24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
*¥µ¥¤¥º* S¡Ê2¡Ë¡¡¥¦¥¨¥¹¥È70/¸Ô¾å28/¸Ô²¼70.5/¥Ò¥Ã¥×104/¤ï¤¿¤êÉý29.5/¿þÉý17 M¡Ê3¡Ë¡¡¥¦¥¨¥¹¥È72/¸Ô¾å29/¸Ô²¼70/¥Ò¥Ã¥×104/¤ï¤¿¤êÉý30/¿þÉý17 L¡Ê4¡Ë¡¡¥¦¥¨¥¹¥È79/¸Ô¾å30/¸Ô²¼71/¥Ò¥Ã¥×108/¤ï¤¿¤êÉý32/¿þÉý18.5 ñ°Ì¡Êcm¡Ë ¢¨²Ã¹©¤ä½ÌΨ¤Ë¤è¤ê¥µ¥¤¥º¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¾¦ÉÊ¥¿¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¢«¢¨º¸¤Î²èÁü¤ò¡Ú¥¯¥ê¥Ã¥¯¡Û³ÈÂ礷¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¹¥ê¥à¥Õ¥£¥Ã¥È¤Î¡ØBLAKE¡Ù¡£ ¹ø²ó¤ê¤Ï¡¢¥ì¥®¥å¥é¡¼¤Ë¶á¤¤¥¹¥ê¥à¡¢É¨¤«¤é¿þ¤Ë¤«¤±¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢ºÙ²á¤®¤ºÂÀ²á¤®¤Ê¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ÏŬÅ٤ˤæ¤È¤ê¤òÊݤÁ¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¦¥¨¥¹¥È¤Ï¥Õ¥é¥¤¥¸¥Ã¥×¡¢¸åÉô¤Ï¥´¥à¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÀ¤â¤¢¤êÍú¤¿´ÃϤâÎɤ¤¤Ç¤¹¡£¥Ý¥±¥Ã¥È¤ÏÁ°Î¾¥µ¥¤¥É¤È¥Ò¥Ã¥×¤Ë2¤Ä¤Î·×4²Õ½ê¤Ç¤¹¡£ ¿þ¤Ï¥À¥Ö¥ë»ÅÍͤǤ¹¡£ ¡üRegular slim fit ¡ü¥»¥ó¥¿¡¼¥×¥ê¡¼¥Ä ¡ü¥¦¡¼¥ë¥Ö¥ì¥ó¥É ¡ü¥¦¥¨¥¹¥È¥´¥à ¡ü¥¸¥Ã¥×¡õ¥Ü¥¿¥ó¥Õ¥é¥¤ ¡ü¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ü¥Ð¥Ã¥¯¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ü¿þ¥í¡¼¥ë¥¢¥Ã¥×¡Ê¥À¥Ö¥ë¡Ë ¡ü¡Ú154980¡ÛWool Blend Blazer¤È¥»¥Ã¥È¥¢¥Ã¥×¤¬²Äǽ¤Ç¤¹ ¡üPRICE ¡ï24000¡ÊÀÇÊÌ¡Ë ¡ü¥«¥é¡¼ Sandstorm¡Ê¥Ù¡¼¥¸¥å¡Ë ¡üSTYLE¡¡No 292-11534-32 / 155061 ¡üMODEL ¡Ú BLAKE ¡Û Wool Blend Trousers / Regular slim fit ¡ü¥µ¥¤¥º 28¡¦29¡¦30¡¦31¡¦32¡¦33¡¦34 ¡üÀ¸»º¹ñ made in CHINA ¡üÁÇºà ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë60¡ó¡¦ÌÓ38¡ó¡¦¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó2¡ó ¥µ¥¤¥º(¥¤¥ó¥Á) ¥¦¥¨¥¹¥È¡Êcm¡Ë ¸Ô¾å¡Êcm¡Ë ¸Ô²¼¡Êcm¡Ë ¤ï¤¿¤ê¡Êcm¡Ë ¿þÉý¡Êcm¡Ë 28 66 26 75 27 16 29 70 26 75 28 16 30 74 26 75 28 16 31 78 26 75 28 17 32 82 27 75 29 17 33 86 27 75 29 18 34 90 28 75 30 19 ¢¡¥¦¥¨¥¹¥È¥µ¥¤¥º¤ÏÊ¿ÃÖ¤¿ôÃÍ¡ß2¤òɽµ¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¡¤½¤Î¾¥µ¥¤¥º¤ÏÊ¿ÃÖ¤¤Ë¤ÆºÎÀ£¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥µ¥¤¥ºÅù¡¢¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¥á¡¼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤ªÅÅÏáÛ011-272-4112¡Ê11¡§00¡Á18¡§00¡Ë ¡Ú¥á¡¼¥ë¡Ûorsay@nakamura.interq.or.jp ¢¡ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¥µ¥¤¥º¡¢¥«¥é¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¼è¤ê´ó¤»¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡Ö¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¥Ü¥¿¥ó¤«¡¢¤ªÅÅÏÃËô¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï´û¤Ë´°Çä¤Î¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£ SCOTCH & SODA¡ÚTOP¡Û MAISON SCOTCH LADY'S¡ÚTOP¡Û¡ØHolland¡Ù¡¡SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¢£¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤Ï1985ǯ¥ª¥é¥ó¥À¡¦¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Ë¤ÆÀßΩ¡£²»³Ú¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¥µ¡¼¥Õ¤Ê¤É¤ÎAMERICAN VINTAGE¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤¢¤é¤æ¤ë³ÑÅÙ¤«¤éÏ¢ÁÛ¤·ºî¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Ê¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£2007ǯ¤è¤êËܳÊŪ¤Ë¼Á¤Î¹â¤¤¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ò¤â¤Ã¤ÆÁ´ÊƤΟ¼¨²ñ¤Ë¤ÆÂ礤ÊÈ¿¶Á¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¥Ã¥È¥·¡¼¥¬¥ë¡ÊUSA¡Ë¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Ñ¥ê¡ÊFRANCE¡Ë¤ä¥ß¥é¥Î¡ÊITALY¡Ë¡¢¥¢¥ó¥È¥ï¡¼¥×¡Ê¥Ù¥ë¥®¡¼¡Ë¤Îľ±ÄŹ¤ä¥»¥ì¥¯¥ÈSHOPÅù¡¢¿Íµ¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤ÈÀ®Ä¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ SCOTCH¡õSODA ¿·ºî¥â¥Ç¥ë ¡üSCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¢£¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¹¥ê¥à¥Õ¥£¥Ã¥È¤Î¡ØBLAKE¡Ù¡£ ¹ø²ó¤ê¤Ï¡¢¥ì¥®¥å¥é¡¼¤Ë¶á¤¤¥¹¥ê¥à¡¢É¨¤«¤é¿þ¤Ë¤«¤±¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢ºÙ²á¤®¤ºÂÀ²á¤®¤Ê¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ÏŬÅ٤ˤæ¤È¤ê¤òÊݤÁ¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¦¥¨¥¹¥È¤Ï¥Õ¥é¥¤¥¸¥Ã¥×¡¢¸åÉô¤Ï¥´¥à¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÀ¤â¤¢¤êÍú¤¿´ÃϤâÎɤ¤¤Ç¤¹¡£¥Ý¥±¥Ã¥È¤ÏÁ°Î¾¥µ¥¤¥É¤È¥Ò¥Ã¥×¤Ë2¤Ä¤Î·×4²Õ½ê¤Ç¤¹¡£ ¿þ¤Ï¥À¥Ö¥ë»ÅÍͤǤ¹¡£ ¡üRegular slim fit ¡ü¥»¥ó¥¿¡¼¥×¥ê¡¼¥Ä ¡ü¥¦¡¼¥ë¥Ö¥ì¥ó¥É ¡ü¥¦¥¨¥¹¥È¥´¥à ¡ü¥¸¥Ã¥×¡õ¥Ü¥¿¥ó¥Õ¥é¥¤ ¡ü¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ü¥Ð¥Ã¥¯¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ü¿þ¥í¡¼¥ë¥¢¥Ã¥×¡Ê¥À¥Ö¥ë¡Ë ¡ü¡Ú154980¡ÛWool Blend Blazer¤È¥»¥Ã¥È¥¢¥Ã¥×¤¬²Äǽ¤Ç¤¹ BRAND SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û DESIN Holland À½Â¤ Made in CHINA Model 292-11534-32 / 155061¡Ú BLAKE ¡Û Wool Blend Trousers / Regular slim fit ÁÇºà ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë60¡ó¡¦ÌÓ38¡ó¡¦¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó2¡ó color Sandstorm¡Ê¥Ù¡¼¥¸¥å¡Ë SIZE 28¡¦29¡¦30¡¦31¡¦32¡¦33¡¦34 ¥µ¥¤¥ºÀ£Ë¡¡ÊÊ¿ÃÖ¤¡Ë ¡Ú28¡Û¥¦¥¨¥¹¥È66cm / ¸Ô¾å26cm / ¸Ô²¼75cm / ¤ï¤¿¤ê27cm / ¿þÉý16cm ¡Ú29¡Û¥¦¥¨¥¹¥È70cm / ¸Ô¾å26cm / ¸Ô²¼75cm / ¤ï¤¿¤ê28cm / ¿þÉý16cm ¡Ú30¡Û¥¦¥¨¥¹¥È74cm / ¸Ô¾å26cm / ¸Ô²¼75cm / ¤ï¤¿¤ê28cm / ¿þÉý16cm ¡Ú31¡Û¥¦¥¨¥¹¥È78cm / ¸Ô¾å26cm / ¸Ô²¼75cm / ¤ï¤¿¤ê28cm / ¿þÉý17cm ¡Ú32¡Û¥¦¥¨¥¹¥È82cm / ¸Ô¾å27cm / ¸Ô²¼75cm / ¤ï¤¿¤ê29cm / ¿þÉý17cm ¡Ú33¡Û¥¦¥¨¥¹¥È86cm / ¸Ô¾å27cm / ¸Ô²¼75cm / ¤ï¤¿¤ê29cm / ¿þÉý18cm ¡Ú34¡Û¥¦¥¨¥¹¥È90cm / ¸Ô¾å28cm / ¸Ô²¼75cm / ¤ï¤¿¤ê30cm / ¿þÉý19cm ¢¨¸Ô²¼¤Ï32¥¤¥ó¥Á¤Ç¤¹¡£ ¡ØHolland¡Ù¡¡SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¢£¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤Ï1985ǯ¥ª¥é¥ó¥À¡¦¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Ë¤ÆÀßΩ¡£²»³Ú¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¥µ¡¼¥Õ¤Ê¤É¤ÎAMERICAN VINTAGE¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤¢¤é¤æ¤ë³ÑÅÙ¤«¤éÏ¢ÁÛ¤·ºî¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Ê¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£2007ǯ¤è¤êËܳÊŪ¤Ë¼Á¤Î¹â¤¤¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ò¤â¤Ã¤ÆÁ´ÊƤΟ¼¨²ñ¤Ë¤ÆÂ礤ÊÈ¿¶Á¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¥Ã¥È¥·¡¼¥¬¥ë¡ÊUSA¡Ë¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Ñ¥ê¡ÊFRANCE¡Ë¤ä¥ß¥é¥Î¡ÊITALY¡Ë¡¢¥¢¥ó¥È¥ï¡¼¥×¡Ê¥Ù¥ë¥®¡¼¡Ë¤Îľ±ÄŹ¤ä¥»¥ì¥¯¥ÈSHOPÅù¡¢¿Íµ¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤ÈÀ®Ä¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¢«¢¨º¸¤Î²èÁü¤ò¡Ú¥¯¥ê¥Ã¥¯¡Û³ÈÂ礷¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤ÎÄêÈÖ¥â¥Ç¥ë¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥¹¥ê¥à¥Õ¥£¥Ã¥È¤Î¡ØMOTT¡Ù¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£¤ä¤ä¸ü¼ê¤Î¥«¥é¡¼¥Ç¥Ë¥à¥Ñ¥ó¥Ä¡¢¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÆþ¤ê¤ÇÍú¤¿´ÃϤâÎɤ¤¤Ç¤¹¡£ ¹ø²ó¤ê¤«¤éɨ¡¢¿þ¤Ë¤«¤±¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤ÈºÙ¤¯¤Ê¤ë¥¹¥¥Ë¡¼¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ¿½ÌÀ¤¬¤¢¤ë¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÀ¸ÃϤʤΤǡ¢¥¹¥È¥ì¥¹¤Ê¤¯¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÆ°¤¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£ ¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ï¥Õ¥í¥ó¥Èξ¥µ¥¤¥É¡¢¥Ò¥Ã¥×¤Ë2¤«½ê¤Î·×4²Õ½ê¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤Ï¥¸¥Ã¥×¥Õ¥é¥¤¤Ç¤¹¡£ Á´ÂÎŪ¤Ë¥¬¡¼¥á¥ó¥È²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢ÆÈÆäÊÉ÷¹ç¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡ª¡ª ¡üPRICE ¡ï16500¡ÊÀÇÊÌ¡Ë ¡ü¥«¥é¡¼ NUTMEG¡Ê¥ª¥ì¥ó¥¸¡Ë¡¦RIFLE GREEN¡Ê¥°¥ê¡¼¥ó¡Ë ¡üSTYLE¡¡No 292-21537 / 101711 ¡üMODEL ¡Ú MOTT ¡Û / BASIC CHINO SUPER SLIM FIT ¡ü¥µ¥¤¥º 28¡¦29¡¦30¡¦31¡¦32¡¦33¡¦34 ¡üÀ¸»º¹ñ made in INNDONESIA ¡üÁǺà ÌÊ98¡ó¡¦¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó2¡ó ¥µ¥¤¥º(¥¤¥ó¥Á) ¥¦¥¨¥¹¥È¡Êcm¡Ë ¸Ô¾å¡Êcm¡Ë ¸Ô²¼¡Êcm¡Ë ¿þÉý¡Êcm¡Ë ¤ï¤¿¤ê¡Êcm¡Ë 28 74 24 83 15 28 29 76 24 83 15 29 30 78 24 83 15 29 31 80 25 83 16 30 32 82 25 83 16 30 33 84 26 83 17 31 34 86 27 84 17.5 32 ¢¡¥µ¥¤¥º¤ÏÊ¿ÃÖ¤¤Ë¤ÆºÎÀ£¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¿þ¤Ï¥í¡¼¥ë¥¢¥Ã¥×Éôʬ¤ò¿¤Ð¤·¤¿¾õÂ֤ˤƺÎÀ£¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥µ¥¤¥ºÅù¡¢¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¥á¡¼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤ªÅÅÏáÛ011-272-4112¡Ê11¡§00¡Á18¡§00¡Ë ¡Ú¥á¡¼¥ë¡Ûorsay@nakamura.interq.or.jp ¢¡ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¥µ¥¤¥º¡¢¥«¥é¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¼è¤ê´ó¤»¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡Ö¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¥Ü¥¿¥ó¤«¡¢¤ªÅÅÏÃËô¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï´û¤Ë´°Çä¤Î¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤» ¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£ SCOTCH & SODA¡ÚTOP¡Û MAISON SCOTCH LADY'S¡ÚTOP¡Û¡ØHolland¡Ù¡¡SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¢£¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤Ï1985ǯ¥ª¥é¥ó¥À¡¦¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Ë¤ÆÀßΩ¡£²»³Ú¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¥µ¡¼¥Õ¤Ê¤É¤ÎAMERICAN VINTAGE¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤¢¤é¤æ¤ë³ÑÅÙ¤«¤éÏ¢ÁÛ¤·ºî¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Ê¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£2007ǯ¤è¤êËܳÊŪ¤Ë¼Á¤Î¹â¤¤¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ò¤â¤Ã¤ÆÁ´ÊƤΟ¼¨²ñ¤Ë¤ÆÂ礤ÊÈ¿¶Á¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¥Ã¥È¥·¡¼¥¬¥ë¡ÊUSA¡Ë¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Ñ¥ê¡ÊFRANCE¡Ë¤ä¥ß¥é¥Î¡ÊITALY¡Ë¡¢¥¢¥ó¥È¥ï¡¼¥×¡Ê¥Ù¥ë¥®¡¼¡Ë¤Îľ±ÄŹ¤ä¥»¥ì¥¯¥ÈSHOPÅù¡¢¿Íµ¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤ÈÀ®Ä¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ SCOTCH¡õSODA ¿·ºî¥â¥Ç¥ë ¡üSCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤ÎÄêÈÖ¥â¥Ç¥ë¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥¹¥ê¥à¥Õ¥£¥Ã¥È¤Î¡ØMOTT¡Ù¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£¤ä¤ä¸ü¼ê¤Î¥«¥é¡¼¥Ç¥Ë¥à¥Ñ¥ó¥Ä¡¢¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÆþ¤ê¤ÇÍú¤¿´ÃϤâÎɤ¤¤Ç¤¹¡£ ¹ø²ó¤ê¤«¤éɨ¡¢¿þ¤Ë¤«¤±¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤ÈºÙ¤¯¤Ê¤ë¥¹¥¥Ë¡¼¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ¿½ÌÀ¤¬¤¢¤ë¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÀ¸ÃϤʤΤǡ¢¥¹¥È¥ì¥¹¤Ê¤¯¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÆ°¤¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£ ¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ï¥Õ¥í¥ó¥Èξ¥µ¥¤¥É¡¢¥Ò¥Ã¥×¤Ë2¤«½ê¤Î·×4²Õ½ê¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤Ï¥¸¥Ã¥×¥Õ¥é¥¤¤Ç¤¹¡£ Á´ÂÎŪ¤Ë¥¬¡¼¥á¥ó¥È²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢ÆÈÆäÊÉ÷¹ç¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡ª¡ª BRAND SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û DESIN Holland À½Â¤ Made in INNDONESIA Model 292-21537 / 101711MOTT / BASIC CHINO SUPER SLIM FIT ÁǺà ÌÊ98¡ó¡¦¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó2¡ó color NUTMEG¡Ê¥ª¥ì¥ó¥¸¡Ë¡¦RIFLE GREEN¡Ê¥°¥ê¡¼¥ó¡Ë SIZE 28¡¦29¡¦30¡¦31¡¦32¡¦33¡¦34 ¥µ¥¤¥ºÀ£Ë¡¡ÊÊ¿ÃÖ¤¡Ë ¡Ú28¡Û¥¦¥¨¥¹¥È74cm / ¸Ô¾å24cm / ¸Ô²¼83cm / ¿þÉý15cm / ¤ï¤¿¤ê28cm ¡Ú29¡Û¥¦¥¨¥¹¥È76cm / ¸Ô¾å24cm / ¸Ô²¼83cm / ¿þÉý15cm / ¤ï¤¿¤ê29cm ¡Ú30¡Û¥¦¥¨¥¹¥È78cm / ¸Ô¾å24cm / ¸Ô²¼83cm / ¿þÉý15cm / ¤ï¤¿¤ê29cm ¡Ú31¡Û¥¦¥¨¥¹¥È80cm / ¸Ô¾å25cm / ¸Ô²¼83cm / ¿þÉý16cm / ¤ï¤¿¤ê30cm ¡Ú32¡Û¥¦¥¨¥¹¥È82cm / ¸Ô¾å25cm / ¸Ô²¼83cm / ¿þÉý16cm / ¤ï¤¿¤ê30cm ¡Ú33¡Û¥¦¥¨¥¹¥È84cm / ¸Ô¾å26cm / ¸Ô²¼83cm / ¿þÉý17cm / ¤ï¤¿¤ê31cm ¡Ú34¡Û¥¦¥¨¥¹¥È86cm / ¸Ô¾å27cm / ¸Ô²¼84cm / ¿þÉý17.5cm / ¤ï¤¿¤ê32cm ¡ØHolland¡Ù¡¡SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¢£¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤Ï1985ǯ¥ª¥é¥ó¥À¡¦¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Ë¤ÆÀßΩ¡£²»³Ú¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¥µ¡¼¥Õ¤Ê¤É¤ÎAMERICAN VINTAGE¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤¢¤é¤æ¤ë³ÑÅÙ¤«¤éÏ¢ÁÛ¤·ºî¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Ê¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£2007ǯ¤è¤êËܳÊŪ¤Ë¼Á¤Î¹â¤¤¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ò¤â¤Ã¤ÆÁ´ÊƤΟ¼¨²ñ¤Ë¤ÆÂ礤ÊÈ¿¶Á¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¥Ã¥È¥·¡¼¥¬¥ë¡ÊUSA¡Ë¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Ñ¥ê¡ÊFRANCE¡Ë¤ä¥ß¥é¥Î¡ÊITALY¡Ë¡¢¥¢¥ó¥È¥ï¡¼¥×¡Ê¥Ù¥ë¥®¡¼¡Ë¤Îľ±ÄŹ¤ä¥»¥ì¥¯¥ÈSHOPÅù¡¢¿Íµ¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤ÈÀ®Ä¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¢«¢¨º¸¤Î²èÁü¤ò¡Ú¥¯¥ê¥Ã¥¯¡Û³ÈÂ礷¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¹¥ê¥à¥Õ¥£¥Ã¥È¤Î¡ØSTUART¡Ù¡£ ¹ø²ó¤ê¤Ï¡¢¥ì¥®¥å¥é¡¼¤Ë¶á¤¤¥¹¥ê¥à¡¢É¨¤«¤é¿þ¤Ë¤«¤±¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤Æ¤¤¤Æ¡¢ºÙ²á¤®¤ºÂÀ²á¤®¤Ê¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ÏŬÅ٤ˤæ¤È¤ê¤òÊݤÁ¤Ä¤Ä¡¢¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¸¥Ã¥×¥Õ¥é¥¤¡¢¥Ý¥±¥Ã¥È¤ÏÁ°Î¾¥µ¥¤¥É¤È¥Ò¥Ã¥×¤Î¥¦¥§¥ë¥È¥Ý¥±¥Ã¥È2¤Ä¤Î·×4²Õ½ê¤Ç¤¹¡£ ÉÕ°Éʤǥ٥ë¥È¤¬ÉÕ¤¤Þ¤¹¡£ Á´ÂÎŪ¤Ë¥¬¡¼¥á¥ó¥È²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢ÆÈÆäÊÉ÷¹ç¤¤¤Î¥Ñ¥ó¥Ä¤Ç¤¹¡£ ¥»¥ë¥Ó¥Ã¥¸Éôʬ¤Ë¤ÏÊÌ¥«¥é¡¼¤òÍѤ¤¡¢¥í¡¼¥ë¥¢¥Ã¥×¤Ç¤ÎÃåÍѤ⤪¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÀ¤â¤¢¤êÍú¤¿´ÃϤâÎɤ¯¡¢¥¹¥Ë¡¼¥«¡¼¤ä¥¹¥ê¥Ã¥Ý¥ó¤Ê¤É¤Ç¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡ª¡ª ¡üPRICE ¡ï14500¡ÊÀÇÊÌ¡Ë ¡ü¥«¥é¡¼ SAND¡Ê¥Ù¡¼¥¸¥å¡ËNIGHT¡Ê¥Í¥¤¥Ó¡¼¡Ë ¡üSTYLE¡¡No 282-51502 / 141144 ¡üMODEL ¡ÚSTUART¡Û Basic Chinos Slim Fit / REGULAR SLIM FIT ¡ü¥µ¥¤¥º 28¡¦29¡¦30¡¦31¡¦32¡¦33¡¦34 ¡üÀ¸»º¹ñ made in CHINA ¡üÁǺà ÌÊ98¡ó¡¦¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó2¡ó ¥µ¥¤¥º(¥¤¥ó¥Á) ¥¦¥¨¥¹¥È¡Êcm¡Ë ¸Ô¾å¡Êcm¡Ë ¸Ô²¼¡Êcm¡Ë ¤ï¤¿¤ê¡Êcm¡Ë ¿þÉý¡Êcm¡Ë 28 72 23 80 26 15 29 74 24 80 27 16 30 80 24 80 27 16 31 82 25 80 28 17 32 84 25 80 28 17 33 86 26 80 29 18 34 88 26 80 30 18 ¢¡¥µ¥¤¥º¤ÏÊ¿ÃÖ¤¤Ë¤ÆºÎÀ£¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¿þ¤Ï¥í¡¼¥ë¥¢¥Ã¥×Éôʬ¤ò¿¤Ð¤·¤¿¾õÂ֤ˤƺÎÀ£¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥µ¥¤¥ºÅù¡¢¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¥á¡¼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤ªÅÅÏáÛ011-272-4112¡Ê11¡§00¡Á18¡§00¡Ë ¡Ú¥á¡¼¥ë¡Ûorsay@nakamura.interq.or.jp ¢¡ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¥µ¥¤¥º¡¢¥«¥é¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¼è¤ê´ó¤»¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡Ö¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¥Ü¥¿¥ó¤«¡¢¤ªÅÅÏÃËô¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï´û¤Ë´°Çä¤Î¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£ SCOTCH & SODA¡ÚTOP¡Û MAISON SCOTCH LADY'S¡ÚTOP¡Û¡ØHolland¡Ù¡¡SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¢£¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤Ï1985ǯ¥ª¥é¥ó¥À¡¦¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Ë¤ÆÀßΩ¡£²»³Ú¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¥µ¡¼¥Õ¤Ê¤É¤ÎAMERICAN VINTAGE¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤¢¤é¤æ¤ë³ÑÅÙ¤«¤éÏ¢ÁÛ¤·ºî¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Ê¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£2007ǯ¤è¤êËܳÊŪ¤Ë¼Á¤Î¹â¤¤¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ò¤â¤Ã¤ÆÁ´ÊƤΟ¼¨²ñ¤Ë¤ÆÂ礤ÊÈ¿¶Á¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¥Ã¥È¥·¡¼¥¬¥ë¡ÊUSA¡Ë¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Ñ¥ê¡ÊFRANCE¡Ë¤ä¥ß¥é¥Î¡ÊITALY¡Ë¡¢¥¢¥ó¥È¥ï¡¼¥×¡Ê¥Ù¥ë¥®¡¼¡Ë¤Îľ±ÄŹ¤ä¥»¥ì¥¯¥ÈSHOPÅù¡¢¿Íµ¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤ÈÀ®Ä¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ SCOTCH¡õSODA ¿·ºî¥â¥Ç¥ë ¡üSCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¢£¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¹¥ê¥à¥Õ¥£¥Ã¥È¤Î¡ØSTUART¡Ù¡£ ¹ø²ó¤ê¤Ï¡¢¥ì¥®¥å¥é¡¼¤Ë¶á¤¤¥¹¥ê¥à¡¢É¨¤«¤é¿þ¤Ë¤«¤±¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤Æ¤¤¤Æ¡¢ºÙ²á¤®¤ºÂÀ²á¤®¤Ê¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ÏŬÅ٤ˤæ¤È¤ê¤òÊݤÁ¤Ä¤Ä¡¢¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¸¥Ã¥×¥Õ¥é¥¤¡¢¥Ý¥±¥Ã¥È¤ÏÁ°Î¾¥µ¥¤¥É¤È¥Ò¥Ã¥×¤Î¥¦¥§¥ë¥È¥Ý¥±¥Ã¥È2¤Ä¤Î·×4²Õ½ê¤Ç¤¹¡£ ÉÕ°Éʤǥ٥ë¥È¤¬ÉÕ¤¤Þ¤¹¡£ Á´ÂÎŪ¤Ë¥¬¡¼¥á¥ó¥È²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢ÆÈÆäÊÉ÷¹ç¤¤¤Î¥Ñ¥ó¥Ä¤Ç¤¹¡£ ¥»¥ë¥Ó¥Ã¥¸Éôʬ¤Ë¤ÏÊÌ¥«¥é¡¼¤òÍѤ¤¡¢¥í¡¼¥ë¥¢¥Ã¥×¤Ç¤ÎÃåÍѤ⤪¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÀ¤â¤¢¤êÍú¤¿´ÃϤâÎɤ¯¡¢¥¹¥Ë¡¼¥«¡¼¤ä¥¹¥ê¥Ã¥Ý¥ó¤Ê¤É¤Ç¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡ª¡ª BRAND SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û DESIN Holland À½Â¤ Made in CHINA Model 282-51502 / 141144¡ÚSTUART¡Û Basic Chinos Slim Fit / REGULAR SLIM FIT ÁǺà ÌÊ98¡ó¡¦¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó2¡ó color SAND¡Ê¥Ù¡¼¥¸¥å¡ËNIGHT¡Ê¥Í¥¤¥Ó¡¼¡Ë SIZE 28¡¦29¡¦30¡¦31¡¦32¡¦33¡¦34 ¥µ¥¤¥ºÀ£Ë¡¡ÊÊ¿ÃÖ¤¡Ë ¡Ú28¡Û¡¡¥¦¥¨¥¹¥È72cm / ¸Ô¾å23cm / ¸Ô²¼80cm / ¿þÉý15cm/ ¤ï¤¿¤ê26cm ¡Ú29¡Û¡¡¥¦¥¨¥¹¥È74cm / ¸Ô¾å24cm / ¸Ô²¼80cm / ¿þÉý16cm/ ¤ï¤¿¤ê27cm ¡Ú30¡Û¡¡¥¦¥¨¥¹¥È80cm / ¸Ô¾å24cm / ¸Ô²¼80cm / ¿þÉý16cm/ ¤ï¤¿¤ê27cm ¡Ú31¡Û¡¡¥¦¥¨¥¹¥È82cm / ¸Ô¾å25cm / ¸Ô²¼80cm / ¿þÉý17cm/ ¤ï¤¿¤ê28cm ¡Ú32¡Û¡¡¥¦¥¨¥¹¥È84cm / ¸Ô¾å25cm / ¸Ô²¼80cm / ¿þÉý17cm/ ¤ï¤¿¤ê28cm ¡Ú33¡Û¡¡¥¦¥¨¥¹¥È86cm / ¸Ô¾å26cm / ¸Ô²¼80cm / ¿þÉý18cm/ ¤ï¤¿¤ê29cm ¡Ú34¡Û¡¡¥¦¥¨¥¹¥È88cm / ¸Ô¾å26cm / ¸Ô²¼80cm / ¿þÉý18cm/ ¤ï¤¿¤ê30cm ¡ØHolland¡Ù¡¡SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¢£¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤Ï1985ǯ¥ª¥é¥ó¥À¡¦¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Ë¤ÆÀßΩ¡£²»³Ú¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¥µ¡¼¥Õ¤Ê¤É¤ÎAMERICAN VINTAGE¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤¢¤é¤æ¤ë³ÑÅÙ¤«¤éÏ¢ÁÛ¤·ºî¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Ê¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£2007ǯ¤è¤êËܳÊŪ¤Ë¼Á¤Î¹â¤¤¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ò¤â¤Ã¤ÆÁ´ÊƤΟ¼¨²ñ¤Ë¤ÆÂ礤ÊÈ¿¶Á¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¥Ã¥È¥·¡¼¥¬¥ë¡ÊUSA¡Ë¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Ñ¥ê¡ÊFRANCE¡Ë¤ä¥ß¥é¥Î¡ÊITALY¡Ë¡¢¥¢¥ó¥È¥ï¡¼¥×¡Ê¥Ù¥ë¥®¡¼¡Ë¤Îľ±ÄŹ¤ä¥»¥ì¥¯¥ÈSHOPÅù¡¢¿Íµ¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤ÈÀ®Ä¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¢«¢¨º¸¤Î²èÁü¤ò¡Ú¥¯¥ê¥Ã¥¯¡Û³ÈÂ礷¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤Î¥ë¡¼¥º¥Õ¥£¥Ã¥È¥â¥Ç¥ë¡¢¥Æ¡¼¥Ñ¡¼¥É¥Õ¥£¥Ã¥È¤Î¡ØDean¡Ù¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£¥«¥é¡¼¥Ç¥Ë¥à¥Ñ¥ó¥Ä¡¢¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÆþ¤ê¤ÇÍú¤¿´ÃϤâÎɤ¤¤Ç¤¹¡£ ¹ø²ó¤ê¤«¤éɨ¡¢¿þ¤Ë¤«¤±¤Æ¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ¿½ÌÀ¤¬¤¢¤ë¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÀ¸ÃϤʤΤǡ¢¥¹¥È¥ì¥¹¤Ê¤¯¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÆ°¤¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£ ¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ï¥Õ¥í¥ó¥Èξ¥µ¥¤¥É¡õ¥³¥¤¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡¢¥Ò¥Ã¥×¤Ë2¤«½ê¤Î·×5²Õ½ê¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤Ï¥Ü¥¿¥ó¥Õ¥é¥¤¤Ç¤¹¡£ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡ª¡ª ¡üPRICE ¡ï16500¡ÊÀÇÊÌ¡Ë ¡ü¥«¥é¡¼ ¡Ú Clean Green\ ¡Û¥«¡¼¥ ¡üSTYLE¡¡No 164829 ¡üMODEL ¡Ú Dean ¡Û Dean loose tapered jeans ¡ü¥µ¥¤¥º 29¡¦30¡¦31¡¦32¡¦33¡¦34 ¡üÀ¸»º¹ñ made in Turkey ¡üÁǺà ÌÊ98¡ó¡¦¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó2¡ó ¥µ¥¤¥º(¥¤¥ó¥Á) ¥¦¥¨¥¹¥È¡Êcm¡Ë ¸Ô¾å¡Êcm¡Ë ¸Ô²¼¡Êcm¡Ë ¿þÉý¡Êcm¡Ë 29 78 29 69 14 30 80 30 70 15 31 82 30 71 16 32 84 31 72 16 33 86 31 73 17 34 88 32 74 18 ¢¡¥µ¥¤¥º¤ÏÊ¿ÃÖ¤¤Ë¤ÆºÎÀ£¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¿þ¤Ï¥í¡¼¥ë¥¢¥Ã¥×Éôʬ¤ò¿¤Ð¤·¤¿¾õÂ֤ˤƺÎÀ£¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥µ¥¤¥ºÅù¡¢¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¥á¡¼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤ªÅÅÏáÛ011-272-4112¡Ê11¡§00¡Á18¡§00¡Ë ¡Ú¥á¡¼¥ë¡Ûorsay@nakamura.interq.or.jp ¢¡ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¥µ¥¤¥º¡¢¥«¥é¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¼è¤ê´ó¤»¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡Ö¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¥Ü¥¿¥ó¤«¡¢¤ªÅÅÏÃËô¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï´û¤Ë´°Çä¤Î¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤» ¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£ SCOTCH & SODA¡ÚTOP¡Û MAISON SCOTCH LADY'S¡ÚTOP¡Û¡ØHolland¡Ù¡¡SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¢£¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤Ï1985ǯ¥ª¥é¥ó¥À¡¦¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Ë¤ÆÀßΩ¡£²»³Ú¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¥µ¡¼¥Õ¤Ê¤É¤ÎAMERICAN VINTAGE¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤¢¤é¤æ¤ë³ÑÅÙ¤«¤éÏ¢ÁÛ¤·ºî¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Ê¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£2007ǯ¤è¤êËܳÊŪ¤Ë¼Á¤Î¹â¤¤¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ò¤â¤Ã¤ÆÁ´ÊƤΟ¼¨²ñ¤Ë¤ÆÂ礤ÊÈ¿¶Á¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¥Ã¥È¥·¡¼¥¬¥ë¡ÊUSA¡Ë¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Ñ¥ê¡ÊFRANCE¡Ë¤ä¥ß¥é¥Î¡ÊITALY¡Ë¡¢¥¢¥ó¥È¥ï¡¼¥×¡Ê¥Ù¥ë¥®¡¼¡Ë¤Îľ±ÄŹ¤ä¥»¥ì¥¯¥ÈSHOPÅù¡¢¿Íµ¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤ÈÀ®Ä¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ SCOTCH¡õSODA ¿·ºî¥â¥Ç¥ë ¡üSCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¡ü¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤Î¥ë¡¼¥º¥Õ¥£¥Ã¥È¥â¥Ç¥ë¡¢¥Æ¡¼¥Ñ¡¼¥É¥Õ¥£¥Ã¥È¤Î¡ØDean¡Ù¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£¥«¥é¡¼¥Ç¥Ë¥à¥Ñ¥ó¥Ä¡¢¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÆþ¤ê¤ÇÍú¤¿´ÃϤâÎɤ¤¤Ç¤¹¡£ ¹ø²ó¤ê¤«¤éɨ¡¢¿þ¤Ë¤«¤±¤Æ¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ¿½ÌÀ¤¬¤¢¤ë¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÀ¸ÃϤʤΤǡ¢¥¹¥È¥ì¥¹¤Ê¤¯¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÆ°¤¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£ ¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ï¥Õ¥í¥ó¥Èξ¥µ¥¤¥É¡õ¥³¥¤¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡¢¥Ò¥Ã¥×¤Ë2¤«½ê¤Î·×5²Õ½ê¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤Ï¥Ü¥¿¥ó¥Õ¥é¥¤¤Ç¤¹¡£ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡ª¡ª BRAND SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û DESIN Holland À½Â¤ Made in Turkey Model ¡Ú Dean ¡Û164829 Dean loose tapered jeans ÁǺà ÌÊ98¡ó¡¦¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó2¡ó color ¡Ú Clean Green ¡Û¥«¡¼¥ SIZE 29¡¦30¡¦31¡¦32¡¦33¡¦34 ¥µ¥¤¥ºÀ£Ë¡¡ÊÊ¿ÃÖ¤¡Ë ¡Ú29¡Û¥¦¥¨¥¹¥È78cm / ¸Ô¾å29cm / ¸Ô²¼69cm / ¿þÉý14cm ¡Ú30¡Û¥¦¥¨¥¹¥È80cm / ¸Ô¾å30cm / ¸Ô²¼70cm / ¿þÉý15cm ¡Ú31¡Û¥¦¥¨¥¹¥È82cm / ¸Ô¾å30cm / ¸Ô²¼71cm / ¿þÉý16cm ¡Ú32¡Û¥¦¥¨¥¹¥È84cm / ¸Ô¾å31cm / ¸Ô²¼72cm / ¿þÉý16cm ¡Ú33¡Û¥¦¥¨¥¹¥È86cm / ¸Ô¾å31cm / ¸Ô²¼73cm / ¿þÉý17cm ¡Ú34¡Û¥¦¥¨¥¹¥È88cm / ¸Ô¾å32cm / ¸Ô²¼74cm / ¿þÉý18cm ¡ØHolland¡Ù¡¡SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¢£¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤Ï1985ǯ¥ª¥é¥ó¥À¡¦¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Ë¤ÆÀßΩ¡£²»³Ú¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¥µ¡¼¥Õ¤Ê¤É¤ÎAMERICAN VINTAGE¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤¢¤é¤æ¤ë³ÑÅÙ¤«¤éÏ¢ÁÛ¤·ºî¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Ê¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£2007ǯ¤è¤êËܳÊŪ¤Ë¼Á¤Î¹â¤¤¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ò¤â¤Ã¤ÆÁ´ÊƤΟ¼¨²ñ¤Ë¤ÆÂ礤ÊÈ¿¶Á¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¥Ã¥È¥·¡¼¥¬¥ë¡ÊUSA¡Ë¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Ñ¥ê¡ÊFRANCE¡Ë¤ä¥ß¥é¥Î¡ÊITALY¡Ë¡¢¥¢¥ó¥È¥ï¡¼¥×¡Ê¥Ù¥ë¥®¡¼¡Ë¤Îľ±ÄŹ¤ä¥»¥ì¥¯¥ÈSHOPÅù¡¢¿Íµ¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤ÈÀ®Ä¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¢«¢¨º¸¤Î²èÁü¤ò¡Ú¥¯¥ê¥Ã¥¯¡Û³ÈÂ礷¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤Î¡ÚMott¡Û¥â¥Ç¥ë¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥¹¥ê¥à¥Õ¥£¥Ã¥È¤Î¥È¥é¥¦¥¶¡¼¥Ñ¥ó¥Ä¤Ç¤¹¡£¤È¤Æ¤â½À¤é¤«¤ÊÁǺà¤Ë¤Æ¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÆþ¤ê¤ÇÍú¤¿´ÃϤâÎɤ¤¤Ç¤¹¡£ ¹ø²ó¤ê¤«¤éɨ¡¢¿þ¤Ë¤«¤±¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤ÈºÙ¤¯¤Ê¤ë¥¹¥¥Ë¡¼¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ¿½ÌÀ¤¬¤¢¤ë¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÀ¸ÃϤʤΤǡ¢¥¹¥È¥ì¥¹¤Ê¤¯¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÆ°¤¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£ ¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ï¥Õ¥í¥ó¥Èξ¥µ¥¤¥É¡¢¥Ò¥Ã¥×¤Ë2¤«½ê¤Î·×4²Õ½ê¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤Ï¥¸¥Ã¥×¥Õ¥é¥¤¤Ç¤¹¡£ ¿þ¤Ï¥À¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡ª ¡üPRICE ¡ï20000¡ÊÀÇÊÌ¡Ë ¡ü¥«¥é¡¼ Down Town Brown(¥¥ã¥á¥ë¡Ë ¡üSTYLE¡¡No 282-11505-32¡Ú153481¡Û ¡üMODEL ¡Ú Mott - Pintuck Trousers ¡Û ¡ü¥µ¥¤¥º 28¡¦29¡¦30¡¦31¡¦32¡¦33¡¦34 ¡üÀ¸»º¹ñ made in CHINA ¡üÁÇºà ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë78¡ó¡¦ÌÊ20¡ó¡¦¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó2¡ó ¥µ¥¤¥º(¥¤¥ó¥Á) ¥¦¥¨¥¹¥È¡Êcm¡Ë ¸Ô¾å¡Êcm¡Ë ¸Ô²¼¡Êcm¡Ë ¿þÉý¡Êcm¡Ë ¤ï¤¿¤ê¡Êcm¡Ë 28 78 24 79 14 24 29 80 24 79 15 25 30 82 24 79 16 26 31 84 25 79 16 27 32 86 25 79 16 28 33 88 26 79 17 29 34 90 27 79 17 30 ¢¡¥µ¥¤¥º¤ÏÊ¿ÃÖ¤¤Ë¤ÆºÎÀ£¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥µ¥¤¥ºÅù¡¢¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¥á¡¼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤ªÅÅÏáÛ011-272-4112¡Ê11¡§00¡Á18¡§00¡Ë ¡Ú¥á¡¼¥ë¡Ûorsay@nakamura.interq.or.jp ¢¡ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¥µ¥¤¥º¡¢¥«¥é¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¼è¤ê´ó¤»¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡Ö¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¥Ü¥¿¥ó¤«¡¢¤ªÅÅÏÃËô¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï´û¤Ë´°Çä¤Î¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤» ¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£ SCOTCH & SODA¡ÚTOP¡Û MAISON SCOTCH LADY'S¡ÚTOP¡Û¡ØHolland¡Ù¡¡SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¢£¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤Ï1985ǯ¥ª¥é¥ó¥À¡¦¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Ë¤ÆÀßΩ¡£²»³Ú¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¥µ¡¼¥Õ¤Ê¤É¤ÎAMERICAN VINTAGE¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤¢¤é¤æ¤ë³ÑÅÙ¤«¤éÏ¢ÁÛ¤·ºî¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Ê¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£2007ǯ¤è¤êËܳÊŪ¤Ë¼Á¤Î¹â¤¤¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ò¤â¤Ã¤ÆÁ´ÊƤΟ¼¨²ñ¤Ë¤ÆÂ礤ÊÈ¿¶Á¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¥Ã¥È¥·¡¼¥¬¥ë¡ÊUSA¡Ë¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Ñ¥ê¡ÊFRANCE¡Ë¤ä¥ß¥é¥Î¡ÊITALY¡Ë¡¢¥¢¥ó¥È¥ï¡¼¥×¡Ê¥Ù¥ë¥®¡¼¡Ë¤Îľ±ÄŹ¤ä¥»¥ì¥¯¥ÈSHOPÅù¡¢¿Íµ¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤ÈÀ®Ä¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ SCOTCH¡õSODA ¿·ºî¥â¥Ç¥ë ¡üSCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¡ü¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤Î¡ÚMott¡Û¥â¥Ç¥ë¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥¹¥ê¥à¥Õ¥£¥Ã¥È¤Î¥È¥é¥¦¥¶¡¼¥Ñ¥ó¥Ä¤Ç¤¹¡£¤È¤Æ¤â½À¤é¤«¤ÊÁǺà¤Ë¤Æ¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÆþ¤ê¤ÇÍú¤¿´ÃϤâÎɤ¤¤Ç¤¹¡£ ¹ø²ó¤ê¤«¤éɨ¡¢¿þ¤Ë¤«¤±¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤ÈºÙ¤¯¤Ê¤ë¥¹¥¥Ë¡¼¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ¿½ÌÀ¤¬¤¢¤ë¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÀ¸ÃϤʤΤǡ¢¥¹¥È¥ì¥¹¤Ê¤¯¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÆ°¤¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£ ¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ï¥Õ¥í¥ó¥Èξ¥µ¥¤¥É¡¢¥Ò¥Ã¥×¤Ë2¤«½ê¤Î·×4²Õ½ê¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤Ï¥¸¥Ã¥×¥Õ¥é¥¤¤Ç¤¹¡£ ¿þ¤Ï¥À¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡ª BRAND SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û DESIN Holland À½Â¤ Made in CHINA Model 282-11505-32 / 153481Mott - Pintuck Trousers ÁÇºà ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë78¡ó¡¦ÌÊ20¡ó¡¦¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó2¡ó color Down Town Brown(¥¥ã¥á¥ë¡Ë SIZE 28¡¦29¡¦30¡¦31¡¦32¡¦33¡¦34 ¥µ¥¤¥ºÀ£Ë¡¡ÊÊ¿ÃÖ¤¡Ë ¡Ú28¡Û¥¦¥¨¥¹¥È78cm / ¸Ô¾å24cm / ¸Ô²¼79cm / ¿þÉý14cm / ¤ï¤¿¤ê24cm ¡Ú29¡Û¥¦¥¨¥¹¥È80cm / ¸Ô¾å24cm / ¸Ô²¼79cm / ¿þÉý15cm / ¤ï¤¿¤ê25cm ¡Ú30¡Û¥¦¥¨¥¹¥È82cm / ¸Ô¾å24cm / ¸Ô²¼79cm / ¿þÉý15cm / ¤ï¤¿¤ê26cm ¡Ú31¡Û¥¦¥¨¥¹¥È84cm / ¸Ô¾å25cm / ¸Ô²¼79cm / ¿þÉý16cm / ¤ï¤¿¤ê27cm ¡Ú32¡Û¥¦¥¨¥¹¥È86cm / ¸Ô¾å25cm / ¸Ô²¼79cm / ¿þÉý16cm / ¤ï¤¿¤ê28cm ¡Ú33¡Û¥¦¥¨¥¹¥È88cm / ¸Ô¾å26cm / ¸Ô²¼79cm / ¿þÉý17cm / ¤ï¤¿¤ê29cm ¡Ú34¡Û¥¦¥¨¥¹¥È90cm / ¸Ô¾å27cm / ¸Ô²¼79cm / ¿þÉý17cm / ¤ï¤¿¤ê30cm ¡ØHolland¡Ù¡¡SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¢£¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤Ï1985ǯ¥ª¥é¥ó¥À¡¦¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Ë¤ÆÀßΩ¡£²»³Ú¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¥µ¡¼¥Õ¤Ê¤É¤ÎAMERICAN VINTAGE¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤¢¤é¤æ¤ë³ÑÅÙ¤«¤éÏ¢ÁÛ¤·ºî¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Ê¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£2007ǯ¤è¤êËܳÊŪ¤Ë¼Á¤Î¹â¤¤¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ò¤â¤Ã¤ÆÁ´ÊƤΟ¼¨²ñ¤Ë¤ÆÂ礤ÊÈ¿¶Á¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¥Ã¥È¥·¡¼¥¬¥ë¡ÊUSA¡Ë¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Ñ¥ê¡ÊFRANCE¡Ë¤ä¥ß¥é¥Î¡ÊITALY¡Ë¡¢¥¢¥ó¥È¥ï¡¼¥×¡Ê¥Ù¥ë¥®¡¼¡Ë¤Îľ±ÄŹ¤ä¥»¥ì¥¯¥ÈSHOPÅù¡¢¿Íµ¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤ÈÀ®Ä¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¢«¢¨º¸¤Î²èÁü¤ò¡Ú¥¯¥ê¥Ã¥¯¡Û³ÈÂ礷¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü¤ä¤ä¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿¥ë¡¼¥º¥Õ¥£¥Ã¥È¤Î¥Æ¡¼¥Ñ¡¼¥É¥Ñ¥ó¥Ä¤Ç¤¹¡£ ºÙ²á¤®¤º¡¢ÂÀ²á¤®¤Ê¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ÏŬÅ٤ˤæ¤È¤ê¤òÊݤÁ¤Ä¤Ä¡¢¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¦¡¼¥ë¤È¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¤Î¥Ö¥ì¥ó¥ÉÁǺà¤Ç¤È¤Æ¤â½À¤é¤«¤ÊÁǺà¤ÇÆ°¤¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£ ¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ïξ¥µ¥¤¥É¤È¥Ð¥Ã¥¯¤Î·×4²Õ½ê¡£¥¦¥¨¥¹¥ÈÉôʬ¤Ï¥Õ¥Ã¥¯¤È¥É¥í¡¼¥¹¥È¥ê¥ó¥°¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¡üPRICE ¡ï22000¡ÊÀÇÊÌ¡Ë ¡ü¥«¥é¡¼ Arctic White Melange¡Ê¥ª¥Õ¥Û¥ï¥¤¥È¡Ë ¡üSTYLE¡¡No 292-41533-32 / 166459 ¡üMODEL Fave / Regular tapered-fit jogger ¡ü¥µ¥¤¥º 29¡¦30¡¦31¡¦32¡¦33¡¦34¡Ê¥ì¥ó¥°¥¹¤Ï32¥¤¥ó¥Á¤Ç¤¹¡Ë ¡üÀ¸»º¹ñ made in CHINA ¡üÁǺà ÌÓ50¡ó¡¦¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë50¡ó ¥µ¥¤¥º(¥¤¥ó¥Á) ¥¦¥¨¥¹¥È¡Êcm¡Ë ¸Ô¾å¡Êcm¡Ë ¸Ô²¼¡Êcm¡Ë ¤ï¤¿¤êÉý¡Êcm¡Ë ¿þÉý¡Êcm¡Ë 29 70 30 72 30 17 30 72 30.5 72 31 18 31 74 31 72 32 19 32 76 32 72 33 20 33 78 33 72 34 21 34 80 34 72 35 22 ¢¡¥µ¥¤¥º¤ÏÊ¿ÃÖ¤¤Ë¤ÆºÎÀ£¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥µ¥¤¥ºÅù¡¢¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¥á¡¼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤ªÅÅÏáÛ011-272-4112¡Ê11¡§00¡Á18¡§00¡Ë ¡Ú¥á¡¼¥ë¡Ûorsay@nakamura.interq.or.jp ¢¡ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¥µ¥¤¥º¡¢¥«¥é¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¼è¤ê´ó¤»¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡Ö¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¥Ü¥¿¥ó¤«¡¢¤ªÅÅÏÃËô¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï´û¤Ë´°Çä¤Î¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£ SCOTCH & SODA¡ÚTOP¡Û¡ØHolland¡Ù¡¡SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¢£¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤Ï1985ǯ¥ª¥é¥ó¥À¡¦¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Ë¤ÆÀßΩ¡£²»³Ú¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¥µ¡¼¥Õ¤Ê¤É¤ÎAMERICAN