24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¡Ú¥·¥ê¡¼¥º¡Û¡§¥±¥â¥¿¥¤¥×¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ëP¥·¥ê¡¼¥º¡Ö¥È¥ê¡¼¥È¥á¥ó¥È¥ª¥¤¥ë¡× ¡Ú¾¦ÉÊ̾¡Û¡§¡ÖD¥¿¥¤¥×¡×¡Ê¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Ë¡Ë ¡ÚÍÆÎÌ¡Û¡§100ml ¡ÚÇÛ¹ç¥×¥é¥Ê¥í¥àÀºÌý¡Û¡§¥æ¡¼¥«¥ê¥Ç¥£¥Ù¥¹¡¢¥æ¡¼¥«¥ê¥ì¥â¥ó¡¢¥·¥Ê¥â¥ó¥«¥Ã¥·¥¢¡¢¥Ò¥Þ¥é¥ä¥¹¥®¡¢¥Ò¥½¥Ã¥×¡¢¥µ¥¤¥×¥ì¥¹¡¢¥«¥æ¥×¥Æ ¡ÚÇ۹翢ʪÌý¡Û¡§¥Û¥Û¥ÐÌý¡¢¥Õ¥¡¡¼¥Ê¥¹Ìý ¡ÚÀ½ÉÊÆÃħ¡Û¡§¥À¥¤¥¨¥Ã¥È±¿Æ°¤ò¤ª¤³¤Ê¤¦¤È¤¤Î¡¢¥Ü¥Ç¥£¥±¥¢¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤ËŬ¤·¤¿7¼ïÎà¤Î¥×¥é¥Ê¥í¥à¥±¥â¥¿¥¤¥×¤Î¥Ö¥ì¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¡Ú¹¹ðʸÀÕ¡Û¡§À¶Ï¾¦»ö³ô¼°²ñ¼Ò¡¡054-377-1100 ¡Ú¥á¡¼¥«¡¼¡Û¡§³ô¼°²ñ¼Ò·òÁð°å³Ø¼Ë¡ÊÆüËÜÀ½¡Ë ¡Ú¾¦Éʶèʬ¡Û¡§²½¾ÑÉÊ ¢¨¥±¥ó¥½¡¼¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ï¡¢¥×¥é¥Ê¥í¥à¼Ò¤Î¥ì¥·¥Ô¤Ë´ð¤Å¤¡¢¥×¥é¥Ê¥í¥à¥±¥â¥¿¥¤¥×ÀºÌý¤òÇ۹礷¤Æºî¤Ã¤¿¿®Íê¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¡£ÆüËܿͤÎÈ©¼Á¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¥¥ã¥ê¥¢¥ª¥¤¥ë¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ç¡¢¤½¤Î¤Þ¤ÞľÀܤª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ¥±¥ó¥½¡¼¼Ò¢£¢¢¢£¡¡KENSO¡Ê¥±¥ó¥½¡¼¡Ë¥±¥â¥¿¥¤¥×¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ëP¥·¥ê¡¼¥º¡Ö¥È¥ê¡¼¥È¥á¥ó¥È¥ª¥¤¥ë¡×¡¡¢£¢¢¢£ A¥¿¥¤¥×¡Ê¥¹¥Ý¡¼¥ÄÁ°¸å¤Ë¡Ë/B¥¿¥¤¥×¡Ê¸ª¤äÇØÃæ¤Ë¡Ë/C¥¿¥¤¥×¡Ê¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤Ë¡Ë/ D¥¿¥¤¥×¡Ê¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Ë¡Ë/E¥¿¥¤¥×¡ÊÈþÍƤȳèÎϤˡË/F¥¿¥¤¥×¡Ê¥Õ¥Ã¥È¥±¥¢¤Ë¡Ë/ S¥¿¥¤¥×¡Ê¥¹¥¥ó¥·¥Ã¥×¤Ë¡Ë/ ¥Õ¥§¥¤¥·¥ã¥ë¥È¥ê¡¼¥È¥á¥ó¥È¥ª¥¤¥ë¡Ê¥í¡¼¥º¡Ë ¥×¥é¥Ê¥í¥à¼Ò¤Î¥ì¥·¥Ô¤Ë´ð¤Å¤¡¢¥×¥é¥Ê¥í¥à¥±¥â¥¿¥¤¥×ÀºÌý¤òÇ۹礷¤Æºî¤Ã¤¿¿®Íê¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¡£ÆüËܿͤÎÈ©¼Á¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¥¥ã¥ê¥¢¥ª¥¤¥ë¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ç¡¢¤½¤Î¤Þ¤ÞľÀܤª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£
¡Ú¾¦ÉÊ̾¡Û¡§¥±¥ó¥½¡¼¥±¥â¥¿¥¤¥×¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ëN¥·¥ê¡¼¥º¡Ê¥ì¥·¥ÔNo.102¡Ë ¡ÚÍÆÎÌ¡Û¡§10ml ¡ÚÇÛ¹ç¥×¥é¥Ê¥í¥àÀºÌý¡Û¡§¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¥¹¡¼¥Ñ¡¼¡¢¥ì¥â¥ó¥°¥é¥¹¡¢¥í¡¼¥º¥Þ¥ê¡¼¥«¥ó¥Õ¥¡¡¼¡¢¥Ú¥Ñ¡¼¥ß¥ó¥È ¡ÚÇ۹翢ʪÌý¡Û¡§¥Û¥Û¥ÐÌý¡¢¥Õ¥¡¡¼¥Ê¥¹Ìý ¡ÚÀ½ÉÊÀâÌÀ¡Û¡§¥¹¥Ý¡¼¥Ä¸å¤ä¥Ç¥¹¥¯¥ï¡¼¥¯¤Ç½Å¤¤¸ª¤Ë¡¢2¡Á3Å©ÅÉÉÛ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú¤´Ãí°Õ¡Û¡§Ç¥»ºÉØ¡¢¼øÆýÃæ¤Î½÷À¡¢ÆýÍÄ»ù¡¢¤Æ¤ó¤«¤ó¤ÎÊý¤Ï¤´»ÈÍѤò¤ªÈò¤±²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú¹¹ðʸÀÕ¡Û¡§À¶Ï¾¦»ö³ô¼°²ñ¼Ò¡¡054-377-1100 ¡Ú¥á¡¼¥«¡¼¡Û¡§³ô¼°²ñ¼Ò·òÁð°å³Ø¼Ë¡ÊÆüËÜÀ½¡Ë ¡Ú¾¦Éʶèʬ¡Û¡§²½¾ÑÉÊ ¢¨¥±¥ó¥½¡¼¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ëN¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢NARD¡Ê¥Ê¡¼¥É¡ËÄ󶡤Υ쥷¥Ô¤Ç2¡Á6¼ïÎà¤Î¥×¥é¥Ê¥í¥à¥±¥â¥¿¥¤¥×ÀºÌý¤òÇ۹礷¤Þ¤·¤¿¡£ÆüËܿͤÎÈ©¼Á¤ËÇÛθ¤·¤¿¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¤Þ¤ÞľÀܤª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ¢¨NARD(Natural Aromatherapy Research and Development)¤È¤Ï¡¢¥á¥Ç¥£¥«¥ë¥¢¥í¥Þ¥Æ¥é¥Ô¡¼¤Î¾ðÊóȯ¿®¤ÎÃæ¿´Ãϥ٥륮¡¼¤ËµòÅÀ¤òÃÖ¤¡¢¥¢¥í¥Þ¥Æ¥é¥Ô¡¼¤Î¸¦µæ³«È¯¤Îµ¡´Ø¤È¤·¤Æ¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡¢ÆüËܤò»Ï¤á³Æ¹ñ¤Ø¥¢¥í¥Þ¥Æ¥é¥Ô¡¼¤ÎÉáµÚ¡¦·¼ÌؤγèÆ°¤ò¤·¤Æ¤¤¤ëÃÄÂΤǤ¹¡£ ¥±¥ó¥½¡¼¼Ò¢£¢¢¢£¡¡KENSO¡Ê¥±¥ó¥½¡¼¡Ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ëN¥·¥ê¡¼¥º¡¡¢£¢¢¢£ ´ÖÀܤˤϡ¦¡¦¡¦¥ì¥·¥ÔNo.101/½Å¤¤¸ª¤Ë¤Ï¡¦¡¦¡¦¥ì¥·¥ÔNo.102/Ëè·î¤Î½÷À¤ÎǺ¤ß¤Ë¤Ï¡¦¡¦¡¦¥ì¥·¥ÔNo.103/ ¹¹Ç¯´ü¤ÎǺ¤ß¤Ë¤Ï¡¦¡¦¡¦¥ì¥·¥ÔNo.104/ÈþÇò¤ËÆ´¤ì¤ëÊý¤Ë¤Ï¡¦¡¦¡¦¥ì¥·¥ÔNo.105/ÊØÈë¤Ë¤ªº¤¤ê¤ÎÊý¤Ë¤Ï¡¦¡¦¡¦¥ì¥·¥ÔNo.106/ ²ÖÊ´¾É¤Î»þ´ü¤Ë¤Ï¡¦¡¦¡¦¥ì¥·¥ÔNo.107/ É÷¼Ù¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¦¡¦¡¦¥ì¥·¥ÔNo.108/¥¢¥¶¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤Ë¤Ï¡¦¡¦¡¦¥ì¥·¥ÔNo.109/Î䤨¾É¤Ç¤ªº¤¤ê¤ÎÊý¤Ë¤Ï¡¦¡¦¡¦¥ì¥·¥ÔNo.110/ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿¤¤¤È¤¤Ë¤Ï¡¦¡¦¡¦¥ì¥·¥ÔNo.111/¿´ÃϤ褤¸ÆµÛ¤Ë¡¦¡¦¡¦¥ì¥·¥ÔNo.112/¤ªÈ©¤Î¥«¥µ¥«¥µ¤Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¥ì¥·¥ÔNo.113 ¥±¥ó¥½¡¼¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ëN¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢NARD¡Ê¥Ê¡¼¥É¡ËÄ󶡤Υ쥷¥Ô¤Ç2¡Á6¼ïÎà¤Î¥×¥é¥Ê¥í¥à¥±¥â¥¿¥¤¥×ÀºÌý¤òÇ۹礷¤Þ¤·¤¿¡£ÆüËܿͤÎÈ©¼Á¤ËÇÛθ¤·¤¿¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¤Þ¤ÞľÀܤª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£
¡Ú¥·¥ê¡¼¥º¡Û¡§¥±¥â¥¿¥¤¥×¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ëP¥·¥ê¡¼¥º¡Ö¥È¥ê¡¼¥È¥á¥ó¥È¥ª¥¤¥ë¡× ¡Ú¾¦ÉÊ̾¡Û¡§¡ÖC¥¿¥¤¥×¡×¡Ê¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤Ë¡Ë ¡ÚÍÆÎÌ¡Û¡§100ml ¡ÚÇÛ¹ç¥×¥é¥Ê¥í¥àÀºÌý¡Û¡§¥Ñ¥ë¥Þ¥í¡¼¥¶¡¢¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¥ì¥¤¥É¥Ð¥ó¡¢¥¤¥é¥ó¥¤¥é¥ó¡¢¥í¡¼¥º¥Þ¥ê¡¼¥·¥Í¥ª¡¼¥ë¡¢¥«¥æ¥×¥Æ¡¢¥í¡¼¥º¥¦¥Ã¥É¡¢¥ê¥È¥»¥¢¡¢¥é¥Ö¥é¥É¥ë¥Æ¥£¡¢¥Þ¥ó¥À¥ê¥ó ¡ÚÇ۹翢ʪÌý¡Û¡§¥Û¥Û¥ÐÌý¡¢¥Õ¥¡¡¼¥Ê¥¹Ìý ¡ÚÀ½ÉÊÆÃħ¡Û¡§¿´¤Ë¤ä¤¹¤é¤®¤òÍ¿¤¨¡¢¿ÈÂΤò¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤µ¤»¤Æ¥¹¥È¥ì¥¹¤òϤ餲¤ë¡¢¿´ÃϤ褤¹á¤ê¤Î9¼ïÎà¤Î¥×¥é¥Ê¥í¥à¥±¥â¥¿¥¤¥×ÀºÌý¤Î¥Ö¥ì¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¡Ú¹¹ðʸÀÕ¡Û¡§À¶Ï¾¦»ö³ô¼°²ñ¼Ò¡¡054-377-1100 ¡Ú¥á¡¼¥«¡¼¡Û¡§³ô¼°²ñ¼Ò·òÁð°å³Ø¼Ë¡ÊÆüËÜÀ½¡Ë ¡Ú¾¦Éʶèʬ¡Û¡§²½¾ÑÉÊ ¢¨¥±¥ó¥½¡¼¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ï¡¢¥×¥é¥Ê¥í¥à¼Ò¤Î¥ì¥·¥Ô¤Ë´ð¤Å¤¡¢¥×¥é¥Ê¥í¥à¥±¥â¥¿¥¤¥×ÀºÌý¤òÇ۹礷¤Æºî¤Ã¤¿¿®Íê¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¡£ÆüËܿͤÎÈ©¼Á¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¥¥ã¥ê¥¢¥ª¥¤¥ë¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ç¡¢¤½¤Î¤Þ¤ÞľÀܤª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ¥±¥ó¥½¡¼¼Ò¢£¢¢¢£¡¡KENSO¡Ê¥±¥ó¥½¡¼¡Ë¥±¥â¥¿¥¤¥×¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ëP¥·¥ê¡¼¥º¡Ö¥È¥ê¡¼¥È¥á¥ó¥È¥ª¥¤¥ë¡×¡¡¢£¢¢¢£ A¥¿¥¤¥×¡Ê¥¹¥Ý¡¼¥ÄÁ°¸å¤Ë¡Ë/B¥¿¥¤¥×¡Ê¸ª¤äÇØÃæ¤Ë¡Ë/C¥¿¥¤¥×¡Ê¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤Ë¡Ë/ D¥¿¥¤¥×¡Ê¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Ë¡Ë/E¥¿¥¤¥×¡ÊÈþÍƤȳèÎϤˡË/F¥¿¥¤¥×¡Ê¥Õ¥Ã¥È¥±¥¢¤Ë¡Ë/ S¥¿¥¤¥×¡Ê¥¹¥¥ó¥·¥Ã¥×¤Ë¡Ë/ ¥Õ¥§¥¤¥·¥ã¥ë¥È¥ê¡¼¥È¥á¥ó¥È¥ª¥¤¥ë¡Ê¥í¡¼¥º¡Ë ¥×¥é¥Ê¥í¥à¼Ò¤Î¥ì¥·¥Ô¤Ë´ð¤Å¤¡¢¥×¥é¥Ê¥í¥à¥±¥â¥¿¥¤¥×ÀºÌý¤òÇ۹礷¤Æºî¤Ã¤¿¿®Íê¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¡£ÆüËܿͤÎÈ©¼Á¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¥¥ã¥ê¥¢¥ª¥¤¥ë¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ç¡¢¤½¤Î¤Þ¤ÞľÀܤª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£
¡Ú¥·¥ê¡¼¥º¡Û¡§¥±¥â¥¿¥¤¥×¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ëP¥·¥ê¡¼¥º¡Ö¥È¥ê¡¼¥È¥á¥ó¥È¥ª¥¤¥ë¡× ¡Ú¾¦ÉÊ̾¡Û¡§¡ÖA¥¿¥¤¥×¡×¡Ê¥¹¥Ý¡¼¥ÄÁ°¸å¤Ë¡Ë ¡ÚÍÆÎÌ¡Û¡§100ml ¡ÚÇÛ¹ç¥×¥é¥Ê¥í¥àÀºÌý¡Û¡§¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¥¹¡¼¥Ñ¡¼¡¢¥¯¥í¡¼¥Ö¡¢¥í¡¼¥º¥Þ¥ê¡¼¥«¥ó¥Õ¥¡¡¼¡¢¥¿¥é¥´¥ó¡¢¥Ð¥¸¥ë¡¢¥¤¥é¥ó¥¤¥é¥ó ¡ÚÇ۹翢ʪÌý¡Û¡§¥Û¥Û¥Ð¥ª¥¤¥ë¡¢¥Õ¥¡¡¼¥Ê¥¹¥ª¥¤¥ë ¡ÚÀ½ÉÊÆÃħ¡Û¡§±¿Æ°¤¹¤ëÁ°¤Î¥¦¥©¡¼¥ß¥ó¥°¥¢¥Ã¥×¤ä±¿Æ°¤Î¤¢¤È¤Î¥È¥ê¡¼¥È¥á¥ó¥È¤ËŬ¤·¤¿6¼ïÎà¤Î¥×¥é¥Ê¥í¥à¥±¥â¥¿¥¤¥×ÀºÌý¤Î¥Ö¥ì¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¡Ú¹¹ðʸÀÕ¡Û¡§À¶Ï¾¦»ö³ô¼°²ñ¼Ò¡¡054-377-1100 ¡Ú¥á¡¼¥«¡¼¡Û¡§³ô¼°²ñ¼Ò·òÁð°å³Ø¼Ë¡ÊÆüËÜÀ½¡Ë ¡Ú¾¦Éʶèʬ¡Û¡§²½¾ÑÉÊ ¢¨¥±¥ó¥½¡¼¤Î¡Ö¥±¥â¥¿¥¤¥×¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ëP¥·¥ê¡¼¥º¡×¤Ï¡¢¥×¥é¥Ê¥í¥à¼Ò¤Î¥ì¥·¥Ô¤Ë´ð¤Å¤¡¢¥×¥é¥Ê¥í¥à¥±¥â¥¿¥¤¥×ÀºÌý¤òÇ۹礷¤Æºî¤Ã¤¿¿®Íê¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¡£ÆüËܿͤÎÈ©¼Á¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¥¥ã¥ê¥¢¥ª¥¤¥ë¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ç¡¢¤½¤Î¤Þ¤ÞľÀܤª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ¥±¥ó¥½¡¼¼Ò¢£¢¢¢£¡¡KENSO¡Ê¥±¥ó¥½¡¼¡Ë¥±¥â¥¿¥¤¥×¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ëP¥·¥ê¡¼¥º¡Ö¥È¥ê¡¼¥È¥á¥ó¥È¥ª¥¤¥ë¡×¡¡¢£¢¢¢£ A¥¿¥¤¥×¡Ê¥¹¥Ý¡¼¥ÄÁ°¸å¤Ë¡Ë/B¥¿¥¤¥×¡Ê¸ª¤äÇØÃæ¤Ë¡Ë/C¥¿¥¤¥×¡Ê¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤Ë¡Ë/ D¥¿¥¤¥×¡Ê¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Ë¡Ë/E¥¿¥¤¥×¡ÊÈþÍƤȳèÎϤˡË/F¥¿¥¤¥×¡Ê¥Õ¥Ã¥È¥±¥¢¤Ë¡Ë/ S¥¿¥¤¥×¡Ê¥¹¥¥ó¥·¥Ã¥×¤Ë¡Ë/ ¥Õ¥§¥¤¥·¥ã¥ë¥È¥ê¡¼¥È¥á¥ó¥È¥ª¥¤¥ë¡Ê¥í¡¼¥º¡Ë ¥×¥é¥Ê¥í¥à¼Ò¤Î¥ì¥·¥Ô¤Ë´ð¤Å¤¡¢¥×¥é¥Ê¥í¥à¥±¥â¥¿¥¤¥×ÀºÌý¤òÇ۹礷¤Æºî¤Ã¤¿¿®Íê¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¡£ÆüËܿͤÎÈ©¼Á¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¥¥ã¥ê¥¢¥ª¥¤¥ë¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ç¡¢¤½¤Î¤Þ¤ÞľÀܤª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£
