24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¡Ú¾¦ÉÊ¾ÜºÙ¡Û ¥¿¥¤¥×¡§Êú¤Ëí¡¢¥Þ¥Ã¥È ¥µ¥¤¥º: Êú¤Ëí(57*60cm) ¥Þ¥Ã¥È(52*60cm) ½Å¤µ¡§ ¥Þ¥Ã¥È(300g) Êú¤Ëí(600g) ÁǺà(ɽ)¡§¥Õ¥§¥¤¥¯¥¦¡¼¥ë ÁǺà(΢)¡§¥¹¥¨¡¼¥É À¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ ¢¨´ÝÀö¤¤²Äǽ ¢¨Î¢Ì̤ϥѥó¥À¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤´Ãí°Õ¡§¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤ê¡¢¾¦Éʤο§Ì£¤äÌÓʤߤ¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¾¦ÉÊ¾ÜºÙ¡Û ¥¿¥¤¥×¡§Êú¤Ëí¡¢¥Þ¥Ã¥È ¥µ¥¤¥º: Êú¤Ëí(57*60cm) ¥Þ¥Ã¥È(52*60cm) ½Å¤µ¡§ ¥Þ¥Ã¥È(300g) Êú¤Ëí(600g) ÁǺà(ɽ)¡§¥Õ¥§¥¤¥¯¥¦¡¼¥ë ÁǺà(΢)¡§¥¹¥¨¡¼¥É À¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ ¢¨´ÝÀö¤¤²Äǽ ¢¨Î¢Ì̤ϥѥó¥À¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤´Ãí°Õ¡§¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤ê¡¢¾¦Éʤο§Ì£¤äÌÓʤߤ¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÆÃĹ¡Û¡¦È©¤ËÍ¥¤·¤¤ÌÊ100¡óÀ¸ÃϤÎÊú¤Ëí¡¦¤¹¤Ã¤Ý¤ê¤ÈÊú¤«¤ì¤ëU»ú·¿¤Î¿´ÃϤ褵¡¦¶Ä¸þ¤¤ÏÌÞÏÀ¡¢²£¸þ¤¿²¡¢¹øËí¡¢ÂËíÅùÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç»ÈÍѤǤ¤ë¡¦¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó100¡ó¤Ç°Â¿´¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û¡ÊÌó¡Ë138cm¡ß70cm¡ß17cm¡Ê¸ü¤µ¡Ë¡ÚÁǺà¡ÛËÜÂÎÀ¸ÃÏ¡§¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó100¡ó¿ÄÀ¸ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë 100¡óµÍ¤áʪ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100%¡ÚÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÏÁ÷ÎÁ¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó100¡ó ¿²¶ñ¥»¥Ã¥È¥·¥ó¥°¥ë 4ÅÀ¥»¥Ã¥È¥»¥ß¥À¥Ö¥ë 4ÅÀ¥»¥Ã¥È¥À¥Ö¥ë 5ÅÀ¥»¥Ã¥È¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó100¡ó È©³Ý¤±¥·¥ó¥°¥ë¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¥À¥Ö¥ë¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó100¡ó ¿²¶ñ¥«¥Ð¡¼¥·¥ó¥°¥ë3ÅÀ¥»¥Ã¥È³Ý¤±ÉÛÃÄ¥«¥Ð¡¼ÉߤÉÛÃÄ¥«¥Ð¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥·¡¼¥ÄÉߤ¥Ñ¥Ã¥ÉËí¥Ñ¥Ã¥É 2ËçÁȥѥåɰìÂη¿¥·¡¼¥Ä¥Ù¥Ã¥É¥«¥Ð¡¼3ÅÀ¥»¥Ã¥È¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó100¡ó ¤½¤Î¾¿²¶ñ¥Ñ¥¤¥ëÀ¸ÃϤ´¤í¿²¥Þ¥Ã¥È 60¡ß170cm¥Ñ¥¤¥ëÀ¸ÃϤ´¤í¿²¥Þ¥Ã¥È 80¡ß195cmµÛ¼¾Â®´¥¤´¤í¿²¥Þ¥Ã¥È 60¡ß170cmµÛ¼¾Â®´¥¤´¤í¿²¥Þ¥Ã¥È 80¡ß195cmS»úÊú¤Ëí 120cmS»úÊú¤Ëí 120cmS»ú¥í¥ó¥°Êú¤Ëí 140cmS»ú¥í¥ó¥°Êú¤Ëí 150cmU»úÊú¤Ëí
¡Ú¤´´õ˾¤Î¾¦Éʤ¬Çä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡Û¡Ö¤ªÌ䤤¹ç¤»¡×¥ê¥ó¥¯¤è¤ê¡¢¤´´õ˾¤Î¡Ö¥µ¥¤¥º¡×¡Ö¥«¥é¡¼¡×¤ò¤´µÆþ¤Î¾å¡¢¡Ö¤ªÃΤ餻¥á¡¼¥ë´õ˾¡ª¡×¤ÈÁ÷¿®¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ê¼è°·¤¤½ªÎ»¤Ê¤É¤Î¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ËÊú¤Ëí Àö¤¨¤ë ¤Ò¤ó¤ä¤ê ¤À¤¤Þ¤¯¤é ¥¯¡¼¥ë¥Ô¥í¡¼ Îä´¶ ¤Í¤³ ¤Ì¤¤¤°¤ë¤ß »Ò¤É¤â¡¿kukka ja puu ¥¯¥Ã¥«¥ä¥×¡¼¾¦ÉʾܺÙÀÜ¿¨Îä´¶ÁǺà¤Î¤Ò¤ó¤ä¤ê¥¯¡¼¥ë¥Ô¥í¡¼¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÃã¥È¥é¤Î¤Í¤³¡¢¤Þ¤¢¤ë¤¤¥¢¥¶¥é¥·¡¢Í¥¤·µ¤¤Ê¤·¤í¤¯¤Þ¡¢Ë̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¤Î4¼ïÎà¡£¤ªÃ뿲ÍѤÎÊú¤Ëí¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£SPECsize¡§¥Í¥³¡¿¡ÊÌó¡Ë½Ä110¡ßºÇÂç²£40¡ß¸ü¤µ16cm¥¢¥¶¥é¥·¡¿¡ÊÌó¡Ë½Ä110¡ßºÇÂç²£43¡ß¸ü¤µ16cm¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¡¿¡ÊÌó¡Ë½Ä118¡ßºÇÂç²£38¡ß¸ü¤µ16cm¥·¥í¥¯¥Þ¡¿¡ÊÌó¡Ë½Ä110¡ßºÇÂç²£46¡ß¸ü¤µ16cm½Å¤µ¡§¥¢¥¶¥é¥·Ìó1080g ¡¢¥Í¥³Ìó975g¡¢ ¥Õ¥©¥ì¥¹¥ÈÌó930g¡¢¥·¥í¥¯¥Þ1130gÁǺࡧ³°ÃÏ¡¿¥Ê¥¤¥í¥ó75¡ó¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë25¡óµÍ¤áʪ¡¿¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡óÃæÂÞ¡¿¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó¸¶»º¹ñ¡¿À½Â¤¹ñ ¡§Ãæ¹ñÃΤäƤª¤¤¤Æ夤¿¤¤¤³¤È¢¨¾¦Éʼ̿¿¤Ï»£±Æ¾ò·ï¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¥«¥é¡¼¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼Âʪ¤Ë¶á¤¤¥«¥é¡¼¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥óÏÈ¡Ê¥«¡¼¥È²£¤Î¾¦ÉʲèÁü¡Ë¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÀöÂõ¥Í¥Ã¥È¤ò¤´»ÈÍѤξ塢ñÆÈÀö¤¤¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¢¨Ã¸¿§µÚ¤ÓÀ¸À®¤ê¤Î¾¦Éʤϡ¢Ìµ·Ö¸÷ÀöºÞ¤ò¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¤ªÆϤ±¤Ï°µ½Ì¤µ¤ì¤¿¾õÂ֤Ȥʤê¤Þ¤¹¡£ÂÞ¤ò³«¤±¡¢·Á¤òÀ°¤¨¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢³«Éõ¸å¤ÎÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢²¿Â´¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡ÀöÂõ¼åËô¤Ï¼êÀö¤¤30¡î¤Þ¤Ç¥É¥é¥¤NGɺÇòNG°ú¤Ã³Ý¤±Ãí°Õ¥¿¥ó¥Ö¥ë´¥ÁçNGÆü±¢¤Ä¤ê´³¤·ÀöÂõ¥Í¥Ã¥È»ÈÍÑÊú¤Ëí Àö¤¨¤ë ¤Ò¤ó¤ä¤ê ¤À¤¤Þ¤¯¤é ¥¯¡¼¥ë¥Ô¥í¡¼ Îä´¶ ¤Í¤³ ¤Ì¤¤¤°¤ë¤ß »Ò¤É¤â¡¿kukka ja puu ¥¯¥Ã¥«¥ä¥×¡¼ºòǯ´°Çä¡Ö¤Ò¤ó¤ä¤êÊú¤Ëí¡×2024ǯ¤Ï¿·¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬Ãç´ÖÆþ¤ê¡ª ¤Ò¤ó¤ä¤ê¤ò¥®¥å¥Ã¡ª½ë¤¤²Æ¤Î¤ªÍ§Ã£½ë¡Á¤¤²Æ¤ÎÆü¤Ë¥®¥å¥Ã¤ÈÊú¤¤·¤á¤¿¤¤¡¢¤Ò¤ó¤ä¤ê¥¯¡¼¥ë¥Ô¥í¡¼¡£Í¥¤·µ¤¤Êɽ¾ð¤¬Ì¥ÎϤΡȥ·¥í¥¯¥Þ¡É¤È¡¢Ãã¥È¥éÌÏÍͤ¬°¦¤é¤·¤¤¡È¥Í¥³¡É¡¢¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤¬°¦ÕȤ¿¤Ã¤×¤ê¤Î¡È¥¢¥¶¥é¥·¡É¡¢»Ò¤É¤âÉô²°¤Ë¤â¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ë¤âÃÖ¤¤ä¤¹¤¤¡È¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¡É¤Î4¼ïÎà¤Ç¤¹¡£¸å¤í»Ñ¤Ë¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤Æ¡¢¤½¤Î¥ê¥¢¥ë¤µ¤È¥¥å¡¼¥È¤µ¤ÎÀä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ëµ¤»ý¤Á¤¬¤æ¤ë¤à¡£¤ª²È¤Ë·Þ¤¨¤ì¤Ð¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥¿¥¤¥à¤¬°ìÁØÌþ¤·¤Î»þ´Ö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ò¥ó¥ä¥ê¤µ¤é¤µ¤é¤È¤·¤¿É½ÃϤϡ¢Q-MAX¡ÊÀÜ¿¨Îä´¶ÃÍ¡Ë0.28¡£Êú¤¿´ÃϤâ½À¤é¤«¤Ê¥¯¡¼¥ë¥Ô¥í¡¼¤Ï¡¢½ë¤¤»þ´ü¡¢¤ªÃ뿲¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£¿·¤·¤¤¤ªÍ§¤À¤Á¡¢¥·¥í¥¯¥Þ¤µ¤ó¤è¤¦¤³¤½¡ª¿·¤¿¤Ë¡¢¥·¥í¥¯¥Þ¤¬Ãç´ÖÆþ¤ê¤·¤Þ¤·¤¿¡ª¤ä¤µ¤·¤¤É½¾ð¤È¡¢¤½¤Î¤ª¤ª¤é¤«¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¥Û¥Ã¤È¤·¤Æ¡¢»×¤ï¤º¤®¤å¡¼¤Ã¤ÈÊú¤¤·¤á¤¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¥Í¥³¤â¥Ý¡¼¥º¤ò¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡£¥Í¥³¹¥¤¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¿¤Á¤¬ËÜʪ´¶¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤Æºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤¦¤Á¤Î¥Í¥³¤È¤É¤³¤«»÷¤Æ¤¤¤ë¡¢¡¢¤½¤ó¤ÊÉ÷¤Ë¤â´¶¤¸¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤½¤¦¤Ê¥¯¡¼¥ë¥Ô¥í¡¼¤Ç¤¹¡£²Æ¤Ë¤¦¤ì¤·¤¤ÀÜ¿¨Îä´¶ÁǺàɽÃϤˤϡ¢Q-MAX0.28¤ÎÀÜ¿¨Îä´¶ÁǺà¤ò»ÈÍÑ¡£¼«Á³¤Ê¤Ò¤ó¤ä¤ê´¶¤ò³Ú¤·¤á¤ë¡¢½ë¤¤»þ´ü¤Ë»×¤ï¤º¿¨¤ì¤¿¤¯¤Ê¤ëÁǺà¤Ç¤¹¡£¤µ¤é¤µ¤é¤È¤·¤¿È©¿¨¤ê¤Î¥¯¡¼¥ë¥Ô¥í¡¼¤Ï¡¢²Æ¤Î¤ªÃ뿲¤Ë¤â¡ý¡£Q-max¤È¤Ï¡©¿Í¤ÎÈéÉ椫¤éʪ¤Ø¤ÎÇ®¤Î°ÜÆ°¤ò¿ôÃͲ½¤·¤¿¤â¤Î¡£¿ôÃͤ¬Â礤¤¤Û¤É¡ÖÎ䤿¤¤¡×¤Èɾ²Á¤µ¤ì¤ëÃͤǡ¢0.2w¡¿cm2°Ê¾å¤¬ÀÜ¿¨Îä´¶Á¡°Ý¤Î´ð½à¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡£¥Õ¥ï¥Õ¥ïÌþ¤·¤Î¿¨¤ê¿´ÃÏÃæºà¤Ë¤Ï¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ëÌʤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Õ¥ï¥Õ¥ï¤È½À¤é¤«¤ÊÊú¤¿´ÃÏ¡£Ä̵¤À¤â¤è¤¯·ÚÎ̤ǡ¢»×¤ï¤ºËˤº¤ê¤·¤¿¤¯¤Ê¤ëÈ©¿¨¤ê¤Ç¤¹¡£¤ª»ÒÍͤÎÊú¤Ëí¤È¤·¤Æ¡¢¤Þ¤¿¤Õ¤ó¤ï¤ê´¶¿¨¤ËÌþ¤µ¤ì¤¿¤¤Âç¿Í¤ÎÊý¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£¤ª²È¤Ç¤ªÀöÂõOK´À¤Ð¤à»þ´ü¤Ë¤â¡¢¤´¼«Âð¤Ç¤ªÀöÂõ¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç±ÒÀ¸Åª¤Ç¤¹¡£¤ªÀöÂõ¤ÎºÝ¤ÏÀöÂõ¥Í¥Ã¥È¤ò¤´»ÈÍѤξ塢ñÆÈÀö¤¤¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì¤ò¡£¼êÉÁ¤¥¿¥Ã¥Á¤¬¤ä¤µ¤·¤¤4¥Ç¥¶¥¤¥ó³¨¤Î¶ñ¤ÇÉÁ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ê¿§¤à¤é¤¬¤¢¤ê¡¢¼êÉÁ¤É÷¤Î²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤ë4¤Ä¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢Î¾Ì̤˥ץê¥ó¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÃΤäƤª¤¤¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¤³¤È¤ªÆϤ±¤Ï°µ½Ì¤µ¤ì¤¿¾õÂ֤Ȥʤê¤Þ¤¹¡£ÂÞ¤ò³«¤±¡¢·Á¤òÀ°¤¨¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢³«Éõ¸å¤ÎÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Æü¡¹¤Î¥³¥é¥à¡§¡Úµ×¡¹¤ÎºÆÆþ²Ù¡Û¥®¥å¥Ã¤È¤¹¤ì¤Ð¤Ò¤ó¤ä¤ê¡Á¡£¤³¤Î²Æ¡¢²È²¤Ç¼è¤ê¹ç¤¤¤Ë¤Ê¤ëÀÜ¿¨Îä´¶Êú¤Ëí¡£¥¤¥ó¥¹¥¿¥°¥é¥Þ¡¼¤µ¤ó¤â¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Ç¤¹Çß±«ÌÀ¤±¤¬ÂÔ¤Á±ó¤·¤¤º£Æü¤³¤Îº¢¡£¿²¤Æ¤¤¤ë»þ¤Ë¡Ö½ë¤¤¤Ê¤¡¡Ä¡×¤È´¶¤¸¤ëÌë¤â¾¯¤·¤º¤ÄÁý¤¨¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¾ø¤·½ë¤µ¤ò´¶¤¸¤ëÆü¤Ï¡Ä¤³¤Î¥³¥é¥à¤ò¸«¤ë´ØÏ¢¾¦Éʤϥ³¥Á¥é¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È ¤Ò¤ó¤ä¤ê Îä´¶ Îô¶ Î䤿1760 ±ß¡Ú¥»¥Ã¥È¡Û¥¥Ã¥º ¤Ò¤ó¤ä¤ê¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¡õ3740 ±ßÉß¥Ñ¥Ã¥É ¤Ò¤ó¤ä¤ê Îä´¶ Îô¶ Î䤿¤¤ 1980 ±ß¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼¥·¡¼¥È ¥é¥¤¥Ê¡¼ ¤Ò¤ó¤ä¤ê ¥á1760 ±ß¡À³ÚÅ·1°Ì¼õ¾Þ¡¿ ¥¹¥ê¡¼¥Ñ¡¼ ¥¬¡¼¥¼ ²Æ3400 ±ßÊú¤Ëí Àö¤¨¤ë ¤Ò¤ó¤ä¤ê ¤À¤¤Þ¤¯¤é ¥¯2280 ±ß
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É FJ¥Ñ¥¿¡¼¥ó ¥Ô¥í¡¼ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó Ëí 1210 ¥Í¥¤¥Ó¡¼ Ë̲¤ ¤Þ¤¯¤é ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¸ü¤ß ¤¢¤ë ¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È Ë̲¤ÊÁ ¥â¥À¥ó FJ Pattern Pillow ¥Õ¥£¥ó ¥æ¡¼¥ë ¥½¥Õ¥¡¡¼ Çؤ⤿¤ì 50¡ß50 Â礤¤ ¾² ºÂ¤ë Ãæ¿È ÇØÅö¤Æ ÏÓÃÖ¤ ARCHITECT MADE Finn Juhl ¥Õ¥£¥ó ¥æ¡¼¥ë¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É FJ¥Ñ¥¿¡¼¥ó ¥Ô¥í¡¼ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó Ëí 1210 ¥Í¥¤¥Ó¡¼ Ë̲¤ ¤Þ¤¯¤é ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¸ü¤ß ¤¢¤ë ¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È Ë̲¤ÊÁ ¥â¥À¥ó FJ Pattern Pillow ¥Õ¥£¥ó ¥æ¡¼¥ë ¥½¥Õ¥¡¡¼ Çؤ⤿¤ì 50¡ß50 Â礤¤ ¾² ºÂ¤ë ÇØÅö¤Æ ÏÓÃÖ¤ ARCHITECT MADE Finn Juhl ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿·¤·¤¤Êõʪ¤òȯ¸«¤·¤¿»þ¤Î´¶¾ð¤È¤ÏÈæ¤Ù¤è¤¦¤Î̵¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ëè²ó¸«¤ëÅ٤˿·¤·¤¤È¯¸«¤¬¸«¤Ä¤«¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Çظå¤Ë±£¤µ¤ì¤¿ÈëÌ©¤Î¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤ÎÀ¤³¦¤Ë¤è¤¦¤³¤½¡£»ä¤¿¤Á¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¾¦Éʤ«¤é·úÃÛ²Èã¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ç¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤Ê°ìÌ̤ò³À´Ö¸«¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ »ä¤¿¤Á¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¥è¡¼¥ó¡¦¥¦¥Ä¥½¥ó¡¢¥Ý¡¼¥ë¡¦¥±¥¢¥Û¥ë¥à¡¢¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¡¢¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥ô¥§¥Ç¥ë¡¢¤½¤·¤Æ¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥«¡¼¥Õ¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤òÂåɽ¤¹¤ë·úÃ۲Ȥˤè¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤é¤Î·úÃ۲ȤΥ¢¥¤¥Ç¥£¥¢¤¿¤Á¤Ïº£¤³¤¦¤·¤ÆÍÛ¤ÎÌܤò¸«¤ë¤Þ¤ÇÈà¤é¤Î¿´¤Î±üÄì¤ËÀø¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥ô¥§¥Ç¥ë¤¬Ï³¤é¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢¿´¤ÎÆ⦤ËÈë¤á¤é¤ì¤¿¥¢¥¤¥Ç¥£¥¢Ã£¤Ï¾¤ÎÈà¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥×¥í¥À¥¯¥Èã¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢½Ï¹Í¤µ¤ì¤ë»þ´Ö¤¬Ìµ¤¯¡¢²¡¤·»¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ·úÃÛ²Èã¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÄ̤·¤Æ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÀöÎý¤µ¤ì¤¿¿³ÈþÀ¤äµ¡Ç½Èþ¤Ø¤Î¾ðÇ®¤òɽ¸½¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤³¤½¤¬¡¢¤½¤ÎÌ¥ÎϤ¬¸«½Ð¤µ¤ì¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¥×¥í¥»¥¹¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢½ã¿è¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤«¤ÄºÇ¤âÀöÎý¤µ¤ì¤¿·Á¤ÎÀ½ÉʤؤÎÈþ¤·¤¤·ë¾½²½¤È³µÇ°²½¤ò¾º²Ú¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤³¤½¤¬¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤Ç¤¢¤ê¡¢Á´¤Æ¤Î¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤Ç¤Î¾¦ÉʤËÄ̤·¤Æ¸À¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥ó VS ¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó ²¿½½Ç¯¤â¤Î´Ö¡¢¤³¤Î¥¢¥¤¥³¥ó¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÀ½ÉÊã¤ÏÅÁÅý¤È³×¿·¤È¤¤¤¦Î¾¶Ëü¤ÎÆþ¤ê¹þ¤ó¤ÀÊ£»¨¤ÊÆó¤Ä¤Îʬ¤«¤ìÆ»¤Î´Ö¤Ç³ëÆ£¤·¤Æ¡¢¤½¤ÎÆó¤Ä¤òÀöÎý¤µ¤ì¤¿ÇÛ¹ç¤Çº®¤¼¹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î·ë²Ì¡¢²áµî¤Îή¹Ô¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¸½Âå¤ÎÍ×µá¤Ë¹çÃפ·¤¿»þ´Ö¤Î³µÇ°¤Ë¼ü¤ï¤ì¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Îů³Ø¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢Ä¹´ü¤ËÅϤê¸úÍÑÀ¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤¿¤É¤êÃ夤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É FJ¥Ñ¥¿¡¼¥ó ¥Ô¥í¡¼ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó Ëí 1210 ¥Í¥¤¥Ó¡¼ FJ Pattern Pillow ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¤Î¥«¥Ð¡¼¤ÇÊñ¤Þ¤ì¤¿¥Ô¥í¡¼¡£Ãæ¿È¤Ë¤ÏÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÇÀ½Â¤¤µ¤ì¤¿¥Õ¥©¥¹¥Õ¥ì¥¤¥¯¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ FOSSFLAKES/¥Õ¥©¥¹¥Õ¥ì¥¤¥¯¥¹ ¥Ô¥í¥¦¤ÎÃæ¿È¤Ë¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÇÀ½Â¤¤µ¤ì¤¿¥Õ¥©¥¹¥Õ¥ì¥¤¥¯¥¹¤¬ºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥©¥¹¥Õ¥ì¥¤¥¯¥¹¤Ï¡¢Àã¤ä¥À¥¦¥ó¡Ê±©Ìӡˤζõµ¤¤ò¼è¤ê¹þ¤àǽÎϤËÃíÌܤ·¤Æ³«È¯¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥Î¥ó¥¢¥ì¥ë¥®¡¼ÁǺà¤Ç¤¢¤ë¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó¤òÇö¤¯°ú¤¿¤Ð¤·¤¿Æȼ«¤ÎÁǺà¤Ç¡¢ÆüËܤÏÌÞÏÀº£¤Ç¤ÏÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÁǺà¤Ç¤¹¡£¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥óÁǺà¤Ê¤Î¤Ç¥Û¥³¥ê¤ä±©ÌÓ¤¬½Ð¤ë¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¥Õ¥©¥¹¥Õ¥ì¥¤¥¯¥¹¤Ï¡¢Á¡°ÝÊҡʥե쥤¥¯¡Ë¤Î´Ö¤Ë¶õµ¤¤ò¼è¤ê¹þ¤à¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÊǽÎϤòÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢·è¤·¤Æ¥Ú¥Á¥ã¥ó¥³¤Ë¤Ê¤é¤ºÉü¸µÎϤ¬¼º¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç·«¤êÊÖ¤·¤Î»ÈÍѤäÀöÂõ¸å¤â¡¢¤¿¤Þ¤Ë¿¶¤Ã¤Æ¥Õ¥ï¥Õ¥ï¤ËËĤé¤Þ¤»¤ë¤À¤±¤ÇÃÆÎÏÀ¤ò¥¡¼¥×¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ A journey into the archives ¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥·¥ê¡¼¥ºFJ¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Î³«È¯¤ò¿Ê¤á¤ëÃæ¤Ç¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÉôÌ礬¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤Î¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤Ç1954ǯ¤Ë¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¤Ë¤è¤Ã¤ÆÉÁ¤«¤ì¤¿¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÆÈÁÏŪ¤Ê¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ë½Ð²ñ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¤Ï¿åºÌ²è¤ò»È¤Ã¤ÆÆÈÆä理ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤È¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò³«È¯¤·¡¢¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È·úÃÛ¤ò·ë¤Ó¤Ä¤±¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤ÏFJ¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Î¤ªÈäϪÌܤβñ¾ì¤Ç¤â¤¢¤ê¡¢²ÈÄí¤ò3¤Ä¤Î¥·¡¼¥ó¤Çɽ¸½¤·¤¿¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥×¥ì¥¼¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤ÇŸ¼¨¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ 20À¤µªÃæ´ü¤Ë¤¢¤Ã¤¿Ë̲¤²È¶ñ¤Î²«¶â´ü¡£¤½¤Î»þ´ü¤Ë³èÌö¤·¤¿¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤òÂåɽ¤¹¤ë²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¤Ï¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤ä¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤È¶¦¤Ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¸ì¤ë¾å¤Ç¤Ï·ç¤«¤¹¤³¤È¤Î¤Ç¤¤Ê¤¤¿Íʪ¤Ç¤¹¡£Èà¤ÎºîÉʤÎÌ¥ÎϤϡ¢Èþ¤·¤¤¶ÊÀþ¤È¤½¤Î¹Í¤¨È´¤«¤ì¤¿´°À®Èþ¤Ë¤¢¤ê¡¢ÊÌ̾¡Ö²È¶ñ¤ÎĦ¹ï²È¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä¦¹ïºîÉʤò»×¤ï¤»¤ëÈà¤ÎºîÉʤˤߤé¤ì¤ëÆÈÁÏÀ¤Ï¡¢Â¾¤ËÎà¤ò¸«¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¸½ºß¤Ç¤ÏÀ¤³¦³ÆÃϤÎÈþ½Ñ´Û¤Ë±Êµ×¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤È¤·¤ÆºîÉʤ¬¼ý¢¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Àµµ¬ÉÊ¡áËÜʪ¡Ê¥¸¥§¥Í¥ê¥Ã¥¯/¥³¥Ô¡¼ÉʤˤϤʤ¤¹âµéÉʼÁ¡Ë ¤³¤Á¤é¤Ï¡¢¤â¤Á¤í¤ó¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤ÎÀµµ¬ÉÊÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£¥¸¥§¥Í¥ê¥Ã¥¯¤È¾Î¤·¤¿¥³¥Ô¡¼ÉʤȤÏÉʼÁ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ê¤ÉÁ´¤¯ÊÌʪ¤È¤ª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ½Ð»º½Ë¤¤¤ä¿·Ã۽ˤ¤¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë ÂçÀڤʤ´Í§¿Í¤Ø¤Î½Ð»º½Ë¤¤¤ä¿·Ã۽ˤ¤¤Ê¤É¡¢¥¢¡¼¥È¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤¥â¥À¥ó¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ÁǺࡧ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¡Ê¥«¥Ð¡¼¡Ë¡¢¥Õ¥©¥¹¥Õ¥ì¥¤¥¯¥¹¡ÊÃæ¿È¡Ë ¥µ¥¤¥º¡§W50cm x L50cm À¸»º¹ñ¡§¥¤¥ó¥É ¢§ ¥À¥Ã¥¯/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥À¥Ã¥¯/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥À¥Ã¥¯/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥À¥Ã¥¯/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥ª¥¹¥«¡¼ ¢§ ¢¥ ¥ª¥¹¥«¡¼ ¢¥ ¢§ ¥Ü¥Ó¡¼ ¢§ ¢¥ ¥Ü¥Ó¡¼ ¢¥ Finn Juhl/¥Õ¥£¥ó¥æ¡¼¥ë ¡ÖË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡×¤¬À¤³¦Åª¤ËµÓ¸÷¤òÍá¤Ó»Ï¤á¤ë½ÅÍפʻþ´ü¤Ë¿¤¯¤ÎºîÉʤòÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¡¢½ÅÍפÊÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤·¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤ë¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¡£¼ç¤Ë²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢²È¶ñ¤È¶õ´Ö¤ÎÁê¸ßºîÍѤò½ÏÃΤ¹¤ë·úÃ۲ȤȤ·¤Æ¤âɾ²Á¤µ¤ì¤¿Àè¶î¼Ô¤Ç¤·¤¿¡£ÁÇÀ²¤é¤·¤¤ºîÉʤοô¡¹¤¬Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ëɾ²Á¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤ÏÌÞÏÀ¤Ç¤¹¤¬¡¢À¤³¦¤Ë̾¤òÃΤé¤ì¤ë°ìÈ֤Τ¤Ã¤«¤±¤È¤Ê¤Ã¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬50?52ǯ¤Ë¼ê³Ý¤±¤¿¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¹ñÏ¢¡¢¿®Â÷Åý¼£Íý»ö²ñ²ñµÄ¾ì¤Ç¤¹¡£¥¤¥¹¤ä¥é¥ó¥×¡¢¥«¡¼¥Æ¥ó¤«¤éÊÉÈĤޤǶõ´ÖÁ´¤Æ¤ò¼ê¤¬¤±¤½¤ÎÁ´ÂΤδ°À®Å٤ι⤵¤¬Èà¤ò°ìÌöÍ̾¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ¤½¤Î²ñµÄ¾ì¤Ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¤â°ìºÝ¸ºß´¶¤òÊü¤Ä»þ·×¤¬¾þ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Þ¤ÇÀ¤³¦¤Ç¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Î¹ñÏ¢¤Ë¤·¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·æºî¤¬¤³¤ÎÅÙÀ¤³¦¤Ç½é¤á¤ÆÀ½Éʲ½¤µ¤ì¼ê¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É FJ¥Ñ¥¿¡¼¥ó ¥Ô¥í¡¼ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó Ëí 1211 ¥°¥ì¡¼ Ë̲¤ ¤Þ¤¯¤é ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¸ü¤ß ¤¢¤ë ¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È Ë̲¤ÊÁ ¥â¥À¥ó FJ Pattern Pillow ¥Õ¥£¥ó ¥æ¡¼¥ë ¥½¥Õ¥¡¡¼ Çؤ⤿¤ì 50¡ß50 Â礤¤ ¾² ºÂ¤ë ÇØÅö¤Æ ÏÓÃÖ¤ ARCHITECT MADE Finn Juhl¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É FJ¥Ñ¥¿¡¼¥ó ¥Ô¥í¡¼ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó Ëí 1211 ¥°¥ì¡¼ Ë̲¤ ¤Þ¤¯¤é ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¸ü¤ß ¤¢¤ë ¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È Ë̲¤ÊÁ ¥â¥À¥ó FJ Pattern Pillow ¥Õ¥£¥ó ¥æ¡¼¥ë ¥½¥Õ¥¡¡¼ Çؤ⤿¤ì 50¡ß50 Â礤¤ ¾² ºÂ¤ë ÇØÅö¤Æ ÏÓÃÖ¤ ARCHITECT MADE Finn Juhl ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿·¤·¤¤Êõʪ¤òȯ¸«¤·¤¿»þ¤Î´¶¾ð¤È¤ÏÈæ¤Ù¤è¤¦¤Î̵¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ëè²ó¸«¤ëÅ٤˿·¤·¤¤È¯¸«¤¬¸«¤Ä¤«¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Çظå¤Ë±£¤µ¤ì¤¿ÈëÌ©¤Î¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤ÎÀ¤³¦¤Ë¤è¤¦¤³¤½¡£»ä¤¿¤Á¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¾¦Éʤ«¤é·úÃÛ²Èã¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ç¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤Ê°ìÌ̤ò³À´Ö¸«¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ »ä¤¿¤Á¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¥è¡¼¥ó¡¦¥¦¥Ä¥½¥ó¡¢¥Ý¡¼¥ë¡¦¥±¥¢¥Û¥ë¥à¡¢¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¡¢¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥ô¥§¥Ç¥ë¡¢¤½¤·¤Æ¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥«¡¼¥Õ¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤òÂåɽ¤¹¤ë·úÃ۲Ȥˤè¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤é¤Î·úÃ۲ȤΥ¢¥¤¥Ç¥£¥¢¤¿¤Á¤Ïº£¤³¤¦¤·¤ÆÍÛ¤ÎÌܤò¸«¤ë¤Þ¤ÇÈà¤é¤Î¿´¤Î±üÄì¤ËÀø¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥ô¥§¥Ç¥ë¤¬Ï³¤é¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢¿´¤ÎÆ⦤ËÈë¤á¤é¤ì¤¿¥¢¥¤¥Ç¥£¥¢Ã£¤Ï¾¤ÎÈà¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥×¥í¥À¥¯¥Èã¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢½Ï¹Í¤µ¤ì¤ë»þ´Ö¤¬Ìµ¤¯¡¢²¡¤·»¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ·úÃÛ²Èã¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÄ̤·¤Æ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÀöÎý¤µ¤ì¤¿¿³ÈþÀ¤äµ¡Ç½Èþ¤Ø¤Î¾ðÇ®¤òɽ¸½¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤³¤½¤¬¡¢¤½¤ÎÌ¥ÎϤ¬¸«½Ð¤µ¤ì¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¥×¥í¥»¥¹¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢½ã¿è¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤«¤ÄºÇ¤âÀöÎý¤µ¤ì¤¿·Á¤ÎÀ½ÉʤؤÎÈþ¤·¤¤·ë¾½²½¤È³µÇ°²½¤ò¾º²Ú¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤³¤½¤¬¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤Ç¤¢¤ê¡¢Á´¤Æ¤Î¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤Ç¤Î¾¦ÉʤËÄ̤·¤Æ¸À¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥ó VS ¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó ²¿½½Ç¯¤â¤Î´Ö¡¢¤³¤Î¥¢¥¤¥³¥ó¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÀ½ÉÊã¤ÏÅÁÅý¤È³×¿·¤È¤¤¤¦Î¾¶Ëü¤ÎÆþ¤ê¹þ¤ó¤ÀÊ£»¨¤ÊÆó¤Ä¤Îʬ¤«¤ìÆ»¤Î´Ö¤Ç³ëÆ£¤·¤Æ¡¢¤½¤ÎÆó¤Ä¤òÀöÎý¤µ¤ì¤¿ÇÛ¹ç¤Çº®¤¼¹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î·ë²Ì¡¢²áµî¤Îή¹Ô¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¸½Âå¤ÎÍ×µá¤Ë¹çÃפ·¤¿»þ´Ö¤Î³µÇ°¤Ë¼ü¤ï¤ì¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Îů³Ø¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢Ä¹´ü¤ËÅϤê¸úÍÑÀ¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤¿¤É¤êÃ夤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É FJ¥Ñ¥¿¡¼¥ó ¥Ô¥í¡¼ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó Ëí 1211 ¥°¥ì¡¼ FJ Pattern Pillow ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¤Î¥«¥Ð¡¼¤ÇÊñ¤Þ¤ì¤¿¥Ô¥í¡¼¡£Ãæ¿È¤Ë¤ÏÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÇÀ½Â¤¤µ¤ì¤¿¥Õ¥©¥¹¥Õ¥ì¥¤¥¯¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ FOSSFLAKES/¥Õ¥©¥¹¥Õ¥ì¥¤¥¯¥¹ ¥Ô¥í¥¦¤ÎÃæ¿È¤Ë¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÇÀ½Â¤¤µ¤ì¤¿¥Õ¥©¥¹¥Õ¥ì¥¤¥¯¥¹¤¬ºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥©¥¹¥Õ¥ì¥¤¥¯¥¹¤Ï¡¢Àã¤ä¥À¥¦¥ó¡Ê±©Ìӡˤζõµ¤¤ò¼è¤ê¹þ¤àǽÎϤËÃíÌܤ·¤Æ³«È¯¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥Î¥ó¥¢¥ì¥ë¥®¡¼ÁǺà¤Ç¤¢¤ë¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó¤òÇö¤¯°ú¤¿¤Ð¤·¤¿Æȼ«¤ÎÁǺà¤Ç¡¢ÆüËܤÏÌÞÏÀº£¤Ç¤ÏÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÁǺà¤Ç¤¹¡£¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥óÁǺà¤Ê¤Î¤Ç¥Û¥³¥ê¤ä±©ÌÓ¤¬½Ð¤ë¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¥Õ¥©¥¹¥Õ¥ì¥¤¥¯¥¹¤Ï¡¢Á¡°ÝÊҡʥե쥤¥¯¡Ë¤Î´Ö¤Ë¶õµ¤¤ò¼è¤ê¹þ¤à¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÊǽÎϤòÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢·è¤·¤Æ¥Ú¥Á¥ã¥ó¥³¤Ë¤Ê¤é¤ºÉü¸µÎϤ¬¼º¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç·«¤êÊÖ¤·¤Î»ÈÍѤäÀöÂõ¸å¤â¡¢¤¿¤Þ¤Ë¿¶¤Ã¤Æ¥Õ¥ï¥Õ¥ï¤ËËĤé¤Þ¤»¤ë¤À¤±¤ÇÃÆÎÏÀ¤ò¥¡¼¥×¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ A journey into the archives ¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥·¥ê¡¼¥ºFJ¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Î³«È¯¤ò¿Ê¤á¤ëÃæ¤Ç¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÉôÌ礬¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤Î¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤Ç1954ǯ¤Ë¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¤Ë¤è¤Ã¤ÆÉÁ¤«¤ì¤¿¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÆÈÁÏŪ¤Ê¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ë½Ð²ñ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¤Ï¿åºÌ²è¤ò»È¤Ã¤ÆÆÈÆä理ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤È¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò³«È¯¤·¡¢¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È·úÃÛ¤ò·ë¤Ó¤Ä¤±¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤ÏFJ¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Î¤ªÈäϪÌܤβñ¾ì¤Ç¤â¤¢¤ê¡¢²ÈÄí¤ò3¤Ä¤Î¥·¡¼¥ó¤Çɽ¸½¤·¤¿¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥×¥ì¥¼¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤ÇŸ¼¨¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ 20À¤µªÃæ´ü¤Ë¤¢¤Ã¤¿Ë̲¤²È¶ñ¤Î²«¶â´ü¡£¤½¤Î»þ´ü¤Ë³èÌö¤·¤¿¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤òÂåɽ¤¹¤ë²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¤Ï¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤ä¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤È¶¦¤Ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¸ì¤ë¾å¤Ç¤Ï·ç¤«¤¹¤³¤È¤Î¤Ç¤¤Ê¤¤¿Íʪ¤Ç¤¹¡£Èà¤ÎºîÉʤÎÌ¥ÎϤϡ¢Èþ¤·¤¤¶ÊÀþ¤È¤½¤Î¹Í¤¨È´¤«¤ì¤¿´°À®Èþ¤Ë¤¢¤ê¡¢ÊÌ̾¡Ö²È¶ñ¤ÎĦ¹ï²È¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä¦¹ïºîÉʤò»×¤ï¤»¤ëÈà¤ÎºîÉʤˤߤé¤ì¤ëÆÈÁÏÀ¤Ï¡¢Â¾¤ËÎà¤ò¸«¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¸½ºß¤Ç¤ÏÀ¤³¦³ÆÃϤÎÈþ½Ñ´Û¤Ë±Êµ×¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤È¤·¤ÆºîÉʤ¬¼ý¢¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Àµµ¬ÉÊ¡áËÜʪ¡Ê¥¸¥§¥Í¥ê¥Ã¥¯/¥³¥Ô¡¼ÉʤˤϤʤ¤¹âµéÉʼÁ¡Ë ¤³¤Á¤é¤Ï¡¢¤â¤Á¤í¤ó¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤ÎÀµµ¬ÉÊÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£¥¸¥§¥Í¥ê¥Ã¥¯¤È¾Î¤·¤¿¥³¥Ô¡¼ÉʤȤÏÉʼÁ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ê¤ÉÁ´¤¯ÊÌʪ¤È¤ª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ½Ð»º½Ë¤¤¤ä¿·Ã۽ˤ¤¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë ÂçÀڤʤ´Í§¿Í¤Ø¤Î½Ð»º½Ë¤¤¤ä¿·Ã۽ˤ¤¤Ê¤É¡¢¥¢¡¼¥È¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤¥â¥À¥ó¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ÁǺࡧ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¡Ê¥«¥Ð¡¼¡Ë¡¢¥Õ¥©¥¹¥Õ¥ì¥¤¥¯¥¹¡ÊÃæ¿È¡Ë ¥µ¥¤¥º¡§W50cm x L50cm À¸»º¹ñ¡§¥¤¥ó¥É ¢§ ¥À¥Ã¥¯/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥À¥Ã¥¯/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥À¥Ã¥¯/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥À¥Ã¥¯/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥ª¥¹¥«¡¼ ¢§ ¢¥ ¥ª¥¹¥«¡¼ ¢¥ ¢§ ¥Ü¥Ó¡¼ ¢§ ¢¥ ¥Ü¥Ó¡¼ ¢¥ Finn Juhl/¥Õ¥£¥ó¥æ¡¼¥ë ¡ÖË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡×¤¬À¤³¦Åª¤ËµÓ¸÷¤òÍá¤Ó»Ï¤á¤ë½ÅÍפʻþ´ü¤Ë¿¤¯¤ÎºîÉʤòÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¡¢½ÅÍפÊÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤·¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤ë¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¡£¼ç¤Ë²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢²È¶ñ¤È¶õ´Ö¤ÎÁê¸ßºîÍѤò½ÏÃΤ¹¤ë·úÃ۲ȤȤ·¤Æ¤âɾ²Á¤µ¤ì¤¿Àè¶î¼Ô¤Ç¤·¤¿¡£ÁÇÀ²¤é¤·¤¤ºîÉʤοô¡¹¤¬Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ëɾ²Á¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤ÏÌÞÏÀ¤Ç¤¹¤¬¡¢À¤³¦¤Ë̾¤òÃΤé¤ì¤ë°ìÈ֤Τ¤Ã¤«¤±¤È¤Ê¤Ã¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬50?52ǯ¤Ë¼ê³Ý¤±¤¿¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¹ñÏ¢¡¢¿®Â÷Åý¼£Íý»ö²ñ²ñµÄ¾ì¤Ç¤¹¡£¥¤¥¹¤ä¥é¥ó¥×¡¢¥«¡¼¥Æ¥ó¤«¤éÊÉÈĤޤǶõ´ÖÁ´¤Æ¤ò¼ê¤¬¤±¤½¤ÎÁ´ÂΤδ°À®Å٤ι⤵¤¬Èà¤ò°ìÌöÍ̾¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ¤½¤Î²ñµÄ¾ì¤Ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¤â°ìºÝ¸ºß´¶¤òÊü¤Ä»þ·×¤¬¾þ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Þ¤ÇÀ¤³¦¤Ç¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Î¹ñÏ¢¤Ë¤·¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·æºî¤¬¤³¤ÎÅÙÀ¤³¦¤Ç½é¤á¤ÆÀ½Éʲ½¤µ¤ì¼ê¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É FJ¥Ñ¥¿¡¼¥ó ¥Ô¥í¡¼ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó Ëí 1215 ¥Í¥¤¥Ó¡¼ Ë̲¤ ¤Þ¤¯¤é ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¸ü¤ß ¤¢¤ë ¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È Ë̲¤ÊÁ ¥â¥À¥ó FJPattern Pillow ¥Õ¥£¥ó ¥æ¡¼¥ë ¥½¥Õ¥¡¡¼ Çؤ⤿¤ì 60¡ß40 Â礤¤ ¾² ºÂ¤ë ÇØÅö¤Æ ÏÓÃÖ¤ ARCHITECT MADE Finn Juhl¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É FJ¥Ñ¥¿¡¼¥ó ¥Ô¥í¡¼ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó Ëí 1215 ¥Í¥¤¥Ó¡¼ Ë̲¤ ¤Þ¤¯¤é ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¸ü¤ß ¤¢¤ë ¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È Ë̲¤ÊÁ ¥â¥À¥ó FJPattern Pillow ¥Õ¥£¥ó ¥æ¡¼¥ë ¥½¥Õ¥¡¡¼ Çؤ⤿¤ì 60¡ß40 Â礤¤ ¾² ºÂ¤ë ÇØÅö¤Æ ÏÓÃÖ¤ ARCHITECT MADE Finn Juhl ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿·¤·¤¤Êõʪ¤òȯ¸«¤·¤¿»þ¤Î´¶¾ð¤È¤ÏÈæ¤Ù¤è¤¦¤Î̵¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ëè²ó¸«¤ëÅ٤˿·¤·¤¤È¯¸«¤¬¸«¤Ä¤«¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Çظå¤Ë±£¤µ¤ì¤¿ÈëÌ©¤Î¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤ÎÀ¤³¦¤Ë¤è¤¦¤³¤½¡£»ä¤¿¤Á¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¾¦Éʤ«¤é·úÃÛ²Èã¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ç¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤Ê°ìÌ̤ò³À´Ö¸«¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ »ä¤¿¤Á¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¥è¡¼¥ó¡¦¥¦¥Ä¥½¥ó¡¢¥Ý¡¼¥ë¡¦¥±¥¢¥Û¥ë¥à¡¢¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¡¢¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥ô¥§¥Ç¥ë¡¢¤½¤·¤Æ¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥«¡¼¥Õ¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤òÂåɽ¤¹¤ë·úÃ۲Ȥˤè¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤é¤Î·úÃ۲ȤΥ¢¥¤¥Ç¥£¥¢¤¿¤Á¤Ïº£¤³¤¦¤·¤ÆÍÛ¤ÎÌܤò¸«¤ë¤Þ¤ÇÈà¤é¤Î¿´¤Î±üÄì¤ËÀø¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥ô¥§¥Ç¥ë¤¬Ï³¤é¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢¿´¤ÎÆ⦤ËÈë¤á¤é¤ì¤¿¥¢¥¤¥Ç¥£¥¢Ã£¤Ï¾¤ÎÈà¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥×¥í¥À¥¯¥Èã¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢½Ï¹Í¤µ¤ì¤ë»þ´Ö¤¬Ìµ¤¯¡¢²¡¤·»¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ·úÃÛ²Èã¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÄ̤·¤Æ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÀöÎý¤µ¤ì¤¿¿³ÈþÀ¤äµ¡Ç½Èþ¤Ø¤Î¾ðÇ®¤òɽ¸½¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤³¤½¤¬¡¢¤½¤ÎÌ¥ÎϤ¬¸«½Ð¤µ¤ì¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¥×¥í¥»¥¹¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢½ã¿è¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤«¤ÄºÇ¤âÀöÎý¤µ¤ì¤¿·Á¤ÎÀ½ÉʤؤÎÈþ¤·¤¤·ë¾½²½¤È³µÇ°²½¤ò¾º²Ú¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤³¤½¤¬¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤Ç¤¢¤ê¡¢Á´¤Æ¤Î¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤Ç¤Î¾¦ÉʤËÄ̤·¤Æ¸À¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥ó VS ¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó ²¿½½Ç¯¤â¤Î´Ö¡¢¤³¤Î¥¢¥¤¥³¥ó¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÀ½ÉÊã¤ÏÅÁÅý¤È³×¿·¤È¤¤¤¦Î¾¶Ëü¤ÎÆþ¤ê¹þ¤ó¤ÀÊ£»¨¤ÊÆó¤Ä¤Îʬ¤«¤ìÆ»¤Î´Ö¤Ç³ëÆ£¤·¤Æ¡¢¤½¤ÎÆó¤Ä¤òÀöÎý¤µ¤ì¤¿ÇÛ¹ç¤Çº®¤¼¹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î·ë²Ì¡¢²áµî¤Îή¹Ô¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¸½Âå¤ÎÍ×µá¤Ë¹çÃפ·¤¿»þ´Ö¤Î³µÇ°¤Ë¼ü¤ï¤ì¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Îů³Ø¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢Ä¹´ü¤ËÅϤê¸úÍÑÀ¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤¿¤É¤êÃ夤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É FJ¥Ñ¥¿¡¼¥ó ¥Ô¥í¡¼ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó Ëí 1216 ¥°¥ì¡¼ FJ Pattern Pillow ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¤Î¥«¥Ð¡¼¤ÇÊñ¤Þ¤ì¤¿¥Ô¥í¡¼¡£Ãæ¿È¤Ë¤ÏÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÇÀ½Â¤¤µ¤ì¤¿¥Õ¥©¥¹¥Õ¥ì¥¤¥¯¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ FOSSFLAKES/¥Õ¥©¥¹¥Õ¥ì¥¤¥¯¥¹ ¥Ô¥í¥¦¤ÎÃæ¿È¤Ë¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÇÀ½Â¤¤µ¤ì¤¿¥Õ¥©¥¹¥Õ¥ì¥¤¥¯¥¹¤¬ºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥©¥¹¥Õ¥ì¥¤¥¯¥¹¤Ï¡¢Àã¤ä¥À¥¦¥ó¡Ê±©Ìӡˤζõµ¤¤ò¼è¤ê¹þ¤àǽÎϤËÃíÌܤ·¤Æ³«È¯¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥Î¥ó¥¢¥ì¥ë¥®¡¼ÁǺà¤Ç¤¢¤ë¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó¤òÇö¤¯°ú¤¿¤Ð¤·¤¿Æȼ«¤ÎÁǺà¤Ç¡¢ÆüËܤÏÌÞÏÀº£¤Ç¤ÏÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÁǺà¤Ç¤¹¡£¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥óÁǺà¤Ê¤Î¤Ç¥Û¥³¥ê¤ä±©ÌÓ¤¬½Ð¤ë¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¥Õ¥©¥¹¥Õ¥ì¥¤¥¯¥¹¤Ï¡¢Á¡°ÝÊҡʥե쥤¥¯¡Ë¤Î´Ö¤Ë¶õµ¤¤ò¼è¤ê¹þ¤à¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÊǽÎϤòÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢·è¤·¤Æ¥Ú¥Á¥ã¥ó¥³¤Ë¤Ê¤é¤ºÉü¸µÎϤ¬¼º¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç·«¤êÊÖ¤·¤Î»ÈÍѤäÀöÂõ¸å¤â¡¢¤¿¤Þ¤Ë¿¶¤Ã¤Æ¥Õ¥ï¥Õ¥ï¤ËËĤé¤Þ¤»¤ë¤À¤±¤ÇÃÆÎÏÀ¤ò¥¡¼¥×¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ A journey into the archives ¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥·¥ê¡¼¥ºFJ¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Î³«È¯¤ò¿Ê¤á¤ëÃæ¤Ç¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÉôÌ礬¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤Î¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤Ç1954ǯ¤Ë¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¤Ë¤è¤Ã¤ÆÉÁ¤«¤ì¤¿¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÆÈÁÏŪ¤Ê¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ë½Ð²ñ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¤Ï¿åºÌ²è¤ò»È¤Ã¤ÆÆÈÆä理ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤È¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò³«È¯¤·¡¢¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È·úÃÛ¤ò·ë¤Ó¤Ä¤±¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤ÏFJ¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Î¤ªÈäϪÌܤβñ¾ì¤Ç¤â¤¢¤ê¡¢²ÈÄí¤ò3¤Ä¤Î¥·¡¼¥ó¤Çɽ¸½¤·¤¿¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥×¥ì¥¼¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤ÇŸ¼¨¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ 20À¤µªÃæ´ü¤Ë¤¢¤Ã¤¿Ë̲¤²È¶ñ¤Î²«¶â´ü¡£¤½¤Î»þ´ü¤Ë³èÌö¤·¤¿¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤òÂåɽ¤¹¤ë²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¤Ï¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤ä¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤È¶¦¤Ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¸ì¤ë¾å¤Ç¤Ï·ç¤«¤¹¤³¤È¤Î¤Ç¤¤Ê¤¤¿Íʪ¤Ç¤¹¡£Èà¤ÎºîÉʤÎÌ¥ÎϤϡ¢Èþ¤·¤¤¶ÊÀþ¤È¤½¤Î¹Í¤¨È´¤«¤ì¤¿´°À®Èþ¤Ë¤¢¤ê¡¢ÊÌ̾¡Ö²È¶ñ¤ÎĦ¹ï²È¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä¦¹ïºîÉʤò»×¤ï¤»¤ëÈà¤ÎºîÉʤˤߤé¤ì¤ëÆÈÁÏÀ¤Ï¡¢Â¾¤ËÎà¤ò¸«¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¸½ºß¤Ç¤ÏÀ¤³¦³ÆÃϤÎÈþ½Ñ´Û¤Ë±Êµ×¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤È¤·¤ÆºîÉʤ¬¼ý¢¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Àµµ¬ÉÊ¡áËÜʪ¡Ê¥¸¥§¥Í¥ê¥Ã¥¯/¥³¥Ô¡¼ÉʤˤϤʤ¤¹âµéÉʼÁ¡Ë ¤³¤Á¤é¤Ï¡¢¤â¤Á¤í¤ó¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤ÎÀµµ¬ÉÊÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£¥¸¥§¥Í¥ê¥Ã¥¯¤È¾Î¤·¤¿¥³¥Ô¡¼ÉʤȤÏÉʼÁ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ê¤ÉÁ´¤¯ÊÌʪ¤È¤ª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ½Ð»º½Ë¤¤¤ä¿·Ã۽ˤ¤¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë ÂçÀڤʤ´Í§¿Í¤Ø¤Î½Ð»º½Ë¤¤¤ä¿·Ã۽ˤ¤¤Ê¤É¡¢¥¢¡¼¥È¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤¥â¥À¥ó¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ÁǺࡧ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¡Ê¥«¥Ð¡¼¡Ë¡¢¥Õ¥©¥¹¥Õ¥ì¥¤¥¯¥¹¡ÊÃæ¿È¡Ë ¥µ¥¤¥º¡§W60cm x L40cm À¸»º¹ñ¡§¥¤¥ó¥É ¢§ ¥À¥Ã¥¯/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥À¥Ã¥¯/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥À¥Ã¥¯/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥À¥Ã¥¯/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥ª¥¹¥«¡¼ ¢§ ¢¥ ¥ª¥¹¥«¡¼ ¢¥ ¢§ ¥Ü¥Ó¡¼ ¢§ ¢¥ ¥Ü¥Ó¡¼ ¢¥ Finn Juhl/¥Õ¥£¥ó¥æ¡¼¥ë ¡ÖË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡×¤¬À¤³¦Åª¤ËµÓ¸÷¤òÍá¤Ó»Ï¤á¤ë½ÅÍפʻþ´ü¤Ë¿¤¯¤ÎºîÉʤòÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¡¢½ÅÍפÊÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤·¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤ë¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¡£¼ç¤Ë²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢²È¶ñ¤È¶õ´Ö¤ÎÁê¸ßºîÍѤò½ÏÃΤ¹¤ë·úÃ۲ȤȤ·¤Æ¤âɾ²Á¤µ¤ì¤¿Àè¶î¼Ô¤Ç¤·¤¿¡£ÁÇÀ²¤é¤·¤¤ºîÉʤοô¡¹¤¬Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ëɾ²Á¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤ÏÌÞÏÀ¤Ç¤¹¤¬¡¢À¤³¦¤Ë̾¤òÃΤé¤ì¤ë°ìÈ֤Τ¤Ã¤«¤±¤È¤Ê¤Ã¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬50?52ǯ¤Ë¼ê³Ý¤±¤¿¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¹ñÏ¢¡¢¿®Â÷Åý¼£Íý»ö²ñ²ñµÄ¾ì¤Ç¤¹¡£¥¤¥¹¤ä¥é¥ó¥×¡¢¥«¡¼¥Æ¥ó¤«¤éÊÉÈĤޤǶõ´ÖÁ´¤Æ¤ò¼ê¤¬¤±¤½¤ÎÁ´ÂΤδ°À®Å٤ι⤵¤¬Èà¤ò°ìÌöÍ̾¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ¤½¤Î²ñµÄ¾ì¤Ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¤â°ìºÝ¸ºß´¶¤òÊü¤Ä»þ·×¤¬¾þ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Þ¤ÇÀ¤³¦¤Ç¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Î¹ñÏ¢¤Ë¤·¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·æºî¤¬¤³¤ÎÅÙÀ¤³¦¤Ç½é¤á¤ÆÀ½Éʲ½¤µ¤ì¼ê¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É FJ¥Ñ¥¿¡¼¥ó ¥Ô¥í¡¼ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó Ëí 1216 ¥°¥ì¡¼ Ë̲¤ ¤Þ¤¯¤é ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¸ü¤ß ¤¢¤ë ¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È Ë̲¤ÊÁ ¥â¥À¥ó FJPattern Pillow ¥Õ¥£¥ó ¥æ¡¼¥ë ¥½¥Õ¥¡¡¼ Çؤ⤿¤ì 60¡ß40 Â礤¤ ¾² ºÂ¤ë ÇØÅö¤Æ ÏÓÃÖ¤ ARCHITECT MADE Finn Juhl¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É FJ¥Ñ¥¿¡¼¥ó ¥Ô¥í¡¼ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó Ëí 1216 ¥°¥ì¡¼ Ë̲¤ ¤Þ¤¯¤é ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¸ü¤ß ¤¢¤ë ¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È Ë̲¤ÊÁ ¥â¥À¥ó FJPattern Pillow ¥Õ¥£¥ó ¥æ¡¼¥ë ¥½¥Õ¥¡¡¼ Çؤ⤿¤ì 60¡ß40 Â礤¤ ¾² ºÂ¤ë ÇØÅö¤Æ ÏÓÃÖ¤ ARCHITECT MADE Finn Juhl ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿·¤·¤¤Êõʪ¤òȯ¸«¤·¤¿»þ¤Î´¶¾ð¤È¤ÏÈæ¤Ù¤è¤¦¤Î̵¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ëè²ó¸«¤ëÅ٤˿·¤·¤¤È¯¸«¤¬¸«¤Ä¤«¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Çظå¤Ë±£¤µ¤ì¤¿ÈëÌ©¤Î¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤ÎÀ¤³¦¤Ë¤è¤¦¤³¤½¡£»ä¤¿¤Á¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¾¦Éʤ«¤é·úÃÛ²Èã¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ç¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤Ê°ìÌ̤ò³À´Ö¸«¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ »ä¤¿¤Á¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¥è¡¼¥ó¡¦¥¦¥Ä¥½¥ó¡¢¥Ý¡¼¥ë¡¦¥±¥¢¥Û¥ë¥à¡¢¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¡¢¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥ô¥§¥Ç¥ë¡¢¤½¤·¤Æ¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥«¡¼¥Õ¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤òÂåɽ¤¹¤ë·úÃ۲Ȥˤè¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤é¤Î·úÃ۲ȤΥ¢¥¤¥Ç¥£¥¢¤¿¤Á¤Ïº£¤³¤¦¤·¤ÆÍÛ¤ÎÌܤò¸«¤ë¤Þ¤ÇÈà¤é¤Î¿´¤Î±üÄì¤ËÀø¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥ô¥§¥Ç¥ë¤¬Ï³¤é¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢¿´¤ÎÆ⦤ËÈë¤á¤é¤ì¤¿¥¢¥¤¥Ç¥£¥¢Ã£¤Ï¾¤ÎÈà¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥×¥í¥À¥¯¥Èã¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢½Ï¹Í¤µ¤ì¤ë»þ´Ö¤¬Ìµ¤¯¡¢²¡¤·»¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ·úÃÛ²Èã¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÄ̤·¤Æ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÀöÎý¤µ¤ì¤¿¿³ÈþÀ¤äµ¡Ç½Èþ¤Ø¤Î¾ðÇ®¤òɽ¸½¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤³¤½¤¬¡¢¤½¤ÎÌ¥ÎϤ¬¸«½Ð¤µ¤ì¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¥×¥í¥»¥¹¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢½ã¿è¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤«¤ÄºÇ¤âÀöÎý¤µ¤ì¤¿·Á¤ÎÀ½ÉʤؤÎÈþ¤·¤¤·ë¾½²½¤È³µÇ°²½¤ò¾º²Ú¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤³¤½¤¬¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤Ç¤¢¤ê¡¢Á´¤Æ¤Î¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤Ç¤Î¾¦ÉʤËÄ̤·¤Æ¸À¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥ó VS ¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó ²¿½½Ç¯¤â¤Î´Ö¡¢¤³¤Î¥¢¥¤¥³¥ó¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÀ½ÉÊã¤ÏÅÁÅý¤È³×¿·¤È¤¤¤¦Î¾¶Ëü¤ÎÆþ¤ê¹þ¤ó¤ÀÊ£»¨¤ÊÆó¤Ä¤Îʬ¤«¤ìÆ»¤Î´Ö¤Ç³ëÆ£¤·¤Æ¡¢¤½¤ÎÆó¤Ä¤òÀöÎý¤µ¤ì¤¿ÇÛ¹ç¤Çº®¤¼¹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î·ë²Ì¡¢²áµî¤Îή¹Ô¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¸½Âå¤ÎÍ×µá¤Ë¹çÃפ·¤¿»þ´Ö¤Î³µÇ°¤Ë¼ü¤ï¤ì¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Îů³Ø¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢Ä¹´ü¤ËÅϤê¸úÍÑÀ¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤¿¤É¤êÃ夤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É FJ¥Ñ¥¿¡¼¥ó ¥Ô¥í¡¼ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó Ëí 1216 ¥°¥ì¡¼ FJ Pattern Pillow ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¤Î¥«¥Ð¡¼¤ÇÊñ¤Þ¤ì¤¿¥Ô¥í¡¼¡£Ãæ¿È¤Ë¤ÏÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÇÀ½Â¤¤µ¤ì¤¿¥Õ¥©¥¹¥Õ¥ì¥¤¥¯¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ FOSSFLAKES/¥Õ¥©¥¹¥Õ¥ì¥¤¥¯¥¹ ¥Ô¥í¥¦¤ÎÃæ¿È¤Ë¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÇÀ½Â¤¤µ¤ì¤¿¥Õ¥©¥¹¥Õ¥ì¥¤¥¯¥¹¤¬ºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥©¥¹¥Õ¥ì¥¤¥¯¥¹¤Ï¡¢Àã¤ä¥À¥¦¥ó¡Ê±©Ìӡˤζõµ¤¤ò¼è¤ê¹þ¤àǽÎϤËÃíÌܤ·¤Æ³«È¯¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥Î¥ó¥¢¥ì¥ë¥®¡¼ÁǺà¤Ç¤¢¤ë¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó¤òÇö¤¯°ú¤¿¤Ð¤·¤¿Æȼ«¤ÎÁǺà¤Ç¡¢ÆüËܤÏÌÞÏÀº£¤Ç¤ÏÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÁǺà¤Ç¤¹¡£¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥óÁǺà¤Ê¤Î¤Ç¥Û¥³¥ê¤ä±©ÌÓ¤¬½Ð¤ë¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¥Õ¥©¥¹¥Õ¥ì¥¤¥¯¥¹¤Ï¡¢Á¡°ÝÊҡʥե쥤¥¯¡Ë¤Î´Ö¤Ë¶õµ¤¤ò¼è¤ê¹þ¤à¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÊǽÎϤòÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢·è¤·¤Æ¥Ú¥Á¥ã¥ó¥³¤Ë¤Ê¤é¤ºÉü¸µÎϤ¬¼º¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç·«¤êÊÖ¤·¤Î»ÈÍѤäÀöÂõ¸å¤â¡¢¤¿¤Þ¤Ë¿¶¤Ã¤Æ¥Õ¥ï¥Õ¥ï¤ËËĤé¤Þ¤»¤ë¤À¤±¤ÇÃÆÎÏÀ¤ò¥¡¼¥×¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ A journey into the archives ¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥·¥ê¡¼¥ºFJ¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Î³«È¯¤ò¿Ê¤á¤ëÃæ¤Ç¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÉôÌ礬¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤Î¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤Ç1954ǯ¤Ë¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¤Ë¤è¤Ã¤ÆÉÁ¤«¤ì¤¿¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÆÈÁÏŪ¤Ê¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ë½Ð²ñ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¤Ï¿åºÌ²è¤ò»È¤Ã¤ÆÆÈÆä理ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤È¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò³«È¯¤·¡¢¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È·úÃÛ¤ò·ë¤Ó¤Ä¤±¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤ÏFJ¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Î¤ªÈäϪÌܤβñ¾ì¤Ç¤â¤¢¤ê¡¢²ÈÄí¤ò3¤Ä¤Î¥·¡¼¥ó¤Çɽ¸½¤·¤¿¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥×¥ì¥¼¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤ÇŸ¼¨¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ 20À¤µªÃæ´ü¤Ë¤¢¤Ã¤¿Ë̲¤²È¶ñ¤Î²«¶â´ü¡£¤½¤Î»þ´ü¤Ë³èÌö¤·¤¿¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤òÂåɽ¤¹¤ë²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¤Ï¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤ä¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤È¶¦¤Ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¸ì¤ë¾å¤Ç¤Ï·ç¤«¤¹¤³¤È¤Î¤Ç¤¤Ê¤¤¿Íʪ¤Ç¤¹¡£Èà¤ÎºîÉʤÎÌ¥ÎϤϡ¢Èþ¤·¤¤¶ÊÀþ¤È¤½¤Î¹Í¤¨È´¤«¤ì¤¿´°À®Èþ¤Ë¤¢¤ê¡¢ÊÌ̾¡Ö²È¶ñ¤ÎĦ¹ï²È¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä¦¹ïºîÉʤò»×¤ï¤»¤ëÈà¤ÎºîÉʤˤߤé¤ì¤ëÆÈÁÏÀ¤Ï¡¢Â¾¤ËÎà¤ò¸«¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¸½ºß¤Ç¤ÏÀ¤³¦³ÆÃϤÎÈþ½Ñ´Û¤Ë±Êµ×¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤È¤·¤ÆºîÉʤ¬¼ý¢¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Àµµ¬ÉÊ¡áËÜʪ¡Ê¥¸¥§¥Í¥ê¥Ã¥¯/¥³¥Ô¡¼ÉʤˤϤʤ¤¹âµéÉʼÁ¡Ë ¤³¤Á¤é¤Ï¡¢¤â¤Á¤í¤ó¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤ÎÀµµ¬ÉÊÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£¥¸¥§¥Í¥ê¥Ã¥¯¤È¾Î¤·¤¿¥³¥Ô¡¼ÉʤȤÏÉʼÁ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ê¤ÉÁ´¤¯ÊÌʪ¤È¤ª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ½Ð»º½Ë¤¤¤ä¿·Ã۽ˤ¤¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë ÂçÀڤʤ´Í§¿Í¤Ø¤Î½Ð»º½Ë¤¤¤ä¿·Ã۽ˤ¤¤Ê¤É¡¢¥¢¡¼¥È¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤¥â¥À¥ó¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ÁǺࡧ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¡Ê¥«¥Ð¡¼¡Ë¡¢¥Õ¥©¥¹¥Õ¥ì¥¤¥¯¥¹¡ÊÃæ¿È¡Ë ¥µ¥¤¥º¡§W60cm x L40cm À¸»º¹ñ¡§¥¤¥ó¥É ¢§ ¥À¥Ã¥¯/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥À¥Ã¥¯/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥À¥Ã¥¯/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥À¥Ã¥¯/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥ª¥¹¥«¡¼ ¢§ ¢¥ ¥ª¥¹¥«¡¼ ¢¥ ¢§ ¥Ü¥Ó¡¼ ¢§ ¢¥ ¥Ü¥Ó¡¼ ¢¥ Finn Juhl/¥Õ¥£¥ó¥æ¡¼¥ë ¡ÖË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡×¤¬À¤³¦Åª¤ËµÓ¸÷¤òÍá¤Ó»Ï¤á¤ë½ÅÍפʻþ´ü¤Ë¿¤¯¤ÎºîÉʤòÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¡¢½ÅÍפÊÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤·¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤ë¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¡£¼ç¤Ë²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢²È¶ñ¤È¶õ´Ö¤ÎÁê¸ßºîÍѤò½ÏÃΤ¹¤ë·úÃ۲ȤȤ·¤Æ¤âɾ²Á¤µ¤ì¤¿Àè¶î¼Ô¤Ç¤·¤¿¡£ÁÇÀ²¤é¤·¤¤ºîÉʤοô¡¹¤¬Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ëɾ²Á¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤ÏÌÞÏÀ¤Ç¤¹¤¬¡¢À¤³¦¤Ë̾¤òÃΤé¤ì¤ë°ìÈ֤Τ¤Ã¤«¤±¤È¤Ê¤Ã¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬50?52ǯ¤Ë¼ê³Ý¤±¤¿¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¹ñÏ¢¡¢¿®Â÷Åý¼£Íý»ö²ñ²ñµÄ¾ì¤Ç¤¹¡£¥¤¥¹¤ä¥é¥ó¥×¡¢¥«¡¼¥Æ¥ó¤«¤éÊÉÈĤޤǶõ´ÖÁ´¤Æ¤ò¼ê¤¬¤±¤½¤ÎÁ´ÂΤδ°À®Å٤ι⤵¤¬Èà¤ò°ìÌöÍ̾¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ¤½¤Î²ñµÄ¾ì¤Ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¤â°ìºÝ¸ºß´¶¤òÊü¤Ä»þ·×¤¬¾þ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Þ¤ÇÀ¤³¦¤Ç¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Î¹ñÏ¢¤Ë¤·¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·æºî¤¬¤³¤ÎÅÙÀ¤³¦¤Ç½é¤á¤ÆÀ½Éʲ½¤µ¤ì¼ê¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥Þ¥Ë¥Õ¥ì¥Ã¥¯¥¹¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÍýÁÛ¤ÎËí¢ö ¥µ¥¤¥º(mm) Ëí¡§W700¡ßD400¡ßH100¡¦90¡Ê½ÅÎÌ¡§1,400g¡Ë ¿§ ¢¨¼Ì¿¿¤ò¤´»²¾È²¼¤µ¤¤ ºà¼Á Ëí¿Äºà¡§¥¨¥ê¥ª¥»¥ëMF Ëí¥«¥Ð¡¼¡§¥á¥Ã¥·¥å¡ß¥Ù¥í¥¢À¸ÃÏ»ÅÍÍ ¡Ê¥á¥Ã¥·¥åÉô¡ËÌÊ65¡ó¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë35¡ó ¡Ê¥Ù¥í¥¢Éô¡ËÌÊ80¡ó¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë20¡ó ¢¨3ǯÊÝ¾Ú ¢¨Êݾڽñ¤È°ì½ï¤Ë¹ØÆþǯ·îÆü¤È¹ØÆþ¼Ô¤¬³Îǧ¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡Ú¼õÃíÈÖ¹æ¡Û¤ò¹µ¤¨¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¤Ï¤´Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ò°õºþ¤·°ì½ï¤Ë¹µ¤¨¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ(Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£)
¥Þ¥Ë¥Õ¥ì¥Ã¥¯¥¹¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÍýÁÛ¤ÎËí¢ö ¥µ¥¤¥º(mm) Ëí¡§W550¡ßD350¡ßH70¡Ê½ÅÎÌ¡§680g¡Ë ¥«¥Ð¡¼¡§W550¡ßD350¡ßH70 ¿§ Ëí¡§¢¨¼Ì¿¿¤ò¤´»²¾È²¼¤µ¤¤ ¥«¥Ð¡¼¡§¥ª¥Õ¥Û¥ï¥¤¥È / ¥Ô¥ó¥¯ / ¥Ö¥ë¡¼ / ¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¢¨¼Ì¿¿¤ò¤´»²¾È²¼¤µ¤¤ ºà¼Á Ëí¿Äºà¡§¥¨¥ê¥ª¥»¥ëMF ¥«¥Ð¡¼¡§ÌÊ80¡ó¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë20¡ó¤Î¥½¥Õ¥È¥·¥ó¥«¡¼¥Ñ¥¤¥ëÃÏ ¥¸¥Ã¥Ñ¡¼¼°¡¦ËÉ¥À¥Ë²Ã¹©ºÑ ¢¨3ǯÊÝ¾Ú ¢¨Êݾڽñ¤È°ì½ï¤Ë¹ØÆþǯ·îÆü¤È¹ØÆþ¼Ô¤¬³Îǧ¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡Ú¼õÃíÈÖ¹æ¡Û¤ò¹µ¤¨¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¤Ï¤´Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ò°õºþ¤·°ì½ï¤Ë¹µ¤¨¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥«¥Ð¡¼´ÝÀö¤¤²Ä¡ÊËíËÜÂΤÏÀöÂõÉÔ²Ä¡Ë Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ(Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£)¢¨¾åµ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤¹¤·¥í¡¼¥ë¥±¡¼¥¹¤ÎÈÎÇä¤Ï½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥Þ¥Ë¥Õ¥ì¥Ã¥¯¥¹¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÍýÁÛ¤ÎËí¢ö ¥µ¥¤¥º(mm) Ëí¡§W600¡ßD340¡ßH80¡Ê½ÅÎÌ¡§1,100g¡Ë ¿§ ¢¨¼Ì¿¿¤ò¤´»²¾È²¼¤µ¤¤ ºà¼Á Ëí¿Äºà¡§¥¨¥ê¥ª¥»¥ëMF ¦À¸ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó Ëí¥«¥Ð¡¼¡§ÌÊ 80¡ó¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë 20¡ó ¤Î¥·¥ó¥«¡¼¥Ñ¥¤¥ëÃÏ ¢¨3ǯÊÝ¾Ú ¢¨Êݾڽñ¤È°ì½ï¤Ë¹ØÆþǯ·îÆü¤È¹ØÆþ¼Ô¤¬³Îǧ¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡Ú¼õÃíÈÖ¹æ¡Û¤ò¹µ¤¨¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¤Ï¤´Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ò°õºþ¤·°ì½ï¤Ë¹µ¤¨¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥«¥Ð¡¼´ÝÀö¤¤²Ä¡ÊËíËÜÂΤÏÀöÂõÉÔ²Ä¡Ë Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ(Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£)
¥Þ¥Ë¥Õ¥ì¥Ã¥¯¥¹¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÍýÁÛ¤ÎËí¢ö ¥µ¥¤¥º(mm) Ëí¡§W520¡ßD320¡ßH95¡Ê½ÅÎÌ¡§720g¡Ë ¥«¥Ð¡¼¡§W520¡ßD320¡ßH95 ¿§ Ëí¡§¢¨¼Ì¿¿¤ò¤´»²¾È²¼¤µ¤¤ ¥«¥Ð¡¼¡§¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼¡¡¢¨¼Ì¿¿¤ò¤´»²¾È²¼¤µ¤¤ ºà¼Á Ëí¿Äºà¡§¥¨¥ê¥ª¥»¥ëMF ¥«¥Ð¡¼¡§ÌÊ80¡ó¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë20¡ó¤Î¥·¥ó¥«¡¼¥Ñ¥¤¥ëÃÏ ¥¸¥Ã¥Ñ¡¼¼°¡¦ËÉ¥À¥Ë²Ã¹©ºÑ ¢¨3ǯÊÝ¾Ú ¢¨Êݾڽñ¤È°ì½ï¤Ë¹ØÆþǯ·îÆü¤È¹ØÆþ¼Ô¤¬³Îǧ¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡Ú¼õÃíÈÖ¹æ¡Û¤ò¹µ¤¨¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¤Ï¤´Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ò°õºþ¤·°ì½ï¤Ë¹µ¤¨¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥«¥Ð¡¼´ÝÀö¤¤²Ä¡ÊËíËÜÂΤÏÀöÂõÉÔ²Ä¡Ë Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ(Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£)¢¨¾åµ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤¹¤·¥í¡¼¥ë¥±¡¼¥¹¤ÎÈÎÇä¤Ï½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥Þ¥Ë¥Õ¥ì¥Ã¥¯¥¹¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÍýÁÛ¤ÎËí¢ö ¥µ¥¤¥º(mm) Ëí¡§W700¡ßD450¡ßH120¡Ê½ÅÎÌ¡§1,800g¡Ë ¥«¥Ð¡¼¡§W950¡ßD500 ¿§ Ëí¡§¢¨¼Ì¿¿¤ò¤´»²¾È²¼¤µ¤¤ ¥«¥Ð¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È¡¡¢¨¼Ì¿¿¤ò¤´»²¾È²¼¤µ¤¤ ¥¥ã¥ê¡¼¥Û¥ë¥À¡¼(¼ýǼÂÞ)ÉÕ¤ ºà¼Á ËíÁǺࡧ¥¨¥ê¥ª¥»¥ëMF ¥«¥Ð¡¼¡§ÌÊ80¡ó¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë20¡ó¤Î¥·¥ó¥«¡¼¥Ñ¥¤¥ëÃÏ ÉõÅû¼°¡¦ËÉ¥À¥Ë²Ã¹©ºÑ ¢¨3ǯÊÝ¾Ú ¢¨Êݾڽñ¤È°ì½ï¤Ë¹ØÆþǯ·îÆü¤È¹ØÆþ¼Ô¤¬³Îǧ¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡Ú¼õÃíÈÖ¹æ¡Û¤ò¹µ¤¨¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¤Ï¤´Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ò°õºþ¤·°ì½ï¤Ë¹µ¤¨¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥«¥Ð¡¼´ÝÀö¤¤²Ä¡ÊËíËÜÂΤÏÀöÂõÉÔ²Ä¡Ë Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ(Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£)
¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹çÅù¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸µÚ¤ÓÆâÍÆÎÌ¡¢À¸»ºÃÏ¡¢¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ µÈÅľ¦Å¹Ëí¹©¾ì Êú¤¤Þ¤¯¤é ÎÚÊÁ »°³Ñ ¥Ö¥é¥¦¥ó 25¡ß130cm¢£¡¡ÁǺࡦ¥µ¥¤¥ºÂ¦ÃÏ¡§ÌÊ100¡ó Ãæºà¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó ¦¥µ¥¤¥º¡§Ìó33¡ß135cm Ë¥À½²Ã¹©ÆüËÜÀ½ À½ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§Ìó25¡ß130cm ¥«¥é¡¼¡§ÎÚÊÁ¥Ö¥é¥¦¥ó ¢£¡¡¥á¡¼¥«¡¼³ô¼°²ñ¼ÒµÈÅľ¦Å¹Ëí¹©¾ì¢£¡¡¹¹ðʸÀե饤¥Õ¥¸¥§¥Í¥ì¡¼¥·¥ç¥ó³ô¼°²ñ¼Ò TEL:06-6809-2484
¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹çÅù¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸µÚ¤ÓÆâÍÆÎÌ¡¢À¸»ºÃÏ¡¢¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ µÈÅľ¦Å¹Ëí¹©¾ì Êú¤¤Þ¤¯¤é ÎÚÊÁ »°³Ñ ¥Û¥ï¥¤¥È 25¡ß130cm¢£¡¡ÁǺࡦ¥µ¥¤¥ºÂ¦ÃÏ¡§ÌÊ100¡ó Ãæºà¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó ¦¥µ¥¤¥º¡§Ìó33¡ß135cm Ë¥À½²Ã¹©ÆüËÜÀ½ À½ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§Ìó25¡ß130cm ¥«¥é¡¼¡§ÎÚÊÁ¥Û¥ï¥¤¥È ¢£¡¡¥á¡¼¥«¡¼³ô¼°²ñ¼ÒµÈÅľ¦Å¹Ëí¹©¾ì¢£¡¡¹¹ðʸÀե饤¥Õ¥¸¥§¥Í¥ì¡¼¥·¥ç¥ó³ô¼°²ñ¼Ò TEL:06-6809-2484
¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹çÅù¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸µÚ¤ÓÆâÍÆÎÌ¡¢À¸»ºÃÏ¡¢¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ µÈÅľ¦Å¹Ëí¹©¾ì Êú¤¤Þ¤¯¤é ¥Î¥ë¥Ç¥£¥Ã¥¯ÊÁ ¤æ¤á¤«¤ï 25¡ß130cm¢£¡¡ÁǺࡦ¥µ¥¤¥ºÂ¦ÃÏ¡§ÌÊ100¡ó Ãæºà¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó ¦¥µ¥¤¥º¡§Ìó33¡ß135cm Ë¥À½²Ã¹©ÆüËÜÀ½ À½ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§Ìó25¡ß130cm ¥«¥é¡¼¡§¥Î¥ë¥Ç¥£¥Ã¥¯ÊÁ¢£¡¡¥á¡¼¥«¡¼³ô¼°²ñ¼ÒµÈÅľ¦Å¹Ëí¹©¾ì¢£¡¡¹¹ðʸÀե饤¥Õ¥¸¥§¥Í¥ì¡¼¥·¥ç¥ó³ô¼°²ñ¼Ò TEL:06-6809-2484
