24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
̾¾Î ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹(´ã¶À) ºà¼Á ÏÈ¡§TR-90·Á¾õµ²±¼ù»é ¥ì¥ó¥º¡§¹Å¼Á¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º ´éÉý¡§ 125mm ¤Ä¤ë¤ÎŤµ¡§ 130mm ¥ì¥ó¥º¥µ¥¤¥º¡§ 14mm x 45mm ½Å¤µ¡§ Ìó12g ¥«¥é¡¼ ¥Ñ¡¼¥×¥ë¡¢¥Ö¥ë¡¼¡¢¥ì¥Ã¥É¡¢¥°¥ì¡¼ ÉÕ°ÉÊ ÀìÍѤΥ½¥Õ¥È¥±¡¼¥¹ÉÕ¤ ÊÝ¾Ú ¥á¡¼¥«¡¼µ¡Ç½ÀÊݾڴü´Ö¡§¹ØÆþÆü¤«¤é1ǯ´Ö¡£¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ 1ÉäÇÉáÄ̤Υµ¥¤¥º¤Î¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¤ËÁáÂå¤ï¤ê¡ª·ÈÂÓ»þ¤Î¥µ¥¤¥º¤Ø¤ÎÀÞ¤ê¾ö¤ß¤â1ÉáªTR-90ÁǺà¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¤È´é¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¡£¤ªÞ¯Íî¤Ê¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹Podreader¤Ï¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯ÃíÌܤÎŪ¤Ë¡£Ì¾¾Î ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹(´ã¶À) ºà¼Á ÏÈ¡§TR-90·Á¾õµ²±¼ù»é ¥ì¥ó¥º¡§¹Å¼Á¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º ´éÉý¡§ 125mm ¤Ä¤ë¤ÎŤµ¡§ 130mm ¥ì¥ó¥º¥µ¥¤¥º¡§ 14mm x 45mm ½Å¤µ¡§ Ìó12g ¥«¥é¡¼ ¥Ñ¡¼¥×¥ë¡¢¥Ö¥ë¡¼¡¢¥ì¥Ã¥É¡¢¥°¥ì¡¼ ÉÕ°ÉÊ ÀìÍѤΥ½¥Õ¥È¥±¡¼¥¹ÉÕ¤ ÊÝ¾Ú ¥á¡¼¥«¡¼µ¡Ç½ÀÊݾڴü´Ö¡§¹ØÆþÆü¤«¤é1ǯ´Ö¡£¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ 1ÉäÇÉáÄ̤Υµ¥¤¥º¤Î¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¤ËÁáÂå¤ï¤ê¡ª·ÈÂÓ»þ¤Î¥µ¥¤¥º¤Ø¤ÎÀÞ¤ê¾ö¤ß¤â1ÉáªTR-90ÁǺà¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¤È´é¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¡£¤ªÞ¯Íî¤Ê¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹Podreader¤Ï¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯ÃíÌܤÎŪ¤Ë¡£
£¤ë¤Ê¤é¡¢±Ê¤¯»È¤¨¤ë¾å¼Á¤Ê¤â¤Î¤ò Á´¤Æ¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¥á¥¬¥Í¤ÎÀ»ÃÏ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô¤Çºî¤é¤ì¤¿¡¢Opti-euro¡Ê¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í¡Ë¤Î¤ä¤ï¤é¤«¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÚSABAE¥·¥ê¡¼¥º¡Û¤È¡Ú¥â¥Î¥È¡¼¥ó¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¡Û¤Î¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¸ÂÄꥮ¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¡¦·ÉÏ·¤ÎÆü¡¦Ä¹¼÷¤Î¤ª½Ë¤¤¡¦Éã¤ÎÆü¡¦Êì¤ÎÆü¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç´î¤Ð¤ì¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥»¥Ã¥ÈÆâÍƤϡ¢¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¿¡¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥®¥Õ¥ÈÀìÍѥܥ寥¹¤Ç¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ü¥ó¤Î¿§¤Ï¡¢¤´ÃíʸÆâÍƤˤ¢¤ï¤»¤ÆÅöŹ¤Ë¤Æ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ë¼ê¤µ¤²ÂÞ¤òƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡Ò̵ÎÁ¡Ó ÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¹â¤¤´°À®ÅÙ ½ãÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎìÔÂô¤Ê¡È¤«¤±¤´¤³¤Á¡É¤Ï¡¢Ä¹»þ´Ö¤«¤±¤Æ¤â¼ª¤äÉ¡¤¬Èè¤ì¤Ë¤¯¤¯È´·²¤Î¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤Ç¤¹¡£¤³¤À¤ï¤ê¤Î¹âÉʼÁ¡ß¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ß²Á³Ê¤ÇÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î´°À®Å٤ι⤤¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÊÏ·´ã¶À¡Ë¤¬¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤ËĶÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡Ø¥°¥ê¥ë¥¢¥ß¥ÉTR90-LXS¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡£¹â¤¤¥Ð¥ÍÀ¤ÈÍ¥¤ì¤¿ÊÝ·Á°ÂÄêÀ¡¢ÇË»¤·¤Ë¤¯¤¤¶¯Å٤ʤɤ¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£Ä¶·ÚÎÌ¡Ø6.7g¡Ù¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎÏ·´ã¶À¤Ï¡¢¼ª¤äÉ¡¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¡È¥¹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ê¡¼¡É¤Î¿´ÃϤ褤·Ú¤µ¡£ÉÑÈˤʳݤ±³°¤·¤Ë¤â´Ë¤ß¤Ë¤¯¤¤Æüì¤Ê¡Ø¼ù»éÉեͥ¸¡Ù¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥º¤Ë¤Ï»ç³°Àþ¤òËɤ°¡ØUV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å¡Ù¡¢ÏĤߤ¬¾¯¤Ê¤¤¡ØÇö·¿ÈóµåÌÌ¡Ù¡¢¥¥ºÉÕ¤ËɻߤΡإϡ¼¥É¥³¡¼¥È¡Ù²Ã¹©¤â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¯Îð¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤¡¢¥æ¡¼¥í¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏ·´ã¶À¤Ç¤¹¡£ÃËÀÍÑ¡¦½÷ÀÍѤɤʤ¿¤Ë¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¡¢´é¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÀ°¤¨¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿¥Õ¥§¥¤¥¹¥é¥¤¥ó¤ËÌ¥¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥â¥Î¥È¡¼¥ó¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ Ë̲¤¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿Íî¤ÁÃ夤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¡Ø¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¡Ù¤Ï¡¢Ã˽÷ǯÎð´Ø·¸¤Ê¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥á¥¬¥Í¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¥¹¥à¡¼¥º¤Ê»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤È¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥á¥¬¥Í¤òÊݸ¤ë´è¾æ¤µ¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ï¡¼¥É¥¿¥¤¥×¤Î´ã¶À¥±¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¼°¤Ç³«¤±ÊĤ᤬³Ú¤Ç¤¹¡£ °Â¿´¤ÎÊݾÚÆâÍÆ ÅÙ¿ô¤ä¥«¥é¡¼¤¬¤â¤·¹ç¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¤é¡¢ÌµÎÁ¸ò´¹¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÌµÎÁ¸ò´¹Ä̾ï30Æü´Ö¤Î°Â¿´Êݾڤ¬¡¢¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤È1ǯ´Ö¤Î±äĹÊݾڤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ï·´ã¶À¥Ç¥Ó¥å¡¼¤ÎÊý¤Ë¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ÌÀºÙ½ñ¤Ê¤É¶â³Û¤Îʬ¤«¤ë¤â¤Î¤ÏƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Â£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§¥¢¥¤¥Æ¥à ¥¡¼¥ï¡¼¥É Ï·´ã¶À ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥°¥é¥¹ ´ã¶À ¥á¥¬¥Í ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¥Ï¡¼¥É ¥±¡¼¥¹ÉÕ¤ ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¹õÇò Ë̲¤ Ë̲¤ÊÁ Âç¿Í ¤«¤ï¤¤¤¤ Ï·´ã¶À¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥»¥Ã¥È ¸ÂÄꥻ¥Ã¥È ÆüËÜÀ½ ½ãÆüËÜÀ½ ¥¸¥ã¥Ñ¥ó made in JAPAN ÆüËÜ »ª¹¾ Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô SABAE¥·¥ê¡¼¥º ¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í ¥ª¥×¥Æ¥£¥æ¡¼¥í Opti-euro optieuro ¥Ö¥é¥ó¥É ¸ø¼° ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ½÷À ÃËÀ ½÷ÀÍÑ ÃËÀÍÑ Ã˽÷·óÍÑ Î¾¿Æ Éã¿Æ Êì¿Æ Ķ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ·ÚÎÌ ½À¤é¤«¤¤ ¤·¤Ê¤ä¤« ¤ä¤ï¤é¤« ¥½¥Õ¥È ĶÃÆÀ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ TR-90 ¥¢¥¯¥ê¥ë Çö·¿ÈóµåÌÌ UV¥«¥Ã¥È »ç³°ÀþËÉ»ß »ç³°Àþ¥«¥Ã¥È ¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È ÆɽñÍÑ ·ÈÂÓÍÑ »ý¤Á±¿¤Ó ¥¹¥ê¥à ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¾®¤µ¤á ¾®¤µ¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥â¥À¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤ª¤¹¤¹¤á ½é¤á¤Æ ¥Ç¥Ó¥å¡¼ ¿Íµ¤ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ·ÉÏ·¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ÃÂÀ¸Æü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ÈÎÇä ¹ØÆþ ÅÙ¿ô +0.75 +1.00 +1.50 +2.00 +2.50 +3.00 +3.50 +4.00 0.75 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå 80Âå ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥Ö¥ë¡¼ ÀÄ ¥Ñ¡¼¥×¥ë »ç ¥°¥ì¡¼ ¥ï¥¤¥ó¥ì¥Ã¥É ¥ì¥Ã¥É ÀÖ ¥Ö¥é¥¦¥ó Ã㿧 ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¶ä ¥°¥ê¡¼¥ó ÎÐ ¥¯¥ê¥¢ Æ©ÌÀ Áª¤Ù¤ë ¸ò´¹ÌµÎÁ °Â¿´ÊÝ¾Ú ÉʼÁÊÝ¾Ú ¥ì¥Ó¥å¡¼ÆÃŵ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡¦¥â¥Î¥È¡¼¥ó¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¡¦¥á¥¬¥Í¥¯¥í¥¹ ÅÙ¿ô+0.75/+1.00/+1.50/+2.00/+2.50/+3.00/+3.50/+4.00 ºà¼Á¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦¥Æ¥ó¥×¥ë¡§Ä¶ÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯TR90-LXS¥ì¥ó¥º¡§¥¢¥¯¥ê¥ë¡ÊÇö·¿ÈóµåÌÌ/UV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å/¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È¡Ë¥Í¥¸¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ê¼ù»éÉÕ¤¡Ë ½Å¤µ6.7g¡Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¤ß¡Ë¥ì¥ó¥º¹þ¤ß¡§+0.75 (12.7g) /+1.00 (13.3g) /+1.50 (14.2g) /+2.00 (14.9g) /+2.50 (16.0g) /+3.00 (18.3g) /+3.50 (19.3g) À½Â¤¹ñÆüËÜ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô Êݾڴü´Ö¤´¹ØÆþÆü¤«¤é30Æü´Ö¡Ê¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¤Î¤ßÂоݡˡú¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¤¤Æ1ǯ±äĹÊÝ¾Ú ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¥·¥ã¥¤¥ó¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥ª¡¼¥·¥ã¥ó¡¦¥Ö¥ë¡¼/¥¢¥á¥¸¥¹¥È¡¦¥Ñ¡¼¥×¥ë/¥¹¥â¡¼¥¡¼¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¯¥é¥¦¥Ç¥£¡¦¥°¥ì¡¼/¥¤¥ó¥Ç¥£¥´¡¦¥Ö¥ë¡¼/¥ï¥¤¥ó¡¦¥ì¥Ã¥É/¥¯¥ê¥¢¡¦¥Ö¥é¥¦¥ó¥·¥ë¥Ð¡¼¡¦¥°¥ì¡¼/¥ª¥ê¡¼¥Ö¡¦¥°¥ê¡¼¥ó ¥ì¥ó¥º¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º¡§²£15.7cm¡ß½Ä6cm¡ß¸ü¤ß3.4cm½Å¤µ¡§77gºà¼Á¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¤Ë¹ñ»ºÀ¸ÃÏÌÊ100¡ó¤ò»ÈÍѡʳ°Ä¥¤ê¡Ë¡¢¥ì¡¼¥è¥ó¡¦¥Õ¥í¥Ã¥¡¼¡ÊÆâÄ¥¤ê¡Ë ¢¨À¸ÃϤÎÇÛÃ֤ˤè¤êÊÁ¤Ï°ìÅÀ¤º¤Ä°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ËÜ¥±¡¼¥¹¤Ï¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼§µ¤¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤ë¤ª¤½¤ì¤Î¤¢¤ë¼§µ¤¥«¡¼¥É¤Ê¤É¤Ï¶á¤Å¤±¤Ê¤¤¤è¤¦¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢°åÎŵ¡´ï¤ò¤´ÍøÍѤÎÊý¤Ï°å»Õ¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ È÷¹Í¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï¼êºî¶È¤Ç¤Î·×¬¤Î¤¿¤á¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¸Ä¡¹¤Îȯ¿§Åù¤Ë¤è¤ê¸½Êª¤È¤Ï¿¾¯¿§Ì£¤Î°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
£¤ë¤Ê¤é¡¢±Ê¤¯»È¤¨¤ë¾å¼Á¤Ê¤â¤Î¤ò Á´¤Æ¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¥á¥¬¥Í¤ÎÀ»ÃÏ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô¤Çºî¤é¤ì¤¿¡¢Opti-euro¡Ê¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í¡Ë¤Î¤ä¤ï¤é¤«¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÚSABAE¥·¥ê¡¼¥º¡Û¤È¡Ú¥â¥Î¥È¡¼¥ó¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¡Û¤Î¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¸ÂÄꥮ¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¡¦·ÉÏ·¤ÎÆü¡¦Ä¹¼÷¤Î¤ª½Ë¤¤¡¦Éã¤ÎÆü¡¦Êì¤ÎÆü¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç´î¤Ð¤ì¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥»¥Ã¥ÈÆâÍƤϡ¢¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¿¡¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥®¥Õ¥ÈÀìÍѥܥ寥¹¤Ç¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ü¥ó¤Î¿§¤Ï¡¢¤´ÃíʸÆâÍƤˤ¢¤ï¤»¤ÆÅöŹ¤Ë¤Æ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ë¼ê¤µ¤²ÂÞ¤òƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡Ò̵ÎÁ¡Ó ÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¹â¤¤´°À®ÅÙ ½ãÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎìÔÂô¤Ê¡È¤«¤±¤´¤³¤Á¡É¤Ï¡¢Ä¹»þ´Ö¤«¤±¤Æ¤â¼ª¤äÉ¡¤¬Èè¤ì¤Ë¤¯¤¯È´·²¤Î¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤Ç¤¹¡£¤³¤À¤ï¤ê¤Î¹âÉʼÁ¡ß¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ß²Á³Ê¤ÇÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î´°À®Å٤ι⤤¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÊÏ·´ã¶À¡Ë¤¬¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤ËĶÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡Ø¥°¥ê¥ë¥¢¥ß¥ÉTR90-LXS¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡£¹â¤¤¥Ð¥ÍÀ¤ÈÍ¥¤ì¤¿ÊÝ·Á°ÂÄêÀ¡¢ÇË»¤·¤Ë¤¯¤¤¶¯Å٤ʤɤ¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£Ä¶·ÚÎÌ¡Ø6.7g¡Ù¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎÏ·´ã¶À¤Ï¡¢¼ª¤äÉ¡¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¡È¥¹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ê¡¼¡É¤Î¿´ÃϤ褤·Ú¤µ¡£ÉÑÈˤʳݤ±³°¤·¤Ë¤â´Ë¤ß¤Ë¤¯¤¤Æüì¤Ê¡Ø¼ù»éÉեͥ¸¡Ù¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥º¤Ë¤Ï»ç³°Àþ¤òËɤ°¡ØUV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å¡Ù¡¢ÏĤߤ¬¾¯¤Ê¤¤¡ØÇö·¿ÈóµåÌÌ¡Ù¡¢¥¥ºÉÕ¤ËɻߤΡإϡ¼¥É¥³¡¼¥È¡Ù²Ã¹©¤â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¯Îð¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤¡¢¥æ¡¼¥í¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏ·´ã¶À¤Ç¤¹¡£ÃËÀÍÑ¡¦½÷ÀÍѤɤʤ¿¤Ë¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¡¢´é¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÀ°¤¨¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿¥Õ¥§¥¤¥¹¥é¥¤¥ó¤ËÌ¥¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥â¥Î¥È¡¼¥ó¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ Èþ¤·¤¯Ê¤ó¤À±Ñ»ú¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¡Ø¥ì¥¿¡¼¡Ù¤Ï¡¢Ã˽÷ǯÎð´Ø·¸¤Ê¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥á¥¬¥Í¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¥¹¥à¡¼¥º¤Ê»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤È¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥á¥¬¥Í¤òÊݸ¤ë´è¾æ¤µ¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ï¡¼¥É¥¿¥¤¥×¤Î´ã¶À¥±¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¼°¤Ç³«¤±ÊĤ᤬³Ú¤Ç¤¹¡£ °Â¿´¤ÎÊݾÚÆâÍÆ ÅÙ¿ô¤ä¥«¥é¡¼¤¬¤â¤·¹ç¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¤é¡¢ÌµÎÁ¸ò´¹¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÌµÎÁ¸ò´¹Ä̾ï30Æü´Ö¤Î°Â¿´Êݾڤ¬¡¢¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤È1ǯ´Ö¤Î±äĹÊݾڤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ï·´ã¶À¥Ç¥Ó¥å¡¼¤ÎÊý¤Ë¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ÌÀºÙ½ñ¤Ê¤É¶â³Û¤Îʬ¤«¤ë¤â¤Î¤ÏƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Â£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§¥¢¥¤¥Æ¥à ¥¡¼¥ï¡¼¥É Ï·´ã¶À ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥°¥é¥¹ ´ã¶À ¥á¥¬¥Í ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¥Ï¡¼¥É ¥±¡¼¥¹ÉÕ¤ ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¹õÇò ±Ñ»ú ¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È É®µÂÎ Âç¿Í ¤«¤ï¤¤¤¤ Ï·´ã¶À¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥»¥Ã¥È ¸ÂÄꥻ¥Ã¥È ÆüËÜÀ½ ½ãÆüËÜÀ½ ¥¸¥ã¥Ñ¥ó made in JAPAN ÆüËÜ »ª¹¾ Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô SABAE¥·¥ê¡¼¥º ¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í ¥ª¥×¥Æ¥£¥æ¡¼¥í Opti-euro optieuro ¥Ö¥é¥ó¥É ¸ø¼° ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ½÷À ÃËÀ ½÷ÀÍÑ ÃËÀÍÑ Ã˽÷·óÍÑ Î¾¿Æ Éã¿Æ Êì¿Æ Ķ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ·ÚÎÌ ½À¤é¤«¤¤ ¤·¤Ê¤ä¤« ¤ä¤ï¤é¤« ¥½¥Õ¥È ĶÃÆÀ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ TR-90 ¥¢¥¯¥ê¥ë Çö·¿ÈóµåÌÌ UV¥«¥Ã¥È »ç³°ÀþËÉ»ß »ç³°Àþ¥«¥Ã¥È ¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È ÆɽñÍÑ ·ÈÂÓÍÑ »ý¤Á±¿¤Ó ¥¹¥ê¥à ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¾®¤µ¤á ¾®¤µ¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥â¥À¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤ª¤¹¤¹¤á ½é¤á¤Æ ¥Ç¥Ó¥å¡¼ ¿Íµ¤ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ·ÉÏ·¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ÃÂÀ¸Æü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ÈÎÇä ¹ØÆþ ÅÙ¿ô +0.75 +1.00 +1.50 +2.00 +2.50 +3.00 +3.50 +4.00 0.75 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå 80Âå ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥Ö¥ë¡¼ ÀÄ ¥Ñ¡¼¥×¥ë »ç ¥°¥ì¡¼ ¥ï¥¤¥ó¥ì¥Ã¥É ¥ì¥Ã¥É ÀÖ ¥Ö¥é¥¦¥ó Ã㿧 ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¶ä ¥°¥ê¡¼¥ó ÎÐ ¥¯¥ê¥¢ Æ©ÌÀ Áª¤Ù¤ë ¸ò´¹ÌµÎÁ °Â¿´ÊÝ¾Ú ÉʼÁÊÝ¾Ú ¥ì¥Ó¥å¡¼ÆÃŵ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡¦¥â¥Î¥È¡¼¥ó¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¡¦¥á¥¬¥Í¥¯¥í¥¹ ÅÙ¿ô+0.75/+1.00/+1.50/+2.00/+2.50/+3.00/+3.50/+4.00 ºà¼Á¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦¥Æ¥ó¥×¥ë¡§Ä¶ÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯TR90-LXS¥ì¥ó¥º¡§¥¢¥¯¥ê¥ë¡ÊÇö·¿ÈóµåÌÌ/UV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å/¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È¡Ë¥Í¥¸¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ê¼ù»éÉÕ¤¡Ë ½Å¤µ6.7g¡Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¤ß¡Ë¥ì¥ó¥º¹þ¤ß¡§+0.75 (12.7g) /+1.00 (13.3g) /+1.50 (14.2g) /+2.00 (14.9g) /+2.50 (16.0g) /+3.00 (18.3g) /+3.50 (19.3g) À½Â¤¹ñÆüËÜ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô Êݾڴü´Ö¤´¹ØÆþÆü¤«¤é30Æü´Ö¡Ê¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¤Î¤ßÂоݡˡú¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¤¤Æ1ǯ±äĹÊÝ¾Ú ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¥·¥ã¥¤¥ó¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥ª¡¼¥·¥ã¥ó¡¦¥Ö¥ë¡¼/¥¢¥á¥¸¥¹¥È¡¦¥Ñ¡¼¥×¥ë/¥¹¥â¡¼¥¡¼¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¯¥é¥¦¥Ç¥£¡¦¥°¥ì¡¼/¥¤¥ó¥Ç¥£¥´¡¦¥Ö¥ë¡¼/¥ï¥¤¥ó¡¦¥ì¥Ã¥É/¥¯¥ê¥¢¡¦¥Ö¥é¥¦¥ó¥·¥ë¥Ð¡¼¡¦¥°¥ì¡¼/¥ª¥ê¡¼¥Ö¡¦¥°¥ê¡¼¥ó ¥ì¥ó¥º¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º¡§²£15.7cm¡ß½Ä6cm¡ß¸ü¤ß3.4cm½Å¤µ¡§77gºà¼Á¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¤Ë¹ñ»ºÀ¸ÃÏÌÊ100¡ó¤ò»ÈÍѡʳ°Ä¥¤ê¡Ë¡¢¥ì¡¼¥è¥ó¡¦¥Õ¥í¥Ã¥¡¼¡ÊÆâÄ¥¤ê¡Ë ¢¨À¸ÃϤÎÇÛÃ֤ˤè¤êÊÁ¤Ï°ìÅÀ¤º¤Ä°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ËÜ¥±¡¼¥¹¤Ï¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼§µ¤¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤ë¤ª¤½¤ì¤Î¤¢¤ë¼§µ¤¥«¡¼¥É¤Ê¤É¤Ï¶á¤Å¤±¤Ê¤¤¤è¤¦¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢°åÎŵ¡´ï¤ò¤´ÍøÍѤÎÊý¤Ï°å»Õ¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ È÷¹Í¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï¼êºî¶È¤Ç¤Î·×¬¤Î¤¿¤á¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¸Ä¡¹¤Îȯ¿§Åù¤Ë¤è¤ê¸½Êª¤È¤Ï¿¾¯¿§Ì£¤Î°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
£¤ë¤Ê¤é¡¢±Ê¤¯»È¤¨¤ë¾å¼Á¤Ê¤â¤Î¤ò Á´¤Æ¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¥á¥¬¥Í¤ÎÀ»ÃÏ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô¤Çºî¤é¤ì¤¿¡¢Opti-euro¡Ê¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í¡Ë¤Î¤ä¤ï¤é¤«¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÚSABAE¥·¥ê¡¼¥º¡Û¤È¡Ú¹âµé¥´¥Ö¥é¥ó¥Ý¡¼¥Á¡Û¤Î¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¸ÂÄꥮ¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¡¦·ÉÏ·¤ÎÆü¡¦Ä¹¼÷¤Î¤ª½Ë¤¤¡¦Éã¤ÎÆü¡¦Êì¤ÎÆü¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç´î¤Ð¤ì¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥»¥Ã¥ÈÆâÍƤϡ¢¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¿¡¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥®¥Õ¥ÈÀìÍѥܥ寥¹¤Ç¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ü¥ó¤Î¿§¤Ï¡¢¤´ÃíʸÆâÍƤˤ¢¤ï¤»¤ÆÅöŹ¤Ë¤Æ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ë¼ê¤µ¤²ÂÞ¤òƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡Ò̵ÎÁ¡Ó ÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¹â¤¤´°À®ÅÙ ½ãÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎìÔÂô¤Ê¡È¤«¤±¤´¤³¤Á¡É¤Ï¡¢Ä¹»þ´Ö¤«¤±¤Æ¤â¼ª¤äÉ¡¤¬Èè¤ì¤Ë¤¯¤¯È´·²¤Î¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤Ç¤¹¡£¤³¤À¤ï¤ê¤Î¹âÉʼÁ¡ß¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ß²Á³Ê¤ÇÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î´°À®Å٤ι⤤¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÊÏ·´ã¶À¡Ë¤¬¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤ËĶÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡Ø¥°¥ê¥ë¥¢¥ß¥ÉTR90-LXS¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡£¹â¤¤¥Ð¥ÍÀ¤ÈÍ¥¤ì¤¿ÊÝ·Á°ÂÄêÀ¡¢ÇË»¤·¤Ë¤¯¤¤¶¯Å٤ʤɤ¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£Ä¶·ÚÎÌ¡Ø6.7g¡Ù¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎÏ·´ã¶À¤Ï¡¢¼ª¤äÉ¡¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¡È¥¹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ê¡¼¡É¤Î¿´ÃϤ褤·Ú¤µ¡£ÉÑÈˤʳݤ±³°¤·¤Ë¤â´Ë¤ß¤Ë¤¯¤¤Æüì¤Ê¡Ø¼ù»éÉեͥ¸¡Ù¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥º¤Ë¤Ï»ç³°Àþ¤òËɤ°¡ØUV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å¡Ù¡¢ÏĤߤ¬¾¯¤Ê¤¤¡ØÇö·¿ÈóµåÌÌ¡Ù¡¢¥¥ºÉÕ¤ËɻߤΡإϡ¼¥É¥³¡¼¥È¡Ù²Ã¹©¤â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¯Îð¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤¡¢¥æ¡¼¥í¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏ·´ã¶À¤Ç¤¹¡£ÃËÀÍÑ¡¦½÷ÀÍѤɤʤ¿¤Ë¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¡¢´é¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÀ°¤¨¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿¥Õ¥§¥¤¥¹¥é¥¤¥ó¤ËÌ¥¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¹âµé¥´¥Ö¥é¥ó¥Ý¡¼¥Á ºÇ¹âµé¤Î¥Ù¥ë¥®¡¼À½¥´¥Ö¥é¥ó¿¥¤ò»È¤Ã¤¿¡¢¹âµé´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¡Ø¥Ù¡¼¥¸¥å¡¦¥Ö¥É¥¦ÌÏÍ͡٤Υᥬ¥Í¥Ý¡¼¥Á¤Ç¤¹¡£½Ð¤·Æþ¤ì¤·¤ä¤¹¤¤º¹¤·¹þ¤ß¥¿¥¤¥×¡£¥á¥¬¥Í¤ò¥É¥ì¥¹¥¢¥Ã¥×¤·¤ÆÍ¥²í¤Êµ¤Ê¬¤ò¡£ °Â¿´¤ÎÊݾÚÆâÍÆ ÅÙ¿ô¤ä¥«¥é¡¼¤¬¤â¤·¹ç¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¤é¡¢ÌµÎÁ¸ò´¹¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÌµÎÁ¸ò´¹Ä̾ï30Æü´Ö¤Î°Â¿´Êݾڤ¬¡¢¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤È1ǯ´Ö¤Î±äĹÊݾڤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ï·´ã¶À¥Ç¥Ó¥å¡¼¤ÎÊý¤Ë¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ÌÀºÙ½ñ¤Ê¤É¶â³Û¤Îʬ¤«¤ë¤â¤Î¤ÏƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Â£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§¥¢¥¤¥Æ¥à ¥¡¼¥ï¡¼¥É Ï·´ã¶À ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥°¥é¥¹ ´ã¶À ¥á¥¬¥Í ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¥á¥¬¥Í¥Ý¡¼¥Á ¥±¡¼¥¹ÉÕ¤ ¥´¥Ö¥é¥ó¿¥¤ê ¥´¡¼¥ë¥É ¶â ¥Ù¥ë¥®¡¼ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó Âç¿Í ¤«¤ï¤¤¤¤ Ï·´ã¶À¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥»¥Ã¥È ¸ÂÄꥻ¥Ã¥È ÆüËÜÀ½ ½ãÆüËÜÀ½ ¥¸¥ã¥Ñ¥ó made in JAPAN ÆüËÜ »ª¹¾ Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô SABAE¥·¥ê¡¼¥º ¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í ¥ª¥×¥Æ¥£¥æ¡¼¥í Opti-euro optieuro ¥Ö¥é¥ó¥É ¸ø¼° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ½÷À ÃËÀ ½÷ÀÍÑ ÃËÀÍÑ Ã˽÷·óÍÑ Î¾¿Æ Éã¿Æ Êì¿Æ Ķ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ·ÚÎÌ ½À¤é¤«¤¤ ¤·¤Ê¤ä¤« ¤ä¤ï¤é¤« ¥½¥Õ¥È ĶÃÆÀ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ TR-90 ¥¢¥¯¥ê¥ë Çö·¿ÈóµåÌÌ UV¥«¥Ã¥È »ç³°ÀþËÉ»ß »ç³°Àþ¥«¥Ã¥È ¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È ÆɽñÍÑ ·ÈÂÓÍÑ »ý¤Á±¿¤Ó ¥¹¥ê¥à ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¾®¤µ¤á ¾®¤µ¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥â¥À¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤ª¤¹¤¹¤á ½é¤á¤Æ ¥Ç¥Ó¥å¡¼ ¿Íµ¤ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ·ÉÏ·¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ÃÂÀ¸Æü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ÈÎÇä ¹ØÆþ ÅÙ¿ô +0.75 +1.00 +1.50 +2.00 +2.50 +3.00 +3.50 +4.00 0.75 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå 80Âå ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥Ö¥ë¡¼ ÀÄ ¥Ñ¡¼¥×¥ë »ç ¥°¥ì¡¼ ¥ï¥¤¥ó¥ì¥Ã¥É ¥ì¥Ã¥É ÀÖ ¥Ö¥é¥¦¥ó Ã㿧 ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¶ä ¥°¥ê¡¼¥ó ÎÐ ¥¯¥ê¥¢ Æ©ÌÀ Áª¤Ù¤ë ¸ò´¹ÌµÎÁ °Â¿´ÊÝ¾Ú ÉʼÁÊÝ¾Ú ¥ì¥Ó¥å¡¼ÆÃŵ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡¦¹âµé¥´¥Ö¥é¥ó¥Ý¡¼¥Á¡¦¥á¥¬¥Í¥¯¥í¥¹ ÅÙ¿ô+0.75/+1.00/+1.50/+2.00/+2.50/+3.00/+3.50/+4.00 ºà¼Á¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦¥Æ¥ó¥×¥ë¡§Ä¶ÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯TR90-LXS¥ì¥ó¥º¡§¥¢¥¯¥ê¥ë¡ÊÇö·¿ÈóµåÌÌ/UV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å/¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È¡Ë¥Í¥¸¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ê¼ù»éÉÕ¤¡Ë ½Å¤µ6.7g¡Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¤ß¡Ë¥ì¥ó¥º¹þ¤ß¡§+0.75 (12.7g) /+1.00 (13.3g) /+1.50 (14.2g) /+2.00 (14.9g) /+2.50 (16.0g) /+3.00 (18.3g) /+3.50 (19.3g) À½Â¤¹ñÆüËÜ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô Êݾڴü´Ö¤´¹ØÆþÆü¤«¤é30Æü´Ö¡Ê¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¤Î¤ßÂоݡˡú¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¤¤Æ1ǯ±äĹÊÝ¾Ú ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¥·¥ã¥¤¥ó¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥ª¡¼¥·¥ã¥ó¡¦¥Ö¥ë¡¼/¥¢¥á¥¸¥¹¥È¡¦¥Ñ¡¼¥×¥ë/¥¹¥â¡¼¥¡¼¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¯¥é¥¦¥Ç¥£¡¦¥°¥ì¡¼/¥¤¥ó¥Ç¥£¥´¡¦¥Ö¥ë¡¼/¥ï¥¤¥ó¡¦¥ì¥Ã¥É/¥¯¥ê¥¢¡¦¥Ö¥é¥¦¥ó¥·¥ë¥Ð¡¼¡¦¥°¥ì¡¼/¥ª¥ê¡¼¥Ö¡¦¥°¥ê¡¼¥ó ¥ì¥ó¥º¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ¥á¥¬¥Í¥Ý¡¼¥Á¥µ¥¤¥º¡§²£16cm¡ß½Ä6cm¡ß¸ü¤ß2.5cm½Å¤µ¡§23gºà¼Á¡§¥ì¡¼¥è¥ó51¡ó¡¢¥³¥Ã¥È¥ó45¡ó¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó4¡óÀ¸»º¹ñ¡§ÆüËÜ ¢¨À¸ÃϤÎÇÛÃ֤ˤè¤êÊÁ¤Ï°ìÅÀ¤º¤Ä°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï¼êºî¶È¤Ç¤Î·×¬¤Î¤¿¤á¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¸Ä¡¹¤Îȯ¿§Åù¤Ë¤è¤ê¸½Êª¤È¤Ï¿¾¯¿§Ì£¤Î°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Á´¤Æ¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¥á¥¬¥Í¤ÎÀ»ÃÏ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô¤Çºî¤é¤ì¤¿¡¢Opti-euro¡Ê¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í¡Ë¤Î¤ä¤ï¤é¤«¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÚSABAE¥·¥ê¡¼¥º¡Û¤Ç¤¹¡£½ãÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎìÔÂô¤Ê¡È¤«¤±¤´¤³¤Á¡É¤Ï¡¢Ä¹»þ´Ö¤«¤±¤Æ¤â¼ª¤äÉ¡¤¬Èè¤ì¤Ë¤¯¤¯È´·²¤Î¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤Ç¤¹¡£¤³¤À¤ï¤ê¤Î¹âÉʼÁ¡ß¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ß²Á³Ê¤ÇÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î´°À®Å٤ι⤤¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÊÏ·´ã¶À¡Ë¤¬¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Õ¥ì¡¼¥à¤ËĶÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡Ø¥°¥ê¥ë¥¢¥ß¥ÉTR90-LXS¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡£¹â¤¤¥Ð¥ÍÀ¤ÈÍ¥¤ì¤¿ÊÝ·Á°ÂÄêÀ¡¢ÇË»¤·¤Ë¤¯¤¤¶¯Å٤ʤɤ¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£Ä¶·ÚÎÌ¡Ø6.7g¡Ù¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎÏ·´ã¶À¤Ï¡¢¼ª¤äÉ¡¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¡È¥¹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ê¡¼¡É¤Î¿´ÃϤ褤·Ú¤µ¡£ÉÑÈˤʳݤ±³°¤·¤Ë¤â´Ë¤ß¤Ë¤¯¤¤Æüì¤Ê¡Ø¼ù»éÉեͥ¸¡Ù¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥º¤Ë¤Ï»ç³°Àþ¤òËɤ°¡ØUV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å¡Ù¡¢ÏĤߤ¬¾¯¤Ê¤¤¡ØÇö·¿ÈóµåÌÌ¡Ù¡¢¥¥ºÉÕ¤ËɻߤΡإϡ¼¥É¥³¡¼¥È¡Ù²Ã¹©¤â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ǯÎð¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤¡¢¥æ¡¼¥í¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏ·´ã¶À¤Ç¤¹¡£ÃËÀÍÑ¡¦½÷ÀÍѤɤʤ¿¤Ë¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¡¢´é¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÀ°¤¨¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿¥Õ¥§¥¤¥¹¥é¥¤¥ó¤ËÌ¥¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ÆüËܿͤÎÉ¡¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¤Á¤ç¤¦¤ÉÎɤ¤Â礤µ¤ÎÉ¡¤«¤±¤Ï¡¢¥º¥êÍî¤Á¤Ë¤¯¤¯¡¢¤Þ¤ÄÌÓ¤ä¤Þ¤Ö¤¿¤¬¥ì¥ó¥º¤ËÅö¤¿¤ê¤Ë¤¯¤¤À߷פˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢²¼¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¥«¡¼¥Ö¤ÏÌܸµ¤Î¤¿¤ë¤ß¤ò±£¤·¤Þ¤¹¡£ ¤´¹ØÆþ¸å¡¢¥ì¥ó¥ºÅÙ¿ô¤ä¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¤¬¹ç¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï̵ÎÁ¸ò´¹¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Ä̾ï30Æü´Ö¤Î°Â¿´Êݾڤ¬¡¢¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤È1ǯ´Ö¤Î±äĹÊݾڤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ï·´ã¶À¥Ç¥Ó¥å¡¼¤ÎÊý¤Ë¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¤È¤ÎƱ»þ¹ØÆþ¤Ç¡Ö±ÛÁ°Ï»æ¥Ý¡¼¥Á¡×¤¬600±ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§¥¢¥¤¥Æ¥à ¥¡¼¥ï¡¼¥É Ï·´ã¶À ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥°¥é¥¹ ´ã¶À ¥á¥¬¥Í ÆüËÜÀ½ ½ãÆüËÜÀ½ ¥¸¥ã¥Ñ¥ó made in JAPAN ÆüËÜ »ª¹¾ Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô SABAE¥·¥ê¡¼¥º ¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í ¥ª¥×¥Æ¥£¥æ¡¼¥í Opti-euro optieuro ¥Ö¥é¥ó¥É ¸ø¼° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ½÷À ÃËÀ ½÷ÀÍÑ ÃËÀÍÑ Ã˽÷·óÍÑ Î¾¿Æ Éã¿Æ Êì¿Æ Ķ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ·ÚÎÌ ½À¤é¤«¤¤ ¤·¤Ê¤ä¤« ¤ä¤ï¤é¤« ¥½¥Õ¥È ĶÃÆÀ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ TR-90 ¥¢¥¯¥ê¥ë Çö·¿ÈóµåÌÌ UV¥«¥Ã¥È »ç³°ÀþËÉ»ß »ç³°Àþ¥«¥Ã¥È ¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È ÆɽñÍÑ ·ÈÂÓÍÑ »ý¤Á±¿¤Ó ¥¹¥ê¥à ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¾®¤µ¤á ¾®¤µ¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥â¥À¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤ª¤¹¤¹¤á ½é¤á¤Æ ¥Ç¥Ó¥å¡¼ ¿Íµ¤ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ·ÉÏ·¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ÃÂÀ¸Æü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ÈÎÇä ¹ØÆþ ÅÙ¿ô +0.75 +1.00 +1.50 +2.00 +2.50 +3.00 +3.50 +4.00 0.75 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå 80Âå ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥Ö¥ë¡¼ ÀÄ ¥Ñ¡¼¥×¥ë »ç ¥°¥ì¡¼ ¥ï¥¤¥ó¥ì¥Ã¥É ¥ì¥Ã¥É ÀÖ ¥Ö¥é¥¦¥ó Ã㿧 ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¶ä ¥°¥ê¡¼¥ó ÎÐ ¥¯¥ê¥¢ Æ©ÌÀ Áª¤Ù¤ë ¸ò´¹ÌµÎÁ °Â¿´ÊÝ¾Ú ÉʼÁÊÝ¾Ú ¥ì¥Ó¥å¡¼ÆÃŵ 2ËÜ¥»¥Ã¥È¤Ï¤³¤Á¤é 7,400±ß ¥Ü¥¹¥ê¥ó¥È¥ó·¿¤Ï¤³¤Á¤é 4,300±ß ´ã¶À¾®Êª¤È¤Î¥»¥Ã¥È¤Ï¤³¤Á¤é 6,100±ß 6,100±ß 5,900±ß 6,900±ß 5,300±ß 5,300±ß 5,200±ß 5,200±ß 4,900±ß 4,900±ß 4,900±ß 5,700±ß 5,700±ß 5,700±ß¡üÁ´¤Æ¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¥á¥¬¥Í¤ÎÀ»ÃÏ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô¤Çºî¤é¤ì¤¿¡¢Opti-euro¡Ê¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í¡Ë¤Î¤ä¤ï¤é¤«¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÚSABAE¥·¥ê¡¼¥º¡Û¤Ç¤¹¡£ ¡ü½ãÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎìÔÂô¤Ê¡È¤«¤±¤´¤³¤Á¡É¤Ï¡¢Ä¹»þ´Ö¤«¤±¤Æ¤â¼ª¤äÉ¡¤¬Èè¤ì¤Ë¤¯¤¯È´·²¤Î¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤Ç¤¹¡£¤³¤À¤ï¤ê¤Î¹âÉʼÁ¡ß¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ß²Á³Ê¤ÇÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î´°À®Å٤ι⤤¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÊÏ·´ã¶À¡Ë¤¬¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡üǯÎð¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤¡¢¥æ¡¼¥í¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏ·´ã¶À¤Ç¤¹¡£ÃËÀÍÑ¡¦½÷ÀÍѤɤʤ¿¤Ë¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¡¢´é¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÀ°¤¨¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿¥Õ¥§¥¤¥¹¥é¥¤¥ó¤ËÌ¥¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡üÆüËܿͤÎÉ¡¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¤Á¤ç¤¦¤ÉÎɤ¤Â礤µ¤ÎÉ¡¤«¤±¤Ï¡¢¥º¥êÍî¤Á¤Ë¤¯¤¯¡¢¤Þ¤ÄÌÓ¤ä¤Þ¤Ö¤¿¤¬¥ì¥ó¥º¤ËÅö¤¿¤ê¤Ë¤¯¤¤À߷פˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢²¼¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¥«¡¼¥Ö¤ÏÌܸµ¤Î¤¿¤ë¤ß¤ò±£¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥Õ¥ì¡¼¥à¤ËĶÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡Ø¥°¥ê¥ë¥¢¥ß¥ÉTR90-LXS¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡£¹â¤¤¥Ð¥ÍÀ¤ÈÍ¥¤ì¤¿ÊÝ·Á°ÂÄêÀ¡¢ÇË»¤·¤Ë¤¯¤¤¶¯Å٤ʤɤ¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¡üĶ·ÚÎÌ¡Ø6.7g¡Ù¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎÏ·´ã¶À¤Ï¡¢¼ª¤äÉ¡¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¡È¥¹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ê¡¼¡É¤Î¿´ÃϤ褤·Ú¤µ¡£ÉÑÈˤʳݤ±³°¤·¤Ë¤â´Ë¤ß¤Ë¤¯¤¤Æüì¤Ê¡Ø¼ù»éÉեͥ¸¡Ù¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥ì¥ó¥º¤Ë¤Ï»ç³°Àþ¤òËɤ°¡ØUV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å¡Ù¡¢ÏĤߤ¬¾¯¤Ê¤¤¡ØÇö·¿ÈóµåÌÌ¡Ù¡¢¥¥ºÉÕ¤ËɻߤΡإϡ¼¥É¥³¡¼¥È¡Ù²Ã¹©¤â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¤´¹ØÆþ¸å¡¢¥ì¥ó¥ºÅÙ¿ô¤ä¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¤¬¹ç¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï̵ÎÁ¸ò´¹¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Ä̾ï30Æü´Ö¤Î°Â¿´Êݾڤ¬¡¢¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤È1ǯ´Ö¤Î±äĹÊݾڤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÏ·´ã¶À¥Ç¥Ó¥å¡¼¤ÎÊý¤Ë¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¤È¤ÎƱ»þ¹ØÆþ¤Ç¡Ö±ÛÁ°Ï»æ¥Ý¡¼¥Á¡×¤¬600±ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ÅÙ¿ô+0.75/+1.00/+1.50/+2.00/+2.50/+3.00/+3.50/4.00 ºà¼Á¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦¥Æ¥ó¥×¥ë¡§Ä¶ÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯TR90-LXS¥ì¥ó¥º¡§¥¢¥¯¥ê¥ë¡ÊÇö·¿ÈóµåÌÌ/UV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å/¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È¡Ë¥Í¥¸¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ê¼ù»éÉÕ¤¡Ë ½Å¤µ¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¤ß¡§6.7g¥ì¥ó¥º¹þ¤ß¡§+0.75 (12.7g) /+1.00 (13.3g) /+1.50 (14.2g) /+2.00 (14.9g) /+2.50 (16.0g) /+3.00 (18.3g) /+3.50 (19.3g) À½Â¤¹ñÆüËÜ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô Êݾڴü´Ö¤´¹ØÆþÆü¤«¤é30Æü´Ö¡ú¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¤¤Æ1ǯ±äĹÊÝ¾Ú ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¥·¥ã¥¤¥ó¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥ª¡¼¥·¥ã¥ó¡¦¥Ö¥ë¡¼/¥¢¥á¥¸¥¹¥È¡¦¥Ñ¡¼¥×¥ë/¥¹¥â¡¼¥¡¼¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¯¥é¥¦¥Ç¥£¡¦¥°¥ì¡¼/¥¤¥ó¥Ç¥£¥´¡¦¥Ö¥ë¡¼/¥ï¥¤¥ó¡¦¥ì¥Ã¥É/¥¯¥ê¥¢¡¦¥Ö¥é¥¦¥ó¥·¥ë¥Ð¡¼¡¦¥°¥ì¡¼/¥ª¥ê¡¼¥Ö¡¦¥°¥ê¡¼¥ó ¥ì¥ó¥º¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ È÷¹Í´ã¶À¿¡¤ÉÕ¤¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï¼êºî¶È¤Ç¤Î·×¬¤Î¤¿¤á¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¸Ä¡¹¤Îȯ¿§Åù¤Ë¤è¤ê¸½Êª¤È¤Ï¿¾¯¿§Ì£¤Î°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
£¤ë¤Ê¤é¡¢±Ê¤¯»È¤¨¤ë¾å¼Á¤Ê¤â¤Î¤ò Á´¤Æ¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¥á¥¬¥Í¤ÎÀ»ÃÏ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô¤Çºî¤é¤ì¤¿¡¢Opti-euro¡Ê¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í¡Ë¤Î¤ä¤ï¤é¤«¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÚSABAE¥·¥ê¡¼¥º¡Û¤È¡ÚÏ»æ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¡Û¤Î¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¸ÂÄꥮ¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¡¦·ÉÏ·¤ÎÆü¡¦Ä¹¼÷¤Î¤ª½Ë¤¤¡¦Éã¤ÎÆü¡¦Êì¤ÎÆü¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç´î¤Ð¤ì¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥»¥Ã¥ÈÆâÍƤϡ¢¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¿¡¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥®¥Õ¥ÈÀìÍѥܥ寥¹¤Ç¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ü¥ó¤Î¿§¤Ï¡¢¤´ÃíʸÆâÍƤˤ¢¤ï¤»¤ÆÅöŹ¤Ë¤Æ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ë¼ê¤µ¤²ÂÞ¤òƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡Ò̵ÎÁ¡Ó ÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¹â¤¤´°À®ÅÙ ½ãÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎìÔÂô¤Ê¡È¤«¤±¤´¤³¤Á¡É¤Ï¡¢Ä¹»þ´Ö¤«¤±¤Æ¤â¼ª¤äÉ¡¤¬Èè¤ì¤Ë¤¯¤¯È´·²¤Î¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤Ç¤¹¡£¤³¤À¤ï¤ê¤Î¹âÉʼÁ¡ß¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ß²Á³Ê¤ÇÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î´°À®Å٤ι⤤¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÊÏ·´ã¶À¡Ë¤¬¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤ËĶÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡Ø¥°¥ê¥ë¥¢¥ß¥ÉTR90-LXS¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡£¹â¤¤¥Ð¥ÍÀ¤ÈÍ¥¤ì¤¿ÊÝ·Á°ÂÄêÀ¡¢ÇË»¤·¤Ë¤¯¤¤¶¯Å٤ʤɤ¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£Ä¶·ÚÎÌ¡Ø6.7g¡Ù¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎÏ·´ã¶À¤Ï¡¢¼ª¤äÉ¡¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¡È¥¹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ê¡¼¡É¤Î¿´ÃϤ褤·Ú¤µ¡£ÉÑÈˤʳݤ±³°¤·¤Ë¤â´Ë¤ß¤Ë¤¯¤¤Æüì¤Ê¡Ø¼ù»éÉեͥ¸¡Ù¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥º¤Ë¤Ï»ç³°Àþ¤òËɤ°¡ØUV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å¡Ù¡¢ÏĤߤ¬¾¯¤Ê¤¤¡ØÇö·¿ÈóµåÌÌ¡Ù¡¢¥¥ºÉÕ¤ËɻߤΡإϡ¼¥É¥³¡¼¥È¡Ù²Ã¹©¤â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¯Îð¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤¡¢¥æ¡¼¥í¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏ·´ã¶À¤Ç¤¹¡£ÃËÀÍÑ¡¦½÷ÀÍѤɤʤ¿¤Ë¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¡¢´é¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÀ°¤¨¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿¥Õ¥§¥¤¥¹¥é¥¤¥ó¤ËÌ¥¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ Ï»æ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ºÌ±ÀʸÍͤ¬Èþ¤·¤¤Ï»æ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¡Ø¥Û¥ï¥¤¥È¥Þ¡¼¥Ö¥ë¡Ù¤Ï¡¢½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤¬¡Ö¼ê¤¹¤¡¦¼ê¤â¤ß²Ã¹©¡×¤·¤Æ¥³¥ó¥Ë¥ã¥¯¸Ò¤Ç»Å¾å¤²¤¿¹âµé±ÛÁ°Ï»æ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾æÉפÇÂçÊÑ·Ú¤¯¡¢¿´ÃÏÎɤ¤¼ê¿¨¤ê¤¬ÆÃħ¤Î´ã¶À¥±¡¼¥¹¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥»¥ß¥Ï¡¼¥É¥¿¥¤¥×¡£½Å¤µ¤Ï15.4g °Â¿´¤ÎÊݾÚÆâÍÆ ÅÙ¿ô¤ä¥«¥é¡¼¤¬¤â¤·¹ç¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¤é¡¢ÌµÎÁ¸ò´¹¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÌµÎÁ¸ò´¹Ä̾ï30Æü´Ö¤Î°Â¿´Êݾڤ¬¡¢¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤È1ǯ´Ö¤Î±äĹÊݾڤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ï·´ã¶À¥Ç¥Ó¥å¡¼¤ÎÊý¤Ë¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ÌÀºÙ½ñ¤Ê¤É¶â³Û¤Îʬ¤«¤ë¤â¤Î¤ÏƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Â£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§¥¢¥¤¥Æ¥à ¥¡¼¥ï¡¼¥É Ï·´ã¶À ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥°¥é¥¹ ´ã¶À ¥á¥¬¥Í ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¥»¥ß¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¥±¡¼¥¹ÉÕ¤ ÏÂ»æ ±ÛÁ°Ï»æ Ï·´ã¶À¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥»¥Ã¥È ¸ÂÄꥻ¥Ã¥È ÆüËÜÀ½ ½ãÆüËÜÀ½ ¥¸¥ã¥Ñ¥ó made in JAPAN ÆüËÜ »ª¹¾ Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô SABAE¥·¥ê¡¼¥º ¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í ¥ª¥×¥Æ¥£¥æ¡¼¥í Opti-euro optieuro ¥Ö¥é¥ó¥É ¸ø¼° ±ÛÁ° ±ÛÁ°Ï»æ Ï»楱¡¼¥¹ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ½÷À ÃËÀ ½÷ÀÍÑ ÃËÀÍÑ Ã˽÷·óÍÑ Î¾¿Æ Éã¿Æ Êì¿Æ Ķ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ·ÚÎÌ ½À¤é¤«¤¤ ¤·¤Ê¤ä¤« ¤ä¤ï¤é¤« ¥½¥Õ¥È ĶÃÆÀ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ TR-90 ¥¢¥¯¥ê¥ë Çö·¿ÈóµåÌÌ UV¥«¥Ã¥È »ç³°ÀþËÉ»ß »ç³°Àþ¥«¥Ã¥È ¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È ÆɽñÍÑ ·ÈÂÓÍÑ »ý¤Á±¿¤Ó ¥¹¥ê¥à ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¾®¤µ¤á ¾®¤µ¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥â¥À¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤ª¤¹¤¹¤á ½é¤á¤Æ ¥Ç¥Ó¥å¡¼ ¿Íµ¤ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ·ÉÏ·¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ÃÂÀ¸Æü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ÈÎÇä ¹ØÆþ ÅÙ¿ô +0.75 +1.00 +1.50 +2.00 +2.50 +3.00 +3.50 +4.00 0.75 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå 80Âå ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥Ö¥ë¡¼ ÀÄ ¥Ñ¡¼¥×¥ë »ç ¥°¥ì¡¼ ¥ï¥¤¥ó¥ì¥Ã¥É ¥ì¥Ã¥É ÀÖ ¥Ö¥é¥¦¥ó Ã㿧 ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¶ä ¥°¥ê¡¼¥ó ÎÐ ¥¯¥ê¥¢ Æ©ÌÀ Áª¤Ù¤ë ¸ò´¹ÌµÎÁ °Â¿´ÊÝ¾Ú ÉʼÁÊÝ¾Ú ¥ì¥Ó¥å¡¼ÆÃŵ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡¦Ï»æ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¡¦¥á¥¬¥Í¥¯¥í¥¹ ÅÙ¿ô+0.75/+1.00/+1.50/+2.00/+2.50/+3.00/+3.50/+4.00 ºà¼Á¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦¥Æ¥ó¥×¥ë¡§Ä¶ÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯TR90-LXS¥ì¥ó¥º¡§¥¢¥¯¥ê¥ë¡ÊÇö·¿ÈóµåÌÌ/UV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å/¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È¡Ë¥Í¥¸¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ê¼ù»éÉÕ¤¡Ë ½Å¤µ6.7g¡Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¤ß¡Ë¥ì¥ó¥º¹þ¤ß¡§+0.75 (12.7g) /+1.00 (13.3g) /+1.50 (14.2g) /+2.00 (14.9g) /+2.50 (16.0g) /+3.00 (18.3g) /+3.50 (19.3g) À½Â¤¹ñÆüËÜ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô Êݾڴü´Ö¤´¹ØÆþÆü¤«¤é30Æü´Ö¡Ê¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¤Î¤ßÂоݡˡú¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¤¤Æ1ǯ±äĹÊÝ¾Ú ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¥·¥ã¥¤¥ó¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥ª¡¼¥·¥ã¥ó¡¦¥Ö¥ë¡¼/¥¢¥á¥¸¥¹¥È¡¦¥Ñ¡¼¥×¥ë/¥¹¥â¡¼¥¡¼¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¯¥é¥¦¥Ç¥£¡¦¥°¥ì¡¼/¥¤¥ó¥Ç¥£¥´¡¦¥Ö¥ë¡¼/¥ï¥¤¥ó¡¦¥ì¥Ã¥É/¥¯¥ê¥¢¡¦¥Ö¥é¥¦¥ó¥·¥ë¥Ð¡¼¡¦¥°¥ì¡¼/¥ª¥ê¡¼¥Ö¡¦¥°¥ê¡¼¥ó ¥ì¥ó¥º¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º¡§²£15.8¡ß½Ä5¡ß¸ü¤ß2.9cm½Å¤µ¡§15.4gÀ¸»º¹ñ¡§ÆüËÜ¡¦Ê¡°æ¸©±ÛÁ°»Ô ¢¨ºÌ±ÀʸÍͤÎÊÁ¤Ï¡¢°ìÅÀ¤º¤Ä°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ËÜ¥±¡¼¥¹¤Ï¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼§µ¤¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤ë¤ª¤½¤ì¤Î¤¢¤ë¼§µ¤¥«¡¼¥É¤Ê¤É¤Ï¶á¤Å¤±¤Ê¤¤¤è¤¦¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢°åÎŵ¡´ï¤ò¤´ÍøÍѤÎÊý¤Ï°å»Õ¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ È÷¹Í¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï¼êºî¶È¤Ç¤Î·×¬¤Î¤¿¤á¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¸Ä¡¹¤Îȯ¿§Åù¤Ë¤è¤ê¸½Êª¤È¤Ï¿¾¯¿§Ì£¤Î°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
£¤ë¤Ê¤é¡¢±Ê¤¯»È¤¨¤ë¾å¼Á¤Ê¤â¤Î¤ò Á´¤Æ¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¥á¥¬¥Í¤ÎÀ»ÃÏ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô¤Çºî¤é¤ì¤¿¡¢Opti-euro¡Ê¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í¡Ë¤Î¤ä¤ï¤é¤«¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÚSABAE¥·¥ê¡¼¥º¡Û¤È¡Ú¤Á¤ê¤á¤ó¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¡Û¤Î¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¸ÂÄꥮ¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¡¦·ÉÏ·¤ÎÆü¡¦Ä¹¼÷¤Î¤ª½Ë¤¤¡¦Éã¤ÎÆü¡¦Êì¤ÎÆü¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç´î¤Ð¤ì¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥»¥Ã¥ÈÆâÍƤϡ¢¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¿¡¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥®¥Õ¥ÈÀìÍѥܥ寥¹¤Ç¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ü¥ó¤Î¿§¤Ï¡¢¤´ÃíʸÆâÍƤˤ¢¤ï¤»¤ÆÅöŹ¤Ë¤Æ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ë¼ê¤µ¤²ÂÞ¤òƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡Ò̵ÎÁ¡Ó ÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¹â¤¤´°À®ÅÙ ½ãÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎìÔÂô¤Ê¡È¤«¤±¤´¤³¤Á¡É¤Ï¡¢Ä¹»þ´Ö¤«¤±¤Æ¤â¼ª¤äÉ¡¤¬Èè¤ì¤Ë¤¯¤¯È´·²¤Î¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤Ç¤¹¡£¤³¤À¤ï¤ê¤Î¹âÉʼÁ¡ß¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ß²Á³Ê¤ÇÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î´°À®Å٤ι⤤¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÊÏ·´ã¶À¡Ë¤¬¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤ËĶÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡Ø¥°¥ê¥ë¥¢¥ß¥ÉTR90-LXS¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡£¹â¤¤¥Ð¥ÍÀ¤ÈÍ¥¤ì¤¿ÊÝ·Á°ÂÄêÀ¡¢ÇË»¤·¤Ë¤¯¤¤¶¯Å٤ʤɤ¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£Ä¶·ÚÎÌ¡Ø6.7g¡Ù¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎÏ·´ã¶À¤Ï¡¢¼ª¤äÉ¡¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¡È¥¹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ê¡¼¡É¤Î¿´ÃϤ褤·Ú¤µ¡£ÉÑÈˤʳݤ±³°¤·¤Ë¤â´Ë¤ß¤Ë¤¯¤¤Æüì¤Ê¡Ø¼ù»éÉեͥ¸¡Ù¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥º¤Ë¤Ï»ç³°Àþ¤òËɤ°¡ØUV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å¡Ù¡¢ÏĤߤ¬¾¯¤Ê¤¤¡ØÇö·¿ÈóµåÌÌ¡Ù¡¢¥¥ºÉÕ¤ËɻߤΡإϡ¼¥É¥³¡¼¥È¡Ù²Ã¹©¤â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¯Îð¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤¡¢¥æ¡¼¥í¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏ·´ã¶À¤Ç¤¹¡£ÃËÀÍÑ¡¦½÷ÀÍѤɤʤ¿¤Ë¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¡¢´é¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÀ°¤¨¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿¥Õ¥§¥¤¥¹¥é¥¤¥ó¤ËÌ¥¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Á¤ê¤á¤ó¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ²Ú¤ä¤«¤Ê¡Ø²«¡¦ºù²´Ã°¡Ù¤Î¿´Ìþ¤µ¤ì¤ë¹ñ»º¤Á¤ê¤á¤ó¥±¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£°¦¤é¤·¤¯µ¤Éʤ¢¤Õ¤ì¤ë¡ØÏ¡٤Υǥ¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¼º¤ï¤ì¤¬¤Á¤ÊÆüËܤÎÈþ°Õ¼±¤ò¸Æ¤ÓÌᤷ¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ÂçÀڤʥᥬ¥Í¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¼é¤ë¥Ï¡¼¥É¥¿¥¤¥×¡£³«ÊĤ˥ޥ°¥Í¥Ã¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¥Ð¥Ã¥°¤ÎÃæ¤Ç¥«¡¼¥ÉÎà¤È°ì½ï¤ËÆþ¤ì¤Æ¤â°Â¿´¤Ç¤¹¡£ °Â¿´¤ÎÊݾÚÆâÍÆ ÅÙ¿ô¤ä¥«¥é¡¼¤¬¤â¤·¹ç¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¤é¡¢ÌµÎÁ¸ò´¹¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÌµÎÁ¸ò´¹Ä̾ï30Æü´Ö¤Î°Â¿´Êݾڤ¬¡¢¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤È1ǯ´Ö¤Î±äĹÊݾڤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ï·´ã¶À¥Ç¥Ó¥å¡¼¤ÎÊý¤Ë¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ÌÀºÙ½ñ¤Ê¤É¶â³Û¤Îʬ¤«¤ë¤â¤Î¤ÏƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Â£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§¥¢¥¤¥Æ¥à ¥¡¼¥ï¡¼¥É Ï·´ã¶À ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥°¥é¥¹ ´ã¶À ¥á¥¬¥Í ¹ñ»º¤Á¤ê¤á¤ó ¤Á¤ê¤á¤óÀ¸ÃÏ ½ÌÌË ÏÂÊÁ ÏÂÉ÷ Ï»¨²ß ²ÖÊÁ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¥Ï¡¼¥É ¥±¡¼¥¹ÉÕ¤ Âç¿Í ¤«¤ï¤¤¤¤ Ï·´ã¶À¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥»¥Ã¥È ¸ÂÄꥻ¥Ã¥È ÆüËÜÀ½ ½ãÆüËÜÀ½ ¥¸¥ã¥Ñ¥ó made in JAPAN ÆüËÜ »ª¹¾ Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô SABAE¥·¥ê¡¼¥º ¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í ¥ª¥×¥Æ¥£¥æ¡¼¥í Opti-euro optieuro ¥Ö¥é¥ó¥É ¸ø¼° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ½÷À ÃËÀ ½÷ÀÍÑ ÃËÀÍÑ Ã˽÷·óÍÑ Î¾¿Æ Éã¿Æ Êì¿Æ Ķ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ·ÚÎÌ ½À¤é¤«¤¤ ¤·¤Ê¤ä¤« ¤ä¤ï¤é¤« ¥½¥Õ¥È ĶÃÆÀ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ TR-90 ¥¢¥¯¥ê¥ë Çö·¿ÈóµåÌÌ UV¥«¥Ã¥È »ç³°ÀþËÉ»ß »ç³°Àþ¥«¥Ã¥È ¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È ÆɽñÍÑ ·ÈÂÓÍÑ »ý¤Á±¿¤Ó ¥¹¥ê¥à ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¾®¤µ¤á ¾®¤µ¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥â¥À¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤ª¤¹¤¹¤á ½é¤á¤Æ ¥Ç¥Ó¥å¡¼ ¿Íµ¤ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ·ÉÏ·¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ÃÂÀ¸Æü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ÈÎÇä ¹ØÆþ ÅÙ¿ô +0.75 +1.00 +1.50 +2.00 +2.50 +3.00 +3.50 +4.00 0.75 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå 80Âå ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥Ö¥ë¡¼ ÀÄ ¥Ñ¡¼¥×¥ë »ç ¥°¥ì¡¼ ¥ï¥¤¥ó¥ì¥Ã¥É ¥ì¥Ã¥É ÀÖ ¥Ö¥é¥¦¥ó Ã㿧 ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¶ä ¥°¥ê¡¼¥ó ÎÐ ¥¯¥ê¥¢ Æ©ÌÀ Áª¤Ù¤ë ¸ò´¹ÌµÎÁ °Â¿´ÊÝ¾Ú ÉʼÁÊÝ¾Ú ¥ì¥Ó¥å¡¼ÆÃŵ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡¦¤Á¤ê¤á¤ó¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¡¦¥á¥¬¥Í¥¯¥í¥¹ ÅÙ¿ô+0.75/+1.00/+1.50/+2.00/+2.50/+3.00/+3.50/+4.00 ºà¼Á¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦¥Æ¥ó¥×¥ë¡§Ä¶ÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯TR90-LXS¥ì¥ó¥º¡§¥¢¥¯¥ê¥ë¡ÊÇö·¿ÈóµåÌÌ/UV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å/¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È¡Ë¥Í¥¸¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ê¼ù»éÉÕ¤¡Ë ½Å¤µ6.7g¡Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¤ß¡Ë¥ì¥ó¥º¹þ¤ß¡§+0.75 (12.7g) /+1.00 (13.3g) /+1.50 (14.2g) /+2.00 (14.9g) /+2.50 (16.0g) /+3.00 (18.3g) /+3.50 (19.3g) À½Â¤¹ñÆüËÜ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô Êݾڴü´Ö¤´¹ØÆþÆü¤«¤é30Æü´Ö¡Ê¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¤Î¤ßÂоݡˡú¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¤¤Æ1ǯ±äĹÊÝ¾Ú ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¥·¥ã¥¤¥ó¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥ª¡¼¥·¥ã¥ó¡¦¥Ö¥ë¡¼/¥¢¥á¥¸¥¹¥È¡¦¥Ñ¡¼¥×¥ë/¥¹¥â¡¼¥¡¼¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¯¥é¥¦¥Ç¥£¡¦¥°¥ì¡¼/¥¤¥ó¥Ç¥£¥´¡¦¥Ö¥ë¡¼/¥ï¥¤¥ó¡¦¥ì¥Ã¥É/¥¯¥ê¥¢¡¦¥Ö¥é¥¦¥ó¥·¥ë¥Ð¡¼¡¦¥°¥ì¡¼/¥ª¥ê¡¼¥Ö¡¦¥°¥ê¡¼¥ó ¥ì¥ó¥º¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º¡§Ìó²£16.5¡ß½Ä6.1¡ß¹â¤µ4.0cm¡ÊÆâÀ£¡§Ìó15.2¡ß5.0¡ß3.2cm¡Ë½Å¤µ¡§53gºà¼Á¡§¹ñ»º¤Á¤ê¤á¤óÀ¸Ãϡʥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¡Ë¡¢¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¢¨À¸ÃϤÎÇÛÃ֤ˤè¤êÊÁ¤Ï°ìÅÀ¤º¤Ä°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í ¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï¼êºî¶È¤Ç¤Î·×¬¤Î¤¿¤á¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¸Ä¡¹¤Îȯ¿§Åù¤Ë¤è¤ê¸½Êª¤È¤Ï¿¾¯¿§Ì£¤Î°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
£¤ë¤Ê¤é¡¢±Ê¤¯»È¤¨¤ë¾å¼Á¤Ê¤â¤Î¤ò Á´¤Æ¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¥á¥¬¥Í¤ÎÀ»ÃÏ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô¤Çºî¤é¤ì¤¿¡¢Opti-euro¡Ê¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í¡Ë¤Î¤ä¤ï¤é¤«¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÚSABAE¥·¥ê¡¼¥º¡Û¤È¡ÚÏ»æ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¡Û¤Î¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¸ÂÄꥮ¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¡¦·ÉÏ·¤ÎÆü¡¦Ä¹¼÷¤Î¤ª½Ë¤¤¡¦Éã¤ÎÆü¡¦Êì¤ÎÆü¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç´î¤Ð¤ì¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥»¥Ã¥ÈÆâÍƤϡ¢¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¿¡¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥®¥Õ¥ÈÀìÍѥܥ寥¹¤Ç¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ü¥ó¤Î¿§¤Ï¡¢¤´ÃíʸÆâÍƤˤ¢¤ï¤»¤ÆÅöŹ¤Ë¤Æ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ë¼ê¤µ¤²ÂÞ¤òƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡Ò̵ÎÁ¡Ó ÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¹â¤¤´°À®ÅÙ ½ãÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎìÔÂô¤Ê¡È¤«¤±¤´¤³¤Á¡É¤Ï¡¢Ä¹»þ´Ö¤«¤±¤Æ¤â¼ª¤äÉ¡¤¬Èè¤ì¤Ë¤¯¤¯È´·²¤Î¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤Ç¤¹¡£¤³¤À¤ï¤ê¤Î¹âÉʼÁ¡ß¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ß²Á³Ê¤ÇÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î´°À®Å٤ι⤤¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÊÏ·´ã¶À¡Ë¤¬¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤ËĶÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡Ø¥°¥ê¥ë¥¢¥ß¥ÉTR90-LXS¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡£¹â¤¤¥Ð¥ÍÀ¤ÈÍ¥¤ì¤¿ÊÝ·Á°ÂÄêÀ¡¢ÇË»¤·¤Ë¤¯¤¤¶¯Å٤ʤɤ¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£Ä¶·ÚÎÌ¡Ø6.7g¡Ù¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎÏ·´ã¶À¤Ï¡¢¼ª¤äÉ¡¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¡È¥¹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ê¡¼¡É¤Î¿´ÃϤ褤·Ú¤µ¡£ÉÑÈˤʳݤ±³°¤·¤Ë¤â´Ë¤ß¤Ë¤¯¤¤Æüì¤Ê¡Ø¼ù»éÉեͥ¸¡Ù¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥º¤Ë¤Ï»ç³°Àþ¤òËɤ°¡ØUV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å¡Ù¡¢ÏĤߤ¬¾¯¤Ê¤¤¡ØÇö·¿ÈóµåÌÌ¡Ù¡¢¥¥ºÉÕ¤ËɻߤΡإϡ¼¥É¥³¡¼¥È¡Ù²Ã¹©¤â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¯Îð¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤¡¢¥æ¡¼¥í¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏ·´ã¶À¤Ç¤¹¡£ÃËÀÍÑ¡¦½÷ÀÍѤɤʤ¿¤Ë¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¡¢´é¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÀ°¤¨¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿¥Õ¥§¥¤¥¹¥é¥¤¥ó¤ËÌ¥¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ Ï»æ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ºÌ±ÀʸÍͤ¬Èþ¤·¤¤Ï»æ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¡Ø¥°¥ì¡¼¥Þ¡¼¥Ö¥ë¡Ù¤Ï¡¢½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤¬¡Ö¼ê¤¹¤¡¦¼ê¤â¤ß²Ã¹©¡×¤·¤Æ¥³¥ó¥Ë¥ã¥¯¸Ò¤Ç»Å¾å¤²¤¿¹âµé±ÛÁ°Ï»æ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾æÉפÇÂçÊÑ·Ú¤¯¡¢¿´ÃÏÎɤ¤¼ê¿¨¤ê¤¬ÆÃħ¤Î´ã¶À¥±¡¼¥¹¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥»¥ß¥Ï¡¼¥É¥¿¥¤¥×¡£½Å¤µ¤Ï15.4g °Â¿´¤ÎÊݾÚÆâÍÆ ÅÙ¿ô¤ä¥«¥é¡¼¤¬¤â¤·¹ç¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¤é¡¢ÌµÎÁ¸ò´¹¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÌµÎÁ¸ò´¹Ä̾ï30Æü´Ö¤Î°Â¿´Êݾڤ¬¡¢¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤È1ǯ´Ö¤Î±äĹÊݾڤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ï·´ã¶À¥Ç¥Ó¥å¡¼¤ÎÊý¤Ë¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ÌÀºÙ½ñ¤Ê¤É¶â³Û¤Îʬ¤«¤ë¤â¤Î¤ÏƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Â£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§¥¢¥¤¥Æ¥à ¥¡¼¥ï¡¼¥É Ï·´ã¶À ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥°¥é¥¹ ´ã¶À ¥á¥¬¥Í ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¥»¥ß¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¥±¡¼¥¹ÉÕ¤ ÏÂ»æ ±ÛÁ°Ï»æ Ï·´ã¶À¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥»¥Ã¥È ¸ÂÄꥻ¥Ã¥È ÆüËÜÀ½ ½ãÆüËÜÀ½ ¥¸¥ã¥Ñ¥ó made in JAPAN ÆüËÜ »ª¹¾ Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô SABAE¥·¥ê¡¼¥º ¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í ¥ª¥×¥Æ¥£¥æ¡¼¥í Opti-euro optieuro ¥Ö¥é¥ó¥É ¸ø¼° ±ÛÁ° ±ÛÁ°Ï»æ Ï»楱¡¼¥¹ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ½÷À ÃËÀ ½÷ÀÍÑ ÃËÀÍÑ Ã˽÷·óÍÑ Î¾¿Æ Éã¿Æ Êì¿Æ Ķ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ·ÚÎÌ ½À¤é¤«¤¤ ¤·¤Ê¤ä¤« ¤ä¤ï¤é¤« ¥½¥Õ¥È ĶÃÆÀ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ TR-90 ¥¢¥¯¥ê¥ë Çö·¿ÈóµåÌÌ UV¥«¥Ã¥È »ç³°ÀþËÉ»ß »ç³°Àþ¥«¥Ã¥È ¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È ÆɽñÍÑ ·ÈÂÓÍÑ »ý¤Á±¿¤Ó ¥¹¥ê¥à ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¾®¤µ¤á ¾®¤µ¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥â¥À¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤ª¤¹¤¹¤á ½é¤á¤Æ ¥Ç¥Ó¥å¡¼ ¿Íµ¤ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ·ÉÏ·¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ÃÂÀ¸Æü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ÈÎÇä ¹ØÆþ ÅÙ¿ô +0.75 +1.00 +1.50 +2.00 +2.50 +3.00 +3.50 +4.00 0.75 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå 80Âå ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥Ö¥ë¡¼ ÀÄ ¥Ñ¡¼¥×¥ë »ç ¥°¥ì¡¼ ¥ï¥¤¥ó¥ì¥Ã¥É ¥ì¥Ã¥É ÀÖ ¥Ö¥é¥¦¥ó Ã㿧 ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¶ä ¥°¥ê¡¼¥ó ÎÐ ¥¯¥ê¥¢ Æ©ÌÀ Áª¤Ù¤ë ¸ò´¹ÌµÎÁ °Â¿´ÊÝ¾Ú ÉʼÁÊÝ¾Ú ¥ì¥Ó¥å¡¼ÆÃŵ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡¦Ï»æ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¡¦¥á¥¬¥Í¥¯¥í¥¹ ÅÙ¿ô+0.75/+1.00/+1.50/+2.00/+2.50/+3.00/+3.50/+4.00 ºà¼Á¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦¥Æ¥ó¥×¥ë¡§Ä¶ÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯TR90-LXS¥ì¥ó¥º¡§¥¢¥¯¥ê¥ë¡ÊÇö·¿ÈóµåÌÌ/UV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å/¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È¡Ë¥Í¥¸¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ê¼ù»éÉÕ¤¡Ë ½Å¤µ6.7g¡Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¤ß¡Ë¥ì¥ó¥º¹þ¤ß¡§+0.75 (12.7g) /+1.00 (13.3g) /+1.50 (14.2g) /+2.00 (14.9g) /+2.50 (16.0g) /+3.00 (18.3g) /+3.50 (19.3g) À½Â¤¹ñÆüËÜ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô Êݾڴü´Ö¤´¹ØÆþÆü¤«¤é30Æü´Ö¡Ê¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¤Î¤ßÂоݡˡú¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¤¤Æ1ǯ±äĹÊÝ¾Ú ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¥·¥ã¥¤¥ó¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥ª¡¼¥·¥ã¥ó¡¦¥Ö¥ë¡¼/¥¢¥á¥¸¥¹¥È¡¦¥Ñ¡¼¥×¥ë/¥¹¥â¡¼¥¡¼¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¯¥é¥¦¥Ç¥£¡¦¥°¥ì¡¼/¥¤¥ó¥Ç¥£¥´¡¦¥Ö¥ë¡¼/¥ï¥¤¥ó¡¦¥ì¥Ã¥É/¥¯¥ê¥¢¡¦¥Ö¥é¥¦¥ó¥·¥ë¥Ð¡¼¡¦¥°¥ì¡¼/¥ª¥ê¡¼¥Ö¡¦¥°¥ê¡¼¥ó ¥ì¥ó¥º¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º¡§²£15.8¡ß½Ä5¡ß¸ü¤ß2.9cm½Å¤µ¡§15.4gÀ¸»º¹ñ¡§ÆüËÜ¡¦Ê¡°æ¸©±ÛÁ°»Ô ¢¨ºÌ±ÀʸÍͤÎÊÁ¤Ï¡¢°ìÅÀ¤º¤Ä°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ËÜ¥±¡¼¥¹¤Ï¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼§µ¤¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤ë¤ª¤½¤ì¤Î¤¢¤ë¼§µ¤¥«¡¼¥É¤Ê¤É¤Ï¶á¤Å¤±¤Ê¤¤¤è¤¦¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢°åÎŵ¡´ï¤ò¤´ÍøÍѤÎÊý¤Ï°å»Õ¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ È÷¹Í¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï¼êºî¶È¤Ç¤Î·×¬¤Î¤¿¤á¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¸Ä¡¹¤Îȯ¿§Åù¤Ë¤è¤ê¸½Êª¤È¤Ï¿¾¯¿§Ì£¤Î°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