VINTAGE¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤¢¤é¤æ¤ë³ÑÅÙ¤«¤éÏ¢ÁÛ¤·ºî¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Ê¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£2007ǯ¤è¤êËܳÊŪ¤Ë¼Á¤Î¹â¤¤¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ò¤â¤Ã¤ÆÁ´ÊƤΟ¼¨²ñ¤Ë¤ÆÂ礤ÊÈ¿¶Á¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¥Ã¥È¥·¡¼¥¬¥ë¡ÊUSA¡Ë¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Ñ¥ê¡ÊFRANCE¡Ë¤ä¥ß¥é¥Î¡ÊITALY¡Ë¡¢¥¢¥ó¥È¥ï¡¼¥×¡Ê¥Ù¥ë¥®¡¼¡Ë¤Îľ±ÄŹ¤ä¥»¥ì¥¯¥ÈSHOPÅù¡¢¿Íµ¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤ÈÀ®Ä¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ SCOTCH¡õSODA ¿·ºî¥â¥Ç¥ë ¡üSCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¤ä¤ä¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿¥ë¡¼¥º¥Õ¥£¥Ã¥È¤Î¥Æ¡¼¥Ñ¡¼¥É¥Ñ¥ó¥Ä¤Ç¤¹¡£ ºÙ²á¤®¤º¡¢ÂÀ²á¤®¤Ê¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ÏŬÅ٤ˤæ¤È¤ê¤òÊݤÁ¤Ä¤Ä¡¢¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¦¡¼¥ë¤È¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¤Î¥Ö¥ì¥ó¥ÉÁǺà¤Ç¤È¤Æ¤â½À¤é¤«¤ÊÁǺà¤ÇÆ°¤¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£ ¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ïξ¥µ¥¤¥É¤È¥Ð¥Ã¥¯¤Î·×4²Õ½ê¡£¥¦¥¨¥¹¥ÈÉôʬ¤Ï¥Õ¥Ã¥¯¤È¥É¥í¡¼¥¹¥È¥ê¥ó¥°¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ BRAND SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û DESIN Holland À½Â¤ Made in CHINA Model Fave / Regular tapered-fit jogger292-41533-32 / 166459 ÁǺà ÌÓ50¡ó¡¦¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë50¡ó color Arctic White Melange¡Ê¥ª¥Õ¥Û¥ï¥¤¥È¡Ë SIZE 29¡¦30¡¦31¡¦32¡¦33¡¦34¡Ê¥ì¥ó¥°¥¹¤Ï32¥¤¥ó¥Á¤Ç¤¹¡Ë ¥µ¥¤¥ºÀ£Ë¡¡ÊÊ¿ÃÖ¤¡Ë ¡Ú29¡Û¡¡¥¦¥¨¥¹¥È70cm / ¸Ô¾å30cm / ¸Ô²¼72cm / ¤ï¤¿¤êÉý30cm / ¿þÉý17cm ¡Ú30¡Û¡¡¥¦¥¨¥¹¥È72cm / ¸Ô¾å30.5cm / ¸Ô²¼72cm / ¤ï¤¿¤êÉý31cm / ¿þÉý18cm ¡Ú31¡Û¡¡¥¦¥¨¥¹¥È74cm / ¸Ô¾å31cm / ¸Ô²¼72cm / ¤ï¤¿¤êÉý32cm / ¿þÉý19cm ¡Ú32¡Û¡¡¥¦¥¨¥¹¥È76cm / ¸Ô¾å32cm / ¸Ô²¼72cm / ¤ï¤¿¤êÉý33cm / ¿þÉý20cm ¡Ú33¡Û¡¡¥¦¥¨¥¹¥È78cm / ¸Ô¾å33cm / ¸Ô²¼72cm / ¤ï¤¿¤êÉý34cm / ¿þÉý21cm ¡Ú34¡Û¡¡¥¦¥¨¥¹¥È80cm / ¸Ô¾å34cm / ¸Ô²¼72cm / ¤ï¤¿¤êÉý35cm / ¿þÉý22cm ¡ØHolland¡Ù¡¡SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¢£¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤Ï1985ǯ¥ª¥é¥ó¥À¡¦¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Ë¤ÆÀßΩ¡£²»³Ú¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¥µ¡¼¥Õ¤Ê¤É¤ÎAMERICAN VINTAGE¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤¢¤é¤æ¤ë³ÑÅÙ¤«¤éÏ¢ÁÛ¤·ºî¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Ê¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£2007ǯ¤è¤êËܳÊŪ¤Ë¼Á¤Î¹â¤¤¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ò¤â¤Ã¤ÆÁ´ÊƤΟ¼¨²ñ¤Ë¤ÆÂ礤ÊÈ¿¶Á¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¥Ã¥È¥·¡¼¥¬¥ë¡ÊUSA¡Ë¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Ñ¥ê¡ÊFRANCE¡Ë¤ä¥ß¥é¥Î¡ÊITALY¡Ë¡¢¥¢¥ó¥È¥ï¡¼¥×¡Ê¥Ù¥ë¥®¡¼¡Ë¤Îľ±ÄŹ¤ä¥»¥ì¥¯¥ÈSHOPÅù¡¢¿Íµ¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤ÈÀ®Ä¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¢«¢¨º¸¤Î²èÁü¤ò¡Ú¥¯¥ê¥Ã¥¯¡Û³ÈÂ礷¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü9.5¥ª¥ó¥¹¤Î¤ä¤ä¸ü¼ê¤Î²Ã¹©¥«¥é¡¼¥Ç¥Ë¥à¥Ñ¥ó¥Ä¡¢¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÆþ¤ê¤ÇÀ¸ÃϤâ½À¤é¤«¤¯Íú¤¿´ÃϤâÎɤ¤¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤ÎÄêÈÖ¥â¥Ç¥ë¡¢¥¹¥ê¥à¥Æ¡¼¥Ñ¡¼¥É¤Î¡ÖRALSTON¡×¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£ ¹ø²ó¤ê¤Ï¡¢¥ì¥®¥å¥é¡¼¤Ë¶á¤¤¥¹¥ê¥à¡¢É¨¤«¤é¿þ¤Ë¤«¤±¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤ÈºÙ¤¯¤Ê¤ë¥Æ¡¼¥Ñ¡¼¥É¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ºÙ²á¤®¤º¡¢ÂÀ²á¤®¤Ê¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ÏŬÅ٤ˤæ¤È¤ê¤òÊݤÁ¤Ä¤Ä¡¢¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿½ÌÀ¤¬¤¢¤ë¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÀ¸ÃϤʤΤǡ¢¥¿¥¤¥È¤á¤ËÍú¤¤¤Æ¤â¥¹¥È¥ì¥¹¤Ê¤¯¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÆ°¤¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£ ¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ï¥Õ¥í¥ó¥È¡¢¥Ð¥Ã¥¯¡¢¥³¥¤¥ó¤Î·×5²Õ½ê¡£¥³¥¤¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¤ËSCOTCH¤Ç¤ªÆëÀ÷¤ß¤Î¥ß¥·¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥á¥¿¥ë¥×¥ì¡¼¥È¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤Ï¥Ü¥¿¥ó¤Ë¤ÆºÙÉô¤Ë¤Þ¤Ç¶Å¤Ã¤¿»ÅÍͤǤ¹¡£ ¿¤Ð¤·¤¿¾õÂÖ¤ÇÀü¤¯¤Î¤âÎɤ¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¿þ¤ò¥í¡¼¥ë¥¢¥Ã¥×¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡ª¡ª ¡üPRICE ¡ï16500¡ÊÀÇÊÌ¡Ë ¡ü¥«¥é¡¼ SAND¡Ê¥µ¥ó¥É¡ËOcean Blue ¡Ê¥ª¡¼¥·¥ã¥ó¥Ö¥ë¡¼¡ËMilitary Green¡Ê¥«¡¼¥¥°¥ê¡¼¥ó¡Ë ¡üSTYLE¡¡No 282-25526-30¡Ú156712¡Û ¡üMODEL ¡Ú RALSTON ¡Û / 156712¡¡Ralston Clean WhiteSlim-fit ¡ü¥µ¥¤¥º 28¡¦29¡¦30¡¦31¡¦32¡¦33¡¦34 ¡üÀ¸»º¹ñ made in CHINA ¡üÁÇºà ¡ÚËÜÂΡÛÌÊ90¡ó¡¦¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë8¡ó¡¦¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó2¡ó¡Ú¥Ñ¥Ã¥ÁÉôʬ¡Ûµí³× ¥µ¥¤¥º(¥¤¥ó¥Á) ¥¦¥¨¥¹¥È¡Êcm¡Ë ¸Ô¾å¡Êcm¡Ë ¸Ô²¼¡Êcm¡Ë ¤ï¤¿¤ê¡Êcm¡Ë ¿þÉý¡Êcm¡Ë 28 76 23 80 28 16 29 78 24 80 28 16 30 80 24 80 29 17 31 82 25 80 30 17 32 84 25 80 30 17 33 86 26 80 31 18 34 88 26 80 31 18 ¢¡¥µ¥¤¥º¤ÏÊ¿ÃÖ¤¤Ë¤ÆºÎÀ£¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¿þ¤Ï¥í¡¼¥ë¥¢¥Ã¥×Éôʬ¤ò¿¤Ð¤·¤¿¾õÂ֤ˤƺÎÀ£¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥µ¥¤¥ºÅù¡¢¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¥á¡¼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤ªÅÅÏáÛ011-272-4112 ¡Ú¥á¡¼¥ë¡Ûorsay@nakamura.interq.or.jp ¢¡ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¥µ¥¤¥º¡¢¥«¥é¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¼è¤ê´ó¤»¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡Ö¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¥Ü¥¿¥ó¤«¡¢¤ªÅÅÏÃËô¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï´û¤Ë´°Çä¤Î¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£ SCOTCH & SODA¡ÚTOP¡Û MAISON SCOTCH LADY'S¡ÚTOP¡Û¡ØHolland¡Ù¡¡SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¢£¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤Ï1985ǯ¥ª¥é¥ó¥À¡¦¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Ë¤ÆÀßΩ¡£²»³Ú¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¥µ¡¼¥Õ¤Ê¤É¤ÎAMERICAN VINTAGE¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤¢¤é¤æ¤ë³ÑÅÙ¤«¤éÏ¢ÁÛ¤·ºî¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Ê¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£2007ǯ¤è¤êËܳÊŪ¤Ë¼Á¤Î¹â¤¤¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ò¤â¤Ã¤ÆÁ´ÊƤΟ¼¨²ñ¤Ë¤ÆÂ礤ÊÈ¿¶Á¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¥Ã¥È¥·¡¼¥¬¥ë¡ÊUSA¡Ë¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Ñ¥ê¡ÊFRANCE¡Ë¤ä¥ß¥é¥Î¡ÊITALY¡Ë¡¢¥¢¥ó¥È¥ï¡¼¥×¡Ê¥Ù¥ë¥®¡¼¡Ë¤Îľ±ÄŹ¤ä¥»¥ì¥¯¥ÈSHOPÅù¡¢¿Íµ¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤ÈÀ®Ä¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ SCOTCH¡õSODA ¿·ºî¥â¥Ç¥ë ¡üSCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¢£9.5¥ª¥ó¥¹¤Î¤ä¤ä¸ü¼ê¤Î²Ã¹©¥«¥é¡¼¥Ç¥Ë¥à¥Ñ¥ó¥Ä¡¢¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÆþ¤ê¤ÇÀ¸ÃϤâ½À¤é¤«¤¯Íú¤¿´ÃϤâÎɤ¤¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤ÎÄêÈÖ¥â¥Ç¥ë¡¢¥¹¥ê¥à¥Æ¡¼¥Ñ¡¼¥É¤Î¡ÖRALSTON¡×¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£ ¹ø²ó¤ê¤Ï¡¢¥ì¥®¥å¥é¡¼¤Ë¶á¤¤¥¹¥ê¥à¡¢É¨¤«¤é¿þ¤Ë¤«¤±¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤ÈºÙ¤¯¤Ê¤ë¥Æ¡¼¥Ñ¡¼¥É¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ºÙ²á¤®¤º¡¢ÂÀ²á¤®¤Ê¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ÏŬÅ٤ˤæ¤È¤ê¤òÊݤÁ¤Ä¤Ä¡¢¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿½ÌÀ¤¬¤¢¤ë¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÀ¸ÃϤʤΤǡ¢¥¿¥¤¥È¤á¤ËÍú¤¤¤Æ¤â¥¹¥È¥ì¥¹¤Ê¤¯¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÆ°¤¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£ ¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ï¥Õ¥í¥ó¥È¡¢¥Ð¥Ã¥¯¡¢¥³¥¤¥ó¤Î·×5²Õ½ê¡£¥³¥¤¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¤ËSCOTCH¤Ç¤ªÆëÀ÷¤ß¤Î¥ß¥·¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥á¥¿¥ë¥×¥ì¡¼¥È¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿¤Ð¤·¤¿¾õÂÖ¤ÇÀü¤¯¤Î¤âÎɤ¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¿þ¤ò¥í¡¼¥ë¥¢¥Ã¥×¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡ª¡ª BRAND SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û DESIN Holland À½Â¤ Made in CHINA Model 282-25526-30¡Ú156712¡Û ¡Ú RALSTON ¡Û / 156712¡¡Ralston Clean WhiteSlim-fit ÁÇºà ¡ÚËÜÂΡÛÌÊ90¡ó¡¦¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë8¡ó¡¦¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó2¡ó¡Ú¥Ñ¥Ã¥ÁÉôʬ¡Ûµí³× color SAND¡Ê¥µ¥ó¥É¡Ë SIZE 28¡¦29¡¦30¡¦31¡¦32¡¦33¡¦34 ¥µ¥¤¥ºÀ£Ë¡¡ÊÊ¿ÃÖ¤¡Ë ¡Ú28¡Û¥¦¥¨¥¹¥È76cm / ¸Ô¾å23cm / ¸Ô²¼80cm / ¿þÉý16cm / ¤ï¤¿¤ê28cm ¡Ú29¡Û¥¦¥¨¥¹¥È78cm / ¸Ô¾å24cm / ¸Ô²¼80cm / ¿þÉý16cm / ¤ï¤¿¤ê28cm ¡Ú30¡Û¥¦¥¨¥¹¥È80cm / ¸Ô¾å24cm / ¸Ô²¼80cm / ¿þÉý17cm / ¤ï¤¿¤ê29cm ¡Ú31¡Û¥¦¥¨¥¹¥È82cm / ¸Ô¾å25cm / ¸Ô²¼80cm / ¿þÉý17cm / ¤ï¤¿¤ê30cm ¡Ú32¡Û¥¦¥¨¥¹¥È84cm / ¸Ô¾å25cm / ¸Ô²¼80cm / ¿þÉý17cm / ¤ï¤¿¤ê30cm ¡Ú33¡Û¥¦¥¨¥¹¥È86cm / ¸Ô¾å26cm / ¸Ô²¼80cm / ¿þÉý18cm / ¤ï¤¿¤ê31cm ¡Ú34¡Û¥¦¥¨¥¹¥È88cm / ¸Ô¾å26cm / ¸Ô²¼80cm / ¿þÉý18cm / ¤ï¤¿¤ê31cm ¡ØHolland¡Ù¡¡SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¢£¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤Ï1985ǯ¥ª¥é¥ó¥À¡¦¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Ë¤ÆÀßΩ¡£²»³Ú¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¥µ¡¼¥Õ¤Ê¤É¤ÎAMERICAN VINTAGE¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤¢¤é¤æ¤ë³ÑÅÙ¤«¤éÏ¢ÁÛ¤·ºî¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Ê¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£2007ǯ¤è¤êËܳÊŪ¤Ë¼Á¤Î¹â¤¤¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ò¤â¤Ã¤ÆÁ´ÊƤΟ¼¨²ñ¤Ë¤ÆÂ礤ÊÈ¿¶Á¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¥Ã¥È¥·¡¼¥¬¥ë¡ÊUSA¡Ë¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Ñ¥ê¡ÊFRANCE¡Ë¤ä¥ß¥é¥Î¡ÊITALY¡Ë¡¢¥¢¥ó¥È¥ï¡¼¥×¡Ê¥Ù¥ë¥®¡¼¡Ë¤Îľ±ÄŹ¤ä¥»¥ì¥¯¥ÈSHOPÅù¡¢¿Íµ¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤ÈÀ®Ä¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¢«¢¨º¸¤Î²èÁü¤ò¡Ú¥¯¥ê¥Ã¥¯¡Û³ÈÂ礷¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü¡ÚThe Vert¡Û ¤ä¤ä¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹FIT¡¢¥¹¥È¥ì¡¼¥È¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ºÙ²á¤®¤º¡¢ÂÀ²á¤®¤Ê¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ÏŬÅ٤ˤæ¤È¤ê¤òÊݤÁ¤Ä¤Ä¡¢¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ï¥Õ¥í¥ó¥È¡¢¥Ð¥Ã¥¯¡¢¥³¥¤¥ó¤Î·×5²Õ½ê¡£ ¸åÉô¥Ù¥ë¥È¥ë¡¼¥×¤Ï¥ì¥¶¡¼¥Ñ¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤Ï¥Ü¥¿¥ó¥Õ¥é¥¤¤Ë¤ÆºÙÉô¤Ë¤Þ¤Ç¶Å¤Ã¤¿»ÅÍͤǤ¹¡£ ¿¤Ð¤·¤¿¾õÂÖ¤ÇÀü¤¯¤Î¤âÎɤ¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¿þ¤ò¥í¡¼¥ë¥¢¥Ã¥×¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡ª¡ª ¡üPRICE ¡ï22000¡ÊÀÇÊÌ¡Ë ¡ü¥«¥é¡¼ WHITE¡Ê¥Û¥ï¥¤¥È¡Ë ¡üSTYLE¡¡No 292-55515-30¡Ú166368¡Û ¡üMODEL The Vert Straight-fit Jeans ¡ü¥µ¥¤¥º 28¡¦29¡¦30¡¦31¡¦32¡¦33¡¦34 ¡üÀ¸»º¹ñ made in TUNISIA ¡üÁǺà ÌÊ100¡ó ¥µ¥¤¥º(¥¤¥ó¥Á) ¥¦¥¨¥¹¥È¡Êcm¡Ë ¸Ô¾å¡Êcm¡Ë ¸Ô²¼¡Êcm¡Ë ¤ï¤¿¤ê¡Êcm¡Ë ¿þÉý¡Êcm¡Ë 28 74 28 74 29 19 29 76 29 74 29 20 30 78 29 74 30 21 31 80 30 74 30 21 32 82 30 74 31 12 33 84 31 74 32 23 34 86 32 74 33 23 ¢¡¥µ¥¤¥º¤ÏÊ¿ÃÖ¤¤Ë¤ÆºÎÀ£¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¿þ¤Ï¥í¡¼¥ë¥¢¥Ã¥×Éôʬ¤ò¿¤Ð¤·¤¿¾õÂ֤ˤƺÎÀ£¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥µ¥¤¥ºÅù¡¢¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¥á¡¼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤ªÅÅÏáÛ011-272-4112 ¡Ú¥á¡¼¥ë¡Ûorsay@nakamura.interq.or.jp ¢¡ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¥µ¥¤¥º¡¢¥«¥é¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¼è¤ê´ó¤»¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡Ö¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¥Ü¥¿¥ó¤«¡¢¤ªÅÅÏÃËô¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï´û¤Ë´°Çä¤Î¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£ SCOTCH & SODA¡ÚTOP¡Û MAISON SCOTCH LADY'S¡ÚTOP¡Û¡ØHolland¡Ù¡¡SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¢£¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤Ï1985ǯ¥ª¥é¥ó¥À¡¦¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Ë¤ÆÀßΩ¡£²»³Ú¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¥µ¡¼¥Õ¤Ê¤É¤ÎAMERICAN VINTAGE¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤¢¤é¤æ¤ë³ÑÅÙ¤«¤éÏ¢ÁÛ¤·ºî¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Ê¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£2007ǯ¤è¤êËܳÊŪ¤Ë¼Á¤Î¹â¤¤¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ò¤â¤Ã¤ÆÁ´ÊƤΟ¼¨²ñ¤Ë¤ÆÂ礤ÊÈ¿¶Á¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¥Ã¥È¥·¡¼¥¬¥ë¡ÊUSA¡Ë¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Ñ¥ê¡ÊFRANCE¡Ë¤ä¥ß¥é¥Î¡ÊITALY¡Ë¡¢¥¢¥ó¥È¥ï¡¼¥×¡Ê¥Ù¥ë¥®¡¼¡Ë¤Îľ±ÄŹ¤ä¥»¥ì¥¯¥ÈSHOPÅù¡¢¿Íµ¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤ÈÀ®Ä¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ SCOTCH¡õSODA ¿·ºî¥â¥Ç¥ë ¡üSCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¢£¡ÚThe Vert¡Û ¤ä¤ä¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹FIT¡¢¥¹¥È¥ì¡¼¥È¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ºÙ²á¤®¤º¡¢ÂÀ²á¤®¤Ê¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ÏŬÅ٤ˤæ¤È¤ê¤òÊݤÁ¤Ä¤Ä¡¢¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ï¥Õ¥í¥ó¥È¡¢¥Ð¥Ã¥¯¡¢¥³¥¤¥ó¤Î·×5²Õ½ê¡£ ¸åÉô¥Ù¥ë¥È¥ë¡¼¥×¤Ï¥ì¥¶¡¼¥Ñ¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤Ï¥Ü¥¿¥ó¥Õ¥é¥¤¤Ë¤ÆºÙÉô¤Ë¤Þ¤Ç¶Å¤Ã¤¿»ÅÍͤǤ¹¡£ ¿¤Ð¤·¤¿¾õÂÖ¤ÇÀü¤¯¤Î¤âÎɤ¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¿þ¤ò¥í¡¼¥ë¥¢¥Ã¥×¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡ª¡ª BRAND SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û DESIN Holland À½Â¤ Made in TUNISIA Model 292-55515-30 / 166368 The Vert Straight-fit Jeans ÁǺà ÌÊ100¡ó color WHITE¡Ê¥Û¥ï¥¤¥È¡Ë SIZE 28¡¦29¡¦30¡¦31¡¦32¡¦33¡¦34 ¥µ¥¤¥ºÀ£Ë¡¡ÊÊ¿ÃÖ¤¡Ë ¡Ú28¡Û¥¦¥¨¥¹¥È74cm / ¸Ô¾å28cm / ¸Ô²¼74cm / ¿þÉý19cm / ¤ï¤¿¤ê28cm ¡Ú29¡Û¥¦¥¨¥¹¥È76cm / ¸Ô¾å29cm / ¸Ô²¼74cm / ¿þÉý20cm / ¤ï¤¿¤ê29cm ¡Ú30¡Û¥¦¥¨¥¹¥È78cm / ¸Ô¾å29cm / ¸Ô²¼74cm / ¿þÉý21cm / ¤ï¤¿¤ê30cm ¡Ú31¡Û¥¦¥¨¥¹¥È80cm / ¸Ô¾å30cm / ¸Ô²¼74cm / ¿þÉý21cm / ¤ï¤¿¤ê30cm ¡Ú32¡Û¥¦¥¨¥¹¥È82cm / ¸Ô¾å30cm / ¸Ô²¼74cm / ¿þÉý22cm / ¤ï¤¿¤ê31cm ¡Ú33¡Û¥¦¥¨¥¹¥È84cm / ¸Ô¾å31cm / ¸Ô²¼74cm / ¿þÉý23cm / ¤ï¤¿¤ê32cm ¡Ú34¡Û¥¦¥¨¥¹¥È86cm / ¸Ô¾å32cm / ¸Ô²¼74cm / ¿þÉý23cm / ¤ï¤¿¤ê33cm ¢¡¥µ¥¤¥º¤ÏÊ¿ÃÖ¤¤Ë¤ÆºÎÀ£¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ØHolland¡Ù¡¡SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¢£¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤Ï1985ǯ¥ª¥é¥ó¥À¡¦¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Ë¤ÆÀßΩ¡£²»³Ú¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¥µ¡¼¥Õ¤Ê¤É¤ÎAMERICAN VINTAGE¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤¢¤é¤æ¤ë³ÑÅÙ¤«¤éÏ¢ÁÛ¤·ºî¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Ê¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£2007ǯ¤è¤êËܳÊŪ¤Ë¼Á¤Î¹â¤¤¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ò¤â¤Ã¤ÆÁ´ÊƤΟ¼¨²ñ¤Ë¤ÆÂ礤ÊÈ¿¶Á¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¥Ã¥È¥·¡¼¥¬¥ë¡ÊUSA¡Ë¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Ñ¥ê¡ÊFRANCE¡Ë¤ä¥ß¥é¥Î¡ÊITALY¡Ë¡¢¥¢¥ó¥È¥ï¡¼¥×¡Ê¥Ù¥ë¥®¡¼¡Ë¤Îľ±ÄŹ¤ä¥»¥ì¥¯¥ÈSHOPÅù¡¢¿Íµ¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤ÈÀ®Ä¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¢«¢¨º¸¤Î²èÁü¤ò¡Ú¥¯¥ê¥Ã¥¯¡Û³ÈÂ礷¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¹¥ê¥à¥Õ¥£¥Ã¥È¤Î¡ØBLAKE¡Ù¡£ ¹ø²ó¤ê¤Ï¡¢¥ì¥®¥å¥é¡¼¤Ë¶á¤¤¥¹¥ê¥à¡¢É¨¤«¤é¿þ¤Ë¤«¤±¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢ºÙ²á¤®¤ºÂÀ²á¤®¤Ê¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ÏŬÅ٤ˤæ¤È¤ê¤òÊݤÁ¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ý¥×¥ê¥óÀ¸ÃϤòÍѤ¤¡¢½À¤é¤«¤¯¸÷Âô´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ï5¤«½ê¡¢¾æ¤Ï¥¢¥ó¥¯¥ë¾æ¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÀ¤â¤¢¤êÍú¤¿´ÃϤâÎɤ¤¤Ç¤¹¡£ ¡üPRICE ¡ï23000¡ÊÀÇÊÌ¡Ë ¡ü¥«¥é¡¼ Khaki¡Ê¥«¡¼¥¡¦¥Ù¡¼¥¸¥å¡ËBlack¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ë ¡üSTYLE¡¡No 282-71509-08 / 169812 ¡üMODEL ¡Ú BLAKE ¡Û Regular slim fit pleated poplin chino ¡ü¥µ¥¤¥º 28¡¦29¡¦30¡¦31¡¦32¡¦33¡¦34 ¡üÀ¸»º¹ñ made in CHINA ¡üÁǺà ÌÊ97¡ó¡¦¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó3¡ó ¥µ¥¤¥º(¥¤¥ó¥Á) ¥¦¥¨¥¹¥È¡Êcm¡Ë ¸Ô¾å¡Êcm¡Ë ¸Ô²¼¡Êcm¡Ë ¤ï¤¿¤ê¡Êcm¡Ë ¿þÉý¡Êcm¡Ë 28 74 26 73 27 16 29 76 26 73 28 16 30 78 26 73 28 16 31 80 26 73 28 17 32 82 27 73 29 17 33 84 27 73 29 18 34 86 28 73 30 19 ¢¡¥¦¥¨¥¹¥È¥µ¥¤¥º¤ÏÊ¿ÃÖ¤¿ôÃÍ¡ß2¤òɽµ¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¡¤½¤Î¾¥µ¥¤¥º¤ÏÊ¿ÃÖ¤¤Ë¤ÆºÎÀ£¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥µ¥¤¥ºÅù¡¢¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¥á¡¼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤ªÅÅÏáÛ011-272-4112¡Ê11¡§00¡Á18¡§00¡Ë ¡Ú¥á¡¼¥ë¡Ûorsay@nakamura.interq.or.jp ¢¡ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¥µ¥¤¥º¡¢¥«¥é¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¼è¤ê´ó¤»¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡Ö¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¥Ü¥¿¥ó¤«¡¢¤ªÅÅÏÃËô¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï´û¤Ë´°Çä¤Î¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£ SCOTCH & SODA¡ÚTOP¡Û MAISON SCOTCH LADY'S¡ÚTOP¡Û¡ØHolland¡Ù¡¡SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¢£¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤Ï1985ǯ¥ª¥é¥ó¥À¡¦¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Ë¤ÆÀßΩ¡£²»³Ú¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¥µ¡¼¥Õ¤Ê¤É¤ÎAMERICAN VINTAGE¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤¢¤é¤æ¤ë³ÑÅÙ¤«¤éÏ¢ÁÛ¤·ºî¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Ê¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£2007ǯ¤è¤êËܳÊŪ¤Ë¼Á¤Î¹â¤¤¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ò¤â¤Ã¤ÆÁ´ÊƤΟ¼¨²ñ¤Ë¤ÆÂ礤ÊÈ¿¶Á¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¥Ã¥È¥·¡¼¥¬¥ë¡ÊUSA¡Ë¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Ñ¥ê¡ÊFRANCE¡Ë¤ä¥ß¥é¥Î¡ÊITALY¡Ë¡¢¥¢¥ó¥È¥ï¡¼¥×¡Ê¥Ù¥ë¥®¡¼¡Ë¤Îľ±ÄŹ¤ä¥»¥ì¥¯¥ÈSHOPÅù¡¢¿Íµ¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤ÈÀ®Ä¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ SCOTCH¡õSODA ¿·ºî¥â¥Ç¥ë ¡üSCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¢£¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¹¥ê¥à¥Õ¥£¥Ã¥È¤Î¡ØBLAKE¡Ù¡£ ¹ø²ó¤ê¤Ï¡¢¥ì¥®¥å¥é¡¼¤Ë¶á¤¤¥¹¥ê¥à¡¢É¨¤«¤é¿þ¤Ë¤«¤±¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢ºÙ²á¤®¤ºÂÀ²á¤®¤Ê¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ÏŬÅ٤ˤæ¤È¤ê¤òÊݤÁ¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ý¥×¥ê¥óÀ¸ÃϤòÍѤ¤¡¢½À¤é¤«¤¯¸÷Âô´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ï5¤«½ê¡¢¾æ¤Ï¥¢¥ó¥¯¥ë¾æ¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÀ¤â¤¢¤êÍú¤¿´ÃϤâÎɤ¤¤Ç¤¹¡£ BRAND SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û DESIN Holland À½Â¤ Made in CHINA Model 282-71509-08 / 169812¡Ú BLAKE ¡Û Regular slim fit pleated poplin chino ÁǺà ÌÊ97¡ó¡¦¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó3¡ó color Khaki¡Ê¥«¡¼¥¡¦¥Ù¡¼¥¸¥å¡Ë¡¦Black¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ë SIZE 28¡¦29¡¦30¡¦31¡¦32¡¦33¡¦34 ¥µ¥¤¥ºÀ£Ë¡¡ÊÊ¿ÃÖ¤¡Ë ¡Ú28¡Û¥¦¥¨¥¹¥È74cm / ¸Ô¾å26cm / ¸Ô²¼73cm / ¤ï¤¿¤ê27cm / ¿þÉý16cm ¡Ú29¡Û¥¦¥¨¥¹¥È76cm / ¸Ô¾å26cm / ¸Ô²¼73cm / ¤ï¤¿¤ê28cm / ¿þÉý16cm ¡Ú30¡Û¥¦¥¨¥¹¥È78cm / ¸Ô¾å26cm / ¸Ô²¼73cm / ¤ï¤¿¤ê28cm / ¿þÉý16cm ¡Ú31¡Û¥¦¥¨¥¹¥È80cm / ¸Ô¾å26cm / ¸Ô²¼73cm / ¤ï¤¿¤ê28cm / ¿þÉý17cm ¡Ú32¡Û¥¦¥¨¥¹¥È82cm / ¸Ô¾å27cm / ¸Ô²¼73cm / ¤ï¤¿¤ê29cm / ¿þÉý17cm ¡Ú33¡Û¥¦¥¨¥¹¥È84cm / ¸Ô¾å27cm / ¸Ô²¼73cm / ¤ï¤¿¤ê29cm / ¿þÉý18cm ¡Ú34¡Û¥¦¥¨¥¹¥È86cm / ¸Ô¾å28cm / ¸Ô²¼73cm / ¤ï¤¿¤ê30cm / ¿þÉý19cm ¡ØHolland¡Ù¡¡SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¢£¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤Ï1985ǯ¥ª¥é¥ó¥À¡¦¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Ë¤ÆÀßΩ¡£²»³Ú¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¥µ¡¼¥Õ¤Ê¤É¤ÎAMERICAN VINTAGE¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤¢¤é¤æ¤ë³ÑÅÙ¤«¤éÏ¢ÁÛ¤·ºî¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Ê¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£2007ǯ¤è¤êËܳÊŪ¤Ë¼Á¤Î¹â¤¤¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ò¤â¤Ã¤ÆÁ´ÊƤΟ¼¨²ñ¤Ë¤ÆÂ礤ÊÈ¿¶Á¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¥Ã¥È¥·¡¼¥¬¥ë¡ÊUSA¡Ë¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Ñ¥ê¡ÊFRANCE¡Ë¤ä¥ß¥é¥Î¡ÊITALY¡Ë¡¢¥¢¥ó¥È¥ï¡¼¥×¡Ê¥Ù¥ë¥®¡¼¡Ë¤Îľ±ÄŹ¤ä¥»¥ì¥¯¥ÈSHOPÅù¡¢¿Íµ¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤ÈÀ®Ä¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¢«¢¨º¸¤Î²èÁü¤ò¡Ú¥¯¥ê¥Ã¥¯¡Û³ÈÂ礷¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü¥ì¥®¥å¥é¡¼¥Æ¡¼¥Ñ¡¼¥É¥Õ¥£¥Ã¥È¤Î¡ØFAVE¡Ù¡£ ¹ø²ó¤ê¤Ï¡¢¥ì¥®¥å¥é¡¼¥Õ¥£¥Ã¥È¡¢É¨¤«¤é¿þ¤Ë¤«¤±¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢ºÙ²á¤®¤ºÂÀ²á¤®¤Ê¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ÏŬÅ٤ˤæ¤È¤ê¤òÊݤÁ¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤ä¤äû¤á¤Î¥¢¥ó¥¯¥ë¾æ¤Ç¤¹¡£ ¥¦¥¨¥¹¥È¤Ï¸åÉô¥´¥à¤È¥É¥í¡¼¥¹¥È¥ê¥ó¥°»ÅÍÍ¡¢¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÀ¤â¤¢¤êÍú¤¿´ÃϤâÎɤ¤¤Ç¤¹¡£¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ï¥Ò¥Ã¥×¤Èξ¥µ¥¤¥É·×4²Õ½ê¤Ç¤¹¡£ ¥Ý¥×¥ê¥óÀ¸ÃϤòÍѤ¤¡¢·Ú¤¯¤ÆÍú¤¿´ÃÏÈ´·²¤Ê¥Ñ¥ó¥Ä¤Ç¤¹¡£ ¡üPRICE ¡ï22000¡ÊÀÇÊÌ¡Ë ¡ü¥«¥é¡¼ Khaki ¡Ê¥«¡¼¥¡¦¥Ù¡¼¥¸¥å¡Ë ¡üSTYLE¡¡No 282-71511-48 / 169814 ¡üMODEL ¡Ú Fave ¡Û regular tapered-fit poplin jogger ¡ü¥µ¥¤¥º S¡¦M¡¦L¡¦XL ¡üÀ¸»º¹ñ made in CHINA ¡üÁǺà ÌÊ97¡ó¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó3¡ó ¥µ¥¤¥º ¥¦¥¨¥¹¥È¡Êcm¡Ë ¸Ô¾å¡Êcm¡Ë ¸Ô²¼¡Êcm¡Ë ¤ï¤¿¤ê¡Êcm¡Ë ¿þÉý¡Êcm¡Ë S 72 28 70 29 17 M 78 29 70 30 17 L 84 30 71 31 18 XL 90 31 72 32 19 ¢¡¥¦¥¨¥¹¥È¥µ¥¤¥º¤ÏÊ¿ÃÖ¤¿ôÃÍ¡ß2¤òɽµ¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¡¤½¤Î¾¥µ¥¤¥º¤ÏÊ¿ÃÖ¤¤Ë¤ÆºÎÀ£¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥µ¥¤¥ºÅù¡¢¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¥á¡¼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤ªÅÅÏáÛ011-272-4112¡Ê11¡§00¡Á18¡§00¡Ë ¡Ú¥á¡¼¥ë¡Ûorsay@nakamura.interq.or.jp ¢¡ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¥µ¥¤¥º¡¢¥«¥é¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¼è¤ê´ó¤»¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡Ö¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¥Ü¥¿¥ó¤«¡¢¤ªÅÅÏÃËô¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï´û¤Ë´°Çä¤Î¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£ SCOTCH & SODA¡ÚTOP¡Û MAISON SCOTCH LADY'S¡ÚTOP¡Û¡ØHolland¡Ù¡¡SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¢£¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤Ï1985ǯ¥ª¥é¥ó¥À¡¦¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Ë¤ÆÀßΩ¡£²»³Ú¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¥µ¡¼¥Õ¤Ê¤É¤ÎAMERICAN VINTAGE¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤¢¤é¤æ¤ë³ÑÅÙ¤«¤éÏ¢ÁÛ¤·ºî¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Ê¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£2007ǯ¤è¤êËܳÊŪ¤Ë¼Á¤Î¹â¤¤¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ò¤â¤Ã¤ÆÁ´ÊƤΟ¼¨²ñ¤Ë¤ÆÂ礤ÊÈ¿¶Á¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¥Ã¥È¥·¡¼¥¬¥ë¡ÊUSA¡Ë¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Ñ¥ê¡ÊFRANCE¡Ë¤ä¥ß¥é¥Î¡ÊITALY¡Ë¡¢¥¢¥ó¥È¥ï¡¼¥×¡Ê¥Ù¥ë¥®¡¼¡Ë¤Îľ±ÄŹ¤ä¥»¥ì¥¯¥ÈSHOPÅù¡¢¿Íµ¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤ÈÀ®Ä¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ SCOTCH¡õSODA ¿·ºî¥â¥Ç¥ë ¡üSCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¢£¥ì¥®¥å¥é¡¼¥Æ¡¼¥Ñ¡¼¥É¥Õ¥£¥Ã¥È¤Î¡ØFAVE¡Ù¡£ ¹ø²ó¤ê¤Ï¡¢¥ì¥®¥å¥é¡¼¥Õ¥£¥Ã¥È¡¢É¨¤«¤é¿þ¤Ë¤«¤±¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢ºÙ²á¤®¤ºÂÀ²á¤®¤Ê¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ÏŬÅ٤ˤæ¤È¤ê¤òÊݤÁ¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤ä¤äû¤á¤Î¥¢¥ó¥¯¥ë¾æ¤Ç¤¹¡£ ¥¦¥¨¥¹¥È¤Ï¸åÉô¥´¥à¤È¥É¥í¡¼¥¹¥È¥ê¥ó¥°»ÅÍÍ¡¢¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÀ¤â¤¢¤êÍú¤¿´ÃϤâÎɤ¤¤Ç¤¹¡£¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ï¥Ò¥Ã¥×¤Èξ¥µ¥¤¥É·×4²Õ½ê¤Ç¤¹¡£ ¥Ý¥×¥ê¥óÀ¸ÃϤòÍѤ¤¡¢·Ú¤¯¤ÆÍú¤¿´ÃÏÈ´·²¤Ê¥Ñ¥ó¥Ä¤Ç¤¹¡£ BRAND SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û DESIN Holland À½Â¤ Made in CHINA Model 282-71511-48 / 169814¡Ú Fave ¡Û regular tapered-fit poplin jogger ÁǺà ÌÊ97¡ó¡¦¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó3¡ó color Khaki ¡Ê¥«¡¼¥¡¦¥Ù¡¼¥¸¥å¡Ë SIZE S¡¦M¡¦L¡¦XL ¥µ¥¤¥ºÀ£Ë¡¡ÊÊ¿ÃÖ¤¡Ë ¡ÚS¡Û¥¦¥¨¥¹¥È72cm / ¸Ô¾å28cm / ¸Ô²¼70cm / ¤ï¤¿¤ê29cm / ¿þÉý17cm ¡ÚM¡Û¥¦¥¨¥¹¥È78cm / ¸Ô¾å29cm / ¸Ô²¼70cm / ¤ï¤¿¤ê30cm / ¿þÉý17cm ¡ÚL¡Û¥¦¥¨¥¹¥È84cm / ¸Ô¾å30cm / ¸Ô²¼71cm / ¤ï¤¿¤ê31cm / ¿þÉý18cm ¡ÚXL¡Û¥¦¥¨¥¹¥È90cm / ¸Ô¾å31cm / ¸Ô²¼72cm / ¤ï¤¿¤ê32cm / ¿þÉý19cm ¡ØHolland¡Ù¡¡SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¢£¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤Ï1985ǯ¥ª¥é¥ó¥À¡¦¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Ë¤ÆÀßΩ¡£²»³Ú¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¥µ¡¼¥Õ¤Ê¤É¤ÎAMERICAN VINTAGE¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤¢¤é¤æ¤ë³ÑÅÙ¤«¤éÏ¢ÁÛ¤·ºî¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Ê¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£2007ǯ¤è¤êËܳÊŪ¤Ë¼Á¤Î¹â¤¤¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ò¤â¤Ã¤ÆÁ´ÊƤΟ¼¨²ñ¤Ë¤ÆÂ礤ÊÈ¿¶Á¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¥Ã¥È¥·¡¼¥¬¥ë¡ÊUSA¡Ë¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Ñ¥ê¡ÊFRANCE¡Ë¤ä¥ß¥é¥Î¡ÊITALY¡Ë¡¢¥¢¥ó¥È¥ï¡¼¥×¡Ê¥Ù¥ë¥®¡¼¡Ë¤Îľ±ÄŹ¤ä¥»¥ì¥¯¥ÈSHOPÅù¡¢¿Íµ¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤ÈÀ®Ä¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¢«¢¨º¸¤Î²èÁü¤ò¡Ú¥¯¥ê¥Ã¥¯¡Û³ÈÂ礷¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü¤ä¤ä¸ü¼ê¤Î¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥³¥Ã¥È¥óº®¤Î¥Ç¥Ë¥à¥Ñ¥ó¥Ä¡¢¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÆþ¤ê¤ÇÍú¤¿´ÃϤâÎɤ¤¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤ÎÄêÈÖ¥â¥Ç¥ë¡¢¥¹¥ê¥à¥Æ¡¼¥Ñ¡¼¥É¤Î¡ÖRALSTON¡×¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£ Á´ÂÎŪ¤Ë²Ã¹©¤ò¥¦¥©¥Ã¥·¥å¤Îǻø¤ò¤¤«¤»¥Ý¥±¥Ã¥È¤ËÆÃħ¤Î¤¢¤ë¡¢¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥Ç¥Ë¥à¤Ç¤¹¡£ ¹ø²ó¤ê¤Ï¡¢¥ì¥®¥å¥é¡¼¤Ë¶á¤¤¥¹¥ê¥à¡¢É¨¤«¤é¿þ¤Ë¤«¤±¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤ÈºÙ¤¯¤Ê¤ë¥Æ¡¼¥Ñ¡¼¥É¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ºÙ²á¤®¤º¡¢ÂÀ²á¤®¤Ê¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ÏŬÅ٤ˤæ¤È¤ê¤òÊݤÁ¤Ä¤Ä¡¢¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿½ÌÀ¤¬¤¢¤ë¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÀ¸ÃϤʤΤǡ¢¥¿¥¤¥È¤á¤ËÍú¤¤¤Æ¤â¥¹¥È¥ì¥¹¤Ê¤¯¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÆ°¤¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£ ¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ï¥Õ¥í¥ó¥È¡¢¥Ð¥Ã¥¯¡¢¥³¥¤¥ó¤Î·×5²Õ½ê¡£¥³¥¤¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¤ËSCOTCH¤Ç¤ªÆëÀ÷¤ß¤Î¿·¥í¥´¥á¥¿¥ë¥×¥ì¡¼¥È¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¥¿¥ó¥Õ¥é¥¤»ÅÍͤǤ¹¡£ ¿¤Ð¤·¤¿¾õÂÖ¤ÇÀü¤¯¤Î¤âÎɤ¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¿þ¤ò¥í¡¼¥ë¥¢¥Ã¥×¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡ª¡ª ¡üPRICE ¡ï16500¡ÊÀÇÊÌ¡Ë ¡ü¥«¥é¡¼ ¡§¡Ú Beaten Back ¡Û¥À¡¼¥¯¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¡üSTYLE¡¡No 165604 ¡üMODEL ¡ÚRALSTON¡Û¥é¥ë¥¹¥È¥óRalston regular slim fit jeans ¡ü¥µ¥¤¥º 28¡¦29¡¦30¡¦31¡¦32¡¦33¡¦34¡¦36 ¡üÀ¸»º¹ñ made in CHINA ¡üÁÇºà ¡ÚËÜÂΡۡÚËÜÂΡÛ79% Cotton /¡¡20% Cotton - Recycled¡Ê¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¡Ë /¡¡1% Elastane¡Ê¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó¡Ë¡¡ ¡Ú¥Ñ¥Ã¥ÁÉôʬ¡Ûµí³× ¥µ¥¤¥º(¥¤¥ó¥Á) ¥¦¥¨¥¹¥È¡Êcm¡Ë ¸Ô¾å¡Êcm¡Ë ¸Ô²¼¡Êcm¡Ë ¿þÉý¡Êcm¡Ë ¤ï¤¿¤ê¡Êcm¡Ë 28 74 24 79 16 25 29 76 24 79 16 26 30 78 24 79 16 27 31 80 24 79 17 28 32 82 25 79 18 29 33 84 25 79 19 30 34 86 26 79 20 31 36 88 26 79 22 32 ¢¡¥µ¥¤¥º¤ÏÊ¿ÃÖ¤¤Ë¤ÆºÎÀ£¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¿þ¤Ï¥í¡¼¥ë¥¢¥Ã¥×Éôʬ¤ò¿¤Ð¤·¤¿¾õÂ֤ˤƺÎÀ£¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥µ¥¤¥ºÅù¡¢¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¥á¡¼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤ªÅÅÏáÛ011-272-4112 ¡Ú¥á¡¼¥ë¡Ûorsay@nakamura.interq.or.jp ¢¡ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¥µ¥¤¥º¡¢¥«¥é¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¼è¤ê´ó¤»¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡Ö¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¥Ü¥¿¥ó¤«¡¢¤ªÅÅÏÃËô¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï´û¤Ë´°Çä¤Î¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£ SCOTCH & SODA¡ÚTOP¡Û MAISON SCOTCH LADY'S¡ÚTOP¡Û¡ØHolland¡Ù¡¡SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¢£¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤Ï1985ǯ¥ª¥é¥ó¥À¡¦¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Ë¤ÆÀßΩ¡£²»³Ú¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¥µ¡¼¥Õ¤Ê¤É¤ÎAMERICAN VINTAGE¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤¢¤é¤æ¤ë³ÑÅÙ¤«¤éÏ¢ÁÛ¤·ºî¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Ê¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£2007ǯ¤è¤êËܳÊŪ¤Ë¼Á¤Î¹â¤¤¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ò¤â¤Ã¤ÆÁ´ÊƤΟ¼¨²ñ¤Ë¤ÆÂ礤ÊÈ¿¶Á¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¥Ã¥È¥·¡¼¥¬¥ë¡ÊUSA¡Ë¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Ñ¥ê¡ÊFRANCE¡Ë¤ä¥ß¥é¥Î¡ÊITALY¡Ë¡¢¥¢¥ó¥È¥ï¡¼¥×¡Ê¥Ù¥ë¥®¡¼¡Ë¤Îľ±ÄŹ¤ä¥»¥ì¥¯¥ÈSHOPÅù¡¢¿Íµ¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤ÈÀ®Ä¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ SCOTCH¡õSODA ¿·ºî¥â¥Ç¥ë ¡üSCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¡ü¤ä¤ä¸ü¼ê¤Î¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥³¥Ã¥È¥óº®¤Î¥Ç¥Ë¥à¥Ñ¥ó¥Ä¡¢¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÆþ¤ê¤ÇÍú¤¿´ÃϤâÎɤ¤¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤ÎÄêÈÖ¥â¥Ç¥ë¡¢¥¹¥ê¥à¥Æ¡¼¥Ñ¡¼¥É¤Î¡ÖRALSTON¡×¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£ Á´ÂÎŪ¤Ë²Ã¹©¤ò¥¦¥©¥Ã¥·¥å¤Îǻø¤ò¤¤«¤»¥Ý¥±¥Ã¥È¤ËÆÃħ¤Î¤¢¤ë¡¢¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥Ç¥Ë¥à¤Ç¤¹¡£ ¹ø²ó¤ê¤Ï¡¢¥ì¥®¥å¥é¡¼¤Ë¶á¤¤¥¹¥ê¥à¡¢É¨¤«¤é¿þ¤Ë¤«¤±¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤ÈºÙ¤¯¤Ê¤ë¥Æ¡¼¥Ñ¡¼¥É¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ºÙ²á¤®¤º¡¢ÂÀ²á¤®¤Ê¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ÏŬÅ٤ˤæ¤È¤ê¤òÊݤÁ¤Ä¤Ä¡¢¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿½ÌÀ¤¬¤¢¤ë¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÀ¸ÃϤʤΤǡ¢¥¿¥¤¥È¤á¤ËÍú¤¤¤Æ¤â¥¹¥È¥ì¥¹¤Ê¤¯¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÆ°¤¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£ ¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ï¥Õ¥í¥ó¥È¡¢¥Ð¥Ã¥¯¡¢¥³¥¤¥ó¤Î·×5²Õ½ê¡£¥³¥¤¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¤ËSCOTCH¤Ç¤ªÆëÀ÷¤ß¤Î¿·¥í¥´¥á¥¿¥ë¥×¥ì¡¼¥È¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¥¿¥ó¥Õ¥é¥¤»ÅÍͤǤ¹¡£ ¿¤Ð¤·¤¿¾õÂÖ¤ÇÀü¤¯¤Î¤âÎɤ¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¿þ¤ò¥í¡¼¥ë¥¢¥Ã¥×¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡ª¡ª BRAND SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û DESIN Holland À½Â¤ Made in CHINA Model 163920 ¡ÚRALSTON¡Û¥é¥ë¥¹¥È¥óRalston regular slim fit jeans ÁÇºà ¡ÚËÜÂΡۡÚËÜÂΡÛ79% Cotton /¡¡20% Cotton - Recycled¡Ê¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¡Ë /¡¡1% Elastane¡Ê¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó¡Ë¡¡ ¡Ú¥Ñ¥Ã¥ÁÉôʬ¡Ûµí³× color ¡§¡Ú Beaten Back ¡Û¥À¡¼¥¯¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Í¥¤¥Ó¡¼ SIZE 28¡¦29¡¦30¡¦31¡¦32¡¦33¡¦34¡¦36 ¥µ¥¤¥ºÀ£Ë¡¡ÊÊ¿ÃÖ¤¡Ë ¡Ú28¡Û¥¦¥¨¥¹¥È74cm / ¸Ô¾å24cm / ¸Ô²¼79cm / ¿þÉý16cm / ¤ï¤¿¤ê25cm ¡Ú29¡Û¥¦¥¨¥¹¥È76cm / ¸Ô¾å24cm / ¸Ô²¼79cm / ¿þÉý16cm / ¤ï¤¿¤ê26cm ¡Ú30¡Û¥¦¥¨¥¹¥È78cm / ¸Ô¾å24cm / ¸Ô²¼79cm / ¿þÉý16cm / ¤ï¤¿¤ê27cm ¡Ú31¡Û¥¦¥¨¥¹¥È80cm / ¸Ô¾å24cm / ¸Ô²¼79cm / ¿þÉý17cm / ¤ï¤¿¤ê28cm ¡Ú32¡Û¥¦¥¨¥¹¥È82cm / ¸Ô¾å25cm / ¸Ô²¼79cm / ¿þÉý18cm / ¤ï¤¿¤ê29cm ¡Ú33¡Û¥¦¥¨¥¹¥È84cm / ¸Ô¾å25cm / ¸Ô²¼79cm / ¿þÉý19cm / ¤ï¤¿¤ê30cm ¡Ú34¡Û¥¦¥¨¥¹¥È86cm / ¸Ô¾å26cm / ¸Ô²¼79cm / ¿þÉý20cm / ¤ï¤¿¤ê31cm ¡Ú36¡Û¥¦¥¨¥¹¥È88cm / ¸Ô¾å26cm / ¸Ô²¼79cm / ¿þÉý22cm / ¤ï¤¿¤ê32cm ¡ØHolland¡Ù¡¡SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¢£¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤Ï1985ǯ¥ª¥é¥ó¥À¡¦¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Ë¤ÆÀßΩ¡£²»³Ú¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¥µ¡¼¥Õ¤Ê¤É¤ÎAMERICAN VINTAGE¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤¢¤é¤æ¤ë³ÑÅÙ¤«¤éÏ¢ÁÛ¤·ºî¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Ê¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£2007ǯ¤è¤êËܳÊŪ¤Ë¼Á¤Î¹â¤¤¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ò¤â¤Ã¤ÆÁ´ÊƤΟ¼¨²ñ¤Ë¤ÆÂ礤ÊÈ¿¶Á¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¥Ã¥È¥·¡¼¥¬¥ë¡ÊUSA¡Ë¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Ñ¥ê¡ÊFRANCE¡Ë¤ä¥ß¥é¥Î¡ÊITALY¡Ë¡¢¥¢¥ó¥È¥ï¡¼¥×¡Ê¥Ù¥ë¥®¡¼¡Ë¤Îľ±ÄŹ¤ä¥»¥ì¥¯¥ÈSHOPÅù¡¢¿Íµ¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤ÈÀ®Ä¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¢«¢¨º¸¤Î²èÁü¤ò¡Ú¥¯¥ê¥Ã¥¯¡Û³ÈÂ礷¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü¤ä¤ä¸ü¼ê¤Î¥Ç¥Ë¥à¥Ñ¥ó¥Ä¡¢¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÆþ¤ê¤ÇÍú¤¿´ÃϤâÎɤ¤¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤ÎÄêÈÖ¥â¥Ç¥ë¡¢¥¹¥ê¥à¥Æ¡¼¥Ñ¡¼¥É¤Î¡ÖRALSTON¡×¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£ Á´ÂÎŪ¤Ë²Ã¹©¤ò¥¦¥©¥Ã¥·¥å¤Îǻø¤ò¤¤«¤»¥Ý¥±¥Ã¥È¤ËÆÃħ¤Î¤¢¤ë¡¢¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥Ç¥Ë¥à¤Ç¤¹¡£ ¹ø²ó¤ê¤Ï¡¢¥ì¥®¥å¥é¡¼¤Ë¶á¤¤¥¹¥ê¥à¡¢É¨¤«¤é¿þ¤Ë¤«¤±¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤ÈºÙ¤¯¤Ê¤ë¥Æ¡¼¥Ñ¡¼¥É¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ºÙ²á¤®¤º¡¢ÂÀ²á¤®¤Ê¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ÏŬÅ٤ˤæ¤È¤ê¤òÊݤÁ¤Ä¤Ä¡¢¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿½ÌÀ¤¬¤¢¤ë¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÀ¸ÃϤʤΤǡ¢¥¿¥¤¥È¤á¤ËÍú¤¤¤Æ¤â¥¹¥È¥ì¥¹¤Ê¤¯¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÆ°¤¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£ ¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ï¥Õ¥í¥ó¥È¡¢¥Ð¥Ã¥¯¡¢¥³¥¤¥ó¤Î·×5²Õ½ê¡£¥³¥¤¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ë¥Ö¥é¥ó¥ÉNEW¥í¥´¤Î¥Þ¡¼¥¯¤Î¥á¥¿¥ë¥×¥ì¡¼¥È¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¥¿¥ó¥Õ¥é¥¤»ÅÍͤǤ¹¡£ ¿¤Ð¤·¤¿¾õÂÖ¤ÇÀü¤¯¤Î¤âÎɤ¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¿þ¤ò¥í¡¼¥ë¥¢¥Ã¥×¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡ª¡ª ¡üPRICE ¡ï19500¡ÊÀÇÊÌ¡Ë ¡ü¥«¥é¡¼ ¡Ú Aqua Blue ¡Û¥¢¥¯¥¢¡¦¥Ö¥ë¡¼ ¡üSTYLE¡¡No 165604 ¡üMODEL ¡ÚRALSTON¡Û¥é¥ë¥¹¥È¥óRalston regular slim fit jeans ¡ü¥µ¥¤¥º 28¡¦29¡¦30¡¦31¡¦32¡¦33¡¦34¡¦36 ¡üÀ¸»º¹ñ made in CHINA ¡üÁÇºà ¡ÚËÜÂΡÛÌÊ98¡ó¡¦¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó2¡ó¡Ú¥Ñ¥Ã¥ÁÉôʬ¡Ûµí³× ¥µ¥¤¥º(¥¤¥ó¥Á) ¥¦¥¨¥¹¥È¡Êcm¡Ë ¸Ô¾å¡Êcm¡Ë ¸Ô²¼¡Êcm¡Ë ¿þÉý¡Êcm¡Ë ¤ï¤¿¤ê¡Êcm¡Ë 28 74 24 79 16 25 29 76 24 79 16 26 30 78 24 79 16 27 31 80 24 79 17 28 32 82 25 79 18 29 33 84 25 79 19 30 34 86 26 79 20 31 36 88 26 79 22 32 ¢¡¥µ¥¤¥º¤ÏÊ¿ÃÖ¤¤Ë¤ÆºÎÀ£¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¿þ¤Ï¥í¡¼¥ë¥¢¥Ã¥×Éôʬ¤ò¿¤Ð¤·¤¿¾õÂ֤ˤƺÎÀ£¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥µ¥¤¥ºÅù¡¢¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¥á¡¼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤ªÅÅÏáÛ011-272-4112 ¡Ú¥á¡¼¥ë¡Ûorsay@nakamura.interq.or.jp ¢¡ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¥µ¥¤¥º¡¢¥«¥é¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¼è¤ê´ó¤»¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡Ö¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¥Ü¥¿¥ó¤«¡¢¤ªÅÅÏÃËô¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï´û¤Ë´°Çä¤Î¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£ SCOTCH & SODA¡ÚTOP¡Û MAISON SCOTCH LADY'S¡ÚTOP¡Û¡ØHolland¡Ù¡¡SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¢£¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤Ï1985ǯ¥ª¥é¥ó¥À¡¦¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Ë¤ÆÀßΩ¡£²»³Ú¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¥µ¡¼¥Õ¤Ê¤É¤ÎAMERICAN VINTAGE¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤¢¤é¤æ¤ë³ÑÅÙ¤«¤éÏ¢ÁÛ¤·ºî¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Ê¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£2007ǯ¤è¤êËܳÊŪ¤Ë¼Á¤Î¹â¤¤¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ò¤â¤Ã¤ÆÁ´ÊƤΟ¼¨²ñ¤Ë¤ÆÂ礤ÊÈ¿¶Á¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¥Ã¥È¥·¡¼¥¬¥ë¡ÊUSA¡Ë¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Ñ¥ê¡ÊFRANCE¡Ë¤ä¥ß¥é¥Î¡ÊITALY¡Ë¡¢¥¢¥ó¥È¥ï¡¼¥×¡Ê¥Ù¥ë¥®¡¼¡Ë¤Îľ±ÄŹ¤ä¥»¥ì¥¯¥ÈSHOPÅù¡¢¿Íµ¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤ÈÀ®Ä¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ SCOTCH¡õSODA ¿·ºî¥â¥Ç¥ë ¡üSCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¡ü¤ä¤ä¸ü¼ê¤Î¥«¥é¡¼¥Ç¥Ë¥à¥Ñ¥ó¥Ä¡¢¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÆþ¤ê¤ÇÍú¤¿´ÃϤâÎɤ¤¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤ÎÄêÈÖ¥â¥Ç¥ë¡¢¥¹¥ê¥à¥Æ¡¼¥Ñ¡¼¥É¤Î¡ÖRALSTON¡×¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£ Á´ÂÎŪ¤Ë²Ã¹©¤ò¥¦¥©¥Ã¥·¥å¤Îǻø¤ò¤¤«¤»¥Ý¥±¥Ã¥È¤ËÆÃħ¤Î¤¢¤ë¡¢¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥Ç¥Ë¥à¤Ç¤¹¡£ ¹ø²ó¤ê¤Ï¡¢¥ì¥®¥å¥é¡¼¤Ë¶á¤¤¥¹¥ê¥à¡¢É¨¤«¤é¿þ¤Ë¤«¤±¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤ÈºÙ¤¯¤Ê¤ë¥Æ¡¼¥Ñ¡¼¥É¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ºÙ²á¤®¤º¡¢ÂÀ²á¤®¤Ê¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ÏŬÅ٤ˤæ¤È¤ê¤òÊݤÁ¤Ä¤Ä¡¢¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿½ÌÀ¤¬¤¢¤ë¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÀ¸ÃϤʤΤǡ¢¥¿¥¤¥È¤á¤ËÍú¤¤¤Æ¤â¥¹¥È¥ì¥¹¤Ê¤¯¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÆ°¤¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£ ¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ï¥Õ¥í¥ó¥È¡¢¥Ð¥Ã¥¯¡¢¥³¥¤¥ó¤Î·×5²Õ½ê¡£¥³¥¤¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¤ËSCOTCH¥Ö¥é¥ó¥ÉNEW¥í¥´¤Î¥á¥¿¥ë¥×¥ì¡¼¥È¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¥¿¥ó¥Õ¥é¥¤»ÅÍͤǤ¹¡£ ¿¤Ð¤·¤¿¾õÂÖ¤ÇÀü¤¯¤Î¤âÎɤ¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¿þ¤ò¥í¡¼¥ë¥¢¥Ã¥×¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡ª¡ª BRAND SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û DESIN Holland À½Â¤ Made in CHINA Model 165604 ¡ÚRALSTON¡Û¥é¥ë¥¹¥È¥óRalston regular slim fit jeans ÁÇºà ¡ÚËÜÂΡÛÌÊ98¡ó¡¦¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó2¡ó¡¡¡Ú¥Ñ¥Ã¥ÁÉôʬ¡Ûµí³× color ¡Ú Aqua Blue ¡Û¥¢¥¯¥¢¡¦¥Ö¥ë¡¼ SIZE 28¡¦29¡¦30¡¦31¡¦32¡¦33¡¦34¡¦36 ¥µ¥¤¥ºÀ£Ë¡¡ÊÊ¿ÃÖ¤¡Ë ¡Ú28¡Û¥¦¥¨¥¹¥È74cm / ¸Ô¾å24cm / ¸Ô²¼79cm / ¿þÉý16cm / ¤ï¤¿¤ê25cm ¡Ú29¡Û¥¦¥¨¥¹¥È76cm / ¸Ô¾å24cm / ¸Ô²¼79cm / ¿þÉý16cm / ¤ï¤¿¤ê26cm ¡Ú30¡Û¥¦¥¨¥¹¥È78cm / ¸Ô¾å24cm / ¸Ô²¼79cm / ¿þÉý16cm / ¤ï¤¿¤ê27cm ¡Ú31¡Û¥¦¥¨¥¹¥È80cm / ¸Ô¾å24cm / ¸Ô²¼79cm / ¿þÉý17cm / ¤ï¤¿¤ê28cm ¡Ú32¡Û¥¦¥¨¥¹¥È82cm / ¸Ô¾å25cm / ¸Ô²¼79cm / ¿þÉý18cm / ¤ï¤¿¤ê29cm ¡Ú33¡Û¥¦¥¨¥¹¥È84cm / ¸Ô¾å25cm / ¸Ô²¼79cm / ¿þÉý19cm / ¤ï¤¿¤ê30cm ¡Ú34¡Û¥¦¥¨¥¹¥È86cm / ¸Ô¾å26cm / ¸Ô²¼79cm / ¿þÉý20cm / ¤ï¤¿¤ê31cm ¡Ú36¡Û¥¦¥¨¥¹¥È88cm / ¸Ô¾å26cm / ¸Ô²¼79cm / ¿þÉý22cm / ¤ï¤¿¤ê32cm ¡ØHolland¡Ù¡¡SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¢£¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤Ï1985ǯ¥ª¥é¥ó¥À¡¦¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Ë¤ÆÀßΩ¡£²»³Ú¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¥µ¡¼¥Õ¤Ê¤É¤ÎAMERICAN VINTAGE¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤¢¤é¤æ¤ë³ÑÅÙ¤«¤éÏ¢ÁÛ¤·ºî¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Ê¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£2007ǯ¤è¤êËܳÊŪ¤Ë¼Á¤Î¹â¤¤¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ò¤â¤Ã¤ÆÁ´ÊƤΟ¼¨²ñ¤Ë¤ÆÂ礤ÊÈ¿¶Á¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¥Ã¥È¥·¡¼¥¬¥ë¡ÊUSA¡Ë¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Ñ¥ê¡ÊFRANCE¡Ë¤ä¥ß¥é¥Î¡ÊITALY¡Ë¡¢¥¢¥ó¥È¥ï¡¼¥×¡Ê¥Ù¥ë¥®¡¼¡Ë¤Îľ±ÄŹ¤ä¥»¥ì¥¯¥ÈSHOPÅù¡¢¿Íµ¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤ÈÀ®Ä¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥¹¥³¥Ã¥Á&¥½¡¼¥À/SCOTCH&SODA/¥¹¥³¥Ã¥Á¥¢¥ó¥É¥½¡¼¥À/¥¸¡¼¥ó¥º/¥Ç¥Ë¥à/¥Ñ¥ó¥Ä/SKIM/¥¹¥¥à/ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¾¦ÉÊ¥¿¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ [ǯÃæ̵µÙ] [15»þ¤Þ¤Ç¤Ï¨ÆüȯÁ÷] [1Ëü±ß°Ê¾å¤Î¤´Ãíʸ¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ] ¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×/¥¢¥á¥«¥¸/¥¹¥È¥ê¡¼¥È/³¤³°¥Ö¥é¥ó¥É/ÄÌÈΡڥ¨¥à¥º¥¸¡¼¥ó¥º/m's jeans¡Û ¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸¤ØÌá¤ëSCOTCH&SODA ¡Ê¥¹¥³¥Ã¥Á¥¢¥ó¥É¥½¡¼¥À¡Ë2002ǯ¤Ë¥ª¥é¥ó¥À¤Î¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Ë¤ÆÀßΩ¡£¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥¦¥§¥¢¤Îñ½ã¤Ê¾Æ¤Ä¾¤·¤Ë½ª¤ï¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤ËÂФ¹¤ë¡Ö¥³¥À¥ï¥ê¡×¤¬¤½¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ëɽ¤ì¤Æ¤Þ¤¹¡£¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¡¼¤Î¹â¤¤¥Ï¥¤¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤òÄó°Æ¤·¡¢ELLE¤ämarie claire¤Ê¤É¤Î¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó»ï¤Ë¤âÉÑÈˤ˼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¡¢¼êº¢¤Ê²Á³ÊÂӤʤ¬¤é¹âÉʼÁ¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤Æ¡¢²¤½£Á´ÂΤǥϥ¤¡¦¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤ò°·¤¦3000ŹÊޤˤƼè¤ê°·¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û SCOTCH¤ÎÃæ¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¹â¤¤ºÙ¿È¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Î¥Æ¡¼¥Ñ¡¼¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó"RALSTON/¥é¥ë¥¹¥È¥ó"¥â¥â¼þ¤ê¤ËÄø¤è¤¤¤æ¤È¤ê¤ò»ý¤¿¤»¡¢¿þ¤Ë¤«¤±¤ÆºÙ¿È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¯Àä̯¤Ê¥¹¥ê¥à¥Õ¥£¥Ã¥È¤Î¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬¿Íµ¤¤ÎÈë·í¡£¥í¥´¤ÎÆþ¤Ã¤¿¥Ü¥¿¥ó¥Õ¥é¥¤¤Ë¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¸ü¤ß¤Î¥³¥Ã¥È¥óÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥¿¥Õ¤ËÍú¤¤³¤á¤ë¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿°Â¿´´¶¤Î¤¢¤ëÀ¸ÃϤʤ¬¤é¤â¡¢Äø¤è¤¯¿½ÌÀ¤Î¤¢¤ë¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÁǺब1ÆüÃæ²÷Ŭ¤ÊÀü¤¿´ÃϤòÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ÃȤ«¤ß¤Î¤¢¤ë¥°¥ì¡¼¤Ï¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ËÆëÀ÷¤ß¤ä¤¹¤¯¡¢¥·¥Ã¥¯¤Ë¤â¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ë¤âÃ夳¤Ê¤»¤ëËüǽ¥Ç¥Ë¥à¤Ç¤¹¡£ ¡ÚBRAND¡Û SCOTCH&SODA/¥¹¥³¥Ã¥Á¥¢¥ó¥É¥½¡¼¥À ¡ÚID¡Û 45511-06(Black on Blue) RALSTON/¥é¥ë¥¹¥È¥ó ¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û TURKEY ¡ÚÁǺà¡Û ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¡§67¡ó¡ß¥³¥Ã¥È¥ó¡§32%¡ß¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó¡ß1¡ó(¿½ÌÀ¤Î¤¢¤ë¥Ç¥Ë¥àÁǺà»ÈÍÑ) ¡Ú¥â¥Ç¥ë¡Û 186cm/- ¥¦¥¨¥¹¥È ¥Ò¥Ã¥× ¸Ô²¼ ¸Ô¾åÁ° ¤ï¤¿¤ê ¿þÉý 29 76 94 81 24 27 16 30 78 96 81 24.5 27.5 16 31 80 98 81 25 28 16 32 84 104 81 26 29 17 34 88 108 81 26.5 30 18 ¢¨¤ªµÒÍͤ¬¤ª»È¤¤¤Î¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¾¦Éʤο§¹ç¤¤¤¬¼ã´³°ã¤¦²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¶ËÎÏ¡¢¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈƱ¤¸¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢Ä´À°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¾¦ÉÊ°ìÅÀ°ìÅÀ¤Ë¤Ä¤¼ã´³¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¢«¢¨º¸¤Î²èÁü¤ò¡Ú¥¯¥ê¥Ã¥¯¡Û³ÈÂ礷¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¹¥ê¥à¥Õ¥£¥Ã¥È¡ØSTUART¡Ù¥·¥ç¡¼¥È¥Ñ¥ó¥Ä¤Ç¤¹¡£ ¹ø²ó¤ê¤Ï¡¢¥ì¥®¥å¥é¡¼¤Ë¶á¤¤¥¹¥ê¥à¡¢ºÙ²á¤®¤ºÂÀ²á¤®¤Ê¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ÏŬÅ٤ˤæ¤È¤ê¤òÊݤÁ¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥é¥¤¥¸¥Ã¥×¡¢¥Ý¥±¥Ã¥È¤ÏÁ°Î¾¥µ¥¤¥É¤È¥Ò¥Ã¥×¤Ë2¤Ä¤Î·×4²Õ½ê¤Ç¤¹¡£ Á´ÂÎŪ¤Ë¥¬¡¼¥á¥ó¥È²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤¿¥Ô¥Þ¥³¥Ã¥È¥óÁǺà¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÀ¤â¤¢¤êÍú¤¿´ÃϤâÎɤ¯¡¢¥¹¥Ë¡¼¥«¡¼¤ä¥¹¥ê¥Ã¥Ý¥ó¤Ê¤É¤Ç¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡ª¡ª T¥·¥ã¥Ä¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Ö¥é¥¦¥¹¤È¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡ª ¡üPRICE ¡ï16500¡ÊÀÇÊÌ¡Ë ¡ü¥«¥é¡¼ Sand¡Ê¥µ¥ó¥É¡¦¥Ù¡¼¥¸¥å¡ËDark Navy¡Ê¥À¡¼¥¯¡¦¥Í¥¤¥Ó¡¼¡Ë ¡üSTYLE¡¡No 292-72507¡Ú171593¡Û ¡üMODEL Garment dye pima cotton short Pants / STUART ¡ü¥µ¥¤¥º 29¡¦30¡¦31¡¦32¡¦33¡¦34¡¦36 ¡üÀ¸»º¹ñ made in CHINA ¡üÁǺà ÌÊ95¡ó¡¦¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó5¡ó ¥µ¥¤¥º ¥¦¥¨¥¹¥È¡Êcm¡Ë ¸Ô¾å¡Êcm¡Ë ¸Ô²¼¡Êcm¡Ë ¿þÉý¡Êcm¡Ë 29 76 28 22 24 30 78 28 22 25 31 80 29 23 26 32 82 30 23 27 33 84 31 24 28 34 86 32 25 28 36 88 33 26 29 ¢¡¥µ¥¤¥º¤ÏÊ¿ÃÖ¤¤Ë¤ÆºÎÀ£¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¡¥µ¥¤¥ºÅù¡¢¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¥á¡¼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤ªÅÅÏáÛ011-272-4112¡Ê11¡§00¡Á18¡§00¡Ë ¡Ú¥á¡¼¥ë¡Ûorsay@nakamura.interq.or.jp ¢¡ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¥µ¥¤¥º¡¢¥«¥é¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¼è¤ê´ó¤»¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡Ö¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¥Ü¥¿¥ó¤«¡¢¤ªÅÅÏäˤƤ´Ï¢Íí¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï´û¤Ë´°Çä¤Î¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£ SCOTCH & SODA¡ÚTOP¡Û¡ØHolland¡Ù¡¡SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¢£¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤Ï1985ǯ¥ª¥é¥ó¥À¡¦¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Ë¤ÆÀßΩ¡£²»³Ú¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¥µ¡¼¥Õ¤Ê¤É¤ÎAMERICAN VINTAGE¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤¢¤é¤æ¤ë³ÑÅÙ¤«¤éÏ¢ÁÛ¤·ºî¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Ê¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£2007ǯ¤è¤êËܳÊŪ¤Ë¼Á¤Î¹â¤¤¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ò¤â¤Ã¤ÆÁ´ÊƤΟ¼¨²ñ¤Ë¤ÆÂ礤ÊÈ¿¶Á¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¥Ã¥È¥·¡¼¥¬¥ë¡ÊUSA¡Ë¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Ñ¥ê¡ÊFRANCE¡Ë¤ä¥ß¥é¥Î¡ÊITALY¡Ë¡¢¥¢¥ó¥È¥ï¡¼¥×¡Ê¥Ù¥ë¥®¡¼¡Ë¤Îľ±ÄŹ¤ä¥»¥ì¥¯¥ÈSHOPÅù¡¢¿Íµ¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤ÈÀ®Ä¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ SCOTCH¡õSODA ¿·ºî¥â¥Ç¥ë ¡üSCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¹¥ê¥à¥Õ¥£¥Ã¥È¡ØSTUART¡Ù¥·¥ç¡¼¥È¥Ñ¥ó¥Ä¤Ç¤¹¡£ ¹ø²ó¤ê¤Ï¡¢¥ì¥®¥å¥é¡¼¤Ë¶á¤¤¥¹¥ê¥à¡¢ºÙ²á¤®¤ºÂÀ²á¤®¤Ê¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ÏŬÅ٤ˤæ¤È¤ê¤òÊݤÁ¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥é¥¤¥¸¥Ã¥×¡¢¥Ý¥±¥Ã¥È¤ÏÁ°Î¾¥µ¥¤¥É¤È¥Ò¥Ã¥×¤Ë2¤Ä¤Î·×4²Õ½ê¤Ç¤¹¡£ Á´ÂÎŪ¤Ë¥¬¡¼¥á¥ó¥È²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤¿¥Ô¥Þ¥³¥Ã¥È¥óÁǺà¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÀ¤â¤¢¤êÍú¤¿´ÃϤâÎɤ¯¡¢¥¹¥Ë¡¼¥«¡¼¤ä¥¹¥ê¥Ã¥Ý¥ó¤Ê¤É¤Ç¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡ª¡ª T¥·¥ã¥Ä¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Ö¥é¥¦¥¹¤È¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡ª BRAND SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û DESIN Holland À½Â¤ Made in CHINA Model 292-72507¡Ú171593¡ÛGarment dye pima cotton short Pants / STUART ÁǺà ÌÊ95¡ó¡¦¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó5¡ó color Sand¡Ê¥µ¥ó¥É¡¦¥Ù¡¼¥¸¥å¡ËDark Navy¡Ê¥À¡¼¥¯¡¦¥Í¥¤¥Ó¡¼¡Ë SIZE 29¡¦30¡¦31¡¦32¡¦33¡¦34¡¦36 ¥µ¥¤¥ºÀ£Ë¡¡ÊÊ¿ÃÖ¤¡Ë ¡Ú29¡Û ¥¦¥¨¥¹¥È76cm / ¸Ô¾å28cm / ¸Ô²¼22cm / ¿þÉý24cm ¡Ú30¡Û ¥¦¥¨¥¹¥È78cm / ¸Ô¾å28cm / ¸Ô²¼22cm / ¿þÉý25cm ¡Ú31¡Û ¥¦¥¨¥¹¥È80cm / ¸Ô¾å29cm / ¸Ô²¼23cm / ¿þÉý26cm ¡Ú32¡Û ¥¦¥¨¥¹¥È82cm / ¸Ô¾å30cm / ¸Ô²¼23cm / ¿þÉý27cm ¡Ú33¡Û ¥¦¥¨¥¹¥È84cm / ¸Ô¾å31cm / ¸Ô²¼24cm / ¿þÉý28cm ¡Ú34¡Û ¥¦¥¨¥¹¥È86cm / ¸Ô¾å32cm / ¸Ô²¼25cm / ¿þÉý28cm ¡Ú36¡Û ¥¦¥¨¥¹¥È88cm / ¸Ô¾å33cm / ¸Ô²¼26cm / ¿þÉý29cm ¡ØHolland¡Ù¡¡SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¢£¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤Ï1985ǯ¥ª¥é¥ó¥À¡¦¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Ë¤ÆÀßΩ¡£²»³Ú¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¥µ¡¼¥Õ¤Ê¤É¤ÎAMERICAN VINTAGE¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤¢¤é¤æ¤ë³ÑÅÙ¤«¤éÏ¢ÁÛ¤·ºî¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Ê¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£2007ǯ¤è¤êËܳÊŪ¤Ë¼Á¤Î¹â¤¤¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ò¤â¤Ã¤ÆÁ´ÊƤΟ¼¨²ñ¤Ë¤ÆÂ礤ÊÈ¿¶Á¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¥Ã¥È¥·¡¼¥¬¥ë¡ÊUSA¡Ë¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Ñ¥ê¡ÊFRANCE¡Ë¤ä¥ß¥é¥Î¡ÊITALY¡Ë¡¢¥¢¥ó¥È¥ï¡¼¥×¡Ê¥Ù¥ë¥®¡¼¡Ë¤Îľ±ÄŹ¤ä¥»¥ì¥¯¥ÈSHOPÅù¡¢¿Íµ¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤ÈÀ®Ä¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¢«¢¨º¸¤Î²èÁü¤ò¡Ú¥¯¥ê¥Ã¥¯¡Û³ÈÂ礷¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü¤ä¤ä¸ü¼ê¤Î12.5¥ª¥ó¥¹¤Î¥«¥é¡¼¥Ç¥Ë¥à¥Ñ¥ó¥Ä¡¢¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÆþ¤ê¤ÇÍú¤¿´ÃϤâÎɤ¤¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤ÎÄêÈÖ¥â¥Ç¥ë¡¢¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¹¥ê¥àFIT¤Î¡ÖRALSTON¡×¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£ ¹ø²ó¤ê¤Ï¡¢¥ì¥®¥å¥é¡¼¤Ë¶á¤¤¥¹¥ê¥à¡¢É¨¤«¤é¿þ¤Ë¤«¤±¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤ÈºÙ¤¯¤Ê¤ë¥Æ¡¼¥Ñ¡¼¥É¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ºÙ²á¤®¤º¡¢ÂÀ²á¤®¤Ê¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ÏŬÅ٤ˤæ¤È¤ê¤òÊݤÁ¤Ä¤Ä¡¢¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿½ÌÀ¤¬¤¢¤ë¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÀ¸ÃϤʤΤǡ¢¥¿¥¤¥È¤á¤ËÍú¤¤¤Æ¤â¥¹¥È¥ì¥¹¤Ê¤¯¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÆ°¤¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£ ¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ï¥Õ¥í¥ó¥È¡¢¥Ð¥Ã¥¯¡¢¥³¥¤¥ó¤Î·×5²Õ½ê¡£¥ì¥ó¥°¥¹¤Ï¡Ú32¥¤¥ó¥Á¡Û¤Ç¤¹¡£ ¥Ü¥¿¥ó¥Õ¥é¥¤»ÅÍͤǤ¹¡£ ¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤Ë¥ª¥ì¥ó¥¸»å¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿þ¤ò¥í¡¼¥ë¥¢¥Ã¥×¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡ª¡ª ¡üPRICE ¡ï21000¡ÊÀÇÊÌ¡Ë ¡ü¥«¥é¡¼ Nature Wins¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ë ¡üSTYLE¡¡No 282-75516¡¡/¡¡148298 ¡üMODEL ¡Ú Ralston Plus ¡Û / REGULAR SLIM FIT ¡ü¥µ¥¤¥º 28¡¦29¡¦30¡¦31¡¦32¡¦33¡¦34¡¦36 ¡üÀ¸»º¹ñ made in CHINA ¡ü¥ª¥ó¥¹ 12.5 ¡üÁÇºà ¡ÚËÜÂΡÛÌÊ93¡ó¡¦¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó2¡ó¡Ú¥Ñ¥Ã¥ÁÉôʬ¡Ûµí³× ¥µ¥¤¥º(¥¤¥ó¥Á) ¥¦¥¨¥¹¥È¡Êcm¡Ë ¸Ô¾å¡Êcm¡Ë ¸Ô²¼¡Êcm¡Ë ¿þÉý¡Êcm¡Ë ¤ï¤¿¤ê¡Êcm¡Ë 28 74 24 82 16 26 29 76 24 82 16 28 30 78 25 82 16.5 28 31 80 25 82 17 28 32 84 26 82 17 29 33 88 26 82 17 29 34 90 27 82 18 29 36 92 28 82 18 30 ¢¡¥µ¥¤¥º¤ÏÊ¿ÃÖ¤¤Ë¤ÆºÎÀ£¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¿þ¤Ï¥í¡¼¥ë¥¢¥Ã¥×Éôʬ¤ò¿¤Ð¤·¤¿¾õÂ֤ˤƺÎÀ£¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥µ¥¤¥ºÅù¡¢¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¥á¡¼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤ªÅÅÏáÛ011-272-4112 ¡Ú¥á¡¼¥ë¡Ûorsay@nakamura.interq.or.jp ¢¡ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¥µ¥¤¥º¡¢¥«¥é¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¼è¤ê´ó¤»¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡Ö¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¥Ü¥¿¥ó¤«¡¢¤ªÅÅÏÃËô¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï´û¤Ë´°Çä¤Î¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£ SCOTCH & SODA¡ÚTOP¡Û MAISON SCOTCH LADY'S¡ÚTOP¡Û¡ØHolland¡Ù¡¡SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¢£¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤Ï1985ǯ¥ª¥é¥ó¥À¡¦¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Ë¤ÆÀßΩ¡£²»³Ú¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¥µ¡¼¥Õ¤Ê¤É¤ÎAMERICAN VINTAGE¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤¢¤é¤æ¤ë³ÑÅÙ¤«¤éÏ¢ÁÛ¤·ºî¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Ê¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£2007ǯ¤è¤êËܳÊŪ¤Ë¼Á¤Î¹â¤¤¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ò¤â¤Ã¤ÆÁ´ÊƤΟ¼¨²ñ¤Ë¤ÆÂ礤ÊÈ¿¶Á¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¥Ã¥È¥·¡¼¥¬¥ë¡ÊUSA¡Ë¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Ñ¥ê¡ÊFRANCE¡Ë¤ä¥ß¥é¥Î¡ÊITALY¡Ë¡¢¥¢¥ó¥È¥ï¡¼¥×¡Ê¥Ù¥ë¥®¡¼¡Ë¤Îľ±ÄŹ¤ä¥»¥ì¥¯¥ÈSHOPÅù¡¢¿Íµ¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤ÈÀ®Ä¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ SCOTCH¡õSODA ¿·ºî¥â¥Ç¥ë ¡üSCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¤ä¤ä¸ü¼ê¤Î12.5¥ª¥ó¥¹¤Î¥«¥é¡¼¥Ç¥Ë¥à¥Ñ¥ó¥Ä¡¢¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÆþ¤ê¤ÇÍú¤¿´ÃϤâÎɤ¤¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤ÎÄêÈÖ¥â¥Ç¥ë¡¢¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¹¥ê¥àFIT¤Î¡ÖRALSTON¡×¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£ ¹ø²ó¤ê¤Ï¡¢¥ì¥®¥å¥é¡¼¤Ë¶á¤¤¥¹¥ê¥à¡¢É¨¤«¤é¿þ¤Ë¤«¤±¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤ÈºÙ¤¯¤Ê¤ë¥Æ¡¼¥Ñ¡¼¥É¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ºÙ²á¤®¤º¡¢ÂÀ²á¤®¤Ê¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ÏŬÅ٤ˤæ¤È¤ê¤òÊݤÁ¤Ä¤Ä¡¢¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿½ÌÀ¤¬¤¢¤ë¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÀ¸ÃϤʤΤǡ¢¥¿¥¤¥È¤á¤ËÍú¤¤¤Æ¤â¥¹¥È¥ì¥¹¤Ê¤¯¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÆ°¤¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£ ¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ï¥Õ¥í¥ó¥È¡¢¥Ð¥Ã¥¯¡¢¥³¥¤¥ó¤Î·×5²Õ½ê¡£¥ì¥ó¥°¥¹¤Ï¡Ú32¥¤¥ó¥Á¡Û¤Ç¤¹¡£ ¥Ü¥¿¥ó¥Õ¥é¥¤»ÅÍͤǤ¹¡£ ¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤Ë¥ª¥ì¥ó¥¸»å¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿þ¤ò¥í¡¼¥ë¥¢¥Ã¥×¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡ª¡ª BRAND SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û DESIN Holland À½Â¤ Made in CHINA Model 282-75516¡¡/¡¡148298 Ralston Plus / REGULAR SLIM FIT ÁÇºà ¡ÚËÜÂΡÛÌÊ93¡ó¡¦¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë5¡ó¡¦¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó2¡ó¡Ú¥Ñ¥Ã¥ÁÉôʬ¡Ûµí³× color Nature Wins¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ë SIZE 28¡¦29¡¦30¡¦31¡¦32¡¦33¡¦34¡¦36 ¥µ¥¤¥ºÀ£Ë¡¡ÊÊ¿ÃÖ¤¡Ë ¡Ú28¡Û¥¦¥¨¥¹¥È74cm / ¸Ô¾å24cm / ¸Ô²¼82cm / ¿þÉý16cm / ¤ï¤¿¤ê26cm ¡Ú29¡Û¥¦¥¨¥¹¥È76cm / ¸Ô¾å24cm / ¸Ô²¼82cm / ¿þÉý16cm / ¤ï¤¿¤ê27cm ¡Ú30¡Û¥¦¥¨¥¹¥È78cm / ¸Ô¾å25cm / ¸Ô²¼82cm / ¿þÉý16.5cm / ¤ï¤¿¤ê28cm ¡Ú31¡Û¥¦¥¨¥¹¥È80cm / ¸Ô¾å25cm / ¸Ô²¼82cm / ¿þÉý17cm / ¤ï¤¿¤ê28cm ¡Ú32¡Û¥¦¥¨¥¹¥È84cm / ¸Ô¾å26cm / ¸Ô²¼82cm / ¿þÉý17cm / ¤ï¤¿¤ê29cm ¡Ú33¡Û¥¦¥¨¥¹¥È88cm / ¸Ô¾å26cm / ¸Ô²¼82cm / ¿þÉý17cm / ¤ï¤¿¤ê29cm ¡Ú34¡Û¥¦¥¨¥¹¥È90cm / ¸Ô¾å27cm / ¸Ô²¼82cm / ¿þÉý18cm / ¤ï¤¿¤ê29cm ¡Ú36¡Û¥¦¥¨¥¹¥È92cm / ¸Ô¾å28cm / ¸Ô²¼82cm / ¿þÉý18cm / ¤ï¤¿¤ê30cm ¡ØHolland¡Ù¡¡SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¢£¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤Ï1985ǯ¥ª¥é¥ó¥À¡¦¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Ë¤ÆÀßΩ¡£²»³Ú¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¥µ¡¼¥Õ¤Ê¤É¤ÎAMERICAN VINTAGE¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤¢¤é¤æ¤ë³ÑÅÙ¤«¤éÏ¢ÁÛ¤·ºî¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Ê¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£2007ǯ¤è¤êËܳÊŪ¤Ë¼Á¤Î¹â¤¤¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ò¤â¤Ã¤ÆÁ´ÊƤΟ¼¨²ñ¤Ë¤ÆÂ礤ÊÈ¿¶Á¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¥Ã¥È¥·¡¼¥¬¥ë¡ÊUSA¡Ë¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Ñ¥ê¡ÊFRANCE¡Ë¤ä¥ß¥é¥Î¡ÊITALY¡Ë¡¢¥¢¥ó¥È¥ï¡¼¥×¡Ê¥Ù¥ë¥®¡¼¡Ë¤Îľ±ÄŹ¤ä¥»¥ì¥¯¥ÈSHOPÅù¡¢¿Íµ¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤ÈÀ®Ä¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¢«¢¨º¸¤Î²èÁü¤ò¡Ú¥¯¥ê¥Ã¥¯¡Û³ÈÂ礷¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü¤ä¤ä¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼FIT¤Î¥È¥é¥¦¥¶¡¼¥Ñ¥ó¥Ä¤Ç¤¹¡£ ºÙ²á¤®¤º¡¢ÂÀ²á¤®¤Ê¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ÏŬÅ٤ˤæ¤È¤ê¤òÊݤÁ¤Ä¤Ä¡¢¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥³¥Ã¥È¥ó¤È¥ê¥Í¥ó¤Î¥Ö¥ì¥ó¥ÉÁǺà¤Ç¤È¤Æ¤â½À¤é¤«¤ÊÁǺà¤ÇÆ°¤¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£ ¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ïξ¥µ¥¤¥É¤È¥Ð¥Ã¥¯¤Î·×4²Õ½ê¡£¥¦¥¨¥¹¥ÈÉôʬ¤Ï¥É¥í¡¼¥¹¥È¥ê¥ó¥°¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¥¬¡¼¥á¥ó¥È²Ã¹©¤ÇÆÈÆäο§¹ç¤¤¤¬¤È¤Æ¤â¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¤¹¡£ ¿¤Ð¤·¤¿¾õÂÖ¤ÇÀü¤¯¤Î¤âÎɤ¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¿þ¤ò¥í¡¼¥ë¥¢¥Ã¥×¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡ª¡ª ¡üPRICE ¡ï19500¡ÊÀÇÊÌ¡Ë ¡ü¥«¥é¡¼ GREY¡Ê¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¡ËEmerald¡Ê¥°¥ê¡¼¥ó¡Ë ¡üSTYLE¡¡No 292-11517-06¡Ú155025¡Û ¡üMODEL WARREN / Cotton-Linen Trousers Regular straight fit ¡ü¥µ¥¤¥º 28¡¦29¡¦30¡¦31¡¦32¡¦33¡¦34¡Ê¥ì¥ó¥°¥¹¤Ï32¥¤¥ó¥Á¤Ç¤¹¡Ë ¡üÀ¸»º¹ñ made in CHINA ¡üÁǺà ÌÊ75¡ó¡¦Ëã25¡ó ¥µ¥¤¥º(¥¤¥ó¥Á) ¥¦¥¨¥¹¥È¡Êcm¡Ë ¸Ô¾å¡Êcm¡Ë ¸Ô²¼¡Êcm¡Ë ¤ï¤¿¤êÉý¡Êcm¡Ë ¿þÉý¡Êcm¡Ë 28 74 25 80 27 15 29 76 26 80 27.5 16 30 78 26 80 28 16 31 80 27 80 28 16 32 82 27 80 29 17 33 84 28 80 29 17 34 86 28 80 30 17 ¢¡¥µ¥¤¥º¤ÏÊ¿ÃÖ¤¤Ë¤ÆºÎÀ£¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¿þ¤Ï¥í¡¼¥ë¥¢¥Ã¥×Éôʬ¤ò¿¤Ð¤·¤¿¾õÂ֤ˤƺÎÀ£¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥µ¥¤¥ºÅù¡¢¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¥á¡¼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤ªÅÅÏáÛ011-272-4112¡Ê11¡§00¡Á18¡§00¡Ë ¡Ú¥á¡¼¥ë¡Ûorsay@nakamura.interq.or.jp ¢¡ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¥µ¥¤¥º¡¢¥«¥é¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¼è¤ê´ó¤»¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡Ö¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¥Ü¥¿¥ó¤«¡¢¤ªÅÅÏÃËô¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï´û¤Ë´°Çä¤Î¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£ SCOTCH & SODA¡ÚTOP¡Û¡ØHolland¡Ù¡¡SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¢£¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤Ï1985ǯ¥ª¥é¥ó¥À¡¦¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Ë¤ÆÀßΩ¡£²»³Ú¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¥µ¡¼¥Õ¤Ê¤É¤ÎAMERICAN VINTAGE¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤¢¤é¤æ¤ë³ÑÅÙ¤«¤éÏ¢ÁÛ¤·ºî¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Ê¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£2007ǯ¤è¤êËܳÊŪ¤Ë¼Á¤Î¹â¤¤¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ò¤â¤Ã¤ÆÁ´ÊƤΟ¼¨²ñ¤Ë¤ÆÂ礤ÊÈ¿¶Á¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¥Ã¥È¥·¡¼¥¬¥ë¡ÊUSA¡Ë¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Ñ¥ê¡ÊFRANCE¡Ë¤ä¥ß¥é¥Î¡ÊITALY¡Ë¡¢¥¢¥ó¥È¥ï¡¼¥×¡Ê¥Ù¥ë¥®¡¼¡Ë¤Îľ±ÄŹ¤ä¥»¥ì¥¯¥ÈSHOPÅù¡¢¿Íµ¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤ÈÀ®Ä¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ SCOTCH¡õSODA ¿·ºî¥â¥Ç¥ë ¡üSCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¤ä¤ä¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥¹¥ê¥àFIT¤Î¥È¥é¥¦¥¶¡¼¥Ñ¥ó¥Ä¤Ç¤¹¡£ ºÙ²á¤®¤º¡¢ÂÀ²á¤®¤Ê¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ÏŬÅ٤ˤæ¤È¤ê¤òÊݤÁ¤Ä¤Ä¡¢¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥³¥Ã¥È¥ó¤È¥ê¥Í¥ó¤Î¥Ö¥ì¥ó¥ÉÁǺà¤Ç¤È¤Æ¤â½À¤é¤«¤ÊÁǺà¤ÇÆ°¤¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£ ¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ïξ¥µ¥¤¥É¤È¥Ð¥Ã¥¯¤Î·×4²Õ½ê¡£¥¦¥¨¥¹¥ÈÉôʬ¤Ï¥É¥í¡¼¥¹¥È¥ê¥ó¥°¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¥¬¡¼¥á¥ó¥È²Ã¹©¤ÇÆÈÆäο§¹ç¤¤¤¬¤È¤Æ¤â¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¤¹¡£ ¿¤Ð¤·¤¿¾õÂÖ¤ÇÀü¤¯¤Î¤âÎɤ¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¿þ¤ò¥í¡¼¥ë¥¢¥Ã¥×¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡ª¡ª BRAND SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û DESIN Holland À½Â¤ Made in CHINA Model WARREN / Cotton-Linen Trousers Regular straight fit292-11517-06¡Ú155025¡Û ÁǺà ÌÊ75¡ó¡¦Ëã25¡ó color GREY¡Ê¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¡ËEmerald¡Ê¥°¥ê¡¼¥ó¡Ë SIZE 28¡¦29¡¦30¡¦31¡¦32¡¦33¡¦34¡Ê¥ì¥ó¥°¥¹¤Ï32¥¤¥ó¥Á¤Ç¤¹¡Ë ¥µ¥¤¥ºÀ£Ë¡¡ÊÊ¿ÃÖ¤¡Ë ¡Ú28¡Û¡¡¥¦¥¨¥¹¥È74cm / ¸Ô¾å25cm / ¸Ô²¼80cm / ¤ï¤¿¤êÉý27cm / ¿þÉý15cm ¡Ú29¡Û¡¡¥¦¥¨¥¹¥È76cm / ¸Ô¾å26cm / ¸Ô²¼80cm / ¤ï¤¿¤êÉý27.5cm / ¿þÉý16cm ¡Ú30¡Û¡¡¥¦¥¨¥¹¥È78cm / ¸Ô¾å26cm / ¸Ô²¼80cm / ¤ï¤¿¤êÉý28cm / ¿þÉý16cm ¡Ú31¡Û¡¡¥¦¥¨¥¹¥È80cm / ¸Ô¾å27cm / ¸Ô²¼80cm / ¤ï¤¿¤êÉý28cm / ¿þÉý16cm ¡Ú32¡Û¡¡¥¦¥¨¥¹¥È82cm / ¸Ô¾å27cm / ¸Ô²¼80cm / ¤ï¤¿¤êÉý29cm / ¿þÉý17cm ¡Ú33¡Û¡¡¥¦¥¨¥¹¥È84cm / ¸Ô¾å28cm / ¸Ô²¼80cm / ¤ï¤¿¤êÉý29cm / ¿þÉý17cm ¡Ú34¡Û¡¡¥¦¥¨¥¹¥È86cm / ¸Ô¾å28cm / ¸Ô²¼80cm / ¤ï¤¿¤êÉý30cm / ¿þÉý17cm ¡ØHolland¡Ù¡¡SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¢£¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤Ï1985ǯ¥ª¥é¥ó¥À¡¦¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Ë¤ÆÀßΩ¡£²»³Ú¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¥µ¡¼¥Õ¤Ê¤É¤ÎAMERICAN VINTAGE¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤¢¤é¤æ¤ë³ÑÅÙ¤«¤éÏ¢ÁÛ¤·ºî¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Ê¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£2007ǯ¤è¤êËܳÊŪ¤Ë¼Á¤Î¹â¤¤¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ò¤â¤Ã¤ÆÁ´ÊƤΟ¼¨²ñ¤Ë¤ÆÂ礤ÊÈ¿¶Á¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¥Ã¥È¥·¡¼¥¬¥ë¡ÊUSA¡Ë¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Ñ¥ê¡ÊFRANCE¡Ë¤ä¥ß¥é¥Î¡ÊITALY¡Ë¡¢¥¢¥ó¥È¥ï¡¼¥×¡Ê¥Ù¥ë¥®¡¼¡Ë¤Îľ±ÄŹ¤ä¥»¥ì¥¯¥ÈSHOPÅù¡¢¿Íµ¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤ÈÀ®Ä¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¢«¢¨º¸¤Î²èÁü¤ò¡Ú¥¯¥ê¥Ã¥¯¡Û³ÈÂ礷¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü¥³¥Ã¥È¥ó¤È¥ê¥Í¥ó¤Î¥Ö¥ì¥ó¥ÉÁǺà¤Ç¤È¤Æ¤â½À¤é¤«¤ÊÁǺà¤Î¥ì¥®¥å¥é¡¼FIT¤Î¥Á¥Î¥Ñ¥ó¥Ä¤Ç¤¹¡£ ºÙ²á¤®¤º¡¢ÂÀ²á¤®¤Ê¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ÏŬÅ٤ˤæ¤È¤ê¤òÊݤÁ¤Ä¤Ä¡¢¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤Æ¤¤¤ÆÆ°¤¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£ ¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ïξ¥µ¥¤¥É¤È¥Ð¥Ã¥¯¤Î·×4²Õ½ê¤Ç¤¹¡£ ¥¤¥ó¥Ç¥£¥´¡¦¥Ö¥ë¡¼¥¦¥©¥Ã¥·¥å²Ã¹©¤ÇÆÈÆäο§¹ç¤¤¤¬¤È¤Æ¤â¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¤¹¡£ ¿¤Ð¤·¤¿¾õÂÖ¤ÇÀü¤¯¤Î¤âÎɤ¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¿þ¤ò¥í¡¼¥ë¥¢¥Ã¥×¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡ª¡ª ƱÁǺà¤Î¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¡¢¥Ï¡¼¥Õ¥Ñ¥ó¥Ä¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üPRICE ¡ï24200¡ÊÀǹþ¡Ë¡ï22000¡ÊËÜÂÎ¡Ë ¡ü¥«¥é¡¼ Indgo¡Ê¥¤¥ó¥Ç¥£¥´¡¦¥Ö¥ë¡¼¡Ë ¡üSTYLE¡¡No 292-31501-78¡Ú159605¡Û ¡üMODEL Fave cotton-linen chino ¡ü¥µ¥¤¥º 28¡¦29¡¦30¡¦31¡¦32¡¦33¡¦34 ¡üÀ¸»º¹ñ made in CHINA ¡üÁǺà ÌÊ77¡ó¡¦Ëã23¡ó ¥µ¥¤¥º(¥¤¥ó¥Á) ¥¦¥¨¥¹¥È¡Êcm¡Ë ¸Ô¾å¡Êcm¡Ë ¸Ô²¼¡Êcm¡Ë ¤ï¤¿¤êÉý¡Êcm¡Ë ¿þÉý¡Êcm¡Ë 28 74 28 72 28 16 29 76 29 72 29 16 30 78 30 72 30 16.5 31 80 31 72 31 17 32 82 32 72 32 17.5 33 84 33 72 33 18 34 86 34 72 34 18.5 ¢¡¥µ¥¤¥º¤ÏÊ¿ÃÖ¤¤Ë¤ÆºÎÀ£¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥µ¥¤¥ºÅù¡¢¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¥á¡¼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤ªÅÅÏáÛ011-272-4112¡Ê11¡§00¡Á18¡§00¡Ë ¡Ú¥á¡¼¥ë¡Ûorsay@nakamura.interq.or.jp ¢¡ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¥µ¥¤¥º¡¢¥«¥é¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¼è¤ê´ó¤»¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡Ö¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¥Ü¥¿¥ó¤«¡¢¤ªÅÅÏÃËô¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï´û¤Ë´°Çä¤Î¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£ SCOTCH & SODA¡ÚTOP¡Û¡ØHolland¡Ù¡¡SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¢£¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤Ï1985ǯ¥ª¥é¥ó¥À¡¦¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Ë¤ÆÀßΩ¡£²»³Ú¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¥µ¡¼¥Õ¤Ê¤É¤ÎAMERICAN VINTAGE¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤¢¤é¤æ¤ë³ÑÅÙ¤«¤éÏ¢ÁÛ¤·ºî¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Ê¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£2007ǯ¤è¤êËܳÊŪ¤Ë¼Á¤Î¹â¤¤¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ò¤â¤Ã¤ÆÁ´ÊƤΟ¼¨²ñ¤Ë¤ÆÂ礤ÊÈ¿¶Á¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¥Ã¥È¥·¡¼¥¬¥ë¡ÊUSA¡Ë¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Ñ¥ê¡ÊFRANCE¡Ë¤ä¥ß¥é¥Î¡ÊITALY¡Ë¡¢¥¢¥ó¥È¥ï¡¼¥×¡Ê¥Ù¥ë¥®¡¼¡Ë¤Îľ±ÄŹ¤ä¥»¥ì¥¯¥ÈSHOPÅù¡¢¿Íµ¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤ÈÀ®Ä¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ SCOTCH¡õSODA ¿·ºî¥â¥Ç¥ë ¡üSCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¥³¥Ã¥È¥ó¤È¥ê¥Í¥ó¤Î¥Ö¥ì¥ó¥ÉÁǺà¤Ç¤È¤Æ¤â½À¤é¤«¤ÊÁǺà¤Î¥ì¥®¥å¥é¡¼FIT¤Î¥Á¥Î¥Ñ¥ó¥Ä¤Ç¤¹¡£ ºÙ²á¤®¤º¡¢ÂÀ²á¤®¤Ê¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ÏŬÅ٤ˤæ¤È¤ê¤òÊݤÁ¤Ä¤Ä¡¢¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤Æ¤¤¤ÆÆ°¤¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£ ¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ïξ¥µ¥¤¥É¤È¥Ð¥Ã¥¯¤Î·×4²Õ½ê¤Ç¤¹¡£ ¥¤¥ó¥Ç¥£¥´¡¦¥Ö¥ë¡¼¥¦¥©¥Ã¥·¥å²Ã¹©¤ÇÆÈÆäο§¹ç¤¤¤¬¤È¤Æ¤â¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¤¹¡£ ¿¤Ð¤·¤¿¾õÂÖ¤ÇÀü¤¯¤Î¤âÎɤ¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¿þ¤ò¥í¡¼¥ë¥¢¥Ã¥×¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡ª¡ª ƱÁǺà¤Î¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¡¢¥Ï¡¼¥Õ¥Ñ¥ó¥Ä¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ BRAND SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û DESIN Holland À½Â¤ Made in CHINA Model 292-31501-78¡Ú159605¡ÛFave cotton-linen chino ÁǺà ÌÊ77¡ó¡¦Ëã23¡ó color Indgo¡Ê¥¤¥ó¥Ç¥£¥´¡¦¥Ö¥ë¡¼¡Ë SIZE 28¡¦29¡¦30¡¦31¡¦32¡¦33¡¦34 ¥µ¥¤¥ºÀ£Ë¡¡ÊÊ¿ÃÖ¤¡Ë ¡Ú28¡Û¥¦¥¨¥¹¥È74cm / ¸Ô¾å28cm / ¸Ô²¼72cm / ¤ï¤¿¤êÉý28cm / ¿þÉý16cm ¡Ú29¡Û¥¦¥¨¥¹¥È76cm / ¸Ô¾å29cm / ¸Ô²¼72cm / ¤ï¤¿¤êÉý29cm / ¿þÉý16cm ¡Ú30¡Û¥¦¥¨¥¹¥È78cm / ¸Ô¾å30cm / ¸Ô²¼72cm / ¤ï¤¿¤êÉý30cm / ¿þÉý16.5cm ¡Ú31¡Û¥¦¥¨¥¹¥È80cm / ¸Ô¾å31cm / ¸Ô²¼72cm / ¤ï¤¿¤êÉý31cm / ¿þÉý17cm ¡Ú32¡Û¥¦¥¨¥¹¥È82cm / ¸Ô¾å32cm / ¸Ô²¼72cm / ¤ï¤¿¤êÉý32cm / ¿þÉý17.5cm ¡Ú33¡Û¥¦¥¨¥¹¥È84cm / ¸Ô¾å33cm / ¸Ô²¼72cm / ¤ï¤¿¤êÉý33cm / ¿þÉý18cm ¡Ú34¡Û¥¦¥¨¥¹¥È86cm / ¸Ô¾å34cm / ¸Ô²¼72cm / ¤ï¤¿¤êÉý34cm / ¿þÉý18.5cm ¡ØHolland¡Ù¡¡SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¢£¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤Ï1985ǯ¥ª¥é¥ó¥À¡¦¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Ë¤ÆÀßΩ¡£²»³Ú¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¥µ¡¼¥Õ¤Ê¤É¤ÎAMERICAN VINTAGE¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤¢¤é¤æ¤ë³ÑÅÙ¤«¤éÏ¢ÁÛ¤·ºî¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Ê¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£2007ǯ¤è¤êËܳÊŪ¤Ë¼Á¤Î¹â¤¤¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ò¤â¤Ã¤ÆÁ´ÊƤΟ¼¨²ñ¤Ë¤ÆÂ礤ÊÈ¿¶Á¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¥Ã¥È¥·¡¼¥¬¥ë¡ÊUSA¡Ë¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Ñ¥ê¡ÊFRANCE¡Ë¤ä¥ß¥é¥Î¡ÊITALY¡Ë¡¢¥¢¥ó¥È¥ï¡¼¥×¡Ê¥Ù¥ë¥®¡¼¡Ë¤Îľ±ÄŹ¤ä¥»¥ì¥¯¥ÈSHOPÅù¡¢¿Íµ¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤ÈÀ®Ä¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¢«¢¨º¸¤Î²èÁü¤ò¡Ú¥¯¥ê¥Ã¥¯¡Û³ÈÂ礷¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü²Æ¤é¤·¤¤¥³¥Ã¥È¥ó¤È¥ê¥Í¥ó¤Î¥Ö¥ì¥ó¥ÉÁǺà¤Î¥·¥ç¡¼¥È¥Ñ¥ó¥Ä¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹FIT¤Ç¤¹¡£ ¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ïξ¥µ¥¤¥É¤È¸åÉô¤Ë2¥õ½ê¤Î·×4¥õ½ê¤Ç¤¹¡£¥¦¥¨¥¹¥ÈÉôʬ¤Ï¥É¥í¡¼¥¹¥È¥ê¥ó¥°»ÅÍͤǤ¹¡£ T¥·¥ã¥Ä¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Ö¥é¥¦¥¹¤È¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡ª ¡üPRICE ¡ï16000¡ÊÀÇÊÌ¡Ë ¡ü¥«¥é¡¼ ¡Ú Bordeau bergine ¡Û¥Ü¥ë¥É¡¼ ¡üSTYLE¡¡No 292-12515-03¡Ú155095¡Û ¡üMODEL Cotton-Linen Shorts / Relaxed FIT ¡ü¥µ¥¤¥º 28¡¦29¡¦30¡¦31¡¦32¡¦33¡¦34¡¦36 ¡üÀ¸»º¹ñ made in CHINA ¡üÁǺà ÌÊ75¡ó¡¦¥ê¥Í¥ó25¡ó ¥µ¥¤¥º ¥¦¥¨¥¹¥È¡Êcm¡Ë ¸Ô¾å¡Êcm¡Ë ¸Ô²¼¡Êcm¡Ë ¤ï¤¿¤ê¡Êcm¡Ë ¿þÉý¡Êcm¡Ë 28 70 25 19 27 21 29 72 26 20 28 21.5 30 74 26 20 29 22 31 78 27 21 30 22 32 80 28 21 31 25 33 82 29 22 31 25 34 84 30 22 32 26 36 88 30 23 32 27 ¢¨¸Ô²¼¤Ï¥í¡¼¥ë¥¢¥Ã¥×¤ò¿¤Ð¤·¤¿¾õÂ֤ˤƺÎÀ£Ãפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥µ¥¤¥º¤ÏÊ¿ÃÖ¤¤Ë¤ÆºÎÀ£¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¡¥µ¥¤¥ºÅù¡¢¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¥á¡¼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤ªÅÅÏáÛ011-272-4112¡Ê11¡§00¡Á18¡§00¡Ë ¡Ú¥á¡¼¥ë¡Ûorsay@nakamura.interq.or.jp ¢¡ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¥µ¥¤¥º¡¢¥«¥é¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¼è¤ê´ó¤»¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡Ö¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¥Ü¥¿¥ó¤«¡¢¤ªÅÅÏäˤƤ´Ï¢Íí¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï´û¤Ë´°Çä¤Î¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£ SCOTCH & SODA¡ÚTOP¡Û¡ØHolland¡Ù¡¡SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¢£¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤Ï1985ǯ¥ª¥é¥ó¥À¡¦¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Ë¤ÆÀßΩ¡£²»³Ú¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¥µ¡¼¥Õ¤Ê¤É¤ÎAMERICAN VINTAGE¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤¢¤é¤æ¤ë³ÑÅÙ¤«¤éÏ¢ÁÛ¤·ºî¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Ê¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£2007ǯ¤è¤êËܳÊŪ¤Ë¼Á¤Î¹â¤¤¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ò¤â¤Ã¤ÆÁ´ÊƤΟ¼¨²ñ¤Ë¤ÆÂ礤ÊÈ¿¶Á¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¥Ã¥È¥·¡¼¥¬¥ë¡ÊUSA¡Ë¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Ñ¥ê¡ÊFRANCE¡Ë¤ä¥ß¥é¥Î¡ÊITALY¡Ë¡¢¥¢¥ó¥È¥ï¡¼¥×¡Ê¥Ù¥ë¥®¡¼¡Ë¤Îľ±ÄŹ¤ä¥»¥ì¥¯¥ÈSHOPÅù¡¢¿Íµ¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤ÈÀ®Ä¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ SCOTCH¡õSODA ¿·ºî¥â¥Ç¥ë ¡üSCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ²Æ¤é¤·¤¤¥³¥Ã¥È¥ó¤È¥ê¥Í¥ó¤Î¥Ö¥ì¥ó¥ÉÁǺà¤Î¥·¥ç¡¼¥È¥Ñ¥ó¥Ä¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹FIT¤Ç¤¹¡£ ¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ïξ¥µ¥¤¥É¤È¸åÉô¤Ë2¥õ½ê¤Î·×4¥õ½ê¤Ç¤¹¡£¥¦¥¨¥¹¥ÈÉôʬ¤Ï¥É¥í¡¼¥¹¥È¥ê¥ó¥°»ÅÍͤǤ¹¡£ T¥·¥ã¥Ä¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Ö¥é¥¦¥¹¤È¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡ª BRAND SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û DESIN Holland À½Â¤ Made in CHINA Model 292-12515-03¡Ú155095¡ÛCotton-Linen Shorts / Relaxed FIT ÁǺà ÌÊ75¡ó¡¦¥ê¥Í¥ó25¡ó color Bordeau bergine¡Ê¥Ü¥ë¥É¡¼¡Ë SIZE 28¡¦29¡¦30¡¦31¡¦32¡¦33¡¦34¡¦36 ¥µ¥¤¥ºÀ£Ë¡¡ÊÊ¿ÃÖ¤¡Ë ¡Ú28¡Û ¥¦¥¨¥¹¥È70cm / ¸Ô¾å25cm / ¸Ô²¼19cm / ¤ï¤¿¤ê27cm / ¿þÉý21cm ¡Ú29¡Û ¥¦¥¨¥¹¥È72cm / ¸Ô¾å26cm / ¸Ô²¼20cm / ¤ï¤¿¤ê28cm / ¿þÉý21.5cm ¡Ú30¡Û ¥¦¥¨¥¹¥È74cm / ¸Ô¾å26cm / ¸Ô²¼20cm / ¤ï¤¿¤ê29cm / ¿þÉý22cm ¡Ú31¡Û ¥¦¥¨¥¹¥È78cm / ¸Ô¾å27cm / ¸Ô²¼21cm / ¤ï¤¿¤ê30cm / ¿þÉý22cm ¡Ú32¡Û ¥¦¥¨¥¹¥È80cm / ¸Ô¾å28cm / ¸Ô²¼21cm / ¤ï¤¿¤ê31cm / ¿þÉý25cm ¡Ú33¡Û ¥¦¥¨¥¹¥È82cm / ¸Ô¾å29cm / ¸Ô²¼22cm / ¤ï¤¿¤ê31cm / ¿þÉý25cm ¡Ú34¡Û ¥¦¥¨¥¹¥È84cm / ¸Ô¾å30cm / ¸Ô²¼22cm / ¤ï¤¿¤ê32cm / ¿þÉý26cm ¡Ú36¡Û ¥¦¥¨¥¹¥È88cm / ¸Ô¾å30cm / ¸Ô²¼23cm / ¤ï¤¿¤ê32cm / ¿þÉý27cm ¡ØHolland¡Ù¡¡SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¢£¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤Ï1985ǯ¥ª¥é¥ó¥À¡¦¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Ë¤ÆÀßΩ¡£²»³Ú¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¥µ¡¼¥Õ¤Ê¤É¤ÎAMERICAN VINTAGE¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤¢¤é¤æ¤ë³ÑÅÙ¤«¤éÏ¢ÁÛ¤·ºî¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Ê¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£2007ǯ¤è¤êËܳÊŪ¤Ë¼Á¤Î¹â¤¤¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ò¤â¤Ã¤ÆÁ´ÊƤΟ¼¨²ñ¤Ë¤ÆÂ礤ÊÈ¿¶Á¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¥Ã¥È¥·¡¼¥¬¥ë¡ÊUSA¡Ë¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Ñ¥ê¡ÊFRANCE¡Ë¤ä¥ß¥é¥Î¡ÊITALY¡Ë¡¢¥¢¥ó¥È¥ï¡¼¥×¡Ê¥Ù¥ë¥®¡¼¡Ë¤Îľ±ÄŹ¤ä¥»¥ì¥¯¥ÈSHOPÅù¡¢¿Íµ¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤ÈÀ®Ä¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¢«¢¨º¸¤Î²èÁü¤ò¡Ú¥¯¥ê¥Ã¥¯¡Û³ÈÂ礷¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥óÁǺà¤Î¥·¥ç¡¼¥È¥Ñ¥ó¥Ä¡¢¥¯¥é¥·¥Ã¥¯FIT¤Ç¤¹¡£ ¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ïξ¥µ¥¤¥É¤Ë2¥õ½ê¡¢ÂÜÉôʬ¤Ë¥é¥Ð¡¼¤Î¥í¥´¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥¦¥¨¥¹¥ÈÉôʬ¤Ï¥É¥í¡¼¥¹¥È¥ê¥ó¥°»ÅÍͤǤ¹¡£ Ã˽÷·óÍѤÇÃåÍѤ¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ T¥·¥ã¥Ä¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Ö¥é¥¦¥¹¤È¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡ª ¡üPRICE ¡ï13500¡ÊÀÇÊÌ¡Ë ¡ü¥«¥é¡¼ Lizzard¡Ê¥ê¥¶¡¼¥É¡¦¥°¥ê¡¼¥ó¡Ë ¡üSTYLE¡¡No 727-52550-46 / 165951 ¡üMODEL Unisex organic cotton sweat short ¡ü¥µ¥¤¥º S¡¦M¡¦L¡¦XL ¡üÀ¸»º¹ñ made in TURKY ¡üÁÇºà ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¡¡100¡ó ¥µ¥¤¥º ¥¦¥¨¥¹¥È¡Êcm¡Ë ¸Ô¾å¡Êcm¡Ë ¸Ô²¼¡Êcm¡Ë ¿þÉý¡Êcm¡Ë S 64 33 21 29 M 68 34 21 30 L 72 35 22 31 XL 76 36 23 32 ¢¡¥µ¥¤¥º¤ÏÊ¿ÃÖ¤¤Ë¤ÆºÎÀ£¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¡¥µ¥¤¥ºÅù¡¢¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¥á¡¼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤ªÅÅÏáÛ011-272-4112¡Ê11¡§00¡Á18¡§00¡Ë ¡Ú¥á¡¼¥ë¡Ûorsay@nakamura.interq.or.jp ¢¡ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¥µ¥¤¥º¡¢¥«¥é¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¼è¤ê´ó¤»¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡Ö¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¥Ü¥¿¥ó¤«¡¢¤ªÅÅÏäˤƤ´Ï¢Íí¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï´û¤Ë´°Çä¤Î¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£ SCOTCH & SODA¡ÚTOP¡Û¡ØHolland¡Ù¡¡SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¢£¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤Ï1985ǯ¥ª¥é¥ó¥À¡¦¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Ë¤ÆÀßΩ¡£²»³Ú¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¥µ¡¼¥Õ¤Ê¤É¤ÎAMERICAN VINTAGE¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤¢¤é¤æ¤ë³ÑÅÙ¤«¤éÏ¢ÁÛ¤·ºî¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Ê¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£2007ǯ¤è¤êËܳÊŪ¤Ë¼Á¤Î¹â¤¤¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ò¤â¤Ã¤ÆÁ´ÊƤΟ¼¨²ñ¤Ë¤ÆÂ礤ÊÈ¿¶Á¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¥Ã¥È¥·¡¼¥¬¥ë¡ÊUSA¡Ë¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Ñ¥ê¡ÊFRANCE¡Ë¤ä¥ß¥é¥Î¡ÊITALY¡Ë¡¢¥¢¥ó¥È¥ï¡¼¥×¡Ê¥Ù¥ë¥®¡¼¡Ë¤Îľ±ÄŹ¤ä¥»¥ì¥¯¥ÈSHOPÅù¡¢¿Íµ¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤ÈÀ®Ä¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ SCOTCH¡õSODA ¿·ºî¥â¥Ç¥ë ¡üSCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥óÁǺà¤Î¥·¥ç¡¼¥È¥Ñ¥ó¥Ä¡¢¥¯¥é¥·¥Ã¥¯FIT¤Ç¤¹¡£ ¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ïξ¥µ¥¤¥É¤Ë2¥õ½ê¡¢ÂÜÉôʬ¤Ë¥é¥Ð¡¼¤Î¥í¥´¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥¦¥¨¥¹¥ÈÉôʬ¤Ï¥É¥í¡¼¥¹¥È¥ê¥ó¥°»ÅÍͤǤ¹¡£ Ã˽÷·óÍѤÇÃåÍѤ¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ T¥·¥ã¥Ä¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Ö¥é¥¦¥¹¤È¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡ª BRAND SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û DESIN Holland À½Â¤ Made in CHINA Model 727-52550-46 / 165951Unisex organic cotton sweat short ÁÇºà ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¡¡100¡ó color Lizzard¡Ê¥ê¥¶¡¼¥É¡¦¥°¥ê¡¼¥ó¡Ë SIZE S¡¦M¡¦L¡¦XL ¥µ¥¤¥ºÀ£Ë¡¡ÊÊ¿ÃÖ¤¡Ë ¡ÚS¡Û ¥¦¥¨¥¹¥È64cm / ¸Ô¾å33cm / ¸Ô²¼21cm / ¿þÉý29cm ¡ÚM¡Û ¥¦¥¨¥¹¥È68cm / ¸Ô¾å34cm / ¸Ô²¼21cm / ¿þÉý30cm ¡ÚL¡Û ¥¦¥¨¥¹¥È72cm / ¸Ô¾å35cm / ¸Ô²¼22cm / ¿þÉý31cm ¡ÚXL¡Û ¥¦¥¨¥¹¥È76cm / ¸Ô¾å36cm / ¸Ô²¼23cm / ¿þÉý32cm ¡ØHolland¡Ù¡¡SCOTCH¡õSODA¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á ¥¢¥ó¥É ¥½¡¼¥À¡¼¡Û ¢£¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¤Ï1985ǯ¥ª¥é¥ó¥À¡¦¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Ë¤ÆÀßΩ¡£²»³Ú¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¥µ¡¼¥Õ¤Ê¤É¤ÎAMERICAN VINTAGE¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤¢¤é¤æ¤ë³ÑÅÙ¤«¤éÏ¢ÁÛ¤·ºî¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Ê¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£2007ǯ¤è¤êËܳÊŪ¤Ë¼Á¤Î¹â¤¤¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ò¤â¤Ã¤ÆÁ´ÊƤΟ¼¨²ñ¤Ë¤ÆÂ礤ÊÈ¿¶Á¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¥Ã¥È¥·¡¼¥¬¥ë¡ÊUSA¡Ë¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Ñ¥ê¡ÊFRANCE¡Ë¤ä¥ß¥é¥Î¡ÊITALY¡Ë¡¢¥¢¥ó¥È¥ï¡¼¥×¡Ê¥Ù¥ë¥®¡¼¡Ë¤Îľ±ÄŹ¤ä¥»¥ì¥¯¥ÈSHOPÅù¡¢¿Íµ¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤ÈÀ®Ä¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥¹¥³¥Ã¥Á&¥½¡¼¥À/SCOTCH&SODA/¥¹¥³¥Ã¥Á¥¢¥ó¥É¥½¡¼¥À/¥¸¡¼¥ó¥º/¥Ç¥Ë¥à/¥Ñ¥ó¥Ä/SKIM/¥¹¥¥à/¥¹¥¥Ë¡¼/¥¹¥ê¥à/ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¾¦ÉÊ¥¿¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×/¥¢¥á¥«¥¸/¥¹¥È¥ê¡¼¥È/³¤³°¥Ö¥é¥ó¥É/ÄÌÈΡڥ¨¥à¥º¥¸¡¼¥ó¥º/m's jeans¡Û ¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸¤ØÌá¤ëSCOTCH&SODA ¡Ê¥¹¥³¥Ã¥Á¥¢¥ó¥É¥½¡¼¥À¡Ë2002ǯ¤Ë¥ª¥é¥ó¥À¤Î¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Ë¤ÆÀßΩ¡£¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥¦¥§¥¢¤Îñ½ã¤Ê¾Æ¤Ä¾¤·¤Ë½ª¤ï¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤ËÂФ¹¤ë¡Ö¥³¥À¥ï¥ê¡×¤¬¤½¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ëɽ¤ì¤Æ¤Þ¤¹¡£¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¡¼¤Î¹â¤¤¥Ï¥¤¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤òÄó°Æ¤·¡¢ELLE¤ämarie claire¤Ê¤É¤Î¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó»ï¤Ë¤âÉÑÈˤ˼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¡¢¼êº¢¤Ê²Á³ÊÂӤʤ¬¤é¹âÉʼÁ¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤Æ¡¢²¤½£Á´ÂΤǥϥ¤¡¦¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤ò°·¤¦3000ŹÊޤˤƼè¤ê°·¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û SCOTCH&SODA¤ÎÃæ¤Ç¤â°ìÈֺٿȤǿÈÂΤ˥ե£¥Ã¥È¤¹¤ë¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬¿Íµ¤¤ò¸Æ¤Ö¥¹¥¥Ë¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó"SKIM/¥¹¥¥à"ZIP¥Õ¥é¥¤¤Î¥¦¥¨¥¹¥È¤«¤é¿þ¤Þ¤ÇÂΤ˱褦ºÙ¿È¤Î¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º¡¢¿½ÌÀ¤Î¤¢¤ë¥Ç¥Ë¥àÁǺब¥¹¥È¥ì¥¹¤Î¤Ê¤¤ÃåÍÑ´¶¤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ë¤ÏÄêÈ֤Υȥê¥×¥ëX»É½«¤¬»Ü¤µ¤ì¡¢¤µ¤ê¤²¤Ê¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¼çÄ¥¤¬Âç¿Í¤Î¥Ç¥Ë¥à¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥À¡¼¥¯¤Ê¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤¬¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ë¤â¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¤Ë¤â¹ç¤¦¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥Èºî¤ê¤Ë°ìÌòÇã¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤½¤¦¡£ ¡ÚBRAND¡Û SCOTCH&SODA/¥¹¥³¥Ã¥Á¥¢¥ó¥É¥½¡¼¥À ¡ÚID¡Û 55538-78(Beaten Back)SKIM/¥¹¥¥à ¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û TUNISIA ¡ÚÁǺà¡Û ÌÊ¡§99¡ó¡ß¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó¡§1¡ó(¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¥Ç¥Ë¥àÁǺà»ÈÍÑ) ¡Ú¥â¥Ç¥ë¡Û 187cm/31¥¤¥ó¥ÁÃåÍÑ ¥¦¥¨¥¹¥È ¥Ò¥Ã¥× ¸Ô²¼ ¸Ô¾åÁ° ¤ï¤¿¤ê ¿þÉý 28 72 84 72-74 23.5 26 14.5 29 74 86 72-74 24 26.5 14.5 30 76 88 72-74 24 27 15 31 78 90 72-74 25.5 27.5 15 32 82 95 72-74 26 29 16 34 88 100 72-74 27.5 30 17 36 94 104 72-74 28.5 31 17.5 ¢¨¤ªµÒÍͤ¬¤ª»È¤¤¤Î¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¾¦Éʤο§¹ç¤¤¤¬¼ã´³°ã¤¦²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¶ËÎÏ¡¢¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈƱ¤¸¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢Ä´À°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¾¦ÉÊ°ìÅÀ°ìÅÀ¤Ë¤Ä¤¼ã´³¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¥µ¥¤¥º¡§29¡¡¥¦¥§¥¹¥È77¡¡/¸Ô¾å24¡¡/¸Ô²¼81¡¡/¥Ò¥Ã¥×94¡¡/¤ï¤¿¤êÉý28¡¡/¿þÉý15.5¡¡ ¥µ¥¤¥º¡§31¡¡¥¦¥§¥¹¥È82¡¡/¸Ô¾å25.5¡¡/¸Ô²¼82¡¡/¥Ò¥Ã¥×100¡¡/¤ï¤¿¤êÉý30¡¡/¿þÉý16.5 ¥µ¥¤¥º¡§32¡¡¥¦¥§¥¹¥È84¡¡/¸Ô¾å26¡¡/¸Ô²¼82¡¡/¥Ò¥Ã¥×102¡¡/¤ï¤¿¤êÉý30.5¡¡/¿þÉý17 ñ°Ì¡Êcm¡Ë ¢¨²Ã¹©¤ä½ÌΨ¤Ë¤è¤ê¥µ¥¤¥º¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¾¦ÉÊ¥¿¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¡ÛSCOTCH&SODA¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¥«¥Ê¡Û¥¹¥³¥Ã¥Á¥¢¥ó¥É¥½¡¼¥À¡Ú·¿ÈÖ¡Û¡ÚÄøÅÙ¡ÛB¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û¤½¤Î¾¡Ú¥á¥¤¥ó¥«¥é¡¼¡Û¡ÚÁǺࡦÀ¸ÃÏ¡Û¤½¤Î¾¡Ú¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¡¡¡¡2023/11/12¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥ê¡¼¥ÈCOMBOX¿ÁÌîŹ ¡Ú4253¡Û¡ÚÃæ¸Å¡ÛSCOTCH&SODA¢¡¥Ü¥È¥à/--/--¡Ú¥á¥ó¥º¥¦¥§¥¢¡Û¥Ö¥é¥ó¥ÉSCOTCH&SODA·¿ÈÖ¥«¥é¡¼ÊÁÁǺࡦÀ¸ÃϤ½¤Î¾>¿§¡¦ÁǺà¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥µ¥¤¥º¤½¤Î¾>¥µ¥¤¥ºÉ½¼¨¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¼ÂÀ£¡Ú¥Ñ¥ó¥Ä¡Û ¥¦¥¨¥¹¥ÈÉý¡§43.5 / ¥Ò¥Ã¥×Éý¡§52 / ¸Ô¾å¡§26 / ¸Ô²¼¡§76.5 ¡Ú¤½¤Î¾¡Û ¤½¤Î¾¥µ¥¤¥º¡§/¾¦Éʤϡ¡¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥ê¡¼¥ÈCOMBOX¿ÁÌΏƬ¤Ë¤ÆÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢¤ªÅÅÏÃ(TEL:0463-81-8917)¤Ë¤Æ¡¢Ìä¹ç¤ï¤»Èֹ桧2342533018076¤ò¤ªÅÁ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÇÛÁ÷ÊýË¡¤ä¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢¥µ¥Ý¡¼¥È¥»¥ó¥¿¡¼¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¤ªÅÅÏäÎÂбþ¤Ï±Ä¶È»þ´ÖÆâ¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎºÝ¤Ï¤´ÃíʸÈÖ¹æ¤ò¤´µÆþ²¼¤µ¤¤¤³¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ë½ÐÉÊŹÊÞ¤«¤é¤Î¥³¥á¥ó¥È¿¾¯¤ÎÃåÍÑ´¶¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÌÜΩ¤Ä¥À¥á¡¼¥¸Åù¤Ï¤Ê¤¯¤Þ¤À¤Þ¤À¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ªÉÊʪ¤Ç¤¹¡£(¼Ì¿¿¤Ç¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£)¢¨¾¦Éʤˤϡ¢±ø¤ì¤Î¸«Íî¤È¤·¡¢°ìÉôÉÕ°¤Î·çÉʤʤɤ¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿Å¹Æ¬¤Ç¤âÈÎÇä¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¾õÂÖ¤ÎÊѲ½¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼Ì¿¿°Ê³°¤Çµ¤¤Ë¤Ê¤ëÅÀ¤ÏŹÊޤޤǤ´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥¹¥¥à¤Ï»ä¤¿¤Á¤Î¥¹¥¥Ë¡¼¥Õ¥£¥Ã¥È¥Ç¥Ë¥à¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¥Ç¥Ë¥à¤Î¥¤¥ó¥Ç¥£¥´¥¸¡¼¥ó¥º¤Ï¡¢Èù̯¤Ê¿§¤Î ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤È3D¸ú²Ì¤Ç¥ß¥Ã¥É¥Ö¥ë¡¼¤ËÀö¾ô¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥¥Ë¡¼¥Õ¥£¥Ã¥È ¥¸¥Ã¥Ñ¡¼¥Õ¥é¥¤ 5¥Ý¥±¥Ã¥È¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥° ¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¥Ç¥Ë¥à ¥ß¥Ã¥É¥Ö¥ë¡¼¥¤¥ó¥Ç¥£¥´¤Î¿§¹ç¤¤¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¥¨¥Õ¥§¥¯¥È 94¡ó¥³¥Ã¥È¥ó/ 5¡ó¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë/ 1¡ó¥¨¥é¥¹¥¿¥ó *¥µ¥¤¥º* 0(28)¡¡¥¦¥¨¥¹¥È76/¸Ô¾å23.5/¸Ô²¼77.5/¥Ò¥Ã¥×84/¤ï¤¿¤êÉý23/¿þÉý14 1(29)¡¡¥¦¥¨¥¹¥È78/¸Ô¾å24/¸Ô²¼79/¥Ò¥Ã¥×88/¤ï¤¿¤êÉý24/¿þÉý14.5 2(30)¡¡¥¦¥¨¥¹¥È82/¸Ô¾å24/¸Ô²¼79/¥Ò¥Ã¥×90/¤ï¤¿¤êÉý24.5/¿þÉý15 3(31)¡¡¥¦¥¨¥¹¥È89/¸Ô¾å25/¸Ô²¼79/¥Ò¥Ã¥×94/¤ï¤¿¤êÉý25/¿þÉý15
¥¹¥³¥Ã¥Á&¥½¡¼¥À/SCOTCH&SODA/¥¹¥³¥Ã¥Á¥¢¥ó¥É¥½¡¼¥À/¥¸¡¼¥ó¥º/¥Ç¥Ë¥à/¥Ñ¥ó¥Ä/SKIM/¥¹¥¥à/¥¹¥¥Ë¡¼/¥¹¥ê¥à/ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¾¦ÉÊ¥¿¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×/¥¢¥á¥«¥¸/¥¹¥È¥ê¡¼¥È/³¤³°¥Ö¥é¥ó¥É/ÄÌÈΡڥ¨¥à¥º¥¸¡¼¥ó¥º/m's jeans¡Û ¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸¤ØÌá¤ëSCOTCH&SODA ¡Ê¥¹¥³¥Ã¥Á¥¢¥ó¥É¥½¡¼¥À¡Ë2002ǯ¤Ë¥ª¥é¥ó¥À¤Î¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Ë¤ÆÀßΩ¡£¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥¦¥§¥¢¤Îñ½ã¤Ê¾Æ¤Ä¾¤·¤Ë½ª¤ï¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤ËÂФ¹¤ë¡Ö¥³¥À¥ï¥ê¡×¤¬¤½¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ëɽ¤ì¤Æ¤Þ¤¹¡£¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¡¼¤Î¹â¤¤¥Ï¥¤¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤òÄó°Æ¤·¡¢ELLE¤ämarie claire¤Ê¤É¤Î¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó»ï¤Ë¤âÉÑÈˤ˼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¡¢¼êº¢¤Ê²Á³ÊÂӤʤ¬¤é¹âÉʼÁ¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤Æ¡¢²¤½£Á´ÂΤǥϥ¤¡¦¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤ò°·¤¦3000ŹÊޤˤƼè¤ê°·¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û SCOTCH&SODA¤ÎÃæ¤Ç¤â°ìÈֺٿȤǿÈÂΤ˥ե£¥Ã¥È¤¹¤ë¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬¿Íµ¤¤ò¸Æ¤Ö¥¹¥¥Ë¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó"SKIM/¥¹¥¥à"ZIP¥Õ¥é¥¤¤Î¥¦¥¨¥¹¥È¤«¤é¿þ¤Þ¤ÇÂΤ˱褦ºÙ¿È¤Î¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º¡¢¿½ÌÀ¤Î¤¢¤ë¥Ç¥Ë¥àÁǺब¥¹¥È¥ì¥¹¤Î¤Ê¤¤ÃåÍÑ´¶¤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÁǺà¤Ë¤Ï¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¤¬»ÈÍѤµ¤ì¡¢´Ä¶¤ËÇÛ褵¤ì¤¿»Å¾å¤¬¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ë¤ÏÄêÈ֤Υȥê¥×¥ëX»É½«¤¬»Ü¤µ¤ì¡¢¤µ¤ê¤²¤Ê¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¼çÄ¥¤¬Âç¿Í¤Î¥Ç¥Ë¥à¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿§Íî¤Á¤·¤Ë¤¯¤¤¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ç¥Ë¥à¤Ï¡¢ËèÆü¤Ç¤âÀü¤¤¿¤¯¤Ê¤ê¡¢¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ÎÃæ¿´¤Ë¤Ê¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¡ÚBRAND¡Û SCOTCH&SODA/¥¹¥³¥Ã¥Á¥¢¥ó¥É¥½¡¼¥À ¡ÚID¡Û 55535-08(Stay Black)SKIM/¥¹¥¥à ¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û TURKEY ¡ÚÁǺà¡Û ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¡§95¡ó¡ß¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡§4¡ß¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó¡§1¡ó(¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¥Ç¥Ë¥àÁǺà»ÈÍÑ) ¡Ú¥â¥Ç¥ë¡Û 188cm/32¥¤¥ó¥ÁÃåÍÑ ¥¦¥¨¥¹¥È ¥Ò¥Ã¥× ¸Ô²¼ ¸Ô¾åÁ° ¤ï¤¿¤ê ¿þÉý 28 72 88 75 24 26.5 13.5 29 74 90 75 24.5 27 14 30 76 94 75 25 28 14.5 31 80 96 75 25.5 28.5 15 32 84 100 75 26 29 15.5 34 88 104 75 27 30 16 36 92 108 75 28 31 16.5 ¢¨¤ªµÒÍͤ¬¤ª»È¤¤¤Î¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¾¦Éʤο§¹ç¤¤¤¬¼ã´³°ã¤¦²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¶ËÎÏ¡¢¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈƱ¤¸¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢Ä´À°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¾¦ÉÊ°ìÅÀ°ìÅÀ¤Ë¤Ä¤¼ã´³¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¢£¥Ö¥é¥ó¥É:Scotch¡õSoda (¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¡Ë ¢£ÉÊ̾¡§¥¹¥È¥é¥¤¥×¥Á¥Î¥·¥ç¡¼¥Ä ¢£À¸»º¹ñ¡§MADE IN INDONESIA ¢£ÁǺà: 100¡ó COTTON ¢£¥µ¥¤¥º(¥¦¥¨¥¹¥È/¥ï¥¿¥ê/¸Ô²¼/¿þÉý¡Ëcm 30:83.0/29.0/13.0/24.5 32:89.0/30.0/15.0/25.5 34:94.0/31.0/16.0/26.5 ¢£Ãí°Õ»ö¹à¡§¾¦ÉʲèÁü¤Ï¤Ê¤ë¤Ù¤¯¼Âʪ¤Ë¶á¤¤¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¤´Í÷失¤ë¤è¤¦»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥץ饦¥¶´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§Ì£¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤´Íý²ò´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥ºÉ½µ¤ÏSTAFF¤ÎºÎÀ£¤Ë¤è¤ë¼ÂÀ£ÃͤǤ¹¡£¾¦Éʤ´¤È¤Ë¼ã´³¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Íý²ò´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¦¥¨¥¹¥È ¥ï¥¿¥ê ¸Ô²¼ ¿þÉý 30 32 34 83.0 89.0 94.0 29.0 30.0 31.0 13.0 15.0 16.0 24.5 25.5 26.5 ¡ö¾¦ÉʤθÄÂκ¹¤ä¡¢ºÎÀ£ÊýË¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ã´³¤Î·×¬¸íº¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò²¼¤µ¤¤¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É Scotch&Soda À¸»º¹ñ MADE IN INDONESIA ÉÊ̾ ¥Á¥Î¥·¥ç¡¼¥Ä ÁǺà 100¡ó COTTON Ãí°Õ»ö¹à ¡¦¾¦ÉʲèÁü¤Ï¤Ê¤ë¤Ù¤¯¼Âʪ¤Ë¶á¤¤¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¤´Í÷失¤ë¤è¤¦»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥץ饦¥¶´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§Ì£¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤´Íý²ò´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥ºÉ½µ¤ÏSTAFF¤ÎºÎÀ£¤Ë¤è¤ë¼ÂÀ£ÃͤǤ¹¡£¾¦Éʤ´¤È¤Ë¼ã´³¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Íý²ò´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾ÜºÙ²èÁü
¡ÚÁǺà¡Û ÌÊ100¡ó ¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û Ãæ¹ñ ¢¨¤¹¤½Ä¾¤·¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡£ ¤¹¤½Ä¾¤·¤ÏÃíʸ»þ¤Ë¸Ô²¼²¿cm¤È¤ªÃΤ餻失¤ì¤Ð¡¢¿þ¾å¤²¸å¡¢È¯Á÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥Î¥ó¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥¿¥¤¥×¤Î¾ì¹ç¡¢ºÇÂç½Ì¤ß¤ò¹Íθ¤·¡¢¥×¥é¥¹5cm¤ÇÄ´À°¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¿þ¾å¤²¤òÃפ·¤Þ¤·¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʸò´¹¡¦¤´ÊÖÉʤò¤ª¼õÉÕ½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Å¹Æ¬ÈÎÇä¤âÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸Ë¾õ¶·¤Î¹Ô°ã¤¤¤Ç ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤½¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÇÛÁ÷Æü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§ ¤´Ãíʸĺ¤¤Þ¤·¤¿¾¦Éʺ߸ˤ¬¡ÖËÜŹ¡×¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤´Ãíʸ³Îǧ¸å2Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ÊÌŹÊޤ˺߸ˤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¾ì¹ç¡¢¤ª¼è¤ê´ó¤»¤ËÆü¿ô¤¬É¬Íפʤ¿¤á3¡Á5Æü¸å¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢«¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Ç³ÈÂç ¢¨¾¦ÉÊÂå¶â¹ç·×2100±ß°Ê¾å¤Î¾ì¹ç¤Ë¸Â¤ê¤Þ¤¹¡£ ³ÚÅ·¹ñºÝÇÛÁ÷Âоݾ¦Éʡʳ¤³°ÇÛÁ÷) ¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¡£ Rakuten International Shipping Item Details click hereSCOTCH&SODA(¥¹¥³¥Ã¥Á¥¢¥ó¥É¥½¡¼¥À) ¥·¥ç¡¼¥Ä¡¦¥Ï¡¼¥Õ¥Ñ¥ó¥Ä "Striped Canvas Shorts"SC81127-51 ¢£ÅöŹ¥¹¥¿¥Ã¥Õ(177cm,63kg)ÃåÍÑ¥µ¥¤¥º¡Ú31¡Û ¥ª¥é¥ó¥À¡¦¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥àȯ¤Î¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¥¦¥§¥¢¥Ö¥é¥ó¥É ¡Ö¥¹¥³¥Ã¥Á¥¢¥ó¥É¥½¡¼¥À¡×¤«¤é¡¢¥·¥ç¡¼¥Ä¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£ ÁǺà¤ÏÌÊ100%¤Î¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¥³¥Ã¥È¥ó¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ÃϤò»ÈÍÑ¡£ ¥¦¥©¥Ã¥·¥å²Ã¹©¤òÁ´ÂΤ˻ܤ·²Æ¤é¤·¤¤Á֤䤫¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤Ï¥¸¥Ã¥×¥Õ¥é¥¤¤Ç¡¢¥µ¥¤¥É¤È¥Ð¥Ã¥¯¤Ë¤½¤ì¤¾¤ì¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬2¤Ä¡£ Àä̯¤ÊÇÛ¿§¤È¥Ü¡¼¥À¡¼ÊÁ¤¬ÆÃħŪ¤Ê°ìÃå¡£ ¢¨²èÁü¤Ï¥Ç¥¸¥«¥á¤Ç»£±Æ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§Ìܤ¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ºÎÀ£É½ ¥µ¥¤¥º 28 29 30 31 32 ¥¦¥¨¥¹¥È -cm 82cm 85cm 89cm 91cm ¸Ô¾å -cm 25cm 26cm 27cm 27cm ¸Ô²¼ -cm 15cm 15cm 16cm 16cm ¥ï¥¿¥ê -cm 27cm 27.5cm 27.5cm 28cm ¿þÉý -cm 25cm 25cm 25.5cm 26.5cm ¢¨ºÎÀ£ÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï ¥³¥Á¥é¤ò»²¾È¡£ ¢¨Æþ²Ù¤·¤¿¾¦ÉʤΰìÅÀ¤òºÎÀ£¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦ÉÊËè¤Ë°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊÆÃÀ¤Ë¤è¤ê(¥¦¥©¥Ã¥·¥å¤ÎÍ̵Åù)¡¢À£Ë¡¤ÎÁ°¸å¤¬Â礤¯À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤â¤·¡¢¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ì¤Ð¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¡ÚÁǺà¡Û ¥³¥Ã¥È¥ó 100¡ó ¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û Ãæ¹ñ ¢¨Å¹Æ¬ÈÎÇä¤âÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸Ë¾õ¶·¤Î¹Ô°ã¤¤¤ÇÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤½¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÇÛÁ÷Æü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§ ¤´Ãíʸĺ¤¤Þ¤·¤¿¾¦Éʺ߸ˤ¬¡ÖËÜŹ¡×¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤´Ãíʸ³Îǧ¸å 2Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ÊÌŹÊޤ˺߸ˤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¾ì¹ç¡¢¤ª¼è¤ê´ó¤»¤ËÆü¿ô¤¬É¬Íפʤ¿¤á 3¡Á5Æü¸å¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢«¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Ç³ÈÂç ¢¨¾¦ÉÊÂå¶â¹ç·×2100±ß°Ê¾å¤Î¾ì¹ç¤Ë¸Â¤ê¤Þ¤¹¡£ ³ÚÅ·¹ñºÝÇÛÁ÷Âоݾ¦Éʡʳ¤³°ÇÛÁ÷) ¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¡£ Rakuten International Shipping Item Details click hereSCOTCH&SODA ¥¹¥³¥Ã¥Á¥¢¥ó¥É¥½¡¼¥À ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥Ï¡¼¥Õ¥Ñ¥ó¥Ä "SLIM FIT CHINO SHORTS"SC81122-41 1985ǯ¥ª¥é¥ó¥À¡¦¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤ÇÃÂÀ¸¤·¤¿¡Ö¥¹¥³¥Ã¥Á¡õ¥½¡¼¥À¡×(SCOTCH¡õSODA) ¡£ ¹ñÆ⤫¤é¥¹¥¿¡¼¥È¤·¡¢¥É¥¤¥Ä¡¦¥Ù¥ë¥®¡¼¡¦¥Õ¥é¥ó¥¹¡¢¤½¤·¤Æ¥¤¥¿¥ê¥¢¤È ÈÎÏ©¤ò³ÈÂ礷2007ǯ¤è¤ê ¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤ÎŸ³«¤â¥¹¥¿¡¼¥È¡£ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¦¥µ¡¼¥Õ¡¦¥í¥Ã¥¯¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤ÊÍ×ÁǤò¼è¤êÆþ¤ì ¼êº¢¤Ê²Á³Ê¤«¤é¤Ï ÁÛÁü¤â¤Ä¤«¤Ê¤¤¤Û¤É¤Î¹âÉʼÁ¤Çº£ÃíÌܤò½¸¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʲèÁü¤Ï¤ªµÒÍͤ¬»ÈÍѤ¹¤ë¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼ÀßÄê¤ä¾ÈÌÀÅù¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢ ¼ÂºÝ¤Î¿§Ì£¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ SIZE inch 29 30 32 34 ¥¦¥¨¥¹¥È 80cm 82cm 89cm 92cm ¸Ô¾å 24.5cm 27cm 27.5cm 27.5cm ¸Ô²¼ 14cm 14cm 15cm 15cm ¥ï¥¿¥ê 28cm 29cm 29cm 31.5cm ¿þÉý 25cm 26cm 26.5cm 27cm ºÎÀ£ÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï ¥³¥Á¥é¤ò»²¾È¡£ ¢¨Æþ²Ù¤·¤¿¾¦ÉʤΰìÅÀ¤òºÎÀ£¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦ÉÊËè¤Ë°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊÆÃÀ¤Ë¤è¤ê(¥¦¥©¥Ã¥·¥å¤ÎÍ̵Åù)¡¢À£Ë¡¤ÎÁ°¸å¤¬Â礤¯À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤â¤·¡¢¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ì¤Ð¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¡ÚÁǺà¡Û ÌÊ 100¡ó ¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û CHINA ¢¨¤¹¤½Ä¾¤·¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡£ ¤¹¤½Ä¾¤·¤ÏÃíʸ»þ¤Ë¸Ô²¼²¿cm¤È¤ªÃΤ餻失¤ì¤Ð¡¢¿þ¾å¤²¸å¡¢È¯Á÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥Î¥ó¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥¿¥¤¥×¤Î¾ì¹ç¡¢ºÇÂç½Ì¤ß¤ò¹Íθ¤·¡¢¥×¥é¥¹5cm¤ÇÄ´À°¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¿þ¾å¤²¤òÃפ·¤Þ¤·¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʸò´¹¡¦¤´ÊÖÉʤò¤ª¼õÉÕ½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Å¹Æ¬ÈÎÇä¤âÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸Ë¾õ¶·¤Î¹Ô°ã¤¤¤Ç ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤½¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÇÛÁ÷Æü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§ ¤´Ãíʸĺ¤¤Þ¤·¤¿¾¦Éʺ߸ˤ¬¡ÖËÜŹ¡×¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤´Ãíʸ³Îǧ¸å2Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ÊÌŹÊޤ˺߸ˤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¾ì¹ç¡¢¤ª¼è¤ê´ó¤»¤ËÆü¿ô¤¬É¬Íפʤ¿¤á3¡Á5Æü¸å¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢«¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Ç³ÈÂç ¢¨¾¦ÉÊÂå¶â¹ç·×2100±ß°Ê¾å¤Î¾ì¹ç¤Ë¸Â¤ê¤Þ¤¹¡£ ³ÚÅ·¹ñºÝÇÛÁ÷Âоݾ¦Éʡʳ¤³°ÇÛÁ÷) ¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¡£ Rakuten International Shipping Item Details click hereSCOTCH&SODA(¥¹¥³¥Ã¥Á¥¢¥ó¥É¥½¡¼¥À) ¥Ñ¥ó¥Ä FAVE¡ÈREGULAR TAPERED FIT¡É292-31527 1985ǯ¤è¤ê¥ª¥é¥ó¥À¤Ç¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡¢SCOTCH & SODA¡£ ÅÁÅý¤ä¥Ï¥ó¥É¥¯¥é¥Õ¥È¤ÎÊѤï¤é¤Ê¤¤²ÁÃʹѤȡ¢¾ï¤Ë¿·¤·¤¤Ä©Àï¤ò³¤±¤ëËÁ¸±¿´¤òÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤µ¤é¤ËºÙÉô¤Ë¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤ë¥â¥Îºî¤ê¤Ë¤è¤ê¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¥Õ¥¡¥ó¤ò³ÍÆÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Æä˥ǥ˥à¤Ï¥Ç¥Ë¥à¥Ö¥é¥ó¥É´éÉ餱¤Î²Ã¹©¤äËÉ٤ʥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¡¢ÄêÈÖ¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ º£¤Ç¤ÏÀ¤³¦29¥ö¹ñ¤Ç130ŹÊްʾå¤òŸ³«¤¹¤ë¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Þ¤ÇÀ®Ä¹¤·¡¢Âç¿Í¤Ë»÷¹ç¤¦¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê¥ï¡¼¥É¥í¡¼¥Ö¤¬Éý¹¤¯Â·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨²èÁü¤Ï¥Ç¥¸¥«¥á¤Ç»£±Æ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§Ìܤ¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ºÎÀ£É½ ¥µ¥¤¥º 30 31 33 ¥¦¥¨¥¹¥È 88cm 92cm 95cm ¸Ô¾å 30cm 31cm 32cm ¸Ô²¼ 70cm 71.5cm 72cm ¥ï¥¿¥ê 25.5cm 28.5cm 31cm ¿þÉý 17.5cm 17.5cm 18.5cm ¢¨ºÎÀ£ÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï ¥³¥Á¥é¤ò»²¾È¡£ ¢¨Æþ²Ù¤·¤¿¾¦ÉʤΰìÅÀ¤òºÎÀ£¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦ÉÊËè¤Ë°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊÆÃÀ¤Ë¤è¤ê(¥¦¥©¥Ã¥·¥å¤ÎÍ̵Åù)¡¢À£Ë¡¤ÎÁ°¸å¤¬Â礤¯À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤â¤·¡¢¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ì¤Ð¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£