¡Ú¥·¥ê¡¼¥º¡Û¡§¥±¥â¥¿¥¤¥×¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ëP¥·¥ê¡¼¥º¡Ö¥È¥ê¡¼¥È¥á¥ó¥È¥ª¥¤¥ë¡× ¡Ú¾¦ÉÊ̾¡Û¡§¡ÖB¥¿¥¤¥×¡×¡Ê¸ª¤äÇØÃæ¤Ë¡Ë ¡ÚÍÆÎÌ¡Û¡§100ml ¡ÚÇÛ¹ç¥×¥é¥Ê¥í¥àÀºÌý¡Û¡§¥æ¡¼¥«¥ê¥ì¥â¥ó¡¢¥¸¥å¥Ë¥Ñ¡¼¡¢¥í¡¼¥º¥Þ¥ê¡¼¥«¥ó¥Õ¥¡¡¼¡¢¥¦¥£¥ó¥¿¡¼¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥¢¥«¥Þ¥Ä¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¡ÚÇ۹翢ʪÌý¡Û¡§¥Û¥Û¥ÐÌý¡¢¥Õ¥¡¡¼¥Ê¥¹Ìý ¡ÚÀ½ÉÊÆÃħ¡Û¡§¥Ç¥¹¥¯¥ï¡¼¥¯¤ÇƱ¤¸»ÑÀª¤ò³¤±¤¿¤ê¡¢²á·ã¤Ê±¿Æ°¤Î¤¢¤È¤Ë¡¢¿ÈÂΤò¥¯¡¼¥ë¥À¥¦¥ó¤µ¤»¤ë5¼ïÎà¤Î¥×¥é¥Ê¥í¥à¥±¥â¥¿¥¤¥×ÀºÌý¤Î¥Ö¥ì¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¡Ú¹¹ðʸÀÕ¡Û¡§À¶Ï¾¦»ö³ô¼°²ñ¼Ò¡¡054-377-1100 ¡Ú¥á¡¼¥«¡¼¡Û¡§³ô¼°²ñ¼Ò·òÁð°å³Ø¼Ë¡ÊÆüËÜÀ½¡Ë ¡Ú¾¦Éʶèʬ¡Û¡§²½¾ÑÉÊ ¢¨¥±¥ó¥½¡¼¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ï¡¢¥×¥é¥Ê¥í¥à¼Ò¤Î¥ì¥·¥Ô¤Ë´ð¤Å¤¡¢¥×¥é¥Ê¥í¥à¥±¥â¥¿¥¤¥×ÀºÌý¤òÇ۹礷¤Æºî¤Ã¤¿¿®Íê¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¡£ÆüËܿͤÎÈ©¼Á¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¥¥ã¥ê¥¢¥ª¥¤¥ë¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ç¡¢¤½¤Î¤Þ¤ÞľÀܤª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ¥±¥ó¥½¡¼¼Ò¢£¢¢¢£¡¡KENSO¡Ê¥±¥ó¥½¡¼¡Ë¥±¥â¥¿¥¤¥×¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ëP¥·¥ê¡¼¥º¡Ö¥È¥ê¡¼¥È¥á¥ó¥È¥ª¥¤¥ë¡×¡¡¢£¢¢¢£ A¥¿¥¤¥×¡Ê¥¹¥Ý¡¼¥ÄÁ°¸å¤Ë¡Ë/B¥¿¥¤¥×¡Ê¸ª¤äÇØÃæ¤Ë¡Ë/C¥¿¥¤¥×¡Ê¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤Ë¡Ë/ D¥¿¥¤¥×¡Ê¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Ë¡Ë/E¥¿¥¤¥×¡ÊÈþÍƤȳèÎϤˡË/F¥¿¥¤¥×¡Ê¥Õ¥Ã¥È¥±¥¢¤Ë¡Ë/ S¥¿¥¤¥×¡Ê¥¹¥¥ó¥·¥Ã¥×¤Ë¡Ë/ ¥Õ¥§¥¤¥·¥ã¥ë¥È¥ê¡¼¥È¥á¥ó¥È¥ª¥¤¥ë¡Ê¥í¡¼¥º¡Ë ¥×¥é¥Ê¥í¥à¼Ò¤Î¥ì¥·¥Ô¤Ë´ð¤Å¤¡¢¥×¥é¥Ê¥í¥à¥±¥â¥¿¥¤¥×ÀºÌý¤òÇ۹礷¤Æºî¤Ã¤¿¿®Íê¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¡£ÆüËܿͤÎÈ©¼Á¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¥¥ã¥ê¥¢¥ª¥¤¥ë¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ç¡¢¤½¤Î¤Þ¤ÞľÀܤª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£
¡Ú¥·¥ê¡¼¥º¡Û¡§¥±¥â¥¿¥¤¥×¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ëP¥·¥ê¡¼¥º¡Ö¥È¥ê¡¼¥È¥á¥ó¥È¥ª¥¤¥ë¡× ¡Ú¾¦ÉÊ̾¡Û¡§¥Õ¥§¥¤¥·¥ã¥ë¥È¥ê¡¼¥È¥á¥ó¥È¥ª¥¤¥ë¡Ö¥í¡¼¥º¡× ¡ÚÍÆÎÌ¡Û¡§50ml ¡ÚÇÛ¹ç¥×¥é¥Ê¥í¥àÀºÌý¡Û¡§¥í¡¼¥º¡¢¥¼¥é¥Ë¥¦¥à¥Ö¥ë¥Ü¥ó¡¢¥«¥â¥Þ¥¤¥ë¥í¡¼¥Þ¥ó¡¢¥Ñ¥ë¥Þ¥í¡¼¥¶ ¡ÚÇ۹翢ʪÌý¡Û¡§¥Û¥Û¥ÐÌý¡¢¥Õ¥¡¡¼¥Ê¥¹Ìý ¡ÚÀ½ÉÊÆÃħ¡Û¡§¹âµé´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥í¡¼¥º·Ï¤Î¹á¤ê¤Î¥Õ¥§¥¤¥·¥ã¥ë¥È¥ê¡¼¥È¥á¥ó¥È¥ª¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£¤ªÈ©¤Ø¤Î¸ú²Ì¤â´üÂÔ¤·¤¿ÇÛ¹ç¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¹¹ðʸÀÕ¡Û¡§À¶Ï¾¦»ö³ô¼°²ñ¼Ò¡¡054-377-1100 ¡Ú¥á¡¼¥«¡¼¡Û¡§³ô¼°²ñ¼Ò·òÁð°å³Ø¼Ë¡ÊÆüËÜÀ½¡Ë ¡Ú¾¦Éʶèʬ¡Û¡§²½¾ÑÉÊ ¢¨¥±¥ó¥½¡¼¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ï¡¢¥×¥é¥Ê¥í¥à¼Ò¤Î¥ì¥·¥Ô¤Ë´ð¤Å¤¡¢¥×¥é¥Ê¥í¥à¥±¥â¥¿¥¤¥×ÀºÌý¤òÇ۹礷¤Æºî¤Ã¤¿¿®Íê¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¡£ÆüËܿͤÎÈ©¼Á¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¥¥ã¥ê¥¢¥ª¥¤¥ë¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ç¡¢¤½¤Î¤Þ¤ÞľÀܤª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ¥±¥ó¥½¡¼¼Ò¢£¢¢¢£¡¡KENSO¡Ê¥±¥ó¥½¡¼¡Ë¥±¥â¥¿¥¤¥×¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ëP¥·¥ê¡¼¥º¡Ö¥È¥ê¡¼¥È¥á¥ó¥È¥ª¥¤¥ë¡×¡¡¢£¢¢¢£ A¥¿¥¤¥×¡Ê¥¹¥Ý¡¼¥ÄÁ°¸å¤Ë¡Ë/B¥¿¥¤¥×¡Ê¸ª¤äÇØÃæ¤Ë¡Ë/C¥¿¥¤¥×¡Ê¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤Ë¡Ë/ D¥¿¥¤¥×¡Ê¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Ë¡Ë/E¥¿¥¤¥×¡ÊÈþÍƤȳèÎϤˡË/F¥¿¥¤¥×¡Ê¥Õ¥Ã¥È¥±¥¢¤Ë¡Ë/ S¥¿¥¤¥×¡Ê¥¹¥¥ó¥·¥Ã¥×¤Ë¡Ë/ ¥Õ¥§¥¤¥·¥ã¥ë¥È¥ê¡¼¥È¥á¥ó¥È¥ª¥¤¥ë¡Ê¥í¡¼¥º¡Ë ¥×¥é¥Ê¥í¥à¼Ò¤Î¥ì¥·¥Ô¤Ë´ð¤Å¤¡¢¥×¥é¥Ê¥í¥à¥±¥â¥¿¥¤¥×ÀºÌý¤òÇ۹礷¤Æºî¤Ã¤¿¿®Íê¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¡£ÆüËܿͤÎÈ©¼Á¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¥¥ã¥ê¥¢¥ª¥¤¥ë¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ç¡¢¤½¤Î¤Þ¤ÞľÀܤª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£
¡Ú¾¦ÉÊ̾¡Û¡§¥±¥ó¥½¡¼¥±¥â¥¿¥¤¥×¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ëN¥·¥ê¡¼¥º¡Ê¥ì¥·¥ÔNo113¡Ë ¡ÚÍÆÎÌ¡Û¡§10ml ¡ÚÇÛ¹ç¥×¥é¥Ê¥í¥àÀºÌý¡Û¡§¥Ñ¥ë¥Þ¥í¡¼¥¶¡¢¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¥¹¥Ô¥«¡¢¥í¡¼¥ì¥ë¡¢¥¿¥¤¥à¥Ä¥ä¥Î¡¼¥ë¡¢¥Ú¥Ñ¡¼¥ß¥ó¥È¡¢¥¿¥Ê¥»¥Ê¥à ¡ÚÇ۹翢ʪÌý¡Û¡§¥Û¥Û¥ÐÌý¡¢¥Õ¥¡¡¼¥Ê¥¹Ìý ¡ÚÀ½ÉÊÀâÌÀ¡Û¡§¤ªÈ©¤Î¥«¥µ¥«¥µ¤Ç¥¤¥é¥¤¥é¤¹¤ë¤È¤¤Ë¡¢´¥Á礷¤¿Éôʬ¤Ë2¡Á3Å©¤òÍ¥¤·¤¯ÅÉÉÛ¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¹¹ðʸÀÕ¡Û¡§À¶Ï¾¦»ö³ô¼°²ñ¼Ò¡¡054-377-1100 ¡Ú¥á¡¼¥«¡¼¡Û¡§³ô¼°²ñ¼Ò·òÁð°å³Ø¼Ë¡ÊÆüËÜÀ½¡Ë ¡Ú¾¦Éʶèʬ¡Û¡§²½¾ÑÉÊ ¢¨¥±¥ó¥½¡¼¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ëN¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢NARD¡Ê¥Ê¡¼¥É¡ËÄ󶡤Υ쥷¥Ô¤Ç2¡Á6¼ïÎà¤Î¥×¥é¥Ê¥í¥à¥±¥â¥¿¥¤¥×ÀºÌý¤òÇ۹礷¤Þ¤·¤¿¡£ÆüËܿͤÎÈ©¼Á¤ËÇÛθ¤·¤¿¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¤Þ¤ÞľÀܤª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ¢¨NARD(Natural Aromatherapy Research and Development)¤È¤Ï¡¢¥á¥Ç¥£¥«¥ë¥¢¥í¥Þ¥Æ¥é¥Ô¡¼¤Î¾ðÊóȯ¿®¤ÎÃæ¿´Ãϥ٥륮¡¼¤ËµòÅÀ¤òÃÖ¤¡¢¥¢¥í¥Þ¥Æ¥é¥Ô¡¼¤Î¸¦µæ³«È¯¤Îµ¡´Ø¤È¤·¤Æ¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡¢ÆüËܤò»Ï¤á³Æ¹ñ¤Ø¥¢¥í¥Þ¥Æ¥é¥Ô¡¼¤ÎÉáµÚ¡¦·¼ÌؤγèÆ°¤ò¤·¤Æ¤¤¤ëÃÄÂΤǤ¹¡£ ¥±¥ó¥½¡¼¼Ò¢£¢¢¢£¡¡KENSO¡Ê¥±¥ó¥½¡¼¡Ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ëN¥·¥ê¡¼¥º¡¡¢£¢¢¢£ ´ÖÀܤˤϡ¦¡¦¡¦¥ì¥·¥ÔNo.101/½Å¤¤¸ª¤Ë¤Ï¡¦¡¦¡¦¥ì¥·¥ÔNo.102/Ëè·î¤Î½÷À¤ÎǺ¤ß¤Ë¤Ï¡¦¡¦¡¦¥ì¥·¥ÔNo.103/ ¹¹Ç¯´ü¤ÎǺ¤ß¤Ë¤Ï¡¦¡¦¡¦¥ì¥·¥ÔNo.104/ÈþÇò¤ËÆ´¤ì¤ëÊý¤Ë¤Ï¡¦¡¦¡¦¥ì¥·¥ÔNo.105/ÊØÈë¤Ë¤ªº¤¤ê¤ÎÊý¤Ë¤Ï¡¦¡¦¡¦¥ì¥·¥ÔNo.106/ ²ÖÊ´¾É¤Î»þ´ü¤Ë¤Ï¡¦¡¦¡¦¥ì¥·¥ÔNo.107/ É÷¼Ù¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¦¡¦¡¦¥ì¥·¥ÔNo.108/¥¢¥¶¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤Ë¤Ï¡¦¡¦¡¦¥ì¥·¥ÔNo.109/Î䤨¾É¤Ç¤ªº¤¤ê¤ÎÊý¤Ë¤Ï¡¦¡¦¡¦¥ì¥·¥ÔNo.110/ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿¤¤¤È¤¤Ë¤Ï¡¦¡¦¡¦¥ì¥·¥ÔNo.111/¿´ÃϤ褤¸ÆµÛ¤Ë¡¦¡¦¡¦¥ì¥·¥ÔNo.112/¤ªÈ©¤Î¥«¥µ¥«¥µ¤Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¥ì¥·¥ÔNo.113 ¥±¥ó¥½¡¼¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ëN¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢NARD¡Ê¥Ê¡¼¥É¡ËÄ󶡤Υ쥷¥Ô¤Ç2¡Á6¼ïÎà¤Î¥×¥é¥Ê¥í¥à¥±¥â¥¿¥¤¥×ÀºÌý¤òÇ۹礷¤Þ¤·¤¿¡£ÆüËܿͤÎÈ©¼Á¤ËÇÛθ¤·¤¿¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¤Þ¤ÞľÀܤª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£