£¤ë¤Ê¤é¡¢±Ê¤¯»È¤¨¤ë¾å¼Á¤Ê¤â¤Î¤ò Á´¤Æ¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¥á¥¬¥Í¤ÎÀ»ÃÏ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô¤Çºî¤é¤ì¤¿¡¢Opti-euro¡Ê¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í¡Ë¤Î¤ä¤ï¤é¤«¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÚSABAE¥·¥ê¡¼¥º¡Û¤È¡Ú¤Á¤ê¤á¤ó¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¡Û¤Î¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¸ÂÄꥮ¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¡¦·ÉÏ·¤ÎÆü¡¦Ä¹¼÷¤Î¤ª½Ë¤¤¡¦Éã¤ÎÆü¡¦Êì¤ÎÆü¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç´î¤Ð¤ì¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥»¥Ã¥ÈÆâÍƤϡ¢¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¿¡¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥®¥Õ¥ÈÀìÍѥܥ寥¹¤Ç¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ü¥ó¤Î¿§¤Ï¡¢¤´ÃíʸÆâÍƤˤ¢¤ï¤»¤ÆÅöŹ¤Ë¤Æ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ë¼ê¤µ¤²ÂÞ¤òƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡Ò̵ÎÁ¡Ó ÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¹â¤¤´°À®ÅÙ ½ãÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎìÔÂô¤Ê¡È¤«¤±¤´¤³¤Á¡É¤Ï¡¢Ä¹»þ´Ö¤«¤±¤Æ¤â¼ª¤äÉ¡¤¬Èè¤ì¤Ë¤¯¤¯È´·²¤Î¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤Ç¤¹¡£¤³¤À¤ï¤ê¤Î¹âÉʼÁ¡ß¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ß²Á³Ê¤ÇÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î´°À®Å٤ι⤤¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÊÏ·´ã¶À¡Ë¤¬¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤ËĶÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡Ø¥°¥ê¥ë¥¢¥ß¥ÉTR90-LXS¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡£¹â¤¤¥Ð¥ÍÀ¤ÈÍ¥¤ì¤¿ÊÝ·Á°ÂÄêÀ¡¢ÇË»¤·¤Ë¤¯¤¤¶¯Å٤ʤɤ¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£Ä¶·ÚÎÌ¡Ø6.7g¡Ù¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎÏ·´ã¶À¤Ï¡¢¼ª¤äÉ¡¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¡È¥¹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ê¡¼¡É¤Î¿´ÃϤ褤·Ú¤µ¡£ÉÑÈˤʳݤ±³°¤·¤Ë¤â´Ë¤ß¤Ë¤¯¤¤Æüì¤Ê¡Ø¼ù»éÉեͥ¸¡Ù¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥º¤Ë¤Ï»ç³°Àþ¤òËɤ°¡ØUV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å¡Ù¡¢ÏĤߤ¬¾¯¤Ê¤¤¡ØÇö·¿ÈóµåÌÌ¡Ù¡¢¥¥ºÉÕ¤ËɻߤΡإϡ¼¥É¥³¡¼¥È¡Ù²Ã¹©¤â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¯Îð¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤¡¢¥æ¡¼¥í¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏ·´ã¶À¤Ç¤¹¡£ÃËÀÍÑ¡¦½÷ÀÍѤɤʤ¿¤Ë¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¡¢´é¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÀ°¤¨¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿¥Õ¥§¥¤¥¹¥é¥¤¥ó¤ËÌ¥¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Á¤ê¤á¤ó¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ²Ú¤ä¤«¤Ê¡ØÎС¦²Ö´ó¤»¡Ù¤Î¿´Ìþ¤µ¤ì¤ë¹ñ»º¤Á¤ê¤á¤ó¥±¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£°¦¤é¤·¤¯µ¤Éʤ¢¤Õ¤ì¤ë¡ØÏ¡٤Υǥ¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¼º¤ï¤ì¤¬¤Á¤ÊÆüËܤÎÈþ°Õ¼±¤ò¸Æ¤ÓÌᤷ¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ÂçÀڤʥᥬ¥Í¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¼é¤ë¥Ï¡¼¥É¥¿¥¤¥×¡£³«ÊĤ˥ޥ°¥Í¥Ã¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¥Ð¥Ã¥°¤ÎÃæ¤Ç¥«¡¼¥ÉÎà¤È°ì½ï¤ËÆþ¤ì¤Æ¤â°Â¿´¤Ç¤¹¡£ °Â¿´¤ÎÊݾÚÆâÍÆ ÅÙ¿ô¤ä¥«¥é¡¼¤¬¤â¤·¹ç¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¤é¡¢ÌµÎÁ¸ò´¹¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÌµÎÁ¸ò´¹Ä̾ï30Æü´Ö¤Î°Â¿´Êݾڤ¬¡¢¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤È1ǯ´Ö¤Î±äĹÊݾڤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ï·´ã¶À¥Ç¥Ó¥å¡¼¤ÎÊý¤Ë¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ÌÀºÙ½ñ¤Ê¤É¶â³Û¤Îʬ¤«¤ë¤â¤Î¤ÏƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Â£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§¥¢¥¤¥Æ¥à ¥¡¼¥ï¡¼¥É Ï·´ã¶À ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥°¥é¥¹ ´ã¶À ¥á¥¬¥Í ¹ñ»º¤Á¤ê¤á¤ó ¤Á¤ê¤á¤óÀ¸ÃÏ ½ÌÌË ÏÂÊÁ ÏÂÉ÷ Ï»¨²ß ²ÖÊÁ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¥Ï¡¼¥É ¥±¡¼¥¹ÉÕ¤ Âç¿Í ¤«¤ï¤¤¤¤ Ï·´ã¶À¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥»¥Ã¥È ¸ÂÄꥻ¥Ã¥È ÆüËÜÀ½ ½ãÆüËÜÀ½ ¥¸¥ã¥Ñ¥ó made in JAPAN ÆüËÜ »ª¹¾ Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô SABAE¥·¥ê¡¼¥º ¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í ¥ª¥×¥Æ¥£¥æ¡¼¥í Opti-euro optieuro ¥Ö¥é¥ó¥É ¸ø¼° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ½÷À ÃËÀ ½÷ÀÍÑ ÃËÀÍÑ Ã˽÷·óÍÑ Î¾¿Æ Éã¿Æ Êì¿Æ Ķ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ·ÚÎÌ ½À¤é¤«¤¤ ¤·¤Ê¤ä¤« ¤ä¤ï¤é¤« ¥½¥Õ¥È ĶÃÆÀ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ TR-90 ¥¢¥¯¥ê¥ë Çö·¿ÈóµåÌÌ UV¥«¥Ã¥È »ç³°ÀþËÉ»ß »ç³°Àþ¥«¥Ã¥È ¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È ÆɽñÍÑ ·ÈÂÓÍÑ »ý¤Á±¿¤Ó ¥¹¥ê¥à ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¾®¤µ¤á ¾®¤µ¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥â¥À¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤ª¤¹¤¹¤á ½é¤á¤Æ ¥Ç¥Ó¥å¡¼ ¿Íµ¤ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ·ÉÏ·¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ÃÂÀ¸Æü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ÈÎÇä ¹ØÆþ ÅÙ¿ô +0.75 +1.00 +1.50 +2.00 +2.50 +3.00 +3.50 +4.00 0.75 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå 80Âå ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥Ö¥ë¡¼ ÀÄ ¥Ñ¡¼¥×¥ë »ç ¥°¥ì¡¼ ¥ï¥¤¥ó¥ì¥Ã¥É ¥ì¥Ã¥É ÀÖ ¥Ö¥é¥¦¥ó Ã㿧 ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¶ä ¥°¥ê¡¼¥ó ÎÐ ¥¯¥ê¥¢ Æ©ÌÀ Áª¤Ù¤ë ¸ò´¹ÌµÎÁ °Â¿´ÊÝ¾Ú ÉʼÁÊÝ¾Ú ¥ì¥Ó¥å¡¼ÆÃŵ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡¦¤Á¤ê¤á¤ó¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¡¦¥á¥¬¥Í¥¯¥í¥¹ ÅÙ¿ô+0.75/+1.00/+1.50/+2.00/+2.50/+3.00/+3.50/+4.00 ºà¼Á¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦¥Æ¥ó¥×¥ë¡§Ä¶ÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯TR90-LXS¥ì¥ó¥º¡§¥¢¥¯¥ê¥ë¡ÊÇö·¿ÈóµåÌÌ/UV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å/¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È¡Ë¥Í¥¸¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ê¼ù»éÉÕ¤¡Ë ½Å¤µ6.7g¡Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¤ß¡Ë¥ì¥ó¥º¹þ¤ß¡§+0.75 (12.7g) /+1.00 (13.3g) /+1.50 (14.2g) /+2.00 (14.9g) /+2.50 (16.0g) /+3.00 (18.3g) /+3.50 (19.3g) À½Â¤¹ñÆüËÜ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô Êݾڴü´Ö¤´¹ØÆþÆü¤«¤é30Æü´Ö¡Ê¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¤Î¤ßÂоݡˡú¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¤¤Æ1ǯ±äĹÊÝ¾Ú ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¥·¥ã¥¤¥ó¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥ª¡¼¥·¥ã¥ó¡¦¥Ö¥ë¡¼/¥¢¥á¥¸¥¹¥È¡¦¥Ñ¡¼¥×¥ë/¥¹¥â¡¼¥¡¼¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¯¥é¥¦¥Ç¥£¡¦¥°¥ì¡¼/¥¤¥ó¥Ç¥£¥´¡¦¥Ö¥ë¡¼/¥ï¥¤¥ó¡¦¥ì¥Ã¥É/¥¯¥ê¥¢¡¦¥Ö¥é¥¦¥ó¥·¥ë¥Ð¡¼¡¦¥°¥ì¡¼/¥ª¥ê¡¼¥Ö¡¦¥°¥ê¡¼¥ó ¥ì¥ó¥º¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º¡§Ìó²£16.5¡ß½Ä6.1¡ß¹â¤µ4.0cm¡ÊÆâÀ£¡§Ìó15.2¡ß5.0¡ß3.2cm¡Ë½Å¤µ¡§53gºà¼Á¡§¹ñ»º¤Á¤ê¤á¤óÀ¸Ãϡʥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¡Ë¡¢¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¢¨À¸ÃϤÎÇÛÃ֤ˤè¤êÊÁ¤Ï°ìÅÀ¤º¤Ä°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í ¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï¼êºî¶È¤Ç¤Î·×¬¤Î¤¿¤á¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¸Ä¡¹¤Îȯ¿§Åù¤Ë¤è¤ê¸½Êª¤È¤Ï¿¾¯¿§Ì£¤Î°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
£¤ë¤Ê¤é¡¢±Ê¤¯»È¤¨¤ë¾å¼Á¤Ê¤â¤Î¤ò Á´¤Æ¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¥á¥¬¥Í¤ÎÀ»ÃÏ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô¤Çºî¤é¤ì¤¿¡¢Opti-euro¡Ê¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í¡Ë¤Î¤ä¤ï¤é¤«¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÚSABAE¥·¥ê¡¼¥º¡Û¤È¡Ú¥Ù¥Í¥Á¥¢¥ó¥¬¥é¥¹É÷¥°¥é¥¹¥Û¥ë¥À¡¼¡Û¤Î¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¸ÂÄꥮ¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¡¦·ÉÏ·¤ÎÆü¡¦Ä¹¼÷¤Î¤ª½Ë¤¤¡¦Éã¤ÎÆü¡¦Êì¤ÎÆü¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç´î¤Ð¤ì¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥»¥Ã¥ÈÆâÍƤϡ¢¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¿¡¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥®¥Õ¥ÈÀìÍѥܥ寥¹¤Ç¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ü¥ó¤Î¿§¤Ï¡¢¤´ÃíʸÆâÍƤˤ¢¤ï¤»¤ÆÅöŹ¤Ë¤Æ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ë¼ê¤µ¤²ÂÞ¤òƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡Ò̵ÎÁ¡Ó ÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¹â¤¤´°À®ÅÙ ½ãÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎìÔÂô¤Ê¡È¤«¤±¤´¤³¤Á¡É¤Ï¡¢Ä¹»þ´Ö¤«¤±¤Æ¤â¼ª¤äÉ¡¤¬Èè¤ì¤Ë¤¯¤¯È´·²¤Î¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤Ç¤¹¡£¤³¤À¤ï¤ê¤Î¹âÉʼÁ¡ß¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ß²Á³Ê¤ÇÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î´°À®Å٤ι⤤¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÊÏ·´ã¶À¡Ë¤¬¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤ËĶÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡Ø¥°¥ê¥ë¥¢¥ß¥ÉTR90-LXS¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡£¹â¤¤¥Ð¥ÍÀ¤ÈÍ¥¤ì¤¿ÊÝ·Á°ÂÄêÀ¡¢ÇË»¤·¤Ë¤¯¤¤¶¯Å٤ʤɤ¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£Ä¶·ÚÎÌ¡Ø6.7g¡Ù¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎÏ·´ã¶À¤Ï¡¢¼ª¤äÉ¡¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¡È¥¹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ê¡¼¡É¤Î¿´ÃϤ褤·Ú¤µ¡£ÉÑÈˤʳݤ±³°¤·¤Ë¤â´Ë¤ß¤Ë¤¯¤¤Æüì¤Ê¡Ø¼ù»éÉեͥ¸¡Ù¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥º¤Ë¤Ï»ç³°Àþ¤òËɤ°¡ØUV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å¡Ù¡¢ÏĤߤ¬¾¯¤Ê¤¤¡ØÇö·¿ÈóµåÌÌ¡Ù¡¢¥¥ºÉÕ¤ËɻߤΡإϡ¼¥É¥³¡¼¥È¡Ù²Ã¹©¤â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¯Îð¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤¡¢¥æ¡¼¥í¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏ·´ã¶À¤Ç¤¹¡£ÃËÀÍÑ¡¦½÷ÀÍѤɤʤ¿¤Ë¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¡¢´é¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÀ°¤¨¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿¥Õ¥§¥¤¥¹¥é¥¤¥ó¤ËÌ¥¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¼°¥°¥é¥¹¥Û¥ë¥À¡¼ ¥â¥À¥ó¤Ê¿§Ì£¤È¤¤é¤¤éµ±¤¯¥é¥á¤¬¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¾åµé¼Ô¤Î¿´¤âËþ¤¿¤¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¼°¥°¥é¥¹¥Û¥ë¥À¡¼¡Ø¥ß¥â¥¶¡Ù¡£´ã¶À¤ò¥Û¥ë¥À¡¼¤Ë³Ý¤±¤Ê¤¤»þ¤â¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¤È¤·¤Æ»È¤¨¤ë2WAY¥¿¥¤¥×¤Ï¡¢¼ÂÍÑŪ¤Ê¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤È¤·¤Æ³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ÆüËÜÀ½¤Î¥³¥Ã¥È¥óɳ»ÈÍÑ¡£ °Â¿´¤ÎÊݾÚÆâÍÆ ÅÙ¿ô¤ä¥«¥é¡¼¤¬¤â¤·¹ç¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¤é¡¢ÌµÎÁ¸ò´¹¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÌµÎÁ¸ò´¹Ä̾ï30Æü´Ö¤Î°Â¿´Êݾڤ¬¡¢¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤È1ǯ´Ö¤Î±äĹÊݾڤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ï·´ã¶À¥Ç¥Ó¥å¡¼¤ÎÊý¤Ë¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ÌÀºÙ½ñ¤Ê¤É¶â³Û¤Îʬ¤«¤ë¤â¤Î¤ÏƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Â£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§¥¢¥¤¥Æ¥à ¥¡¼¥ï¡¼¥É Ï·´ã¶À ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥°¥é¥¹ ¥á¥¬¥Í¥Û¥ë¥À¡¼ ¥°¥é¥¹¥Û¥ë¥À¡¼ ¥á¥¬¥Í³Ý¤± ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥Ù¥Í¥Á¥¢¥ó¥°¥é¥¹É÷ ¥Ù¥Í¥Á¥¢¥ó¥¬¥é¥¹É÷ ¥é¥á ¥¬¥é¥¹ Âç¿Í Ï·´ã¶À¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥»¥Ã¥È ¸ÂÄꥻ¥Ã¥È ÆüËÜÀ½ ½ãÆüËÜÀ½ ¥¸¥ã¥Ñ¥ó made in JAPAN ÆüËÜ »ª¹¾ Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô SABAE¥·¥ê¡¼¥º ¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í ¥ª¥×¥Æ¥£¥æ¡¼¥í Opti-euro optieuro ¥Ö¥é¥ó¥É ¸ø¼° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ½÷À ÃËÀ ½÷ÀÍÑ ÃËÀÍÑ Ã˽÷·óÍÑ Î¾¿Æ Éã¿Æ Êì¿Æ Ķ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ·ÚÎÌ ½À¤é¤«¤¤ ¤·¤Ê¤ä¤« ¤ä¤ï¤é¤« ¥½¥Õ¥È ĶÃÆÀ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ TR-90 ¥¢¥¯¥ê¥ë Çö·¿ÈóµåÌÌ UV¥«¥Ã¥È »ç³°ÀþËÉ»ß »ç³°Àþ¥«¥Ã¥È ¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È ÆɽñÍÑ ·ÈÂÓÍÑ »ý¤Á±¿¤Ó ¥¹¥ê¥à ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¾®¤µ¤á ¾®¤µ¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥â¥À¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤ª¤¹¤¹¤á ½é¤á¤Æ ¥Ç¥Ó¥å¡¼ ¿Íµ¤ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ·ÉÏ·¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ÃÂÀ¸Æü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ÈÎÇä ¹ØÆþ ÅÙ¿ô +0.75 +1.00 +1.50 +2.00 +2.50 +3.00 +3.50 +4.00 0.75 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå 80Âå ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥Ö¥ë¡¼ ÀÄ ¥Ñ¡¼¥×¥ë »ç ¥°¥ì¡¼ ¥ï¥¤¥ó¥ì¥Ã¥É ¥ì¥Ã¥É ÀÖ ¥Ö¥é¥¦¥ó Ã㿧 ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¶ä ¥°¥ê¡¼¥ó ÎÐ ¥¯¥ê¥¢ Æ©ÌÀ Áª¤Ù¤ë ¸ò´¹ÌµÎÁ °Â¿´ÊÝ¾Ú ÉʼÁÊÝ¾Ú ¥ì¥Ó¥å¡¼ÆÃŵ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡¦¥Ù¥Í¥Á¥¢¥ó¥¬¥é¥¹É÷¥°¥é¥¹¥Û¥ë¥À¡¼¡¦¥á¥¬¥Í¥¯¥í¥¹ ÅÙ¿ô+0.75/+1.00/+1.50/+2.00/+2.50/+3.00/+3.50/+4.00 ºà¼Á¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦¥Æ¥ó¥×¥ë¡§Ä¶ÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯TR90-LXS¥ì¥ó¥º¡§¥¢¥¯¥ê¥ë¡ÊÇö·¿ÈóµåÌÌ/UV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å/¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È¡Ë¥Í¥¸¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ê¼ù»éÉÕ¤¡Ë ½Å¤µ6.7g¡Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¤ß¡Ë¥ì¥ó¥º¹þ¤ß¡§+0.75 (12.7g) /+1.00 (13.3g) /+1.50 (14.2g) /+2.00 (14.9g) /+2.50 (16.0g) /+3.00 (18.3g) /+3.50 (19.3g) À½Â¤¹ñÆüËÜ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô Êݾڴü´Ö¤´¹ØÆþÆü¤«¤é30Æü´Ö¡Ê¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¤Î¤ßÂоݡˡú¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¤¤Æ1ǯ±äĹÊÝ¾Ú ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¥·¥ã¥¤¥ó¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥ª¡¼¥·¥ã¥ó¡¦¥Ö¥ë¡¼/¥¢¥á¥¸¥¹¥È¡¦¥Ñ¡¼¥×¥ë/¥¹¥â¡¼¥¡¼¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¯¥é¥¦¥Ç¥£¡¦¥°¥ì¡¼/¥¤¥ó¥Ç¥£¥´¡¦¥Ö¥ë¡¼/¥ï¥¤¥ó¡¦¥ì¥Ã¥É/¥¯¥ê¥¢¡¦¥Ö¥é¥¦¥ó¥·¥ë¥Ð¡¼¡¦¥°¥ì¡¼/¥ª¥ê¡¼¥Ö¡¦¥°¥ê¡¼¥ó ¥ì¥ó¥º¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ¥°¥é¥¹¥Û¥ë¥À¡¼¥µ¥¤¥º¡§¥Û¥ë¥À¡¼Éôʬ/²£4cm¡ß½Ä4cm¡¢¥³¡¼¥ÉÁ´Ä¹/Ìó60cm¡ÊŤµÄ´À°²Äǽ¡Ë½Å¤µ¡§15gºà¼Á¡§¥¬¥é¥¹¡¢ÆüËÜÀ½¥³¥Ã¥È¥óɳ¢¨ÊÁ¤ÎÇÛÃ֤ϰìÅÀ¤º¤Ä°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï¼êºî¶È¤Ç¤Î·×¬¤Î¤¿¤á¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¸Ä¡¹¤Îȯ¿§Åù¤Ë¤è¤ê¸½Êª¤È¤Ï¿¾¯¿§Ì£¤Î°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
£¤ë¤Ê¤é¡¢±Ê¤¯»È¤¨¤ë¾å¼Á¤Ê¤â¤Î¤ò Á´¤Æ¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¥á¥¬¥Í¤ÎÀ»ÃÏ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô¤Çºî¤é¤ì¤¿¡¢Opti-euro¡Ê¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í¡Ë¤Î¤ä¤ï¤é¤«¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÚSABAE¥·¥ê¡¼¥º¡Û¤È¡Ú¤Á¤ê¤á¤ó¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¡Û¤Î¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¸ÂÄꥮ¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¡¦·ÉÏ·¤ÎÆü¡¦Ä¹¼÷¤Î¤ª½Ë¤¤¡¦Éã¤ÎÆü¡¦Êì¤ÎÆü¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç´î¤Ð¤ì¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥»¥Ã¥ÈÆâÍƤϡ¢¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¿¡¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥®¥Õ¥ÈÀìÍѥܥ寥¹¤Ç¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ü¥ó¤Î¿§¤Ï¡¢¤´ÃíʸÆâÍƤˤ¢¤ï¤»¤ÆÅöŹ¤Ë¤Æ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ë¼ê¤µ¤²ÂÞ¤òƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡Ò̵ÎÁ¡Ó ÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¹â¤¤´°À®ÅÙ ½ãÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎìÔÂô¤Ê¡È¤«¤±¤´¤³¤Á¡É¤Ï¡¢Ä¹»þ´Ö¤«¤±¤Æ¤â¼ª¤äÉ¡¤¬Èè¤ì¤Ë¤¯¤¯È´·²¤Î¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤Ç¤¹¡£¤³¤À¤ï¤ê¤Î¹âÉʼÁ¡ß¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ß²Á³Ê¤ÇÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î´°À®Å٤ι⤤¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÊÏ·´ã¶À¡Ë¤¬¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤ËĶÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡Ø¥°¥ê¥ë¥¢¥ß¥ÉTR90-LXS¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡£¹â¤¤¥Ð¥ÍÀ¤ÈÍ¥¤ì¤¿ÊÝ·Á°ÂÄêÀ¡¢ÇË»¤·¤Ë¤¯¤¤¶¯Å٤ʤɤ¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£Ä¶·ÚÎÌ¡Ø6.7g¡Ù¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎÏ·´ã¶À¤Ï¡¢¼ª¤äÉ¡¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¡È¥¹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ê¡¼¡É¤Î¿´ÃϤ褤·Ú¤µ¡£ÉÑÈˤʳݤ±³°¤·¤Ë¤â´Ë¤ß¤Ë¤¯¤¤Æüì¤Ê¡Ø¼ù»éÉեͥ¸¡Ù¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥º¤Ë¤Ï»ç³°Àþ¤òËɤ°¡ØUV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å¡Ù¡¢ÏĤߤ¬¾¯¤Ê¤¤¡ØÇö·¿ÈóµåÌÌ¡Ù¡¢¥¥ºÉÕ¤ËɻߤΡإϡ¼¥É¥³¡¼¥È¡Ù²Ã¹©¤â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¯Îð¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤¡¢¥æ¡¼¥í¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏ·´ã¶À¤Ç¤¹¡£ÃËÀÍÑ¡¦½÷ÀÍѤɤʤ¿¤Ë¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¡¢´é¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÀ°¤¨¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿¥Õ¥§¥¤¥¹¥é¥¤¥ó¤ËÌ¥¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Á¤ê¤á¤ó¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¥â¥À¥ó¤Ê¡Ø¹õ¡¦´ÝµÆ¡Ù¤Î¿´Ìþ¤µ¤ì¤ë¹ñ»º¤Á¤ê¤á¤ó¥±¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£°¦¤é¤·¤¯µ¤Éʤ¢¤Õ¤ì¤ë¡ØÏ¡٤Υǥ¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¼º¤ï¤ì¤¬¤Á¤ÊÆüËܤÎÈþ°Õ¼±¤ò¸Æ¤ÓÌᤷ¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ÂçÀڤʥᥬ¥Í¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¼é¤ë¥Ï¡¼¥É¥¿¥¤¥×¡£³«ÊĤ˥ޥ°¥Í¥Ã¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¥Ð¥Ã¥°¤ÎÃæ¤Ç¥«¡¼¥ÉÎà¤È°ì½ï¤ËÆþ¤ì¤Æ¤â°Â¿´¤Ç¤¹¡£ °Â¿´¤ÎÊݾÚÆâÍÆ ÅÙ¿ô¤ä¥«¥é¡¼¤¬¤â¤·¹ç¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¤é¡¢ÌµÎÁ¸ò´¹¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÌµÎÁ¸ò´¹Ä̾ï30Æü´Ö¤Î°Â¿´Êݾڤ¬¡¢¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤È1ǯ´Ö¤Î±äĹÊݾڤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ï·´ã¶À¥Ç¥Ó¥å¡¼¤ÎÊý¤Ë¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ÌÀºÙ½ñ¤Ê¤É¶â³Û¤Îʬ¤«¤ë¤â¤Î¤ÏƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Â£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§¥¢¥¤¥Æ¥à ¥¡¼¥ï¡¼¥É Ï·´ã¶À ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥°¥é¥¹ ´ã¶À ¥á¥¬¥Í ¹ñ»º¤Á¤ê¤á¤ó ¤Á¤ê¤á¤óÀ¸ÃÏ ½ÌÌË ÏÂÊÁ ÏÂÉ÷ Ï»¨²ß ²ÖÊÁ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¥Ï¡¼¥É ¥±¡¼¥¹ÉÕ¤ Âç¿Í ¤«¤ï¤¤¤¤ Ï·´ã¶À¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥»¥Ã¥È ¸ÂÄꥻ¥Ã¥È ÆüËÜÀ½ ½ãÆüËÜÀ½ ¥¸¥ã¥Ñ¥ó made in JAPAN ÆüËÜ »ª¹¾ Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô SABAE¥·¥ê¡¼¥º ¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í ¥ª¥×¥Æ¥£¥æ¡¼¥í Opti-euro optieuro ¥Ö¥é¥ó¥É ¸ø¼° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ½÷À ÃËÀ ½÷ÀÍÑ ÃËÀÍÑ Ã˽÷·óÍÑ Î¾¿Æ Éã¿Æ Êì¿Æ Ķ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ·ÚÎÌ ½À¤é¤«¤¤ ¤·¤Ê¤ä¤« ¤ä¤ï¤é¤« ¥½¥Õ¥È ĶÃÆÀ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ TR-90 ¥¢¥¯¥ê¥ë Çö·¿ÈóµåÌÌ UV¥«¥Ã¥È »ç³°ÀþËÉ»ß »ç³°Àþ¥«¥Ã¥È ¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È ÆɽñÍÑ ·ÈÂÓÍÑ »ý¤Á±¿¤Ó ¥¹¥ê¥à ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¾®¤µ¤á ¾®¤µ¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥â¥À¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤ª¤¹¤¹¤á ½é¤á¤Æ ¥Ç¥Ó¥å¡¼ ¿Íµ¤ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ·ÉÏ·¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ÃÂÀ¸Æü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ÈÎÇä ¹ØÆþ ÅÙ¿ô +0.75 +1.00 +1.50 +2.00 +2.50 +3.00 +3.50 +4.00 0.75 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå 80Âå ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥Ö¥ë¡¼ ÀÄ ¥Ñ¡¼¥×¥ë »ç ¥°¥ì¡¼ ¥ï¥¤¥ó¥ì¥Ã¥É ¥ì¥Ã¥É ÀÖ ¥Ö¥é¥¦¥ó Ã㿧 ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¶ä ¥°¥ê¡¼¥ó ÎÐ ¥¯¥ê¥¢ Æ©ÌÀ Áª¤Ù¤ë ¸ò´¹ÌµÎÁ °Â¿´ÊÝ¾Ú ÉʼÁÊÝ¾Ú ¥ì¥Ó¥å¡¼ÆÃŵ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡¦¤Á¤ê¤á¤ó¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¡¦¥á¥¬¥Í¥¯¥í¥¹ ÅÙ¿ô+0.75/+1.00/+1.50/+2.00/+2.50/+3.00/+3.50/+4.00 ºà¼Á¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦¥Æ¥ó¥×¥ë¡§Ä¶ÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯TR90-LXS¥ì¥ó¥º¡§¥¢¥¯¥ê¥ë¡ÊÇö·¿ÈóµåÌÌ/UV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å/¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È¡Ë¥Í¥¸¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ê¼ù»éÉÕ¤¡Ë ½Å¤µ6.7g¡Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¤ß¡Ë¥ì¥ó¥º¹þ¤ß¡§+0.75 (12.7g) /+1.00 (13.3g) /+1.50 (14.2g) /+2.00 (14.9g) /+2.50 (16.0g) /+3.00 (18.3g) /+3.50 (19.3g) À½Â¤¹ñÆüËÜ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô Êݾڴü´Ö¤´¹ØÆþÆü¤«¤é30Æü´Ö¡Ê¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¤Î¤ßÂоݡˡú¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¤¤Æ1ǯ±äĹÊÝ¾Ú ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¥·¥ã¥¤¥ó¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥ª¡¼¥·¥ã¥ó¡¦¥Ö¥ë¡¼/¥¢¥á¥¸¥¹¥È¡¦¥Ñ¡¼¥×¥ë/¥¹¥â¡¼¥¡¼¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¯¥é¥¦¥Ç¥£¡¦¥°¥ì¡¼/¥¤¥ó¥Ç¥£¥´¡¦¥Ö¥ë¡¼/¥ï¥¤¥ó¡¦¥ì¥Ã¥É/¥¯¥ê¥¢¡¦¥Ö¥é¥¦¥ó¥·¥ë¥Ð¡¼¡¦¥°¥ì¡¼/¥ª¥ê¡¼¥Ö¡¦¥°¥ê¡¼¥ó ¥ì¥ó¥º¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º¡§Ìó²£16.5¡ß½Ä6.1¡ß¹â¤µ4.0cm¡ÊÆâÀ£¡§Ìó15.2¡ß5.0¡ß3.2cm¡Ë½Å¤µ¡§53gºà¼Á¡§¹ñ»º¤Á¤ê¤á¤óÀ¸Ãϡʥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¡Ë¡¢¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¢¨À¸ÃϤÎÇÛÃ֤ˤè¤êÊÁ¤Ï°ìÅÀ¤º¤Ä°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í ¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï¼êºî¶È¤Ç¤Î·×¬¤Î¤¿¤á¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¸Ä¡¹¤Îȯ¿§Åù¤Ë¤è¤ê¸½Êª¤È¤Ï¿¾¯¿§Ì£¤Î°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
£¤ë¤Ê¤é¡¢±Ê¤¯»È¤¨¤ë¾å¼Á¤Ê¤â¤Î¤ò Á´¤Æ¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¥á¥¬¥Í¤ÎÀ»ÃÏ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô¤Çºî¤é¤ì¤¿¡¢Opti-euro¡Ê¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í¡Ë¤Î¤ä¤ï¤é¤«¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÚSABAE¥·¥ê¡¼¥º¡Û¤È¡Ú¥Ù¥Í¥Á¥¢¥ó¥¬¥é¥¹É÷¥°¥é¥¹¥Û¥ë¥À¡¼¡Û¤Î¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¸ÂÄꥮ¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¡¦·ÉÏ·¤ÎÆü¡¦Ä¹¼÷¤Î¤ª½Ë¤¤¡¦Éã¤ÎÆü¡¦Êì¤ÎÆü¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç´î¤Ð¤ì¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥»¥Ã¥ÈÆâÍƤϡ¢¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¿¡¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥®¥Õ¥ÈÀìÍѥܥ寥¹¤Ç¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ü¥ó¤Î¿§¤Ï¡¢¤´ÃíʸÆâÍƤˤ¢¤ï¤»¤ÆÅöŹ¤Ë¤Æ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ë¼ê¤µ¤²ÂÞ¤òƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡Ò̵ÎÁ¡Ó ÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¹â¤¤´°À®ÅÙ ½ãÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎìÔÂô¤Ê¡È¤«¤±¤´¤³¤Á¡É¤Ï¡¢Ä¹»þ´Ö¤«¤±¤Æ¤â¼ª¤äÉ¡¤¬Èè¤ì¤Ë¤¯¤¯È´·²¤Î¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤Ç¤¹¡£¤³¤À¤ï¤ê¤Î¹âÉʼÁ¡ß¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ß²Á³Ê¤ÇÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î´°À®Å٤ι⤤¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÊÏ·´ã¶À¡Ë¤¬¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤ËĶÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡Ø¥°¥ê¥ë¥¢¥ß¥ÉTR90-LXS¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡£¹â¤¤¥Ð¥ÍÀ¤ÈÍ¥¤ì¤¿ÊÝ·Á°ÂÄêÀ¡¢ÇË»¤·¤Ë¤¯¤¤¶¯Å٤ʤɤ¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£Ä¶·ÚÎÌ¡Ø6.7g¡Ù¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎÏ·´ã¶À¤Ï¡¢¼ª¤äÉ¡¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¡È¥¹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ê¡¼¡É¤Î¿´ÃϤ褤·Ú¤µ¡£ÉÑÈˤʳݤ±³°¤·¤Ë¤â´Ë¤ß¤Ë¤¯¤¤Æüì¤Ê¡Ø¼ù»éÉեͥ¸¡Ù¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥º¤Ë¤Ï»ç³°Àþ¤òËɤ°¡ØUV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å¡Ù¡¢ÏĤߤ¬¾¯¤Ê¤¤¡ØÇö·¿ÈóµåÌÌ¡Ù¡¢¥¥ºÉÕ¤ËɻߤΡإϡ¼¥É¥³¡¼¥È¡Ù²Ã¹©¤â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¯Îð¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤¡¢¥æ¡¼¥í¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏ·´ã¶À¤Ç¤¹¡£ÃËÀÍÑ¡¦½÷ÀÍѤɤʤ¿¤Ë¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¡¢´é¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÀ°¤¨¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿¥Õ¥§¥¤¥¹¥é¥¤¥ó¤ËÌ¥¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¼°¥°¥é¥¹¥Û¥ë¥À¡¼ ¥â¥À¥ó¤Ê¿§Ì£¤È¤¤é¤¤éµ±¤¯¥é¥á¤¬¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¾åµé¼Ô¤Î¿´¤âËþ¤¿¤¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¼°¥°¥é¥¹¥Û¥ë¥À¡¼¡Ø¥¢¥¯¥¢¡Ù¡£´ã¶À¤ò¥Û¥ë¥À¡¼¤Ë³Ý¤±¤Ê¤¤»þ¤â¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¤È¤·¤Æ»È¤¨¤ë2WAY¥¿¥¤¥×¤Ï¡¢¼ÂÍÑŪ¤Ê¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤È¤·¤Æ³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ÆüËÜÀ½¤Î¥³¥Ã¥È¥óɳ»ÈÍÑ¡£ °Â¿´¤ÎÊݾÚÆâÍÆ ÅÙ¿ô¤ä¥«¥é¡¼¤¬¤â¤·¹ç¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¤é¡¢ÌµÎÁ¸ò´¹¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÌµÎÁ¸ò´¹Ä̾ï30Æü´Ö¤Î°Â¿´Êݾڤ¬¡¢¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤È1ǯ´Ö¤Î±äĹÊݾڤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ï·´ã¶À¥Ç¥Ó¥å¡¼¤ÎÊý¤Ë¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ÌÀºÙ½ñ¤Ê¤É¶â³Û¤Îʬ¤«¤ë¤â¤Î¤ÏƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Â£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§¥¢¥¤¥Æ¥à ¥¡¼¥ï¡¼¥É Ï·´ã¶À ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥°¥é¥¹ ¥á¥¬¥Í¥Û¥ë¥À¡¼ ¥°¥é¥¹¥Û¥ë¥À¡¼ ¥á¥¬¥Í³Ý¤± ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥Ù¥Í¥Á¥¢¥ó¥°¥é¥¹É÷ ¥Ù¥Í¥Á¥¢¥ó¥¬¥é¥¹É÷ ¥é¥á ¥¬¥é¥¹ Âç¿Í Ï·´ã¶À¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥»¥Ã¥È ¸ÂÄꥻ¥Ã¥È ÆüËÜÀ½ ½ãÆüËÜÀ½ ¥¸¥ã¥Ñ¥ó made in JAPAN ÆüËÜ »ª¹¾ Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô SABAE¥·¥ê¡¼¥º ¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í ¥ª¥×¥Æ¥£¥æ¡¼¥í Opti-euro optieuro ¥Ö¥é¥ó¥É ¸ø¼° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ½÷À ÃËÀ ½÷ÀÍÑ ÃËÀÍÑ Ã˽÷·óÍÑ Î¾¿Æ Éã¿Æ Êì¿Æ Ķ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ·ÚÎÌ ½À¤é¤«¤¤ ¤·¤Ê¤ä¤« ¤ä¤ï¤é¤« ¥½¥Õ¥È ĶÃÆÀ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ TR-90 ¥¢¥¯¥ê¥ë Çö·¿ÈóµåÌÌ UV¥«¥Ã¥È »ç³°ÀþËÉ»ß »ç³°Àþ¥«¥Ã¥È ¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È ÆɽñÍÑ ·ÈÂÓÍÑ »ý¤Á±¿¤Ó ¥¹¥ê¥à ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¾®¤µ¤á ¾®¤µ¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥â¥À¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤ª¤¹¤¹¤á ½é¤á¤Æ ¥Ç¥Ó¥å¡¼ ¿Íµ¤ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ·ÉÏ·¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ÃÂÀ¸Æü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ÈÎÇä ¹ØÆþ ÅÙ¿ô +0.75 +1.00 +1.50 +2.00 +2.50 +3.00 +3.50 +4.00 0.75 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå 80Âå ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥Ö¥ë¡¼ ÀÄ ¥Ñ¡¼¥×¥ë »ç ¥°¥ì¡¼ ¥ï¥¤¥ó¥ì¥Ã¥É ¥ì¥Ã¥É ÀÖ ¥Ö¥é¥¦¥ó Ã㿧 ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¶ä ¥°¥ê¡¼¥ó ÎÐ ¥¯¥ê¥¢ Æ©ÌÀ Áª¤Ù¤ë ¸ò´¹ÌµÎÁ °Â¿´ÊÝ¾Ú ÉʼÁÊÝ¾Ú ¥ì¥Ó¥å¡¼ÆÃŵ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡¦¥Ù¥Í¥Á¥¢¥ó¥¬¥é¥¹É÷¥°¥é¥¹¥Û¥ë¥À¡¼¡¦¥á¥¬¥Í¥¯¥í¥¹ ÅÙ¿ô+0.75/+1.00/+1.50/+2.00/+2.50/+3.00/+3.50/+4.00 ºà¼Á¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦¥Æ¥ó¥×¥ë¡§Ä¶ÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯TR90-LXS¥ì¥ó¥º¡§¥¢¥¯¥ê¥ë¡ÊÇö·¿ÈóµåÌÌ/UV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å/¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È¡Ë¥Í¥¸¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ê¼ù»éÉÕ¤¡Ë ½Å¤µ6.7g¡Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¤ß¡Ë¥ì¥ó¥º¹þ¤ß¡§+0.75 (12.7g) /+1.00 (13.3g) /+1.50 (14.2g) /+2.00 (14.9g) /+2.50 (16.0g) /+3.00 (18.3g) /+3.50 (19.3g) À½Â¤¹ñÆüËÜ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô Êݾڴü´Ö¤´¹ØÆþÆü¤«¤é30Æü´Ö¡Ê¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¤Î¤ßÂоݡˡú¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¤¤Æ1ǯ±äĹÊÝ¾Ú ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¥·¥ã¥¤¥ó¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥ª¡¼¥·¥ã¥ó¡¦¥Ö¥ë¡¼/¥¢¥á¥¸¥¹¥È¡¦¥Ñ¡¼¥×¥ë/¥¹¥â¡¼¥¡¼¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¯¥é¥¦¥Ç¥£¡¦¥°¥ì¡¼/¥¤¥ó¥Ç¥£¥´¡¦¥Ö¥ë¡¼/¥ï¥¤¥ó¡¦¥ì¥Ã¥É/¥¯¥ê¥¢¡¦¥Ö¥é¥¦¥ó¥·¥ë¥Ð¡¼¡¦¥°¥ì¡¼/¥ª¥ê¡¼¥Ö¡¦¥°¥ê¡¼¥ó ¥ì¥ó¥º¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ¥°¥é¥¹¥Û¥ë¥À¡¼¥µ¥¤¥º¡§¥Û¥ë¥À¡¼Éôʬ/²£4cm¡ß½Ä4cm¡¢¥³¡¼¥ÉÁ´Ä¹/Ìó60cm¡ÊŤµÄ´À°²Äǽ¡Ë½Å¤µ¡§15gºà¼Á¡§¥¬¥é¥¹¡¢ÆüËÜÀ½¥³¥Ã¥È¥óɳ¢¨ÊÁ¤ÎÇÛÃ֤ϰìÅÀ¤º¤Ä°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï¼êºî¶È¤Ç¤Î·×¬¤Î¤¿¤á¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¸Ä¡¹¤Îȯ¿§Åù¤Ë¤è¤ê¸½Êª¤È¤Ï¿¾¯¿§Ì£¤Î°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
