24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·_____________________________________________________________________ ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é ÁáÌܤˤ´Ãíʸ¤ò失¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ _____________________________________________________________________¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡΥí¥Ã¥¯ ¥í¥Ã¥«¡¼¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥í¥Ã¥«¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¡ä¥í¥Ã¥¯¡¡¥¹¥Á¡¼¥ë¥Á¥§¥¹¥ÈL ¡ä¥í¥Ã¥¯ ¥í¥Ã¥«¡¼ ¡ä¥í¥Ã¥«¡¼¥ß¥é¡¼ ¥í¥Ã¥«¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¸ÄÀŪ¤Ê¼ýǼ¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§¥í¥Ã¥¯ ¥í¥Ã¥«¡¼ ¥«¥é¡¼¡§¥°¥ì¡¼/¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ ¥µ¥¤¥º¡§W30.5¡ßD45.5¡ßH168cm ½ÅÎÌ¡¡¡§18.5kg ÁǺࡡ¡§¥¹¥Á¡¼¥ë(Ê´ÂÎÅÉÁõ)¡¡¥Ï¥ó¥Þ¡¼¥È¡¼¥ó»Å¾å ¸¶»ºÃÏ¡§Ãæ¹ñ È÷¹Í¡¡¡§ÁÈΩ¼° ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡΥí¥Ã¥¯ ¥¹¥Á¡¼¥ë¥Á¥§¥¹¥ÈS¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿Íµ¤¤Î¥í¥Ã¥«¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥Á¥§¥¹¥È¤Ç¤¹¡£ ¥°¥ì¡¼¤È¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§¥í¥Ã¥¯ ¥¹¥Á¡¼¥ë¥Á¥§¥¹¥ÈS ¥«¥é¡¼¡§¥°¥ì¡¼/¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ ¥µ¥¤¥º¡§W30.5¡ßD38.5¡ßH60cm ½ÅÎÌ¡¡¡§7.0kg ÁǺࡡ¡§¥¹¥Á¡¼¥ë(Ê´ÂÎÅÉÁõ) ¥Ï¥ó¥Þ¡¼¥È¡¼¥ó»Å¾å ¸¶»ºÃÏ¡§Ãæ¹ñ È÷¹Í¡¡¡§ÁÈΩ¼° ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·_____________________________________________________________________ ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é ÁáÌܤˤ´Ãíʸ¤ò失¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ _____________________________________________________________________¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡΥí¥Ã¥¯¡¡¥¹¥Á¡¼¥ë¥Á¥§¥¹¥ÈL¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥í¥Ã¥«¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¡ä¥í¥Ã¥¯¡¡¥¹¥Á¡¼¥ë¥Á¥§¥¹¥ÈL ¡ä¥í¥Ã¥¯ ¥í¥Ã¥«¡¼ ¡ä¥í¥Ã¥«¡¼¥ß¥é¡¼ ¥í¥Ã¥«¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¸ÄÀŪ¤Ê¼ýǼ¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§¥í¥Ã¥¯¡¡¥¹¥Á¡¼¥ë¥Á¥§¥¹¥ÈL ¥«¥é¡¼¡§¥°¥ì¡¼/¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ ¥µ¥¤¥º¡§W58¡ßD38.5¡ßH98cm ½ÅÎÌ¡¡¡§15.0kg ÁǺࡡ¡§¥¹¥Á¡¼¥ë(Ê´ÂÎÅÉÁõ)¡¡¥Ï¥ó¥Þ¡¼¥È¡¼¥ó»Å¾å ¸¶»ºÃÏ¡§Ãæ¹ñ È÷¹Í¡¡¡§ÁÈΩ¼° ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·________________________________________________¡² ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤éÁáÌܤΤ´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ __________________________________________________ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÎARIZONA ¥¹¥ê¥à¥Á¥§¥¹¥È Éý30cm¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ARIZONA ¥·¥ê¡¼¥º ¡ä¥ë¡¼¥¿¡¼¼ýǼ¥Õ¥¡¥Ã¥¯¥¹Âæ Éý30cm ¡ä¥ë¡¼¥¿¡¼¼ýǼ¥Õ¥¡¥Ã¥¯¥¹Âæ Éý60cm ¡ä¥¹¥ê¥à¥Á¥§¥¹¥È Éý30cm ¡ä¥ê¥Ó¥ó¥°¥Ü¡¼¥É Éý60cm ¡ä¥ê¥Ó¥ó¥°¥Ü¡¼¥É Éý90cm À¾³¤´ß¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¡ØARIZONA¡Ù¥·¥ê¡¼¥º¤¬¿·Åо졪 ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸´¶Éº¤¦¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë¥Ö¥é¥¦¥ó¤ò¥Ù¡¼¥¹¤ËÈþµÓ¸ú²Ì¤Ç·Ú¤ä¤«¤Ç¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥Á¥§¥¹¥È¡£ ¥¹¥ê¥à¤ÊÌó30cmÉý¤Ï¥Ç¥Ã¥É¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ä¸¼´Ø¤Ê¤É¤Ë¤Á¤ç¤¤¤Ã¤ÈÃÖ¤±¤ë¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Á¥§¥¹¥È¤Ç¡¢ 4Ãʤ¢¤ë°ú¤½Ð¤·¤Ç¾®Êª¤ÎÀ°Íý¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¾åÃʤÎÀõ¤¤°ú½Ð¤·¤Ë¤Ï¼êÄ¢¤ä¾®ÊªÎà¡¢²¼3Ãʤο¼¤¤°ú½Ð¤·¤Ë¤ÏDVD¤äCD¤Ê¤É¤¬åºÎï¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿ÍÑÅӤˤè¤Ã¤ÆÍÍ¡¹¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Î»ö¥¥Ã¥Á¥ó¡¢¿²¼¼¡¢¥é¥ó¥É¥ê¡¼¤Ê¤É¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥Ç¥Ã¥É¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤âÀßÃÖ¤¬¤Ç¤¡¢ ¤·¤«¤â¸ºß´¶È´·²¤Î¤ªÞ¯Íî¤Ê¥¹¥ê¥à¥Á¥§¥¹¥È¤Ç¤¹¡£¤µ¤ï¤ä¤«¤Ç¿´ÃϤ¤¤¤¤ªÉô²°¤ÏÍýÁÛŪ¤ÇÆ´¤ì¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ç¡¢ µ¤¼è¤é¤º¤½¤ì¤Ç¤¤¤Æ¡¢¤«¤Ã¤³¤è¤µ¤ò˺¤ì¤Ê¤¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤âÀ¾³¤´ßÉ÷¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÎÆÃħ¡£ ½Å¸ü´¶¤¢¤ë¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤ËÇö·¿¤ÇÀä̯¤Ê¥µ¥¤¥º¥Ð¥é¥ó¥¹¤ÏARIZONA¤Î¿¿¹üĺ¡£ ¢£¾¦ÉÊ̾¡§ARIZONA ¥¹¥ê¥à¥Á¥§¥¹¥È Éý30cm ¢£»ÅÍÍ¡§ËÜÂÎ:¶¯²½¥×¥ê¥ó¥È»æ²½¾ÑÁ¡°ÝÈÄ¡¢µÓÉô¡§Å·Á³ÌÚ¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É ¢£¥µ¥¤¥º¡§ËÜÂÎ:(Ìó)Éý30¡ß±ü¹Ô40¡ß¹â¤µ80(µÓÉô10´Þ¤à)cm ¢£°ú½Ð¤·ÆâÀ£¡§(Ìó)Éý23¡ß±ü¹Ô30.5¡ß¿¼¤µ(Àõ)7.5(͸ú9)¡¢(¿¼)11.5(͸ú14.5)cm ¢£ÂѲٽÅÎÌ¡§Å·ÈÄ:(Ìó)10kg ¢£½ÅÎÌ¡§(Ìó)17kg ¢£ÁÈΩÉÊ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨ÅìËÌ6¸©¡¦Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ »öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¸¼´Ø¤¬¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Î¤Ê¤¤2³¬°Ê¾å¤Î¾ì¹ç¡¢1³¬¤Ç¤Î¤ªÅϤ·¤È¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ÄɲÃÁ÷ÎÁ¤ò¤´Ééô失¤ì¤ÐÂç·¿²ÙʪÊؤؤÎÊѹ¹¤â²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´´õ˾¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é»öÁ°¤Ë¤ª¿½¤·ÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÎMADE IN JAPAN ¶Íý¿Ú¥·¥ê¡¼¥º 3ÃÊ Ãã¥Î¹á¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ MADE IN JAPAN ¶Íý¿Ú¥·¥ê¡¼¥º¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¡ä3ÃÊ Æü¥Î´Ý ¡ä6ÃÊ Æü¤Î´Ý ¡ä3ÃÊ Ãã¥Î¹á ¡ä6ÃÊ Ãã¤Î¹á ¡ä3ÃÊ ¼ë¿ý ¡ä6ÃÊ ¼ë¿ý MADE IN JAPAN ¶Íý¿Ú¥·¥ê¡¼¥º 3ÃÊ Ãã¥Î¹á ¢£¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ/¶Íý¿Ú¤È¤¤¤¦¤Èº£¤â¤Ê¤ªÉáÊ×Ū¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¢¤ê¡¢ÊѤï¤é¤º¤È¤â·Ñ¾µ¤·¤Æ¤¤¤¯Îɤµ¤¬¤¢¤ë¤«¤é¡£¤³¤ì¤ò·Ñ¾µ¤·¤Ä¤ÄÁ´¤¯¿·¤·¤¤¡¢º£¤Î»þÂå¤Ë¹ç¤¦¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¿·²½¤·¤¿¸ÄÀŪ¶Íý¿Ú¥é¥¤¥ó¡¡¡Øidentity¡Ù¥·¥ê¡¼¥º¤¬Åо졣3¼ï¤Î¸ÄÀ¡á¼ë¿ý¡Ê¤¹¤¶¤¯¡Ë¡¦Æü¥Î´Ý¡Ê¤Ò¤Î¤Þ¤ë¡Ë¡¦Ãã¥Î¹á¡Ê¤Á¤ã¤Î¤«¡Ë¤ò½¸·ë¤·¡¢¿·¤¿¤Ê¥«¥ë¥Á¥ã¡¼¤ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤¬À¸¤Þ¤ì¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò¤è¤êÌ¥ÎÏŪ¤Ê¤â¤Î¤Ë¤¹¤ë¡¢¤½¤ì¤¬IDENTITY¡£½Å¸ü¤Ê¶Íý¿Ú¤ËÀä̯¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿Ä¾ÀþŪ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Èþ¤·¤¤ºÙ¤¯²£¤Ë¿¤Ó¤¿°ú¼ê¤Ï»ý¤Á¤ä¤¹¤¯¡¢¤Û¤ó¤Î¤êÎ䤿¤µ¤ò´¶¤¸¤ëÅ´À½¤Î°ãÏ´¶¤¬¿´ÃϤ¤¤¤¡£¶ÍËÜÍè¤Î¸úǽ¤äÈþ¤·¤¤ÌÚÌܤòÀ¸¤«¤·¤¿¿åÀÅÉÁõ¤ÎËÜÂΤˡ¢¹õ°ú¼ê¤¬¼æ¤Î©¤Ä¡£¤º¤Ã¤Èį¤á¤Æ¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¡ØÃã¥Î¹á¡Ù¤òÀ§Èó¡£¢£¾¦ÉʤλÅÍÍ/ËÜÂΡ§Å·Á³Ìڶͺà¡Ê¿åÀÅÉÁõ¡Ë¡¢°ú½Ð¤·ÄìÈÄ¡¦ÇØÈÄ¡§Å·Á³ÌڶͲ½¾ÑÈÄ¡¢°ú¼ê¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¢£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º/ËÜÂΡ§¡ÊÌó¡ËÉý98¡ß±ü¹Ô44¡ß¹â¤µ45.5cm¢£°ú½Ð¤·ÆâÀ£¡§(Ìó)Éý92¡ß±ü¹Ô38¡ß¿¼¤µ10.5cm¢£¾¦ÉʽÅÎÌ/(Ìó)11kg¢£ÆüËÜÀ½¢£´°À®ÉÊ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨ÅìËÌ6¸©¡¦Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ »öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü»þ»ØÄê¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¥Þ¥ó¥·¥ç¥óÅù¤Î½¸¹ç½»Âð¤Ç¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Î¤Ê¤¤·úʪ¤Î¾ì¹ç¡¢ ¡¡2³¬°Ê¾å¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÎMADE IN JAPAN ¶Íý¿Ú¥·¥ê¡¼¥º 6ÃÊ Ãã¤Î¹á¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ MADE IN JAPAN ¶Íý¿Ú¥·¥ê¡¼¥º¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¡ä3ÃÊ Æü¥Î´Ý ¡ä6ÃÊ Æü¤Î´Ý ¡ä3ÃÊ Ãã¥Î¹á ¡ä6ÃÊ Ãã¤Î¹á ¡ä3ÃÊ ¼ë¿ý ¡ä6ÃÊ ¼ë¿ý MADE IN JAPAN ¶Íý¿Ú¥·¥ê¡¼¥º 6ÃÊ Ãã¤Î¹á ¢£¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ/¶Íý¿Ú¤È¤¤¤¦¤Èº£¤â¤Ê¤ªÉáÊ×Ū¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¢¤ê¡¢ÊѤï¤é¤º¤È¤â·Ñ¾µ¤·¤Æ¤¤¤¯Îɤµ¤¬¤¢¤ë¤«¤é¡£¤³¤ì¤ò·Ñ¾µ¤·¤Ä¤ÄÁ´¤¯¿·¤·¤¤¡¢º£¤Î»þÂå¤Ë¹ç¤¦¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¿·²½¤·¤¿¸ÄÀŪ¶Íý¿Ú¥é¥¤¥ó¡¡¡Øidentity¡Ù¥·¥ê¡¼¥º¤¬Åо졣3¼ï¤Î¸ÄÀ¡á¼ë¿ý¡Ê¤¹¤¶¤¯¡Ë¡¦Æü¥Î´Ý¡Ê¤Ò¤Î¤Þ¤ë¡Ë¡¦Ãã¥Î¹á¡Ê¤Á¤ã¤Î¤«¡Ë¤ò½¸·ë¤·¡¢¿·¤¿¤Ê¥«¥ë¥Á¥ã¡¼¤ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤¬À¸¤Þ¤ì¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò¤è¤êÌ¥ÎÏŪ¤Ê¤â¤Î¤Ë¤¹¤ë¡¢¤½¤ì¤¬IDENTITY¡£Ããý¿Ú¤ò¸½ÂåÉ÷¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤¿¡ØÃã¥Î¹á¡Ù¡£¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¶õ´Ö¤Î°ú¤¸Í¥¬¥é¥¹Æâ¤Ï¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ËÃ忧¡£¥¬¥é¥¹¤Ï¥¯¥ê¥¢¤Ë»Å¾å¤²¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ÌÀ°Å¤¬¤Ï¤Ã¤¤ê¤È¤·Ãã´ï¤òÈþ¤·¤¯±Ç¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¶ÍËÜÍè¤Î¸úǽ¤äÈþ¤·¤¤ÌÚÌܤòÀ¸¤«¤·¤¿¿åÀÅÉÁõ¤ÎËÜÂΤˡ¢¹õ°ú¼ê¤¬¼æ¤Î©¤Ä¡£¥¢¥·¥ó¥á¥È¥ê?¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÌܤò¼æ¤¡¢¤º¤Ã¤Èį¤á¤Æ¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¡ØÃã¥Î¹á¡Ù¤òÀ§Èó¡£¢£¾¦ÉʤλÅÍÍ/ËÜÂΡ§Å·Á³Ìڶͺà¡Ê¿åÀÅÉÁõ¡Ë¡¢°ú½Ð¤·ÄìÈÄ¡¦ÇØÈÄ¡§Å·Á³ÌڶͲ½¾ÑÈÄ¡¢°ú¼ê¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¢£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º/ËÜÂΡ§¡ÊÌó¡ËÉý98¡ß±ü¹Ô44¡ß¹â¤µ81cm¢£¥¬¥é¥¹°ú¤¸Í¼ýǼÉôÆâÀ£¡§(Ìó)Éý62¡ß±ü¹Ô38.5¡ß¹â¤µ22.5cm¢£°ú½Ð¤·ÆâÀ£¡§(Ìó)Éý¡Ê¾®¡Ë27.5¡ÊÂç¡Ë92¡ß±ü¹Ô38¡ß¿¼¤µ¡Ê¾®¡Ë8.5¡ÊÂç¾å¡Ë9¡ÊÂç²¼3ÃÊ¡Ë10.5cm¢£¾¦ÉʽÅÎÌ/(Ìó)25kg¢£ÆüËÜÀ½¢£´°À®ÉÊ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨ÅìËÌ6¸©¡¦Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ »öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü»þ»ØÄê¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¥Þ¥ó¥·¥ç¥óÅù¤Î½¸¹ç½»Âð¤Ç¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Î¤Ê¤¤·úʪ¤Î¾ì¹ç¡¢ ¡¡2³¬°Ê¾å¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÎMADE IN JAPAN ¶Íý¿Ú¥·¥ê¡¼¥º 3ÃÊ ¼ë¿ý¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ MADE IN JAPAN ¶Íý¿Ú¥·¥ê¡¼¥º¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¡ä3ÃÊ Æü¥Î´Ý ¡ä6ÃÊ Æü¤Î´Ý ¡ä3ÃÊ Ãã¥Î¹á ¡ä6ÃÊ Ãã¤Î¹á ¡ä3ÃÊ ¼ë¿ý ¡ä6ÃÊ ¼ë¿ý MADE IN JAPAN ¶Íý¿Ú¥·¥ê¡¼¥º 3ÃÊ ¼ë¿ý ¢£¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ/¶Íý¿Ú¤È¤¤¤¦¤Èº£¤â¤Ê¤ªÉáÊ×Ū¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¢¤ê¡¢ÊѤï¤é¤º¤È¤â·Ñ¾µ¤·¤Æ¤¤¤¯Îɤµ¤¬¤¢¤ë¤«¤é¡£¤³¤ì¤ò·Ñ¾µ¤·¤Ä¤ÄÁ´¤¯¿·¤·¤¤¡¢º£¤Î»þÂå¤Ë¹ç¤¦¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¿·²½¤·¤¿¸ÄÀŪ¶Íý¿Ú¥é¥¤¥ó¡¡¡Øidentity¡Ù¥·¥ê¡¼¥º¤¬Åо졣3¼ï¤Î¸ÄÀ¡á¼ë¿ý¡Ê¤¹¤¶¤¯¡Ë¡¦Æü¥Î´Ý¡Ê¤Ò¤Î¤Þ¤ë¡Ë¡¦Ãã¥Î¹á¡Ê¤Á¤ã¤Î¤«¡Ë¤ò½¸·ë¤·¡¢¿·¤¿¤Ê¥«¥ë¥Á¥ã¡¼¤ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤¬À¸¤Þ¤ì¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò¤è¤êÌ¥ÎÏŪ¤Ê¤â¤Î¤Ë¤¹¤ë¡¢¤½¤ì¤¬IDENTITY¡£½Å¸ü¤Ê¶Íý¿Ú¤ËÀä̯¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿Ä¾ÀþŪ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Èþ¤·¤¤ºÙ¤¯²£¤Ë¿¤Ó¤¿°ú¼ê¤Ï»ý¤Á¤ä¤¹¤¯¡¢¤Û¤ó¤Î¤êÎ䤿¤µ¤ò´¶¤¸¤ëÅ´À½¤Î°ãÏ´¶¤¬¿´ÃϤ¤¤¤¡£¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¥«¥é¡¼¤ÎËÜÂΤ˿¼¤ß¤Î¤¢¤ë¼ë¤Ë»Å¾å¤²¤¿Á°ÈĤ¬Àä̯¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¡£¤º¤Ã¤Èį¤á¤Æ¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¡Ø¼ë¿ý¡Ù¤òÀ§Èó¡£¢£¾¦ÉʤλÅÍÍ/ËÜÂΡ§Å·Á³Ìڶͺà¡Ê¿åÀÅÉÁõ¡Ë¡¢°ú½Ð¤·ÄìÈÄ¡¦ÇØÈÄ¡§Å·Á³ÌڶͲ½¾ÑÈÄ¡¢°ú¼ê¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¢£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º/ËÜÂΡ§¡ÊÌó¡ËÉý98¡ß±ü¹Ô44¡ß¹â¤µ45.5cm¢£°ú½Ð¤·ÆâÀ£¡§(Ìó)Éý92¡ß±ü¹Ô38¡ß¿¼¤µ10.5cm¢£¾¦ÉʽÅÎÌ/(Ìó)11kg¢£ÆüËÜÀ½¢£´°À®ÉÊ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨ÅìËÌ6¸©¡¦Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ »öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü»þ»ØÄê¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¥Þ¥ó¥·¥ç¥óÅù¤Î½¸¹ç½»Âð¤Ç¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Î¤Ê¤¤·úʪ¤Î¾ì¹ç¡¢ ¡¡2³¬°Ê¾å¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·________________________________________________¡² ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤éÁáÌܤΤ´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ __________________________________________________ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÎtatis ÏÂ¥â¥À¥ó¥«¥¦¥ó¥¿¡¼²¼ Éý40cm ¥Á¥§¥¹¥È¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ tatis ÏÂ¥â¥À¥ó¥«¥¦¥ó¥¿¡¼²¼ ¥·¥ê¡¼¥º ¡äÉý40cm ¥Á¥§¥¹¥È ¡äÉý90cm ÈÄ°ú¸Í ¡äÉý120cm ÈÄ°ú¸Í ¡äÉý90cm ¥¬¥é¥¹°ú¸Í ¡äÉý120cm ¥¬¥é¥¹°ú¸Í Ť¯»È¤¨¤ëÉʼÁ¤È¹âµé´¶Éº¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¡ÖTatis¡×¥·¥ê¡¼¥º¤¬¿·Åо졪 ¶Í¤ÎÌÚÌܤò°ú¤Î©¤¿¤»¤¿¤¦¤Å¤¯¤ê»Å¾å¤²¡¢¿¦¿Í¤¬ÁȤ߾夲¤¿¡¢ÆüËÜÀ½¤Î´°À®Éʤʤé¤Ç¤Ï¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎÏŪ¤Ê¥¥Ã¥Á¥ó¥«¥¦¥ó¥¿¡¼²¼¼ýǼ¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ϼ¼¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Íμ¼¤Ç¤â°ãÏ´¶¤Ê¤¯¤ªÞ¯Íî¤Ê¤ªÉô²°¤Ë±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¢ö¥¹¥ê¥à¤Ê¤Î¤Ë¤·¤Ã¤«¤ê¤È¾®Êª¤ò¼ýǼ¤¹¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥¥Ã¥Á¥ó¤Î¾®Êª¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¡¢°Æ³°¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ 6Ãʤ⤢¤ë¥¹¥ê¥à¥Á¥§¥¹¥È¤Ï¡¢¤½¤ó¤Ê¾®Êª¤âåºÎï¤Ë¾®Ê¬¤±¤·¤Æ¼ýǼ¤Ç¤¤ë¤Î¤¬ÊØÍø¤Ç¤¹¡£ ¤ªÈ¤¤ä¡¢¥¹¥×¡¼¥ó¤Ê¤É¤Î¥«¥È¥é¥ê¡¼¤ä¥é¥Ã¥×Îà¡¢¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥àÍѤΥ³¡¼¥Ò¡¼¤ä¹ÈÃã¡¢¤Þ¤¿¡¢¥¿¥ª¥ë¤ä¥¥Ã¥Á¥ó¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¤Ê¤É¤â¼ýǼ¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥ê¥à¤Ê¤Î¤Ë¤³¤ì¤À¤±¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤ëÆüËÜÀ½¤Î¥«¥¦¥ó¥¿¡¼²¼¥Á¥§¥¹¥È¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§tatis ÏÂ¥â¥À¥ó¥«¥¦¥ó¥¿¡¼²¼ Éý40cm ¥Á¥§¥¹¥È ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È/¥Ö¥é¥¦¥ó »ÅÍÍ¡§Á°ÈÄ¡§¶Íºà(¥¦¥ì¥¿¥ó¼ù»éÅÉÁõ)¡¢Å·ÈÄ¡§¶¯²½¥×¥ê¥ó¥È»æ²½¾ÑÁ¡°ÝÈÄ¡¢¤½¤Î¾¡§¥×¥ê¥ó¥È»æ²½¾ÑÁ¡°ÝÈÄ ¥µ¥¤¥º¡§ËÜÂÎ:(Ìó)Éý40.5¡ß±ü¹Ô30¡ß¹â¤µ86.5cm °ú½Ð¤·ÆâÀ£¡§(Ìó)Éý31.5¡ß±ü¹Ô22.5¡ß¿¼¤µ(Àõ)7.5(͸ú8)¡¢(¿¼)9(͸ú9.5)cm ÂѲٽÅÎÌ¡§Å·ÈÄ:(Ìó)10kg ¾¦ÉʽÅÎÌ¡§(Ìó)17kg À¸»º¹ñ¡§ÆüËÜÀ½ È÷¹Í¡§´°À®ÉÊ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨ÅìËÌ6¸©¡¦Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ »öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¸¼´Ø¤¬¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Î¤Ê¤¤2³¬°Ê¾å¤Î¾ì¹ç¡¢1³¬¤Ç¤Î¤ªÅϤ·¤È¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ÄɲÃÁ÷ÎÁ¤ò¤´Ééô失¤ì¤ÐÂç·¿²ÙʪÊؤؤÎÊѹ¹¤â²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´´õ˾¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é»öÁ°¤Ë¤ª¿½¤·ÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÎMADE IN JAPAN ¶Íý¿Ú¥·¥ê¡¼¥º 6ÃÊ ¼ë¿ý¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ MADE IN JAPAN ¶Íý¿Ú¥·¥ê¡¼¥º¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¡ä3ÃÊ Æü¥Î´Ý ¡ä6ÃÊ Æü¤Î´Ý ¡ä3ÃÊ Ãã¥Î¹á ¡ä6ÃÊ Ãã¤Î¹á ¡ä3ÃÊ ¼ë¿ý ¡ä6ÃÊ ¼ë¿ý MADE IN JAPAN ¶Íý¿Ú¥·¥ê¡¼¥º 6ÃÊ ¼ë¿ý ¢£¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ/¶Íý¿Ú¤È¤¤¤¦¤Èº£¤â¤Ê¤ªÉáÊ×Ū¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¢¤ê¡¢ÊѤï¤é¤º¤È¤â·Ñ¾µ¤·¤Æ¤¤¤¯Îɤµ¤¬¤¢¤ë¤«¤é¡£¤³¤ì¤ò·Ñ¾µ¤·¤Ä¤ÄÁ´¤¯¿·¤·¤¤¡¢º£¤Î»þÂå¤Ë¹ç¤¦¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¿·²½¤·¤¿¸ÄÀŪ¶Íý¿Ú¥é¥¤¥ó¡¡¡Øidentity¡Ù¥·¥ê¡¼¥º¤¬Åо졣3¼ï¤Î¸ÄÀ¡á¼ë¿ý¡Ê¤¹¤¶¤¯¡Ë¡¦Æü¥Î´Ý¡Ê¤Ò¤Î¤Þ¤ë¡Ë¡¦Ãã¥Î¹á¡Ê¤Á¤ã¤Î¤«¡Ë¤ò½¸·ë¤·¡¢¿·¤¿¤Ê¥«¥ë¥Á¥ã¡¼¤ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤¬À¸¤Þ¤ì¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò¤è¤êÌ¥ÎÏŪ¤Ê¤â¤Î¤Ë¤¹¤ë¡¢¤½¤ì¤¬IDENTITY¡£½Å¸ü¤Ê¶Íý¿Ú¤ËÀä̯¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿Ä¾ÀþŪ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Èþ¤·¤¤ºÙ¤¯²£¤Ë¿¤Ó¤¿°ú¼ê¤Ï»ý¤Á¤ä¤¹¤¯¡¢¤Û¤ó¤Î¤êÎ䤿¤µ¤ò´¶¤¸¤ëÅ´À½¤Î°ãÏ´¶¤¬¿´ÃϤ¤¤¤¡£¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¥«¥é¡¼¤ÎËÜÂΤ˿¼¤ß¤Î¤¢¤ë¼ë¤Ë»Å¾å¤²¤¿Á°ÈĤ¬Àä̯¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¡£¤º¤Ã¤Èį¤á¤Æ¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¡Ø¼ë¿ý¡Ù¤òÀ§Èó¡£¢£¾¦ÉʤλÅÍÍ/ËÜÂΡ§Å·Á³Ìڶͺà¡Ê¿åÀÅÉÁõ¡Ë¡¢°ú½Ð¤·ÄìÈÄ¡¦ÇØÈÄ¡§Å·Á³ÌڶͲ½¾ÑÈÄ¡¢°ú¼ê¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¢£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º/ËÜÂΡ§¡ÊÌó¡ËÉý98¡ß±ü¹Ô44¡ß¹â¤µ45.5cm¢£°ú½Ð¤·ÆâÀ£¡§(Ìó)Éý92¡ß±ü¹Ô38¡ß¿¼¤µ¡Ê¾å¡Ë9¡ÊÃæ2ÃÊ¡Ë8.5¡Ê²¼3ÃÊ¡Ë10.5cm¢£¾¦ÉʽÅÎÌ/(Ìó)25kg¢£ÆüËÜÀ½¢£´°À®ÉÊ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨ÅìËÌ6¸©¡¦Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ »öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü»þ»ØÄê¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¥Þ¥ó¥·¥ç¥óÅù¤Î½¸¹ç½»Âð¤Ç¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Î¤Ê¤¤·úʪ¤Î¾ì¹ç¡¢ ¡¡2³¬°Ê¾å¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·________________________________________________¡² ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤éÁáÌܤΤ´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ __________________________________________________ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÎFINE¥·¥ê¡¼¥º ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼²¼40cm ¥ª¡¼¥×¥ó¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ FINE ¥·¥ê¡¼¥º ¡ä¥«¥¦¥ó¥¿¡¼²¼40cm ¥ª¡¼¥×¥ó ¡ä¥«¥¦¥ó¥¿¡¼²¼40cm ¥Á¥§¥¹¥È ¡ä¥«¥¦¥ó¥¿¡¼²¼90cm °ú¤¸Í ¡ä¥«¥¦¥ó¥¿¡¼²¼120cm °ú¤¸Í ¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥«¥¦¥ó¥¿¡¼²¼¼ýǼFINE ¥Õ¥¡¥¤¥ó¥·¥ê¡¼¥º¤¬¿·Åоì! ¸½ºß¤Î½»Âð»ö¾ð¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿2¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¤ÏÇö¤Ã¤¹¤é¤ÈÌÚÌܤΤ¢¤ë¥Û¥ï¥¤¥È¥¦¥©¥Ã¥·¥å¤È¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥«¥é¡¼¤Î¥Þ¥ê¥ó¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Î2¥«¥é¡¼¡£ ¥¢¥¤¥Æ¥à¤âËÉ٤ǥ«¥¦¥ó¥¿¡¼²¼¤Î¥Ç¥Ã¥É¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò͸ú³èÍѤǤ¤¤êÉÕ¤±¤Î¤è¤¦¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ ¥ª¡¼¥×¥ó¥¿¥¤¥×¤Ï¥³¥ó¥»¥ó¥È¤â´°È÷¤Ç¡¢¥Ý¥Ã¥È¤ä¥ß¥¥µ¡¼¤Ê¤É¤Î²ÈÅŤâ¼ýǼ²Äǽ¡£ 2ÇÕ¤ÎÀõ¿¼¤Î°ú½Ð¤·¤Ë¥¥Ã¥Á¥ó¾®Êª¤ä¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤Ê¤É¼ýǼ¡£ Á´Ãʥ졼¥ëÉÕ¤¤Ç³«ÊĤ¬³Ú¡¹¡£ ºÇ²¼ÃʤÏ2L¤Î¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤¬¼ý¤Þ¤ë¿¼·¿¤Ç»È¤¤¾¡¼êÎɤ¤¤Ç¤¹¡£ ¾¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤È¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¥«¥¦¥ó¥¿¡¼²¼¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¥ê¥Ó¥ó¥°¡¦¿²¼¼¤Ê¤É¤¢¤é¤æ¤ë¾ìÌ̤dzèÌö¡£ ÆüËÜÀ½¡õÁÈΩÉÔÍפΤ¹¤°¤Ë»È¤¨¤ë´°À®ÉʤǤªÆϤ±¡£ ¢£¾¦ÉÊ̾¡§FINE¥·¥ê¡¼¥º ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼²¼40cm ¥ª¡¼¥×¥ó ¢£¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È/¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¢£»ÅÍÍ¡§Å·ÈÄ¡¦Á°ÈÄ:¶¯²½¥×¥ê¥ó¥È»æ²½¾ÑÁ¡°ÝÈÄ¡¢Â¦ÌÌ:¥×¥ê¥ó¥È»æ²½¾ÑÁ¡°ÝÈÄ ¢£¥µ¥¤¥º¡§ËÜÂÎ:(Ìó)Éý40¡ß±ü¹Ô32¡ß¹â¤µ88cm ¢£¥ª¡¼¥×¥óÉôÆâÀ£¡§(Ìó)Éý35.5¡ß±ü¹Ô28.5¡ß¹â¤µ31.5cm ¢£°ú½Ð¤·ÆâÀ£¡§(Ìó)Éý30¡ß±ü¹Ô23.5¡ß¿¼¤µ(Àõ)4.5(͸ú6)¡¢(¿¼)16.5(͸ú32)cm ¢£¶ÒÌڤ褱¹â¤µ/(Ìó)6.5cm ¢£ÉÕ°ÉÊ¡§¥³¥ó¥»¥ó¥È(2¸ý¹ç·×1500W/¥³¡¼¥É¤ÎŤµ(Ìó)180cm)¡ß1¸Ä ¢£ÂѲٽÅÎÌ¡§Å·ÈÄ:(Ìó)10kg¡¢ÃªÈÄ:(Ìó)5kg ¢£½ÅÎÌ¡§(Ìó)13kg ¢£ÆüËÜÀ½ ¢£´°À®ÉÊ ¢¨A4¥µ¥¤¥º¤¬¼ýǼ²Äǽ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥µ¥¤¥º¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë·¿¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¼ýǼ²Äǽ¤«É¬¤ºÆâÀ£³Îǧ¤Î¾å¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨ÅìËÌ6¸©¡¦Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ »öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¸¼´Ø¤¬¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Î¤Ê¤¤2³¬°Ê¾å¤Î¾ì¹ç¡¢1³¬¤Ç¤Î¤ªÅϤ·¤È¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ÄɲÃÁ÷ÎÁ¤ò¤´Ééô失¤ì¤ÐÂç·¿²ÙʪÊؤؤÎÊѹ¹¤â²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´´õ˾¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é»öÁ°¤Ë¤ª¿½¤·ÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÎienowa ½Ä·¿2ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È SFC¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ienowa SFC¥Á¥§¥¹¥È¥·¥ê¡¼¥º¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¡ä²£·¿4ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È SFC/ienowa ¡ä½Ä·¿2ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È SFC/ienowa ¡ä½Ä·¿3ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È SFC/ienowa ¡ä½Ä·¿4ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È SFC/ienowa ¡ä6ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È SFC/ienowa ienowa MSG¥Á¥§¥¹¥È¥·¥ê¡¼¥º¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¡ä½Ä·¿2ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿3ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿4ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿6ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿9ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿12ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä²£·¿4ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä²£·¿12ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Æ¥¤¥¹¥Èɺ¤¦¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Ä´¤Î̵¹ü¤Ç¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¼ýǼ²È¶ñ¡È¥¢¥¤¥¢¥ó¥Á¥§¥¹¥È(¥¹¥Ä¡¼¥ë¥Á¥§¥¹¥È)¡É¡ª °ú¤½Ð¤·¤ÎÈ¢¤ÏÁ´¤Æ¥á¥Ã¥·¥å»ÅÍͤȤ·¡¢¸«¤»¤ë¼ýǼ¤ò¼Â¸½¡£ Á°Ì̤ˤϥ͡¼¥×¥×¥ì¡¼¥È¤òÉÕ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺà¤Ï¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½¤Ç¡¢»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤Ë»¬¤ä¤Ø¤³¤ß¤¬ÉÕ¤¡¢¥æ¡¼¥º¥É´¶¤¬¤è¤ê°¦Ãå¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ °ú¤½Ð¤·ºÇ²¼ÃʤÎÈ¢¤Ë¤Ï¥×¥ì¡¼¥È¤ÇÄìÈĤòÉÕ¤±¡¢¾®¤µ¤Ê¥â¥Î¤â¼ýǼ¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥ó¥´¡¼ºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿ÌÚÅ·ÈĤǡ¢MSG¥·¥ê¡¼¥º¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ MSG¥·¥ê¡¼¥º¤È¥µ¥¤¥º¤ò¶¦Ä̲½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢°ú¤½Ð¤·¤òÆþ¤ìÂؤ¨¤ì¤Ð³Ú¤·¤µUP¤Ç¤¹¤Í¢ö ¹©¶ñ¤ä¥¥ã¥ó¥×¾®Êª¤Ê¤É¡¢Ìµ¹ü¤Ç»¨Â¿¤ËÊݴɤ·¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¥¥Ã¥Á¥ó¤ËÃÖ¤¤¤Æ¥¹¥È¥Ã¥«¡¼¤È¤·¤Æ¤Î¤ª»È¤¤¤â¥«¥Ã¥³Îɤ¤¤Ç¤¹¤Í¢ö °áÎà¼ýǼ¤ä¤ª¤â¤Á¤ã¼ýǼ¡¢Âç»ö¤Ê¤â¤Î¤òÊݴɤ¹¤ë¼ýǼ¸Ë¤È¤·¤Æ»È¤¨¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Å·ÈĤˤªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î»¨²ß¤ä¾®Êª¤ò¾þ¤ë¤Ê¤É¡¢»È¤¤Êý¤Ï¤¢¤Ê¤¿¼¡Â衪 °ú¤½Ð¤·¼ýǼ¤Ï¥ª¡¼¥×¥ó¥é¥Ã¥¯¤Èʤ٤Ƥ⤪¤·¤ã¤ì¤ÇÊØÍø¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÃí°Õ¡Û ÅöÀ½Éʤϥ¹¥Á¡¼¥ë¤ÎÆÃÀ¾å¡¢»¤¤ì¤äËàÌס¢½ý¤ä±ú¤ß¤Ë¤è¤ê»¬¤Ó¤¬È¯À¸¤¹¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¼¾¤Ã¤¿¾õÂ֤Τâ¤Î¤òĹ»þ´Ö¿¨¤ì¤¿¾õÂ֤ˤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÅÉÁõ¤ÎÇí¤¬¤ì¤ä¿§°Ü¤ê¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ËàÌפˤè¤ê¾¤Î¤â¤Î¤Ø¿§°Ü¤ê¤¬¤¹¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢°áÎà¤äÁ¡°ÝÀ½ÉʤμýǼ¤Ë¤Ï¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·¤·¤¤¤¦¤Á¤ÏÁǺà¤äÅÉÎÁ¤Î½¤¤¤¬¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ï¤ªÉô²°¤Î´¹µ¤¤ò½½Ê¬¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ °ú½Ð¤·Á°ÌÌ¤Î¥í¥´Ê¸»ú¤Ï¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÅöÀ½Éʤϥ¹¥Á¡¼¥ëÆÃͤμÁ´¶¤ä·ÐǯÊѲ½¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥Á¥§¥¹¥È¤Ç¤¹¡£ ¤´»ÈÍѤËÏ¢¤ì¤Æ¤Ç¤¤ë½ý¤ä±ú¤ß¡¢»¬¤Ó¤Ê¤É¤òÉ÷¹ç¤¤¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§ienowa ½Ä·¿2ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È SFC ¥µ¥¤¥º¡§¶Ò300¡¦¹â¤µ590¡¦±ü¹Ô¤320(mm) °ú½Ð¤ÎÆâÀ£¡§¶Ò220¡¦¹â¤µ170¡¦±ü¹Ô¤250(mm) Å·ÈĤÎÊ¿¤é¤ÊÉôʬ¡§¶Ò260¡¦±ü¹Ô¤280(mm) À¸»ºÃÏ¡§¥¤¥ó¥É ÁǺࡦÀ®Ê¬¡§¥¹¥Á¡¼¥ë/¥Þ¥ó¥´¡¼ À½Â¤Ç¯¡§2021 ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¸áÁ°¸á¸å¤Î¤ßÇÛÁ÷»ØÄê²Ä
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÎMADE IN JAPAN ¶Íý¿Ú¥·¥ê¡¼¥º 3ÃÊ Æü¥Î´Ý¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ MADE IN JAPAN ¶Íý¿Ú¥·¥ê¡¼¥º¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¡ä3ÃÊ Æü¥Î´Ý ¡ä6ÃÊ Æü¤Î´Ý ¡ä3ÃÊ Ãã¥Î¹á ¡ä6ÃÊ Ãã¤Î¹á ¡ä3ÃÊ ¼ë¿ý ¡ä6ÃÊ ¼ë¿ý MADE IN JAPAN ¶Íý¿Ú¥·¥ê¡¼¥º 3ÃÊ Æü¥Î´Ý ¢£¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ/¶Íý¿Ú¤È¤¤¤¦¤Èº£¤â¤Ê¤ªÉáÊ×Ū¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¢¤ê¡¢ÊѤï¤é¤º¤È¤â·Ñ¾µ¤·¤Æ¤¤¤¯Îɤµ¤¬¤¢¤ë¤«¤é¡£¤³¤ì¤ò·Ñ¾µ¤·¤Ä¤ÄÁ´¤¯¿·¤·¤¤¡¢º£¤Î»þÂå¤Ë¹ç¤¦¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¿·²½¤·¤¿¸ÄÀŪ¶Íý¿Ú¥é¥¤¥ó¡¡¡Øidentity¡Ù¥·¥ê¡¼¥º¤¬Åо졣3¼ï¤Î¸ÄÀ¡á¼ë¿ý¡Ê¤¹¤¶¤¯¡Ë¡¦Æü¥Î´Ý¡Ê¤Ò¤Î¤Þ¤ë¡Ë¡¦Ãã¥Î¹á¡Ê¤Á¤ã¤Î¤«¡Ë¤ò½¸·ë¤·¡¢¿·¤¿¤Ê¥«¥ë¥Á¥ã¡¼¤ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤¬À¸¤Þ¤ì¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò¤è¤êÌ¥ÎÏŪ¤Ê¤â¤Î¤Ë¤¹¤ë¡¢¤½¤ì¤¬IDENTITY¡£½Å¸ü¤Ê¶Íý¿Ú¤ËÀä̯¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿Ä¾ÀþŪ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Èþ¤·¤¤ºÙ¤¯²£¤Ë¿¤Ó¤¿°ú¼ê¤Ï»ý¤Á¤ä¤¹¤¯¡¢¤Û¤ó¤Î¤êÎ䤿¤µ¤ò´¶¤¸¤ëÅ´À½¤Î°ãÏ´¶¤¬¿´ÃϤ¤¤¤¡£¶ÍËÜÍè¤Î¸úǽ¤äÈþ¤·¤¤ÌÚÌܤòÀ¸¤«¤·¤¿¿åÀÅÉÁõ¤ÎËÜÂΤˡ¢¹õ°ú¼ê¤¬¼æ¤Î©¤Ä¡£¤º¤Ã¤Èį¤á¤Æ¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¡ØÆü¥Î´Ý¡Ù¤òÀ§Èó¡£¢£¾¦ÉʤλÅÍÍ/ËÜÂΡ§Å·Á³Ìڶͺà¡Ê¿åÀÅÉÁõ¡Ë¡¢°ú½Ð¤·ÄìÈÄ¡¦ÇØÈÄ¡§Å·Á³ÌڶͲ½¾ÑÈÄ¡¢°ú¼ê¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¢£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º/ËÜÂΡ§¡ÊÌó¡ËÉý98¡ß±ü¹Ô44¡ß¹â¤µ45.5cm¢£°ú½Ð¤·ÆâÀ£¡§(Ìó)Éý92¡ß±ü¹Ô38¡ß¿¼¤µ10.5cm¢£¾¦ÉʽÅÎÌ/(Ìó)11kg¢£ÆüËÜÀ½¢£´°À®ÉÊ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨ÅìËÌ6¸©¡¦Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ »öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü»þ»ØÄê¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¥Þ¥ó¥·¥ç¥óÅù¤Î½¸¹ç½»Âð¤Ç¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Î¤Ê¤¤·úʪ¤Î¾ì¹ç¡¢ ¡¡2³¬°Ê¾å¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·________________________________________________¡² ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤éÁáÌܤΤ´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ __________________________________________________ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÎFINE¥·¥ê¡¼¥º ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼²¼40cm ¥Á¥§¥¹¥È¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ FINE ¥·¥ê¡¼¥º ¡ä¥«¥¦¥ó¥¿¡¼²¼40cm ¥ª¡¼¥×¥ó ¡ä¥«¥¦¥ó¥¿¡¼²¼40cm ¥Á¥§¥¹¥È ¡ä¥«¥¦¥ó¥¿¡¼²¼90cm °ú¤¸Í ¡ä¥«¥¦¥ó¥¿¡¼²¼120cm °ú¤¸Í ¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥«¥¦¥ó¥¿¡¼²¼¼ýǼFINE ¥Õ¥¡¥¤¥ó¥·¥ê¡¼¥º¤¬¿·Åоì! ¸½ºß¤Î½»Âð»ö¾ð¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿2¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¤ÏÇö¤Ã¤¹¤é¤ÈÌÚÌܤΤ¢¤ë¥Û¥ï¥¤¥È¥¦¥©¥Ã¥·¥å¤È¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥«¥é¡¼¤Î¥Þ¥ê¥ó¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Î2¥«¥é¡¼¡£ ¥¢¥¤¥Æ¥à¤âËÉ٤ǥ«¥¦¥ó¥¿¡¼²¼¤Î¥Ç¥Ã¥É¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò͸ú³èÍѤǤ¤¤êÉÕ¤±¤Î¤è¤¦¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥ê¥à¥Á¥§¥¹¥È¥¿¥¤¥×¤ÏºÙ¤«¤¯Ê¬¤«¤ì¤¿5Çդΰú½Ð¤·¤¬¿§¤ó¤Ê¾®Êª¤ò¾®Ê¬¤±¤·¤ÆÀ°Íý¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Àõ¿¼¤Î°ú½Ð¤·¤Ë¥¥Ã¥Á¥ó¾®Êª¤ä¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤Ê¤É¼ýǼ¡£ Á´Ãʥ졼¥ëÉÕ¤¤Ç³«ÊĤ¬³Ú¡¹¡£ ºÇ²¼ÃʤÏ2L¤Î¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤¬¼ý¤Þ¤ë¿¼·¿¤Ç»È¤¤¾¡¼êÎɤ¤¤Ç¤¹¡£ ¾¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤È¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¥«¥¦¥ó¥¿¡¼²¼¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¥ê¥Ó¥ó¥°¡¦¿²¼¼¤Ê¤É¤¢¤é¤æ¤ë¾ìÌ̤dzèÌö¡£ ÆüËÜÀ½¡õÁÈΩÉÔÍפΤ¹¤°¤Ë»È¤¨¤ë´°À®ÉʤǤªÆϤ±¡£ ¢£¾¦ÉÊ̾¡§FINE¥·¥ê¡¼¥º ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼²¼40cm ¥Á¥§¥¹¥È ¢£¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È/¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¢£»ÅÍÍ¡§Å·ÈÄ¡¦Á°ÈÄ:¶¯²½¥×¥ê¥ó¥È»æ²½¾ÑÁ¡°ÝÈÄ¡¢Â¦ÌÌ:¥×¥ê¥ó¥È»æ²½¾ÑÁ¡°ÝÈÄ ¢£¥µ¥¤¥º¡§ËÜÂÎ:(Ìó)Éý40¡ß±ü¹Ô32¡ß¹â¤µ88cm ¢£°ú½Ð¤·ÆâÀ£¡§(Ìó)Éý30¡ß±ü¹Ô23.5¡ß¿¼¤µ(Àõ)4.5(͸ú6)¡¢(¿¼)16.5(͸ú32)cm ¢£¶ÒÌڤ褱¹â¤µ/(Ìó)6.5cm ¢£ÂѲٽÅÎÌ¡§Å·ÈÄ:(Ìó)10kg¡¢ÃªÈÄ:(Ìó)5kg ¢£½ÅÎÌ¡§(Ìó)19kg ¢£ÆüËÜÀ½ ¢£´°À®ÉÊ ¢¨A4¥µ¥¤¥º¤¬¼ýǼ²Äǽ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥µ¥¤¥º¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë·¿¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¼ýǼ²Äǽ¤«É¬¤ºÆâÀ£³Îǧ¤Î¾å¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨ÅìËÌ6¸©¡¦Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ »öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¸¼´Ø¤¬¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Î¤Ê¤¤2³¬°Ê¾å¤Î¾ì¹ç¡¢1³¬¤Ç¤Î¤ªÅϤ·¤È¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ÄɲÃÁ÷ÎÁ¤ò¤´Ééô失¤ì¤ÐÂç·¿²ÙʪÊؤؤÎÊѹ¹¤â²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´´õ˾¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é»öÁ°¤Ë¤ª¿½¤·ÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·________________________________________________¡² ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤éÁáÌܤΤ´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ __________________________________________________ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÎANGRY ¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥Èºà¤ò»È¤Ã¤¿¥ê¥Ó¥ó¥°¥Á¥§¥¹¥È Éý40cm¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ANGRY ¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥Èºà¤ò»È¤Ã¤¿¥ê¥Ó¥ó¥°¥Ü¡¼¥É ¥·¥ê¡¼¥º ¡äÉý40cm ¡äÉý75cm ¡äÉý115cm Å·Á³ÌÚ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥Èºà¤ò»ÈÍѤ·¡¢¹âµé´¶¤Ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ò¥×¥é¥¹¡£ ϼ¼¡¦Íμ¼¤Î¤É¤Á¤é¤Ë¤â¹ç¤¦É÷³Ê¤Èµ¤Éʤò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¡¢¥¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ΢Ì̲½¾Ñ»Å¾å¤²¤Ç¥ê¥Ó¥ó¥°¤È¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤ò´Ö»ÅÀڤ뤳¤È¤â²Äǽ¡ª ¥ê¥Ó¥ó¥°¥¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Î»ö¥¥Ã¥Á¥ó¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤È¤·¤Æ¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ç»ÈÍѤ·¤¿¤ê¡¢¿²¼¼¤Ç¤âOK¡£ ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¤ËÌڤβ¹¤â¤ê¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ Ť¯¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤âË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤À¤«¤é¤³¤½ÁǺà¤òÂçÀڤˤ·¤Æ»Å¾å¤²¤¿¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥Èºà¤Î¡Ö¥¢¥ó¥°¥ê¡¼¡×¥·¥ê¡¼¥º¤¬¡ý¡£ °ú½Ð¤Ï¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¤â¤Î¤ò¾®Ê¬¤±¤·¤Æ¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥¥Ã¥Á¥ó¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤È¤·¤Æ¤â¥«¥È¥é¥ê¡¼¤ä¥¿¥ª¥ë¡¢¥é¥Ã¥×¤Î¥¹¥È¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¤â¼ýǼ¤Ç¤¤ÆÂçÊÑÊØÍø¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿°ú½Ð¤·¤Ë¤ÏÈ´¤±Íî¤ÁËɻߥ¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼ÉÕ¤¤Ç°ÂÁ´¤Ë¤´»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§ANGRY ¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥Èºà¤ò»È¤Ã¤¿¥ê¥Ó¥ó¥°¥Á¥§¥¹¥È Éý40cm »ÅÍÍ¡§ËÜÂÎ:Å·Á³ÌÚ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥Èºà²½¾Ñ¹çÈÄ(¥¦¥ì¥¿¥ó¼ù»éÅÉÁõ)¡¢ÇØÌÌ¡§¥×¥ê¥ó¥È»æ²½¾ÑÁ¡°ÝÈÄ¡¢µÓÉô:¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É(¥¦¥ì¥¿¥ó¼ù»éÅÉÁõ) ¥µ¥¤¥º¡§ËÜÂÎ:(Ìó)Éý35.5¡ß±ü¹Ô¡ß40.5¹â¤µ85.5(µÓÉô10´Þ¤à)cm °ú½Ð¤·ÆâÀ£¡§(Ìó)Éý27¡ß±ü¹Ô32.5¡ß¿¼¤µ14.5(¾åÃʤΤß14)cm ÂѲٽÅÎÌ¡§Å·ÈÄ:(Ìó)20kg ¾¦ÉʽÅÎÌ¡§(Ìó)18kg È÷¹Í¡§´°À®ÉÊ(µÓÉô¤Î¤ß¼èÉÕ) ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨ÅìËÌ6¸©¡¦Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ »öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¸¼´Ø¤¬¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Î¤Ê¤¤2³¬°Ê¾å¤Î¾ì¹ç¡¢1³¬¤Ç¤Î¤ªÅϤ·¤È¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ÄɲÃÁ÷ÎÁ¤ò¤´Ééô失¤ì¤ÐÂç·¿²ÙʪÊؤؤÎÊѹ¹¤â²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´´õ˾¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é»öÁ°¤Ë¤ª¿½¤·ÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·_____________________________________________________________________ ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é ÁáÌܤˤ´Ãíʸ¤ò失¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ _____________________________________________________________________ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê»þ´Ö¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ï¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¥é¥ó¥¥ó¥°¡¢Â¾¤Ï¥Ç¥¤¥ê¡¼¥é¥ó¥¥ó¥°¡Ë ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡνķ¿4ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ienowa¥Á¥§¥¹¥È¥·¥ê¡¼¥º¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¡ä½Ä·¿2ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿3ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿4ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿6ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿9ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿12ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä²£·¿4ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä²£·¿12ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa »È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢°ú½Ð¤·¤äÅ·ÈĤ¬¥Ü¥³¥Ü¥³¤Ê¤ê¡¢ Ê·°Ïµ¤¤¬¤É¤ó¤É¤óÎɤ¯¤Ê¤ë¤Î¤¬¥«¥Ã¥³¥¤¥¤ienowa¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥Á¥§¥¹¥È¤Ç¤¹¡£ ¾¯¤·¥ß¥ê¥¿¥ê¡¼¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¾®°ú½Ð¤·¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§¡¡½Ä·¿4ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ÁǺࡡ¡§¡¡¥¹¥Á¡¼¥ë ¥µ¥¤¥º¡§¡¡¶Ò300¡¦¹â¤µ1020¡¦±ü¹Ô¤320(mm) °ú½Ð¤ÎÆâÀ£¡§¶Ò220¡¦¹â¤µ170¡¦±ü¹Ô¤250(mm) ºÊñ½ÅÎÌ¡§18.5kg¡¡ À¸»ºÃÏ¡§¡¡¥¤¥ó¥É È÷¹Í¡¡¡§¡¡°ú½Ð¤·Á´ÌÌ¤Î¥í¥´Ê¸»ú¤Ï¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·_____________________________________________________________________ ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é ÁáÌܤˤ´Ãíʸ¤ò失¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ _____________________________________________________________________ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê»þ´Ö¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ï¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¥é¥ó¥¥ó¥°¡¢Â¾¤Ï¥Ç¥¤¥ê¡¼¥é¥ó¥¥ó¥°¡Ë ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡνķ¿6ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ienowa¥Á¥§¥¹¥È¥·¥ê¡¼¥º¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¡ä½Ä·¿2ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿3ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿4ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿6ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿9ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿12ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä²£·¿4ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä²£·¿12ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa »È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢°ú½Ð¤·¤äÅ·ÈĤ¬¥Ü¥³¥Ü¥³¤Ê¤ê¡¢ Ê·°Ïµ¤¤¬¤É¤ó¤É¤óÎɤ¯¤Ê¤ë¤Î¤¬¥«¥Ã¥³¥¤¥¤ienowa¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥Á¥§¥¹¥È¤Ç¤¹¡£ ¾¯¤·¥ß¥ê¥¿¥ê¡¼¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¾®°ú½Ð¤·¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§¡¡½Ä·¿6ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ÁǺࡡ¡§¡¡¥¹¥Á¡¼¥ë ¥µ¥¤¥º¡§¡¡¶Ò570¡¦¹â¤µ800¡¦±ü¹Ô¤320(mm) °ú½Ð¤ÎÆâÀ£¡§¶Ò220¡¦¹â¤µ170¡¦±ü¹Ô¤250(mm) ºÊñ½ÅÎÌ¡§10.4kg¡¡ À¸»ºÃÏ¡§¡¡¥¤¥ó¥É È÷¹Í¡¡¡§¡¡°ú½Ð¤·Á´ÌÌ¤Î¥í¥´Ê¸»ú¤Ï¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·_____________________________________________________________________ ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é ÁáÌܤˤ´Ãíʸ¤ò失¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ _____________________________________________________________________ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê»þ´Ö¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ï¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¥é¥ó¥¥ó¥°¡¢Â¾¤Ï¥Ç¥¤¥ê¡¼¥é¥ó¥¥ó¥°¡Ë ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡνķ¿3ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ienowa¥Á¥§¥¹¥È¥·¥ê¡¼¥º¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¡ä½Ä·¿2ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿3ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿4ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿6ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿9ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿12ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä²£·¿4ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä²£·¿12ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa »È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢°ú½Ð¤·¤äÅ·ÈĤ¬¥Ü¥³¥Ü¥³¤Ê¤ê¡¢ Ê·°Ïµ¤¤¬¤É¤ó¤É¤óÎɤ¯¤Ê¤ë¤Î¤¬¥«¥Ã¥³¥¤¥¤ienowa¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥Á¥§¥¹¥È¤Ç¤¹¡£ ¾¯¤·¥ß¥ê¥¿¥ê¡¼¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¾®°ú½Ð¤·¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§¡¡½Ä·¿3ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ÁǺࡡ¡§¡¡¥¹¥Á¡¼¥ë ¥µ¥¤¥º¡§¡¡¶Ò300¡¦¹â¤µ800¡¦±ü¹Ô¤320(mm) °ú½Ð¤ÎÆâÀ£¡§¶Ò220¡¦¹â¤µ170¡¦±ü¹Ô¤250(mm) ºÊñ½ÅÎÌ¡§10.4kg¡¡ À¸»ºÃÏ¡§¡¡¥¤¥ó¥É È÷¹Í¡¡¡§¡¡°ú½Ð¤·Á´ÌÌ¤Î¥í¥´Ê¸»ú¤Ï¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·_____________________________________________________________________ ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é ÁáÌܤˤ´Ãíʸ¤ò失¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ _____________________________________________________________________ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê»þ´Ö¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ï¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¥é¥ó¥¥ó¥°¡¢Â¾¤Ï¥Ç¥¤¥ê¡¼¥é¥ó¥¥ó¥°¡Ë ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡνķ¿2ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ienowa¥Á¥§¥¹¥È¥·¥ê¡¼¥º¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¡ä½Ä·¿2ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿3ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿4ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿6ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿9ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿12ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä²£·¿4ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä²£·¿12ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa »È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢°ú½Ð¤·¤äÅ·ÈĤ¬¥Ü¥³¥Ü¥³¤Ê¤ê¡¢ Ê·°Ïµ¤¤¬¤É¤ó¤É¤óÎɤ¯¤Ê¤ë¤Î¤¬¥«¥Ã¥³¥¤¥¤ienowa¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥Á¥§¥¹¥È¤Ç¤¹¡£ ¾¯¤·¥ß¥ê¥¿¥ê¡¼¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¾®°ú½Ð¤·¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§¡¡½Ä·¿2ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ÁǺࡡ¡§¡¡¥¹¥Á¡¼¥ë ¥µ¥¤¥º¡§¡¡¶Ò300¡¦¹â¤µ590¡¦±ü¹Ô¤320(mm) °ú½Ð¤ÎÆâÀ£¡§¶Ò220¡¦¹â¤µ170¡¦±ü¹Ô¤250(mm) ºÊñ½ÅÎÌ¡§7.6kg¡¡ À¸»ºÃÏ¡§¡¡¥¤¥ó¥É È÷¹Í¡¡¡§¡¡°ú½Ð¤·Á´ÌÌ¤Î¥í¥´Ê¸»ú¤Ï¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·_____________________________________________________________________ ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é ÁáÌܤˤ´Ãíʸ¤ò失¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ _____________________________________________________________________ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê»þ´Ö¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ï¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¥é¥ó¥¥ó¥°¡¢Â¾¤Ï¥Ç¥¤¥ê¡¼¥é¥ó¥¥ó¥°¡Ë ¤³¤Á¤é¤Ï¡Î¥·¥ó¥×¥ë¡¡¥«¥ó¥È¥ê¡¼¥¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È¡¡Éý104.5cm¡¡¥í¡¼¥¿¥¤¥×¡¡°ú½Ð¤·¥¿¥¤¥× 200¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¿§¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ç¤´¤Á¤ã¤Ä¤¯Êª¤òåºÎï¤ËÂçÎ̼ýǼ¤Ç¤¡¢ ¤É¤ó¤Ê¤ªÉô²°¤Ë¤â¹ç¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¿§¹ç¤¤¤Î¥¹¥¯¥¨¥¢¥¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È¤¬Åоì!¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤¬¤é¤â¡¢ ÍÍ¡¹¤ÊÊØÍøµ¡Ç½¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ 7¥¿¥¤¥×¡¦2¥«¥é¡¼¤Î14¼ïÎफ¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉʤλÅÍÍ/Á°ÈÄ¡¦Å·ÈÄ¡§¶¯²½¥×¥ê¥ó¥È»æ²½¾ÑÁ¡°ÝÈÄ ¤½¤Î¾¡§¥×¥ê¥ó¥È»æ²½¾ÑÁ¡°ÝÈÄ ¢£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º/ËÜÂΡ§¡ÊÌó¡ËÉý104.5¡ß±ü¹Ô39.5¡ß¹â¤µ80cm °ú½Ð¤·Í¸úÆâÀ£¡§¡ÊÌó¡ËÉý26¡ß±ü¹Ô33.5¡ß¿¼¤µ12cm ÈâÆâ͸úÆâÀ£¡§¡ÊÌó¡ËÉý29.5¡ß±ü¹Ô35.5¡ß¹â¤µ31cm ¢£¾¦ÉʽÅÎÌ/(Ìó)38kg ¢£¾¦ÉÊÂѲٽÅ/Å·ÈÄ¡§20kg¡¢ÃªÈÄ¡§10kg ¡üÆüËÜÀ½ ¢£´°À®ÉÊ ¢£Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨ÅìËÌ6¸©¡¦Ë̳¤Æ»¡¦²Æ츩¡¦Î¥Åç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÂå°ú¤¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÎienowa ½Ä·¿4ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È SFC¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ienowa SFC¥Á¥§¥¹¥È¥·¥ê¡¼¥º¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¡ä²£·¿4ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È SFC/ienowa ¡ä½Ä·¿2ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È SFC/ienowa ¡ä½Ä·¿3ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È SFC/ienowa ¡ä½Ä·¿4ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È SFC/ienowa ¡ä6ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È SFC/ienowa ienowa MSG¥Á¥§¥¹¥È¥·¥ê¡¼¥º¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¡ä½Ä·¿2ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿3ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿4ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿6ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿9ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿12ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä²£·¿4ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä²£·¿12ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Æ¥¤¥¹¥Èɺ¤¦¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Ä´¤Î̵¹ü¤Ç¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¼ýǼ²È¶ñ¡È¥¢¥¤¥¢¥ó¥Á¥§¥¹¥È(¥¹¥Ä¡¼¥ë¥Á¥§¥¹¥È)¡É¡ª °ú¤½Ð¤·¤ÎÈ¢¤ÏÁ´¤Æ¥á¥Ã¥·¥å»ÅÍͤȤ·¡¢¸«¤»¤ë¼ýǼ¤ò¼Â¸½¡£ Á°Ì̤ˤϥ͡¼¥×¥×¥ì¡¼¥È¤òÉÕ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺà¤Ï¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½¤Ç¡¢»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤Ë»¬¤ä¤Ø¤³¤ß¤¬ÉÕ¤¡¢¥æ¡¼¥º¥É´¶¤¬¤è¤ê°¦Ãå¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ °ú¤½Ð¤·ºÇ²¼ÃʤÎÈ¢¤Ë¤Ï¥×¥ì¡¼¥È¤ÇÄìÈĤòÉÕ¤±¡¢¾®¤µ¤Ê¥â¥Î¤â¼ýǼ¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥ó¥´¡¼ºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿ÌÚÅ·ÈĤǡ¢MSG¥·¥ê¡¼¥º¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ MSG¥·¥ê¡¼¥º¤È¥µ¥¤¥º¤ò¶¦Ä̲½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢°ú¤½Ð¤·¤òÆþ¤ìÂؤ¨¤ì¤Ð³Ú¤·¤µUP¤Ç¤¹¤Í¢ö ¹©¶ñ¤ä¥¥ã¥ó¥×¾®Êª¤Ê¤É¡¢Ìµ¹ü¤Ç»¨Â¿¤ËÊݴɤ·¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¥¥Ã¥Á¥ó¤ËÃÖ¤¤¤Æ¥¹¥È¥Ã¥«¡¼¤È¤·¤Æ¤Î¤ª»È¤¤¤â¥«¥Ã¥³Îɤ¤¤Ç¤¹¤Í¢ö °áÎà¼ýǼ¤ä¤ª¤â¤Á¤ã¼ýǼ¡¢Âç»ö¤Ê¤â¤Î¤òÊݴɤ¹¤ë¼ýǼ¸Ë¤È¤·¤Æ»È¤¨¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Å·ÈĤˤªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î»¨²ß¤ä¾®Êª¤ò¾þ¤ë¤Ê¤É¡¢»È¤¤Êý¤Ï¤¢¤Ê¤¿¼¡Â衪 °ú¤½Ð¤·¼ýǼ¤Ï¥ª¡¼¥×¥ó¥é¥Ã¥¯¤Èʤ٤Ƥ⤪¤·¤ã¤ì¤ÇÊØÍø¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÃí°Õ¡Û ÅöÀ½Éʤϥ¹¥Á¡¼¥ë¤ÎÆÃÀ¾å¡¢»¤¤ì¤äËàÌס¢½ý¤ä±ú¤ß¤Ë¤è¤ê»¬¤Ó¤¬È¯À¸¤¹¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¼¾¤Ã¤¿¾õÂ֤Τâ¤Î¤òĹ»þ´Ö¿¨¤ì¤¿¾õÂ֤ˤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÅÉÁõ¤ÎÇí¤¬¤ì¤ä¿§°Ü¤ê¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ËàÌפˤè¤ê¾¤Î¤â¤Î¤Ø¿§°Ü¤ê¤¬¤¹¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢°áÎà¤äÁ¡°ÝÀ½ÉʤμýǼ¤Ë¤Ï¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·¤·¤¤¤¦¤Á¤ÏÁǺà¤äÅÉÎÁ¤Î½¤¤¤¬¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ï¤ªÉô²°¤Î´¹µ¤¤ò½½Ê¬¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ °ú½Ð¤·Á°ÌÌ¤Î¥í¥´Ê¸»ú¤Ï¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÅöÀ½Éʤϥ¹¥Á¡¼¥ëÆÃͤμÁ´¶¤ä·ÐǯÊѲ½¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥Á¥§¥¹¥È¤Ç¤¹¡£ ¤´»ÈÍѤËÏ¢¤ì¤Æ¤Ç¤¤ë½ý¤ä±ú¤ß¡¢»¬¤Ó¤Ê¤É¤òÉ÷¹ç¤¤¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§ienowa ½Ä·¿4ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È SFC ¥µ¥¤¥º¡§¶Ò300¡¦¹â¤µ1020¡¦±ü¹Ô¤320(mm) °ú½Ð¤ÎÆâÀ£¡§¶Ò220¡¦¹â¤µ170¡¦±ü¹Ô¤250(mm) Å·ÈĤÎÊ¿¤é¤ÊÉôʬ¡§¶Ò260¡¦±ü¹Ô¤280(mm) À¸»ºÃÏ¡§¥¤¥ó¥É ÁǺࡦÀ®Ê¬¡§¥¹¥Á¡¼¥ë/¥Þ¥ó¥´¡¼ À½Â¤Ç¯¡§2021 ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¸áÁ°¸á¸å¤Î¤ßÇÛÁ÷»ØÄê²Ä
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÎienowa ½Ä·¿3ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È SFC¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ienowa SFC¥Á¥§¥¹¥È¥·¥ê¡¼¥º¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¡ä²£·¿4ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È SFC/ienowa ¡ä½Ä·¿2ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È SFC/ienowa ¡ä½Ä·¿3ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È SFC/ienowa ¡ä½Ä·¿4ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È SFC/ienowa ¡ä6ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È SFC/ienowa ienowa MSG¥Á¥§¥¹¥È¥·¥ê¡¼¥º¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¡ä½Ä·¿2ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿3ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿4ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿6ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿9ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿12ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä²£·¿4ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä²£·¿12ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Æ¥¤¥¹¥Èɺ¤¦¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Ä´¤Î̵¹ü¤Ç¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¼ýǼ²È¶ñ¡È¥¢¥¤¥¢¥ó¥Á¥§¥¹¥È(¥¹¥Ä¡¼¥ë¥Á¥§¥¹¥È)¡É¡ª °ú¤½Ð¤·¤ÎÈ¢¤ÏÁ´¤Æ¥á¥Ã¥·¥å»ÅÍͤȤ·¡¢¸«¤»¤ë¼ýǼ¤ò¼Â¸½¡£ Á°Ì̤ˤϥ͡¼¥×¥×¥ì¡¼¥È¤òÉÕ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺà¤Ï¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½¤Ç¡¢»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤Ë»¬¤ä¤Ø¤³¤ß¤¬ÉÕ¤¡¢¥æ¡¼¥º¥É´¶¤¬¤è¤ê°¦Ãå¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ °ú¤½Ð¤·ºÇ²¼ÃʤÎÈ¢¤Ë¤Ï¥×¥ì¡¼¥È¤ÇÄìÈĤòÉÕ¤±¡¢¾®¤µ¤Ê¥â¥Î¤â¼ýǼ¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥ó¥´¡¼ºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿ÌÚÅ·ÈĤǡ¢MSG¥·¥ê¡¼¥º¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ MSG¥·¥ê¡¼¥º¤È¥µ¥¤¥º¤ò¶¦Ä̲½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢°ú¤½Ð¤·¤òÆþ¤ìÂؤ¨¤ì¤Ð³Ú¤·¤µUP¤Ç¤¹¤Í¢ö ¹©¶ñ¤ä¥¥ã¥ó¥×¾®Êª¤Ê¤É¡¢Ìµ¹ü¤Ç»¨Â¿¤ËÊݴɤ·¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¥¥Ã¥Á¥ó¤ËÃÖ¤¤¤Æ¥¹¥È¥Ã¥«¡¼¤È¤·¤Æ¤Î¤ª»È¤¤¤â¥«¥Ã¥³Îɤ¤¤Ç¤¹¤Í¢ö °áÎà¼ýǼ¤ä¤ª¤â¤Á¤ã¼ýǼ¡¢Âç»ö¤Ê¤â¤Î¤òÊݴɤ¹¤ë¼ýǼ¸Ë¤È¤·¤Æ»È¤¨¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Å·ÈĤˤªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î»¨²ß¤ä¾®Êª¤ò¾þ¤ë¤Ê¤É¡¢»È¤¤Êý¤Ï¤¢¤Ê¤¿¼¡Â衪 °ú¤½Ð¤·¼ýǼ¤Ï¥ª¡¼¥×¥ó¥é¥Ã¥¯¤Èʤ٤Ƥ⤪¤·¤ã¤ì¤ÇÊØÍø¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÃí°Õ¡Û ÅöÀ½Éʤϥ¹¥Á¡¼¥ë¤ÎÆÃÀ¾å¡¢»¤¤ì¤äËàÌס¢½ý¤ä±ú¤ß¤Ë¤è¤ê»¬¤Ó¤¬È¯À¸¤¹¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¼¾¤Ã¤¿¾õÂ֤Τâ¤Î¤òĹ»þ´Ö¿¨¤ì¤¿¾õÂ֤ˤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÅÉÁõ¤ÎÇí¤¬¤ì¤ä¿§°Ü¤ê¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ËàÌפˤè¤ê¾¤Î¤â¤Î¤Ø¿§°Ü¤ê¤¬¤¹¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢°áÎà¤äÁ¡°ÝÀ½ÉʤμýǼ¤Ë¤Ï¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·¤·¤¤¤¦¤Á¤ÏÁǺà¤äÅÉÎÁ¤Î½¤¤¤¬¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ï¤ªÉô²°¤Î´¹µ¤¤ò½½Ê¬¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ °ú½Ð¤·Á°ÌÌ¤Î¥í¥´Ê¸»ú¤Ï¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÅöÀ½Éʤϥ¹¥Á¡¼¥ëÆÃͤμÁ´¶¤ä·ÐǯÊѲ½¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥Á¥§¥¹¥È¤Ç¤¹¡£ ¤´»ÈÍѤËÏ¢¤ì¤Æ¤Ç¤¤ë½ý¤ä±ú¤ß¡¢»¬¤Ó¤Ê¤É¤òÉ÷¹ç¤¤¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§ienowa ½Ä·¿3ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È SFC ¥µ¥¤¥º¡§¶Ò300¡¦¹â¤µ800¡¦±ü¹Ô¤320(mm) °ú½Ð¤ÎÆâÀ£¡§¶Ò220¡¦¹â¤µ170¡¦±ü¹Ô¤250(mm) Å·ÈĤÎÊ¿¤é¤ÊÉôʬ¡§¶Ò260¡¦±ü¹Ô¤280(mm) À¸»ºÃÏ¡§¥¤¥ó¥É ÁǺࡦÀ®Ê¬¡§¥¹¥Á¡¼¥ë/¥Þ¥ó¥´¡¼ À½Â¤Ç¯¡§2021 ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¸áÁ°¸á¸å¤Î¤ßÇÛÁ÷»ØÄê²Ä
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÎienowa 6ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È SFC¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ienowa SFC¥Á¥§¥¹¥È¥·¥ê¡¼¥º¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¡ä²£·¿4ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È SFC/ienowa ¡ä½Ä·¿2ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È SFC/ienowa ¡ä½Ä·¿3ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È SFC/ienowa ¡ä½Ä·¿4ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È SFC/ienowa ¡ä6ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È SFC/ienowa ienowa MSG¥Á¥§¥¹¥È¥·¥ê¡¼¥º¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¡ä½Ä·¿2ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿3ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿4ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿6ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿9ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿12ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä²£·¿4ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä²£·¿12ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Æ¥¤¥¹¥Èɺ¤¦¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Ä´¤Î̵¹ü¤Ç¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¼ýǼ²È¶ñ¡È¥¢¥¤¥¢¥ó¥Á¥§¥¹¥È(¥¹¥Ä¡¼¥ë¥Á¥§¥¹¥È)¡É¡ª °ú¤½Ð¤·¤ÎÈ¢¤ÏÁ´¤Æ¥á¥Ã¥·¥å»ÅÍͤȤ·¡¢¸«¤»¤ë¼ýǼ¤ò¼Â¸½¡£ Á°Ì̤ˤϥ͡¼¥×¥×¥ì¡¼¥È¤òÉÕ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺà¤Ï¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½¤Ç¡¢»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤Ë»¬¤ä¤Ø¤³¤ß¤¬ÉÕ¤¡¢¥æ¡¼¥º¥É´¶¤¬¤è¤ê°¦Ãå¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ °ú¤½Ð¤·ºÇ²¼ÃʤÎÈ¢¤Ë¤Ï¥×¥ì¡¼¥È¤ÇÄìÈĤòÉÕ¤±¡¢¾®¤µ¤Ê¥â¥Î¤â¼ýǼ¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥ó¥´¡¼ºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿ÌÚÅ·ÈĤǡ¢MSG¥·¥ê¡¼¥º¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ MSG¥·¥ê¡¼¥º¤È¥µ¥¤¥º¤ò¶¦Ä̲½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢°ú¤½Ð¤·¤òÆþ¤ìÂؤ¨¤ì¤Ð³Ú¤·¤µUP¤Ç¤¹¤Í¢ö ¹©¶ñ¤ä¥¥ã¥ó¥×¾®Êª¤Ê¤É¡¢Ìµ¹ü¤Ç»¨Â¿¤ËÊݴɤ·¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¥¥Ã¥Á¥ó¤ËÃÖ¤¤¤Æ¥¹¥È¥Ã¥«¡¼¤È¤·¤Æ¤Î¤ª»È¤¤¤â¥«¥Ã¥³Îɤ¤¤Ç¤¹¤Í¢ö °áÎà¼ýǼ¤ä¤ª¤â¤Á¤ã¼ýǼ¡¢Âç»ö¤Ê¤â¤Î¤òÊݴɤ¹¤ë¼ýǼ¸Ë¤È¤·¤Æ»È¤¨¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Å·ÈĤˤªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î»¨²ß¤ä¾®Êª¤ò¾þ¤ë¤Ê¤É¡¢»È¤¤Êý¤Ï¤¢¤Ê¤¿¼¡Â衪 °ú¤½Ð¤·¼ýǼ¤Ï¥ª¡¼¥×¥ó¥é¥Ã¥¯¤Èʤ٤Ƥ⤪¤·¤ã¤ì¤ÇÊØÍø¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÃí°Õ¡Û ÅöÀ½Éʤϥ¹¥Á¡¼¥ë¤ÎÆÃÀ¾å¡¢»¤¤ì¤äËàÌס¢½ý¤ä±ú¤ß¤Ë¤è¤ê»¬¤Ó¤¬È¯À¸¤¹¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¼¾¤Ã¤¿¾õÂ֤Τâ¤Î¤òĹ»þ´Ö¿¨¤ì¤¿¾õÂ֤ˤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÅÉÁõ¤ÎÇí¤¬¤ì¤ä¿§°Ü¤ê¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ËàÌפˤè¤ê¾¤Î¤â¤Î¤Ø¿§°Ü¤ê¤¬¤¹¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢°áÎà¤äÁ¡°ÝÀ½ÉʤμýǼ¤Ë¤Ï¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·¤·¤¤¤¦¤Á¤ÏÁǺà¤äÅÉÎÁ¤Î½¤¤¤¬¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ï¤ªÉô²°¤Î´¹µ¤¤ò½½Ê¬¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ °ú½Ð¤·Á°ÌÌ¤Î¥í¥´Ê¸»ú¤Ï¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÅöÀ½Éʤϥ¹¥Á¡¼¥ëÆÃͤμÁ´¶¤ä·ÐǯÊѲ½¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥Á¥§¥¹¥È¤Ç¤¹¡£ ¤´»ÈÍѤËÏ¢¤ì¤Æ¤Ç¤¤ë½ý¤ä±ú¤ß¡¢»¬¤Ó¤Ê¤É¤òÉ÷¹ç¤¤¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§ienowa 6ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È SFC ¥µ¥¤¥º¡§¶Ò570¡¦¹â¤µ800¡¦±ü¹Ô¤320(mm) °ú½Ð¤ÎÆâÀ£¡§¶Ò220¡¦¹â¤µ170¡¦±ü¹Ô¤250(mm) À¸»ºÃÏ¡§¥¤¥ó¥É ÁǺࡦÀ®Ê¬¡§¥¹¥Á¡¼¥ë/¥Þ¥ó¥´¡¼ À½Â¤Ç¯¡§2021 ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¸áÁ°¸á¸å¤Î¤ßÇÛÁ÷»ØÄê²Ä
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·_____________________________________________________________________ ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é ÁáÌܤˤ´Ãíʸ¤ò失¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ _____________________________________________________________________ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê»þ´Ö¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ï¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¥é¥ó¥¥ó¥°¡¢Â¾¤Ï¥Ç¥¤¥ê¡¼¥é¥ó¥¥ó¥°¡Ë ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡΥé¥ë¥É ¥Á¥§¥¹¥È2D¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥é¥ë¥É¥·¥ê¡¼¥º¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¡ä¥Á¥§¥¹¥È2D ¡ä¥Á¥§¥¹¥È4D ¡ä¥·¥å¡¼¥º¥é¥Ã¥¯3D ¡ä¥·¥å¡¼¥º¥é¥Ã¥¯4D ¡ä¥»¥ó¥¿¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¡ä¥À¥¹¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¥í¥Ã¥«¡¼¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¥é¥ë¥É¥·¥ê¡¼¥º¡¡¥Í¡¼¥à¥×¥ì¡¼¥È¤ä¡¢ ¥ë¡¼¥Ð¡¼¥«¥Ã¥È¤Ê¤ÉºÙÉô¤Ë¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡¡ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¡¢¼ê·Ú¤Ë¤ªÉô²°¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§¥é¥ë¥É ¥Á¥§¥¹¥È2D¡¡ ¥«¥é¡¼¡§¥°¥ê¡¼¥ó/¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º¡§W39¡ßD37¡ßH75cm ½ÅÎÌ ¡§12.0kg ÁǺࡡ¡§¥¹¥Á¡¼¥ë(Ê´ÂÎÅÉÁõ)¡¡¥Ï¥ó¥Þ¡¼¥È¡¼¥ó»Å¾å¤² ¸¶»ºÃÏ¡§Ãæ¹ñ È÷¹Í¡¡¡§ÁÈΩ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·_____________________________________________________________________ ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é ÁáÌܤˤ´Ãíʸ¤ò失¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ _____________________________________________________________________ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê»þ´Ö¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ï¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¥é¥ó¥¥ó¥°¡¢Â¾¤Ï¥Ç¥¤¥ê¡¼¥é¥ó¥¥ó¥°¡Ë ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡΥé¥ë¥É ¥Á¥§¥¹¥È4D¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥é¥ë¥É¥·¥ê¡¼¥º¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¡ä¥Á¥§¥¹¥È2D ¡ä¥Á¥§¥¹¥È4D ¡ä¥·¥å¡¼¥º¥é¥Ã¥¯3D ¡ä¥·¥å¡¼¥º¥é¥Ã¥¯4D ¡ä¥»¥ó¥¿¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¡ä¥À¥¹¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¥í¥Ã¥«¡¼¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¥é¥ë¥É¥·¥ê¡¼¥º¡¡¥Í¡¼¥à¥×¥ì¡¼¥È¤ä¡¢ ¥ë¡¼¥Ð¡¼¥«¥Ã¥È¤Ê¤ÉºÙÉô¤Ë¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡¡ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¡¢¼ê·Ú¤Ë¤ªÉô²°¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§¥é¥ë¥É ¥Á¥§¥¹¥È4D ¥«¥é¡¼¡§¥°¥ê¡¼¥ó/¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º¡§W75¡ßD37¡ßH75cm ½ÅÎÌ ¡§13.3kg ÁǺࡡ¡§¥¹¥Á¡¼¥ë(Ê´ÂÎÅÉÁõ)¡¡¥Ï¥ó¥Þ¡¼¥È¡¼¥ó»Å¾å¤² ¸¶»ºÃÏ¡§Ãæ¹ñ È÷¹Í¡¡¡§ÁÈΩ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÎienowa ²£·¿4ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È SFC¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ienowa SFC¥Á¥§¥¹¥È¥·¥ê¡¼¥º¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¡ä²£·¿4ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È SFC/ienowa ¡ä½Ä·¿2ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È