¡Ú¥·¥ê¡¼¥º¡Û¡§¥±¥â¥¿¥¤¥×¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ëP¥·¥ê¡¼¥º¡Ö¥È¥ê¡¼¥È¥á¥ó¥È¥ª¥¤¥ë¡× ¡Ú¾¦ÉÊ̾¡Û¡§¡ÖS¥¿¥¤¥×¡×¡Ê¥¹¥¥ó¥·¥Ã¥×¤Ë¡Ë ¡ÚÍÆÎÌ¡Û¡§100ml ¡ÚÇÛ¹ç¥×¥é¥Ê¥í¥àÀºÌý¡Û¡§¥Æ¥£¡¼¥È¥ê¡¼¡¢¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¥¢¥ó¥°¥¹¥Æ¥£¥Õ¥©¥ê¥¢¡¢¥Ñ¥ë¥Þ¥í¡¼¥¶¡¢¥«¥â¥Þ¥¤¥ë¥¸¥ã¡¼¥Þ¥ó¡¢¥é¥Ù¥ó¥µ¥é ¡ÚÇ۹翢ʪÌý¡Û¡§¥Û¥Û¥ÐÌý¡¢¥Õ¥¡¡¼¥Ê¥¹Ìý ¡ÚÀ½ÉÊÆÃħ¡Û¡§ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤«¤é¤´¹âÎð¤Þ¤Ç¡¢È©¤Î¤Õ¤ì¤¢¤¤¤ÏºÇ¹â¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¡¢¤ä¤µ¤·¤¤¹á¤ê¤Î¥×¥é¥Ê¥í¥à¥±¥â¥¿¥¤¥×ÀºÌý5¼ïÎà¤Î¥Ö¥ì¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¡Ú¹¹ðʸÀÕ¡Û¡§À¶Ï¾¦»ö³ô¼°²ñ¼Ò¡¡054-377-1100 ¡Ú¥á¡¼¥«¡¼¡Û¡§³ô¼°²ñ¼Ò·òÁð°å³Ø¼Ë¡ÊÆüËÜÀ½¡Ë ¡Ú¾¦Éʶèʬ¡Û¡§²½¾ÑÉÊ ¢¨¥±¥ó¥½¡¼¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ï¡¢¥×¥é¥Ê¥í¥à¼Ò¤Î¥ì¥·¥Ô¤Ë´ð¤Å¤¡¢¥×¥é¥Ê¥í¥à¥±¥â¥¿¥¤¥×ÀºÌý¤òÇ۹礷¤Æºî¤Ã¤¿¿®Íê¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¡£ÆüËܿͤÎÈ©¼Á¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¥¥ã¥ê¥¢¥ª¥¤¥ë¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ç¡¢¤½¤Î¤Þ¤ÞľÀܤª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ¥±¥ó¥½¡¼¼Ò¢£¢¢¢£¡¡KENSO¡Ê¥±¥ó¥½¡¼¡Ë¥±¥â¥¿¥¤¥×¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ëP¥·¥ê¡¼¥º¡Ö¥È¥ê¡¼¥È¥á¥ó¥È¥ª¥¤¥ë¡×¡¡¢£¢¢¢£ A¥¿¥¤¥×¡Ê¥¹¥Ý¡¼¥ÄÁ°¸å¤Ë¡Ë/B¥¿¥¤¥×¡Ê¸ª¤äÇØÃæ¤Ë¡Ë/C¥¿¥¤¥×¡Ê¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤Ë¡Ë/ D¥¿¥¤¥×¡Ê¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Ë¡Ë/E¥¿¥¤¥×¡ÊÈþÍƤȳèÎϤˡË/F¥¿¥¤¥×¡Ê¥Õ¥Ã¥È¥±¥¢¤Ë¡Ë/ S¥¿¥¤¥×¡Ê¥¹¥¥ó¥·¥Ã¥×¤Ë¡Ë/ ¥Õ¥§¥¤¥·¥ã¥ë¥È¥ê¡¼¥È¥á¥ó¥È¥ª¥¤¥ë¡Ê¥í¡¼¥º¡Ë ¥×¥é¥Ê¥í¥à¼Ò¤Î¥ì¥·¥Ô¤Ë´ð¤Å¤¡¢¥×¥é¥Ê¥í¥à¥±¥â¥¿¥¤¥×ÀºÌý¤òÇ۹礷¤Æºî¤Ã¤¿¿®Íê¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¡£ÆüËܿͤÎÈ©¼Á¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¥¥ã¥ê¥¢¥ª¥¤¥ë¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ç¡¢¤½¤Î¤Þ¤ÞľÀܤª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£
¢¨1¡¡¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»ÀNa¡¢¿åÍÏÀ¥³¥é¡¼¥²¥ó¡ÊÊݼ¾À®Ê¬¤È¤·¤Æ¡Ë ¡Ú¤´»ÈÍÑÊýË¡¡Û ¤´»ÈÍѤÎÁ°¤Ë¤Ï¡¢¼ê¡¦»Ø¤òÀ¶·é¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ŬÎ̤ò¼ê¤Ë¼è¤ê¡¢¿¤Ð¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¤´»ÈÍÑÎ̤ÎÌÜ°Â¡Û ¡¦¥Ç¥ê¥±¡¼¥È¥¾¡¼¥ó¤Î´¥Á礬µ¤¤Ë¤Ê¤ë»þ 0.5mm¡ÊÊÆγÂç 1~2¸Ä¡Ë¿ä¾© µ¤¤Ë¤Ê¤ë¤È¤³¤í¤Ë¤¦¤¹¤¯¿¤Ð¤·¡¢¤Ê¤¸¤Þ¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥»¥ë¥Õ¥×¥ì¥¸¥ã¡¼¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë»þ 2cm¡Ê¤µ¤¯¤é¤ó¤ÜÂç1~2¸Äʬ¡Ë¿ä¾© ¤â¤·ÅÓÃæ¤Ç´¥¤¤¤Æ¤¯¤ë¤è¤¦¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¤Ä¤®Â¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¸Ä¿Íº¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À¸ò¾Ä»þ¤â¥»¥ë¥Õ¥×¥ì¥¸¥ã¡¼»ÈÍÑ»þ¤ÈƱ¤¸Î̤ò¿ä¾©¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º 30¡ß65¡ß164mm¡Ê³°Áõ¹þ¡Ë ËÜÂνÅÎÌ Ìó117g¡Ê³°Áõ¹þ¡Ë ÆâÍÆʪ Ìó100g ¡ÚÁ´À®Ê¬¡Û ¿å¡¢¥°¥ê¥»¥ê¥ó¡¢¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»ÀNa¡¢¿åÍÏÀ¥³¥é¡¼¥²¥ó¡¢¥æ¥º²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡¢BG¡¢¥«¥ë¥Ü¥Þ¡¼¡¢ PEG-40¿åź¥Ò¥Þ¥·Ìý¡¢¿å»À²½Na¡¢¹áÎÁ¡¢¥Õ¥§¥Î¥¥·¥¨¥¿¥Î¡¼¥ë¡¢¥á¥Á¥ë¥Ñ¥é¥Ù¥ó »ÅÍÍ ¡Ú¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡Û ¡¦¤ªÈ©¤Ë°Û¾ï¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤è¤¯Ãí°Õ¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦»ÈÍÑÃæ¤Þ¤¿¤Ï»ÈÍѸåľ¼ÍÆü¸÷¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¡¢À֤ߡ¢¤Ï¤ì¡¢¤«¤æ¤ß¡¢»É·ã¡¢¿§¤Ì¤±¡ÊÇòÈÃÅù¡Ë¤ä ¹õ¤º¤ßÅù¤Î°Û¾ï¤¬¤¢¤é¤ï¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Ä¾¤Á¤Ë»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¡¢ÈéÉæ²ÊÀìÌç°åÅù¤Ø¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦½ý¤ä¤Ï¤ì¤â¤Î¡¢¼¾¿¾Åù¡¢°Û¾ï¤Î¤¢¤ëÉô°Ì¤Ë¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¤Î¤¢¤¿¤ë¾ì½ê¤ä¹â²¹Â¿¼¾¤Î¾ì½ê¤òÈò¤±¡¢ÆýÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦ÌܤËÆþ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢¤¹¤°¤Ë¿å¤Þ¤¿¤Ï¤Ì¤ë¤ÞÅò¤ÇÀö¤¤Î®¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦»ÈÍѸå¤Ïɬ¤º¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¥ã¥Ã¥×¤òÊĤá¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¤´»ÈÍÑ´ü¸Â¡Û Ìó3ǯ¡Ê̤³«Éõ¡Ë³«Éõ¸å¤Ï¤Ê¤ë¤Ù¤¯¤ªÁá¤á¤Ë¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£µ¤·Ú¤Ê¡Ø¤¦¤ë¤ª¤¤¥±¥¢¡Ù¡¢¤Ï¤¸¤á¤Þ¤»¤ó¤«¡©½÷À¤Î¥Ç¥ê¥±¡¼¥È¥¾¡¼¥ó¤Ï¡¢´Ä¶¤äÀ¸³è½¬´·¤Ë¤è¤ê ¤¦¤ë¤ª¤¤ÉÔ¤¬µ¯¤³¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤Ê»þ¤Ï¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤¦¤ë¤ª¤¤¤ò¥±¥¢¤·¤Æ¤¢¤²¤ë¤³¤È¤Ç Ééô¤ò¤«¤±¤º¤Ë¿´ÃϤ褵¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£iroha MOIST GEL¤Ï¼«Á³¤ÊÇ´Å٤ǡ¢¿¡¤¼è¤ê´Êñ¡£¤µ¤é¤ËÈþÍÆÀ®Ê¬ÇÛ¹ç(¢¨1)¤À¤«¤é¡¢ »ÈÍѸå¤Î¤ªÈ©¤â¤Ä¤Ã¤Ñ¤é¤º¤·¤Ã¤È¤ê¤È¥±¥¢¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Á֤䤫¤Ê¤æ¤º¤È´±Ç½Åª¤Ê¥¤¥é¥ó¥¤¥é¥ó¤Î¹á¤ê¤Ç¡¢ ¤¤¤Ä¤â¤è¤ê¤¯¤Ä¤í¤¤¤À¥»¥ë¥Õ¥×¥ì¥¸¥ã¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë¤â¡£°ì¿Í¤Ç¤â¡¢Æó¿Í¤Ç¤â¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ëMOIST GEL¤Ç ¿´ÃϤ褤¥»¥ë¥Õ¥±¥¢¤ò¡¢¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¥Ü¥È¥ë¥µ¥¤¥º¡§18.7¡ß5.7¡ß4.0cm ÆâÍÆÎÌ¡§200ml Áí½ÅÎÌ¡§300g ÆâÍÆÀ®Ê¬¡§¥°¥ê¥»¥ê¥ó¡¢¥Ò¥É¥í¥¥·¥¨¥Á¥ë¥¦¥ì¥¢¡¢ÀºÀ½¿å¡¢PG¡¢¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»À¡¢¥³¥é¡¼¥²¥ó (¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹) ¢£¾¦ÉÊÀâÌÀ ¤Ù¤È¤Ä¤«¤Ê¤¤¡ª¡¡Àö¤¤Î®¤·´Êñ(*^^)v ¡ú¥³¥³¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È💡 ✓¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»À¤ä¥³¥é¡¼¥²¥ó¤Ê¤É¤òÇ۹礷¤¿¹á¤êÉÕ¤¤Î²¹´¶¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë ✓¤È¤í¤ê¤Èή¤ì¤ëÄãÇ´ÅÙ¡£¾¯Î̤Ǥâ¹ÈϰϤˤ褯¿¤Ó¹¤¬¤ê¤Þ¤¹ ✓¾¯¡¹¿É¤ß¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¥ª¡¼¥é¥ë¥×¥ì¥¤¤ÏÈò¤±¤¿¤Û¤¦¤¬¤è¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦ ¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»À¤ä¥³¥é¡¼¥²¥ó¤Ê¤É¤ª²½¾ÑÉʤËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤ÊÀ®Ê¬¤òÇ۹礷¤¿¡¢²¹´¶¥¿¥¤¥×¤Î¿åÍÏÀ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£ À®Ê¬¤È¤·¤Æ¤ÏÌýʬ¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¤È¤í¤È¤í¤Èή¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊÄãÇ´Å٤ǡ¢¾¯Î̤Ǥ⥪¥¤¥ë¤Î¤è¤¦¤Ë¹ÈϰϤˤ·¤Ã¤È¤ê¤È¿¤Ó¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÈ©¤Ë¤Ä¤±¤ë¤È¤¸¤ó¤ï¤ê¤È²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿µ¤»ý¤Á¤Ç¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥×¥ì¥¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¥Ü¥È¥ë¤ÏÍߤ·¤¤Ê¬¤À¤±¥×¥Ã¥·¥å¤·¤Æ½Ð¤»¤ë¥Ý¥ó¥×¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£ ¥Ý¥ó¥×Éôʬ¤Ë¤Ï¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¼ýǼ»þ¤Î±Õϳ¤ì¤òËɤ¤¤Ç¤¯¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ·ÈÂÓ¤¹¤ë¾ì¹ç¤ÏÇ°¤Î¤¿¤á¥Ü¥È¥ë¤ò¥¿¥ª¥ë¤ÇÊñ¤ó¤À¤êÂÞ¤ËÆþ¤ì¤Æ¤ª¤¯¤Û¤¦¤¬°Â¿´¤Ç¤¹¡£ ¥¿¥¤¥×¤Ï¡Ö¥Ö¥ë¡¼¥í¡¼¥º¡×¡¢¡Ö̵¹áÎÁ¡×¡¢¡Ö¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¡×¤Î3¼ïÎऴ¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ̵¹áÎÁ¤ÏÆ÷¤¤¤ò»Ä¤·¤¿¤¯¤Ê¤¤»þ¤äÆ÷¤¤¤¬¶ì¼ê¤ÊÊý¤Ë¹á¤ê¤Ä¤¤Ï¥¢¥í¥Þ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤Îµ¤Ê¬¤òÌ£¤ï¤¤¤¿¤¤»þÅù¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ ¢¨·ÇºÜÃæ¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼È¯Ãí¾¦Éʤò¿¿ô´Þ¤ó¤Ç¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Î¾¦Éʤ¬¡¢¡ÖÀ¸»ºÌ¤Äê¡¢Ãæ»ßÉÊ¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸ËÀÚ¤ì¡×Åù¤ÇÆþ²ÙͽÄ꤬¤Ê¤¤ºÝ¤Ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¹¹¤Ë¾Ü¤·¤¤µºÜ¤Ï¥³¥Á¥é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
