¢¿§¤¢¤»¤ë»ö¤Î ¤Ê¤¤ÂŶ¨¤Î̵¤¤¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ÎÀº¿À¤Ïº£Æü¤ÎÍÅĤò»Ù¤¨¤ë¿Íã¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ ¤¤¤Þ¤¹¡£ËÉ٤ʷи³¤Èµ»½Ñ¤ò¤â¤ÄÍÅĤο͡¹¤È¶¦¤Ë¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ìø¸¶¾È¹°¤Ï¡¢ º£Æü¤Þ¤Ç¤ÎÍÅĤÎÎò»Ë¤ÈÂÐÏäò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Êª¸ì¤ò¤Ä¤Ê¤°¿·¤¿¤ÊÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó ¥É¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÍÚ¤«ÀΤε²±¤ò°ú¤·Ñ¤°¤è¤¦¤Ë̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿ 1616 / Arita Japan¤Ï¡¢ÍÅľƤÎÅÁÅý¤òƧ½±¤·¤Ê¤¬¤é¤â¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÍÅÄ¾Æ¤È¤Ï°Û¤Ê ¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤ò»î¤ß¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤«¤é¤Î̤Íè¤Ë´ó¤êź¤¦¡¢¿·¤·¤¤ ´ï¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ 1616 / Arita Japan ¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤Ç¤¢¤ëÌø¸¶¾È¹°¤Ï¡¢ Æ«¼§´ï¤Î²ÄǽÀ¤ò»î¤ß¤¿¿·¤·¤¤ÁǺà¤òÍѤ¤¤Ê¤¬¤é¤â¡¢Â¿Íͤʿ©À¸³è¤ËÂбþ¤¹ ¤ë¡Ö¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¡×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òôÅö¤·¡¢¥ª¥é¥ó¥À¿Í¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥·¥ç¥ë¥Æ ¥ó¡õ¥Ð¡¼¥¤¥ó¥°¥¹¤¬¡Ö¥«¥é¡¼¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÆüËܤÎÅÁÅý¿§¤òºÆ²ò¼á ¤·¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ÎÆóÁȤΥǥ¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆüËܤÎÅÁÅý ¤ËÂФ¹¤ë¿·¤¿¤Ê²ò¼á¤¬¤â¤¿¤é¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¹¥Æ¥Õ¥¡¥ó¡¦¥·¥ç¥ë¥Æ¥ó (1972ǯ¥ª¥é¥ó¥ÀÀ¸¤Þ¤ì) ¤È¥¥ã¥í¥ë¡¦¥Ð¡¼¥¤¥ó¥° ¥¹ (1973ǯ¥ª¥é¥ó¥ÀÀ¸¤Þ¤ì) ¤ÎÆó¿Í¤Ç¡¢2000ǯ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¤òÀßΩ¡£ ºÙ¤ä¤«¤Ê¥ê¥µ¡¼¥Á¤Ë¤è¤ê¡¢¥â¥Î¤ÎÇظå¤ËÀø¤àʸ²½Åª¡¢·Ý½ÑŪ¥³¥ó¥Æ¥¯¥¹¥È¤ò õ¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢Á¯¤ä¤«¤Ê¿§ºÌ¤È¸½ÂåŪ¤Ê´ö²¿³ØʸÍͤò¹ª¤ß¤Ë»È¤¤¡¢´°À®Å٤ι⤤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¡£¼ç¤Ê¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ï¡¢Zuiderzee Museum¡¢Audax Textile Museum¡¢RoyalVKB¡¢Established & Sons¡¢HAY¡¢Thomas Eyck¡¢ PastoeÅù¡£Èà¤é¤ÎºîÉʤÏÈþ½Ñ´Û¤ä¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¤Ë¤â¹ØÆþ¤µ¤ì¡¢ À¤³¦Ãæ¤ÇÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ºÇ¶á¤Ç¤Ï¡¢ÆóÅÙÌܤȤʤëDutch Design Award¤ò ¼õ¾Þ¡£¤½¤Î¾¡¢Wallpaper Design Award, ELLE DECORATION INTERNATIONAL DESIGN AWARD¤Ë¤è¤ëYOUNG DESIGN TALENT 2011¤ò¼õ¾Þ¡£ 1616 / Arita Japan¢£S&B FlatPlate XL GreenStripe S&B ¥Õ¥é¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È XL ¥°¥ê¡¼¥ó¥¹¥È¥é¥¤¥× ÍÅľƤλºÃϤǤ¢¤ëº´²ì¸©¡¦ÍÅĤϡ¢1616ǯ¤ËÆ«ÁÄ¡¢Íû»²Ê¿¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆüËܤǺǽé¤ËÆ«¼§´ï¤¬ºî¤é¤ì¤¿¤È¤µ¤ì¤ë¾ì½ê¡£»Íɴǯ¤ò·Ð¤Æ¤â¤Ê¤ª¡¢¿§¤¢¤»¤ë»ö¤Î¤Ê¤¤ÂŶ¨¤Î̵¤¤¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ÎÀº¿À¤Ïº£Æü¤ÎÍÅĤò»Ù¤¨¤ë¿Íã¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ËÉ٤ʷи³¤Èµ»½Ñ¤ò¤â¤ÄÍÅĤο͡¹¤È¶¦¤Ë¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥·¥ç¥ë¥Æ¥ó ¡õ ¥Ð¡¼¥¤¥ó¥°¥¹¤Ï¡¢º£Æü¤Þ¤Ç¤ÎÍÅĤÎÎò»Ë¤ÈÂÐÏäò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Êª¸ì¤ò¤Ä¤Ê¤°¿·¤¿¤ÊÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÍÚ¤«ÀΤε²±¤ò°ú¤·Ñ¤°¤è¤¦¤Ë̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿ 1616 / Arita Japan¤Ï¡¢ÍÅľƤÎÅÁÅý¤òƧ½±¤·¤Ê¤¬¤é¤â¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÍÅľƤȤϰۤʤë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤ò»î¤ß¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤«¤é¤Î̤Íè¤Ë´ó¤êź¤¦¡¢¿·¤·¤¤´ï¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥·¥ç¥ë¥Æ¥ó ¡õ ¥Ð¡¼¥¤¥ó¥°¥¹ ÁÇºà ¼§´ï¡ÊÍÅÄ¾Æ¡Ë îØÌô ¥Ä¥ä¥¢¥ê ¥µ¥¤¥º ¦Õ270¡ßH12mm ¸¶»º¹ñ ÆüËÜ¡ÊÍÅÄ¡Ë ¼è¤ê´ó¤»¡¦Í½ÌóÃíʸ¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý ¾¦ÉÊ̾¤â¤·¤¯¤ÏÁªÂò»Þ¤Ë¤Æ¡¢Í½ÌóÃíʸ¡¦Æþ²ÙÆü»ØÄê¤Î¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ ¾¤Î¾¦ÉʤÈƱ»þÃíʸ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤â¡¢¤¹¤Ù¤Æ¼è¤ê´ó¤»¡¦Í½Ìó¾¦ÉʤȰì½ï¤Ë¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤´Í½ÌóÃíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë»þ¤Î¥Ý¥¤¥ó¥ÈÊÑ´¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¤´ÃíʸÆü¤«¤éÍâ·îËö¤Þ¤Ç¤Ï¡¢¥¥ã¥ó¥»¥ë¸å¤¹¤°¤Ë¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬ÊÑ´¹¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£¤´ÃíʸÆü¤«¤éÍâ·îËö¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢µ¬Ìó¤Î´Ø·¸¾å¥Ý¥¤¥ó¥ÈÊÑ´¹¤Þ¤Ç¡¢¾¯¡¹¤ª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¾ì¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢¤ª¿¶¹þ¤ß¤Ç¤ÎÊÖ¶âÂбþ¤È¤Ê¤ë¥±¡¼¥¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¤Û¤É¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢£´ü´Ö¸ÂÄê¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¤´ÍøÍѤξì¹ç¡¢Í½Ìó¾¦Éʤò¸åÆü¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¹¤ë¤È¡¢¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬ÊÖ´Ô¤µ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ÎºÝ¤Ë´ü´Ö¸ÂÄê¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¤´ÍøÍѤλݤò¤ªÅÁ¤¨²¼¤µ¤¤¡£¡Ê¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¾ì¹ç¤ÏÌá¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Lyngby