24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥·¥§¥ë¥«¥á¥ª Â礤ʽ÷ÀÁü¥«¥á¥ª¥ë¡¼¥¹¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§¥Á¡¼¥í¡¦¥¢¥Ã¥«¥Ë¡¼¥È»á ¥«¥á¥ª¥ë¡¼¥¹¥µ¥¤¥º¡¡½Ä25¥ß¥ê¡¡²£31¥ß¥ê ¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥µ¡¼¥É¥Ë¥¯¥¹¡Ë Ħ¹ïºî²ÈÊݾڽñÉÕ¤ ÅöŹÉʼÁÊݾڽñÉÕ¤ ÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦ÉÊÈ¢ÉÕ ¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¼êÄó¤²ÂÞÉÕ¢¡¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤È¤Ï ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤Ï¡¢¥«¥á¥ª¤ÎËܾì¤Ç¤¢¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤ä¥É¥¤¥Ä¤ÎĦ¹ïºî²È¤«¤éľÀÜÇ㤤ÉÕ¤±¡¢ÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ã¥«¥á¥ªÀìÌçÈÎÇäŹ¡ä¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÌ¥ÎϤϤʤó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤âÉÊ¿ô¤Î¿¤µ¤ÈÀìÌçÃ챤ò¤â¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë¤è¤ë°Â¿´´¶¡¢¤½¤·¤ÆľÀܸ½ÃÏÂçÎÌÇ㤤ÉÕ¤±¤Ë¤è¤ëÂçÊѤªÇ㤤ÆÀ¤Ê¤ªÃÍÃʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ç¤ÎŸ¼¨¤Ï¾ï¤Ë500ÅÀ°Ê¾å¡¡ºß¸Ë¤ò´Þ¤á¤Þ¤¹¤È¡¢1000ÅÀ°Ê¾å¤Î¥«¥á¥ª¤ò¾ï¤Ë½êͤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¼ÂŹÊÞ¤ò¤â¤Ä¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¤È¤·¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ¤³¦ºÇÂçµé¤Î¥«¥á¥ªÀìÌ珤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼ÂŹÊޤǤϡ¢¾ï¤Ë¥«¥á¥ª¤ÎÀìÌçÃ챤ò»ý¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¡¢¤ªµÒÍͤΤ´Í×˾¤Ë¤ª±þ¤¨¤Ç¤¤ë¤è¤¦¥«¥á¥ªÀ½ÉʤΤ´¹ØÆþ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È/¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥«¥á¥ª½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤âÂç´¿·Þ¤Ç¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢E-Mail¤ä¤ªÅÅÏäǤªÌ䤤¹ç¤ï¤»/¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¼ÂŹÊޤǤ´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢¤ª¼Ì¿¿¤Ê¤É¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤Ê¤¬¤é¡¢À¿¿´À¿°Õ¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¡¦¤´Äó°Æ¤Ê¤É¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£³§Íͤ«¤é¤Î¤´Ãíʸ¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ê¤É¡¡¥¹¥¿¥Ã¥Õ°ìƱ¡¡¿´¤è¤ê¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥«¥á¥ªÄ¦¹ïºî²È¤Î¤´¾Ò²ð Ciro Accanito ¥Á¥í¡¦¥¢¥Ã¥«¥Ë¡¼¥È 1973ǯ9·î29Æü¡¡Æ¥¿¥ê¥¢¡¦¥Ê¥Ý¥ê¶á¹Ù¤Î¹ÁÄ®¡¡Torre del Greco¡¡¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ÍĤ¤º¢¤è¤ê·Ý½Ñ¤Ë¶½Ì£¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ê¥Ý¥êÈþ½Ñ³Ø¹»¤Ë¤ÆĦ¹ï¤Î´ðÁäʤɤò³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£Â´¶È¸å ¤µ¤é¤Ë¹âÅ٤ʵ»½Ñ¤Ê¤É¤ò¿È¤Ë¤Ä¤±¤ë°Ù¤Ë¡¢¥¸¥ç¥ô¥¡¥ó¥Ë¡¦¥È¥¥¥ë¥³ (Giovanni Turco) »á¤Î¤â¤È¤Ç¡¢Æü¡¹ÅØÎϤò½Å¤Í¤Þ¤·¤¿¡£ÈबºîÉʤò¹Í¤¨¤ë¤È¤¡¢¤½¤³¤Ë¤ÏήÎï¤Ê¥ê¥º¥à´¶¤¬É¬Íפȹͤ¨¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢¥«¥á¥ªÄ¦¹ï¤Î»Å»ö¤ò¤¹¤ë¤È¤¤Ë¤Ï¡¢¥¢¥È¥ê¥¨¤Ë¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥Ð¥ì¥¨¤Î²»³Ú¤òή¤·Â³¤±¤ë»ö¤¬É¬Í×ÉԲķç¤ÎÍ×ÁǤÀ¤½¤¦¤Ç¤¹¡£»þ¤Ë¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤¬¸Ø¤ëºî¶Ê²È¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¤ÎÎ϶¯¤µ¤â½ÅÍפÀ¤ÈÅÁ¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¸½ºß¡¡À¤³¦Ãæ¤ÇºÇ¤âÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëĦ¹ï²È¤Î°ì¿Í¤Ç¤¢¤ê¡¢¾Íè¤òÂçÊÑ´üÂÔ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¤Ç¤¢¤ë¡£ ¥«¥á¥ªÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÇÃíÌܤÎĦ¹ï²È¥¢¥Ã¥«¥Ë¡¼¥È»á¤ÎºÇ¹âÉʼÁ¥«¥á¥ªºîÉÊ¡£¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î²è²È¥°¥¤¥É¡¦¥ì¡¼¥Ë (Guido Reni)»á¤ÎºîÉÊ¡Ö¥¢¥¦¥í¥é¡×¡Ê½ì¡Ë¤òÂêºà¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¥«¥á¥ªºîÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¿¤Ã¤¿3cm¤È¤¤¤¦¾®¤µ¤Ê³¤Î¤Ê¤«¤ËºÙÉô¤Þ¤ÇÁ¡Ìª¤ËĦ¹ï¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÂçÊÑÈþ¤·¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥«¥á¥ªÀìÌ珤¬¤ª´«¤á¤¹¤ë¥«¥á¥ª¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµÒÍͤΤ´Í×˾¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÏȲù©¤Ê¤É¤â¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡ÏȲù©¤ò¤´°ÍÍꤤ¤¿¤À¤¯¤È¡¢¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤¬¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÇÉÕ°¤·¤Þ¤¹¡£¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤Î¿§¤Ê¤É¤â¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¥«¥á¥ªºîÉʾܺ٠Âç¿Íµ¤¡¡¥¢¥Ã¥«¥Ë¡¼¥È»á¤Î¥«¥á¥ª¡¡¥ë¡¼¥¹ºîÉÊ ¤ªµÒÍͤΤ´Í×˾¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢ÏÈÀ½ºî¤Ê¤É¤â¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§¥Á¥í¡¦¥¢¥Ã¥«¥Ë¡¼¥È»á ¥«¥á¥ª¤ÎÂ礤µ¡§½Ä25mm¡¡²£31mm ¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥µ¡¼¥É¥Ë¥¯¥¹¡Ë ¡ú¡¡º´ÀîµÞÊØ¡¡µ®½ÅÉÊVIPȯÁ÷ Á÷ÎÁ¤Ê¤É¤â¹þ¤ß ¡ú¡¡ºî²ÈÊݾڽñ¡¡ÉʼÁÊݾڽñ¡¡ÉÕ¤ ¡ú¡¡¹âÉʼÁ¡¡¥«¥á¥ª¥±¡¼¥¹ ¡ú¡¡¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¼êÄó¤²ÂÞ ¤¹¤Ù¤Æ¹þ¤ß¤Î¤ªÃÍÃʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÏÈÀ½ºî¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç ¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¤Î³Î¤«¤Êµ»½Ñ¤ÇÈþ¤·¤¤ÏȤòÀ½ºîÃפ·¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Î¥·¥ó¥×¥ëÏȤϥ«¥á¥ª¤ÎÁǺà¤ÎÏѶʤä¸ü¤ß¤ò¹Íθ¤·¡¢ Á´¤Æ¼êºî¤ê¤ÇÀ½ºî¤¹¤ë¹âÉʼÁ¼êºî¤êÏȤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ¡Á¤´Ãíʸ´°Î»¸å¡Á ÅöŹ¤Î¥«¥á¥ªÏÈÀ½ºî¤Î¥×¥í¤¬¤ªµÒÍͤΤ´Í×˾¤ò¤¦¤«¤¬¤¤¡¢ºÇŬ¤ÊÏȤò¤´Äó°Æ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¡¡Âǹ礻´°Î»¤·¡¢¶â³Û·èÄê¸å¡¢¶â³Û½¤Àµ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ÏÈÀ½ºî¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¾å¤Î¼Ì¿¿¤ò»²¹Í¤Ë¤´´õ˾¤ÎÏȤò¤ª¿½¤·¤Ä¤±¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¡¡¤½¤Î¾¡¡ÍÍ¡¹¤ÊÀ½ÉʤËÀ½ºî²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¨¡¡¤¤¤Ä¤Ç¤â¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡Ú ¥Ú¥ó¥À¥ó¥ÈÏÈÀ½ºîÈñÍÑ¡¡°ìÍ÷ ¡Û ÏȲù©¡ÊD¥¿¥¤¥×¡Ë18¶â¥´¡¼¥ë¥É ¥·¥ó¥×¥ëÏÈ¡¡¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¡Àǹþ35000±ß ÏȲù©¡ÊD¥¿¥¤¥×¡Ë18¶â¥Û¥ï¥¤¥È¥´¡¼¥ë¥É ¥·¥ó¥×¥ëÏÈ¡¡¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¡Àǹþ35000±ß ÏȲù©¡ÊD¥¿¥¤¥×¡Ë¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥·¥ó¥×¥ëÏÈ¡¡¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¡Àǹþ19800±ß ÏȲù©¡ÊE¥¿¥¤¥×¡Ë18¶â¥´¡¼¥ë¥É ¥·¥ó¥×¥ëÏÈ¡¡¥Á¥ç¡¼¥«¡¼¡¡Àǹþ35000±ß ÏȲù©¡ÊE¥¿¥¤¥×¡Ë18¶â¥Û¥ï¥¤¥È¥´¡¼¥ë¥É ¥·¥ó¥×¥ëÏÈ¡¡¥Á¥ç¡¼¥«¡¼¡¡Àǹþ35000±ß ÏȲù©¡ÊE¥¿¥¤¥×¡Ë¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥·¥ó¥×¥ëÏÈ¡¡¥Á¥ç¡¼¥«¡¼¡¡Àǹþ19800±ß È÷¹Í¡§¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¤¬¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤ÈÁê°ã¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤ÎÂåɽÁ°Àî¤Î¤ª´«¤á ¥«¥á¥ª¥ê¥ó¥°¡õ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¡2WAYÀ½Éʤò¤´¾Ò²ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ Venus ¥ô¥£¡¼¥Ê¥¹ °¦¤ÈÈþ¤Î½÷¿À ¢¡¥«¥á¥ªÄ¦¹ïºî²È¡§¥¸¥å¥»¥Ã¥Ú¡¦¥Æ¥½¥ê¥¨¥ì»á ¢¡¥«¥á¥ª¤À¤±¤Î¥µ¥¤¥º¡§½Ä20¥ß¥ê¡¡²£15¥ß¥ê ¢¡¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥µ¡¼¥É¥Ë¥¯¥¹¡Ë ¢¡ÏÈÁǺࡧ18¶â¥Û¥ï¥¤¥È¥´¡¼¥ë¥É ¢¡¥ê¥ó¥°¥µ¥¤¥º¡§12¹æ ¡ã¥ê¥ó¥°¥µ¥¤¥ºÄ¾¤·¡¡¾µ¤ê¤Þ¤¹¡ä ¢¨10¹æ 11¹æ 13¹æ 14¹æ¤Ø¤Î¤ªÄ¾¤·¡¡¥×¥é¥¹2500±ß ¢¨08¹æ 09¹æ 15¹æ 16¹æ¤Ø¤Î¤ªÄ¾¤·¡¡¥×¥é¥¹3000±ß ¢¨17¹æ 18¹æ 19¹æ¤Ø¤Î¤ªÄ¾¤·¡¡¥×¥é¥¹3500±ß ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¡¢¤ªµÒÍͤλإµ¥¤¥º¤ò¤ª¿½¤·¤Ä¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤´Ãíʸ¸å¡¢¶â³Û¤ò½¤Àµ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ÅöŹÉʼÁÊݾڽñÉÕ¤ ÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦ÉÊÈ¢ÉÕ ¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¼êÄó¤²ÂÞÉÕ¢¡¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤È¤Ï ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤Ï¡¢¥«¥á¥ª¤ÎËܾì¤Ç¤¢¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤ä¥É¥¤¥Ä¤ÎĦ¹ïºî²È¤«¤éľÀÜÇ㤤ÉÕ¤±¡¢ÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ã¥«¥á¥ªÀìÌçÈÎÇäŹ¡ä¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÌ¥ÎϤϤʤó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤âÉÊ¿ô¤Î¿¤µ¤ÈÀìÌçÃ챤ò¤â¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë¤è¤ë°Â¿´´¶¡¢¤½¤·¤ÆľÀܸ½ÃÏÂçÎÌÇ㤤ÉÕ¤±¤Ë¤è¤ëÂçÊѤªÇ㤤ÆÀ¤Ê¤ªÃÍÃʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ç¤ÎŸ¼¨¤Ï¾ï¤Ë500ÅÀ°Ê¾å¡¡ºß¸Ë¤ò´Þ¤á¤Þ¤¹¤È¡¢1000ÅÀ°Ê¾å¤Î¥«¥á¥ª¤ò¾ï¤Ë½êͤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¼ÂŹÊÞ¤ò¤â¤Ä¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¤È¤·¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ¤³¦ºÇÂçµé¤Î¥«¥á¥ªÀìÌ珤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼ÂŹÊޤǤϡ¢¾ï¤Ë¥«¥á¥ª¤ÎÀìÌçÃ챤ò»ý¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¡¢¤ªµÒÍͤΤ´Í×˾¤Ë¤ª±þ¤¨¤Ç¤¤ë¤è¤¦¥«¥á¥ªÀ½ÉʤΤ´¹ØÆþ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È/¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥«¥á¥ª½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤âÂç´¿·Þ¤Ç¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢E-Mail¤ä¤ªÅÅÏäǤªÌ䤤¹ç¤ï¤»/¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¼ÂŹÊޤǤ´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢¤ª¼Ì¿¿¤Ê¤É¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤Ê¤¬¤é¡¢À¿¿´À¿°Õ¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¡¦¤´Äó°Æ¤Ê¤É¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£³§Íͤ«¤é¤Î¤´Ãíʸ¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ê¤É¡¡¥¹¥¿¥Ã¥Õ°ìƱ¡¡¿´¤è¤ê¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï¥¸¥å¥»¥Ã¥Ú¡¦¥Æ¥½¥ê¥¨¥ì»á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¸¥å¥»¥Ã¥Ú¡¡¥Æ¥½¥ê¥¨¡¼¥ì»á¤Ï¡¢Æ¥¿¥ê¥¢¤Î¥Ê¥Ý¥ê¶á¹Ù¤Î¹ÁÄ®¡ã¥È¡¼¥ì¡¦¥Ç¥ë¡¦¥°¥ì¥³¡ä¤Ç1973ǯ6·î23Æü¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Ëô¡¢Èà¤Ï·Ý½Ñ̾¤È¤·¤Æ¡¢GIUTES¡Ê¥¸¥å¥Æ¥¹¡Ë¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Èà¤Ï¡¢ÂçÊÑÍĤ¤º¢¤«¤éĦ¹ï¤Ë¶½Ì£¤ò¤â¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¥È¡¼¥ì¡¦¥Ç¥ë¡¦¥°¥ì¥³¤Î·Ý½Ñ³Ø¹»¤Ç¥«¥á¥ªÄ¦¹ï¤ËɬÍפʴðÁÃŪÃμ±¤Èµ»½Ñ¤ò³Ø¤ó¤À¡£¤µ¤é¤Ë¹âÅÙ¤ÊĦ¹ïµ»½Ñ¤ò½¬ÆÀ¤¹¤ë°Ù¤Ë¡¢Ãø̾¤Ê¥«¥á¥ª¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î¤â¤È¤Ç¡¢Æü¡¹ÅØÎϤò½Å¤Í¡¢ÈàÆȼ«¤ÎºîÉ÷¤ò´°À®¤µ¤»¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£Èà¤ÎºîÉʤÎÆÃħ¤Ï¡¢¼ç¤ËÉ÷·Ê²è¤ä¥®¥ê¥·¥ã¿ÀÏ䬡¢±ó¶áË¡¤òÍѤ¤¤Ê¤¬¤éÂçÊѺ٤«¤¯Ä¦¹ï¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥«¥á¥ª°¦¹¥²È¤«¤é¿Æ¤·¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥«¥á¥ªÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ À¤³¦Ãæ¤Ç¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¥¸¥å¥»¥Ã¥Ú¡¦¥Æ¥½¥ê¥¨¥ì»á¤Î¥·¥§¥ë¥«¥á¥ª¥ê¥ó¥°¡õ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡£20mm¤È¤¤¤¦¾®¤µ¤Ê³¤Ë¡¢¥ô¥£¡¼¥Ê¥¹¤Î½÷¿À¤¬Á¡Ìª¤ËĦ¹ï¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥á¥ó¥º¡õ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹·óÍѤΥ«¥á¥ªÀ½ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤÏ2WAY»ÅÍͤˤʤê¤Þ¤¹¡£¥ê¥ó¥°¤Î¥¦¥ÇÉôʬ¤Ë¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤òÄ̤¹·ê¤¬¤¢¤ê¡¢¤³¤Î·ê¤Ë¤ª»ý¤Á¤Î¥Á¥§¡¼¥ó¤Ê¤É¤òÄ̤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¼Ì¿¿·ÇºÜ¤Î¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤Ï¥µ¥ó¥×¥ëÉʤȤʤêÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£18¶â¥Û¥ï¥¤¥È¥´¡¼¥ë¥ÉÏÈÉÕ¤¤Î¥«¥á¥ª¥ê¥ó¥°/¥Ú¥ó¥À¥ó¥ÈÀ½ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤ÎÂåɽÁ°Àî¤Î¤ª´«¤á ¥«¥á¥ª¥ê¥ó¥°¡õ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¡2WAYÀ½Éʤò¤´¾Ò²ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ Venus ¥ô¥£¡¼¥Ê¥¹ °¦¤ÈÈþ¤Î½÷¿À ¢¡¥«¥á¥ªÄ¦¹ïºî²È¡§¥¸¥å¥»¥Ã¥Ú¡¦¥Æ¥½¥ê¥¨¥ì»á ¢¡¥«¥á¥ª¤À¤±¤Î¥µ¥¤¥º¡§½Ä20¥ß¥ê¡¡²£15¥ß¥ê ¢¡¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥µ¡¼¥É¥Ë¥¯¥¹¡Ë ¢¡ÏÈÁǺࡧ18¶â¥Û¥ï¥¤¥È¥´¡¼¥ë¥É ¢¡¥ê¥ó¥°¥µ¥¤¥º¡§12¹æ ¡ã¥ê¥ó¥°¥µ¥¤¥ºÄ¾¤·¡¡¾µ¤ê¤Þ¤¹¡ä ¢¨10¹æ 11¹æ 13¹æ 14¹æ¤Ø¤Î¤ªÄ¾¤·¡¡¥×¥é¥¹2500±ß ¢¨08¹æ 09¹æ 15¹æ 16¹æ¤Ø¤Î¤ªÄ¾¤·¡¡¥×¥é¥¹3000±ß ¢¨17¹æ 18¹æ 19¹æ¤Ø¤Î¤ªÄ¾¤·¡¡¥×¥é¥¹3500±ß ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¡¢¤ªµÒÍͤλإµ¥¤¥º¤ò¤ª¿½¤·¤Ä¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤´Ãíʸ¸å¡¢¶â³Û¤ò½¤Àµ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ÅöŹÉʼÁÊݾڽñÉÕ¤ ÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦ÉÊÈ¢ÉÕ ¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¼êÄó¤²ÂÞÉÕ È÷¹Í¡§¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¤¬¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤ÈÁê°ã¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤ÎÂåɽÁ°Àî¤Î¤ª´«¤á ¥«¥á¥ª¥ê¥ó¥°¡õ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¡2WAYÀ½Éʤò¤´¾Ò²ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ Mercurius ¥á¥ë¥¯¥ê¥¦¥¹/Hermes ¥Ø¥ë¥á¥¹ ÃηäοÀ¡¡¾¦¶È¤Î¿À¡¡Î¹¿Í¤Î¼é¤ê¿À ¢¡¥«¥á¥ªÄ¦¹ïºî²È¡§¥¸¥å¥»¥Ã¥Ú¡¦¥Æ¥½¥ê¥¨¥ì»á ¢¡¥«¥á¥ª¤À¤±¤Î¥µ¥¤¥º¡§½Ä20¥ß¥ê¡¡²£15¥ß¥ê ¢¡¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥³¡¼¥Í¥ê¥¢¥ó¡Ë ¢¡ÏÈÁǺࡧ18¶â¥´¡¼¥ë¥É ¢¡¥ê¥ó¥°¥µ¥¤¥º¡§12¹æ ¡ã¥ê¥ó¥°¥µ¥¤¥ºÄ¾¤·¡¡¾µ¤ê¤Þ¤¹¡ä ¢¨10¹æ 11¹æ 13¹æ 14¹æ¤Ø¤Î¤ªÄ¾¤·¡¡¥×¥é¥¹2500±ß ¢¨08¹æ 09¹æ 15¹æ 16¹æ¤Ø¤Î¤ªÄ¾¤·¡¡¥×¥é¥¹3000±ß ¢¨17¹æ 18¹æ 19¹æ¤Ø¤Î¤ªÄ¾¤·¡¡¥×¥é¥¹3500±ß ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¡¢¤ªµÒÍͤλإµ¥¤¥º¤ò¤ª¿½¤·¤Ä¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤´Ãíʸ¸å¡¢¶â³Û¤ò½¤Àµ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ÅöŹÉʼÁÊݾڽñÉÕ¤ ÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦ÉÊÈ¢ÉÕ ¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¼êÄó¤²ÂÞÉÕ¢¡¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤È¤Ï ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤Ï¡¢¥«¥á¥ª¤ÎËܾì¤Ç¤¢¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤ä¥É¥¤¥Ä¤ÎĦ¹ïºî²È¤«¤éľÀÜÇ㤤ÉÕ¤±¡¢ÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ã¥«¥á¥ªÀìÌçÈÎÇäŹ¡ä¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÌ¥ÎϤϤʤó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤âÉÊ¿ô¤Î¿¤µ¤ÈÀìÌçÃ챤ò¤â¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë¤è¤ë°Â¿´´¶¡¢¤½¤·¤ÆľÀܸ½ÃÏÂçÎÌÇ㤤ÉÕ¤±¤Ë¤è¤ëÂçÊѤªÇ㤤ÆÀ¤Ê¤ªÃÍÃʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ç¤ÎŸ¼¨¤Ï¾ï¤Ë500ÅÀ°Ê¾å¡¡ºß¸Ë¤ò´Þ¤á¤Þ¤¹¤È¡¢1000ÅÀ°Ê¾å¤Î¥«¥á¥ª¤ò¾ï¤Ë½êͤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¼ÂŹÊÞ¤ò¤â¤Ä¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¤È¤·¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ¤³¦ºÇÂçµé¤Î¥«¥á¥ªÀìÌ珤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼ÂŹÊޤǤϡ¢¾ï¤Ë¥«¥á¥ª¤ÎÀìÌçÃ챤ò»ý¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¡¢¤ªµÒÍͤΤ´Í×˾¤Ë¤ª±þ¤¨¤Ç¤¤ë¤è¤¦¥«¥á¥ªÀ½ÉʤΤ´¹ØÆþ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È/¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥«¥á¥ª½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤âÂç´¿·Þ¤Ç¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢E-Mail¤ä¤ªÅÅÏäǤªÌ䤤¹ç¤ï¤»/¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¼ÂŹÊޤǤ´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢¤ª¼Ì¿¿¤Ê¤É¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤Ê¤¬¤é¡¢À¿¿´À¿°Õ¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¡¦¤´Äó°Æ¤Ê¤É¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£³§Íͤ«¤é¤Î¤´Ãíʸ¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ê¤É¡¡¥¹¥¿¥Ã¥Õ°ìƱ¡¡¿´¤è¤ê¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï¥¸¥å¥»¥Ã¥Ú¡¦¥Æ¥½¥ê¥¨¥ì»á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¸¥å¥»¥Ã¥Ú¡¡¥Æ¥½¥ê¥¨¡¼¥ì»á¤Ï¡¢Æ¥¿¥ê¥¢¤Î¥Ê¥Ý¥ê¶á¹Ù¤Î¹ÁÄ®¡ã¥È¡¼¥ì¡¦¥Ç¥ë¡¦¥°¥ì¥³¡ä¤Ç1973ǯ6·î23Æü¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Ëô¡¢Èà¤Ï·Ý½Ñ̾¤È¤·¤Æ¡¢GIUTES¡Ê¥¸¥å¥Æ¥¹¡Ë¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Èà¤Ï¡¢ÂçÊÑÍĤ¤º¢¤«¤éĦ¹ï¤Ë¶½Ì£¤ò¤â¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¥È¡¼¥ì¡¦¥Ç¥ë¡¦¥°¥ì¥³¤Î·Ý½Ñ³Ø¹»¤Ç¥«¥á¥ªÄ¦¹ï¤ËɬÍפʴðÁÃŪÃμ±¤Èµ»½Ñ¤ò³Ø¤ó¤À¡£¤µ¤é¤Ë¹âÅÙ¤ÊĦ¹ïµ»½Ñ¤ò½¬ÆÀ¤¹¤ë°Ù¤Ë¡¢Ãø̾¤Ê¥«¥á¥ª¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î¤â¤È¤Ç¡¢Æü¡¹ÅØÎϤò½Å¤Í¡¢ÈàÆȼ«¤ÎºîÉ÷¤ò´°À®¤µ¤»¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£Èà¤ÎºîÉʤÎÆÃħ¤Ï¡¢¼ç¤ËÉ÷·Ê²è¤ä¥®¥ê¥·¥ã¿ÀÏ䬡¢±ó¶áË¡¤òÍѤ¤¤Ê¤¬¤éÂçÊѺ٤«¤¯Ä¦¹ï¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥«¥á¥ª°¦¹¥²È¤«¤é¿Æ¤·¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥«¥á¥ªÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ À¤³¦Ãæ¤Ç¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¥¸¥å¥»¥Ã¥Ú¡¦¥Æ¥½¥ê¥¨¥ì»á¤Î¥·¥§¥ë¥«¥á¥ª¥ê¥ó¥°¡õ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡£20mm¤È¤¤¤¦¾®¤µ¤Ê³¤Ë¡¢Hermes ¥Ø¥ë¥á¥¹¤¬Á¡Ìª¤ËĦ¹ï¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥á¥ó¥º¡õ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹·óÍѤΥ«¥á¥ªÀ½ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤÏ2WAY»ÅÍͤˤʤê¤Þ¤¹¡£¥ê¥ó¥°¤Î¥¦¥ÇÉôʬ¤Ë¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤òÄ̤¹·ê¤¬¤¢¤ê¡¢¤³¤Î·ê¤Ë¤ª»ý¤Á¤Î¥Á¥§¡¼¥ó¤Ê¤É¤òÄ̤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¼Ì¿¿·ÇºÜ¤Î¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤Ï¥µ¥ó¥×¥ëÉʤȤʤêÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£18¶â¥´¡¼¥ë¥ÉÏÈÉÕ¤¤Î¥«¥á¥ª¥ê¥ó¥°/¥Ú¥ó¥À¥ó¥ÈÀ½ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤ÎÂåɽÁ°Àî¤Î¤ª´«¤á ¥«¥á¥ª¥ê¥ó¥°¡õ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¡2WAYÀ½Éʤò¤´¾Ò²ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ Mercurius ¥á¥ë¥¯¥ê¥¦¥¹/Hermes ¥Ø¥ë¥á¥¹ ÃηäοÀ¡¡¾¦¶È¤Î¿À¡¡Î¹¿Í¤Î¼é¤ê¿À ¢¡¥«¥á¥ªÄ¦¹ïºî²È¡§¥¸¥å¥»¥Ã¥Ú¡¦¥Æ¥½¥ê¥¨¥ì»á ¢¡¥«¥á¥ª¤À¤±¤Î¥µ¥¤¥º¡§½Ä20¥ß¥ê¡¡²£15¥ß¥ê ¢¡¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥³¡¼¥Í¥ê¥¢¥ó¡Ë ¢¡ÏÈÁǺࡧ18¶â¥´¡¼¥ë¥É ¢¡¥ê¥ó¥°¥µ¥¤¥º¡§12¹æ ¡ã¥ê¥ó¥°¥µ¥¤¥ºÄ¾¤·¡¡¾µ¤ê¤Þ¤¹¡ä ¢¨10¹æ 11¹æ 13¹æ 14¹æ¤Ø¤Î¤ªÄ¾¤·¡¡¥×¥é¥¹2500±ß ¢¨08¹æ 09¹æ 15¹æ 16¹æ¤Ø¤Î¤ªÄ¾¤·¡¡¥×¥é¥¹3000±ß ¢¨17¹æ 18¹æ 19¹æ¤Ø¤Î¤ªÄ¾¤·¡¡¥×¥é¥¹3500±ß ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¡¢¤ªµÒÍͤλإµ¥¤¥º¤ò¤ª¿½¤·¤Ä¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤´Ãíʸ¸å¡¢¶â³Û¤ò½¤Àµ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ÅöŹÉʼÁÊݾڽñÉÕ¤ ÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦ÉÊÈ¢ÉÕ ¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¼êÄó¤²ÂÞÉÕ È÷¹Í¡§¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¤¬¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤ÈÁê°ã¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥·¥§¥ë¥«¥á¥ª ¥ë¡¼¥¹ ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§¥Ô¥¨¥È¥í¡¦¥·¥â¥Í¥Ã¥ê»á ¥«¥á¥ª¥ë¡¼¥¹¥µ¥¤¥º¡¡½Ä40¥ß¥ê¡¡²£33¥ß¥ê ¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥µ¡¼¥É¥Ë¥¯¥¹¡Ë ¡úĦ¹ïºî²ÈÊݾڽñÉÕ¤ ¡úÅöŹÉʼÁÊݾڽñÉÕ¤ ¡úÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦ÉÊÈ¢ÉÕ ¡ú¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¼êÄó¤²ÂÞÉÕ ÅöŹ¤Î¥«¥á¥ªÏÈÀ½ºî¤Î¥×¥í¤¬¤ªµÒÍͤΤ´Í×˾¤ò¤¦¤«¤¬¤¤¡¢ºÇŬ¤ÊÏȤò¤´Äó°Æ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ÏÈÀ½ºî¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤ÎÂåɽÁ°Àî¤Î¤ª´«¤á ¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥«¥á¥ªºîÉʤò¤´¾Ò²ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤È¤Ï ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤Ï¡¢¥«¥á¥ª¤ÎËܾì¤Ç¤¢¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤ä¥É¥¤¥Ä¤ÎĦ¹ïºî²È¤«¤éľÀÜÇ㤤ÉÕ¤±¡¢ÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ã¥«¥á¥ªÀìÌçÈÎÇäŹ¡ä¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÌ¥ÎϤϤʤó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤âÉÊ¿ô¤Î¿¤µ¤ÈÀìÌçÃ챤ò¤â¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë¤è¤ë°Â¿´´¶¡¢¤½¤·¤ÆľÀܸ½ÃÏÂçÎÌÇ㤤ÉÕ¤±¤Ë¤è¤ëÂçÊѤªÇ㤤ÆÀ¤Ê¤ªÃÍÃʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ç¤ÎŸ¼¨¤Ï¾ï¤Ë500ÅÀ°Ê¾å¡¡ºß¸Ë¤ò´Þ¤á¤Þ¤¹¤È¡¢1000ÅÀ°Ê¾å¤Î¥«¥á¥ª¤ò¾ï¤Ë½êͤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¼ÂŹÊÞ¤ò¤â¤Ä¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¤È¤·¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ¤³¦ºÇÂçµé¤Î¥«¥á¥ªÀìÌ珤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼ÂŹÊޤǤϡ¢¾ï¤Ë¥«¥á¥ª¤ÎÀìÌçÃ챤ò»ý¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¡¢¤ªµÒÍͤΤ´Í×˾¤Ë¤ª±þ¤¨¤Ç¤¤ë¤è¤¦¥«¥á¥ªÀ½ÉʤΤ´¹ØÆþ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È/¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥«¥á¥ª½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤âÂç´¿·Þ¤Ç¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢E-Mail¤ä¤ªÅÅÏäǤªÌ䤤¹ç¤ï¤»/¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¼ÂŹÊޤǤ´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢¤ª¼Ì¿¿¤Ê¤É¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤Ê¤¬¤é¡¢À¿¿´À¿°Õ¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¡¦¤´Äó°Æ¤Ê¤É¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£³§Íͤ«¤é¤Î¤´Ãíʸ¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ê¤É¡¡¥¹¥¿¥Ã¥Õ°ìƱ¡¡¿´¤è¤ê¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅìµþÀ¤ÅÄ륮¥ã¥é¥ê¡¼¤Ë¤Æ¼Âʪ¤ò¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¸æÍ÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Í×ͽÌó¡§03-5758-6661 ¢¡¥«¥á¥ªÄ¦¹ïºî²È¤Î¤´¾Ò²ð PIETRO SIMONELLI ¥Ô¥¨¥È¥í¡¦¥·¥â¥Í¥Ã¥ê ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¥Ô¥¨¥È¥í¡¦¥·¥â¥Í¥Ã¥ê»á¤ÏÆ¥¿¥ê¥¢¤Î¥Ê¥Ý¥ê¶á¹Ù¤Î¹ÁÄ®¥È¡¼¥ì¡¦¥Ç¥ë¡¦¥°¥ì¥³¤Ç1972ǯ10·î22Æü¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤Ï¡¢ÂçÊѼ㤤º¢¤«¤éĦ¹ï¤Ë¶½Ì£¤ò»ý¤Á¡¢¤½¤ÎºÍǽ¤òǧ¤á¤é¤ì¡¢¥È¡¼¥ì¡¦¥Ç¥ë¡¦¥°¥ì¥³·Ý½Ñ³Ø±¡¤ÎÆÃÊÌ¥³¡¼¥¹¤Ë¿Ê³Ø¤·¤¿¡£¤½¤³¤ÇÈà¤Ï¡¢Æü¡¹ÅØÎϤò½Å¤Í¡¢¸ÅÂ夫¤é¤ÎÈëÌ©µ»Ë¡¤òÃΤ뿤¯¤ÎĦ¹ï²È¤Ë»Õ»ö¤·¡¢¤½¤Îµ»Ë¡¤ò¡¢´°Á´¤Ë½¬ÆÀ¤·¤¿¡£Æäˡ¢ÆÈÁÏŪ¤ÊĦ¹ï¤ÇÍ̾¤Ê¥«¥á¥ª¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î¥Õ¥é¥ó¥Á¥§¥¹¥³¡¦¥¹¥«¥é»á¤«¤éÂçÊѹâÅÙ¤ÊĦ¹ïµ»½Ñ¤ò½¬ÆÀ¤·¤¿¡£Èà¤ÎºîÉʤÎÆÃħ¤ÏÂçÊÑÍ¥¤·¤¯ ¥¥å¡¼¥Ô¥Ã¥È¡¦¸¸ÁÛŪ¤ÊÉ÷·Ê¡¦¿Íʪ¤Ê¤É¤¬¡¢Âî±Û¤·¤¿µ»½Ñ¤Ë¤è¤êÁϤ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢À¤³¦Ãæ¤Ç¾ï¤ËÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¤Ç¤¢¤ë¡£ ¥«¥á¥ªÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ ¤È¤Æ¤â²Ä°¦¤¯Èþ¤·¤¤¡ÖÅ·»È¡¦ÍÅÀº¡¦½÷ÀÁü¡×¤ÎĦ¹ï¤ÇÍ̾¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¥Ô¥¨¥È¥í¡¦¥·¥â¥Í¥Ã¥ê»á¤Î¥«¥á¥ª¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼¥«¥á¥ª¥·¥ê¡¼¥º¡¡¥¢¡¼¥È¥«¥á¥ª¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£Âç¿Íµ¤¡¡¥æ¥Ë¥³¡¼¥ó¡Ö°ì³Ñ½Ã¡×¤È²Ä°¦¤¤Å·»È¤Î¿ÞÊÁ¤¬Á¡Ìª¤«¤ÄΩÂÎŪ¤ËĦ¹ï¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Æþ²Ù¤¬¾¯¤Ê¤¯´õ¾¯²ÁÃͤΤ¢¤ë¥«¥á¥ªºîÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉáÃʻȤ¤¤Î¤Ç¤¤ë¿Íµ¤¤Î40¥ß¥ê¥µ¥¤¥º¡¡¥«¥á¥ª¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¥·¥ó¥×¥ëÏÈ ¥Ö¥í¡¼¥Á¡õ¥Á¥ç¡¼¥«¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹²Ã¹©¤ò¤ª´«¤á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£²¿¤«¤´Í×˾¤Ê¤É¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤É¤¦¤¾¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ÏÈÀ½ºî¤ò¤´°ÍÍꤤ¤¿¤À¤¯¤È¡¢¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤¬¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÇÉÕ°¤·¤Þ¤¹¡£¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤Î¿§¤Ê¤É¤â¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¥ë¥«¥á¥ª ¥ë¡¼¥¹ ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§¥Ô¥¨¥È¥í¡¦¥·¥â¥Í¥Ã¥ê»á ¥«¥á¥ª¥ë¡¼¥¹¥µ¥¤¥º¡¡½Ä40¥ß¥ê¡¡²£33¥ß¥ê ¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥µ¡¼¥É¥Ë¥¯¥¹¡Ë ¡úĦ¹ïºî²ÈÊݾڽñÉÕ¤ ¡úÅöŹÉʼÁÊݾڽñÉÕ¤ ¡úÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦ÉÊÈ¢ÉÕ ¡ú¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¼êÄó¤²ÂÞÉÕ ¢¡ÏÈÀ½ºî¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç ¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¤Î³Î¤«¤Êµ»½Ñ¤ÇÈþ¤·¤¤ÏȤòÀ½ºîÃפ·¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Î¥·¥ó¥×¥ëÏȤϥ«¥á¥ª¤ÎÁǺà¤ÎÏѶʤä¸ü¤ß¤ò¹Íθ¤·¡¢Á´¤Æ¼êºî¤ê¤ÇÀ½ºî¤¹¤ë¹âÉʼÁ¼êºî¤êÏȤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ¡Ú ¤´Ãíʸ´°Î»¸å ¡Û ÅöŹ¤Î¥«¥á¥ªÏÈÀ½ºî¤Î¥×¥í¤¬¤ªµÒÍͤΤ´Í×˾¤ò¤¦¤«¤¬¤¤¡¢ºÇŬ¤ÊÏȤò¤´Äó°Æ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¡¡Âǹ礻´°Î»¤·¡¢¶â³Û·èÄê¸å¡¢¶â³Û½¤Àµ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ÏÈÀ½ºî¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¾å¤Î¼Ì¿¿¤ò»²¹Í¤Ë¤´´õ˾¤ÎÏȤò¤ª¿½¤·¤Ä¤±¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¡¡¥Ö¥í¡¼¥Á¶â¶ñ¤¬ÉÔÍפξì¹ç¤Ï¡¢²¼µ²Á³Ê¤è¤ê²Ã¹©ÈñÍѤ¬°Â¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¡¡¤½¤Î¾¡¡¥Ç¥¶¥¤¥óÏȤʤɤ´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡Ú ÏÈÀ½ºîÈñÍÑ°ìÍ÷ ¡Û 18¶â¥´¡¼¥ë¥É ¥·¥ó¥×¥ëÏÈ¡¡¥Ö¥í¡¼¥Á¡õ¥Á¥ç¡¼¥«¡¼¡Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡Ë(A.B) ÏȲù©ÈñÍÑ¡¡Àǹþ 75000±ß 18¶â¥Û¥ï¥¤¥È¥´¡¼¥ë¥É ¥·¥ó¥×¥ëÏÈ¡¡¥Ö¥í¡¼¥Á¡õ¥Á¥ç¡¼¥«¡¼¡Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡Ë²Ã¹©(A.B) ÏȲù©ÈñÍÑ¡¡Àǹþ 75000±ß ¥·¥ë¥Ð¡¼(¥í¥¸¥¦¥à¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¡¦¡¦¹õ¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤¡Ë ¥·¥ó¥×¥ëÏÈ¡¡¥Ö¥í¡¼¥Á¡õ¥Á¥ç¡¼¥«¡¼¡Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡Ë²Ã¹©(A.B) ÏȲù©ÈñÍÑ¡¡Àǹþ 29000±ß ¢¨A¥¿¥¤¥×¡¡B¥¿¥¤¥×¡¡¤É¤Á¤é¤âƱ¤¸²Á³Ê¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅöŹ¤Î¥·¥ë¥Ð¡¼ÏȤϡ¢ÊÑ¿§Ëɻߤΰ١¢¥í¥¸¥¦¥à¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°²Ã¹©¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê°Â¿´¤Ç¤¹¡£ ¢¨¤ª¼êÆþ¤ìÉÔÍס¡¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥Õ¥ê¡¼¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ú¤´¼ÁÌä¡¡¤´Í×˾¤Ê¤É¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ª¿½¤·¤Ä¤±²¼¤µ¤¤¡£ ÏÈÀ½ºî¤´°ÍÍê¤Î¤ªµÒÍͤˤϡ¦¡¦¡¦ ¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¡¡1Ëܥץ쥼¥ó¥È¡Ê¿§ Áª¤Ù¤Þ¤¹¡Ë È÷¹Í¡§¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¤¬¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤ÈÁê°ã¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥·¥§¥ë¥«¥á¥ª ¥ë¡¼¥¹ ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§¥Ô¥¨¥È¥í¡¦¥·¥â¥Í¥Ã¥ê»á ¥«¥á¥ª¥ë¡¼¥¹¥µ¥¤¥º¡¡½Ä50¥ß¥ê¡¡²£49¥ß¥ê ¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥µ¡¼¥É¥Ë¥¯¥¹¡Ë ¡úĦ¹ïºî²ÈÊݾڽñÉÕ¤ ¡úÅöŹÉʼÁÊݾڽñÉÕ¤ ¡úÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦ÉÊÈ¢ÉÕ ¡ú¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¼êÄó¤²ÂÞÉÕ ÅöŹ¤Î¥«¥á¥ªÏÈÀ½ºî¤Î¥×¥í¤¬¤ªµÒÍͤΤ´Í×˾¤ò¤¦¤«¤¬¤¤¡¢ºÇŬ¤ÊÏȤò¤´Äó°Æ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ÏÈÀ½ºî¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤ÎÂåɽÁ°Àî¤Î¤ª´«¤á ¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥«¥á¥ªºîÉʤò¤´¾Ò²ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤È¤Ï ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤Ï¡¢¥«¥á¥ª¤ÎËܾì¤Ç¤¢¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤ä¥É¥¤¥Ä¤ÎĦ¹ïºî²È¤«¤éľÀÜÇ㤤ÉÕ¤±¡¢ÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ã¥«¥á¥ªÀìÌçÈÎÇäŹ¡ä¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÌ¥ÎϤϤʤó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤âÉÊ¿ô¤Î¿¤µ¤ÈÀìÌçÃ챤ò¤â¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë¤è¤ë°Â¿´´¶¡¢¤½¤·¤ÆľÀܸ½ÃÏÂçÎÌÇ㤤ÉÕ¤±¤Ë¤è¤ëÂçÊѤªÇ㤤ÆÀ¤Ê¤ªÃÍÃʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ç¤ÎŸ¼¨¤Ï¾ï¤Ë500ÅÀ°Ê¾å¡¡ºß¸Ë¤ò´Þ¤á¤Þ¤¹¤È¡¢1000ÅÀ°Ê¾å¤Î¥«¥á¥ª¤ò¾ï¤Ë½êͤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¼ÂŹÊÞ¤ò¤â¤Ä¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¤È¤·¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ¤³¦ºÇÂçµé¤Î¥«¥á¥ªÀìÌ珤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼ÂŹÊޤǤϡ¢¾ï¤Ë¥«¥á¥ª¤ÎÀìÌçÃ챤ò»ý¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¡¢¤ªµÒÍͤΤ´Í×˾¤Ë¤ª±þ¤¨¤Ç¤¤ë¤è¤¦¥«¥á¥ªÀ½ÉʤΤ´¹ØÆþ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È/¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥«¥á¥ª½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤âÂç´¿·Þ¤Ç¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢E-Mail¤ä¤ªÅÅÏäǤªÌ䤤¹ç¤ï¤»/¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¼ÂŹÊޤǤ´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢¤ª¼Ì¿¿¤Ê¤É¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤Ê¤¬¤é¡¢À¿¿´À¿°Õ¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¡¦¤´Äó°Æ¤Ê¤É¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£³§Íͤ«¤é¤Î¤´Ãíʸ¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ê¤É¡¡¥¹¥¿¥Ã¥Õ°ìƱ¡¡¿´¤è¤ê¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅìµþÀ¤ÅÄ륮¥ã¥é¥ê¡¼¤Ë¤Æ¼Âʪ¤ò¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¸æÍ÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Í×ͽÌó¡§03-5758-6661 ¢¡¥«¥á¥ªÄ¦¹ïºî²È¤Î¤´¾Ò²ð PIETRO SIMONELLI ¥Ô¥¨¥È¥í¡¦¥·¥â¥Í¥Ã¥ê ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¥Ô¥¨¥È¥í¡¦¥·¥â¥Í¥Ã¥ê»á¤ÏÆ¥¿¥ê¥¢¤Î¥Ê¥Ý¥ê¶á¹Ù¤Î¹ÁÄ®¥È¡¼¥ì¡¦¥Ç¥ë¡¦¥°¥ì¥³¤Ç1972ǯ10·î22Æü¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤Ï¡¢ÂçÊѼ㤤º¢¤«¤éĦ¹ï¤Ë¶½Ì£¤ò»ý¤Á¡¢¤½¤ÎºÍǽ¤òǧ¤á¤é¤ì¡¢¥È¡¼¥ì¡¦¥Ç¥ë¡¦¥°¥ì¥³·Ý½Ñ³Ø±¡¤ÎÆÃÊÌ¥³¡¼¥¹¤Ë¿Ê³Ø¤·¤¿¡£¤½¤³¤ÇÈà¤Ï¡¢Æü¡¹ÅØÎϤò½Å¤Í¡¢¸ÅÂ夫¤é¤ÎÈëÌ©µ»Ë¡¤òÃΤ뿤¯¤ÎĦ¹ï²È¤Ë»Õ»ö¤·¡¢¤½¤Îµ»Ë¡¤ò¡¢´°Á´¤Ë½¬ÆÀ¤·¤¿¡£Æäˡ¢ÆÈÁÏŪ¤ÊĦ¹ï¤ÇÍ̾¤Ê¥«¥á¥ª¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î¥Õ¥é¥ó¥Á¥§¥¹¥³¡¦¥¹¥«¥é»á¤«¤éÂçÊѹâÅÙ¤ÊĦ¹ïµ»½Ñ¤ò½¬ÆÀ¤·¤¿¡£Èà¤ÎºîÉʤÎÆÃħ¤ÏÂçÊÑÍ¥¤·¤¯ ¥¥å¡¼¥Ô¥Ã¥È¡¦¸¸ÁÛŪ¤ÊÉ÷·Ê¡¦¿Íʪ¤Ê¤É¤¬¡¢Âî±Û¤·¤¿µ»½Ñ¤Ë¤è¤êÁϤ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢À¤³¦Ãæ¤Ç¾ï¤ËÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¤Ç¤¢¤ë¡£ ¥«¥á¥ªÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ ¤È¤Æ¤â²Ä°¦¤¯Èþ¤·¤¤¡ÖÅ·»È¡¦ÍÅÀº¡¦½÷ÀÁü¡×¤ÎĦ¹ï¤ÇÍ̾¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¥Ô¥¨¥È¥í¡¦¥·¥â¥Í¥Ã¥ê»á¤Î¥«¥á¥ª¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼¥«¥á¥ª¥·¥ê¡¼¥º¡¡¥¢¡¼¥È¥«¥á¥ª¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£Âç¿Íµ¤¡¡¥æ¥Ë¥³¡¼¥ó¡Ö°ì³Ñ½Ã¡×¤È²Ä°¦¤¤Å·»È¤Î¿ÞÊÁ¤¬Á¡Ìª¤«¤ÄΩÂÎŪ¤ËĦ¹ï¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Æþ²Ù¤¬¾¯¤Ê¤¯´õ¾¯²ÁÃͤΤ¢¤ë¥«¥á¥ªºîÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉáÃʻȤ¤¤Î¤Ç¤¤ë¿Íµ¤¤Î50¥ß¥ê¥µ¥¤¥º¡¡¥«¥á¥ª¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£Î¢ÈÄ¥·¥ó¥×¥ëÏÈ ¥Ö¥í¡¼¥Á¡õ¥Á¥ç¡¼¥«¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹²Ã¹©¤ò¤ª´«¤á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£²¿¤«¤´Í×˾¤Ê¤É¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤É¤¦¤¾¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ÏÈÀ½ºî¤ò¤´°ÍÍꤤ¤¿¤À¤¯¤È¡¢¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤¬¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÇÉÕ°¤·¤Þ¤¹¡£¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤Î¿§¤Ê¤É¤â¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¥ë¥«¥á¥ª ¥ë¡¼¥¹ ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§¥Ô¥¨¥È¥í¡¦¥·¥â¥Í¥Ã¥ê»á ¥«¥á¥ª¥ë¡¼¥¹¥µ¥¤¥º¡¡½Ä50¥ß¥ê¡¡²£49¥ß¥ê ¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥µ¡¼¥É¥Ë¥¯¥¹¡Ë ¡úĦ¹ïºî²ÈÊݾڽñÉÕ¤ ¡úÅöŹÉʼÁÊݾڽñÉÕ¤ ¡úÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦ÉÊÈ¢ÉÕ ¡ú¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¼êÄó¤²ÂÞÉÕ ÏÈÀ½ºî¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç ¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¤Î³Î¤«¤Êµ»½Ñ¤ÇÈþ¤·¤¤ÏȤòÀ½ºîÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¡Á¤´Ãíʸ´°Î»¸å¡Á ÅöŹ¤Î¥«¥á¥ªÏÈÀ½ºî¤Î¥×¥í¤¬¤ªµÒÍͤΤ´Í×˾¤ò»Ç¤¤¡¢ºÇŬ¤ÊÏȤò¤´Äó°Æ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¡¡Âǹ礻´°Î»¤·¶â³Û·èÄê¸å¡¢¶â³Û½¤Àµ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¡ÅöŹ¤Î¡Ö¹âÉʼÁ ΢ÈÄÏȡפò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹ ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¥·¥â¥Í¥Ã¥ê»á¤Ï¡¢¥«¥á¥ª¤Î¤Þ¤ï¤ê¤òÉôʬŪ¤Ë¥«¥Ã¥È¤·¡¢¥«¥á¥ª¤Î·Á¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤ËºîÉʤòÀ½ºî¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥«¡¼¥Ö¤¬¤â¤¿¤é¤¹¤ä¤ï¤é¤«¤µ¡¦¡¦¡¦¡£¤ä¤µ¤·¤¤°õ¾Ý¤Î¥«¥á¥ªºîÉʤ˻ž夬¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¤³¤Î·Á¤òÀ¸¤«¤¹¤¿¤á¤Ë¡¢Ïȥǥ¶¥¤¥ó¤Ï¡¡¡Ö΢ÈÄÏȡʲ¼¼Ì¿¿¡Ë¡× ¤ò¤ª´«¤á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¤Î·Á¾õ¤ÎÏȤǤâÀ½ºî²Äǽ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¾å¼Ì¿¿¤Î΢ÈÄ¥·¥ó¥×¥ëÏÈ ¥Ö¥í¡¼¥Á¡õ¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¶â¶ñÉÕ¤¡ÖC¥¿¥¤¥×¡×¤Î¾ì¹ç¡¢ÄɲÃÈñÍѤϲ¼µ¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 18¶â¥´¡¼¥ë¥É ΢ÈÄ¥·¥ó¥×¥ëÏÈ¡¡¥Ö¥í¡¼¥Á¡õ¥Á¥ç¡¼¥«¡¼¡Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡Ë(C) ÏȲù©ÈñÍÑ¡¡Àǹþ 79000±ß 18¶â¥Û¥ï¥¤¥È¥´¡¼¥ë¥É ΢ÈÄ¥·¥ó¥×¥ëÏÈ¡¡¥Ö¥í¡¼¥Á¡õ¥Á¥ç¡¼¥«¡¼¡Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡Ë²Ã¹©(C) ÏȲù©ÈñÍÑ¡¡Àǹþ 79000±ß ¥·¥ë¥Ð¡¼(¥í¥¸¥¦¥à¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¡¦¡¦¹õ¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤¡Ë ΢ÈÄ¥·¥ó¥×¥ëÏÈ¡¡¥Ö¥í¡¼¥Á¡õ¥Á¥ç¡¼¥«¡¼¡Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡Ë²Ã¹©(C) ÏȲù©ÈñÍÑ¡¡Àǹþ 29000±ß ¢¨Î¢ÈÄÏȤξì¹ç¡¢ÏȤÏÁ´¤¯¸«¤¨¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢ÅöŹ¤Î¥·¥ë¥Ð¡¼ÁǺࡡ΢ÈÄ¥·¥ó¥×¥ëÏȤò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅöŹ¤Î¥·¥ë¥Ð¡¼ÏȤϡ¢ÊÑ¿§Ëɻߤΰ١¢¥í¥¸¥¦¥à¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°²Ã¹©¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê°Â¿´¤Ç¤¹¡£ ¢¨¤ª¼êÆþ¤ìÉÔÍס¡¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥Õ¥ê¡¼¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ú¤´¼ÁÌä¡¡¤´Í×˾¤Ê¤É¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ª¿½¤·¤Ä¤±²¼¤µ¤¤¡£ ÏÈÀ½ºî¤´°ÍÍê¤Î¤ªµÒÍͤˤϡ¦¡¦¡¦ ¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¡¡1Ëܥץ쥼¥ó¥È¡Ê¿§ Áª¤Ù¤Þ¤¹¡Ë È÷¹Í¡§¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¤¬¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤ÈÁê°ã¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ªµÒÍͤΤ´Í×˾¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢ÏÈÀ½ºî¤Ê¤É¤â¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§µð¾¢¥Ñ¥¹¥¯¥ï¡¼¥ì¡¦¥ª¥Ã¥¿¥ô¥£¥¢¡¼¥Î»á ¥«¥á¥ª¤ÎÂ礤µ¡§½Ä65mm¡¡²£46mm ¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥µ¡¼¥É¥Ë¥¯¥¹¡Ë ¡ú¡¡º´ÀîµÞÊØ¡¡µ®½ÅÉÊVIPȯÁ÷ Á÷ÎÁ¤Ê¤É¤â¹þ¤ß ¡ú¡¡ºî²ÈÊݾڽñ¡¡ÉʼÁÊݾڽñ¡¡ÉÕ¤ ¡ú¡¡¹âÉʼÁ¡¡¥«¥á¥ª¥±¡¼¥¹ ¡ú¡¡¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¼êÄó¤²ÂÞ ¤¹¤Ù¤Æ¹þ¤ß¤Î¤ªÃÍÃʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÏÈÀ½ºî¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç ¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¤Î³Î¤«¤Êµ»½Ñ¤ÇÈþ¤·¤¤ÏȤòÀ½ºîÃפ·¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Î¥·¥ó¥×¥ëÏȤϥ«¥á¥ª¤ÎÁǺà¤ÎÏѶʤä¸ü¤ß¤ò¹Íθ¤·¡¢ Á´¤Æ¼êºî¤ê¤ÇÀ½ºî¤¹¤ë¹âÉʼÁ¼êºî¤êÏȤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤¬¼«¿®¤ò¤â¤Ã¤Æ¤ª´«¤á¤¹¤ëµð¾¢¥Ñ¥¹¥¯¥ï¡¼¥ì¡¦¥ª¥Ã¥¿¥ô¥£¥¢¡¼¥Î»á¤Î¥«¥á¥ªºîÉÊ ¢¡¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤È¤Ï ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤Ï¡¢¥«¥á¥ª¤ÎËܾì¤Ç¤¢¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤ä¥É¥¤¥Ä¤ÎĦ¹ïºî²È¤«¤éľÀÜÇ㤤ÉÕ¤±¡¢ÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ã¥«¥á¥ªÀìÌçÈÎÇäŹ¡ä¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÌ¥ÎϤϤʤó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤âÉÊ¿ô¤Î¿¤µ¤ÈÀìÌçÃ챤ò¤â¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë¤è¤ë°Â¿´´¶¡¢¤½¤·¤ÆľÀܸ½ÃÏÂçÎÌÇ㤤ÉÕ¤±¤Ë¤è¤ëÂçÊѤªÇ㤤ÆÀ¤Ê¤ªÃÍÃʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ç¤ÎŸ¼¨¤Ï¾ï¤Ë500ÅÀ°Ê¾å¡¡ºß¸Ë¤ò´Þ¤á¤Þ¤¹¤È¡¢1000ÅÀ°Ê¾å¤Î¥«¥á¥ª¤ò¾ï¤Ë½êͤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¼ÂŹÊÞ¤ò¤â¤Ä¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¤È¤·¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ¤³¦ºÇÂçµé¤Î¥«¥á¥ªÀìÌ珤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼ÂŹÊޤǤϡ¢¾ï¤Ë¥«¥á¥ª¤ÎÀìÌçÃ챤ò»ý¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¡¢¤ªµÒÍͤΤ´Í×˾¤Ë¤ª±þ¤¨¤Ç¤¤ë¤è¤¦¥«¥á¥ªÀ½ÉʤΤ´¹ØÆþ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È/¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥«¥á¥ª½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤âÂç´¿·Þ¤Ç¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢E-Mail¤ä¤ªÅÅÏäǤªÌ䤤¹ç¤ï¤»/¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¼ÂŹÊޤǤ´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢¤ª¼Ì¿¿¤Ê¤É¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤Ê¤¬¤é¡¢À¿¿´À¿°Õ¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¡¦¤´Äó°Æ¤Ê¤É¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£³§Íͤ«¤é¤Î¤´Ãíʸ¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ê¤É¡¡¥¹¥¿¥Ã¥Õ°ìƱ¡¡¿´¤è¤ê¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅìµþÀ¤ÅÄ륮¥ã¥é¥ê¡¼¤Ë¤Æ¼Âʪ¤ò¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¸æÍ÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Í×ͽÌó¡§03-5758-6661 ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È Pasquale Ottaviano 1938ǯ10·î17Æü¡¢Æ¥¿¥ê¥¢¤Î¥Ê¥Ý¥ê¶á¹Ù¤ÎÄ®¡ã¥¨¥ë¥³¥é¥Î¡ä¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡£Èà¤Ï¡¢¥È¡¼¥ì¡¦¥Ç¥ë¡¦¥°¥ì¥³¤Î·Ý½Ñ³Ø±¡¤Ç¥«¥á¥ªÄ¦¹ï¤Î¹âÅ٤ʵ»½Ñ¤ò³Ø¤ó¤À¸å¡¢¸ÅÂå¤ÎÈëÌ©µ»Ë¡¤ÎÁ´¤Æ¤òÅÁ¼ø¤·¤¿Âç²È¥¸¥å¥»¥Ã¥Ú¡¦¥·¥ã¥é¥ó¥¬»á¤«¤é¤µ¤é¤Ë¹âÅ٤ʥ«¥á¥ªµ»½Ñ¤ò³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£¿ÉÊú¶¯¤¯Ä¦¹ï¤Ë¼è¤êÁȤó¤ÀÈà¤Ï¡¢ÉÑÈˤ˵¯¤³¤ëÍÍ¡¹¤ÊÌäÂê¤â¡¢ÁǺà¤ËÂФ¹¤ë°¦¾ð¤Ë¤è¤ê¡¢¤³¤ì¤é¤Î¾ã³²¤ò¾è¤ê±Û¤¨¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍ褿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£Èà¤Î¼êË¡¤Ï700¿Í¤Î²è²È¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÄɵڤ·¡¢¥®¥ê¥·¥ã¿ÀÏää600ǯÂå¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥Õ¥é¥ó¥¹¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤ÆĦ¹ï¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Èà¤ÎºîÉʤÎÆÃħ¤Ï¡¢17À¤µª?18À¤µª¤Î³¨²è¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤Î¿¤¯¤Ï800ǯÂåĦ¹ï¤Ç¤¢¤ë¥ß¥Ë¥Á¥å¥¢Ä¦¤ê¡¦Í¥Èþ¤Ê¤Ò¤ÀÉÕ¤±¡¦Á¡ºÙ¤Ê¾ÓÁü¤¬¸«»ö¤Ëɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤ÎÁ¡ºÙ¤Ç´±Ç½Åª¤Êɽ¸½ÎϤÏ¿¤¯¤Î¥«¥á¥ª°¦¹¥²È¤«¤é¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢º£Æü¤Î¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¤ÎºÇ¹âÊö¤Î·Ý½Ñ²È¤Î°ì¿Í¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥«¥á¥ªºîÉʤˤĤ¤¤Æ À¤³¦Ãæ¤Ç¾ï¤Ë¹â¤¤É¾²Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥«¥á¥ªÄ¦¹ï³¦¤Îµð¾¢¥Ñ¥¹¥¯¥ï¡¼¥ì¡¦¥ª¥Ã¥¿¥ô¥£¥¢¡¼¥Î»áÀ½ºî¤ÎÂ礤ʥ«¥á¥ª¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£ºîÉʤΥ¿¥¤¥È¥ë¤Ï ¡ÖAllegory of the Night¡× ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Å·»È¤Ï½ã¿è¤µ¡¢¼é¸î¤Ê¤É¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¸ºß¤È¤·¤ÆÉÁ¤«¤ì¤Þ¤¹¡£½÷À¤¬»Ò¶¡¤¿¤Á¤ò°î¤ì¤ó¤Ð¤«¤ê¤Î°¦¾ð¤ò¤â¤Ã¤Æ̲¤é¤»¤ë»Ñ¤Ï¤Þ¤ë¤ÇÅ·»È¤Î¤è¤¦¤Ç¡¢½÷À¤ÎÍ¥¤·¤µ¤ä°Â¤é¤®¡¢°¦¾ð¤¬¤µ¤é¤Ë¶¯Ä´¤µ¤ì¤¿¥«¥á¥ªºîÉʤ˻ž夬¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥ª¥Ã¥¿¥ô¥£¥¢¡¼¥Î»á¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎΩÂÎŪ¤ÇÁ¡ºÙ¤ÊĦ¹ï¤¬¤È¤Æ¤âåºÎï¤Ç¤ª´«¤á¤Î¥¢¡¼¥È¥«¥á¥ª¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¤ªµÒÍͤΤ´Í×˾¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥Ö¥í¡¼¥Á¡Ü¥Ú¥ó¥À¥ó¥ÈÏȲù©¤Ê¤É¤â¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡ÏȲù©¤ò¤´°ÍÍꤤ¤¿¤À¤¯¤È¡¢¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤¬¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÇÉÕ°¤·¤Þ¤¹¡£¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤Î¿§¤Ê¤É¤â¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ºîÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë ¡§ Allegory of the Night Å·»È¤Ï½ã¿è¤µ¡¢¼é¸î¤Ê¤É¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¸ºß¤È¤·¤ÆÉÁ¤«¤ì¤Þ¤¹¡£½÷À¤¬»Ò¶¡¤¿¤Á¤ò°î¤ì¤ó¤Ð¤«¤ê¤Î°¦¾ð¤ò¤â¤Ã¤Æ̲¤é¤»¤ë»Ñ¤Ï¤Þ¤ë¤ÇÅ·»È¤Î¤è¤¦¤Ç¡¢½÷À¤ÎÍ¥¤·¤µ¤ä°Â¤é¤®¡¢°¦¾ð¤¬¤µ¤é¤Ë¶¯Ä´¤µ¤ì¤¿¥«¥á¥ªºîÉʤ˻ž夬¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥«¥á¥ªºîÉÊ¡¡¾ÜºÙ ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§µð¾¢¥Ñ¥¹¥¯¥ï¡¼¥ì¡¦¥ª¥Ã¥¿¥ô¥£¥¢¡¼¥Î»á ¥«¥á¥ª¤ÎÂ礤µ¡§½Ä65mm¡¡²£46mm ¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥µ¡¼¥É¥Ë¥¯¥¹¡Ë ¡ú¡¡º´ÀîµÞÊØ¡¡µ®½ÅÉÊVIPȯÁ÷ Á÷ÎÁ¤Ê¤É¤â¹þ¤ß ¡ú¡¡ºî²ÈÊݾڽñ¡¡ÉʼÁÊݾڽñ¡¡ÉÕ¤ ¡ú¡¡¹âÉʼÁ¡¡¥«¥á¥ª¥±¡¼¥¹ ¡ú¡¡¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¼êÄó¤²ÂÞ ¤¹¤Ù¤Æ¹þ¤ß¤Î¤ªÃÍÃʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÏÈÀ½ºî¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç ¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¤Î³Î¤«¤Êµ»½Ñ¤ÇÈþ¤·¤¤ÏȤòÀ½ºîÃפ·¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Î¥·¥ó¥×¥ëÏȤϥ«¥á¥ª¤ÎÁǺà¤ÎÏѶʤä¸ü¤ß¤ò¹Íθ¤·¡¢ Á´¤Æ¼êºî¤ê¤ÇÀ½ºî¤¹¤ë¹âÉʼÁ¼êºî¤êÏȤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ?¤´Ãíʸ´°Î»¸å? ÅöŹ¤Î¥«¥á¥ªÏÈÀ½ºî¤Î¥×¥í¤¬¤ªµÒÍͤΤ´Í×˾¤ò¤¦¤«¤¬¤¤¡¢ºÇŬ¤ÊÏȤò¤´Äó°Æ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¡¡Âǹ礻´°Î»¤·¡¢¶â³Û·èÄê¸å¡¢¶â³Û½¤Àµ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ÏÈÀ½ºî¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¾å¤Î¼Ì¿¿¤ò»²¹Í¤Ë¤´´õ˾¤ÎÏȤò¤ª¿½¤·¤Ä¤±¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¡¡¥Ö¥í¡¼¥Á¶â¶ñ¤¬ÉÔÍפξì¹ç¤Ï¡¢²¼µ²Á³Ê¤è¤ê²Ã¹©ÈñÍѤ¬°Â¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¡¡¤¤¤Ä¤Ç¤â¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡Ú ÏÈÀ½ºîÈñÍÑ¡¡°ìÍ÷ ¡Û ÏȲù©¡ÊA¥¿¥¤¥×¡Ë18¶â¥´¡¼¥ë¥É ¥·¥ó¥×¥ëÏÈ¥Ö¥í¡¼¥Á¡¦¥Á¥ç¡¼¥«¡¼ Àǹþ99000±ß ÏȲù©¡ÊA¥¿¥¤¥×¡Ë18¶â¥Û¥ï¥¤¥È¥´¡¼¥ë¥É ¥·¥ó¥×¥ëÏÈ¥Ö¥í¡¼¥Á¡¦¥Á¥ç¡¼¥«¡¼ Àǹþ99000±ß ÏȲù©¡ÊA¥¿¥¤¥×¡Ë¥·¥ë¥Ð¡¼ ¢¨¥í¥¸¥¦¥à¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡ÊÊÑ¿§Ëɻߡ¡¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥Õ¥ê¡¼¡Ë ¥·¥ó¥×¥ëÏÈ¥Ö¥í¡¼¥Á¡¦¥Á¥ç¡¼¥«¡¼ Àǹþ33000±ß ÏȲù©¡ÊB¥¿¥¤¥×¡Ë18¶â¥´¡¼¥ë¥É ¦ÌÌ¥·¥ó¥×¥ëÏÈ¥Ö¥í¡¼¥Á¡¦¥Á¥ç¡¼¥«¡¼ Àǹþ99000±ß ÏȲù©¡ÊB¥¿¥¤¥×¡Ë18¶â¥Û¥ï¥¤¥È¥´¡¼¥ë¥É ¦ÌÌ¥·¥ó¥×¥ëÏÈ¥Ö¥í¡¼¥Á¡¦¥Á¥ç¡¼¥«¡¼ Àǹþ99000±ß ÏȲù©¡ÊB¥¿¥¤¥×¡Ë¥·¥ë¥Ð¡¼ ¢¨¥í¥¸¥¦¥à¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡ÊÊÑ¿§Ëɻߡ¡¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥Õ¥ê¡¼¡Ë ¦ÌÌ¥·¥ó¥×¥ëÏÈ¥Ö¥í¡¼¥Á¡¦¥Á¥ç¡¼¥«¡¼ Àǹþ33000±ß ÏÈÀ½ºî¤´°ÍÍê¤Î¤ªµÒÍͤˤϡ¦¡¦¡¦ ¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¡¡1Ëܥץ쥼¥ó¥È¡Ê¿§ Áª¤Ù¤Þ¤¹¡Ë È÷¹Í¡§¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¤¬¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤ÈÁê°ã¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ªµÒÍͤΤ´Í×˾¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢ÏÈÀ½ºî¤Ê¤É¤â¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§µð¾¢¥Ñ¥¹¥¯¥ï¡¼¥ì¡¦¥ª¥Ã¥¿¥ô¥£¥¢¡¼¥Î»á ¥«¥á¥ª¤ÎÂ礤µ¡§½Ä48mm¡¡²£45mm ¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥µ¡¼¥É¥Ë¥¯¥¹¡Ë ¡ú¡¡º´ÀîµÞÊØ¡¡µ®½ÅÉÊVIPȯÁ÷ Á÷ÎÁ¤Ê¤É¤â¹þ¤ß ¡ú¡¡ºî²ÈÊݾڽñ¡¡ÉʼÁÊݾڽñ¡¡ÉÕ¤ ¡ú¡¡¹âÉʼÁ¡¡¥«¥á¥ª¥±¡¼¥¹ ¡ú¡¡¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¼êÄó¤²ÂÞ ¤¹¤Ù¤Æ¹þ¤ß¤Î¤ªÃÍÃʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÏÈÀ½ºî¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç ¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¤Î³Î¤«¤Êµ»½Ñ¤ÇÈþ¤·¤¤ÏȤòÀ½ºîÃפ·¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Î¥·¥ó¥×¥ëÏȤϥ«¥á¥ª¤ÎÁǺà¤ÎÏѶʤä¸ü¤ß¤ò¹Íθ¤·¡¢ Á´¤Æ¼êºî¤ê¤ÇÀ½ºî¤¹¤ë¹âÉʼÁ¼êºî¤êÏȤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤¬¼«¿®¤ò¤â¤Ã¤Æ¤ª´«¤á¤¹¤ëµð¾¢¥Ñ¥¹¥¯¥ï¡¼¥ì¡¦¥ª¥Ã¥¿¥ô¥£¥¢¡¼¥Î»á¤Î¥«¥á¥ªºîÉÊ ¢¡¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤È¤Ï ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤Ï¡¢¥«¥á¥ª¤ÎËܾì¤Ç¤¢¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤ä¥É¥¤¥Ä¤ÎĦ¹ïºî²È¤«¤éľÀÜÇ㤤ÉÕ¤±¡¢ÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ã¥«¥á¥ªÀìÌçÈÎÇäŹ¡ä¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÌ¥ÎϤϤʤó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤âÉÊ¿ô¤Î¿¤µ¤ÈÀìÌçÃ챤ò¤â¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë¤è¤ë°Â¿´´¶¡¢¤½¤·¤ÆľÀܸ½ÃÏÂçÎÌÇ㤤ÉÕ¤±¤Ë¤è¤ëÂçÊѤªÇ㤤ÆÀ¤Ê¤ªÃÍÃʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ç¤ÎŸ¼¨¤Ï¾ï¤Ë500ÅÀ°Ê¾å¡¡ºß¸Ë¤ò´Þ¤á¤Þ¤¹¤È¡¢1000ÅÀ°Ê¾å¤Î¥«¥á¥ª¤ò¾ï¤Ë½êͤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¼ÂŹÊÞ¤ò¤â¤Ä¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¤È¤·¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ¤³¦ºÇÂçµé¤Î¥«¥á¥ªÀìÌ珤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼ÂŹÊޤǤϡ¢¾ï¤Ë¥«¥á¥ª¤ÎÀìÌçÃ챤ò»ý¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¡¢¤ªµÒÍͤΤ´Í×˾¤Ë¤ª±þ¤¨¤Ç¤¤ë¤è¤¦¥«¥á¥ªÀ½ÉʤΤ´¹ØÆþ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È/¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥«¥á¥ª½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤âÂç´¿·Þ¤Ç¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢E-Mail¤ä¤ªÅÅÏäǤªÌ䤤¹ç¤ï¤»/¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¼ÂŹÊޤǤ´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢¤ª¼Ì¿¿¤Ê¤É¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤Ê¤¬¤é¡¢À¿¿´À¿°Õ¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¡¦¤´Äó°Æ¤Ê¤É¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£³§Íͤ«¤é¤Î¤´Ãíʸ¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ê¤É¡¡¥¹¥¿¥Ã¥Õ°ìƱ¡¡¿´¤è¤ê¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅìµþÀ¤ÅÄ륮¥ã¥é¥ê¡¼¤Ë¤Æ¼Âʪ¤ò¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¸æÍ÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Í×ͽÌó¡§03-5758-6661 ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È Pasquale Ottaviano 1938ǯ10·î17Æü¡¢Æ¥¿¥ê¥¢¤Î¥Ê¥Ý¥ê¶á¹Ù¤ÎÄ®¡ã¥¨¥ë¥³¥é¥Î¡ä¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡£Èà¤Ï¡¢¥È¡¼¥ì¡¦¥Ç¥ë¡¦¥°¥ì¥³¤Î·Ý½Ñ³Ø±¡¤Ç¥«¥á¥ªÄ¦¹ï¤Î¹âÅ٤ʵ»½Ñ¤ò³Ø¤ó¤À¸å¡¢¸ÅÂå¤ÎÈëÌ©µ»Ë¡¤ÎÁ´¤Æ¤òÅÁ¼ø¤·¤¿Âç²È¥¸¥å¥»¥Ã¥Ú¡¦¥·¥ã¥é¥ó¥¬»á¤«¤é¤µ¤é¤Ë¹âÅ٤ʥ«¥á¥ªµ»½Ñ¤ò³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£¿ÉÊú¶¯¤¯Ä¦¹ï¤Ë¼è¤êÁȤó¤ÀÈà¤Ï¡¢ÉÑÈˤ˵¯¤³¤ëÍÍ¡¹¤ÊÌäÂê¤â¡¢ÁǺà¤ËÂФ¹¤ë°¦¾ð¤Ë¤è¤ê¡¢¤³¤ì¤é¤Î¾ã³²¤ò¾è¤ê±Û¤¨¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍ褿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£Èà¤Î¼êË¡¤Ï700¿Í¤Î²è²È¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÄɵڤ·¡¢¥®¥ê¥·¥ã¿ÀÏää600ǯÂå¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥Õ¥é¥ó¥¹¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤ÆĦ¹ï¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Èà¤ÎºîÉʤÎÆÃħ¤Ï¡¢17À¤µª?18À¤µª¤Î³¨²è¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤Î¿¤¯¤Ï800ǯÂåĦ¹ï¤Ç¤¢¤ë¥ß¥Ë¥Á¥å¥¢Ä¦¤ê¡¦Í¥Èþ¤Ê¤Ò¤ÀÉÕ¤±¡¦Á¡ºÙ¤Ê¾ÓÁü¤¬¸«»ö¤Ëɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤ÎÁ¡ºÙ¤Ç´±Ç½Åª¤Êɽ¸½ÎϤÏ¿¤¯¤Î¥«¥á¥ª°¦¹¥²È¤«¤é¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢º£Æü¤Î¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¤ÎºÇ¹âÊö¤Î·Ý½Ñ²È¤Î°ì¿Í¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥«¥á¥ªºîÉʤˤĤ¤¤Æ À¤³¦Ãæ¤Ç¾ï¤Ë¹â¤¤É¾²Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥«¥á¥ªÄ¦¹ï³¦¤Îµð¾¢¥Ñ¥¹¥¯¥ï¡¼¥ì¡¦¥ª¥Ã¥¿¥ô¥£¥¢¡¼¥Î»áÀ½ºî¡¡»°Èþ¿À¤Î¿ÞÊÁ¤Î¥·¥§¥ë¥«¥á¥ª¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ò¤´¾Ò²ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£»°Èþ¿À¤È¤Ï¡¢¥®¥ê¥·¥¢¿ÀÏää¥í¡¼¥Þ¿ÀÏäËÅо줹¤ë°¦¡¦Äç·é¡¦Èþ¤ò¾Ýħ¤¹¤ë»°¿Í¤Î½÷¿À¤Ç¤¢¤ê¡¢¥é¥Õ¥¡¥¨¥í¡¦¥µ¥ó¥Æ¥£¤ÎºîÉʤ䥵¥ó¥É¥í¡¦¥Ü¥Ã¥Æ¥£¥Á¥§¥Ã¥ê¤Î¡Ö½Õ¡×¤Ë¤âÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¿Íµ¤¤Î¿ÞÊÁ¤Ç¤¢¤ë¡£¥ª¥Ã¥¿¥ô¥£¥¢¡¼¥Î»á¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎΩÂÎŪ¤ÇÁ¡ºÙ¤ÊĦ¹ï¤¬¤È¤Æ¤âåºÎï¤Ç¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£¤ªµÒÍͤΤ´Í×˾¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥Ö¥í¡¼¥Á¡Ü¥Ú¥ó¥À¥ó¥ÈÏȲù©¤Ê¤É¤â¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡ÏȲù©¤ò¤´°ÍÍꤤ¤¿¤À¤¯¤È¡¢¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤¬¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÇÉÕ°¤·¤Þ¤¹¡£¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤Î¿§¤Ê¤É¤â¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢¡»°Èþ¿À¤Î½÷¿À¤¿¤Á »°Èþ¿À¡Ê¤µ¤ó¤Ó¤·¤ó¡¢The Three Graces¡Ë¤È¤Ï¡¢¥®¥ê¥·¥¢¿ÀÏÃ¤È¥í¡¼¥Þ¿ÀÏäËÅо줹¤ëÈþ¤ÈÍ¥²í¤ò¾Ýħ¤¹¤ë»°¿Í¤Î½÷¿À¤¿¤Á¤Ç¤¹¡£¥é¥Õ¥¡¥¨¥í¡¦¥µ¥ó¥Æ¥£¤ÎºîÉʤ䥵¥ó¥É¥í¡¦¥Ü¥Ã¥Æ¥£¥Á¥§¥Ã¥ê¤Î¡Ö½Õ¡×¤Ë¤âÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ °ìÈÌŪ¤Ë¤Ï¸ÅÂ奮¥ê¥·¥¢¤Î»í¿Í¥Ø¥·¥ª¥É¥¹¤¬½Ò¤Ù¤¿¡¢¥¢¥°¥é¥¤¥¢ (²Ö¤Î¤µ¤«¤ê)¡¢¥¨¥¦¥×¥í¥·¥å¥Í (´î¤Ó)¡¢¥¿¥ì¥¤¥¢ (µ±¤¯½÷)¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¤Þ¤¿¡¢¥Ñ¥ê¥¹¤Î¿³È½¤ËÅо줹¤ëÈþ¤·¤µ¤ò¶¥¤¦¥¢¥×¥í¥Ç¥£¡¼¥Æ¡¢¥¢¥Æ¥Ê¡¢¥Ø¡¼¥é¤â»Ø¤¹¤³¤È¤¬¤¢¤ê¡¢Ê¬ÊÌ¤Ë ¸¢ÎÏ¡¢·³¸ù¡¢Èþ½÷¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¡£ ¡¦¥¢¥Õ¥í¥Ç¥£¡¼¥Æ¡ÊVenus¡Ë ¥¢¥Õ¥í¥Ç¥£¡¼¥Æ¤Ï¡¢Èþ¤È°¦¤Î½÷¿À¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Èà½÷¤Ï¡¢°¦¤ÈÈþ¤Î¾Ýħ¤Ç¤¢¤ê¡¢Èþ¤·¤¤½÷ÀÁü¤ä°¦¤Î¿À¡¹¤ÎÊݸî¼Ô¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Èà½÷¤Ï¡¢Èþ¤·¤¤»Ñ¡¢Ì¥ÎÏŪ¤ÊÀ³Ê¡¢¤½¤·¤Æ°¦¤ËËþ¤Á¤¿¿ÀÏäÇÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥¢¥Æ¥Ê¡ÊAthena¡Ë ¥¢¥Æ¥Ê¤Ï¡¢Ãηá¢ÀïÁè¡¢µ»½Ñ¤Î½÷¿À¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Èà½÷¤Ï¡¢½÷¿À¤ÎÃæ¤Ç¤âºÇ¤âÃηäȵ»½Ñ¤ËÍ¥¤ì¤¿Â¸ºß¤È¤µ¤ì¡¢ÀïÁè¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¶¯ÎϤÊÎϤòȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£Èà½÷¤Ï¡¢ÃÒ·Å¡¢µ»Ç½¡¢¤½¤·¤Æͦµ¤¤Î¾Ýħ¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ø¡¼¥é¡ÊJuno¡Ë ¥Ø¡¼¥é¤Ï¡¢·ëº§¡¢²È²¡¢½Ð»º¤Î½÷¿À¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Èà½÷¤Ï¡¢¥¼¥¦¥¹¤ÎºÊ¤Ç¤¢¤ê¡¢½÷¿À¤ÎÃæ¤Ç¤âºÇ¹â°Ì¤ÎÃϰ̤òÀê¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ø¡¼¥é¤Ï¡¢½÷À¤Î¾Ýħ¤È¤µ¤ì¡¢½÷À¤ÎÇ¥¿±¡¢½Ð»º¡¢¤½¤·¤Æ»Ò°é¤Æ¤ò»Ù±ç¤¹¤ë½÷¿À¤È¤·¤Æ¿òÇÒ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Èà½÷¤Ï¡¢·ëº§¤Î¿À¤È¤·¤Æ¤â¿ò¤á¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢É×Éؤΰ¦¤È·ë¤Ó¤Ä¤¤Î¾Ýħ¤È¤·¤Æ¤â°·¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥«¥á¥ªºîÉÊ¡¡¾ÜºÙ ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§µð¾¢¥Ñ¥¹¥¯¥ï¡¼¥ì¡¦¥ª¥Ã¥¿¥ô¥£¥¢¡¼¥Î»á ¥«¥á¥ª¤ÎÂ礤µ¡§½Ä48mm¡¡²£45mm ¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥µ¡¼¥É¥Ë¥¯¥¹¡Ë ¡ú¡¡º´ÀîµÞÊØ¡¡µ®½ÅÉÊVIPȯÁ÷ Á÷ÎÁ¤Ê¤É¤â¹þ¤ß ¡ú¡¡ºî²ÈÊݾڽñ¡¡ÉʼÁÊݾڽñ¡¡ÉÕ¤ ¡ú¡¡¹âÉʼÁ¡¡¥«¥á¥ª¥±¡¼¥¹ ¡ú¡¡¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¼êÄó¤²ÂÞ ¤¹¤Ù¤Æ¹þ¤ß¤Î¤ªÃÍÃʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÏÈÀ½ºî¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç ¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¤Î³Î¤«¤Êµ»½Ñ¤ÇÈþ¤·¤¤ÏȤòÀ½ºîÃפ·¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Î¥·¥ó¥×¥ëÏȤϥ«¥á¥ª¤ÎÁǺà¤ÎÏѶʤä¸ü¤ß¤ò¹Íθ¤·¡¢ Á´¤Æ¼êºî¤ê¤ÇÀ½ºî¤¹¤ë¹âÉʼÁ¼êºî¤êÏȤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ?¤´Ãíʸ´°Î»¸å? ÅöŹ¤Î¥«¥á¥ªÏÈÀ½ºî¤Î¥×¥í¤¬¤ªµÒÍͤΤ´Í×˾¤ò¤¦¤«¤¬¤¤¡¢ºÇŬ¤ÊÏȤò¤´Äó°Æ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¡¡Âǹ礻´°Î»¤·¡¢¶â³Û·èÄê¸å¡¢¶â³Û½¤Àµ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ÏÈÀ½ºî¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¾å¤Î¼Ì¿¿¤ò»²¹Í¤Ë¤´´õ˾¤ÎÏȤò¤ª¿½¤·¤Ä¤±¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¡¡¥Ö¥í¡¼¥Á¶â¶ñ¤¬ÉÔÍפξì¹ç¤Ï¡¢²¼µ²Á³Ê¤è¤ê²Ã¹©ÈñÍѤ¬°Â¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¡¡¤¤¤Ä¤Ç¤â¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡Ú ÏÈÀ½ºîÈñÍÑ¡¡°ìÍ÷ ¡Û ÏȲù©¡ÊA¥¿¥¤¥×¡Ë18¶â¥´¡¼¥ë¥É ¥·¥ó¥×¥ëÏÈ¥Ö¥í¡¼¥Á¡¦¥Á¥ç¡¼¥«¡¼ Àǹþ79000±ß ÏȲù©¡ÊA¥¿¥¤¥×¡Ë18¶â¥Û¥ï¥¤¥È¥´¡¼¥ë¥É ¥·¥ó¥×¥ëÏÈ¥Ö¥í¡¼¥Á¡¦¥Á¥ç¡¼¥«¡¼ Àǹþ79000±ß ÏȲù©¡ÊA¥¿¥¤¥×¡Ë¥·¥ë¥Ð¡¼ ¢¨¥í¥¸¥¦¥à¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡ÊÊÑ¿§Ëɻߡ¡¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥Õ¥ê¡¼¡Ë ¥·¥ó¥×¥ëÏÈ¥Ö¥í¡¼¥Á¡¦¥Á¥ç¡¼¥«¡¼ Àǹþ29000±ß ÏȲù©¡ÊB¥¿¥¤¥×¡Ë18¶â¥´¡¼¥ë¥É ¦ÌÌ¥·¥ó¥×¥ëÏÈ¥Ö¥í¡¼¥Á¡¦¥Á¥ç¡¼¥«¡¼ Àǹþ79000±ß ÏȲù©¡ÊB¥¿¥¤¥×¡Ë18¶â¥Û¥ï¥¤¥È¥´¡¼¥ë¥É ¦ÌÌ¥·¥ó¥×¥ëÏÈ¥Ö¥í¡¼¥Á¡¦¥Á¥ç¡¼¥«¡¼ Àǹþ79000±ß ÏȲù©¡ÊB¥¿¥¤¥×¡Ë¥·¥ë¥Ð¡¼ ¢¨¥í¥¸¥¦¥à¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡ÊÊÑ¿§Ëɻߡ¡¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥Õ¥ê¡¼¡Ë ¦ÌÌ¥·¥ó¥×¥ëÏÈ¥Ö¥í¡¼¥Á¡¦¥Á¥ç¡¼¥«¡¼ Àǹþ29000±ß ÏÈÀ½ºî¤´°ÍÍê¤Î¤ªµÒÍͤˤϡ¦¡¦¡¦ ¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¡¡1Ëܥץ쥼¥ó¥È¡Ê¿§ Áª¤Ù¤Þ¤¹¡Ë È÷¹Í¡§¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¤¬¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤ÈÁê°ã¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥«¥á¥ªºîÉʤˤĤ¤¤Æ À¤³¦Ãæ¤Ç¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¥Á¥í¡¦¥¬¥ê¥ª¡¼¥Í»á¤Î¥·¥§¥ë¥«¥á¥ª¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¾®¤µ¤Ê¥«¥á¥ª¤ÎÃæ¤Ë¡¢²Ä°¦¤¤¥Í¥³¤Á¤ã¤ó¤¬Á¡ºÙ¡¦Î©ÂÎŪ¤ËĦ¹ï¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Êõ¾þÉʥǥ¶¥¤¥Ê¡¼¤¬¼ê³Ý¤±¤¿Èþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥«¥á¥ª¥Ú¥ó¥À¥ó¥ÈÀ½ÉÊ¡£18¶â¡õ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¡õËÜ¿¿¼î¤ò»ÈÍѤ·¡¢¼«¿®¤ò¤â¤Ã¤Æ¤ª´«¤á¤Ç¤¤ë¥«¥á¥ª¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥È¥Ã¥×À½ÉʤǤ¹¡£Ç¯Îð¤òÌä¤ï¤ºÃ失¤é¤ì¤ë¾®¤µ¤Ê¥«¥á¥ª¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¡£¤Ò¤È¤Ä»ý¤Ã¤Æ¤ª¤¯¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò²Ú¤ä¤«¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£º£¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¤³¤ì¤«¤é¤â±Ê¤¯°¦ÍѤǤ¤ë¥«¥á¥ª¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÎÀ½Éʤˤϥ쥶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ë¥«¥á¥ªÀ½Éʤò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤Î¿§¤Ê¤É¤â¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§¥Á¥í¡¦¥¬¥ê¥ª¡¼¥Í»á À½ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Ê¥Ð¥Á¥«¥ó´Þ¤à¡Ë½Ä32¥ß¥ê ²£24¥ß¥ê ¥«¥á¥ª¤À¤±¤ÎÂ礤µ¡¡½Ä20¥ß¥ê ²£20¥ß¥ê ÏÈÁǺࡧ18¶â¥´¡¼¥ë¥É ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¡õËÜ¿¿¼î¥¢¥³¥ä¥Ñ¡¼¥ë ¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥µ¡¼¥É¥Ë¥¯¥¹¡Ë ¡ú¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ 1ËÜ ¥µ¡¼¥Ó¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¡Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ ¤ª¹¥¤¤Ê¿§¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ú¡¡º´ÀîµÞÊØ¡¡µ®½ÅÉÊVIPȯÁ÷ Á÷ÎÁ¤Ê¤É¤â¹þ¤ß ¡ú¡¡ºî²ÈÊݾڽñ¡¡ÉʼÁÊݾڽñ¡¡ÉÕ¤ ¡ú¡¡¹âÉʼÁ¡¡¥«¥á¥ª¥±¡¼¥¹ ¡ú¡¡¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¼êÄó¤²ÂÞ ÉÕ¤ ¡ú¡¡¤´¼ÁÌä¡¡¤´Í×˾¤Ê¤É¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ª¿½¤·¤Ä¤±²¼¤µ¤¤¡£¢¡¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤È¤Ï ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤Ï¡¢¥«¥á¥ª¤ÎËܾì¤Ç¤¢¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤ä¥É¥¤¥Ä¤ÎĦ¹ïºî²È¤«¤éľÀÜÇ㤤ÉÕ¤±¡¢ÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ã¥«¥á¥ªÀìÌçÈÎÇäŹ¡ä¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÌ¥ÎϤϤʤó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤âÉÊ¿ô¤Î¿¤µ¤ÈÀìÌçÃ챤ò¤â¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë¤è¤ë°Â¿´´¶¡¢¤½¤·¤ÆľÀܸ½ÃÏÂçÎÌÇ㤤ÉÕ¤±¤Ë¤è¤ëÂçÊѤªÇ㤤ÆÀ¤Ê¤ªÃÍÃʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ç¤ÎŸ¼¨¤Ï¾ï¤Ë500ÅÀ°Ê¾å¡¡ºß¸Ë¤ò´Þ¤á¤Þ¤¹¤È¡¢1000ÅÀ°Ê¾å¤Î¥«¥á¥ª¤ò¾ï¤Ë½êͤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¼ÂŹÊÞ¤ò¤â¤Ä¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¤È¤·¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ¤³¦ºÇÂçµé¤Î¥«¥á¥ªÀìÌ珤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼ÂŹÊޤǤϡ¢¾ï¤Ë¥«¥á¥ª¤ÎÀìÌçÃ챤ò»ý¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¡¢¤ªµÒÍͤΤ´Í×˾¤Ë¤ª±þ¤¨¤Ç¤¤ë¤è¤¦¥«¥á¥ªÀ½ÉʤΤ´¹ØÆþ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È/¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥«¥á¥ª½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤âÂç´¿·Þ¤Ç¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢E-Mail¤ä¤ªÅÅÏäǤªÌ䤤¹ç¤ï¤»/¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¼ÂŹÊޤǤ´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢¤ª¼Ì¿¿¤Ê¤É¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤Ê¤¬¤é¡¢À¿¿´À¿°Õ¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¡¦¤´Äó°Æ¤Ê¤É¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£³§Íͤ«¤é¤Î¤´Ãíʸ¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ê¤É¡¡¥¹¥¿¥Ã¥Õ°ìƱ¡¡¿´¤è¤ê¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅìµþÀ¤ÅÄ륮¥ã¥é¥ê¡¼¤Ë¤Æ¼Âʪ¤ò¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¸æÍ÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Í×ͽÌó¡§03-5758-6661 ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È ¥Á¥í¡¦¥¬¥ê¥ª¡¼¥Í»á¤Î¥«¥á¥ªºîÉʤò¤´¾Ò²ð¡£ Ciro Gaglione ¥¬¥ê¥ª¡¼¥Í»á¤Ï¡¢1971ǯ6·î8Æü ¥¤¥¿¥ê¥¢ ¥Ê¥Ý¥ê¶á¹Ù¤Î¹ÁÄ® ¥È¡¼¥ì¡¦¥Ç¥ë¡¦¥°¥ì¥³¤Ë¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡£Ãø̾¤Ê¥«¥á¥ªºî²È¤òÇڽФ·¤Æ¤¤¤ë¥¬¥ê¥ª¡¼¥Í²È¤Îή¤ì¤ò¤¯¤à°ì²È¤ËÀ¸¤Þ¤ì¡¢ÍĤ¤º¢¤è¤ê·Ý½ÑÀˤ«¤Ê´Ä¶¤Ë°é¤Ä¡£¤½¤Î¸å¡¢¥È¡¼¥ì¡¦¥Ç¥ë¡¦¥°¥ì¥³¤Î·Ý½Ñ±¡¤Ë¤ÆĦ¹ïµ»½Ñ¤ä³¨²è¤Î´ðÁäò³Ø¤Ó¡¢¤½¤Î¹â¤¤ºÍǽ¤òɾ²Á¤µ¤ì¡¢¶µ¼ø¤¿¤Á¤ÎÁ¦¤á¤Ç¤è¤ê¹âÅ٤ʵ»½Ñ¤ò³Ø¤Ö°Ù¤Ë¡¢¥Ê¥Ý¥ê¤Î¹ñΩ·Ý½Ñ³Ø±¡¤Ë¿Ê³Ø¤·¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤Ï¡¢¸ÅÂ太¤è¤ÓÃæÀ¤³¨²è¤äĦ¹ï·Ý½ÑÅù¤ò³Ø¤Ó¡¢»þ¤È¤·¤Æ¸åÇڤλØƳ¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¸¦µæ¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤¯¤¦¤Á¤ËÈàÆȼ«¤ÎĦ¹ïµ»½Ñ¤ÏËᤫ¤ì¡¢³¤ò¸«¤Æ¡¢Å·Á³ÁǺà¤ÎÆÃħ¤òÀ¸¤«¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ÂçÊѾ®¤µ¤Ê³¤ÎÃæ¤Ç¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¤â¤ÎÁ´¤Æ¤¬Àµ³Î¤Ëɽ¸½¤µ¤ì¡¢¤Þ¤ë¤Ç³¨²è¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê´¶³Ð¤ò¿Í¡¹¤ËÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£µð¾¢¤Ê¤É¤«¤é¤Îɾ²Á¤âÈó¾ï¤Ë¹â¤¯¡¢´û¤ËÀ¤³¦Ãæ¤ÇºÇ¹â¤Î¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¤Èɾ²Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë¡£ ¡ú¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ 1ËÜ ¥µ¡¼¥Ó¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¡Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ ¤ª¹¥¤¤Ê¿§¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥«¥á¥ªºîÉʤˤĤ¤¤Æ À¤³¦Ãæ¤Ç¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¥Á¥í¡¦¥¬¥ê¥ª¡¼¥Í»á¤Î¥·¥§¥ë¥«¥á¥ª¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¾®¤µ¤Ê¥«¥á¥ª¤ÎÃæ¤Ë¡¢²Ä°¦¤¤¥Í¥³¤Á¤ã¤ó¤¬Á¡ºÙ¡¦Î©ÂÎŪ¤ËĦ¹ï¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Êõ¾þÉʥǥ¶¥¤¥Ê¡¼¤¬¼ê³Ý¤±¤¿Èþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥«¥á¥ª¥Ú¥ó¥À¥ó¥ÈÀ½ÉÊ¡£18¶â¡õ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¡õËÜ¿¿¼î¤ò»ÈÍѤ·¡¢¼«¿®¤ò¤â¤Ã¤Æ¤ª´«¤á¤Ç¤¤ë¥«¥á¥ª¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥È¥Ã¥×À½ÉʤǤ¹¡£Ç¯Îð¤òÌä¤ï¤ºÃ失¤é¤ì¤ë¾®¤µ¤Ê¥«¥á¥ª¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¡£¤Ò¤È¤Ä»ý¤Ã¤Æ¤ª¤¯¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò²Ú¤ä¤«¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£º£¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¤³¤ì¤«¤é¤â±Ê¤¯°¦ÍѤǤ¤ë¥«¥á¥ª¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÎÀ½Éʤˤϥ쥶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ë¥«¥á¥ªÀ½Éʤò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤Î¿§¤Ê¤É¤â¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§¥Á¥í¡¦¥¬¥ê¥ª¡¼¥Í»á À½ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Ê¥Ð¥Á¥«¥ó´Þ¤à¡Ë½Ä32¥ß¥ê ²£24¥ß¥ê ¥«¥á¥ª¤À¤±¤ÎÂ礤µ¡¡½Ä20¥ß¥ê ²£20¥ß¥ê ÏÈÁǺࡧ18¶â¥´¡¼¥ë¥É ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¡õËÜ¿¿¼î¥¢¥³¥ä¥Ñ¡¼¥ë ¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥µ¡¼¥É¥Ë¥¯¥¹¡Ë ¡ú¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ 1ËÜ ¥µ¡¼¥Ó¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¡Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ ¤ª¹¥¤¤Ê¿§¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ú¡¡º´ÀîµÞÊØ¡¡µ®½ÅÉÊVIPȯÁ÷ Á÷ÎÁ¤Ê¤É¤â¹þ¤ß ¡ú¡¡ºî²ÈÊݾڽñ¡¡ÉʼÁÊݾڽñ¡¡ÉÕ¤ ¡ú¡¡¹âÉʼÁ¡¡¥«¥á¥ª¥±¡¼¥¹ ¡ú¡¡¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¼êÄó¤²ÂÞ ÉÕ¤ ¡ú¡¡¤´¼ÁÌä¡¡¤´Í×˾¤Ê¤É¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ª¿½¤·¤Ä¤±²¼¤µ¤¤¡£ ¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤Î¿§¡¡¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¡¢²¼µ¼Ì¿¿¤ÎÃ椫¤é¤ª¹¥¤¤Ê¿§¤Î¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ÈÖ¹æ¤ò¤ª¿½¤·¤Ä¤±¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ È÷¹Í¡§¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¤¬¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤ÈÁê°ã¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¡¥«¥á¥ªÀ½Éʤξܺ٠¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§¥é¥Õ¥¡¥¨¥Ã¥ì¡¦¥Ú¥ë¥Ë¡¼¥Á¥§»á À½ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Ê¥Ñ¡¼¥ë³°¼þ¡Ë¡§½Ä28mm¡¡²£28mm ÁǺࡧ¥³¥ó¥¯³¡Ê¥Ô¥ó¥¯¥·¥§¥ë¡Ë ÏÈÁÇºà ¡§ ËÜ¿¿¼î¥¢¥³¥ä¥Ñ¡¼¥ë¡¡¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É Silver ¢¨¡¡¥í¥¸¥¦¥à¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°ºÑ ¢¨¡¡¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥Õ¥ê¡¼ ¢¨¡¡ÊÑ¿§¡¡±ø¤ì¡¡¤òËÉ»ß ¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ ÉÕ¤¡Ê¿§Áª¤Ù¤Þ¤¹¡Ë ÅöŹÉʼÁÊݾڽñÉÕ¤ ÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦ÉÊÈ¢ÉÕ ¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¼êÄó¤²ÂÞÉÕ¢¡¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤È¤Ï ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤Ï¡¢¥«¥á¥ª¤ÎËܾì¤Ç¤¢¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤ä¥É¥¤¥Ä¤ÎĦ¹ïºî²È¤«¤éľÀÜÇ㤤ÉÕ¤±¡¢ÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ã¥«¥á¥ªÀìÌçÈÎÇäŹ¡ä¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÌ¥ÎϤϤʤó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤âÉÊ¿ô¤Î¿¤µ¤ÈÀìÌçÃ챤ò¤â¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë¤è¤ë°Â¿´´¶¡¢¤½¤·¤ÆľÀܸ½ÃÏÂçÎÌÇ㤤ÉÕ¤±¤Ë¤è¤ëÂçÊѤªÇ㤤ÆÀ¤Ê¤ªÃÍÃʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ç¤ÎŸ¼¨¤Ï¾ï¤Ë500ÅÀ°Ê¾å¡¡ºß¸Ë¤ò´Þ¤á¤Þ¤¹¤È¡¢1000ÅÀ°Ê¾å¤Î¥«¥á¥ª¤ò¾ï¤Ë½êͤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¼ÂŹÊÞ¤ò¤â¤Ä¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¤È¤·¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ¤³¦ºÇÂçµé¤Î¥«¥á¥ªÀìÌ珤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼ÂŹÊޤǤϡ¢¾ï¤Ë¥«¥á¥ª¤ÎÀìÌçÃ챤ò»ý¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¡¢¤ªµÒÍͤΤ´Í×˾¤Ë¤ª±þ¤¨¤Ç¤¤ë¤è¤¦¥«¥á¥ªÀ½ÉʤΤ´¹ØÆþ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È/¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥«¥á¥ª½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤âÂç´¿·Þ¤Ç¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢E-Mail¤ä¤ªÅÅÏäǤªÌ䤤¹ç¤ï¤»/¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¼ÂŹÊޤǤ´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢¤ª¼Ì¿¿¤Ê¤É¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤Ê¤¬¤é¡¢À¿¿´À¿°Õ¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¡¦¤´Äó°Æ¤Ê¤É¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£³§Íͤ«¤é¤Î¤´Ãíʸ¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ê¤É¡¡¥¹¥¿¥Ã¥Õ°ìƱ¡¡¿´¤è¤ê¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅìµþÀ¤ÅÄ륮¥ã¥é¥ê¡¼¤Ë¤Æ¼Âʪ¤ò¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¸æÍ÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Í×ͽÌó¡§03-5758-6661 ¢¡¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È RAFFAELE PERNICE ¥é¥Õ¥¡¥¨¥ì¡¡¥Ú¥ë¥Ë¡¼¥Á¥§»á¤Ï¡¢1957ǯ8·î13Æü¤ËÆ¥¿¥ê¥¢¤Î¥Ê¥Ý¥ê¶á¹Ù¤Î¹ÁÄ®¥È¡¼¥ì¡¦¥Ç¥ë¡¦¥°¥ì¥³¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¡¢»°Âå¤ËÅϤ륫¥á¥ªÄ¦¹ï°ì²È¤Î°ì°÷¤Ç¤¢¤ë¹â̾¤Êºî²È¤Ç¤¢¤ë¡£Èà¤Ï¡¢7ºÐ¤Î¤³¤í¤«¤éÊìÊý¤ÎÁÄÉã¤Î¹©Ë¼¤Ë¹Ô¤¡¢¥«¥á¥ªÄ¦¹ï¤Ë¿Æ¤·¤ß¡¢·Ý½ÑÀˤ«¤Ê´Ä¶¤Ë°é¤Ä¡£Èà¤ÏÈþ½Ñ¹©·ÝÀìÌç³Ø¹»¤Î³¨²è¡¦Ä¦¹ï¤Î¶µ¼ø¤Ç¤â¤¢¤Ã¤¿¡£¥«¥á¥ªÄ¦¹ï¤ÎÂç²È¤Ç¤¢¤ë¥Á¥í¡¡¥¹¥³¥Ë¥ã¥ß¡¼¥ê¥ª»á¤Î¶µ¤¨¤ò¼õ¤±¡¢¥«¥á¥ªÄ¦¹ï¤Ë¤ª¤±¤ë¹½¿Þ¤ÎĴϤμè¤êÊý¤ò³Ø¤Ó¡¢¸½ºß¤Î¥¢¡¼¥È¥«¥á¥ª¤ò´°À®¤·¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤ÎºîÉʤÎÆÃħ¤ÏÍ¥Èþ¤Ë¤·¤Æ°¦¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥«¥á¥ªÈþ¿ÍÁü¤¬Ãæ¿´¤Ç¡¢À¤³¦Åª¤Ëǧ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡¤³¤Á¤é¤Î¥«¥á¥ªÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¥é¥Õ¥¡¥¨¥Ã¥ì¡¦¥Ú¥ë¥Ë¡¼¥Á¥§»áÀ½ºî¡¡¡Ö¥Ð¥Ã¥«¥ó¥Æ¡×¤Î¿ÞÊÁ¤Î¥«¥á¥ª¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¥³¥ó¥¯³¡Ê¥Ô¥ó¥¯¥·¥§¥ë¡Ë¤ËĦ¹ï¤·¤Þ¤·¤¿¿Íµ¤¤Î¥Ô¥ó¥¯¥«¥á¥ª¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ËÜ¿¿¼î¥¢¥³¥ä¥Ù¥Ó¡¼¥Ñ¡¼¥ë¤ò¼è¤ê´¬¤¡¢¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¤¬ÉÕ¤¤¤¿ÆÃÊ̤ʥ«¥á¥ª¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡õ¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹À½ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¯Îð¤òÌä¤ï¤ºÃ失¤é¤ì¤ë¤Á¤ç¤¦¤ÉÎɤ¤Â礤µ¤Î¡Ö¥«¥á¥ª¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡õ¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¡×¡£¤Ò¤È¤Ä»ý¤Ã¤Æ¤ª¤¯¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò²Ú¤ä¤«¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£º£¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¤³¤ì¤«¤é¤â±Ê¤¯°¦ÍѤǤ¤ë¥«¥á¥ª¥Ö¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÎÀ½Éʤˤϥ쥶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ë¥«¥á¥ªÀ½Éʤò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤Î¿§¤Ê¤É¤â¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤ÎÂåɽÁ°Àî¤Î¤ª´«¤á ËÜ¿¿¼î¥¢¥³¥ä ¥Ù¥Ó¡¼¥Ñ¡¼¥ë¼è¤ê´¬¤ ¥«¥á¥ª¥Ú¥ó¥À¥ó¥È/¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹À½Éʤò¤´¾Ò²ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¡Bacchante ¥Ð¥Ã¥«¥ó¥Æ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¼ò¿À¥Ð¥Ã¥«¥¹¡Ê¥Ç¥£¥ª¥Ë¥å¥½¥¹¡Ë¤Ë»Å¤¨¤ëÖà½÷¤Ï¡¢¥Ð¥Ã¥«¥ó¥Æ¡ÊBacchante¡Ë¤È¸Æ¤Ð¤ì¡¢¥®¥ê¥·¥ã¿ÀÏää¥í¡¼¥Þ¿ÀÏäËÅо줷¤Þ¤¹¡£¥Ð¥Ã¥«¥ó¥Æ¤Ï¥Ð¥Ã¥«¥¹¤Î¿®¶Ä¤Ë¤ª¤¤¤Æ½ÅÍפÊÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤·¡¢¼ò¤È˾÷¤ò»Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ð¥Ã¥«¥ó¥Æ¤ÎƬ¤Ë¤Ï¥ï¥¤¥ó¡Ê¼ò¡Ë¤ò¾Ýħ¤¹¤ëÉòƺ¤ÎƬ¾þ¤ê¡¢¼ê¤Ë¤ÏThyrsus¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¿À¶ñ¤¬¤¢¤ê¡¢¡Ö˾÷¡×¤Î¥·¥ó¥Ü¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ð¥Ã¥«¥ó¥Æ¤¿¤Á¤Ï¼«Á³¤ÎÃæ¤Ç¥Ð¥Ã¥«¥¹¤È¤È¤â¤ËÍ٤ꡢÌîÀ¸¤Îưʪ¤È¶¦¤Ë´î¤Ó¤Îɽ¸½¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Èà½÷¤¿¤Á¤ÎÌöÆ°¤¹¤ëÉñƧ¤Ï¡¢¿·¤¿¤ÊÌ¿¤ÎÃÂÀ¸¤äºîʪ¤ÎÀ®Ä¹¤ò½ËÊ¡¤·¡¢Ë¤«¤Ê¼ý³Ï¤äÈ˱ɤò¤â¤¿¤é¤¹¤È¿®¤¸¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ÉÕ¤ ¤ª¹¥¤¤Ê¿§¤Î¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤ò1ËܤªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¼Ì¿¿¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¡¢¤ª¿½¤·¤Ä¤±¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¡¥«¥á¥ªÀ½Éʤξܺ٠¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§¥é¥Õ¥¡¥¨¥Ã¥ì¡¦¥Ú¥ë¥Ë¡¼¥Á¥§»á À½ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Ê¥Ñ¡¼¥ë³°¼þ¡Ë¡§½Ä28mm¡¡²£28mm ÁǺࡧ¥³¥ó¥¯³¡Ê¥Ô¥ó¥¯¥·¥§¥ë¡Ë ÏÈÁÇºà ¡§ ËÜ¿¿¼î¥¢¥³¥ä¥Ñ¡¼¥ë¡¡¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É Silver ¢¨¡¡¥í¥¸¥¦¥à¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°ºÑ ¢¨¡¡¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥Õ¥ê¡¼ ¢¨¡¡ÊÑ¿§¡¡±ø¤ì¡¡¤òËÉ»ß ¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ ÉÕ¤¡Ê¿§Áª¤Ù¤Þ¤¹¡Ë ÅöŹÉʼÁÊݾڽñÉÕ¤ ÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦ÉÊÈ¢ÉÕ ¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¼êÄó¤²ÂÞÉÕ ¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤Î¿§¡¡¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¡¢²¼µ¼Ì¿¿¤ÎÃ椫¤é¤ª¹¥¤¤Ê¿§¤Î¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ÈÖ¹æ¤ò¤ª¿½¤·¤Ä¤±¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ È÷¹Í¡§¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¤¬¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤ÈÁê°ã¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¡¤³¤Á¤é¤ÎºîÉʾܺ٠µð¾¢¥ª¥Ã¥¿¥ô¥£¥¢¡¼¥Î»á¤Î¥«¥á¥ªºîÉÊ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥«¥á¥ª¡¡¥Ö¥í¡¼¥Á¡õ¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§µð¾¢¥Ñ¥¹¥¯¥ï¡¼¥ì¡¦¥ª¥Ã¥¿¥ô¥£¥¢¡¼¥Î»á À½ÉʤÎÂ礤µ¡§½Ä40mm¡¡²£32mm ¢¨¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤òÄ̤¹¡Ö¥Ð¥Á¥«¥ó¡×¤Ï´Þ¤Þ¤Ê¤¤¥µ¥¤¥º ¥«¥á¥ª¤À¤±¤ÎÂ礤µ¡§½Ä36mm¡¡²£30mm ¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥µ¡¼¥É¥Ë¥¯¥¹¡Ë ÏÈÁǺࡧ18¶â¥´¡¼¥ë¥É ËÜ¿¿¼î ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É ¡ú¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ 1ËÜ ¥µ¡¼¥Ó¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¡Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ ¤ª¹¥¤¤Ê¿§¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ú¡¡º´ÀîµÞÊØ¡¡µ®½ÅÉÊVIPȯÁ÷ Á÷ÎÁ¤Ê¤É¤â¹þ¤ß ¡ú¡¡ºî²ÈÊݾڽñ¡¡ÉʼÁÊݾڽñ¡¡ÉÕ¤ ¡ú¡¡¹âÉʼÁ¡¡¥«¥á¥ª¥±¡¼¥¹ ¡ú¡¡¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¼êÄó¤²ÂÞ ÉÕ¤ ¡ú¡¡¤´¼ÁÌä¡¡¤´Í×˾¤Ê¤É¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ª¿½¤·¤Ä¤±²¼¤µ¤¤¡£¢¡¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤È¤Ï ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤Ï¡¢¥«¥á¥ª¤ÎËܾì¤Ç¤¢¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤ä¥É¥¤¥Ä¤ÎĦ¹ïºî²È¤«¤éľÀÜÇ㤤ÉÕ¤±¡¢ÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ã¥«¥á¥ªÀìÌçÈÎÇäŹ¡ä¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÌ¥ÎϤϤʤó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤âÉÊ¿ô¤Î¿¤µ¤ÈÀìÌçÃ챤ò¤â¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë¤è¤ë°Â¿´´¶¡¢¤½¤·¤ÆľÀܸ½ÃÏÂçÎÌÇ㤤ÉÕ¤±¤Ë¤è¤ëÂçÊѤªÇ㤤ÆÀ¤Ê¤ªÃÍÃʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ç¤ÎŸ¼¨¤Ï¾ï¤Ë500ÅÀ°Ê¾å¡¡ºß¸Ë¤ò´Þ¤á¤Þ¤¹¤È¡¢1000ÅÀ°Ê¾å¤Î¥«¥á¥ª¤ò¾ï¤Ë½êͤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¼ÂŹÊÞ¤ò¤â¤Ä¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¤È¤·¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ¤³¦ºÇÂçµé¤Î¥«¥á¥ªÀìÌ珤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼ÂŹÊޤǤϡ¢¾ï¤Ë¥«¥á¥ª¤ÎÀìÌçÃ챤ò»ý¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¡¢¤ªµÒÍͤΤ´Í×˾¤Ë¤ª±þ¤¨¤Ç¤¤ë¤è¤¦¥«¥á¥ªÀ½ÉʤΤ´¹ØÆþ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È/¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥«¥á¥ª½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤âÂç´¿·Þ¤Ç¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢E-Mail¤ä¤ªÅÅÏäǤªÌ䤤¹ç¤ï¤»/¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¼ÂŹÊޤǤ´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢¤ª¼Ì¿¿¤Ê¤É¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤Ê¤¬¤é¡¢À¿¿´À¿°Õ¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¡¦¤´Äó°Æ¤Ê¤É¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£³§Íͤ«¤é¤Î¤´Ãíʸ¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ê¤É¡¡¥¹¥¿¥Ã¥Õ°ìƱ¡¡¿´¤è¤ê¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥«¥á¥ªÄ¦¹ïºî²È¤Î¤´¾Ò²ð Pasquale Ottaviano µð¾¢¥Ñ¥¹¥¯¥ï¡¼¥ì¡¦¥ª¥Ã¥¿¥ô¥£¥¢¡¼¥Î 1938ǯ10·î17Æü¡¢Æ¥¿¥ê¥¢¤Î¥Ê¥Ý¥ê¶á¹Ù¤ÎÄ®¡ã¥¨¥ë¥³¥é¥Î¡ä¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡£Èà¤Ï¡¢¥È¡¼¥ì¡¦¥Ç¥ë¡¦¥°¥ì¥³¤Î·Ý½Ñ³Ø±¡¤Ç¥«¥á¥ªÄ¦¹ï¤Î¹âÅ٤ʵ»½Ñ¤ò³Ø¤ó¤À¸å¡¢¸ÅÂå¤ÎÈëÌ©µ»Ë¡¤ÎÁ´¤Æ¤òÅÁ¼ø¤·¤¿Âç²È¥¸¥å¥»¥Ã¥Ú¡¦¥·¥ã¥é¥ó¥¬»á¤«¤é¤µ¤é¤Ë¹âÅ٤ʥ«¥á¥ªµ»½Ñ¤ò³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£¿ÉÊú¶¯¤¯Ä¦¹ï¤Ë¼è¤êÁȤó¤ÀÈà¤Ï¡¢ÉÑÈˤ˵¯¤³¤ëÍÍ¡¹¤ÊÌäÂê¤â¡¢ÁǺà¤ËÂФ¹¤ë°¦¾ð¤Ë¤è¤ê¡¢¤³¤ì¤é¤Î¾ã³²¤ò¾è¤ê±Û¤¨¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍ褿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£Èà¤Î¼êË¡¤Ï700¿Í¤Î²è²È¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÄɵڤ·¡¢¥®¥ê¥·¥ã¿ÀÏää600ǯÂå¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥Õ¥é¥ó¥¹¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤ÆĦ¹ï¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Èà¤ÎºîÉʤÎÆÃħ¤Ï¡¢17À¤µª?18À¤µª¤Î³¨²è¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤Î¿¤¯¤Ï800ǯÂåĦ¹ï¤Ç¤¢¤ë¥ß¥Ë¥Á¥å¥¢Ä¦¤ê¡¦Í¥Èþ¤Ê¤Ò¤ÀÉÕ¤±¡¦Á¡ºÙ¤Ê¾ÓÁü¤¬¸«»ö¤Ëɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤ÎÁ¡ºÙ¤Ç´±Ç½Åª¤Êɽ¸½ÎϤÏ¿¤¯¤Î¥«¥á¥ª°¦¹¥²È¤«¤é¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢º£Æü¤Î¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¤ÎºÇ¹âÊö¤Î·Ý½Ñ²È¤Î°ì¿Í¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥«¥á¥ªºîÉʤˤĤ¤¤Æ À¤³¦Ãæ¤Ç¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥«¥á¥ªÄ¦¹ï³¦¤Îµð¾¢¥Ñ¥¹¥¯¥ï¡¼¥ì¡¦¥ª¥Ã¥¿¥ô¥£¥¢¡¼¥Î»á¤¬À½ºî¤·¤Þ¤·¤¿¥«¥á¥ªºîÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Î©ÂÎŪ¤ÊÅ·»È¤ä³Ú´ï¡¦¤½¤Î¾¤ÎÍÍ¡¹¤ÊÌÏÍͤ¬Á¡Ìª¤ËĦ¹ï¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥«¥á¥ª¤Î·Á¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Êõ¾þÉʥǥ¶¥¤¥Ê¡¼¤¬¥«¥á¥ª¤Î·Á¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¹Í¤¨¡¢À½ºî¤·¤Þ¤·¤¿Èþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥«¥á¥ª¥Ö¥í¡¼¥Á¡õ¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹À½ÉÊ¡£18¶â¡õ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¡õËÜ¿¿¼î¤ò»ÈÍѤ·¡¢¼«¿®¤ò¤â¤Ã¤Æ¤ª´«¤á¤Ç¤¤ë¥«¥á¥ªÀ½ÉʤǤ¹¡£Ç¯Îð¤òÌä¤ï¤ºÃ失¤é¤ì¤ë¥«¥á¥ª¥Ö¥í¡¼¥Á¡õ¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¡£¤Ò¤È¤Ä»ý¤Ã¤Æ¤ª¤¯¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò²Ú¤ä¤«¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£º£¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¤³¤ì¤«¤é¤â±Ê¤¯°¦ÍѤǤ¤ë¥«¥á¥ª¥ÍÀ½ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÎÀ½Éʤˤϥ쥶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ë¥«¥á¥ªÀ½Éʤò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤Î¿§¤Ê¤É¤â¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È µð¾¢¥ª¥Ã¥¿¥ô¥£¥¢¡¼¥Î»áÀ½ºî ¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¤Î¥«¥á¥ª¥Ö¥í¡¼¥Á¡õ¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ ¡ú¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ 1ËÜ ¥µ¡¼¥Ó¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¡Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ ¤ª¹¥¤¤Ê¿§¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢¡¤³¤Á¤é¤ÎºîÉʾܺ٠µð¾¢¥ª¥Ã¥¿¥ô¥£¥¢¡¼¥Î»á¤Î¥«¥á¥ªºîÉÊ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥«¥á¥ª¡¡¥Ö¥í¡¼¥Á¡õ¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§µð¾¢¥Ñ¥¹¥¯¥ï¡¼¥ì¡¦¥ª¥Ã¥¿¥ô¥£¥¢¡¼¥Î»á À½ÉʤÎÂ礤µ¡§½Ä40mm¡¡²£32mm ¢¨¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤òÄ̤¹¡Ö¥Ð¥Á¥«¥ó¡×¤Ï´Þ¤Þ¤Ê¤¤¥µ¥¤¥º ¥«¥á¥ª¤À¤±¤ÎÂ礤µ¡§½Ä36mm¡¡²£30mm ¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥µ¡¼¥É¥Ë¥¯¥¹¡Ë ÏÈÁǺࡧ18¶â¥´¡¼¥ë¥É ËÜ¿¿¼î ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É ¡ú¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ 1ËÜ ¥µ¡¼¥Ó¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¡Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ ¤ª¹¥¤¤Ê¿§¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ú¡¡º´ÀîµÞÊØ¡¡µ®½ÅÉÊVIPȯÁ÷ Á÷ÎÁ¤Ê¤É¤â¹þ¤ß ¡ú¡¡ºî²ÈÊݾڽñ¡¡ÉʼÁÊݾڽñ¡¡ÉÕ¤ ¡ú¡¡¹âÉʼÁ¡¡¥«¥á¥ª¥±¡¼¥¹ ¡ú¡¡¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¼êÄó¤²ÂÞ ÉÕ¤ ¡ú¡¡¤´¼ÁÌä¡¡¤´Í×˾¤Ê¤É¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ª¿½¤·¤Ä¤±²¼¤µ¤¤¡£ ¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤Î¿§¡¡¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¡¢²¼µ¼Ì¿¿¤ÎÃ椫¤é¤ª¹¥¤¤Ê¿§¤Î¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ÈÖ¹æ¤ò¤ª¿½¤·¤Ä¤±¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ È÷¹Í¡§¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¤¬¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤ÈÁê°ã¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥·¥§¥ë¥«¥á¥ª¥Ô¥¢¥¹ ¸ºß´¶¤Î¤¢¤ëÂ礤Êij¤Î¥«¥á¥ª¥Ô¥¢¥¹¤Ç¤¹ ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§¥¢¥Ë¥¨¥Ã¥í¡¦¥«¥½»á ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥µ¥¤¥º¡¡½Ä28¥ß¥ê¡¡²£19¥ß¥ê ¢¨¤Ö¤é²¼¤¬¤ê¤ÎĹÊý·Á¤ÎÉôʬ ÏÈÁǺࡧSilver¡¡¥·¥ë¥Ð¡¼¡¡¥¸¥ë¥³¥Ë¥¢ ¢¨¥í¥¸¥¦¥à¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡¡ÊÑ¿§¤·¤Þ¤»¤ó ¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥µ¡¼¥É¥Ë¥¯¥¹¡Ë Ħ¹ïºî²ÈÊݾڽñÉÕ¤ ÅöŹÉʼÁÊݾڽñÉÕ¤ ÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦ÉÊÈ¢ÉÕ ¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¼êÄó¤²ÂÞÉÕ È÷¹Í¡§¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¤¬¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤ÈÁê°ã¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¡¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤È¤Ï ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤Ï¡¢¥«¥á¥ª¤ÎËܾì¤Ç¤¢¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤ä¥É¥¤¥Ä¤ÎĦ¹ïºî²È¤«¤éľÀÜÇ㤤ÉÕ¤±¡¢ÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ã¥«¥á¥ªÀìÌçÈÎÇäŹ¡ä¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÌ¥ÎϤϤʤó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤âÉÊ¿ô¤Î¿¤µ¤ÈÀìÌçÃ챤ò¤â¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë¤è¤ë°Â¿´´¶¡¢¤½¤·¤ÆľÀܸ½ÃÏÂçÎÌÇ㤤ÉÕ¤±¤Ë¤è¤ëÂçÊѤªÇ㤤ÆÀ¤Ê¤ªÃÍÃʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ç¤ÎŸ¼¨¤Ï¾ï¤Ë500ÅÀ°Ê¾å¡¡ºß¸Ë¤ò´Þ¤á¤Þ¤¹¤È¡¢1000ÅÀ°Ê¾å¤Î¥«¥á¥ª¤ò¾ï¤Ë½êͤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¼ÂŹÊÞ¤ò¤â¤Ä¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¤È¤·¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ¤³¦ºÇÂçµé¤Î¥«¥á¥ªÀìÌ珤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼ÂŹÊޤǤϡ¢¾ï¤Ë¥«¥á¥ª¤ÎÀìÌçÃ챤ò»ý¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¡¢¤ªµÒÍͤΤ´Í×˾¤Ë¤ª±þ¤¨¤Ç¤¤ë¤è¤¦¥«¥á¥ªÀ½ÉʤΤ´¹ØÆþ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È/¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥«¥á¥ª½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤âÂç´¿·Þ¤Ç¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢E-Mail¤ä¤ªÅÅÏäǤªÌ䤤¹ç¤ï¤»/¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¼ÂŹÊޤǤ´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢¤ª¼Ì¿¿¤Ê¤É¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤Ê¤¬¤é¡¢À¿¿´À¿°Õ¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¡¦¤´Äó°Æ¤Ê¤É¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£³§Íͤ«¤é¤Î¤´Ãíʸ¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ê¤É¡¡¥¹¥¿¥Ã¥Õ°ìƱ¡¡¿´¤è¤ê¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅìµþÀ¤ÅÄ륮¥ã¥é¥ê¡¼¤Ë¤Æ¼Âʪ¤ò¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¸æÍ÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Í×ͽÌó¡§03-5758-6661 ¢¡¥«¥á¥ªÄ¦¹ïºî²È¤Î¤´¾Ò²ð Aniello Caso ¥¢¥Ë¥¨¥Ã¥í¡¦¥«¥½ 1958ǯ2·î23Æü¡¡Æ¥¿¥ê¥¢¤Î¥Ê¥Ý¥ê¤Î¹ÁÄ®¥È¡¼¥ì¡¦¥Ç¥ë¡¦¥°¥ì¥³¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡£·Ý½Ñ̾Sannino¤Ç¤â³èÌö¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥«¥á¥ªÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥«¥á¥ª¤ÎĦ¹ï²È¥¢¥Ë¥¨¥Ã¥í¡¦¥«¥½»á¤Î¥·¥§¥ë¥«¥á¥ª¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£Ä³¤Î¾®¤µ¤Ê¥«¥á¥ª¤ò»È¤Ã¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢À½¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥«¥á¥ª¥Ô¥¢¥¹¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£Âç¤Ö¤ê¤Î¥«¥á¥ª¥Ô¥¢¥¹¤Ç¸ºß´¶¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£SVÁǺà¤Î¤Ö¤é²¼¤¬¤ê¥«¥á¥ª¥Ô¥¢¥¹¤ÇÉáÃʻȤ¤¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¥«¥á¥ªÀ½ÉÊ ÁõÃ奤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿ ¥¤¥¿¥ê¥¢À½¡¡¥·¥§¥ë¥«¥á¥ª¡¡¤Ö¤é²¼¤¬¤ê¥Ô¥¢¥¹ ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§¥¢¥Ë¥¨¥Ã¥í¡¦¥«¥½»á À½ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§½Ä28mm¡¡²£19mm ¢¨¤Ö¤é²¼¤¬¤ê¤ÎĹÊý·Á¤ÎÉôʬ ¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥µ¡¼¥É¥Ë¥Ã¥¯¥¹¡Ë ÏÈÁǺࡧSilver¡¡¥¸¥ë¥³¥Ë¥¢ ¡¦¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¡¦¥í¥¸¥¦¥à¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°ºÑ ¢¨¡¡¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥Õ¥ê¡¼ ¢¨¡¡ÊÑ¿§¡¡±ø¤ì¡¡¤òËÉ»ß ¡ú¡¡º´ÀîµÞÊØ¡¡µ®½ÅÉÊVIPȯÁ÷ Á÷ÎÁ¤Ê¤É¤â¹þ¤ß ¡ú¡¡ºî²ÈÊݾڽñ¡¡ÉʼÁÊݾڽñ¡¡ÉÕ¤ ¡ú¡¡¹âÉʼÁ¡¡¥«¥á¥ª¥±¡¼¥¹ ¡ú¡¡¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¼êÄó¤²ÂÞ ¤¹¤Ù¤Æ¹þ¤ß¤Î¤ªÃÍÃʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¡§¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¤¬¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤ÈÁê°ã¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¡¤³¤Á¤é¤Î¥«¥á¥ª¥ê¥ó¥°À½Éʾܺ٠ÅìµþÀ¤ÅÄ륮¥ã¥é¥ê¡¼¤Ë¤Æ¼Âʪ¤ò¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¸æÍ÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¥ë¥«¥á¥ª ¥ê¥ó¥°¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥¤¥¿¥ê¥¢À½¡¡¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§¥É¥á¥Ë¥³¡¦¥Ð¥ë¥¶¡¼¥Î»á ¥«¥á¥ª¤ÎÂ礤µ¡§½Ä18¥ß¥ê¡¡²£18¥ß¥ê ¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥µ¡¼¥É¥Ë¥¯¥¹¡Ë ¥ê¥ó¥°ÁǺࡧSilver¡¡¥í¥¸¥¦¥à¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¥·¥ë¥Ð¡¼ÏÈ¤Ï¥í¥¸¥¦¥à¥á¥Ã¥²Ã¹©¡Ê¥Û¥ï¥¤¥È¥´¡¼¥ë¥É¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡Ë¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¹õ¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥Õ¥ê¡¼¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥ó¥°¥µ¥¤¥º¡§¥Õ¥ê¡¼¥µ¥¤¥º¡ÊÄ´À°²Ä¡Ë ¢¨¡¡¸½¾õ15¹æ¤Ç»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¡¡¼«Í³¤ËÂ羮ĴÀ°¤¬²Äǽ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹÉʼÁÊݾڽñÉÕ¤ ¡¦ÅöŹºî²ÈÊݾڽñÉÕ¤ ¡¦ÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦ÉÊÈ¢ÉÕ ¡¦¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¼êÄó¤²ÂÞÉÕ¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤ÎÂåɽÁ°Àî¤Î¤ª´«¤á ¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¡Ö¥¤¥¿¥ê¥¢À½¥«¥á¥ª¥ê¥ó¥°¡×¤ò¤´¾Ò²ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤È¤Ï ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤Ï¡¢¥«¥á¥ª¤ÎËܾì¤Ç¤¢¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤ä¥É¥¤¥Ä¤ÎĦ¹ïºî²È¤«¤éľÀÜÇ㤤ÉÕ¤±¡¢ÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ã¥«¥á¥ªÀìÌçÈÎÇäŹ¡ä¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÌ¥ÎϤϤʤó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤âÉÊ¿ô¤Î¿¤µ¤ÈÀìÌçÃ챤ò¤â¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë¤è¤ë°Â¿´´¶¡¢¤½¤·¤ÆľÀܸ½ÃÏÂçÎÌÇ㤤ÉÕ¤±¤Ë¤è¤ëÂçÊѤªÇ㤤ÆÀ¤Ê¤ªÃÍÃʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ç¤ÎŸ¼¨¤Ï¾ï¤Ë500ÅÀ°Ê¾å¡¡ºß¸Ë¤ò´Þ¤á¤Þ¤¹¤È¡¢1000ÅÀ°Ê¾å¤Î¥«¥á¥ª¤ò¾ï¤Ë½êͤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¼ÂŹÊÞ¤ò¤â¤Ä¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¤È¤·¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ¤³¦ºÇÂçµé¤Î¥«¥á¥ªÀìÌ珤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼ÂŹÊޤǤϡ¢¾ï¤Ë¥«¥á¥ª¤ÎÀìÌçÃ챤ò»ý¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¡¢¤ªµÒÍͤΤ´Í×˾¤Ë¤ª±þ¤¨¤Ç¤¤ë¤è¤¦¥«¥á¥ªÀ½ÉʤΤ´¹ØÆþ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È/¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥«¥á¥ª½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤âÂç´¿·Þ¤Ç¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢E-Mail¤ä¤ªÅÅÏäǤªÌ䤤¹ç¤ï¤»/¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¼ÂŹÊޤǤ´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢¤ª¼Ì¿¿¤Ê¤É¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤Ê¤¬¤é¡¢À¿¿´À¿°Õ¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¡¦¤´Äó°Æ¤Ê¤É¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£³§Íͤ«¤é¤Î¤´Ãíʸ¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ê¤É¡¡¥¹¥¿¥Ã¥Õ°ìƱ¡¡¿´¤è¤ê¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅìµþÀ¤ÅÄ륮¥ã¥é¥ê¡¼¤Ë¤Æ¼Âʪ¤ò¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¸æÍ÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Í×ͽÌó¡§03-5758-6661 ¢¡¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¥É¥á¥Ë¥³¡¦¥Ð¥ë¥¶¡¼¥Î»á¤ÎºîÉʤò¤´¾Ò²ð¡£ DOMENICO BALZANO ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¥É¥á¥Ë¥³¡¦¥Ð¥ë¥¶¡¼¥Î»á¤Ï1974ǯ12·î13Æü¤Ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥Ý¥ó¥Ú¥¤¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£1990ǯ¤Ë¥È¡¼¥ì¡¦¥Ç¥ë¡¦¥°¥ì¥³¤ÎÈþ½Ñ³Ø¹»¤ò´¶È¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ºß³ØÃ椫¤éÍ̾¤Ê¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¤Î²¼¤Ç¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¤È¤·¤ÆƯ¤¤Ê¤¬¤éĦ¹ï¤Î´ðÁäò³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£ºÇ½ªÅª¤Ë¤Ïµð¾¢¥Õ¥é¥ó¥³¡¦¥¹¥«¥é»á¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¤ËÄï»Ò¤È¤·¤ÆÆþ¤ê¡¢ÁǺà¤Î°·¤¤¡¡»Å¾å¤²¤Ê¤É¤Î´ðÁáÁ¹âÅ٤ʵ»½Ñ¤Þ¤Ç¡¢Æü¡¹ÅØÎϤò½Å¤Í¤Ê¤¬¤é¿È¤Ë¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£¶áǯ¡¢ÈàÆȼ«¤ÎĦ¹ïÍͼ°¡¢Á¡ºÙ¤Ç¥½¥Õ¥È¤ÊºîÉ÷¤Ê¤É¤ò³ÎΩ¤·¡¢¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¹¤¬¤ê¤ò¸«¤»¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Æäˤª²Ö¤Î¥«¥á¥ªÄ¦¹ï¤Ë¤ª¤¤¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤ÇÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥«¥á¥ªÄ¦¹ïºî²È¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥«¥á¥ªÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ ΩÂΤª²ÖĦ¹ï¤ÇÍ̾¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¥É¥á¥Ë¥³¡¦¥Ð¥ë¥¶¡¼¥Î»á¤Î¥«¥á¥ª¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¹âÉʼÁ¤ÇÈþ¤·¤¤¤ª²Ö¤Î¿ÞÊÁ¤Î¥«¥á¥ªºîÉʤò¤´¾Ò²ð¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£º£²ó¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¥«¥á¥ª¤ÎÁǺà¤Ï¥·¥§¥ë¥«¥á¥ª¡ÊÁǺब³¡Ë¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾®¤µ¤¯¤Æ¤âºÙÉô¤Þ¤ÇÁ¡Ìª¤ËĦ¹ï¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¬¤È¤Ã¤Æ¤â¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¥«¥á¥ª¥ê¥ó¥°¤òÀ½ºî¤·¤Þ¤·¤¿¡£Ç¯Îð¤òÌä¤ï¤ºÃ失¤é¤ì¤ë¥«¥á¥ª¥ê¥ó¥°¡£¤Ò¤È¤Ä»ý¤Ã¤Æ¤ª¤¯¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò²Ú¤ä¤«¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£º£¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¤³¤ì¤«¤é¤â±Ê¤¯°¦ÍѤǤ¤ë¥«¥á¥ª¥ê¥ó¥°¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥«¥á¥ª¥ê¥ó¥° ÁõÃ廲¹Í¼Ì¿¿ ¥«¥á¥ª¤Î¿§¹ç¤¤¤Ê¤É¤Ï¹ç¤ï¤»¤Æ¤ª¤é¤º¡¢¼Âʪ¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¾å²èÁü¢¬¤¬¼Âʪ¤Î¿§¹ç¤¤¤Ë¶á¤¤¼Ì¿¿¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¡¤³¤Á¤é¤Î¥«¥á¥ª¥ê¥ó¥°À½Éʾܺ٠ÅìµþÀ¤ÅÄ륮¥ã¥é¥ê¡¼¤Ë¤Æ¼Âʪ¤ò¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¸æÍ÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¥ë¥«¥á¥ª ¥ê¥ó¥°¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥¤¥¿¥ê¥¢À½¡¡¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§¥É¥á¥Ë¥³¡¦¥Ð¥ë¥¶¡¼¥Î»á ¥«¥á¥ª¤ÎÂ礤µ¡§½Ä18¥ß¥ê¡¡²£18¥ß¥ê ¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥µ¡¼¥É¥Ë¥¯¥¹¡Ë ¥ê¥ó¥°ÁǺࡧSilver¡¡¥í¥¸¥¦¥à¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¥·¥ë¥Ð¡¼ÏÈ¤Ï¥í¥¸¥¦¥à¥á¥Ã¥²Ã¹©¡Ê¥Û¥ï¥¤¥È¥´¡¼¥ë¥É¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡Ë¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¹õ¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥Õ¥ê¡¼¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥ó¥°¥µ¥¤¥º¡§¥Õ¥ê¡¼¥µ¥¤¥º¡ÊÄ´À°²Ä¡Ë ¢¨¡¡¸½¾õ15¹æ¤Ç»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¡¡¼«Í³¤ËÂ羮ĴÀ°¤¬²Äǽ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹÉʼÁÊݾڽñÉÕ¤ ¡¦ÅöŹºî²ÈÊݾڽñÉÕ¤ ¡¦ÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦ÉÊÈ¢ÉÕ ¡¦¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¼êÄó¤²ÂÞÉÕ È÷¹Í¡§¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¤¬¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤ÈÁê°ã¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥¤¥¿¥ê¥¢À½¤Î¥«¥á¥ªÀ½ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ ¤³¤Á¤é¤Î¥«¥á¥ª¥ê¥ó¥°¤ÏÁ´¤Æ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÇÀ½ºî¤µ¤ì¤¿¥«¥á¥ªÀ½ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î°Ù¡¢ºÙÉô¤ò¥ë¡¼¥Ú¤Ê¤É¤ò»È¤¤³Îǧ¤·¤Þ¤¹¤È¡¢Æù´ã¤Ç¤Ïʬ¤«¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¡ÖÈùºÙ¤Ê¤³¤¹¤ì¡×¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¡ÉʼÁ¤Ë¤ÏÁ´¤¯ÌäÂê¤Ê¤¯¡¢Èþ¤·¤¤¥ê¥ó¥°À½ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¡¤³¤Á¤é¤Î¥«¥á¥ª¥ê¥ó¥°À½Éʾܺ٠ÅìµþÀ¤ÅÄ륮¥ã¥é¥ê¡¼¤Ë¤Æ¼Âʪ¤ò¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¸æÍ÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¥ë¥«¥á¥ª ¥ê¥ó¥°¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥¤¥¿¥ê¥¢À½¡¡¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§¥É¥á¥Ë¥³¡¦¥Ð¥ë¥¶¡¼¥Î»á ¥«¥á¥ª¤ÎÂ礤µ¡§½Ä18¥ß¥ê¡¡²£18¥ß¥ê ¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥µ¡¼¥É¥Ë¥¯¥¹¡Ë ¥ê¥ó¥°ÁǺࡧSilver¡¡¥í¥¸¥¦¥à¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¥·¥ë¥Ð¡¼ÏÈ¤Ï¥í¥¸¥¦¥à¥á¥Ã¥²Ã¹©¡Ê¥Û¥ï¥¤¥È¥´¡¼¥ë¥É¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡Ë¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¹õ¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥Õ¥ê¡¼¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥ó¥°¥µ¥¤¥º¡§¥Õ¥ê¡¼¥µ¥¤¥º¡ÊÄ´À°²Ä¡Ë ¢¨¡¡¸½¾õ15¹æ¤Ç»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¡¡¼«Í³¤ËÂ羮ĴÀ°¤¬²Äǽ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹÉʼÁÊݾڽñÉÕ¤ ¡¦ÅöŹºî²ÈÊݾڽñÉÕ¤ ¡¦ÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦ÉÊÈ¢ÉÕ ¡¦¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¼êÄó¤²ÂÞÉÕ¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤ÎÂåɽÁ°Àî¤Î¤ª´«¤á ¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¡Ö¥¤¥¿¥ê¥¢À½¥«¥á¥ª¥ê¥ó¥°¡×¤ò¤´¾Ò²ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤È¤Ï ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤Ï¡¢¥«¥á¥ª¤ÎËܾì¤Ç¤¢¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤ä¥É¥¤¥Ä¤ÎĦ¹ïºî²È¤«¤éľÀÜÇ㤤ÉÕ¤±¡¢ÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ã¥«¥á¥ªÀìÌçÈÎÇäŹ¡ä¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÌ¥ÎϤϤʤó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤âÉÊ¿ô¤Î¿¤µ¤ÈÀìÌçÃ챤ò¤â¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë¤è¤ë°Â¿´´¶¡¢¤½¤·¤ÆľÀܸ½ÃÏÂçÎÌÇ㤤ÉÕ¤±¤Ë¤è¤ëÂçÊѤªÇ㤤ÆÀ¤Ê¤ªÃÍÃʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ç¤ÎŸ¼¨¤Ï¾ï¤Ë500ÅÀ°Ê¾å¡¡ºß¸Ë¤ò´Þ¤á¤Þ¤¹¤È¡¢1000ÅÀ°Ê¾å¤Î¥«¥á¥ª¤ò¾ï¤Ë½êͤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¼ÂŹÊÞ¤ò¤â¤Ä¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¤È¤·¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ¤³¦ºÇÂçµé¤Î¥«¥á¥ªÀìÌ珤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼ÂŹÊޤǤϡ¢¾ï¤Ë¥«¥á¥ª¤ÎÀìÌçÃ챤ò»ý¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¡¢¤ªµÒÍͤΤ´Í×˾¤Ë¤ª±þ¤¨¤Ç¤¤ë¤è¤¦¥«¥á¥ªÀ½ÉʤΤ´¹ØÆþ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È/¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥«¥á¥ª½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤âÂç´¿·Þ¤Ç¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢E-Mail¤ä¤ªÅÅÏäǤªÌ䤤¹ç¤ï¤»/¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¼ÂŹÊޤǤ´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢¤ª¼Ì¿¿¤Ê¤É¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤Ê¤¬¤é¡¢À¿¿´À¿°Õ¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¡¦¤´Äó°Æ¤Ê¤É¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£³§Íͤ«¤é¤Î¤´Ãíʸ¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ê¤É¡¡¥¹¥¿¥Ã¥Õ°ìƱ¡¡¿´¤è¤ê¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅìµþÀ¤ÅÄ륮¥ã¥é¥ê¡¼¤Ë¤Æ¼Âʪ¤ò¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¸æÍ÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Í×ͽÌó¡§03-5758-6661 ¢¡¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¥É¥á¥Ë¥³¡¦¥Ð¥ë¥¶¡¼¥Î»á¤ÎºîÉʤò¤´¾Ò²ð¡£ DOMENICO BALZANO ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¥É¥á¥Ë¥³¡¦¥Ð¥ë¥¶¡¼¥Î»á¤Ï1974ǯ12·î13Æü¤Ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥Ý¥ó¥Ú¥¤¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£1990ǯ¤Ë¥È¡¼¥ì¡¦¥Ç¥ë¡¦¥°¥ì¥³¤ÎÈþ½Ñ³Ø¹»¤ò´¶È¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ºß³ØÃ椫¤éÍ̾¤Ê¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¤Î²¼¤Ç¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¤È¤·¤ÆƯ¤¤Ê¤¬¤éĦ¹ï¤Î´ðÁäò³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£ºÇ½ªÅª¤Ë¤Ïµð¾¢¥Õ¥é¥ó¥³¡¦¥¹¥«¥é»á¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¤ËÄï»Ò¤È¤·¤ÆÆþ¤ê¡¢ÁǺà¤Î°·¤¤¡¡»Å¾å¤²¤Ê¤É¤Î´ðÁáÁ¹âÅ٤ʵ»½Ñ¤Þ¤Ç¡¢Æü¡¹ÅØÎϤò½Å¤Í¤Ê¤¬¤é¿È¤Ë¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£¶áǯ¡¢ÈàÆȼ«¤ÎĦ¹ïÍͼ°¡¢Á¡ºÙ¤Ç¥½¥Õ¥È¤ÊºîÉ÷¤Ê¤É¤ò³ÎΩ¤·¡¢¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¹¤¬¤ê¤ò¸«¤»¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Æäˤª²Ö¤Î¥«¥á¥ªÄ¦¹ï¤Ë¤ª¤¤¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤ÇÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥«¥á¥ªÄ¦¹ïºî²È¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥«¥á¥ªÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ ΩÂΤª²ÖĦ¹ï¤ÇÍ̾¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¥É¥á¥Ë¥³¡¦¥Ð¥ë¥¶¡¼¥Î»á¤Î¥«¥á¥ª¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¹âÉʼÁ¤ÇÈþ¤·¤¤¤ª²Ö¤Î¿ÞÊÁ¤Î¥«¥á¥ªºîÉʤò¤´¾Ò²ð¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£º£²ó¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¥«¥á¥ª¤ÎÁǺà¤Ï¥·¥§¥ë¥«¥á¥ª¡ÊÁǺब³¡Ë¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾®¤µ¤¯¤Æ¤âºÙÉô¤Þ¤ÇÁ¡Ìª¤ËĦ¹ï¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¬¤È¤Ã¤Æ¤â¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¥«¥á¥ª¥ê¥ó¥°¤òÀ½ºî¤·¤Þ¤·¤¿¡£Ç¯Îð¤òÌä¤ï¤ºÃ失¤é¤ì¤ë¥«¥á¥ª¥ê¥ó¥°¡£¤Ò¤È¤Ä»ý¤Ã¤Æ¤ª¤¯¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò²Ú¤ä¤«¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£º£¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¤³¤ì¤«¤é¤â±Ê¤¯°¦ÍѤǤ¤ë¥«¥á¥ª¥ê¥ó¥°¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥«¥á¥ª¥ê¥ó¥° ÁõÃ廲¹Í¼Ì¿¿ ¥«¥á¥ª¤Î¿§¹ç¤¤¤Ê¤É¤Ï¹ç¤ï¤»¤Æ¤ª¤é¤º¡¢¼Âʪ¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¾å²èÁü¢¬¤¬¼Âʪ¤Î¿§¹ç¤¤¤Ë¶á¤¤¼Ì¿¿¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¡¤³¤Á¤é¤Î¥«¥á¥ª¥ê¥ó¥°À½Éʾܺ٠ÅìµþÀ¤ÅÄ륮¥ã¥é¥ê¡¼¤Ë¤Æ¼Âʪ¤ò¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¸æÍ÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¥ë¥«¥á¥ª ¥ê¥ó¥°¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥¤¥¿¥ê¥¢À½¡¡¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§¥É¥á¥Ë¥³¡¦¥Ð¥ë¥¶¡¼¥Î»á ¥«¥á¥ª¤ÎÂ礤µ¡§½Ä18¥ß¥ê¡¡²£18¥ß¥ê ¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥µ¡¼¥É¥Ë¥¯¥¹¡Ë ¥ê¥ó¥°ÏÈÁǺࡧSilver¡¡¥í¥¸¥¦¥à¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¡¦¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¡¦¥í¥¸¥¦¥à¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°ºÑ ¢¨¡¡¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥Õ¥ê¡¼ ¢¨¡¡ÊÑ¿§¡¡±ø¤ì¡¡¤òËÉ»ß ¥ê¥ó¥°¥µ¥¤¥º¡§¥Õ¥ê¡¼¥µ¥¤¥º¡ÊÄ´À°²Ä¡Ë ¢¨¡¡¸½¾õ15¹æ¤Ç»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¡¡¼«Í³¤ËÂ羮ĴÀ°¤¬²Äǽ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹÉʼÁÊݾڽñÉÕ¤ ¡¦ÅöŹºî²ÈÊݾڽñÉÕ¤ ¡¦ÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦ÉÊÈ¢ÉÕ ¡¦¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¼êÄó¤²ÂÞÉÕ È÷¹Í¡§¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¤¬¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤ÈÁê°ã¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥¤¥¿¥ê¥¢À½¤Î¥«¥á¥ªÀ½ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ ¤³¤Á¤é¤Î¥«¥á¥ª¥ê¥ó¥°¤ÏÁ´¤Æ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÇÀ½ºî¤µ¤ì¤¿¥«¥á¥ªÀ½ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î°Ù¡¢ºÙÉô¤ò¥ë¡¼¥Ú¤Ê¤É¤ò»È¤¤³Îǧ¤·¤Þ¤¹¤È¡¢Æù´ã¤Ç¤Ïʬ¤«¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¡ÖÈùºÙ¤Ê¤³¤¹¤ì¡×¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¡ÉʼÁ¤Ë¤ÏÁ´¤¯ÌäÂê¤Ê¤¯¡¢Èþ¤·¤¤¥ê¥ó¥°À½ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¡¤³¤Á¤é¤Î¥«¥á¥ª¥Ô¥¢¥¹À½Éʾܺ٠ÅìµþÀ¤ÅÄ륮¥ã¥é¥ê¡¼¤Ë¤Æ¼Âʪ¤ò¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¸æÍ÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¥ë¥«¥á¥ª ¥Ô¥¢¥¹ ¥¤¥¿¥ê¥¢À½¡¡¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§¥É¥á¥Ë¥³¡¦¥Ð¥ë¥¶¡¼¥Î»á ¥«¥á¥ª¤ÎÂ礤µ¡§½Ä16mm ²£12mm ¥«¥á¥ª¤Î¤Þ¤ï¤ê¤ÎÏÈÉôʬ¤ÎÂ礤µ¡§½Ä26mm ²£22mm ¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥µ¡¼¥É¥Ë¥¯¥¹¥·¥§¥ë¡Ë ÏÈÁǺࡧSilver ¥í¥¸¥¦¥à¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¢¨¥·¥ë¥Ð¡¼ÏȤˤϡ¢¥í¥¸¥¦¥à¥á¥Ã¥²Ã¹©¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¹õ¤¤ÊÑ¿§¤ä±ø¤ì¤Ê¤É¤òËɻߤ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ª¼êÆþ¤ìÉÔÍס¡¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥Õ¥ê¡¼¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹÉʼÁÊݾڽñÉÕ¤ ¡¦ÅöŹºî²ÈÊݾڽñÉÕ¤ ¡¦ÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦ÉÊÈ¢ÉÕ ¡¦¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¼êÄó¤²ÂÞÉÕ¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤ÎÂåɽÁ°Àî¤Î¤ª´«¤á ¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¡Ö¥¤¥¿¥ê¥¢À½¡¡¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥«¥á¥ª¥Ô¥¢¥¹¡×¤ò¤´¾Ò²ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤È¤Ï ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤Ï¡¢¥«¥á¥ª¤ÎËܾì¤Ç¤¢¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤ä¥É¥¤¥Ä¤ÎĦ¹ïºî²È¤«¤éľÀÜÇ㤤ÉÕ¤±¡¢ÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ã¥«¥á¥ªÀìÌçÈÎÇäŹ¡ä¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÌ¥ÎϤϤʤó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤âÉÊ¿ô¤Î¿¤µ¤ÈÀìÌçÃ챤ò¤â¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë¤è¤ë°Â¿´´¶¡¢¤½¤·¤ÆľÀܸ½ÃÏÂçÎÌÇ㤤ÉÕ¤±¤Ë¤è¤ëÂçÊѤªÇ㤤ÆÀ¤Ê¤ªÃÍÃʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ç¤ÎŸ¼¨¤Ï¾ï¤Ë500ÅÀ°Ê¾å¡¡ºß¸Ë¤ò´Þ¤á¤Þ¤¹¤È¡¢1000ÅÀ°Ê¾å¤Î¥«¥á¥ª¤ò¾ï¤Ë½êͤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¼ÂŹÊÞ¤ò¤â¤Ä¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¤È¤·¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ¤³¦ºÇÂçµé¤Î¥«¥á¥ªÀìÌ珤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼ÂŹÊޤǤϡ¢¾ï¤Ë¥«¥á¥ª¤ÎÀìÌçÃ챤ò»ý¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¡¢¤ªµÒÍͤΤ´Í×˾¤Ë¤ª±þ¤¨¤Ç¤¤ë¤è¤¦¥«¥á¥ªÀ½ÉʤΤ´¹ØÆþ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È/¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥«¥á¥ª½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤âÂç´¿·Þ¤Ç¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢E-Mail¤ä¤ªÅÅÏäǤªÌ䤤¹ç¤ï¤»/¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¼ÂŹÊޤǤ´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢¤ª¼Ì¿¿¤Ê¤É¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤Ê¤¬¤é¡¢À¿¿´À¿°Õ¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¡¦¤´Äó°Æ¤Ê¤É¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£³§Íͤ«¤é¤Î¤´Ãíʸ¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ê¤É¡¡¥¹¥¿¥Ã¥Õ°ìƱ¡¡¿´¤è¤ê¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅìµþÀ¤ÅÄ륮¥ã¥é¥ê¡¼¤Ë¤Æ¼Âʪ¤ò¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¸æÍ÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Í×ͽÌó¡§03-5758-6661 ¢¡¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¥É¥á¥Ë¥³¡¦¥Ð¥ë¥¶¡¼¥Î»á¤ÎºîÉʤò¤´¾Ò²ð¡£ DOMENICO BALZANO ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¥É¥á¥Ë¥³¡¦¥Ð¥ë¥¶¡¼¥Î»á¤Ï1974ǯ12·î13Æü¤Ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥Ý¥ó¥Ú¥¤¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£1990ǯ¤Ë¥È¡¼¥ì¡¦¥Ç¥ë¡¦¥°¥ì¥³¤ÎÈþ½Ñ³Ø¹»¤ò´¶È¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ºß³ØÃ椫¤éÍ̾¤Ê¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¤Î²¼¤Ç¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¤È¤·¤ÆƯ¤¤Ê¤¬¤éĦ¹ï¤Î´ðÁäò³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£ºÇ½ªÅª¤Ë¤Ïµð¾¢¥Õ¥é¥ó¥³¡¦¥¹¥«¥é»á¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¤ËÄï»Ò¤È¤·¤ÆÆþ¤ê¡¢ÁǺà¤Î°·¤¤¡¡»Å¾å¤²¤Ê¤É¤Î´ðÁáÁ¹âÅ٤ʵ»½Ñ¤Þ¤Ç¡¢Æü¡¹ÅØÎϤò½Å¤Í¤Ê¤¬¤é¿È¤Ë¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£¶áǯ¡¢ÈàÆȼ«¤ÎĦ¹ïÍͼ°¡¢Á¡ºÙ¤Ç¥½¥Õ¥È¤ÊºîÉ÷¤Ê¤É¤ò³ÎΩ¤·¡¢¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¹¤¬¤ê¤ò¸«¤»¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Æäˤª²Ö¤Î¥«¥á¥ªÄ¦¹ï¤Ë¤ª¤¤¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤ÇÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥«¥á¥ªÄ¦¹ïºî²È¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥¤¥¿¥ê¥¢À½¤Î¥«¥á¥ª¥Ô¥¢¥¹¡¡Æ©¤«¤·¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¤È¤Ã¤Æ¤âåºÎï ¢¡¥«¥á¥ªÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ ΩÂΤª²ÖĦ¹ï¤ÇÍ̾¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¥É¥á¥Ë¥³¡¦¥Ð¥ë¥¶¡¼¥Î»á¤Î¥«¥á¥ª¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¹âÉʼÁ¤ÇÈþ¤·¤¤¤ª²Ö¤Î¿ÞÊÁ¤Î¥«¥á¥ªºîÉʤò¤´¾Ò²ð¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£º£²ó¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¥«¥á¥ª¤ÎÁǺà¤Ï¥·¥§¥ë¥«¥á¥ª¡ÊÁǺब³¡Ë¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾®¤µ¤¯¤Æ¤âºÙÉô¤Þ¤ÇÁ¡Ìª¤ËĦ¹ï¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¬¥Õ¥£¥ê¥°¥ê¡¼ Æ©¤«¤·¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î ¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¥«¥á¥ª¥Ô¥¢¥¹¤òÀ½ºî¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÏȤ¬Æ©¤«¤·¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î°Ù¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â·Ú¤¯ »È¤¤¤ä¤¹¤¤¥Ô¥¢¥¹¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ç¯Îð¤òÌä¤ï¤ºÃ失¤é¤ì¤ë¥«¥á¥ª¥Ô¥¢¥¹¡£¤Ò¤È¤Ä»ý¤Ã¤Æ¤ª¤¯¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò²Ú¤ä¤«¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£º£¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¤³¤ì¤«¤é¤â±Ê¤¯°¦ÍѤǤ¤ë¥«¥á¥ª¥Ô¥¢¥¹À½ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¢¡¥«¥á¥ª¥Ô¥¢¥¹ ÁõÃå¼Ì¿¿ ¢¡¤³¤Á¤é¤Î¥«¥á¥ª¥Ô¥¢¥¹À½Éʾܺ٠ÅìµþÀ¤ÅÄ륮¥ã¥é¥ê¡¼¤Ë¤Æ¼Âʪ¤ò¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¸æÍ÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¥ë¥«¥á¥ª ¥Ô¥¢¥¹ ¥¤¥¿¥ê¥¢À½¡¡¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó Æ©¤«¤·¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î°Ù¡¢·Ú¤¯¤Æ»È¤¤¤ä¤¹¤¤¡ª¡ª ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§¥É¥á¥Ë¥³¡¦¥Ð¥ë¥¶¡¼¥Î»á ¥«¥á¥ª¤ÎÂ礤µ¡§½Ä16mm ²£12mm ¥«¥á¥ª¤Î¤Þ¤ï¤ê¤ÎÏÈÉôʬ¤ÎÂ礤µ¡§½Ä26mm ²£22mm ¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥µ¡¼¥É¥Ë¥¯¥¹¥·¥§¥ë¡Ë ÏÈÁǺࡧSilver ¥í¥¸¥¦¥à¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¢¨¥·¥ë¥Ð¡¼ÏȤˤϡ¢¥í¥¸¥¦¥à¥á¥Ã¥²Ã¹©¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¹õ¤¤ÊÑ¿§¤ä±ø¤ì¤Ê¤É¤òËɻߤ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ª¼êÆþ¤ìÉÔÍס¡¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥Õ¥ê¡¼¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹÉʼÁÊݾڽñÉÕ¤ ¡¦ÅöŹºî²ÈÊݾڽñÉÕ¤ ¡¦ÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦ÉÊÈ¢ÉÕ ¡¦¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¼êÄó¤²ÂÞÉÕ È÷¹Í¡§¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¤¬¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤ÈÁê°ã¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¡¤³¤Á¤é¤Î¥«¥á¥ª¥Ô¥¢¥¹À½Éʾܺ٠ÅìµþÀ¤ÅÄ륮¥ã¥é¥ê¡¼¤Ë¤Æ¼Âʪ¤ò¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¸æÍ÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¥ë¥«¥á¥ª ¥Ô¥¢¥¹ ¥¤¥¿¥ê¥¢À½¡¡¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§¥É¥á¥Ë¥³¡¦¥Ð¥ë¥¶¡¼¥Î»á ¥«¥á¥ª¤ÎÂ礤µ¡§ ¡Ê¾å¡Ë½Ä10mm ²£10mm ¡Ê²¼¡Ë½Ä22mm ²£22mm ¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥µ¡¼¥É¥Ë¥¯¥¹¥·¥§¥ë¡Ë ÏÈÁǺࡧSilver ¥í¥¸¥¦¥à¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¢¨¥·¥ë¥Ð¡¼ÏȤˤϡ¢¥í¥¸¥¦¥à¥á¥Ã¥²Ã¹©¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¹õ¤¤ÊÑ¿§¤ä±ø¤ì¤Ê¤É¤òËɻߤ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ª¼êÆþ¤ìÉÔÍס¡¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥Õ¥ê¡¼¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹÉʼÁÊݾڽñÉÕ¤ ¡¦ÅöŹºî²ÈÊݾڽñÉÕ¤ ¡¦ÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦ÉÊÈ¢ÉÕ ¡¦¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¼êÄó¤²ÂÞÉÕ¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤ÎÂåɽÁ°Àî¤Î¤ª´«¤á ¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¡Ö¥¤¥¿¥ê¥¢À½¡¡¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥«¥á¥ª¥Ô¥¢¥¹¡×¤ò¤´¾Ò²ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤È¤Ï ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤Ï¡¢¥«¥á¥ª¤ÎËܾì¤Ç¤¢¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤ä¥É¥¤¥Ä¤ÎĦ¹ïºî²È¤«¤éľÀÜÇ㤤ÉÕ¤±¡¢ÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ã¥«¥á¥ªÀìÌçÈÎÇäŹ¡ä¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÌ¥ÎϤϤʤó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤âÉÊ¿ô¤Î¿¤µ¤ÈÀìÌçÃ챤ò¤â¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë¤è¤ë°Â¿´´¶¡¢¤½¤·¤ÆľÀܸ½ÃÏÂçÎÌÇ㤤ÉÕ¤±¤Ë¤è¤ëÂçÊѤªÇ㤤ÆÀ¤Ê¤ªÃÍÃʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ç¤ÎŸ¼¨¤Ï¾ï¤Ë500ÅÀ°Ê¾å¡¡ºß¸Ë¤ò´Þ¤á¤Þ¤¹¤È¡¢1000ÅÀ°Ê¾å¤Î¥«¥á¥ª¤ò¾ï¤Ë½êͤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¼ÂŹÊÞ¤ò¤â¤Ä¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¤È¤·¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ¤³¦ºÇÂçµé¤Î¥«¥á¥ªÀìÌ珤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼ÂŹÊޤǤϡ¢¾ï¤Ë¥«¥á¥ª¤ÎÀìÌçÃ챤ò»ý¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¡¢¤ªµÒÍͤΤ´Í×˾¤Ë¤ª±þ¤¨¤Ç¤¤ë¤è¤¦¥«¥á¥ªÀ½ÉʤΤ´¹ØÆþ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È/¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥«¥á¥ª½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤âÂç´¿·Þ¤Ç¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢E-Mail¤ä¤ªÅÅÏäǤªÌ䤤¹ç¤ï¤»/¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¼ÂŹÊޤǤ´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢¤ª¼Ì¿¿¤Ê¤É¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤Ê¤¬¤é¡¢À¿¿´À¿°Õ¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¡¦¤´Äó°Æ¤Ê¤É¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£³§Íͤ«¤é¤Î¤´Ãíʸ¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ê¤É¡¡¥¹¥¿¥Ã¥Õ°ìƱ¡¡¿´¤è¤ê¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅìµþÀ¤ÅÄ륮¥ã¥é¥ê¡¼¤Ë¤Æ¼Âʪ¤ò¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¸æÍ÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Í×ͽÌó¡§03-5758-6661 ¢¡¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¥É¥á¥Ë¥³¡¦¥Ð¥ë¥¶¡¼¥Î»á¤ÎºîÉʤò¤´¾Ò²ð¡£ DOMENICO BALZANO ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¥É¥á¥Ë¥³¡¦¥Ð¥ë¥¶¡¼¥Î»á¤Ï1974ǯ12·î13Æü¤Ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥Ý¥ó¥Ú¥¤¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£1990ǯ¤Ë¥È¡¼¥ì¡¦¥Ç¥ë¡¦¥°¥ì¥³¤ÎÈþ½Ñ³Ø¹»¤ò´¶È¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ºß³ØÃ椫¤éÍ̾¤Ê¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¤Î²¼¤Ç¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¤È¤·¤ÆƯ¤¤Ê¤¬¤éĦ¹ï¤Î´ðÁäò³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£ºÇ½ªÅª¤Ë¤Ïµð¾¢¥Õ¥é¥ó¥³¡¦¥¹¥«¥é»á¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¤ËÄï»Ò¤È¤·¤ÆÆþ¤ê¡¢ÁǺà¤Î°·¤¤¡¡»Å¾å¤²¤Ê¤É¤Î´ðÁáÁ¹âÅ٤ʵ»½Ñ¤Þ¤Ç¡¢Æü¡¹ÅØÎϤò½Å¤Í¤Ê¤¬¤é¿È¤Ë¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£¶áǯ¡¢ÈàÆȼ«¤ÎĦ¹ïÍͼ°¡¢Á¡ºÙ¤Ç¥½¥Õ¥È¤ÊºîÉ÷¤Ê¤É¤ò³ÎΩ¤·¡¢¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¹¤¬¤ê¤ò¸«¤»¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Æäˤª²Ö¤Î¥«¥á¥ªÄ¦¹ï¤Ë¤ª¤¤¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤ÇÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥«¥á¥ªÄ¦¹ïºî²È¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥¤¥¿¥ê¥¢À½¤Î¥«¥á¥ª¥Ô¥¢¥¹¡¡¥«¥á¥ª¤ò2ÅÀ»È¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¢¡¥«¥á¥ªÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ ΩÂΤª²ÖĦ¹ï¤ÇÍ̾¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¥É¥á¥Ë¥³¡¦¥Ð¥ë¥¶¡¼¥Î»á¤Î¥«¥á¥ª¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¹âÉʼÁ¤ÇÈþ¤·¤¤¤ª²Ö¤Î¿ÞÊÁ¤Î¥«¥á¥ªºîÉʤò¤´¾Ò²ð¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£º£²ó¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¥«¥á¥ª¤ÎÁǺà¤Ï¥·¥§¥ë¥«¥á¥ª¡ÊÁǺब³¡Ë¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾®¤µ¤¯¤Æ¤âºÙÉô¤Þ¤ÇÁ¡Ìª¤ËĦ¹ï¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¬¥«¥á¥ª¤ò2ºîÉÊ»ÈÍѤ·¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¥«¥á¥ª¥Ô¥¢¥¹¤òÀ½ºî¤·¤Þ¤·¤¿¡£Ç¯Îð¤òÌä¤ï¤ºÃ失¤é¤ì¤ë¥«¥á¥ª¥Ô¥¢¥¹¡£¤Ò¤È¤Ä»ý¤Ã¤Æ¤ª¤¯¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò²Ú¤ä¤«¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£º£¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¤³¤ì¤«¤é¤â±Ê¤¯°¦ÍѤǤ¤ë¥«¥á¥ª¥Ô¥¢¥¹À½ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¢¡¥«¥á¥ª¥Ô¥¢¥¹ ÁõÃå¼Ì¿¿ ¢¡¤³¤Á¤é¤Î¥«¥á¥ª¥Ô¥¢¥¹À½Éʾܺ٠ÅìµþÀ¤ÅÄ륮¥ã¥é¥ê¡¼¤Ë¤Æ¼Âʪ¤ò¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¸æÍ÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¥ë¥«¥á¥ª ¥Ô¥¢¥¹ ¥¤¥¿¥ê¥¢À½¡¡¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§¥É¥á¥Ë¥³¡¦¥Ð¥ë¥¶¡¼¥Î»á ¥«¥á¥ª¤ÎÂ礤µ¡§ ¡Ê¾å¡Ë½Ä10mm ²£10mm ¡Ê²¼¡Ë½Ä22mm ²£22mm ¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥µ¡¼¥É¥Ë¥¯¥¹¥·¥§¥ë¡Ë ÏÈÁǺࡧSilver ¥í¥¸¥¦¥à¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¢¨¥·¥ë¥Ð¡¼ÏȤˤϡ¢¥í¥¸¥¦¥à¥á¥Ã¥²Ã¹©¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¹õ¤¤ÊÑ¿§¤ä±ø¤ì¤Ê¤É¤òËɻߤ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ª¼êÆþ¤ìÉÔÍס¡¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥Õ¥ê¡¼¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹÉʼÁÊݾڽñÉÕ¤ ¡¦ÅöŹºî²ÈÊݾڽñÉÕ¤ ¡¦ÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦ÉÊÈ¢ÉÕ ¡¦¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¼êÄó¤²ÂÞÉÕ È÷¹Í¡§¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¤¬¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤ÈÁê°ã¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¡¤³¤Á¤é¤Î¥«¥á¥ª¥Ô¥¢¥¹À½Éʾܺ٠ÅìµþÀ¤ÅÄ륮¥ã¥é¥ê¡¼¤Ë¤Æ¼Âʪ¤ò¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¸æÍ÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¥ë¥«¥á¥ª ¥Ô¥¢¥¹ ¥¤¥¿¥ê¥¢À½¡¡¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§¥É¥á¥Ë¥³¡¦¥Ð¥ë¥¶¡¼¥Î»á ¥«¥á¥ª¤ÎÂ礤µ¡§ ¡Ê¾å¡Ë½Ä10mm ²£10mm ¡Ê²¼¡Ë½Ä22mm ²£22mm ¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥µ¡¼¥É¥Ë¥¯¥¹¥·¥§¥ë¡Ë ÏÈÁǺࡧSilver ¥´¡¼¥ë¥É¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¢¨¥·¥ë¥Ð¡¼ÏȤϡ¢¥´¡¼¥ë¥É¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°²Ã¹©¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÊÑ¿§¤ä±ø¤ì¤Ê¤É¤òËɻߤ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ª¼êÆþ¤ìÉÔÍס¡¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥Õ¥ê¡¼¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹÉʼÁÊݾڽñÉÕ¤ ¡¦ÅöŹºî²ÈÊݾڽñÉÕ¤ ¡¦ÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦ÉÊÈ¢ÉÕ ¡¦¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¼êÄó¤²ÂÞÉÕ¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤ÎÂåɽÁ°Àî¤Î¤ª´«¤á ¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¡Ö¥¤¥¿¥ê¥¢À½¡¡¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥«¥á¥ª¥Ô¥¢¥¹¡×¤ò¤´¾Ò²ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤È¤Ï ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤Ï¡¢¥«¥á¥ª¤ÎËܾì¤Ç¤¢¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤ä¥É¥¤¥Ä¤ÎĦ¹ïºî²È¤«¤éľÀÜÇ㤤ÉÕ¤±¡¢ÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ã¥«¥á¥ªÀìÌçÈÎÇäŹ¡ä¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÌ¥ÎϤϤʤó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤âÉÊ¿ô¤Î¿¤µ¤ÈÀìÌçÃ챤ò¤â¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë¤è¤ë°Â¿´´¶¡¢¤½¤·¤ÆľÀܸ½ÃÏÂçÎÌÇ㤤ÉÕ¤±¤Ë¤è¤ëÂçÊѤªÇ㤤ÆÀ¤Ê¤ªÃÍÃʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ç¤ÎŸ¼¨¤Ï¾ï¤Ë500ÅÀ°Ê¾å¡¡ºß¸Ë¤ò´Þ¤á¤Þ¤¹¤È¡¢1000ÅÀ°Ê¾å¤Î¥«¥á¥ª¤ò¾ï¤Ë½êͤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¼ÂŹÊÞ¤ò¤â¤Ä¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¤È¤·¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ¤³¦ºÇÂçµé¤Î¥«¥á¥ªÀìÌ珤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼ÂŹÊޤǤϡ¢¾ï¤Ë¥«¥á¥ª¤ÎÀìÌçÃ챤ò»ý¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¡¢¤ªµÒÍͤΤ´Í×˾¤Ë¤ª±þ¤¨¤Ç¤¤ë¤è¤¦¥«¥á¥ªÀ½ÉʤΤ´¹ØÆþ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È/¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥«¥á¥ª½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤âÂç´¿·Þ¤Ç¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢E-Mail¤ä¤ªÅÅÏäǤªÌ䤤¹ç¤ï¤»/¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¼ÂŹÊޤǤ´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢¤ª¼Ì¿¿¤Ê¤É¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤Ê¤¬¤é¡¢À¿¿´À¿°Õ¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¡¦¤´Äó°Æ¤Ê¤É¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£³§Íͤ«¤é¤Î¤´Ãíʸ¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ê¤É¡¡¥¹¥¿¥Ã¥Õ°ìƱ¡¡¿´¤è¤ê¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅìµþÀ¤ÅÄ륮¥ã¥é¥ê¡¼¤Ë¤Æ¼Âʪ¤ò¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¸æÍ÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Í×ͽÌó¡§03-5758-6661 ¢¡¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¥É¥á¥Ë¥³¡¦¥Ð¥ë¥¶¡¼¥Î»á¤ÎºîÉʤò¤´¾Ò²ð¡£ DOMENICO BALZANO ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¥É¥á¥Ë¥³¡¦¥Ð¥ë¥¶¡¼¥Î»á¤Ï1974ǯ12·î13Æü¤Ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥Ý¥ó¥Ú¥¤¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£1990ǯ¤Ë¥È¡¼¥ì¡¦¥Ç¥ë¡¦¥°¥ì¥³¤ÎÈþ½Ñ³Ø¹»¤ò´¶È¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ºß³ØÃ椫¤éÍ̾¤Ê¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¤Î²¼¤Ç¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¤È¤·¤ÆƯ¤¤Ê¤¬¤éĦ¹ï¤Î´ðÁäò³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£ºÇ½ªÅª¤Ë¤Ïµð¾¢¥Õ¥é¥ó¥³¡¦¥¹¥«¥é»á¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¤ËÄï»Ò¤È¤·¤ÆÆþ¤ê¡¢ÁǺà¤Î°·¤¤¡¡»Å¾å¤²¤Ê¤É¤Î´ðÁáÁ¹âÅ٤ʵ»½Ñ¤Þ¤Ç¡¢Æü¡¹ÅØÎϤò½Å¤Í¤Ê¤¬¤é¿È¤Ë¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£¶áǯ¡¢ÈàÆȼ«¤ÎĦ¹ïÍͼ°¡¢Á¡ºÙ¤Ç¥½¥Õ¥È¤ÊºîÉ÷¤Ê¤É¤ò³ÎΩ¤·¡¢¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¹¤¬¤ê¤ò¸«¤»¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Æäˤª²Ö¤Î¥«¥á¥ªÄ¦¹ï¤Ë¤ª¤¤¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤ÇÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥«¥á¥ªÄ¦¹ïºî²È¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥¤¥¿¥ê¥¢À½¤Î¥«¥á¥ª¥Ô¥¢¥¹¡¡¥«¥á¥ª¤ò2ÅÀ»È¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¢¡¥«¥á¥ªÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ ΩÂΤª²ÖĦ¹ï¤ÇÍ̾¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¥É¥á¥Ë¥³¡¦¥Ð¥ë¥¶¡¼¥Î»á¤Î¥«¥á¥ª¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¹âÉʼÁ¤ÇÈþ¤·¤¤¤ª²Ö¤Î¿ÞÊÁ¤Î¥«¥á¥ªºîÉʤò¤´¾Ò²ð¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£º£²ó¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¥«¥á¥ª¤ÎÁǺà¤Ï¥·¥§¥ë¥«¥á¥ª¡ÊÁǺब³¡Ë¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾®¤µ¤¯¤Æ¤âºÙÉô¤Þ¤ÇÁ¡Ìª¤ËĦ¹ï¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¬¥«¥á¥ª¤ò2ºîÉÊ»ÈÍѤ·¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¥«¥á¥ª¥Ô¥¢¥¹¤òÀ½ºî¤·¤Þ¤·¤¿¡£Ç¯Îð¤òÌä¤ï¤ºÃ失¤é¤ì¤ë¥«¥á¥ª¥Ô¥¢¥¹¡£¤Ò¤È¤Ä»ý¤Ã¤Æ¤ª¤¯¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò²Ú¤ä¤«¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£º£¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¤³¤ì¤«¤é¤â±Ê¤¯°¦ÍѤǤ¤ë¥«¥á¥ª¥Ô¥¢¥¹À½ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¢¡¥«¥á¥ª¥Ô¥¢¥¹ ÁõÃå¼Ì¿¿ ¢¡¤³¤Á¤é¤Î¥«¥á¥ª¥Ô¥¢¥¹À½Éʾܺ٠ÅìµþÀ¤ÅÄ륮¥ã¥é¥ê¡¼¤Ë¤Æ¼Âʪ¤ò¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¸æÍ÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¥ë¥«¥á¥ª ¥Ô¥¢¥¹ ¥¤¥¿¥ê¥¢À½¡¡¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§¥É¥á¥Ë¥³¡¦¥Ð¥ë¥¶¡¼¥Î»á ¥«¥á¥ª¤ÎÂ礤µ¡§ ¡Ê¾å¡Ë½Ä10mm ²£10mm ¡Ê²¼¡Ë½Ä22mm ²£22mm ¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥µ¡¼¥É¥Ë¥¯¥¹¥·¥§¥ë¡Ë ÏÈÁǺࡧSilver ¥´¡¼¥ë¥É¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¢¨¥·¥ë¥Ð¡¼ÏȤϡ¢¥´¡¼¥ë¥É¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°²Ã¹©¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÊÑ¿§¤ä±ø¤ì¤Ê¤É¤òËɻߤ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ª¼êÆþ¤ìÉÔÍס¡¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥Õ¥ê¡¼¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹÉʼÁÊݾڽñÉÕ¤ ¡¦ÅöŹºî²ÈÊݾڽñÉÕ¤ ¡¦ÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦ÉÊÈ¢ÉÕ ¡¦¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¼êÄó¤²ÂÞÉÕ È÷¹Í¡§¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¤¬¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤ÈÁê°ã¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥«¥á¥ªºîÉʤˤĤ¤¤Æ º£²ó¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¥«¥á¥ªºîÉʤϡ¢¥ë¥Á¥¢¡¼¥Î¡¦¥¸¥ã¥ó¥Ë¡¼¥Ë»á¤ÎÆÃÊ̤ʥ«¥á¥ªºîÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Å·Á³¤Î³¤ÎÏѶʤäÆ͵¯Éôʬ¤òÀ¸¤«¤·¡¢Èþ¤·¤¤¤ª²Ö¤Î¿ÞÊÁ¤¬ºÙÉô¤Þ¤ÇÃúÇ«¤ËĦ¹ï¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Î¥«¥á¥ªÀìÌ祯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¤¬18¶â¥´¡¼¥ë¥ÉÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¡¢¥«¥á¥ª¥¤¥ä¥ê¥ó¥°¤òÀ½ºî¤·¤Þ¤·¤¿¡£¶â¶ñ¤Ï18¶â¤Î¥Í¥¸¡õ¥Ð¥Í¼°¶â¶ñ¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¼ª¤Ë¸ÇÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¥³¥ó¤ò¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤ªÉÕ¤±¤¹¤ë¤Î¤ÇÄˤ¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢¥¤¥ä¥ê¥ó¥°¤«¤é¥Ô¥¢¥¹¤Ø̵ÎÁ¤ÇÊѹ¹²Ã¹©¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¤ª¿½¤·¤Ä¤±¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡õ ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§¥ë¥Á¥¢¡¼¥Î¡¦¥¸¥ã¥ó¥Ë¡¼¥Ë»á ¤ª²Ö¤Î¥«¥á¥ª¥µ¥¤¥º¡§½Ä20¥ß¥ê ²£16¥ß¥ê ÏÈÁǺࡧ18¶â¥´¡¼¥ë¥É ¥Í¥¸¡õ¥Ð¥Í¼°¶â¶ñÉÕ¤ ¡¦¥Í¥¸¡õ¥Ð¥Í¶â¶ñ¤Ï¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¼ª¤Ë¸ÇÄꤵ¤ì°Â¿´¤Ç¤¹¡£ ¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¥·¥ê¥³¥ó¤ò¤ªÉÕ¤±¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÌµÎÁ¤Ç¥¤¥ä¥ê¥ó¥°¤«¤é¥Ô¥¢¥¹¤Ø¤ÎÊѹ¹²Ã¹©¤â¾µ¤ê¤Þ¤¹ ¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥µ¡¼¥É¥Ë¥¯¥¹¥·¥§¥ë¡Ë ¡ú¡¡º´ÀîµÞÊØ¡¡µ®½ÅÉÊVIPȯÁ÷ Á÷ÎÁ¤Ê¤É¤â¹þ¤ß ¡ú¡¡ºî²ÈÊݾڽñ¡¡ÉʼÁÊݾڽñ¡¡ÉÕ¤ ¡ú¡¡¹âÉʼÁ¡¡¥«¥á¥ª¥±¡¼¥¹ ¡ú¡¡¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¼êÄó¤²ÂÞ ÉÕ¤ ¡ú¡¡¤´¼ÁÌä¡¡¤´Í×˾¤Ê¤É¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ª¿½¤·¤Ä¤±²¼¤µ¤¤¡£¢¡¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤È¤Ï ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤Ï¡¢¥«¥á¥ª¤ÎËܾì¤Ç¤¢¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤ä¥É¥¤¥Ä¤ÎĦ¹ïºî²È¤«¤éľÀÜÇ㤤ÉÕ¤±¡¢ÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ã¥«¥á¥ªÀìÌçÈÎÇäŹ¡ä¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÌ¥ÎϤϤʤó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤âÉÊ¿ô¤Î¿¤µ¤ÈÀìÌçÃ챤ò¤â¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë¤è¤ë°Â¿´´¶¡¢¤½¤·¤ÆľÀܸ½ÃÏÂçÎÌÇ㤤ÉÕ¤±¤Ë¤è¤ëÂçÊѤªÇ㤤ÆÀ¤Ê¤ªÃÍÃʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ç¤ÎŸ¼¨¤Ï¾ï¤Ë500ÅÀ°Ê¾å¡¡ºß¸Ë¤ò´Þ¤á¤Þ¤¹¤È¡¢1000ÅÀ°Ê¾å¤Î¥«¥á¥ª¤ò¾ï¤Ë½êͤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¼ÂŹÊÞ¤ò¤â¤Ä¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¤È¤·¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ¤³¦ºÇÂçµé¤Î¥«¥á¥ªÀìÌ珤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼ÂŹÊޤǤϡ¢¾ï¤Ë¥«¥á¥ª¤ÎÀìÌçÃ챤ò»ý¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¡¢¤ªµÒÍͤΤ´Í×˾¤Ë¤ª±þ¤¨¤Ç¤¤ë¤è¤¦¥«¥á¥ªÀ½ÉʤΤ´¹ØÆþ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È/¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥«¥á¥ª½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤âÂç´¿·Þ¤Ç¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢E-Mail¤ä¤ªÅÅÏäǤªÌ䤤¹ç¤ï¤»/¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¼ÂŹÊޤǤ´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢¤ª¼Ì¿¿¤Ê¤É¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤Ê¤¬¤é¡¢À¿¿´À¿°Õ¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¡¦¤´Äó°Æ¤Ê¤É¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£³§Íͤ«¤é¤Î¤´Ãíʸ¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ê¤É¡¡¥¹¥¿¥Ã¥Õ°ìƱ¡¡¿´¤è¤ê¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅìµþÀ¤ÅÄ륮¥ã¥é¥ê¡¼¤Ë¤Æ¼Âʪ¤ò¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¸æÍ÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Í×ͽÌó¡§03-5758-6661 ¢¡¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²ÈL.¥¸¥ã¥ó¥Ë¡¼¥Ë»á¤Î¥«¥á¥ªºîÉÊ Luciano Giannini ¥ë¥Á¥¢¡¼¥Î¡¦¥¸¥ã¥ó¥Ë¡¼¥Ë»á¤Ï1971ǯ9·î16Æü¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥Ê¥Ý¥ê¶á¹Ù¤Î¹ÁÄ®¥È¡¼¥ì¡¦¥Ç¥ë¡¦¥°¥ì¥³¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡£Èà¤ÎÉã¿Æ¤â²è²È¤È¤·¤Æ̾¤ÎÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë·Ý½Ñ²È¤Ç¤¢¤ë¡£µÁ̳¶µ°é¤Î²áÄø¤ò½ª¤¨¤ë¤È¡¢¥È¡¼¥ì¡¦¥Ç¥ë¡¦¥°¥ì¥³¤ÎÈþ½Ñ³Ø¹»¤Ë¿Ê¤ß¡¢³¨¤äĦ¹ï¤ò³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤³¤Ç¥«¥á¥ª¤ÎÀ¤³¦¤Ë¿Ê¤à¤³¤È¤ò·è°Õ¤·¡¢¥«¥á¥ª¤òĦ¹ï¤¹¤ë¤¿¤á¤Î´ðÁÃŪ¤Êµ»½Ñ¤ò½¬ÆÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å¡¢¥«¥á¥ªºî²È¤È¤·¤Æ¤Î̾¹â¤¤ µð¾¢¥Õ¥é¥ó¥³¡¦¥¹¥«¥é»á¤Ë¤½¤ÎºÍǽ¤ò¸«¤¤¤À¤µ¤ì¡¢Ä¾ÀÜ»ØƳ¤ò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¡¢Æü¡¹ÅØÎϤò½Å¤Í¡¢¹â¤¤µ»½Ñ¤ò½¬ÆÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î·ë²Ì¡¢Éâ¤Ä¦¤ê¤ÎΩÂÎĦ¹ï¤Îµ»½Ñ¤ËËᤤ¬¤«¤«¤ê¡¢É½¸½¤Ë¤âÈàÆȼ«¤Î¹©Éפ¬¸«¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¡¢Èà¤ÎĦ¹ï¤¹¤ë¤ª²Ö¥«¥á¥ª¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿Î©ÂÎ¥«¥á¥ªºîÉʤÏÀ¤³¦Ãæ¤ÇÂçÊѹ⤯ɾ²Á¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¼¡À¤Âå¤Î³Î¼Â¤¿¤ëÅÁ¾µ¼Ô¤È¤·¤Æ̾À¼¤òÇ¡¢À¤³¦Ãæ¤ÇÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¤Ç¤¢¤ë¡£ ¡úÁõÃ廲¹Í¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿ ¥«¥á¥ªºîÉʤˤĤ¤¤Æ º£²ó¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¥«¥á¥ªºîÉʤϡ¢¥ë¥Á¥¢¡¼¥Î¡¦¥¸¥ã¥ó¥Ë¡¼¥Ë»á¤ÎÆÃÊ̤ʥ«¥á¥ªºîÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Å·Á³¤Î³¤ÎÏѶʤäÆ͵¯Éôʬ¤òÀ¸¤«¤·¡¢Èþ¤·¤¤¤ª²Ö¤Î¿ÞÊÁ¤¬ºÙÉô¤Þ¤ÇÃúÇ«¤ËĦ¹ï¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Î¥«¥á¥ªÀìÌ祯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¤¬18¶â¥´¡¼¥ë¥ÉÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¡¢¥«¥á¥ª¥¤¥ä¥ê¥ó¥°¤òÀ½ºî¤·¤Þ¤·¤¿¡£¶â¶ñ¤Ï18¶â¤Î¥Í¥¸¡õ¥Ð¥Í¼°¶â¶ñ¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¼ª¤Ë¸ÇÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¥³¥ó¤ò¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤ªÉÕ¤±¤¹¤ë¤Î¤ÇÄˤ¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢¥¤¥ä¥ê¥ó¥°¤«¤é¥Ô¥¢¥¹¤Ø̵ÎÁ¤ÇÊѹ¹²Ã¹©¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¤ª¿½¤·¤Ä¤±¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡õ ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§¥ë¥Á¥¢¡¼¥Î¡¦¥¸¥ã¥ó¥Ë¡¼¥Ë»á ¤ª²Ö¤Î¥«¥á¥ª¥µ¥¤¥º¡§½Ä20¥ß¥ê ²£16¥ß¥ê ÏÈÁǺࡧ18¶â¥´¡¼¥ë¥É ¥Í¥¸¡õ¥Ð¥Í¼°¶â¶ñÉÕ¤ ¡¦¥Í¥¸¡õ¥Ð¥Í¶â¶ñ¤Ï¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¼ª¤Ë¸ÇÄꤵ¤ì°Â¿´¤Ç¤¹¡£ ¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¥·¥ê¥³¥ó¤ò¤ªÉÕ¤±¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÌµÎÁ¤Ç¥¤¥ä¥ê¥ó¥°¤«¤é¥Ô¥¢¥¹¤Ø¤ÎÊѹ¹²Ã¹©¤â¾µ¤ê¤Þ¤¹ ¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥µ¡¼¥É¥Ë¥¯¥¹¥·¥§¥ë¡Ë ¡ú¡¡º´ÀîµÞÊØ¡¡µ®½ÅÉÊVIPȯÁ÷ Á÷ÎÁ¤Ê¤É¤â¹þ¤ß ¡ú¡¡ºî²ÈÊݾڽñ¡¡ÉʼÁÊݾڽñ¡¡ÉÕ¤ ¡ú¡¡¹âÉʼÁ¡¡¥«¥á¥ª¥±¡¼¥¹ ¡ú¡¡¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¼êÄó¤²ÂÞ ÉÕ¤ ¡ú¡¡¤´¼ÁÌä¡¡¤´Í×˾¤Ê¤É¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ª¿½¤·¤Ä¤±²¼¤µ¤¤¡£ È÷¹Í¡§¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¤¬¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤ÈÁê°ã¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥«¥á¥ª¡§¥É¥¤¥ÄÀ½ ¥«¥á¥ª¤À¤±¤Î¥µ¥¤¥º¡§½Ä20mm¡¡²£16mm ¥«¥á¥ª¤Î¤Þ¤ï¤ê¤ÎÀ½ÉÊÉôʬ¤Î¥µ¥¤¥º¡§½Ä27mm¡¡²£21mm ¥«¥á¥ªÁǺࡧ¼Êàõàï ÏÈÁǺࡧSilver & ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É Ìó0.1ct ¡¦ÅöŹ¤Î¥·¥ë¥Ð¡¼ÏÈ¤Ï¥í¥¸¥¦¥à¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°ºÑ ¢¨¡¡¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥Õ¥ê¡¼ ¢¨¡¡ÊÑ¿§¡¡±ø¤ì¡¡¤òËÉ»ß ¥ê¥ó¥°¥µ¥¤¥º¡§12¹æ ¢¨10¹æ 11¹æ 13¹æ 14¹æ¤Ø¤Î¤ªÄ¾¤·¡¡¥×¥é¥¹2800±ßÀǹþ ¢¨¾åµ°Ê¾å¤Î¤ªÄ¾¤·¡¡¥×¥é¥¹3500±ßÀǹþ ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¡¢¤ªµÒÍͤλإµ¥¤¥º¤ò¤ª¿½¤·¤Ä¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤´Ãíʸ¸å¡¢¶â³Û¤ò½¤Àµ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¡ú¡¡º´ÀîµÞÊØ¡¡µ®½ÅÉÊVIPȯÁ÷ Á÷ÎÁ¤Ê¤É¤â¹þ¤ß ¡ú¡¡ÉʼÁÊݾڽñ¡¡ÉÕ¤ ¡ú¡¡¹âÉʼÁ¡¡¥«¥á¥ª¥±¡¼¥¹ ¡ú¡¡¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¼êÄó¤²ÂÞ ¤¹¤Ù¤Æ¹þ¤ß¤Î¤ªÃÍÃʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¡¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤È¤Ï ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤Ï¡¢¥«¥á¥ª¤ÎËܾì¤Ç¤¢¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤ä¥É¥¤¥Ä¤ÎĦ¹ïºî²È¤«¤éľÀÜÇ㤤ÉÕ¤±¡¢ÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ã¥«¥á¥ªÀìÌçÈÎÇäŹ¡ä¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÌ¥ÎϤϤʤó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤âÉÊ¿ô¤Î¿¤µ¤ÈÀìÌçÃ챤ò¤â¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë¤è¤ë°Â¿´´¶¡¢¤½¤·¤ÆľÀܸ½ÃÏÂçÎÌÇ㤤ÉÕ¤±¤Ë¤è¤ëÂçÊѤªÇ㤤ÆÀ¤Ê¤ªÃÍÃʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ç¤ÎŸ¼¨¤Ï¾ï¤Ë500ÅÀ°Ê¾å¡¡ºß¸Ë¤ò´Þ¤á¤Þ¤¹¤È¡¢1000ÅÀ°Ê¾å¤Î¥«¥á¥ª¤ò¾ï¤Ë½êͤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¼ÂŹÊÞ¤ò¤â¤Ä¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¤È¤·¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ¤³¦ºÇÂçµé¤Î¥«¥á¥ªÀìÌ珤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼ÂŹÊޤǤϡ¢¾ï¤Ë¥«¥á¥ª¤ÎÀìÌçÃ챤ò»ý¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¡¢¤ªµÒÍͤΤ´Í×˾¤Ë¤ª±þ¤¨¤Ç¤¤ë¤è¤¦¥«¥á¥ªÀ½ÉʤΤ´¹ØÆþ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È/¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥«¥á¥ª½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤âÂç´¿·Þ¤Ç¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢E-Mail¤ä¤ªÅÅÏäǤªÌ䤤¹ç¤ï¤»/¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¼ÂŹÊޤǤ´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢¤ª¼Ì¿¿¤Ê¤É¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤Ê¤¬¤é¡¢À¿¿´À¿°Õ¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¡¦¤´Äó°Æ¤Ê¤É¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£³§Íͤ«¤é¤Î¤´Ãíʸ¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ê¤É¡¡¥¹¥¿¥Ã¥Õ°ìƱ¡¡¿´¤è¤ê¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅìµþÀ¤ÅÄ륮¥ã¥é¥ê¡¼¤Ë¤Æ¼Âʪ¤ò¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¸æÍ÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Í×ͽÌó¡§03-5758-6661 ¢¡¥á¥Î¥¦¥«¥á¥ª¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¹âÉʼÁ¤Ê¥á¥Î¥¦¥«¥á¥ª¤Î¸¶ÀФϡ¢¥Ö¥é¥¸¥ë¤Î ¥ê¥ª¥°¥é¥ó¥Ç¡¦¥É¡¦¥¹¥ë½£¤Î¥á¥Î¥¦¹Û»³¤Ç»º½Ð¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥á¥Î¥¦¤Î¸¶ÀФÎÌó10¡ó¤Û¤É¤Ë¼ÊÌÏÍͤ¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ë¤½¤Î¤¦¤Á¤Î10¡ó¤Ë¤Þ¤Ã¤¹¤°¤Ê¼ÊÌܤò»ý¤ÄÀФ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤¬¥á¥Î¥¦¥«¥á¥ªÄ¦¹ï¤Î¸¶ºàÎÁ¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥á¥Î¥¦¤ÎÆÃÀ¤Ï¡¢¥â¡¼¥¹¹ÅÅÙ7¡¢¼ÊÌÏÍͤ¬¤¢¤êÃ忧¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥á¥Î¥¦¤Î¸¶ÀФËÌôÉʤòÆ©¤ß¤³¤Þ¤»¡¢¤µ¤é¤Ë¿ôÉ´Å٤Ȥ¤¤¦¹â²¹¤Ç¾Æ¤¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤ÇÀФ½¤Î¤â¤Î¤Î¿§¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£À÷¿§¤Ç¤Ê¤¯Ã忧¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¤Î¤Ï¤³¤Î¤¿¤á¤Ç¤¹¡£¤³¤ÎÃ忧µ»Ë¡¤Îµ»½Ñ¤ÏÂ塹ÅÁ¾µ¤µ¤ì¡¢¸½ºß¤Ç¤âÍÍ¡¹¤Ê¿§Á¯¤ä¤«¤ÊÈþ¤·¤¤¥á¥Î¥¦¥«¥á¥ª¤¬ºî¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¡¤³¤Á¤é¤Î¥«¥á¥ªÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ ¥É¥¤¥Ä¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ëÅÁÅýŪ¹©·ÝÉÊ¥á¥Î¥¦¥«¥á¥ª¡£¿§Á¯¤ä¤«¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¿ÞÊÁ¤Î¥É¥¤¥ÄÀ½¥á¥Î¥¦¥«¥á¥ªÀ½Éʤò¤´¾Ò²ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£º£²ó¤´¾Ò²ð¤ÎÀ½ÉʤϽ÷À¿ÍʪÁü¤Î¿ÞÊÁ¤¬Á¡Ìª¤ËĦ¹ï¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥á¥Î¥¦¥«¥á¥ª¤Î¥ê¥ó¥°À½ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Î¥«¥á¥ªÀìÌç¤Î¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¤¬¡Ö¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¡õSilverÁǺà¡×¤ò»È¤¤¡¢Èþ¤·¤¤¥«¥á¥ª¥ê¥ó¥°¤òÀ½ºî¤·¤Þ¤·¤¿¡£Ç¯Îð¤òÌä¤ï¤ºÃ失¤é¤ì¤ë¤Á¤ç¤¦¤ÉÎɤ¤Â礤µ¤Î¥«¥á¥ª¥ê¥ó¥°¡£¤Ò¤È¤Ä»ý¤Ã¤Æ¤ª¤¯¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò²Ú¤ä¤«¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£º£¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¤³¤ì¤«¤é¤â±Ê¤¯°¦ÍѤǤ¤ë¥«¥á¥ª¥ê¥ó¥°¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÎÀ½Éʤˤϥ쥶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ë¥«¥á¥ªÀ½Éʤò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤Î¿§¤Ê¤É¤â¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥«¥á¥ª¡§¥É¥¤¥ÄÀ½ ¥«¥á¥ª¤À¤±¤Î¥µ¥¤¥º¡§½Ä20mm¡¡²£16mm ¥«¥á¥ª¤Î¤Þ¤ï¤ê¤ÎÀ½ÉÊÉôʬ¤Î¥µ¥¤¥º¡§½Ä27mm¡¡²£21mm ¥«¥á¥ªÁǺࡧ¼Êàõàï ÏÈÁǺࡧSilver & ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É Ìó0.1ct ¡¦ÅöŹ¤Î¥·¥ë¥Ð¡¼ÏÈ¤Ï¥í¥¸¥¦¥à¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°ºÑ ¢¨¡¡¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥Õ¥ê¡¼ ¢¨¡¡ÊÑ¿§¡¡±ø¤ì¡¡¤òËÉ»ß ¥ê¥ó¥°¥µ¥¤¥º¡§12¹æ ¢¨10¹æ 11¹æ 13¹æ 14¹æ¤Ø¤Î¤ªÄ¾¤·¡¡¥×¥é¥¹2800±ßÀǹþ ¢¨¾åµ°Ê¾å¤Î¤ªÄ¾¤·¡¡¥×¥é¥¹3500±ßÀǹþ ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¡¢¤ªµÒÍͤλإµ¥¤¥º¤ò¤ª¿½¤·¤Ä¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤´Ãíʸ¸å¡¢¶â³Û¤ò½¤Àµ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¡ú¡¡º´ÀîµÞÊØ¡¡µ®½ÅÉÊVIPȯÁ÷ Á÷ÎÁ¤Ê¤É¤â¹þ¤ß ¡ú¡¡ÉʼÁÊݾڽñ¡¡ÉÕ¤ ¡ú¡¡¹âÉʼÁ¡¡¥«¥á¥ª¥±¡¼¥¹ ¡ú¡¡¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¼êÄó¤²ÂÞ ¤¹¤Ù¤Æ¹þ¤ß¤Î¤ªÃÍÃʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¡§¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¤¬¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤ÈÁê°ã¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥«¥á¥ª¡§¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§¥ë¥Á¥¢¡¼¥Î¡¦¥¸¥ã¥ó¥Ë¡¼¥Ë»á ¥«¥á¥ª¤À¤±¤Î¥µ¥¤¥º¡§½Ä20mm¡¡²£16mm ¥«¥á¥ª¤Î¤Þ¤ï¤ê¤ÎÀ½ÉÊÉôʬ¤Î¥µ¥¤¥º¡§½Ä27mm¡¡²£21mm ¥«¥á¥ªÁǺࡧ¼Êàõàï ÏÈÁǺࡧSilver & ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É Ìó0.1ct ¡¦ÅöŹ¤Î¥·¥ë¥Ð¡¼ÏÈ¤Ï¥í¥¸¥¦¥à¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°ºÑ ¢¨¡¡¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥Õ¥ê¡¼ ¢¨¡¡ÊÑ¿§¡¡±ø¤ì¡¡¤òËÉ»ß ¥ê¥ó¥°¥µ¥¤¥º¡§12¹æ ¢¨10¹æ 11¹æ 13¹æ 14¹æ¤Ø¤Î¤ªÄ¾¤·¡¡¥×¥é¥¹2800±ßÀǹþ ¢¨¾åµ°Ê¾å¤Î¤ªÄ¾¤·¡¡¥×¥é¥¹3500±ßÀǹþ ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¡¢¤ªµÒÍͤλإµ¥¤¥º¤ò¤ª¿½¤·¤Ä¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤´Ãíʸ¸å¡¢¶â³Û¤ò½¤Àµ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¡ú¡¡º´ÀîµÞÊØ¡¡µ®½ÅÉÊVIPȯÁ÷ Á÷ÎÁ¤Ê¤É¤â¹þ¤ß ¡ú¡¡ÉʼÁÊݾڽñ¡¡ÉÕ¤ ¡ú¡¡¹âÉʼÁ¡¡¥«¥á¥ª¥±¡¼¥¹ ¡ú¡¡¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¼êÄó¤²ÂÞ ¤¹¤Ù¤Æ¹þ¤ß¤Î¤ªÃÍÃʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¡¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤È¤Ï ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤Ï¡¢¥«¥á¥ª¤ÎËܾì¤Ç¤¢¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤ä¥É¥¤¥Ä¤ÎĦ¹ïºî²È¤«¤éľÀÜÇ㤤ÉÕ¤±¡¢ÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ã¥«¥á¥ªÀìÌçÈÎÇäŹ¡ä¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÌ¥ÎϤϤʤó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤âÉÊ¿ô¤Î¿¤µ¤ÈÀìÌçÃ챤ò¤â¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë¤è¤ë°Â¿´´¶¡¢¤½¤·¤ÆľÀܸ½ÃÏÂçÎÌÇ㤤ÉÕ¤±¤Ë¤è¤ëÂçÊѤªÇ㤤ÆÀ¤Ê¤ªÃÍÃʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ç¤ÎŸ¼¨¤Ï¾ï¤Ë500ÅÀ°Ê¾å¡¡ºß¸Ë¤ò´Þ¤á¤Þ¤¹¤È¡¢1000ÅÀ°Ê¾å¤Î¥«¥á¥ª¤ò¾ï¤Ë½êͤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¼ÂŹÊÞ¤ò¤â¤Ä¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¤È¤·¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ¤³¦ºÇÂçµé¤Î¥«¥á¥ªÀìÌ珤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼ÂŹÊޤǤϡ¢¾ï¤Ë¥«¥á¥ª¤ÎÀìÌçÃ챤ò»ý¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¡¢¤ªµÒÍͤΤ´Í×˾¤Ë¤ª±þ¤¨¤Ç¤¤ë¤è¤¦¥«¥á¥ªÀ½ÉʤΤ´¹ØÆþ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È/¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥«¥á¥ª½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤âÂç´¿·Þ¤Ç¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢E-Mail¤ä¤ªÅÅÏäǤªÌ䤤¹ç¤ï¤»/¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¼ÂŹÊޤǤ´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢¤ª¼Ì¿¿¤Ê¤É¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤Ê¤¬¤é¡¢À¿¿´À¿°Õ¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¡¦¤´Äó°Æ¤Ê¤É¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£³§Íͤ«¤é¤Î¤´Ãíʸ¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ê¤É¡¡¥¹¥¿¥Ã¥Õ°ìƱ¡¡¿´¤è¤ê¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅìµþÀ¤ÅÄ륮¥ã¥é¥ê¡¼¤Ë¤Æ¼Âʪ¤ò¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¸æÍ÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Í×ͽÌó¡§03-5758-6661 ¢¡¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²ÈL.