¢£¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥µ¥¤¥º¡§9.5¡ß8.6¡ß1.4 cm ÆâÍÆÎÌ¡§2ml¡ß10Êñ Áí½ÅÎÌ¡§36g (¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹) ¢£¾¦ÉÊÀâÌÀ Ã˽÷¥»¥Ã¥È¤Ï450±ß¤ªÆÀ¤Ç¡Á¤¹(*^_^*) ¡Ú½÷ÀÍÑ¥¸¥§¥ë¡ê¡Û ·ì¹Ô¤òÂ¥¿Ê¸ú²Ì¤¬´üÂÔ¤µ¤ì¤ë¡Ö¥ª¥«¥¼¥ê²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡×¤òÇ۹礷¤¿½÷ÀÍÑ¥¸¥§¥ë¤Ç¤¹¡£ ¥Û¥ë¥â¥ó¤òÀ°¤¨¤ë¥×¥¨¥é¥ê¥¢¥ß¥ê¥Õ¥£¥«¥¨¥¥¹¤ä¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»À¥Ê¥È¥ê¥¦¥àÅù¤òÇ۹礷¡¢½÷À¤ËÍ¥¤·¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ç´À¤¬¹â¤¯¡¢Í¸úÀ®Ê¬¤¬ÈéÉ椫¤é¿»Æ©¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÃËÀÍÑ¥¸¥§¥ë¡é¡Û ¥«¥¤¥á¥óËö¤È¥¤¥Á¥ç¥¦ÍÕ¥¨¥¥¹¤òÇ۹礷¤¿Á´¤Æ¤ÎÃËÀ¤ò±þ±ç¤¹¤ë¥¸¥§¥ë¡£ ÌÓºÙ·ì´É¤Î·ìή¤ò²þÁ±¤¹¤ë¤È¤µ¤ì¤ë¥¤¥Á¥ç¥¦ÍÕ¥¨¥¥¹¤Ç¤¤¤¶¤È¤¤¤¦»þ¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤ªÌòΩ¤Á¢ö Ç´À¤¬¹â¤¯¡¢Í¸úÀ®Ê¬¤¬ÈéÉ椫¤é¿»Æ©¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤³¤ó¤ÊÊý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¡Û ¡¦¤¦¤ë¤ª¤¤¤¬Â¤ê¤Ê¤¤¤È´¶¤¸¤ëÊý ¡Ú»ÈÍÑÊýË¡¡Û ¡¦Å¬Î̤ò»ØÀè¤Ë¼è¤ê¡¢¤´»ÈÍѲ¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¿åÍÏÀ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¤Þ¤¿¤Ï¤Ì¤ë¤ÞÅò¤ÇÀö¤¤Î®¤»¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÈ©¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦°ûÍѤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨Ã˽÷¥»¥Ã¥È¤Ï450±ß¤ªÆÀ¤Ç¤¹(^_-)y ¢¨·ÇºÜÃæ¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼È¯Ãí¾¦Éʤò¿¿ô´Þ¤ó¤Ç¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Î¾¦Éʤ¬¡¢¡ÖÀ¸»ºÌ¤Äê¡¢Ãæ»ßÉÊ¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸ËÀÚ¤ì¡×Åù¤ÇÆþ²ÙͽÄ꤬¤Ê¤¤ºÝ¤Ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¹¹¤Ë¾Ü¤·¤¤µºÜ¤Ï¥³¥Á¥é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
¢£¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥µ¥¤¥º¡§9.5¡ß8.6¡ß1.4 cm ÆâÍÆÎÌ¡§2ml¡ß10Êñ Áí½ÅÎÌ¡§36g (¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹) ¢£¾¦ÉÊÀâÌÀ Ã˽÷¥»¥Ã¥È¤Ï450±ß¤ªÆÀ¤Ç¡Á¤¹(*^_^*) ¡Ú½÷ÀÍÑ¥¸¥§¥ë¡ê¡Û ·ì¹Ô¤òÂ¥¿Ê¸ú²Ì¤¬´üÂÔ¤µ¤ì¤ë¡Ö¥ª¥«¥¼¥ê²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡×¤òÇ۹礷¤¿½÷ÀÍÑ¥¸¥§¥ë¤Ç¤¹¡£ ¥Û¥ë¥â¥ó¤òÀ°¤¨¤ë¥×¥¨¥é¥ê¥¢¥ß¥ê¥Õ¥£¥«¥¨¥¥¹¤ä¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»À¥Ê¥È¥ê¥¦¥àÅù¤òÇ۹礷¡¢½÷À¤ËÍ¥¤·¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ç´À¤¬¹â¤¯¡¢Í¸úÀ®Ê¬¤¬ÈéÉ椫¤é¿»Æ©¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÃËÀÍÑ¥¸¥§¥ë¡é¡Û ¥«¥¤¥á¥óËö¤È¥¤¥Á¥ç¥¦ÍÕ¥¨¥¥¹¤òÇ۹礷¤¿Á´¤Æ¤ÎÃËÀ¤ò±þ±ç¤¹¤ë¥¸¥§¥ë¡£ ÌÓºÙ·ì´É¤Î·ìή¤ò²þÁ±¤¹¤ë¤È¤µ¤ì¤ë¥¤¥Á¥ç¥¦ÍÕ¥¨¥¥¹¤Ç¤¤¤¶¤È¤¤¤¦»þ¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤ªÌòΩ¤Á¢ö Ç´À¤¬¹â¤¯¡¢Í¸úÀ®Ê¬¤¬ÈéÉ椫¤é¿»Æ©¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤³¤ó¤ÊÊý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¡Û ¡¦¤¦¤ë¤ª¤¤¤¬Â¤ê¤Ê¤¤¤È´¶¤¸¤ëÊý ¡Ú»ÈÍÑÊýË¡¡Û ¡¦Å¬Î̤ò»ØÀè¤Ë¼è¤ê¡¢¤´»ÈÍѲ¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¿åÍÏÀ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¤Þ¤¿¤Ï¤Ì¤ë¤ÞÅò¤ÇÀö¤¤Î®¤»¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÈ©¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦°ûÍѤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨·ÇºÜÃæ¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼È¯Ãí¾¦Éʤò¿¿ô´Þ¤ó¤Ç¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Î¾¦Éʤ¬¡¢¡ÖÀ¸»ºÌ¤Äê¡¢Ãæ»ßÉÊ¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸ËÀÚ¤ì¡×Åù¤ÇÆþ²ÙͽÄ꤬¤Ê¤¤ºÝ¤Ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¹¹¤Ë¾Ü¤·¤¤µºÜ¤Ï¥³¥Á¥é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
¥È¥ï¥Æ¥Ã¥¯¤Î¥¢¥×¥ê¥³¥Ã¥È¥ª¥¤¥ë ¥»¥é¥à¤È¤Ï¡© ¥¢¥×¥ê¥³¥Ã¥È¥ª¥¤¥ë ¥»¥é¥à¤Ï¡¢ÉÒ´¶¤Ê¤ªÈ©¤Ë¤â´¥Áç¤ä±ê¾É¤Ç¹Ó¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ªÈ©¤Ë¤â»È¤¨¤ë100¡óÅ·Á³¤ÎÈþÍƥޥ嵡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£ ÍÞ±ê¾ÉºîÍÑ¢¨¤¬Ç§¤á¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÈþÍÆ瘝ȤÎÁêÀ¤âÈ´·²¡£¥Ù¥¿¤Ä¤¤¬¾¯¤Ê¤¯¡¢¥Õ¥§¥¤¥·¥ã¥ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤ä¥¢¥Õ¥¿¡¼¥±¥¢¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¥¹¥¥ó¥±¥¢¤Ë¥×¥é¥¹¥ï¥ó¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¢¨È©¹Ó¤ì¡¢¤¢¤ìÀ¡¢¤¢¤»¤â¡¦¤·¤â¤ä¤±¡¦¤Ò¤Ó¡¦¤¢¤«¤®¤ì¡¦¤Ë¤¤Ó¤òËɤ°¡¢¤«¤ß¤½¤êÉ餱¤òËɤ°¡¢Æü¤ä¤±¡¦Àã¤ä¤±¸å¤Î¤Û¤Æ¤ê¤òËɤ°¡¢ÈéÉæ¤Ë¤¦¤ë¤ª¤¤¤òÍ¿¤¨¤ë ¡Ú¾¦Éʵ¬³Ê¡Û ¡¦ÍÆÎÌ¡§60ml ¡¦È¯Ç丵¡§¥È¥ï¥Æ¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò ¡¦À½Â¤ÈÎÇ丵¡§ÂÀÍÛÀ½Ìô³ô¼°²ñ¼Ò ¡ÚÁ´À®Ê¬¡Û ¢¨¥°¥ê¥Á¥ë¥ì¥Á¥ó»À¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ë¡¢¥¥ç¥¦¥Ë¥óÌý¡¢¥¹¥¯¥ï¥é¥ó¡¢ÌýÍÏÀ¥è¥¯¥¤¥Ë¥ó¥¨¥¥¹¡¢·î¸«ÁðÌý¡¢ÌýÍÏÀ¥·¥é¥«¥Ð¥¨¥¥¹¡¢¥·¥ç¥¦¥Öº¬¥¨¥¥¹¡¢¥Û¥Û¥ÐÌý¡¢¥í¡¼¥º¥Ò¥Ã¥×Ìý¡¢¥¢¡¼¥â¥ó¥ÉÌý¡¢¥°¥ì¡¼¥×¥·¡¼¥É¥ª¥¤¥ë¡¢¥«¥â¥ß¥é¥¨¥¥¹-1¡¢¥È¥¦¥¥¨¥¥¹-1¡¢¥ß¥ê¥¹¥Á¥ó»À¥ª¥¯¥Á¥ë¥É¥Ç¥·¥ë¡¢Å·Á³¥Ó¥¿¥ß¥óE ¢¨°õ¤Ï͸úÀ®Ê¬¤Ç¤¹¡£¢¨°õ¤Î¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ï¤½¤Î¾¤ÎÀ®Ê¬¤Ç¤¹¡£ ¡Ú¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡Û ¡ü½ý¤ä¤Ï¤ì¤â¤Î¡¢¤·¤Ã¤·¤ó¡¢¤«¤Ö¤ìÅù¤Î°Û¾ï¤¬¤¢¤ëÉô°Ì¤Ë¤Ï¡¢¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÈ©¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£»ÈÍÑÃæ¡¢¤Þ¤¿¤Ï»ÈÍѤ·¤¿È©¤Ëľ¼ÍÆü¸÷¤¬¤¢¤¿¤Ã¤ÆÀ֤ߡ¢¤Ï¤ì¡¢¤«¤æ¤ß¡¢»É·ãÅù¤Î¾É¾õ¤¬¤¢¤é¤ï¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÈ©¤Ë°Û¾ï¤¬¤¢¤é¤ï¤ì¤¿¤È¤¤Ï¡¢ÈéÉæ²ÊÀìÌç°åÅù¤Ë¤´ÁêÃ̤µ¤ì¤ë¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤò³¤±¤Þ¤¹¤È¡¢¾É¾õ¤ò°²½¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÊݸ¤ÎÃí°Õ¡Û ¡ü»ÈÍѸå¤Ïɬ¤º¤·¤Ã¤«¤ê¤È³¸¤ò¤·¤á¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÆýÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¶Ëü¤Ë¹â²¹¤Þ¤¿¤ÏÄã²¹¤Î¾ì½ê¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤ÎÅö¤¿¤ë¾ì½ê¤Ë¤ÏÊݴɤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü°ìÅÙ¼è¤ê½Ð¤·¤¿ÆâÍÆʪ¤òºÆ¤ÓÍÆ´ï¤ËÌ᤹¤Î¤Ï¤ª¤ä¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü³«Éõ¸å¤Ï¤Ê¤ë¤Ù¤¯Áá¤á¤Ë»È¤¤¤¤ë¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ü»þ´Ö¤Î·Ð²á¤Ë¤è¤ê¡¢¤Þ¤ì¤Ë³éÊѤ¬¤ª¤³¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ü°ìÅÙ¼è¤ê½Ð¤·¤¿ÆâÍÆʪ¤òĹ»þ´ÖÊüÃÖ¸å¤ËºÆ»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ï¤ªÈò¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¥¢¥×¥ê¥³¥Ã¥È¥«¡¼¥Í¥ë¥ª¥¤...2,564±ß¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¥¢¥ë¥¬¥ó¥ª¥¤¥ë 300ml ¡ÚÅ·...4,528±ß¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¥Û¥Û¥Ð¥ª¥¤¥ë ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó 3...2,573±ß¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¥¹¥¤¡¼¥È¥¢¡¼¥â¥ó¥É¥ª¥¤¥ë ...2,091±ß¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¥Þ¥«¥À¥ß¥¢¥Ê¥Ã¥Ä¥ª¥¤¥ë 30...2,227±ß
¾¦ÉÊÀâÌÀ¾¦ÉÊ̾LLE(¶È̳ÍÑ)¥¢¥í¥Þ¥Ö¥ì¥ó¥É¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë¥ª¥¤¥ë 1000ml¡¡¥Ý¥ó¥×̵ÎÁÉÕ°ÆâÍÆÎÌ 1000ml¡¡ ¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥× ¥¦¡¼¥Þ¥ó¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¡¢¥Ö¥ì¥¤¥¯¡¡ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹Á´À®Ê¬¥«¥Î¥éÌý¡¢¥æ¡¼¥«¥êÍÕÌý¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸²ÌÈéÌý¡¢¥í¡¼¥º¥Þ¥ê¡¼ÍÕÌý¡¢¥¢¥ó¥º³ËÌý¡¢¥·¥Ù¥ê¥¢¥â¥ßÌý¡¢¥È¥ê¡Ê¥«¥×¥ê¥ë»À/¥«¥×¥ê¥ó»À¡Ë¥°¥ê¥»¥ë¡¢¥Õ¥§¥ë¥é¥¬¥ë¥Ð¥Ë¥Õ¥ë¥¢¼ù»éÌý¡¢¥¢¥ë¥Æ¥ß¥·¥¢¥Ø¥ë¥Ð¥¢¥ë¥ÐÌý¡¢¿Ý»À¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë ¥Ö¥ì¥¤¥¯Á´À®Ê¬¥«¥Î¥éÌý¡¢¥æ¡¼¥«¥êÍÕÌý¡¢¥ì¥â¥ó¥°¥é¥¹Ìý¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸²ÌÈéÌý¡¢¥í¡¼¥º¥Þ¥ê¡¼ÍÕÌý ¡¢¥Þ¥«¥Ç¥ß¥¢¥Ê¥Ã¥ÄÌý¡¢¥·¥Ù¥ê¥¢¥â¥ßÌý¡¢¥È¥ê¡Ê¥«¥×¥ê¥ë»À¡¿¥«¥×¥ê¥ó»À¡Ë¥°¥ê¥»¥ê¥ë¡¢¥¢¥ë¥Æ¥ß¥·¥¢¥Ø¥ë¥Ð¥¢¥ë¥ÐÌý¡¢¿Ý»À¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë ¥¦¡¼¥Þ¥óÁ´À®Ê¬¥«¥Î¥éÌý¡¢¥¼¥é¥Ë¥¦¥àÌý¡¢¥Ñ¥ë¥Þ¥í¡¼¥¶Ìý¡¢¥í¡¼¥ºÌý¡¢¥È¥ê¡Ê¥«¥×¥ê¥ë»À¡¿¥«¥×¥ê¥ó»À¡Ë¥°¥ê¥»¥ê¥ë¡¢¥¢¥ó¥º³ËÌý¡¢¿Ý»À¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ëÆÃħ ¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥ª¥¤¥ë¤Î¤ß¤òÇ۹礷¤¿¥¢¥í¥Þ¥Ö¥ì¥ó¥É¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£»ÈÍÑÊýË¡¥ª¥¤¥ë¤òŬÎ̤Ȥäƥޥ嵡¼¥¸¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¸å¤Ï¤Ù¤¿¤Ä¤¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤ÄøÅ٤˷ڤ¯¿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú»ÈÍÑÎ̤ÎÌܰ¡§Á´¿È¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸Ìó20ml¡¢¥Ï¥ó¥É¡õ¥Õ¥Ã¥È¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸Ìó10ml¡Û ¡¦¤¿¤é¤¤¢¨¤Ê¤É¤Ë¥ª¥¤¥ë10ml¤ò Æþ¤ì¤Æ15ʬ´ÖÂÍá¤ò¤¹¤ë¡£ ¡¡¢¨¥Õ¥Ã¥È¥Ð¥¹¤Ê¤É¤Îµ¡´ï¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¤È¸Î¾ã¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»È¤ï¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥Ð¥¹¥¿¥Ö¤Ë¥ª¥¤¥ë30ml¤ò Æþ¤ì¤ÆȾ¿ÈÍá¤ò¤¹¤ë¡£À½Â¤¹ñ/¸¶»º¹ñ ´Ú¹ñÀ½ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¨¥ë¡¦¥¨¥ë¡¦¥¢¡¼¥¹(L.L.E) ¶èʬ²½¾ÑÉÊÈÎÇä¶È¼Ô̾ÉðÆâÀ½Ìô³ô¼°²ñ¼Ò¹¹ðʸÀÕÉðÆâÀ½Ìô³ô¼°²ñ¼Ò TEL:(03)6721-9080Ãí°Õ»ö¹à¡¦¤ªÈ©¤Ë°Û¾ï¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤è¤¯Ãí°Õ¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ë¤Ï»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤò³¤±¤Þ¤¹¤È¡¢¾É¾õ¤ò°²½¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÈéÉæ²ÊÀìÌç°åÅù¤Ë¤´ÁêÃ̤µ¤ì¤ë¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ê1¡Ë»ÈÍÑÃæ¤ËÀ֤ߡ¦¼ð¤ì¡¦¤«¤æ¤ß¡¦»É·ã¡¢¿§È´¤±¡ÊÇòÈÃÅù¡Ë¤ä¹õ¤º¤ß¤Ê¤É¤Î°Û¾ï¤¬¤¢¤é¤ï¤ì¤¿¾ì¹ç ¡Ê2¡Ë»ÈÍѤ·¤¿¤ªÈ©¤Ëľ¼ÍÆü¸÷¤¬¤¢¤¿¤Ã¤Æ¾åµ¤Î¤è¤¦¤Ê°Û¾ï¤¬¤¢¤é¤ï¤ì¤¿¾ì¹ç ¡¦È©¤Ë°Û¾ï¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡Ê½ý¤ä¤Ï¤ì¤â¤Î¡¦¤·¤Ã¤·¤óÅù¡Ë¡¢°Û¾ï¤Î¤¢¤ëÉô°Ì¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤ ¡£ ¢¨²èÌ̾å¤Î¾¦Éʤο§¤Ï¡¢»£±Æ»þ¤Î¾õÂ֤䤴Í÷¤Î¥×¥é¥¦¥¶¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¼Âʪ¤È¤Ï¿¾¯¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¥µ¥í¥ó¥×¥é¥Í¥Ã¥È ¥Õ¥£¥Õ¥Æ¥£¡¼¥Ó¥¸¥ç¥Ê¥ê¡¼ ¥Õ¥£¥Õ¥Æ¥£¡¦¥ô¥£¥¸¥ç¥Ê¥ê¡¼
¾¦ÉÊÀâÌÀ¾¦ÉÊ̾LLE(¶È̳ÍÑ)¥ß¥Í¥é¥ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë(¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»À)ÆâÍÆÎÌ 1000ml¡¡ Á´À®Ê¬¥ß¥Í¥é¥ë¥ª¥¤¥ë,¥ß¥ê¥¹¥Á¥ó»À¥¤¥½¥×¥í¥Ô¥ë,¥»¥¹¥¥ª¥ì¥¤¥ó»À¥½¥ë¥Ó¥¿¥ó,¿Ý»À¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë,¥È¥ê¡Ê¥«¥×¥ê¥ë»À¡¿¥«¥×¥ê¥ó»À¡Ë¥°¥ê¥»¥ê¥ë,¥¢¥Ü¥«¥ÉÌý,¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»ÀNaÆÃħ¤ªÈ©¤Î½á¤¤¤ò¥¡¼¥×¤¹¤ë¿åʬ°Ý»ýǽÎϤ¬È´·²¤Î¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»À¤òÇ۹礷¤Æ¡¢¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¸å¤Î¤ªÈ©¤ò´¥Á礫¤é¼é¤ê¡¢¤ªÈ©¤Î¥Ï¥ê¤òÊݤÁ¤Þ¤¹¡£»ÈÍÑÊýË¡¥ª¥¤¥ë¤òŬÎ̤Ȥꡢ¥Ü¥Ç¥£¤ËÅɤ깤²¤Æ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤·¤Þ¤¹¡£»Ü½Ñ½ªÎ»¸å¤Ï¡¢¥Û¥Ã¥È¥¿¥ª¥ë¤Ê¤É¤Ç¿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£À½Â¤¹ñ/¸¶»º¹ñ ´Ú¹ñÀ½ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¨¥ë¡¦¥¨¥ë¡¦¥¢¡¼¥¹(L.L.E) ÈÎÇä¶È¼Ô̾ÉðÆâÀ½Ìô³ô¼°²ñ¼Ò¶èʬ²½¾ÑÉʹ¹ðʸÀÕÉðÆâÀ½Ìô³ô¼°²ñ¼ÒTEL:(03)6721-9080Ãí°Õ»ö¹à¡¦¤ªÈ©¤Ë°Û¾ï¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤è¤¯Ãí°Õ¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ë¤Ï»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤò³¤±¤Þ¤¹¤È¡¢¾É¾õ¤ò°²½¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÈéÉæ²ÊÀìÌç°åÅù¤Ë¤´ÁêÃ̤µ¤ì¤ë¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê1¡Ë»ÈÍÑÃæ¤ËÀ֤ߡ¦¼ð¤ì¡¦¤«¤æ¤ß¡¦»É·ã¡¢¿§È´¤±¡ÊÇòÈÃÅù¡Ë¤ä¹õ¤º¤ß¤Ê¤É¤Î°Û¾ï¤¬¤¢¤é¤ï¤ì¤¿¾ì¹ç ¡Ê2¡Ë»ÈÍѤ·¤¿¤ªÈ©¤Ëľ¼ÍÆü¸÷¤¬¤¢¤¿¤Ã¤Æ¾åµ¤Î¤è¤¦¤Ê°Û¾ï¤¬¤¢¤é¤ï¤ì¤¿¾ì¹ç¡¦È©¤Ë°Û¾ï¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡Ê½ý¤ä¤Ï¤ì¤â¤Î¡¦¤·¤Ã¤·¤óÅù¡Ë¡¢°Û¾ï¤Î¤¢¤ëÉô°Ì¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤ ¡£¢¨²èÌ̾å¤Î¾¦Éʤο§¤Ï¡¢»£±Æ»þ¤Î¾õÂ֤䤴Í÷¤Î¥×¥é¥¦¥¶¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¼Âʪ¤È¤Ï¿¾¯¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ã ¥Ü¥Ç¥£¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë ¶È̳ÍÑ ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ê¥¥Ã¥É ¥Ü¥Ç¥£¥ª¥¤¥ë ¥¢¥í¥Þ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë ¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë ¥Ü¥Ç¥£ ¥¢¥í¥Þ ¥ª¥¤¥ë ¥ß¥Í¥é¥ë¥ª¥¤¥ë ¥ß¥Í¥é¥ë¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë ¥ß¥Í¥é¥ë ¥Ù¥Ó¡¼¥ª¥¤¥ë ¥Ù¥Ó¥£¥ª¥¤¥ë ¥Ü¥Ç¥£¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¡¼¥ª¥¤¥ë ¥¹¥ê¥ß¥ó¥° ¥¨¥¹¥Æ¥µ¥í¥ó ¥×¥íÍÑÉÊ ¥µ¥í¥óÍÑÉÊ ¥¨¥¹¥Æ¥µ¥í¥óÍÑÉÊ ¥µ¥í¥ó ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸ »Ü½Ñ À°ÂÎ ¥ª¥¤¥ë¥¹¥Ñ ¥¹¥Ñ ¥¨¥¹¥Æ ¥Õ¥§¥¤¥·¥ã¥ë¥¨¥¹¥Æ ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥½¥ë¥Ö¥ë Êݼ¾ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ ȱ ¥Õ¥§¥¤¥·¥ã¥ë ¥Õ¥§¥¤¥¹ ¥»¥ë¥é¥¤¥È Æó¤ÎÏÓ Â µÓ ¿ÈÂÎ ÂÎ Á´¿È ¤Ë»È¤¨¤ë µÓ¤ä¤» ¤䤻 ¤à¤¯¤ß Á餻 ÂÁ餻 ¤à¤¯¤ß²ò¾Ã °ú¤Äù¤á ÈþÈ© ¤¯¤Ó¤ì Î䤨 ²¹´¶ ²¼È¾¿È ¥Ü¥Ç¥£¡¼¥¯¥ê¡¼¥à ¥Ü¥Ç¥£¥¯¥ê¡¼¥à ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸´ï »éËõ۰ú ¥µ¥í¥ó¥×¥é¥Í¥Ã¥È ¥Õ¥£¥Õ¥Æ¥£¡¼¥Ó¥¸¥ç¥Ê¥ê¡¼ ¥Õ¥£¥Õ¥Æ¥£¡¦¥ô¥£¥¸¥ç¥Ê¥ê¡¼ ¡ä
¾¦ÉÊÀâÌÀ¾¦ÉÊ̾LLE(¶È̳ÍÑ)¥ß¥Í¥é¥ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë(¥·¥¢¥Ð¥¿¡¼)ÆâÍÆÎÌ 1000ml¡¡ Á´À®Ê¬¥ß¥Í¥é¥ë¥ª¥¤¥ë,¥ß¥ê¥¹¥Á¥ó»À¥¤¥½¥×¥í¥Ô¥ë,¥Û¥Û¥Ð¼ï»ÒÌý,¥Þ¥«¥À¥ß¥¢¼ï»ÒÌý,¥¢¥ó¥º³ËÌý,¥·¥¢¡¼»é,¥È¥ê¡Ê¥«¥×¥ê¥ë»À¡¿¥«¥×¥ê¥ó»À¡Ë¥°¥ê¥»¥ê¥ë,¿Ý»À¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë,¥¹¥¯¥ï¥é¥ó,BHTÆÃħŷÁ³¤Î¹³»À²½ºÞ¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¤Û¤ÉËÉ٤ʥӥ¿¥ß¥óE¤ò´Þ¤ó¤À¥·¥¢¡¼¥Ð¥¿¡¼¤òÇ۹礷¤¿¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¡£¿Í¤ÎÈé»é¤Ë»÷¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇÆëÀ÷¤ß¤ä¤¹¤¯¡¢Êݼ¾ÎϤι⤵¤ÇĹ»þ´Ö´¥Á礫¤éÈ©¤ò¼é¤ê¤Þ¤¹¡£»ÈÍÑÊýË¡¥ª¥¤¥ë¤òŬÎ̤Ȥꡢ¥Ü¥Ç¥£¤ËÅɤ깤²¤Æ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤·¤Þ¤¹¡£»Ü½Ñ½ªÎ»¸å¤Ï¡¢¥Û¥Ã¥È¥¿¥ª¥ë¤Ê¤É¤Ç¿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£À½Â¤¹ñ/¸¶»º¹ñ ´Ú¹ñÀ½ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¨¥ë¡¦¥¨¥ë¡¦¥¢¡¼¥¹(L.L.E) ÈÎÇä¶È¼Ô̾ÉðÆâÀ½Ìô³ô¼°²ñ¼Ò¶èʬ²½¾ÑÉʹ¹ðʸÀÕÉðÆâÀ½Ìô³ô¼°²ñ¼ÒTEL:(03)6721-9080Ãí°Õ»ö¹à¡¦¤ªÈ©¤Ë°Û¾ï¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤è¤¯Ãí°Õ¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ë¤Ï»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤò³¤±¤Þ¤¹¤È¡¢¾É¾õ¤ò°²½¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÈéÉæ²ÊÀìÌç°åÅù¤Ë¤´ÁêÃ̤µ¤ì¤ë¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê1¡Ë»ÈÍÑÃæ¤ËÀ֤ߡ¦¼ð¤ì¡¦¤«¤æ¤ß¡¦»É·ã¡¢¿§È´¤±¡ÊÇòÈÃÅù¡Ë¤ä¹õ¤º¤ß¤Ê¤É¤Î°Û¾ï¤¬¤¢¤é¤ï¤ì¤¿¾ì¹ç ¡Ê2¡Ë»ÈÍѤ·¤¿¤ªÈ©¤Ëľ¼ÍÆü¸÷¤¬¤¢¤¿¤Ã¤Æ¾åµ¤Î¤è¤¦¤Ê°Û¾ï¤¬¤¢¤é¤ï¤ì¤¿¾ì¹ç¡¦È©¤Ë°Û¾ï¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡Ê½ý¤ä¤Ï¤ì¤â¤Î¡¦¤·¤Ã¤·¤óÅù¡Ë¡¢°Û¾ï¤Î¤¢¤ëÉô°Ì¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤ ¡£¢¨²èÌ̾å¤Î¾¦Éʤο§¤Ï¡¢»£±Æ»þ¤Î¾õÂ֤䤴Í÷¤Î¥×¥é¥¦¥¶¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¼Âʪ¤È¤Ï¿¾¯¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ã ¥Ü¥Ç¥£¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë ¶È̳ÍÑ ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ê¥¥Ã¥É ¥Ü¥Ç¥£¥ª¥¤¥ë ¥¢¥í¥Þ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë ¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë ¥Ü¥Ç¥£ ¥¢¥í¥Þ ¥ª¥¤¥ë ¥ß¥Í¥é¥ë¥ª¥¤¥ë ¥ß¥Í¥é¥ë¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë ¥ß¥Í¥é¥ë ¥Ù¥Ó¡¼¥ª¥¤¥ë ¥Ù¥Ó¥£¥ª¥¤¥ë ¥Ü¥Ç¥£¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¡¼¥ª¥¤¥ë ¥¹¥ê¥ß¥ó¥° ¥¨¥¹¥Æ¥µ¥í¥ó ¥×¥íÍÑÉÊ ¥µ¥í¥óÍÑÉÊ ¥¨¥¹¥Æ¥µ¥í¥óÍÑÉÊ ¥µ¥í¥ó ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸ »Ü½Ñ À°ÂÎ ¥ª¥¤¥ë¥¹¥Ñ ¥¹¥Ñ ¥¨¥¹¥Æ ¥Õ¥§¥¤¥·¥ã¥ë¥¨¥¹¥Æ ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥½¥ë¥Ö¥ë Êݼ¾ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ ȱ ¥Õ¥§¥¤¥·¥ã¥ë ¥Õ¥§¥¤¥¹ ¥»¥ë¥é¥¤¥È Æó¤ÎÏÓ Â µÓ ¿ÈÂÎ ÂÎ Á´¿È ¤Ë»È¤¨¤ë µÓ¤ä¤» ¤䤻 ¤à¤¯¤ß Á餻 ÂÁ餻 ¤à¤¯¤ß²ò¾Ã °ú¤Äù¤á ÈþÈ© ¤¯¤Ó¤ì Î䤨 ²¹´¶ ²¼È¾¿È ¥Ü¥Ç¥£¡¼¥¯¥ê¡¼¥à ¥Ü¥Ç¥£¥¯¥ê¡¼¥à ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸´ï »éËõ۰ú ¥µ¥í¥ó¥×¥é¥Í¥Ã¥È ¥Õ¥£¥Õ¥Æ¥£¡¼¥Ó¥¸¥ç¥Ê¥ê¡¼ ¥Õ¥£¥Õ¥Æ¥£¡¦¥ô¥£¥¸¥ç¥Ê¥ê¡¼ ¡ä