SFC/ienowa ¡ä½Ä·¿3ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È SFC/ienowa ¡ä½Ä·¿4ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È SFC/ienowa ¡ä6ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È SFC/ienowa ienowa MSG¥Á¥§¥¹¥È¥·¥ê¡¼¥º¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¡ä½Ä·¿2ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿3ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿4ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿6ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿9ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿12ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä²£·¿4ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä²£·¿12ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Æ¥¤¥¹¥Èɺ¤¦¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Ä´¤Î̵¹ü¤Ç¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¼ýǼ²È¶ñ¡È¥¢¥¤¥¢¥ó¥Á¥§¥¹¥È(¥¹¥Ä¡¼¥ë¥Á¥§¥¹¥È)¡É¡ª °ú¤½Ð¤·¤ÎÈ¢¤ÏÁ´¤Æ¥á¥Ã¥·¥å»ÅÍͤȤ·¡¢¸«¤»¤ë¼ýǼ¤ò¼Â¸½¡£ Á°Ì̤ˤϥ͡¼¥×¥×¥ì¡¼¥È¤òÉÕ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺà¤Ï¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½¤Ç¡¢»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤Ë»¬¤ä¤Ø¤³¤ß¤¬ÉÕ¤¡¢¥æ¡¼¥º¥É´¶¤¬¤è¤ê°¦Ãå¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ °ú¤½Ð¤·ºÇ²¼ÃʤÎÈ¢¤Ë¤Ï¥×¥ì¡¼¥È¤ÇÄìÈĤòÉÕ¤±¡¢¾®¤µ¤Ê¥â¥Î¤â¼ýǼ¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥ó¥´¡¼ºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿ÌÚÅ·ÈĤǡ¢MSG¥·¥ê¡¼¥º¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ MSG¥·¥ê¡¼¥º¤È¥µ¥¤¥º¤ò¶¦Ä̲½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢°ú¤½Ð¤·¤òÆþ¤ìÂؤ¨¤ì¤Ð³Ú¤·¤µUP¤Ç¤¹¤Í¢ö ¹©¶ñ¤ä¥¥ã¥ó¥×¾®Êª¤Ê¤É¡¢Ìµ¹ü¤Ç»¨Â¿¤ËÊݴɤ·¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¥¥Ã¥Á¥ó¤ËÃÖ¤¤¤Æ¥¹¥È¥Ã¥«¡¼¤È¤·¤Æ¤Î¤ª»È¤¤¤â¥«¥Ã¥³Îɤ¤¤Ç¤¹¤Í¢ö °áÎà¼ýǼ¤ä¤ª¤â¤Á¤ã¼ýǼ¡¢Âç»ö¤Ê¤â¤Î¤òÊݴɤ¹¤ë¼ýǼ¸Ë¤È¤·¤Æ»È¤¨¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Å·ÈĤˤªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î»¨²ß¤ä¾®Êª¤ò¾þ¤ë¤Ê¤É¡¢»È¤¤Êý¤Ï¤¢¤Ê¤¿¼¡Â衪 °ú¤½Ð¤·¼ýǼ¤Ï¥ª¡¼¥×¥ó¥é¥Ã¥¯¤Èʤ٤Ƥ⤪¤·¤ã¤ì¤ÇÊØÍø¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÃí°Õ¡Û ÅöÀ½Éʤϥ¹¥Á¡¼¥ë¤ÎÆÃÀ¾å¡¢»¤¤ì¤äËàÌס¢½ý¤ä±ú¤ß¤Ë¤è¤ê»¬¤Ó¤¬È¯À¸¤¹¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¼¾¤Ã¤¿¾õÂ֤Τâ¤Î¤òĹ»þ´Ö¿¨¤ì¤¿¾õÂ֤ˤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÅÉÁõ¤ÎÇí¤¬¤ì¤ä¿§°Ü¤ê¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ËàÌפˤè¤ê¾¤Î¤â¤Î¤Ø¿§°Ü¤ê¤¬¤¹¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢°áÎà¤äÁ¡°ÝÀ½ÉʤμýǼ¤Ë¤Ï¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·¤·¤¤¤¦¤Á¤ÏÁǺà¤äÅÉÎÁ¤Î½¤¤¤¬¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ï¤ªÉô²°¤Î´¹µ¤¤ò½½Ê¬¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ °ú½Ð¤·Á°ÌÌ¤Î¥í¥´Ê¸»ú¤Ï¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÅöÀ½Éʤϥ¹¥Á¡¼¥ëÆÃͤμÁ´¶¤ä·ÐǯÊѲ½¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥Á¥§¥¹¥È¤Ç¤¹¡£ ¤´»ÈÍѤËÏ¢¤ì¤Æ¤Ç¤¤ë½ý¤ä±ú¤ß¡¢»¬¤Ó¤Ê¤É¤òÉ÷¹ç¤¤¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§ienowa ²£·¿4ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È SFC ¥µ¥¤¥º¡§¶Ò1110¡¦¹â¤µ360¡¦±ü¹Ô¤320(mm) °ú½Ð¤ÎÆâÀ£¡§¶Ò220¡¦¹â¤µ170¡¦±ü¹Ô¤250(mm) À¸»ºÃÏ¡§¥¤¥ó¥É ÁǺࡦÀ®Ê¬¡§¥¹¥Á¡¼¥ë/¥Þ¥ó¥´¡¼ À½Â¤Ç¯¡§2021 ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¸áÁ°¸á¸å¤Î¤ßÇÛÁ÷»ØÄê²Ä
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·_____________________________________________________________________ ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é ÁáÌܤˤ´Ãíʸ¤ò失¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ _____________________________________________________________________¤³¤Á¤é¤Ï¡Î¥ê¥Ó¥ó¥°¥¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥ÈÉý80¡¡207¡¡°ú½Ð¥¿¥¤¥×¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê»þ´Ö¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ï¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¥é¥ó¥¥ó¥°¡¢Â¾¤Ï¥Ç¥¤¥ê¡¼¥é¥ó¥¥ó¥°¡Ë ¡¡ Èâ¤Ë¥¬¥é¥¹¤¬°ìÂ⽤·¤¿¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¥¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È¡£ ¥¬¥é¥¹Æâ¤Ë¤Ï¥°¥é¥¹¤ä ¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¼Ì¿¿Åù¤ò¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤¹¤ì¤Ð¡¢ ¼«Ê¬¶õ´Ö¤Î¤Ç¤¤¢¤¬¤ê¢ö ÈâÆâ¤Ë¤Ï²Äưê1ËçÉÕ¡£ Ʊ¾¦Éʤò2¤Ä3¤Äʤ٤ì¤Ð¥¬¥é¥¹¤¬°ìÄ̤Ëʤó¤ÇåºÎï¤Ç¤¹¡ª ;·×¤Ê¤â¤Î¤òÇÓ½ü¤·¤¿¥·¥ó¥×¥ë¥â¥À¥ó¤Ê¥¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È¡ª *¥µ¥¤¥º¡§Ìó¡ËÉý79¡ß±ü¹Ô29.5¡ß¹â¤µ80cm ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡[¥¬¥é¥¹ÉôÆâÀ£]Éý73.5¡ß±ü¹Ô26¡ß¹â¤µ18cm¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÈâÆâÆâÀ£¡ÍÉý34¡ß±ü¹Ô26¡ß¹â¤µ46cm ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì°ú½Ð¤·ÆâÀ£¡ÍÉý32.5¡ß±ü¹Ô23.5¡ß¿¼¤µ¡ÊÀõ¡Ë10.5¡Ê¿¼¡Ë14cm *ºà¼Á¡§¡ÌÁ°¡¦Å·ÈġͶ¯²½¥×¥ê¥ó¥È»æ²½¾ÑÁ¡°ÝÈÄ¡¢¤½¤Î¾¡§¥×¥ê¥ó¥È»æ²½¾ÑÁ¡°ÝÈÄ *²Äưê1Ë硦6cm¥Ô¥Ã¥Á *½ÅÎÌ¡§Ìó¡Ë18kg *ÂѲٽÅÎÌ¡§Ìó¡Ë¡ÌÅ·ÈÄ¡Í15kg¡¢¡ÌêÈÄ¡Í10kg *ÆüËÜÀ½ *´°À®ÉÊ *¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥Û¥ï¥¤¥È ¢£Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨ÅìËÌ6¸©¡¦Ë̳¤Æ»¡¦²Æ츩¡¦Î¥Åç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¸¼´Ø¤¬¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Î¤Ê¤¤2³¬°Ê¾å¤Î¾ì¹ç¡¢1³¬¤Ç¤Î¤ªÅϤ·¤È¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÄɲÃÁ÷ÎÁ¤ò¤´Ééô失¤ì¤ÐÂç·¿²ÙʪÊؤؤÎÊѹ¹¤â²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´´õ˾¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é»öÁ°¤Ë¤ª¿½¤·ÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦Éʾܺ٠¢£¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ/ËܳÊÇɤΤ¢¤Ê¤¿¤Ë¤ª´«¤á¤ÎÅ·Á³ÌÚ¥¢¥ë¥À¡¼ºà¤Î¡Ú¥·¥¢¥È¥ë¡Û¥·¥ê¡¼¥º¡£¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÃúÇ«¤Ë¥ª¥¤¥ë¤Ç»Å¾å¤²¤¿¥¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢¿¼¤ß¤ÈÌ£¤ï¤¤¤¬È´¤½Ð¤¿Â¸ºß¤Ë¡ª¸«¤Æ¡¦¿¨¤ì¤Æ´¶¤¸¤ëËÜʪ¤ÎÎɤµ¤ò¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ë¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£Å·Á³ÌÚ¥¢¥ë¥À¡¼ºà¤ò»ÈÍÑ¡£¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÅ·Á³Ìڤϡ¢Èâ¤Ë¤Ï¼è¤Ã¼ê¤òÉÕ¤±¤º¡¢¾åÉô¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¼ê³Ý¤±²Ã¹©¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥ë¥À¡¼ºàÆÃͤΡ¢Èþ¤·¤¤ÌÚÌܤò¤½¤Î¤Þ¤Þ¤¤¤«¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä½ñºØ¤Ê¤É¤ËÀßÃÖ¤·¤Æ¤â¡¢²¹¤«¤ß¤¬¤¢¤ê¡¢¤«¤Ä¹âµé´¶¤â¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¼è¤Ã¼ê¤ò¤Ä¤±¤Ê¤¤¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¼ê³Ý¤±Éôʬ¤ò¼Ð¤á¤Ë²Ã¹©¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤â¡¢Å·Á³Ìڤʤé¤Ç¤Ï¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿©´ïÎà¤Î¼ýǼ¤¬¤Ç¤¡¢¥ï¥ó¥ë¡¼¥à¤Ê¤É¤Ç¥¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È¤È¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤ò·óÍѤȤ·¤Æ¤â¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£¾®Ê¬¤±¤¬¤Ç¤¤ë¥¹¥ê¥à¤Ê¥Á¥§¥¹¥È¤Ï¡¢Àõ¿¼4Ãʤΰú¤½Ð¤·¤Ç¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¤â¤Î¤¬¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Å·ÈĤˤϥ³¡¼¥ÉÍî¤È¤·¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤È¥µ¥¤¥É¤ÏÅ·ÈĤȦÌ̤ËÃʺ¹¤ò¤Ä¤±¤ÆÇÛÀþ¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¾¦ÉÊ»ÅÍÍ/ºà¼Á:Á°ÈÄ¡¦Å·Á°:Å·Á³ÌÚ¥¢¥ë¥À¡¼ºà¡¢ ¤½¤Î¾:¥×¥ê¥ó¥È»æ²½¾ÑÁ¡°ÝÈÄ¢£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º/(Ìó)Éý39.5¡ß±ü¹Ô42.5¡ß¹â¤µ84.5¢£°ú½Ð¤·ÆâÀ£/(Ìó)Àõ¡§Éý30¡ß±ü¹Ô33.5¡ß¹â¤µ9.5(͸úÆâÀ£11)cm¡¢¿¼¡§Éý30¡ß±ü¹Ô33.5¡ß¹â¤µ14.5(͸úÆâÀ£17)cm¢£ÂѲٽÅÎÌ/(Ìó)Å·ÈÄ¡§20kg¢£¾¦ÉʽÅÎÌ¡§¡ÊÌó¡Ë14kg¢£ÆüËÜÀ½¢£´°À®ÉÊ ¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡ ¢£¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦Í¹ÊØ¿¶ÂØ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¦Âå¶â°ú´¹¡ÊÇÛÁ÷Êؤˤè¤êÉÔ²ÄÃÏ°è¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë ÇÛÁ÷ÊýË¡ ¢£Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ/²Æ졦ΥÅç¤ÏÅÔÅÙ¸«ÀѤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¶²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢£Ä̾ïÇÛÁ÷¤Ë´Ø¤¹¤ë¤´Ãí°Õ/¤ªÆϤ±¤Ï¸¼´ØÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¸¼´Ø¤¬³¬Ãʤò»È¤Ã¤Æ¾å¤ë¡¦¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Ê¤·¤Î2³¬°Ê¾å¤Þ¤¿¤Ï¥á¥¾¥Í¥Ã¥È¥¿¥¤¥×¤Ê¤ÉÊÌÅÓ¡¢ÄɲÃÎÁ¶â¤¬È¯À¸¤äÇÛãÉÔǽ¤Ê¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥«¡¼¥È¾å¤Î¹àÌܤËɬ¤º¥Á¥§¥Ã¥¯¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ÀßÃÖÇÛÁ÷¤Ê¤É¾ÜºÙ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¤³¤Á¤é ¤ªÆϤ±¾¦Éʤ˴ؤ·¤Æ ¢£¤´¹ØÆþ¤Ï¤³¤Á¤é¤ÎµºÜÆâÍƤËƱ°Õ¤·¤¿¤â¤Î¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¾¦Éʾܺ٠¢£¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ/À¶·é´¶°î¤ì¤ë¡¢±ðͤê¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î¥¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È¡£ÌÚÌܤ¬Æþ¤Ã¤¿¡¢¹õ¤¯µ±¤¯¥«¥¦¥ó¥¿¡¼²¼¼ýǼ&¥ê¥Ó¥ó¥°¥¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È¡ÚMONOKURO¡Û¥·¥ê¡¼¥º¡£Å·Ì̤ÈÁ°Ì̤ÏÈþ¤·¤¤¶ÀÌ̤λž夲¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£Ã±¿§¤Î¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î¥³¥ó¥Ó¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤¬²Ú¤ä¤«¤Êɽ¾ð¤Ç¤ªÉô²°¤ò¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£Å·ÈĤϡ¢¥Ï¥¤¥°¥í¥¹¥·¡¼¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¿åÅù¤¬¤³¤Ü¤ì¤Æ¤â¤µ¤Ã¤È¤Ò¤È¿¡¤¤ÇåºÎï¤Ë¤Ê¤ê¡¢±ø¤ì¤âÉÕ¤¤Ë¤¯¤¯¤¤¤Ä¤âÀ¶·é¤ËÊݤĤ³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ç¤â¥¥Ã¥Á¥ó¤Ç¤â¤·¤Ã¤«¤ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤ëËüǽ·¿¥¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¢£¾¦ÉʤλÅÍÍ/Á°ÈÄ¡¦Å·ÈÄ:¥Ï¥¤¥°¥í¥¹¥·¡¼¥È¡¢¤½¤Î¾:¥×¥ê¥ó¥È»æ²½¾ÑÁ¡°ÝÈÄ¢£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º/ËÜÂÎ:(Ìó)Éý35.5¡ß±ü¹Ô30.5¡ß¹â¤µ86.5cm¢£°ú½Ð¤·ÆâÀ£/Àõ:(Ìó)Éý28¡ß±ü¹Ô23.5¡ß¿¼¤µ12(͸ú12.5)cm¡¢¿¼:(Ìó)Éý25.5¡ß±ü¹Ô23.5¡ß¿¼¤µ16.5(͸ú18)cm¢£ÂѲٽÅÎÌ/Å·ÈÄ:(Ìó)20kg¢£¾¦ÉʽÅÎÌ/(Ìó)24kg¢£´°À®ÉÊ(¼è¤Ã¼ê¤Î¤ß¼èÉÕ) ¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡ ¢£¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦Í¹ÊØ¿¶ÂØ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¦Âå¶â°ú´¹¡ÊÇÛÁ÷Êؤˤè¤êÉÔ²ÄÃÏ°è¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë ÇÛÁ÷ÊýË¡ ¢£Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ/²Æ졦ΥÅç¤ÏÅÔÅÙ¸«ÀѤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¶²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢£Ä̾ïÇÛÁ÷¤Ë´Ø¤¹¤ë¤´Ãí°Õ/¤ªÆϤ±¤Ï¸¼´ØÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¸¼´Ø¤¬³¬Ãʤò»È¤Ã¤Æ¾å¤ë¡¦¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Ê¤·¤Î2³¬°Ê¾å¤Þ¤¿¤Ï¥á¥¾¥Í¥Ã¥È¥¿¥¤¥×¤Ê¤ÉÊÌÅÓ¡¢ÄɲÃÎÁ¶â¤¬È¯À¸¤äÇÛãÉÔǽ¤Ê¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥«¡¼¥È¾å¤Î¹àÌܤËɬ¤º¥Á¥§¥Ã¥¯¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ÀßÃÖÇÛÁ÷¤Ê¤É¾ÜºÙ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¤³¤Á¤é ¤ªÆϤ±¾¦Éʤ˴ؤ·¤Æ ¢£¤´¹ØÆþ¤Ï¤³¤Á¤é¤ÎµºÜÆâÍƤËƱ°Õ¤·¤¿¤â¤Î¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¢ªÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é ¢ªÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é ¢ªÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é ¢ªÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é ¢ªÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é ¢ªÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é
!-- ¾¦ÉÊÀâÌÀʸ --> ¾¦Éʾܺ٠¢£¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ/À¶·é´¶°î¤ì¤ë¡¢±ðͤê¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¥¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È¡£ÌÚÌܤ¬Æþ¤Ã¤¿¡¢Çò¤¯µ±¤¯¥«¥¦¥ó¥¿¡¼²¼¼ýǼ&¥ê¥Ó¥ó¥°¥¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È¡ÚMONOKURO¡Û¥·¥ê¡¼¥º¡£Å·Ì̤ÈÁ°Ì̤ÏÈþ¤·¤¤¶ÀÌ̤λž夲¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£Ã±¿§¤Î¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¥³¥ó¥Ó¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤¬²Ú¤ä¤«¤Êɽ¾ð¤Ç¡¢¤ªÉô²°¤ò¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£Å·ÈĤϡ¢¥Ï¥¤¥°¥í¥¹¥·¡¼¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¿åÅù¤¬¤³¤Ü¤ì¤Æ¤â¤µ¤Ã¤È¤Ò¤È¿¡¤¤ÇåºÎï¤Ë¤Ê¤ê¡¢±ø¤ì¤âÉÕ¤¤Ë¤¯¤¯¤¤¤Ä¤âÀ¶·é¤ËÊݤĤ³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ç¤â¥¥Ã¥Á¥ó¤Ç¤â¤·¤Ã¤«¤ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤ëËüǽ·¿¥¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¢£¾¦ÉʤλÅÍÍ/Á°ÈÄ¡¦Å·ÈÄ:¥Ï¥¤¥°¥í¥¹¥·¡¼¥È¡¢¤½¤Î¾:¥×¥ê¥ó¥È»æ²½¾ÑÁ¡°ÝÈÄ¢£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º/ËÜÂÎ:(Ìó)Éý35.5¡ß±ü¹Ô30.5¡ß¹â¤µ86.5cm¢£°ú½Ð¤·ÆâÀ£/Àõ:(Ìó)Éý28¡ß±ü¹Ô23.5¡ß¿¼¤µ12(͸ú12.5)cm¡¢¿¼:(Ìó)Éý25.5¡ß±ü¹Ô23.5¡ß¿¼¤µ16.5(͸ú18)cm¢£ÂѲٽÅÎÌ/Å·ÈÄ:(Ìó)20kg¢£¾¦ÉʽÅÎÌ/(Ìó)24kg¢£´°À®ÉÊ(¼è¤Ã¼ê¤Î¤ß¼èÉÕ) ¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡ ¢£¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦Í¹ÊØ¿¶ÂØ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¦Âå¶â°ú´¹¡ÊÇÛÁ÷Êؤˤè¤êÉÔ²ÄÃÏ°è¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë ÇÛÁ÷ÊýË¡ ¢£Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ/²Æ졦ΥÅç¤ÏÅÔÅÙ¸«ÀѤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¶²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢£Ä̾ïÇÛÁ÷¤Ë´Ø¤¹¤ë¤´Ãí°Õ/¤ªÆϤ±¤Ï¸¼´ØÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¸¼´Ø¤¬³¬Ãʤò»È¤Ã¤Æ¾å¤ë¡¦¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Ê¤·¤Î2³¬°Ê¾å¤Þ¤¿¤Ï¥á¥¾¥Í¥Ã¥È¥¿¥¤¥×¤Ê¤ÉÊÌÅÓ¡¢ÄɲÃÎÁ¶â¤¬È¯À¸¤äÇÛãÉÔǽ¤Ê¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥«¡¼¥È¾å¤Î¹àÌܤËɬ¤º¥Á¥§¥Ã¥¯¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ÀßÃÖÇÛÁ÷¤Ê¤É¾ÜºÙ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¤³¤Á¤é ¤ªÆϤ±¾¦Éʤ˴ؤ·¤Æ ¢£¤´¹ØÆþ¤Ï¤³¤Á¤é¤ÎµºÜÆâÍƤËƱ°Õ¤·¤¿¤â¤Î¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¢ªÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é ¢ªÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é ¢ªÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é ¢ªÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é ¢ªÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é ¢ªÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é
¡¡¡¡¡¡¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·¢¡¡Âç¿Íµ¤¡ª³ÚÅ·¥é¥ó¥¥ó¥°1°Ì¼õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿¢ö¡¡¢ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê»þ´Ö¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ï¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¥é¥ó¥¥ó¥°¡¢Â¾¤Ï¥Ç¥¤¥ê¡¼¥é¥ó¥¥ó¥°¡Ë ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÎienowa ½Ä·¿3ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È SFC¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ienowa SFC¥Á¥§¥¹¥È¥·¥ê¡¼¥º¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¡ä²£·¿4ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È SFC/ienowa ¡ä½Ä·¿2ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È SFC/ienowa ¡ä½Ä·¿3ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È SFC/ienowa ¡ä½Ä·¿4ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È SFC/ienowa ¡ä6ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È SFC/ienowa ienowa MSG¥Á¥§¥¹¥È¥·¥ê¡¼¥º¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¡ä½Ä·¿2ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿3ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿4ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿6ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿9ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä½Ä·¿12ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä²£·¿4ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¡ä²£·¿12ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È¡¡MSG/ienowa ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Æ¥¤¥¹¥Èɺ¤¦¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Ä´¤Î̵¹ü¤Ç¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¼ýǼ²È¶ñ¡È¥¢¥¤¥¢¥ó¥Á¥§¥¹¥È(¥¹¥Ä¡¼¥ë¥Á¥§¥¹¥È)¡É¡ª °ú¤½Ð¤·¤ÎÈ¢¤ÏÁ´¤Æ¥á¥Ã¥·¥å»ÅÍͤȤ·¡¢¸«¤»¤ë¼ýǼ¤ò¼Â¸½¡£ Á°Ì̤ˤϥ͡¼¥×¥×¥ì¡¼¥È¤òÉÕ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺà¤Ï¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½¤Ç¡¢»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤Ë»¬¤ä¤Ø¤³¤ß¤¬ÉÕ¤¡¢¥æ¡¼¥º¥É´¶¤¬¤è¤ê°¦Ãå¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ °ú¤½Ð¤·ºÇ²¼ÃʤÎÈ¢¤Ë¤Ï¥×¥ì¡¼¥È¤ÇÄìÈĤòÉÕ¤±¡¢¾®¤µ¤Ê¥â¥Î¤â¼ýǼ¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥ó¥´¡¼ºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿ÌÚÅ·ÈĤǡ¢MSG¥·¥ê¡¼¥º¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ MSG¥·¥ê¡¼¥º¤È¥µ¥¤¥º¤ò¶¦Ä̲½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢°ú¤½Ð¤·¤òÆþ¤ìÂؤ¨¤ì¤Ð³Ú¤·¤µUP¤Ç¤¹¤Í¢ö ¹©¶ñ¤ä¥¥ã¥ó¥×¾®Êª¤Ê¤É¡¢Ìµ¹ü¤Ç»¨Â¿¤ËÊݴɤ·¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¥¥Ã¥Á¥ó¤ËÃÖ¤¤¤Æ¥¹¥È¥Ã¥«¡¼¤È¤·¤Æ¤Î¤ª»È¤¤¤â¥«¥Ã¥³Îɤ¤¤Ç¤¹¤Í¢ö °áÎà¼ýǼ¤ä¤ª¤â¤Á¤ã¼ýǼ¡¢Âç»ö¤Ê¤â¤Î¤òÊݴɤ¹¤ë¼ýǼ¸Ë¤È¤·¤Æ»È¤¨¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Å·ÈĤˤªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î»¨²ß¤ä¾®Êª¤ò¾þ¤ë¤Ê¤É¡¢»È¤¤Êý¤Ï¤¢¤Ê¤¿¼¡Â衪 °ú¤½Ð¤·¼ýǼ¤Ï¥ª¡¼¥×¥ó¥é¥Ã¥¯¤Èʤ٤Ƥ⤪¤·¤ã¤ì¤ÇÊØÍø¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÃí°Õ¡Û ÅöÀ½Éʤϥ¹¥Á¡¼¥ë¤ÎÆÃÀ¾å¡¢»¤¤ì¤äËàÌס¢½ý¤ä±ú¤ß¤Ë¤è¤ê»¬¤Ó¤¬È¯À¸¤¹¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¼¾¤Ã¤¿¾õÂ֤Τâ¤Î¤òĹ»þ´Ö¿¨¤ì¤¿¾õÂ֤ˤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÅÉÁõ¤ÎÇí¤¬¤ì¤ä¿§°Ü¤ê¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ËàÌפˤè¤ê¾¤Î¤â¤Î¤Ø¿§°Ü¤ê¤¬¤¹¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢°áÎà¤äÁ¡°ÝÀ½ÉʤμýǼ¤Ë¤Ï¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·¤·¤¤¤¦¤Á¤ÏÁǺà¤äÅÉÎÁ¤Î½¤¤¤¬¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ï¤ªÉô²°¤Î´¹µ¤¤ò½½Ê¬¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ °ú½Ð¤·Á°ÌÌ¤Î¥í¥´Ê¸»ú¤Ï¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÅöÀ½Éʤϥ¹¥Á¡¼¥ëÆÃͤμÁ´¶¤ä·ÐǯÊѲ½¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥Á¥§¥¹¥È¤Ç¤¹¡£ ¤´»ÈÍѤËÏ¢¤ì¤Æ¤Ç¤¤ë½ý¤ä±ú¤ß¡¢»¬¤Ó¤Ê¤É¤òÉ÷¹ç¤¤¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§ienowa ½Ä·¿3ÇÕ°ú½Ð¥Á¥§¥¹¥È SFC ¥µ¥¤¥º¡§¶Ò300¡¦¹â¤µ800¡¦±ü¹Ô¤320(mm) °ú½Ð¤ÎÆâÀ£¡§¶Ò220¡¦¹â¤µ170¡¦±ü¹Ô¤250(mm) Å·ÈĤÎÊ¿¤é¤ÊÉôʬ¡§¶Ò260¡¦±ü¹Ô¤280(mm) À¸»ºÃÏ¡§¥¤¥ó¥É ÁǺࡦÀ®Ê¬¡§¥¹¥Á¡¼¥ë/¥Þ¥ó¥´¡¼ À½Â¤Ç¯¡§2021 ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¸áÁ°¸á¸å¤Î¤ßÇÛÁ÷»ØÄê²Ä