Êì¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È ¤ªÀµ·î »Ò¶¡¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥®¥Õ¥È ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥®¥Õ¥È ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ Æþ³Ø½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ´¶È½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ·ëº§µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È ¤ªºÐÊë ¥®¥Õ¥È ¤ªÃ渵 µìÀµ·î ½ÕÀá ¤ªÃÂÀ¸Æü ¤Ê¤É¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë ¤Ò¤Þ¤Ä¤Ö¤·ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬ ¤Î¤· ÊñÁõ¤ÏÂбþ¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Åìµþ¤Þ¤¯¤é ¶Ø̳»þ´Ö TKM01Ëí ¤Þ¤¯¤é ¹³¶Ý Ëɽ ¶ä¥Ê¥Î¥³¥í¥¤¥É ²÷̲ °Â̲ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥â¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥³¡¼¥ë¥É¥Õ¥©¡¼¥à ¥á¥Ã¥·¥å ±úÆÌ ¥×¥í¥Õ¥¡¥¤¥ë²Ã¹© ¢£¾¦Éʾܺٿ·¤·¤¤»þÂå¤ÎƯ¤Êý¤ËÂбþ¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¡¢¿´¤âÂΤâµÙ¤á¤ë¤Þ¤¯¤é¡Ö¶Ø̳»þ´Ö¡×´·¤ì¤Ê¤¤ºßÂð¶Ð̳¤Ç¤Ï¡¢¥ª¥ó¥ª¥Õ¤ÎÀÚÂؤ¬Æñ¤·¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢¤½¤Î¤¿¤áĹ»þ´ÖƯ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ê¡¢´·¤ì¤Ê¤¤´ù¤ä°Ø»Ò¤Ç¤ÎPCºî¶È¤Ê¤Éº£¤Þ¤Ç¤È°ã¤Ã¤¿Ééô¤¬ÂΤˤ«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¶Ø̳»þ´Ö¤Ï¡¢»Å»ö¤Î¹ç´Ö¤òÍøÍѤ·¤Æ²¾Ì²¤ä¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¤ò¿ä¾©¤·¡¢ÆüÃæ¤ÎÈè¤ì¤ò·Ú¸º¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢½¢¿²»þ¤Ë¤Ï¤è¤êÎɤ¤¿ç̲¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¤Þ¤¯¤é¤Ç¤¹¡£¡ú¾¦ÉʤÎÆÃħ¡Ú¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë·Á¾õ¡Û¡¦Æ¬¡¢¼ó¡¢¸ª¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ëÆüì·Á¾õÆȼ«¤Ë³«È¯¤·¤¿Æüì¤Ê¥¹¥í¡¼¥×·Á¾õ¤Ç¡¢¸ª¸ý¤Î¤¹¤´Ö¤òËä¤á¤ë¤³¤È¤ÇƬ¡¦¼ó¡¦¸ª¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¶Ä¸þ¤±¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢²£¿²¤Ë¤âŬ¤·¡¢Èè¤ì¤¿ÂΤò¹¤¤ÀÜÃÏÌ̤ǻ٤¨¤Þ¤¹¡£(Â礤¹¤®¤º¡¢¾®¤µ¤¹¤®¤Ê¤¤¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¥µ¥¤¥º´¶)¡ÚÀè¿ÊÁǺà¤ò»ÈÍÑ¡Û¡¦¥â¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥³¡¼¥ë¥É¥Õ¥©¡¼¥àɽÈ餬¸ü¤¯Â礤ʵ¤Ë¢¤ò¤Ä¤¯¤ê¤À¤¹¤³¤È¤Ç¡¢¹â¤¤ÂΰµÊ¬»¶À¤ò»ý¤Á¡¢Äã²¹¤Ç¤â¤·¤Ê¤ä¤«¤µ¤ò¼º¤ï¤Ê¤¤¡¢Ä̾ï¤Î¥¦¥ì¥¿¥óÁǺà¤Î·çÅÀ¤ò¹îÉþ¤·¤¿ÍýÁÛŪ¤ÊÁǺà¤Ç¤¹¡£ËÜÂΤβ¼Éô¤Ë»ÈÍÑ¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¹³¶Ý¡¦Ëɽ¸ú²Ì¤Î¤¢¤ë¶ä¥Ê¥Î¥³¥í¥¤¥ÉÆþ¤ê¥³¡¼¥ë¥É¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç°½¤Î¸µ¤È¤Ê¤ë¶Ý¤ò¸º¾¯¤µ¤»¡¢µ¤¤Ë¤Ê¤ë½¤¤¤âËɤ®¤Þ¤¹¡£(¢¨¥×¥í¥Õ¥¡¥¤¥ë²Ã¹©Éô¤Î¤ß)¡ÚÄ̵¤À¤ËÍ¥¤ì¤¿¥ª¡¼¥×¥ó¥»¥ë¹½Â¤¡Û¡¦¥³¡¼¥ë¥É¥Õ¥©¡¼¥à¤Îµ¤Ë¢(¥»¥ë)¥³¡¼¥ë¥É¥Õ¥©¡¼¥à¤Îµ¤Ë¢(¥»¥ë)¤Ï¡¢ÎÙ¤ê¹ç¤¦¥»¥ëƱ»Î¤¬¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤¿¡Ö¥ª¡¼¥×¥ó¥»¥ë¹½Â¤¡×¡£¤µ¤é¤Ë¶õµ¤¤òº®¤¼¹þ¤àÆȼ«¤Îµ»½Ñ¤Çµ¤Ë¢¤âÂ礤¯¡¢°µÅÝŪ¤ÊÄ̵¤À¤ò¼Â¸½¡£²÷Ŭ¤Ë¤ªµÙ¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡Ú¤ä¤µ¤·¤¤È©¤¢¤¿¤ê¡Û¡¦±úÆ̤ΤĤ¤¤¿¥×¥í¥Õ¥¡¥¤¥ë²Ã¹©Æ¬¡¦¼ó¡¦¸ª¤ÎÀÜÃÏÌ̤ϡ¢±úÆ̤ΤĤ¤¤¿¥×¥í¥Õ¥¡¥¤¥ë²Ã¹©¤Ç¤ä¤µ¤·¤¤È©¤¢¤¿¤ê¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡ÚÂΤȴĶ¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤ÁǺà¡Û¡¦RoHS´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¿ÍÂΤª¤è¤Ó´Ä¶¤Ë¤âÇÛθ¤·¡¢RoHS»ØÎá´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿°ÂÁ´¤ÊÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¡¢¹ñÆ⹩¾ì¤Ç¸·¤·¤¤ÉʼÁ´ÉÍý¤Î¤â¤ÈÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾ï²¹È¯Ë¢¤Î¥â¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°(À®·Á)À½Ë¡¤Çºî¤é¤ì¤ë¤¿¤á¡¢ºàÎÁ¤Î̵Â̤⥨¥Í¥ë¥®¡¼¤Î¾ÃÈñ¤â¾¯¤Ê¤¯¡¢¿Í¤Ë¤â´Ä¶¤Ë¤âÍ¥¤·¤¤ÁǺà¤Ç¤¹¡£¡Ú¤µ¤é¤µ¤é¥á¥Ã¥·¥å¤ÎÀìÍÑ¥Ô¥í¡¼¥±¡¼¥¹ÉÕ¤¡Û¡¦É½Ì̤ϡ¢¥á¥Ã¥·¥å¹½Â¤¤Ç¤µ¤ï¤ä¤«¤ÊÈ©¤¶¤ï¤ê¡£¡¦µÛ¿å®´¥¤ËÍ¥¤ì¡¢Ä̵¤À¤¬¤è¤¤À¸ÃÏ¡£¡¦¥¿¥Æ¥è¥³¿½Ì¤¹¤ë¤Î¤ÇƬ¤Ë¤ä¤µ¤·¤¯¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£?¡¦¤ªÀöÂõ²Äǽ¤Ç¤¹¡£¾¦ÉÊ̾¡§Åìµþ¤Þ¤¯¤é¡Ö¶Ø̳»þ´Ö¡×·¿ÈÖ¡§TKM01JAN¥³¡¼¥É¡§4939871204643¿§ÊÁ¡§Çò¡¢ÌµÃÏÆâÍÆʪ¡§ËíËÜÂÎ(1¸Ä) / ÀìÍÑ¥Ô¥í¡¼¥±¡¼¥¹(1Ëç)ÁÈÀ®¡ÊËíËÜÂΡˡ§¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó(¶ä¥Ê¥Î¥³¥í¥¤¥ÉÆþ¤ê)ÁÈÀ®(¥¤¥ó¥Ê¡¼¥«¥Ð¡¼) ¡§ÌÊ100%ÁÈÀ®(ÀìÍÑ¥Ô¥í¡¼¥±¡¼¥¹) ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100%¥µ¥¤¥º¡§Ìó ½Ä44¡ß²£48¡ß¹â¤µ11(cm)¢¨¹â¤µ¤ÏºÇ¹âÉô½ÅÎÌ¡§Ìó1,510(g)¢¨¥«¥Ð¡¼´Þ¤àÀ½Â¤¹ñ¡¡ËíËÜÂÎÉô¡§ÆüËÜÀ½¡¡¥¤¥ó¥Ê¡¼¥«¥Ð¡¼Éô¡§ÆüËÜÀ½¡¡ÀìÍÑ¥Ô¥í¡¼¥±¡¼¥¹¡§Ãæ¹ñÀ½¢¨»ýɤä¼À´µ¤Î¤¢¤ëÊý¡¢È©¤Î¼å¤¤Êý¡¢¤´»ÈÍѤ˺ݤ·¤ÆÉ԰¤ÊÊý¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¢£¹¹ðʸÀÕ³ô¼°²ñ¼Ò¥Þ¥Ä¥à¥é¥«¥á¥é¡¡076-242-1122¶èʬ¡§¿²¶ñȯÇ丵¡§³ô¼°²ñ¼ÒÅìµþ¾¦¹©¼Ò¢¨»ÈÍÑ´¶¤Ë¤Ï¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¤ª¤Þ¤±¤Ï¤ª°ì¿ÍÍͤˤĤ1ÅÀ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¿§¤Ê¤É¤ÏÁª¤Ù¤Þ¤»¤ó¡£¡Ê¢¨¤ª¤Þ¤±¤Î¤ªÊƤÏ1¹ç¥µ¥¤¥º¡Ë¿²¶ñ ¤Û¤«¤Ë¤â¼è¤ê°·¤¤¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Åìµþ¤Þ¤¯¤é ¶Ø̳»þ´Ö TKM01 Ëí ¤Þ¤¯¤é ¹³¶Ý Ëɽ ¶ä¥Ê¥Î¥³¥í¥¤¥É ²÷̲ °Â̲ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥â¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥³¡¼¥ë¥É¥Õ¥©¡¼¥à ¥á¥Ã¥·¥å ±úÆÌ ¥Ç¥³¥Ü¥³ ¥×¥í¥Õ¥¡¥¤¥ë²Ã¹© ¿²¶ñ ¿ç̲ ¥Ô¥í¡¼ °Â̲¤Þ¤¯¤é ²÷Ŭ¥Þ¥¯¥é Ä̵¤À¤ÎÎɤ¤ ¼ó ¥é¥¯ ³Ú Èè¤ì Ìþ¤¹ Ìþ¤·¥°¥Ã¥º ¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á ±¿Æ° ¥í¡¼¥º RoHS rohs ¥¯¥ê¥¢ ´Ä¶¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤ Ƭ ¼ó ¸ª ¥µ¥Ý¡¼¥È ¥Õ¥£¥Ã¥È Ã뿲 ²¾Ì² µÙ¤à µÙ·Æ Çò ¥Û¥ï¥¤¥È ̵ÃÏ ¥·¥ó¥×¥ë »È¤¤Êý ¤ª¤¹¤¹¤á ¿Íµ¤ ÃËÀ ½÷À Èæ³Ó ¥é¥ó¥¥ó¥° ÃÂÀ¸Æü Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¸ý¥³¥ß ¥¯¥Á¥³¥ß ¥ì¥Ó¥å¡¼ ɾȽ ÄÌÈÎ 4939871204643 google ¥°¡¼¥°¥ë yahoo ¥ä¥Õ¡¼ LINE¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥° ³ÚÅ·»Ô¾ìÅö¼Ò¤Ï¼«¼ÒÁҸˤè¤êÇÛÁ÷¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢²Æ졦ΥÅ硦Ãæ·ÑÃÏ°è¤ÏÇÛÁ÷¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢²¿Â´¤´Íý²ò¤ÎÄø¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
Details ¡ÚÊú¤¤Þ¤¯¤é BIG¡Û ¡Ö¤Ò¤Ä¤¸¤Î¥á¥¤¥×¥ë¡×¤â¤¦¿¨¤ê¿´ÃϤ¬¤¿¤Þ¤é¤Ê¤¤¡Ä ¤â¤Á¤Õ¤ï¤ÊÈ©¿¨¤ê¤Îbig¤ÊÊú¤¤Þ¤¯¤é¢ö Âç¿Í¤¬Êú¤¤«¤«¤¨¤Æ¤â¤É¤Ã¤·¤ê¤¹¤ë¥Ü¥ê¥å¡¼¥à´¶¡ý ¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼Ì¾ ¤Ò¤Ä¤¸¤Î¥á¥¤¥×¥ë ÉÊÈÖ 48121-12/48121-13/48121-23 ¥µ¥¤¥º ºÂ¹â63¡ßξÏÓ¹þ¤ßÉý52cm ¿ÈĹ90¡ß( ƹÂΤΤ߷׬»þ40cm ) ¢¨É½µ¥µ¥¤¥º¤è¤ê¡¢Â¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ½ÅÎÌ Ìó2.12kg ÁǺà ¦ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë95% ¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó5% Ãæºà¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100% PVC¥Ó¡¼¥º À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ »ÅÍÍ ÂоÝǯÎð¡§6ºÍ°Ê¾å ¤´Ãí°Õ ¢¨É½µ¥µ¥¤¥º¤è¤ê¡¢Â¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉʤβèÁü¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦ÇÛθ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤ä¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ë´Ä¶¤Ë¤è¤ê¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥«¥é¡¼¤Î¸«¤¨Êý¤Ëº¹¤¬½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢ÂçÎÌÀ¸»º¡õ°ìÉô¼êË¥¤¤¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤áË¥À½¤¬¤¢¤Þ¤¤Éôʬ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥á¡¼¥«¡¼¸¡Éʤò¥¯¥ê¥¢¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤´»ÈÍѤËÌäÂ꤬¤¢¤ë¾ì¹ç¤ò½ü¤ÎÉÉʤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Íý²òĺ¤¤Þ¤¹¤è¤¦µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÀöÂõÉÔ²Ä ¢¨¤³¤ÎÀ½ÉʤÏÀöÂõ¡¦¥É¥é¥¤¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£±ø¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¤Ì¤ë¤ÞÅòËô¤Ï¡¢Çö¤á¤¿ÃæÀÀöºÞ¤Ç¿¡¤¤È¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤Þ¤¿¡¢À÷¿§¤ÎÀ¼Á¾åǨ¤ì¤¿¤â¤Î¤È¤ÎË໤¤äÀÜ¿¨¤Ç¿§°Ü¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ ¥Ö¥é¥ó¥É ¤ê¤Ö¤Ï¤¢¤È ¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼Ì¾ ¤Ò¤Ä¤¸¤Î¥á¥¤¥×¥ë [¥á¥¤/¥í¥Ã¥×/¥µ¥¯¥é] ¾¦ÉÊ̾ Êú¤¤Þ¤¯¤é BIG ¾¦ÉÊÈÖ¹æ 48121-12/48121-13/48121-23 ¥µ¥¤¥º ºÂ¹â63¡ßξÏÓ¹þ¤ßÉý52cm ¿ÈĹ90¡ß( ƹÂΤΤ߷׬»þ40cm ) ¢¨É½µ¥µ¥¤¥º¤è¤ê¡¢Â¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺà ¦ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë95% ¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó5% Ãæºà¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100% PVC¥Ó¡¼¥º ÀöÂõɽµ ¼è¤ê°·¤¤Ãí°Õ ¢¨ÀöÂõÉÔ²Ä ¡ü¤³¤ÎÀ½ÉʤÏÀöÂõ¡¦¥É¥é¥¤¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£±ø¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¤Ì¤ë¤ÞÅòËô¤Ï¡¢Çö¤á¤¿ÃæÀÀöºÞ¤Ç¿¡¤¤È¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤Þ¤¿¡¢À÷¿§¤ÎÀ¼Á¾åǨ¤ì¤¿¤â¤Î¤È¤ÎË໤¤äÀÜ¿¨¤Ç¿§°Ü¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ½ÅÎÌ Ìó2.12kg À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ ÂоÝǯÎð 6ºÍ°Ê¾å ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âбþ¾¦ÉÊ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¾ÜºÙ¤Ï¥³¥Á¥é
ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Á÷ÎÁ ̵ÎÁ ¡Ê²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃϰ踫ÀѤê¡Ë ¡ü¾¦Éʾܺ٠-infomation- ¾¦ÉÊ̾ ¥Û¥Æ¥ë¥â¡¼¥É¤Þ¤¯¤é¥Ç¥é¥Ã¥¯¥¹¡Ê¿²¶ñ¡Ë¡ÚHOTEL MODE_pillow DX¡Û ¥µ¥¤¥º Éý63¡ß±ü¹Ô43¡Êcm¡Ë ¢¨¸ÄÂκ¹¤Ë¤è¤ê¼ã´³¤Îº¹°Û¤¢¤ê ºà ¼Á ¡ÚËÜÂΡÛ¦ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó¡¡µÍ¤á¤â¤Î¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó ¡Ú¹â¤µÄ´À°ÂÞ¡Û¦ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó µÍ¤á¤â¤Î¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó ºÊñ¥µ¥¤¥º ÌóÉý60¡ß±ü¹Ô40¡ß¹â¤µ17¡Êcm¡Ë Áí½ÅÎÌ(ºÊñºà´Þ¤à) Ìó1.2kg È÷ ¹Í ¢¨Â¾¾¦ÉʤȤÎƱº¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÁȤßΩ¤ÆÊý¤ä¸ÄÂκ¹¤Ë¤è¤ê¡¢¥µ¥¤¥ºÉ½µ¤È¿¾¯¤Îº¹°Û¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤Åù¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨²Æ졦ΥÅ硦Ë̳¤Æ»¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤½¤Î¾¡¢µºÜ»ö¹à¤´³Îǧ¤Î¾å¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÚÅöŹ¤Î²È¶ñ¡¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û ¤ªµÒÍͤ˼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¡¢¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¤ë¾¦ÉʤΤ߼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¹â¤¤µ»½Ñ¤¬¤¢¤ë¤«¤é¤³¤½¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¥½¥Õ¥¡¡¢¥Ù¥Ã¥É¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡¢¥Ç¥¹¥¯¡¢¥Æ¥ì¥ÓÂæ¤Ê¤É¡¢ËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥é¥ó¥¥ó¥°¾å°Ì¾¦ÉÊ¡¢¿Íµ¤¾¦ÉÊ¡¢¤ªÆÀ¤ÊÌõ¤¢¤ê¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¾¦ÉÊ¡¢ ¤ªÇ㤤ÆÀ¤ÊÃÍ°ú¤¡¦³ä°ú¤¡¦¥»¡¼¥ë¾¦ÉÊ¡¢¥Ý¥¤¥ó¥ÈÊÑÇܾ¦ÉʤϤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¬Â¿¤¯¡¢ ¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÁáÌܤˤªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤¢¤¹³ÚÇÛÁ÷¤Î¨ÆüȯÁ÷¡Ê¨Ǽ¡Ë¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢µÞ¤Ê¤´ÆþÍѤˤâ½ÐÍè¤ë¸Â¤êÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚDORIS²È¶ñ¤ÎÆÃħ¡Û Æü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤ËÌòΩ¤Ä¤â¤Î¤ò¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¸ÄÀŪ¤Ê¤â¤Î¤Þ¤ÇÉý¹¤¯¼è¤ê¤½¤í¤¨¡¢ ǯÂå¡¢ÀÊÌ¡¢ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¤Ë¤È¤é¤ï¤ì¤º¡¢Ã¯¤â¤¬¼ê·Ú¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤é¤ì¤ë²È¶ñ¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¡¢ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥·¡¼¥ó¤«¤é¥Ó¥¸¥Í¥¹¥·¡¼¥ó¤Þ¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¾¦ÉʤòÄ󶡤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥»¥Ã¥È¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡Û ¥½¥Õ¥¡¤È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È¡¢¥Ç¥¹¥¯¤È¼ýǼ¥»¥Ã¥È¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥ÈÅù¤Î¥»¥Ã¥È¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÉô²°¤Î¹¤µ¤ä¥·¡¼¥ó¤Ë±þ¤¸¤¿¥»¥Ã¥È¤ò¤´ÍÑ°Õ¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ú»ÈÍÑÍÑÅÓ ¢¨°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡Û ¥â¥À¥ó ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë Ë̲¤¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥³¡¼¥¹¥¿¥ë ³¤´ßÉ÷ ¥¢¥¸¥¢¥ó ¥â¥í¥Ã¥³¥¹¥¿¥¤¥ë ¥·¥ã¥Ó¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥«¥ó¥È¥ê¡¼Ä´ ÏÂ¥â¥À¥ó ÏÂÉ÷ ɱ·Ï ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¡ÚÂÐ¾Ý ¢¨°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÊý¤Ë¿¤¯¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Û ǯÂ塧20Âå 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå¤ËÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼ ²È² ¥á¥ó¥º ÃËÀ¸þ¤± ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ½÷À¸þ¤± ¥¥ã¥ê¥¢À¤Âå ¥ä¥ó¥° ¥ß¥É¥ë ¥ß¥»¥¹ ¥¢¥À¥ë¥È ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥·¥Ë¥¢À¤Âå ¤ª¾îÍÍ Ì¼ÍÍ ¤ª²ÇÍÍ ±üÍÍ ¤ªÊìÍÍ ¤ªµÁÊìÍÍ ¸æÁÄÊìÍÍ ¤ªÂ¹ÍÍ ¡Ú£¤êʪ¤Ë ¢¨°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÀáÌܤä½Ë¤¤»ö¤Ç¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¤´¹¥É¾¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Û ¿·¼Ò²ñ¿Í ¿·À®¿Í ·ëº§½Ë¤¤ À®¿Í½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¿·À¸³èÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Á÷ÎÁ ̵ÎÁ ¡Ê²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃϰ踫ÀѤê¡Ë
ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Á÷ÎÁ ̵ÎÁ ¡Ê²Æ졦ΥÅ縫ÀѤê¡Ë ¡ü¾¦Éʾܺ١¡-infomation- ¡¡¾¦ÉÊ̾ ¡¡Ëí¡¡Black¡¡Silence¡Ú¥Ö¥é¥Ã¥¯¥µ¥¤¥ì¥ó¥¹/Ëí¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥¿¥¤¥×¡Û ¡¡¥µ¥¤¥º ¡¡ÌóÉý50¡ß±ü¹Ô30¡ß¹â¤µ10/7(cm) ¡¡ºà¡¡¼Á ¡¡¥«¥Ð¡¼À¸ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë70¡ó¡¢¥ì¡¼¥è¥ó30¡ó Ãæºà¡§45DÄãȿȯ¥¦¥ì¥¿¥ó¡ÊÃÝúÆþ¤ê¡Ë ¡¡½Å¡¡ÎÌ ¡¡Ìó0.5kg(ºÊñºà¹þ¤ßÌó1kg) ¡¡ºÊñ¥µ¥¤¥º ¡¡ÌóW16.5¡ßD16.5¡ßH39(cm) ¡¡Àö¡¡Âõ ¡¡¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ÉÕ¥«¥Ð¡¼¤Ï´ÝÀö¤¤²Ä¡ÊËÜÂΤÏÉÔ²Ä¡Ë ¡¡È÷¡¡¹Í ¡¡¢¨Â¾¾¦ÉʤȤÎƱº¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡¡¢¨¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¡¢¨¤½¤Î¾¡¢µºÜ»ö¹à¤´³Îǧ¤Î¾å¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡¢¨¶ÊÀþ¤ä¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÀ¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢É½µ¤È¿¾¯¤Îº¹°Û¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¢¨¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤Åù¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Á÷ÎÁ ̵ÎÁ ¡Ê²Æ졦ΥÅ縫ÀѤê¡Ë
ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Á÷ÎÁ ̵ÎÁ ¡Ê²Æ졦ΥÅ縫ÀѤê¡Ë ¡ü¾¦Éʾܺ١¡-infomation- ¡¡¾¦ÉÊ̾ ¡¡Ëí¡¡Black¡¡Silence¡Ú¥Ö¥é¥Ã¥¯¥µ¥¤¥ì¥ó¥¹/Ëí3D¥¿¥¤¥×¡Û ¡¡¥µ¥¤¥º ¡¡Éý60¡ß±ü¹Ô35¡ß¹â¤µ11/9(cm) ¡¡ºà¡¡¼Á ¡¡¥«¥Ð¡¼À¸ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë70¡ó¡¢¥ì¡¼¥è¥ó30¡ó ¡¡Ãæºà¡§Äãȿȯ¥¦¥ì¥¿¥ó¡ÊÃÝúÆþ¤ê¡Ë ¡¡½Å¡¡ÎÌ ¡¡Ìó1kg ¡¡ºÊñ¥µ¥¤¥º ¡¡Éý16.5¡ß±ü¹Ô16.5¡ß¹â¤µ40(cm)¡¿Ìó2kg(ºÊñºà´Þ¤à) ¡¡È÷¡¡¹Í ¡¡¢¨Â¾¾¦ÉʤȤÎƱº¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡¡¢¨¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¡¢¨¤½¤Î¾¡¢µºÜ»ö¹à¤´³Îǧ¤Î¾å¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡¢¨¶ÊÀþ¤ä¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÀ¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢É½µ¤È¿¾¯¤Îº¹°Û¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¢¨¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤Åù¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Á÷ÎÁ ̵ÎÁ ¡Ê²Æ졦ΥÅ縫ÀѤê¡Ë
ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Á÷ÎÁ ̵ÎÁ ¡Ê²Æ졦ΥÅ縫ÀѤê¡Ë ¡ü¾¦Éʾܺ٠-infomation- ¾¦ÉÊ̾ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥µ¥¤¥ì¥ó¥¹ Ëí ¥¹¥¯¥¨¥¢¡Ê¿²¶ñ¡Ë¡ÚBlack Silence Square¡Û ¥µ¥¤¥º Éý90¡ß±ü¹Ô68¡ß¹â¤µ9¡Êcm¡Ë ¢¨¸ÄÂκ¹¤Ë¤è¤ê¼ã´³¤Îº¹°Û¤¢¤ê ºà ¼Á ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë70%¡¦¥ì¡¼¥è¥ó30¡ó ¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡ÊÃÝúÆþ¤ê¡Ë ½Å ÎÌ Ìó2kg ºÊñ¥µ¥¤¥º ÌóÉý18.5¡ß±ü¹Ô18.5¡ß¹â¤µ46¡Êcm¡Ë Áí½ÅÎÌ(ºÊñºà´Þ¤à) Ìó2.5kg È÷ ¹Í ¢¨Â¾¾¦ÉʤȤÎƱº¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÁȤßΩ¤ÆÊý¤ä¸ÄÂκ¹¤Ë¤è¤ê¡¢¥µ¥¤¥ºÉ½µ¤È¿¾¯¤Îº¹°Û¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤Åù¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤½¤Î¾¡¢µºÜ»ö¹à¤´³Îǧ¤Î¾å¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Á÷ÎÁ ̵ÎÁ ¡Ê²Æ졦ΥÅ縫ÀѤê¡Ë
ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Á÷ÎÁ ̵ÎÁ ¡Ê²Æ졦ΥÅ縫ÀѤê¡Ë ¡ü¾¦Éʾܺ٠-infomation- ¾¦ÉÊ̾ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥µ¥¤¥ì¥ó¥¹ Ëí ¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥«¥Ã¥È¡Ê¿²¶ñ¡Ë¡ÚBlack Silence premiumcut¡Û ¥µ¥¤¥º Éý60¡ß±ü¹Ô40¡ß¹â¤µ9¡Êcm¡Ë ¢¨¸ÄÂκ¹¤Ë¤è¤ê¼ã´³¤Îº¹°Û¤¢¤ê ºà ¼Á ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë70%¡¦¥ì¡¼¥è¥ó30¡ó ¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡ÊÃÝúÆþ¤ê¡Ë ½Å ÎÌ Ìó1kg ºÊñ¥µ¥¤¥º ÌóÉý16.5¡ß±ü¹Ô16.5¡ß¹â¤µ42¡Êcm¡Ë Áí½ÅÎÌ(ºÊñºà´Þ¤à) Ìó1.5kg È÷ ¹Í ¢¨Â¾¾¦ÉʤȤÎƱº¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÁȤßΩ¤ÆÊý¤ä¸ÄÂκ¹¤Ë¤è¤ê¡¢¥µ¥¤¥ºÉ½µ¤È¿¾¯¤Îº¹°Û¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤Åù¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤½¤Î¾¡¢µºÜ»ö¹à¤´³Îǧ¤Î¾å¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Á÷ÎÁ ̵ÎÁ ¡Ê²Æ졦ΥÅ縫ÀѤê¡Ë
ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Á÷ÎÁ ̵ÎÁ ¡Ê²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃϰ踫ÀѤê¡Ë ¡ü¾¦Éʾܺ٠-infomation- ¾¦ÉÊ̾ ¥®¥¬Ëí ¥µ¥¤¥º Éý90¡ß±ü¹Ô70¡ß¹â¤µ9.5¡Êcm¡Ë ¢¨¸ÄÂκ¹¤Ë¤è¤ê¼ã´³¤Îº¹°Û¤¢¤ê ºà ¼Á À¸ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100% À¸ÃÏ΢ÌÌ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë95%¡¢¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó5% Ãæºà¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à ºÊñ¥µ¥¤¥º ÌóÉý44¡ß±ü¹Ô52¡ß¹â¤µ22¡Êcm¡Ë Áí½ÅÎÌ(ºÊñºà´Þ¤à) ¡Ú¾¦ÉʽÅÎÌ¡ÛÌó2kg¡ÚºÊñ¡ÛÌó3kg È÷ ¹Í ¢¨Â¾¾¦ÉʤȤÎƱº¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÁȤßΩ¤ÆÊý¤ä¸ÄÂκ¹¤Ë¤è¤ê¡¢¥µ¥¤¥ºÉ½µ¤È¿¾¯¤Îº¹°Û¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤Åù¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨²Æ졦ΥÅ硦Ë̳¤Æ»¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤½¤Î¾¡¢µºÜ»ö¹à¤´³Îǧ¤Î¾å¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÚÅöŹ¤Î²È¶ñ¡¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û ¤ªµÒÍͤ˼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¡¢¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¤ë¾¦ÉʤΤ߼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¹â¤¤µ»½Ñ¤¬¤¢¤ë¤«¤é¤³¤½¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¥½¥Õ¥¡¡¢¥Ù¥Ã¥É¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡¢¥Ç¥¹¥¯¡¢¥Æ¥ì¥ÓÂæ¤Ê¤É¡¢ËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥é¥ó¥¥ó¥°¾å°Ì¾¦ÉÊ¡¢¿Íµ¤¾¦ÉÊ¡¢¤ªÆÀ¤ÊÌõ¤¢¤ê¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¾¦ÉÊ¡¢ ¤ªÇ㤤ÆÀ¤ÊÃÍ°ú¤¡¦³ä°ú¤¡¦¥»¡¼¥ë¾¦ÉÊ¡¢¥Ý¥¤¥ó¥ÈÊÑÇܾ¦ÉʤϤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¬Â¿¤¯¡¢ ¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÁáÌܤˤªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤¢¤¹³ÚÇÛÁ÷¤Î¨ÆüȯÁ÷¡Ê¨Ǽ¡Ë¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢µÞ¤Ê¤´ÆþÍѤˤâ½ÐÍè¤ë¸Â¤êÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚDORIS²È¶ñ¤ÎÆÃħ¡Û Æü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤ËÌòΩ¤Ä¤â¤Î¤ò¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¸ÄÀŪ¤Ê¤â¤Î¤Þ¤ÇÉý¹¤¯¼è¤ê¤½¤í¤¨¡¢ ǯÂå¡¢ÀÊÌ¡¢ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¤Ë¤È¤é¤ï¤ì¤º¡¢Ã¯¤â¤¬¼ê·Ú¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤é¤ì¤ë²È¶ñ¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¡¢ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥·¡¼¥ó¤«¤é¥Ó¥¸¥Í¥¹¥·¡¼¥ó¤Þ¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¾¦ÉʤòÄ󶡤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥»¥Ã¥È¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡Û ¥½¥Õ¥¡¤È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È¡¢¥Ç¥¹¥¯¤È¼ýǼ¥»¥Ã¥È¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥ÈÅù¤Î¥»¥Ã¥È¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÉô²°¤Î¹¤µ¤ä¥·¡¼¥ó¤Ë±þ¤¸¤¿¥»¥Ã¥È¤ò¤´ÍÑ°Õ¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ú»ÈÍÑÍÑÅÓ ¢¨°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡Û ¥â¥À¥ó ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë Ë̲¤¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥³¡¼¥¹¥¿¥ë ³¤´ßÉ÷ ¥¢¥¸¥¢¥ó ¥â¥í¥Ã¥³¥¹¥¿¥¤¥ë ¥·¥ã¥Ó¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥«¥ó¥È¥ê¡¼Ä´ ÏÂ¥â¥À¥ó ÏÂÉ÷ ɱ·Ï ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¡ÚÂÐ¾Ý ¢¨°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÊý¤Ë¿¤¯¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Û ǯÂ塧20Âå 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå¤ËÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼ ²È² ¥á¥ó¥º ÃËÀ¸þ¤± ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ½÷À¸þ¤± ¥¥ã¥ê¥¢À¤Âå ¥ä¥ó¥° ¥ß¥É¥ë ¥ß¥»¥¹ ¥¢¥À¥ë¥È ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥·¥Ë¥¢À¤Âå ¤ª¾îÍÍ Ì¼ÍÍ ¤ª²ÇÍÍ ±üÍÍ ¤ªÊìÍÍ ¤ªµÁÊìÍÍ ¸æÁÄÊìÍÍ ¤ªÂ¹ÍÍ ¡Ú£¤êʪ¤Ë ¢¨°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÀáÌܤä½Ë¤¤»ö¤Ç¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¤´¹¥É¾¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Û ¿·¼Ò²ñ¿Í ¿·À®¿Í ·ëº§½Ë¤¤ À®¿Í½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¿·À¸³èÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Á÷ÎÁ ̵ÎÁ ¡Ê²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃϰ踫ÀѤê¡Ë
ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Á÷ÎÁ ̵ÎÁ ¡Ê²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃϰ踫ÀѤê¡Ë ¡ü¾¦Éʾܺ٠-infomation- ¾¦ÉÊ̾ ̲¤ê¤ÎìÔÂô¤Þ¤¯¤é ¥µ¥¤¥º Éý60¡ß±ü¹Ô40¡ß¹â¤µ7¡Êcm¡Ë ¢¨¸ÄÂκ¹¤Ë¤è¤ê¼ã´³¤Îº¹°Û¤¢¤ê ºà ¼Á ɽ¦ÌÌÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë90% ¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó10% µÍ¤áʪ¡§¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó¡Ê¥Ñ¥¤¥×»ÈÍÑ¡Ë¡¡Ãæ»ÅÀڤꡧ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100% ¥Þ¥Á¡¦Î¢ÌÌ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100%¡¡Ä´À°¥·¡¼¥È¦ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100% µÍ¤áʪ ¦ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100%¡¡Ãæºà¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à ºÊñ¥µ¥¤¥º ÌóÉý58¡ß±ü¹Ô14¡ß¹â¤µ35¡Êcm¡Ë Áí½ÅÎÌ(ºÊñºà´Þ¤à) Ìó1.9kg È÷ ¹Í ¢¨Â¾¾¦ÉʤȤÎƱº¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÁȤßΩ¤ÆÊý¤ä¸ÄÂκ¹¤Ë¤è¤ê¡¢¥µ¥¤¥ºÉ½µ¤È¿¾¯¤Îº¹°Û¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤Åù¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨²Æ졦ΥÅ硦Ë̳¤Æ»¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤½¤Î¾¡¢µºÜ»ö¹à¤´³Îǧ¤Î¾å¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÚÅöŹ¤Î²È¶ñ¡¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û ¤ªµÒÍͤ˼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¡¢¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¤ë¾¦ÉʤΤ߼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¹â¤¤µ»½Ñ¤¬¤¢¤ë¤«¤é¤³¤½¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¥½¥Õ¥¡¡¢¥Ù¥Ã¥É¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡¢¥Ç¥¹¥¯¡¢¥Æ¥ì¥ÓÂæ¤Ê¤É¡¢ËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥é¥ó¥¥ó¥°¾å°Ì¾¦ÉÊ¡¢¿Íµ¤¾¦ÉÊ¡¢¤ªÆÀ¤ÊÌõ¤¢¤ê¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¾¦ÉÊ¡¢ ¤ªÇ㤤ÆÀ¤ÊÃÍ°ú¤¡¦³ä°ú¤¡¦¥»¡¼¥ë¾¦ÉÊ¡¢¥Ý¥¤¥ó¥ÈÊÑÇܾ¦ÉʤϤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¬Â¿¤¯¡¢ ¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÁáÌܤˤªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤¢¤¹³ÚÇÛÁ÷¤Î¨ÆüȯÁ÷¡Ê¨Ǽ¡Ë¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢µÞ¤Ê¤´ÆþÍѤˤâ½ÐÍè¤ë¸Â¤êÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚDORIS²È¶ñ¤ÎÆÃħ¡Û Æü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤ËÌòΩ¤Ä¤â¤Î¤ò¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¸ÄÀŪ¤Ê¤â¤Î¤Þ¤ÇÉý¹¤¯¼è¤ê¤½¤í¤¨¡¢ ǯÂå¡¢ÀÊÌ¡¢ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¤Ë¤È¤é¤ï¤ì¤º¡¢Ã¯¤â¤¬¼ê·Ú¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤é¤ì¤ë²È¶ñ¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¡¢ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥·¡¼¥ó¤«¤é¥Ó¥¸¥Í¥¹¥·¡¼¥ó¤Þ¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¾¦ÉʤòÄ󶡤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥»¥Ã¥È¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡Û ¥½¥Õ¥¡¤È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È¡¢¥Ç¥¹¥¯¤È¼ýǼ¥»¥Ã¥È¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥ÈÅù¤Î¥»¥Ã¥È¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÉô²°¤Î¹¤µ¤ä¥·¡¼¥ó¤Ë±þ¤¸¤¿¥»¥Ã¥È¤ò¤´ÍÑ°Õ¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ú»ÈÍÑÍÑÅÓ ¢¨°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡Û ¥â¥À¥ó ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë Ë̲¤¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥³¡¼¥¹¥¿¥ë ³¤´ßÉ÷ ¥¢¥¸¥¢¥ó ¥â¥í¥Ã¥³¥¹¥¿¥¤¥ë ¥·¥ã¥Ó¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥«¥ó¥È¥ê¡¼Ä´ ÏÂ¥â¥À¥ó ÏÂÉ÷ ɱ·Ï ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¡ÚÂÐ¾Ý ¢¨°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÊý¤Ë¿¤¯¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Û ǯÂ塧20Âå 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå¤ËÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼ ²È² ¥á¥ó¥º ÃËÀ¸þ¤± ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ½÷À¸þ¤± ¥¥ã¥ê¥¢À¤Âå ¥ä¥ó¥° ¥ß¥É¥ë ¥ß¥»¥¹ ¥¢¥À¥ë¥È ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥·¥Ë¥¢À¤Âå ¤ª¾îÍÍ Ì¼ÍÍ ¤ª²ÇÍÍ ±üÍÍ ¤ªÊìÍÍ ¤ªµÁÊìÍÍ ¸æÁÄÊìÍÍ ¤ªÂ¹ÍÍ ¡Ú£¤êʪ¤Ë ¢¨°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÀáÌܤä½Ë¤¤»ö¤Ç¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¤´¹¥É¾¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Û ¿·¼Ò²ñ¿Í ¿·À®¿Í ·ëº§½Ë¤¤ À®¿Í½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¿·À¸³èÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Á÷ÎÁ ̵ÎÁ ¡Ê²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃϰ踫ÀѤê¡Ë
ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Á÷ÎÁ ̵ÎÁ ¡Ê²Æ졦ΥÅ縫ÀѤê¡Ë ¡ü¾¦Éʾܺ١¡-infomation- ¡¡¾¦ÉÊ̾ ¡¡Ëí¡¡Black¡¡Silence¡Ú¥Ö¥é¥Ã¥¯¥µ¥¤¥ì¥ó¥¹/Ëí¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥¿¥¤¥×¡Û ¡¡¥µ¥¤¥º ¡¡ÌóÉý50¡ß±ü¹Ô30¡ß¹â¤µ10/7(cm) ¡¡ºà¡¡¼Á ¡¡¥«¥Ð¡¼À¸ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë70¡ó¡¢¥ì¡¼¥è¥ó30¡ó Ãæºà¡§45DÄãȿȯ¥¦¥ì¥¿¥ó¡ÊÃÝúÆþ¤ê¡Ë ¡¡½Å¡¡ÎÌ ¡¡Ìó0.5kg(ºÊñºà¹þ¤ßÌó1kg) ¡¡ºÊñ¥µ¥¤¥º ¡¡ÌóW16.5¡ßD16.5¡ßH39(cm) ¡¡Àö¡¡Âõ ¡¡¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ÉÕ¥«¥Ð¡¼¤Ï´ÝÀö¤¤²Ä¡ÊËÜÂΤÏÉÔ²Ä¡Ë ¡¡È÷¡¡¹Í ¡¡¢¨Â¾¾¦ÉʤȤÎƱº¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡¡¢¨¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¡¢¨¤½¤Î¾¡¢µºÜ»ö¹à¤´³Îǧ¤Î¾å¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡¢¨¶ÊÀþ¤ä¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÀ¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢É½µ¤È¿¾¯¤Îº¹°Û¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¢¨¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤Åù¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Á÷ÎÁ ̵ÎÁ ¡Ê²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃϰ踫ÀѤê¡Ë ¡ü¾¦Éʾܺ٠-infomation- ¾¦ÉÊ̾ »ä¤Î¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Þ¤¯¤é ¥µ¥¤¥º Éý56¡ß±ü¹Ô43¡ß¹â¤µ6¡Êcm¡Ë ¢¨¸ÄÂκ¹¤Ë¤è¤ê¼ã´³¤Îº¹°Û¤¢¤ê ºà ¼Á ɽ¦ÌÌÇòÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë65% ¥ì¡¼¥è¥ó35%¡¡¿§Éôʬ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100% µÍ¤áʪ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100%¡Ê¤½¤Î¾¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó¥Ñ¥¤¥×»ÈÍÑ¡Ë Ãæ»ÅÀڤꡧ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100%¡¡¥Þ¥Á¡¦Î¢ÌÌ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100% Ä´À°¥·¡¼¥È¦ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100%¡¡Ãæºà¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à ºÊñ¥µ¥¤¥º ÌóÉý58¡ß±ü¹Ô14¡ß¹â¤µ37¡Êcm¡Ë Áí½ÅÎÌ(ºÊñºà´Þ¤à) ¡ÚËÜÂΡÛ1.22kg¡ÚºÊñ¡ÛÌó1.7kg È÷ ¹Í ¢¨Â¾¾¦ÉʤȤÎƱº¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÁȤßΩ¤ÆÊý¤ä¸ÄÂκ¹¤Ë¤è¤ê¡¢¥µ¥¤¥ºÉ½µ¤È¿¾¯¤Îº¹°Û¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤Åù¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨²Æ졦ΥÅ硦Ë̳¤Æ»¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤½¤Î¾¡¢µºÜ»ö¹à¤´³Îǧ¤Î¾å¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÚÅöŹ¤Î²È¶ñ¡¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û ¤ªµÒÍͤ˼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¡¢¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¤ë¾¦ÉʤΤ߼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¹â¤¤µ»½Ñ¤¬¤¢¤ë¤«¤é¤³¤½¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¥½¥Õ¥¡¡¢¥Ù¥Ã¥É¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡¢¥Ç¥¹¥¯¡¢¥Æ¥ì¥ÓÂæ¤Ê¤É¡¢ËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥é¥ó¥¥ó¥°¾å°Ì¾¦ÉÊ¡¢¿Íµ¤¾¦ÉÊ¡¢¤ªÆÀ¤ÊÌõ¤¢¤ê¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¾¦ÉÊ¡¢ ¤ªÇ㤤ÆÀ¤ÊÃÍ°ú¤¡¦³ä°ú¤¡¦¥»¡¼¥ë¾¦ÉÊ¡¢¥Ý¥¤¥ó¥ÈÊÑÇܾ¦ÉʤϤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¬Â¿¤¯¡¢ ¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÁáÌܤˤªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤¢¤¹³ÚÇÛÁ÷¤Î¨ÆüȯÁ÷¡Ê¨Ǽ¡Ë¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢µÞ¤Ê¤´ÆþÍѤˤâ½ÐÍè¤ë¸Â¤êÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚDORIS²È¶ñ¤ÎÆÃħ¡Û Æü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤ËÌòΩ¤Ä¤â¤Î¤ò¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¸ÄÀŪ¤Ê¤â¤Î¤Þ¤ÇÉý¹¤¯¼è¤ê¤½¤í¤¨¡¢ ǯÂå¡¢ÀÊÌ¡¢ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¤Ë¤È¤é¤ï¤ì¤º¡¢Ã¯¤â¤¬¼ê·Ú¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤é¤ì¤ë²È¶ñ¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¡¢ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥·¡¼¥ó¤«¤é¥Ó¥¸¥Í¥¹¥·¡¼¥ó¤Þ¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¾¦ÉʤòÄ󶡤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥»¥Ã¥È¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡Û ¥½¥Õ¥¡¤È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È¡¢¥Ç¥¹¥¯¤È¼ýǼ¥»¥Ã¥È¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥ÈÅù¤Î¥»¥Ã¥È¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÉô²°¤Î¹¤µ¤ä¥·¡¼¥ó¤Ë±þ¤¸¤¿¥»¥Ã¥È¤ò¤´ÍÑ°Õ¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ú»ÈÍÑÍÑÅÓ ¢¨°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡Û ¥â¥À¥ó ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë Ë̲¤¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥³¡¼¥¹¥¿¥ë ³¤´ßÉ÷ ¥¢¥¸¥¢¥ó ¥â¥í¥Ã¥³¥¹¥¿¥¤¥ë ¥·¥ã¥Ó¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥«¥ó¥È¥ê¡¼Ä´ ÏÂ¥â¥À¥ó ÏÂÉ÷ ɱ·Ï ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¡ÚÂÐ¾Ý ¢¨°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÊý¤Ë¿¤¯¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Û ǯÂ塧20Âå 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå¤ËÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼ ²È² ¥á¥ó¥º ÃËÀ¸þ¤± ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ½÷À¸þ¤± ¥¥ã¥ê¥¢À¤Âå ¥ä¥ó¥° ¥ß¥É¥ë ¥ß¥»¥¹ ¥¢¥À¥ë¥È ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥·¥Ë¥¢À¤Âå ¤ª¾îÍÍ Ì¼ÍÍ ¤ª²ÇÍÍ ±üÍÍ ¤ªÊìÍÍ ¤ªµÁÊìÍÍ ¸æÁÄÊìÍÍ ¤ªÂ¹ÍÍ ¡Ú£¤êʪ¤Ë ¢¨°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÀáÌܤä½Ë¤¤»ö¤Ç¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¤´¹¥É¾¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Û ¿·¼Ò²ñ¿Í ¿·À®¿Í ·ëº§½Ë¤¤ À®¿Í½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¿·À¸³èÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Á÷ÎÁ ̵ÎÁ ¡Ê²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃϰ踫ÀѤê¡Ë