¥¸¥ã¥ó¥Ë¡¼¥Ë»á¤Î¥«¥á¥ª¥ê¥ó¥° Luciano Giannini ¥ë¥Á¥¢¡¼¥Î¡¦¥¸¥ã¥ó¥Ë¡¼¥Ë»á¤Ï1971ǯ9·î16Æü¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥Ê¥Ý¥ê¶á¹Ù¤Î¹ÁÄ®¥È¡¼¥ì¡¦¥Ç¥ë¡¦¥°¥ì¥³¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡£Èà¤ÎÉã¿Æ¤â²è²È¤È¤·¤Æ̾¤ÎÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë·Ý½Ñ²È¤Ç¤¢¤ë¡£µÁ̳¶µ°é¤Î²áÄø¤ò½ª¤¨¤ë¤È¡¢¥È¡¼¥ì¡¦¥Ç¥ë¡¦¥°¥ì¥³¤ÎÈþ½Ñ³Ø¹»¤Ë¿Ê¤ß¡¢³¨¤äĦ¹ï¤ò³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤³¤Ç¥«¥á¥ª¤ÎÀ¤³¦¤Ë¿Ê¤à¤³¤È¤ò·è°Õ¤·¡¢¥«¥á¥ª¤òĦ¹ï¤¹¤ë¤¿¤á¤Î´ðÁÃŪ¤Êµ»½Ñ¤ò½¬ÆÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å¡¢¥«¥á¥ªºî²È¤È¤·¤Æ¤Î̾¹â¤¤ µð¾¢¥Õ¥é¥ó¥³¡¦¥¹¥«¥é»á¤Ë¤½¤ÎºÍǽ¤ò¸«¤¤¤À¤µ¤ì¡¢Ä¾ÀÜ»ØƳ¤ò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¡¢Æü¡¹ÅØÎϤò½Å¤Í¡¢¹â¤¤µ»½Ñ¤ò½¬ÆÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î·ë²Ì¡¢Éâ¤Ä¦¤ê¤ÎΩÂÎĦ¹ï¤Îµ»½Ñ¤ËËᤤ¬¤«¤«¤ê¡¢É½¸½¤Ë¤âÈàÆȼ«¤Î¹©Éפ¬¸«¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¡¢Èà¤ÎĦ¹ï¤¹¤ë¤ª²Ö¥«¥á¥ª¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿Î©ÂÎ¥«¥á¥ªºîÉʤÏÀ¤³¦Ãæ¤ÇÂçÊѹ⤯ɾ²Á¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¼¡À¤Âå¤Î³Î¼Â¤¿¤ëÅÁ¾µ¼Ô¤È¤·¤Æ̾À¼¤òÇ¡¢À¤³¦Ãæ¤ÇÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¤Ç¤¢¤ë¡£ ¢¡¤³¤Á¤é¤Î¥«¥á¥ªÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ º£²ó¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¥«¥á¥ªºîÉʤϡ¢¥ë¥Á¥¢¡¼¥Î¡¦¥¸¥ã¥ó¥Ë¡¼¥Ë»á¤ÎÆÃÊ̤ʥ«¥á¥ªºîÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Å·Á³¤Î³¤ÎÏѶʤäÆ͵¯Éôʬ¤òÀ¸¤«¤·¡¢Èþ¤·¤¤¤ª²Ö¤Î¿ÞÊÁ¤¬ºÙÉô¤Þ¤ÇÃúÇ«¤ËĦ¹ï¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Êõ¾þÉʥǥ¶¥¤¥Ê¡¼¤¬¼ê³Ý¤±¤¿Èþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥«¥á¥ª¥ê¥ó¥°À½ÉÊ¡£¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¡õSilverÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¡¢Èþ¤·¤¤¥«¥á¥ª¥ê¥ó¥°À½Éʤ˻ž夬¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ç¯Îð¤òÌä¤ï¤ºÃ失¤é¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥«¥á¥ª¥ê¥ó¥°¡£¤Ò¤È¤Ä»ý¤Ã¤Æ¤ª¤¯¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò²Ú¤ä¤«¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£º£¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¤³¤ì¤«¤é¤â±Ê¤¯°¦ÍѤǤ¤ë¥«¥á¥ª¥ê¥ó¥°¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥«¥á¥ª¡§¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§¥ë¥Á¥¢¡¼¥Î¡¦¥¸¥ã¥ó¥Ë¡¼¥Ë»á ¥«¥á¥ª¤À¤±¤Î¥µ¥¤¥º¡§½Ä20mm¡¡²£16mm ¥«¥á¥ª¤Î¤Þ¤ï¤ê¤ÎÀ½ÉÊÉôʬ¤Î¥µ¥¤¥º¡§½Ä27mm¡¡²£21mm ¥«¥á¥ªÁǺࡧ¼Êàõàï ÏÈÁǺࡧSilver & ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É Ìó0.1ct ¡¦ÅöŹ¤Î¥·¥ë¥Ð¡¼ÏÈ¤Ï¥í¥¸¥¦¥à¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°ºÑ ¢¨¡¡¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥Õ¥ê¡¼ ¢¨¡¡ÊÑ¿§¡¡±ø¤ì¡¡¤òËÉ»ß ¥ê¥ó¥°¥µ¥¤¥º¡§12¹æ ¢¨10¹æ 11¹æ 13¹æ 14¹æ¤Ø¤Î¤ªÄ¾¤·¡¡¥×¥é¥¹2800±ßÀǹþ ¢¨¾åµ°Ê¾å¤Î¤ªÄ¾¤·¡¡¥×¥é¥¹3500±ßÀǹþ ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¡¢¤ªµÒÍͤλإµ¥¤¥º¤ò¤ª¿½¤·¤Ä¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤´Ãíʸ¸å¡¢¶â³Û¤ò½¤Àµ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¡ú¡¡º´ÀîµÞÊØ¡¡µ®½ÅÉÊVIPȯÁ÷ Á÷ÎÁ¤Ê¤É¤â¹þ¤ß ¡ú¡¡ÉʼÁÊݾڽñ¡¡ÉÕ¤ ¡ú¡¡¹âÉʼÁ¡¡¥«¥á¥ª¥±¡¼¥¹ ¡ú¡¡¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¼êÄó¤²ÂÞ ¤¹¤Ù¤Æ¹þ¤ß¤Î¤ªÃÍÃʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¡§¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¤¬¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤ÈÁê°ã¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥«¥á¥ªºîÉʤˤĤ¤¤Æ º£²ó¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¥«¥á¥ªºîÉʤϡ¢¥Þ¥Ã¥·¥â¡¦¥Ð¥ë¥¶¡¼¥Î»á¤ÎÆÃÊ̤ʥ«¥á¥ªºîÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Å·Á³¤Î³¤ÎÏѶʤäÆ͵¯Éôʬ¤òÀ¸¤«¤·¡¢½÷¿À¥Õ¥í¡¼¥é ½÷À¿ÍʪÁü¤¬ºÙÉô¤Þ¤ÇÂçÊѺ٤«¤¯Ä¦¹ï¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾®¤µ¤¯¤Æ¤âºÇ¹âÉʼÁ¤Î¥«¥á¥ª¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤Ë¤Ï¤ª´«¤á¤Î¥«¥á¥ªºîÉʤǤ¹¡£Êõ¾þÉʥǥ¶¥¤¥Ê¡¼¤¬¼ê³Ý¤±¤¿Èþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥«¥á¥ª¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡õ¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹À½ÉÊ¡£18¶â¡õ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¡õËÜ¿¿¼î¤ò»ÈÍѤ·¡¢¼«¿®¤ò¤â¤Ã¤Æ¤ª´«¤á¤Ç¤¤ë¥«¥á¥ª¥Ú¥ó¥À¥ó¥ÈÀ½Éʤ˻ž夬¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ç¯Îð¤òÌä¤ï¤ºÃ失¤é¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥«¥á¥ª¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¡£¤Ò¤È¤Ä»ý¤Ã¤Æ¤ª¤¯¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò²Ú¤ä¤«¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£º£¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¤³¤ì¤«¤é¤â±Ê¤¯°¦ÍѤǤ¤ë¥«¥á¥ª¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÎÀ½Éʤˤϥ쥶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ë¥«¥á¥ªÀ½Éʤò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤Î¿§¤Ê¤É¤â¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢¡¾¦Éʾܺ٠¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§¥Þ¥Ã¥·¥â¡¦¥Ð¥ë¥¶¡¼¥Î»á À½ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Ê¥Ð¥Á¥«¥ó´Þ¤à¡Ë½Ä34¥ß¥ê ²£22¥ß¥ê ¥«¥á¥ª¤À¤±¤Î¥µ¥¤¥º¡¡½Ä22¥ß¥ê ²£17¥ß¥ê ÏÈÁǺࡧ18¶â¥´¡¼¥ë¥É ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¡õËÜ¿¿¼î¥¢¥³¥ä¥Ñ¡¼¥ë ¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥µ¡¼¥É¥Ë¥¯¥¹¥·¥§¥ë¡Ë ¡ú¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ 1ËÜ ¥µ¡¼¥Ó¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¡Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ ¤ª¹¥¤¤Ê¿§¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ú¡¡º´ÀîµÞÊØ¡¡µ®½ÅÉÊVIPȯÁ÷ Á÷ÎÁ¤Ê¤É¤â¹þ¤ß ¡ú¡¡ºî²ÈÊݾڽñ¡¡ÉʼÁÊݾڽñ¡¡ÉÕ¤ ¡ú¡¡¹âÉʼÁ¡¡¥«¥á¥ª¥±¡¼¥¹ ¡ú¡¡¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¼êÄó¤²ÂÞ ÉÕ¤ ¡ú¡¡¤´¼ÁÌä¡¡¤´Í×˾¤Ê¤É¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ª¿½¤·¤Ä¤±²¼¤µ¤¤¡£¢¡¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤È¤Ï ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤Ï¡¢¥«¥á¥ª¤ÎËܾì¤Ç¤¢¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤ä¥É¥¤¥Ä¤ÎĦ¹ïºî²È¤«¤éľÀÜÇ㤤ÉÕ¤±¡¢ÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ã¥«¥á¥ªÀìÌçÈÎÇäŹ¡ä¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÌ¥ÎϤϤʤó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤âÉÊ¿ô¤Î¿¤µ¤ÈÀìÌçÃ챤ò¤â¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë¤è¤ë°Â¿´´¶¡¢¤½¤·¤ÆľÀܸ½ÃÏÂçÎÌÇ㤤ÉÕ¤±¤Ë¤è¤ëÂçÊѤªÇ㤤ÆÀ¤Ê¤ªÃÍÃʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ç¤ÎŸ¼¨¤Ï¾ï¤Ë500ÅÀ°Ê¾å¡¡ºß¸Ë¤ò´Þ¤á¤Þ¤¹¤È¡¢1000ÅÀ°Ê¾å¤Î¥«¥á¥ª¤ò¾ï¤Ë½êͤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¼ÂŹÊÞ¤ò¤â¤Ä¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¤È¤·¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ¤³¦ºÇÂçµé¤Î¥«¥á¥ªÀìÌ珤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼ÂŹÊޤǤϡ¢¾ï¤Ë¥«¥á¥ª¤ÎÀìÌçÃ챤ò»ý¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¡¢¤ªµÒÍͤΤ´Í×˾¤Ë¤ª±þ¤¨¤Ç¤¤ë¤è¤¦¥«¥á¥ªÀ½ÉʤΤ´¹ØÆþ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È/¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥«¥á¥ª½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤âÂç´¿·Þ¤Ç¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢E-Mail¤ä¤ªÅÅÏäǤªÌ䤤¹ç¤ï¤»/¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¼ÂŹÊޤǤ´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢¤ª¼Ì¿¿¤Ê¤É¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤Ê¤¬¤é¡¢À¿¿´À¿°Õ¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¡¦¤´Äó°Æ¤Ê¤É¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£³§Íͤ«¤é¤Î¤´Ãíʸ¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ê¤É¡¡¥¹¥¿¥Ã¥Õ°ìƱ¡¡¿´¤è¤ê¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅìµþÀ¤ÅÄ륮¥ã¥é¥ê¡¼¤Ë¤Æ¼Âʪ¤ò¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¸æÍ÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Í×ͽÌó¡§03-5758-6661 ¢¡¥«¥á¥ªÄ¦¹ïºî²È¤Î¤´¾Ò²ð Massimo Barzano ¥Þ¥Ã¥·¥â¡¦¥Ð¥ë¥¶¡¼¥Î»á 1972ǯ6·î27Æü¡¡Æ¥¿¥ê¥¢¤Î¥Ê¥Ý¥ê¤Î¹ÁÄ®¥È¡¼¥ì¡¦¥Ç¥ë¡¦¥°¥ì¥³¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡£Èà¤Ï¡¢ÂçÊÑÍĤ¤º¢¤«¤éĦ¹ï¤Ë¶½Ì£¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¥È¡¼¥ì¡¦¥Ç¥ë¡¦¥°¥ì¥³¤Î·Ý½Ñ³Ø±¡¤ÇĦ¹ïµ»½Ñ¤ò³Ø¤Ó¡¢ÂçÊÑÍ¥½¨¤ÊÀ®ÀӡʺǹâÆÀÅÀ¡Ë¤Ç´¶È¤·¤¿¡£¤µ¤é¤Ë¿¤¯¤Î¥«¥á¥ª¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î²¼¤Ç»Å»ö¤ò¤·¡¢¹â¤¤¥ì¥Ù¥ë¤ÎĦ¹ïµ»½Ñ¤ò³Ø¤ó¤À¡£Æäˡ¢À¤³¦Åª¤ËÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¡VITO ESPOSITO»á¤Ë»Õ»ö¤·¡¢³¨²è¤ò³Ø¤Ó¡¢¥«¥á¥ªÄ¦¹ï¤ÎÍ¥Èþ¤Êɽ¸½¤ËÀ¸¤«¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢Èà¤Ï¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÁǺà¤Ø¤ÎĦ¹ï¤ËÄ©À路¡¢º¤Æñ¤ò¹îÉþ¤·¡¢Ä¦¹ïµ»½Ñ¤ò¹â¤á¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤ä¤µ¤·¤¯¡¡¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼¤¢¤Õ¤ì¤ëºîÉ÷¤Ï¡¢Âî±Û¤·¤¿µ»½Ñ¤Ë¤è¤êÁϤ¤µ¤ì¡¢³¤ò¸«¤Æ¡¢Å·Á³ÁǺà¤ÎÆÃħ¤òÀ¸¤«¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ÂçÊѾ®¤µ¤Ê³¤ÎÃæ¤Ç¡¢¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¤â¤ÎÁ´¤Æ¤¬Àµ³Î¤Ëɽ¸½¤µ¤ì¡¢¤Þ¤ë¤Ç³¨²è¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê´¶³Ð¤ò¿Í¡¹¤ËÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£µð¾¢¤Ê¤É¤«¤é¤Îɾ²Á¤âÈó¾ï¤Ë¹â¤¯¡¢´û¤ËÀ¤³¦Ãæ¤ÇºÇ¹â¤Î¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¤Èɾ²Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë¡£ ²Ö¤È½Õ¤È˾÷¤ò»Ê¤ë½÷¿ÀFlora ¥Õ¥í¡¼¥é ½÷¿ÀFlora¤Ï¡¢¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¿ÀÏäËÅо줹¤ë²Ö¤È½Õ¤Î½÷¿À¤Ç¤¹¡£Èà½÷¤Ï¡¢²Ö¤ä¿¢Êª¡¢²Ìʪ¤ò»Ê¤ë½÷¿À¤Ç¤¢¤ê¡¢Ë¤«¤µ¡¢Â¿»º¡¢ºÆÀ¸¤Î¾Ýħ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Èà½÷¤Î̾Á°¤Ï¡¢¥é¥Æ¥ó¸ì¤Ç¡Ö²Ö¡×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡Öflos¡×¤ËͳÍ褷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Flora¤Ï¡¢¿ÀÏäÎÃæ¤ÇÈþ¤·¤¤½÷À¤È¤·¤ÆÉÁ¤«¤ì¡¢Á¯¤ä¤«¤Ê²Ö¤ä²Ìʪ¤ò¤Þ¤È¤Ã¤¿»Ñ¤Çɽ¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Èà½÷¤Ï¡¢½Õ¤Îµ¨Àá¤ò¾Ýħ¤¹¤ë½÷¿À¤È¤·¤Æ¤âÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£½Õ¤Ï¡¢Åߤνª¤ï¤ê¤È¤È¤â¤Ë¿·¤·¤¤»Ï¤Þ¤ê¤Îµ¨Àá¤Ç¤¢¤ê¡¢¼«Á³³¦¤Ç¤Ï²Ö¤äÌÚ¡¹¤¬²ê¿á¤¡¢¿·¤·¤¤À¸Ì¿¤¬ÃÂÀ¸¤¹¤ëµ¨Àá¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¤è¤¦¤Ê½Õ¤Îˬ¤ì¤ä¼«Á³³¦¤Î¿·¤·¤¤À¸Ì¿¤ÎÃÂÀ¸¤ò¤â¤¿¤é¤¹Â¸ºß¤È¤·¤ÆFlora¤Ï¿ò¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¸½Âå¤Ç¤â¡¢Flora¤Ï¡¢²Ö¤ä½Õ¤Î¾Ýħ¤È¤·¤Æ¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Êʸ²½¤ä¥¢¡¼¥È¤ËÅо줷¡¢¿·¤·¤¤»Ï¤Þ¤ê¤äÀ®Ä¹¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¸ºß¤È¤·¤Æ¿Í¡¹¤Ë°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ú¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ 1ËÜ ¥µ¡¼¥Ó¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¡Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ ¤ª¹¥¤¤Ê¿§¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥«¥á¥ªºîÉʤˤĤ¤¤Æ º£²ó¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¥«¥á¥ªºîÉʤϡ¢¥Þ¥Ã¥·¥â¡¦¥Ð¥ë¥¶¡¼¥Î»á¤ÎÆÃÊ̤ʥ«¥á¥ªºîÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Å·Á³¤Î³¤ÎÏѶʤäÆ͵¯Éôʬ¤òÀ¸¤«¤·¡¢½÷¿À¥Õ¥í¡¼¥é ½÷À¿ÍʪÁü¤¬ºÙÉô¤Þ¤ÇÂçÊѺ٤«¤¯Ä¦¹ï¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾®¤µ¤¯¤Æ¤âºÇ¹âÉʼÁ¤Î¥«¥á¥ª¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤Ë¤Ï¤ª´«¤á¤Î¥«¥á¥ªºîÉʤǤ¹¡£Êõ¾þÉʥǥ¶¥¤¥Ê¡¼¤¬¼ê³Ý¤±¤¿Èþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥«¥á¥ª¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡õ¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹À½ÉÊ¡£18¶â¡õ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¡õËÜ¿¿¼î¤ò»ÈÍѤ·¡¢¼«¿®¤ò¤â¤Ã¤Æ¤ª´«¤á¤Ç¤¤ë¥«¥á¥ª¥Ú¥ó¥À¥ó¥ÈÀ½Éʤ˻ž夬¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ç¯Îð¤òÌä¤ï¤ºÃ失¤é¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥«¥á¥ª¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¡£¤Ò¤È¤Ä»ý¤Ã¤Æ¤ª¤¯¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò²Ú¤ä¤«¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£º£¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¤³¤ì¤«¤é¤â±Ê¤¯°¦ÍѤǤ¤ë¥«¥á¥ª¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÎÀ½Éʤˤϥ쥶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ë¥«¥á¥ªÀ½Éʤò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤Î¿§¤Ê¤É¤â¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢¡¾¦Éʾܺ٠¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§¥Þ¥Ã¥·¥â¡¦¥Ð¥ë¥¶¡¼¥Î»á À½ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Ê¥Ð¥Á¥«¥ó´Þ¤à¡Ë½Ä34¥ß¥ê ²£22¥ß¥ê ¥«¥á¥ª¤À¤±¤Î¥µ¥¤¥º¡¡½Ä22¥ß¥ê ²£17¥ß¥ê ÏÈÁǺࡧ18¶â¥´¡¼¥ë¥É ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¡õËÜ¿¿¼î¥¢¥³¥ä¥Ñ¡¼¥ë ¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥µ¡¼¥É¥Ë¥¯¥¹¥·¥§¥ë¡Ë ¡ú¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ 1ËÜ ¥µ¡¼¥Ó¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¡Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ ¤ª¹¥¤¤Ê¿§¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ú¡¡º´ÀîµÞÊØ¡¡µ®½ÅÉÊVIPȯÁ÷ Á÷ÎÁ¤Ê¤É¤â¹þ¤ß ¡ú¡¡ºî²ÈÊݾڽñ¡¡ÉʼÁÊݾڽñ¡¡ÉÕ¤ ¡ú¡¡¹âÉʼÁ¡¡¥«¥á¥ª¥±¡¼¥¹ ¡ú¡¡¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¼êÄó¤²ÂÞ ÉÕ¤ ¡ú¡¡¤´¼ÁÌä¡¡¤´Í×˾¤Ê¤É¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ª¿½¤·¤Ä¤±²¼¤µ¤¤¡£ ¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤Î¿§¡¡¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¡¢²¼µ¼Ì¿¿¤ÎÃ椫¤é¤ª¹¥¤¤Ê¿§¤Î¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ÈÖ¹æ¤ò¤ª¿½¤·¤Ä¤±¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ È÷¹Í¡§¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¤¬¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤ÈÁê°ã¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Âç¿Íµ¤¥á¥É¥¥¡¼¥µ¤Î¥«¥á¥ª¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È À¤³¦ºÇ¹âÊö¤Î¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¥¢¥´¥¹¥Æ¥£¡¼¥Î»á¤¬À½ºî¡£¾®¤µ¤Ê³¤ÎÃæ¤Ë¡Ö¥á¥É¥¥¡¼¥µ¡×¤¬Á¡Ìª¤ËĦ¹ï¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ö¼êºî¤ê°ìÅÀʪ¤Î¥«¥á¥ª¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡×¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Î¥«¥á¥ªÀ½Éʤϥ¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¬¥á¥É¥¥¡¼¥µ¤Î¥«¥á¥ª¤ò»È¤¤¡¢¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È¤òÀ½ºî¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÉáÃʻȤ¤¤â¤Ç¤¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡ª¡ª¡¡¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È¤ÎŤµ¤Ï¥Õ¥ê¡¼¥µ¥¤¥º¡£¼«Í³¤ËŤµ¤òÊѤ¨¤ÆÃ失¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʾܺ٠¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§¥Á¥§¥ó¥È¥Ù¥Ã¥ê¡¦¥¢¥´¥¹¥Æ¥£¡¼¥Î»á ¥«¥á¥ª¥µ¥¤¥º¡§½Ä25¥ß¥ê¡¡²£25¥ß¥ê ¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥µ¡¼¥É¥Ë¥¯¥¹¥·¥§¥ë¡Ë ÅöŹÉʼÁÊݾڽñÉÕ¤ ÅöŹºî²ÈÊݾڽñÉÕ¤ ÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦ÉÊÈ¢ÉÕ ¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¼êÄó¤²ÂÞÉÕ¢¡¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤È¤Ï ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤Ï¡¢¥«¥á¥ª¤ÎËܾì¤Ç¤¢¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤ä¥É¥¤¥Ä¤ÎĦ¹ïºî²È¤«¤éľÀÜÇ㤤ÉÕ¤±¡¢ÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ã¥«¥á¥ªÀìÌçÈÎÇäŹ¡ä¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÌ¥ÎϤϤʤó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤âÉÊ¿ô¤Î¿¤µ¤ÈÀìÌçÃ챤ò¤â¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë¤è¤ë°Â¿´´¶¡¢¤½¤·¤ÆľÀܸ½ÃÏÂçÎÌÇ㤤ÉÕ¤±¤Ë¤è¤ëÂçÊѤªÇ㤤ÆÀ¤Ê¤ªÃÍÃʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ç¤ÎŸ¼¨¤Ï¾ï¤Ë500ÅÀ°Ê¾å¡¡ºß¸Ë¤ò´Þ¤á¤Þ¤¹¤È¡¢1000ÅÀ°Ê¾å¤Î¥«¥á¥ª¤ò¾ï¤Ë½êͤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¼ÂŹÊÞ¤ò¤â¤Ä¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¤È¤·¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ¤³¦ºÇÂçµé¤Î¥«¥á¥ªÀìÌ珤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼ÂŹÊޤǤϡ¢¾ï¤Ë¥«¥á¥ª¤ÎÀìÌçÃ챤ò»ý¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¡¢¤ªµÒÍͤΤ´Í×˾¤Ë¤ª±þ¤¨¤Ç¤¤ë¤è¤¦¥«¥á¥ªÀ½ÉʤΤ´¹ØÆþ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È/¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥«¥á¥ª½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤âÂç´¿·Þ¤Ç¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢E-Mail¤ä¤ªÅÅÏäǤªÌ䤤¹ç¤ï¤»/¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¼ÂŹÊޤǤ´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢¤ª¼Ì¿¿¤Ê¤É¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤Ê¤¬¤é¡¢À¿¿´À¿°Õ¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¡¦¤´Äó°Æ¤Ê¤É¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£³§Íͤ«¤é¤Î¤´Ãíʸ¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ê¤É¡¡¥¹¥¿¥Ã¥Õ°ìƱ¡¡¿´¤è¤ê¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¥¢¥´¥¹»á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Centobelli Agostino ¥Á¥§¥ó¥È¥Ù¥Ã¥ê¡¦¥¢¥´¥¹¥Æ¥£¡¼¥Î»á Èà¤Ï¡¢Æ¥¿¥ê¥¢¤Î¥Ê¥Ý¥ê¤Ç1974ǯ4·î5Æü¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡£Ëô¡¢Èà¤Î·Ý½Ñ̾¤Ï¡ãAGOS¡¡¥¢¥´¥¹¡ä¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Èà¤Ï¡¢Ä¦¹ï¤Î´ðÁäò³Ø¤Ö°Ù¤Ë¡¢¥È¡¼¥ì¡¦¥Ç¥ë¡¦¥°¥ì¥³·Ý½Ñ³Ø±¡¤ËÆþ³Ø¤·¡¢Æü¡¹ÅØÎϤò½Å¤Í¡¢ÂçÊÑÍ¥½¨¤ÊÀ®ÀӤǴ¶È¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å¥Ê¥Ý¥ê²¦Î©¥¢¥«¥Ç¥ß¥¢¤Ë¿Ê³Ø¤·¡¢¥Ç¥Ã¥µ¥ó¤äĦ¹ï¤Îµ»½Ñ¤ò¹â¤á¡¢¸Åŵ¤«¤é¸½Âå¤Ë»ê¤ë³¨²è¤äĦ¹ï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¶µÍܤò¿¼¤á¤¿¡£Èà¤Ï¡¢³¤Ø¤ÎĦ¹ï¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥µ¥ó¥´¤Ø¤ÎĦ¹ï¤ò¿¼¤¯°¦¤·¡¢¥«¥á¥ªÄ¦¹ï¤Îµð¾¢¡¡¥¸¥§¥ó¥Ê¥í¡¦¥¬¥í¥Õ¥¡¥í»á¤Î·Ý½ÑÀ¤ËÂçÊѱƶÁ¤ò¼õ¤±¤¿¡£¸¦µæ¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤¯¤¦¤Á¤Ë¡¢ÈàÆȼ«¤ÎĦ¹ïµ»½Ñ¤ÏËᤫ¤ì¡¢³¤ò¸«¤Æ¡¢Å·Á³¤ÎÁǺà¤ÎÆÃħ¤òÀ¸¤«¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢±ó¶á´¶¤¬¸«»ö¤Ëɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤µ¤é¤ËÂçÊѾ®¤µ¤ÊÁǺà¤Ç¤¢¤ë³¤ÎÃæ¤Ë¡¢¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¤â¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤¬É½¸½¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤Þ¤ë¤Ç³¨²è¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê´¶³Ð¤ò¿Í¡¹¤ËÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£1999ǯ¡¡¥È¡¼¥ì¡¦¥Ç¥ë¡¦¥°¥ì¥³¡¡¥«¥á¥ª¥³¥ó¥¯¡¼¥ë¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¡¢25ºÐ°Ê²¼¤Î¥«¥á¥ªÉôÌç¤Ç¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¸½ºß¡¢À¤³¦Ãæ¤ÇºÇ¹â¤Î¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¤Èɾ²Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ëÆÃÊ̤ʥ«¥á¥ª¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Ç¤¢¤ë¡£ Âç¿Íµ¤¥á¥É¥¥¡¼¥µ¤Î¥«¥á¥ª¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È À¤³¦ºÇ¹âÊö¤Î¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¥¢¥´¥¹¥Æ¥£¡¼¥Î»á¤¬À½ºî¡£¾®¤µ¤Ê³¤ÎÃæ¤Ë¡Ö¥á¥É¥¥¡¼¥µ¡×¤¬Á¡Ìª¤ËĦ¹ï¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ö¼êºî¤ê°ìÅÀʪ¤Î¥«¥á¥ª¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡×¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Î¥«¥á¥ªÀ½Éʤϥ¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¬¥á¥É¥¥¡¼¥µ¤Î¥«¥á¥ª¤ò»È¤¤¡¢¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È¤òÀ½ºî¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÉáÃʻȤ¤¤â¤Ç¤¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡ª¡ª¡¡¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È¤ÎŤµ¤Ï¥Õ¥ê¡¼¥µ¥¤¥º¡£¼«Í³¤ËŤµ¤òÊѤ¨¤ÆÃ失¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ MEDUSA ¥á¥É¥¥¡¼¥µ¤Ï¡¢¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¿ÀÏäËÅо줹¤ë½÷²øʪ¤Î°ì¿Í¤Ç¡¢¼Ø¤Î¤è¤¦¤Êȱ¤ò»ý¤Á¡¢¤½¤ÎÌܤò¸«¤¿¼Ô¤òÀФËÊѤ¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢¤«¤Ä¤Æ¥á¥É¥¥¡¼¥µ¤ÏÈþ¤·¤¤½÷¿À¤À¤Ã¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Èà½÷¤Ï¡¢¸Ø¤ê¹â¤¯¶¯¤¤°Õ»Ö¤ò»ý¤Á¡¢¤½¤ÎÈþ¤·¤µ¤ÈÃηäÇ¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢¤¢¤ëÆü¡¢¿ÀŤÇÃË¿À¥Ý¥»¥¤¥É¥ó¤Ë¶¯´¯¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£Åܤê¤Ëdz¤¨¤¿½÷¿À¥¢¥Æ¡¼¥Ê¤Ï¡¢¥á¥É¥¥¡¼¥µ¤òÀդᡢÈà½÷¤ò½¹¤¤²øʪ¤ËÊѤ¨¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢¥á¥É¥¥¡¼¥µ¤ÏÊÑËƤ·¤Æ¤â¼«Ê¬¼«¿È¤ò¼õ¤±Æþ¤ì¡¢¿·¤·¤¤¿ÍÀ¸¤ò»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£Èà½÷¤Ï¿¹¤Î±ü¿¼¤¯¤Ë±£¤ì¡¢¸ÉÆȤÊÀ¸³è¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤¢¤ëÆü¡¢Í¦´º¤Ê±Ñͺ¥Ú¥ë¥»¥¦¥¹¤¬¥á¥É¥¥¡¼¥µ¤ÎƬ¤òÀÚ¤êÍî¤È¤·¡¢¿À¡¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ³»¤ÎÃæ¤ËǼ¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¥á¥É¥¥¡¼¥µ¤ÎƬ¤Ï¡¢Â¿¤¯¤ÎÎϤò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Ú¥ë¥»¥¦¥¹¤Ï¡¢¤½¤ÎÎϤò»È¤Ã¤Æ¼«Ê¬¤ÎŨ¤òÂǤÁÇˤꡢÀµµÁ¤ò¼é¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ¡¢Èà½÷¤ÎƬ¤Ï¥¢¥Æ¡¼¥Ê¤Î½â¤Ë¹ï¤Þ¤ì¡¢±Ñͺ¤¿¤Á¤ò¼é¤ë¾Ýħ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥á¥É¥¥¡¼¥µ¤Îʪ¸ì¤Ï¡¢Èá·àŪ¤Ê½ÐÍè»ö¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¶¯¤µ¤È¡¢¼«Ê¬¼«¿È¤ò¼õ¤±Æþ¤ì¤ëÎ϶¯¤µ¤òɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Èà½÷¤ÎƬ¤¬±Ñͺ¤¿¤Á¤ò¼é¤ë½â¤Î°ìÉô¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤Ç¡¢²áµî¤Î½ý¤¬Ìþ¤µ¤ì¡¢ºÆ¤Óº·É¤µ¤ì¤ë¸ºß¤È¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ ŤµÄ´À°¤Ï´Êñ¡ª¡ª¡¡°ú¤ÃÄ¥¤ë¤À¤±¡ª¡ª ¢¨ ɳ¤ÎŤµ¡¡Ä´À°ÊýË¡¡¡»²¹Í¼Ì¿¿ ¾¦Éʾܺ٠¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§¥Á¥§¥ó¥È¥Ù¥Ã¥ê¡¦¥¢¥´¥¹¥Æ¥£¡¼¥Î»á ¥«¥á¥ª¥µ¥¤¥º¡§½Ä25¥ß¥ê¡¡²£25¥ß¥ê ¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥µ¡¼¥É¥Ë¥¯¥¹¥·¥§¥ë¡Ë ÅöŹÉʼÁÊݾڽñÉÕ¤ ÅöŹºî²ÈÊݾڽñÉÕ¤ ÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦ÉÊÈ¢ÉÕ ¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¼êÄó¤²ÂÞÉÕ ÅìµþÀ¤ÅÄ륮¥ã¥é¥ê¡¼¤Ë¤Æ¼Âʪ¤ò¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¸æÍ÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Í×ͽÌó¡§03-5758-6661 È÷¹Í¡§¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¤¬¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤ÈÁê°ã¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¾®¤µ¤¯¤Æ¤âÈþ¤·¤¤Ä¦¹ï ¥·¥§¥ë¥«¥á¥ª¥ê¥ó¥°¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§¥Á¥í¡¦¥¢¥Ã¥«¥Ë¡¼¥È»á ¥«¥á¥ª¥µ¥¤¥º¡§½Ä18¥ß¥ê¡¡²£13¥ß¥ê ¥«¥á¥ªÁǺࡧ¥³¥ó¥¯³¡Ê¥Ô¥ó¥¯¥·¥§¥ë¡Ë ¥ê¥ó¥°¥µ¥¤¥º¡§¥Õ¥ê¡¼¥µ¥¤¥º¡Ê¼«Í³¤ËÄ´À°²Ä¡Ë ¢¨¤ªÆϤ±Á°¤Ë¡Ö¤´´õ˾¤Î¥µ¥¤¥º¤ËÄ´À°¸å¡× ¤ªÆϤ±Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÄ¾¤·Ä´À°¤Ï̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¥µ¥¤¥º¤ò¤ª¿½¤·¤Ä¤±¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¥ê¥ó¥°¥µ¥¤¥º¤Ï10¹æÁ°¸å?18¹æ¤¯¤é¤¤¤Þ¤ÇÄ´À°²Äǽ ÏÈÁǺࡧSilver ¢¨¥í¥¸¥¦¥à¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°ºÑ ¡¦¤ª¼êÆþ¤ìÉÔÍס¡¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥Õ¥ê¡¼ ¡¦ÊÑ¿§¡¦±ø¤ì¤òËÉ»ß ¡úÅöŹÉʼÁÊݾڽñÉÕ¤ ¡úÅöŹºî²ÈÊݾڽñÉÕ¤ ¡úÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦ÉÊÈ¢ÉÕ ¡ú¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¼êÄó¤²ÂÞÉÕ¢¡¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤È¤Ï ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤Ï¡¢¥«¥á¥ª¤ÎËܾì¤Ç¤¢¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤ä¥É¥¤¥Ä¤ÎĦ¹ïºî²È¤«¤éľÀÜÇ㤤ÉÕ¤±¡¢ÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ã¥«¥á¥ªÀìÌçÈÎÇäŹ¡ä¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÌ¥ÎϤϤʤó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤âÉÊ¿ô¤Î¿¤µ¤ÈÀìÌçÃ챤ò¤â¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë¤è¤ë°Â¿´´¶¡¢¤½¤·¤ÆľÀܸ½ÃÏÂçÎÌÇ㤤ÉÕ¤±¤Ë¤è¤ëÂçÊѤªÇ㤤ÆÀ¤Ê¤ªÃÍÃʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ç¤ÎŸ¼¨¤Ï¾ï¤Ë500ÅÀ°Ê¾å¡¡ºß¸Ë¤ò´Þ¤á¤Þ¤¹¤È¡¢1000ÅÀ°Ê¾å¤Î¥«¥á¥ª¤ò¾ï¤Ë½êͤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¼ÂŹÊÞ¤ò¤â¤Ä¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¤È¤·¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ¤³¦ºÇÂçµé¤Î¥«¥á¥ªÀìÌ珤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼ÂŹÊޤǤϡ¢¾ï¤Ë¥«¥á¥ª¤ÎÀìÌçÃ챤ò»ý¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¡¢¤ªµÒÍͤΤ´Í×˾¤Ë¤ª±þ¤¨¤Ç¤¤ë¤è¤¦¥«¥á¥ªÀ½ÉʤΤ´¹ØÆþ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È/¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥«¥á¥ª½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤âÂç´¿·Þ¤Ç¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢E-Mail¤ä¤ªÅÅÏäǤªÌ䤤¹ç¤ï¤»/¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¼ÂŹÊޤǤ´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢¤ª¼Ì¿¿¤Ê¤É¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤Ê¤¬¤é¡¢À¿¿´À¿°Õ¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¡¦¤´Äó°Æ¤Ê¤É¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£³§Íͤ«¤é¤Î¤´Ãíʸ¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ê¤É¡¡¥¹¥¿¥Ã¥Õ°ìƱ¡¡¿´¤è¤ê¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥«¥á¥ªÄ¦¹ïºî²È¤Î¤´¾Ò²ð Ciro Accanito ¥Á¥í¡¦¥¢¥Ã¥«¥Ë¡¼¥È 1973ǯ9·î29Æü¡¡Æ¥¿¥ê¥¢¡¦¥Ê¥Ý¥ê¶á¹Ù¤Î¹ÁÄ®¡¡Torre del Greco¡¡¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ÍĤ¤º¢¤è¤ê·Ý½Ñ¤Ë¶½Ì£¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ê¥Ý¥êÈþ½Ñ³Ø¹»¤Ë¤ÆĦ¹ï¤Î´ðÁäʤɤò³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£Â´¶È¸å ¤µ¤é¤Ë¹âÅ٤ʵ»½Ñ¤Ê¤É¤ò¿È¤Ë¤Ä¤±¤ë°Ù¤Ë¡¢¥¸¥ç¥ô¥¡¥ó¥Ë¡¦¥È¥¥¥ë¥³ (Giovanni Turco) »á¤Î¤â¤È¤Ç¡¢Æü¡¹ÅØÎϤò½Å¤Í¤Þ¤·¤¿¡£ÈबºîÉʤò¹Í¤¨¤ë¤È¤¡¢¤½¤³¤Ë¤ÏήÎï¤Ê¥ê¥º¥à´¶¤¬É¬Íפȹͤ¨¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢¥«¥á¥ªÄ¦¹ï¤Î»Å»ö¤ò¤¹¤ë¤È¤¤Ë¤Ï¡¢¥¢¥È¥ê¥¨¤Ë¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥Ð¥ì¥¨¤Î²»³Ú¤òή¤·Â³¤±¤ë»ö¤¬É¬Í×ÉԲķç¤ÎÍ×ÁǤÀ¤½¤¦¤Ç¤¹¡£»þ¤Ë¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤¬¸Ø¤ëºî¶Ê²È¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¤ÎÎ϶¯¤µ¤â½ÅÍפÀ¤ÈÅÁ¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¸½ºß¡¡À¤³¦Ãæ¤ÇºÇ¤âÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëĦ¹ï²È¤Î°ì¿Í¤Ç¤¢¤ê¡¢¾Íè¤òÂçÊÑ´üÂÔ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¤Ç¤¢¤ë¡£ ¢¡¥«¥á¥ªÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ À¤³¦ºÇ¹âÊö¤Î¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¥¢¥Ã¥«¥Ë¡¼¥È»á¤¬À½ºî¡£¾®¤µ¤Ê³¤ÎÃæ¤ËÈþ¤·¤¤½÷À¿ÍʪÁü¤¬Á¡Ìª¤ËĦ¹ï¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤ë¤Ç¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥«¥á¥ª¤Î¤è¤¦¤Ê¾®¤µ¤¯¤Æ¤â¹âÉʼÁ¤Ê¥«¥á¥ª¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¹©Ë¼¤Ë¤Æ ¡Ö¥·¥ó¥×¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó SilverÁǺà¤Î¥«¥á¥ª¥ê¥ó¥°¡× ¤òÀ½ºî¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥ê¥ó¥°¥µ¥¤¥º¤Ï¥Õ¥ê¡¼¥µ¥¤¥º¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤ªÆϤ±Á°¤ËÄ´À°Ãפ·¤Þ¤¹¡£¡Ê¢¨¥ê¥ó¥°¥µ¥¤¥º¤Ï10¹æÁ°¸å?18¹æ¤¯¤é¤¤¤Þ¤ÇÄ´À°²Äǽ¡Ë¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥«¥á¥ª¤ÎÂ礤µ¤¬ÃúÅÙÎɤ¯¡¢¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ËÉáÃʻȤ¤¤ÇÃ失¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥«¥á¥ª¥ê¥ó¥°¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥¤¥¿¥ê¥¢À½¤Î¥«¥á¥ªÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¹©Ë¼¤ÇÀ½ºî¤µ¤ì¤¿¥«¥á¥ªÀ½Éʤϥǥ¶¥¤¥ó¤âÎɤ¯¡¢Èþ¤·¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥ë¡¼¥Ú¤Ê¤É¤ÇºÙÉô ³Îǧ¤·¤Þ¤¹¤È¡¢¡ÖÈùºÙ¤Ê±ø¤ì¤ä¤³¤¹¤ì¡× ¤Ê¤É¤¬ ¤ï¤º¤«¤Ë¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æù´ã¤Ç¤Ï¤Û¤È¤ó¤Éʬ¤«¤é¤º¡¢ÉʼÁ¤Ê¤É¤âÁ´¤¯ÌäÂꤴ¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢³¤³°À½¤È¤¤¤¦ÅÀ¤ò¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥ê¥ó¥°¤Ï¥Õ¥ê¡¼¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡Ê¼«Í³¤ËÄ´À°²Ä¡Ë ¥ê¥ó¥°ÁõÃ廲¹Í¼Ì¿¿ ¾®¤µ¤¯¤Æ¤âÈþ¤·¤¤Ä¦¹ï ¥«¥á¥ª¥ê¥ó¥°¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§¥Á¥í¡¦¥¢¥Ã¥«¥Ë¡¼¥È»á ¥«¥á¥ª¥µ¥¤¥º¡§½Ä18¥ß¥ê¡¡²£13¥ß¥ê ¥«¥á¥ªÁǺࡧ¥³¥ó¥¯³¡Ê¥Ô¥ó¥¯¥·¥§¥ë¡Ë ¥ê¥ó¥°¥µ¥¤¥º¡§¥Õ¥ê¡¼¥µ¥¤¥º¡Ê¼«Í³¤ËÄ´À°²Ä¡Ë ¢¨¤ªÆϤ±Á°¤Ë¡Ö¤´´õ˾¤Î¥µ¥¤¥º¤ËÄ´À°¸å¡× ¤ªÆϤ±Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÄ¾¤·Ä´À°¤Ï̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¥µ¥¤¥º¤ò¤ª¿½¤·¤Ä¤±¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¥ê¥ó¥°¥µ¥¤¥º¤Ï10¹æÁ°¸å?18¹æ¤¯¤é¤¤¤Þ¤ÇÄ´À°²Äǽ ÏÈÁǺࡧSilver ¢¨¥í¥¸¥¦¥à¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°ºÑ ¡¦¤ª¼êÆþ¤ìÉÔÍס¡¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥Õ¥ê¡¼ ¡¦ÊÑ¿§¡¦±ø¤ì¤òËÉ»ß ¡úÅöŹÉʼÁÊݾڽñÉÕ¤ ¡úÅöŹºî²ÈÊݾڽñÉÕ¤ ¡úÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦ÉÊÈ¢ÉÕ ¡ú¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¼êÄó¤²ÂÞÉÕ ÅìµþÀ¤ÅÄ륮¥ã¥é¥ê¡¼¤Ë¤Æ¼Âʪ¤ò¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¸æÍ÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Í×ͽÌó¡§03-5758-6661 È÷¹Í¡§¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¤¬¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤ÈÁê°ã¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¡¤³¤Á¤é¤Î¥«¥á¥ª¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥ÈÀ½Éʾܺ٠ÅìµþÀ¤ÅÄ륮¥ã¥é¥ê¡¼¤Ë¤Æ¼Âʪ¤ò¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¸æÍ÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¥ë¥«¥á¥ª ¥Ñ¡¼¥ëÉÕ¤¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È ¥¤¥¿¥ê¥¢À½¡¡¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§¥É¥á¥Ë¥³¡¦¥Ð¥ë¥¶¡¼¥Î»á ¥«¥á¥ª¤À¤±¤ÎÂ礤µ¡§½Ä10¥ß¥ê¡¡²£10¥ß¥ê ¥«¥á¥ª¤Î¤Þ¤ï¤ê¤ÎÏÈÉôʬ¤ÎÂ礤µ¡§½Ä16¥ß¥ê¡¡²£16¥ß¥ê ¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥µ¡¼¥É¥Ë¥¯¥¹¡Ë ¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È¤ÎŤµ¡§ºÇû16.5cm?19.5cm ¢¨¡¡¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼¤ÇŤµÄ´À°²Äǽ¡£ ¶â¶ñÁǺࡧSilver¡¡¥´¡¼¥ë¥É¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¡¦Ã¸¿å¿¿¼î¡¡¥¸¥ë¥³¥Ë¥¢¡¡ÉÕ¤ ¡¦¥´¡¼¥ë¥É¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢ÊÑ¿§¤òËÉ»ß ¤ª¼êÆþ¤ìÉÔÍ× °Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹÉʼÁÊݾڽñÉÕ¤ ¡¦ÅöŹºî²ÈÊݾڽñÉÕ¤ ¡¦ÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦ÉÊÈ¢ÉÕ ¡¦¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¼êÄó¤²ÂÞÉÕ¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤ÎÂåɽÁ°Àî¤Î¤ª´«¤á ¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¡Ö¥¤¥¿¥ê¥¢À½¡¡¥Ñ¡¼¥ëÉÕ¤¥«¥á¥ª¥Ö¥ì¥¹¡×¤ò¤´¾Ò²ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤È¤Ï ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤Ï¡¢¥«¥á¥ª¤ÎËܾì¤Ç¤¢¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤ä¥É¥¤¥Ä¤ÎĦ¹ïºî²È¤«¤éľÀÜÇ㤤ÉÕ¤±¡¢ÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ã¥«¥á¥ªÀìÌçÈÎÇäŹ¡ä¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÌ¥ÎϤϤʤó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤âÉÊ¿ô¤Î¿¤µ¤ÈÀìÌçÃ챤ò¤â¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë¤è¤ë°Â¿´´¶¡¢¤½¤·¤ÆľÀܸ½ÃÏÂçÎÌÇ㤤ÉÕ¤±¤Ë¤è¤ëÂçÊѤªÇ㤤ÆÀ¤Ê¤ªÃÍÃʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ç¤ÎŸ¼¨¤Ï¾ï¤Ë500ÅÀ°Ê¾å¡¡ºß¸Ë¤ò´Þ¤á¤Þ¤¹¤È¡¢1000ÅÀ°Ê¾å¤Î¥«¥á¥ª¤ò¾ï¤Ë½êͤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¼ÂŹÊÞ¤ò¤â¤Ä¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¤È¤·¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ¤³¦ºÇÂçµé¤Î¥«¥á¥ªÀìÌ珤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼ÂŹÊޤǤϡ¢¾ï¤Ë¥«¥á¥ª¤ÎÀìÌçÃ챤ò»ý¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¡¢¤ªµÒÍͤΤ´Í×˾¤Ë¤ª±þ¤¨¤Ç¤¤ë¤è¤¦¥«¥á¥ªÀ½ÉʤΤ´¹ØÆþ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È/¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥«¥á¥ª½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤âÂç´¿·Þ¤Ç¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢E-Mail¤ä¤ªÅÅÏäǤªÌ䤤¹ç¤ï¤»/¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¼ÂŹÊޤǤ´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢¤ª¼Ì¿¿¤Ê¤É¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤Ê¤¬¤é¡¢À¿¿´À¿°Õ¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¡¦¤´Äó°Æ¤Ê¤É¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£³§Íͤ«¤é¤Î¤´Ãíʸ¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ê¤É¡¡¥¹¥¿¥Ã¥Õ°ìƱ¡¡¿´¤è¤ê¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅìµþÀ¤ÅÄ륮¥ã¥é¥ê¡¼¤Ë¤Æ¼Âʪ¤ò¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¸æÍ÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Í×ͽÌó¡§03-5758-6661 ¢¡¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¥É¥á¥Ë¥³¡¦¥Ð¥ë¥¶¡¼¥Î»á¤ÎºîÉʤò¤´¾Ò²ð¡£ DOMENICO BALZANO ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¥É¥á¥Ë¥³¡¦¥Ð¥ë¥¶¡¼¥Î»á¤Ï1974ǯ12·î13Æü¤Ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥Ý¥ó¥Ú¥¤¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£1990ǯ¤Ë¥È¡¼¥ì¡¦¥Ç¥ë¡¦¥°¥ì¥³¤ÎÈþ½Ñ³Ø¹»¤ò´¶È¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ºß³ØÃ椫¤éÍ̾¤Ê¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¤Î²¼¤Ç¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¤È¤·¤ÆƯ¤¤Ê¤¬¤éĦ¹ï¤Î´ðÁäò³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£ºÇ½ªÅª¤Ë¤Ïµð¾¢¥Õ¥é¥ó¥³¡¦¥¹¥«¥é»á¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¤ËÄï»Ò¤È¤·¤ÆÆþ¤ê¡¢ÁǺà¤Î°·¤¤¡¡»Å¾å¤²¤Ê¤É¤Î´ðÁáÁ¹âÅ٤ʵ»½Ñ¤Þ¤Ç¡¢Æü¡¹ÅØÎϤò½Å¤Í¤Ê¤¬¤é¿È¤Ë¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£¶áǯ¡¢ÈàÆȼ«¤ÎĦ¹ïÍͼ°¡¢Á¡ºÙ¤Ç¥½¥Õ¥È¤ÊºîÉ÷¤Ê¤É¤ò³ÎΩ¤·¡¢¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¹¤¬¤ê¤ò¸«¤»¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Æäˤª²Ö¤Î¥«¥á¥ªÄ¦¹ï¤Ë¤ª¤¤¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤ÇÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥«¥á¥ªÄ¦¹ïºî²È¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È¤Î¶â¶ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡»²¹Í¼Ì¿¿ ¢¡¥«¥á¥ªÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ ΩÂΤª²ÖĦ¹ï¤ÇÍ̾¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¥É¥á¥Ë¥³¡¦¥Ð¥ë¥¶¡¼¥Î»á¤Î¥«¥á¥ª¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¹âÉʼÁ¤ÇÈþ¤·¤¤¤ª²Ö¤Î¿ÞÊÁ¤Î¥«¥á¥ªºîÉʤò¤´¾Ò²ð¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£º£²ó¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¥«¥á¥ª¤ÎÁǺà¤Ï¥·¥§¥ë¥«¥á¥ª¡ÊÁǺब³¡Ë¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾®¤µ¤¯¤Æ¤âºÙÉô¤Þ¤ÇÁ¡Ìª¤ËĦ¹ï¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¬¤È¤Ã¤Æ¤â¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¥Ñ¡¼¥ë¡õ¥¸¥ë¥³¥Ë¥¢ÉÕ¤¥«¥á¥ª¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È¤òÀ½ºî¤·¤Þ¤·¤¿¡£Ç¯Îð¤òÌä¤ï¤ºÃ失¤é¤ì¤ë¥«¥á¥ª¥Ö¥ì¥¹¡£¤Ò¤È¤Ä»ý¤Ã¤Æ¤ª¤¯¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò²Ú¤ä¤«¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£º£¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¤³¤ì¤«¤é¤â±Ê¤¯°¦ÍѤǤ¤ë¥«¥á¥ª¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤¤ÇŤµÄ´À°¤â²Äǽ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥«¥á¥ª¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È ÁõÃå¼Ì¿¿ ¢¡¤³¤Á¤é¤Î¥«¥á¥ª¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥ÈÀ½Éʾܺ٠ÅìµþÀ¤ÅÄ륮¥ã¥é¥ê¡¼¤Ë¤Æ¼Âʪ¤ò¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¸æÍ÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¥ë¥«¥á¥ª ¥Ñ¡¼¥ëÉÕ¤¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È ¥¤¥¿¥ê¥¢À½¡¡¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§¥É¥á¥Ë¥³¡¦¥Ð¥ë¥¶¡¼¥Î»á ¥«¥á¥ª¤À¤±¤ÎÂ礤µ¡§½Ä10¥ß¥ê¡¡²£10¥ß¥ê ¥«¥á¥ª¤Î¤Þ¤ï¤ê¤ÎÏÈÉôʬ¤ÎÂ礤µ¡§½Ä16¥ß¥ê¡¡²£16¥ß¥ê ¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥µ¡¼¥É¥Ë¥¯¥¹¡Ë ¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È¤ÎŤµ¡§ºÇû17cm?20cm ¢¨¡¡¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼¤ÇŤµÄ´À°²Äǽ¡£ ¶â¶ñÁǺࡧSilver¡¡¥´¡¼¥ë¥É¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¡¦Ã¸¿å¿¿¼î¡¡¥¸¥ë¥³¥Ë¥¢¡¡ÉÕ¤ ¡¦¥´¡¼¥ë¥É¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢ÊÑ¿§¤òËÉ»ß ¤ª¼êÆþ¤ìÉÔÍ× °Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹÉʼÁÊݾڽñÉÕ¤ ¡¦ÅöŹºî²ÈÊݾڽñÉÕ¤ ¡¦ÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦ÉÊÈ¢ÉÕ ¡¦¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¼êÄó¤²ÂÞÉÕ È÷¹Í¡§¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¤¬¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤ÈÁê°ã¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¡¤³¤Á¤é¤Î¥«¥á¥ª¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥ÈÀ½Éʾܺ٠ÅìµþÀ¤ÅÄ륮¥ã¥é¥ê¡¼¤Ë¤Æ¼Âʪ¤ò¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¸æÍ÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¥ë¥«¥á¥ª ¥Ñ¡¼¥ëÉÕ¤¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È ¥¤¥¿¥ê¥¢À½¡¡¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§¥É¥á¥Ë¥³¡¦¥Ð¥ë¥¶¡¼¥Î»á ¥«¥á¥ª¤À¤±¤ÎÂ礤µ¡§½Ä10¥ß¥ê¡¡²£10¥ß¥ê ¥«¥á¥ª¤Î¤Þ¤ï¤ê¤ÎÏÈÉôʬ¤ÎÂ礤µ¡§½Ä16¥ß¥ê¡¡²£16¥ß¥ê ¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥µ¡¼¥É¥Ë¥¯¥¹¡Ë ¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È¤ÎŤµ¡§ºÇû16.5cm?19.5cm ¢¨¡¡¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼¤ÇŤµÄ´À°²Äǽ¡£ ¶â¶ñÁǺࡧSilver¡¡¥í¥¸¥¦¥à¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¡¦Ã¸¿å¿¿¼î¡¡¥¸¥ë¥³¥Ë¥¢¡¡ÉÕ¤ ¡¦¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢ÊÑ¿§¤òËÉ»ß ¤ª¼êÆþ¤ìÉÔÍ× °Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹÉʼÁÊݾڽñÉÕ¤ ¡¦ÅöŹºî²ÈÊݾڽñÉÕ¤ ¡¦ÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦ÉÊÈ¢ÉÕ ¡¦¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¼êÄó¤²ÂÞÉÕ¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤ÎÂåɽÁ°Àî¤Î¤ª´«¤á ¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¡Ö¥¤¥¿¥ê¥¢À½¡¡¥Ñ¡¼¥ëÉÕ¤¥«¥á¥ª¥Ö¥ì¥¹¡×¤ò¤´¾Ò²ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤È¤Ï ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤Ï¡¢¥«¥á¥ª¤ÎËܾì¤Ç¤¢¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤ä¥É¥¤¥Ä¤ÎĦ¹ïºî²È¤«¤éľÀÜÇ㤤ÉÕ¤±¡¢ÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ã¥«¥á¥ªÀìÌçÈÎÇäŹ¡ä¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÌ¥ÎϤϤʤó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤âÉÊ¿ô¤Î¿¤µ¤ÈÀìÌçÃ챤ò¤â¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë¤è¤ë°Â¿´´¶¡¢¤½¤·¤ÆľÀܸ½ÃÏÂçÎÌÇ㤤ÉÕ¤±¤Ë¤è¤ëÂçÊѤªÇ㤤ÆÀ¤Ê¤ªÃÍÃʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ç¤ÎŸ¼¨¤Ï¾ï¤Ë500ÅÀ°Ê¾å¡¡ºß¸Ë¤ò´Þ¤á¤Þ¤¹¤È¡¢1000ÅÀ°Ê¾å¤Î¥«¥á¥ª¤ò¾ï¤Ë½êͤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¼ÂŹÊÞ¤ò¤â¤Ä¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¤È¤·¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ¤³¦ºÇÂçµé¤Î¥«¥á¥ªÀìÌ珤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼ÂŹÊޤǤϡ¢¾ï¤Ë¥«¥á¥ª¤ÎÀìÌçÃ챤ò»ý¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¡¢¤ªµÒÍͤΤ´Í×˾¤Ë¤ª±þ¤¨¤Ç¤¤ë¤è¤¦¥«¥á¥ªÀ½ÉʤΤ´¹ØÆþ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È/¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥«¥á¥ª½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤âÂç´¿·Þ¤Ç¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢E-Mail¤ä¤ªÅÅÏäǤªÌ䤤¹ç¤ï¤»/¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¼ÂŹÊޤǤ´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢¤ª¼Ì¿¿¤Ê¤É¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤Ê¤¬¤é¡¢À¿¿´À¿°Õ¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¡¦¤´Äó°Æ¤Ê¤É¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£³§Íͤ«¤é¤Î¤´Ãíʸ¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ê¤É¡¡¥¹¥¿¥Ã¥Õ°ìƱ¡¡¿´¤è¤ê¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅìµþÀ¤ÅÄ륮¥ã¥é¥ê¡¼¤Ë¤Æ¼Âʪ¤ò¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¸æÍ÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Í×ͽÌó¡§03-5758-6661 ¢¡¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¥É¥á¥Ë¥³¡¦¥Ð¥ë¥¶¡¼¥Î»á¤ÎºîÉʤò¤´¾Ò²ð¡£ DOMENICO BALZANO ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¥É¥á¥Ë¥³¡¦¥Ð¥ë¥¶¡¼¥Î»á¤Ï1974ǯ12·î13Æü¤Ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥Ý¥ó¥Ú¥¤¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£1990ǯ¤Ë¥È¡¼¥ì¡¦¥Ç¥ë¡¦¥°¥ì¥³¤ÎÈþ½Ñ³Ø¹»¤ò´¶È¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ºß³ØÃ椫¤éÍ̾¤Ê¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¤Î²¼¤Ç¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¤È¤·¤ÆƯ¤¤Ê¤¬¤éĦ¹ï¤Î´ðÁäò³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£ºÇ½ªÅª¤Ë¤Ïµð¾¢¥Õ¥é¥ó¥³¡¦¥¹¥«¥é»á¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¤ËÄï»Ò¤È¤·¤ÆÆþ¤ê¡¢ÁǺà¤Î°·¤¤¡¡»Å¾å¤²¤Ê¤É¤Î´ðÁáÁ¹âÅ٤ʵ»½Ñ¤Þ¤Ç¡¢Æü¡¹ÅØÎϤò½Å¤Í¤Ê¤¬¤é¿È¤Ë¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£¶áǯ¡¢ÈàÆȼ«¤ÎĦ¹ïÍͼ°¡¢Á¡ºÙ¤Ç¥½¥Õ¥È¤ÊºîÉ÷¤Ê¤É¤ò³ÎΩ¤·¡¢¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¹¤¬¤ê¤ò¸«¤»¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Æäˤª²Ö¤Î¥«¥á¥ªÄ¦¹ï¤Ë¤ª¤¤¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤ÇÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥«¥á¥ªÄ¦¹ïºî²È¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È¤Î¶â¶ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡»²¹Í¼Ì¿¿ ¢¡¥«¥á¥ªÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ ΩÂΤª²ÖĦ¹ï¤ÇÍ̾¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¥É¥á¥Ë¥³¡¦¥Ð¥ë¥¶¡¼¥Î»á¤Î¥«¥á¥ª¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¹âÉʼÁ¤ÇÈþ¤·¤¤¤ª²Ö¤Î¿ÞÊÁ¤Î¥«¥á¥ªºîÉʤò¤´¾Ò²ð¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£º£²ó¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¥«¥á¥ª¤ÎÁǺà¤Ï¥·¥§¥ë¥«¥á¥ª¡ÊÁǺब³¡Ë¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾®¤µ¤¯¤Æ¤âºÙÉô¤Þ¤ÇÁ¡Ìª¤ËĦ¹ï¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¬¤È¤Ã¤Æ¤â¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¥Ñ¡¼¥ë¡õ¥¸¥ë¥³¥Ë¥¢ÉÕ¤¥«¥á¥ª¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È¤òÀ½ºî¤·¤Þ¤·¤¿¡£Ç¯Îð¤òÌä¤ï¤ºÃ失¤é¤ì¤ë¥«¥á¥ª¥Ö¥ì¥¹¡£¤Ò¤È¤Ä»ý¤Ã¤Æ¤ª¤¯¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò²Ú¤ä¤«¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£º£¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¤³¤ì¤«¤é¤â±Ê¤¯°¦ÍѤǤ¤ë¥«¥á¥ª¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤¤ÇŤµÄ´À°¤â²Äǽ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥«¥á¥ª¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È ÁõÃå¼Ì¿¿ ¢¡¤³¤Á¤é¤Î¥«¥á¥ª¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥ÈÀ½Éʾܺ٠ÅìµþÀ¤ÅÄ륮¥ã¥é¥ê¡¼¤Ë¤Æ¼Âʪ¤ò¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¸æÍ÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¥ë¥«¥á¥ª ¥Ñ¡¼¥ëÉÕ¤¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È ¥¤¥¿¥ê¥¢À½¡¡¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§¥É¥á¥Ë¥³¡¦¥Ð¥ë¥¶¡¼¥Î»á ¥«¥á¥ª¤À¤±¤ÎÂ礤µ¡§½Ä10¥ß¥ê¡¡²£10¥ß¥ê ¥«¥á¥ª¤Î¤Þ¤ï¤ê¤ÎÏÈÉôʬ¤ÎÂ礤µ¡§½Ä16¥ß¥ê¡¡²£16¥ß¥ê ¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥µ¡¼¥É¥Ë¥¯¥¹¡Ë ¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È¤ÎŤµ¡§ºÇû16.5cm?19.5cm ¢¨¡¡¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼¤ÇŤµÄ´À°²Äǽ¡£ ¶â¶ñÁǺࡧSilver¡¡¥í¥¸¥¦¥à¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¡¦Ã¸¿å¿¿¼î¡¡¥¸¥ë¥³¥Ë¥¢¡¡ÉÕ¤ ¡¦¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢ÊÑ¿§¤òËÉ»ß ¤ª¼êÆþ¤ìÉÔÍ× °Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹÉʼÁÊݾڽñÉÕ¤ ¡¦ÅöŹºî²ÈÊݾڽñÉÕ¤ ¡¦ÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦ÉÊÈ¢ÉÕ ¡¦¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¼êÄó¤²ÂÞÉÕ È÷¹Í¡§¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¤¬¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤ÈÁê°ã¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
ΩÂÎĦ¹ï¤¬Èþ¤·¤¤¡¡ÆÃÊ̤ʥ¢¡¼¥È¥«¥á¥ª¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§¥Þ¥Ã¥·¥â¡¦¥Ð¥ë¥¶¡¼¥Î»á À½ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Ê¥Ð¥Á¥«¥ó´Þ¤à¡Ë½Ä38¥ß¥ê ²£27¥ß¥ê ¥«¥á¥ª¤À¤±¤Î¥µ¥¤¥º¡¡½Ä26¥ß¥ê ²£26¥ß¥ê ÏÈÁǺࡧ18¶â¥´¡¼¥ë¥É ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¡õËÜ¿¿¼î¥¢¥³¥ä¥Ñ¡¼¥ë ¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥µ¡¼¥É¥Ë¥¯¥¹¡Ë ¡ú¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ 1ËÜ ¥µ¡¼¥Ó¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¡Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ ¤ª¹¥¤¤Ê¿§¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ú¡¡º´ÀîµÞÊØ¡¡µ®½ÅÉÊVIPȯÁ÷ Á÷ÎÁ¤Ê¤É¤â¹þ¤ß ¡ú¡¡ºî²ÈÊݾڽñ¡¡ÉʼÁÊݾڽñ¡¡ÉÕ¤ ¡ú¡¡¹âÉʼÁ¡¡¥«¥á¥ª¥±¡¼¥¹ ¡ú¡¡¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¼êÄó¤²ÂÞ ÉÕ¤ ¡ú¡¡¤´¼ÁÌä¡¡¤´Í×˾¤Ê¤É¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ª¿½¤·¤Ä¤±²¼¤µ¤¤¡£¢¡¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤È¤Ï ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤Ï¡¢¥«¥á¥ª¤ÎËܾì¤Ç¤¢¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤ä¥É¥¤¥Ä¤ÎĦ¹ïºî²È¤«¤éľÀÜÇ㤤ÉÕ¤±¡¢ÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ã¥«¥á¥ªÀìÌçÈÎÇäŹ¡ä¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÌ¥ÎϤϤʤó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤âÉÊ¿ô¤Î¿¤µ¤ÈÀìÌçÃ챤ò¤â¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë¤è¤ë°Â¿´´¶¡¢¤½¤·¤ÆľÀܸ½ÃÏÂçÎÌÇ㤤ÉÕ¤±¤Ë¤è¤ëÂçÊѤªÇ㤤ÆÀ¤Ê¤ªÃÍÃʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ç¤ÎŸ¼¨¤Ï¾ï¤Ë500ÅÀ°Ê¾å¡¡ºß¸Ë¤ò´Þ¤á¤Þ¤¹¤È¡¢1000ÅÀ°Ê¾å¤Î¥«¥á¥ª¤ò¾ï¤Ë½êͤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¼ÂŹÊÞ¤ò¤â¤Ä¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¤È¤·¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ¤³¦ºÇÂçµé¤Î¥«¥á¥ªÀìÌ珤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼ÂŹÊޤǤϡ¢¾ï¤Ë¥«¥á¥ª¤ÎÀìÌçÃ챤ò»ý¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¡¢¤ªµÒÍͤΤ´Í×˾¤Ë¤ª±þ¤¨¤Ç¤¤ë¤è¤¦¥«¥á¥ªÀ½ÉʤΤ´¹ØÆþ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È/¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥«¥á¥ª½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤âÂç´¿·Þ¤Ç¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢E-Mail¤ä¤ªÅÅÏäǤªÌ䤤¹ç¤ï¤»/¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¼ÂŹÊޤǤ´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢¤ª¼Ì¿¿¤Ê¤É¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤Ê¤¬¤é¡¢À¿¿´À¿°Õ¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¡¦¤´Äó°Æ¤Ê¤É¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£³§Íͤ«¤é¤Î¤´Ãíʸ¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ê¤É¡¡¥¹¥¿¥Ã¥Õ°ìƱ¡¡¿´¤è¤ê¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅìµþÀ¤ÅÄ륮¥ã¥é¥ê¡¼¤Ë¤Æ¼Âʪ¤ò¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¸æÍ÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Í×ͽÌó¡§03-5758-6661 ¢¡¥«¥á¥ªÄ¦¹ïºî²È¤Î¤´¾Ò²ð Massimo Barzano ¥Þ¥Ã¥·¥â¡¦¥Ð¥ë¥¶¡¼¥Î»á 1972ǯ6·î27Æü¡¡Æ¥¿¥ê¥¢¤Î¥Ê¥Ý¥ê¤Î¹ÁÄ®¥È¡¼¥ì¡¦¥Ç¥ë¡¦¥°¥ì¥³¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡£Èà¤Ï¡¢ÂçÊÑÍĤ¤º¢¤«¤éĦ¹ï¤Ë¶½Ì£¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¥È¡¼¥ì¡¦¥Ç¥ë¡¦¥°¥ì¥³¤Î·Ý½Ñ³Ø±¡¤ÇĦ¹ïµ»½Ñ¤ò³Ø¤Ó¡¢ÂçÊÑÍ¥½¨¤ÊÀ®ÀӡʺǹâÆÀÅÀ¡Ë¤Ç´¶È¤·¤¿¡£¤µ¤é¤Ë¿¤¯¤Î¥«¥á¥ª¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î²¼¤Ç»Å»ö¤ò¤·¡¢¹â¤¤¥ì¥Ù¥ë¤ÎĦ¹ïµ»½Ñ¤ò³Ø¤ó¤À¡£Æäˡ¢À¤³¦Åª¤ËÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¡VITO ESPOSITO»á¤Ë»Õ»ö¤·¡¢³¨²è¤ò³Ø¤Ó¡¢¥«¥á¥ªÄ¦¹ï¤ÎÍ¥Èþ¤Êɽ¸½¤ËÀ¸¤«¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢Èà¤Ï¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÁǺà¤Ø¤ÎĦ¹ï¤ËÄ©À路¡¢º¤Æñ¤ò¹îÉþ¤·¡¢Ä¦¹ïµ»½Ñ¤ò¹â¤á¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤ä¤µ¤·¤¯¡¡¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼¤¢¤Õ¤ì¤ëºîÉ÷¤Ï¡¢Âî±Û¤·¤¿µ»½Ñ¤Ë¤è¤êÁϤ¤µ¤ì¡¢³¤ò¸«¤Æ¡¢Å·Á³ÁǺà¤ÎÆÃħ¤òÀ¸¤«¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ÂçÊѾ®¤µ¤Ê³¤ÎÃæ¤Ç¡¢¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¤â¤ÎÁ´¤Æ¤¬Àµ³Î¤Ëɽ¸½¤µ¤ì¡¢¤Þ¤ë¤Ç³¨²è¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê´¶³Ð¤ò¿Í¡¹¤ËÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£µð¾¢¤Ê¤É¤«¤é¤Îɾ²Á¤âÈó¾ï¤Ë¹â¤¯¡¢´û¤ËÀ¤³¦Ãæ¤ÇºÇ¹â¤Î¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¤Èɾ²Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë¡£ ¡ú¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ 1ËÜ ¥µ¡¼¥Ó¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¡Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ ¤ª¹¥¤¤Ê¿§¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥«¥á¥ªºîÉʤˤĤ¤¤Æ º£²ó¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¥«¥á¥ªºîÉʤϡ¢¥Þ¥Ã¥·¥â¡¦¥Ð¥ë¥¶¡¼¥Î»á¤ÎÆÃÊ̤ʥ«¥á¥ªºîÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Å·Á³¤Î³¤ÎÏѶʤäÆ͵¯Éôʬ¤òÀ¸¤«¤·¡¢¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¤¬ºÙÉô¤Þ¤ÇºÙ¤«¤¯Ä¦¹ï¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥«¥á¥ª¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬·Á¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Êõ¾þÉʥǥ¶¥¤¥Ê¡¼¤¬¼ê³Ý¤±¤¿Èþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥«¥á¥ª¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡õ¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹À½ÉÊ¡£18¶â¡õ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¡õËÜ¿¿¼î¤ò»ÈÍѤ·¡¢¼«¿®¤ò¤â¤Ã¤Æ¤ª´«¤á¤Ç¤¤ë¥«¥á¥ª¥Ú¥ó¥À¥ó¥ÈÀ½Éʤ˻ž夬¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ç¯Îð¤òÌä¤ï¤ºÃ失¤é¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥«¥á¥ª¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¡£¤Ò¤È¤Ä»ý¤Ã¤Æ¤ª¤¯¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò²Ú¤ä¤«¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£º£¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¤³¤ì¤«¤é¤â±Ê¤¯°¦ÍѤǤ¤ë¥«¥á¥ª¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÎÀ½Éʤˤϥ쥶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ë¥«¥á¥ªÀ½Éʤò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤Î¿§¤Ê¤É¤â¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§¥Þ¥Ã¥·¥â¡¦¥Ð¥ë¥¶¡¼¥Î»á À½ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Ê¥Ð¥Á¥«¥ó´Þ¤à¡Ë½Ä38¥ß¥ê ²£27¥ß¥ê ¥«¥á¥ª¤À¤±¤Î¥µ¥¤¥º¡¡½Ä26¥ß¥ê ²£26¥ß¥ê ÏÈÁǺࡧ18¶â¥´¡¼¥ë¥É ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¡õËÜ¿¿¼î¥¢¥³¥ä¥Ñ¡¼¥ë ¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥µ¡¼¥É¥Ë¥¯¥¹¡Ë ¡ú¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ 1ËÜ ¥µ¡¼¥Ó¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¡Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ ¤ª¹¥¤¤Ê¿§¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ú¡¡º´ÀîµÞÊØ¡¡µ®½ÅÉÊVIPȯÁ÷ Á÷ÎÁ¤Ê¤É¤â¹þ¤ß ¡ú¡¡ºî²ÈÊݾڽñ¡¡ÉʼÁÊݾڽñ¡¡ÉÕ¤ ¡ú¡¡¹âÉʼÁ¡¡¥«¥á¥ª¥±¡¼¥¹ ¡ú¡¡¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¼êÄó¤²ÂÞ ÉÕ¤ ¡ú¡¡¤´¼ÁÌä¡¡¤´Í×˾¤Ê¤É¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ª¿½¤·¤Ä¤±²¼¤µ¤¤¡£ ¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤Î¿§¡¡¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¡¢²¼µ¼Ì¿¿¤ÎÃ椫¤é¤ª¹¥¤¤Ê¿§¤Î¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ÈÖ¹æ¤ò¤ª¿½¤·¤Ä¤±¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ È÷¹Í¡§¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¤¬¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤ÈÁê°ã¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§¥Þ¥Ã¥·¥â¡¦¥Ð¥ë¥¶¡¼¥Î»á À½ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Ê¥Ð¥Á¥«¥ó´Þ¤à¡Ë½Ä39¥ß¥ê ²£25¥ß¥ê ¥«¥á¥ª¤À¤±¤Î¥µ¥¤¥º¡¡½Ä25¥ß¥ê ²£20¥ß¥ê ÏÈÁǺࡧ¥×¥é¥Á¥Ê900 ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¡õËÜ¿¿¼î¥¢¥³¥ä¥Ñ¡¼¥ë ¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥µ¡¼¥É¥Ë¥¯¥¹¥·¥§¥ë¡Ë ¡ú¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ 1ËÜ ¥µ¡¼¥Ó¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¡Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ ¤ª¹¥¤¤Ê¿§¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ú¡¡º´ÀîµÞÊØ¡¡µ®½ÅÉÊVIPȯÁ÷ Á÷ÎÁ¤Ê¤É¤â¹þ¤ß ¡ú¡¡ºî²ÈÊݾڽñ¡¡ÉʼÁÊݾڽñ¡¡ÉÕ¤ ¡ú¡¡¹âÉʼÁ¡¡¥«¥á¥ª¥±¡¼¥¹ ¡ú¡¡¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¼êÄó¤²ÂÞ ÉÕ¤ ¡ú¡¡¤´¼ÁÌä¡¡¤´Í×˾¤Ê¤É¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ª¿½¤·¤Ä¤±²¼¤µ¤¤¡£¢¡¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤È¤Ï ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤Ï¡¢¥«¥á¥ª¤ÎËܾì¤Ç¤¢¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤ä¥É¥¤¥Ä¤ÎĦ¹ïºî²È¤«¤éľÀÜÇ㤤ÉÕ¤±¡¢ÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ã¥«¥á¥ªÀìÌçÈÎÇäŹ¡ä¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÌ¥ÎϤϤʤó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤âÉÊ¿ô¤Î¿¤µ¤ÈÀìÌçÃ챤ò¤â¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë¤è¤ë°Â¿´´¶¡¢¤½¤·¤ÆľÀܸ½ÃÏÂçÎÌÇ㤤ÉÕ¤±¤Ë¤è¤ëÂçÊѤªÇ㤤ÆÀ¤Ê¤ªÃÍÃʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ç¤ÎŸ¼¨¤Ï¾ï¤Ë500ÅÀ°Ê¾å¡¡ºß¸Ë¤ò´Þ¤á¤Þ¤¹¤È¡¢1000ÅÀ°Ê¾å¤Î¥«¥á¥ª¤ò¾ï¤Ë½êͤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¼ÂŹÊÞ¤ò¤â¤Ä¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¤È¤·¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ¤³¦ºÇÂçµé¤Î¥«¥á¥ªÀìÌ珤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼ÂŹÊޤǤϡ¢¾ï¤Ë¥«¥á¥ª¤ÎÀìÌçÃ챤ò»ý¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¡¢¤ªµÒÍͤΤ´Í×˾¤Ë¤ª±þ¤¨¤Ç¤¤ë¤è¤¦¥«¥á¥ªÀ½ÉʤΤ´¹ØÆþ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È/¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥«¥á¥ª½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤âÂç´¿·Þ¤Ç¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢E-Mail¤ä¤ªÅÅÏäǤªÌ䤤¹ç¤ï¤»/¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¼ÂŹÊޤǤ´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢¤ª¼Ì¿¿¤Ê¤É¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤Ê¤¬¤é¡¢À¿¿´À¿°Õ¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¡¦¤´Äó°Æ¤Ê¤É¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£³§Íͤ«¤é¤Î¤´Ãíʸ¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ê¤É¡¡¥¹¥¿¥Ã¥Õ°ìƱ¡¡¿´¤è¤ê¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅìµþÀ¤ÅÄ륮¥ã¥é¥ê¡¼¤Ë¤Æ¼Âʪ¤ò¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¸æÍ÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Í×ͽÌó¡§03-5758-6661 ¢¡¥«¥á¥ªÄ¦¹ïºî²È¤Î¤´¾Ò²ð Massimo Barzano ¥Þ¥Ã¥·¥â¡¦¥Ð¥ë¥¶¡¼¥Î»á 1972ǯ6·î27Æü¡¡Æ¥¿¥ê¥¢¤Î¥Ê¥Ý¥ê¤Î¹ÁÄ®¥È¡¼¥ì¡¦¥Ç¥ë¡¦¥°¥ì¥³¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡£Èà¤Ï¡¢ÂçÊÑÍĤ¤º¢¤«¤éĦ¹ï¤Ë¶½Ì£¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¥È¡¼¥ì¡¦¥Ç¥ë¡¦¥°¥ì¥³¤Î·Ý½Ñ³Ø±¡¤ÇĦ¹ïµ»½Ñ¤ò³Ø¤Ó¡¢ÂçÊÑÍ¥½¨¤ÊÀ®ÀӡʺǹâÆÀÅÀ¡Ë¤Ç´¶È¤·¤¿¡£¤µ¤é¤Ë¿¤¯¤Î¥«¥á¥ª¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î²¼¤Ç»Å»ö¤ò¤·¡¢¹â¤¤¥ì¥Ù¥ë¤ÎĦ¹ïµ»½Ñ¤ò³Ø¤ó¤À¡£Æäˡ¢À¤³¦Åª¤ËÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¡VITO ESPOSITO»á¤Ë»Õ»ö¤·¡¢³¨²è¤ò³Ø¤Ó¡¢¥«¥á¥ªÄ¦¹ï¤ÎÍ¥Èþ¤Êɽ¸½¤ËÀ¸¤«¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢Èà¤Ï¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÁǺà¤Ø¤ÎĦ¹ï¤ËÄ©À路¡¢º¤Æñ¤ò¹îÉþ¤·¡¢Ä¦¹ïµ»½Ñ¤ò¹â¤á¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤ä¤µ¤·¤¯¡¡¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼¤¢¤Õ¤ì¤ëºîÉ÷¤Ï¡¢Âî±Û¤·¤¿µ»½Ñ¤Ë¤è¤êÁϤ¤µ¤ì¡¢³¤ò¸«¤Æ¡¢Å·Á³ÁǺà¤ÎÆÃħ¤òÀ¸¤«¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ÂçÊѾ®¤µ¤Ê³¤ÎÃæ¤Ç¡¢¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¤â¤ÎÁ´¤Æ¤¬Àµ³Î¤Ëɽ¸½¤µ¤ì¡¢¤Þ¤ë¤Ç³¨²è¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê´¶³Ð¤ò¿Í¡¹¤ËÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£µð¾¢¤Ê¤É¤«¤é¤Îɾ²Á¤âÈó¾ï¤Ë¹â¤¯¡¢´û¤ËÀ¤³¦Ãæ¤ÇºÇ¹â¤Î¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¤Èɾ²Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë¡£ ¡ú¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ 1ËÜ ¥µ¡¼¥Ó¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¡Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ ¤ª¹¥¤¤Ê¿§¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥«¥á¥ªºîÉʤˤĤ¤¤Æ º£²ó¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¥«¥á¥ªºîÉʤϡ¢¥Þ¥Ã¥·¥â¡¦¥Ð¥ë¥¶¡¼¥Î»á¤ÎÆÃÊ̤ʥ«¥á¥ªºîÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Å·Á³¤Î³¤ÎÏѶʤäÆ͵¯Éôʬ¤òÀ¸¤«¤·¡¢¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¤¬ºÙÉô¤Þ¤ÇºÙ¤«¤¯Î©ÂÎŪ¤ËĦ¹ï¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Êõ¾þÉʥǥ¶¥¤¥Ê¡¼¤¬¼ê³Ý¤±¤¿Èþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥«¥á¥ª¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡õ¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹À½ÉÊ¡£¥×¥é¥Á¥Ê Pt900¡õ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¡õËÜ¿¿¼î¤ò»ÈÍѤ·¡¢¼«¿®¤ò¤â¤Ã¤Æ¤ª´«¤á¤Ç¤¤ë¥«¥á¥ª¥Ú¥ó¥À¥ó¥ÈÀ½Éʤ˻ž夬¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ç¯Îð¤òÌä¤ï¤ºÃ失¤é¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥«¥á¥ª¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¡£¤Ò¤È¤Ä»ý¤Ã¤Æ¤ª¤¯¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò²Ú¤ä¤«¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£º£¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¤³¤ì¤«¤é¤â±Ê¤¯°¦ÍѤǤ¤ë¥«¥á¥ª¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÎÀ½Éʤˤϥ쥶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ë¥«¥á¥ªÀ½Éʤò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤Î¿§¤Ê¤É¤â¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§¥Þ¥Ã¥·¥â¡¦¥Ð¥ë¥¶¡¼¥Î»á À½ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Ê¥Ð¥Á¥«¥ó´Þ¤à¡Ë½Ä39¥ß¥ê ²£25¥ß¥ê ¥«¥á¥ª¤À¤±¤Î¥µ¥¤¥º¡¡½Ä25¥ß¥ê ²£20¥ß¥ê ÏÈÁǺࡧ¥×¥é¥Á¥Ê900 ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¡õËÜ¿¿¼î¥¢¥³¥ä¥Ñ¡¼¥ë ¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥µ¡¼¥É¥Ë¥¯¥¹¥·¥§¥ë¡Ë ¡ú¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ 1ËÜ ¥µ¡¼¥Ó¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¡Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ ¤ª¹¥¤¤Ê¿§¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ú¡¡º´ÀîµÞÊØ¡¡µ®½ÅÉÊVIPȯÁ÷ Á÷ÎÁ¤Ê¤É¤â¹þ¤ß ¡ú¡¡ºî²ÈÊݾڽñ¡¡ÉʼÁÊݾڽñ¡¡ÉÕ¤ ¡ú¡¡¹âÉʼÁ¡¡¥«¥á¥ª¥±¡¼¥¹ ¡ú¡¡¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¼êÄó¤²ÂÞ ÉÕ¤ ¡ú¡¡¤´¼ÁÌä¡¡¤´Í×˾¤Ê¤É¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ª¿½¤·¤Ä¤±²¼¤µ¤¤¡£ ¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤Î¿§¡¡¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¡¢²¼µ¼Ì¿¿¤ÎÃ椫¤é¤ª¹¥¤¤Ê¿§¤Î¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ÈÖ¹æ¤ò¤ª¿½¤·¤Ä¤±¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ È÷¹Í¡§¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¤¬¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤ÈÁê°ã¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥·¥§¥ë¥«¥á¥ª¥ê¥ó¥°¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§¥Ñ¥È¥ê¥Ä¥£¥¢¡¦¥Ñ¥ë¥é¡¼¥Æ¥£»á À½ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§½Ä25¥ß¥ê ²£21¥ß¥ê ¢¨³°Â¦¤ÎĹÊý·ÁÉôʬ¤ÎÀ½ÉʤÎÂ礤µ ¥«¥á¥ª¤À¤±¤Î¥µ¥¤¥º¡§½Ä20¥ß¥ê ²£15¥ß¥ê ¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥µ¡¼¥É¥Ë¥¯¥¹¥·¥§¥ë¡Ë ÏÈÁǺࡧ18¶â¥Û¥ï¥¤¥È¥´¡¼¥ë¥É ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¼è¤ê´¬¤ 0.31ct ¥ê¥ó¥°¥µ¥¤¥º¡§11¹æ ¥µ¥¤¥º¤Î¤ªÄ¾¤·¡¡¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Á°¸å2¹æ¤Î¤ªÄ¾¤·¤Ï 3500±ß Àǹþ ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ°Ê¾å¤Î¤ªÄ¾¤·¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¡¢¤´´õ˾¤Î»Ø¥µ¥¤¥º¤ò¤ª¿½¤·¤Ä¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤´Ãíʸ¸å¡¢¶â³Û¤ò½¤Àµ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¡ú¡¡º´ÀîµÞÊØ¡¡µ®½ÅÉÊVIPȯÁ÷ Á÷ÎÁ¤Ê¤É¤â¹þ¤ß ¡ú¡¡ºî²ÈÊݾڽñ¡¡ÉʼÁÊݾڽñ¡¡ÉÕ¤ ¡ú¡¡¹âÉʼÁ¡¡¥«¥á¥ª¥±¡¼¥¹ ¡ú¡¡¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¼êÄó¤²ÂÞ ¤¹¤Ù¤Æ¹þ¤ß¤Î¤ªÃÍÃʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¡¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤È¤Ï ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤Ï¡¢¥«¥á¥ª¤ÎËܾì¤Ç¤¢¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤ä¥É¥¤¥Ä¤ÎĦ¹ïºî²È¤«¤éľÀÜÇ㤤ÉÕ¤±¡¢ÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ã¥«¥á¥ªÀìÌçÈÎÇäŹ¡ä¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÌ¥ÎϤϤʤó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤âÉÊ¿ô¤Î¿¤µ¤ÈÀìÌçÃ챤ò¤â¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë¤è¤ë°Â¿´´¶¡¢¤½¤·¤ÆľÀܸ½ÃÏÂçÎÌÇ㤤ÉÕ¤±¤Ë¤è¤ëÂçÊѤªÇ㤤ÆÀ¤Ê¤ªÃÍÃʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ç¤ÎŸ¼¨¤Ï¾ï¤Ë500ÅÀ°Ê¾å¡¡ºß¸Ë¤ò´Þ¤á¤Þ¤¹¤È¡¢1000ÅÀ°Ê¾å¤Î¥«¥á¥ª¤ò¾ï¤Ë½êͤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¼ÂŹÊÞ¤ò¤â¤Ä¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¤È¤·¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ¤³¦ºÇÂçµé¤Î¥«¥á¥ªÀìÌ珤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼ÂŹÊޤǤϡ¢¾ï¤Ë¥«¥á¥ª¤ÎÀìÌçÃ챤ò»ý¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¡¢¤ªµÒÍͤΤ´Í×˾¤Ë¤ª±þ¤¨¤Ç¤¤ë¤è¤¦¥«¥á¥ªÀ½ÉʤΤ´¹ØÆþ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È/¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥«¥á¥ª½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤âÂç´¿·Þ¤Ç¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢E-Mail¤ä¤ªÅÅÏäǤªÌ䤤¹ç¤ï¤»/¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¼ÂŹÊޤǤ´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢¤ª¼Ì¿¿¤Ê¤É¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤Ê¤¬¤é¡¢À¿¿´À¿°Õ¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¡¦¤´Äó°Æ¤Ê¤É¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£³§Íͤ«¤é¤Î¤´Ãíʸ¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ê¤É¡¡¥¹¥¿¥Ã¥Õ°ìƱ¡¡¿´¤è¤ê¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅìµþÀ¤ÅÄ륮¥ã¥é¥ê¡¼¤Ë¤Æ¼Âʪ¤ò¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¸æÍ÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Í×ͽÌó¡§03-5758-6661 ¢¡¥«¥á¥ªÄ¦¹ïºî²È¤Î¤´¾Ò²ð Patrizia Parlati ¥Ñ¥È¥ê¥Ä¥£¥¢¡¦¥Ñ¥ë¥é¡¼¥Æ¥£ Èà½÷¤Ï¡¢1963ǯ3·î4Æü¡¡Æ¥¿¥ê¥¢¤Î¥Ê¥Ý¥ê¤Î¹ÁÄ®¥È¡¼¥ì¡¦¥Ç¥ë¡¦¥°¥ì¥³¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡£Èà½÷¤ÎÉã¿Æ¤Ï¡¢Ä¦¹ï²È¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Åª¤ËÍ̾¤Ê¡¡º£¤ÏË´¤µð¾¢¡ã¥«¥ë¥í¡¦¥Ñ¥ë¥é¡¼¥Æ¥£»á¡ä¤Ç¤¢¤ë¡£Èà½÷¤Ï¡¢ÂçÊÑÍĤ¤º¢¤è¤êÉã¿Æ¤Î±Æ¶Á¤Ç·Ý½Ñ¤Ë¶½Ì£¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢Æä˥ǥåµ¥ó¤Ë¶½Ì£¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¤½¤Î·Ý½ÑŪ¤Ê´¶À¤ÏÍĤ¤º¢¤«¤éÉã¤Îǧ¤á¤ë¤È¤³¤í¤Ç¡¢³Ø¹»Â´¶È¸å¡¢16ºÐ¤Î»þ¤ËÈà½÷¤«¤é¤Î¶¯¤¤´õ˾¤â¤¢¤ê¡¢Éã¤Ç¤¢¤ë¥«¥ë¥í»á¤Ïµ»½Ñ¤äµ»Ë¡¤Î»ØƳ¤ò»Ï¤á¡¢Èà½÷¤ÏÆü¡¹»¹¸ê¤ä³¤Ø¤ÎĦ¹ï¤ò¸¦µæ¤·¡¢µ»½Ñ¤òËᤤ¤¿¡£¤½¤Î¸å¡¢Èà½÷¤Ï·ëº§¤È½Ð»º¤ÎºÝ¤Ë°ì»þĦ¹ï¤«¤é±ó¤¶¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢»Ò¶¡¤¬Â礤¯¤Ê¤Ã¤¿°Ù¡¢ºÆ¤Ó°ÕÍßŪ¤Ë¥«¥á¥ªÄ¦¹ï¤Ë¼è¤êÁȤߡ¢º£¤Ç¤ÏÉã¿Æ¤ËÎô¤é¤Ìºî²È¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¤Æ¤¤¤ë¡£É㤫¤é¼õ¤±·Ñ¤¤¤¿Í¥¤ì¤¿ºÍǽ¤È½÷À¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÁ¡ºÙ¤Ê´¶À¡¢¤½¤·¤ÆÊì¤Ê¤ë°¦¾ð¤ò»ý¤ÄÈà½÷¤ÎºîÉʤϤޤµ¤Ë¥·¥§¥ë¥«¥á¥ª¤Î¿¿¿ñ¤È¤·¤Æ¾Î¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥«¥á¥ªÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ Ħ¹ï²È¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Åª¤ËÍ̾¤Ê¡¢º£¤ÏË´¤µð¾¢¥«¥ë¥í¡¦¥Ñ¥ë¥é¡¼¥Æ¥£»á¤Î̼¤Ç¤¢¤ë¥Ñ¥È¥ê¥·¥¢¡¦¥Ñ¥ë¥é¡¼¥Æ¥£»á¤Î¥«¥á¥ª¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£ÆÈÁÏŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¿Íµ¤¤Î¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Êõ¾þÉʥǥ¶¥¤¥Ê¡¼¤¬¼ê³Ý¤±¤¿Èþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥«¥á¥ª¥ê¥ó¥°À½ÉÊ¡£18¶â¥Û¥ï¥¤¥È¥´¡¼¥ë¥É¡õ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¼è¤ê´¬¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥«¥á¥ª¥ê¥ó¥°¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥ê¥ó¥°¥µ¥¤¥º¤Ï11¹æ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡¢¤ªÄ¾¤·¤Ê¤É¤â¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ÁõÃ奤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿ ¥·¥§¥ë¥«¥á¥ª¥ê¥ó¥°¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§¥Ñ¥È¥ê¥Ä¥£¥¢¡¦¥Ñ¥ë¥é¡¼¥Æ¥£»á À½ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§½Ä25¥ß¥ê ²£21¥ß¥ê ¢¨³°Â¦¤ÎĹÊý·ÁÉôʬ¤ÎÀ½ÉʤÎÂ礤µ ¥«¥á¥ª¤À¤±¤Î¥µ¥¤¥º¡§½Ä20¥ß¥ê ²£15¥ß¥ê ¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥µ¡¼¥É¥Ë¥¯¥¹¥·¥§¥ë¡Ë ÏÈÁǺࡧ18¶â¥Û¥ï¥¤¥È¥´¡¼¥ë¥É ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¼è¤ê´¬¤ 0.31ct ¥ê¥ó¥°¥µ¥¤¥º¡§11¹æ ¥µ¥¤¥º¤Î¤ªÄ¾¤·¡¡¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Á°¸å2¹æ¤Î¤ªÄ¾¤·¤Ï 3500±ß Àǹþ ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ°Ê¾å¤Î¤ªÄ¾¤·¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¡¢¤´´õ˾¤Î»Ø¥µ¥¤¥º¤ò¤ª¿½¤·¤Ä¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤´Ãíʸ¸å¡¢¶â³Û¤ò½¤Àµ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¡ú¡¡º´ÀîµÞÊØ¡¡µ®½ÅÉÊVIPȯÁ÷ Á÷ÎÁ¤Ê¤É¤â¹þ¤ß ¡ú¡¡ºî²ÈÊݾڽñ¡¡ÉʼÁÊݾڽñ¡¡ÉÕ¤ ¡ú¡¡¹âÉʼÁ¡¡¥«¥á¥ª¥±¡¼¥¹ ¡ú¡¡¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¼êÄó¤²ÂÞ ¤¹¤Ù¤Æ¹þ¤ß¤Î¤ªÃÍÃʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¡§¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¤¬¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤ÈÁê°ã¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥·¥§¥ë¥«¥á¥ª¥ê¥ó¥°¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§¥Ñ¥È¥ê¥Ä¥£¥¢¡¦¥Ñ¥ë¥é¡¼¥Æ¥£»á ¥«¥á¥ª¥µ¥¤¥º¡§½Ä20¥ß¥ê¡¡²£15¥ß¥ê ¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥³¡¼¥Í¥ê¥¢¥ó¡Ë ÏÈÁǺࡧ18¶â¥´¡¼¥ë¥É ¥ê¥ó¥°¥µ¥¤¥º¡§12¹æ ¥µ¥¤¥º¤Î¤ªÄ¾¤·¡¡¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨10¹æ 11¹æ 13¹æ 14¹æ¤Ø¤Î¤ªÄ¾¤·¡¡¥×¥é¥¹2500±ß ¢¨07¹æ 08¹æ 09¹æ 15¹æ 16¹æ¤Ø¤Î¤ªÄ¾¤·¡¡¥×¥é¥¹3000±ß ¢¨17¹æ 18¹æ¤Ø¤Î¤ªÄ¾¤·¡¡¥×¥é¥¹3500±ß ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¡¢¤´´õ˾¤Î»Ø¥µ¥¤¥º¤ò¤ª¿½¤·¤Ä¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤´Ãíʸ¸å¡¢¶â³Û¤ò½¤Àµ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ÅöŹÉʼÁÊݾڽñÉÕ¤ ÅöŹºî²ÈÊݾڽñÉÕ¤ ÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦ÉÊÈ¢ÉÕ ¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¼êÄó¤²ÂÞÉÕ È÷¹Í¡§¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¤¬¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤ÈÁê°ã¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¡¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤È¤Ï ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤Ï¡¢¥«¥á¥ª¤ÎËܾì¤Ç¤¢¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤ä¥É¥¤¥Ä¤ÎĦ¹ïºî²È¤«¤éľÀÜÇ㤤ÉÕ¤±¡¢ÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ã¥«¥á¥ªÀìÌçÈÎÇäŹ¡ä¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÌ¥ÎϤϤʤó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤âÉÊ¿ô¤Î¿¤µ¤ÈÀìÌçÃ챤ò¤â¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë¤è¤ë°Â¿´´¶¡¢¤½¤·¤ÆľÀܸ½ÃÏÂçÎÌÇ㤤ÉÕ¤±¤Ë¤è¤ëÂçÊѤªÇ㤤ÆÀ¤Ê¤ªÃÍÃʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ç¤ÎŸ¼¨¤Ï¾ï¤Ë500ÅÀ°Ê¾å¡¡ºß¸Ë¤ò´Þ¤á¤Þ¤¹¤È¡¢1000ÅÀ°Ê¾å¤Î¥«¥á¥ª¤ò¾ï¤Ë½êͤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¼ÂŹÊÞ¤ò¤â¤Ä¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¤È¤·¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ¤³¦ºÇÂçµé¤Î¥«¥á¥ªÀìÌ珤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼ÂŹÊޤǤϡ¢¾ï¤Ë¥«¥á¥ª¤ÎÀìÌçÃ챤ò»ý¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¡¢¤ªµÒÍͤΤ´Í×˾¤Ë¤ª±þ¤¨¤Ç¤¤ë¤è¤¦¥«¥á¥ªÀ½ÉʤΤ´¹ØÆþ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È/¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥«¥á¥ª½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤âÂç´¿·Þ¤Ç¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢E-Mail¤ä¤ªÅÅÏäǤªÌ䤤¹ç¤ï¤»/¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¼ÂŹÊޤǤ´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢¤ª¼Ì¿¿¤Ê¤É¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤Ê¤¬¤é¡¢À¿¿´À¿°Õ¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¡¦¤´Äó°Æ¤Ê¤É¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£³§Íͤ«¤é¤Î¤´Ãíʸ¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ê¤É¡¡¥¹¥¿¥Ã¥Õ°ìƱ¡¡¿´¤è¤ê¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅìµþÀ¤ÅÄ륮¥ã¥é¥ê¡¼¤Ë¤Æ¼Âʪ¤ò¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¸æÍ÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Í×ͽÌó¡§03-5758-6661 ¢¡¥«¥á¥ªÄ¦¹ïºî²È¤Î¤´¾Ò²ð Patrizia Parlati ¥Ñ¥È¥ê¥Ä¥£¥¢¡¦¥Ñ¥ë¥é¡¼¥Æ¥£ Èà½÷¤Ï¡¢1963ǯ3·î4Æü¡¡Æ¥¿¥ê¥¢¤Î¥Ê¥Ý¥ê¤Î¹ÁÄ®¥È¡¼¥ì¡¦¥Ç¥ë¡¦¥°¥ì¥³¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡£Èà½÷¤ÎÉã¿Æ¤Ï¡¢Ä¦¹ï²È¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Åª¤ËÍ̾¤Ê¡¡º£¤ÏË´¤µð¾¢¡ã¥«¥ë¥í¡¦¥Ñ¥ë¥é¡¼¥Æ¥£»á¡ä¤Ç¤¢¤ë¡£Èà½÷¤Ï¡¢ÂçÊÑÍĤ¤º¢¤è¤êÉã¿Æ¤Î±Æ¶Á¤Ç·Ý½Ñ¤Ë¶½Ì£¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢Æä˥ǥåµ¥ó¤Ë¶½Ì£¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¤½¤Î·Ý½ÑŪ¤Ê´¶À¤ÏÍĤ¤º¢¤«¤éÉã¤Îǧ¤á¤ë¤È¤³¤í¤Ç¡¢³Ø¹»Â´¶È¸å¡¢16ºÐ¤Î»þ¤ËÈà½÷¤«¤é¤Î¶¯¤¤´õ˾¤â¤¢¤ê¡¢Éã¤Ç¤¢¤ë¥«¥ë¥í»á¤Ïµ»½Ñ¤äµ»Ë¡¤Î»ØƳ¤ò»Ï¤á¡¢Èà½÷¤ÏÆü¡¹»¹¸ê¤ä³¤Ø¤ÎĦ¹ï¤ò¸¦µæ¤·¡¢µ»½Ñ¤òËᤤ¤¿¡£¤½¤Î¸å¡¢Èà½÷¤Ï·ëº§¤È½Ð»º¤ÎºÝ¤Ë°ì»þĦ¹ï¤«¤é±ó¤¶¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢»Ò¶¡¤¬Â礤¯¤Ê¤Ã¤¿°Ù¡¢ºÆ¤Ó°ÕÍßŪ¤Ë¥«¥á¥ªÄ¦¹ï¤Ë¼è¤êÁȤߡ¢º£¤Ç¤ÏÉã¿Æ¤ËÎô¤é¤Ìºî²È¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¤Æ¤¤¤ë¡£É㤫¤é¼õ¤±·Ñ¤¤¤¿Í¥¤ì¤¿ºÍǽ¤È½÷À¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÁ¡ºÙ¤Ê´¶À¡¢¤½¤·¤ÆÊì¤Ê¤ë°¦¾ð¤ò»ý¤ÄÈà½÷¤ÎºîÉʤϤޤµ¤Ë¥·¥§¥ë¥«¥á¥ª¤Î¿¿¿ñ¤È¤·¤Æ¾Î¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥«¥á¥ªÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ Ħ¹ï²È¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Åª¤ËÍ̾¤Ê¡¢º£¤ÏË´¤µð¾¢¥«¥ë¥í¡¦¥Ñ¥ë¥é¡¼¥Æ¥£»á¤Î̼¤Ç¤¢¤ë¥Ñ¥È¥ê¥·¥¢¡¦¥Ñ¥ë¥é¡¼¥Æ¥£»á¤Î¥«¥á¥ª¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£ÆÈÁÏŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¿Íµ¤¤Î¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Å·Á³¤Î³¤Î3¤Ä¤ÎÁؤò»È¤¤Ä¦¹ï¤·¤Þ¤·¤¿´õ¾¯²ÁÃͤΤ¢¤ë¡Ö»°ÁØĦ¹ï¥«¥á¥ª¥ê¥ó¥°¡×¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡£ÅöŹ¤Î¥«¥á¥ªÀìÌç¤Î¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¤¬18¶â¥´¡¼¥ë¥ÉÁǺà¤ò»È¤¤¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤«¤Ä¹âÉʼÁ¤Ê¥ê¥ó¥°ÏȤòÀ½ºî¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥ê¥ó¥°¥µ¥¤¥º¤Ï12¹æ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡¢¤ªÄ¾¤·¤Ê¤É¤â¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ÁõÃ奤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿ ¥·¥§¥ë¥«¥á¥ª¥ê¥ó¥°¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§¥Ñ¥È¥ê¥Ä¥£¥¢¡¦¥Ñ¥ë¥é¡¼¥Æ¥£»á ¥«¥á¥ª¥µ¥¤¥º¡§½Ä20¥ß¥ê¡¡²£15¥ß¥ê ¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥³¡¼¥Í¥ê¥¢¥ó¡Ë ÏÈÁǺࡧ18¶â¥´¡¼¥ë¥É ¥ê¥ó¥°¥µ¥¤¥º¡§12¹æ ¥µ¥¤¥º¤Î¤ªÄ¾¤·¡¡¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨10¹æ 11¹æ 13¹æ 14¹æ¤Ø¤Î¤ªÄ¾¤·¡¡¥×¥é¥¹2500±ß ¢¨07¹æ 08¹æ 09¹æ 15¹æ 16¹æ¤Ø¤Î¤ªÄ¾¤·¡¡¥×¥é¥¹3000±ß ¢¨17¹æ 18¹æ¤Ø¤Î¤ªÄ¾¤·¡¡¥×¥é¥¹3500±ß ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¡¢¤´´õ˾¤Î»Ø¥µ¥¤¥º¤ò¤ª¿½¤·¤Ä¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤´Ãíʸ¸å¡¢¶â³Û¤ò½¤Àµ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¡ú¡¡º´ÀîµÞÊØ¡¡µ®½ÅÉÊVIPȯÁ÷ Á÷ÎÁ¤Ê¤É¤â¹þ¤ß ¡ú¡¡ºî²ÈÊݾڽñ¡¡ÉʼÁÊݾڽñ¡¡ÉÕ¤ ¡ú¡¡¹âÉʼÁ¡¡¥«¥á¥ª¥±¡¼¥¹ ¡ú¡¡¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¼êÄó¤²ÂÞ ¤¹¤Ù¤Æ¹þ¤ß¤Î¤ªÃÍÃʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¡§¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¤¬¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤ÈÁê°ã¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¡¤³¤Á¤é¤Î¥«¥á¥ªºîÉʾܺ٤ˤĤ¤¤Æ À½ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§½Ä25mm¡¡²£26mm ¢¨¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤òÄ̤¹¡Ö¥Ð¥Á¥«¥ó¡×¤Ï´Þ¤Þ¤Ê¤¤Â礤µ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È ¡§ ¥Ô¥¨¥È¥í¡¦¥·¥â¥Í¥Ã¥ê»á ¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥µ¡¼¥É¥Ë¥¯¥¹¥·¥§¥ë¡Ë ÏÈÁÇºà ¡¦Pt900 ¥×¥é¥Á¥Ê¡¡¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¡¡ËÜ¿¿¼î¥¢¥³¥ä¥Ñ¡¼¥ë ¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ÉÕ¤ ¢¨¿§¡¡¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡úÅöŹÉʼÁÊݾڽñÉÕ¤ ¡úÅöŹºî²ÈÊݾڽñÉÕ¤ ¡úÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦ÉÊÈ¢ÉÕ ¡ú¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¼êÄó¤²ÂÞÉÕ ¤¹¤Ù¤Æ¹þ¤ß¤Î¤ªÃÍÃʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¡¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤È¤Ï ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤Ï¡¢¥«¥á¥ª¤ÎËܾì¤Ç¤¢¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤ä¥É¥¤¥Ä¤ÎĦ¹ïºî²È¤«¤éľÀÜÇ㤤ÉÕ¤±¡¢ÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ã¥«¥á¥ªÀìÌçÈÎÇäŹ¡ä¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÌ¥ÎϤϤʤó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤âÉÊ¿ô¤Î¿¤µ¤ÈÀìÌçÃ챤ò¤â¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë¤è¤ë°Â¿´´¶¡¢¤½¤·¤ÆľÀܸ½ÃÏÂçÎÌÇ㤤ÉÕ¤±¤Ë¤è¤ëÂçÊѤªÇ㤤ÆÀ¤Ê¤ªÃÍÃʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ç¤ÎŸ¼¨¤Ï¾ï¤Ë500ÅÀ°Ê¾å¡¡ºß¸Ë¤ò´Þ¤á¤Þ¤¹¤È¡¢1000ÅÀ°Ê¾å¤Î¥«¥á¥ª¤ò¾ï¤Ë½êͤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¼ÂŹÊÞ¤ò¤â¤Ä¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¤È¤·¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ¤³¦ºÇÂçµé¤Î¥«¥á¥ªÀìÌ珤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼ÂŹÊޤǤϡ¢¾ï¤Ë¥«¥á¥ª¤ÎÀìÌçÃ챤ò»ý¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¡¢¤ªµÒÍͤΤ´Í×˾¤Ë¤ª±þ¤¨¤Ç¤¤ë¤è¤¦¥«¥á¥ªÀ½ÉʤΤ´¹ØÆþ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È/¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥«¥á¥ª½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤âÂç´¿·Þ¤Ç¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢E-Mail¤ä¤ªÅÅÏäǤªÌ䤤¹ç¤ï¤»/¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¼ÂŹÊޤǤ´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢¤ª¼Ì¿¿¤Ê¤É¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤Ê¤¬¤é¡¢À¿¿´À¿°Õ¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¡¦¤´Äó°Æ¤Ê¤É¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£³§Íͤ«¤é¤Î¤´Ãíʸ¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ê¤É¡¡¥¹¥¿¥Ã¥Õ°ìƱ¡¡¿´¤è¤ê¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅìµþÀ¤ÅÄ륮¥ã¥é¥ê¡¼¤Ë¤Æ¼Âʪ¤ò¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¸æÍ÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Í×ͽÌó¡§03-5758-6661 ¢¡¥«¥á¥ªÄ¦¹ïºî²È¤Î¤´¾Ò²ð PIETRO SIMONELLI ¥Ô¥¨¥È¥í¡¦¥·¥â¥Í¥Ã¥ê ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¥Ô¥¨¥È¥í¡¦¥·¥â¥Í¥Ã¥ê»á¤ÏÆ¥¿¥ê¥¢¤Î¥Ê¥Ý¥ê¶á¹Ù¤Î¹ÁÄ®¥È¡¼¥ì¡¦¥Ç¥ë¡¦¥°¥ì¥³¤Ç1972ǯ10·î22Æü¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤Ï¡¢ÂçÊѼ㤤º¢¤«¤éĦ¹ï¤Ë¶½Ì£¤ò»ý¤Á¡¢¤½¤ÎºÍǽ¤òǧ¤á¤é¤ì¡¢¥È¡¼¥ì¡¦¥Ç¥ë¡¦¥°¥ì¥³·Ý½Ñ³Ø±¡¤ÎÆÃÊÌ¥³¡¼¥¹¤Ë¿Ê³Ø¤·¤¿¡£¤½¤³¤ÇÈà¤Ï¡¢Æü¡¹ÅØÎϤò½Å¤Í¡¢¸ÅÂ夫¤é¤ÎÈëÌ©µ»Ë¡¤òÃΤ뿤¯¤ÎĦ¹ï²È¤Ë»Õ»ö¤·¡¢¤½¤Îµ»Ë¡¤ò¡¢´°Á´¤Ë½¬ÆÀ¤·¤¿¡£Æäˡ¢ÆÈÁÏŪ¤ÊĦ¹ï¤ÇÍ̾¤Ê¥«¥á¥ª¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î¥Õ¥é¥ó¥Á¥§¥¹¥³¡¦¥¹¥«¥é»á¤«¤éÂçÊѹâÅÙ¤ÊĦ¹ïµ»½Ñ¤ò½¬ÆÀ¤·¤¿¡£Èà¤ÎºîÉʤÎÆÃħ¤ÏÂçÊÑÍ¥¤·¤¯ ¥¥å¡¼¥Ô¥Ã¥È¡¦¸¸ÁÛŪ¤ÊÉ÷·Ê¡¦¿Íʪ¤Ê¤É¤¬¡¢Âî±Û¤·¤¿µ»½Ñ¤Ë¤è¤êÁϤ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢À¤³¦Ãæ¤Ç¾ï¤ËÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¤Ç¤¢¤ë¡£ ¢¡º£²ó¤´¾Ò²ð¤Î¥«¥á¥ªÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ ¤È¤Ã¤Æ¤â²Ä°¦¤¯Èþ¤·¤¤Å·»È¤ä½÷ÀÁüĦ¹ï¤ÇÍ̾¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¥Ô¥¨¥È¥í¡¦¥·¥â¥Í¥Ã¥ê»á¤Î¥«¥á¥ª¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¥æ¥Ë¥³¡¼¥ó¡¡°ì³Ñ½Ã¤Î¿ÞÊÁ¤¬Á¡Ìª¤ËĦ¹ï¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Î¥«¥á¥ªÀìÌç¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¬¡¢Pt900 ¥×¥é¥Á¥ÊÏÈ¡¡¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¡õËÜ¿¿¼î¥¢¥³¥ä¥Ñ¡¼¥ë¤ò»È¤¤¡¢¥«¥á¥ª¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡õ¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹À½ÉÊ ¤òÀ½ºî¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤È¤Æ¤â¾åÉʤ˻ž夬¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ç¯Îð¤òÌä¤ï¤ºÃ失¤é¤ì¤ëÄêÈ֤Υ«¥á¥ª¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡£¤Ò¤È¤Ä»ý¤Ã¤Æ¤ª¤¯¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò²Ú¤ä¤«¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£º£¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¤³¤ì¤«¤é¤â±Ê¤¯°¦ÍѤǤ¤ë¥«¥á¥ª¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÎÀ½Éʤˤϥ쥶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ë¥«¥á¥ªÀ½Éʤò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤Î¿§¤Ê¤É¤â¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤Î¿§¡¡Áª¤Ù¤Þ¤¹ ¢¡¤³¤Á¤é¤Î¥«¥á¥ªºîÉʾܺ٤ˤĤ¤¤Æ À½ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§½Ä25mm¡¡²£26mm ¢¨¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤òÄ̤¹¡Ö¥Ð¥Á¥«¥ó¡×¤Ï´Þ¤Þ¤Ê¤¤Â礤µ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È ¡§ ¥Ô¥¨¥È¥í¡¦¥·¥â¥Í¥Ã¥ê»á ¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥µ¡¼¥É¥Ë¥¯¥¹¥·¥§¥ë¡Ë ÏÈÁÇºà ¡¦Pt900 ¥×¥é¥Á¥Ê¡¡¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¡¡ËÜ¿¿¼î¥¢¥³¥ä¥Ñ¡¼¥ë ¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ÉÕ¤ ¢¨¿§¡¡¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡úÅöŹÉʼÁÊݾڽñÉÕ¤ ¡úÅöŹºî²ÈÊݾڽñÉÕ¤ ¡úÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦ÉÊÈ¢ÉÕ ¡ú¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¼êÄó¤²ÂÞÉÕ ¤¹¤Ù¤Æ¹þ¤ß¤Î¤ªÃÍÃʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤Î¿§¡¡¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¡¢²¼µ¼Ì¿¿¤ÎÃ椫¤é¤ª¹¥¤¤Ê¿§¤Î¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ÈÖ¹æ¤ò¤ª¿½¤·¤Ä¤±¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ È÷¹Í¡§¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¤¬¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤ÈÁê°ã¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥«¥á¥ªºîÉʤˤĤ¤¤Æ º£²ó¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¥«¥á¥ªºîÉʤϡ¢¥ë¥Á¥¢¡¼¥Î¡¦¥¸¥ã¥ó¥Ë¡¼¥Ë»á¤ÎÆÃÊ̤ʥ«¥á¥ªºîÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Å·Á³¤Î³¤ÎÏѶʤäÆ͵¯Éôʬ¤òÀ¸¤«¤·¡¢Èþ¤·¤¤¤ª²Ö¤Î¿ÞÊÁ¤¬ºÙÉô¤Þ¤ÇÃúÇ«¤ËĦ¹ï¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Êõ¾þÉʥǥ¶¥¤¥Ê¡¼¤¬¼ê³Ý¤±¤¿Èþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥«¥á¥ª¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡õ¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹À½ÉÊ¡£18¶â¡õ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¡õËÜ¿¿¼î¤ò»ÈÍѤ·¡¢¼«¿®¤ò¤â¤Ã¤Æ¤ª´«¤á¤Ç¤¤ë¥«¥á¥ª¥Ú¥ó¥À¥ó¥ÈÀ½Éʤ˻ž夬¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ç¯Îð¤òÌä¤ï¤ºÃ失¤é¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥«¥á¥ª¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¡£¤Ò¤È¤Ä»ý¤Ã¤Æ¤ª¤¯¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò²Ú¤ä¤«¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£º£¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¤³¤ì¤«¤é¤â±Ê¤¯°¦ÍѤǤ¤ë¥«¥á¥ª¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÎÀ½Éʤˤϥ쥶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ë¥«¥á¥ªÀ½Éʤò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤Î¿§¤Ê¤É¤â¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§¥ë¥Á¥¢¡¼¥Î¡¦¥¸¥ã¥ó¥Ë¡¼¥Ë»á À½ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§½Ä32¥ß¥ê ²£23¥ß¥ê ¢¨¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤òÄ̤¹¡Ö¥Ð¥Á¥«¥ó¡×¤Ï´Þ¤Þ¤Ê¤¤Â礤µ¤Ç¤¹¡£ ÏÈÁǺࡧ18¶â¥´¡¼¥ë¥É ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¡õËÜ¿¿¼î¥¢¥³¥ä¥Ñ¡¼¥ë ¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥µ¡¼¥É¥Ë¥¯¥¹¥·¥§¥ë¡Ë ¡ú¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ 1ËÜ ¥µ¡¼¥Ó¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¡Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ ¤ª¹¥¤¤Ê¿§¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ú¡¡º´ÀîµÞÊØ¡¡µ®½ÅÉÊVIPȯÁ÷ Á÷ÎÁ¤Ê¤É¤â¹þ¤ß ¡ú¡¡ºî²ÈÊݾڽñ¡¡ÉʼÁÊݾڽñ¡¡ÉÕ¤ ¡ú¡¡¹âÉʼÁ¡¡¥«¥á¥ª¥±¡¼¥¹ ¡ú¡¡¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¼êÄó¤²ÂÞ ÉÕ¤ ¡ú¡¡¤´¼ÁÌä¡¡¤´Í×˾¤Ê¤É¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ª¿½¤·¤Ä¤±²¼¤µ¤¤¡£¢¡¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤È¤Ï ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤Ï¡¢¥«¥á¥ª¤ÎËܾì¤Ç¤¢¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤ä¥É¥¤¥Ä¤ÎĦ¹ïºî²È¤«¤éľÀÜÇ㤤ÉÕ¤±¡¢ÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ã¥«¥á¥ªÀìÌçÈÎÇäŹ¡ä¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÌ¥ÎϤϤʤó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤âÉÊ¿ô¤Î¿¤µ¤ÈÀìÌçÃ챤ò¤â¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë¤è¤ë°Â¿´´¶¡¢¤½¤·¤ÆľÀܸ½ÃÏÂçÎÌÇ㤤ÉÕ¤±¤Ë¤è¤ëÂçÊѤªÇ㤤ÆÀ¤Ê¤ªÃÍÃʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ç¤ÎŸ¼¨¤Ï¾ï¤Ë500ÅÀ°Ê¾å¡¡ºß¸Ë¤ò´Þ¤á¤Þ¤¹¤È¡¢1000ÅÀ°Ê¾å¤Î¥«¥á¥ª¤ò¾ï¤Ë½êͤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¼ÂŹÊÞ¤ò¤â¤Ä¥«¥á¥ªÀìÌçŹ¤È¤·¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ¤³¦ºÇÂçµé¤Î¥«¥á¥ªÀìÌ珤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼ÂŹÊޤǤϡ¢¾ï¤Ë¥«¥á¥ª¤ÎÀìÌçÃ챤ò»ý¤Ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¡¢¤ªµÒÍͤΤ´Í×˾¤Ë¤ª±þ¤¨¤Ç¤¤ë¤è¤¦¥«¥á¥ªÀ½ÉʤΤ´¹ØÆþ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È/¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥«¥á¥ª½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤âÂç´¿·Þ¤Ç¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢E-Mail¤ä¤ªÅÅÏäǤªÌ䤤¹ç¤ï¤»/¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¼ÂŹÊޤǤ´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢¤ª¼Ì¿¿¤Ê¤É¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤Ê¤¬¤é¡¢À¿¿´À¿°Õ¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¡¦¤´Äó°Æ¤Ê¤É¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£³§Íͤ«¤é¤Î¤´Ãíʸ¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ê¤É¡¡¥¹¥¿¥Ã¥Õ°ìƱ¡¡¿´¤è¤ê¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅìµþÀ¤ÅÄ륮¥ã¥é¥ê¡¼¤Ë¤Æ¼Âʪ¤ò¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¸æÍ÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Í×ͽÌó¡§03-5758-6661 ¢¡¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²ÈL.¥¸¥ã¥ó¥Ë¡¼¥Ë»á¤Î¥«¥á¥ªºîÉÊ Luciano Giannini ¥ë¥Á¥¢¡¼¥Î¡¦¥¸¥ã¥ó¥Ë¡¼¥Ë»á¤Ï1971ǯ9·î16Æü¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥Ê¥Ý¥ê¶á¹Ù¤Î¹ÁÄ®¥È¡¼¥ì¡¦¥Ç¥ë¡¦¥°¥ì¥³¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡£Èà¤ÎÉã¿Æ¤â²è²È¤È¤·¤Æ̾¤ÎÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë·Ý½Ñ²È¤Ç¤¢¤ë¡£µÁ̳¶µ°é¤Î²áÄø¤ò½ª¤¨¤ë¤È¡¢¥È¡¼¥ì¡¦¥Ç¥ë¡¦¥°¥ì¥³¤ÎÈþ½Ñ³Ø¹»¤Ë¿Ê¤ß¡¢³¨¤äĦ¹ï¤ò³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤³¤Ç¥«¥á¥ª¤ÎÀ¤³¦¤Ë¿Ê¤à¤³¤È¤ò·è°Õ¤·¡¢¥«¥á¥ª¤òĦ¹ï¤¹¤ë¤¿¤á¤Î´ðÁÃŪ¤Êµ»½Ñ¤ò½¬ÆÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å¡¢¥«¥á¥ªºî²È¤È¤·¤Æ¤Î̾¹â¤¤ µð¾¢¥Õ¥é¥ó¥³¡¦¥¹¥«¥é»á¤Ë¤½¤ÎºÍǽ¤ò¸«¤¤¤À¤µ¤ì¡¢Ä¾ÀÜ»ØƳ¤ò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¡¢Æü¡¹ÅØÎϤò½Å¤Í¡¢¹â¤¤µ»½Ñ¤ò½¬ÆÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î·ë²Ì¡¢Éâ¤Ä¦¤ê¤ÎΩÂÎĦ¹ï¤Îµ»½Ñ¤ËËᤤ¬¤«¤«¤ê¡¢É½¸½¤Ë¤âÈàÆȼ«¤Î¹©Éפ¬¸«¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¡¢Èà¤ÎĦ¹ï¤¹¤ë¤ª²Ö¥«¥á¥ª¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿Î©ÂÎ¥«¥á¥ªºîÉʤÏÀ¤³¦Ãæ¤ÇÂçÊѹ⤯ɾ²Á¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¼¡À¤Âå¤Î³Î¼Â¤¿¤ëÅÁ¾µ¼Ô¤È¤·¤Æ̾À¼¤òÇ¡¢À¤³¦Ãæ¤ÇÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¤Ç¤¢¤ë¡£ ¡ú¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ 1ËÜ ¥µ¡¼¥Ó¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¡Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ ¤ª¹¥¤¤Ê¿§¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥«¥á¥ªºîÉʤˤĤ¤¤Æ º£²ó¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¥«¥á¥ªºîÉʤϡ¢¥ë¥Á¥¢¡¼¥Î¡¦¥¸¥ã¥ó¥Ë¡¼¥Ë»á¤ÎÆÃÊ̤ʥ«¥á¥ªºîÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Å·Á³¤Î³¤ÎÏѶʤäÆ͵¯Éôʬ¤òÀ¸¤«¤·¡¢Èþ¤·¤¤¤ª²Ö¤Î¿ÞÊÁ¤¬ºÙÉô¤Þ¤ÇÃúÇ«¤ËĦ¹ï¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Êõ¾þÉʥǥ¶¥¤¥Ê¡¼¤¬¼ê³Ý¤±¤¿Èþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥«¥á¥ª¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡õ¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹À½ÉÊ¡£18¶â¡õ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¡õËÜ¿¿¼î¤ò»ÈÍѤ·¡¢¼«¿®¤ò¤â¤Ã¤Æ¤ª´«¤á¤Ç¤¤ë¥«¥á¥ª¥Ú¥ó¥À¥ó¥ÈÀ½Éʤ˻ž夬¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ç¯Îð¤òÌä¤ï¤ºÃ失¤é¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥«¥á¥ª¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¡£¤Ò¤È¤Ä»ý¤Ã¤Æ¤ª¤¯¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò²Ú¤ä¤«¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£º£¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¤³¤ì¤«¤é¤â±Ê¤¯°¦ÍѤǤ¤ë¥«¥á¥ª¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÎÀ½Éʤˤϥ쥶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ë¥«¥á¥ªÀ½Éʤò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤Î¿§¤Ê¤É¤â¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥«¥á¥ªÄ¦¹ï²È¡§¥ë¥Á¥¢¡¼¥Î¡¦¥¸¥ã¥ó¥Ë¡¼¥Ë»á À½ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§½Ä32¥ß¥ê ²£23¥ß¥ê ¢¨¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤òÄ̤¹¡Ö¥Ð¥Á¥«¥ó¡×¤Ï´Þ¤Þ¤Ê¤¤Â礤µ¤Ç¤¹¡£ ÏÈÁǺࡧ18¶â¥´¡¼¥ë¥É ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¡õËÜ¿¿¼î¥¢¥³¥ä¥Ñ¡¼¥ë ¥«¥á¥ªÁǺࡧ³¡Ê¥µ¡¼¥É¥Ë¥¯¥¹¥·¥§¥ë¡Ë ¡ú¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ 1ËÜ ¥µ¡¼¥Ó¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¡Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ ¤ª¹¥¤¤Ê¿§¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ú¡¡º´ÀîµÞÊØ¡¡µ®½ÅÉÊVIPȯÁ÷ Á÷ÎÁ¤Ê¤É¤â¹þ¤ß ¡ú¡¡ºî²ÈÊݾڽñ¡¡ÉʼÁÊݾڽñ¡¡ÉÕ¤ ¡ú¡¡¹âÉʼÁ¡¡¥«¥á¥ª¥±¡¼¥¹ ¡ú¡¡¥«¥á¥ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¼êÄó¤²ÂÞ ÉÕ¤ ¡ú¡¡¤´¼ÁÌä¡¡¤´Í×˾¤Ê¤É¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ª¿½¤·¤Ä¤±²¼¤µ¤¤¡£ ¥ì¥¶¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤Î¿§¡¡¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¡¢²¼µ¼Ì¿¿¤ÎÃ椫¤é¤ª¹¥¤¤Ê¿§¤Î¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ÈÖ¹æ¤ò¤ª¿½¤·¤Ä¤±¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ È÷¹Í¡§¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¤¬¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤ÈÁê°ã¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£