Porcelain ¡Î¥ê¥å¥ó¥Ó¥å¡¼ ¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¡Ï ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡ÖLyngby Porcelain¡×¤Ï¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤ÎË̤ˤ¢¤ë¥³¥ó¥²¥¹¡¦¥ê¥å¥ó¥Ó¥å¡¼¤Ç1936ǯ¤Ë ¼§´ï¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÀßΩ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤Î¤³¤í¼çή¤À¤Ã¤¿Áõ¾þŪ¤Ê¼§´ï¤È¤ÏÂоÈŪ¤Ë¡¢¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¦¥Ï¥¦¥¹±¿Æ°¤Î±Æ¶Á¤ò¶¯¤¯¼õ¤±¡¢ ¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤Èµ¡Ç½À¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤Ë¿·Á¯¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ 1969ǯ¤Ë¹©¾ì¤¬°ìÅÙÊĺ¿¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢2012ǯ¤ËÀ¸»º¤òºÆ³«¡£ ¸½ºß¤Ï¥í¡¼¥¼¥ó¥À¡¼¥ë¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¥°¥ë¡¼¥×¤¬±¿±Ä¤·¡¢ÅÁÅýŪ¤Ê¿¦¿Íµ»¤ÈÀè¿ÊŪ¤ÊÀ¸»ºµ»½Ñ¤Ç¡¢ ½ã¿è¤Êµ¡Ç½Èþ¤ÎDNA¤ò¼õ¤±·Ñ¤°À½ÉʤòÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ RHOMBE¡Î¥í¥ó¥Ö¡Ï¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÆÃħŪ¤Ê¤Ò¤··ÁÌÏÍÍ¡Ê=RHOMBE¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥Ç¥£¥Ê¡¼¥¦¥§¥¢¥·¥ê¡¼¥º¡£ ¤Þ¤ë¤Ç¥¢¡¼¥Æ¥£¥Á¥ç¡¼¥¯¤Î¤è¤¦¤ÊåÌÌ©¤Ê¤Ò¤··Á¤Ï¹âÅ٤ʵ»½Ñ¤¬¤Ê¤±¤ì¤ÐÀ®¤·ÆÀ¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢ ²áµî¤Î¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤è¤ê±þÍѤµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¿©Âî¤Ë¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤ë¤Î¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢³ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¿´ÃϤ褤¼ê¿¨¤ê¤â¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ RHOMBE COLOR¡Î¥í¥ó¥Ö ¥«¥é¡¼¡Ï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥ê¥å¥ó¥Ó¥å¡¼¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¤ÎÄêÈÖ¥·¥ê¡¼¥ºRHOMBE¡Î¥í¥ó¥Ö¡Ï¤Ë¿·¤¿¤Ë²Ã¤ï¤Ã¤¿¡ÖRHOMBE COLOR¡×¡£ Æ«·Ý²È¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤ò»ý¤Ä½÷À¥Ç¥¶¥¤¥ó¥æ¥Ë¥Ã¥ÈSTILLEBEN¡Î¥¹¥Æ¥£¥ë¥ì¡¼¥Ù¥ó¡Ï¤¬¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î Ï·ÊÞÆ«´ï¥Ö¥é¥ó¥ÉLyngby Porcelain¤È¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤·¤ÆÃÂÀ¸¤·¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ Èà½÷¤¿¤Á¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥«¥é¥Õ¥ë¤ÊÀ¤³¦´¶¤¬Lyngby Porcelain¤Ë¿·¤¿¤Ê¹¤¬¤ê¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤·¤¿¡£ STILLEBEN¡Î¥¹¥Æ¥£¥ë¥ì¡¼¥Ù¥ó¡Ï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Ditte Reckweg¡Î¥Ç¥£¥Æ¡¦¥ì¥¯¥¦¥§¥°¡Ï¤ÈJelena Nordentoft¡Î¥¤¥¨¥ì¡¼¥Ê¡¦¥Î¡¼¥Ç¥ó¥È¥Õ¥È¡Ï¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢ 2002ǯ¤ËÃÂÀ¸¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¥æ¥Ë¥Ã¥È¡£Æó¿Í¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦Î©Èþ½Ñ³Ø±¡¤Ç¥¬¥é¥¹¹©·Ý¤È Æ«·Ý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤òÂåɽ¤¹¤ëÏ·ÊÞ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¢¤ëGeorg Jensen¡Î¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥¤¥§¥ó¥»¥ó¡Ï¤äKhler ¡Î¥±¡¼¥é¡¼¡Ï¤Ê¤É¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥óÄ󶡤¹¤ë˵¤é¡¢Èà½÷¤¿¤Á¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤äÁª¤ê¤¹¤°¤ê¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È ¤ò½¸¤á¤¿¥·¥ç¥Ã¥×¤ò¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Ë2ŹÊÞ±¿±Ä¤·¡¢³¤³°¥á¥Ç¥£¥¢¤Ç¡Ö¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Ç ˬ¤ì¤ë¤Ù¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥È¥¢¡×¤È¤·¤Æ¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿Í¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤ÎÃæ¤ÇÀڤäƤ⤤ì¤Ê¤¤¡Ö¿©»ö¡×¡£ ÈþÌ£¤·¤¯³Ú¤·¤¤¡Ö¿©»ö¡×¤ÏÌܤÈÉ¡¤È¸ý¤È¼ª¡¢¤½¤·¤Æ¿´¤Î¸Þ´¶¤òÄ̤¸¤ÆÌ£¤ï¤¤¤Þ¤¹¡£ RHOMBE COLOR ¤Ï¡¢¿©»ö¤Î¥·¡¼¥ó¤òºÌ¤ê¡¢Æü¾ï¤Îή¤ì¤Ë¥ê¥º¥à¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¿©´ï¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ * STILLEBEN¤È¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤·¤¿¥Ý¥¸¥Æ¥£¥Ö¤Ç¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥«¥é¡¼¤Î¿©´ï¥·¥ê¡¼¥º¡£ * ¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¿©´ï¤¬¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ëʤ֤³¤È¤Ç¿©Âî¤ËÉáÃʤȰۤʤë¥ê¥º¥à¤¬À¸¤Þ¤ì¡¢¤¤¤Ä¤â¤è¤ê ¡È¾¯¤·ÆÃÊ̤ʿ©Âî¡É ¤ò±é½Ð¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡°ì¿Í¤Ç¿©¤Ù¤ë¿©Âî¤âͧ¿Í¤ä²È²¤È°ì½ï¤Ë°Ï¤à¿©Âî¤â ¡È¾¯¤·ÆÃÊ̤ʿ©Âî¡É ¤ËÊѤï¤ê¡¢¤è¤êˤ«¤Ê»þ´Ö¤ò²á¤´¤¹¤¿¤á¤Î¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ * ¥¢¥¹¥Ñ¥é¥¬¥¹¤Î¥½¥Æ¡¼¤ä¥«¥ê¥Õ¥é¥ï¡¼¤Î¥µ¥é¥À¤Ê¤É¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÎÁÍý¤Ç¤âRHOMBE COLOR¤ËÀ¹¤êÉÕ¤±¤ì¤Ð¡¢¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·ÎÁÍý¤Ë¡£ ¡¡¤³¤Î¼ê·Ú¤µ¤Ï¡¢RHOMBE COLOR¤Îµ¡Ç½À¤Î°ì¤Ä¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£ * ±ï¤Ë»Ü¤µ¤ì¤¿Á¡ºÙ¤Ê¤Ò¤··Á¤Ï¿§îØÌô¤Ë¤è¤Ã¤Æǻø¤¬¤Ç¤¡¢É⤫¤Ó¾å¤¬¤ë¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤µ¡£¸½ÂåŪ¤Ê¤¬¤é¤â¤É¤³¤«¥ª¡¼¥»¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Êɽ¾ð¡£ ¡ÚLYNGBY PORCELAIN¡Û RHOMBE COLOR SOUP PLATE 24.5cm PLAY EAT! RHOMBE COLOR¤Ç¥ê¥º¥ß¥«¥ë¤ÊÊë¤é¤·¤ò ¿Í¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤ÎÃæ¤ÇÀڤäƤ⤤ì¤Ê¤¤¡Ö¿©»ö¡×¡£ ÈþÌ£¤·¤¯³Ú¤·¤¤¡Ö¿©»ö¡×¤ÏÌܤÈÉ¡¤È¸ý¤È¼ª¡¢ ¤½¤·¤Æ¿´¤Î¸Þ´¶¤òÄ̤¸¤ÆÌ£¤ï¤¤¤Þ¤¹¡£ RHOMBE COLOR ¤Ï¡¢¿©»ö¤Î¥·¡¼¥ó¤òºÌ¤ê¡¢ Æü¾ï¤Îή¤ì¤Ë¥ê¥º¥à¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¿©´ï¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ * STILLEBEN¤È¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤·¤¿¥Ý¥¸¥Æ¥£¥Ö¤Ç¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥«¥é¡¼¤Î¿©´ï¥·¥ê¡¼¥º¡£ * ¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¿©´ï¤¬¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ëʤ֤³¤È¤Ç¿©Âî¤ËÉáÃʤȰۤʤë¥ê¥º¥à¤¬À¸¤Þ¤ì¡¢ ¤¤¤Ä¤â¤è¤ê ¡È¾¯¤·ÆÃÊ̤ʿ©Âî¡É ¤ò±é½Ð¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡°ì¿Í¤Ç¿©¤Ù¤ë¿©Âî¤âͧ¿Í¤ä²È²¤È°ì½ï¤Ë°Ï¤à¿©Âî¤â ¡È¾¯¤·ÆÃÊ̤ʿ©Âî¡É ¤ËÊѤï¤ê¡¢ ¤è¤êˤ«¤Ê»þ´Ö¤ò²á¤´¤¹¤¿¤á¤Î¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ * ¥¢¥¹¥Ñ¥é¥¬¥¹¤Î¥½¥Æ¡¼¤ä¥«¥ê¥Õ¥é¥ï¡¼¤Î¥µ¥é¥À¤Ê¤É¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÎÁÍý¤Ç¤â RHOMBE COLOR¤ËÀ¹¤êÉÕ¤±¤ì¤Ð¡¢¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·ÎÁÍý¤Ë¡£ ¡¡¤³¤Î¼ê·Ú¤µ¤Ï¡¢RHOMBE COLOR¤Îµ¡Ç½À¤Î°ì¤Ä¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£ * ±ï¤Ë»Ü¤µ¤ì¤¿Á¡ºÙ¤Ê¤Ò¤··Á¤Ï¿§îØÌô¤Ë¤è¤Ã¤Æǻø¤¬¤Ç¤¡¢É⤫¤Ó¾å¤¬¤ë¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤µ¡£ ¸½ÂåŪ¤Ê¤¬¤é¤â¤É¤³¤«¥ª¡¼¥»¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Êɽ¾ð¡£ ¥µ¥¤¥º ľ·Â24.5cm¡ß¹â¤µ6cm ÁÇºà ¼§´ï È÷¹Í ¿©Àöµ¡»ÈÍÑ²Ä ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÍÅľƤλºÃϤǤ¢¤ëº´²ì¸©¡¦ÍÅĤϡ¢1616ǯ¤ËÆ«ÁÄ¡¢Íû»²Ê¿¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆüËܤǺǽé¤ËÆ«¼§´ï¤¬ºî¤é¤ì¤¿¤È¤µ¤ì¤ë¾ì½ê¡£»Íɴǯ¤ò·Ð¤Æ¤â¤Ê¤ª¡¢¿§¤¢¤»¤ë»ö¤Î¤Ê¤¤ÂŶ¨¤Î̵¤¤¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ÎÀº¿À¤Ïº£Æü¤ÎÍÅĤò»Ù¤¨¤ë¿Íã¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ËÉ٤ʷи³¤Èµ»½Ñ¤ò¤â¤ÄÍÅĤο͡¹¤È¶¦¤Ë¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ìø¸¶¾È¹°¤Ï¡¢º£Æü¤Þ¤Ç¤ÎÍÅĤÎÎò»Ë¤ÈÂÐÏäò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Êª¸ì¤ò¤Ä¤Ê¤°¿·¤¿¤ÊÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÍÚ¤«ÀΤε²±¤ò°ú¤·Ñ¤°¤è¤¦¤Ë̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿ 1616 / Arita Japan¤Ï¡¢ÍÅľƤÎÅÁÅý¤òƧ½±¤·¤Ê¤¬¤é¤â¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÍÅľƤȤϰۤʤë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤ò»î¤ß¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤«¤é¤Î̤Íè¤Ë´ó¤êź¤¦¡¢¿·¤·¤¤´ï¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¡ÚPC Outline collection¡Û1616/arita japan PC MugCup Grren ¡ÔPC ¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¡¡¥°¥ê¡¼¥ó¡Õ ÍÅľƤλºÃϤǤ¢¤ëº´²ì¸©¡¦ÍÅĤϡ¢1616ǯ¤ËÆ«ÁÄ¡¢Íû»²Ê¿¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆüËÜ¤Ç ºÇ½é¤ËÆ«¼§´ï¤¬ºî¤é¤ì¤¿¤È¤µ¤ì¤ë¾ì½ê¡£»Íɴǯ¤ò·Ð¤Æ¤â¤Ê¤ª¡¢¿§¤¢¤»¤ë»ö¤Î¤Ê¤¤ÂŶ¨¤Î̵¤¤¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ÎÀº¿À¤Ïº£Æü¤ÎÍÅÄ ¤ò»Ù¤¨¤ë¿Íã¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÍÅľƤÎ400ǯ¤ÎÎò»Ë¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿ÅÁÅýŪ¤Ê·Á¾õ¤È¡¢¸½ÂåÎò¤Ê´Ö³Ö¡¢ºÇÀèüµ»½Ñ¤ÎºÇÀèü¤Îµ»½Ñ¤òÍ»¹ç¤µ¤»¡¢¥Ô¥¨¡¼¥ë¡¦¥·¥ã¥ë¥Ñ¥ó¤Ï¡Ö1616/PC Outline¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤òÀ¸¤ß¤À¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Pierre Charpin ¥Ô¥¨¡¼¥ë¥·¥ã¥ë¥Ñ¥ó ¥µ¥¤¥º ¦Õ83mm¡ß¡ßH78mm ºà¼Á ÍÅľÆ/¼§´ï îØÌô ¤Ä¤ä¤¢¤ê¡ÊÄì¤Ë¤Ï¤Ê¤·¡Ë ¸¶»º¹ñ ÆüËÜ ¼è¤ê´ó¤»¡¦Í½ÌóÃíʸ¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý ¾¦ÉÊ̾¤â¤·¤¯¤ÏÁªÂò»Þ¤Ë¤Æ¡¢Í½ÌóÃíʸ¡¦Æþ²ÙÆü»ØÄê¤Î¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ ¾¤Î¾¦ÉʤÈƱ»þÃíʸ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤â¡¢¤¹¤Ù¤Æ¼è¤ê´ó¤»¡¦Í½Ìó¾¦ÉʤȰì½ï¤Ë¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦Éʾܺ٠¥µ¥¤¥º 12.5¡ß4.5cm ½Å¤µ¡§Ìó150g ÍÆÎÌ¡§Ìó290cc ºà¼Á ¼§´ï(ÈþÇ»¾Æ ÈþÇ»¾Æ¤) ¿§ 5¿§SET ¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥é¥¤¥È¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥ª¥ê¡¼¥Ö¡¢¥Ñ¥¹¥Æ¥ë¥Ô¥ó¥¯¡¢¥Ñ¥¹¥Æ¥ë¥Ò¥ï ¼Á´¶ ¤Ä¤ë¤Ä¤ë ÅŻҥì¥ó¥¸ OK ¿©Àöµ¡ OK ¥ª¡¼¥Ö¥ó NG ¤ª¤¹¤¹¤áÍÑÅÓ ¥µ¥é¥À ¤«¤é¤¢¤² ¼Ñʪ Æù¤¸¤ã¤¬ ¥Ç¥¶¡¼¥È ¼è»® ¼è¤ê»® ¾®»® ÍèµÒÍÑ Ä«¿© Ãë¿© ÈÕ¸æÈÓ ¥â¡¼¥Ë¥ó¥° ¥é¥ó¥Á ¥Ç¥£¥Ê¡¼ ŹÊÞÍÑ ¥Û¥Æ¥ë ¥ì¥¹¥È¥é¥ó °û¿©Å¹ ¥«¥Õ¥§ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ÃÂÀ¸Æü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ·ëº§¼° ÉáÃʻȤ¤ Íο©´ï Ï¿©´ï ÍÎÉ÷ ÏÂÉ÷ ¥¤¥ó¥¹¥¿±Ç¤¨ ¤¦¤Ä¤ï ´ï »® ¤ª»® È÷¹Í ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÀµµ¬ÉʤǤ¹¡£ ¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢Æ«´ï¤ÎÀ¼Á¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¹õÅÀ¡¢¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¢½ý¡¢îØÌô¤Î¥à¥é¡¢¤æ¤¬¤ß¡¢¤¬¤¿¤Ä¤¡¢¿§¤Îǻø¡¢¥µ¥¤¥º¤Î°ã¤¤¤Ê¤É¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥á¡¼¥«¡¼´ð½à¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¡¢¸¡Éʽв٤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£±ï¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¿©´ï¤¬¤ªÆÀ¤Ê5Ë祻¥Ã¥È ¤ª¤¦¤Á»þ´Ö¤Î¿©Âî¤òºÌ¤ë±Ç¤¨¥Ü¥¦¥ë ¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê5¿§¤Î¾®È¤Ï¤¢¤é¤æ¤ëÎÁÍý¤Ë¹ç¤¦Ëüǽ¤µ¤¬¥¦¥ê ÍèµÒ»þ¤äÃÂÀ¸Æü¤Ê¤ÉµÇ°Æü¤Ë¤â»È¤Ã¤Æ夤¿¤¤Æ«¼§´ï ¢Â¾¤Î5¿§¥»¥Ã¥È¤Î¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ï¤³¤Á¤é¢¡ï4,780¡ï2,380¡ï3,600¡ï4,950¡ï2,850¡ï2,580Á´5¿§¡ß6·Á¾õ¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊË̲¤µ¤Ê¬¤ò³Ú¤·¤á¤ëÈþÇ»¾Æ¤¦¤¹¤«¤ë¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¤Ëã¤ÎÍÕ¥·¥ê¡¼¥º·Á¾õ¤ò·¤¨¤Æ¡¢Ë̲¤É÷¤Î¿©Âî¤ËÉáÃʤÎÎÁÍý¤¬¥¤¥ó¥¹¥¿±Ç¤¨¤¹¤ë¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¿©´ï¢ªËã¤ÎÍÕ¤ÎÁ´¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤ò¸«¤ë¤Ë¤Ï¤³¤³¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¢«¶Ã¤¯¤Û¤É¡¢¤¦¤¹¤¯¤Æ¡¢·Ú¤¤¡¢¤¦¤¹¤«¤ë¿©´ï½÷À¡¢»Ò¶¡¤Ç¤â³Ú¤Ë»ý¤Æ¤ë¤«¤é¡¢Àö¤¦»þ¡¢»ý¤Á±¿¤Ö»þ¤â¥¹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ê¡¼¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¿©Àö´ïÂбþ¤Î¤ª»®¢ªÅöŹ¤Î¤¦¤¹¤«¤ë¿©´ï¤òõ¤¹¤Ë¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¢«¼Â¤ÏÆüËÜÀ½¤ÎÆ«´ï¤ÇÈþÇ»¾Æ¤ÏÀ¸»ºÎÌÆüËܰ줽¤ÎÃæ¤Ç¤âÅöŹ¤¬¤¢¤ë´ôÉ츩¿ðϲ»Ô¤Î¤ªÎÙ¡¢ÅÚ´ô»Ô¤À¤±¤ÇÈþÇ»¾Æ¤Î75¡ó¤òÀ¸»º°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Ë¤³¤À¤ï¤ëÊý¤âǼÆÀ¤ÎÉʼÁ¤Ç¤¹
¾¦Éʾܺ٠¥µ¥¤¥º 14.7¡ß7.6cm ½Å¤µ¡§Ìó270g ÍÆÎÌ¡§Ìó680cc ºà¼Á ¼§´ï(ÈþÇ»¾Æ ÈþÇ»¾Æ¤) ¿§ 5¿§SET ¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥é¥¤¥È¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥ª¥ê¡¼¥Ö¡¢¥Ñ¥¹¥Æ¥ë¥Ô¥ó¥¯¡¢¥Ñ¥¹¥Æ¥ë¥Ò¥ï ¼Á´¶ ¤Ä¤ë¤Ä¤ë ÅŻҥì¥ó¥¸ OK ¿©Àöµ¡ OK ¥ª¡¼¥Ö¥ó NG ¤ª¤¹¤¹¤áÍÑÅÓ ¿Æ»ÒЧ ¤«¤ÄЧ ¤¦¤É¤ó ¥é¡¼¥á¥ó ¿æ¤¹þ¤ß¤´ÈÓ TKG ÍèµÒÍÑ Ä«¿© Ãë¿© ÈÕ¸æÈÓ ¥â¡¼¥Ë¥ó¥° ¥é¥ó¥Á ¥Ç¥£¥Ê¡¼ ŹÊÞÍÑ ¥Û¥Æ¥ë ¥ì¥¹¥È¥é¥ó °û¿©Å¹ ¥«¥Õ¥§ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ÃÂÀ¸Æü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ·ëº§¼° ÉáÃʻȤ¤ Íο©´ï Ï¿©´ï ÍÎÉ÷ ÏÂÉ÷ ¥¤¥ó¥¹¥¿±Ç¤¨ ¤¦¤Ä¤ï ´ï »® ¤ª»® È÷¹Í ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÀµµ¬ÉʤǤ¹¡£ ¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢Æ«´ï¤ÎÀ¼Á¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¹õÅÀ¡¢¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¢½ý¡¢îØÌô¤Î¥à¥é¡¢¤æ¤¬¤ß¡¢¤¬¤¿¤Ä¤¡¢¿§¤Îǻø¡¢¥µ¥¤¥º¤Î°ã¤¤¤Ê¤É¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥á¡¼¥«¡¼´ð½à¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¡¢¸¡Éʽв٤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£Â¦Ì̤Υǥ¶¥¤¥ó¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¿©´ï¤¬¤ªÆÀ¤Ê5Ë祻¥Ã¥È ¤ª¤¦¤Á»þ´Ö¤Î¿©Âî¤òºÌ¤ë±Ç¤¨Ð§ ¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê5¿§¤ÎÃãÏҤϤ¢¤é¤æ¤ëÎÁÍý¤Ë¹ç¤¦Ëüǽ¤µ¤¬¥¦¥ê ÍèµÒ»þ¤äÃÂÀ¸Æü¤Ê¤ÉµÇ°Æü¤Ë¤â»È¤Ã¤Æ夤¿¤¤Æ«¼§´ï ¢Â¾¤Î5¿§¥»¥Ã¥È¤Î¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ï¤³¤Á¤é¢¡ï4,780¡ï2,380¡ï3,600¡ï4,950¡ï2,850¡ï2,580Á´5¿§¡ß6·Á¾õ¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊË̲¤µ¤Ê¬¤ò³Ú¤·¤á¤ëÈþÇ»¾Æ¤¦¤¹¤«¤ë¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¤Ëã¤ÎÍÕ¥·¥ê¡¼¥º·Á¾õ¤ò·¤¨¤Æ¡¢Ë̲¤É÷¤Î¿©Âî¤ËÉáÃʤÎÎÁÍý¤¬¥¤¥ó¥¹¥¿±Ç¤¨¤¹¤ë¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¿©´ï¢ªËã¤ÎÍÕ¤ÎÁ´¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤ò¸«¤ë¤Ë¤Ï¤³¤³¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¢«¶Ã¤¯¤Û¤É¡¢¤¦¤¹¤¯¤Æ¡¢·Ú¤¤¡¢¤¦¤¹¤«¤ë¿©´ï½÷À¡¢»Ò¶¡¤Ç¤â³Ú¤Ë»ý¤Æ¤ë¤«¤é¡¢Àö¤¦»þ¡¢»ý¤Á±¿¤Ö»þ¤â¥¹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ê¡¼¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¿©Àö´ïÂбþ¤Î¤ª»®¢ªÅöŹ¤Î¤¦¤¹¤«¤ë¿©´ï¤òõ¤¹¤Ë¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¢«¼Â¤ÏÆüËÜÀ½¤ÎÆ«´ï¤ÇÈþÇ»¾Æ¤ÏÀ¸»ºÎÌÆüËܰ줽¤ÎÃæ¤Ç¤âÅöŹ¤¬¤¢¤ë´ôÉ츩¿ðϲ»Ô¤Î¤ªÎÙ¡¢ÅÚ´ô»Ô¤À¤±¤ÇÈþÇ»¾Æ¤Î75¡ó¤òÀ¸»º°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Ë¤³¤À¤ï¤ëÊý¤âǼÆÀ¤ÎÉʼÁ¤Ç¤¹