¾¦ÉÊÀâÌÀ¾¦ÉÊ̾LLE(¶È̳ÍÑ)¥ß¥Í¥é¥ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë(¥¸¥ã¥¹¥ß¥ó)1000mlÆâÍÆÎÌ 1000ml¡¡ Á´À®Ê¬ ¥ß¥Í¥é¥ë¥ª¥¤¥ë,¥ß¥ê¥¹¥Á¥ó»À¥¤¥½¥×¥í¥Ô¥ë,¥»¥¹¥¥ª¥ì¥¤¥ó»À¥½¥ë¥Ó¥¿¥ó,¹áÎÁ,¥¸¥ã¥¹¥ß¥óÌý,¥¹¥¯¥ï¥é¥ó,¥Û¥Û¥Ð¼ï»ÒÌý,¿Ý»À¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë ÆÃħ¥¸¥ã¥¹¥ß¥ó¤Î¹á¤ê¤¬Í«Ýµ¤Êµ¤»ý¤Á¤ò¤È¤ê¤µ¤ê¹¬Ê¡´¶¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥Û¥Û¥Ð¼ï»ÒÌý¤¬¡¢¤ªÈ©¤Ë¥Ï¥ê¤È¥Ä¥ä¤òÍ¿¤¨¡¢¥¥á¤ÎÀ°¤Ã¤¿½á¤¤¤Î¤¢¤ë¤ªÈ©¤Ø¤ÈƳ¤¤Þ¤¹¡£»ÈÍÑÊýË¡¥ª¥¤¥ë¤òŬÎ̤Ȥꡢ¥Ü¥Ç¥£¤ËÅɤ깤²¤Æ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤·¤Þ¤¹¡£ »Ü½Ñ½ªÎ»¸å¤Ï¡¢¥Û¥Ã¥È¥¿¥ª¥ë¤Ê¤É¤Ç¿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£À½Â¤¹ñ/¸¶»º¹ñ ´Ú¹ñÀ½ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¨¥ë¡¦¥¨¥ë¡¦¥¢¡¼¥¹(L.L.E) ÈÎÇä¶È¼Ô̾ÉðÆâÀ½Ìô³ô¼°²ñ¼Ò¹¹ðʸÀÕÉðÆâÀ½Ìô³ô¼°²ñ¼Ò TEL:(03)6721-9080Ãí°Õ»ö¹à¡¦¤ªÈ©¤Ë°Û¾ï¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤è¤¯Ãí°Õ¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ë¤Ï»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤò³¤±¤Þ¤¹¤È¡¢¾É¾õ¤ò°²½¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÈéÉæ²ÊÀìÌç°åÅù¤Ë¤´ÁêÃ̤µ¤ì¤ë¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ê1¡Ë»ÈÍÑÃæ¤ËÀ֤ߡ¦¼ð¤ì¡¦¤«¤æ¤ß¡¦»É·ã¡¢¿§È´¤±¡ÊÇòÈÃÅù¡Ë¤ä¹õ¤º¤ß¤Ê¤É¤Î°Û¾ï¤¬¤¢¤é¤ï¤ì¤¿¾ì¹ç ¡Ê2¡Ë»ÈÍѤ·¤¿¤ªÈ©¤Ëľ¼ÍÆü¸÷¤¬¤¢¤¿¤Ã¤Æ¾åµ¤Î¤è¤¦¤Ê°Û¾ï¤¬¤¢¤é¤ï¤ì¤¿¾ì¹ç ¡¦È©¤Ë°Û¾ï¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡Ê½ý¤ä¤Ï¤ì¤â¤Î¡¦¤·¤Ã¤·¤óÅù¡Ë¡¢°Û¾ï¤Î¤¢¤ëÉô°Ì¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤ ¡£ ¢¨²èÌ̾å¤Î¾¦Éʤο§¤Ï¡¢»£±Æ»þ¤Î¾õÂ֤䤴Í÷¤Î¥×¥é¥¦¥¶¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¼Âʪ¤È¤Ï¿¾¯¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ã ¥Ü¥Ç¥£¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë ¶È̳ÍÑ ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ê¥¥Ã¥É ¥Ü¥Ç¥£¥ª¥¤¥ë ¥¢¥í¥Þ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë ¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë ¥Ü¥Ç¥£ ¥¢¥í¥Þ ¥ª¥¤¥ë ¥ß¥Í¥é¥ë¥ª¥¤¥ë ¥ß¥Í¥é¥ë¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë ¥ß¥Í¥é¥ë ¥Ù¥Ó¡¼¥ª¥¤¥ë ¥Ù¥Ó¥£¥ª¥¤¥ë ¥Ü¥Ç¥£¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¡¼¥ª¥¤¥ë ¥¹¥ê¥ß¥ó¥° ¥¨¥¹¥Æ¥µ¥í¥ó ¥×¥íÍÑÉÊ ¥µ¥í¥óÍÑÉÊ ¥¨¥¹¥Æ¥µ¥í¥óÍÑÉÊ ¥µ¥í¥ó ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸ »Ü½Ñ À°ÂÎ ¥ª¥¤¥ë¥¹¥Ñ ¥¹¥Ñ ¥¨¥¹¥Æ ¥Õ¥§¥¤¥·¥ã¥ë¥¨¥¹¥Æ ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥½¥ë¥Ö¥ë Êݼ¾ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ ȱ ¥Õ¥§¥¤¥·¥ã¥ë ¥Õ¥§¥¤¥¹ ¥»¥ë¥é¥¤¥È Æó¤ÎÏÓ Â µÓ ¿ÈÂÎ ÂÎ Á´¿È ¤Ë»È¤¨¤ë µÓ¤ä¤» ¤䤻 ¤à¤¯¤ß Á餻 ÂÁ餻 ¤à¤¯¤ß²ò¾Ã °ú¤Äù¤á ÈþÈ© ¤¯¤Ó¤ì Î䤨 ²¹´¶ ²¼È¾¿È ¥Ü¥Ç¥£¡¼¥¯¥ê¡¼¥à ¥Ü¥Ç¥£¥¯¥ê¡¼¥à ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸´ï »éËõ۰ú ¥µ¥í¥ó¥×¥é¥Í¥Ã¥È ¥Õ¥£¥Õ¥Æ¥£¡¼¥Ó¥¸¥ç¥Ê¥ê¡¼ ¥Õ¥£¥Õ¥Æ¥£¡¦¥ô¥£¥¸¥ç¥Ê¥ê¡¼ ¡ä
¾¦ÉÊÀâÌÀ¾¦ÉÊ̾ LLE(¶È̳ÍÑ)¥ß¥Í¥é¥ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë(¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä)ÆâÍÆÎÌ 1000ml¡¡ Á´À®Ê¬¥ß¥Í¥é¥ë¥ª¥¤¥ë,¥ß¥ê¥¹¥Á¥ó»À¥¤¥½¥×¥í¥Ô¥ë,¥ä¥·Ìý¡¢¥È¥ê(¥«¥×¥ê¥ë¡¿¥«¥×¥ê¥ó»À)¥°¥ê¥»¥ê¥ë¡¢¥Û¥Û¥ÐÌý¡¢¥Þ¥«¥À¥ß¥¢¥Ê¥Ã¥ÄÌý¡¢¥¢¥ó¥º³ËÌý¡¢¿Ý»À¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¥¹¥¯¥ï¥é¥ó¡¢BHT¡¢¹áÎÁÆÃħ¥³¥³¥Ê¥Ã¥ÄÌýÇ۹硣Êݼ¾ÎÏ¡¦¿»Æ©ÎϤËÈó¾ï¤ËÍ¥¤ì¡¢¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¸å¤Î¤ªÈ©¤ò·ò¤ä¤«¤ËÀ°¤¨¤Þ¤¹¡£»ÈÍÑÊýË¡¥ª¥¤¥ë¤òŬÎ̤Ȥꡢ¥Ü¥Ç¥£¤ËÅɤ깤²¤Æ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤·¤Þ¤¹¡£ »Ü½Ñ½ªÎ»¸å¤Ï¡¢¥Û¥Ã¥È¥¿¥ª¥ë¤Ê¤É¤Ç¿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£À½Â¤¹ñ/¸¶»º¹ñ ´Ú¹ñÀ½ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¨¥ë¡¦¥¨¥ë¡¦¥¢¡¼¥¹(L.L.E) ÈÎÇä¶È¼Ô̾ÉðÆâÀ½Ìô³ô¼°²ñ¼Ò¶èʬ²½¾ÑÉʹ¹ðʸÀÕÉðÆâÀ½Ìô³ô¼°²ñ¼ÒTEL:(03)6721-9080Ãí°Õ»ö¹à¡¦¤ªÈ©¤Ë°Û¾ï¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤è¤¯Ãí°Õ¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ë¤Ï»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤò³¤±¤Þ¤¹¤È¡¢¾É¾õ¤ò°²½¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÈéÉæ²ÊÀìÌç°åÅù¤Ë¤´ÁêÃ̤µ¤ì¤ë¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê1¡Ë»ÈÍÑÃæ¤ËÀ֤ߡ¦¼ð¤ì¡¦¤«¤æ¤ß¡¦»É·ã¡¢¿§È´¤±¡ÊÇòÈÃÅù¡Ë¤ä¹õ¤º¤ß¤Ê¤É¤Î°Û¾ï¤¬¤¢¤é¤ï¤ì¤¿¾ì¹ç ¡Ê2¡Ë»ÈÍѤ·¤¿¤ªÈ©¤Ëľ¼ÍÆü¸÷¤¬¤¢¤¿¤Ã¤Æ¾åµ¤Î¤è¤¦¤Ê°Û¾ï¤¬¤¢¤é¤ï¤ì¤¿¾ì¹ç¡¦È©¤Ë°Û¾ï¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡Ê½ý¤ä¤Ï¤ì¤â¤Î¡¦¤·¤Ã¤·¤óÅù¡Ë¡¢°Û¾ï¤Î¤¢¤ëÉô°Ì¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤ ¡£¢¨²èÌ̾å¤Î¾¦Éʤο§¤Ï¡¢»£±Æ»þ¤Î¾õÂ֤䤴Í÷¤Î¥×¥é¥¦¥¶¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¼Âʪ¤È¤Ï¿¾¯¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ã ¥Ü¥Ç¥£¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë ¶È̳ÍÑ ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ê¥¥Ã¥É ¥Ü¥Ç¥£¥ª¥¤¥ë ¥¢¥í¥Þ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë ¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë ¥Ü¥Ç¥£ ¥¢¥í¥Þ ¥ª¥¤¥ë ¥ß¥Í¥é¥ë¥ª¥¤¥ë ¥ß¥Í¥é¥ë¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë ¥ß¥Í¥é¥ë ¥Ù¥Ó¡¼¥ª¥¤¥ë ¥Ù¥Ó¥£¥ª¥¤¥ë ¥Ü¥Ç¥£¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¡¼¥ª¥¤¥ë ¥¹¥ê¥ß¥ó¥° ¥¨¥¹¥Æ¥µ¥í¥ó ¥×¥íÍÑÉÊ ¥µ¥í¥óÍÑÉÊ ¥¨¥¹¥Æ¥µ¥í¥óÍÑÉÊ ¥µ¥í¥ó ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸ »Ü½Ñ À°ÂÎ ¥ª¥¤¥ë¥¹¥Ñ ¥¹¥Ñ ¥¨¥¹¥Æ ¥Õ¥§¥¤¥·¥ã¥ë¥¨¥¹¥Æ ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥½¥ë¥Ö¥ë Êݼ¾ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ ȱ ¥Õ¥§¥¤¥·¥ã¥ë ¥Õ¥§¥¤¥¹ ¥»¥ë¥é¥¤¥È Æó¤ÎÏÓ Â µÓ ¿ÈÂÎ ÂÎ Á´¿È ¤Ë»È¤¨¤ë µÓ¤ä¤» ¤䤻 ¤à¤¯¤ß Á餻 ÂÁ餻 ¤à¤¯¤ß²ò¾Ã °ú¤Äù¤á ÈþÈ© ¤¯¤Ó¤ì Î䤨 ²¹´¶ ²¼È¾¿È ¥Ü¥Ç¥£¡¼¥¯¥ê¡¼¥à ¥Ü¥Ç¥£¥¯¥ê¡¼¥à ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸´ï »éËõ۰ú ¥µ¥í¥ó¥×¥é¥Í¥Ã¥È ¥Õ¥£¥Õ¥Æ¥£¡¼¥Ó¥¸¥ç¥Ê¥ê¡¼ ¥Õ¥£¥Õ¥Æ¥£¡¦¥ô¥£¥¸¥ç¥Ê¥ê¡¼ ¡ä
¾¦ÉÊÀâÌÀ¾¦ÉÊ̾LLE(¶È̳ÍÑ)¥ß¥Í¥é¥ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë(¥¤¥é¥ó¥¤¥é¥ó)ÆâÍÆÎÌ 5000ml¡¡ Á´À®Ê¬ ¥ß¥Í¥é¥ë¥ª¥¤¥ë,¥»¥¹¥¥ª¥ì¥¤¥ó»À¥½¥ë¥Ó¥¿¥ó,¹áÎÁ,¥¤¥é¥ó¥¤¥é¥óÌý,¥Ò¥Þ¥ï¥ê¼ï»ÒÌý,¦Â-¥«¥í¥Á¥óÆÃħ ¥Ò¥Þ¥ï¥ê¼ï»ÒÌý¤¬¤ªÈ©¤ò¤ä¤ï¤é¤«¤¯¤·¤Æ¡¢¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¤Ä¤ä¤ä¤«¤Ê¤ªÈ©¤ËƳ¤¤Þ¤¹¡£»ÈÍÑÊýË¡¥ª¥¤¥ë¤òŬÎ̤Ȥꡢ¥Ü¥Ç¥£¤ËÅɤ깤²¤Æ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤·¤Þ¤¹¡£»Ü½Ñ½ªÎ»¸å¤Ï¡¢¥Û¥Ã¥È¥¿¥ª¥ë¤Ê¤É¤Ç¿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£À½Â¤¹ñ/¸¶»º¹ñ ´Ú¹ñÀ½ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¨¥ë¡¦¥¨¥ë¡¦¥¢¡¼¥¹(L.L.E) ÈÎÇä¶È¼Ô̾ÉðÆâÀ½Ìô³ô¼°²ñ¼Ò¶èʬ²½¾ÑÉʹ¹ðʸÀÕÉðÆâÀ½Ìô³ô¼°²ñ¼ÒTEL:(03)6721-9080Ãí°Õ»ö¹à¡¦¤ªÈ©¤Ë°Û¾ï¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤è¤¯Ãí°Õ¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ë¤Ï»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤò³¤±¤Þ¤¹¤È¡¢¾É¾õ¤ò°²½¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÈéÉæ²ÊÀìÌç°åÅù¤Ë¤´ÁêÃ̤µ¤ì¤ë¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê1¡Ë»ÈÍÑÃæ¤ËÀ֤ߡ¦¼ð¤ì¡¦¤«¤æ¤ß¡¦»É·ã¡¢¿§È´¤±¡ÊÇòÈÃÅù¡Ë¤ä¹õ¤º¤ß¤Ê¤É¤Î°Û¾ï¤¬¤¢¤é¤ï¤ì¤¿¾ì¹ç ¡Ê2¡Ë»ÈÍѤ·¤¿¤ªÈ©¤Ëľ¼ÍÆü¸÷¤¬¤¢¤¿¤Ã¤Æ¾åµ¤Î¤è¤¦¤Ê°Û¾ï¤¬¤¢¤é¤ï¤ì¤¿¾ì¹ç¡¦È©¤Ë°Û¾ï¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡Ê½ý¤ä¤Ï¤ì¤â¤Î¡¦¤·¤Ã¤·¤óÅù¡Ë¡¢°Û¾ï¤Î¤¢¤ëÉô°Ì¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤ ¡£¢¨²èÌ̾å¤Î¾¦Éʤο§¤Ï¡¢»£±Æ»þ¤Î¾õÂ֤䤴Í÷¤Î¥×¥é¥¦¥¶¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¼Âʪ¤È¤Ï¿¾¯¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ã ¥Ü¥Ç¥£¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë ¶È̳ÍÑ ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ê¥¥Ã¥É ¥Ü¥Ç¥£¥ª¥¤¥ë ¥¢¥í¥Þ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë ¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë ¥Ü¥Ç¥£ ¥¢¥í¥Þ ¥ª¥¤¥ë ¥ß¥Í¥é¥ë¥ª¥¤¥ë ¥ß¥Í¥é¥ë¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë ¥ß¥Í¥é¥ë ¥Ù¥Ó¡¼¥ª¥¤¥ë ¥Ù¥Ó¥£¥ª¥¤¥ë ¥Ü¥Ç¥£¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¡¼¥ª¥¤¥ë ¥¹¥ê¥ß¥ó¥° ¥¨¥¹¥Æ¥µ¥í¥ó ¥×¥íÍÑÉÊ ¥µ¥í¥óÍÑÉÊ ¥¨¥¹¥Æ¥µ¥í¥óÍÑÉÊ ¥µ¥í¥ó ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸ »Ü½Ñ À°ÂÎ ¥ª¥¤¥ë¥¹¥Ñ ¥¹¥Ñ ¥¨¥¹¥Æ ¥Õ¥§¥¤¥·¥ã¥ë¥¨¥¹¥Æ ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥½¥ë¥Ö¥ë Êݼ¾ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ ȱ ¥Õ¥§¥¤¥·¥ã¥ë ¥Õ¥§¥¤¥¹ ¥»¥ë¥é¥¤¥È Æó¤ÎÏÓ Â µÓ ¿ÈÂÎ ÂÎ Á´¿È ¤Ë»È¤¨¤ë µÓ¤ä¤» ¤䤻 ¤à¤¯¤ß Á餻 ÂÁ餻 ¤à¤¯¤ß²ò¾Ã °ú¤Äù¤á ÈþÈ© ¤¯¤Ó¤ì Î䤨 ²¹´¶ ²¼È¾¿È ¥Ü¥Ç¥£¡¼¥¯¥ê¡¼¥à ¥Ü¥Ç¥£¥¯¥ê¡¼¥à ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸´ï »éËõ۰ú ¥µ¥í¥ó¥×¥é¥Í¥Ã¥È ¥Õ¥£¥Õ¥Æ¥£¡¼¥Ó¥¸¥ç¥Ê¥ê¡¼ ¥Õ¥£¥Õ¥Æ¥£¡¦¥ô¥£¥¸¥ç¥Ê¥ê¡¼ ¡ä¡Ö¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡×