£¤ë¤Ê¤é¡¢±Ê¤¯»È¤¨¤ë¾å¼Á¤Ê¤â¤Î¤ò Á´¤Æ¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¥á¥¬¥Í¤ÎÀ»ÃÏ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô¤Çºî¤é¤ì¤¿¡¢Opti-euro¡Ê¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í¡Ë¤Î¤ä¤ï¤é¤«¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÚSABAE¥·¥ê¡¼¥º¡Û¤È¡Ú¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¡Û¤Î¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¸ÂÄꥮ¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¡¦·ÉÏ·¤ÎÆü¡¦Ä¹¼÷¤Î¤ª½Ë¤¤¡¦Éã¤ÎÆü¡¦Êì¤ÎÆü¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç´î¤Ð¤ì¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥»¥Ã¥ÈÆâÍƤϡ¢¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¿¡¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥®¥Õ¥ÈÀìÍѥܥ寥¹¤Ç¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ü¥ó¤Î¿§¤Ï¡¢¤´ÃíʸÆâÍƤˤ¢¤ï¤»¤ÆÅöŹ¤Ë¤Æ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ë¼ê¤µ¤²ÂÞ¤òƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡Ò̵ÎÁ¡Ó ÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¹â¤¤´°À®ÅÙ ½ãÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎìÔÂô¤Ê¡È¤«¤±¤´¤³¤Á¡É¤Ï¡¢Ä¹»þ´Ö¤«¤±¤Æ¤â¼ª¤äÉ¡¤¬Èè¤ì¤Ë¤¯¤¯È´·²¤Î¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤Ç¤¹¡£¤³¤À¤ï¤ê¤Î¹âÉʼÁ¡ß¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ß²Á³Ê¤ÇÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î´°À®Å٤ι⤤¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÊÏ·´ã¶À¡Ë¤¬¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤ËĶÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡Ø¥°¥ê¥ë¥¢¥ß¥ÉTR90-LXS¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡£¹â¤¤¥Ð¥ÍÀ¤ÈÍ¥¤ì¤¿ÊÝ·Á°ÂÄêÀ¡¢ÇË»¤·¤Ë¤¯¤¤¶¯Å٤ʤɤ¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£Ä¶·ÚÎÌ¡Ø6.7g¡Ù¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎÏ·´ã¶À¤Ï¡¢¼ª¤äÉ¡¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¡È¥¹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ê¡¼¡É¤Î¿´ÃϤ褤·Ú¤µ¡£ÉÑÈˤʳݤ±³°¤·¤Ë¤â´Ë¤ß¤Ë¤¯¤¤Æüì¤Ê¡Ø¼ù»éÉեͥ¸¡Ù¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥º¤Ë¤Ï»ç³°Àþ¤òËɤ°¡ØUV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å¡Ù¡¢ÏĤߤ¬¾¯¤Ê¤¤¡ØÇö·¿ÈóµåÌÌ¡Ù¡¢¥¥ºÉÕ¤ËɻߤΡإϡ¼¥É¥³¡¼¥È¡Ù²Ã¹©¤â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¯Îð¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤¡¢¥æ¡¼¥í¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏ·´ã¶À¤Ç¤¹¡£ÃËÀÍÑ¡¦½÷ÀÍѤɤʤ¿¤Ë¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¡¢´é¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÀ°¤¨¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿¥Õ¥§¥¤¥¹¥é¥¤¥ó¤ËÌ¥¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Ç¿§¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡Ø¥³¥í¡¼¥ì¡ÙÊÁ¤¬Â¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë¡¢¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê´ã¶À¥±¡¼¥¹¡£¥¹¥ê¥à¤Ç·Ú¤¤¤Î¤Ë¡¢ÂçÀڤʥᥬ¥Í¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¼é¤ê¤Þ¤¹¡£¼§ÀФò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥Ð¥Ã¥°¤ÎÃæ¤Ë¥«¡¼¥ÉÎà¤È°ì½ï¤Ë¤¤¤ì¤Æ¤â°Â¿´¤Ç¤¹¡£ °Â¿´¤ÎÊݾÚÆâÍÆ ÅÙ¿ô¤ä¥«¥é¡¼¤¬¤â¤·¹ç¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¤é¡¢ÌµÎÁ¸ò´¹¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÌµÎÁ¸ò´¹Ä̾ï30Æü´Ö¤Î°Â¿´Êݾڤ¬¡¢¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤È1ǯ´Ö¤Î±äĹÊݾڤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ï·´ã¶À¥Ç¥Ó¥å¡¼¤ÎÊý¤Ë¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ÌÀºÙ½ñ¤Ê¤É¶â³Û¤Îʬ¤«¤ë¤â¤Î¤ÏƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Â£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§¥¢¥¤¥Æ¥à ¥¡¼¥ï¡¼¥É Ï·´ã¶À ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥°¥é¥¹ ´ã¶À ¥á¥¬¥Í ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¥Ï¡¼¥É ¥±¡¼¥¹ÉÕ¤ ¥«¥é¥Õ¥ë ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¾®·¿ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ¥«¥é¥Õ¥ë ¥Þ¥ë¥Á¥«¥é¡¼ Âç¿Í ¤«¤ï¤¤¤¤ Ï·´ã¶À¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥»¥Ã¥È ¸ÂÄꥻ¥Ã¥È ÆüËÜÀ½ ½ãÆüËÜÀ½ ¥¸¥ã¥Ñ¥ó made in JAPAN ÆüËÜ »ª¹¾ Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô SABAE¥·¥ê¡¼¥º ¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í ¥ª¥×¥Æ¥£¥æ¡¼¥í Opti-euro optieuro ¥Ö¥é¥ó¥É ¸ø¼° ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ½÷À ÃËÀ ½÷ÀÍÑ ÃËÀÍÑ Ã˽÷·óÍÑ Î¾¿Æ Éã¿Æ Êì¿Æ Ķ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ·ÚÎÌ ½À¤é¤«¤¤ ¤·¤Ê¤ä¤« ¤ä¤ï¤é¤« ¥½¥Õ¥È ĶÃÆÀ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ TR-90 ¥¢¥¯¥ê¥ë Çö·¿ÈóµåÌÌ UV¥«¥Ã¥È »ç³°ÀþËÉ»ß »ç³°Àþ¥«¥Ã¥È ¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È ÆɽñÍÑ ·ÈÂÓÍÑ »ý¤Á±¿¤Ó ¥¹¥ê¥à ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¾®¤µ¤á ¾®¤µ¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥â¥À¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤ª¤¹¤¹¤á ½é¤á¤Æ ¥Ç¥Ó¥å¡¼ ¿Íµ¤ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ·ÉÏ·¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ÃÂÀ¸Æü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ÈÎÇä ¹ØÆþ ÅÙ¿ô +0.75 +1.00 +1.50 +2.00 +2.50 +3.00 +3.50 +4.00 0.75 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå 80Âå ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥Ö¥ë¡¼ ÀÄ ¥Ñ¡¼¥×¥ë »ç ¥°¥ì¡¼ ¥ï¥¤¥ó¥ì¥Ã¥É ¥ì¥Ã¥É ÀÖ ¥Ö¥é¥¦¥ó Ã㿧 ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¶ä ¥°¥ê¡¼¥ó ÎÐ ¥¯¥ê¥¢ Æ©ÌÀ Áª¤Ù¤ë ¸ò´¹ÌµÎÁ °Â¿´ÊÝ¾Ú ÉʼÁÊÝ¾Ú ¥ì¥Ó¥å¡¼ÆÃŵ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡¦¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¡¦¥á¥¬¥Í¥¯¥í¥¹ ÅÙ¿ô+0.75/+1.00/+1.50/+2.00/+2.50/+3.00/+3.50/+4.00 ºà¼Á¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦¥Æ¥ó¥×¥ë¡§Ä¶ÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯TR90-LXS¥ì¥ó¥º¡§¥¢¥¯¥ê¥ë¡ÊÇö·¿ÈóµåÌÌ/UV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å/¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È¡Ë¥Í¥¸¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ê¼ù»éÉÕ¤¡Ë ½Å¤µ6.7g¡Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¤ß¡Ë¥ì¥ó¥º¹þ¤ß¡§+0.75 (12.7g) /+1.00 (13.3g) /+1.50 (14.2g) /+2.00 (14.9g) /+2.50 (16.0g) /+3.00 (18.3g) /+3.50 (19.3g) À½Â¤¹ñÆüËÜ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô Êݾڴü´Ö¤´¹ØÆþÆü¤«¤é30Æü´Ö¡Ê¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¤Î¤ßÂоݡˡú¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¤¤Æ1ǯ±äĹÊÝ¾Ú ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¥·¥ã¥¤¥ó¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥ª¡¼¥·¥ã¥ó¡¦¥Ö¥ë¡¼/¥¢¥á¥¸¥¹¥È¡¦¥Ñ¡¼¥×¥ë/¥¹¥â¡¼¥¡¼¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¯¥é¥¦¥Ç¥£¡¦¥°¥ì¡¼/¥¤¥ó¥Ç¥£¥´¡¦¥Ö¥ë¡¼/¥ï¥¤¥ó¡¦¥ì¥Ã¥É/¥¯¥ê¥¢¡¦¥Ö¥é¥¦¥ó¥·¥ë¥Ð¡¼¡¦¥°¥ì¡¼/¥ª¥ê¡¼¥Ö¡¦¥°¥ê¡¼¥ó ¥ì¥ó¥º¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º¡§²£15.6cm¡ß½Ä5.7cm¡ß¤Þ¤Á3cm½Å¤µ¡§41gºà¼Á¡§¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¤Ë¹ñ»ºÀ¸Ãϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë100¡ó¡Ê³°Ä¥¤ê¡Ë¡¢¥ì¡¼¥è¥ó¡¦¥Õ¥í¥Ã¥¡¼¡ÊÆâÄ¥¤ê¡Ë ¢¨À¸ÃϤÎÇÛÃ֤ˤè¤êÊÁ¤Ï°ìÅÀ¤º¤Ä°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï¼êºî¶È¤Ç¤Î·×¬¤Î¤¿¤á¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¸Ä¡¹¤Îȯ¿§Åù¤Ë¤è¤ê¸½Êª¤È¤Ï¿¾¯¿§Ì£¤Î°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
£¤ë¤Ê¤é¡¢±Ê¤¯»È¤¨¤ë¾å¼Á¤Ê¤â¤Î¤ò Á´¤Æ¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¥á¥¬¥Í¤ÎÀ»ÃÏ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô¤Çºî¤é¤ì¤¿¡¢Opti-euro¡Ê¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í¡Ë¤Î¤ä¤ï¤é¤«¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÚSABAE¥·¥ê¡¼¥º¡Û¤È¡Ú¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥ÕÉ÷¥á¥¬¥Í¥Ý¡¼¥Á¡Û¤Î¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¸ÂÄꥮ¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¡¦·ÉÏ·¤ÎÆü¡¦Ä¹¼÷¤Î¤ª½Ë¤¤¡¦Éã¤ÎÆü¡¦Êì¤ÎÆü¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç´î¤Ð¤ì¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥»¥Ã¥ÈÆâÍƤϡ¢¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¿¡¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥®¥Õ¥ÈÀìÍѥܥ寥¹¤Ç¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ü¥ó¤Î¿§¤Ï¡¢¤´ÃíʸÆâÍƤˤ¢¤ï¤»¤ÆÅöŹ¤Ë¤Æ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ë¼ê¤µ¤²ÂÞ¤òƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡Ò̵ÎÁ¡Ó ÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¹â¤¤´°À®ÅÙ ½ãÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎìÔÂô¤Ê¡È¤«¤±¤´¤³¤Á¡É¤Ï¡¢Ä¹»þ´Ö¤«¤±¤Æ¤â¼ª¤äÉ¡¤¬Èè¤ì¤Ë¤¯¤¯È´·²¤Î¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤Ç¤¹¡£¤³¤À¤ï¤ê¤Î¹âÉʼÁ¡ß¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ß²Á³Ê¤ÇÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î´°À®Å٤ι⤤¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÊÏ·´ã¶À¡Ë¤¬¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤ËĶÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡Ø¥°¥ê¥ë¥¢¥ß¥ÉTR90-LXS¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡£¹â¤¤¥Ð¥ÍÀ¤ÈÍ¥¤ì¤¿ÊÝ·Á°ÂÄêÀ¡¢ÇË»¤·¤Ë¤¯¤¤¶¯Å٤ʤɤ¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£Ä¶·ÚÎÌ¡Ø6.7g¡Ù¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎÏ·´ã¶À¤Ï¡¢¼ª¤äÉ¡¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¡È¥¹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ê¡¼¡É¤Î¿´ÃϤ褤·Ú¤µ¡£ÉÑÈˤʳݤ±³°¤·¤Ë¤â´Ë¤ß¤Ë¤¯¤¤Æüì¤Ê¡Ø¼ù»éÉեͥ¸¡Ù¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥º¤Ë¤Ï»ç³°Àþ¤òËɤ°¡ØUV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å¡Ù¡¢ÏĤߤ¬¾¯¤Ê¤¤¡ØÇö·¿ÈóµåÌÌ¡Ù¡¢¥¥ºÉÕ¤ËɻߤΡإϡ¼¥É¥³¡¼¥È¡Ù²Ã¹©¤â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¯Îð¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤¡¢¥æ¡¼¥í¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏ·´ã¶À¤Ç¤¹¡£ÃËÀÍÑ¡¦½÷ÀÍѤɤʤ¿¤Ë¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¡¢´é¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÀ°¤¨¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿¥Õ¥§¥¤¥¹¥é¥¤¥ó¤ËÌ¥¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥ÕÉ÷¥á¥¬¥Í¥Ý¡¼¥Á µþÅÔ¡¦À¾¿Ø¿¥¤Î¹âµé¥Í¥¯¥¿¥¤À¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤¿¥á¥¬¥Í¥Ý¡¼¥Á¤Ç¤¹¡£´ã¶À¤ä¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¤òÆþ¤ì¤é¤ì¤ë¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ¤È¤·¤Æ³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¥É¥Ã¥È¤È¥¹¥È¥é¥¤¥×¤Î¡¢Î¢É½¤ÇÊÁ¤¬°Û¤Ê¤ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¡£¥·¥ë¥¯100%¤Î½À¤é¤«¤¤À¸ÃϤϥì¥ó¥º¤ò½ý¤Ä¤±¤Þ¤»¤ó¡£ °Â¿´¤ÎÊݾÚÆâÍÆ ÅÙ¿ô¤ä¥«¥é¡¼¤¬¤â¤·¹ç¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¤é¡¢ÌµÎÁ¸ò´¹¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÌµÎÁ¸ò´¹Ä̾ï30Æü´Ö¤Î°Â¿´Êݾڤ¬¡¢¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤È1ǯ´Ö¤Î±äĹÊݾڤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ï·´ã¶À¥Ç¥Ó¥å¡¼¤ÎÊý¤Ë¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ÌÀºÙ½ñ¤Ê¤É¶â³Û¤Îʬ¤«¤ë¤â¤Î¤ÏƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Â£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§¥¢¥¤¥Æ¥à ¥¡¼¥ï¡¼¥É Ï·´ã¶À ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥°¥é¥¹ ´ã¶À À¾¿Ø¿¥ ´ã¶À¥±¡¼¥¹ ´ã¶À¥Ý¡¼¥Á ¥¹¥Þ¥Û¥±¡¼¥¹ ¥Ý¡¼¥Á ¾®·¿ Çö·¿ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¸¨ ¥·¥ë¥¯ ¥¹¥Þ¥Û ·ÈÂÓÅÅÏà ¥·¥ó¥×¥ë ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥É¥Ã¥ÈÊÁ Âç¿Í Ï·´ã¶À¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥»¥Ã¥È ¸ÂÄꥻ¥Ã¥È ÆüËÜÀ½ ½ãÆüËÜÀ½ ¥¸¥ã¥Ñ¥ó made in JAPAN ÆüËÜ »ª¹¾ Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô SABAE¥·¥ê¡¼¥º ¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í ¥ª¥×¥Æ¥£¥æ¡¼¥í Opti-euro optieuro ¥Ö¥é¥ó¥É ¸ø¼° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ½÷À ÃËÀ ½÷ÀÍÑ ÃËÀÍÑ Ã˽÷·óÍÑ Î¾¿Æ Éã¿Æ Êì¿Æ Ķ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ·ÚÎÌ ½À¤é¤«¤¤ ¤·¤Ê¤ä¤« ¤ä¤ï¤é¤« ¥½¥Õ¥È ĶÃÆÀ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ TR-90 ¥¢¥¯¥ê¥ë Çö·¿ÈóµåÌÌ UV¥«¥Ã¥È »ç³°ÀþËÉ»ß »ç³°Àþ¥«¥Ã¥È ¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È ÆɽñÍÑ ·ÈÂÓÍÑ »ý¤Á±¿¤Ó ¥¹¥ê¥à ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¾®¤µ¤á ¾®¤µ¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥â¥À¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤ª¤¹¤¹¤á ½é¤á¤Æ ¥Ç¥Ó¥å¡¼ ¿Íµ¤ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ·ÉÏ·¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ÃÂÀ¸Æü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ÈÎÇä ¹ØÆþ ÅÙ¿ô +0.75 +1.00 +1.50 +2.00 +2.50 +3.00 +3.50 +4.00 0.75 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå 80Âå ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥Ö¥ë¡¼ ÀÄ ¥Ñ¡¼¥×¥ë »ç ¥°¥ì¡¼ ¥ï¥¤¥ó¥ì¥Ã¥É ¥ì¥Ã¥É ÀÖ ¥Ö¥é¥¦¥ó Ã㿧 ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¶ä ¥°¥ê¡¼¥ó ÎÐ ¥¯¥ê¥¢ Æ©ÌÀ Áª¤Ù¤ë ¸ò´¹ÌµÎÁ °Â¿´ÊÝ¾Ú ÉʼÁÊÝ¾Ú ¥ì¥Ó¥å¡¼ÆÃŵ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡¦¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥ÕÉ÷¥á¥¬¥Í¥Ý¡¼¥Á¡¦¥á¥¬¥Í¥¯¥í¥¹ ÅÙ¿ô+0.75/+1.00/+1.50/+2.00/+2.50/+3.00/+3.50/+4.00 ºà¼Á¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦¥Æ¥ó¥×¥ë¡§Ä¶ÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯TR90-LXS¥ì¥ó¥º¡§¥¢¥¯¥ê¥ë¡ÊÇö·¿ÈóµåÌÌ/UV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å/¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È¡Ë¥Í¥¸¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ê¼ù»éÉÕ¤¡Ë ½Å¤µ6.7g¡Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¤ß¡Ë¥ì¥ó¥º¹þ¤ß¡§+0.75 (12.7g) /+1.00 (13.3g) /+1.50 (14.2g) /+2.00 (14.9g) /+2.50 (16.0g) /+3.00 (18.3g) /+3.50 (19.3g) À½Â¤¹ñÆüËÜ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô Êݾڴü´Ö¤´¹ØÆþÆü¤«¤é30Æü´Ö¡Ê¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¤Î¤ßÂоݡˡú¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¤¤Æ1ǯ±äĹÊÝ¾Ú ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¥·¥ã¥¤¥ó¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥ª¡¼¥·¥ã¥ó¡¦¥Ö¥ë¡¼/¥¢¥á¥¸¥¹¥È¡¦¥Ñ¡¼¥×¥ë/¥¹¥â¡¼¥¡¼¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¯¥é¥¦¥Ç¥£¡¦¥°¥ì¡¼/¥¤¥ó¥Ç¥£¥´¡¦¥Ö¥ë¡¼/¥ï¥¤¥ó¡¦¥ì¥Ã¥É/¥¯¥ê¥¢¡¦¥Ö¥é¥¦¥ó¥·¥ë¥Ð¡¼¡¦¥°¥ì¡¼/¥ª¥ê¡¼¥Ö¡¦¥°¥ê¡¼¥ó ¥ì¥ó¥º¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ¥á¥¬¥Í¥Ý¡¼¥Á¥µ¥¤¥º¡§²£7.5cm¡ß½Ä15cmºà¼Á¡§¥·¥ë¥¯100¡óÀ¸»º¹ñ¡§ÆüËÜ¢¨À¸ÃϤÎÇÛÃ֤ˤè¤êÊÁ¤Ï°ìÅÀ¤º¤Ä°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï¼êºî¶È¤Ç¤Î·×¬¤Î¤¿¤á¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¸Ä¡¹¤Îȯ¿§Åù¤Ë¤è¤ê¸½Êª¤È¤Ï¿¾¯¿§Ì£¤Î°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
£¤ë¤Ê¤é¡¢±Ê¤¯»È¤¨¤ë¾å¼Á¤Ê¤â¤Î¤ò Á´¤Æ¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¥á¥¬¥Í¤ÎÀ»ÃÏ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô¤Çºî¤é¤ì¤¿¡¢Opti-euro¡Ê¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í¡Ë¤Î¤ä¤ï¤é¤«¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÚSABAE¥·¥ê¡¼¥º¡Û¤È¡Ú¥Æ¥È¥é¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¡Û¤Î¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¸ÂÄꥮ¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¡¦·ÉÏ·¤ÎÆü¡¦Ä¹¼÷¤Î¤ª½Ë¤¤¡¦Éã¤ÎÆü¡¦Êì¤ÎÆü¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç´î¤Ð¤ì¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥»¥Ã¥ÈÆâÍƤϡ¢¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¿¡¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥®¥Õ¥ÈÀìÍѥܥ寥¹¤Ç¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ü¥ó¤Î¿§¤Ï¡¢¤´ÃíʸÆâÍƤˤ¢¤ï¤»¤ÆÅöŹ¤Ë¤Æ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ë¼ê¤µ¤²ÂÞ¤òƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡Ò̵ÎÁ¡Ó ÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¹â¤¤´°À®ÅÙ ½ãÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎìÔÂô¤Ê¡È¤«¤±¤´¤³¤Á¡É¤Ï¡¢Ä¹»þ´Ö¤«¤±¤Æ¤â¼ª¤äÉ¡¤¬Èè¤ì¤Ë¤¯¤¯È´·²¤Î¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤Ç¤¹¡£¤³¤À¤ï¤ê¤Î¹âÉʼÁ¡ß¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ß²Á³Ê¤ÇÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î´°À®Å٤ι⤤¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÊÏ·´ã¶À¡Ë¤¬¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤ËĶÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡Ø¥°¥ê¥ë¥¢¥ß¥ÉTR90-LXS¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡£¹â¤¤¥Ð¥ÍÀ¤ÈÍ¥¤ì¤¿ÊÝ·Á°ÂÄêÀ¡¢ÇË»¤·¤Ë¤¯¤¤¶¯Å٤ʤɤ¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£Ä¶·ÚÎÌ¡Ø6.7g¡Ù¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎÏ·´ã¶À¤Ï¡¢¼ª¤äÉ¡¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¡È¥¹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ê¡¼¡É¤Î¿´ÃϤ褤·Ú¤µ¡£ÉÑÈˤʳݤ±³°¤·¤Ë¤â´Ë¤ß¤Ë¤¯¤¤Æüì¤Ê¡Ø¼ù»éÉեͥ¸¡Ù¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥º¤Ë¤Ï»ç³°Àþ¤òËɤ°¡ØUV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å¡Ù¡¢ÏĤߤ¬¾¯¤Ê¤¤¡ØÇö·¿ÈóµåÌÌ¡Ù¡¢¥¥ºÉÕ¤ËɻߤΡإϡ¼¥É¥³¡¼¥È¡Ù²Ã¹©¤â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¯Îð¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤¡¢¥æ¡¼¥í¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏ·´ã¶À¤Ç¤¹¡£ÃËÀÍÑ¡¦½÷ÀÍѤɤʤ¿¤Ë¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¡¢´é¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÀ°¤¨¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿¥Õ¥§¥¤¥¹¥é¥¤¥ó¤ËÌ¥¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Æ¥È¥é¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¥¯¥é¥·¥«¥ë¤ÊÌÏÍͤ¬²Ú¤ä¤«¤Ê¥Ï¡¼¥É¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¡Ø¥Õ¥í¡¼¥ì¥ó¥¹¡Ù¡£µ¡Ç½À¤òÄɵᤷ¤¿»Â¿·¤«¤ÄÈþ¤·¤¤»°³Ñ·Á¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢Âç¿Í¤Î¥»¥ó¥¹¤ò¥¢¥Ô¡¼¥ë¤·¤Þ¤¹¡£¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¼°¤Ç³«¤±ÊĤ᤬³Ú¤Ç¤¹¡£ °Â¿´¤ÎÊݾÚÆâÍÆ ÅÙ¿ô¤ä¥«¥é¡¼¤¬¤â¤·¹ç¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¤é¡¢ÌµÎÁ¸ò´¹¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÌµÎÁ¸ò´¹Ä̾ï30Æü´Ö¤Î°Â¿´Êݾڤ¬¡¢¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤È1ǯ´Ö¤Î±äĹÊݾڤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ï·´ã¶À¥Ç¥Ó¥å¡¼¤ÎÊý¤Ë¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ÌÀºÙ½ñ¤Ê¤É¶â³Û¤Îʬ¤«¤ë¤â¤Î¤ÏƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Â£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§¥¢¥¤¥Æ¥à ¥¡¼¥ï¡¼¥É Ï·´ã¶À ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥°¥é¥¹ ´ã¶À ¥á¥¬¥Í ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¥Ï¡¼¥É ¥±¡¼¥¹ÉÕ¤ ¥Æ¥È¥é·¿ »°³Ñ·Á ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¾®·¿ ¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È ÍÎÊÁ ÍÎÉ÷ ¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯ÊÁ ¥¯¥é¥·¥«¥ë Âç¿Í ¤«¤ï¤¤¤¤ Ï·´ã¶À¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥»¥Ã¥È ¸ÂÄꥻ¥Ã¥È ÆüËÜÀ½ ½ãÆüËÜÀ½ ¥¸¥ã¥Ñ¥ó made in JAPAN ÆüËÜ »ª¹¾ Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô SABAE¥·¥ê¡¼¥º ¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í ¥ª¥×¥Æ¥£¥æ¡¼¥í Opti-euro optieuro ¥Ö¥é¥ó¥É ¸ø¼° ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ½÷À ÃËÀ ½÷ÀÍÑ ÃËÀÍÑ Ã˽÷·óÍÑ Î¾¿Æ Éã¿Æ Êì¿Æ Ķ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ·ÚÎÌ ½À¤é¤«¤¤ ¤·¤Ê¤ä¤« ¤ä¤ï¤é¤« ¥½¥Õ¥È ĶÃÆÀ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ TR-90 ¥¢¥¯¥ê¥ë Çö·¿ÈóµåÌÌ UV¥«¥Ã¥È »ç³°ÀþËÉ»ß »ç³°Àþ¥«¥Ã¥È ¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È ÆɽñÍÑ ·ÈÂÓÍÑ »ý¤Á±¿¤Ó ¥¹¥ê¥à ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¾®¤µ¤á ¾®¤µ¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥â¥À¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤ª¤¹¤¹¤á ½é¤á¤Æ ¥Ç¥Ó¥å¡¼ ¿Íµ¤ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ·ÉÏ·¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ÃÂÀ¸Æü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ÈÎÇä ¹ØÆþ ÅÙ¿ô +0.75 +1.00 +1.50 +2.00 +2.50 +3.00 +3.50 +4.00 0.75 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå 80Âå ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥Ö¥ë¡¼ ÀÄ ¥Ñ¡¼¥×¥ë »ç ¥°¥ì¡¼ ¥ï¥¤¥ó¥ì¥Ã¥É ¥ì¥Ã¥É ÀÖ ¥Ö¥é¥¦¥ó Ã㿧 ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¶ä ¥°¥ê¡¼¥ó ÎÐ ¥¯¥ê¥¢ Æ©ÌÀ Áª¤Ù¤ë ¸ò´¹ÌµÎÁ °Â¿´ÊÝ¾Ú ÉʼÁÊÝ¾Ú ¥ì¥Ó¥å¡¼ÆÃŵ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡¦¥Æ¥È¥é¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¡¦¥á¥¬¥Í¥¯¥í¥¹ ÅÙ¿ô+0.75/+1.00/+1.50/+2.00/+2.50/+3.00/+3.50/+4.00 ºà¼Á¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦¥Æ¥ó¥×¥ë¡§Ä¶ÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯TR90-LXS¥ì¥ó¥º¡§¥¢¥¯¥ê¥ë¡ÊÇö·¿ÈóµåÌÌ/UV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å/¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È¡Ë¥Í¥¸¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ê¼ù»éÉÕ¤¡Ë ½Å¤µ6.7g¡Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¤ß¡Ë¥ì¥ó¥º¹þ¤ß¡§+0.75 (12.7g) /+1.00 (13.3g) /+1.50 (14.2g) /+2.00 (14.9g) /+2.50 (16.0g) /+3.00 (18.3g) /+3.50 (19.3g) À½Â¤¹ñÆüËÜ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô Êݾڴü´Ö¤´¹ØÆþÆü¤«¤é30Æü´Ö¡Ê¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¤Î¤ßÂоݡˡú¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¤¤Æ1ǯ±äĹÊÝ¾Ú ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¥·¥ã¥¤¥ó¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥ª¡¼¥·¥ã¥ó¡¦¥Ö¥ë¡¼/¥¢¥á¥¸¥¹¥È¡¦¥Ñ¡¼¥×¥ë/¥¹¥â¡¼¥¡¼¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¯¥é¥¦¥Ç¥£¡¦¥°¥ì¡¼/¥¤¥ó¥Ç¥£¥´¡¦¥Ö¥ë¡¼/¥ï¥¤¥ó¡¦¥ì¥Ã¥É/¥¯¥ê¥¢¡¦¥Ö¥é¥¦¥ó¥·¥ë¥Ð¡¼¡¦¥°¥ì¡¼/¥ª¥ê¡¼¥Ö¡¦¥°¥ê¡¼¥ó ¥ì¥ó¥º¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º¡§²£16cm¡ß½Ä6cm¡ß±ü¹Ô3.5cm½Å¤µ¡§60gºà¼Á¡§¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¤Ë¹ñ»ºÀ¸ÃÏ¡¦ÌÊ80¡ó¡¦¥Ý¥ê20¡ó¡Ê³°Ä¥¤ê¡Ë¡¢¥ì¡¼¥è¥ó¡¦¥Õ¥í¥Ã¥¡¼¡ÊÆâÄ¥¤ê¡Ë ¢¨À¸ÃϤÎÇÛÃ֤ˤè¤êÊÁ¤Ï°ìÅÀ¤º¤Ä°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ËÜ¥±¡¼¥¹¤Ï¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼§µ¤¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤ë¤ª¤½¤ì¤Î¤¢¤ë¼§µ¤¥«¡¼¥É¤Ê¤É¤Ï¶á¤Å¤±¤Ê¤¤¤è¤¦¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢°åÎŵ¡´ï¤ò¤´ÍøÍѤÎÊý¤Ï°å»Õ¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ È÷¹Í¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï¼êºî¶È¤Ç¤Î·×¬¤Î¤¿¤á¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¸Ä¡¹¤Îȯ¿§Åù¤Ë¤è¤ê¸½Êª¤È¤Ï¿¾¯¿§Ì£¤Î°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
£¤ë¤Ê¤é¡¢±Ê¤¯»È¤¨¤ë¾å¼Á¤Ê¤â¤Î¤ò Á´¤Æ¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¥á¥¬¥Í¤ÎÀ»ÃÏ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô¤Çºî¤é¤ì¤¿¡¢Opti-euro¡Ê¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í¡Ë¤Î¤ä¤ï¤é¤«¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÚSABAE¥·¥ê¡¼¥º¡Û¤È¡Ú¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¼°¥°¥é¥¹¥Û¥ë¥À¡¼¡Û¤Î¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¸ÂÄꥮ¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¡¦·ÉÏ·¤ÎÆü¡¦Ä¹¼÷¤Î¤ª½Ë¤¤¡¦Éã¤ÎÆü¡¦Êì¤ÎÆü¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç´î¤Ð¤ì¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥»¥Ã¥ÈÆâÍƤϡ¢¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¿¡¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥®¥Õ¥ÈÀìÍѥܥ寥¹¤Ç¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ü¥ó¤Î¿§¤Ï¡¢¤´ÃíʸÆâÍƤˤ¢¤ï¤»¤ÆÅöŹ¤Ë¤Æ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ë¼ê¤µ¤²ÂÞ¤òƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡Ò̵ÎÁ¡Ó ÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¹â¤¤´°À®ÅÙ ½ãÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎìÔÂô¤Ê¡È¤«¤±¤´¤³¤Á¡É¤Ï¡¢Ä¹»þ´Ö¤«¤±¤Æ¤â¼ª¤äÉ¡¤¬Èè¤ì¤Ë¤¯¤¯È´·²¤Î¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤Ç¤¹¡£¤³¤À¤ï¤ê¤Î¹âÉʼÁ¡ß¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ß²Á³Ê¤ÇÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î´°À®Å٤ι⤤¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÊÏ·´ã¶À¡Ë¤¬¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤ËĶÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡Ø¥°¥ê¥ë¥¢¥ß¥ÉTR90-LXS¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡£¹â¤¤¥Ð¥ÍÀ¤ÈÍ¥¤ì¤¿ÊÝ·Á°ÂÄêÀ¡¢ÇË»¤·¤Ë¤¯¤¤¶¯Å٤ʤɤ¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£Ä¶·ÚÎÌ¡Ø6.7g¡Ù¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎÏ·´ã¶À¤Ï¡¢¼ª¤äÉ¡¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¡È¥¹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ê¡¼¡É¤Î¿´ÃϤ褤·Ú¤µ¡£ÉÑÈˤʳݤ±³°¤·¤Ë¤â´Ë¤ß¤Ë¤¯¤¤Æüì¤Ê¡Ø¼ù»éÉեͥ¸¡Ù¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥º¤Ë¤Ï»ç³°Àþ¤òËɤ°¡ØUV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å¡Ù¡¢ÏĤߤ¬¾¯¤Ê¤¤¡ØÇö·¿ÈóµåÌÌ¡Ù¡¢¥¥ºÉÕ¤ËɻߤΡإϡ¼¥É¥³¡¼¥È¡Ù²Ã¹©¤â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¯Îð¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤¡¢¥æ¡¼¥í¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏ·´ã¶À¤Ç¤¹¡£ÃËÀÍÑ¡¦½÷ÀÍѤɤʤ¿¤Ë¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¡¢´é¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÀ°¤¨¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿¥Õ¥§¥¤¥¹¥é¥¤¥ó¤ËÌ¥¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¼°¥°¥é¥¹¥Û¥ë¥À¡¼ ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¤ä¥µ¥ó¥°¥é¥¹¤ò»È¤ï¤Ê¤¤»þ¤Ë°ú¤Ã¤«¤±¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¼°¥°¥é¥¹¥Û¥ë¥À¡¼¤Ç¤¹¡£É³¤Î¥«¥é¡¼¤Ï¡Ø¥Ö¥é¥¦¥ó¡Ù¤ÇËܳ׻ÈÍÑ¡£´ã¶À¤ò¤«¤±¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤â¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¤È¤·¤Æ»È¤¨¤ë¤ªÞ¯Íî¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ç¼ã¡¹¤·¤¤¼ÂÍÑŪ¤Ê¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤È¤·¤Æ³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ÃËÀÍÑ¡¦½÷ÀÍÑ¡¢¤É¤Ê¤¿¤Ë¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ °Â¿´¤ÎÊݾÚÆâÍÆ ÅÙ¿ô¤ä¥«¥é¡¼¤¬¤â¤·¹ç¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¤é¡¢ÌµÎÁ¸ò´¹¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÌµÎÁ¸ò´¹Ä̾ï30Æü´Ö¤Î°Â¿´Êݾڤ¬¡¢¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤È1ǯ´Ö¤Î±äĹÊݾڤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ï·´ã¶À¥Ç¥Ó¥å¡¼¤ÎÊý¤Ë¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ÌÀºÙ½ñ¤Ê¤É¶â³Û¤Îʬ¤«¤ë¤â¤Î¤ÏƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Â£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§¥¢¥¤¥Æ¥à ¥¡¼¥ï¡¼¥É ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡¦¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¼°¥°¥é¥¹¥Û¥ë¥À¡¼ ÅÙ¿ô +0.75/+1.00/+1.50/+2.00/+2.50/+3.00/+3.50/+4.00 ºà¼Á ¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦¥Æ¥ó¥×¥ë:ĶÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯TR90-LXS¥ì¥ó¥º:¥¢¥¯¥ê¥ë¡ÊÇö·¿ÈóµåÌÌ/UV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å/¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È¡Ë¥Í¥¸:¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ½Å¤µ 