¾¦Éʾܺ٥µ¥¤¥º½Ä21.5¡ß²£21.5¡ß¹â¤µ3.8cm ½ÅÎÌ¡§Ìó640g ºà¼Á¼§´ï(ÆüËÜÀ½)¿§¥ª¥ê¡¼¥Ö¼Á´¶¤Ä¤ë¤Ä¤ëÅŻҥì¥ó¥¸OK¿©Àöµ¡OK¥ª¡¼¥Ö¥óNGÈ÷¹Í ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÀµµ¬ÉʤǤ¹¡£¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢Æ«´ï¤ÎÀ¼Á¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¹õÅÀ¡¢¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¢½ý¡¢îØÌô¤Î¥à¥é¡¢¤æ¤¬¤ß¡¢¤¬¤¿¤Ä¤¡¢¿§¤Îǻø¡¢¥µ¥¤¥º¤Î°ã¤¤¤Ê¤É¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥á¡¼¥«¡¼´ð½à¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¡¢¸¡Éʽв٤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥á¡¼¥«¡¼¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¸å¤Ë¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ëºß¸Ë³Îǧ¤ò¤·¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ò夤¤¿¸å¤Ë¡¢·çÉʤ¬Ê¬¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÈþÇ»¾Æ¡¦¥×¥ì¡¼¥ê¡¼¥·¥ê¡¼¥º±ð´¶¤Î¤¢¤ë¿©´ï¤¬¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¿©Âî¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¾®ÅÄÆ«´ï¤Î¥«¥Õ¥§¿©´ï¡¢¥×¥ì¡¼¥ê¡¼¤ÏÁ´Éô¤Ç4¿§¡ß4·Á¾õ¤¢¤ê¤Þ¤¹Çö¤¯¤Æ·Ú¤¤¤Î¤Ç¡¢»Ò¶¡¤â½÷À¤â°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤É¤ó¤ÊÎÁÍý¤â¥¤¥ó¥¹¥¿±Ç¤¨¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¤«¤ï¤¤¤¤¤ª»®¤¿¤Á°ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤¤ä¿·Ã۽ˤ¤¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¼çÄ¥¤·¤¹¤®¤Ê¤¤¿§¤À¤«¤é¤³¤½¡¢Ä«ÃëÌ뤤¤Ä¤Ç¤â»È¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¥×¥ì¡¼¥È¤ª¤¦¤Á»þ´Ö¤ò³°¿©µ¤Ê¬¤Ë¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¢¥×¥ì¡¼¥ê¡¼¤Î¾¤Î¥×¥ì¡¼¥È¤Ï¤³¤Á¤é¢²Á³Ê 990 ±ß²Á³Ê 990 ±ß²Á³Ê 990 ±ß²Á³Ê 990 ±ß²Á³Ê 2,530 ±ß²Á³Ê 2,530 ±ß²Á³Ê 2,530 ±ß²Á³Ê 2,530 ±ß¢ª¥×¥ì¡¼¥ê¡¼¤ÎÁ´¾¦Éʥ饤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¢«
¾¦Éʾܺ٥µ¥¤¥º½Ä12.6¡ß²£12.6¡ß¹â¤µ6.1cm Ìó180g360ccºà¼Á¼§´ï¡ÊÆüËÜÀ½ ÈþÇ»¾Æ ÈþÇ»¾Æ¤¡Ë¿§Îп§ ¿¥Éô ¥°¥ê¡¼¥ó¼Á´¶¤Ä¤ë¤Ä¤ëÅŻҥì¥ó¥¸OK¿©Àöµ¡OK¥ª¡¼¥Ö¥óNG¤ª¤¹¤¹¤áÍÑÅÓ¼è¤ê»® ¾®»® ¥µ¥é¥À »É¿È»® ¾ßÌý»® ¥¹¥¤¡¼¥Ä ¥±¡¼¥»® ÍèµÒÍÑ Ä«¿© Ãë¿© ÈÕ¸æÈÓ ¥â¡¼¥Ë¥ó¥° ¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥×¥ì¡¼¥È ¥é¥ó¥Á ¥Ç¥£¥Ê¡¼ ŹÊÞÍÑ ¥Û¥Æ¥ë ¥ì¥¹¥È¥é¥ó °û¿©Å¹ ¥«¥Õ¥§ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ÃÂÀ¸Æü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ·ëº§¼° ÉáÃʻȤ¤ Íο©´ï Ï¿©´ï ÍÎÉ÷ ÏÂÉ÷ ¥¤¥ó¥¹¥¿±Ç¤¨ ¤¦¤Ä¤ï ´ï »® ¤ª»®È÷¹Í ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢3±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¸å¤Ë¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ëºß¸Ë³Îǧ¤ò¤·¤Þ¤¹¡£ ·çÉʤ¬Ê¬¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢²þ¤á¤Æ¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÀµµ¬ÉÊ(AµéÉÊ)¤Ç¤¹¡£ ¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢Æ«´ï¤ÎÀ¼Á¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¹õÅÀ¡¢¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¢½ý¡¢îØÌô¤Î¥à¥é¡¢¤æ¤¬¤ß¡¢¤¬¤¿¤Ä¤¡¢¿§¤Îǻø¡¢¥µ¥¤¥º¤Î°ã¤¤¤Ê¤É¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´ð½à¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¡¢¸¡Éʽв٤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÚÊÖÉʸò´¹¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÛÁ´6¿§Å¸³«¡£ÈþÇ»¾Æ¤ÎÃæ¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¤·¤Î¤®¤¬»Ü¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¿©´ï¡£ÈþÇ»¾Æ ¤«¤¹¤ß¥·¥ê¡¼¥º¤ò¤¹¤Ù¤Æ¸«¤ë¤Ë¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯
¾¦Éʾܺ٥µ¥¤¥º½Ä18.5¡ß²£18.5¡ß¹â¤µ2.8cm Ìó310gºà¼Á¼§´ï¡ÊÆüËÜÀ½ ÈþÇ»¾Æ ÈþÇ»¾Æ¤¡Ë¿§Îп§ ¿¥Éô ¥°¥ê¡¼¥ó¼Á´¶¤Ä¤ë¤Ä¤ëÅŻҥì¥ó¥¸OK¿©Àöµ¡OK¥ª¡¼¥Ö¥óNG¤ª¤¹¤¹¤áÍÑÅÓ¼è¤ê»® ¾®»® ¥µ¥é¥À »É¿È»® ¾ßÌý»® ¥¹¥¤¡¼¥Ä ¥±¡¼¥»® ÍèµÒÍÑ Ä«¿© Ãë¿© ÈÕ¸æÈÓ ¥â¡¼¥Ë¥ó¥° ¥é¥ó¥Á ¥Ç¥£¥Ê¡¼ ŹÊÞÍÑ ¥Û¥Æ¥ë ¥ì¥¹¥È¥é¥ó °û¿©Å¹ ¥«¥Õ¥§ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ÃÂÀ¸Æü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ·ëº§¼° ÉáÃʻȤ¤ Íο©´ï Ï¿©´ï ÍÎÉ÷ ÏÂÉ÷ ¥¤¥ó¥¹¥¿±Ç¤¨ ¤¦¤Ä¤ï ´ï »® ¤ª»®È÷¹Í ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢3±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¸å¤Ë¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ëºß¸Ë³Îǧ¤ò¤·¤Þ¤¹¡£ ·çÉʤ¬Ê¬¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢²þ¤á¤Æ¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÀµµ¬ÉÊ(AµéÉÊ)¤Ç¤¹¡£ ¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢Æ«´ï¤ÎÀ¼Á¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¹õÅÀ¡¢¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¢½ý¡¢îØÌô¤Î¥à¥é¡¢¤æ¤¬¤ß¡¢¤¬¤¿¤Ä¤¡¢¿§¤Îǻø¡¢¥µ¥¤¥º¤Î°ã¤¤¤Ê¤É¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´ð½à¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¡¢¸¡Éʽв٤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÚÊÖÉʸò´¹¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÛÁ´6¿§Å¸³«¡£ÈþÇ»¾Æ¤ÎÃæ¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¤·¤Î¤®¤¬»Ü¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¿©´ï¡£ÈþÇ»¾Æ ¤«¤¹¤ß¥·¥ê¡¼¥º¤ò¤¹¤Ù¤Æ¸«¤ë¤Ë¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯
¾¦Éʾܺ٥µ¥¤¥º½Ä20.9¡ß²£20.9¡ß¹â¤µ3.1cm Ìó400gºà¼Á¼§´ï¡ÊÆüËÜÀ½ ÈþÇ»¾Æ ÈþÇ»¾Æ¤¡Ë¿§Îп§ ¿¥Éô ¥°¥ê¡¼¥ó¼Á´¶¤Ä¤ë¤Ä¤ëÅŻҥì¥ó¥¸OK¿©Àöµ¡OK¥ª¡¼¥Ö¥óNG¤ª¤¹¤¹¤áÍÑÅÓ¼è¤ê»® ¾®»® ¥µ¥é¥À »É¿È»® ¾ßÌý»® ¥¹¥¤¡¼¥Ä ¥±¡¼¥»® ÍèµÒÍÑ Ä«¿© Ãë¿© ÈÕ¸æÈÓ ¥â¡¼¥Ë¥ó¥° ¥é¥ó¥Á ¥Ç¥£¥Ê¡¼ ŹÊÞÍÑ ¥Û¥Æ¥ë ¥ì¥¹¥È¥é¥ó °û¿©Å¹ ¥«¥Õ¥§ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ÃÂÀ¸Æü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ·ëº§¼° ÉáÃʻȤ¤ Íο©´ï Ï¿©´ï ÍÎÉ÷ ÏÂÉ÷ ¥¤¥ó¥¹¥¿±Ç¤¨ ¤¦¤Ä¤ï ´ï »® ¤ª»®È÷¹Í ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢3±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¸å¤Ë¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ëºß¸Ë³Îǧ¤ò¤·¤Þ¤¹¡£ ·çÉʤ¬Ê¬¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢²þ¤á¤Æ¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÀµµ¬ÉÊ(AµéÉÊ)¤Ç¤¹¡£ ¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢Æ«´ï¤ÎÀ¼Á¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¹õÅÀ¡¢¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¢½ý¡¢îØÌô¤Î¥à¥é¡¢¤æ¤¬¤ß¡¢¤¬¤¿¤Ä¤¡¢¿§¤Îǻø¡¢¥µ¥¤¥º¤Î°ã¤¤¤Ê¤É¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´ð½à¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¡¢¸¡Éʽв٤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÚÊÖÉʸò´¹¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÛÁ´6¿§Å¸³«¡£ÈþÇ»¾Æ¤ÎÃæ¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¤·¤Î¤®¤¬»Ü¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¿©´ï¡£ÈþÇ»¾Æ ¤«¤¹¤ß¥·¥ê¡¼¥º¤ò¤¹¤Ù¤Æ¸«¤ë¤Ë¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯
¾¦Éʾܺ٥µ¥¤¥º½Ä12.2¡ß²£12.2¡ß¹â¤µ1.5cmºà¼Á¼§´ï(ÆüËÜÀ½)¿§ÎС§¾¾¡¢²«¿§¡§ÃÝ¡¢Çò¡§Çß ÀÖ¡§Äá¡¢¿å¿§¡§µµ¼Á´¶¤Ä¤ë¤Ä¤ëÅŻҥì¥ó¥¸OK¿©Àöµ¡OK¥ª¡¼¥Ö¥óNG¤ª¤¹¤¹¤áÍÑÅÓ¾ßÌý»® ²Û»Ò»® ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ·ëº§½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ¤ªºÐÊë ¤ªÇ¯²ì °ú¤½Ðʪ µÇ°ÉÊÈ÷¹Í ¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÀµµ¬ÉÊ(AµéÉÊ)¤Ç¤¹¡£¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢Æ«´ï¤ÎÀ¼Á¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¹õÅÀ¡¢¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¢½ý¡¢îØÌô¤Î¥à¥é¡¢¤æ¤¬¤ß¡¢¤¬¤¿¤Ä¤¡¢¿§¤Îǻø¡¢¥µ¥¤¥º¤Î°ã¤¤¤Ê¤É¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥á¡¼¥«¡¼´ð½à¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¡¢¸¡Éʽв٤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥á¡¼¥«¡¼¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¸å¤Ë¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ëºß¸Ë³Îǧ¤ò¤·¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ò夤¤¿¸å¤Ë¡¢·çÉʤ¬Ê¬¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡ÚÊÖÉʸò´¹¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Û5ÊÁSET(ÀìÍÑÈ¢Æþ) Æ«´ï¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ã´³¤Î½ý¡¢¿§¤à¤é¡¢¹õÅÀ¡¢¤æ¤¬¤ß¡¢¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼´ð½à¤Ë´ð¤Å¤¡¢¸¡Éʤ·¡¢ÎÉÉʤÈȽÃǤ·¤¿¤â¤Î¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÁÂçÀµ10ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢ÉʼÁ¤È¤³¤À¤ï¤ê¤òÂçÀڤˤ·¤¿´ôÉ츩¿ðϲ»Ô¤Î¥á¡¼¥«¡¼¾®ÅÄÆ«´ï¤µ¤ó¤ÎengiÌ楷¥ê¡¼¥º¡Á±ïµ¯¤ÎÎɤ¤Í³Íè¤Î¤¢¤ë¾¾¡¦ÃÝ¡¦Çß¡¦Äᡦµµ¤òÆüËܤÎÅÁÅýŪ¤Ê°Õ¾¢¡Ö²ÈÌæ¡×¤òÁۤ碌¤ë¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤Ìæ¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£À÷Éդȥì¥ê¡¼¥Õ¤Çɽ¸½¤·¤¿¾®»®¤Ï»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥µ¥¤¥º´¶¤È±ïµ¯¤ÎÎɤ¤Í³Í褬£¤êʪ¤Ë¤â¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£ÉáÃʻȤ¤¤ÎñÉʤȤޤȤáÇ㤤¡¢Â£¤êʪ¤Ë¤ª´«¤á¤ÊÀìÍÑBOXÆþ¤Î5ËçSET¤òÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¢engiÌ楷¥ê¡¼¥ºÁ´¾¦Éʥ饤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ï¤³¤Á¤é¢5¿§¥«¥é¡¼À÷ÉÕÇò¼§