¾¦ÉÊÀâÌÀ¾¦ÉÊ̾LLE(¶È̳ÍÑ)¥ß¥Í¥é¥ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë(¥¸¥ã¥¹¥ß¥ó)ÂçÍÆÎÌ5L ¥Ý¥ó¥×ÊÌÇä¤êÆâÍÆÎÌ 5000ml¡¡ Á´À®Ê¬ ¥ß¥Í¥é¥ë¥ª¥¤¥ë,¥ß¥ê¥¹¥Á¥ó»À¥¤¥½¥×¥í¥Ô¥ë,¥»¥¹¥¥ª¥ì¥¤¥ó»À¥½¥ë¥Ó¥¿¥ó,¹áÎÁ,¥¸¥ã¥¹¥ß¥óÌý,¥¹¥¯¥ï¥é¥ó,¥Û¥Û¥Ð¼ï»ÒÌý,¿Ý»À¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë ÆÃħ¥¸¥ã¥¹¥ß¥ó¤Î¹á¤ê¤¬Í«Ýµ¤Êµ¤»ý¤Á¤ò¤È¤ê¤µ¤ê¹¬Ê¡´¶¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥Û¥Û¥Ð¼ï»ÒÌý¤¬¡¢¤ªÈ©¤Ë¥Ï¥ê¤È¥Ä¥ä¤òÍ¿¤¨¡¢¥¥á¤ÎÀ°¤Ã¤¿½á¤¤¤Î¤¢¤ë¤ªÈ©¤Ø¤ÈƳ¤¤Þ¤¹¡£»ÈÍÑÊýË¡¥ª¥¤¥ë¤òŬÎ̤Ȥꡢ¥Ü¥Ç¥£¤ËÅɤ깤²¤Æ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤·¤Þ¤¹¡£ »Ü½Ñ½ªÎ»¸å¤Ï¡¢¥Û¥Ã¥È¥¿¥ª¥ë¤Ê¤É¤Ç¿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£À½Â¤¹ñ/¸¶»º¹ñ ´Ú¹ñÀ½ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¨¥ë¡¦¥¨¥ë¡¦¥¢¡¼¥¹(L.L.E) ¶èʬ²½¾ÑÉÊÈÎÇä¶È¼Ô̾ÉðÆâÀ½Ìô³ô¼°²ñ¼Ò¹¹ðʸÀÕÉðÆâÀ½Ìô³ô¼°²ñ¼Ò TEL:(03)6721-9080Ãí°Õ»ö¹à¡¦¤ªÈ©¤Ë°Û¾ï¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤è¤¯Ãí°Õ¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ë¤Ï»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤò³¤±¤Þ¤¹¤È¡¢¾É¾õ¤ò°²½¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÈéÉæ²ÊÀìÌç°åÅù¤Ë¤´ÁêÃ̤µ¤ì¤ë¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ê1¡Ë»ÈÍÑÃæ¤ËÀ֤ߡ¦¼ð¤ì¡¦¤«¤æ¤ß¡¦»É·ã¡¢¿§È´¤±¡ÊÇòÈÃÅù¡Ë¤ä¹õ¤º¤ß¤Ê¤É¤Î°Û¾ï¤¬¤¢¤é¤ï¤ì¤¿¾ì¹ç ¡Ê2¡Ë»ÈÍѤ·¤¿¤ªÈ©¤Ëľ¼ÍÆü¸÷¤¬¤¢¤¿¤Ã¤Æ¾åµ¤Î¤è¤¦¤Ê°Û¾ï¤¬¤¢¤é¤ï¤ì¤¿¾ì¹ç ¡¦È©¤Ë°Û¾ï¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡Ê½ý¤ä¤Ï¤ì¤â¤Î¡¦¤·¤Ã¤·¤óÅù¡Ë¡¢°Û¾ï¤Î¤¢¤ëÉô°Ì¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤ ¡£ ¢¨²èÌ̾å¤Î¾¦Éʤο§¤Ï¡¢»£±Æ»þ¤Î¾õÂ֤䤴Í÷¤Î¥×¥é¥¦¥¶¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¼Âʪ¤È¤Ï¿¾¯¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ö¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡×´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¥µ¥í¥ó¥×¥é¥Í¥Ã¥È ¥Õ¥£¥Õ¥Æ¥£¡¼¥Ó¥¸¥ç¥Ê¥ê¡¼ ¥Õ¥£¥Õ¥Æ¥£¡¦¥ô¥£¥¸¥ç¥Ê¥ê¡¼
¾¦ÉÊÀâÌÀ¾¦ÉÊ̾LLE(¶È̳ÍÑ)¥ß¥Í¥é¥ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë(¥¹¥¯¥ï¥é¥ó)ÂçÍÆÎÌ5L ¥Ý¥ó¥×ÊÌÇä¤êÆâÍÆÎÌ5000ml¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¡¦¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¡¦¥í¡¼¥º¡¦¥¸¥ã¥¹¥ß¥ó¡¦¥¹¥¯¥ï¥é¥ó¡¦ ¥¤¥é¥ó¥¤¥é¥ó¡¦¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä¡¦¥¢¥ë¥¬¥ó¡¦¥·¥¢¥Ð¥¿¡¼Á´À®Ê¬¥ß¥Í¥é¥ë¥ª¥¤¥ë,¥ß¥ê¥¹¥Á¥ó»À¥¤¥½¥×¥í¥Ô¥ë,¥È¥ê¡Ê¥«¥×¥ê¥ë»À¡¿¥«¥×¥ê¥ó»À¡Ë¥°¥ê¥»¥ë,¥Õ¥§¥Î¥¥·¥¨¥¿¥Î¡¼¥ë,¥¹¥¯¥ï¥é¥ó,¥Û¥Û¥Ð¼ï»ÒÌý,¥Þ¥«¥Ç¥ß¥¢¥Ê¥Ã¥ÄÌý,¥¢¥ó¥º³ËÌý,¿Ý»À¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ëÆÃħÎɼÁ¤Î¥¹¥¯¥ï¥é¥ó¤¬´Þ¤Þ¤ì¤¿¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë»ÈÍÑÊýË¡¥ª¥¤¥ë¤òŬÎ̤Ȥꡢ»ÈÍÑÉô°Ì¤ËÅɤ깤²¤Æ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤·¤Þ¤¹¡£ »Ü½Ñ½ªÎ»¸å¤Ï¡¢¥Û¥Ã¥È¥¿¥ª¥ë¤Ê¤É¤Ç¿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£À½Â¤¹ñ/¸¶»º¹ñ´Ú¹ñ¥Ö¥é¥ó¥É¥¨¥ë¡¦¥¨¥ë¡¦¥¢¡¼¥¹¡ÊLLE¡Ë¶èʬ²½¾ÑÉÊÈÎÇä¶È¼Ô̾ÉðÆâÀ½Ìô³ô¼°²ñ¼Ò¹¹ðʸÀÕÉðÆâÀ½Ìô³ô¼°²ñ¼Ò TEL:(03)6721-9080Ãí°Õ»ö¹à ¡¦¤ªÈ©¤Ë°Û¾ï¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤è¤¯Ãí°Õ¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ë¤Ï»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤò³¤±¤Þ¤¹¤È¡¢¾É¾õ¤ò°²½¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÈéÉæ²ÊÀìÌç°åÅù¤Ë¤´ÁêÃ̤µ¤ì¤ë¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ê1¡Ë»ÈÍÑÃæ¤ËÀ֤ߡ¦¼ð¤ì¡¦¤«¤æ¤ß¡¦»É·ã¡¢¿§È´¤±¡ÊÇòÈÃÅù¡Ë¤ä¹õ¤º¤ß¤Ê¤É¤Î°Û¾ï¤¬¤¢¤é¤ï¤ì¤¿¾ì¹ç ¡Ê2¡Ë»ÈÍѤ·¤¿¤ªÈ©¤Ëľ¼ÍÆü¸÷¤¬¤¢¤¿¤Ã¤Æ¾åµ¤Î¤è¤¦¤Ê°Û¾ï¤¬¤¢¤é¤ï¤ì¤¿¾ì¹ç ¡¦È©¤Ë°Û¾ï¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡Ê½ý¤ä¤Ï¤ì¤â¤Î¡¦¤·¤Ã¤·¤óÅù¡Ë¡¢°Û¾ï¤Î¤¢¤ëÉô°Ì¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤ ¡£ ¢¨Å¾Ç䤪¤è¤Ó¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤Ê¤É¤Ë¤è¤ëÉÔÆÃÄê¿¿ô¤Ø¤Î¾®ÇäÈÎÇä¤Ï¤ªÃǤêÃפ·¤Þ¤¹¡£¡ã ¥Ü¥Ç¥£¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë ¶È̳ÍÑ ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ê¥¥Ã¥É ¥Ü¥Ç¥£¥ª¥¤¥ë ¥¢¥í¥Þ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë ¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë ¥Ü¥Ç¥£ ¥¢¥í¥Þ ¥ª¥¤¥ë ¥ß¥Í¥é¥ë¥ª¥¤¥ë ¥ß¥Í¥é¥ë¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë ¥ß¥Í¥é¥ë ¥Ù¥Ó¡¼¥ª¥¤¥ë ¥Ù¥Ó¥£¥ª¥¤¥ë ¥Ü¥Ç¥£¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¡¼¥ª¥¤¥ë ¥¹¥ê¥ß¥ó¥° ¥¨¥¹¥Æ¥µ¥í¥ó ¥×¥íÍÑÉÊ ¥µ¥í¥óÍÑÉÊ ¥¨¥¹¥Æ¥µ¥í¥óÍÑÉÊ ¥µ¥í¥ó ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸ »Ü½Ñ À°ÂÎ ¥ª¥¤¥ë¥¹¥Ñ ¥¹¥Ñ ¥¨¥¹¥Æ ¥Õ¥§¥¤¥·¥ã¥ë¥¨¥¹¥Æ ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥½¥ë¥Ö¥ë Êݼ¾ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ ȱ ¥Õ¥§¥¤¥·¥ã¥ë ¥Õ¥§¥¤¥¹ ¥»¥ë¥é¥¤¥È Æó¤ÎÏÓ Â µÓ ¿ÈÂÎ ÂÎ Á´¿È ¤Ë»È¤¨¤ë µÓ¤ä¤» ¤䤻 ¤à¤¯¤ß Á餻 ÂÁ餻 ¤à¤¯¤ß²ò¾Ã °ú¤Äù¤á ÈþÈ© ¤¯¤Ó¤ì Î䤨 ²¹´¶ ²¼È¾¿È ¥Ü¥Ç¥£¡¼¥¯¥ê¡¼¥à ¥Ü¥Ç¥£¥¯¥ê¡¼¥à ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸´ï »éËõ۰ú ¥µ¥í¥ó¥×¥é¥Í¥Ã¥È ¥Õ¥£¥Õ¥Æ¥£¡¼¥Ó¥¸¥ç¥Ê¥ê¡¼ ¥Õ¥£¥Õ¥Æ¥£¡¦¥ô¥£¥¸¥ç¥Ê¥ê¡¼ ¡ä¡Ö¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡×
¾¦ÉÊÀâÌÀ¾¦ÉÊ̾LLE(¶È̳ÍÑ)¥ß¥Í¥é¥ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë(¥¹¥¯¥ï¥é¥ó) 1000mlÆâÍÆÎÌ1000ml¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¡¦¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¡¦¥í¡¼¥º¡¦¥¸¥ã¥¹¥ß¥ó¡¦¥¹¥¯¥ï¥é¥ó¡¦ ¥¤¥é¥ó¥¤¥é¥ó¡¦¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä¡¦¥¢¥ë¥¬¥ó¡¦¥·¥¢¥Ð¥¿¡¼Á´À®Ê¬¥ß¥Í¥é¥ë¥ª¥¤¥ë,¥ß¥ê¥¹¥Á¥ó»À¥¤¥½¥×¥í¥Ô¥ë,¥È¥ê¡Ê¥«¥×¥ê¥ë»À¡¿¥«¥×¥ê¥ó»À¡Ë¥°¥ê¥»¥ë,¥Õ¥§¥Î¥¥·¥¨¥¿¥Î¡¼¥ë,¥¹¥¯¥ï¥é¥ó,¥Û¥Û¥Ð¼ï»ÒÌý,¥Þ¥«¥Ç¥ß¥¢¥Ê¥Ã¥ÄÌý,¥¢¥ó¥º³ËÌý,¿Ý»À¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ëÆÃħÎɼÁ¤Î¥¹¥¯¥ï¥é¥ó¤¬´Þ¤Þ¤ì¤¿¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë»ÈÍÑÊýË¡¥ª¥¤¥ë¤òŬÎ̤Ȥꡢ»ÈÍÑÉô°Ì¤ËÅɤ깤²¤Æ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤·¤Þ¤¹¡£ »Ü½Ñ½ªÎ»¸å¤Ï¡¢¥Û¥Ã¥È¥¿¥ª¥ë¤Ê¤É¤Ç¿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£À½Â¤¹ñ/¸¶»º¹ñ´Ú¹ñ¥Ö¥é¥ó¥É¥¨¥ë¡¦¥¨¥ë¡¦¥¢¡¼¥¹¡ÊLLE¡Ë¶èʬ²½¾ÑÉÊÈÎÇä¶È¼Ô̾ÉðÆâÀ½Ìô³ô¼°²ñ¼Ò¹¹ðʸÀÕÉðÆâÀ½Ìô³ô¼°²ñ¼Ò TEL:(03)6721-9080Ãí°Õ»ö¹à ¡¦¤ªÈ©¤Ë°Û¾ï¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤è¤¯Ãí°Õ¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ë¤Ï»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤò³¤±¤Þ¤¹¤È¡¢¾É¾õ¤ò°²½¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÈéÉæ²ÊÀìÌç°åÅù¤Ë¤´ÁêÃ̤µ¤ì¤ë¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ê1¡Ë»ÈÍÑÃæ¤ËÀ֤ߡ¦¼ð¤ì¡¦¤«¤æ¤ß¡¦»É·ã¡¢¿§È´¤±¡ÊÇòÈÃÅù¡Ë¤ä¹õ¤º¤ß¤Ê¤É¤Î°Û¾ï¤¬¤¢¤é¤ï¤ì¤¿¾ì¹ç ¡Ê2¡Ë»ÈÍѤ·¤¿¤ªÈ©¤Ëľ¼ÍÆü¸÷¤¬¤¢¤¿¤Ã¤Æ¾åµ¤Î¤è¤¦¤Ê°Û¾ï¤¬¤¢¤é¤ï¤ì¤¿¾ì¹ç ¡¦È©¤Ë°Û¾ï¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡Ê½ý¤ä¤Ï¤ì¤â¤Î¡¦¤·¤Ã¤·¤óÅù¡Ë¡¢°Û¾ï¤Î¤¢¤ëÉô°Ì¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤ ¡£ ¢¨Å¾Ç䤪¤è¤Ó¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤Ê¤É¤Ë¤è¤ëÉÔÆÃÄê¿¿ô¤Ø¤Î¾®ÇäÈÎÇä¤Ï¤ªÃǤêÃפ·¤Þ¤¹¡£¡ã ¥Ü¥Ç¥£¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë ¶È̳ÍÑ ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ê¥¥Ã¥É ¥Ü¥Ç¥£¥ª¥¤¥ë ¥¢¥í¥Þ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë ¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë ¥Ü¥Ç¥£ ¥¢¥í¥Þ ¥ª¥¤¥ë ¥ß¥Í¥é¥ë¥ª¥¤¥ë ¥ß¥Í¥é¥ë¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë ¥ß¥Í¥é¥ë ¥Ù¥Ó¡¼¥ª¥¤¥ë ¥Ù¥Ó¥£¥ª¥¤¥ë ¥Ü¥Ç¥£¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¡¼¥ª¥¤¥ë ¥¹¥ê¥ß¥ó¥° ¥¨¥¹¥Æ¥µ¥í¥ó ¥×¥íÍÑÉÊ ¥µ¥í¥óÍÑÉÊ ¥¨¥¹¥Æ¥µ¥í¥óÍÑÉÊ ¥µ¥í¥ó ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸ »Ü½Ñ À°ÂÎ ¥ª¥¤¥ë¥¹¥Ñ ¥¹¥Ñ ¥¨¥¹¥Æ ¥Õ¥§¥¤¥·¥ã¥ë¥¨¥¹¥Æ ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥½¥ë¥Ö¥ë Êݼ¾ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ ȱ ¥Õ¥§¥¤¥·¥ã¥ë ¥Õ¥§¥¤¥¹ ¥»¥ë¥é¥¤¥È Æó¤ÎÏÓ Â µÓ ¿ÈÂÎ ÂÎ Á´¿È ¤Ë»È¤¨¤ë µÓ¤ä¤» ¤䤻 ¤à¤¯¤ß Á餻 ÂÁ餻 ¤à¤¯¤ß²ò¾Ã °ú¤Äù¤á ÈþÈ© ¤¯¤Ó¤ì Î䤨 ²¹´¶ ²¼È¾¿È ¥Ü¥Ç¥£¡¼¥¯¥ê¡¼¥à ¥Ü¥Ç¥£¥¯¥ê¡¼¥à ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸´ï »éËõ۰ú ¥µ¥í¥ó¥×¥é¥Í¥Ã¥È ¥Õ¥£¥Õ¥Æ¥£¡¼¥Ó¥¸¥ç¥Ê¥ê¡¼ ¥Õ¥£¥Õ¥Æ¥£¡¦¥ô¥£¥¸¥ç¥Ê¥ê¡¼ ¡ä