6.7g¡Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¤ß¡Ë À½Â¤¹ñ ÆüËÜ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô Êݾڴü´Ö ¤´¹ØÆþÆü¤«¤é30Æü´Ö¡Ê¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¤Î¤ßÂоݡˡú¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¤¤Æ1ǯ±äĹÊÝ¾Ú ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼ ¥·¥ã¥¤¥ó¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥ª¡¼¥·¥ã¥ó¡¦¥Ö¥ë¡¼/¥¢¥á¥¸¥¹¥È¡¦¥Ñ¡¼¥×¥ë/¥¹¥â¡¼¥¡¼¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥¯¥é¥¦¥Ç¥£¡¦¥°¥ì¡¼/¥¤¥ó¥Ç¥£¥´¡¦¥Ö¥ë¡¼/¥ï¥¤¥ó¡¦¥ì¥Ã¥É/¥¯¥ê¥¢¡¦¥Ö¥é¥¦¥ó/¥·¥ë¥Ð¡¼¡¦¥°¥ì¡¼/¥ª¥ê¡¼¥Ö¡¦¥°¥ê¡¼¥ó ¥ì¥ó¥º¥«¥é¡¼ ¥¯¥ê¥¢ ¥°¥é¥¹¥Û¥ë¥À¡¼ ¥µ¥¤¥º¡§¥Û¥ë¥À¡¼Éôʬ/²£2.3cm¡ß½Ä3.4cm¥³¡¼¥ÉÁ´Ä¹/Ìó60cm¡ÊŤµÄ´Àá²Äǽ¡Ë½Å¤µ¡§9gºà¼Á¡§¥¢¥ó¥Á¥â¥Ë¡¼¤Ë¥í¥¸¥å¡¼¥à¥á¥Ã¥¡¢¥®¥ê¥·¥ãÀ½Ëܳ×À¸»º¹ñ¡§ÆüËÜÀ½ È÷¹Í ¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï¼êºî¶È¤Ç¤Î·×¬¤Î¤¿¤á¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¸Ä¡¹¤Îȯ¿§Åù¤Ë¤è¤ê¸½Êª¤È¤Ï¿¾¯¿§Ì£¤Î°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ £¤ë¤Ê¤é¡¢±Ê¤¯»È¤¨¤ë¾å¼Á¤Ê¤â¤Î¤ò Á´¤Æ¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¥á¥¬¥Í¤ÎÀ»ÃÏ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô¤Çºî¤é¤ì¤¿¡¢Opti-euro¡Ê¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í¡Ë¤Î¤ä¤ï¤é¤«¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÚSABAE¥·¥ê¡¼¥º¡Û¤È¡Ú¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¼°¥°¥é¥¹¥Û¥ë¥À¡¼¡Û¤Î¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¸ÂÄꥮ¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¡¦·ÉÏ·¤ÎÆü¡¦Ä¹¼÷¤Î¤ª½Ë¤¤¡¦Éã¤ÎÆü¡¦Êì¤ÎÆü¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç´î¤Ð¤ì¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥»¥Ã¥ÈÆâÍƤϡ¢¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¿¡¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥®¥Õ¥ÈÀìÍѥܥ寥¹¤Ç¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ü¥ó¤Î¿§¤Ï¡¢¤´ÃíʸÆâÍƤˤ¢¤ï¤»¤ÆÅöŹ¤Ë¤Æ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ë¼ê¤µ¤²ÂÞ¤òƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡Ò̵ÎÁ¡Ó ÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¹â¤¤´°À®ÅÙ ½ãÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎìÔÂô¤Ê¡È¤«¤±¤´¤³¤Á¡É¤Ï¡¢Ä¹»þ´Ö¤«¤±¤Æ¤â¼ª¤äÉ¡¤¬Èè¤ì¤Ë¤¯¤¯È´·²¤Î¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤Ç¤¹¡£¤³¤À¤ï¤ê¤Î¹âÉʼÁ¡ß¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ß²Á³Ê¤ÇÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î´°À®Å٤ι⤤¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÊÏ·´ã¶À¡Ë¤¬¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤ËĶÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡Ø¥°¥ê¥ë¥¢¥ß¥ÉTR90-LXS¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡£¹â¤¤¥Ð¥ÍÀ¤ÈÍ¥¤ì¤¿ÊÝ·Á°ÂÄêÀ¡¢ÇË»¤·¤Ë¤¯¤¤¶¯Å٤ʤɤ¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£Ä¶·ÚÎÌ¡Ø6.7g¡Ù¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎÏ·´ã¶À¤Ï¡¢¼ª¤äÉ¡¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¡È¥¹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ê¡¼¡É¤Î¿´ÃϤ褤·Ú¤µ¡£ÉÑÈˤʳݤ±³°¤·¤Ë¤â´Ë¤ß¤Ë¤¯¤¤Æüì¤Ê¡Ø¼ù»éÉեͥ¸¡Ù¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥º¤Ë¤Ï»ç³°Àþ¤òËɤ°¡ØUV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å¡Ù¡¢ÏĤߤ¬¾¯¤Ê¤¤¡ØÇö·¿ÈóµåÌÌ¡Ù¡¢¥¥ºÉÕ¤ËɻߤΡإϡ¼¥É¥³¡¼¥È¡Ù²Ã¹©¤â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¯Îð¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤¡¢¥æ¡¼¥í¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏ·´ã¶À¤Ç¤¹¡£ÃËÀÍÑ¡¦½÷ÀÍѤɤʤ¿¤Ë¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¡¢´é¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÀ°¤¨¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿¥Õ¥§¥¤¥¹¥é¥¤¥ó¤ËÌ¥¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¼°¥°¥é¥¹¥Û¥ë¥À¡¼ ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¤ä¥µ¥ó¥°¥é¥¹¤ò»È¤ï¤Ê¤¤»þ¤Ë°ú¤Ã¤«¤±¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¼°¥°¥é¥¹¥Û¥ë¥À¡¼¤Ç¤¹¡£É³¤Î¥«¥é¡¼¤Ï¡Ø¥Ö¥é¥¦¥ó¡Ù¤ÇËܳ׻ÈÍÑ¡£´ã¶À¤ò¤«¤±¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤â¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¤È¤·¤Æ»È¤¨¤ë¤ªÞ¯Íî¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ç¼ã¡¹¤·¤¤¼ÂÍÑŪ¤Ê¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤È¤·¤Æ³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ÃËÀÍÑ¡¦½÷ÀÍÑ¡¢¤É¤Ê¤¿¤Ë¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ °Â¿´¤ÎÊݾÚÆâÍÆ ÅÙ¿ô¤ä¥«¥é¡¼¤¬¤â¤·¹ç¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¤é¡¢ÌµÎÁ¸ò´¹¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÌµÎÁ¸ò´¹Ä̾ï30Æü´Ö¤Î°Â¿´Êݾڤ¬¡¢¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤È1ǯ´Ö¤Î±äĹÊݾڤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ï·´ã¶À¥Ç¥Ó¥å¡¼¤ÎÊý¤Ë¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ÌÀºÙ½ñ¤Ê¤É¶â³Û¤Îʬ¤«¤ë¤â¤Î¤ÏƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Â£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§¥¢¥¤¥Æ¥à ¥¡¼¥ï¡¼¥É Ï·´ã¶À ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥°¥é¥¹ ´ã¶À ¥á¥¬¥Í¥Û¥ë¥À¡¼ ¥°¥é¥¹¥Û¥ë¥À¡¼ ¥á¥¬¥Í³Ý¤± ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ËÜ³× ³×À½ ¥·¥ó¥×¥ë ¥«¥¸¥å¥¢¥ë Ï·´ã¶À¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥»¥Ã¥È ¸ÂÄꥻ¥Ã¥È ÆüËÜÀ½ ½ãÆüËÜÀ½ ¥¸¥ã¥Ñ¥ó made in JAPAN ÆüËÜ »ª¹¾ Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô SABAE¥·¥ê¡¼¥º ¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í ¥ª¥×¥Æ¥£¥æ¡¼¥í Opti-euro optieuro ¥Ö¥é¥ó¥É ¸ø¼° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ½÷À ÃËÀ ½÷ÀÍÑ ÃËÀÍÑ Ã˽÷·óÍÑ Î¾¿Æ Éã¿Æ Êì¿Æ Ķ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ·ÚÎÌ ½À¤é¤«¤¤ ¤·¤Ê¤ä¤« ¤ä¤ï¤é¤« ¥½¥Õ¥È ĶÃÆÀ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ TR-90 ¥¢¥¯¥ê¥ë Çö·¿ÈóµåÌÌ UV¥«¥Ã¥È »ç³°ÀþËÉ»ß »ç³°Àþ¥«¥Ã¥È ¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È ÆɽñÍÑ ·ÈÂÓÍÑ »ý¤Á±¿¤Ó ¥¹¥ê¥à ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¾®¤µ¤á ¾®¤µ¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥â¥À¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤ª¤¹¤¹¤á ½é¤á¤Æ ¥Ç¥Ó¥å¡¼ ¿Íµ¤ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ·ÉÏ·¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ÃÂÀ¸Æü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ÈÎÇä ¹ØÆþ ÅÙ¿ô +0.75 +1.00 +1.50 +2.00 +2.50 +3.00 +3.50 +4.00 0.75 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå 80Âå ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥Ö¥ë¡¼ ÀÄ ¥Ñ¡¼¥×¥ë »ç ¥°¥ì¡¼ ¥ï¥¤¥ó¥ì¥Ã¥É ¥ì¥Ã¥É ÀÖ ¥Ö¥é¥¦¥ó Ã㿧 ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¶ä ¥°¥ê¡¼¥ó ÎÐ ¥¯¥ê¥¢ Æ©ÌÀ Áª¤Ù¤ë ¸ò´¹ÌµÎÁ °Â¿´ÊÝ¾Ú ÉʼÁÊÝ¾Ú ¥ì¥Ó¥å¡¼ÆÃŵ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡¦¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¼°¥°¥é¥¹¥Û¥ë¥À¡¼ ÅÙ¿ô+0.75/+1.00/+1.50/+2.00/+2.50/+3.00/+3.50/+4.00 ºà¼Á¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦¥Æ¥ó¥×¥ë¡§Ä¶ÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯TR90-LXS¥ì¥ó¥º¡§¥¢¥¯¥ê¥ë¡ÊÇö·¿ÈóµåÌÌ/UV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å/¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È¡Ë¥Í¥¸¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ê¼ù»éÉÕ¤¡Ë ½Å¤µ6.7g¡Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¤ß¡Ë¥ì¥ó¥º¹þ¤ß¡§+0.75 (12.7g) /+1.00 (13.3g) /+1.50 (14.2g) /+2.00 (14.9g) /+2.50 (16.0g) /+3.00 (18.3g) /+3.50 (19.3g) À½Â¤¹ñÆüËÜ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô Êݾڴü´Ö¤´¹ØÆþÆü¤«¤é30Æü´Ö¡Ê¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¤Î¤ßÂоݡˡú¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¤¤Æ1ǯ±äĹÊÝ¾Ú ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¥·¥ã¥¤¥ó¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥ª¡¼¥·¥ã¥ó¡¦¥Ö¥ë¡¼/¥¢¥á¥¸¥¹¥È¡¦¥Ñ¡¼¥×¥ë/¥¹¥â¡¼¥¡¼¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¯¥é¥¦¥Ç¥£¡¦¥°¥ì¡¼/¥¤¥ó¥Ç¥£¥´¡¦¥Ö¥ë¡¼/¥ï¥¤¥ó¡¦¥ì¥Ã¥É/¥¯¥ê¥¢¡¦¥Ö¥é¥¦¥ó¥·¥ë¥Ð¡¼¡¦¥°¥ì¡¼/¥ª¥ê¡¼¥Ö¡¦¥°¥ê¡¼¥ó ¥ì¥ó¥º¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ¥°¥é¥¹¥Û¥ë¥À¡¼¥µ¥¤¥º¡§¥Û¥ë¥À¡¼Éôʬ/²£2.3cm¡ß½Ä3.4cm¡¢¥³¡¼¥ÉÁ´Ä¹/Ìó60cm¡ÊŤµÄ´À°²Äǽ¡Ë½Å¤µ¡§9gºà¼Á¡§¥¢¥ó¥Á¥â¥Ë¡¼¤Ë¥í¥¸¥å¡¼¥à¥á¥Ã¥¡¢¥®¥ê¥·¥ãÀ½Ëܳ×À¸»º¹ñ¡§ÆüËÜÀ½ È÷¹Í¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï¼êºî¶È¤Ç¤Î·×¬¤Î¤¿¤á¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¸Ä¡¹¤Îȯ¿§Åù¤Ë¤è¤ê¸½Êª¤È¤Ï¿¾¯¿§Ì£¤Î°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
£¤ë¤Ê¤é¡¢±Ê¤¯»È¤¨¤ë¾å¼Á¤Ê¤â¤Î¤ò Á´¤Æ¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¥á¥¬¥Í¤ÎÀ»ÃÏ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô¤Çºî¤é¤ì¤¿¡¢Opti-euro¡Ê¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í¡Ë¤Î¤ä¤ï¤é¤«¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÚSABAE¥·¥ê¡¼¥º¡Û¤È¡Ú¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¼°¥°¥é¥¹¥Û¥ë¥À¡¼¡Û¤Î¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¸ÂÄꥮ¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¡¦·ÉÏ·¤ÎÆü¡¦Ä¹¼÷¤Î¤ª½Ë¤¤¡¦Éã¤ÎÆü¡¦Êì¤ÎÆü¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç´î¤Ð¤ì¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥»¥Ã¥ÈÆâÍƤϡ¢¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¿¡¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥®¥Õ¥ÈÀìÍѥܥ寥¹¤Ç¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ü¥ó¤Î¿§¤Ï¡¢¤´ÃíʸÆâÍƤˤ¢¤ï¤»¤ÆÅöŹ¤Ë¤Æ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ë¼ê¤µ¤²ÂÞ¤òƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡Ò̵ÎÁ¡Ó ÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¹â¤¤´°À®ÅÙ ½ãÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎìÔÂô¤Ê¡È¤«¤±¤´¤³¤Á¡É¤Ï¡¢Ä¹»þ´Ö¤«¤±¤Æ¤â¼ª¤äÉ¡¤¬Èè¤ì¤Ë¤¯¤¯È´·²¤Î¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤Ç¤¹¡£¤³¤À¤ï¤ê¤Î¹âÉʼÁ¡ß¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ß²Á³Ê¤ÇÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î´°À®Å٤ι⤤¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÊÏ·´ã¶À¡Ë¤¬¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤ËĶÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡Ø¥°¥ê¥ë¥¢¥ß¥ÉTR90-LXS¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡£¹â¤¤¥Ð¥ÍÀ¤ÈÍ¥¤ì¤¿ÊÝ·Á°ÂÄêÀ¡¢ÇË»¤·¤Ë¤¯¤¤¶¯Å٤ʤɤ¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£Ä¶·ÚÎÌ¡Ø6.7g¡Ù¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎÏ·´ã¶À¤Ï¡¢¼ª¤äÉ¡¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¡È¥¹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ê¡¼¡É¤Î¿´ÃϤ褤·Ú¤µ¡£ÉÑÈˤʳݤ±³°¤·¤Ë¤â´Ë¤ß¤Ë¤¯¤¤Æüì¤Ê¡Ø¼ù»éÉեͥ¸¡Ù¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥º¤Ë¤Ï»ç³°Àþ¤òËɤ°¡ØUV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å¡Ù¡¢ÏĤߤ¬¾¯¤Ê¤¤¡ØÇö·¿ÈóµåÌÌ¡Ù¡¢¥¥ºÉÕ¤ËɻߤΡإϡ¼¥É¥³¡¼¥È¡Ù²Ã¹©¤â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¯Îð¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤¡¢¥æ¡¼¥í¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏ·´ã¶À¤Ç¤¹¡£ÃËÀÍÑ¡¦½÷ÀÍѤɤʤ¿¤Ë¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¡¢´é¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÀ°¤¨¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿¥Õ¥§¥¤¥¹¥é¥¤¥ó¤ËÌ¥¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¼°¥°¥é¥¹¥Û¥ë¥À¡¼ ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¤ä¥µ¥ó¥°¥é¥¹¤ò»È¤ï¤Ê¤¤»þ¤Ë°ú¤Ã¤«¤±¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¼°¥°¥é¥¹¥Û¥ë¥À¡¼¤Ç¤¹¡£É³¤Î¥«¥é¡¼¤Ï¡Ø¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ù¤ÇËܳ׻ÈÍÑ¡£´ã¶À¤ò¤«¤±¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤â¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¤È¤·¤Æ»È¤¨¤ë¤ªÞ¯Íî¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ç¼ã¡¹¤·¤¤¼ÂÍÑŪ¤Ê¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤È¤·¤Æ³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ÃËÀÍÑ¡¦½÷ÀÍÑ¡¢¤É¤Ê¤¿¤Ë¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ °Â¿´¤ÎÊݾÚÆâÍÆ ÅÙ¿ô¤ä¥«¥é¡¼¤¬¤â¤·¹ç¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¤é¡¢ÌµÎÁ¸ò´¹¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÌµÎÁ¸ò´¹Ä̾ï30Æü´Ö¤Î°Â¿´Êݾڤ¬¡¢¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤È1ǯ´Ö¤Î±äĹÊݾڤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ï·´ã¶À¥Ç¥Ó¥å¡¼¤ÎÊý¤Ë¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ÌÀºÙ½ñ¤Ê¤É¶â³Û¤Îʬ¤«¤ë¤â¤Î¤ÏƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Â£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§¥¢¥¤¥Æ¥à ¥¡¼¥ï¡¼¥É Ï·´ã¶À ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥°¥é¥¹ ´ã¶À ¥á¥¬¥Í¥Û¥ë¥À¡¼ ¥°¥é¥¹¥Û¥ë¥À¡¼ ¥á¥¬¥Í³Ý¤± ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ËÜ³× ³×À½ ¥·¥ó¥×¥ë ¥«¥¸¥å¥¢¥ë Ï·´ã¶À¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥»¥Ã¥È ¸ÂÄꥻ¥Ã¥È ÆüËÜÀ½ ½ãÆüËÜÀ½ ¥¸¥ã¥Ñ¥ó made in JAPAN ÆüËÜ »ª¹¾ Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô SABAE¥·¥ê¡¼¥º ¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í ¥ª¥×¥Æ¥£¥æ¡¼¥í Opti-euro optieuro ¥Ö¥é¥ó¥É ¸ø¼° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ½÷À ÃËÀ ½÷ÀÍÑ ÃËÀÍÑ Ã˽÷·óÍÑ Î¾¿Æ Éã¿Æ Êì¿Æ Ķ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ·ÚÎÌ ½À¤é¤«¤¤ ¤·¤Ê¤ä¤« ¤ä¤ï¤é¤« ¥½¥Õ¥È ĶÃÆÀ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ TR-90 ¥¢¥¯¥ê¥ë Çö·¿ÈóµåÌÌ UV¥«¥Ã¥È »ç³°ÀþËÉ»ß »ç³°Àþ¥«¥Ã¥È ¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È ÆɽñÍÑ ·ÈÂÓÍÑ »ý¤Á±¿¤Ó ¥¹¥ê¥à ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¾®¤µ¤á ¾®¤µ¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥â¥À¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤ª¤¹¤¹¤á ½é¤á¤Æ ¥Ç¥Ó¥å¡¼ ¿Íµ¤ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ·ÉÏ·¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ÃÂÀ¸Æü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ÈÎÇä ¹ØÆþ ÅÙ¿ô +0.75 +1.00 +1.50 +2.00 +2.50 +3.00 +3.50 +4.00 0.75 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå 80Âå ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥Ö¥ë¡¼ ÀÄ ¥Ñ¡¼¥×¥ë »ç ¥°¥ì¡¼ ¥ï¥¤¥ó¥ì¥Ã¥É ¥ì¥Ã¥É ÀÖ ¥Ö¥é¥¦¥ó Ã㿧 ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¶ä ¥°¥ê¡¼¥ó ÎÐ ¥¯¥ê¥¢ Æ©ÌÀ Áª¤Ù¤ë ¸ò´¹ÌµÎÁ °Â¿´ÊÝ¾Ú ÉʼÁÊÝ¾Ú ¥ì¥Ó¥å¡¼ÆÃŵ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡¦¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¼°¥°¥é¥¹¥Û¥ë¥À¡¼ ÅÙ¿ô+0.75/+1.00/+1.50/+2.00/+2.50/+3.00/+3.50/+4.00 ºà¼Á¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦¥Æ¥ó¥×¥ë¡§Ä¶ÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯TR90-LXS¥ì¥ó¥º¡§¥¢¥¯¥ê¥ë¡ÊÇö·¿ÈóµåÌÌ/UV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å/¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È¡Ë¥Í¥¸¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ê¼ù»éÉÕ¤¡Ë ½Å¤µ6.7g¡Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¤ß¡Ë¥ì¥ó¥º¹þ¤ß¡§+0.75 (12.7g) /+1.00 (13.3g) /+1.50 (14.2g) /+2.00 (14.9g) /+2.50 (16.0g) /+3.00 (18.3g) /+3.50 (19.3g) À½Â¤¹ñÆüËÜ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô Êݾڴü´Ö¤´¹ØÆþÆü¤«¤é30Æü´Ö¡Ê¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¤Î¤ßÂоݡˡú¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¤¤Æ1ǯ±äĹÊÝ¾Ú ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¥·¥ã¥¤¥ó¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥ª¡¼¥·¥ã¥ó¡¦¥Ö¥ë¡¼/¥¢¥á¥¸¥¹¥È¡¦¥Ñ¡¼¥×¥ë/¥¹¥â¡¼¥¡¼¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¯¥é¥¦¥Ç¥£¡¦¥°¥ì¡¼/¥¤¥ó¥Ç¥£¥´¡¦¥Ö¥ë¡¼/¥ï¥¤¥ó¡¦¥ì¥Ã¥É/¥¯¥ê¥¢¡¦¥Ö¥é¥¦¥ó¥·¥ë¥Ð¡¼¡¦¥°¥ì¡¼/¥ª¥ê¡¼¥Ö¡¦¥°¥ê¡¼¥ó ¥ì¥ó¥º¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ¥°¥é¥¹¥Û¥ë¥À¡¼¥µ¥¤¥º¡§¥Û¥ë¥À¡¼Éôʬ/²£2.3cm¡ß½Ä3.4cm¡¢¥³¡¼¥ÉÁ´Ä¹/Ìó60cm¡ÊŤµÄ´À°²Äǽ¡Ë½Å¤µ¡§9gºà¼Á¡§¥¢¥ó¥Á¥â¥Ë¡¼¤Ë¥í¥¸¥å¡¼¥à¥á¥Ã¥¡¢¥®¥ê¥·¥ãÀ½Ëܳ×À¸»º¹ñ¡§ÆüËÜÀ½ È÷¹Í¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï¼êºî¶È¤Ç¤Î·×¬¤Î¤¿¤á¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¸Ä¡¹¤Îȯ¿§Åù¤Ë¤è¤ê¸½Êª¤È¤Ï¿¾¯¿§Ì£¤Î°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
£¤ë¤Ê¤é¡¢±Ê¤¯»È¤¨¤ë¾å¼Á¤Ê¤â¤Î¤ò Á´¤Æ¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¥á¥¬¥Í¤ÎÀ»ÃÏ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô¤Çºî¤é¤ì¤¿¡¢Opti-euro¡Ê¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í¡Ë¤Î¤ä¤ï¤é¤«¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÚSABAE¥·¥ê¡¼¥º¡Û¤È¡Ú¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¼°¥°¥é¥¹¥Û¥ë¥À¡¼¡Û¤Î¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¸ÂÄꥮ¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¡¦·ÉÏ·¤ÎÆü¡¦Ä¹¼÷¤Î¤ª½Ë¤¤¡¦Éã¤ÎÆü¡¦Êì¤ÎÆü¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç´î¤Ð¤ì¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥»¥Ã¥ÈÆâÍƤϡ¢¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¿¡¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥®¥Õ¥ÈÀìÍѥܥ寥¹¤Ç¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ü¥ó¤Î¿§¤Ï¡¢¤´ÃíʸÆâÍƤˤ¢¤ï¤»¤ÆÅöŹ¤Ë¤Æ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ë¼ê¤µ¤²ÂÞ¤òƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡Ò̵ÎÁ¡Ó ÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¹â¤¤´°À®ÅÙ ½ãÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎìÔÂô¤Ê¡È¤«¤±¤´¤³¤Á¡É¤Ï¡¢Ä¹»þ´Ö¤«¤±¤Æ¤â¼ª¤äÉ¡¤¬Èè¤ì¤Ë¤¯¤¯È´·²¤Î¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤Ç¤¹¡£¤³¤À¤ï¤ê¤Î¹âÉʼÁ¡ß¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ß²Á³Ê¤ÇÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î´°À®Å٤ι⤤¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÊÏ·´ã¶À¡Ë¤¬¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤ËĶÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡Ø¥°¥ê¥ë¥¢¥ß¥ÉTR90-LXS¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡£¹â¤¤¥Ð¥ÍÀ¤ÈÍ¥¤ì¤¿ÊÝ·Á°ÂÄêÀ¡¢ÇË»¤·¤Ë¤¯¤¤¶¯Å٤ʤɤ¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£Ä¶·ÚÎÌ¡Ø6.7g¡Ù¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎÏ·´ã¶À¤Ï¡¢¼ª¤äÉ¡¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¡È¥¹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ê¡¼¡É¤Î¿´ÃϤ褤·Ú¤µ¡£ÉÑÈˤʳݤ±³°¤·¤Ë¤â´Ë¤ß¤Ë¤¯¤¤Æüì¤Ê¡Ø¼ù»éÉեͥ¸¡Ù¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥º¤Ë¤Ï»ç³°Àþ¤òËɤ°¡ØUV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å¡Ù¡¢ÏĤߤ¬¾¯¤Ê¤¤¡ØÇö·¿ÈóµåÌÌ¡Ù¡¢¥¥ºÉÕ¤ËɻߤΡإϡ¼¥É¥³¡¼¥È¡Ù²Ã¹©¤â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¯Îð¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤¡¢¥æ¡¼¥í¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏ·´ã¶À¤Ç¤¹¡£ÃËÀÍÑ¡¦½÷ÀÍѤɤʤ¿¤Ë¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¡¢´é¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÀ°¤¨¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿¥Õ¥§¥¤¥¹¥é¥¤¥ó¤ËÌ¥¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¼°¥°¥é¥¹¥Û¥ë¥À¡¼ ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¤ä¥µ¥ó¥°¥é¥¹¤ò»È¤ï¤Ê¤¤»þ¤Ë°ú¤Ã¤«¤±¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¼°¥°¥é¥¹¥Û¥ë¥À¡¼¤Ç¤¹¡£É³¤Î¥«¥é¡¼¤Ï¡Ø¥Ù¡¼¥¸¥å¡Ù¤ÇËܳ׻ÈÍÑ¡£´ã¶À¤ò¤«¤±¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤â¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¤È¤·¤Æ»È¤¨¤ë¤ªÞ¯Íî¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ç¼ã¡¹¤·¤¤¼ÂÍÑŪ¤Ê¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤È¤·¤Æ³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ÃËÀÍÑ¡¦½÷ÀÍÑ¡¢¤É¤Ê¤¿¤Ë¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ °Â¿´¤ÎÊݾÚÆâÍÆ ÅÙ¿ô¤ä¥«¥é¡¼¤¬¤â¤·¹ç¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¤é¡¢ÌµÎÁ¸ò´¹¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÌµÎÁ¸ò´¹Ä̾ï30Æü´Ö¤Î°Â¿´Êݾڤ¬¡¢¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤È1ǯ´Ö¤Î±äĹÊݾڤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ï·´ã¶À¥Ç¥Ó¥å¡¼¤ÎÊý¤Ë¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ÌÀºÙ½ñ¤Ê¤É¶â³Û¤Îʬ¤«¤ë¤â¤Î¤ÏƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Â£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§¥¢¥¤¥Æ¥à ¥¡¼¥ï¡¼¥É Ï·´ã¶À ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥°¥é¥¹ ´ã¶À ¥á¥¬¥Í¥Û¥ë¥À¡¼ ¥°¥é¥¹¥Û¥ë¥À¡¼ ¥á¥¬¥Í³Ý¤± ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ËÜ³× ³×À½ ¥·¥ó¥×¥ë ¥«¥¸¥å¥¢¥ë Ï·´ã¶À¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥»¥Ã¥È ¸ÂÄꥻ¥Ã¥È ÆüËÜÀ½ ½ãÆüËÜÀ½ ¥¸¥ã¥Ñ¥ó made in JAPAN ÆüËÜ »ª¹¾ Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô SABAE¥·¥ê¡¼¥º ¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í ¥ª¥×¥Æ¥£¥æ¡¼¥í Opti-euro optieuro ¥Ö¥é¥ó¥É ¸ø¼° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ½÷À ÃËÀ ½÷ÀÍÑ ÃËÀÍÑ Ã˽÷·óÍÑ Î¾¿Æ Éã¿Æ Êì¿Æ Ķ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ·ÚÎÌ ½À¤é¤«¤¤ ¤·¤Ê¤ä¤« ¤ä¤ï¤é¤« ¥½¥Õ¥È ĶÃÆÀ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ TR-90 ¥¢¥¯¥ê¥ë Çö·¿ÈóµåÌÌ UV¥«¥Ã¥È »ç³°ÀþËÉ»ß »ç³°Àþ¥«¥Ã¥È ¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È ÆɽñÍÑ ·ÈÂÓÍÑ »ý¤Á±¿¤Ó ¥¹¥ê¥à ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¾®¤µ¤á ¾®¤µ¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥â¥À¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤ª¤¹¤¹¤á ½é¤á¤Æ ¥Ç¥Ó¥å¡¼ ¿Íµ¤ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ·ÉÏ·¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ÃÂÀ¸Æü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ÈÎÇä ¹ØÆþ ÅÙ¿ô +0.75 +1.00 +1.50 +2.00 +2.50 +3.00 +3.50 +4.00 0.75 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå 80Âå ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥Ö¥ë¡¼ ÀÄ ¥Ñ¡¼¥×¥ë »ç ¥°¥ì¡¼ ¥ï¥¤¥ó¥ì¥Ã¥É ¥ì¥Ã¥É ÀÖ ¥Ö¥é¥¦¥ó Ã㿧 ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¶ä ¥°¥ê¡¼¥ó ÎÐ ¥¯¥ê¥¢ Æ©ÌÀ Áª¤Ù¤ë ¸ò´¹ÌµÎÁ °Â¿´ÊÝ¾Ú ÉʼÁÊÝ¾Ú ¥ì¥Ó¥å¡¼ÆÃŵ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡¦¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¼°¥°¥é¥¹¥Û¥ë¥À¡¼ ÅÙ¿ô+0.75/+1.00/+1.50/+2.00/+2.50/+3.00/+3.50/+4.00 ºà¼Á¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦¥Æ¥ó¥×¥ë¡§Ä¶ÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯TR90-LXS¥ì¥ó¥º¡§¥¢¥¯¥ê¥ë¡ÊÇö·¿ÈóµåÌÌ/UV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å/¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È¡Ë¥Í¥¸¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ê¼ù»éÉÕ¤¡Ë ½Å¤µ6.7g¡Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¤ß¡Ë¥ì¥ó¥º¹þ¤ß¡§+0.75 (12.7g) /+1.00 (13.3g) /+1.50 (14.2g) /+2.00 (14.9g) /+2.50 (16.0g) /+3.00 (18.3g) /+3.50 (19.3g) À½Â¤¹ñÆüËÜ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô Êݾڴü´Ö¤´¹ØÆþÆü¤«¤é30Æü´Ö¡Ê¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¤Î¤ßÂоݡˡú¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¤¤Æ1ǯ±äĹÊÝ¾Ú ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¥·¥ã¥¤¥ó¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥ª¡¼¥·¥ã¥ó¡¦¥Ö¥ë¡¼/¥¢¥á¥¸¥¹¥È¡¦¥Ñ¡¼¥×¥ë/¥¹¥â¡¼¥¡¼¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¯¥é¥¦¥Ç¥£¡¦¥°¥ì¡¼/¥¤¥ó¥Ç¥£¥´¡¦¥Ö¥ë¡¼/¥ï¥¤¥ó¡¦¥ì¥Ã¥É/¥¯¥ê¥¢¡¦¥Ö¥é¥¦¥ó¥·¥ë¥Ð¡¼¡¦¥°¥ì¡¼/¥ª¥ê¡¼¥Ö¡¦¥°¥ê¡¼¥ó ¥ì¥ó¥º¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ¥°¥é¥¹¥Û¥ë¥À¡¼¥µ¥¤¥º¡§¥Û¥ë¥À¡¼Éôʬ/²£2.3cm¡ß½Ä3.4cm¡¢¥³¡¼¥ÉÁ´Ä¹/Ìó60cm¡ÊŤµÄ´À°²Äǽ¡Ë½Å¤µ¡§9gºà¼Á¡§¥¢¥ó¥Á¥â¥Ë¡¼¤Ë¥í¥¸¥å¡¼¥à¥á¥Ã¥¡¢¥®¥ê¥·¥ãÀ½Ëܳ×À¸»º¹ñ¡§ÆüËÜÀ½ È÷¹Í¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï¼êºî¶È¤Ç¤Î·×¬¤Î¤¿¤á¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¸Ä¡¹¤Îȯ¿§Åù¤Ë¤è¤ê¸½Êª¤È¤Ï¿¾¯¿§Ì£¤Î°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
£¤ë¤Ê¤é¡¢±Ê¤¯»È¤¨¤ë¾å¼Á¤Ê¤â¤Î¤ò Á´¤Æ¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¥á¥¬¥Í¤ÎÀ»ÃÏ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô¤Çºî¤é¤ì¤¿¡¢Opti-euro¡Ê¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í¡Ë¤Î¤ä¤ï¤é¤«¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÚSABAE¥·¥ê¡¼¥º¡Û¤È¡Ú¥â¥Î¥È¡¼¥ó¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¡Û¤Î¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¸ÂÄꥮ¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¡¦·ÉÏ·¤ÎÆü¡¦Ä¹¼÷¤Î¤ª½Ë¤¤¡¦Éã¤ÎÆü¡¦Êì¤ÎÆü¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç´î¤Ð¤ì¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥»¥Ã¥ÈÆâÍƤϡ¢¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¿¡¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥®¥Õ¥ÈÀìÍѥܥ寥¹¤Ç¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ü¥ó¤Î¿§¤Ï¡¢¤´ÃíʸÆâÍƤˤ¢¤ï¤»¤ÆÅöŹ¤Ë¤Æ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ë¼ê¤µ¤²ÂÞ¤òƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡Ò̵ÎÁ¡Ó ÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¹â¤¤´°À®ÅÙ ½ãÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎìÔÂô¤Ê¡È¤«¤±¤´¤³¤Á¡É¤Ï¡¢Ä¹»þ´Ö¤«¤±¤Æ¤â¼ª¤äÉ¡¤¬Èè¤ì¤Ë¤¯¤¯È´·²¤Î¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤Ç¤¹¡£¤³¤À¤ï¤ê¤Î¹âÉʼÁ¡ß¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ß²Á³Ê¤ÇÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î´°À®Å٤ι⤤¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÊÏ·´ã¶À¡Ë¤¬¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤ËĶÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡Ø¥°¥ê¥ë¥¢¥ß¥ÉTR90-LXS¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡£¹â¤¤¥Ð¥ÍÀ¤ÈÍ¥¤ì¤¿ÊÝ·Á°ÂÄêÀ¡¢ÇË»¤·¤Ë¤¯¤¤¶¯Å٤ʤɤ¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£Ä¶·ÚÎÌ¡Ø6.7g¡Ù¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎÏ·´ã¶À¤Ï¡¢¼ª¤äÉ¡¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¡È¥¹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ê¡¼¡É¤Î¿´ÃϤ褤·Ú¤µ¡£ÉÑÈˤʳݤ±³°¤·¤Ë¤â´Ë¤ß¤Ë¤¯¤¤Æüì¤Ê¡Ø¼ù»éÉեͥ¸¡Ù¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥º¤Ë¤Ï»ç³°Àþ¤òËɤ°¡ØUV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å¡Ù¡¢ÏĤߤ¬¾¯¤Ê¤¤¡ØÇö·¿ÈóµåÌÌ¡Ù¡¢¥¥ºÉÕ¤ËɻߤΡإϡ¼¥É¥³¡¼¥È¡Ù²Ã¹©¤â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¯Îð¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤¡¢¥æ¡¼¥í¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏ·´ã¶À¤Ç¤¹¡£ÃËÀÍÑ¡¦½÷ÀÍѤɤʤ¿¤Ë¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¡¢´é¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÀ°¤¨¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿¥Õ¥§¥¤¥¹¥é¥¤¥ó¤ËÌ¥¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾åÉʤʡإ¯¥é¥¦¥Ç¥£¡¦¥°¥ì¡¼¡Ù¡£´é¤Ê¤¸¤ß¤Î¤è¤¤¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¶äÁÍ¿§¤Ï¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤É½¾ð¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¼çÄ¥¤·¤¹¤®¤ë¤³¤È¤Ê¤¯Ìܸµ¤Ë¥»¥ó¥¹¤Î¤è¤µ¤ò¥×¥é¥¹¡£ ¥â¥Î¥È¡¼¥ó¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ Èþ¤·¤¯Ê¤ó¤À±Ñ»ú¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¡Ø¥ì¥¿¡¼¡Ù¤Ï¡¢Ã˽÷ǯÎð´Ø·¸¤Ê¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥á¥¬¥Í¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¥¹¥à¡¼¥º¤Ê»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤È¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥á¥¬¥Í¤òÊݸ¤ë´è¾æ¤µ¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ï¡¼¥É¥¿¥¤¥×¤Î´ã¶À¥±¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¼°¤Ç³«¤±ÊĤ᤬³Ú¤Ç¤¹¡£ °Â¿´¤ÎÊݾÚÆâÍÆ ÅÙ¿ô¤ä¥«¥é¡¼¤¬¤â¤·¹ç¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¤é¡¢ÌµÎÁ¸ò´¹¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÌµÎÁ¸ò´¹Ä̾ï30Æü´Ö¤Î°Â¿´Êݾڤ¬¡¢¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤È1ǯ´Ö¤Î±äĹÊݾڤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ï·´ã¶À¥Ç¥Ó¥å¡¼¤ÎÊý¤Ë¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ÌÀºÙ½ñ¤Ê¤É¶â³Û¤Îʬ¤«¤ë¤â¤Î¤ÏƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Â£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§¥¢¥¤¥Æ¥à ¥¡¼¥ï¡¼¥É Ï·´ã¶À ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥°¥é¥¹ ´ã¶À ¥á¥¬¥Í ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¥Ï¡¼¥É ¥±¡¼¥¹ÉÕ¤ ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¹õÇò ±Ñ»ú ¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È É®µÂÎ Âç¿Í ¤«¤ï¤¤¤¤ Ï·´ã¶À¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥»¥Ã¥È ¸ÂÄꥻ¥Ã¥È ÆüËÜÀ½ ½ãÆüËÜÀ½ ¥¸¥ã¥Ñ¥ó made in JAPAN ÆüËÜ »ª¹¾ Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô SABAE¥·¥ê¡¼¥º ¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í ¥ª¥×¥Æ¥£¥æ¡¼¥í Opti-euro optieuro ¥Ö¥é¥ó¥É ¸ø¼° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ½÷À ÃËÀ ½÷ÀÍÑ ÃËÀÍÑ Ã˽÷·óÍÑ Î¾¿Æ Éã¿Æ Êì¿Æ Ķ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ·ÚÎÌ ½À¤é¤«¤¤ ¤·¤Ê¤ä¤« ¤ä¤ï¤é¤« ¥½¥Õ¥È ĶÃÆÀ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ TR-90 ¥¢¥¯¥ê¥ë Çö·¿ÈóµåÌÌ UV¥«¥Ã¥È »ç³°ÀþËÉ»ß »ç³°Àþ¥«¥Ã¥È ¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È ÆɽñÍÑ ·ÈÂÓÍÑ »ý¤Á±¿¤Ó ¥¹¥ê¥à ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¾®¤µ¤á ¾®¤µ¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥â¥À¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤ª¤¹¤¹¤á ½é¤á¤Æ ¥Ç¥Ó¥å¡¼ ¿Íµ¤ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ·ÉÏ·¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ÃÂÀ¸Æü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ÈÎÇä ¹ØÆþ ÅÙ¿ô +0.75 +1.00 +1.50 +2.00 +2.50 +3.00 +3.50 0.75 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå 80Âå ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥°¥ì¡¼ ³¥¿§ ¶äÁÍ ¥¯¥ê¥¢ Æ©ÌÀ¥ì¥ó¥º ¸ò´¹ÌµÎÁ °Â¿´ÊÝ¾Ú ÉʼÁÊÝ¾Ú ¥ì¥Ó¥å¡¼ÆÃŵ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡¦¥â¥Î¥È¡¼¥ó¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¡¦¥á¥¬¥Í¥¯¥í¥¹ ÅÙ¿ô+0.75/+1.00/+1.50/+2.00/+2.50/+3.00/+3.50 ºà¼Á¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦¥Æ¥ó¥×¥ë¡§Ä¶ÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯TR90-LXS¥ì¥ó¥º¡§¥¢¥¯¥ê¥ë¡ÊÇö·¿ÈóµåÌÌ/UV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å/¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È¡Ë¥Í¥¸¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ê¼ù»éÉÕ¤¡Ë ½Å¤µ6.7g¡Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¤ß¡Ë À½Â¤¹ñÆüËÜ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô Êݾڴü´Ö¤´¹ØÆþÆü¤«¤é30Æü´Ö¡Ê¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¤Î¤ßÂоݡˡú¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¤¤Æ1ǯ±äĹÊÝ¾Ú ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¥¯¥é¥¦¥Ç¥£¡¦¥°¥ì¡¼¡Ê³¥¿§/¶äÁÍ¿§¡Ë ¥ì¥ó¥º¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º¡§²£15.7cm¡ß½Ä6cm¡ß¸ü¤ß3.4cm½Å¤µ¡§77gºà¼Á¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¤Ë¹ñ»ºÀ¸ÃÏÌÊ100¡ó¤ò»ÈÍѡʳ°Ä¥¤ê¡Ë¡¢¥ì¡¼¥è¥ó¡¦¥Õ¥í¥Ã¥¡¼¡ÊÆâÄ¥¤ê¡Ë ¢¨À¸ÃϤÎÇÛÃ֤ˤè¤êÊÁ¤Ï°ìÅÀ¤º¤Ä°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ËÜ¥±¡¼¥¹¤Ï¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼§µ¤¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤ë¤ª¤½¤ì¤Î¤¢¤ë¼§µ¤¥«¡¼¥É¤Ê¤É¤Ï¶á¤Å¤±¤Ê¤¤¤è¤¦¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢°åÎŵ¡´ï¤ò¤´ÍøÍѤÎÊý¤Ï°å»Õ¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ È÷¹Í¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï¼êºî¶È¤Ç¤Î·×¬¤Î¤¿¤á¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¸Ä¡¹¤Îȯ¿§Åù¤Ë¤è¤ê¸½Êª¤È¤Ï¿¾¯¿§Ì£¤Î°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
£¤ë¤Ê¤é¡¢±Ê¤¯»È¤¨¤ë¾å¼Á¤Ê¤â¤Î¤ò Á´¤Æ¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¥á¥¬¥Í¤ÎÀ»ÃÏ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô¤Çºî¤é¤ì¤¿¡¢Opti-euro¡Ê¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í¡Ë¤Î¤ä¤ï¤é¤«¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÚSABAE¥·¥ê¡¼¥º¡Û¤È¡ÚÏ»æ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¡Û¤Î¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¸ÂÄꥮ¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¡¦·ÉÏ·¤ÎÆü¡¦Ä¹¼÷¤Î¤ª½Ë¤¤¡¦Éã¤ÎÆü¡¦Êì¤ÎÆü¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç´î¤Ð¤ì¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥»¥Ã¥ÈÆâÍƤϡ¢¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¿¡¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥®¥Õ¥ÈÀìÍѥܥ寥¹¤Ç¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ü¥ó¤Î¿§¤Ï¡¢¤´ÃíʸÆâÍƤˤ¢¤ï¤»¤ÆÅöŹ¤Ë¤Æ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ë¼ê¤µ¤²ÂÞ¤òƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡Ò̵ÎÁ¡Ó ÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¹â¤¤´°À®ÅÙ ½ãÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎìÔÂô¤Ê¡È¤«¤±¤´¤³¤Á¡É¤Ï¡¢Ä¹»þ´Ö¤«¤±¤Æ¤â¼ª¤äÉ¡¤¬Èè¤ì¤Ë¤¯¤¯È´·²¤Î¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤Ç¤¹¡£¤³¤À¤ï¤ê¤Î¹âÉʼÁ¡ß¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ß²Á³Ê¤ÇÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î´°À®Å٤ι⤤¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÊÏ·´ã¶À¡Ë¤¬¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤ËĶÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡Ø¥°¥ê¥ë¥¢¥ß¥ÉTR90-LXS¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡£¹â¤¤¥Ð¥ÍÀ¤ÈÍ¥¤ì¤¿ÊÝ·Á°ÂÄêÀ¡¢ÇË»¤·¤Ë¤¯¤¤¶¯Å٤ʤɤ¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£Ä¶·ÚÎÌ¡Ø6.7g¡Ù¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎÏ·´ã¶À¤Ï¡¢¼ª¤äÉ¡¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¡È¥¹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ê¡¼¡É¤Î¿´ÃϤ褤·Ú¤µ¡£ÉÑÈˤʳݤ±³°¤·¤Ë¤â´Ë¤ß¤Ë¤¯¤¤Æüì¤Ê¡Ø¼ù»éÉեͥ¸¡Ù¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥º¤Ë¤Ï»ç³°Àþ¤òËɤ°¡ØUV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å¡Ù¡¢ÏĤߤ¬¾¯¤Ê¤¤¡ØÇö·¿ÈóµåÌÌ¡Ù¡¢¥¥ºÉÕ¤ËɻߤΡإϡ¼¥É¥³¡¼¥È¡Ù²Ã¹©¤â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¯Îð¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤¡¢¥æ¡¼¥í¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏ·´ã¶À¤Ç¤¹¡£ÃËÀÍÑ¡¦½÷ÀÍѤɤʤ¿¤Ë¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¡¢´é¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÀ°¤¨¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿¥Õ¥§¥¤¥¹¥é¥¤¥ó¤ËÌ¥¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾åÉʤʡإ¯¥é¥¦¥Ç¥£¡¦¥°¥ì¡¼¡Ù¡£´é¤Ê¤¸¤ß¤Î¤è¤¤¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¶äÁÍ¿§¤Ï¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤É½¾ð¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¼çÄ¥¤·¤¹¤®¤ë¤³¤È¤Ê¤¯Ìܸµ¤Ë¥»¥ó¥¹¤Î¤è¤µ¤ò¥×¥é¥¹¡£ Ï»æ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ºÌ±ÀʸÍͤ¬Èþ¤·¤¤Ï»æ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¡Ø¥Û¥ï¥¤¥È¥Þ¡¼¥Ö¥ë¡Ù¤Ï¡¢½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤¬¡Ö¼ê¤¹¤¡¦¼ê¤â¤ß²Ã¹©¡×¤·¤Æ¥³¥ó¥Ë¥ã¥¯¸Ò¤Ç»Å¾å¤²¤¿¹âµé±ÛÁ°Ï»æ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾æÉפÇÂçÊÑ·Ú¤¯¡¢¿´ÃÏÎɤ¤¼ê¿¨¤ê¤¬ÆÃħ¤Î´ã¶À¥±¡¼¥¹¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥»¥ß¥Ï¡¼¥É¥¿¥¤¥×¡£½Å¤µ¤Ï15.4g °Â¿´¤ÎÊݾÚÆâÍÆ ÅÙ¿ô¤ä¥«¥é¡¼¤¬¤â¤·¹ç¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¤é¡¢ÌµÎÁ¸ò´¹¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÌµÎÁ¸ò´¹Ä̾ï30Æü´Ö¤Î°Â¿´Êݾڤ¬¡¢¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤È1ǯ´Ö¤Î±äĹÊݾڤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ï·´ã¶À¥Ç¥Ó¥å¡¼¤ÎÊý¤Ë¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ÌÀºÙ½ñ¤Ê¤É¶â³Û¤Îʬ¤«¤ë¤â¤Î¤ÏƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Â£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§¥¢¥¤¥Æ¥à ¥¡¼¥ï¡¼¥É Ï·´ã¶À ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥°¥é¥¹ ´ã¶À ¥á¥¬¥Í ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¥»¥ß¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¥±¡¼¥¹ÉÕ¤ ÏÂ»æ ±ÛÁ°Ï»æ Ï·´ã¶À¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥»¥Ã¥È ¸ÂÄꥻ¥Ã¥È ÆüËÜÀ½ ½ãÆüËÜÀ½ ¥¸¥ã¥Ñ¥ó made in JAPAN ÆüËÜ »ª¹¾ Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô SABAE¥·¥ê¡¼¥º ¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í ¥ª¥×¥Æ¥£¥æ¡¼¥í Opti-euro optieuro ¥Ö¥é¥ó¥É ¸ø¼° ±ÛÁ° ±ÛÁ°Ï»æ Ï»楱¡¼¥¹ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ½÷À ÃËÀ ½÷ÀÍÑ ÃËÀÍÑ Ã˽÷·óÍÑ Î¾¿Æ Éã¿Æ Êì¿Æ Ķ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ·ÚÎÌ ½À¤é¤«¤¤ ¤·¤Ê¤ä¤« ¤ä¤ï¤é¤« ¥½¥Õ¥È ĶÃÆÀ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ TR-90 ¥¢¥¯¥ê¥ë Çö·¿ÈóµåÌÌ UV¥«¥Ã¥È »ç³°ÀþËÉ»ß »ç³°Àþ¥«¥Ã¥È ¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È ÆɽñÍÑ ·ÈÂÓÍÑ »ý¤Á±¿¤Ó ¥¹¥ê¥à ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¾®¤µ¤á ¾®¤µ¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥â¥À¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤ª¤¹¤¹¤á ½é¤á¤Æ ¥Ç¥Ó¥å¡¼ ¿Íµ¤ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ·ÉÏ·¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ÃÂÀ¸Æü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ÈÎÇä ¹ØÆþ ÅÙ¿ô +0.75 +1.00 +1.50 +2.00 +2.50 +3.00 +3.50 +4.00 0.75 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå 80Âå ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥°¥ì¡¼ ³¥¿§ Áª¤Ù¤ë ¸ò´¹ÌµÎÁ °Â¿´ÊÝ¾Ú ÉʼÁÊÝ¾Ú ¥ì¥Ó¥å¡¼ÆÃŵ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡¦Ï»æ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¡¦¥á¥¬¥Í¥¯¥í¥¹ ÅÙ¿ô+0.75/+1.00/+1.50/+2.00/+2.50/+3.00/+3.50/+4.00 ºà¼Á¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦¥Æ¥ó¥×¥ë¡§Ä¶ÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯TR90-LXS¥ì¥ó¥º¡§¥¢¥¯¥ê¥ë¡ÊÇö·¿ÈóµåÌÌ/UV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å/¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È¡Ë¥Í¥¸¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ê¼ù»éÉÕ¤¡Ë ½Å¤µ6.7g¡Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¤ß¡Ë À½Â¤¹ñÆüËÜ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô Êݾڴü´Ö¤´¹ØÆþÆü¤«¤é30Æü´Ö¡Ê¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¤Î¤ßÂоݡˡú¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¤¤Æ1ǯ±äĹÊÝ¾Ú ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¥¯¥é¥¦¥Ç¥£¡¦¥°¥ì¡¼ ¥ì¥ó¥º¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º¡§²£15.8¡ß½Ä5¡ß¸ü¤ß2.9cm½Å¤µ¡§15.4gÀ¸»º¹ñ¡§ÆüËÜ¡¦Ê¡°æ¸©±ÛÁ°»Ô ¢¨ºÌ±ÀʸÍͤÎÊÁ¤Ï¡¢°ìÅÀ¤º¤Ä°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ËÜ¥±¡¼¥¹¤Ï¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼§µ¤¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤ë¤ª¤½¤ì¤Î¤¢¤ë¼§µ¤¥«¡¼¥É¤Ê¤É¤Ï¶á¤Å¤±¤Ê¤¤¤è¤¦¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢°åÎŵ¡´ï¤ò¤´ÍøÍѤÎÊý¤Ï°å»Õ¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ È÷¹Í¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï¼êºî¶È¤Ç¤Î·×¬¤Î¤¿¤á¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¸Ä¡¹¤Îȯ¿§Åù¤Ë¤è¤ê¸½Êª¤È¤Ï¿¾¯¿§Ì£¤Î°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Á´¤Æ¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¥á¥¬¥Í¤ÎÀ»ÃÏ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô¤Çºî¤é¤ì¤¿¡¢Opti-euro¡Ê¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í¡Ë¤Î¤ä¤ï¤é¤«¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÚSABAE¥·¥ê¡¼¥º¡Û¤Ç¤¹¡£½ãÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎìÔÂô¤Ê¡È¤«¤±¤´¤³¤Á¡É¤Ï¡¢Ä¹»þ´Ö¤«¤±¤Æ¤â¼ª¤äÉ¡¤¬Èè¤ì¤Ë¤¯¤¯È´·²¤Î¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤Ç¤¹¡£¤³¤À¤ï¤ê¤Î¹âÉʼÁ¡ß¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ß²Á³Ê¤ÇÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î´°À®Å٤ι⤤¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÊÏ·´ã¶À¡Ë¤¬¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Õ¥ì¡¼¥à¤ËĶÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡Ø¥°¥ê¥ë¥¢¥ß¥ÉTR90-LXS¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡£¹â¤¤¥Ð¥ÍÀ¤ÈÍ¥¤ì¤¿ÊÝ·Á°ÂÄêÀ¡¢ÇË»¤·¤Ë¤¯¤¤¶¯Å٤ʤɤ¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£·ÚÎÌ¡Ø8.5g¡Ù¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎÏ·´ã¶À¤Ï¡¢¼ª¤äÉ¡¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¡È¥¹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ê¡¼¡É¤Î¿´ÃϤ褤·Ú¤µ¡£ÉÑÈˤʳݤ±³°¤·¤Ë¤â´Ë¤ß¤Ë¤¯¤¤Æüì¤Ê¡Ø¼ù»éÉեͥ¸¡Ù¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥º¤Ë¤Ï»ç³°Àþ¤òËɤ°¡ØUV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å¡Ù¡¢ÏĤߤ¬¾¯¤Ê¤¤¡ØÇö·¿ÈóµåÌÌ¡Ù¡¢¥¥ºÉÕ¤ËɻߤΡإϡ¼¥É¥³¡¼¥È¡Ù²Ã¹©¤â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ǯÎð¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤¡¢¥æ¡¼¥í¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏ·´ã¶À¤Ç¤¹¡£ÃËÀÍÑ¡¦½÷ÀÍѤɤʤ¿¤Ë¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Ü¥¹¥ê¥ó¥È¥ó·¿¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¡¢´é¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÀ°¤¨¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿¥Õ¥§¥¤¥¹¥é¥¤¥ó¤ËÌ¥¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ÆüËܿͤÎÉ¡¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¤Á¤ç¤¦¤ÉÎɤ¤Â礤µ¤ÎÉ¡¤«¤±¤Ï¡¢¥º¥êÍî¤Á¤Ë¤¯¤¯¡¢¤Þ¤ÄÌÓ¤ä¤Þ¤Ö¤¿¤¬¥ì¥ó¥º¤ËÅö¤¿¤ê¤Ë¤¯¤¤À߷פˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢²¼¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¥«¡¼¥Ö¤ÏÌܸµ¤Î¤¿¤ë¤ß¤ò±£¤·¤Þ¤¹¡£ ¤´¹ØÆþ¸å¡¢¥ì¥ó¥ºÅÙ¿ô¤ä¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¤¬¹ç¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï̵ÎÁ¸ò´¹¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Ä̾ï30Æü´Ö¤Î°Â¿´Êݾڤ¬¡¢¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤È1ǯ´Ö¤Î±äĹÊݾڤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ï·´ã¶À¥Ç¥Ó¥å¡¼¤ÎÊý¤Ë¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¤È¤ÎƱ»þ¹ØÆþ¤Ç¡Ö±ÛÁ°Ï»æ¥Ý¡¼¥Á¡×¤¬600±ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§¥¢¥¤¥Æ¥à ¥¡¼¥ï¡¼¥É Ï·´ã¶À ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥°¥é¥¹ ´ã¶À ¥á¥¬¥Í ÆüËÜÀ½ ½ãÆüËÜÀ½ ¥¸¥ã¥Ñ¥ó made in JAPAN ÆüËÜ »ª¹¾ Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô SABAE¥·¥ê¡¼¥º SABAE C¥·¥ê¡¼¥º ¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í ¥ª¥×¥Æ¥£¥æ¡¼¥í Opti-euro optieuro ¥Ö¥é¥ó¥É ¸ø¼° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ½÷À ÃËÀ ½÷ÀÍÑ ÃËÀÍÑ Ã˽÷·óÍÑ Î¾¿Æ Éã¿Æ Êì¿Æ ·Ú¤¤ ·ÚÎÌ ½À¤é¤«¤¤ ¤·¤Ê¤ä¤« ¤ä¤ï¤é¤« ¥½¥Õ¥È ĶÃÆÀ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ TR-90 ¥¢¥¯¥ê¥ë Çö·¿ÈóµåÌÌ UV¥«¥Ã¥È »ç³°ÀþËÉ»ß »ç³°Àþ¥«¥Ã¥È ¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È ÆɽñÍÑ ·ÈÂÓÍÑ »ý¤Á±¿¤Ó ¥¹¥ê¥à ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¾®¤µ¤á ¾®¤µ¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥â¥À¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤ª¤¹¤¹¤á ½é¤á¤Æ ¥Ç¥Ó¥å¡¼ ¿Íµ¤ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ·ÉÏ·¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ÃÂÀ¸Æü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ÈÎÇä ¹ØÆþ ÅÙ¿ô +0.75 +1.00 +1.50 +2.00 +2.50 +3.00 +3.50 0.75 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå 80Âå ¥Ü¥¹¥ê¥ó¥È¥ó ¥Ü¥¹¥È¥ó ¥¦¥¨¥ê¥ó¥È¥ó ¥¦¥§¥ê¥ó¥È¥ó ¥Þ¥¼¥ó¥¿ ¥Ô¥ó¥¯ ¥°¥ì¡¼¥¸¥å ¥â¥« ¥Ö¥é¥¦¥ó ³¥¿§ Ã㿧 Æ©ÌÀ Áª¤Ù¤ë ¸ò´¹ÌµÎÁ °Â¿´ÊÝ¾Ú ÉʼÁÊÝ¾Ú ¥ì¥Ó¥å¡¼ÆÃŵÅÙ¿ô+0.75 /+1.00 /+1.50 /+2.00 /+2.50 /+3.00 /+3.50 ºà¼Á¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦¥Æ¥ó¥×¥ë¡§Ä¶ÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯TR90-LXS¥ì¥ó¥º¡§¥¢¥¯¥ê¥ë¡ÊÇö·¿ÈóµåÌÌ/UV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å/¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È¡Ë¥Í¥¸¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ê¼ù»éÉÕ¤¡Ë ½Å¤µ¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¤ß¡§8.5g¥ì¥ó¥º¹þ¤ß¡§+0.75 (15.7g) /+1.00 (16.0g) /+1.50 (16.9g) /+2.00 (18.5g) /+2.50 (19.5g) /+3.00 (21.9g) /+3.50 (22.9g) À½Â¤¹ñÆüËÜ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô Êݾڴü´Ö¤´¹ØÆþÆü¤«¤é30Æü´Ö¡ú¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¤¤Æ1ǯ±äĹÊÝ¾Ú ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¥Þ¥¼¥ó¥¿¡¦¥Ô¥ó¥¯/¥Ú¡¼¥ë¡¦¥°¥ì¡¼¥¸¥å/¥â¥«¡¦¥Ö¥é¥¦¥ó ¥ì¥ó¥º¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ È÷¹Í´ã¶À¿¡¤ÉÕ¤¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï¼êºî¶È¤Ç¤Î·×¬¤Î¤¿¤á¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¸Ä¡¹¤Îȯ¿§Åù¤Ë¤è¤ê¸½Êª¤È¤Ï¿¾¯¿§Ì£¤Î°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
£¤ë¤Ê¤é¡¢±Ê¤¯»È¤¨¤ë¾å¼Á¤Ê¤â¤Î¤ò Á´¤Æ¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¥á¥¬¥Í¤ÎÀ»ÃÏ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô¤Çºî¤é¤ì¤¿¡¢Opti-euro¡Ê¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í¡Ë¤Î¤ä¤ï¤é¤«¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÚSABAE¥·¥ê¡¼¥º¡Û¤È¡ÚÏ»æ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¡Û¤Î¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¸ÂÄꥮ¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¡¦·ÉÏ·¤ÎÆü¡¦Ä¹¼÷¤Î¤ª½Ë¤¤¡¦Éã¤ÎÆü¡¦Êì¤ÎÆü¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç´î¤Ð¤ì¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥»¥Ã¥ÈÆâÍƤϡ¢¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¿¡¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥®¥Õ¥ÈÀìÍѥܥ寥¹¤Ç¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ü¥ó¤Î¿§¤Ï¡¢¤´ÃíʸÆâÍƤˤ¢¤ï¤»¤ÆÅöŹ¤Ë¤Æ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ë¼ê¤µ¤²ÂÞ¤òƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡Ò̵ÎÁ¡Ó ÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¹â¤¤´°À®ÅÙ ½ãÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎìÔÂô¤Ê¡È¤«¤±¤´¤³¤Á¡É¤Ï¡¢Ä¹»þ´Ö¤«¤±¤Æ¤â¼ª¤äÉ¡¤¬Èè¤ì¤Ë¤¯¤¯È´·²¤Î¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤Ç¤¹¡£¤³¤À¤ï¤ê¤Î¹âÉʼÁ¡ß¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ß²Á³Ê¤ÇÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î´°À®Å٤ι⤤¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÊÏ·´ã¶À¡Ë¤¬¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤ËĶÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡Ø¥°¥ê¥ë¥¢¥ß¥ÉTR90-LXS¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡£¹â¤¤¥Ð¥ÍÀ¤ÈÍ¥¤ì¤¿ÊÝ·Á°ÂÄêÀ¡¢ÇË»¤·¤Ë¤¯¤¤¶¯Å٤ʤɤ¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£Ä¶·ÚÎÌ¡Ø6.7g¡Ù¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎÏ·´ã¶À¤Ï¡¢¼ª¤äÉ¡¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¡È¥¹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ê¡¼¡É¤Î¿´ÃϤ褤·Ú¤µ¡£ÉÑÈˤʳݤ±³°¤·¤Ë¤â´Ë¤ß¤Ë¤¯¤¤Æüì¤Ê¡Ø¼ù»éÉեͥ¸¡Ù¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥º¤Ë¤Ï»ç³°Àþ¤òËɤ°¡ØUV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å¡Ù¡¢ÏĤߤ¬¾¯¤Ê¤¤¡ØÇö·¿ÈóµåÌÌ¡Ù¡¢¥¥ºÉÕ¤ËɻߤΡإϡ¼¥É¥³¡¼¥È¡Ù²Ã¹©¤â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¯Îð¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤¡¢¥æ¡¼¥í¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏ·´ã¶À¤Ç¤¹¡£ÃËÀÍÑ¡¦½÷ÀÍѤɤʤ¿¤Ë¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¡¢´é¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÀ°¤¨¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿¥Õ¥§¥¤¥¹¥é¥¤¥ó¤ËÌ¥¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾åÉʤʡإ¯¥é¥¦¥Ç¥£¡¦¥°¥ì¡¼¡Ù¡£´é¤Ê¤¸¤ß¤Î¤è¤¤¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¶äÁÍ¿§¤Ï¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤É½¾ð¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¼çÄ¥¤·¤¹¤®¤ë¤³¤È¤Ê¤¯Ìܸµ¤Ë¥»¥ó¥¹¤Î¤è¤µ¤ò¥×¥é¥¹¡£ Ï»æ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ºÌ±ÀʸÍͤ¬Èþ¤·¤¤Ï»æ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¡Ø¥°¥ì¡¼¥Þ¡¼¥Ö¥ë¡Ù¤Ï¡¢½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤¬¡Ö¼ê¤¹¤¡¦¼ê¤â¤ß²Ã¹©¡×¤·¤Æ¥³¥ó¥Ë¥ã¥¯¸Ò¤Ç»Å¾å¤²¤¿¹âµé±ÛÁ°Ï»æ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾æÉפÇÂçÊÑ·Ú¤¯¡¢¿´ÃÏÎɤ¤¼ê¿¨¤ê¤¬ÆÃħ¤Î´ã¶À¥±¡¼¥¹¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥»¥ß¥Ï¡¼¥É¥¿¥¤¥×¡£½Å¤µ¤Ï15.4g °Â¿´¤ÎÊݾÚÆâÍÆ ÅÙ¿ô¤ä¥«¥é¡¼¤¬¤â¤·¹ç¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¤é¡¢ÌµÎÁ¸ò´¹¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÌµÎÁ¸ò´¹Ä̾ï30Æü´Ö¤Î°Â¿´Êݾڤ¬¡¢¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤È1ǯ´Ö¤Î±äĹÊݾڤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ï·´ã¶À¥Ç¥Ó¥å¡¼¤ÎÊý¤Ë¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ÌÀºÙ½ñ¤Ê¤É¶â³Û¤Îʬ¤«¤ë¤â¤Î¤ÏƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Â£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§¥¢¥¤¥Æ¥à ¥¡¼¥ï¡¼¥É Ï·´ã¶À ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥°¥é¥¹ ´ã¶À ¥á¥¬¥Í ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¥»¥ß¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¥±¡¼¥¹ÉÕ¤ ÏÂ»æ ±ÛÁ°Ï»æ Ï·´ã¶À¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥»¥Ã¥È ¸ÂÄꥻ¥Ã¥È ÆüËÜÀ½ ½ãÆüËÜÀ½ ¥¸¥ã¥Ñ¥ó made in JAPAN ÆüËÜ »ª¹¾ Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô SABAE¥·¥ê¡¼¥º ¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í ¥ª¥×¥Æ¥£¥æ¡¼¥í Opti-euro optieuro ¥Ö¥é¥ó¥É ¸ø¼° ±ÛÁ° ±ÛÁ°Ï»æ Ï»楱¡¼¥¹ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ½÷À ÃËÀ ½÷ÀÍÑ ÃËÀÍÑ Ã˽÷·óÍÑ Î¾¿Æ Éã¿Æ Êì¿Æ Ķ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ·ÚÎÌ ½À¤é¤«¤¤ ¤·¤Ê¤ä¤« ¤ä¤ï¤é¤« ¥½¥Õ¥È ĶÃÆÀ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ TR-90 ¥¢¥¯¥ê¥ë Çö·¿ÈóµåÌÌ UV¥«¥Ã¥È »ç³°ÀþËÉ»ß »ç³°Àþ¥«¥Ã¥È ¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È ÆɽñÍÑ ·ÈÂÓÍÑ »ý¤Á±¿¤Ó ¥¹¥ê¥à ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¾®¤µ¤á ¾®¤µ¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥â¥À¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤ª¤¹¤¹¤á ½é¤á¤Æ ¥Ç¥Ó¥å¡¼ ¿Íµ¤ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ·ÉÏ·¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ÃÂÀ¸Æü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ÈÎÇä ¹ØÆþ ÅÙ¿ô +0.75 +1.00 +1.50 +2.00 +2.50 +3.00 +3.50 +4.00 0.75 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå 80Âå ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥°¥ì¡¼ ³¥¿§ Áª¤Ù¤ë ¸ò´¹ÌµÎÁ °Â¿´ÊÝ¾Ú ÉʼÁÊÝ¾Ú ¥ì¥Ó¥å¡¼ÆÃŵ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡¦Ï»æ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¡¦¥á¥¬¥Í¥¯¥í¥¹ ÅÙ¿ô+0.75/+1.00/+1.50/+2.00/+2.50/+3.00/+3.50/+4.00 ºà¼Á¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦¥Æ¥ó¥×¥ë¡§Ä¶ÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯TR90-LXS¥ì¥ó¥º¡§¥¢¥¯¥ê¥ë¡ÊÇö·¿ÈóµåÌÌ/UV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å/¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È¡Ë¥Í¥¸¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ê¼ù»éÉÕ¤¡Ë ½Å¤µ6.7g¡Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¤ß¡Ë À½Â¤¹ñÆüËÜ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô Êݾڴü´Ö¤´¹ØÆþÆü¤«¤é30Æü´Ö¡Ê¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¤Î¤ßÂоݡˡú¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¤¤Æ1ǯ±äĹÊÝ¾Ú ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¥¯¥é¥¦¥Ç¥£¡¦¥°¥ì¡¼ ¥ì¥ó¥º¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º¡§²£15.8¡ß½Ä5¡ß¸ü¤ß2.9cm½Å¤µ¡§15.4gÀ¸»º¹ñ¡§ÆüËÜ¡¦Ê¡°æ¸©±ÛÁ°»Ô ¢¨ºÌ±ÀʸÍͤÎÊÁ¤Ï¡¢°ìÅÀ¤º¤Ä°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ËÜ¥±¡¼¥¹¤Ï¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼§µ¤¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤ë¤ª¤½¤ì¤Î¤¢¤ë¼§µ¤¥«¡¼¥É¤Ê¤É¤Ï¶á¤Å¤±¤Ê¤¤¤è¤¦¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢°åÎŵ¡´ï¤ò¤´ÍøÍѤÎÊý¤Ï°å»Õ¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ È÷¹Í¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï¼êºî¶È¤Ç¤Î·×¬¤Î¤¿¤á¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¸Ä¡¹¤Îȯ¿§Åù¤Ë¤è¤ê¸½Êª¤È¤Ï¿¾¯¿§Ì£¤Î°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
£¤ë¤Ê¤é¡¢±Ê¤¯»È¤¨¤ë¾å¼Á¤Ê¤â¤Î¤ò Á´¤Æ¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¥á¥¬¥Í¤ÎÀ»ÃÏ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô¤Çºî¤é¤ì¤¿¡¢Opti-euro¡Ê¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í¡Ë¤Î¤ä¤ï¤é¤«¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÚSABAE¥·¥ê¡¼¥º¡Û¤È¡Ú¥â¥Î¥È¡¼¥ó¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¡Û¤Î¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¸ÂÄꥮ¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¡¦·ÉÏ·¤ÎÆü¡¦Ä¹¼÷¤Î¤ª½Ë¤¤¡¦Éã¤ÎÆü¡¦Êì¤ÎÆü¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç´î¤Ð¤ì¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥»¥Ã¥ÈÆâÍƤϡ¢¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¿¡¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥®¥Õ¥ÈÀìÍѥܥ寥¹¤Ç¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ü¥ó¤Î¿§¤Ï¡¢¤´ÃíʸÆâÍƤˤ¢¤ï¤»¤ÆÅöŹ¤Ë¤Æ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ë¼ê¤µ¤²ÂÞ¤òƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡Ò̵ÎÁ¡Ó ÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¹â¤¤´°À®ÅÙ ½ãÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎìÔÂô¤Ê¡È¤«¤±¤´¤³¤Á¡É¤Ï¡¢Ä¹»þ´Ö¤«¤±¤Æ¤â¼ª¤äÉ¡¤¬Èè¤ì¤Ë¤¯¤¯È´·²¤Î¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤Ç¤¹¡£¤³¤À¤ï¤ê¤Î¹âÉʼÁ¡ß¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ß²Á³Ê¤ÇÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î´°À®Å٤ι⤤¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÊÏ·´ã¶À¡Ë¤¬¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤ËĶÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡Ø¥°¥ê¥ë¥¢¥ß¥ÉTR90-LXS¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡£¹â¤¤¥Ð¥ÍÀ¤ÈÍ¥¤ì¤¿ÊÝ·Á°ÂÄêÀ¡¢ÇË»¤·¤Ë¤¯¤¤¶¯Å٤ʤɤ¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£Ä¶·ÚÎÌ¡Ø6.7g¡Ù¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎÏ·´ã¶À¤Ï¡¢¼ª¤äÉ¡¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¡È¥¹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ê¡¼¡É¤Î¿´ÃϤ褤·Ú¤µ¡£ÉÑÈˤʳݤ±³°¤·¤Ë¤â´Ë¤ß¤Ë¤¯¤¤Æüì¤Ê¡Ø¼ù»éÉեͥ¸¡Ù¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥º¤Ë¤Ï»ç³°Àþ¤òËɤ°¡ØUV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å¡Ù¡¢ÏĤߤ¬¾¯¤Ê¤¤¡ØÇö·¿ÈóµåÌÌ¡Ù¡¢¥¥ºÉÕ¤ËɻߤΡإϡ¼¥É¥³¡¼¥È¡Ù²Ã¹©¤â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¯Îð¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤¡¢¥æ¡¼¥í¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏ·´ã¶À¤Ç¤¹¡£ÃËÀÍÑ¡¦½÷ÀÍѤɤʤ¿¤Ë¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¡¢´é¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÀ°¤¨¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿¥Õ¥§¥¤¥¹¥é¥¤¥ó¤ËÌ¥¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾åÉʤʡإ¯¥é¥¦¥Ç¥£¡¦¥°¥ì¡¼¡Ù´é¤Ê¤¸¤ß¤Î¤è¤¤¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¶äÁÍ¿§¤Ï¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤É½¾ð¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¼çÄ¥¤·¤¹¤®¤ë¤³¤È¤Ê¤¯Ìܸµ¤Ë¥»¥ó¥¹¤Î¤è¤µ¤ò¥×¥é¥¹¡£ ¥â¥Î¥È¡¼¥ó¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ Ë̲¤¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿Íî¤ÁÃ夤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¡Ø¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¡Ù¤Ï¡¢Ã˽÷ǯÎð´Ø·¸¤Ê¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥á¥¬¥Í¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¥¹¥à¡¼¥º¤Ê»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤È¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥á¥¬¥Í¤òÊݸ¤ë´è¾æ¤µ¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ï¡¼¥É¥¿¥¤¥×¤Î´ã¶À¥±¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¼°¤Ç³«¤±ÊĤ᤬³Ú¤Ç¤¹¡£ °Â¿´¤ÎÊݾÚÆâÍÆ ÅÙ¿ô¤ä¥«¥é¡¼¤¬¤â¤·¹ç¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¤é¡¢ÌµÎÁ¸ò´¹¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÌµÎÁ¸ò´¹Ä̾ï30Æü´Ö¤Î°Â¿´Êݾڤ¬¡¢¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤È1ǯ´Ö¤Î±äĹÊݾڤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ï·´ã¶À¥Ç¥Ó¥å¡¼¤ÎÊý¤Ë¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ÌÀºÙ½ñ¤Ê¤É¶â³Û¤Îʬ¤«¤ë¤â¤Î¤ÏƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Â£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§¥¢¥¤¥Æ¥à ¥¡¼¥ï¡¼¥É Ï·´ã¶À ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥°¥é¥¹ ´ã¶À ¥á¥¬¥Í ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¥Ï¡¼¥É ¥±¡¼¥¹ÉÕ¤ ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¹õÇò Ë̲¤ Ë̲¤ÊÁ Âç¿Í ¤«¤ï¤¤¤¤ Ï·´ã¶À¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥»¥Ã¥È ¸ÂÄꥻ¥Ã¥È ÆüËÜÀ½ ½ãÆüËÜÀ½ ¥¸¥ã¥Ñ¥ó made in JAPAN ÆüËÜ »ª¹¾ Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô SABAE¥·¥ê¡¼¥º ¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í ¥ª¥×¥Æ¥£¥æ¡¼¥í Opti-euro optieuro ¥Ö¥é¥ó¥É ¸ø¼° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ½÷À ÃËÀ ½÷ÀÍÑ ÃËÀÍÑ Ã˽÷·óÍÑ Î¾¿Æ Éã¿Æ Êì¿Æ Ķ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ·ÚÎÌ ½À¤é¤«¤¤ ¤·¤Ê¤ä¤« ¤ä¤ï¤é¤« ¥½¥Õ¥È ĶÃÆÀ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ TR-90 ¥¢¥¯¥ê¥ë Çö·¿ÈóµåÌÌ UV¥«¥Ã¥È »ç³°ÀþËÉ»ß »ç³°Àþ¥«¥Ã¥È ¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È ÆɽñÍÑ ·ÈÂÓÍÑ »ý¤Á±¿¤Ó ¥¹¥ê¥à ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¾®¤µ¤á ¾®¤µ¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥â¥À¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤ª¤¹¤¹¤á ½é¤á¤Æ ¥Ç¥Ó¥å¡¼ ¿Íµ¤ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ·ÉÏ·¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ÃÂÀ¸Æü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ÈÎÇä ¹ØÆþ ÅÙ¿ô +0.75 +1.00 +1.50 +2.00 +2.50 +3.00 +3.50 0.75 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå 80Âå ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥°¥ì¡¼ ³¥¿§ ¶äÁÍ ¥¯¥ê¥¢ Æ©ÌÀ¥ì¥ó¥º ¸ò´¹ÌµÎÁ °Â¿´ÊÝ¾Ú ÉʼÁÊÝ¾Ú ¥ì¥Ó¥å¡¼ÆÃŵ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡¦¥â¥Î¥È¡¼¥ó¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¡¦¥á¥¬¥Í¥¯¥í¥¹ ÅÙ¿ô+0.75/+1.00/+1.50/+2.00/+2.50/+3.00/+3.50 ºà¼Á¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦¥Æ¥ó¥×¥ë¡§Ä¶ÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯TR90-LXS¥ì¥ó¥º¡§¥¢¥¯¥ê¥ë¡ÊÇö·¿ÈóµåÌÌ/UV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å/¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È¡Ë¥Í¥¸¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ê¼ù»éÉÕ¤¡Ë ½Å¤µ6.7g¡Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¤ß¡Ë À½Â¤¹ñÆüËÜ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô Êݾڴü´Ö¤´¹ØÆþÆü¤«¤é30Æü´Ö¡Ê¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¤Î¤ßÂоݡˡú¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¤¤Æ1ǯ±äĹÊÝ¾Ú ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¥¯¥é¥¦¥Ç¥£¡¦¥°¥ì¡¼¡Ê³¥¿§/¶äÁÍ¿§¡Ë ¥ì¥ó¥º¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º¡§²£15.7cm¡ß½Ä6cm¡ß¸ü¤ß3.4cm½Å¤µ¡§77gºà¼Á¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¤Ë¹ñ»ºÀ¸ÃÏÌÊ100¡ó¤ò»ÈÍѡʳ°Ä¥¤ê¡Ë¡¢¥ì¡¼¥è¥ó¡¦¥Õ¥í¥Ã¥¡¼¡ÊÆâÄ¥¤ê¡Ë ¢¨À¸ÃϤÎÇÛÃ֤ˤè¤êÊÁ¤Ï°ìÅÀ¤º¤Ä°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ËÜ¥±¡¼¥¹¤Ï¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼§µ¤¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤ë¤ª¤½¤ì¤Î¤¢¤ë¼§µ¤¥«¡¼¥É¤Ê¤É¤Ï¶á¤Å¤±¤Ê¤¤¤è¤¦¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢°åÎŵ¡´ï¤ò¤´ÍøÍѤÎÊý¤Ï°å»Õ¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ È÷¹Í¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï¼êºî¶È¤Ç¤Î·×¬¤Î¤¿¤á¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¸Ä¡¹¤Îȯ¿§Åù¤Ë¤è¤ê¸½Êª¤È¤Ï¿¾¯¿§Ì£¤Î°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
£¤ë¤Ê¤é¡¢±Ê¤¯»È¤¨¤ë¾å¼Á¤Ê¤â¤Î¤ò Á´¤Æ¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¥á¥¬¥Í¤ÎÀ»ÃÏ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô¤Çºî¤é¤ì¤¿¡¢Opti-euro¡Ê¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í¡Ë¤Î¤ä¤ï¤é¤«¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÚSABAE¥·¥ê¡¼¥º¡Û¤È¡Ú¥â¥Î¥È¡¼¥ó¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¡Û¤Î¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¸ÂÄꥮ¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¡¦·ÉÏ·¤ÎÆü¡¦Ä¹¼÷¤Î¤ª½Ë¤¤¡¦Éã¤ÎÆü¡¦Êì¤ÎÆü¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç´î¤Ð¤ì¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥»¥Ã¥ÈÆâÍƤϡ¢¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¿¡¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥®¥Õ¥ÈÀìÍѥܥ寥¹¤Ç¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ü¥ó¤Î¿§¤Ï¡¢¤´ÃíʸÆâÍƤˤ¢¤ï¤»¤ÆÅöŹ¤Ë¤Æ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ë¼ê¤µ¤²ÂÞ¤òƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡Ò̵ÎÁ¡Ó ÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¹â¤¤´°À®ÅÙ ½ãÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎìÔÂô¤Ê¡È¤«¤±¤´¤³¤Á¡É¤Ï¡¢Ä¹»þ´Ö¤«¤±¤Æ¤â¼ª¤äÉ¡¤¬Èè¤ì¤Ë¤¯¤¯È´·²¤Î¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤Ç¤¹¡£¤³¤À¤ï¤ê¤Î¹âÉʼÁ¡ß¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ß²Á³Ê¤ÇÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î´°À®Å٤ι⤤¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÊÏ·´ã¶À¡Ë¤¬¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤ËĶÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡Ø¥°¥ê¥ë¥¢¥ß¥ÉTR90-LXS¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡£¹â¤¤¥Ð¥ÍÀ¤ÈÍ¥¤ì¤¿ÊÝ·Á°ÂÄêÀ¡¢ÇË»¤·¤Ë¤¯¤¤¶¯Å٤ʤɤ¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£Ä¶·ÚÎÌ¡Ø6.7g¡Ù¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎÏ·´ã¶À¤Ï¡¢¼ª¤äÉ¡¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¡È¥¹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ê¡¼¡É¤Î¿´ÃϤ褤·Ú¤µ¡£ÉÑÈˤʳݤ±³°¤·¤Ë¤â´Ë¤ß¤Ë¤¯¤¤Æüì¤Ê¡Ø¼ù»éÉեͥ¸¡Ù¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥º¤Ë¤Ï»ç³°Àþ¤òËɤ°¡ØUV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å¡Ù¡¢ÏĤߤ¬¾¯¤Ê¤¤¡ØÇö·¿ÈóµåÌÌ¡Ù¡¢¥¥ºÉÕ¤ËɻߤΡإϡ¼¥É¥³¡¼¥È¡Ù²Ã¹©¤â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¯Îð¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤¡¢¥æ¡¼¥í¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏ·´ã¶À¤Ç¤¹¡£ÃËÀÍÑ¡¦½÷ÀÍѤɤʤ¿¤Ë¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¡¢´é¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÀ°¤¨¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿¥Õ¥§¥¤¥¹¥é¥¤¥ó¤ËÌ¥¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¡Ø¥·¥ë¥Ð¡¼¡¦¥°¥ì¡¼¡Ù¼çÄ¥¤·¤¹¤®¤Ê¤¤¥¯¥ê¥¢¤ÊÇò¶ä¿§¤Ï¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿Âç¿Í¤Î¥»¥ó¥¹¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¼¿¹õ¥Æ¥ó¥×¥ë¤È¤Î2¿§»È¤¤¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¥â¥Î¥È¡¼¥ó¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ Ë̲¤¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿Íî¤ÁÃ夤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¡Ø¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¡Ù¤Ï¡¢Ã˽÷ǯÎð´Ø·¸¤Ê¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥á¥¬¥Í¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¥¹¥à¡¼¥º¤Ê»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤È¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥á¥¬¥Í¤òÊݸ¤ë´è¾æ¤µ¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ï¡¼¥É¥¿¥¤¥×¤Î´ã¶À¥±¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¼°¤Ç³«¤±ÊĤ᤬³Ú¤Ç¤¹¡£ °Â¿´¤ÎÊݾÚÆâÍÆ ÅÙ¿ô¤ä¥«¥é¡¼¤¬¤â¤·¹ç¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¤é¡¢ÌµÎÁ¸ò´¹¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÌµÎÁ¸ò´¹Ä̾ï30Æü´Ö¤Î°Â¿´Êݾڤ¬¡¢¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤È1ǯ´Ö¤Î±äĹÊݾڤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ï·´ã¶À¥Ç¥Ó¥å¡¼¤ÎÊý¤Ë¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ÌÀºÙ½ñ¤Ê¤É¶â³Û¤Îʬ¤«¤ë¤â¤Î¤ÏƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Â£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§¥¢¥¤¥Æ¥à ¥¡¼¥ï¡¼¥É Ï·´ã¶À ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥°¥é¥¹ ´ã¶À ¥á¥¬¥Í ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¥Ï¡¼¥É ¥±¡¼¥¹ÉÕ¤ ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¹õÇò Ë̲¤ Ë̲¤ÊÁ Âç¿Í ¤«¤ï¤¤¤¤ Ï·´ã¶À¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥»¥Ã¥È ¸ÂÄꥻ¥Ã¥È ÆüËÜÀ½ ½ãÆüËÜÀ½ ¥¸¥ã¥Ñ¥ó made in JAPAN ÆüËÜ »ª¹¾ Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô SABAE¥·¥ê¡¼¥º ¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í ¥ª¥×¥Æ¥£¥æ¡¼¥í Opti-euro optieuro ¥Ö¥é¥ó¥É ¸ø¼° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ½÷À ÃËÀ ½÷ÀÍÑ ÃËÀÍÑ Ã˽÷·óÍÑ Î¾¿Æ Éã¿Æ Êì¿Æ Ķ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ·ÚÎÌ ½À¤é¤«¤¤ ¤·¤Ê¤ä¤« ¤ä¤ï¤é¤« ¥½¥Õ¥È ĶÃÆÀ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ TR-90 ¥¢¥¯¥ê¥ë Çö·¿ÈóµåÌÌ UV¥«¥Ã¥È »ç³°ÀþËÉ»ß »ç³°Àþ¥«¥Ã¥È ¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È ÆɽñÍÑ ·ÈÂÓÍÑ »ý¤Á±¿¤Ó ¥¹¥ê¥à ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¾®¤µ¤á ¾®¤µ¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥â¥À¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤ª¤¹¤¹¤á ½é¤á¤Æ ¥Ç¥Ó¥å¡¼ ¿Íµ¤ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ·ÉÏ·¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ÃÂÀ¸Æü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ÈÎÇä ¹ØÆþ ÅÙ¿ô +0.75 +1.00 +1.50 +2.00 +2.50 +3.00 +3.50 0.75 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå 80Âå ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¶ä Æ©ÌÀ ¥¯¥ê¥¢ Æ©ÌÀ¥ì¥ó¥º ¸ò´¹ÌµÎÁ °Â¿´ÊÝ¾Ú ÉʼÁÊÝ¾Ú ¥ì¥Ó¥å¡¼ÆÃŵ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡¦¥â¥Î¥È¡¼¥ó¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¡¦¥á¥¬¥Í¥¯¥í¥¹ ÅÙ¿ô+0.75/+1.00/+1.50/+2.00/+2.50/+3.00/+3.50 ºà¼Á¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦¥Æ¥ó¥×¥ë¡§Ä¶ÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯TR90-LXS¥ì¥ó¥º¡§¥¢¥¯¥ê¥ë¡ÊÇö·¿ÈóµåÌÌ/UV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å/¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È¡Ë¥Í¥¸¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ê¼ù»éÉÕ¤¡Ë ½Å¤µ6.7g¡Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¤ß¡Ë À½Â¤¹ñÆüËÜ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô Êݾڴü´Ö¤´¹ØÆþÆü¤«¤é30Æü´Ö¡Ê¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¤Î¤ßÂоݡˡú¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¤¤Æ1ǯ±äĹÊÝ¾Ú ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¥·¥ë¥Ð¡¼¡¦¥°¥ì¡¼¡Ê¶ä/Çò¶ä¿§¡Ë¡õ¼¿¹õ¥Æ¥ó¥×¥ë ¥ì¥ó¥º¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º¡§²£15.7cm¡ß½Ä6cm¡ß¸ü¤ß3.4cm½Å¤µ¡§77gºà¼Á¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¤Ë¹ñ»ºÀ¸ÃÏÌÊ100¡ó¤ò»ÈÍѡʳ°Ä¥¤ê¡Ë¡¢¥ì¡¼¥è¥ó¡¦¥Õ¥í¥Ã¥¡¼¡ÊÆâÄ¥¤ê¡Ë ¢¨À¸ÃϤÎÇÛÃ֤ˤè¤êÊÁ¤Ï°ìÅÀ¤º¤Ä°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ËÜ¥±¡¼¥¹¤Ï¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼§µ¤¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤ë¤ª¤½¤ì¤Î¤¢¤ë¼§µ¤¥«¡¼¥É¤Ê¤É¤Ï¶á¤Å¤±¤Ê¤¤¤è¤¦¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢°åÎŵ¡´ï¤ò¤´ÍøÍѤÎÊý¤Ï°å»Õ¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ È÷¹Í¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï¼êºî¶È¤Ç¤Î·×¬¤Î¤¿¤á¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¸Ä¡¹¤Îȯ¿§Åù¤Ë¤è¤ê¸½Êª¤È¤Ï¿¾¯¿§Ì£¤Î°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
£¤ë¤Ê¤é¡¢±Ê¤¯»È¤¨¤ë¾å¼Á¤Ê¤â¤Î¤ò Á´¤Æ¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¥á¥¬¥Í¤ÎÀ»ÃÏ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô¤Çºî¤é¤ì¤¿¡¢Opti-euro¡Ê¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í¡Ë¤Î¤ä¤ï¤é¤«¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÚSABAE¥·¥ê¡¼¥º¡Û¤È¡Ú¹âµé¥´¥Ö¥é¥ó¥Ý¡¼¥Á¡Û¤Î¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¸ÂÄꥮ¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¡¦·ÉÏ·¤ÎÆü¡¦Ä¹¼÷¤Î¤ª½Ë¤¤¡¦Éã¤ÎÆü¡¦Êì¤ÎÆü¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç´î¤Ð¤ì¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥»¥Ã¥ÈÆâÍƤϡ¢¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¿¡¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥®¥Õ¥ÈÀìÍѥܥ寥¹¤Ç¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ü¥ó¤Î¿§¤Ï¡¢¤´ÃíʸÆâÍƤˤ¢¤ï¤»¤ÆÅöŹ¤Ë¤Æ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ë¼ê¤µ¤²ÂÞ¤òƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡Ò̵ÎÁ¡Ó ÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¹â¤¤´°À®ÅÙ ½ãÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎìÔÂô¤Ê¡È¤«¤±¤´¤³¤Á¡É¤Ï¡¢Ä¹»þ´Ö¤«¤±¤Æ¤â¼ª¤äÉ¡¤¬Èè¤ì¤Ë¤¯¤¯È´·²¤Î¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤Ç¤¹¡£¤³¤À¤ï¤ê¤Î¹âÉʼÁ¡ß¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ß²Á³Ê¤ÇÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î´°À®Å٤ι⤤¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÊÏ·´ã¶À¡Ë¤¬¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤ËĶÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡Ø¥°¥ê¥ë¥¢¥ß¥ÉTR90-LXS¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡£¹â¤¤¥Ð¥ÍÀ¤ÈÍ¥¤ì¤¿ÊÝ·Á°ÂÄêÀ¡¢ÇË»¤·¤Ë¤¯¤¤¶¯Å٤ʤɤ¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£Ä¶·ÚÎÌ¡Ø6.7g¡Ù¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎÏ·´ã¶À¤Ï¡¢¼ª¤äÉ¡¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¡È¥¹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ê¡¼¡É¤Î¿´ÃϤ褤·Ú¤µ¡£ÉÑÈˤʳݤ±³°¤·¤Ë¤â´Ë¤ß¤Ë¤¯¤¤Æüì¤Ê¡Ø¼ù»éÉեͥ¸¡Ù¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥º¤Ë¤Ï»ç³°Àþ¤òËɤ°¡ØUV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å¡Ù¡¢ÏĤߤ¬¾¯¤Ê¤¤¡ØÇö·¿ÈóµåÌÌ¡Ù¡¢¥¥ºÉÕ¤ËɻߤΡإϡ¼¥É¥³¡¼¥È¡Ù²Ã¹©¤â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¯Îð¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤¡¢¥æ¡¼¥í¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏ·´ã¶À¤Ç¤¹¡£ÃËÀÍÑ¡¦½÷ÀÍѤɤʤ¿¤Ë¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¡¢´é¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÀ°¤¨¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿¥Õ¥§¥¤¥¹¥é¥¤¥ó¤ËÌ¥¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾åÉʤʡإ¯¥é¥¦¥Ç¥£¡¦¥°¥ì¡¼¡Ù´é¤Ê¤¸¤ß¤Î¤è¤¤¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¶äÁÍ¿§¤Ï¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤É½¾ð¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¼çÄ¥¤·¤¹¤®¤ë¤³¤È¤Ê¤¯Ìܸµ¤Ë¥»¥ó¥¹¤Î¤è¤µ¤ò¥×¥é¥¹¡£ ¹âµé¥´¥Ö¥é¥ó¥Ý¡¼¥Á ºÇ¹âµé¤Î¥Ù¥ë¥®¡¼À½¥´¥Ö¥é¥ó¿¥¤ò»È¤Ã¤¿¡¢¹âµé´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¡Ø¥Ù¡¼¥¸¥å¡¦¥Ö¥É¥¦ÌÏÍ͡٤Υᥬ¥Í¥Ý¡¼¥Á¤Ç¤¹¡£½Ð¤·Æþ¤ì¤·¤ä¤¹¤¤º¹¤·¹þ¤ß¥¿¥¤¥×¡£¥á¥¬¥Í¤ò¥É¥ì¥¹¥¢¥Ã¥×¤·¤ÆÍ¥²í¤Êµ¤Ê¬¤ò¡£ °Â¿´¤ÎÊݾÚÆâÍÆ ÅÙ¿ô¤ä¥«¥é¡¼¤¬¤â¤·¹ç¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¤é¡¢ÌµÎÁ¸ò´¹¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÌµÎÁ¸ò´¹Ä̾ï30Æü´Ö¤Î°Â¿´Êݾڤ¬¡¢¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤È1ǯ´Ö¤Î±äĹÊݾڤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ï·´ã¶À¥Ç¥Ó¥å¡¼¤ÎÊý¤Ë¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ÌÀºÙ½ñ¤Ê¤É¶â³Û¤Îʬ¤«¤ë¤â¤Î¤ÏƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Â£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§¥¢¥¤¥Æ¥à ¥¡¼¥ï¡¼¥É Ï·´ã¶À ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥°¥é¥¹ ´ã¶À ¥á¥¬¥Í ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¥á¥¬¥Í¥Ý¡¼¥Á ¥±¡¼¥¹ÉÕ¤ ¥´¥Ö¥é¥ó¿¥¤ê ¥´¡¼¥ë¥É ¶â¿§ ¥Ù¥ë¥®¡¼ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó Âç¿Í ¤«¤ï¤¤¤¤ Ï·´ã¶À¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥»¥Ã¥È ¸ÂÄꥻ¥Ã¥È ÆüËÜÀ½ ½ãÆüËÜÀ½ ¥¸¥ã¥Ñ¥ó made in JAPAN ÆüËÜ »ª¹¾ Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô SABAE¥·¥ê¡¼¥º ¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í ¥ª¥×¥Æ¥£¥æ¡¼¥í Opti-euro optieuro ¥Ö¥é¥ó¥É ¸ø¼° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ½÷À ÃËÀ ½÷ÀÍÑ ÃËÀÍÑ Ã˽÷·óÍÑ Î¾¿Æ Éã¿Æ Êì¿Æ Ķ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ·ÚÎÌ ½À¤é¤«¤¤ ¤·¤Ê¤ä¤« ¤ä¤ï¤é¤« ¥½¥Õ¥È ĶÃÆÀ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ TR-90 ¥¢¥¯¥ê¥ë Çö·¿ÈóµåÌÌ UV¥«¥Ã¥È »ç³°ÀþËÉ»ß »ç³°Àþ¥«¥Ã¥È ¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È ÆɽñÍÑ ·ÈÂÓÍÑ »ý¤Á±¿¤Ó ¥¹¥ê¥à ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¾®¤µ¤á ¾®¤µ¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥â¥À¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤ª¤¹¤¹¤á ½é¤á¤Æ ¥Ç¥Ó¥å¡¼ ¿Íµ¤ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ·ÉÏ·¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ÃÂÀ¸Æü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ÈÎÇä ¹ØÆþ ÅÙ¿ô +0.75 +1.00 +1.50 +2.00 +2.50 +3.00 +3.50 0.75 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå 80Âå ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥°¥ì¡¼ ³¥¿§ ¶äÁÍ ¥¯¥ê¥¢ Æ©ÌÀ¥ì¥ó¥º ¸ò´¹ÌµÎÁ °Â¿´ÊÝ¾Ú ÉʼÁÊÝ¾Ú ¥ì¥Ó¥å¡¼ÆÃŵ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡¦¹âµé¥´¥Ö¥é¥ó¥Ý¡¼¥Á¡¦¥á¥¬¥Í¥¯¥í¥¹ ÅÙ¿ô+0.75/+1.00/+1.50/+2.00/+2.50/+3.00/+3.50 ºà¼Á¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦¥Æ¥ó¥×¥ë¡§Ä¶ÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯TR90-LXS¥ì¥ó¥º¡§¥¢¥¯¥ê¥ë¡ÊÇö·¿ÈóµåÌÌ/UV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å/¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È¡Ë¥Í¥¸¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ê¼ù»éÉÕ¤¡Ë ½Å¤µ6.7g¡Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¤ß¡Ë À½Â¤¹ñÆüËÜ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô Êݾڴü´Ö¤´¹ØÆþÆü¤«¤é30Æü´Ö¡Ê¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¤Î¤ßÂоݡˡú¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¤¤Æ1ǯ±äĹÊÝ¾Ú ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¥¯¥é¥¦¥Ç¥£¡¦¥°¥ì¡¼¡Ê³¥¿§/¶äÁÍ¿§¡Ë ¥ì¥ó¥º¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ¥á¥¬¥Í¥Ý¡¼¥Á¥µ¥¤¥º¡§²£16cm¡ß½Ä6cm¡ß¸ü¤ß2.5cm½Å¤µ¡§23gºà¼Á¡§¥ì¡¼¥è¥ó51¡ó¡¢¥³¥Ã¥È¥ó45¡ó¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó4¡óÀ¸»º¹ñ¡§ÆüËÜ ¢¨À¸ÃϤÎÇÛÃ֤ˤè¤êÊÁ¤Ï°ìÅÀ¤º¤Ä°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï¼êºî¶È¤Ç¤Î·×¬¤Î¤¿¤á¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¸Ä¡¹¤Îȯ¿§Åù¤Ë¤è¤ê¸½Êª¤È¤Ï¿¾¯¿§Ì£¤Î°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
£¤ë¤Ê¤é¡¢±Ê¤¯»È¤¨¤ë¾å¼Á¤Ê¤â¤Î¤ò Á´¤Æ¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¥á¥¬¥Í¤ÎÀ»ÃÏ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô¤Çºî¤é¤ì¤¿¡¢Opti-euro¡Ê¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í¡Ë¤Î¤ä¤ï¤é¤«¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÚSABAE¥·¥ê¡¼¥º¡Û¤È¡Ú¥Ù¥Í¥Á¥¢¥ó¥¬¥é¥¹É÷¥°¥é¥¹¥Û¥ë¥À¡¼¡Û¤Î¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¸ÂÄꥮ¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¡¦·ÉÏ·¤ÎÆü¡¦Ä¹¼÷¤Î¤ª½Ë¤¤¡¦Éã¤ÎÆü¡¦Êì¤ÎÆü¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç´î¤Ð¤ì¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥»¥Ã¥ÈÆâÍƤϡ¢¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¿¡¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥®¥Õ¥ÈÀìÍѥܥ寥¹¤Ç¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ü¥ó¤Î¿§¤Ï¡¢¤´ÃíʸÆâÍƤˤ¢¤ï¤»¤ÆÅöŹ¤Ë¤Æ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ë¼ê¤µ¤²ÂÞ¤òƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡Ò̵ÎÁ¡Ó ÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¹â¤¤´°À®ÅÙ ½ãÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎìÔÂô¤Ê¡È¤«¤±¤´¤³¤Á¡É¤Ï¡¢Ä¹»þ´Ö¤«¤±¤Æ¤â¼ª¤äÉ¡¤¬Èè¤ì¤Ë¤¯¤¯È´·²¤Î¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤Ç¤¹¡£¤³¤À¤ï¤ê¤Î¹âÉʼÁ¡ß¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ß²Á³Ê¤ÇÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î´°À®Å٤ι⤤¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÊÏ·´ã¶À¡Ë¤¬¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤ËĶÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡Ø¥°¥ê¥ë¥¢¥ß¥ÉTR90-LXS¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡£¹â¤¤¥Ð¥ÍÀ¤ÈÍ¥¤ì¤¿ÊÝ·Á°ÂÄêÀ¡¢ÇË»¤·¤Ë¤¯¤¤¶¯Å٤ʤɤ¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£Ä¶·ÚÎÌ¡Ø6.7g¡Ù¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎÏ·´ã¶À¤Ï¡¢¼ª¤äÉ¡¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¡È¥¹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ê¡¼¡É¤Î¿´ÃϤ褤·Ú¤µ¡£ÉÑÈˤʳݤ±³°¤·¤Ë¤â´Ë¤ß¤Ë¤¯¤¤Æüì¤Ê¡Ø¼ù»éÉեͥ¸¡Ù¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥º¤Ë¤Ï»ç³°Àþ¤òËɤ°¡ØUV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å¡Ù¡¢ÏĤߤ¬¾¯¤Ê¤¤¡ØÇö·¿ÈóµåÌÌ¡Ù¡¢¥¥ºÉÕ¤ËɻߤΡإϡ¼¥É¥³¡¼¥È¡Ù²Ã¹©¤â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¯Îð¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤¡¢¥æ¡¼¥í¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏ·´ã¶À¤Ç¤¹¡£ÃËÀÍÑ¡¦½÷ÀÍѤɤʤ¿¤Ë¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¡¢´é¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÀ°¤¨¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿¥Õ¥§¥¤¥¹¥é¥¤¥ó¤ËÌ¥¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾åÉʤʡإ¯¥é¥¦¥Ç¥£¡¦¥°¥ì¡¼¡Ù´é¤Ê¤¸¤ß¤Î¤è¤¤¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¶äÁÍ¿§¤Ï¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤É½¾ð¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¼çÄ¥¤·¤¹¤®¤ë¤³¤È¤Ê¤¯Ìܸµ¤Ë¥»¥ó¥¹¤Î¤è¤µ¤ò¥×¥é¥¹¡£ ¥Ù¥Í¥Á¥¢¥ó¥¬¥é¥¹É÷¥°¥é¥¹¥Û¥ë¥À¡¼ ¥â¥À¥ó¤Ê¿§Ì£¤È¤¤é¤¤éµ±¤¯¥é¥á¤¬¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¾åµé¼Ô¤Î¿´¤âËþ¤¿¤¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¼°¥°¥é¥¹¥Û¥ë¥À¡¼¡Ø¥¢¥¯¥¢¡Ù¡£´ã¶À¤ò¥Û¥ë¥À¡¼¤Ë³Ý¤±¤Ê¤¤»þ¤â¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¤È¤·¤Æ»È¤¨¤ë2WAY¥¿¥¤¥×¤Ï¡¢¼ÂÍÑŪ¤Ê¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤È¤·¤Æ³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ÆüËÜÀ½¤Î¥³¥Ã¥È¥óɳ»ÈÍÑ¡£ °Â¿´¤ÎÊݾÚÆâÍÆ ÅÙ¿ô¤ä¥«¥é¡¼¤¬¤â¤·¹ç¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¤é¡¢ÌµÎÁ¸ò´¹¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÌµÎÁ¸ò´¹Ä̾ï30Æü´Ö¤Î°Â¿´Êݾڤ¬¡¢¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤È1ǯ´Ö¤Î±äĹÊݾڤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ï·´ã¶À¥Ç¥Ó¥å¡¼¤ÎÊý¤Ë¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ÌÀºÙ½ñ¤Ê¤É¶â³Û¤Îʬ¤«¤ë¤â¤Î¤ÏƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Â£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§¥¢¥¤¥Æ¥à ¥¡¼¥ï¡¼¥É Ï·´ã¶À ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥°¥é¥¹ ¥á¥¬¥Í¥Û¥ë¥À¡¼ ¥°¥é¥¹¥Û¥ë¥À¡¼ ¥á¥¬¥Í³Ý¤± ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥Ù¥Í¥Á¥¢¥ó¥°¥é¥¹É÷ ¥Ù¥Í¥Á¥¢¥ó¥¬¥é¥¹É÷ ¥é¥á ¥¬¥é¥¹ Âç¿Í Ï·´ã¶À¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥»¥Ã¥È ¸ÂÄꥻ¥Ã¥È ÆüËÜÀ½ ½ãÆüËÜÀ½ ¥¸¥ã¥Ñ¥ó made in JAPAN ÆüËÜ »ª¹¾ Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô SABAE¥·¥ê¡¼¥º ¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í ¥ª¥×¥Æ¥£¥æ¡¼¥í Opti-euro optieuro ¥Ö¥é¥ó¥É ¸ø¼° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ½÷À ÃËÀ ½÷ÀÍÑ ÃËÀÍÑ Ã˽÷·óÍÑ Î¾¿Æ Éã¿Æ Êì¿Æ Ķ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ·ÚÎÌ ½À¤é¤«¤¤ ¤·¤Ê¤ä¤« ¤ä¤ï¤é¤« ¥½¥Õ¥È ĶÃÆÀ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ TR-90 ¥¢¥¯¥ê¥ë Çö·¿ÈóµåÌÌ UV¥«¥Ã¥È »ç³°ÀþËÉ»ß »ç³°Àþ¥«¥Ã¥È ¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È ÆɽñÍÑ ·ÈÂÓÍÑ »ý¤Á±¿¤Ó ¥¹¥ê¥à ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¾®¤µ¤á ¾®¤µ¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥â¥À¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤ª¤¹¤¹¤á ½é¤á¤Æ ¥Ç¥Ó¥å¡¼ ¿Íµ¤ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ·ÉÏ·¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ÃÂÀ¸Æü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ÈÎÇä ¹ØÆþ ÅÙ¿ô +0.75 +1.00 +1.50 +2.00 +2.50 +3.00 +3.50 0.75 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå 80Âå ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥°¥ì¡¼ ³¥¿§ ¥¯¥ê¥¢ Æ©ÌÀ Áª¤Ù¤ë ¸ò´¹ÌµÎÁ °Â¿´ÊÝ¾Ú ÉʼÁÊÝ¾Ú ¥ì¥Ó¥å¡¼ÆÃŵ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡¦¥Ù¥Í¥Á¥¢¥ó¥¬¥é¥¹É÷¥°¥é¥¹¥Û¥ë¥À¡¼¡¦¥á¥¬¥Í¥¯¥í¥¹ ÅÙ¿ô+0.75/+1.00/+1.50/+2.00/+2.50/+3.00/+3.50 ºà¼Á¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦¥Æ¥ó¥×¥ë¡§Ä¶ÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯TR90-LXS¥ì¥ó¥º¡§¥¢¥¯¥ê¥ë¡ÊÇö·¿ÈóµåÌÌ/UV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å/¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È¡Ë¥Í¥¸¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ê¼ù»éÉÕ¤¡Ë ½Å¤µ6.7g¡Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¤ß¡Ë À½Â¤¹ñÆüËÜ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô Êݾڴü´Ö¤´¹ØÆþÆü¤«¤é30Æü´Ö¡Ê¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¤Î¤ßÂоݡˡú¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¤¤Æ1ǯ±äĹÊÝ¾Ú ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¥¯¥é¥¦¥Ç¥£¡¦¥°¥ì¡¼¡Ê³¥¿§/¶äÁÍ¿§¡Ë ¥ì¥ó¥º¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ¥°¥é¥¹¥Û¥ë¥À¡¼¥µ¥¤¥º¡§¥Û¥ë¥À¡¼Éôʬ/²£4cm¡ß½Ä4cm¡¢¥³¡¼¥ÉÁ´Ä¹/Ìó60cm¡ÊŤµÄ´À°²Äǽ¡Ë½Å¤µ¡§15gºà¼Á¡§¥¬¥é¥¹¡¢ÆüËÜÀ½¥³¥Ã¥È¥óɳ¢¨ÊÁ¤ÎÇÛÃ֤ϰìÅÀ¤º¤Ä°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï¼êºî¶È¤Ç¤Î·×¬¤Î¤¿¤á¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¸Ä¡¹¤Îȯ¿§Åù¤Ë¤è¤ê¸½Êª¤È¤Ï¿¾¯¿§Ì£¤Î°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
£¤ë¤Ê¤é¡¢±Ê¤¯»È¤¨¤ë¾å¼Á¤Ê¤â¤Î¤ò Á´¤Æ¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¥á¥¬¥Í¤ÎÀ»ÃÏ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô¤Çºî¤é¤ì¤¿¡¢Opti-euro¡Ê¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í¡Ë¤Î¤ä¤ï¤é¤«¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÚSABAE¥·¥ê¡¼¥º¡Û¤È¡Ú¥Ù¥Í¥Á¥¢¥ó¥¬¥é¥¹É÷¥°¥é¥¹¥Û¥ë¥À¡¼¡Û¤Î¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¸ÂÄꥮ¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¡¦·ÉÏ·¤ÎÆü¡¦Ä¹¼÷¤Î¤ª½Ë¤¤¡¦Éã¤ÎÆü¡¦Êì¤ÎÆü¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç´î¤Ð¤ì¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥»¥Ã¥ÈÆâÍƤϡ¢¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¿¡¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥®¥Õ¥ÈÀìÍѥܥ寥¹¤Ç¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ü¥ó¤Î¿§¤Ï¡¢¤´ÃíʸÆâÍƤˤ¢¤ï¤»¤ÆÅöŹ¤Ë¤Æ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ë¼ê¤µ¤²ÂÞ¤òƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡Ò̵ÎÁ¡Ó ÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¹â¤¤´°À®ÅÙ ½ãÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎìÔÂô¤Ê¡È¤«¤±¤´¤³¤Á¡É¤Ï¡¢Ä¹»þ´Ö¤«¤±¤Æ¤â¼ª¤äÉ¡¤¬Èè¤ì¤Ë¤¯¤¯È´·²¤Î¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤Ç¤¹¡£¤³¤À¤ï¤ê¤Î¹âÉʼÁ¡ß¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ß²Á³Ê¤ÇÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î´°À®Å٤ι⤤¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÊÏ·´ã¶À¡Ë¤¬¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤ËĶÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡Ø¥°¥ê¥ë¥¢¥ß¥ÉTR90-LXS¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡£¹â¤¤¥Ð¥ÍÀ¤ÈÍ¥¤ì¤¿ÊÝ·Á°ÂÄêÀ¡¢ÇË»¤·¤Ë¤¯¤¤¶¯Å٤ʤɤ¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£Ä¶·ÚÎÌ¡Ø6.7g¡Ù¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎÏ·´ã¶À¤Ï¡¢¼ª¤äÉ¡¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¡È¥¹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ê¡¼¡É¤Î¿´ÃϤ褤·Ú¤µ¡£ÉÑÈˤʳݤ±³°¤·¤Ë¤â´Ë¤ß¤Ë¤¯¤¤Æüì¤Ê¡Ø¼ù»éÉեͥ¸¡Ù¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥º¤Ë¤Ï»ç³°Àþ¤òËɤ°¡ØUV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å¡Ù¡¢ÏĤߤ¬¾¯¤Ê¤¤¡ØÇö·¿ÈóµåÌÌ¡Ù¡¢¥¥ºÉÕ¤ËɻߤΡإϡ¼¥É¥³¡¼¥È¡Ù²Ã¹©¤â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¯Îð¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤¡¢¥æ¡¼¥í¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏ·´ã¶À¤Ç¤¹¡£ÃËÀÍÑ¡¦½÷ÀÍѤɤʤ¿¤Ë¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¡¢´é¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÀ°¤¨¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿¥Õ¥§¥¤¥¹¥é¥¤¥ó¤ËÌ¥¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾åÉʤʡإ¯¥é¥¦¥Ç¥£¡¦¥°¥ì¡¼¡Ù´é¤Ê¤¸¤ß¤Î¤è¤¤¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¶äÁÍ¿§¤Ï¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤É½¾ð¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¼çÄ¥¤·¤¹¤®¤ë¤³¤È¤Ê¤¯Ìܸµ¤Ë¥»¥ó¥¹¤Î¤è¤µ¤ò¥×¥é¥¹¡£ ¥Ù¥Í¥Á¥¢¥ó¥¬¥é¥¹É÷¥°¥é¥¹¥Û¥ë¥À¡¼ ¥â¥À¥ó¤Ê¿§Ì£¤È¤¤é¤¤éµ±¤¯¥é¥á¤¬¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¾åµé¼Ô¤Î¿´¤âËþ¤¿¤¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¼°¥°¥é¥¹¥Û¥ë¥À¡¼¡Ø¥ß¥â¥¶¡Ù¡£´ã¶À¤ò¥Û¥ë¥À¡¼¤Ë³Ý¤±¤Ê¤¤»þ¤â¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¤È¤·¤Æ»È¤¨¤ë2WAY¥¿¥¤¥×¤Ï¡¢¼ÂÍÑŪ¤Ê¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤È¤·¤Æ³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ÆüËÜÀ½¤Î¥³¥Ã¥È¥óɳ»ÈÍÑ¡£ °Â¿´¤ÎÊݾÚÆâÍÆ ÅÙ¿ô¤ä¥«¥é¡¼¤¬¤â¤·¹ç¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¤é¡¢ÌµÎÁ¸ò´¹¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÌµÎÁ¸ò´¹Ä̾ï30Æü´Ö¤Î°Â¿´Êݾڤ¬¡¢¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤È1ǯ´Ö¤Î±äĹÊݾڤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ï·´ã¶À¥Ç¥Ó¥å¡¼¤ÎÊý¤Ë¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ÌÀºÙ½ñ¤Ê¤É¶â³Û¤Îʬ¤«¤ë¤â¤Î¤ÏƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Â£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§¥¢¥¤¥Æ¥à ¥¡¼¥ï¡¼¥É Ï·´ã¶À ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥°¥é¥¹ ¥á¥¬¥Í¥Û¥ë¥À¡¼ ¥°¥é¥¹¥Û¥ë¥À¡¼ ¥á¥¬¥Í³Ý¤± ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥Ù¥Í¥Á¥¢¥ó¥°¥é¥¹É÷ ¥Ù¥Í¥Á¥¢¥ó¥¬¥é¥¹É÷ ¥é¥á ¥¬¥é¥¹ Âç¿Í Ï·´ã¶À¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥»¥Ã¥È ¸ÂÄꥻ¥Ã¥È ÆüËÜÀ½ ½ãÆüËÜÀ½ ¥¸¥ã¥Ñ¥ó made in JAPAN ÆüËÜ »ª¹¾ Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô SABAE¥·¥ê¡¼¥º ¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í ¥ª¥×¥Æ¥£¥æ¡¼¥í Opti-euro optieuro ¥Ö¥é¥ó¥É ¸ø¼° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ½÷À ÃËÀ ½÷ÀÍÑ ÃËÀÍÑ Ã˽÷·óÍÑ Î¾¿Æ Éã¿Æ Êì¿Æ Ķ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ·ÚÎÌ ½À¤é¤«¤¤ ¤·¤Ê¤ä¤« ¤ä¤ï¤é¤« ¥½¥Õ¥È ĶÃÆÀ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ TR-90 ¥¢¥¯¥ê¥ë Çö·¿ÈóµåÌÌ UV¥«¥Ã¥È »ç³°ÀþËÉ»ß »ç³°Àþ¥«¥Ã¥È ¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È ÆɽñÍÑ ·ÈÂÓÍÑ »ý¤Á±¿¤Ó ¥¹¥ê¥à ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¾®¤µ¤á ¾®¤µ¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥â¥À¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤ª¤¹¤¹¤á ½é¤á¤Æ ¥Ç¥Ó¥å¡¼ ¿Íµ¤ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ·ÉÏ·¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ÃÂÀ¸Æü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ÈÎÇä ¹ØÆþ ÅÙ¿ô +0.75 +1.00 +1.50 +2.00 +2.50 +3.00 +3.50 0.75 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå 80Âå ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥°¥ì¡¼ ³¥¿§ ¥¯¥ê¥¢ Æ©ÌÀ Áª¤Ù¤ë ¸ò´¹ÌµÎÁ °Â¿´ÊÝ¾Ú ÉʼÁÊÝ¾Ú ¥ì¥Ó¥å¡¼ÆÃŵ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡¦¥Ù¥Í¥Á¥¢¥ó¥¬¥é¥¹É÷¥°¥é¥¹¥Û¥ë¥À¡¼¡¦¥á¥¬¥Í¥¯¥í¥¹ ÅÙ¿ô+0.75/+1.00/+1.50/+2.00/+2.50/+3.00/+3.50 ºà¼Á¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦¥Æ¥ó¥×¥ë¡§Ä¶ÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯TR90-LXS¥ì¥ó¥º¡§¥¢¥¯¥ê¥ë¡ÊÇö·¿ÈóµåÌÌ/UV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å/¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È¡Ë¥Í¥¸¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ê¼ù»éÉÕ¤¡Ë ½Å¤µ6.7g¡Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¤ß¡Ë À½Â¤¹ñÆüËÜ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô Êݾڴü´Ö¤´¹ØÆþÆü¤«¤é30Æü´Ö¡Ê¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¤Î¤ßÂоݡˡú¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¤¤Æ1ǯ±äĹÊÝ¾Ú ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¥¯¥é¥¦¥Ç¥£¡¦¥°¥ì¡¼¡Ê³¥¿§/¶äÁÍ¿§¡Ë ¥ì¥ó¥º¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ¥°¥é¥¹¥Û¥ë¥À¡¼¥µ¥¤¥º¡§¥Û¥ë¥À¡¼Éôʬ/²£4cm¡ß½Ä4cm¡¢¥³¡¼¥ÉÁ´Ä¹/Ìó60cm¡ÊŤµÄ´À°²Äǽ¡Ë½Å¤µ¡§15gºà¼Á¡§¥¬¥é¥¹¡¢ÆüËÜÀ½¥³¥Ã¥È¥óɳ¢¨ÊÁ¤ÎÇÛÃ֤ϰìÅÀ¤º¤Ä°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï¼êºî¶È¤Ç¤Î·×¬¤Î¤¿¤á¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¸Ä¡¹¤Îȯ¿§Åù¤Ë¤è¤ê¸½Êª¤È¤Ï¿¾¯¿§Ì£¤Î°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
£¤ë¤Ê¤é¡¢±Ê¤¯»È¤¨¤ë¾å¼Á¤Ê¤â¤Î¤ò Á´¤Æ¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¥á¥¬¥Í¤ÎÀ»ÃÏ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô¤Çºî¤é¤ì¤¿¡¢Opti-euro¡Ê¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í¡Ë¤Î¤ä¤ï¤é¤«¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÚSABAE¥·¥ê¡¼¥º¡Û¤È¡Ú¥Æ¥È¥é¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¡Û¤Î¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¸ÂÄꥮ¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¡¦·ÉÏ·¤ÎÆü¡¦Ä¹¼÷¤Î¤ª½Ë¤¤¡¦Éã¤ÎÆü¡¦Êì¤ÎÆü¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç´î¤Ð¤ì¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥»¥Ã¥ÈÆâÍƤϡ¢¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¿¡¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥®¥Õ¥ÈÀìÍѥܥ寥¹¤Ç¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ü¥ó¤Î¿§¤Ï¡¢¤´ÃíʸÆâÍƤˤ¢¤ï¤»¤ÆÅöŹ¤Ë¤Æ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ë¼ê¤µ¤²ÂÞ¤òƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡Ò̵ÎÁ¡Ó ÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¹â¤¤´°À®ÅÙ ½ãÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎìÔÂô¤Ê¡È¤«¤±¤´¤³¤Á¡É¤Ï¡¢Ä¹»þ´Ö¤«¤±¤Æ¤â¼ª¤äÉ¡¤¬Èè¤ì¤Ë¤¯¤¯È´·²¤Î¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤Ç¤¹¡£¤³¤À¤ï¤ê¤Î¹âÉʼÁ¡ß¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ß²Á³Ê¤ÇÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î´°À®Å٤ι⤤¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÊÏ·´ã¶À¡Ë¤¬¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤ËĶÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡Ø¥°¥ê¥ë¥¢¥ß¥ÉTR90-LXS¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡£¹â¤¤¥Ð¥ÍÀ¤ÈÍ¥¤ì¤¿ÊÝ·Á°ÂÄêÀ¡¢ÇË»¤·¤Ë¤¯¤¤¶¯Å٤ʤɤ¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£Ä¶·ÚÎÌ¡Ø6.7g¡Ù¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎÏ·´ã¶À¤Ï¡¢¼ª¤äÉ¡¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¡È¥¹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ê¡¼¡É¤Î¿´ÃϤ褤·Ú¤µ¡£ÉÑÈˤʳݤ±³°¤·¤Ë¤â´Ë¤ß¤Ë¤¯¤¤Æüì¤Ê¡Ø¼ù»éÉեͥ¸¡Ù¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥º¤Ë¤Ï»ç³°Àþ¤òËɤ°¡ØUV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å¡Ù¡¢ÏĤߤ¬¾¯¤Ê¤¤¡ØÇö·¿ÈóµåÌÌ¡Ù¡¢¥¥ºÉÕ¤ËɻߤΡإϡ¼¥É¥³¡¼¥È¡Ù²Ã¹©¤â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¯Îð¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤¡¢¥æ¡¼¥í¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏ·´ã¶À¤Ç¤¹¡£ÃËÀÍÑ¡¦½÷ÀÍѤɤʤ¿¤Ë¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¡¢´é¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÀ°¤¨¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿¥Õ¥§¥¤¥¹¥é¥¤¥ó¤ËÌ¥¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾åÉʤʡإ¯¥é¥¦¥Ç¥£¡¦¥°¥ì¡¼¡Ù´é¤Ê¤¸¤ß¤Î¤è¤¤¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¶äÁÍ¿§¤Ï¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤É½¾ð¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¼çÄ¥¤·¤¹¤®¤ë¤³¤È¤Ê¤¯Ìܸµ¤Ë¥»¥ó¥¹¤Î¤è¤µ¤ò¥×¥é¥¹¡£ ¥Æ¥È¥é¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¥¯¥é¥·¥«¥ë¤ÊÌÏÍͤ¬²Ú¤ä¤«¤Ê¥Ï¡¼¥É¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¡Ø¥Õ¥í¡¼¥ì¥ó¥¹¡Ù¡£µ¡Ç½À¤òÄɵᤷ¤¿»Â¿·¤«¤ÄÈþ¤·¤¤»°³Ñ·Á¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢Âç¿Í¤Î¥»¥ó¥¹¤ò¥¢¥Ô¡¼¥ë¤·¤Þ¤¹¡£¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¼°¤Ç³«¤±ÊĤ᤬³Ú¤Ç¤¹¡£ °Â¿´¤ÎÊݾÚÆâÍÆ ÅÙ¿ô¤ä¥«¥é¡¼¤¬¤â¤·¹ç¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¤é¡¢ÌµÎÁ¸ò´¹¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÌµÎÁ¸ò´¹Ä̾ï30Æü´Ö¤Î°Â¿´Êݾڤ¬¡¢¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤È1ǯ´Ö¤Î±äĹÊݾڤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ï·´ã¶À¥Ç¥Ó¥å¡¼¤ÎÊý¤Ë¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ÌÀºÙ½ñ¤Ê¤É¶â³Û¤Îʬ¤«¤ë¤â¤Î¤ÏƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Â£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§¥¢¥¤¥Æ¥à ¥¡¼¥ï¡¼¥É Ï·´ã¶À ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥°¥é¥¹ ´ã¶À ¥á¥¬¥Í ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¥Ï¡¼¥É ¥±¡¼¥¹ÉÕ¤ ¥Æ¥È¥é·¿ »°³Ñ·Á ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¾®·¿ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¾®·¿ ¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È ÍÎÊÁ ÍÎÉ÷ ¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯ÊÁ ¥¯¥é¥·¥«¥ë Âç¿Í ¤«¤ï¤¤¤¤ Ï·´ã¶À¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥»¥Ã¥È ¸ÂÄꥻ¥Ã¥È ÆüËÜÀ½ ½ãÆüËÜÀ½ ¥¸¥ã¥Ñ¥ó made in JAPAN ÆüËÜ »ª¹¾ Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô SABAE¥·¥ê¡¼¥º ¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í ¥ª¥×¥Æ¥£¥æ¡¼¥í Opti-euro optieuro ¥Ö¥é¥ó¥É ¸ø¼° ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ½÷À ÃËÀ ½÷ÀÍÑ ÃËÀÍÑ Ã˽÷·óÍÑ Î¾¿Æ Éã¿Æ Êì¿Æ Ķ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ·ÚÎÌ ½À¤é¤«¤¤ ¤·¤Ê¤ä¤« ¤ä¤ï¤é¤« ¥½¥Õ¥È ĶÃÆÀ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ TR-90 ¥¢¥¯¥ê¥ë Çö·¿ÈóµåÌÌ UV¥«¥Ã¥È »ç³°ÀþËÉ»ß »ç³°Àþ¥«¥Ã¥È ¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È ÆɽñÍÑ ·ÈÂÓÍÑ »ý¤Á±¿¤Ó ¥¹¥ê¥à ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¾®¤µ¤á ¾®¤µ¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥â¥À¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤ª¤¹¤¹¤á ½é¤á¤Æ ¥Ç¥Ó¥å¡¼ ¿Íµ¤ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ·ÉÏ·¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ÃÂÀ¸Æü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ÈÎÇä ¹ØÆþ ÅÙ¿ô +0.75 +1.00 +1.50 +2.00 +2.50 +3.00 +3.50 +4.00 0.75 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå 80Âå ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥°¥ì¡¼ ³¥¿§ ¸ò´¹ÌµÎÁ °Â¿´ÊÝ¾Ú ÉʼÁÊÝ¾Ú ¥ì¥Ó¥å¡¼ÆÃŵ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡¦¥Æ¥È¥é¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¡¦¥á¥¬¥Í¥¯¥í¥¹ ÅÙ¿ô+0.75/+1.00/+1.50/+2.00/+2.50/+3.00/+3.50/+4.00 ºà¼Á¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦¥Æ¥ó¥×¥ë¡§Ä¶ÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯TR90-LXS¥ì¥ó¥º¡§¥¢¥¯¥ê¥ë¡ÊÇö·¿ÈóµåÌÌ/UV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å/¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È¡Ë¥Í¥¸¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ê¼ù»éÉÕ¤¡Ë ½Å¤µ6.7g¡Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¤ß¡Ë À½Â¤¹ñÆüËÜ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô Êݾڴü´Ö¤´¹ØÆþÆü¤«¤é30Æü´Ö¡Ê¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¤Î¤ßÂоݡˡú¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¤¤Æ1ǯ±äĹÊÝ¾Ú ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¥¯¥é¥¦¥Ç¥£¡¦¥°¥ì¡¼¡Ê³¥¿§/¶äÁÍ¿§¡Ë ¥ì¥ó¥º¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º¡§²£16cm¡ß½Ä6cm¡ß±ü¹Ô3.5cm½Å¤µ¡§60gºà¼Á¡§¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¤Ë¹ñ»ºÀ¸ÃÏ¡¦ÌÊ80¡ó¡¦¥Ý¥ê20¡ó¡Ê³°Ä¥¤ê¡Ë¡¢¥ì¡¼¥è¥ó¡¦¥Õ¥í¥Ã¥¡¼¡ÊÆâÄ¥¤ê¡Ë ¢¨À¸ÃϤÎÇÛÃ֤ˤè¤êÊÁ¤Ï°ìÅÀ¤º¤Ä°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ËÜ¥±¡¼¥¹¤Ï¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼§µ¤¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤ë¤ª¤½¤ì¤Î¤¢¤ë¼§µ¤¥«¡¼¥É¤Ê¤É¤Ï¶á¤Å¤±¤Ê¤¤¤è¤¦¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢°åÎŵ¡´ï¤ò¤´ÍøÍѤÎÊý¤Ï°å»Õ¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ È÷¹Í¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï¼êºî¶È¤Ç¤Î·×¬¤Î¤¿¤á¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¸Ä¡¹¤Îȯ¿§Åù¤Ë¤è¤ê¸½Êª¤È¤Ï¿¾¯¿§Ì£¤Î°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Á´¤Æ¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¥á¥¬¥Í¤ÎÀ»ÃÏ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô¤Çºî¤é¤ì¤¿¡¢Opti-euro¡Ê¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í¡Ë¤Î¤ä¤ï¤é¤«¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÚSABAE¥·¥ê¡¼¥º¡Û¤Ç¤¹¡£¾åÉʤʡڥ¯¥é¥¦¥Ç¥£¡¦¥°¥ì¡¼¡Û¡£´é¤Ê¤¸¤ß¤Î¤è¤¤¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¶äÁÍ¿§¤Ï¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤É½¾ð¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¼çÄ¥¤·¤¹¤®¤ë¤³¤È¤Ê¤¯Ìܸµ¤Ë¥»¥ó¥¹¤Î¤è¤µ¤ò¥×¥é¥¹¡£½ãÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎìÔÂô¤Ê¡È¤«¤±¤´¤³¤Á¡É¤Ï¡¢Ä¹»þ´Ö¤«¤±¤Æ¤â¼ª¤äÉ¡¤¬Èè¤ì¤Ë¤¯¤¯È´·²¤Î¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤Ç¤¹¡£¤³¤À¤ï¤ê¤Î¹âÉʼÁ¡ß¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ß²Á³Ê¤ÇÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î´°À®Å٤ι⤤¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÊÏ·´ã¶À¡Ë¤¬¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Õ¥ì¡¼¥à¤ËĶÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡Ø¥°¥ê¥ë¥¢¥ß¥ÉTR90-LXS¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡£¹â¤¤¥Ð¥ÍÀ¤ÈÍ¥¤ì¤¿ÊÝ·Á°ÂÄêÀ¡¢ÇË»¤·¤Ë¤¯¤¤¶¯Å٤ʤɤ¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£Ä¶·ÚÎÌ¡Ø6.7g¡Ù¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎÏ·´ã¶À¤Ï¡¢¼ª¤äÉ¡¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¡È¥¹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ê¡¼¡É¤Î¿´ÃϤ褤·Ú¤µ¡£ÉÑÈˤʳݤ±³°¤·¤Ë¤â´Ë¤ß¤Ë¤¯¤¤Æüì¤Ê¡Ø¼ù»éÉեͥ¸¡Ù¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥º¤Ë¤Ï»ç³°Àþ¤òËɤ°¡ØUV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å¡Ù¡¢ÏĤߤ¬¾¯¤Ê¤¤¡ØÇö·¿ÈóµåÌÌ¡Ù¡¢¥¥ºÉÕ¤ËɻߤΡإϡ¼¥É¥³¡¼¥È¡Ù²Ã¹©¤â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ǯÎð¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤¡¢¥æ¡¼¥í¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏ·´ã¶À¤Ç¤¹¡£ÃËÀÍÑ¡¦½÷ÀÍѤɤʤ¿¤Ë¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¡¢´é¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÀ°¤¨¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿¥Õ¥§¥¤¥¹¥é¥¤¥ó¤ËÌ¥¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ÆüËܿͤÎÉ¡¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¤Á¤ç¤¦¤ÉÎɤ¤Â礤µ¤ÎÉ¡¤«¤±¤Ï¡¢¥º¥êÍî¤Á¤Ë¤¯¤¯¡¢¤Þ¤ÄÌÓ¤ä¤Þ¤Ö¤¿¤¬¥ì¥ó¥º¤ËÅö¤¿¤ê¤Ë¤¯¤¤À߷פˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢²¼¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¥«¡¼¥Ö¤ÏÌܸµ¤Î¤¿¤ë¤ß¤ò±£¤·¤Þ¤¹¡£ ¤´¹ØÆþ¸å¡¢¥ì¥ó¥ºÅÙ¿ô¤ä¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¤¬¹ç¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï̵ÎÁ¸ò´¹¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Ä̾ï30Æü´Ö¤Î°Â¿´Êݾڤ¬¡¢¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤È1ǯ´Ö¤Î±äĹÊݾڤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ï·´ã¶À¥Ç¥Ó¥å¡¼¤ÎÊý¤Ë¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¤È¤ÎƱ»þ¹ØÆþ¤Ç¡Ö±ÛÁ°Ï»æ¥Ý¡¼¥Á¡×¤¬600±ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§¥¢¥¤¥Æ¥à ¥¡¼¥ï¡¼¥É Ï·´ã¶À ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥°¥é¥¹ ´ã¶À ¥á¥¬¥Í ÆüËÜÀ½ ½ãÆüËÜÀ½ ¥¸¥ã¥Ñ¥ó made in JAPAN ÆüËÜ »ª¹¾ Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô SABAE¥·¥ê¡¼¥º ¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í ¥ª¥×¥Æ¥£¥æ¡¼¥í Opti-euro optieuro ¥Ö¥é¥ó¥É ¸ø¼° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ½÷À ÃËÀ ½÷ÀÍÑ ÃËÀÍÑ Ã˽÷·óÍÑ Î¾¿Æ Éã¿Æ Êì¿Æ Ķ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ·ÚÎÌ ½À¤é¤«¤¤ ¤·¤Ê¤ä¤« ¤ä¤ï¤é¤« ¥½¥Õ¥È ĶÃÆÀ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ TR-90 ¥¢¥¯¥ê¥ë Çö·¿ÈóµåÌÌ UV¥«¥Ã¥È »ç³°ÀþËÉ»ß »ç³°Àþ¥«¥Ã¥È ¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È ÆɽñÍÑ ·ÈÂÓÍÑ »ý¤Á±¿¤Ó ¥¹¥ê¥à ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¾®¤µ¤á ¾®¤µ¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥â¥À¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤ª¤¹¤¹¤á ½é¤á¤Æ ¥Ç¥Ó¥å¡¼ ¿Íµ¤ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ·ÉÏ·¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ÃÂÀ¸Æü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ÈÎÇä ¹ØÆþ ÅÙ¿ô +0.75 +1.00 +1.50 +2.00 +2.50 +3.00 +3.50 +4.00 0.75 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå 80Âå ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥°¥ì¡¼ ³¥¿§ ¥Õ¥í¥¹¥Æ¥£ ¤Ä¤ä¾Ã¤· ¥¯¥ê¥¢ Æ©ÌÀ¥ì¥ó¥º ¸ò´¹ÌµÎÁ °Â¿´ÊÝ¾Ú ÉʼÁÊÝ¾Ú ¥ì¥Ó¥å¡¼ÆÃŵ ¾¤Î¥«¥é¡¼¤Ï¤³¤Á¤é 3,900±ß 2ËÜ¥»¥Ã¥È¤Ï¤³¤Á¤é 7,400±ß ¥Ü¥¹¥ê¥ó¥È¥ó·¿¤Ï¤³¤Á¤é 4,300±ß ´ã¶À¾®Êª¤È¤Î¥»¥Ã¥È¤Ï¤³¤Á¤é 6,100±ß 6,100±ß 5,900±ß 6,900±ß 5,300±ß 5,300±ß 5,200±ß 5,200±ß 4,900±ß 4,900±ß 4,900±ß 5,700±ß 5,700±ß 5,700±ß¥Õ¥ì¡¼¥à¤«¤é¥ì¥ó¥º¡¦¥Í¥¸¤Þ¤ÇÁ´¤Æ¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¥á¥¬¥Í¤ÎÀ»ÃÏ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô¤Çºî¤é¤ì¤¿¡¢Opti-euro¡Ê¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í¡Ë¤Î¤ä¤ï¤é¤«¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÚSABAE¥·¥ê¡¼¥º¡Û¤Ç¤¹¡£ ¾åÉʤʡڥ¯¥é¥¦¥Ç¥£¡¦¥°¥ì¡¼¡Û´é¤Ê¤¸¤ß¤Î¤è¤¤¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¶äÁÍ¿§¤Ï¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤É½¾ð¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¼çÄ¥¤·¤¹¤®¤ë¤³¤È¤Ê¤¯Ìܸµ¤Ë¥»¥ó¥¹¤Î¤è¤µ¤ò¥×¥é¥¹¡£ ½ãÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎìÔÂô¤Ê¡È¤«¤±¤´¤³¤Á¡É¤Ï¡¢Ä¹»þ´Ö¤«¤±¤Æ¤â¼ª¤äÉ¡¤¬Èè¤ì¤Ë¤¯¤¯È´·²¤Î¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤Ç¤¹¡£¤³¤À¤ï¤ê¤Î¹âÉʼÁ¡ß¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ß²Á³Ê¤ÇÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î´°À®Å٤ι⤤¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÊÏ·´ã¶À¡Ë¤¬¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¤ÏĶÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡Ø¥°¥ê¥ë¥¢¥ß¥ÉTR90-LXS¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡£¹â¤¤¥Ð¥ÍÀ¤ÈÍ¥¤ì¤¿ÊÝ·Á°ÂÄêÀ¡¢ÇË»¤·¤Ë¤¯¤¤¶¯Å٤ʤɤ¬ÆÃħ¡£¤ä¤ï¤é¤«¤¯¤ÆÃ失¿´ÃϤ¬¤è¤¯¡¢¼ª¤äÉ¡¤¬Äˤ¯¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¤Í¥¤·¤¤ÁǺà¤Ç¤¹¡£¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ê¤É¤Î²¼Éߤ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â²õ¤ì¤Ë¤¯¤¯¡¢¿²¤ëÁ°¤ÎÆɽñ¤Ê¤É¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ Ķ·ÚÎÌ¡Ø6.7g¡Ù¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎÏ·´ã¶À¤Ï¡¢¼ª¤äÉ¡¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¡È¥¹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ê¡¼¡É¤Î¿´ÃϤ褤·Ú¤µ¡£¡Ø¥°¥ê¥ë¥¢¥ß¥ÉTR90-LXS¡Ù¤Ï¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¥Ê¥¤¥í¥ó·Ï¼ù»é¤ÎÃæ¤ÇºÇ¤â·Ú¤¤ÁǺà¤Ç¤¹¡£¥ì¥ó¥º¡Ê+1.00¡Ë¤òÆþ¤ì¤Æ¤âÌó13g¤È¤¤¤¦¡¢¤«¤±¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò˺¤ì¤½¤¦¤Ê·Ú¤µ¤Ç¤¹¡£É¡¤Ë¤¢¤¿¤ëÉôʬ¤¬Äˤ¯¤Ê¤¯¡¢¥á¥¬¥Í¤Ë´·¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Êý¤Ç¤âÄñ¹³¤Ê¤¯³Ý¤±¤é¤ì¤Æ¡Ø½Å¤¯¤ÆĹ»þ´Ö¤Î»ÈÍѤ¬¤Ä¤é¤¤¡Ù¤ò²ò·è¤·¤Þ¤¹¡£ ǯÎð¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤¡¢¥æ¡¼¥í¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏ·´ã¶À¤Ç¤¹¡£ÃËÀÍÑ¡¦½÷ÀÍѤɤʤ¿¤Ë¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¡¢´é¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÀ°¤¨¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿¥Õ¥§¥¤¥¹¥é¥¤¥ó¤ËÌ¥¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ÆüËܿͤÎÉ¡¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¤Á¤ç¤¦¤ÉÎɤ¤Â礤µ¤ÎÉ¡¤«¤±¤Ï¡¢¥º¥êÍî¤Á¤Ë¤¯¤¯¡¢¤Þ¤ÄÌÓ¤ä¤Þ¤Ö¤¿¤¬¥ì¥ó¥º¤ËÅö¤¿¤ê¤Ë¤¯¤¤À߷פˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£²¼¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¾å¾º¥«¡¼¥Ö¤ÏÌܸµ¤Î¤¿¤ë¤ß¤ò¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯±£¤·¤Þ¤¹¡£ ÉÑÈˤʳݤ±³°¤·¤Ë¤â´Ë¤ß¤Ë¤¯¤¤Æüì¤Ê¡Ø¼ù»éÉեͥ¸¡Ù¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼ª³Ý¤±¤Î¤ä¤ï¤é¤«¤¯Àä̯¤Ê¥«¡¼¥Ö¤Ï¡¢³Ý¤±³°¤·¤ÎºÝ¤ËÄˤ¯¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢Æ¬¤Ë¤âÈ´·²¤Î¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤Ç¤¹¡£¥ì¥ó¥º¤Ë¤Ï»ç³°Àþ¤òËɤ°¡ØUV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å¡Ù¡¦ÏĤߤ¬¾¯¤Ê¤¤¡ØÇö·¿ÈóµåÌÌ¡Ù¡¦¥¥ºÉÕ¤ËɻߤΡإϡ¼¥É¥³¡¼¥È¡Ù²Ã¹©¤¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¤´¹ØÆþ¸å¡¢¥ì¥ó¥ºÅÙ¿ô¤ä¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¤¬¹ç¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï̵ÎÁ¸ò´¹¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Ä̾ï30Æü´Ö¤Î°Â¿´Êݾڤ¬¡¢¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤È1ǯ´Ö¤Î±äĹÊݾڤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÏ·´ã¶À¥Ç¥Ó¥å¡¼¤ÎÊý¤Ë¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¤È¤ÎƱ»þ¹ØÆþ¤Ç¡Ö±ÛÁ°Ï»æ¥Ý¡¼¥Á¡×¤¬600±ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ÅÙ¿ô+0.75/+1.00/+1.50/+2.00/+2.50/+3.00/+3.50/+4.00 ºà¼Á¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦¥Æ¥ó¥×¥ë¡§Ä¶ÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯TR90-LXS¥ì¥ó¥º¡§¥¢¥¯¥ê¥ë¡ÊÇö·¿ÈóµåÌÌ/UV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å/¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È¡Ë¥Í¥¸¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ê¼ù»éÉÕ¤¡Ë ½Å¤µ6.7g¡Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¤ß¡Ë¥ì¥ó¥º¹þ¤ß¡§+0.75 (12.7g) /+1.00 (13.3g) /+1.50 (14.2g) /+2.00 (14.9g) /+2.50 (16.0g) /+3.00 (18.3g) /+3.50 (19.3g) À½Â¤¹ñÆüËÜ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô Êݾڴü´Ö¤´¹ØÆþÆü¤«¤é30Æü´Ö¡ú¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¤¤Æ1ǯ±äĹÊÝ¾Ú ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¥¯¥é¥¦¥Ç¥£¡¦¥°¥ì¡¼¡Ê³¥¿§/¶äÁÍ¿§¡Ë ¥ì¥ó¥º¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ È÷¹Í´ã¶À¿¡¤ÉÕ¤¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï¼êºî¶È¤Ç¤Î·×¬¤Î¤¿¤á¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¸Ä¡¹¤Îȯ¿§Åù¤Ë¤è¤ê¸½Êª¤È¤Ï¿¾¯¿§Ì£¤Î°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
£¤ë¤Ê¤é¡¢±Ê¤¯»È¤¨¤ë¾å¼Á¤Ê¤â¤Î¤ò Á´¤Æ¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¥á¥¬¥Í¤ÎÀ»ÃÏ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô¤Çºî¤é¤ì¤¿¡¢Opti-euro¡Ê¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í¡Ë¤Î¤ä¤ï¤é¤«¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÚSABAE¥·¥ê¡¼¥º¡Û¤È¡Ú¤Á¤ê¤á¤ó¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¡Û¤Î¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¸ÂÄꥮ¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¡¦·ÉÏ·¤ÎÆü¡¦Ä¹¼÷¤Î¤ª½Ë¤¤¡¦Éã¤ÎÆü¡¦Êì¤ÎÆü¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç´î¤Ð¤ì¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥»¥Ã¥ÈÆâÍƤϡ¢¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¡Ü ¥á¥¬¥Í¿¡¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥®¥Õ¥ÈÀìÍѥܥ寥¹¤Ç¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ü¥ó¤Î¿§¤Ï¡¢¤´ÃíʸÆâÍƤˤ¢¤ï¤»¤ÆÅöŹ¤Ë¤Æ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ë¼ê¤µ¤²ÂÞ¤òƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡Ò̵ÎÁ¡Ó ÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¹â¤¤´°À®ÅÙ ½ãÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎìÔÂô¤Ê¡È¤«¤±¤´¤³¤Á¡É¤Ï¡¢Ä¹»þ´Ö¤«¤±¤Æ¤â¼ª¤äÉ¡¤¬Èè¤ì¤Ë¤¯¤¯È´·²¤Î¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤Ç¤¹¡£¤³¤À¤ï¤ê¤Î¹âÉʼÁ¡ß¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ß²Á³Ê¤ÇÆüËÜÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î´°À®Å٤ι⤤¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡ÊÏ·´ã¶À¡Ë¤¬¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤ËĶÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡Ø¥°¥ê¥ë¥¢¥ß¥ÉTR90-LXS¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡£¹â¤¤¥Ð¥ÍÀ¤ÈÍ¥¤ì¤¿ÊÝ·Á°ÂÄêÀ¡¢ÇË»¤·¤Ë¤¯¤¤¶¯Å٤ʤɤ¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£Ä¶·ÚÎÌ¡Ø6.7g¡Ù¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎÏ·´ã¶À¤Ï¡¢¼ª¤äÉ¡¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¡È¥¹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ê¡¼¡É¤Î¿´ÃϤ褤·Ú¤µ¡£ÉÑÈˤʳݤ±³°¤·¤Ë¤â´Ë¤ß¤Ë¤¯¤¤Æüì¤Ê¡Ø¼ù»éÉեͥ¸¡Ù¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥º¤Ë¤Ï»ç³°Àþ¤òËɤ°¡ØUV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å¡Ù¡¢ÏĤߤ¬¾¯¤Ê¤¤¡ØÇö·¿ÈóµåÌÌ¡Ù¡¢¥¥ºÉÕ¤ËɻߤΡإϡ¼¥É¥³¡¼¥È¡Ù²Ã¹©¤â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¯Îð¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤¡¢¥æ¡¼¥í¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏ·´ã¶À¤Ç¤¹¡£ÃËÀÍÑ¡¦½÷ÀÍѤɤʤ¿¤Ë¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¡¢´é¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÀ°¤¨¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿¥Õ¥§¥¤¥¹¥é¥¤¥ó¤ËÌ¥¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¡Ø¥·¥ë¥Ð¡¼¡¦¥°¥ì¡¼¡Ù¼çÄ¥¤·¤¹¤®¤Ê¤¤¥¯¥ê¥¢¤ÊÇò¶ä¿§¤Ï¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿Âç¿Í¤Î¥»¥ó¥¹¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¼¿¹õ¥Æ¥ó¥×¥ë¤È¤Î2¿§»È¤¤¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¤Á¤ê¤á¤ó¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¥â¥À¥ó¤Ê¡Ø²«¡¦ºù²´Ã°¡Ù¤Î¿´Ìþ¤µ¤ì¤ë¹ñ»º¤Á¤ê¤á¤ó¥±¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£°¦¤é¤·¤¯µ¤Éʤ¢¤Õ¤ì¤ë¡ØÏ¡٤Υǥ¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¼º¤ï¤ì¤¬¤Á¤ÊÆüËܤÎÈþ°Õ¼±¤ò¸Æ¤ÓÌᤷ¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ÂçÀڤʥᥬ¥Í¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¼é¤ë¥Ï¡¼¥É¥¿¥¤¥×¡£³«ÊĤ˥ޥ°¥Í¥Ã¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¥Ð¥Ã¥°¤ÎÃæ¤Ç¥«¡¼¥ÉÎà¤È°ì½ï¤ËÆþ¤ì¤Æ¤â°Â¿´¤Ç¤¹¡£ °Â¿´¤ÎÊݾÚÆâÍÆ ÅÙ¿ô¤ä¥«¥é¡¼¤¬¤â¤·¹ç¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¤é¡¢ÌµÎÁ¸ò´¹¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÌµÎÁ¸ò´¹Ä̾ï30Æü´Ö¤Î°Â¿´Êݾڤ¬¡¢¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤È1ǯ´Ö¤Î±äĹÊݾڤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ï·´ã¶À¥Ç¥Ó¥å¡¼¤ÎÊý¤Ë¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ÌÀºÙ½ñ¤Ê¤É¶â³Û¤Îʬ¤«¤ë¤â¤Î¤ÏƱº¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Â£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§¥¢¥¤¥Æ¥à ¥¡¼¥ï¡¼¥É Ï·´ã¶À ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹ ¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥°¥é¥¹ ´ã¶À ¥á¥¬¥Í ¹ñ»º¤Á¤ê¤á¤ó ¤Á¤ê¤á¤óÀ¸ÃÏ ½ÌÌË ÏÂÊÁ ÏÂÉ÷ Ï»¨²ß ²ÖÊÁ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹ ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¥Ï¡¼¥É ¥±¡¼¥¹ÉÕ¤ Âç¿Í ¤«¤ï¤¤¤¤ Ï·´ã¶À¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥»¥Ã¥È ¸ÂÄꥻ¥Ã¥È ÆüËÜÀ½ ½ãÆüËÜÀ½ ¥¸¥ã¥Ñ¥ó made in JAPAN ÆüËÜ »ª¹¾ Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô SABAE¥·¥ê¡¼¥º ¥ª¥×¥Æ¥£¡¦¥æ¡¼¥í ¥ª¥×¥Æ¥£¥æ¡¼¥í Opti-euro optieuro ¥Ö¥é¥ó¥É ¸ø¼° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ½÷À ÃËÀ ½÷ÀÍÑ ÃËÀÍÑ Ã˽÷·óÍÑ Î¾¿Æ Éã¿Æ Êì¿Æ Ķ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ·ÚÎÌ ½À¤é¤«¤¤ ¤·¤Ê¤ä¤« ¤ä¤ï¤é¤« ¥½¥Õ¥È ĶÃÆÀ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ TR-90 ¥¢¥¯¥ê¥ë Çö·¿ÈóµåÌÌ UV¥«¥Ã¥È »ç³°ÀþËÉ»ß »ç³°Àþ¥«¥Ã¥È ¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È ÆɽñÍÑ ·ÈÂÓÍÑ »ý¤Á±¿¤Ó ¥¹¥ê¥à ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¾®¤µ¤á ¾®¤µ¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥â¥À¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤ª¤¹¤¹¤á ½é¤á¤Æ ¥Ç¥Ó¥å¡¼ ¿Íµ¤ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ·ÉÏ·¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ÃÂÀ¸Æü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ÈÎÇä ¹ØÆþ ÅÙ¿ô +0.75 +1.00 +1.50 +2.00 +2.50 +3.00 +3.50 +4.00 0.75 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå 80Âå ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¶ä Æ©ÌÀ ¸ò´¹ÌµÎÁ °Â¿´ÊÝ¾Ú ÉʼÁÊÝ¾Ú ¥ì¥Ó¥å¡¼ÆÃŵ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¡¦¤Á¤ê¤á¤ó¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¡¦¥á¥¬¥Í¥¯¥í¥¹ ÅÙ¿ô+0.75/+1.00/+1.50/+2.00/+2.50/+3.00/+3.50/+4.00 ºà¼Á¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦¥Æ¥ó¥×¥ë¡§Ä¶ÃÆÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯TR90-LXS¥ì¥ó¥º¡§¥¢¥¯¥ê¥ë¡ÊÇö·¿ÈóµåÌÌ/UV¥«¥Ã¥È96%°Ê¾å/¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È¡Ë¥Í¥¸¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ê¼ù»éÉÕ¤¡Ë ½Å¤µ6.7g¡Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¤ß¡Ë À½Â¤¹ñÆüËÜ¡¦Ê¡°æ¸©»ª¹¾»Ô Êݾڴü´Ö¤´¹ØÆþÆü¤«¤é30Æü´Ö¡Ê¥·¥Ë¥¢¥°¥é¥¹¤Î¤ßÂоݡˡú¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¤¤Æ1ǯ±äĹÊÝ¾Ú ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¥·¥ë¥Ð¡¼¡¦¥°¥ì¡¼¡Ê¶ä/Çò¶ä¿§¡Ë¡õ¼¿¹õ¥Æ¥ó¥×¥ë ¥ì¥ó¥º¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º¡§Ìó²£16.5¡ß½Ä6.1¡ß¹â¤µ4.0cm¡ÊÆâÀ£¡§Ìó15.2¡ß5.0¡ß3.2cm¡Ë½Å¤µ¡§53gºà¼Á¡§¹ñ»º¤Á¤ê¤á¤óÀ¸Ãϡʥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¡Ë¡¢¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¢¨À¸ÃϤÎÇÛÃ֤ˤè¤êÊÁ¤Ï°ìÅÀ¤º¤Ä°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï¼êºî¶È¤Ç¤Î·×¬¤Î¤¿¤á¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¸Ä¡¹¤Îȯ¿§Åù¤Ë¤è¤ê¸½Êª¤È¤Ï¿¾¯¿§Ì£¤Î°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£