¾¦Éʾܺ٥µ¥¤¥º½Ä24¡ß²£24¡ß¹â¤µ3.5cm Ìó540gºà¼Á¼§´ï¡ÊÆüËÜÀ½ ÈþÇ»¾Æ ÈþÇ»¾Æ¤¡Ë¿§Îп§ ¿¥Éô ¥°¥ê¡¼¥ó¼Á´¶¤Ä¤ë¤Ä¤ëÅŻҥì¥ó¥¸OK¿©Àöµ¡OK¥ª¡¼¥Ö¥óNG¤ª¤¹¤¹¤áÍÑÅÓ¼è¤ê»® ¾®»® ¥µ¥é¥À »É¿È»® ¾ßÌý»® ¥¹¥¤¡¼¥Ä ¥±¡¼¥»® ÍèµÒÍÑ Ä«¿© Ãë¿© ÈÕ¸æÈÓ ¥â¡¼¥Ë¥ó¥° ¥é¥ó¥Á ¥Ç¥£¥Ê¡¼ ŹÊÞÍÑ ¥Û¥Æ¥ë ¥ì¥¹¥È¥é¥ó °û¿©Å¹ ¥«¥Õ¥§ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ÃÂÀ¸Æü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ·ëº§¼° ÉáÃʻȤ¤ Íο©´ï Ï¿©´ï ÍÎÉ÷ ÏÂÉ÷ ¥¤¥ó¥¹¥¿±Ç¤¨ ¤¦¤Ä¤ï ´ï »® ¤ª»®È÷¹Í ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢3±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¸å¤Ë¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ëºß¸Ë³Îǧ¤ò¤·¤Þ¤¹¡£ ·çÉʤ¬Ê¬¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢²þ¤á¤Æ¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÀµµ¬ÉÊ(AµéÉÊ)¤Ç¤¹¡£ ¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢Æ«´ï¤ÎÀ¼Á¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¹õÅÀ¡¢¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¢½ý¡¢îØÌô¤Î¥à¥é¡¢¤æ¤¬¤ß¡¢¤¬¤¿¤Ä¤¡¢¿§¤Îǻø¡¢¥µ¥¤¥º¤Î°ã¤¤¤Ê¤É¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´ð½à¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¡¢¸¡Éʽв٤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÚÊÖÉʸò´¹¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÛÁ´6¿§Å¸³«¡£ÈþÇ»¾Æ¤ÎÃæ¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¤·¤Î¤®¤¬»Ü¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¿©´ï¡£ÈþÇ»¾Æ ¤«¤¹¤ß¥·¥ê¡¼¥º¤ò¤¹¤Ù¤Æ¸«¤ë¤Ë¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯
¾¦Éʾܺ٥µ¥¤¥º½Ä23.4¡ß²£23.4¡ß¹â¤µ3.8cmºà¼Á¼§´ï(ÆüËÜÀ½)¿§Çò¼§¡ß¥°¥ê¡¼¥ó¼Á´¶¤Ä¤ë¤Ä¤ëÅŻҥì¥ó¥¸OK¿©Àöµ¡OK¥ª¡¼¥Ö¥óNG¤ª¤¹¤¹¤áÍÑÅӥѥ¹¥¿»®¡¢¥«¥ì¡¼»®¡¢Å·óÏÍå»®¡¢¶¾Çþ¡¢¤½¤ÐÈ÷¹Í ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢3±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¸å¤Ë¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ëºß¸Ë³Îǧ¤ò¤·¤Þ¤¹¡£ ·çÉʤ¬Ê¬¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢²þ¤á¤Æ¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÀµµ¬ÉÊ(AµéÉÊ)¤Ç¤¹¡£ ¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢Æ«´ï¤ÎÀ¼Á¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¹õÅÀ¡¢¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¢½ý¡¢îØÌô¤Î¥à¥é¡¢¤æ¤¬¤ß¡¢¤¬¤¿¤Ä¤¡¢¿§¤Îǻø¡¢¥µ¥¤¥º¤Î°ã¤¤¤Ê¤É¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´ð½à¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¡¢¸¡Éʽв٤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÚÊÖÉʸò´¹¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Û1Ëç1Ëç¤ÎÌÏÍͤΰ㤤¤ò³Ú¤·¤á¤ëÈþÇ»¾ÆÅÁÅýÊÁ¤ò¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤¿¿©´ï¡£ÎС¢ÀÖ¡ßÇò¼§¤Ç¡¢¤½¤Ð¤äÅ·óÏÍå¤Ê¤É¤ÎÏ¿©¤Ë¡£¿§¡¹¤ÊÊÁ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢·Á¾õ¤ò·¤¨¤Æ»È¤¨¤ë»®¡£²ÈÄí¸þ¤±¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢°û¿©Å¹¤Ê¤É¶È̳ÍѤˤâ¿Íµ¤¡£¥ì¥ó¥¸¡¢¿©Àö¿©Âбþ¤ÇŤ¯»È¤¨¤ë´ï¡£¼Â¤ÏÆüËÜÀ½¤ÎÆ«´ï¤ÇÈþÇ»¾Æ¤ÏÀ¸»ºÎÌÆüËÜ°ì¡£¤½¤ÎÃæ¤Ç¤âÅöŹ¤¬¤¢¤ë´ôÉ츩¿ðϲ»Ô¤Î¤ªÎÙ¡¢ÅÚ´ô»Ô¤À¤±¤ÇÈþÇ»¾Æ¤Î75¡ó¤òÀ¸»º¡£°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Ë¤³¤À¤ï¤ëÊý¤âǼÆÀ¤ÎÉʼÁ¤Ç¤¹¡£¢¹È¼·Êõ¡¢¹È²Ö¡¢¿é¼·Êõ¡¢¿é²Ö¥·¥ê¡¼¥º¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¢990±ß 1,540±ß 660±ß715±ß 2,200±ß770±ß
¾¦Éʾܺ٥µ¥¤¥º½Ä23.4¡ß²£23.4¡ß¹â¤µ3.8cmºà¼Á¼§´ï(ÆüËÜÀ½)¿§Çò¼§¡ß¥°¥ê¡¼¥ó¼Á´¶¤Ä¤ë¤Ä¤ëÅŻҥì¥ó¥¸OK¿©Àöµ¡OK¥ª¡¼¥Ö¥óNG¤ª¤¹¤¹¤áÍÑÅӥѥ¹¥¿»®¡¢¥«¥ì¡¼»®¡¢Å·óÏÍå»®¡¢¶¾ÇþÈ÷¹Í ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢3±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¸å¤Ë¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ëºß¸Ë³Îǧ¤ò¤·¤Þ¤¹¡£ ·çÉʤ¬Ê¬¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢²þ¤á¤Æ¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÀµµ¬ÉÊ(AµéÉÊ)¤Ç¤¹¡£ ¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢Æ«´ï¤ÎÀ¼Á¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¹õÅÀ¡¢¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¢½ý¡¢îØÌô¤Î¥à¥é¡¢¤æ¤¬¤ß¡¢¤¬¤¿¤Ä¤¡¢¿§¤Îǻø¡¢¥µ¥¤¥º¤Î°ã¤¤¤Ê¤É¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´ð½à¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¡¢¸¡Éʽв٤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÚÊÖÉʸò´¹¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Û1Ëç1Ëç¤ÎÌÏÍͤΰ㤤¤ò³Ú¤·¤á¤ëÈþÇ»¾ÆÅÁÅýÊÁ¤ò¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤¿¿©´ï¡£ÎС¢ÀÖ¡ßÇò¼§¤Ç¡¢¤½¤Ð¤äÅ·óÏÍå¤Ê¤É¤ÎÏ¿©¤Ë¡£¿§¡¹¤ÊÊÁ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢·Á¾õ¤ò·¤¨¤Æ»È¤¨¤ë»®¡£²ÈÄí¸þ¤±¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢°û¿©Å¹¤Ê¤É¶È̳ÍѤˤâ¿Íµ¤¡£¥ì¥ó¥¸¡¢¿©Àö¿©Âбþ¤ÇŤ¯»È¤¨¤ë´ï¡£¼Â¤ÏÆüËÜÀ½¤ÎÆ«´ï¤ÇÈþÇ»¾Æ¤ÏÀ¸»ºÎÌÆüËÜ°ì¡£¤½¤ÎÃæ¤Ç¤âÅöŹ¤¬¤¢¤ë´ôÉ츩¿ðϲ»Ô¤Î¤ªÎÙ¡¢ÅÚ´ô»Ô¤À¤±¤ÇÈþÇ»¾Æ¤Î75¡ó¤òÀ¸»º¡£°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Ë¤³¤À¤ï¤ëÊý¤âǼÆÀ¤ÎÉʼÁ¤Ç¤¹¡£¢¹È¼·Êõ¡¢¹È²Ö¡¢¿é¼·Êõ¡¢¿é²Ö¥·¥ê¡¼¥º¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¢990±ß 1,540±ß 660±ß715±ß 2,200±ß770±ß
¾¦Éʾܺ٥µ¥¤¥º¥«¥ì¡¼¥Ñ¥¹¥¿¡§22¡ß¹â¤µ4cm ºà¼Á Æ«´ï ¿§ ¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥Ñ¡¼¥×¥ë¡¡¥Ö¥é¥¦¥ó¤ª¤¹¤¹¤áÍÑÅÓ ¥«¥ì¡¼ ¥Ñ¥¹¥¿ Ãë¿© ͼ¿© ÍèµÒÍÑ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ·ëº§°ú½Ðʪ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¾åÅï½Ë¤¤ Êì¤ÎÆü ¤Ï¤Ï¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¤Á¤Á¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤±¤¤¤í¤¦¤ÎÆü Ĺ¼÷½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ ´±àÆâ½Ë¤¤ ´¶ÈÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ½éÏ·½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Åµ©½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ¤ªºÐÊë ǯ»Ï°§»¢ µÇ°ÉÊ ¾ÞÉÊ ÁÆÉÊ ¤Þ¤Á¤Î¤¦¤Ä¤ï¤ä¤µ¤ó ¤ª¤«¤¤¤â¤Î¥Þ¥é¥½¥ó ¤ªÇ㤤ʪ¥Þ¥é¥½¥ó Ç㤤²ó¤ê È÷¹Í¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥Ñ¡¼¥×¥ë¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó³Æ1¸Ä¤º¤Ä ¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÀµµ¬ÉÊ(AµéÉÊ)¤Ç¤¹¡£ ¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢Æ«´ï¤ÎÀ¼Á¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¹õÅÀ¡¢¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¢½ý¡¢îØÌô¤Î¥à¥é¡¢¤æ¤¬¤ß¡¢¤¬¤¿¤Ä¤¡¢¿§¤Îǻø¡¢¥µ¥¤¥º¤Î°ã¤¤¤Ê¤É¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´ð½à¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¡¢¸¡Éʽв٤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÚÊÖÉʸò´¹¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Û¢¨¥á¡¼¥«¡¼¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¸å¤Ë¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ëºß¸Ë³Îǧ¤ò¤·¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ò夤¤¿¸å¤Ë¡¢·çÉʤ¬Ê¬¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø£¤ë¤ª½Ë¤¤¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ËºÇŬ¤Ê¥®¥Õ¥ÈÂбþ¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£³Æ¾¦ÉʤËÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¥¢¥¤¥³¥ó¤ÎÀâÌÀ¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ú¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âбþ¾¦ÉʡۤȵºÜ¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤Î¤ß¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò´õ˾¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¾¦ÉʤȤÏÊ̤˥é¥Ã¥Ô¥ó¥°´õ˾·ô100±ß(ÀÇÈ´)¤ò¹ØÆþ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ê1¾¦ÉʤΥé¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¡¢1Ëç¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°·ô¤Î¹ØÆþ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¡Ë
¾¦Éʾܺ٥µ¥¤¥º½Ä13¡ß²£10.2¡ß¹â¤µ3.8cm Ìó110gÌó150ccºà¼Á¼§´ï¡ÊÆüËÜÀ½ ÈþÇ»¾Æ ÈþÇ»¾Æ¤¡Ë¿§Îп§ ¿¥Éô ¥°¥ê¡¼¥ó¼Á´¶¤Ä¤ë¤Ä¤ëÅŻҥì¥ó¥¸OK¿©Àöµ¡OK¥ª¡¼¥Ö¥óNG¤ª¤¹¤¹¤áÍÑÅÓ¼è¤ê»® ¾®»® ¥µ¥é¥À »É¿È»® ¾ßÌý»® ¥¹¥¤¡¼¥Ä ¥±¡¼¥»® ÍèµÒÍÑ Ä«¿© Ãë¿© ÈÕ¸æÈÓ ¥â¡¼¥Ë¥ó¥° ¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥×¥ì¡¼¥È ¥é¥ó¥Á ¥Ç¥£¥Ê¡¼ ŹÊÞÍÑ ¥Û¥Æ¥ë ¥ì¥¹¥È¥é¥ó °û¿©Å¹ ¥«¥Õ¥§ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ÃÂÀ¸Æü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ·ëº§¼° ÉáÃʻȤ¤ Íο©´ï Ï¿©´ï ÍÎÉ÷ ÏÂÉ÷ ¥¤¥ó¥¹¥¿±Ç¤¨ ¤¦¤Ä¤ï ´ï »® ¤ª»®È÷¹Í ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢3±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¸å¤Ë¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ëºß¸Ë³Îǧ¤ò¤·¤Þ¤¹¡£ ·çÉʤ¬Ê¬¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢²þ¤á¤Æ¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÀµµ¬ÉÊ(AµéÉÊ)¤Ç¤¹¡£ ¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢Æ«´ï¤ÎÀ¼Á¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¹õÅÀ¡¢¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¢½ý¡¢îØÌô¤Î¥à¥é¡¢¤æ¤¬¤ß¡¢¤¬¤¿¤Ä¤¡¢¿§¤Îǻø¡¢¥µ¥¤¥º¤Î°ã¤¤¤Ê¤É¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´ð½à¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¡¢¸¡Éʽв٤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÚÊÖÉʸò´¹¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÛÁ´6¿§Å¸³«¡£ÈþÇ»¾Æ¤ÎÃæ¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¤·¤Î¤®¤¬»Ü¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¿©´ï¡£ÈþÇ»¾Æ ¤«¤¹¤ß¥·¥ê¡¼¥º¤ò¤¹¤Ù¤Æ¸«¤ë¤Ë¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