24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¿å¤ÎÎ̤¬°ìÌܤÇʬ¤«¤ë¿åÎÌ·×:¿åÎ̷פò¤è¤ê¸«¤ä¤¹¤¤°ÌÃ֤غÆÀ߷פ·¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¤¢¤é¤æ¤ë³ÑÅÙ¤«¤é¿å¤ÎÎ̤¬°ìÌܤǤ狼¤ê¤Þ¤¹¡£¿åÎ̷פÎÌÜÀ¹¤ê¤Ï¿åÎ̤ȥ«¥Ã¥×¿ô¤Î2¼ïÎब¤¢¤ê¡¢ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ÃÖ¤¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤Ê¤¤¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º:1.0L¤ÎÍÆÎ̤ʤ¬¤é¡¢ÄìÌ̤¬¾®¤µ¤¯¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç¸Â¤é¤ì¤¿¥¥Ã¥Á¥ó¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ ¿åÆ»¤«¤éľÀÜÃí¤°¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë¹¤¤Ãí¤®¸ý:¹¤¤Ãí¤®¸ý¤Ç¿åÆ»¤«¤éľÀÜÃí¤²¤ë¤«¤é¡¢¤Õ¤¿³«ÊĤμê´Ö¤¬¾Ê¤±¤Þ¤¹¡£ ¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó:¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ï¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿À߷פǡ¢¤·¤Ã¤«¤ê°®¤ì¤Æ¡¢»ý¤Á¾å¤²¤ä¤¹¤¯Ãí¤®¤ä¤¹¤¤¡£¤Þ¤¿ËÜÂΤϷ¹¼Ð¤Î¤«¤«¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢Ëþ¿å»þ¤Ç¤â°ÂÄꤷ¤ÆÃí¤°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÊÒ¼ê¤Ç´Êñ³«ÊĤǤ¤ë¥ï¥ó¥×¥Ã¥·¥å¼°¤Î¤Õ¤¿:°®¤Ã¤¿¤Þ¤Þ¤Ç¤âÊÒ¼ê¤Ç´Êñ¤Ë¤Õ¤¿¤ò³«¤±¤é¤ì¤ë¥ï¥ó¥×¥Ã¥·¥å¼°¤Ç¤¹¡£
¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û1¡î¤Î²¹ÅÙ¤ÇÊѤï¤ë¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÌ£¤ï¤¤¡£1¡îñ°Ì¤Î²¹ÅÙÀßÄ꤬50¡î¡Á96¡î¤ÎÈϰϤDzÄǽ¤Ê¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¥É¥ê¥Ã¥×¤Î¤¿¤á¤Î²¹ÅÙÄ´À°ÉÕ¤Åŵ¤¥±¥È¥ë¤Ç¤¹¡£²ÃÇ®¡¦Êݲ¹¤Î¾õ¶·¤¬Ê¬¤«¤ê¤ä¤¹¤¯¿§É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£²ÃÇ®¸å¤Ï°ìÄê»þ´Ö¤ÎÊݲ¹¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡Ú»ÅÍ͡ۿ夬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤Ë¼«Æ°¤Ç²ÃÇ®¤ò»ß¤á¤ë¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½¤ä¡¢10ʬ´ÖÁàºî¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤¤Ë¼«Æ°¤ÇÅŸ»¤òÀڤ륪¡¼¥È¥Ñ¥ï¡¼¥ª¥Õµ¡Ç½¤Ê¤É¡¢°Â¿´¤·¤Æ»ÈÍѤ¹¤ë¤¿¤á¤Îµ¡Ç½¤âÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡üÀ£Ë¡¡§Éý300¡ß±ü¹Ô190¡ß¹â185mm¡ü¸ý·Â¡§¦Õ77mm¡ü½ÅÎÌ¡§960g¡üºà¼Á¡§ËÜÂΡ¦¥Õ¥¿/¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¢¼è¤Ã¼ê¡¦¥Õ¥¿¥Ä¥Þ¥ß/¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¢ÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È/¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡Ú»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡Û¢¨Ä¾²Ð¤Ë¤«¤±¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¶¯¤¤¾×·â¤òÍ¿¤¨¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÚÈ÷¹Í¡Û¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¤Ï¤ê¤ª¡¡¥Ï¥ê¥ª¡¡HARIO¡¡¥±¥È¥ë¡¡¤±¤È¤ë¡¡ÅÅÆ°¡¡¥Ý¥Ã¥É¡¡¤Ý¤Ã¤É¡¡¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¡ÅŻҥ±¥È¥ë¡¡Åŵ¤¥Ý¥Ã¥É¡¡ÅÅÆ°¥Ý¥Ã¥È¡¡¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Ý¥Ã¥É¡¡Åŵ¤¥±¥È¥ë¡¡¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥±¥È¥ë¡¡1¸Ä¡¡1Âæ¡¡EVT80HSV¡¡4977642021686¡¡800ml¡¡1¸Ä¡¡1Âæ¡¡V60ºÙ¸ý¥Ñ¥ï¡¼¥±¥È¥ë¥ô¥©¡¼¥Î¡¡V60¡¡ºÙ¸ý¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥±¥È¥ë¡¡¥ô¥©¡¼¥Î¡¡²¹ÅÙÄ´À°ÉÕ¡¡Åŵ¤¥±¥È¥ë¡¡¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½¡¡¥ª¡¼¥È¥Ñ¥ï¡¼¥ª¥Õµ¡Ç½¡¡¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ¡¡¥±¥È¥ë¡¢ÅÅÆ°¥Ý¥Ã¥È1¡îñ°Ì¤Î²¹ÅÙÀßÄ꤬50¡î¡Á96¡î¤ÎÈϰϤDzÄǽ¤Ê¡¢²¹ÅÙÄ´À°ÉÕ¤Åŵ¤¥±¥È¥ë¤Ç¤¹¡£
¿å¤ÎÎ̤¬°ìÌܤÇʬ¤«¤ë¿åÎÌ·×:¿åÎ̷פò¤è¤ê¸«¤ä¤¹¤¤°ÌÃ֤غÆÀ߷פ·¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¤¢¤é¤æ¤ë³ÑÅÙ¤«¤é¿å¤ÎÎ̤¬°ìÌܤǤ狼¤ê¤Þ¤¹¡£¿åÎ̷פÎÌÜÀ¹¤ê¤Ï¿åÎ̤ȥ«¥Ã¥×¿ô¤Î2¼ïÎब¤¢¤ê¡¢ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ÃÖ¤¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤Ê¤¤¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º:1.0L¤ÎÍÆÎ̤ʤ¬¤é¡¢ÄìÌ̤¬¾®¤µ¤¯¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç¸Â¤é¤ì¤¿¥¥Ã¥Á¥ó¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ ¿åÆ»¤«¤éľÀÜÃí¤°¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë¹¤¤Ãí¤®¸ý:¹¤¤Ãí¤®¸ý¤Ç¿åÆ»¤«¤éľÀÜÃí¤²¤ë¤«¤é¡¢¤Õ¤¿³«ÊĤμê´Ö¤¬¾Ê¤±¤Þ¤¹¡£ ¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó:¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ï¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿À߷פǡ¢¤·¤Ã¤«¤ê°®¤ì¤Æ¡¢»ý¤Á¾å¤²¤ä¤¹¤¯Ãí¤®¤ä¤¹¤¤¡£¤Þ¤¿ËÜÂΤϷ¹¼Ð¤Î¤«¤«¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢Ëþ¿å»þ¤Ç¤â°ÂÄꤷ¤ÆÃí¤°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÊÒ¼ê¤Ç´Êñ³«ÊĤǤ¤ë¥ï¥ó¥×¥Ã¥·¥å¼°¤Î¤Õ¤¿:°®¤Ã¤¿¤Þ¤Þ¤Ç¤âÊÒ¼ê¤Ç´Êñ¤Ë¤Õ¤¿¤ò³«¤±¤é¤ì¤ë¥ï¥ó¥×¥Ã¥·¥å¼°¤Ç¤¹¡£ 3¤Ä¤Î¼«Æ°ÅŸ»¥ª¥Õµ¡Ç½:ʨƻþ¡¢¶õ¤À¤»þ¡¢ÅŸ»¥Ù¡¼¥¹¤«¤é¥±¥È¥ë¤¬³°¤ì¤¿»þ¤Ï¡¢°ÂÁ´¤Î¤¿¤á¼«Æ°ÅŸ»¥ª¥Õµ¡Ç½¤¬Æ¯¤¤Þ¤¹¡£ ¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ê¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ:¤ª¼êÆþ¤ì¤¬´Êñ¤ÇÀ¶·é¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¡¢¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ê¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×Ìó6ÇÕʬ¡Ê1ÇÕ150ml¡Ë¤¬Ê¨¤«¤»¤ëÍÆÎÌ1000ml¤Ç¤¹¡£¤ªÅò¤¬Ê¨Æ¤¹¤ë¤È¼«Æ°¤Ç¥¹¥¤¥Ã¥Á¤¬ÀÚ¤ì¤ë¼«Æ°ÅŸ»¥ª¥Õµ¡Ç½¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç°Â¿´¤Ç¤¹¡£ÍÆ´ïÆ⤬¶õ¤Î¾õÂÖ¤ÇÅŸ»¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÆþ¤ì¤Æ¤â¡¢ÅŸ»¤¬¼«Æ°Åª¤ËÀÚ¤ì¤ë¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½¤òÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ËÜÂΤÈÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È¤¬¥»¥Ñ¥ì¡¼¥È¼°¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ËÜÂΤλý¤Á±¿¤Ó¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£¡Ú»ÅÍÍ¡Û¡ü¥«¥é¡¼¡§¥¢¥Ã¥·¥å¡üÅŸ»¡§AC100V¡Ê50¡¿60Hz¶¦ÍÑ¡Ë¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1200W¡üÍÆÎÌ¡§Ìó1¡¥0L¡üÀ½ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§Éý215¡ß±ü¹Ô136¡ß¹â¤µ200mm¡ÊÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È´Þ¤à¡Ë¡¢Éý215¡ß±ü¹Ô136¡ß¹â¤µ185mm¡ÊÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È´Þ¤Þ¤º¡Ë¡ü½ÅÎÌ¡§800g¡ÊÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È´Þ¤à¡Ë¡¢600g¡ÊÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È´Þ¤Þ¤º¡Ë¡ü¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§Ìó1¡¥3m¡üÊݾڴü´Ö¡§¤ªÇ㤤¾å¤²Æü¤è¤ê1ǯ´Ö¡üʨƸ弫ưÅŸ»¥ª¥Õµ¡Ç½ÉÕ¡ü¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½ÉÕ¡üPSE¥Þ¡¼¥¯¼èÆÀºÑ¡ÚÈ÷¹Í¡Û¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ¡¡IRIS¡¡OHYAMA¡¡¤¢¤¤¤ê¤¹¤ª¡¼¤ä¤Þ¡¡Åŵ¤¥±¥È¥ë¡¡¥Ç¥ó¥¥±¥È¥ë¡¡Åŵ¤¥Ý¥Ã¥È¡¡¥±¥È¥ë¡¡IKE¡ÝD1000¡ÝHA¡¡IKED1000HA¡¡1L¡¡Åŵ¤¥Ý¥Ã¥È¡¡1L¡¡Åŵ¤¡¡ÅÅÆ°¡¡Åòʨ¤«¤·¡¡¤ªÅò¡¡Ç®Åò¡¡Êݲ¹¡¡¶õ¤À¤Ëɻߡ¡¼è¤Ã¼êÉÕ¤¡¡¥Ç¥¶¥¤¥ó¥±¥È¥ë¡¡¼«Æ°ÅŸ»OFF¡¡Åŵ¤¥±¥È¥ë1¡¥0L¥¢¥Ã¥·¥å¡¡Åŵ¤¥±¥È¥ë¡¡1¡¥0L¡¡¥¢¥Ã¥·¥å¡¡¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ¡¡¥±¥È¥ë¡¢ÅÅÆ°¥Ý¥Ã¥È¡¡R4323D¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢À¤Î¹â¤¤Åŵ¤¥±¥È¥ë¤Ç¤¹¡£
¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛžÅÝÅòϳ¤ìËɻ߹½Â¤¤Ê¤Î¤ÇËÜÂΤòÅݤ·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤â¡¢¤ªÅò¤Îϳ¤ì¤òºÇ¾®¸Â¤ËËɤ®¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×Ìó5ÇÕʬ¡Ê1ÇÕ150ml¡Ë¡¢¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤Ê¤éÌó3ÇÕʬ¡Ê1ÇÕ250ml¡Ë¤¬Ê¨¤«¤»¤ëÍÆÎÌ800ml¤Ç¤¹¡£¤ªÅò¤¬Ê¨Æ¤¹¤ë¤È¼«Æ°¤Ç¥¹¥¤¥Ã¥Á¤¬ÀÚ¤ì¤ë¼«Æ°ÅŸ»¥ª¥Õµ¡Ç½¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç°Â¿´¡£ÍÆ´ïÆ⤬¶õ¤Î¾õÂÖ¤ÇÅŸ»¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÆþ¤ì¤Æ¤â¡¢ÅŸ»¤¬¼«Æ°Åª¤ËÀÚ¤ì¤ë¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½¤òÅëºÜ¡£¡Ú»ÅÍÍ¡Û¡üÅŸ»¡§AC100V¡Ê50¡¿60Hz¶¦ÍÑ¡Ë¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1200W¡üÍÆÎÌ¡§Ìó800ml¡üÀ½ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§Éý224¡ß±ü¹Ô147¡ß¹â¤µ224mm¡ÊÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È´Þ¤à¡Ë¡¢Éý224¡ß±ü¹Ô147¡ß¹â¤µ205mm¡ÊÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È´Þ¤Þ¤º¡Ë¡ü½ÅÎÌ¡§1100g¡ÊÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È´Þ¤à¡Ë¡¢900g¡ÊÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È´Þ¤Þ¤º¡Ë¡ü¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§Ìó1¡¥3m¡üÊݾڴü´Ö¡§¤ªÇ㤤¾å¤²Æü¤è¤ê1ǯ´Ö¡üžÅÝÅòϳ¤ìËɻ߹½Â¤¡üʨƸ弫ưÅŸ»¥ª¥Õµ¡Ç½ÉÕ¡ü¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½ÉÕ¡üPSE¥Þ¡¼¥¯¼èÆÀºÑ¡ÚÈ÷¹Í¡Û¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ¡¡IRIS¡¡OHYAMA¡¡¤¢¤¤¤ê¤¹¤ª¡¼¤ä¤Þ¡¡Åŵ¤¥±¥È¥ë¡¡Å¾ÅÝÅòϳ¤ìËɻߵ¡Ç½ÉÕ¤¡¡¥Ç¥ó¥¥±¥È¥ë¡¡¥Æ¥ó¥È¥¦¥æ¥â¥ì¥Ü¥¦¥·¥¥Î¥¦¥Ä¥¡¡Åŵ¤¥Ý¥Ã¥È¡¡¥±¥È¥ë¡¡IKET¡Ý800¡ÝW¡¡IKET800W¡¡800ml¡¡¥±¥È¥ë¡¡Åŵ¤¥±¥È¥ë¡¡Åŵ¤¥Ý¥Ã¥È¡¡Åòʨ¤·¡¡Åòʨ¤«¤·¡¡¤æ¤ï¤«¤·¡¡¹ÈÃã¡¡¥Æ¥£¡¼¡¡¥³¡¼¥Ò¡¼¡¡àÝàꡡʨ¤«¤¹¡¡Ç®Åò¡¡¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¡0¡¥8l¡¡¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¡¥³¡¼¥Ò¡¼ÍÑ¡¡Åŵ¤¥±¥È¥ëžÅÝÅòϳ¤ìËɻߵ¡Ç½ÉÕ¤¡¡Åŵ¤¥±¥È¥ë¡¡Å¾ÅÝÅòϳ¤ìËɻߵ¡Ç½ÉÕ¤¡¡¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ¡¡¥±¥È¥ë¡¢ÅÅÆ°¥Ý¥Ã¥È¥·¥ó¥×¥ë¤Êµ¡Ç½¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¤Åŵ¤¥±¥È¥ë¤Ç¤¹¡£
¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥·¥ó¥×¥ë¤Êµ¡Ç½¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¤Åŵ¤¥±¥È¥ë¤Ç¤¹¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×Ìó5ÇÕʬ¡Ê1ÇÕ150ml¡Ë¡¢¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤Ê¤éÌó3ÇÕʬ¡Ê1ÇÕ250ml¡Ë¤¬Ê¨¤«¤»¤ëÍÆÎÌ800ml¤Ç¤¹¡£¤ªÅò¤¬Ê¨Æ¤¹¤ë¤È¼«Æ°¤Ç¥¹¥¤¥Ã¥Á¤¬ÀÚ¤ì¤ë¼«Æ°ÅŸ»¥ª¥Õµ¡Ç½¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç°Â¿´¤Ç¤¹¡£ÍÆ´ïÆ⤬¶õ¤Î¾õÂÖ¤ÇÅŸ»¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÆþ¤ì¤Æ¤â¡¢ÅŸ»¤¬¼«Æ°Åª¤ËÀÚ¤ì¤ë¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½¤òÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú»ÅÍÍ¡ÛËÜÂΤÈÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È¤¬¥»¥Ñ¥ì¡¼¥È¼°¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ËÜÂΤλý¤Á±¿¤Ó¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£¡üÅŸ»¡§AC100V¡Ê50¡¿60Hz¶¦ÍÑ¡Ë¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1200W¡üÍÆÎÌ¡§Ìó800ml¡üÀ½ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§Éý222¡ß±ü¹Ô157¡ß¹â¤µ185mm¡ÊÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È´Þ¤à¡Ë¡¢Éý222¡ß±ü¹Ô147¡ß¹â¤µ167mm¡ÊÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È´Þ¤Þ¤º¡Ë¡ü½ÅÎÌ¡§900g¡ÊÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È´Þ¤à¡Ë¡¢700g¡ÊÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È´Þ¤Þ¤º¡Ë¡ü¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§Ìó1¡¥3m¡üÊݾڴü´Ö¡§¤ªÇ㤤¾å¤²Æü¤è¤ê1ǯ´Ö¡üʨƸ弫ưÅŸ»¥ª¥Õµ¡Ç½ÉÕ¡ü¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½ÉÕ¡üPSE¥Þ¡¼¥¯¼èÆÀºÑ¡ÚÈ÷¹Í¡Û¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ¡¡IRIS¡¡OHYAMA¡¡¤¢¤¤¤ê¤¹¤ª¡¼¤ä¤Þ¡¡Åŵ¤¥±¥È¥ë¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥¿¥¤¥×¡¡¥Ç¥ó¥¥±¥È¥ë¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥¿¥¤¥×¡¡Åŵ¤¥Ý¥Ã¥È¡¡¥±¥È¥ë¡¡IKEB¡Ý800¡ÝW¡¡IKEB800W¡¡800ml¡¡¥±¥È¥ë¡¡Åŵ¤¥±¥È¥ë¡¡Åŵ¤¥Ý¥Ã¥È¡¡Åòʨ¤·¡¡Åòʨ¤«¤·¡¡¤æ¤ï¤«¤·¡¡¹ÈÃã¡¡¥Æ¥£¡¼¡¡¥³¡¼¥Ò¡¼¡¡àÝàꡡʨ¤«¤¹¡¡Ç®Åò¡¡¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¡0¡¥8l¡¡¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¡¥³¡¼¥Ò¡¼ÍÑ¡¡Åŵ¤¥±¥È¥ë¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥¿¥¤¥×¡¡Åŵ¤¥±¥È¥ë¡¡¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥¿¥¤¥×¡¡¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ¡¡¥±¥È¥ë¡¢ÅÅÆ°¥Ý¥Ã¥È¡¡R4320D¥·¥ó¥×¥ë¤Êµ¡Ç½¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¤Åŵ¤¥±¥È¥ë¤Ç¤¹¡£
¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤ÊÃ㤳¤·ÉÕ¤¤Ç¤ªÃã¤ä¹ÈÃã¤Ê¤É¤òÆþ¤ì¤ë¤Î¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£Ãæ¤â¸«¤¨¤ë¤Î¤Ç¤ª¹¥¤ß¤ÎÇ»¤µ¤ËÄ´Àᤷ¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£²¹ÅÙÄ´ÀᵡǽÉÕ¡£¼«Æ°¥á¥Ë¥å¡¼¥Ü¥¿¥óÉÕ¤¤Ç¡¢¥Ü¥¿¥ó¤Ò¤È¤Ä¤Ç¥³¡¼¥Ò¡¼¤ä¤ªÃã¤Ë¹ç¤Ã¤¿²¹ÅÙ¤Çʨ¤«¤»¤Þ¤¹¡£¤ªÅò¤¬Ê¨Æ¤¹¤ë¤È¼«Æ°¤Ç¥¹¥¤¥Ã¥Á¤¬ÀÚ¤ì¤ë¼«Æ°ÅŸ»¥ª¥Õµ¡Ç½¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç°Â¿´¤Ç¤¹¡£ÍÆ´ïÆ⤬¶õ¤Î¾õÂÖ¤ÇÅŸ»¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÆþ¤ì¤Æ¤â¡¢ÅŸ»¤¬¼«Æ°Åª¤ËÀÚ¤ì¤ë¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½¤òÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú»ÅÍÍ¡Û¡üÅŸ»¡§AC100V¡Ê50¡¿60Hz¶¦ÍÑ¡Ë¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1200W¡üÅòʨ¤«¤·ÍÆÎÌ¡§Ìó1¡¥5L¡üÀ½ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§Éý217¡ß±ü¹Ô222¡ß¹â¤µ275mm¡ÊÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È´Þ¤à¡Ë¡¢Éý205¡ß±ü¹Ô155¡ß¹â¤µ245mm¡ÊÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È´Þ¤Þ¤º¡Ë¡ü½ÅÎÌ¡§1700g¡ÊÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È´Þ¤à¡Ë¡¢1000g¡ÊÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È´Þ¤Þ¤º¡Ë¡ü¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§Ìó1¡¥2m¡ü²¹ÅÙÄ´ÀᵡǽÉÕ¤¡üʨƸ弫ưÅŸ»¥ª¥Õµ¡Ç½ÉÕ¡ü¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½ÉÕ¡üÊݾڴü´Ö¡§¤ªÇ㤤¾å¤²Æü¤è¤ê1ǯ´Ö¡üPSE¥Þ¡¼¥¯¼èÆÀºÑ¡ÚÈ÷¹Í¡Û¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ¡¡IRIS¡¡OHYAMA¡¡¤¢¤¤¤ê¤¹¤ª¡¼¤ä¤Þ¡¡¥¬¥é¥¹¥±¥È¥ë¡¡²¹ÅÙÄ´À°ÉÕ¡¡¥¬¥é¥¹¥±¥È¥ë¡¡¥ª¥ó¥É¥Á¥ç¥¦¥»¥¤¥Ä¥¡¡Åŵ¤¥Ý¥Ã¥È¡¡¥±¥È¥ë¡¡IKE¡ÝG1500T¡ÝB¡¡IKEG1500TB¡¡1¡¥5L¡¡Åŵ¤¥Ý¥Ã¥È¡¡1¡¥5L¡¡¥¬¥é¥¹¡¡¥¬¥é¥¹¥±¥È¥ë¡¡¥¬¥é¥¹¥Ý¥Ã¥È¡¡²¹ÅÙÄ´Àᵡǽ¡¡Åŵ¤¡¡ÅÅÆ°¡¡Åòʨ¤«¤·¡¡¤ªÅò¡¡Ç®Åò¡¡Êݲ¹¡¡¶õ¤À¤Ëɻߡ¡¼è¤Ã¼êÉÕ¤¡¡¥Ç¥¶¥¤¥ó¥±¥È¥ë¡¡¼«Æ°ÅŸ»OFF¡¡¹ÈÃã¡¡¥Æ¥£¡¼¡¡¥³¡¼¥Ò¡¼¡¡àÝàê¡¡Ãã¡¡3¡Á4¿Íʬ¡¡¥¬¥é¥¹¥±¥È¥ë²¹ÅÙÄ´À°ÉÕ¡¡¥¬¥é¥¹¥±¥È¥ë¡¡²¹ÅÙÄ´À°ÉÕ¡¡¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ¡¡¥±¥È¥ë¡¢ÅÅÆ°¥Ý¥Ã¥È¡¡R4324DËÜÂΤ¬¥¬¥é¥¹ÁǺà¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ã椬¸«¤¨¤Æ¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÅŵ¤¥±¥È¥ë¤Ç¤¹¡£
¢£¡¡¥Ò¥í¡¦¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¢£¤ªÅò¤¬Ê¨¤¤¤¿¤é¼«Æ°¤Ç¥¹¥¤¥Ã¥ÁOFF¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡É¬ÍפʤȤ¤À¤±¤ªÅò¤òʨ¤«¤¹¥¨¥³¥¹¥¿¥¤¥ë¤ªÅò¤¬Ê¨¤¤¤¿¤é¼«Æ°¤Ç¥¹¥¤¥Ã¥ÁOFF¥é¥ó¥×¤Î¾ÃÅô¤Ç¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£°Â¿´°ÂÁ´À߷׶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½¤Ä¤¤Ç²Ð¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¡£¤È¤Ã¤Æ¤â¸«¤ä¤¹¤¤¿å°ÌÁ륳¡¼¥Ò¡¼Ìó6¥«¥Ã¥×ʬ¤ÎÌó0.8L¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡ËÜÂÎ¥µ¥¤¥ºÌóÉý202¡ß¹â¤µ185¡ß±ü¹Ô131mmËÜÂνÅÎÌÌó600g¡ÊÅŸ»¥Ù¡¼¥¹´Þ¤à¡ËÅŸ»AC100V¡¡50/60Hz¾ÃÈñÅÅÎÏ800WÍÆÎÌ0.8L¥³¡¼¥ÉŤµÌó75cm¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥Ã¥¯Êݾڴü´Ö¤ªÇ㤤¾å¤²Æü¤è¤ê1ǯ
¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥æ¡¼¥¶¡¼(1~2¿ÍÀ¤ÂÓ)¤ò¥á¥¤¥ó¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤È¤·¤¿Åŵ¤¥±¥È¥ë¡£
¼çÄ¥¤·¤¹¤®¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢ ¥Ö¥é¥¦¥ó¤é¤·¤¤¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤ÊÐʤޤ¤¡£ ËèÆü»È¤¦¤â¤Î¤À¤«¤é¤³¤½¡¢¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤»È¤¤¾¡¼ê¤âÄɵڤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É WK304AJ-WK3000BK ¾¦ÉÊ̾ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Ô¥å¥¢¥¤¡¼¥º Åŵ¤¥±¥È¥ë ¿§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ÅÅ°µ¡¿¼þÇÈ¿ô 100V-50/60Hz ¾ÃÈñÅÅÎÏ 1300W ¥µ¥¤¥º Éý225x±ü¹Ô135x¹â220 (ËÜÂΡܥ١¼¥¹¡Ë ËÜÂνÅÎÌ 0.88kg (ËÜÂΡܥ١¼¥¹¡Ë ¥³¡¼¥ÉĹ 1.2m ÍÆÎÌ 1.0L Êݾڴü´Ö 1ǯ¹¤¤Ãí¤®¸ý ³¸¤ò³°¤µ¤º¤Ë¼Ø¸ý¤«¤éľÀܿ夬Ãí¤²¤ë¤Î¤Ç¡¢³¸¤ò³«¤±¤¿¤ê³°¤·¤¿¤ê¤¹¤ëÈѤ路¤µ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ »ý¤Á¾å¤²¤ä¤¹¤¤¡¦¤³¤Ü¤ì¤Ê¤¤ Ëþ¿å»þ¤Ç¤â»ý¤Á¾å¤²¤ä¤¹¤¤¥Ï¥ó¥É¥ë¤È¡¢¤ªÅò¤¬¤³¤Ü¤ì¤Ë¤¯¤¤·¹¼Ð¤Î¤«¤«¤Ã¤¿ËÜÂΤϡ¢¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ Åòʨ¤«¤·Ãæ¤Ï¥é¥ó¥×¤Ç¤ªÃΤ餻 ¤ªÅò¤¬Ê¨¤¯¤Þ¤Ç¤Î´Ö¤ÏÅŸ»¥Ù¡¼¥¹¤Î¥é¥ó¥×¤¬¤ä¤µ¤·¤¯ÅÀÅô¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ÎÅŵ¤¤ò¾Ã¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â¤ªÅò¤¬Í¯¤¤¤¿¤³¤È¤¬¤Ò¤ÈÌܤǤ狼¤ê¤Þ¤¹¡£ ÊÒ¼ê¥ï¥ó¥×¥Ã¥·¥å¤ÇÂ礤¯³«¤¯³¸ ¥Ï¥ó¥É¥ë¾åÉô¤Î¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤È¡¢ËÜÂΤ˸ÇÄꤵ¤ì¤¿³¸¤¬90ÅÙ³«¤¯¤Î¤Ç¡¢ËÜÂΤòÀö¤¦¤È¤¤â¥é¥¯¥é¥¯¡£ ´í¸±¤ò»¡ÃΤ·¤Æ¼«Æ°¤ÇÅŸ»OFF ①ʨƻþ②ËÜÂΤ¬ÅŸ»¥Ù¡¼¥¹¤«¤é³°¤ì¤Æ¤¤¤ë»þ③¶õ¤À¤»þ¤Ï¼«Æ°¤ÇÅŸ»¤¬ÀÚ¤ì¤ë°Â¿´À߷פǤ¹¡£ ¤¤¤Ä¤Ç¤âÀ¶·é¤Ë Ãí¤®¸ý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ç¥Û¥³¥ê¤Ê¤É¤ò¥Ö¥í¥Ã¥¯¡£¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ï¤«¤ó¤¿¤ó¤Ë³°¤·¤ÆÁݽü¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÏŤµÄ´À°²Ä ÅŸ»¥Ù¡¼¥¹¤Ë¥³¡¼¥É¤ò¼ýǼ¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¤òÄ´À°¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ºÝΩ¤Ä¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥«¥é¡¼ ¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ª¹¥¤¤Ê¿§¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Ô¥å¥¢¥¤¡¼¥º Åŵ¤¥±¥È¥ë
ÆüËÜÆÃͤÎÈþ°Õ¼±¤ÈÊë¤é¤·¤ÎÃ椫¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿ÅÁÅý¿§¤è¤ê3¿§¤òÁª¤Ó¡¢¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ö¥é¥¦¥ó¥«¥é¡¼ÃϤòÅÉʬ¤±¤Þ¤·¤¿¡£¾¦ÉÊ̾¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û|ÆüËÜÅÁÅý¿§¡¡ÂçÏÐ3µÒ|¡Ò85677¡Ó ȯÁ÷¤ÎÌܰ¾¦ÉÊÆâÍÆ¡ü¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡«¡¦ºà¼Á¡§ÏС¿·Â13.5¡ßH8cm¡ÊÌó630ml¡Ë¡ß3¡¡PBT¡¿ABS¼ù»éÈ¢¥µ¥¤¥º¡üÈ¢¥µ¥¤¥º¡«¡§19¡ß14.5¡ß14cm¡ü½ÅÎÌ¡§0.47kg¤½¤Î¾¡ü¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸·ÁÂÖ¡§Ãʥܡ¼¥ëÈ¢Æþ¡ü¸¶»º¹ñ¡§ÆüËÜ¡üÅŻҥì¥ó¥¸¡¡¿©Àöµ¡Âбþ¤Î¤·Âбþ¥«¡¼¥ÉÂбþÊñÁõ»æ ¤³¤ó¤Ê¤´ÍÑÅӤˤ´»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§¸æ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë Á´²÷½Ë¤¤ Á´²÷Æâ½Ë ¿·Ã۽ˤ¤ ¾åÅï½Ë ¿·ÃÛÆâ½Ë À®¿Í½Ë¤¤ À®¿ÍÆâ½Ë Æþ³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë Æþ³ØÆâ½Ë Æþ±à½Ë¤¤ Æþ±à½Ë ´±à½Ë ´¶ÈÆâ½Ë Æþ±àÆâ½Ë ¿Ê³ØÆâ½Ë ½éÀá¶çÆâ½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ¼·¸Þ»° ¼·¸Þ»°Æâ½Ë ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë Â࿦½Ë¤¤ ·ÉÏ·½Ë¤¤ ¹áŵÊÖ¤· ËþÃæ±¢»Ö Ë¡»ö¡¦Ë¡Í×°ú¤Êª Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ¤ªÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ´ÔÎñ½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë ½éÏ·½Ë ´ÔÎñ½Ë ¸Åµ©½Ë ´î¼÷½Ë »±¼÷½Ë ÊƼ÷½Ë ´¼÷½Ë Çò¼÷½Ë Ĺ¼÷½Ë¤ªÊÖ¤· Â࿦µÇ° µÇ°Æü ¤ªÃ渵 ¤ªºÐÊë ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥Ü¡¼¥ê¥ó¥°Âç²ñ ¾ÞÉÊ µÇ°ÉÊ Ë¡¿Í Âç¸ý ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉʤϤ´Ãíʸ¸å¤Î¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¦¥Û¥ï¥¤¥È WK304AJ-WK3000WH¡¦¡¦Color:¥Û¥ï¥¤¥È¡¦¿å¤ÎÎ̤¬°ìÌܤÇʬ¤«¤ë¿åÎ̷ס§¿åÎ̷פò¤è¤ê¸«¤ä¤¹¤¤°ÌÃ֤غÆÀ߷פ·¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¤¢¤é¤æ¤ë³ÑÅÙ¤«¤é¿å¤ÎÎ̤¬°ìÌܤǤ狼¤ê¤Þ¤¹¡£¿åÎ̷פÎÌÜÀ¹¤ê¤Ï¿åÎ̤ȥ«¥Ã¥×¿ô¤Î2¼ïÎब¤¢¤ê¡¢ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡¦ÃÖ¤¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤Ê¤¤¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¡§1.0L¤ÎÍÆÎ̤ʤ¬¤é¡¢ÄìÌ̤¬¾®¤µ¤¯¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç¸Â¤é¤ì¤¿¥¥Ã¥Á¥ó¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¿åÆ»¤«¤éľÀÜÃí¤°¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë¹¤¤Ãí¤®¸ý¡§¹¤¤Ãí¤®¸ý¤Ç¿åÆ»¤«¤éľÀÜÃí¤²¤ë¤«¤é¡¢¤Õ¤¿³«ÊĤμê´Ö¤¬¾Ê¤±¤Þ¤¹¡£¡¦¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ï¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿À߷פǡ¢¤·¤Ã¤«¤ê°®¤ì¤Æ¡¢»ý¤Á¾å¤²¤ä¤¹¤¯Ãí¤®¤ä¤¹¤¤¡£¤Þ¤¿ËÜÂΤϷ¹¼Ð¤Î¤«¤«¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢Ëþ¿å»þ¤Ç¤â°ÂÄꤷ¤ÆÃí¤°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÊÒ¼ê¤Ç´Êñ³«ÊĤǤ¤ë¥ï¥ó¥×¥Ã¥·¥å¼°¤Î¤Õ¤¿¡§°®¤Ã¤¿¤Þ¤Þ¤Ç¤âÊÒ¼ê¤Ç´Êñ¤Ë¤Õ¤¿¤ò³«¤±¤é¤ì¤ë¥ï¥ó¥×¥Ã¥·¥å¼°¤Ç¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎÅŵ¤¥±¥È¥ë¤¬¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡£¡Û ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡¢ ¿åÎ̷פξì½ê¤ò¤è¤ê¸«¤ä¤¹¤¤°ÌÃ֤غÆÀ߷פ·¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¤É¤ó¤Ê³ÑÅÙ¤«¤é¤â¿å¤ÎÎ̤¬°ìÌܤǤ狼¤ê¤Þ¤¹¡£ ËèÆü»È¤¦¤â¤Î¤À¤«¤é¤³¤½¡¢»È¤¤¾¡¼ê¤ÎºÙÉô¤Ë¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ú¥É¥¤¥Ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¡¼¥à¤Ë¤è¤ë¡¢¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Çµ¡Ç½À¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿Åŵ¤¥±¥È¥ë¡Û ¼çÄ¥¤·¤¹¤®¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¤é¤·¤¤¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤ÊÐʤޤ¤¡£ ËèÆü»È¤¦¤â¤Î¤À¤«¤é¤³¤½¡¢¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤»È¤¤¾¡¼ê¤âÄɵڤ·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¦¥Û¥ï¥¤¥È WK304AJ-WK3000WH¡¦¡¦Color:¥Û¥ï¥¤¥È¡¦¿å¤ÎÎ̤¬°ìÌܤÇʬ¤«¤ë¿åÎ̷ס§¿åÎ̷פò¤è¤ê¸«¤ä¤¹¤¤°ÌÃ֤غÆÀ߷פ·¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¤¢¤é¤æ¤ë³ÑÅÙ¤«¤é¿å¤ÎÎ̤¬°ìÌܤǤ狼¤ê¤Þ¤¹¡£¿åÎ̷פÎÌÜÀ¹¤ê¤Ï¿åÎ̤ȥ«¥Ã¥×¿ô¤Î2¼ïÎब¤¢¤ê¡¢ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡¦ÃÖ¤¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤Ê¤¤¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¡§1.0L¤ÎÍÆÎ̤ʤ¬¤é¡¢ÄìÌ̤¬¾®¤µ¤¯¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç¸Â¤é¤ì¤¿¥¥Ã¥Á¥ó¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¿åÆ»¤«¤éľÀÜÃí¤°¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë¹¤¤Ãí¤®¸ý¡§¹¤¤Ãí¤®¸ý¤Ç¿åÆ»¤«¤éľÀÜÃí¤²¤ë¤«¤é¡¢¤Õ¤¿³«ÊĤμê´Ö¤¬¾Ê¤±¤Þ¤¹¡£¡¦¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ï¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿À߷פǡ¢¤·¤Ã¤«¤ê°®¤ì¤Æ¡¢»ý¤Á¾å¤²¤ä¤¹¤¯Ãí¤®¤ä¤¹¤¤¡£¤Þ¤¿ËÜÂΤϷ¹¼Ð¤Î¤«¤«¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢Ëþ¿å»þ¤Ç¤â°ÂÄꤷ¤ÆÃí¤°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÊÒ¼ê¤Ç´Êñ³«ÊĤǤ¤ë¥ï¥ó¥×¥Ã¥·¥å¼°¤Î¤Õ¤¿¡§°®¤Ã¤¿¤Þ¤Þ¤Ç¤âÊÒ¼ê¤Ç´Êñ¤Ë¤Õ¤¿¤ò³«¤±¤é¤ì¤ë¥ï¥ó¥×¥Ã¥·¥å¼°¤Ç¤¹¡£ÀâÌÀ ¡Ú¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎÅŵ¤¥±¥È¥ë¤¬¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡Û ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡¢ ¿åÎ̷פξì½ê¤ò¤è¤ê¸«¤ä¤¹¤¤°ÌÃ֤غÆÀ߷פ·¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¤É¤ó¤Ê³ÑÅÙ¤«¤é¤â¿å¤ÎÎ̤¬°ìÌܤǤ狼¤ê¤Þ¤¹¡£ ËèÆü»È¤¦¤â¤Î¤À¤«¤é¤³¤½¡¢»È¤¤¾¡¼ê¤ÎºÙÉô¤Ë¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ú¥É¥¤¥Ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¡¼¥à¤Ë¤è¤ë¡¢¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Çµ¡Ç½À¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿Åŵ¤¥±¥È¥ë¡Û ¼çÄ¥¤·¤¹¤®¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¤é¤·¤¤¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤ÊÐʤޤ¤¡£ ËèÆü»È¤¦¤â¤Î¤À¤«¤é¤³¤½¡¢¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤»È¤¤¾¡¼ê¤âÄɵڤ·¤Þ¤·¤¿¡£
BALMUDA The Toaster ¡õBALMUDA The Pot 2ÅÀ¥»¥Ã¥È¤¬´ò¤·¤¤ ËèÆüÌòΩ¤Ä¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ ¥È¡¼¥¹¥È¤Î¤µ¤é¤Ê¤ë¤ª¤¤¤·¤µ¤òÄɵᤷ¤Æ¥â¥Ç¥ë¥Á¥§¥ó¥¸¤·¤¿¡Ø BALMUDA ¥¶¡¦¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ K11A ¡Ù¤È¡¢²÷Ŭ¤ËÃí¤²¤Æµ¤·Ú¤Ë»È¤¨¤ë¥µ¥¤¥º´¶¤¬´ò¤·¤¤Åŵ¤¥±¥È¥ë¡Ø BALMUDA ¥¶¡¦¥Ý¥Ã¥È KPT01¡Ù¤¬¥»¥Ã¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÅо졣¤½¤ì¤¾¤ì¤ª¹¥¤¤Ê¥«¥é¡¼¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º¤Ç·¤¨¤ë¤³¤È¤ÇÅý°ì´¶¤¬À¸¤Þ¤ì¡¢¤¹¤Ã¤¤ê¤ÈÀ°¤Ã¤¿¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥¥Ã¥Á¥ó¤Ë¡£ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ä¿·µï½Ë¤¤¡¢¿·À¸³è¤Î¥®¥Õ¥È¤Ê¤É¡¢ÂçÀڤʿͤؤΣ¤êʪ¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ BALMUDA The Toaster ÉÊÈÖ / JAN ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡§K11A-BK ¡¿ JAN¡§4560330111709 ¥Û¥ï¥¤¥È¡§K11A-WH ¡¿ JAN¡§4560330111716 ¥·¥ç¥³¥é¡§K11A-CW ¡¿ JAN¡§4560330111747 ¥µ¥¤¥º Ìó Éý 357mm¡ß±ü¹Ô¤ 321mm¡ß¹â¤µ 209mm¡Ê Æ͵¯Êª´Þ¤à ¡Ë ¸ËÆâÀ£Ë¡¡§Ìó Éý 275mm¡ß±ü¹Ô¤ 224mm¡ß¹â¤µ 178mm ¸ËÆâ͸úÆâÀ£¡§Ìó Éý 266mm¡ß±ü¹Ô¤ 188mm¡ß¹â¤µ 55mm ½Å¤µ Ìó 4.1kg ¥³¡¼¥É¤ÎŤµ Ìó 1m ÅŸ» AC100V 50/60Hz ¾ÃÈñÅÅÎÏ 1300W µ¡Ç½ ¡¦¥¿¥¤¥Þ¡¼¡§1¡Á5ʬ¡Ê 30Éùï¤ß ¡Ë¡¢5¡Á10ʬ¡Ê 1ʬ¹ï¤ß ¡Ë¡¢15ʬ ¡¦±¿Å¾¥â¡¼¥É¡§¥È¡¼¥¹¥È¡¢¥Á¡¼¥º¥È¡¼¥¹¥È¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¥Ñ¥ó¡¢¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¡¢¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¡Ê 170¡¢200¡¢230ÅÙ ¡Ë¡¢¥¹¥Á¡¼¥à¡Ê 5cc¥Ü¥¤¥é¡¼ ¡Ë Êݾڴü´Ö ¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ1ǯ ÉÕ°ÉÊ ¥¬¥¤¥É¥Ö¥Ã¥¯¡¢5cc¥«¥Ã¥×¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡Ê Êݾڽñ´Þ¤à ¡Ë ÆÃĹ ¡Î BALMUDA The Toaster K11A ¡Ï ¡¦²¹ÅÙÀ©¸æµ¡Ç½¤¬¤µ¤é¤Ë¸þ¾å¡Ê ²ÃÇ®»þ´Ö¤ÈÃʳ¬Åª¤Ê¼«Æ°²¹ÅÙÀ©¸æ ¡Ë ¡¦¸ËÆâÆâÀ£¡§¹¤¯¤Ê¤Ã¤¿±ü¹Ô¤¡Ê ľ·Â Ìó 19cm¤Î¥Ô¥¶¤¬´Ý¤´¤ÈÆþ¤ë ¡Ë ¡¦¾Æ¤ÌÖ¡§¥È¡¼¥¹¥È¤¬¤µ¤é¤Ë¥à¥é¤Ê¤¯¾Æ¤±¤ëÇÈ·¿·Á¾õ / °ú¤Ã¤«¤±¤ÆÀßÃÖ¤¹¤ë¥Õ¥Ã¥¯Êý¼° ¡¦µë¿å¥Ñ¥¤¥×¡§Æ⢷¿ È÷¹Í ¡Î BALMUDA The Toaster ¼õ¾ÞÎò ¡Ï ¡¦2015ǯÅÙ¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ ¶â¾Þ¡Ê ÆüËÜ ¡Ë ¡¦2015ǯÅÙ¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥Ù¥¹¥È100Áª½Ð »ÅÍÍÊѹ¹¤È¤Ê¤Ã¤¿µì¥â¥Ç¥ë¤Î¼ç¤Ê¹àÌÜ Êѹ¹Æü¡§2023ǯ10·î2Æü ·¿ÈÖ¡§K05A ¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯ / ¥Û¥ï¥¤¥È / ¥Ù¡¼¥¸¥å ¸ËÆâÀ£Ë¡¡§Ìó Éý 274mm¡ß±ü¹Ô¤ 204mm¡ß¹â¤µ 178mm ËÜÂνÅÎÌ¡§Ìó 4.3kg ¾Æ¤¥¢¥ß¤Î·Á¾õ¡§¥¹¥È¥ì¡¼¥È ¾Æ¤¥¢¥ß¤Î¥»¥Ã¥ÈÊýË¡¡§ÃÖ¤¯¤À¤± µë¿å¥Ñ¥¤¥×¡§¤Ï¤á¹þ¤ß BALMUDA The Pot ÉÊ̾ BALMUDA The Pot¥Ð¥ë¥ß¥å¡¼¥À ¥¶¡¦¥Ý¥Ã¥È ÉÊÈÖ ¡¿ JAN ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡§KPT01JP-BK ¡¿ 4560330112683 ¥Û¥ï¥¤¥È¡§KPT01JP-WH ¡¿ 4560330112690 ¥·¥ë¥Ð¡¼¡§KPT01JP-SV ¡¿ 4560330112799 ¥µ¥¤¥º Ìó Éý 269mm¡ß±ü¹Ô¤ 128mm¡ß¹â¤µ 170mm ÅŸ»¥Ù¡¼¥¹¹þ¤ß¡§Ìó Éý 269mm¡ß±ü¹Ô¤ 142mm¡ß¹â¤µ 194mm ½Å¤µ ËÜÂΡ§Ìó 600gÅŸ»¥Ù¡¼¥¹¡§Ìó 300g ÍÆÎÌ Ìó 0.6L ¥³¡¼¥ÉĹ Ìó 1.3m ÁǺà ËÜÂΡ§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Õ¥¿ / ¼è¤Ã¼ê¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ÅŸ» AC100V 50/60Hz ¾ÃÈñÅÅÎÏ 1200W ʨƻþ´Ö 200mL¡§Ìó 1ʬȾ / 600mL¡Ê Ëþ¿å»þ ¡Ë¡§Ìó 3ʬ¢¨¿å²¹25Å٤ξì¹ç¤ÎÌܰ¡£»ÈÍѴĶ¤Ë¤è¤êÁ°¸å¤·¤Þ¤¹¡£ °ÂÁ´µ¡Ç½ ¡¦¶õ¤À¤Ëɻߵ¡Ç½¡¦¼«Æ°ÅŸ»OFFµ¡Ç½ Êݾڴü´Ö ¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ1ǯ ÉÕ°ÉÊ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡Ê Êݾڽñ´Þ¤à ¡Ë È÷¹Í ¡Î BALMUDA The Pot ¼õ¾ÞÎò ¡Ï ¡¦2017ǯÅÙ¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¡Ê ÆüËÜ ¡Ë ¡¦2017ǯÅÙiF¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥¢¥ï¡¼¥É¡Ê ¥É¥¤¥Ä ¡Ë ¡¦2017ǯÅÙ¥ì¥Ã¥É¥É¥Ã¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥¢¥ï¡¼¥É¡Ê ¥É¥¤¥Ä ¡Ë »ÅÍÍÊѹ¹¤È¤Ê¤Ã¤¿µì¥â¥Ç¥ë¤Î¼ç¤Ê¹àÌÜ Êѹ¹Æü¡§2024ǯ3·î14Æü ·¿ÈÖ¡§K07A ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¥±¥È¥ëËÜÂÎ¥í¥´¡¦¥Ù¡¼¥¹Ê¸»úɽ¼¨¤Î¥«¥é¡¼ ¤´Ãí°ÕÅÀ ¢¨À½ÉÊ»ÅÍͤä¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï²þÎɤΤ¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Î ¥Ð¥ë¥ß¥å¡¼¥À ¥¶¡¦¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ ¡Ï ¢¨ÅŸ»¤Ï±äĹ¥³¡¼¥É¤ò´Þ¤á¡¢Äê³Ê15A°Ê¾å¡¦¸òή100V¤Î¥³¥ó¥»¥ó¥È¤òɬ¤ºÃ±ÆȤǻÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£²ÐºÒ¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾Æ¤¥à¥é¤ò̵¤¯¤¹¤¿¤á¤Ë¥Ò¡¼¥¿¡¼¤ÎÃæ±ûÉô¤ÏÇ®¤ò¾¯¤·¼å¤á¤Æ¤ª¤ê¡¢ÀÖ¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤Éôʬ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¸Î¾ã¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¾åÊý10cm¡¢¸åÊý¡¦Â¦Ì̳Æ4.5cm°Ê¾å¼þ°Ï¤«¤éÎ¥¤·¤ÆÀßÃÖ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Î ¥Ð¥ë¥ß¥å¡¼¥À ¥¶¡¦¥Ý¥Ã¥È ¡Ï ¢¨Äê³Ê15A¤Î¥³¥ó¥»¥ó¥È¤Þ¤¿¤ÏÄê³Ê15A°Ê¾å¤Î±äĹ¥³¡¼¥É¤òñÆȤǻÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨»ÈÍÑÃæ¤ä»ÈÍÑľ¸å¤ÎËÜÂΤϹⲹ¤Ë¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢¼è¤Ã¼ê°Ê³°¤Ë¿¨¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÍøÍѾì½ê¡§Âæ½ê ¥¥Ã¥Á¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó¼þ¤ê ¥¥Ã¥Á¥ó²ó¤ê ¥¥Ã¥Á¥ó¤Þ¤ï¤ê ¥·¥ó¥¯¼þ¤ê ¥·¥ó¥¯¤Þ¤ï¤ê Ä´ÍýÂæ Ä´ÍýÂæ¼þ¤ê Ä´ÍýÂæ¤Þ¤ï¤ê ºî¶ÈÂæ ºî¶ÈÂæ¼þ¤ê ºî¶ÈÂæ²ó¤ê ¥³¥ó¥í ¥³¥ó¥í¼þ¤ê ¥³¥ó¥í²ó¤ê ¥¥Ã¥Á¥ó¥Ü¡¼¥É ¥¥Ã¥Á¥ó¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ ¥ª¡¼¥×¥ó¥¥Ã¥Á¥ó ¥¢¥¤¥é¥ó¥É¥¥Ã¥Á¥ó ¥«¥Ã¥×¥Ü¡¼¥É ¥¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ½ñºØ ºî¶ÈÉô²° ¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¥½¥Õ¥¡¼þ¤ê ¥½¥Õ¥¡²ó¤ê ¿¦¾ì ¥ª¥Õ¥£¥¹ »ö̳½ê ¥Ç¥¹¥¯¥ï¡¼¥¯ ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ¥ê¥â¡¼¥È¥ï¡¼¥¯ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ ¿©Âî ¥Æ¡¼¥Ö¥ë Âî¾å ÍøÍÑÊýË¡¡§¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¤ÈÅŵ¤¥±¥È¥ë¤Î¥»¥Ã¥È ¿·À¸³è²ÈÅÅ¥»¥Ã¥È ²ÈÅÅ¥»¥Ã¥È ¥Ç¥¶¥¤¥ó²ÈÅÅ¥»¥Ã¥È ¿Íµ¤¥á¡¼¥«¡¼²ÈÅÅ¥»¥Ã¥È ¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ¥»¥Ã¥È ¹âµé¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¥»¥Ã¥È ¹âµéÅŵ¤¥±¥È¥ë¥»¥Ã¥È Ä´Íý²ÈÅÅ Âæ½ê²ÈÅÅ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢²ÈÅÅ À¸³è²ÈÅÅ ¥¥Ã¥Á¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à ¥¥Ã¥Á¥óÍÑÉÊ ²Ð¤ò»È¤ï¤Ê¤¤Ä´Íý´ï¶ñ¥»¥Ã¥È ¤ª¤·¤ã¤ì²ÈÅÅ ¥ª¥·¥ã¥ì²ÈÅÅ Ä´ÍýÆ»¶ñ ¥¥Ã¥Á¥ó¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¡Î¥¶¡¦¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¡Ï¥¹¥Á¡¼¥àµ¡Ç½ÉÕ¤¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ ¤È¡¼¤¹¤¿¡¼ 2Ëç¾Æ¤¥ª¡¼¥Ö¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ 2Ëç¾Æ¤¥¹¥Á¡¼¥à¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ 2Ëç¾Æ¤¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ ²£·¿ ¹âµé¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ ¡Î¥¶¡¦¥Ý¥Ã¥È¡ÏÅŵ¤¥Ý¥Ã¥È Åòʨ¤«¤·¥Ý¥Ã¥È Åòʨ¤«¤·¥±¥È¥ë ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¥±¥È¥ë Åŵ¤¥±¥È¥ë Åŵ¤¤ä¤«¤ó ÍÑÅÓ¡§¡Î¥¶¡¦¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¡ÏÍýÁۤξƤ¶ñ¹ç ¤³¤ó¤¬¤ê ¤¤Ä¤Í¿§ ¥µ¥¯¥µ¥¯ ¤Õ¤ó¤ï¤ê ¥¹¥Á¡¼¥à¥Ù¥¤¥¯ ¿µ¡Ç½¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ ¥Ñ¥ó¾Æ¤ ²¹¤á¤Ê¤ª¤· ²¹¤áľ¤· ¾Æ¤Ä¾¤· ¥ê¥Ù¥¤¥¯ ¥Õ¥é¥ó¥¹¥Ñ¥ó ¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó ¥á¥í¥ó¥Ñ¥ó ¥í¡¼¥ë¥Ñ¥ó ¾Ç¤¬¤µ¤Ê¤¤ ²¹ÅÙÀ©¸æ ¤¤¤Ä¤Ç¤â¤¤¤Ä¤â¤Î¾Æ¤¶ñ¹ç ¥ª¡¼¥Ö¥óÄ´Íý ¥°¥é¥¿¥ó ¥¯¥Ã¥¡¼ ¤ªÌß ¤ª¤â¤Á ¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ÎÁÍý ¥È¡¼¥¹¥¿¡¼Ä´Íý ¿©¥Ñ¥ó2Ëç ¾Æ¤¤¿¤Æ¥È¡¼¥¹¥È ¥Ð¥¿¡¼¥È¡¼¥¹¥È ¥Á¡¼¥º¥È¡¼¥¹¥È ¥Ô¥¶ ÎäÅà¥Ñ¥ó ¥é¥¶¥Ë¥¢ ÆùÎÁÍý µûÎÁÍý ¥Ç¥¶¡¼¥È ¥¥ã¥é¥á¥ê¥¼ ¾Æ¤¯ ¥¹¥¤¡¼¥Ä ¤ª²Û»Òºî¤ê ¥Ù¥¤¥¯¥á¥Ë¥å¡¼ ¡Î¥¶¡¦¥Ý¥Ã¥È¡Ï¤ªÅò¤òʨ¤«¤¹ Åòʨ¤«¤· ¤ªÃã ¤ªÅò ÅòÎä¤Þ¤· ¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È¥³¡¼¥Ò¡¼ àÝàê ¥Û¥Ã¥È¥É¥ê¥ó¥¯ ¥«¥Ã¥×¥¹¡¼¥× ¥¹¡¼¥× Ê´Ëö¥É¥ê¥ó¥¯ Ê´Ëö¥¹¡¼¥× ¤ß¤½½Á ¹ÈÃã ÃãÍÕ ¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à ²¹¤«¤¤°û¤ßʪ Ç®¤¤°û¤ßʪ Ç®¤¤¥É¥ê¥ó¥¯ ¿åʬÊäµë ÇòÅò ²¹³è ÇòÅò½¬´· ÇòÅòÃË»Ò Ê´¥ß¥ë¥¯ Ä´Æý ¥«¥Ã¥×ÌÍ ¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È¥é¡¼¥á¥ó ¼«Æ°¤Çʨ¤¯ ¤ªÅò¤¬Ê¨¤¯ Åŵ¤¤Çʨ¤¯ ¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥³¡¼¥Ò¡¼ 3ÇÕʬ 4ÇÕʬ 3?4ÇÕʬ ÍÆÎÌ0.6L 0.6¥ê¥Ã¥È¥ë ÍÆÎÌ600ml 600¥ß¥ê¥ê¥Ã¥È¥ë ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Þ¥°¥µ¥¤¥º ÆÃħ¡§¹õ¤¤¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ ¹õ¤¤¥±¥È¥ë ¹õ¿§ ¤¯¤í ¥Ö¥é¥Ã¥¯ Çò¤¤¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ Çò¤¤¥±¥È¥ë Çò¿§ ¤·¤í ¥Û¥ï¥¤¥È ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬Áª¤Ù¤ë¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¥±¥È¥ë¥»¥Ã¥È ¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¤È¥±¥È¥ë¤Î2ÅÀ¥»¥Ã¥È ¿§°ã¤¤¤âÁª¤Ù¤ë Ʊ¿§¥»¥Ã¥È ¿§°ã¤¤¥»¥Ã¥È Áȹ礻¼«Í³ ¹¥¤¤Ê¿§¤¬Áª¤Ù¤ë ¹¥¤¤Ê¿§¤ÇÁȹ礻 ¥¯¡¼¥ë ¤ªÞ¯Íî ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ³Ê¹¥¤¤¤¤ ¥«¥Ã¥³¤¤¤¤ À¶·é ±ÒÀ¸Åª ÍüÈ©É÷ ÍüÃÏÉ÷ ¼êÀפ¬»Ä¤ê¤Ë¤¯¤¤ ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥·¥ó¥×¥ë ¥â¥À¥ó ¹âµé´¶ ¾åÉÊ ²Ú¤ä¤« ¥·¥Ã¥¯ Âç¿Íµ¤¥â¥Ç¥ë ¡Î¥¶¡¦¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¡Ï¥·¥ç¥³¥é ¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼µ¡Ç½ÉÕ¤ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥×¥í¤Î¾Æ¤¤¢¤¬¤ê ¤³¤ó¤¬¤ê¾Æ¤±¤ë ¹â²ÐÎÏ ¥ª¡¼¥È¥á¥Ë¥å¡¼ËÉÙ Áݽü¤¬¤·¤ä¤¹¤¤ ³Ñ·¿ »Í³Ñ¤¤ ¥¹¥¯¥¨¥¢¥Õ¥©¥ë¥à ¥¬¥é¥¹Á뤫¤é¥é¥¤¥Ö´¶¤ò³Ú¤·¤à ¥é¥¤¥Ö¥¥Ã¥Á¥ó ¥ì¥¹¥È¥é¥óÉ÷ ¥Û¥Æ¥ëÉ÷ ¥Ó¥¹¥È¥íÉ÷ ¥Û¥Æ¥ë¥é¥¤¥¯ ¥Ï¥¤¥»¥ó¥¹ ¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£ ¹âÉʼÁ ¥¬¥¤¥É¥Ö¥Ã¥¯ÉÕ¤ ¸ø¼°¥ì¥·¥Ô¿¿ô ¡Î¥¶¡¦¥Ý¥Ã¥È¡Ï¥·¥ë¥Ð¡¼ ¿åÅû¤Ë¤ªÅò¤òÆþ¤ì¤ä¤¹¤¤ ¥Þ¥°¥Ü¥È¥ë¤Ë¤ªÅò¤¬Æþ¤ì¤ä¤¹¤¤ ¤ª¼êÆþ¤ì¤·¤ä¤¹¤¤ ¤ªÅò¤¬¤¹¤°Ê¨¤¯ ¤ªÅò¤¬Á᤯ʨ¤¯ ºÙ¤¤¥Î¥º¥ë ºÙ¸ý¥±¥È¥ë ºÙ¸ý¥Î¥º¥ë ºÙ¤¤Ãí¤®¸ý ºÙ¤¯Ãí¤²¤ë ¥Í¥ª¥ó´ÉÆ⢠¥ª¥ì¥ó¥¸¿§¤Î¥Í¥ª¥ó´É ¥ª¥ì¥ó¥¸¿§¤Ë¸÷¤ë ¥é¥ó¥×¤¬¸÷¤ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¥É¥ê¥Ã¥×¤·¤ä¤¹¤¤ ¥¹¥Ú¥·¥ã¥ê¥Æ¥£¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼¤ËÊØÍø ¤Î¤Î»ú¤¬½ñ¤¤ä¤¹¤¤ ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤·¤ä¤¹¤¤ »ý¤Á¤ä¤¹¤¤ °®¤ê¤ä¤¹¤¤ ¥ª¡¼¥×¥ó¥Ï¥ó¥É¥ë ¤ª¤¹¤¹¤á¡§¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ¿·Ã۽ˤ¤ ¿·µï½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ÃÂÀ¸Æü ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¹¥¤ ¿·º§²ÈÄí ÎÁÍý¹¥¤ ¥Ñ¥ó¹¥¤ ¤Ñ¤ó¹¥¤ ¥«¥Õ¥§É÷¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥«¥Õ¥§É÷¥â¡¼¥Ë¥ó¥° ÃúÇ«¤ÊÊë¤é¤· ¤ª¤¦¤Á¤´¤Ï¤ó ¤ª¤¦¤Á»þ´Ö µÙÆü ¿·À¸³è½àÈ÷ °ú¤Ã±Û¤·½àÈ÷ 1¿ÍÊë¤é¤·¸þ¤± °ì¿ÍÊë¤é¤·¸þ¤ ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤·¸þ¤ Æó¿ÍÍÑ 2¿ÍÍÑ Æó¿ÍÊë¤é¤· 2¿ÍÊë¤é¤· ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· ²È² ͧ¿Í ͧã ͧ¤À¤Á Ãç´Ö ¥³¡¼¥Ò¡¼¥¿¥¤¥à ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥¿¥¤¥à ¥«¥Õ¥§¥¿¥¤¥à ¤ª¤¦¤Á¥«¥Õ¥§ ¥é¥ó¥Á ¥Ö¥é¥ó¥É¡§¥Ð¥ë¥ß¥å¡¼¥À¥¶¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ ¥Ð¥ë¥ß¥å¡¼¥À¥¶¥Ý¥Ã¥È ¥Ð¥ë¥ß¥å¡¼¥À¥Ý¥Ã¥È BALMUDA ¥Ð¥ë¥ß¥å¡¼¥À ¤Ð¤ë¤ß¤å¡¼¤À Àµµ¬ÈÎÇäŹ Àµµ¬ÉÊ Àµµ¬¼è°·Å¹ 3BALMUDA ¥Ð¥ë¥ß¥å¡¼¥À The Toaster ¡õ The PotK11A / KPT01JP 2ÅÀ¥»¥Ã¥È¤¬´ò¤·¤¤ËèÆüÌòΩ¤Ä¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ ¥È¡¼¥¹¥È¤Î¤µ¤é¤Ê¤ë¤ª¤¤¤·¤µ¤òÄɵᤷ¤Æ¥â¥Ç¥ë¥Á¥§¥ó¥¸¤·¤¿¡Ø BALMUDA ¥¶¡¦¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ K11A ¡Ù¤È¡¢²÷Ŭ¤ËÃí¤²¤Æµ¤·Ú¤Ë»È¤¨¤ë¥µ¥¤¥º´¶¤¬´ò¤·¤¤Åŵ¤¥±¥È¥ë¡Ø BALMUDA ¥¶¡¦¥Ý¥Ã¥È KPT01JP ¡Ù¤¬¥»¥Ã¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÅо졣¤½¤ì¤¾¤ì¤ª¹¥¤¤Ê¥«¥é¡¼¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º¤Ç·¤¨¤ë¤³¤È¤ÇÅý°ì´¶¤¬À¸¤Þ¤ì¡¢¤¹¤Ã¤¤ê¤ÈÀ°¤Ã¤¿¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥¥Ã¥Á¥ó¤Ë¡£ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ä¿·µï½Ë¤¤¡¢¿·À¸³è¤Î¥®¥Õ¥È¤Ê¤É¡¢ÂçÀڤʿͤؤΣ¤êʪ¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ ¡¦BALMUDA The Toaster K11A¡¦BALMUDA The Pot KPT01JP ¢¨¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¤È¥±¥È¥ë¤Î¥«¥é¡¼¤Ï¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ª¹¥¤¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ²º¤ä¤«¤Ëµ±¤¯ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ²º¤ä¤«¤Çµ¤ÉʤΤ¢¤ë¿·¿§¡Ö ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¡×¤¬Åо졣¥Þ¥Ã¥È¤Ê¼Á´¶¡¢¸÷¤È±Æ¤¬À¸¤ß½Ð¤¹¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¡¢BALMUDA The Pot¤ÎÈþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤¬ºÝΩ¤Á¤Þ¤¹¡£ The Toaster ´¶Æ°¤Î¹á¤ê¤È¿©´¶¤ò ¥È¡¼¥¹¥È¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤ÏÌ£¤È¹á¤ê¡¢¤½¤·¤Æ¿©´¶¤«¤éÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£BALMUDAÆȼ«¤Î¥¹¥Á¡¼¥à¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤ÈºÙ¤ä¤«¤Ê²¹ÅÙÀ©¸æ¤Ç´¶Æ°¤Î¹á¤ê¤È¿©´¶¤¬³Ú¤·¤á¤ëÍýÁۤΥȡ¼¥¹¥È¤ò¾Æ¤¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ÍýÁۤΥȡ¼¥¹¥È¤ò¼Â¸½ ³°Â¦¤Ï¤³¤ó¤¬¤ê¤È¤¤Ä¤Í¿§¤Ç¹á¤Ð¤·¤¤¥µ¥¯¥µ¥¯´¶¤¬¤¢¤ê¡¢Æ⦤Ͽåʬ¤È¹á¤ê¤ò´Þ¤ß¤·¤Ã¤È¤ê¤ÈÇ®¡¹¤Î¾õÂÖ¡£¤½¤ì¤¬¡¢Ã¯¤â¤¬¤ª¤¤¤·¤¤¤È´¶¤¸¤ëÍýÁۤΥȡ¼¥¹¥È¤Ç¤¹¡£ Æȼ«¤Î¥¹¥Á¡¼¥à¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼ ¿åʬ¤È¹á¤ê¤òÊĤ¸¹þ¤á¤ë¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ë5cc¤Î¿å¤òÆþ¤ì¤Æ²ÃÇ®¤ò»Ï¤á¤ë¤È¡¢¥¹¥Á¡¼¥à¤ÎÎϤǥѥó¤ÎɽÌ̤ËÇö¤¤¿åʬ¤ÎË줬¤Ç¤¡¢¥Ñ¥ó¤ÎɽÌ̤À¤±¤¬Àè¤Ë¾Æ¤±¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¢¤È¡¢¥Ñ¥ó¤Î¿åʬ¤ä¥Ð¥¿¡¼¤Ê¤É¤ÎÌý»éÀ®Ê¬¡¢¹á¤ê¤ò¤·¤Ã¤«¤êÊĤ¸¹þ¤á¤¿¤Þ¤Þ¡¢¾Æ¤¾å¤²¤ò³«»Ï¤·¤Þ¤¹¡£ ºÙ¤ä¤«¤Ê²¹ÅÙÀ©¸æ ¾å²¼¥Ò¡¼¥¿¡¼¤ÎON/OFF¤òÀÚ¤êÂؤ¨¡¢¸ËÆâ²¹ÅÙ¤ò3¤Ä¤Î²¹ÅÙÂӤǺ٤«¤¯À©¸æ¡£¥Ñ¥ó¤ÎÃæ¤Î¤ä¤ï¤é¤«¤µ¤ÈÉ÷Ì£¤¬¤è¤ß¤¬¤¨¤ë60ÅÙÁ°¸å¤«¤é¡¢¤³¤ó¤¬¤ê¾Ç¤²Ìܤ¬¤Ä¤¯220ÅÙÁ°¸å¤Þ¤Ç¡¢1ÉÃñ°Ì¤Ç²¹ÅÙ¤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ BALMUDA The Toaster»È¤¤Êý¤Î¥³¥Ä Ëç¿ô¤ä¸ü¤ß¤Ç¾Æ¤»þ´Ö¤ÏÊѤï¤ë¡©¸ËÆâ¤Î²¹ÅÙÄ´Àá¤òºÙ¤«¤¯À©¸æ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ª¹¥¤ß¤Î¾Æ¤²Ã¸º¤¬²¿Ê¬¤Ê¤Î¤«¤¬Ê¬¤«¤ì¤Ð¡¢¸üÀÚ¤ê2Ëç¤Ç¤âÇöÀÚ¤ê1Ëç¤Ç¤âƱ¤¸Ê¬¿ô¤Î¥¿¥¤¥Þ¡¼ÀßÄê¤Ç¡Ö ¤¤¤Ä¤â¤Î¾Æ¤¶ñ¹ç ¡×¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÎäÅà¥Ñ¥ó¤Î¾Æ¤Êý¾ï²¹¤Î¥Ñ¥ó¤ò¾Æ¤¯»þ´Ö¤è¤ê¤â1¡Á2ʬŤá¤Ë¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¾Æ¤Î©¤Æ¤Î¥Ñ¥ó¤ÎÈþÌ£¤·¤µ¤òºÆ¸½¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥í¡¼¥¹¥È¥Ó¡¼¥Õ¤âºî¤ì¤ëɽÌ̤ò¾Ç¤¬¤µ¤º¤¸¤Ã¤¯¤ê²¹¤á¤ë¥Õ¥é¥ó¥¹¥Ñ¥ó¥â¡¼¥É¤ò»È¤¨¤Ð¡¢²¹ÅÙÄ´À᤬Æñ¤·¤¤¥í¡¼¥¹¥È¥Ó¡¼¥Õ¤â¼Â¤Ï´Êñ¤Ëºî¤ì¤Þ¤¹¡£É½Ì̤ò¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥ó¤Ç¾Æ¤¤¤Æ¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¥Ñ¥ó¥â¡¼¥É¤Ç¾Æ¤¯¤À¤±¤Î´Êñ¥ì¥·¥Ô¤â¡£ The Pot ²÷Ŭ¤ËÃí¤°¤¿¤á¤Î¤³¤À¤ï¤ê º£¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤¤²÷Ŭ¤ÊÃí¤®¿´ÃϤòµá¤á¤Æ¡¢¸¦µæ¤Ë¸¦µæ¤ò½Å¤Í¤¿¥Ï¥ó¥É¥ë¤È¥Î¥º¥ë¤òÈ÷¤¨¤¿Åŵ¤¥±¥È¥ë¡£ÃÖ¤¤¤¿¤È¤¤ËÈþ¤·¤¯¸«¤¨¤ë¤è¤¦¡¢¥±¥È¥ëÄìÉô¤Ë´Ý¤ß¤ò»ý¤¿¤»¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤âÆÃŤǤ¹¡£ Ãí¤°Â®¤µ¤Ï¼«Í³¼«ºßºÙ¤¯¿¤Ó¤¿¥Î¥º¥ë¤Ï¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÃí¤°¤³¤È¤â¡¢Á᤯Ãí¤°¤³¤È¤â»×¤¤¤Î¤Þ¤Þ¡£±ß¤òÉÁ¤¤Ê¤¬¤é¿µ½Å¤ËÃí¤²¤ÆÅòÀڤ줬Îɤ¤¤Î¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¥É¥ê¥Ã¥×¤Ë¤âºÇŬ¡£¥Ð¥ê¥¹¥¿¤Î°Õ¸«¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥×¥í»ÅÍͤǤ¹¡£ Äø¤è¤¤ÍÆÎ̤ǻȤ¤¤ä¤¹¤¤ÍÆÎ̤ϥ³¡¼¥Ò¡¼¤Ç3ÇÕʬ¡¢¥«¥Ã¥×¥é¡¼¥á¥ó¤Ç2ÇÕʬ¤Ë¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤Ìó600mL¡£¾¯¤·¤ÎÎ̤òÉÑÈˤËʨ¤«¤¹Êý¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¡¢»È¤¤ÀÚ¤ê¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥ºÀ߷פˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¼«Æ°ÅŸ»OFF¡¦¶õ¤À¤Ëɻߵ¡Ç½Ê¨Æ»þ¤ä¶Ëü¤Ë¿å¤¬¾¯¤Ê¤¤»þ¤Ï¡¢¼«Æ°¤ÇÅŸ»¤¬OFF¤Ë¡£¶õ¤À¤Ëɻߵ¡Ç½¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤â¤·¤â¤Î»þ¤â°Â¿´¤Ç¤¹¡£ Variation BALMUDA The Toaster K11A ¡Ü The Pot KPT01JP ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥â¥Ç¥ë¡õ¥±¥È¥ë BALMUDA The Toaster Pro K11A-SE ¡Ü The Pot KPT01JP ¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¥×¥í¡õ¥±¥È¥ë¥»¥Ã¥È BALMUDA The ToasterK11A¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥â¥Ç¥ë BALMUDA The Toaster ProK11A-SE¥µ¥é¥Þ¥ó¥À¡¼¥â¡¼¥ÉÅëºÜ BALMUDA The Pot The PotKPT01JP size color ¥Ð¥ë¥ß¥å¡¼¥À¡ÖBALMUDA¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é
¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯ WK304AJ-WK3000BK¡¦¡¦Color:¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¦¿å¤ÎÎ̤¬°ìÌܤÇʬ¤«¤ë¿åÎ̷ס§¿åÎ̷פò¤è¤ê¸«¤ä¤¹¤¤°ÌÃ֤غÆÀ߷פ·¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¤¢¤é¤æ¤ë³ÑÅÙ¤«¤é¿å¤ÎÎ̤¬°ìÌܤǤ狼¤ê¤Þ¤¹¡£¿åÎ̷פÎÌÜÀ¹¤ê¤Ï¿åÎ̤ȥ«¥Ã¥×¿ô¤Î2¼ïÎब¤¢¤ê¡¢ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡¦ÃÖ¤¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤Ê¤¤¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¡§1.0L¤ÎÍÆÎ̤ʤ¬¤é¡¢ÄìÌ̤¬¾®¤µ¤¯¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç¸Â¤é¤ì¤¿¥¥Ã¥Á¥ó¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¿åÆ»¤«¤éľÀÜÃí¤°¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë¹¤¤Ãí¤®¸ý¡§¹¤¤Ãí¤®¸ý¤Ç¿åÆ»¤«¤éľÀÜÃí¤²¤ë¤«¤é¡¢¤Õ¤¿³«ÊĤμê´Ö¤¬¾Ê¤±¤Þ¤¹¡£¡¦¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ï¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿À߷פǡ¢¤·¤Ã¤«¤ê°®¤ì¤Æ¡¢»ý¤Á¾å¤²¤ä¤¹¤¯Ãí¤®¤ä¤¹¤¤¡£¤Þ¤¿ËÜÂΤϷ¹¼Ð¤Î¤«¤«¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢Ëþ¿å»þ¤Ç¤â°ÂÄꤷ¤ÆÃí¤°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÊÒ¼ê¤Ç´Êñ³«ÊĤǤ¤ë¥ï¥ó¥×¥Ã¥·¥å¼°¤Î¤Õ¤¿¡§°®¤Ã¤¿¤Þ¤Þ¤Ç¤âÊÒ¼ê¤Ç´Êñ¤Ë¤Õ¤¿¤ò³«¤±¤é¤ì¤ë¥ï¥ó¥×¥Ã¥·¥å¼°¤Ç¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎÅŵ¤¥±¥È¥ë¤¬¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡£¡Û ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡¢ ¿åÎ̷פξì½ê¤ò¤è¤ê¸«¤ä¤¹¤¤°ÌÃ֤غÆÀ߷פ·¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¤É¤ó¤Ê³ÑÅÙ¤«¤é¤â¿å¤ÎÎ̤¬°ìÌܤǤ狼¤ê¤Þ¤¹¡£ ËèÆü»È¤¦¤â¤Î¤À¤«¤é¤³¤½¡¢»È¤¤¾¡¼ê¤ÎºÙÉô¤Ë¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ú¥É¥¤¥Ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¡¼¥à¤Ë¤è¤ë¡¢¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Çµ¡Ç½À¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿Åŵ¤¥±¥È¥ë¡Û ¼çÄ¥¤·¤¹¤®¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¤é¤·¤¤¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤ÊÐʤޤ¤¡£ ËèÆü»È¤¦¤â¤Î¤À¤«¤é¤³¤½¡¢¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤»È¤¤¾¡¼ê¤âÄɵڤ·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¦¥Û¥ï¥¤¥È WK304AJ-WK3000WH¡¦¡¦Color:¥Û¥ï¥¤¥È¡¦¿å¤ÎÎ̤¬°ìÌܤÇʬ¤«¤ë¿åÎ̷ס§¿åÎ̷פò¤è¤ê¸«¤ä¤¹¤¤°ÌÃ֤غÆÀ߷פ·¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¤¢¤é¤æ¤ë³ÑÅÙ¤«¤é¿å¤ÎÎ̤¬°ìÌܤǤ狼¤ê¤Þ¤¹¡£¿åÎ̷פÎÌÜÀ¹¤ê¤Ï¿åÎ̤ȥ«¥Ã¥×¿ô¤Î2¼ïÎब¤¢¤ê¡¢ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡¦ÃÖ¤¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤Ê¤¤¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¡§1.0L¤ÎÍÆÎ̤ʤ¬¤é¡¢ÄìÌ̤¬¾®¤µ¤¯¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç¸Â¤é¤ì¤¿¥¥Ã¥Á¥ó¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¿åÆ»¤«¤éľÀÜÃí¤°¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë¹¤¤Ãí¤®¸ý¡§¹¤¤Ãí¤®¸ý¤Ç¿åÆ»¤«¤éľÀÜÃí¤²¤ë¤«¤é¡¢¤Õ¤¿³«ÊĤμê´Ö¤¬¾Ê¤±¤Þ¤¹¡£¡¦¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ï¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿À߷פǡ¢¤·¤Ã¤«¤ê°®¤ì¤Æ¡¢»ý¤Á¾å¤²¤ä¤¹¤¯Ãí¤®¤ä¤¹¤¤¡£¤Þ¤¿ËÜÂΤϷ¹¼Ð¤Î¤«¤«¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢Ëþ¿å»þ¤Ç¤â°ÂÄꤷ¤ÆÃí¤°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÊÒ¼ê¤Ç´Êñ³«ÊĤǤ¤ë¥ï¥ó¥×¥Ã¥·¥å¼°¤Î¤Õ¤¿¡§°®¤Ã¤¿¤Þ¤Þ¤Ç¤âÊÒ¼ê¤Ç´Êñ¤Ë¤Õ¤¿¤ò³«¤±¤é¤ì¤ë¥ï¥ó¥×¥Ã¥·¥å¼°¤Ç¤¹¡£ÀâÌÀ ¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎÅŵ¤¥±¥È¥ë¤¬¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡¢ ¿åÎ̷פξì½ê¤ò¤è¤ê¸«¤ä¤¹¤¤°ÌÃ֤غÆÀ߷פ·¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¤É¤ó¤Ê³ÑÅÙ¤«¤é¤â¿å¤ÎÎ̤¬°ìÌܤǤ狼¤ê¤Þ¤¹¡£ ËèÆü»È¤¦¤â¤Î¤À¤«¤é¤³¤½¡¢»È¤¤¾¡¼ê¤ÎºÙÉô¤Ë¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥É¥¤¥Ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¡¼¥à¤Ë¤è¤ë¡¢¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Çµ¡Ç½À¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿Åŵ¤¥±¥È¥ë ¼çÄ¥¤·¤¹¤®¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¤é¤·¤¤¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤ÊÐʤޤ¤¡£ ËèÆü»È¤¦¤â¤Î¤À¤«¤é¤³¤½¡¢¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤»È¤¤¾¡¼ê¤âÄɵڤ·¤Þ¤·¤¿¡£
¾Ý°õ Åŵ¤¥±¥È¥ë 0.8L 800mlZOJIRUSHI CK-SA08 ¡ÚÀ½ÉÊ»ÅÍÍ¡Û ·¿¼°/ÉÊÈÖ CK-SA08 [CKSA08] ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º³°·ÁÀ£Ë¡ Éý¡ß±ü¹Ô¡ß¹â¤µ¡ÊÌó¡ËËÜÂÎ¤Î¤ß 22 ¡ß 16 ¡ß 17 cmÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È´Þ¤à¡ÊÌó¡Ë23 ¡ß 16 ¡ß 19 cm ËÜÂμÁÎÌ ËÜÂÎ¤Î¤ß Ìó 0.8 kgÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È´Þ¤à Ìó 1.1 kg ¥³¡¼¥É¤ÎŤµ 1.3 m Äê³ÊÍÆÎÌ 0.8 L¡Ê800ml¡Ë Åòʨ¤«¤·»þ´Ö ¥«¥Ã¥×1ÇÕ Ìó60ÉáÊÌó140mL¡ËËþ¿å Ìó4ʬ ¾ÃÈñÅÅÎÏ 1300W ÉÕ°ÉÊ ËÜÂΡ¦ÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡ÊÊݾڽñ¤Ä¤¡Ë Êݾڴü´Ö¤ªÇ㤤¾å¤²Æü¤è¤ê ¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ1ǯ¡Ê±äĹÊݾڲÃÆþÂоݾ¦ÉÊ) ÆÃħ ¢£6¤Ä¤Î°ÂÁ´À߷ס¦Å¾ÅÝÅò¤â¤ìËɻ߹½Â¤ËÜÂΤòÅݤ·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤â¡¢¤ªÅò¤¬¤³¤Ü¤ì¤Ë¤¯¤¤¹½Â¤¤Ç¤¹¡£ ¡¦ËÜÂÎÆó½Å¹½Â¤ ³°Â¦¤¬Ç®¤¯¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¤¤Î¤ÇËÜÂΤ˼ê¤ò¤½¤¨¤ÆÃí¤²¤Þ¤¹¡£ ¡¦¼«Æ°ÅŸ»¥ª¥Õ ʨƤò¸¡ÃΤ·¤Æ¡¢¼«Æ°Åª¤ËÅŸ»¥ª¥Õ¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦¶õ¤À¤ËÉ»ß ¶õ¤À¤¤ò¸¡ÃΤ·¤Æ¡¢¼«Æ°Åª¤ËÅŸ»¥ª¥Õ¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦µëÅò¥í¥Ã¥¯¥Ü¥¿¥ó ¥í¥Ã¥¯¾õÂ֤Ǥ¢¤ì¤Ð¡¢Ëü°ìÅݤì¤Æ¤â¤ªÅò¤â¤ì¤òÍÞ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡¦¾øµ¤¥»¡¼¥Ö¹½Â¤ Ãí¤®¸ý¤«¤é¤Ç¤ë¾øµ¤¤ò¸º¤é¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥¸Âæ¤Ê¤É¤Î·ëϪ¤¬¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£À¶·é¡ª¤Û¤³¤ê¤ÎÆþ¤ê¤Ë¤¯¤¤Ãí¤®¸ý¡¢¤Û¤³¤ê¥Ö¥í¥Ã¥¯ ¢£¤ª¼êÆþ¤ì¤·¤ä¤¹¤¤¡Ö¥Õ¥é¥Ã¥È¤Õ¤¿¡×¡õ¡Ö¹¸ýÆâÍÆ´ï¡× ¢£¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¼è¤ê¤Ï¤º¤»¤ë¤«¤é¡¢µë¿å¤â¤ª¼êÆþ¤ì¤â¤é¤¯¤é¤¯¡Ö·Ú¤¯¤Ï¤º¤»¤ë¤Õ¤¿¡× ¢£É¬ÍפÊʬ¤À¤±¤¹¤°¤Ëʨ¤¯¡¢¥Ï¥¤¥Ñ¥ï¡¼1300W ¢£¤Ò¤ÈÌܤǤªÅò¤ÎÎ̤ò³Îǧ¤Ç¤¤ë¸«¤ä¤¹¤¤¿åÎÌÁë ¢£»ý¤Á¤ä¤¹¤¤·Á¾õ¤Î¥Ï¥ó¥É¥ë ¢£Åòʨ¤«¤·»þ´Ö0.8L¥µ¥¤¥º¡§¥«¥Ã¥×1ÇÕ¡Ê140mL)¡áÌó60Éá¢Ëþ¿å0.8L¡áÌó4ʬ¡Ê¼¼²¹23¡î¡¦¿å²¹23¡î¡¦Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡Ë1.0L¥µ¥¤¥º¡§¥«¥Ã¥×1ÇÕ¡Ê140mL)¡áÌó60Éá¢Ëþ¿å1.0L¡áÌó5ʬ¡Ê¼¼²¹23¡î¡¦¿å²¹23¡î¡¦Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡Ë ¢£¾Ý°õ¤ÎÅŵ¤¥±¥È¥ë¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÀ½Éʤˤª¤¤¤ÆS¥Þ¡¼¥¯Ç§¾Ú¤ò¼èÆÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£S¥Þ¡¼¥¯¤Ï¡¢Åŵ¤ÍÑÉÊ°ÂÁ´Ë¡¤òÊä´°¤·¡¢Åŵ¤À½ÉʤΰÂÁ´À¤òôÊݤ¹¤ëÂè»°¼Ôǧ¾ÚÀ©Å٤ǡ¢S¥Þ¡¼¥¯ÉÕÅŵ¤À½Éʤϡ¢Âè»°¼Ôǧ¾Úµ¡´Ø¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ½ÉʻµÚ¤Ó¹©¾ì¤ÎÉʼÁ´ÉÍý¤ÎÄ´ºº¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¾Ú¤Ç¤¹¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤¿¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¢ö£¤êʪ¤ÇÂçÊÑ´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¢¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É ¤Ê¤É¡¢¤´´õ˾¤Î¥®¥Õ¥È¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÄ󶡤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÂçÀڤʿͤؤΥ®¥Õ¥È¤Ï¡¢¥«¥Ç¥³¥³¤Ë¤ªÇ¤¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¡Ú·ëº§½Ë¤¤¡Û Æó¿Í¤ÎÌç½Ð¤ò½Ë¤Ã¤Æ£¤ê¤¿¤¤¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ëº§½Ë¤¤¡¦·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¦Æ󼡲ñ¡¦¥Ó¥ó¥´¡¦ÃêÁª²ñ¡¦·ÊÉʤʤɤΥ¤¥Ù¥ó¥È¤Ë¤¢¤Ã¤¿¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¦Â£¤êʪ ¡Ú½Ð»º½Ë¤¤¡Û ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤¬À¸¤Þ¤ì¤¿»þ¤Ë£¤ê¤¿¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤¡¦ Ãˤλҡ¦½÷¤Î»Ò¡¦½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡¦»ºµÙ¡¦¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¡ÚÃÂÀ¸Æü¡¦µÇ°Æü¡Û °ìǯ¤Ë°ìÅÙ¡¢Ã¯¤â¤¬·Þ¤¨¤ëÂçÀÚ¤ÊÆü¤Ë£¤ê¤¿¤¤ ÃÂÀ¸Æü¡¦Èà»á¡¦Èà½÷¡¦Éס¦ºÊ¡¦·ëº§µÇ°Æü¡¦¥µ¥×¥é¥¤¥º ¡Ú°ú±Û¡¦¿·Ã۽ˤ¤¡Û ÂçÀڤʿͤο·¤·¤¤Êë¤é¤·¤ò¤ª½Ë¤¤¤¹¤ë ¿·ÃÛ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¡¦¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ¡¦¿·Ã۽ˤ¤ ¤ªÊÖ¤· ¡Ú¾º¿Ê¡¦Äêǯ½Ë¤¤¡¦Â࿦½Ë¤¤¡Û ¤ªÀ¤Ïäˤʤä¿Êý¤Î¾º¿Ê¤äÄêǯ½Ë¤¤¤Ë£¤ê¤¿¤¤ Éã¿Æ¡¦Êì¿Æ¡¦·»Ä»Ò¶¡¡¦Í§Ã£¤Ø¡¦»Å»öÃç´Ö¤Ø ¡ÚÊì¤ÎÆü¡Û¡ÚÉã¤ÎÆü¡Û¡Ú·ÉÏ·¤ÎÆü¡Û¡Ú´ÔÎñ½Ë¤¤¡Û ¡Ú¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¡Û¡Ú¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡Û¡Ú¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡Û ¡ÚÆþ³Ø½Ë¤¤¡Û¡Ú´¶È½Ë¤¤¡Û¡ÚÀ®¿Í½Ë¤¤¡Û ¡Ú²Æ¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú¤ªÃ渵¡Û¡Ú¤ªºÐÊë¡Û ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É ¼ê·Ú¡¦Á᤯¡¦°ÂÁ´¡¢¤Ò¤È¤êʬ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤ä¤ªÃã¡¢¥«¥Ã¥×ÌͤòÆþ¤ì¤ë»þ¤Ë½ÅÊõ¡¢¥¬¥¹¤è¤êÁ᤯°ÂÁ´¡¢Åŵ¤¥Ý¥Ã¥È¤è¤ê·ÐºÑŪ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¿´¤ò¹þ¤á¤¿¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¢ö̵ÎÁ¡Ê¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¡¦ßñÅͤ⾵¤ê¤Þ¤¹¡Ë »¨²ß¥Æ¥¤¥¹¥È ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥±¥È¥ë¾Ý°õ Åŵ¤¥±¥È¥ë CK-SA·¿ »¨²ß¥Æ¥¤¥¹¥È¤ÎÌÚÌÜÄ´ÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È¤òºÎÍѤ¹¤ë¤Ê¤É¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ç¿Æ¤·¤ß¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë»Å¾å¤²¤¿Åŵ¤¥±¥È¥ë¡£¥«¥Ã¥×1ÇդΤªÅò¤¬Ìó1ʬ°ÊÆâ¤Çʨ¤«¤»¤ëÊØÍø²ÈÅÅ ¡õ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê¿Íµ¤¾¦ÉÊ¢ö ¤ªÅò¤¬¼ê·Ú¤Ë¡¢Á᤯¡¢°ÂÁ´¤Ëʨ¤«¤»¤Æ¡¢¤Ò¤È¤êʬ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤ä¤ªÃã¤òÞ»¤ì¤ë»þ¤Ê¤É¤Ë½ÅÊõ¤·¤Þ¤¹¡£ ¾Ý°õ¤Ï¡¢¾øµ¤¤ÎȯÀ¸¤ò¸º¤é¤·¤¿¤ê¡¢¤ªÅò¤¬¤³¤Ü¤ì¤Ë¤¯¤¤¹½Â¤¤Ê¤ÉÊØÍø¤Êµ¡Ç½¤òÅëºÜ¡£ ¾®¤µ¤¤»Ò¤É¤â¤¬¤¤¤ë²ÈÄí¤Ê¤É¤Ç¤Ï¡¢°ÂÁ´µ¡Ç½¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤è¤ê°Â¿´¤Ç¤¹¡£ ¿´¤ò¹þ¤á¤¿¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¢ö̵ÎÁ¡Ê¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¡¦ßñÅͤ⾵¤ê¤Þ¤¹¡Ë
¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯ WK304AJ-WK3000BK¡¦¡¦Color:¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¦¿å¤ÎÎ̤¬°ìÌܤÇʬ¤«¤ë¿åÎ̷ס§¿åÎ̷פò¤è¤ê¸«¤ä¤¹¤¤°ÌÃ֤غÆÀ߷פ·¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¤¢¤é¤æ¤ë³ÑÅÙ¤«¤é¿å¤ÎÎ̤¬°ìÌܤǤ狼¤ê¤Þ¤¹¡£¿åÎ̷פÎÌÜÀ¹¤ê¤Ï¿åÎ̤ȥ«¥Ã¥×¿ô¤Î2¼ïÎब¤¢¤ê¡¢ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡¦ÃÖ¤¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤Ê¤¤¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¡§1.0L¤ÎÍÆÎ̤ʤ¬¤é¡¢ÄìÌ̤¬¾®¤µ¤¯¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç¸Â¤é¤ì¤¿¥¥Ã¥Á¥ó¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¿åÆ»¤«¤éľÀÜÃí¤°¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë¹¤¤Ãí¤®¸ý¡§¹¤¤Ãí¤®¸ý¤Ç¿åÆ»¤«¤éľÀÜÃí¤²¤ë¤«¤é¡¢¤Õ¤¿³«ÊĤμê´Ö¤¬¾Ê¤±¤Þ¤¹¡£¡¦¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ï¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿À߷פǡ¢¤·¤Ã¤«¤ê°®¤ì¤Æ¡¢»ý¤Á¾å¤²¤ä¤¹¤¯Ãí¤®¤ä¤¹¤¤¡£¤Þ¤¿ËÜÂΤϷ¹¼Ð¤Î¤«¤«¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢Ëþ¿å»þ¤Ç¤â°ÂÄꤷ¤ÆÃí¤°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÊÒ¼ê¤Ç´Êñ³«ÊĤǤ¤ë¥ï¥ó¥×¥Ã¥·¥å¼°¤Î¤Õ¤¿¡§°®¤Ã¤¿¤Þ¤Þ¤Ç¤âÊÒ¼ê¤Ç´Êñ¤Ë¤Õ¤¿¤ò³«¤±¤é¤ì¤ë¥ï¥ó¥×¥Ã¥·¥å¼°¤Ç¤¹¡£ÀâÌÀ ¡Ú¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎÅŵ¤¥±¥È¥ë¤¬¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡£¡Û ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡¢ ¿åÎ̷פξì½ê¤ò¤è¤ê¸«¤ä¤¹¤¤°ÌÃ֤غÆÀ߷פ·¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¤É¤ó¤Ê³ÑÅÙ¤«¤é¤â¿å¤ÎÎ̤¬°ìÌܤǤ狼¤ê¤Þ¤¹¡£ ËèÆü»È¤¦¤â¤Î¤À¤«¤é¤³¤½¡¢»È¤¤¾¡¼ê¤ÎºÙÉô¤Ë¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ú¥É¥¤¥Ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¡¼¥à¤Ë¤è¤ë¡¢¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Çµ¡Ç½À¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿Åŵ¤¥±¥È¥ë¡Û ¼çÄ¥¤·¤¹¤®¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¤é¤·¤¤¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤ÊÐʤޤ¤¡£ ËèÆü»È¤¦¤â¤Î¤À¤«¤é¤³¤½¡¢¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤»È¤¤¾¡¼ê¤âÄɵڤ·¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¾Ý°õ¥Þ¥Û¡¼¥Ó¥ó ZOJIRUSHI ¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛCK-AW08-TM¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¾Ý°õ¥Þ¥Û¡¼¥Ó¥ó ZOJIRUSHI ·ÇºÜ²èÁü¤ÏÁ´¤Æ¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤϿ§Ì£Åù°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç ¡Û¡¦¤´Ãíʸ¡¡¡§¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Ãíʸ³Îǧ¡§ÅöŹ¤è¤êÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦Æþ¶â³Îǧ¡§¤´·èºÑ¤Î¾µÇ§¤¬´°Î»¤·¤¿ÍâÆü¤è¤ê¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç2¡Á7±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨³¤³°ºß¸ËÉʤξì¹ç¤Ï2¡Á4½µ´ÖÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Ç¼´ü¤ËÊѹ¹¤¬À¸¤¸¤¿ºÝ¤ÏÊÌÅӥ᡼¥ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¾¦ÉÊȯÁ÷¡§½Ð²Ù¸å¤ËÇÛÁ÷¶È¼Ô¤ÈÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâÃפ·¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡¡¢¨¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤è¤ê¤´ÃíʸÆâÍƤˤĤ¤¤Æ¤´³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´üÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤´ÊÖ¿®¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡Ú ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Û¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢ºß¸ËÈ¿±Ç¤¬ÃÙ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú ½é´üÉÔÎɤΤ´Âбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Û¡¦¾¦Éʤ¬ÅþÃåÃפ·¤Þ¤·¤¿¤é¤Ê¤ë¤Ù¤¯¤ªÁá¤á¤Ë¾¦ÉʤΤ´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¸Â¤ê¡¢¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤Ï¤´ÊÖÉʵڤӤ´¸ò´¹¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£½é´üÉÔÎɤξì¹ç¤Ï¤´¹ØÆþÍúÎò¤Î¡Ö¥·¥ç¥Ã¥×¤ØÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¤è¤êÉÔ¶ñ¹ç¤ÎÆâÍƤò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÂåÂØÉʤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´¸ò´¹¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°Õ¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´ÊÖÉʵڤӤ´Ãíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë¡Ê¤´ÊÖ¶â¡Ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú Ãæ¸ÅÉʤĤ¤¤Æ ¡ÛÃæ¸ÅÉʤΤ¿¤á²èÁü¤ÎÄ̤ê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢Ãæ¸Å¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¾å¡¢»ÈÍѤäÆ°ºî¤Ë±Æ¶Á¤Î̵¤¤ÄøÅ٤λÈÍÑ´¶¡¢·ÐǯÎô²½¡¢¥¥º¤ä±ø¤ìÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¡ ÉÕ°ÉʤˤĤ¤¤Æ¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤ËµºÜ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÉÔÌÀ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ØÉÕ°¡Ù¡ØÆÃŵ¡Ù¡Ø¡û¡ûÉÕ¤¡ÙÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÆÃŵ¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤ¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â»ÈÍѵڤÓÊݾڤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï´ðËÜŪ¤ËÆ°ºî¤ËɬÍפÊÉÕ°ÉʤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROMÅù¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¡ ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î°ìÉô¤ÏÆüËÜÈǤΥ²¡¼¥àµ¡¤Ç¤ÏÆ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤ª»ý¤Á¤Î¥²¡¼¥àµ¡¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ê¤ÉÂбþ²ÄÈݤò¤ªÄ´¤Ù¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ÎÍ̵¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾°¡¢Í¢ÆþÈÇ¥²¡¼¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¡ DVD¡¦Blu-ray¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇDVD¡¦Blu-ray¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Î°ã¤¤¤Î°Ù¡¢°ìÈÌŪ¤Ê¹ñÆâ¸þ¤±¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤ÆºÆÀ¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ëºÝ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¡Ö¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¡×¤È¡Ö±ÇÁüÊý¼°(DVD¤Î¤ß)¡×¤ËºÆÀ¸µ¡´ï¦¤¬Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ç¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤¨¹çÃפ·¤Æ¤¤¤ì¤Ð±ÇÁüÊý¼°¤òµ¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»ëÄ°²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë´ÉÍý¥·¡¼¥ë¡ÊÃÍ»¥¡¦¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¥¿¥°¡¦¥Ð¡¼¥³¡¼¥ÉÅù´Þ¤ß¤Þ¤¹¡Ë¤¬Å½ÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥£¥¹¥¯¤ÎºÆÀ¸¤Ë»Ù¾ã¤Î̵¤¤ÄøÅ٤νý¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë½ý¤ß¡Ê¿§êô¤»¡¦Çˤ졦±ø¤ì¡¦Ç¨¤ìº¯Åù¡Ë¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¡ ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Ï¥×¥ì¥¤ÍѤǤ¹¡£Ãæ¸ÅÇã¼è¤êÉʤΰ١¢ºÙ¤«¤Ê¥¥º¡¦Çò·ç¤±¡¦Â¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ºÆÏ¿¤Ê¤É¤Ç·¿ÈÖ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ã¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â»öÁ°Ï¢ÍíÅù¤ÏÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢·¿ÈÖ¤òµ¤¤Ë¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
³ô¼°²ñ¼Ò¥¿¥Þ¥Ï¥·0256-63-9545¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¡ü¥ß¥Ã¥Õ¥£¡¼¤È¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤ä¤ª²Ö¤òÇÛ¤·¤¿¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ¡£¡ü¥ì¥È¥í´¶¤È¥Ó¥Ó¥Ã¥É¤ÊÌÀ¤ë¤µ¤òÊ»¤»»ý¤Ä¥Ô¥ó¥¯¡ßÂç¿Í¥«¥é¡¼¤Î¥Ö¥é¥¦¥ó¤Ç°ú¤Äù¤á¤¿²Ú¤ä¤«¤µ¤Î¤¢¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¡üÁëÉÕ¤¤Ê¤Î¤Ç¿åÎ̤ò³Îǧ¤·¤ä¤¹¤¤Åŵ¤¥±¥È¥ë¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤Ç¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ç¤âÍߤ·¤¤Ê¬¤À¤±¼êÁ᤯ʨ¤«¤»¤Þ¤¹¡£¡üËÜÂΤϥ³¡¼¥É¥ì¥¹¥¿¥¤¥×¤Ê¤Î¤Ç¤ªÅò¤òÃí¤°¤È¤¤Ë¥³¡¼¥É¤¬Íí¤ß¤Þ¤»¤ó¡£¡Úºà¼Á¡Û¡üËÜÂÎ/¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¢¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§Ìó0.75m¡¢¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§900W¡ü¥µ¥¤¥º½Ä_ËÜÂΡÊmm¡Ë¡§220¡ü¥µ¥¤¥º²£_ËÜÂΡÊmm¡Ë¡§145¡ü¥µ¥¤¥º¹â¤µ_ËÜÂΡÊmm¡Ë¡§170¡ü½ÅÎÌ_ËÜÂΡÊg¡Ë¡§667Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éSEK-208BE Åŵ¤¥±¥È¥ë 0¡¥8L SE6,389±ß¥¿¥Þ¥Ï¥· DB-205 MIFFY ¥Ý¥Ã¥×¥¢¥Ã3,850±ß¥¿¥Þ¥Ï¥· DB-206 MIFFY ¥Ñ¥ó¥±¡¼¥3,850±ß¥¿¥Þ¥Ï¥· DB-306 MIFFY ¥Þ¥ë¥Á¥¯¥Ã4,400±ßMM-208 ¥¹¥Þ¥¤¥ë¥¥ó¥° ¥ß¥Ã¥¡¼¡õ¥ß¥Ë¡¼3,850±ß¥¿¥Þ¥Ï¥· DB-307 MIFFY ¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥ó4,400±ß¥¿¥Þ¥Ï¥· DB-305 MIFFY ÊÒ¼êÆé163,850±ßMC-704 ¥¿¥Þ¥Ï¥· ¥Þ¥ê¥¯¥ì¡¼¥ë ¥¹¥ÆÅŵ¤6,141±ß¥¿¥Þ¥Ï¥· DB-207 MIFFY ¼ª¤Þ¤Ç¾Æ¤±4,400±ß¾Ý°õ ZOJIRUSHI 49743052248,486±ßB8139524 Åŵ¤¥±¥È¥ë ¥ê¥³¥ê¥¹ 0¡¥85,992±ßMM-207 ¥¹¥Þ¥¤¥ë¥¥ó¥° ¥ß¥Ã¥¡¼¡õ¥ß¥Ë¡¼4,400±ß
¡ÚÊÖÉʼïÊÌA¡Û¢¢¡ÖÊÖÉʼïÊ̡פˤĤ¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢¢2023ǯ10·î ȯÇäJoshin web»îÍÑ¥ì¥Ý¡¼¥È¤¢¤ê¡ª°ÂÁ´À¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥ª¥·¥ã¥ì¤ÊÅŵ¤¥±¥È¥ë¤Ç¤¹¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö 1ǯ¢¡6 ¤Ä¤Î°ÂÁ´À߷ס¦¡ÖžÅÝÅò¤â¤ìËɻ߹½Â¤¢¨1¢¨2 ¡×Åݤì¤Æ¤â¤ªÅò¤¬¤³¤Ü¤ì¤Ë¤¯¤¤¹½Â¤¤Ç¤¹¡£¢¨1 ¥í¥Ã¥¯¾õÂ֤ˤʤäƤ¤¤Æ¤â¡¢ËÜÂΤò·¹¤±¤¿¤êÅݤ·¤¿¤ê¤¹¤ë¤È¡¢Ãí¤®¸ý¤«¤é¤ªÅò¤¬Î®¤ì½Ð¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨2¤Õ¤¿¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÊĤޤäƤ¤¤ë¤³¤È¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡¦¡ÖËÜÂÎÆó½Å¹½Â¤¡×³°Â¦¤¬Ç®¤¯¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¤¤Î¤ÇËÜÂΤ˼ê¤ò¤½¤¨¤ÆÃí¤²¤Þ¤¹¡£(ËÜÂÎÀܳÉô¤ÏÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë¡¦¡Ö¼«Æ°ÅŸ»¥ª¥Õ¡×ʨ¤È¤¦¤ò¸¡ÃΤ·¤Æ¡¢¼«Æ°Åª¤ËÅŸ»¥ª¥Õ¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¡Ö¶õ¤À¤Ëɻߡ׶õ¤À¤¤ò¸¡ÃΤ·¤Æ¡¢¼«Æ°Åª¤ËÅŸ»¥ª¥Õ¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¡ÖµëÅò¥í¥Ã¥¯¥Ü¥¿¥ó¡×¥í¥Ã¥¯¾õÂ֤Ǥ¢¤ì¤Ð¡¢Ëü°ìÅݤì¤Æ¤â¤ªÅò¤â¤ì¤òÍÞ¤¨¤Þ¤¹¡£¡¦¡Ö¾øµ¤¥»¡¼¥Ö¹½Â¤¢¨3¢¨4¢¨5 ¡×Åòʨ¤«¤·»þ¤ËȯÀ¸¤¹¤ë¾øµ¤¤ÎÎ̤òÍÞ¤¨¤ë¹½Â¤¤Ç¤¹¡£¢¨3 ËÜÀ½Éʤ«¤é¾øµ¤¥»¡¼¥Ö¹½Â¤¤ò¼è¤ê¤Ï¤º¤·¤¿¾ì¹ç¤È¤ÎÈæ³Ó¡£¾øµ¤¤¬½Ð¤Ê¤¤¤ï¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨4 ¼¼²¹23¡î¡¦¿å²¹23¡î¡¦Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡¦Ëþ¿å¤Î¾ì¹ç¡£Åòʨ¤«¤·»þ¾øµ¤ÎÌ¡§¾øµ¤¥»¡¼¥Ö¹½Â¤¤¢¤ê1.4 g ¡¢¾øµ¤¥»¡¼¥Ö¹½Â¤¤Ê¤·6.1g(¾Ý°õ¼«¼ç´ð½à¤Ë¤è¤ë¾Ý°õÄ´¤Ù¡Ë¢¨5 ¾øµ¤¤ÎÎ̤ϻÈÍѴĶ¤ä»ÈÍѾõ¶·¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾øµ¤Î̤ÏÍÞ¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢·ëϪ¤ä¤ä¤±¤É¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¡ËèÆü¡¢À¶·é¤Ë»È¤¦¤¿¤á¤Ë¡ª¡¡¡ÖAg¡Ü¹³¶Ý²Ã¹©¡×¢¨6 ËÜÂγ°Â¦¡¦¤Õ¤¿¾åÌÌ¡ÊÃí¤®¸ý¡¢Ãí¤®¸ý¥«¥Ð¡¼¡¢ÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È½ü¤¯¡Ë¢¨6 »î¸³µ¡´Ø °ìºâ ¥Ü¡¼¥±¥óÉʼÁɾ²Áµ¡»î¸³ÊýË¡¡§JIS Z 2801 ¤Ë´ð¤Å¤¯¹³¶Ý¤ÎÊýË¡¡§Ag¢¡¤Û¤³¤ê¤ÎÆþ¤ê¤Ë¤¯¤¤¡ÖÃí¤®¸ý¤Û¤³¤ê¥Ö¥í¥Ã¥¯¡×¥í¥Ã¥¯¥Ü¥¿¥ó¤ÈϢư¤·¤ÆÃí¤®¸ý¤¬³«ÊĤ¹¤ë¤¿¤á¤Û¤³¤ê¤Ê¤É¤¬Æþ¤ê¤Ë¤¯¤¤¹½Â¤¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢µëÅò¤Î¥í¥Ã¥¯¾õÂÖ¤¬¤Ò¤ÈÌܤÇʬ¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¢¡¤ª¼êÆþ¤ì¤·¤ä¤¹¤¤¡Ö¥Õ¥é¥Ã¥È¤Õ¤¿¡×¡õ¡Ö¹¸ýÆâÍÆ´ï¡×¢¡É¬ÍפÊʬ¤À¤±¤¹¤°¤Ëʨ¤¯¡Ö¥Ï¥¤¥Ñ¥ï¡¼1300W¡×¡Ö¥«¥Ã¥×1ÇÕ¡Ê140mL) Ìó60Éáʼ¼²¹23¡î¡¦¿å²¹23¡î¡¦Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡¢¾Ý°õÄ´¤Ù¡Ë¡×¢¡¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¼è¤ê¤Ï¤º¤»¤ë¤«¤é¡¢µë¿å¤â¤ª¼êÆþ¤ì¤â¤é¤¯¤é¤¯¡Ö·Ú¤¯¤Ï¤º¤»¤ë¤Õ¤¿¡×¢¡¤Ò¤ÈÌܤǤªÅò¤ÎÎ̤ò³Îǧ¤Ç¤¤ë¡Ö¸«¤ä¤¹¤¤¿åÎÌÁë¡×¢¡»ý¤Á¤ä¤¹¤¤·Á¾õ¤Î¥Ï¥ó¥É¥ë¢¡Î®Àþ¤¬¤Ê¤á¤é¤«¤ÇÃí¤®¤ä¤¹¤¤¡Ö¤Ê¤á¤é¤«Ãí¤®¸ý¡×¢£¡¡»Å¡¡ÍÍ¡¡¢£¥«¥é¡¼¡§¥Á¥§¥¹¥Ê¥Ã¥È¥Ö¥é¥¦¥óÍÆÎÌ¡§0.8LËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë¡§Éý23¡ß±ü¹Ô16¡ß¹â¤µ17cm¡ÊËÜÂΤΤߡˡ¡¡¡¡¡¡¡¡¡Éý23¡ß±ü¹Ô16¡ß¹â¤µ19cm¡Ê¥Ù¡¼¥¹´Þ¤à¡Ë½ÅÎÌ¡§Ìó0.8kg¡ÊËÜÂΤΤߡ˾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1300W¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó1.3m[CKSA08TZ]¾Ý°õÄ´Íý²ÈÅÅ¡ä¥Ý¥Ã¥È ¡¦Åŵ¤¥±¥È¥ë¡äÅŵ¤¥±¥È¥ë¡äÍÆÎÌ¡ä0.8L°Ê¾å
¢¨²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¤Ë¡¢¤³¤Á¤é¤ÇÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡Á÷ÎÁɽ¤ò³Îǧ¤·¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦Äì¤Î·Á¾õ¤¬´Ý¤¤¤Î¤Ç¡¢¥¹¥×¡¼¥ó¤Ç¶ñºà¤¬¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¯¿©¥Ù¤ä¤¹¤¤¸ý·ÂÌó7cm¤Î¹¸ý¡£ ¡¦¥¹¡¼¥×¤òÆþ¤ì¤ë¤È¤¤ä¤ª¼êÆþ¤ì¤Ë¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£ ¡¦¿©¥Ù¤ä¤¹¤µ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤Þ¤Û¤¦¤Ó¤ó¤Î¤¹¤°¤ì¤¿Êݲ¹¡¢ÊÝÎä¸úÎϤÈÌ©ÊÄÀ¤Ç¤ª¤¤¤·¤µ¤òĹ»þ´Ö¥¡¼¥×¡£ ¡¦¤Þ¤¿¤ª¼êÆþ¤ì¤â¤·¤ä¤¹¤¤À¶·é»ÅÍͤȽ¼¼Â¤·¤¿¤³¤À¤ï¤êµ¡Ç½¤¬¥®¥å¥Ã¤ÈµÍ¤Þ¤Ã¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤À¤«¤é¡¢ ¡¦¤¤¤í¤ó¤Ê¤È¤³¤í¥Ø»ý¤Á½Ð¤·¤Æ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¹¡¼¥×¥¿¥¤¥à¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥«¥Ã¥×¤ÎÆâÌ̤ˤϡ¢¤Ê¤á¤é¤«¤Ç¸÷Âô¤Î¤¢¤ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥¯¥ê¡¼¥ó²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¦±ø¤ì¤â¥Ë¥ª¥¤¤â¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¡¢¤µ¤Ã¤ÈÀö¤¦¤À¤±¤Ç¤¤¤Ä¤Ç¤âÀ¶·é¤Ç¤¹¡£ ¡¦¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¡ÖËÜÂδÝÀö¤¤OK¡× ¢¨¤Ä¤±¤ª¤Àö¤¤¡¢¿©´ïÀö¾ôµ¡¤Ç¤Î´ÝÀö¤¤¤Ï¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¼ÂÍÆÎÌ 320ml ¡ü¿å°ÌÀþÍÆÎÌ 300ml ¡üÊݲ¹¸úÎÏ 6»þ´Ö(¢¨54¡î°Ê¾å¤òÊݤĤ³¤È¤Î¤Ç¤¤ë»þ´Ö) ¡üÊÝÎä¸úÎÏ 6»þ´Ö(¢¨12¡î°Ê²¼¤òÊݤĤ³¤È¤Î¤Ç¤¤ë»þ´Ö) ¡ü¥µ¥¤¥º(Ìó)(cm)Éý¡ß±ü¹Ô¡ß¹â¤µ 9.0¡ß9.0¡ß11.9 ¡üËÜÂμÁÎÌ(Ìó) 0.26kg ¡ü¸ý·Â(Ìó) 7.0cm
¾¦ÉÊ̾¡§¥Þ¥ê¡¦¥¯¥ì¡¼¥ë ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ëÅŵ¤¥±¥È¥ë1.2L·¿¡¡ÈÖ¡§MC-710¡ü¾¦ÉÊÆâÍÆ¡§¾¦ÉÊ205¡ß145¡ß205mm¡¦AC100V-900W¡¦¥³¡¼¥É¤ÎŤµÌó0.75m¡üºà¼Á¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡üÈ¢¥µ¥¤¥º¡§È¢207¡ß146¡ß192mm¡üÀ¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¢¨¥á¡¼¥«¡¼ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦ÆâÍÆÅù¤¬Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¢¡¡Ê©»ö¤´ÍÑÅÓ¡¡¢¢ ¹áŵÊÖ¤· Ë¡Í×ÊÖÎéÉÊ Ë¡Í×°ú¤½Ðʪ Ë¡Í×°ú½Ðʪ Ë¡»ö°ú¤½Ðʪ Ë¡»ö°ú½Ðʪ Ê©»öË¡Í× ¶¡Êª ¤ª¶¡¤¨ ¼ÒÁò¤Î¤ªÊÖ¤· ÃÄÂÎÁò¤Î¤ªÊÖ¤· ÊÖÎéÉÊ °ú½Ðʪ °ú¤½Ðʪ ¹áŵ ¤ªÊÖ¤· ¤ªÎé ¼ÕÎé ¸æÎé ²ñÁò¸æÎé ²ñÁò¸æÎéÉÊ Ë¡»ö Ë¡Í× Ê©»ö Ĥ»ö ǯ´÷ ¤´°§»¢ °§»¢ ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä »Í½½¶åÆü 49Æü »Í¶åÆü ËþÃæ±¢»Ö ´÷Ì¿Æü¤Î¶¡ÍÜ ½é¼·Æü Æó¼·Æü »°¼·Æü ¸Þ¼·Æü ¼·¼·Æü °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ¼·²ó´÷ ½½»°²ó´÷ ½½¼·²ó´÷ Æó½½»°²ó´÷ Æó½½¼·²ó´÷ »°½½»°²ó´÷ ¸Þ½½²ó´÷ ²ó´÷Ë¡Í× ¤³¤³¤í¤¶¤· »Ö ¾¾¤ÎÍÕ ¼Å¤ÓÁð Ãã¤Î»Ò ¸æÐÇÁ° ¸æÎîÁ° ¸æÁ·ÎÁ ¸æÉÛ»Ü Áƶ¡ÍÜ Áò¼° Áòµ· Áòº× ¹ðÊ̼° ÄÌÌë ÄÌÌëº× ÄÌÌëÊÖ¤· ´÷ÌÀ¤± ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤±»Ö ½éËß ½éËß ¿·Ëß ¸æËß ¤ªËß ÃÏ¢Ëß Îîº× ±ÊÂ嶡ÍÜ ½©¤Î¤ªÈà´ß ½Õ¤Î¤ªÈà´ß ¤´¶á½ê¤Ø¤Î°§»¢²ó¤ê ·Á¸«Ê¬¤± ÊèÀзúΩ¤Î¶¡ÍÜ ÁÓÃæ¤Î£Åú ¤ªÏÍ¤Ó ²ñÁòÎé¾õ °§»¢¾õ̵ÎÁ °§»¢¾õ ¤ªÎé¾õ ¸æÎé¾õ ³Ý¤±»æ ßñÅÍ ¿å°ú¤ ÊñÁõ ¸æ¸«Éñ¸æÎé ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤¸«Éñ¤¤ ºÒ³²¸«Éñ¤¤ ÁÆÉÊ ÉÊʪ £¤êʪ £ÅúÉÊ Â£ÅúÍÑ ¥®¥Õ¥ÈÍߤ·¤¤Ê¬¤À¤±¥µ¥Ã¤Èʨ¤«¤»¤ëÅŵ¤¥±¥È¥ë¡£¡ý ʨƤ¹¤ë¤È¼«Æ°Åª¤ËÅŸ»¤¬ÀÚ¤ì¤ë¤Î¤Ç̵Â̤ÊÅŵ¤¤ò»È¤ï¤º¡¢°ÂÁ´¡£¡ý ËÜÂΤϥ³¡¼¥É¥ì¥¹¥¿¥¤¥×¤Ê¤Î¤Ç¥³¡¼¥É¤¬Íí¤Þ¤º¤ªÅò¤òÃí¤²¤Þ¤¹¡£¡ý Â礤ÊÁë¤Ï°ìÌܤÇÅòÎ̤ò³Îǧ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡Ô¥Þ¥ê¡¦¥¯¥ì¡¼¥ë¡Õ¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é