¾¦ÉÊÀâÌÀ¾¦ÉÊ̾LLE(¶È̳ÍÑ)¥ß¥Í¥é¥ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë(¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯)ÆâÍÆÎÌ1000ml ¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥× LLE ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥ª¥¤¥ë1000ml¡¡¡¡¡¡LLE ¥¹¥¯¥ï¥é¥ó¥ª¥¤¥ë1000ml LLE ¥í¡¼¥º¥ª¥¤¥ë1000ml¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡LLE ¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¥ª¥¤¥ë1000ml LLE ¥¸¥ã¥¹¥ß¥ó¥ª¥¤¥ë1000ml¡¡¡¡¡¡LLE ¥¤¥é¥ó¥¤¥é¥ó¥ª¥¤¥ë1000ml LLE ¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä¥ª¥¤¥ë1000ml¡¡¡¡¡¡LLE ¥¢¥ë¥¬¥ó¥ª¥¤¥ë1000ml LLE ¥·¥¢¥Ð¥¿¡¼¥ª¥¤¥ë1000ml¡¡¡¡¡¡LLE ¥°¥ì¡¼¥×¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥ª¥¤¥ë1000ml LLE ¥Û¥Û¥Ð¥ª¥¤¥ë1000ml¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡LLE ¥¹¥¤¡¼¥È¥¢¡¼¥â¥ó¥É¥ª¥¤¥ë1000ml LLE ¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»À¥ª¥¤¥ë1000ml¡¡¡¡LLE ¥×¥é¥»¥ó¥¿¥ª¥¤¥ë1000ml Á´À®Ê¬¥ß¥Í¥é¥ë¥ª¥¤¥ë,¥ß¥ê¥¹¥Á¥ó»À¥¤¥½¥×¥í¥Ô¥ë,¥È¥ê¡Ê¥«¥×¥ê¥ë»À¡¿¥«¥×¥ê¥ó»À¡Ë¥°¥ê¥»¥ê¥ë,¥Õ¥§¥Î¥¥·¥¨¥¿¥Î¡¼¥ë,¥Û¥Û¥Ð¼ï»ÒÌý,¥Þ¥«¥Ç¥ß¥¢¥Ê¥Ã¥ÄÌý,¥¢¥ó¥º³ËÌý,¿Ý»À¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ëÆÃħ¥Ü¥Ç¥£¡¦¥Õ¥§¥¤¥·¥ã¥ë¤Ê¤ÉÁ´¿È¤É¤³¤Ë¤Ç¤â»È¤¨¤ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤È¤·¤¿»ÈÍÑ´¶¤Ç¤É¤ó¤ÊÈ©¤Ë¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¿»Æ©¤·¤Ë¤¯¤¯¡¢»Ü½ÑÃæ¤Î¤¹¤Ù¤ê¤¬»ý³¤·¤Þ¤¹¡£»ÈÍÑÊýË¡¥ª¥¤¥ë¤òŬÎ̤Ȥꡢ»ÈÍÑÉô°Ì¤ËÅɤ깤²¤Æ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤·¤Þ¤¹¡£ »Ü½Ñ½ªÎ»¸å¤Ï¡¢¥Û¥Ã¥È¥¿¥ª¥ë¤Ê¤É¤Ç¿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¡¦¤ªÈ©¤Ë°Û¾ï¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤è¤¯Ãí°Õ¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ë¤Ï»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤò³¤±¤Þ¤¹¤È¡¢¾É¾õ¤ò°²½¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÈéÉæ²ÊÀìÌç°åÅù¤Ë¤´ÁêÃ̤µ¤ì¤ë¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ê1¡Ë»ÈÍÑÃæ¤ËÀ֤ߡ¦¼ð¤ì¡¦¤«¤æ¤ß¡¦»É·ã¡¢¿§È´¤±¡ÊÇòÈÃÅù¡Ë¤ä¹õ¤º¤ß¤Ê¤É¤Î°Û¾ï¤¬¤¢¤é¤ï¤ì¤¿¾ì¹ç ¡Ê2¡Ë»ÈÍѤ·¤¿¤ªÈ©¤Ëľ¼ÍÆü¸÷¤¬¤¢¤¿¤Ã¤Æ¾åµ¤Î¤è¤¦¤Ê°Û¾ï¤¬¤¢¤é¤ï¤ì¤¿¾ì¹ç ¡¦È©¤Ë°Û¾ï¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡Ê½ý¤ä¤Ï¤ì¤â¤Î¡¦¤·¤Ã¤·¤óÅù¡Ë¡¢°Û¾ï¤Î¤¢¤ëÉô°Ì¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤ ¡£ ¢¨Å¾Ç䤪¤è¤Ó¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤Ê¤É¤Ë¤è¤ëÉÔÆÃÄê¿¿ô¤Ø¤Î¾®ÇäÈÎÇä¤Ï¤ªÃǤêÃפ·¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É¥¨¥ë¡¦¥¨¥ë¡¦¥¢¡¼¥¹¡ÊLLE¡Ë¶èʬ²½¾ÑÉÊÈÎÇä¶È¼Ô̾ÉðÆâÀ½Ìô³ô¼°²ñ¼Ò¹¹ðʸÀÕÉðÆâÀ½Ìô³ô¼°²ñ¼Ò TEL:(03)6721-9080¡ã ¥Ü¥Ç¥£¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë ¶È̳ÍÑ ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ê¥¥Ã¥É ¥Ü¥Ç¥£¥ª¥¤¥ë ¥¢¥í¥Þ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë ¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë ¥Ü¥Ç¥£ ¥¢¥í¥Þ ¥ª¥¤¥ë ¥ß¥Í¥é¥ë¥ª¥¤¥ë ¥ß¥Í¥é¥ë¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë ¥ß¥Í¥é¥ë ¥Ù¥Ó¡¼¥ª¥¤¥ë ¥Ù¥Ó¥£¥ª¥¤¥ë ¥Ü¥Ç¥£¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¡¼¥ª¥¤¥ë ¥¹¥ê¥ß¥ó¥° ¥¨¥¹¥Æ¥µ¥í¥ó ¥×¥íÍÑÉÊ ¥µ¥í¥óÍÑÉÊ ¥¨¥¹¥Æ¥µ¥í¥óÍÑÉÊ ¥µ¥í¥ó ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸ »Ü½Ñ À°ÂÎ ¥ª¥¤¥ë¥¹¥Ñ ¥¹¥Ñ ¥¨¥¹¥Æ ¥Õ¥§¥¤¥·¥ã¥ë¥¨¥¹¥Æ ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥½¥ë¥Ö¥ë Êݼ¾ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ ȱ ¥Õ¥§¥¤¥·¥ã¥ë ¥Õ¥§¥¤¥¹ ¥»¥ë¥é¥¤¥È Æó¤ÎÏÓ Â µÓ ¿ÈÂÎ ÂÎ Á´¿È ¤Ë»È¤¨¤ë µÓ¤ä¤» ¤䤻 ¤à¤¯¤ß Á餻 ÂÁ餻 ¤à¤¯¤ß²ò¾Ã °ú¤Äù¤á ÈþÈ© ¤¯¤Ó¤ì Î䤨 ²¹´¶ ²¼È¾¿È ¥Ü¥Ç¥£¡¼¥¯¥ê¡¼¥à ¥Ü¥Ç¥£¥¯¥ê¡¼¥à ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸´ï »éËõ۰ú ¥µ¥í¥ó¥×¥é¥Í¥Ã¥È ¥Õ¥£¥Õ¥Æ¥£¡¼¥Ó¥¸¥ç¥Ê¥ê¡¼ ¥Õ¥£¥Õ¥Æ¥£¡¦¥ô¥£¥¸¥ç¥Ê¥ê¡¼ ¡ä
¾¦ÉÊÀâÌÀ¾¦ÉÊ̾LLE(¶È̳ÍÑ)¥ß¥Í¥é¥ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë(¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯)ÂçÍÆÎÌ5L ¥Ý¥ó¥×ÊÌÇä¤êÆâÍÆÎÌ5000ml¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¡¦¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¡¦¥í¡¼¥º¡¦¥¸¥ã¥¹¥ß¥ó¡¦¥¹¥¯¥ï¥é¥ó¡¦ ¥¤¥é¥ó¥¤¥é¥ó¡¦¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä¡¦¥¢¥ë¥¬¥ó¡¦¥·¥¢¥Ð¥¿¡¼Á´À®Ê¬¥ß¥Í¥é¥ë¥ª¥¤¥ë,¥ß¥ê¥¹¥Á¥ó»À¥¤¥½¥×¥í¥Ô¥ë,¥È¥ê¡Ê¥«¥×¥ê¥ë»À¡¿¥«¥×¥ê¥ó»À¡Ë¥°¥ê¥»¥ê¥ë,¥Õ¥§¥Î¥¥·¥¨¥¿¥Î¡¼¥ë,¥Û¥Û¥Ð¼ï»ÒÌý,¥Þ¥«¥Ç¥ß¥¢¥Ê¥Ã¥ÄÌý,¥¢¥ó¥º³ËÌý,¿Ý»À¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ëÆÃħ¥Ü¥Ç¥£¡¦¥Õ¥§¥¤¥·¥ã¥ë¤Ê¤ÉÁ´¿È¤É¤³¤Ë¤Ç¤â»È¤¨¤ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤È¤·¤¿»ÈÍÑ´¶¤Ç¤É¤ó¤ÊÈ©¤Ë¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¿»Æ©¤·¤Ë¤¯¤¯¡¢»Ü½ÑÃæ¤Î¤¹¤Ù¤ê¤¬»ý³¤·¤Þ¤¹¡£»ÈÍÑÊýË¡¥ª¥¤¥ë¤òŬÎ̤Ȥꡢ»ÈÍÑÉô°Ì¤ËÅɤ깤²¤Æ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤·¤Þ¤¹¡£ »Ü½Ñ½ªÎ»¸å¤Ï¡¢¥Û¥Ã¥È¥¿¥ª¥ë¤Ê¤É¤Ç¿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ö¥é¥ó¥É¥¨¥ë¡¦¥¨¥ë¡¦¥¢¡¼¥¹¡ÊLLE¡Ë¶èʬ²½¾ÑÉÊÈÎÇä¶È¼Ô̾ÉðÆâÀ½Ìô³ô¼°²ñ¼Ò¹¹ðʸÀÕÉðÆâÀ½Ìô³ô¼°²ñ¼Ò TEL:(03)6721-9080Ãí°Õ»ö¹à ¡¦¤ªÈ©¤Ë°Û¾ï¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤è¤¯Ãí°Õ¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ë¤Ï»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤò³¤±¤Þ¤¹¤È¡¢¾É¾õ¤ò°²½¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÈéÉæ²ÊÀìÌç°åÅù¤Ë¤´ÁêÃ̤µ¤ì¤ë¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ê1¡Ë»ÈÍÑÃæ¤ËÀ֤ߡ¦¼ð¤ì¡¦¤«¤æ¤ß¡¦»É·ã¡¢¿§È´¤±¡ÊÇòÈÃÅù¡Ë¤ä¹õ¤º¤ß¤Ê¤É¤Î°Û¾ï¤¬¤¢¤é¤ï¤ì¤¿¾ì¹ç ¡Ê2¡Ë»ÈÍѤ·¤¿¤ªÈ©¤Ëľ¼ÍÆü¸÷¤¬¤¢¤¿¤Ã¤Æ¾åµ¤Î¤è¤¦¤Ê°Û¾ï¤¬¤¢¤é¤ï¤ì¤¿¾ì¹ç ¡¦È©¤Ë°Û¾ï¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡Ê½ý¤ä¤Ï¤ì¤â¤Î¡¦¤·¤Ã¤·¤óÅù¡Ë¡¢°Û¾ï¤Î¤¢¤ëÉô°Ì¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤ ¡£ ¢¨Å¾Ç䤪¤è¤Ó¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤Ê¤É¤Ë¤è¤ëÉÔÆÃÄê¿¿ô¤Ø¤Î¾®ÇäÈÎÇä¤Ï¤ªÃǤêÃפ·¤Þ¤¹¡£¡ã ¥Ü¥Ç¥£¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë ¶È̳ÍÑ ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ê¥¥Ã¥É ¥Ü¥Ç¥£¥ª¥¤¥ë ¥¢¥í¥Þ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë ¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë ¥Ü¥Ç¥£ ¥¢¥í¥Þ ¥ª¥¤¥ë ¥ß¥Í¥é¥ë¥ª¥¤¥ë ¥ß¥Í¥é¥ë¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë ¥ß¥Í¥é¥ë ¥Ù¥Ó¡¼¥ª¥¤¥ë ¥Ù¥Ó¥£¥ª¥¤¥ë ¥Ü¥Ç¥£¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¡¼¥ª¥¤¥ë ¥¹¥ê¥ß¥ó¥° ¥¨¥¹¥Æ¥µ¥í¥ó ¥×¥íÍÑÉÊ ¥µ¥í¥óÍÑÉÊ ¥¨¥¹¥Æ¥µ¥í¥óÍÑÉÊ ¥µ¥í¥ó ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸ »Ü½Ñ À°ÂÎ ¥ª¥¤¥ë¥¹¥Ñ ¥¹¥Ñ ¥¨¥¹¥Æ ¥Õ¥§¥¤¥·¥ã¥ë¥¨¥¹¥Æ ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥½¥ë¥Ö¥ë Êݼ¾ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ ȱ ¥Õ¥§¥¤¥·¥ã¥ë ¥Õ¥§¥¤¥¹ ¥»¥ë¥é¥¤¥È Æó¤ÎÏÓ Â µÓ ¿ÈÂÎ ÂÎ Á´¿È ¤Ë»È¤¨¤ë µÓ¤ä¤» ¤䤻 ¤à¤¯¤ß Á餻 ÂÁ餻 ¤à¤¯¤ß²ò¾Ã °ú¤Äù¤á ÈþÈ© ¤¯¤Ó¤ì Î䤨 ²¹´¶ ²¼È¾¿È ¥Ü¥Ç¥£¡¼¥¯¥ê¡¼¥à ¥Ü¥Ç¥£¥¯¥ê¡¼¥à ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸´ï »éËõ۰ú ¥µ¥í¥ó¥×¥é¥Í¥Ã¥È ¥Õ¥£¥Õ¥Æ¥£¡¼¥Ó¥¸¥ç¥Ê¥ê¡¼ ¥Õ¥£¥Õ¥Æ¥£¡¦¥ô¥£¥¸¥ç¥Ê¥ê¡¼ ¡ä¡Ö¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡×