24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¡Ú¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¥Ò¡¼¥È¥Ý¥ó¥×µëÅòµ¡ / µëÅòµ¡´ï / Åŵ¤²¹¿å´ï / µëÅò´ï / µëÅòµ¡¸ò´¹ / ¾¦ÉÊ¡Ü´ðËܹ©»öÈñ¥»¥Ã¥È / ¼è¤êÉÕ¤±¹©»ö¹þ¤ß / 350L-399L / ¥Õ¥ë¥ª¡¼¥È ¡Ú¡¡BHP-FR37UU¡¡¤Î¸å·ÑÉÊ¡¡¡ÛBHP-FR37WU-IR-FC-KJ ¾¦ÉÊÀâÌÀ»ÅÍÍ¡¦ÆÃħ ½Û´Ä¤¹¤ë¤ª¤Õ¤í¤Î¤ªÅò¤ò¿¼»ç³°Àþ¤Ç¤¤ì¤¤¤Ë¤¹¤ë¡¢¤¤é¤êUV¥¯¥ê¡¼¥ó¡£¥Õ¥ë¥ª¡¼¥È370L 3¡Á5¿ÍÍÑ°ìÈÌÃÏ»ÅÍÍɸ½à¥¿¥ó¥¯ ¹âµ¡Ç½¤¤é¤êUV¥¯¥ê¡¼¥ó¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¹â®Åò¤Ï¤êÄɤ¤¤À¤¥À¥Ö¥ëÅò²¹ÀßÄꥷ¥ë¥¡¼²÷Ë¢ÍᢨÊÌÇäÉôÉʤ¬É¬ÍפǤ¹¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¸¥§¥ó¥ÈÀ©¸æÀáÌ󥵥ݡ¼¥Èµ¡Ç½¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¦¥¯¥ê¡¼¥ó¼«Æ°Àö¾ô¥·¥¹¥Æ¥àÆþÍáºÞÂбþ±ø¤ì¥¬¡¼¥É¥Ñ¥Í¥ëÂÀÍÛ¸÷ȯÅÅÍøÍÑʨ¤¾å¤²ÆüΩ¥¨¥³¥¥å¡¼¥È¥¢¥×¥ê¢¨ÊÌÇäÉôÉʤ¬É¬ÍפǤ¹¡£ÂÑ¿Ì¥¯¥é¥¹SÂбþ¾¦Éʹ½À® ¥¨¥³¥¥å¡¼¥È¡§BHP-FR37WU¡ß1¥ê¥â¥³¥ó¡§BER-W1FH¡ß1µÓÉô¥«¥Ð¡¼¡§BEAK-46W¡ß1¹©»öÈñ¡§CONSTRUCTION-ECOCUTE-RE¡ß1ÉÕ°ÉÊ¥ê¥â¥³¥ó¡¦µÓÉô¥«¥Ð¡¼ÉÕ°¡¡½èʬÈñ¹þµìÉÊÈÖ BHP-FR37UU¡¡¤Î¸å·ÑÉÊ¡¡
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ú¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¥Ò¡¼¥È¥Ý¥ó¥×µëÅòµ¡ / µëÅòµ¡´ï / Åŵ¤²¹¿å´ï / µëÅò´ï / µëÅòµ¡¸ò´¹ / ËÜÂÎ¤Î¤ß / 350L-399L / ¥Õ¥ë¥ª¡¼¥È ¡Ú¡¡BHP-FR37UU¡¡¤Î¸å·ÑÉÊ¡¡¡ÛBHP-FR37WU-IR-FC ¾¦ÉÊÀâÌÀ»ÅÍÍ¡¦ÆÃħ ½Û´Ä¤¹¤ë¤ª¤Õ¤í¤Î¤ªÅò¤ò¿¼»ç³°Àþ¤Ç¤¤ì¤¤¤Ë¤¹¤ë¡¢¤¤é¤êUV¥¯¥ê¡¼¥ó¡£¥Õ¥ë¥ª¡¼¥È370L 3¡Á5¿ÍÍÑ°ìÈÌÃÏ»ÅÍÍɸ½à¥¿¥ó¥¯ ¹âµ¡Ç½¤¤é¤êUV¥¯¥ê¡¼¥ó¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¹â®Åò¤Ï¤êÄɤ¤¤À¤¥À¥Ö¥ëÅò²¹ÀßÄꥷ¥ë¥¡¼²÷Ë¢ÍᢨÊÌÇäÉôÉʤ¬É¬ÍפǤ¹¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¸¥§¥ó¥ÈÀ©¸æÀáÌ󥵥ݡ¼¥Èµ¡Ç½¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¦¥¯¥ê¡¼¥ó¼«Æ°Àö¾ô¥·¥¹¥Æ¥àÆþÍáºÞÂбþ±ø¤ì¥¬¡¼¥É¥Ñ¥Í¥ëÂÀÍÛ¸÷ȯÅÅÍøÍÑʨ¤¾å¤²ÆüΩ¥¨¥³¥¥å¡¼¥È¥¢¥×¥ê¢¨ÊÌÇäÉôÉʤ¬É¬ÍפǤ¹¡£ÂÑ¿Ì¥¯¥é¥¹SÂбþ¾¦Éʹ½À® ¥¨¥³¥¥å¡¼¥È¡§BHP-FR37WU¡ß1¥ê¥â¥³¥ó¡§BER-W1FH¡ß1µÓÉô¥«¥Ð¡¼¡§BEAK-46W¡ß1ÉÕ°ÉÊ¥ê¥â¥³¥ó¡¦µÓÉô¥«¥Ð¡¼ÉÕ°µìÉÊÈÖ BHP-FR37UU¡¡¤Î¸å·ÑÉÊ¡¡
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ú¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¥Ò¡¼¥È¥Ý¥ó¥×µëÅòµ¡ / µëÅòµ¡´ï / Åŵ¤²¹¿å´ï / µëÅò´ï / µëÅòµ¡¸ò´¹ / ËÜÂÎ¤Î¤ß / 400L-499L / ¥Õ¥ë¥ª¡¼¥ÈBHP-FG46WU-IR-FC ¾¦ÉÊÀâÌÀ»ÅÍÍ¡¦ÆÃħ Á᤯¤ª¤Õ¤í¤ËÆþ¤ê¤¿¤¤»þ¤ËÊØÍø¤Ê¹â®Åò¤Ï¤ê11ʬ¡£¥Õ¥ë¥ª¡¼¥È460L 4¡Á6¿ÍÍÑ°ìÈÌÃÏ»ÅÍÍɸ½à¥¿¥ó¥¯ FG¥¿¥¤¥×¹â®Åò¤Ï¤êÌó11ʬ¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥àÄɤ¤¤À¤¥À¥Ö¥ëÅò²¹ÀßÄꥤ¥ó¥Æ¥ê¥¸¥§¥ó¥ÈÀ©¸æÀáÌ󥵥ݡ¼¥Èµ¡Ç½¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¦¥¯¥ê¡¼¥ó¼«Æ°Àö¾ô¥·¥¹¥Æ¥àÆþÍáºÞÂбþ±ø¤ì¥¬¡¼¥É¥Ñ¥Í¥ëÂÀÍÛ¸÷ȯÅÅÍøÍÑʨ¤¾å¤²ÆüΩ¥¨¥³¥¥å¡¼¥È¥¢¥×¥ê¢¨ÊÌÇäÉôÉʤ¬É¬ÍפǤ¹¡£ÂÑ¿Ì¥¯¥é¥¹SÂбþ¾¦Éʹ½À® ¥¨¥³¥¥å¡¼¥È¡§BHP-FG46WU¡ß1¥ê¥â¥³¥ó¡§BER-W1FH¡ß1µÓÉô¥«¥Ð¡¼¡§BEAK-46W¡ß1ÉÕ°ÉÊ¥ê¥â¥³¥ó¡¦µÓÉô¥«¥Ð¡¼ÉÕ°
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ú¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¥Ò¡¼¥È¥Ý¥ó¥×µëÅòµ¡ / µëÅòµ¡´ï / Åŵ¤²¹¿å´ï / µëÅò´ï / µëÅòµ¡¸ò´¹ / ËÜÂÎ¤Î¤ß / 350L-399L / ¥Õ¥ë¥ª¡¼¥ÈBHP-FG37WU-IR-FC ¾¦ÉÊÀâÌÀ»ÅÍÍ¡¦ÆÃħ Á᤯¤ª¤Õ¤í¤ËÆþ¤ê¤¿¤¤»þ¤ËÊØÍø¤Ê¹â®Åò¤Ï¤ê11ʬ¡£¥Õ¥ë¥ª¡¼¥È370L 3¡Á5¿ÍÍÑ°ìÈÌÃÏ»ÅÍÍɸ½à¥¿¥ó¥¯ FG¥¿¥¤¥×¹â®Åò¤Ï¤êÌó11ʬ¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥àÄɤ¤¤À¤¥À¥Ö¥ëÅò²¹ÀßÄꥤ¥ó¥Æ¥ê¥¸¥§¥ó¥ÈÀ©¸æÀáÌ󥵥ݡ¼¥Èµ¡Ç½¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¦¥¯¥ê¡¼¥ó¼«Æ°Àö¾ô¥·¥¹¥Æ¥àÆþÍáºÞÂбþ±ø¤ì¥¬¡¼¥É¥Ñ¥Í¥ëÂÀÍÛ¸÷ȯÅÅÍøÍÑʨ¤¾å¤²ÆüΩ¥¨¥³¥¥å¡¼¥È¥¢¥×¥ê¢¨ÊÌÇäÉôÉʤ¬É¬ÍפǤ¹¡£ÂÑ¿Ì¥¯¥é¥¹SÂбþ¾¦Éʹ½À® ¥¨¥³¥¥å¡¼¥È¡§BHP-FG37WU¡ß1¥ê¥â¥³¥ó¡§BER-W1FH¡ß1µÓÉô¥«¥Ð¡¼¡§BEAK-46W¡ß1ÉÕ°ÉÊ¥ê¥â¥³¥ó¡¦µÓÉô¥«¥Ð¡¼ÉÕ°
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ú¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¥Ò¡¼¥È¥Ý¥ó¥×µëÅòµ¡ / µëÅòµ¡´ï / Åŵ¤²¹¿å´ï / µëÅò´ï / µëÅòµ¡¸ò´¹ / ËÜÂÎ¤Î¤ß / 400L-499L / ¥Õ¥ë¥ª¡¼¥È ¡Ú¡¡BHP-F46UUK¡¡¤Î¸å·ÑÉÊ¡¡¡ÛBHP-F46WUK-IR-FC ¾¦ÉÊÀâÌÀ»ÅÍÍ¡¦ÆÃħ Á᤯¤ª¤Õ¤í¤ËÆþ¤ê¤¿¤¤»þ¤ËÊØÍø¤Ê¹â®Åò¤Ï¤ê11ʬ¡£¥Õ¥ë¥ª¡¼¥È460L 4¡Á6¿ÍÍÑ´¨ÎäÃÏ»ÅÍÍɸ½à¥¿¥ó¥¯¹â®Åò¤Ï¤êÌó11ʬ¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥àÄɤ¤¤À¤¥À¥Ö¥ëÅò²¹ÀßÄꥤ¥ó¥Æ¥ê¥¸¥§¥ó¥ÈÀ©¸æÀáÌ󥵥ݡ¼¥Èµ¡Ç½¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¦¥¯¥ê¡¼¥ó¼«Æ°Àö¾ô¥·¥¹¥Æ¥àÆþÍáºÞÂбþ±ø¤ì¥¬¡¼¥É¥Ñ¥Í¥ëÂÀÍÛ¸÷ȯÅÅÍøÍÑʨ¤¾å¤²ÆüΩ¥¨¥³¥¥å¡¼¥È¥¢¥×¥ê¢¨ÊÌÇäÉôÉʤ¬É¬ÍפǤ¹¡£ÂÑ¿Ì¥¯¥é¥¹SÂбþ¾¦Éʹ½À® ¥¨¥³¥¥å¡¼¥È¡§BHP-F46WUK¡ß1¥ê¥â¥³¥ó¡§BER-W1FH¡ß1µÓÉô¥«¥Ð¡¼¡§BEAK-46W¡ß1ÉÕ°ÉÊ¥ê¥â¥³¥ó¡¦µÓÉô¥«¥Ð¡¼ÉÕ°µìÉÊÈÖ BHP-F46UUK¡¡¤Î¸å·ÑÉÊ¡¡
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ú¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¥Ò¡¼¥È¥Ý¥ó¥×µëÅòµ¡ / µëÅòµ¡´ï / Åŵ¤²¹¿å´ï / µëÅò´ï / µëÅòµ¡¸ò´¹ / ËÜÂÎ¤Î¤ß / 400L-499L / ¥Õ¥ë¥ª¡¼¥È ¡Ú¡¡BHP-F46UU¡¡¤Î¸å·ÑÉÊ¡¡¡ÛBHP-F46WU-IR-FC ¾¦ÉÊÀâÌÀ»ÅÍÍ¡¦ÆÃħ Á᤯¤ª¤Õ¤í¤ËÆþ¤ê¤¿¤¤»þ¤ËÊØÍø¤Ê¹â®Åò¤Ï¤ê11ʬ¡£¥Õ¥ë¥ª¡¼¥È460L 4¡Á6¿ÍÍÑ°ìÈÌÃÏ»ÅÍÍɸ½à¥¿¥ó¥¯¹â®Åò¤Ï¤êÌó11ʬ¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥àÄɤ¤¤À¤¥À¥Ö¥ëÅò²¹ÀßÄꥤ¥ó¥Æ¥ê¥¸¥§¥ó¥ÈÀ©¸æÀáÌ󥵥ݡ¼¥Èµ¡Ç½¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¦¥¯¥ê¡¼¥ó¼«Æ°Àö¾ô¥·¥¹¥Æ¥àÆþÍáºÞÂбþ±ø¤ì¥¬¡¼¥É¥Ñ¥Í¥ëÂÀÍÛ¸÷ȯÅÅÍøÍÑʨ¤¾å¤²ÆüΩ¥¨¥³¥¥å¡¼¥È¥¢¥×¥ê¢¨ÊÌÇäÉôÉʤ¬É¬ÍפǤ¹¡£ÂÑ¿Ì¥¯¥é¥¹SÂбþ¾¦Éʹ½À® ¥¨¥³¥¥å¡¼¥È¡§BHP-F46WU¡ß1¥ê¥â¥³¥ó¡§BER-W1FH¡ß1µÓÉô¥«¥Ð¡¼¡§BEAK-46W¡ß1ÉÕ°ÉÊ¥ê¥â¥³¥ó¡¦µÓÉô¥«¥Ð¡¼ÉÕ°µìÉÊÈÖ BHP-F46UU¡¡¤Î¸å·ÑÉÊ¡¡
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ú¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¥Ò¡¼¥È¥Ý¥ó¥×µëÅòµ¡ / µëÅòµ¡´ï / Åŵ¤²¹¿å´ï / µëÅò´ï / µëÅòµ¡¸ò´¹ / ËÜÂÎ¤Î¤ß / 400L-499L / ¥Õ¥ë¥ª¡¼¥È ¡Ú¡¡BHP-F46UDK¡¡¤Î¸å·ÑÉÊ¡¡¡ÛBHP-F46WDK-IR-FC ¾¦ÉÊÀâÌÀ»ÅÍÍ¡¦ÆÃħ Íá¼¼¤ÈÂæ½ê¤Ê¤ÉƱ»þ¤Ë¥Ñ¥ï¥Õ¥ëµëÅò¤Ç²÷Ŭ¤Ë¡£¥Õ¥ë¥ª¡¼¥È460L 4¡Á6¿ÍÍÑ¿åƻľ°µµëÅò´¨ÎäÃÏ»ÅÍÍɸ½à¥¿¥ó¥¯¥Ê¥¤¥¢¥¬¥é½ÐÅò¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¹â®Åò¤Ï¤êÄɤ¤¤À¤¥À¥Ö¥ëÅò²¹ÀßÄꥷ¥ë¥¡¼²÷Ë¢ÍᢨÊÌÇäÉôÉʤ¬É¬ÍפǤ¹¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¸¥§¥ó¥ÈÀ©¸æÀáÌ󥵥ݡ¼¥Èµ¡Ç½¤¤é¤êUV¥¯¥ê¡¼¥ó¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¦¥¯¥ê¡¼¥ó¼«Æ°Àö¾ô¥·¥¹¥Æ¥àÆþÍáºÞÂбþ±ø¤ì¥¬¡¼¥É¥Ñ¥Í¥ëÂÀÍÛ¸÷ȯÅÅÍøÍÑʨ¤¾å¤²ÆüΩ¥¨¥³¥¥å¡¼¥È¥¢¥×¥ê¢¨ÊÌÇäÉôÉʤ¬É¬ÍפǤ¹¡£ÂÑ¿Ì¥¯¥é¥¹SÂбþ¾¦Éʹ½À® ¥¨¥³¥¥å¡¼¥È¡§BHP-F46WDK¡ß1¥ê¥â¥³¥ó¡§BER-W1FH¡ß1µÓÉô¥«¥Ð¡¼¡§BEAK-46W¡ß1ÉÕ°ÉÊ¥ê¥â¥³¥ó¡¦µÓÉô¥«¥Ð¡¼ÉÕ°µìÉÊÈÖ BHP-F46UDK¡¡¤Î¸å·ÑÉÊ¡¡
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ú¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¥Ò¡¼¥È¥Ý¥ó¥×µëÅòµ¡ / µëÅòµ¡´ï / Åŵ¤²¹¿å´ï / µëÅò´ï / µëÅòµ¡¸ò´¹ / ËÜÂÎ¤Î¤ß / 400L-499L / ¥Õ¥ë¥ª¡¼¥È ¡Ú¡¡BHP-F46UD¡¡¤Î¸å·ÑÉÊ¡¡¡ÛBHP-F46WD-IR-FC ¾¦ÉÊÀâÌÀ»ÅÍÍ¡¦ÆÃħ Íá¼¼¤ÈÂæ½ê¤Ê¤ÉƱ»þ¤Ë¥Ñ¥ï¥Õ¥ëµëÅò¤Ç²÷Ŭ¤Ë¡£¥Õ¥ë¥ª¡¼¥È460L 4¡Á6¿ÍÍÑ¿åƻľ°µµëÅò°ìÈÌÃÏ»ÅÍÍɸ½à¥¿¥ó¥¯¥Ê¥¤¥¢¥¬¥é½ÐÅò¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¹â®Åò¤Ï¤êÄɤ¤¤À¤¥À¥Ö¥ëÅò²¹ÀßÄꥷ¥ë¥¡¼²÷Ë¢ÍᢨÊÌÇäÉôÉʤ¬É¬ÍפǤ¹¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¸¥§¥ó¥ÈÀ©¸æÀáÌ󥵥ݡ¼¥Èµ¡Ç½¤¤é¤êUV¥¯¥ê¡¼¥ó¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¦¥¯¥ê¡¼¥ó¼«Æ°Àö¾ô¥·¥¹¥Æ¥àÆþÍáºÞÂбþ±ø¤ì¥¬¡¼¥É¥Ñ¥Í¥ëÂÀÍÛ¸÷ȯÅÅÍøÍÑʨ¤¾å¤²ÆüΩ¥¨¥³¥¥å¡¼¥È¥¢¥×¥ê¢¨ÊÌÇäÉôÉʤ¬É¬ÍפǤ¹¡£ÂÑ¿Ì¥¯¥é¥¹SÂбþ¾¦Éʹ½À® ¥¨¥³¥¥å¡¼¥È¡§BHP-F46WD¡ß1¥ê¥â¥³¥ó¡§BER-W1FH¡ß1µÓÉô¥«¥Ð¡¼¡§BEAK-46W¡ß1ÉÕ°ÉÊ¥ê¥â¥³¥ó¡¦µÓÉô¥«¥Ð¡¼ÉÕ°µìÉÊÈÖ BHP-F46UD¡¡¤Î¸å·ÑÉÊ¡¡
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ú¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¥Ò¡¼¥È¥Ý¥ó¥×µëÅòµ¡ / µëÅòµ¡´ï / Åŵ¤²¹¿å´ï / µëÅò´ï / µëÅòµ¡¸ò´¹ / ËÜÂÎ¤Î¤ß / 350L-399L / ¥Õ¥ë¥ª¡¼¥È ¡Ú¡¡BHP-F37UUK¡¡¤Î¸å·ÑÉÊ¡¡¡ÛBHP-F37WUK-IR-FC ¾¦ÉÊÀâÌÀ»ÅÍÍ¡¦ÆÃħ Á᤯¤ª¤Õ¤í¤ËÆþ¤ê¤¿¤¤»þ¤ËÊØÍø¤Ê¹â®Åò¤Ï¤ê11ʬ¡£¥Õ¥ë¥ª¡¼¥È370L 3¡Á5¿ÍÍÑ´¨ÎäÃÏ»ÅÍÍɸ½à¥¿¥ó¥¯¹â®Åò¤Ï¤êÌó11ʬ¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥àÄɤ¤¤À¤¥À¥Ö¥ëÅò²¹ÀßÄꥤ¥ó¥Æ¥ê¥¸¥§¥ó¥ÈÀ©¸æÀáÌ󥵥ݡ¼¥Èµ¡Ç½¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¦¥¯¥ê¡¼¥ó¼«Æ°Àö¾ô¥·¥¹¥Æ¥àÆþÍáºÞÂбþ±ø¤ì¥¬¡¼¥É¥Ñ¥Í¥ëÂÀÍÛ¸÷ȯÅÅÍøÍÑʨ¤¾å¤²ÆüΩ¥¨¥³¥¥å¡¼¥È¥¢¥×¥ê¢¨ÊÌÇäÉôÉʤ¬É¬ÍפǤ¹¡£ÂÑ¿Ì¥¯¥é¥¹SÂбþ¾¦Éʹ½À® ¥¨¥³¥¥å¡¼¥È¡§BHP-F37WUK¡ß1¥ê¥â¥³¥ó¡§BER-W1FH¡ß1µÓÉô¥«¥Ð¡¼¡§BEAK-46W¡ß1ÉÕ°ÉÊ¥ê¥â¥³¥ó¡¦µÓÉô¥«¥Ð¡¼ÉÕ°µìÉÊÈÖ BHP-F37UUK¡¡¤Î¸å·ÑÉÊ¡¡
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ú¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¥Ò¡¼¥È¥Ý¥ó¥×µëÅòµ¡ / µëÅòµ¡´ï / Åŵ¤²¹¿å´ï / µëÅò´ï / µëÅòµ¡¸ò´¹ / ËÜÂÎ¤Î¤ß / 350L-399L / ¥Õ¥ë¥ª¡¼¥È ¡Ú¡¡BHP-F37UU¡¡¤Î¸å·ÑÉÊ¡¡¡ÛBHP-F37WU-IR-FC ¾¦ÉÊÀâÌÀ»ÅÍÍ¡¦ÆÃħ Á᤯¤ª¤Õ¤í¤ËÆþ¤ê¤¿¤¤»þ¤ËÊØÍø¤Ê¹â®Åò¤Ï¤ê11ʬ¡£¥Õ¥ë¥ª¡¼¥È370L 3¡Á5¿ÍÍÑ°ìÈÌÃÏ»ÅÍÍɸ½à¥¿¥ó¥¯¹â®Åò¤Ï¤êÌó11ʬ¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥àÄɤ¤¤À¤¥À¥Ö¥ëÅò²¹ÀßÄꥤ¥ó¥Æ¥ê¥¸¥§¥ó¥ÈÀ©¸æÀáÌ󥵥ݡ¼¥Èµ¡Ç½¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¦¥¯¥ê¡¼¥ó¼«Æ°Àö¾ô¥·¥¹¥Æ¥àÆþÍáºÞÂбþ±ø¤ì¥¬¡¼¥É¥Ñ¥Í¥ëÂÀÍÛ¸÷ȯÅÅÍøÍÑʨ¤¾å¤²ÆüΩ¥¨¥³¥¥å¡¼¥È¥¢¥×¥ê¢¨ÊÌÇäÉôÉʤ¬É¬ÍפǤ¹¡£ÂÑ¿Ì¥¯¥é¥¹SÂбþ¾¦Éʹ½À® ¥¨¥³¥¥å¡¼¥È¡§BHP-F37WU¡ß1¥ê¥â¥³¥ó¡§BER-W1FH¡ß1µÓÉô¥«¥Ð¡¼¡§BEAK-46W¡ß1ÉÕ°ÉÊ¥ê¥â¥³¥ó¡¦µÓÉô¥«¥Ð¡¼ÉÕ°µìÉÊÈÖ BHP-F37UU¡¡¤Î¸å·ÑÉÊ¡¡
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ú¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¥Ò¡¼¥È¥Ý¥ó¥×µëÅòµ¡ / µëÅòµ¡´ï / Åŵ¤²¹¿å´ï / µëÅò´ï / µëÅòµ¡¸ò´¹ / ËÜÂÎ¤Î¤ß / 350L-399L / ¥Õ¥ë¥ª¡¼¥È ¡Ú¡¡BHP-F37UDK¡¡¤Î¸å·ÑÉÊ¡¡¡ÛBHP-F37WDK-IR-FC ¾¦ÉÊÀâÌÀ»ÅÍÍ¡¦ÆÃħ Íá¼¼¤ÈÂæ½ê¤Ê¤ÉƱ»þ¤Ë¥Ñ¥ï¥Õ¥ëµëÅò¤Ç²÷Ŭ¤Ë¡£¥Õ¥ë¥ª¡¼¥È370L 3¡Á5¿ÍÍÑ¿åƻľ°µµëÅò´¨ÎäÃÏ»ÅÍÍɸ½à¥¿¥ó¥¯¥Ê¥¤¥¢¥¬¥é½ÐÅò¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¹â®Åò¤Ï¤êÄɤ¤¤À¤¥À¥Ö¥ëÅò²¹ÀßÄꥷ¥ë¥¡¼²÷Ë¢ÍᢨÊÌÇäÉôÉʤ¬É¬ÍפǤ¹¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¸¥§¥ó¥ÈÀ©¸æÀáÌ󥵥ݡ¼¥Èµ¡Ç½¤¤é¤êUV¥¯¥ê¡¼¥ó¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¦¥¯¥ê¡¼¥ó¼«Æ°Àö¾ô¥·¥¹¥Æ¥àÆþÍáºÞÂбþ±ø¤ì¥¬¡¼¥É¥Ñ¥Í¥ëÂÀÍÛ¸÷ȯÅÅÍøÍÑʨ¤¾å¤²ÆüΩ¥¨¥³¥¥å¡¼¥È¥¢¥×¥ê¢¨ÊÌÇäÉôÉʤ¬É¬ÍפǤ¹¡£ÂÑ¿Ì¥¯¥é¥¹SÂбþ¾¦Éʹ½À® ¥¨¥³¥¥å¡¼¥È¡§BHP-F37WDK¡ß1¥ê¥â¥³¥ó¡§BER-W1FH¡ß1µÓÉô¥«¥Ð¡¼¡§BEAK-46W¡ß1ÉÕ°ÉÊ¥ê¥â¥³¥ó¡¦µÓÉô¥«¥Ð¡¼ÉÕ°µìÉÊÈÖ BHP-F37UDK¡¡¤Î¸å·ÑÉÊ¡¡
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ú¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¥Ò¡¼¥È¥Ý¥ó¥×µëÅòµ¡ / µëÅòµ¡´ï / Åŵ¤²¹¿å´ï / µëÅò´ï / µëÅòµ¡¸ò´¹ / ËÜÂÎ¤Î¤ß / 350L-399L / ¥Õ¥ë¥ª¡¼¥È ¡Ú¡¡BHP-F37UD¡¡¤Î¸å·ÑÉÊ¡¡¡ÛBHP-F37WD-IR-FC ¾¦ÉÊÀâÌÀ»ÅÍÍ¡¦ÆÃħ Íá¼¼¤ÈÂæ½ê¤Ê¤ÉƱ»þ¤Ë¥Ñ¥ï¥Õ¥ëµëÅò¤Ç²÷Ŭ¤Ë¡£¥Õ¥ë¥ª¡¼¥È370L 3¡Á5¿ÍÍÑ¿åƻľ°µµëÅò°ìÈÌÃÏ»ÅÍÍɸ½à¥¿¥ó¥¯¥Ê¥¤¥¢¥¬¥é½ÐÅò¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¹â®Åò¤Ï¤êÄɤ¤¤À¤¥À¥Ö¥ëÅò²¹ÀßÄꥷ¥ë¥¡¼²÷Ë¢ÍᢨÊÌÇäÉôÉʤ¬É¬ÍפǤ¹¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¸¥§¥ó¥ÈÀ©¸æÀáÌ󥵥ݡ¼¥Èµ¡Ç½¤¤é¤êUV¥¯¥ê¡¼¥ó¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¦¥¯¥ê¡¼¥ó¼«Æ°Àö¾ô¥·¥¹¥Æ¥àÆþÍáºÞÂбþ±ø¤ì¥¬¡¼¥É¥Ñ¥Í¥ëÂÀÍÛ¸÷ȯÅÅÍøÍÑʨ¤¾å¤²ÆüΩ¥¨¥³¥¥å¡¼¥È¥¢¥×¥ê¢¨ÊÌÇäÉôÉʤ¬É¬ÍפǤ¹¡£ÂÑ¿Ì¥¯¥é¥¹SÂбþ¾¦Éʹ½À® ¥¨¥³¥¥å¡¼¥È¡§BHP-F37WD¡ß1¥ê¥â¥³¥ó¡§BER-W1FH¡ß1µÓÉô¥«¥Ð¡¼¡§BEAK-46W¡ß1ÉÕ°ÉÊ¥ê¥â¥³¥ó¡¦µÓÉô¥«¥Ð¡¼ÉÕ°µìÉÊÈÖ BHP-F37UD¡¡¤Î¸å·ÑÉÊ¡¡
¢¡BHP-FV46WD¡ÊBHP-TADV46W¡ÜBHP-HAV60W¡Ë HITACHI¡¡2023ǯ¥â¥Ç¥ë¡¡¥¨¥³¥¥å¡¼¥È ¡¡2023ǯ4·î10Æü¿·È¯Çä ¥Ê¥¤¥¢¥¬¥é½ÐÅò [¿åƻľ°µµëÅò]¡¡¥Õ¥ë¥ª¡¼¥È ¢£BHP-FV46WD¡¡ ¡¡460L¡Ê4¡Á6¿ÍÍÑ¡Ë ¡Ô¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡Õ ¡¡ÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BHP-TADV46W¡¡83kg¡Êkg¡Ë ¡¡¥Ò¡¼¥È¥Ý¥ó¥×¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¡BHP-HAV60W¡¡53kg¡Êkg¡Ë ¡¡ÅŸ»¡¡Ã±Áê¡¡200V¡Ê50Hz¡¦60Hz¶¦ÄÌ¡Ë ¡ÔÊÌÇä¤êÉÊ¡Õ ¡¡µÓ¥«¥Ð¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BEAK-46W ¡¡¥¤¥ó¥¿¡¼¥Û¥ó¥ê¥â¥³¥ó¡¡BER-W1FH¡Ê¤Õ¤í¥ê¥â¥³¥ó¡¦Âæ½ê¥ê¥â¥³¥ó¡Ë ¡¡¥·¥ë¥¡¼²÷Ë¢ÍáÍѤդí½Û´Ä¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡¡BDAD-FBA ¡¡WLANÀܳÍÑ¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡Ê̵Àþ¡Ë¡¡¡¡¡¡BH-WLAN-W ¡Á¼ç¤ÊÆÃĹ¡Á ¢¡¥¦¥ì¥¿¥ó¥¯¡Ü¿¿¶õÃÇÇ®ºà ¡¡È¯Ë¢¥¹¥Á¥í¡¼¥ëÊݲ¹ºà¤è¤ê¹âÃÇÇ®¤Î¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤ò¥¿¥ó¥¯¤Î¼þ°Ï¤Î¤¹¤´Ö¤¹¤Ù¤Æ¤Ë½¼¤Æ¤ó¤·¡¢¹â¤¤ÃÇÇ®À¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Î¿¿¶õÃÇÇ®ºà¡Ï¤Ç¤µ¤é¤Ë¤ªÅò¤¬Îä¤á¤Ë¤¯¤¤ ¡¡ÃÇÇ®À¸þ¾å¤Î¤¿¤á¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤È¿¿¶õÃÇÇ®ºà¤ÎÇÛÃÖ¤ò¸«Ä¾¤·¡¢¿·¤¿¤ËÅ·ÌÌÉô¤Ë¤â¿¿¶õÃÇÇ®ºà¤òÄɲä·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡¢¨¡Î¥¦¥ì¥¿¥ó¥¯¡Ï¤Ç¿¿¶õÃÇÇ®ºà¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡Î¿åƻľ°µµëÅò¡Ï¥Õ¥ë¥ª¡¼¥Èɸ½à¥¿¥ó¥¯¡Ê¹â¸úΨ¡Ë¤Î¤ß¤Ç¤¹¡£ ¢¡¿åƻľ°µµëÅò Íá¼¼¤ÈÂæ½ê¤Ê¤É2¤«½êƱ»þ¤Ë»È¤Ã¤Æ¤â¹â¤¤¿å°µ¤ÈËÉÙ¤ÊÅòÎÌ ¡¡¤¿¤È¤¨¤Ð¥·¥ã¥ï¡¼¡ÊÍá¼¼¡Ë¤ä¼Ø¸ý¡ÊÂæ½ê¡Ë¤Ê¤É2¤«½êƱ»þ¤Ë½ÐÅò¤·¤Æ¤âµë¿å¸µ°µ500kPa¤Î¾ì¹ç¡¢Åö¼Ò¸º°µÊÛÊý¼°¤ËÈæ¤Ù¡¢¤ªÅò¤ÎÎÌÌó1.6ÇÜ¡£¤ªÅò¤Î°µÎÏÌó2.9ÇܤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÅò¤¬¤½¤Î¤Þ¤Þ°û¤á¤ë ¡¡µëÅò»þ¤ÏÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¤Î¥¿¥ó¥¯¤Î¤ªÅò¤«¤éÇ®¤òÍøÍѤ·¡¢¥×¥ì¡¼¥È¼°µëÅòÇ®¸ò´¹´ï¤Ç¿åÆ»¿å¤ò½Ö´ÖŪ¤Ë¤ªÅò¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤½¤Î¤¿¤á¡¢¥¿¥ó¥¯¤Î¤ªÅò¤Èº®¤¶¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ°ûÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¡¡¿©ºà¤òµëÅò¿å¤Ç¤½¤Î¤Þ¤ÞÀö¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡¡À¸ÌîºÚ¤¬¥·¥ã¥¥Ã¤È¤·¤¿¿©´¶¤Ë¤Ê¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ªÅòÀö¤¤¤¬¼ê·Ú¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤µ¤é¤ËÇ۴ɤËÉå¿©¤Ë¶¯¤¯±ø¤ì¤Ë¤¯¤¤¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¢¡¹â®Åò¤Ï¤ê¡ÊÌó9ʬ30ÉÃ¡Ë ¡¡¥ê¥â¥³¥ó¤Ç¡Ö¹â®Åò¤Ï¤ê¡×¤òÁª¤Ö¤È¡¢É¸½àÅò¤Ï¤ê¤ËÈæ¤Ù¤ÆÅò¤Ï¤ê»þ´Ö¤òû½Ì¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡Äɤ¤¤À¤ ¡¡Í᤽¤¦¤ÎÅòÎ̤òÊѤ¨¤º¤Ë¡¢¤ªÅò¤ò²¹¤á¤Ê¤ª¤·¤Ç¤¤ë¡£ ¢¡¥À¥Ö¥ëÅò²¹ÀßÄê ¡¡Åò¤Ï¤ê²¹Å٤ȵëÅò²¹ÅÙ¤òÊÌ¡¹¤ËÀßÄê¡£ ¡¡Æ±»þ»ÈÍѲÄǽ¡£ ¢¡¥·¥ë¥¡¼²÷Ë¢Íá¡¡Âбþ ¡¡¡Ê¡Ö¥·¥ë¥¡¼²÷Ë¢ÍáÍѤդí½Û´Ä¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡×¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¡Ë ¡¡¿·³«È¯¤Î¥·¥ë¥¡¼²÷Ë¢ÍáÍѤդí½Û´Ä¥¢¥À¥×¥¿¡¼¤«¤éÈùºÙ¤ÊË¢¡Ê¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Ð¥Ö¥ë¡Ë¤¬Ê®¤½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡ÈùºÙ¤ÊË¢¤ÏÉâ¾å¤»¤º¿åÃæ¤ËŤ¯Î±¤Þ¤ë¤¿¤á¡¢Ë¢¤¬È©¤ò¤ä¤µ¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¡¢¿´ÃϤ褯ÆþÍá¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¸¥§¥ó¥ÈÀ©¸æ ¥»¥ó¥µ¡¼¤Ë¤è¤ë¸¡ÃΤä³Ø½¬µ¡Ç½¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¸ú²ÌŪ¤ÊÀ©¸æ¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡Ò¤ª¤Þ¤«¤»¾®À¤ÂÓ¡Ó ¡¡¡ÒÍèµÒ»þËþ¥¿¥óʨ¤¾å¤²¡Ó ¡¡¡ÒÀáÌ󥵥ݡ¼¥Èµ¡Ç½¡Ó »ÈÍÑÅòÎÌÌܰ¡ʸ«¤¨¤ë²½¡Ë ¡¡²èÌ̤òɽ¼¨¤·¤¿»þ¹ï¤Þ¤Ç¤Î¤ªÅò¤Î»ÈÍѼÂÀÓ¤òºòÆü¡¦½µÊ¿¶Ñ¤ÈÈæ³Ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤Þ¤¿¡¢¥¿¥ó¥¯¤Î¤ªÅò¤Î»ÄÅòÎ̤ȺòÆüƱ»þ¹ï°Ê¹ß¤Î»ÈÍÑÅòÎ̤ÎÈæ³Ó¡¢³Îǧ¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤ª¤¹¤¹¤áÀßÄê ¡¡²áµî¤Î¤ªÅò¤Î»ÈÍѼÂÀÓ¤ò³Ø½¬¤·¡¢¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¤ªÅò¤Î¡Öʨ¤¾å¤²ÀßÄê¡×¤òɽ¼¨¡Ê¤ªÃΤ餻¡Ë¤¹¤ëµ¡Ç½¤Ç¤¹¡£ ¤ªÅò¤Î»È¤¤²á¤®¤ò¤ªÃΤ餻¡Ê¥·¥ã¥ï¡¼¥¢¥é¡¼¥à¡Ë ¡¡¤¢¤é¤«¤¸¤áÀßÄꤷ¤¿Ï¢Â³»ÈÍÑ»þ´Ö¤òĶ¤¨¤ë¤È¤ªÅò¡Ê¥·¥ã¥ï¡¼¡¦¼Ø¸ý¡Ë¤Î»È¤¤²á¤®¤ò¥¢¥é¡¼¥à¤Ç¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£ eco¾Ê¥¨¥ÍÊݲ¹ ¡¡Í᤽¤¦¤Î¤ªÅò¤Î²¹ÅÙ¤ò¥»¥ó¥µ¡¼¤Ç¸¡ÃΤ·¡¢¤ªÅò¤Î²¹ÅÙÄã²¼»þ´Ö¤Ê¤É¤ò³Ø½¬¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¼«Æ°Êݲ¹¤ËÈæ¤Ù¡¢¸¡ÃΤ¹¤ë²ó¿ô¤ò¾¯¤Ê¤¯¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤íÊݲ¹»þºÇÂçÌó35%¤Î¾Ê¥¨¥Í¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÆþÍḡÃÎÄɤ¤¤À¤ ¡¡¿å°Ì¤Î¾å¾º¤Ë¤è¤êÆþÍá¤ò¸¡ÃΤ·¡¢ÀßÄê²¹ÅÙ¤è¤ê¤ªÅò¤Î²¹ÅÙ¤¬²¼¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤éÁÇÁ᤯Äɤ¤¤À¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¡¤¤é¤êUV¥¯¥ê¡¼¥ó ¡¡¿¼»ç³°Àþ¤ò¾È¼Í¤¹¤ëUV¥æ¥Ë¥Ã¥È¤òÅëºÜ ¡¡¤Õ¤íÇ۴ɤòÄ̤뤪Åò¤Ë¿¼»ç³°Àþ¤ò¾È¼Í¤·¤Ê¤¬¤é½Û´Ä±¿Å¾¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¶Ý¤ÎÁý¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢°ìÈÕ¤¿¤Ã¤Æ¤â¤ªÅò¤¬¤¤ì¤¤¡£ ¡¡¤ªÅò¤Î¤Ë¤´¤ê¤òÍÞ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¦¥¯¥ê¡¼¥ó¼«Æ°Àö¾ô¥·¥¹¥Æ¥à ¡¡¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤ÇÛ´É¡Ê¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ë¡Ü¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤Ç۴ɼ«Æ°Àö¾ôµ¡Ç½ ¡¡Äɤ¤¤À¤»þ¤ËÍ᤽¤¦¤Î¤ªÅò¤¬½Û´Ä¤¹¤ë¡¢¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤Ç۴ɤËÉå¿©¤Ë¶¯¤¯±ø¤ì¤Ë¤¯¤¤¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡Í᤽¤¦ÇÓ¿å»þ¤Ë¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤Ç۴ɤò¼«Æ°Àö¾ô¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÇÛ´ÉÆâ¤ò¤è¤êÀ¶·é¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ ¢¡±ø¤ì¥¬¡¼¥É¥Ñ¥Í¥ë ¡¡ÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¤Ë¡¢±ø¤ì¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤³°ÈĤòºÎÍÑ¡£ ¡¡³°ÈÄɽÌ̤οƿåÀÅÉËì¤Ë¤è¤ê¿åÅ©¤¬¤Ê¤¸¤ß¡¢±ø¤ì¤Î²¼¤ËÆþ¤ê¹þ¤ó¤ÇÀö¤¤Î®¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç±ø¤ì¤Î¥¹¥¸¤¬¤Ç¤¤Ë¤¯¤¤¡£ ¢¡ÂÑ¿Ì¥¯¥é¥¹S ¡¡¥¿¥ó¥¯ÆâµÓ¡¢µÓ¼õ¤±Éô¤ò´Þ¤á¤Æ¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤ò½¼¤Æ¤ó¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¹äÀ¤Î¹â¤¤ÂÑ¿Ì¥¯¥é¥¹S¤ÎÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡ÃÇ¿å»þ¤Ë¤ÏÀ¸³èÍÑ¿å¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡¡ÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¤ËÁõÈ÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÈó¾ïÍÑ¿å¼è¿åÀò¤«¤é¤ªÅò¡Ê¿å¡Ë¤ò¼è¤ê½Ð¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÆüΩ¡¡¤Ò¤¿¤Á¡¡¥Ò¥¿¥Á¡¡HITACHI¡¡Hitachi Global Life Solutions, Inc.¡¡ÆüΩ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¥é¥¤¥Õ¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¥º³ô¼°²ñ¼Ò¡¡¥¨¥³¥¥å¡¼¥È¡¡¥¨¥³¥¥å¥¦¥È¡¡¥°¥ê¡¼¥ó¹ØÆþˡŬ¹ç¡¡ekokyu-to¡¡eco-cute¡¡µëÅò´ï¡¡¤ªÉ÷Ϥ¡¡¤ªÅò¡¡²¹¿å¡¡²¹¿å´ï¡¡Íá¼¼¡¡Âæ½ê¡¡¾Ê¥¨¥Í¡¡ºÆÀ¸²Äǽ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¡¡
¢¡BHP-ZA46WU¡ÊBHP-TAZA46W¡ÜBHP-HA60W¡Ë¡ÜBEAK-46W HITACHI¡¡2023ǯ¥â¥Ç¥ë¥¨¥³¥¥å¡¼¥È 2023ǯ4·î10Æü¿·È¯Çä µëÅòÀìÍÑ¡Ê¥ª¡¼¥È¥¹¥È¥Ã¥×µ¡Ç½ÉÕ¤¡Ë ¢£BHP-ZA46WU¡¡3ÅÀSET ¡¡460L¡Ê4¡Á6¿ÍÍÑ¡Ë ¡Ô¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡Õ ¡¡ÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BHP-TAZA46W¡¡68kg¡Êkg¡Ë ¡¡¥Ò¡¼¥È¥Ý¥ó¥×¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¡BHP-HA60W¡¡40kg¡Êkg¡Ë ¡¡Âæ½ê¥ê¥â¥³¥ó¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉÕ° ¡¡µÓ¥«¥Ð¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BEAK-46W ¡¡ÅŸ»¡¡Ã±Áê¡¡200V¡Ê50Hz¡¦60Hz¶¦ÄÌ¡Ë ÆüΩ¡¡¤Ò¤¿¤Á¡¡¥Ò¥¿¥Á¡¡HITACHI¡¡Hitachi Global Life Solutions, Inc.¡¡ÆüΩ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¥é¥¤¥Õ¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¥º³ô¼°²ñ¼Ò¡¡¥¨¥³¥¥å¡¼¥È¡¡¥¨¥³¥¥å¥¦¥È¡¡¥°¥ê¡¼¥ó¹ØÆþˡŬ¹ç¡¡ekokyu-to¡¡eco-cute¡¡µëÅò´ï¡¡¤ªÉ÷Ϥ¡¡¤ªÅò¡¡²¹¿å¡¡²¹¿å´ï¡¡Íá¼¼¡¡Âæ½ê¡¡¾Ê¥¨¥Í¡¡ºÆÀ¸²Äǽ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¡¡
¢¡BHP-FV46WD¡ÊBHP-TADV46W¡ÜBHP-HAV60W¡Ë¡ÜBER-W1FH¡ÜBEAK-46W¡ÜBDAD-FBA¡ÜBH-WLAN-W HITACHI¡¡2023ǯ¥â¥Ç¥ë¡¡¥¨¥³¥¥å¡¼¥È ¡¡2023ǯ4·î10Æü¿·È¯Çä ¥Ê¥¤¥¢¥¬¥é½ÐÅò [¿åƻľ°µµëÅò]¡¡¥Õ¥ë¥ª¡¼¥È ¢£BHP-FV46WD¡¡5ÅÀ¥»¥Ã¥È ¡¡460L¡Ê4¡Á6¿ÍÍÑ¡Ë ¡Ô¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡Õ ¡¡ÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BHP-TADV46W¡¡83kg¡Êkg¡Ë ¡¡¥Ò¡¼¥È¥Ý¥ó¥×¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¡BHP-HAV60W¡¡53kg¡Êkg¡Ë ¡¡µÓ¥«¥Ð¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BEAK-46W ¡¡¥¤¥ó¥¿¡¼¥Û¥ó¥ê¥â¥³¥ó¡¡BER-W1FH¡Ê¤Õ¤í¥ê¥â¥³¥ó¡¦Âæ½ê¥ê¥â¥³¥ó¡Ë ¡¡¥·¥ë¥¡¼²÷Ë¢ÍáÍѤդí½Û´Ä¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡¡BDAD-FBA ¡¡WLANÀܳÍÑ¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡Ê̵Àþ¡Ë¡¡¡¡¡¡BH-WLAN-W ¡¡ÅŸ»¡¡Ã±Áê¡¡200V¡Ê50Hz¡¦60Hz¶¦ÄÌ¡Ë ¡Á¼ç¤ÊÆÃĹ¡Á ¢¡¥¦¥ì¥¿¥ó¥¯¡Ü¿¿¶õÃÇÇ®ºà ¡¡È¯Ë¢¥¹¥Á¥í¡¼¥ëÊݲ¹ºà¤è¤ê¹âÃÇÇ®¤Î¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤ò¥¿¥ó¥¯¤Î¼þ°Ï¤Î¤¹¤´Ö¤¹¤Ù¤Æ¤Ë½¼¤Æ¤ó¤·¡¢¹â¤¤ÃÇÇ®À¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Î¿¿¶õÃÇÇ®ºà¡Ï¤Ç¤µ¤é¤Ë¤ªÅò¤¬Îä¤á¤Ë¤¯¤¤ ¡¡ÃÇÇ®À¸þ¾å¤Î¤¿¤á¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤È¿¿¶õÃÇÇ®ºà¤ÎÇÛÃÖ¤ò¸«Ä¾¤·¡¢¿·¤¿¤ËÅ·ÌÌÉô¤Ë¤â¿¿¶õÃÇÇ®ºà¤òÄɲä·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡¢¨¡Î¥¦¥ì¥¿¥ó¥¯¡Ï¤Ç¿¿¶õÃÇÇ®ºà¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡Î¿åƻľ°µµëÅò¡Ï¥Õ¥ë¥ª¡¼¥Èɸ½à¥¿¥ó¥¯¡Ê¹â¸úΨ¡Ë¤Î¤ß¤Ç¤¹¡£ ¢¡¿åƻľ°µµëÅò Íá¼¼¤ÈÂæ½ê¤Ê¤É2¤«½êƱ»þ¤Ë»È¤Ã¤Æ¤â¹â¤¤¿å°µ¤ÈËÉÙ¤ÊÅòÎÌ ¡¡¤¿¤È¤¨¤Ð¥·¥ã¥ï¡¼¡ÊÍá¼¼¡Ë¤ä¼Ø¸ý¡ÊÂæ½ê¡Ë¤Ê¤É2¤«½êƱ»þ¤Ë½ÐÅò¤·¤Æ¤âµë¿å¸µ°µ500kPa¤Î¾ì¹ç¡¢Åö¼Ò¸º°µÊÛÊý¼°¤ËÈæ¤Ù¡¢¤ªÅò¤ÎÎÌÌó1.6ÇÜ¡£¤ªÅò¤Î°µÎÏÌó2.9ÇܤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÅò¤¬¤½¤Î¤Þ¤Þ°û¤á¤ë ¡¡µëÅò»þ¤ÏÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¤Î¥¿¥ó¥¯¤Î¤ªÅò¤«¤éÇ®¤òÍøÍѤ·¡¢¥×¥ì¡¼¥È¼°µëÅòÇ®¸ò´¹´ï¤Ç¿åÆ»¿å¤ò½Ö´ÖŪ¤Ë¤ªÅò¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤½¤Î¤¿¤á¡¢¥¿¥ó¥¯¤Î¤ªÅò¤Èº®¤¶¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ°ûÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¡¡¿©ºà¤òµëÅò¿å¤Ç¤½¤Î¤Þ¤ÞÀö¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡¡À¸ÌîºÚ¤¬¥·¥ã¥¥Ã¤È¤·¤¿¿©´¶¤Ë¤Ê¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ªÅòÀö¤¤¤¬¼ê·Ú¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤µ¤é¤ËÇ۴ɤËÉå¿©¤Ë¶¯¤¯±ø¤ì¤Ë¤¯¤¤¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¢¡¹â®Åò¤Ï¤ê¡ÊÌó9ʬ30ÉÃ¡Ë ¡¡¥ê¥â¥³¥ó¤Ç¡Ö¹â®Åò¤Ï¤ê¡×¤òÁª¤Ö¤È¡¢É¸½àÅò¤Ï¤ê¤ËÈæ¤Ù¤ÆÅò¤Ï¤ê»þ´Ö¤òû½Ì¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡Äɤ¤¤À¤ ¡¡Í᤽¤¦¤ÎÅòÎ̤òÊѤ¨¤º¤Ë¡¢¤ªÅò¤ò²¹¤á¤Ê¤ª¤·¤Ç¤¤ë¡£ ¢¡¥À¥Ö¥ëÅò²¹ÀßÄê ¡¡Åò¤Ï¤ê²¹Å٤ȵëÅò²¹ÅÙ¤òÊÌ¡¹¤ËÀßÄê¡£ ¡¡Æ±»þ»ÈÍѲÄǽ¡£ ¢¡¥·¥ë¥¡¼²÷Ë¢Íá¡¡Âбþ ¡¡¡Ê¡Ö¥·¥ë¥¡¼²÷Ë¢ÍáÍѤդí½Û´Ä¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡×¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¡Ë ¡¡¿·³«È¯¤Î¥·¥ë¥¡¼²÷Ë¢ÍáÍѤդí½Û´Ä¥¢¥À¥×¥¿¡¼¤«¤éÈùºÙ¤ÊË¢¡Ê¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Ð¥Ö¥ë¡Ë¤¬Ê®¤½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡ÈùºÙ¤ÊË¢¤ÏÉâ¾å¤»¤º¿åÃæ¤ËŤ¯Î±¤Þ¤ë¤¿¤á¡¢Ë¢¤¬È©¤ò¤ä¤µ¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¡¢¿´ÃϤ褯ÆþÍá¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¸¥§¥ó¥ÈÀ©¸æ ¥»¥ó¥µ¡¼¤Ë¤è¤ë¸¡ÃΤä³Ø½¬µ¡Ç½¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¸ú²ÌŪ¤ÊÀ©¸æ¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡Ò¤ª¤Þ¤«¤»¾®À¤ÂÓ¡Ó ¡¡¡ÒÍèµÒ»þËþ¥¿¥óʨ¤¾å¤²¡Ó ¡¡¡ÒÀáÌ󥵥ݡ¼¥Èµ¡Ç½¡Ó »ÈÍÑÅòÎÌÌܰ¡ʸ«¤¨¤ë²½¡Ë ¡¡²èÌ̤òɽ¼¨¤·¤¿»þ¹ï¤Þ¤Ç¤Î¤ªÅò¤Î»ÈÍѼÂÀÓ¤òºòÆü¡¦½µÊ¿¶Ñ¤ÈÈæ³Ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤Þ¤¿¡¢¥¿¥ó¥¯¤Î¤ªÅò¤Î»ÄÅòÎ̤ȺòÆüƱ»þ¹ï°Ê¹ß¤Î»ÈÍÑÅòÎ̤ÎÈæ³Ó¡¢³Îǧ¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤ª¤¹¤¹¤áÀßÄê ¡¡²áµî¤Î¤ªÅò¤Î»ÈÍѼÂÀÓ¤ò³Ø½¬¤·¡¢¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¤ªÅò¤Î¡Öʨ¤¾å¤²ÀßÄê¡×¤òɽ¼¨¡Ê¤ªÃΤ餻¡Ë¤¹¤ëµ¡Ç½¤Ç¤¹¡£ ¤ªÅò¤Î»È¤¤²á¤®¤ò¤ªÃΤ餻¡Ê¥·¥ã¥ï¡¼¥¢¥é¡¼¥à¡Ë ¡¡¤¢¤é¤«¤¸¤áÀßÄꤷ¤¿Ï¢Â³»ÈÍÑ»þ´Ö¤òĶ¤¨¤ë¤È¤ªÅò¡Ê¥·¥ã¥ï¡¼¡¦¼Ø¸ý¡Ë¤Î»È¤¤²á¤®¤ò¥¢¥é¡¼¥à¤Ç¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£ eco¾Ê¥¨¥ÍÊݲ¹ ¡¡Í᤽¤¦¤Î¤ªÅò¤Î²¹ÅÙ¤ò¥»¥ó¥µ¡¼¤Ç¸¡ÃΤ·¡¢¤ªÅò¤Î²¹ÅÙÄã²¼»þ´Ö¤Ê¤É¤ò³Ø½¬¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¼«Æ°Êݲ¹¤ËÈæ¤Ù¡¢¸¡ÃΤ¹¤ë²ó¿ô¤ò¾¯¤Ê¤¯¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤íÊݲ¹»þºÇÂçÌó35%¤Î¾Ê¥¨¥Í¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÆþÍḡÃÎÄɤ¤¤À¤ ¡¡¿å°Ì¤Î¾å¾º¤Ë¤è¤êÆþÍá¤ò¸¡ÃΤ·¡¢ÀßÄê²¹ÅÙ¤è¤ê¤ªÅò¤Î²¹ÅÙ¤¬²¼¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤éÁÇÁ᤯Äɤ¤¤À¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¡¤¤é¤êUV¥¯¥ê¡¼¥ó ¡¡¿¼»ç³°Àþ¤ò¾È¼Í¤¹¤ëUV¥æ¥Ë¥Ã¥È¤òÅëºÜ ¡¡¤Õ¤íÇ۴ɤòÄ̤뤪Åò¤Ë¿¼»ç³°Àþ¤ò¾È¼Í¤·¤Ê¤¬¤é½Û´Ä±¿Å¾¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¶Ý¤ÎÁý¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢°ìÈÕ¤¿¤Ã¤Æ¤â¤ªÅò¤¬¤¤ì¤¤¡£ ¡¡¤ªÅò¤Î¤Ë¤´¤ê¤òÍÞ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¦¥¯¥ê¡¼¥ó¼«Æ°Àö¾ô¥·¥¹¥Æ¥à ¡¡¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤ÇÛ´É¡Ê¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ë¡Ü¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤Ç۴ɼ«Æ°Àö¾ôµ¡Ç½ ¡¡Äɤ¤¤À¤»þ¤ËÍ᤽¤¦¤Î¤ªÅò¤¬½Û´Ä¤¹¤ë¡¢¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤Ç۴ɤËÉå¿©¤Ë¶¯¤¯±ø¤ì¤Ë¤¯¤¤¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡Í᤽¤¦ÇÓ¿å»þ¤Ë¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤Ç۴ɤò¼«Æ°Àö¾ô¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÇÛ´ÉÆâ¤ò¤è¤êÀ¶·é¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ ¢¡±ø¤ì¥¬¡¼¥É¥Ñ¥Í¥ë ¡¡ÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¤Ë¡¢±ø¤ì¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤³°ÈĤòºÎÍÑ¡£ ¡¡³°ÈÄɽÌ̤οƿåÀÅÉËì¤Ë¤è¤ê¿åÅ©¤¬¤Ê¤¸¤ß¡¢±ø¤ì¤Î²¼¤ËÆþ¤ê¹þ¤ó¤ÇÀö¤¤Î®¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç±ø¤ì¤Î¥¹¥¸¤¬¤Ç¤¤Ë¤¯¤¤¡£ ¢¡ÂÑ¿Ì¥¯¥é¥¹S ¡¡¥¿¥ó¥¯ÆâµÓ¡¢µÓ¼õ¤±Éô¤ò´Þ¤á¤Æ¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤ò½¼¤Æ¤ó¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¹äÀ¤Î¹â¤¤ÂÑ¿Ì¥¯¥é¥¹S¤ÎÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡ÃÇ¿å»þ¤Ë¤ÏÀ¸³èÍÑ¿å¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡¡ÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¤ËÁõÈ÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÈó¾ïÍÑ¿å¼è¿åÀò¤«¤é¤ªÅò¡Ê¿å¡Ë¤ò¼è¤ê½Ð¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÆüΩ¡¡¤Ò¤¿¤Á¡¡¥Ò¥¿¥Á¡¡HITACHI¡¡Hitachi Global Life Solutions, Inc.¡¡ÆüΩ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¥é¥¤¥Õ¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¥º³ô¼°²ñ¼Ò¡¡¥¨¥³¥¥å¡¼¥È¡¡¥¨¥³¥¥å¥¦¥È¡¡¥°¥ê¡¼¥ó¹ØÆþˡŬ¹ç¡¡ekokyu-to¡¡eco-cute¡¡µëÅò´ï¡¡¤ªÉ÷Ϥ¡¡¤ªÅò¡¡²¹¿å¡¡²¹¿å´ï¡¡Íá¼¼¡¡Âæ½ê¡¡¾Ê¥¨¥Í¡¡ºÆÀ¸²Äǽ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¡¡SET
¢¡BHP-ZA46WU¡ÊBHP-TAZA46W¡ÜBHP-HA60W¡Ë HITACHI¡¡2023ǯ¥â¥Ç¥ë¥¨¥³¥¥å¡¼¥È 2023ǯ4·î10Æü¿·È¯Çä µëÅòÀìÍÑ¡Ê¥ª¡¼¥È¥¹¥È¥Ã¥×µ¡Ç½ÉÕ¤¡Ë ¢£BHP-ZA46WU¡¡ ¡¡460L¡Ê4¡Á6¿ÍÍÑ¡Ë ¡Ô¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡Õ ¡¡ÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BHP-TAZA46W¡¡68kg¡Êkg¡Ë ¡¡¥Ò¡¼¥È¥Ý¥ó¥×¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¡BHP-HA60W¡¡40kg¡Êkg¡Ë ¡¡Âæ½ê¥ê¥â¥³¥ó¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉÕ° ¡¡ÅŸ»¡¡Ã±Áê¡¡200V¡Ê50Hz¡¦60Hz¶¦ÄÌ¡Ë ¡ÔÊÌÇä¤êÉÊ¡Õ ¡¡µÓ¥«¥Ð¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BEAK-46W ÆüΩ¡¡¤Ò¤¿¤Á¡¡¥Ò¥¿¥Á¡¡HITACHI¡¡Hitachi Global Life Solutions, Inc.¡¡ÆüΩ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¥é¥¤¥Õ¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¥º³ô¼°²ñ¼Ò¡¡¥¨¥³¥¥å¡¼¥È¡¡¥¨¥³¥¥å¥¦¥È¡¡¥°¥ê¡¼¥ó¹ØÆþˡŬ¹ç¡¡ekokyu-to¡¡eco-cute¡¡µëÅò´ï¡¡¤ªÉ÷Ϥ¡¡¤ªÅò¡¡²¹¿å¡¡²¹¿å´ï¡¡Íá¼¼¡¡Âæ½ê¡¡¾Ê¥¨¥Í¡¡ºÆÀ¸²Äǽ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¡¡
¢¡BHP-FV37WD¡ÊBHP-TADV37W¡ÜBHP-HAV45W¡Ë¡ÜBER-W1FH¡ÜBEAK-46W HITACHI¡¡2023ǯ¥â¥Ç¥ë¡¡¥¨¥³¥¥å¡¼¥È ¡¡2023ǯ4·î10Æü¿·È¯Çä ¥Ê¥¤¥¢¥¬¥é½ÐÅò [¿åƻľ°µµëÅò]¡¡¥Õ¥ë¥ª¡¼¥È ¢£BHP-FV37WD¡¡3ÅÀSET ¡¡370L¡Ê3¡Á5¿ÍÍÑ¡Ë ¡Ô¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡Õ ¡¡ÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BHP-TADV37W¡¡72kg¡Êkg¡Ë ¡¡¥Ò¡¼¥È¥Ý¥ó¥×¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¡BHP-HAV45W¡¡53kg¡Êkg¡Ë ¡¡µÓ¥«¥Ð¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BEAK-46W ¡¡¥¤¥ó¥¿¡¼¥Û¥ó¥ê¥â¥³¥ó¡¡BER-W1FH¡Ê¤Õ¤í¥ê¥â¥³¥ó¡¦Âæ½ê¥ê¥â¥³¥ó¡Ë ¡¡ÅŸ»¡¡Ã±Áê¡¡200V¡Ê50Hz¡¦60Hz¶¦ÄÌ¡Ë ¡ÔÊÌÇä¤êÉÊ¡Õ ¡¡¥·¥ë¥¡¼²÷Ë¢ÍáÍѤդí½Û´Ä¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡¡BDAD-FBA ¡¡WLANÀܳÍÑ¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡Ê̵Àþ¡Ë¡¡¡¡¡¡BH-WLAN-W ¡Á¼ç¤ÊÆÃĹ¡Á ¢¡¥¦¥ì¥¿¥ó¥¯¡Ü¿¿¶õÃÇÇ®ºà ¡¡È¯Ë¢¥¹¥Á¥í¡¼¥ëÊݲ¹ºà¤è¤ê¹âÃÇÇ®¤Î¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤ò¥¿¥ó¥¯¤Î¼þ°Ï¤Î¤¹¤´Ö¤¹¤Ù¤Æ¤Ë½¼¤Æ¤ó¤·¡¢¹â¤¤ÃÇÇ®À¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Î¿¿¶õÃÇÇ®ºà¡Ï¤Ç¤µ¤é¤Ë¤ªÅò¤¬Îä¤á¤Ë¤¯¤¤ ¡¡ÃÇÇ®À¸þ¾å¤Î¤¿¤á¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤È¿¿¶õÃÇÇ®ºà¤ÎÇÛÃÖ¤ò¸«Ä¾¤·¡¢¿·¤¿¤ËÅ·ÌÌÉô¤Ë¤â¿¿¶õÃÇÇ®ºà¤òÄɲä·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡¢¨¡Î¥¦¥ì¥¿¥ó¥¯¡Ï¤Ç¿¿¶õÃÇÇ®ºà¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡Î¿åƻľ°µµëÅò¡Ï¥Õ¥ë¥ª¡¼¥Èɸ½à¥¿¥ó¥¯¡Ê¹â¸úΨ¡Ë¤Î¤ß¤Ç¤¹¡£ ¢¡¿åƻľ°µµëÅò Íá¼¼¤ÈÂæ½ê¤Ê¤É2¤«½êƱ»þ¤Ë»È¤Ã¤Æ¤â¹â¤¤¿å°µ¤ÈËÉÙ¤ÊÅòÎÌ ¡¡¤¿¤È¤¨¤Ð¥·¥ã¥ï¡¼¡ÊÍá¼¼¡Ë¤ä¼Ø¸ý¡ÊÂæ½ê¡Ë¤Ê¤É2¤«½êƱ»þ¤Ë½ÐÅò¤·¤Æ¤âµë¿å¸µ°µ500kPa¤Î¾ì¹ç¡¢Åö¼Ò¸º°µÊÛÊý¼°¤ËÈæ¤Ù¡¢¤ªÅò¤ÎÎÌÌó1.6ÇÜ¡£¤ªÅò¤Î°µÎÏÌó2.9ÇܤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÅò¤¬¤½¤Î¤Þ¤Þ°û¤á¤ë ¡¡µëÅò»þ¤ÏÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¤Î¥¿¥ó¥¯¤Î¤ªÅò¤«¤éÇ®¤òÍøÍѤ·¡¢¥×¥ì¡¼¥È¼°µëÅòÇ®¸ò´¹´ï¤Ç¿åÆ»¿å¤ò½Ö´ÖŪ¤Ë¤ªÅò¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤½¤Î¤¿¤á¡¢¥¿¥ó¥¯¤Î¤ªÅò¤Èº®¤¶¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ°ûÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¡¡¿©ºà¤òµëÅò¿å¤Ç¤½¤Î¤Þ¤ÞÀö¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡¡À¸ÌîºÚ¤¬¥·¥ã¥¥Ã¤È¤·¤¿¿©´¶¤Ë¤Ê¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ªÅòÀö¤¤¤¬¼ê·Ú¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤µ¤é¤ËÇ۴ɤËÉå¿©¤Ë¶¯¤¯±ø¤ì¤Ë¤¯¤¤¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¢¡¹â®Åò¤Ï¤ê¡ÊÌó9ʬ30ÉÃ¡Ë ¡¡¥ê¥â¥³¥ó¤Ç¡Ö¹â®Åò¤Ï¤ê¡×¤òÁª¤Ö¤È¡¢É¸½àÅò¤Ï¤ê¤ËÈæ¤Ù¤ÆÅò¤Ï¤ê»þ´Ö¤òû½Ì¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡Äɤ¤¤À¤ ¡¡Í᤽¤¦¤ÎÅòÎ̤òÊѤ¨¤º¤Ë¡¢¤ªÅò¤ò²¹¤á¤Ê¤ª¤·¤Ç¤¤ë¡£ ¢¡¥À¥Ö¥ëÅò²¹ÀßÄê ¡¡Åò¤Ï¤ê²¹Å٤ȵëÅò²¹ÅÙ¤òÊÌ¡¹¤ËÀßÄê¡£ ¡¡Æ±»þ»ÈÍѲÄǽ¡£ ¢¡¥·¥ë¥¡¼²÷Ë¢Íá¡¡Âбþ ¡¡¡Ê¡Ö¥·¥ë¥¡¼²÷Ë¢ÍáÍѤդí½Û´Ä¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡×¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¡Ë ¡¡¿·³«È¯¤Î¥·¥ë¥¡¼²÷Ë¢ÍáÍѤդí½Û´Ä¥¢¥À¥×¥¿¡¼¤«¤éÈùºÙ¤ÊË¢¡Ê¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Ð¥Ö¥ë¡Ë¤¬Ê®¤½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡ÈùºÙ¤ÊË¢¤ÏÉâ¾å¤»¤º¿åÃæ¤ËŤ¯Î±¤Þ¤ë¤¿¤á¡¢Ë¢¤¬È©¤ò¤ä¤µ¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¡¢¿´ÃϤ褯ÆþÍá¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¸¥§¥ó¥ÈÀ©¸æ ¥»¥ó¥µ¡¼¤Ë¤è¤ë¸¡ÃΤä³Ø½¬µ¡Ç½¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¸ú²ÌŪ¤ÊÀ©¸æ¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡Ò¤ª¤Þ¤«¤»¾®À¤ÂÓ¡Ó ¡¡¡ÒÍèµÒ»þËþ¥¿¥óʨ¤¾å¤²¡Ó ¡¡¡ÒÀáÌ󥵥ݡ¼¥Èµ¡Ç½¡Ó »ÈÍÑÅòÎÌÌܰ¡ʸ«¤¨¤ë²½¡Ë ¡¡²èÌ̤òɽ¼¨¤·¤¿»þ¹ï¤Þ¤Ç¤Î¤ªÅò¤Î»ÈÍѼÂÀÓ¤òºòÆü¡¦½µÊ¿¶Ñ¤ÈÈæ³Ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤Þ¤¿¡¢¥¿¥ó¥¯¤Î¤ªÅò¤Î»ÄÅòÎ̤ȺòÆüƱ»þ¹ï°Ê¹ß¤Î»ÈÍÑÅòÎ̤ÎÈæ³Ó¡¢³Îǧ¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤ª¤¹¤¹¤áÀßÄê ¡¡²áµî¤Î¤ªÅò¤Î»ÈÍѼÂÀÓ¤ò³Ø½¬¤·¡¢¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¤ªÅò¤Î¡Öʨ¤¾å¤²ÀßÄê¡×¤òɽ¼¨¡Ê¤ªÃΤ餻¡Ë¤¹¤ëµ¡Ç½¤Ç¤¹¡£ ¤ªÅò¤Î»È¤¤²á¤®¤ò¤ªÃΤ餻¡Ê¥·¥ã¥ï¡¼¥¢¥é¡¼¥à¡Ë ¡¡¤¢¤é¤«¤¸¤áÀßÄꤷ¤¿Ï¢Â³»ÈÍÑ»þ´Ö¤òĶ¤¨¤ë¤È¤ªÅò¡Ê¥·¥ã¥ï¡¼¡¦¼Ø¸ý¡Ë¤Î»È¤¤²á¤®¤ò¥¢¥é¡¼¥à¤Ç¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£ eco¾Ê¥¨¥ÍÊݲ¹ ¡¡Í᤽¤¦¤Î¤ªÅò¤Î²¹ÅÙ¤ò¥»¥ó¥µ¡¼¤Ç¸¡ÃΤ·¡¢¤ªÅò¤Î²¹ÅÙÄã²¼»þ´Ö¤Ê¤É¤ò³Ø½¬¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¼«Æ°Êݲ¹¤ËÈæ¤Ù¡¢¸¡ÃΤ¹¤ë²ó¿ô¤ò¾¯¤Ê¤¯¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤íÊݲ¹»þºÇÂçÌó35%¤Î¾Ê¥¨¥Í¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÆþÍḡÃÎÄɤ¤¤À¤ ¡¡¿å°Ì¤Î¾å¾º¤Ë¤è¤êÆþÍá¤ò¸¡ÃΤ·¡¢ÀßÄê²¹ÅÙ¤è¤ê¤ªÅò¤Î²¹ÅÙ¤¬²¼¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤éÁÇÁ᤯Äɤ¤¤À¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¡¤¤é¤êUV¥¯¥ê¡¼¥ó ¡¡¿¼»ç³°Àþ¤ò¾È¼Í¤¹¤ëUV¥æ¥Ë¥Ã¥È¤òÅëºÜ ¡¡¤Õ¤íÇ۴ɤòÄ̤뤪Åò¤Ë¿¼»ç³°Àþ¤ò¾È¼Í¤·¤Ê¤¬¤é½Û´Ä±¿Å¾¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¶Ý¤ÎÁý¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢°ìÈÕ¤¿¤Ã¤Æ¤â¤ªÅò¤¬¤¤ì¤¤¡£ ¡¡¤ªÅò¤Î¤Ë¤´¤ê¤òÍÞ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¦¥¯¥ê¡¼¥ó¼«Æ°Àö¾ô¥·¥¹¥Æ¥à ¡¡¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤ÇÛ´É¡Ê¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ë¡Ü¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤Ç۴ɼ«Æ°Àö¾ôµ¡Ç½ ¡¡Äɤ¤¤À¤»þ¤ËÍ᤽¤¦¤Î¤ªÅò¤¬½Û´Ä¤¹¤ë¡¢¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤Ç۴ɤËÉå¿©¤Ë¶¯¤¯±ø¤ì¤Ë¤¯¤¤¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡Í᤽¤¦ÇÓ¿å»þ¤Ë¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤Ç۴ɤò¼«Æ°Àö¾ô¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÇÛ´ÉÆâ¤ò¤è¤êÀ¶·é¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ ¢¡±ø¤ì¥¬¡¼¥É¥Ñ¥Í¥ë ¡¡ÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¤Ë¡¢±ø¤ì¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤³°ÈĤòºÎÍÑ¡£ ¡¡³°ÈÄɽÌ̤οƿåÀÅÉËì¤Ë¤è¤ê¿åÅ©¤¬¤Ê¤¸¤ß¡¢±ø¤ì¤Î²¼¤ËÆþ¤ê¹þ¤ó¤ÇÀö¤¤Î®¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç±ø¤ì¤Î¥¹¥¸¤¬¤Ç¤¤Ë¤¯¤¤¡£ ¢¡ÂÑ¿Ì¥¯¥é¥¹S ¡¡¥¿¥ó¥¯ÆâµÓ¡¢µÓ¼õ¤±Éô¤ò´Þ¤á¤Æ¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤ò½¼¤Æ¤ó¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¹äÀ¤Î¹â¤¤ÂÑ¿Ì¥¯¥é¥¹S¤ÎÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡ÃÇ¿å»þ¤Ë¤ÏÀ¸³èÍÑ¿å¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡¡ÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¤ËÁõÈ÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÈó¾ïÍÑ¿å¼è¿åÀò¤«¤é¤ªÅò¡Ê¿å¡Ë¤ò¼è¤ê½Ð¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÆüΩ¡¡¤Ò¤¿¤Á¡¡¥Ò¥¿¥Á¡¡HITACHI¡¡Hitachi Global Life Solutions, Inc.¡¡ÆüΩ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¥é¥¤¥Õ¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¥º³ô¼°²ñ¼Ò¡¡¥¨¥³¥¥å¡¼¥È¡¡¥¨¥³¥¥å¥¦¥È¡¡¥°¥ê¡¼¥ó¹ØÆþˡŬ¹ç¡¡ekokyu-to¡¡eco-cute¡¡µëÅò´ï¡¡¤ªÉ÷Ϥ¡¡¤ªÅò¡¡²¹¿å¡¡²¹¿å´ï¡¡Íá¼¼¡¡Âæ½ê¡¡¾Ê¥¨¥Í¡¡ºÆÀ¸²Äǽ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¡¡
¢¡BHP-FS46WH¡ÊBHP-TAS46W¡ÜBHP-HAU60W¡Ë¡ÜBEAK-46GS¡ÜBER-WCF HITACHI¡¡2023ǯ¥â¥Ç¥ë¥¨¥³¥¥å¡¼¥È 2023ǯ4·î10Æü¿·È¯Çä ¥Õ¥ë¥ª¡¼¥È¡¡Çö·¿¥¿¥ó¥¯ ¢£BHP-FS46WH¡¡3ÅÀSET ¡¡460L¡Ê4¡Á6¿ÍÍÑ¡Ë ¡Ô¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡Õ ¡¡ÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BHP-TAS46W¡¡91kg¡Êkg¡Ë ¡¡¥Ò¡¼¥È¥Ý¥ó¥×¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¡BHP-HAU60W¡¡44kg¡Êkg¡Ë ¡¡µÓ¥«¥Ð¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BEAK-46GS ¡¡¥¤¥ó¥¿¡¼¥Û¥ó¥ê¥â¥³¥ó¡¡BER-WCF¡Ê¤Õ¤í¥ê¥â¥³¥ó¡¦Âæ½ê¥ê¥â¥³¥ó¡Ë ¡¡ÅŸ»¡¡Ã±Áê¡¡200V¡Ê50Hz¡¦60Hz¶¦ÄÌ¡Ë ¡Á¼ç¤ÊÆÃĹ¡Á ¢¡¸º°µÊÛÊý¼° ºÇ¹â»ÈÍÑ°µÎÏ290kPa ¢¡Äɤ¤¤À¤ ¡¡Í᤽¤¦¤ÎÅòÎ̤òÊѤ¨¤º¤Ë¡¢¤ªÅò¤ò²¹¤á¤Ê¤ª¤·¤Ç¤¤ë¡£ ¢¡¥À¥Ö¥ëÅò²¹ÀßÄê ¡¡Åò¤Ï¤ê²¹Å٤ȵëÅò²¹ÅÙ¤òÊÌ¡¹¤ËÀßÄê¡£ ¡¡Æ±»þ»ÈÍѲÄǽ¡£ ¢¡¤Õ¤íÅòÎÌÀá¿å ¡¡¤Õ¤í¼«Æ°Åò¤Ï¤ê¤ÎÀá¿åÎ̤ò3Ãʳ¬¡Ê¡Ý10L¡¢¡Ý20L¡¢¡Ý30L¡Ë¤ÇÀßÄê¤Ç¤¤ë¡£ ¢¡¤Õ¤íÇ۴ɼ«Æ°Àö¾ô ¡¡¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤Ç۴ɤËƼ´É¤ò»ÈÍÑ¡£ ¡¡Í᤽¤¦ÇÓ¿å»þ¤Ë¿åÆ»¿å¤Ç¡¢¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤Ç۴ɤʤɤò¼«Æ°Àö¾ô¡£ ¢¡±ø¤ì¥¬¡¼¥É¥Ñ¥Í¥ë ¡¡ÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¤Ë¡¢±ø¤ì¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤³°ÈĤòºÎÍÑ¡£ ¡¡³°ÈÄɽÌ̤οƿåÀÅÉËì¤Ë¤è¤ê¿åÅ©¤¬¤Ê¤¸¤ß¡¢±ø¤ì¤Î²¼¤ËÆþ¤ê¹þ¤ó¤ÇÀö¤¤Î®¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç±ø¤ì¤Î¥¹¥¸¤¬¤Ç¤¤Ë¤¯¤¤¡£ ¢¡ÂÑ¿Ì¥¯¥é¥¹B ¡¡ÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¤¬Âбþ¤¹¤ëÂÑ¿Ì¥¯¥é¥¹¡£ ÆüΩ¡¡¤Ò¤¿¤Á¡¡¥Ò¥¿¥Á¡¡HITACHI¡¡Hitachi Global Life Solutions, Inc.¡¡ÆüΩ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¥é¥¤¥Õ¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¥º³ô¼°²ñ¼Ò¡¡¥¨¥³¥¥å¡¼¥È¡¡¥¨¥³¥¥å¥¦¥È¡¡¥°¥ê¡¼¥ó¹ØÆþˡŬ¹ç¡¡ekokyu-to¡¡eco-cute¡¡µëÅò´ï¡¡¤ªÉ÷Ϥ¡¡¤ªÅò¡¡²¹¿å¡¡²¹¿å´ï¡¡Íá¼¼¡¡Âæ½ê¡¡¾Ê¥¨¥Í¡¡ºÆÀ¸²Äǽ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¡¡
¢¡BHP-F37WD¡ÊBHP-TAD37W¡ÜBHP-HAD45W¡Ë¡ÜBER-W1FH¡ÜBEAK-46W¡ÜBDAD-FBA¡ÜBH-WLAN-W HITACHI¡¡2023ǯ¥â¥Ç¥ë¡¡¥¨¥³¥¥å¡¼¥È ¡¡2023ǯ4·î10Æü¿·È¯Çä ¥Ê¥¤¥¢¥¬¥é½ÐÅò [¿åƻľ°µµëÅò]¡¡¥Õ¥ë¥ª¡¼¥È ¢£BHP-F37WD¡¡5ÅÀSET ¡¡370L¡Ê3¡Á5¿ÍÍÑ¡Ë ¡Ô¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡Õ ¡¡ÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BHP-TAD37W¡¡66kg¡Êkg¡Ë ¡¡¥Ò¡¼¥È¥Ý¥ó¥×¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¡BHP-HAD45W¡¡44kg¡Êkg¡Ë ¡¡µÓ¥«¥Ð¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BEAK-46W ¡¡¥¤¥ó¥¿¡¼¥Û¥ó¥ê¥â¥³¥ó¡¡BER-W1FH¡Ê¤Õ¤í¥ê¥â¥³¥ó¡¦Âæ½ê¥ê¥â¥³¥ó¡Ë ¡¡¥·¥ë¥¡¼²÷Ë¢ÍáÍѤդí½Û´Ä¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡¡BDAD-FBA ¡¡WLANÀܳÍÑ¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡Ê̵Àþ¡Ë¡¡¡¡¡¡BH-WLAN-W ¡¡ÅŸ»¡¡Ã±Áê¡¡200V¡Ê50Hz¡¦60Hz¶¦ÄÌ¡Ë ¡Á¼ç¤ÊÆÃĹ¡Á ¢¡¥¦¥ì¥¿¥ó¥¯ ¡¡È¯Ë¢¥¹¥Á¥í¡¼¥ëÊݲ¹ºà¤è¤ê¹âÃÇÇ®¤Î¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤ò¥¿¥ó¥¯¤Î¼þ°Ï¤Î¤¹¤´Ö¤¹¤Ù¤Æ¤Ë½¼¤Æ¤ó¤·¡¢¹â¤¤ÃÇÇ®À¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¢¡¿åƻľ°µµëÅò Íá¼¼¤ÈÂæ½ê¤Ê¤É2¤«½êƱ»þ¤Ë»È¤Ã¤Æ¤â¹â¤¤¿å°µ¤ÈËÉÙ¤ÊÅòÎÌ ¡¡¤¿¤È¤¨¤Ð¥·¥ã¥ï¡¼¡ÊÍá¼¼¡Ë¤ä¼Ø¸ý¡ÊÂæ½ê¡Ë¤Ê¤É2¤«½êƱ»þ¤Ë½ÐÅò¤·¤Æ¤âµë¿å¸µ°µ500kPa¤Î¾ì¹ç¡¢Åö¼Ò¸º°µÊÛÊý¼°¤ËÈæ¤Ù¡¢¤ªÅò¤ÎÎÌÌó1.6ÇÜ¡£¤ªÅò¤Î°µÎÏÌó2.9ÇܤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÅò¤¬¤½¤Î¤Þ¤Þ°û¤á¤ë ¡¡µëÅò»þ¤ÏÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¤Î¥¿¥ó¥¯¤Î¤ªÅò¤«¤éÇ®¤òÍøÍѤ·¡¢¥×¥ì¡¼¥È¼°µëÅòÇ®¸ò´¹´ï¤Ç¿åÆ»¿å¤ò½Ö´ÖŪ¤Ë¤ªÅò¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤½¤Î¤¿¤á¡¢¥¿¥ó¥¯¤Î¤ªÅò¤Èº®¤¶¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ°ûÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¡¡¿©ºà¤òµëÅò¿å¤Ç¤½¤Î¤Þ¤ÞÀö¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡¡À¸ÌîºÚ¤¬¥·¥ã¥¥Ã¤È¤·¤¿¿©´¶¤Ë¤Ê¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ªÅòÀö¤¤¤¬¼ê·Ú¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤µ¤é¤ËÇ۴ɤËÉå¿©¤Ë¶¯¤¯±ø¤ì¤Ë¤¯¤¤¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¢¡¹â®Åò¤Ï¤ê¡ÊÌó9ʬ30ÉÃ¡Ë ¡¡¥ê¥â¥³¥ó¤Ç¡Ö¹â®Åò¤Ï¤ê¡×¤òÁª¤Ö¤È¡¢É¸½àÅò¤Ï¤ê¤ËÈæ¤Ù¤ÆÅò¤Ï¤ê»þ´Ö¤òû½Ì¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡Äɤ¤¤À¤ ¡¡Í᤽¤¦¤ÎÅòÎ̤òÊѤ¨¤º¤Ë¡¢¤ªÅò¤ò²¹¤á¤Ê¤ª¤·¤Ç¤¤ë¡£ ¢¡¥À¥Ö¥ëÅò²¹ÀßÄê ¡¡Åò¤Ï¤ê²¹Å٤ȵëÅò²¹ÅÙ¤òÊÌ¡¹¤ËÀßÄê¡£ ¡¡Æ±»þ»ÈÍѲÄǽ¡£ ¢¡¥·¥ë¥¡¼²÷Ë¢Íá¡¡Âбþ ¡¡¡Ê¡Ö¥·¥ë¥¡¼²÷Ë¢ÍáÍѤդí½Û´Ä¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡×¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¡Ë ¡¡¿·³«È¯¤Î¥·¥ë¥¡¼²÷Ë¢ÍáÍѤդí½Û´Ä¥¢¥À¥×¥¿¡¼¤«¤éÈùºÙ¤ÊË¢¡Ê¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Ð¥Ö¥ë¡Ë¤¬Ê®¤½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡ÈùºÙ¤ÊË¢¤ÏÉâ¾å¤»¤º¿åÃæ¤ËŤ¯Î±¤Þ¤ë¤¿¤á¡¢Ë¢¤¬È©¤ò¤ä¤µ¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¡¢¿´ÃϤ褯ÆþÍá¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¸¥§¥ó¥ÈÀ©¸æ ¥»¥ó¥µ¡¼¤Ë¤è¤ë¸¡ÃΤä³Ø½¬µ¡Ç½¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¸ú²ÌŪ¤ÊÀ©¸æ¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡Ò¤ª¤Þ¤«¤»¾®À¤ÂÓ¡Ó ¡¡¡ÒÍèµÒ»þËþ¥¿¥óʨ¤¾å¤²¡Ó ¡¡¡ÒÀáÌ󥵥ݡ¼¥Èµ¡Ç½¡Ó »ÈÍÑÅòÎÌÌܰ¡ʸ«¤¨¤ë²½¡Ë ¡¡²èÌ̤òɽ¼¨¤·¤¿»þ¹ï¤Þ¤Ç¤Î¤ªÅò¤Î»ÈÍѼÂÀÓ¤òºòÆü¡¦½µÊ¿¶Ñ¤ÈÈæ³Ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤Þ¤¿¡¢¥¿¥ó¥¯¤Î¤ªÅò¤Î»ÄÅòÎ̤ȺòÆüƱ»þ¹ï°Ê¹ß¤Î»ÈÍÑÅòÎ̤ÎÈæ³Ó¡¢³Îǧ¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤ª¤¹¤¹¤áÀßÄê ¡¡²áµî¤Î¤ªÅò¤Î»ÈÍѼÂÀÓ¤ò³Ø½¬¤·¡¢¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¤ªÅò¤Î¡Öʨ¤¾å¤²ÀßÄê¡×¤òɽ¼¨¡Ê¤ªÃΤ餻¡Ë¤¹¤ëµ¡Ç½¤Ç¤¹¡£ ¤ªÅò¤Î»È¤¤²á¤®¤ò¤ªÃΤ餻¡Ê¥·¥ã¥ï¡¼¥¢¥é¡¼¥à¡Ë ¡¡¤¢¤é¤«¤¸¤áÀßÄꤷ¤¿Ï¢Â³»ÈÍÑ»þ´Ö¤òĶ¤¨¤ë¤È¤ªÅò¡Ê¥·¥ã¥ï¡¼¡¦¼Ø¸ý¡Ë¤Î»È¤¤²á¤®¤ò¥¢¥é¡¼¥à¤Ç¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£ eco¾Ê¥¨¥ÍÊݲ¹ ¡¡Í᤽¤¦¤Î¤ªÅò¤Î²¹ÅÙ¤ò¥»¥ó¥µ¡¼¤Ç¸¡ÃΤ·¡¢¤ªÅò¤Î²¹ÅÙÄã²¼»þ´Ö¤Ê¤É¤ò³Ø½¬¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¼«Æ°Êݲ¹¤ËÈæ¤Ù¡¢¸¡ÃΤ¹¤ë²ó¿ô¤ò¾¯¤Ê¤¯¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤íÊݲ¹»þºÇÂçÌó35%¤Î¾Ê¥¨¥Í¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÆþÍḡÃÎÄɤ¤¤À¤ ¡¡¿å°Ì¤Î¾å¾º¤Ë¤è¤êÆþÍá¤ò¸¡ÃΤ·¡¢ÀßÄê²¹ÅÙ¤è¤ê¤ªÅò¤Î²¹ÅÙ¤¬²¼¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤éÁÇÁ᤯Äɤ¤¤À¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¡¤¤é¤êUV¥¯¥ê¡¼¥ó ¡¡¿¼»ç³°Àþ¤ò¾È¼Í¤¹¤ëUV¥æ¥Ë¥Ã¥È¤òÅëºÜ ¡¡¤Õ¤íÇ۴ɤòÄ̤뤪Åò¤Ë¿¼»ç³°Àþ¤ò¾È¼Í¤·¤Ê¤¬¤é½Û´Ä±¿Å¾¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¶Ý¤ÎÁý¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢°ìÈÕ¤¿¤Ã¤Æ¤â¤ªÅò¤¬¤¤ì¤¤¡£ ¡¡¤ªÅò¤Î¤Ë¤´¤ê¤òÍÞ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¦¥¯¥ê¡¼¥ó¼«Æ°Àö¾ô¥·¥¹¥Æ¥à ¡¡¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤ÇÛ´É¡Ê¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ë¡Ü¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤Ç۴ɼ«Æ°Àö¾ôµ¡Ç½ ¡¡Äɤ¤¤À¤»þ¤ËÍ᤽¤¦¤Î¤ªÅò¤¬½Û´Ä¤¹¤ë¡¢¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤Ç۴ɤËÉå¿©¤Ë¶¯¤¯±ø¤ì¤Ë¤¯¤¤¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡Í᤽¤¦ÇÓ¿å»þ¤Ë¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤Ç۴ɤò¼«Æ°Àö¾ô¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÇÛ´ÉÆâ¤ò¤è¤êÀ¶·é¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ ¢¡±ø¤ì¥¬¡¼¥É¥Ñ¥Í¥ë ¡¡ÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¤Ë¡¢±ø¤ì¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤³°ÈĤòºÎÍÑ¡£ ¡¡³°ÈÄɽÌ̤οƿåÀÅÉËì¤Ë¤è¤ê¿åÅ©¤¬¤Ê¤¸¤ß¡¢±ø¤ì¤Î²¼¤ËÆþ¤ê¹þ¤ó¤ÇÀö¤¤Î®¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç±ø¤ì¤Î¥¹¥¸¤¬¤Ç¤¤Ë¤¯¤¤¡£ ¢¡ÂÑ¿Ì¥¯¥é¥¹S ¡¡¥¿¥ó¥¯ÆâµÓ¡¢µÓ¼õ¤±Éô¤ò´Þ¤á¤Æ¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤ò½¼¤Æ¤ó¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¹äÀ¤Î¹â¤¤ÂÑ¿Ì¥¯¥é¥¹S¤ÎÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡ÃÇ¿å»þ¤Ë¤ÏÀ¸³èÍÑ¿å¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡¡ÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¤ËÁõÈ÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÈó¾ïÍÑ¿å¼è¿åÀò¤«¤é¤ªÅò¡Ê¿å¡Ë¤ò¼è¤ê½Ð¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÆüΩ¡¡¤Ò¤¿¤Á¡¡¥Ò¥¿¥Á¡¡HITACHI¡¡Hitachi Global Life Solutions, Inc.¡¡ÆüΩ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¥é¥¤¥Õ¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¥º³ô¼°²ñ¼Ò¡¡¥¨¥³¥¥å¡¼¥È¡¡¥¨¥³¥¥å¥¦¥È¡¡¥°¥ê¡¼¥ó¹ØÆþˡŬ¹ç¡¡ekokyu-to¡¡eco-cute¡¡µëÅò´ï¡¡¤ªÉ÷Ϥ¡¡¤ªÅò¡¡²¹¿å¡¡²¹¿å´ï¡¡Íá¼¼¡¡Âæ½ê¡¡¾Ê¥¨¥Í¡¡ºÆÀ¸²Äǽ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¡¡
¢¡BHP-ZA37WU¡ÊBHP-TAZA37W¡ÜBHP-HA45W¡Ë¡ÜBEAK-46W HITACHI¡¡2023ǯ¥â¥Ç¥ë¥¨¥³¥¥å¡¼¥È 2023ǯ4·î10Æü¿·È¯Çä µëÅòÀìÍÑ¡Ê¥ª¡¼¥È¥¹¥È¥Ã¥×µ¡Ç½ÉÕ¤¡Ë ¢£BHP-ZA37WU¡¡3ÅÀSET ¡¡370L¡Ê3¡Á5¿ÍÍÑ¡Ë ¡Ô¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡Õ ¡¡ÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BHP-TAZA37W¡¡58kg¡Êkg¡Ë ¡¡¥Ò¡¼¥È¥Ý¥ó¥×¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¡BHP-HA45W¡¡38kg¡Êkg¡Ë ¡¡Âæ½ê¥ê¥â¥³¥ó¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉÕ° ¡¡µÓ¥«¥Ð¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BEAK-46W ¡¡ÅŸ»¡¡Ã±Áê¡¡200V¡Ê50Hz¡¦60Hz¶¦ÄÌ¡Ë ÆüΩ¡¡¤Ò¤¿¤Á¡¡¥Ò¥¿¥Á¡¡HITACHI¡¡Hitachi Global Life Solutions, Inc.¡¡ÆüΩ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¥é¥¤¥Õ¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¥º³ô¼°²ñ¼Ò¡¡¥¨¥³¥¥å¡¼¥È¡¡¥¨¥³¥¥å¥¦¥È¡¡¥°¥ê¡¼¥ó¹ØÆþˡŬ¹ç¡¡ekokyu-to¡¡eco-cute¡¡µëÅò´ï¡¡¤ªÉ÷Ϥ¡¡¤ªÅò¡¡²¹¿å¡¡²¹¿å´ï¡¡Íá¼¼¡¡Âæ½ê¡¡¾Ê¥¨¥Í¡¡ºÆÀ¸²Äǽ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¡¡
¢¡BHP-FV46WD¡ÊBHP-TADV46W¡ÜBHP-HAV60W¡Ë¡ÜBER-W1FH¡ÜBEAK-46W¡ÜBDAD-FBA HITACHI¡¡2023ǯ¥â¥Ç¥ë¡¡¥¨¥³¥¥å¡¼¥È ¡¡2023ǯ4·î10Æü¿·È¯Çä ¥Ê¥¤¥¢¥¬¥é½ÐÅò [¿åƻľ°µµëÅò]¡¡¥Õ¥ë¥ª¡¼¥È ¢£BHP-FV46WD¡¡4ÅÀ¥»¥Ã¥È ¡¡460L¡Ê4¡Á6¿ÍÍÑ¡Ë ¡Ô¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡Õ ¡¡ÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BHP-TADV46W¡¡83kg¡Êkg¡Ë ¡¡¥Ò¡¼¥È¥Ý¥ó¥×¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¡BHP-HAV60W¡¡53kg¡Êkg¡Ë ¡¡µÓ¥«¥Ð¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BEAK-46W ¡¡¥¤¥ó¥¿¡¼¥Û¥ó¥ê¥â¥³¥ó¡¡BER-W1FH¡Ê¤Õ¤í¥ê¥â¥³¥ó¡¦Âæ½ê¥ê¥â¥³¥ó¡Ë ¡¡¥·¥ë¥¡¼²÷Ë¢ÍáÍѤդí½Û´Ä¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡¡BDAD-FBA ¡¡ÅŸ»¡¡Ã±Áê¡¡200V¡Ê50Hz¡¦60Hz¶¦ÄÌ¡Ë ¡ÔÊÌÇä¤êÉÊ¡Õ ¡¡WLANÀܳÍÑ¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡Ê̵Àþ¡Ë¡¡¡¡¡¡BH-WLAN-W ¡Á¼ç¤ÊÆÃĹ¡Á ¢¡¥¦¥ì¥¿¥ó¥¯¡Ü¿¿¶õÃÇÇ®ºà ¡¡È¯Ë¢¥¹¥Á¥í¡¼¥ëÊݲ¹ºà¤è¤ê¹âÃÇÇ®¤Î¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤ò¥¿¥ó¥¯¤Î¼þ°Ï¤Î¤¹¤´Ö¤¹¤Ù¤Æ¤Ë½¼¤Æ¤ó¤·¡¢¹â¤¤ÃÇÇ®À¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Î¿¿¶õÃÇÇ®ºà¡Ï¤Ç¤µ¤é¤Ë¤ªÅò¤¬Îä¤á¤Ë¤¯¤¤ ¡¡ÃÇÇ®À¸þ¾å¤Î¤¿¤á¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤È¿¿¶õÃÇÇ®ºà¤ÎÇÛÃÖ¤ò¸«Ä¾¤·¡¢¿·¤¿¤ËÅ·ÌÌÉô¤Ë¤â¿¿¶õÃÇÇ®ºà¤òÄɲä·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡¢¨¡Î¥¦¥ì¥¿¥ó¥¯¡Ï¤Ç¿¿¶õÃÇÇ®ºà¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡Î¿åƻľ°µµëÅò¡Ï¥Õ¥ë¥ª¡¼¥Èɸ½à¥¿¥ó¥¯¡Ê¹â¸úΨ¡Ë¤Î¤ß¤Ç¤¹¡£ ¢¡¿åƻľ°µµëÅò Íá¼¼¤ÈÂæ½ê¤Ê¤É2¤«½êƱ»þ¤Ë»È¤Ã¤Æ¤â¹â¤¤¿å°µ¤ÈËÉÙ¤ÊÅòÎÌ ¡¡¤¿¤È¤¨¤Ð¥·¥ã¥ï¡¼¡ÊÍá¼¼¡Ë¤ä¼Ø¸ý¡ÊÂæ½ê¡Ë¤Ê¤É2¤«½êƱ»þ¤Ë½ÐÅò¤·¤Æ¤âµë¿å¸µ°µ500kPa¤Î¾ì¹ç¡¢Åö¼Ò¸º°µÊÛÊý¼°¤ËÈæ¤Ù¡¢¤ªÅò¤ÎÎÌÌó1.6ÇÜ¡£¤ªÅò¤Î°µÎÏÌó2.9ÇܤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÅò¤¬¤½¤Î¤Þ¤Þ°û¤á¤ë ¡¡µëÅò»þ¤ÏÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¤Î¥¿¥ó¥¯¤Î¤ªÅò¤«¤éÇ®¤òÍøÍѤ·¡¢¥×¥ì¡¼¥È¼°µëÅòÇ®¸ò´¹´ï¤Ç¿åÆ»¿å¤ò½Ö´ÖŪ¤Ë¤ªÅò¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤½¤Î¤¿¤á¡¢¥¿¥ó¥¯¤Î¤ªÅò¤Èº®¤¶¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ°ûÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¡¡¿©ºà¤òµëÅò¿å¤Ç¤½¤Î¤Þ¤ÞÀö¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡¡À¸ÌîºÚ¤¬¥·¥ã¥¥Ã¤È¤·¤¿¿©´¶¤Ë¤Ê¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ªÅòÀö¤¤¤¬¼ê·Ú¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤µ¤é¤ËÇ۴ɤËÉå¿©¤Ë¶¯¤¯±ø¤ì¤Ë¤¯¤¤¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¢¡¹â®Åò¤Ï¤ê¡ÊÌó9ʬ30ÉÃ¡Ë ¡¡¥ê¥â¥³¥ó¤Ç¡Ö¹â®Åò¤Ï¤ê¡×¤òÁª¤Ö¤È¡¢É¸½àÅò¤Ï¤ê¤ËÈæ¤Ù¤ÆÅò¤Ï¤ê»þ´Ö¤òû½Ì¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡Äɤ¤¤À¤ ¡¡Í᤽¤¦¤ÎÅòÎ̤òÊѤ¨¤º¤Ë¡¢¤ªÅò¤ò²¹¤á¤Ê¤ª¤·¤Ç¤¤ë¡£ ¢¡¥À¥Ö¥ëÅò²¹ÀßÄê ¡¡Åò¤Ï¤ê²¹Å٤ȵëÅò²¹ÅÙ¤òÊÌ¡¹¤ËÀßÄê¡£ ¡¡Æ±»þ»ÈÍѲÄǽ¡£ ¢¡¥·¥ë¥¡¼²÷Ë¢Íá¡¡Âбþ ¡¡¡Ê¡Ö¥·¥ë¥¡¼²÷Ë¢ÍáÍѤդí½Û´Ä¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡×¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¡Ë ¡¡¿·³«È¯¤Î¥·¥ë¥¡¼²÷Ë¢ÍáÍѤդí½Û´Ä¥¢¥À¥×¥¿¡¼¤«¤éÈùºÙ¤ÊË¢¡Ê¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Ð¥Ö¥ë¡Ë¤¬Ê®¤½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡ÈùºÙ¤ÊË¢¤ÏÉâ¾å¤»¤º¿åÃæ¤ËŤ¯Î±¤Þ¤ë¤¿¤á¡¢Ë¢¤¬È©¤ò¤ä¤µ¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¡¢¿´ÃϤ褯ÆþÍá¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¸¥§¥ó¥ÈÀ©¸æ ¥»¥ó¥µ¡¼¤Ë¤è¤ë¸¡ÃΤä³Ø½¬µ¡Ç½¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¸ú²ÌŪ¤ÊÀ©¸æ¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡Ò¤ª¤Þ¤«¤»¾®À¤ÂÓ¡Ó ¡¡¡ÒÍèµÒ»þËþ¥¿¥óʨ¤¾å¤²¡Ó ¡¡¡ÒÀáÌ󥵥ݡ¼¥Èµ¡Ç½¡Ó »ÈÍÑÅòÎÌÌܰ¡ʸ«¤¨¤ë²½¡Ë ¡¡²èÌ̤òɽ¼¨¤·¤¿»þ¹ï¤Þ¤Ç¤Î¤ªÅò¤Î»ÈÍѼÂÀÓ¤òºòÆü¡¦½µÊ¿¶Ñ¤ÈÈæ³Ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤Þ¤¿¡¢¥¿¥ó¥¯¤Î¤ªÅò¤Î»ÄÅòÎ̤ȺòÆüƱ»þ¹ï°Ê¹ß¤Î»ÈÍÑÅòÎ̤ÎÈæ³Ó¡¢³Îǧ¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤ª¤¹¤¹¤áÀßÄê ¡¡²áµî¤Î¤ªÅò¤Î»ÈÍѼÂÀÓ¤ò³Ø½¬¤·¡¢¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¤ªÅò¤Î¡Öʨ¤¾å¤²ÀßÄê¡×¤òɽ¼¨¡Ê¤ªÃΤ餻¡Ë¤¹¤ëµ¡Ç½¤Ç¤¹¡£ ¤ªÅò¤Î»È¤¤²á¤®¤ò¤ªÃΤ餻¡Ê¥·¥ã¥ï¡¼¥¢¥é¡¼¥à¡Ë ¡¡¤¢¤é¤«¤¸¤áÀßÄꤷ¤¿Ï¢Â³»ÈÍÑ»þ´Ö¤òĶ¤¨¤ë¤È¤ªÅò¡Ê¥·¥ã¥ï¡¼¡¦¼Ø¸ý¡Ë¤Î»È¤¤²á¤®¤ò¥¢¥é¡¼¥à¤Ç¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£ eco¾Ê¥¨¥ÍÊݲ¹ ¡¡Í᤽¤¦¤Î¤ªÅò¤Î²¹ÅÙ¤ò¥»¥ó¥µ¡¼¤Ç¸¡ÃΤ·¡¢¤ªÅò¤Î²¹ÅÙÄã²¼»þ´Ö¤Ê¤É¤ò³Ø½¬¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¼«Æ°Êݲ¹¤ËÈæ¤Ù¡¢¸¡ÃΤ¹¤ë²ó¿ô¤ò¾¯¤Ê¤¯¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤íÊݲ¹»þºÇÂçÌó35%¤Î¾Ê¥¨¥Í¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÆþÍḡÃÎÄɤ¤¤À¤ ¡¡¿å°Ì¤Î¾å¾º¤Ë¤è¤êÆþÍá¤ò¸¡ÃΤ·¡¢ÀßÄê²¹ÅÙ¤è¤ê¤ªÅò¤Î²¹ÅÙ¤¬²¼¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤éÁÇÁ᤯Äɤ¤¤À¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¡¤¤é¤êUV¥¯¥ê¡¼¥ó ¡¡¿¼»ç³°Àþ¤ò¾È¼Í¤¹¤ëUV¥æ¥Ë¥Ã¥È¤òÅëºÜ ¡¡¤Õ¤íÇ۴ɤòÄ̤뤪Åò¤Ë¿¼»ç³°Àþ¤ò¾È¼Í¤·¤Ê¤¬¤é½Û´Ä±¿Å¾¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¶Ý¤ÎÁý¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢°ìÈÕ¤¿¤Ã¤Æ¤â¤ªÅò¤¬¤¤ì¤¤¡£ ¡¡¤ªÅò¤Î¤Ë¤´¤ê¤òÍÞ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¦¥¯¥ê¡¼¥ó¼«Æ°Àö¾ô¥·¥¹¥Æ¥à ¡¡¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤ÇÛ´É¡Ê¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ë¡Ü¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤Ç۴ɼ«Æ°Àö¾ôµ¡Ç½ ¡¡Äɤ¤¤À¤»þ¤ËÍ᤽¤¦¤Î¤ªÅò¤¬½Û´Ä¤¹¤ë¡¢¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤Ç۴ɤËÉå¿©¤Ë¶¯¤¯±ø¤ì¤Ë¤¯¤¤¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡Í᤽¤¦ÇÓ¿å»þ¤Ë¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤Ç۴ɤò¼«Æ°Àö¾ô¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÇÛ´ÉÆâ¤ò¤è¤êÀ¶·é¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ ¢¡±ø¤ì¥¬¡¼¥É¥Ñ¥Í¥ë ¡¡ÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¤Ë¡¢±ø¤ì¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤³°ÈĤòºÎÍÑ¡£ ¡¡³°ÈÄɽÌ̤οƿåÀÅÉËì¤Ë¤è¤ê¿åÅ©¤¬¤Ê¤¸¤ß¡¢±ø¤ì¤Î²¼¤ËÆþ¤ê¹þ¤ó¤ÇÀö¤¤Î®¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç±ø¤ì¤Î¥¹¥¸¤¬¤Ç¤¤Ë¤¯¤¤¡£ ¢¡ÂÑ¿Ì¥¯¥é¥¹S ¡¡¥¿¥ó¥¯ÆâµÓ¡¢µÓ¼õ¤±Éô¤ò´Þ¤á¤Æ¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤ò½¼¤Æ¤ó¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¹äÀ¤Î¹â¤¤ÂÑ¿Ì¥¯¥é¥¹S¤ÎÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡ÃÇ¿å»þ¤Ë¤ÏÀ¸³èÍÑ¿å¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡¡ÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¤ËÁõÈ÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÈó¾ïÍÑ¿å¼è¿åÀò¤«¤é¤ªÅò¡Ê¿å¡Ë¤ò¼è¤ê½Ð¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÆüΩ¡¡¤Ò¤¿¤Á¡¡¥Ò¥¿¥Á¡¡HITACHI¡¡Hitachi Global Life Solutions, Inc.¡¡ÆüΩ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¥é¥¤¥Õ¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¥º³ô¼°²ñ¼Ò¡¡¥¨¥³¥¥å¡¼¥È¡¡¥¨¥³¥¥å¥¦¥È¡¡¥°¥ê¡¼¥ó¹ØÆþˡŬ¹ç¡¡ekokyu-to¡¡eco-cute¡¡µëÅò´ï¡¡¤ªÉ÷Ϥ¡¡¤ªÅò¡¡²¹¿å¡¡²¹¿å´ï¡¡Íá¼¼¡¡Âæ½ê¡¡¾Ê¥¨¥Í¡¡ºÆÀ¸²Äǽ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¡¡SET
¢¡BHP-ZA37WU¡ÊBHP-TAZA37W¡ÜBHP-HA45W¡Ë HITACHI¡¡2023ǯ¥â¥Ç¥ë¥¨¥³¥¥å¡¼¥È 2023ǯ4·î10Æü¿·È¯Çä µëÅòÀìÍÑ¡Ê¥ª¡¼¥È¥¹¥È¥Ã¥×µ¡Ç½ÉÕ¤¡Ë ¢£BHP-ZA37WU¡¡ ¡¡370L¡Ê3¡Á5¿ÍÍÑ¡Ë ¡Ô¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡Õ ¡¡ÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BHP-TAZA37W¡¡58kg¡Êkg¡Ë ¡¡¥Ò¡¼¥È¥Ý¥ó¥×¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¡BHP-HA45W¡¡38kg¡Êkg¡Ë ¡¡Âæ½ê¥ê¥â¥³¥ó¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉÕ° ¡¡ÅŸ»¡¡Ã±Áê¡¡200V¡Ê50Hz¡¦60Hz¶¦ÄÌ¡Ë ¡ÔÊÌÇä¤êÉÊ¡Õ ¡¡µÓ¥«¥Ð¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BEAK-46W ÆüΩ¡¡¤Ò¤¿¤Á¡¡¥Ò¥¿¥Á¡¡HITACHI¡¡Hitachi Global Life Solutions, Inc.¡¡ÆüΩ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¥é¥¤¥Õ¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¥º³ô¼°²ñ¼Ò¡¡¥¨¥³¥¥å¡¼¥È¡¡¥¨¥³¥¥å¥¦¥È¡¡¥°¥ê¡¼¥ó¹ØÆþˡŬ¹ç¡¡ekokyu-to¡¡eco-cute¡¡µëÅò´ï¡¡¤ªÉ÷Ϥ¡¡¤ªÅò¡¡²¹¿å¡¡²¹¿å´ï¡¡Íá¼¼¡¡Âæ½ê¡¡¾Ê¥¨¥Í¡¡ºÆÀ¸²Äǽ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¡¡
HITACHI¡¡¥¨¥³¥¥å¡¼¥È¡¡2022ǯ¥â¥Ç¥ë ¥Õ¥ë¥ª¡¼¥È¡¡Çö·¿¥¿¥ó¥¯¡¡ °ìÈÌÃÏ»ÅÍÍ¡Ê- 10¡îÂбþ¡Ë ¢£BHP-FS46TH¡¡3ÅÀSET ¡¡¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡¡460L¡Ê4¡Á6¿ÍÍÑ¡Ë ¡¡Ã±Áê200V¡Ê50¡¿60Hz¡Ë ¡Ú¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡Û ¡¦ÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È·¿¼°¡¡BHP-TAS46T ¡¦¥Ò¡¼¥È¥Ý¥ó¥×¥æ¥Ë¥Ã¥È·¿¼°¡¡BHP-HAU60T ¡¦¥ê¥â¥³¥ó¡Ê¤Õ¤í¥ê¥â¥³¥ó¡¦Âæ½ê¥ê¥â¥³¥óSET¡Ë¡¡BER-RCF ¡¦µÓ¥«¥Ð¡¼¡¡BEAKT-46ES ¡Ô¼ç¤ÊÆÃĹ¡Õ ¡¦Äɤ¤¤À¤ ¡¡ÍáÁå¤ÎÅòÎ̤òÊѤ¨¤º¤Ë¡¢¤ªÅò¤ò²¹¤á¤Ê¤ª¤·¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥À¥Ö¥ëÅò²¹ÀßÄê ¡¡Åò¤Ï¤ê²¹Å٤ȵëÅò²¹ÅÙ¤òÊÌ¡¹¤ËÀßÄꡣƱ»þ»ÈÍѲÄǽ¡£ ¡¦¤Õ¤íÅòÎÌÀá¿å ¡¡¤Õ¤í¼«Æ°Åò¤Ï¤ê¤ÎÀá¿åÎ̤ò3Ãʳ¬¡Ê?10L¡¢?20L¡¢?30L¡Ë¤ÇÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤Õ¤íÇ۴ɼ«Æ°Àö¾ô ¡¡¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤Ç۴ɤËƼ´É¤ò»ÈÍÑ¡£ ¡¡Í᤽¤¦ÇÓ¿å»þ¤Ë¿åÆ»¿å¤Ç¡¢¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤Ç۴ɤʤɤò¼«Æ°Àö¾ô¡£ ¡¦ÆþÍáºÞÂбþ ¡¡¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÆþÍáºÞ¤¬»ÈÍѤǤ¤ë¡£¡Ê¤Ë¤´¤ê¥¿¥¤¥×¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡Ë ¡¦±ø¤ì¥¬¡¼¥É¥Ñ¥Í¥ë ¡¡ÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¤Ë¡¢±ø¤ì¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤³°ÈĤòºÎÍÑ¡£ ¡¦ÂÑ¿Ì¥¯¥é¥¹BÂбþ Hitachi Global Life Solutions¡¡ÆüΩ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¥é¥¤¥Õ¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¥º³ô¼°²ñ¼Ò¡¡¥Ò¥¿¥Á¡¡¤Ò¤¿¤Á¡¡µëÅò´ï¡¡¤ªÉ÷Ϥ¡¡¤ª¥Õ¥í¡¡¤ª¤Õ¤í¡¡¥Ð¥¹¥¿¥¤¥à¡¡¤ªÅò¡¡¤ª¤¦¤Á»þ´Ö¡¡¾Ê¥¨¥Í¡¡²ÈÄíÍÑ¡¡¥¨¥³¥¥å¡¼¥È¡¡ekokyu-to¡¡¥¨¥³¥¥å¥¦¡¡
HITACHI¡¡¥¨¥³¥¥å¡¼¥È¡¡2022ǯ¥â¥Ç¥ë ¡Î¿åƻľ°µµëÅò¡Ï¥Õ¥ë¥ª¡¼¥È ɸ½à¥¿¥ó¥¯¡Ê¹â¸úΨ¡Ë ¡¡ ¥Ê¥¤¥¢¥¬¥é½ÐÅò¡¡¿åƻľ°µµëÅò¡¡ °ìÈÌÃÏ»ÅÍÍ¡Ê- 10¡îÂбþ¡Ë ¢£BHP-FV37UD¡¡5ÅÀSET ¡¡¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡¡370L¡Ê3¡Á5¿ÍÍÑ¡Ë ¡¡Ã±Áê200V¡Ê50¡¿60Hz¡Ë ¡Ú¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡Û ¡¦ÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È·¿¼°¡¡BHP-TADV37U ¡¦¥Ò¡¼¥È¥Ý¥ó¥×¥æ¥Ë¥Ã¥È·¿¼°¡¡BHP-HAV45U¡¡ ¡¦¥ê¥â¥³¥ó¡Ê¤Õ¤í¥ê¥â¥³¥ó¡¦Âæ½ê¥ê¥â¥³¥óSET¡Ë¡¡BER-U1FH ¡¦µÓ¥«¥Ð¡¼¡¡BEAKT-46S ¡¦¥·¥ë¥¡¼²÷Ë¢ÍáÍѤդí½Û´Ä¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡Ê¥¹¥È¥ì¡¼¥È·¿¡¢L·¿·óÍÑ¡Ë¡¡BDADT-FB ¡¦WLANÀܳÍÑ¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡Ê̵Àþ¡Ë¡¡BH-WLAN-W ¡Ô¼ç¤ÊÆÃĹ¡Õ ¡¦¥¦¥ì¥¿¥ó¥¯¡Ê¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡Ü¿¿¶õÃÇÇ®ºà¡Ë ¡¡ÃÇÇ®À¤¬¹â¤¯¡¢¤ªÅò¤¬Îä¤á¤Ë¤¯¤¤¡£ ¡¡È¯Ë¢¥¹¥Á¥í¡¼¥ëÊݲ¹ºà¤è¤ê¹âÃÇÇ®¤Î¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤ò¥¿¥ó¥¯¤Î¼þ°Ï¤Î¤¹¤´Ö¤¹¤Ù¤Æ¤Ë½¼¤Æ¤ó¤·¡¢¹â¤¤ÃÇÇ®À¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¢¨¡Î¥¦¥ì¥¿¥ó¥¯¡Ï¤Ç¿¿¶õÃÇÇ®ºà¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡Î¿åƻľ°µµëÅò¡Ï¥Õ¥ë¥ª¡¼¥Èɸ½à¥¿¥ó¥¯¡Ê¹â¸úΨ¡Ë¤Î¤ß¤Ç¤¹¡£ ¡¦¿åƻľ°µµëÅòÊý¼°¡¡ÆüΩÆȼ«!! ¡¡2¤«½êƱ»þ¤Ë»È¤Ã¤Æ¤â¹â¤¤¿å°µ¤ÈËÉÙ¤ÊÅòÎÌ¡ª ¡¡¤ªÅò¤¬¤½¤Î¤Þ¤Þ°û¤á¤ë ¡¡µëÅò»þ¤ÏÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¤Î¥¿¥ó¥¯¤Î¤ªÅò¤«¤éÇ®¤òÍøÍѤ·¡¢¥×¥ì¡¼¥È¼°µëÅòÇ®¸ò´¹´ï¤Ç¿åÆ»¿å¤ò½Ö´ÖŪ¤Ë¤ªÅò¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤½¤Î¤¿¤á¡¢¥¿¥ó¥¯¤Î¤ªÅò¤Èº®¤¶¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¿åÆ»¿å¤Î¿å¼Á¤ò¤Û¤Ü¤½¤Î¤Þ¤ÞµëÅò¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¿©ºà¤òµëÅò¿å¤Ç¤½¤Î¤Þ¤ÞÀö¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡¡À¸ÌîºÚ¤¬¥·¥ã¥¥Ã¤È¤·¤¿¿©´¶¤Ë¤Ê¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ªÅòÀö¤¤¤¬¼ê·Ú¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤µ¤é¤ËÇ۴ɤËÉå¿©¤Ë¶¯¤¯±ø¤ì¤Ë¤¯¤¤¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¦¹â®Åò¤Ï¤ê¡ÊÌó9ʬ30ÉÃ¡Ë ¡¡¥ê¥â¥³¥ó¤Ç¡Ö¹â®Åò¤Ï¤ê¡×¤òÁª¤Ö¤È¡¢É¸½àÅò¤Ï¤ê¡ÊÌó12ʬ¡Ë¤ËÈæ¤Ù¤ÆÅò¤Ï¤ê»þ´Ö¤òû½Ì¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Äɤ¤¤À¤ ¡¡ÍáÁå¤ÎÅòÎ̤òÊѤ¨¤º¤Ë¡¢¤ªÅò¤ò²¹¤á¤Ê¤ª¤·¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥À¥Ö¥ëÅò²¹ÀßÄê ¡¡Åò¤Ï¤ê²¹Å٤ȵëÅò²¹ÅÙ¤òÊÌ¡¹¤ËÀßÄê¡£ ¡¡Æ±»þ»ÈÍѲÄǽ¡£ ¡¦¥·¥ë¥¡¼²÷Ë¢Íá¡¡NEW!!¡¡¤Õ¤í½Û´Ä¥¢¥À¥×¥¿¡¼¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ ¡¡¿·³«È¯¤Î¥·¥ë¥¡¼²÷Ë¢ÍáÍѤդí½Û´Ä¥¢¥À¥×¥¿¡¼¤«¤éÈùºÙ¤ÊË¢¡Ê¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Ð¥Ö¥ë¡Ë¤¬Ê®¤½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡ÈùºÙ¤ÊË¢¤ÏÉâ¾å¤»¤º¿åÃæ¤ËŤ¯Î±¤Þ¤ë¤¿¤á¡¢Ë¢¤¬È©¤ò¤ä¤µ¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¡¢¿´ÃϤ褯ÆþÍá¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¡¡ÈùºÙ¤ÊË¢¤È¡¢Ê®¤½Ð¤¹¤ªÅò¤Îή¤ì¤òȩɽÌ̤ËÁ÷¤ë¤³¤È¤Ç¸úΨŪ¤Ë²¹¤Þ¤ê¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÈùºÙ¤ÊË¢¡§¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Ð¥Ö¥ë¤È¤Ï ¡¡Ë¢¤Îľ·Â1¦Ìm̤Ëþ¤Î¡Î¥¦¥ë¥È¥é¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Ð¥Ö¥ë¡Ï¤ÈË¢¤Îľ·Â1¡Á100¦Ìm¤Î¡Î¥Þ¥¤¥¯¥í¥Ð¥Ö¥ë¡Ï¤òÁí¾Î¤·¤Æ¡Î¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Ð¥Ö¥ë¡Ï¤ÈÄêµÁ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¢¨1mm=1000¦Ìm¡Ê¥Þ¥¤¥¯¥í¥á¡¼¥È¥ë¡Ë ¡¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¸¥§¥ó¥ÈÀ©¸æ ¡¡ ¡¦¤ª¤Þ¤«¤»¾®À¤ÂÓ ¡¡²áµî1½µ´Ö¤Î»ÈÍÑÅòÎ̤ÎÊ¿¶Ñ¤òÌܰ¤ˡΤª¤Þ¤«¤»ÀáÌó¡Ï¤è¤ê¤â¤µ¤é¤ËÅòÎ̤ò75L¾¯¤Ê¤¯Ê¨¤¾å¤²¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾®À¤ÂÓ¸þ¤±¤ÎÀßÄê¤Ç¤¹¡£ ¡¦ÍèµÒ»þËþ¥¿¥óʨ¤¾å¤² ¡¡Á°Æü¤Þ¤Ç¤ËÀßÄꤷ¤Æ¡¢¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌËþÇÕ¤Ëʨ¤¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÀáÌ󥵥ݡ¼¥Èµ¡Ç½ ¡¡¡Î»ÈÍÑÅòÎÌÌܰ¡ʸ«¤¨¤ë²½¡Ë¡Ï¤ä¡Î¥·¥ã¥ï¡¼¥¢¥é¡¼¥à¡Ï¤Ê¤É¡¢ÀáÌó¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ëµ¡Ç½¤òÅëºÜ¡£ ¡¡eco¾Ê¥¨¥ÍÊݲ¹ ¡¦¤¤é¤êUV¥¯¥ê¡¼¥ó ¡¡¤Õ¤íÇ۴ɤòÄ̤뤪Åò¤Ë¿¼»ç³°Àþ¤ò¾È¼Í¤·¤Ê¤¬¤é½Û´Ä±¿Å¾¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¶Ý¤ÎÁý¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢°ìÈÕ¤¿¤Ã¤Æ¤â¤ªÅò¤¬¤¤ì¤¤¡£ ¡¡¤ªÅò¤Î¤Ë¤´¤ê¤òÍÞ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¢¨¿¼»ç³°Àþ¤È¤Ï¡©¡ÊUV-C¡Ë ¡¡»ç³°Àþ¤ÎÃæ¤Ç¤â¡¢100nm¡Á280nm¤ÎÇÈĹ¤Ï¿¼»ç³°Àþ¡ÊUV-C¡Ë¤Ë¶èʬ¤µ¤ì¡¢ÆäË265nmÉÕ¶á¤ÎÇÈĹ¤Ï¡¢¶Ý¤ÎDNA¤ËľÀܺîÍѤ¹¤ëǽÎϤ¬¤¢¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢¿å¤ä¶õµ¤¤Î¾ô²½Åù¤Ë¤â»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¦¥¯¥ê¡¼¥ó¼«Æ°Àö¾ô¥·¥¹¥Æ¥à ¡¡¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤ÇÛ´É¡Ê¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ë¡Ü¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤Ç۴ɼ«Æ°Àö¾ôµ¡Ç½¤Ç¡¢Ç۴ɤòÀ¶·é¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ ¡¡Äɤ¤¤À¤»þ¤ËÍ᤽¤¦¤Î¤ªÅò¤¬½Û´Ä¤¹¤ë¡¢¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤Ç۴ɤËÉå¿©¤Ë¶¯¤¯±ø¤ì¤Ë¤¯¤¤¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡Í᤽¤¦ÇÓ¿å»þ¤Ë¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤Ç۴ɤò¼«Æ°Àö¾ô¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÇÛ´ÉÆâ¤ò¤è¤êÀ¶·é¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÆþÍáºÞÂбþ ¡¡¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÆþÍáºÞ¤¬»ÈÍѤǤ¤ë¡£¡Ê¤Ë¤´¤ê¥¿¥¤¥×¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡Ë ¡¦±ø¤ì¥¬¡¼¥É¥Ñ¥Í¥ë ¡¡ÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¤Ë¡¢±ø¤ì¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤³°ÈĤòºÎÍÑ¡£ ¡¦ÂÀÍÛ¸÷ȯÅÅÍøÍÑʨ¤¾å¤² ¡¡ÂÀÍÛ¸÷ȯÅŤÎ;¾êÅÅÎϤòÍøÍѤ·¤ÆÃë´Ö¤Ë¤ªÅò¤òʨ¤¾å¤²¤ë¡£ ¡¦ECHONET Lite AIFǧ¾ÚÂбþ¡Ê¿½ÀÁÃæ¡Ë ¡¦ÆüΩ¥¨¥³¥¥å¡¼¥È¥¢¥×¥ê¡¡WLANÀܳÍÑ¥¢¥À¥×¥¿¡¼¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ ¡¡¥¢¥×¥ê¤ÇµëÅò¤ÎÁàºî¤ä³Îǧ¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡³°½ÐÀè¤ä²ÈÃæ¤É¤³¤«¤é¤Ç¤âÅò¤Ï¤êÀßÄê¤Ê¤É¤ÎÁàºî¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¸½ºß¤Î¥¿¥ó¥¯ÅòÎÌ¡¦²áµî¤Î»ÈÍÑÅòÎ̤ʤɤξðÊó¤ò¤¤¤Ä¤Ç¤â¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¤«¤é³Îǧ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤ªÅò¤Î»ÈÍѼÂÀÓ¤ò³Ø½¬¤·¡¢¤ª¤¹¤¹¤á¤Îʨ¤¾å¤²ÀßÄê¤òɽ¼¨¤·¤¿¤ê¡¢¾å¼ê¤Ê»È¤¤¤«¤¿¤Ê¤É¤ò³Îǧ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤´»ÈÍÑÃæ¤ÎÀ½Éʤμ谷ÀâÌÀ½ñ¡¦¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ê¤É¤ò´Êñ¤Ë¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¤«¤é³Îǧ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¼«Âð¤Ë¶á¤Å¤¯¤È¤ªÃΤ餻¡ÎGPS¤ª¤«¤¨¤êÏ¢Íí¡Ï ¡¡¤¢¤é¤«¤¸¤áÀßÄꤷ¤¿µ÷Î¥¤ËÆþ¤ë¤È¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¤Ë¥×¥Ã¥·¥åÄÌÃΤ¬ÆϤ¡¢³°¤«¤éÅò¤Ï¤êÀßÄ꤬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡µ¢Âð¸å¤¹¤°¤Ë¤ª¤Õ¤í¤ËÆþ¤ê¤¿¤¤»þ¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£ ¡¡Âæ½ê¥ê¥â¥³¥ó¤Ë¤âÄÌÃΤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¼«Âð¤Ë¤¤¤ë²È²¤â¡¢¤ª¤Õ¤í¤ä¿©»ö¤Î»þ´Ö¤ÎÌܰ¤ˤâÌòΩ¤Á¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÂÑ¿Ì¥¯¥é¥¹SÂбþ ¡¡¥¿¥ó¥¯ÆâµÓ¡¢µÓ¼õ¤±Éô¤ò´Þ¤á¤Æ¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤ò½¼¤Æ¤ó¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¹äÀ¤Î¹â¤¤ÂÑ¿Ì¥¯¥é¥¹S¤ÎÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Hitachi Global Life Solutions¡¡ÆüΩ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¥é¥¤¥Õ¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¥º³ô¼°²ñ¼Ò¡¡¥Ò¥¿¥Á¡¡¤Ò¤¿¤Á¡¡µëÅò´ï¡¡¤ªÉ÷Ϥ¡¡¤ª¥Õ¥í¡¡¤ª¤Õ¤í¡¡¥Ð¥¹¥¿¥¤¥à¡¡¤ªÅò¡¡¤ª¤¦¤Á»þ´Ö¡¡¾Ê¥¨¥Í¡¡²ÈÄíÍÑ¡¡¥¨¥³¥¥å¡¼¥È¡¡ekokyu-to¡¡¥¨¥³¥¥å¥¦¡¡
¢¡BHP-FV37WD¡ÊBHP-TADV37W¡ÜBHP-HAV45W¡Ë¡ÜBER-W1FH¡ÜBEAK-46W¡ÜBDAD-FBA¡ÜBH-WLAN-W HITACHI¡¡2023ǯ¥â¥Ç¥ë¡¡¥¨¥³¥¥å¡¼¥È ¡¡2023ǯ4·î10Æü¿·È¯Çä ¥Ê¥¤¥¢¥¬¥é½ÐÅò [¿åƻľ°µµëÅò]¡¡¥Õ¥ë¥ª¡¼¥È ¢£BHP-FV37WD¡¡5ÅÀSET ¡¡370L¡Ê3¡Á5¿ÍÍÑ¡Ë ¡Ô¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡Õ ¡¡ÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BHP-TADV37W¡¡72kg¡Êkg¡Ë ¡¡¥Ò¡¼¥È¥Ý¥ó¥×¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¡BHP-HAV45W¡¡53kg¡Êkg¡Ë ¡¡µÓ¥«¥Ð¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BEAK-46W ¡¡¥¤¥ó¥¿¡¼¥Û¥ó¥ê¥â¥³¥ó¡¡BER-W1FH¡Ê¤Õ¤í¥ê¥â¥³¥ó¡¦Âæ½ê¥ê¥â¥³¥ó¡Ë ¡¡¥·¥ë¥¡¼²÷Ë¢ÍáÍѤդí½Û´Ä¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡¡BDAD-FBA ¡¡WLANÀܳÍÑ¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡Ê̵Àþ¡Ë¡¡¡¡¡¡BH-WLAN-W ¡¡ÅŸ»¡¡Ã±Áê¡¡200V¡Ê50Hz¡¦60Hz¶¦ÄÌ¡Ë ¡Á¼ç¤ÊÆÃĹ¡Á ¢¡¥¦¥ì¥¿¥ó¥¯¡Ü¿¿¶õÃÇÇ®ºà ¡¡È¯Ë¢¥¹¥Á¥í¡¼¥ëÊݲ¹ºà¤è¤ê¹âÃÇÇ®¤Î¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤ò¥¿¥ó¥¯¤Î¼þ°Ï¤Î¤¹¤´Ö¤¹¤Ù¤Æ¤Ë½¼¤Æ¤ó¤·¡¢¹â¤¤ÃÇÇ®À¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Î¿¿¶õÃÇÇ®ºà¡Ï¤Ç¤µ¤é¤Ë¤ªÅò¤¬Îä¤á¤Ë¤¯¤¤ ¡¡ÃÇÇ®À¸þ¾å¤Î¤¿¤á¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤È¿¿¶õÃÇÇ®ºà¤ÎÇÛÃÖ¤ò¸«Ä¾¤·¡¢¿·¤¿¤ËÅ·ÌÌÉô¤Ë¤â¿¿¶õÃÇÇ®ºà¤òÄɲä·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡¢¨¡Î¥¦¥ì¥¿¥ó¥¯¡Ï¤Ç¿¿¶õÃÇÇ®ºà¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡Î¿åƻľ°µµëÅò¡Ï¥Õ¥ë¥ª¡¼¥Èɸ½à¥¿¥ó¥¯¡Ê¹â¸úΨ¡Ë¤Î¤ß¤Ç¤¹¡£ ¢¡¿åƻľ°µµëÅò Íá¼¼¤ÈÂæ½ê¤Ê¤É2¤«½êƱ»þ¤Ë»È¤Ã¤Æ¤â¹â¤¤¿å°µ¤ÈËÉÙ¤ÊÅòÎÌ ¡¡¤¿¤È¤¨¤Ð¥·¥ã¥ï¡¼¡ÊÍá¼¼¡Ë¤ä¼Ø¸ý¡ÊÂæ½ê¡Ë¤Ê¤É2¤«½êƱ»þ¤Ë½ÐÅò¤·¤Æ¤âµë¿å¸µ°µ500kPa¤Î¾ì¹ç¡¢Åö¼Ò¸º°µÊÛÊý¼°¤ËÈæ¤Ù¡¢¤ªÅò¤ÎÎÌÌó1.6ÇÜ¡£¤ªÅò¤Î°µÎÏÌó2.9ÇܤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÅò¤¬¤½¤Î¤Þ¤Þ°û¤á¤ë ¡¡µëÅò»þ¤ÏÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¤Î¥¿¥ó¥¯¤Î¤ªÅò¤«¤éÇ®¤òÍøÍѤ·¡¢¥×¥ì¡¼¥È¼°µëÅòÇ®¸ò´¹´ï¤Ç¿åÆ»¿å¤ò½Ö´ÖŪ¤Ë¤ªÅò¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤½¤Î¤¿¤á¡¢¥¿¥ó¥¯¤Î¤ªÅò¤Èº®¤¶¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ°ûÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¡¡¿©ºà¤òµëÅò¿å¤Ç¤½¤Î¤Þ¤ÞÀö¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡¡À¸ÌîºÚ¤¬¥·¥ã¥¥Ã¤È¤·¤¿¿©´¶¤Ë¤Ê¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ªÅòÀö¤¤¤¬¼ê·Ú¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤µ¤é¤ËÇ۴ɤËÉå¿©¤Ë¶¯¤¯±ø¤ì¤Ë¤¯¤¤¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¢¡¹â®Åò¤Ï¤ê¡ÊÌó9ʬ30ÉÃ¡Ë ¡¡¥ê¥â¥³¥ó¤Ç¡Ö¹â®Åò¤Ï¤ê¡×¤òÁª¤Ö¤È¡¢É¸½àÅò¤Ï¤ê¤ËÈæ¤Ù¤ÆÅò¤Ï¤ê»þ´Ö¤òû½Ì¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡Äɤ¤¤À¤ ¡¡Í᤽¤¦¤ÎÅòÎ̤òÊѤ¨¤º¤Ë¡¢¤ªÅò¤ò²¹¤á¤Ê¤ª¤·¤Ç¤¤ë¡£ ¢¡¥À¥Ö¥ëÅò²¹ÀßÄê ¡¡Åò¤Ï¤ê²¹Å٤ȵëÅò²¹ÅÙ¤òÊÌ¡¹¤ËÀßÄê¡£ ¡¡Æ±»þ»ÈÍѲÄǽ¡£ ¢¡¥·¥ë¥¡¼²÷Ë¢Íá¡¡Âбþ ¡¡¡Ê¡Ö¥·¥ë¥¡¼²÷Ë¢ÍáÍѤդí½Û´Ä¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡×¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¡Ë ¡¡¿·³«È¯¤Î¥·¥ë¥¡¼²÷Ë¢ÍáÍѤդí½Û´Ä¥¢¥À¥×¥¿¡¼¤«¤éÈùºÙ¤ÊË¢¡Ê¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Ð¥Ö¥ë¡Ë¤¬Ê®¤½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡ÈùºÙ¤ÊË¢¤ÏÉâ¾å¤»¤º¿åÃæ¤ËŤ¯Î±¤Þ¤ë¤¿¤á¡¢Ë¢¤¬È©¤ò¤ä¤µ¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¡¢¿´ÃϤ褯ÆþÍá¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¸¥§¥ó¥ÈÀ©¸æ ¥»¥ó¥µ¡¼¤Ë¤è¤ë¸¡ÃΤä³Ø½¬µ¡Ç½¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¸ú²ÌŪ¤ÊÀ©¸æ¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡Ò¤ª¤Þ¤«¤»¾®À¤ÂÓ¡Ó ¡¡¡ÒÍèµÒ»þËþ¥¿¥óʨ¤¾å¤²¡Ó ¡¡¡ÒÀáÌ󥵥ݡ¼¥Èµ¡Ç½¡Ó »ÈÍÑÅòÎÌÌܰ¡ʸ«¤¨¤ë²½¡Ë ¡¡²èÌ̤òɽ¼¨¤·¤¿»þ¹ï¤Þ¤Ç¤Î¤ªÅò¤Î»ÈÍѼÂÀÓ¤òºòÆü¡¦½µÊ¿¶Ñ¤ÈÈæ³Ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤Þ¤¿¡¢¥¿¥ó¥¯¤Î¤ªÅò¤Î»ÄÅòÎ̤ȺòÆüƱ»þ¹ï°Ê¹ß¤Î»ÈÍÑÅòÎ̤ÎÈæ³Ó¡¢³Îǧ¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤ª¤¹¤¹¤áÀßÄê ¡¡²áµî¤Î¤ªÅò¤Î»ÈÍѼÂÀÓ¤ò³Ø½¬¤·¡¢¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¤ªÅò¤Î¡Öʨ¤¾å¤²ÀßÄê¡×¤òɽ¼¨¡Ê¤ªÃΤ餻¡Ë¤¹¤ëµ¡Ç½¤Ç¤¹¡£ ¤ªÅò¤Î»È¤¤²á¤®¤ò¤ªÃΤ餻¡Ê¥·¥ã¥ï¡¼¥¢¥é¡¼¥à¡Ë ¡¡¤¢¤é¤«¤¸¤áÀßÄꤷ¤¿Ï¢Â³»ÈÍÑ»þ´Ö¤òĶ¤¨¤ë¤È¤ªÅò¡Ê¥·¥ã¥ï¡¼¡¦¼Ø¸ý¡Ë¤Î»È¤¤²á¤®¤ò¥¢¥é¡¼¥à¤Ç¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£ eco¾Ê¥¨¥ÍÊݲ¹ ¡¡Í᤽¤¦¤Î¤ªÅò¤Î²¹ÅÙ¤ò¥»¥ó¥µ¡¼¤Ç¸¡ÃΤ·¡¢¤ªÅò¤Î²¹ÅÙÄã²¼»þ´Ö¤Ê¤É¤ò³Ø½¬¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¼«Æ°Êݲ¹¤ËÈæ¤Ù¡¢¸¡ÃΤ¹¤ë²ó¿ô¤ò¾¯¤Ê¤¯¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤íÊݲ¹»þºÇÂçÌó35%¤Î¾Ê¥¨¥Í¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÆþÍḡÃÎÄɤ¤¤À¤ ¡¡¿å°Ì¤Î¾å¾º¤Ë¤è¤êÆþÍá¤ò¸¡ÃΤ·¡¢ÀßÄê²¹ÅÙ¤è¤ê¤ªÅò¤Î²¹ÅÙ¤¬²¼¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤éÁÇÁ᤯Äɤ¤¤À¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¡¤¤é¤êUV¥¯¥ê¡¼¥ó ¡¡¿¼»ç³°Àþ¤ò¾È¼Í¤¹¤ëUV¥æ¥Ë¥Ã¥È¤òÅëºÜ ¡¡¤Õ¤íÇ۴ɤòÄ̤뤪Åò¤Ë¿¼»ç³°Àþ¤ò¾È¼Í¤·¤Ê¤¬¤é½Û´Ä±¿Å¾¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¶Ý¤ÎÁý¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢°ìÈÕ¤¿¤Ã¤Æ¤â¤ªÅò¤¬¤¤ì¤¤¡£ ¡¡¤ªÅò¤Î¤Ë¤´¤ê¤òÍÞ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¦¥¯¥ê¡¼¥ó¼«Æ°Àö¾ô¥·¥¹¥Æ¥à ¡¡¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤ÇÛ´É¡Ê¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ë¡Ü¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤Ç۴ɼ«Æ°Àö¾ôµ¡Ç½ ¡¡Äɤ¤¤À¤»þ¤ËÍ᤽¤¦¤Î¤ªÅò¤¬½Û´Ä¤¹¤ë¡¢¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤Ç۴ɤËÉå¿©¤Ë¶¯¤¯±ø¤ì¤Ë¤¯¤¤¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡Í᤽¤¦ÇÓ¿å»þ¤Ë¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤Ç۴ɤò¼«Æ°Àö¾ô¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÇÛ´ÉÆâ¤ò¤è¤êÀ¶·é¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ ¢¡±ø¤ì¥¬¡¼¥É¥Ñ¥Í¥ë ¡¡ÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¤Ë¡¢±ø¤ì¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤³°ÈĤòºÎÍÑ¡£ ¡¡³°ÈÄɽÌ̤οƿåÀÅÉËì¤Ë¤è¤ê¿åÅ©¤¬¤Ê¤¸¤ß¡¢±ø¤ì¤Î²¼¤ËÆþ¤ê¹þ¤ó¤ÇÀö¤¤Î®¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç±ø¤ì¤Î¥¹¥¸¤¬¤Ç¤¤Ë¤¯¤¤¡£ ¢¡ÂÑ¿Ì¥¯¥é¥¹S ¡¡¥¿¥ó¥¯ÆâµÓ¡¢µÓ¼õ¤±Éô¤ò´Þ¤á¤Æ¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤ò½¼¤Æ¤ó¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¹äÀ¤Î¹â¤¤ÂÑ¿Ì¥¯¥é¥¹S¤ÎÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡ÃÇ¿å»þ¤Ë¤ÏÀ¸³èÍÑ¿å¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡¡ÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¤ËÁõÈ÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÈó¾ïÍÑ¿å¼è¿åÀò¤«¤é¤ªÅò¡Ê¿å¡Ë¤ò¼è¤ê½Ð¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÆüΩ¡¡¤Ò¤¿¤Á¡¡¥Ò¥¿¥Á¡¡HITACHI¡¡Hitachi Global Life Solutions, Inc.¡¡ÆüΩ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¥é¥¤¥Õ¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¥º³ô¼°²ñ¼Ò¡¡¥¨¥³¥¥å¡¼¥È¡¡¥¨¥³¥¥å¥¦¥È¡¡¥°¥ê¡¼¥ó¹ØÆþˡŬ¹ç¡¡ekokyu-to¡¡eco-cute¡¡µëÅò´ï¡¡¤ªÉ÷Ϥ¡¡¤ªÅò¡¡²¹¿å¡¡²¹¿å´ï¡¡Íá¼¼¡¡Âæ½ê¡¡¾Ê¥¨¥Í¡¡ºÆÀ¸²Äǽ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¡¡
¢¡BHP-FS37WH¡ÊBHP-TAS37W¡ÜBHP-HAU45W¡Ë¡ÜBER-WCF¡ÜBEAK-46GS HITACHI¡¡2023ǯ¥â¥Ç¥ë¥¨¥³¥¥å¡¼¥È 2023ǯ4·î10Æü¿·È¯Çä ¥Õ¥ë¥ª¡¼¥È¡¡Çö·¿¥¿¥ó¥¯ ¢£BHP-FS37WH¡¡3ÅÀSET ¡¡370L¡Ê3¡Á5¿ÍÍÑ¡Ë ¡Ô¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡Õ ¡¡ÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BHP-TAS37W¡¡78kg¡Êkg¡Ë ¡¡¥Ò¡¼¥È¥Ý¥ó¥×¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¡BHP-HAU45W¡¡44kg¡Êkg¡Ë ¡¡µÓ¥«¥Ð¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BEAK-46GS ¡¡¥¤¥ó¥¿¡¼¥Û¥ó¥ê¥â¥³¥ó¡¡BER-WCF¡Ê¤Õ¤í¥ê¥â¥³¥ó¡¦Âæ½ê¥ê¥â¥³¥ó¡Ë ¡¡ÅŸ»¡¡Ã±Áê¡¡200V¡Ê50Hz¡¦60Hz¶¦ÄÌ¡Ë ¡Á¼ç¤ÊÆÃĹ¡Á ¢¡¸º°µÊÛÊý¼° ºÇ¹â»ÈÍÑ°µÎÏ290kPa ¢¡Äɤ¤¤À¤ ¡¡Í᤽¤¦¤ÎÅòÎ̤òÊѤ¨¤º¤Ë¡¢¤ªÅò¤ò²¹¤á¤Ê¤ª¤·¤Ç¤¤ë¡£ ¢¡¥À¥Ö¥ëÅò²¹ÀßÄê ¡¡Åò¤Ï¤ê²¹Å٤ȵëÅò²¹ÅÙ¤òÊÌ¡¹¤ËÀßÄê¡£ ¡¡Æ±»þ»ÈÍѲÄǽ¡£ ¢¡¤Õ¤íÅòÎÌÀá¿å ¡¡¤Õ¤í¼«Æ°Åò¤Ï¤ê¤ÎÀá¿åÎ̤ò3Ãʳ¬¡Ê¡Ý10L¡¢¡Ý20L¡¢¡Ý30L¡Ë¤ÇÀßÄê¤Ç¤¤ë¡£ ¢¡¤Õ¤íÇ۴ɼ«Æ°Àö¾ô ¡¡¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤Ç۴ɤËƼ´É¤ò»ÈÍÑ¡£ ¡¡Í᤽¤¦ÇÓ¿å»þ¤Ë¿åÆ»¿å¤Ç¡¢¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤Ç۴ɤʤɤò¼«Æ°Àö¾ô¡£ ¢¡±ø¤ì¥¬¡¼¥É¥Ñ¥Í¥ë ¡¡ÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¤Ë¡¢±ø¤ì¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤³°ÈĤòºÎÍÑ¡£ ¡¡³°ÈÄɽÌ̤οƿåÀÅÉËì¤Ë¤è¤ê¿åÅ©¤¬¤Ê¤¸¤ß¡¢±ø¤ì¤Î²¼¤ËÆþ¤ê¹þ¤ó¤ÇÀö¤¤Î®¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç±ø¤ì¤Î¥¹¥¸¤¬¤Ç¤¤Ë¤¯¤¤¡£ ¢¡ÂÑ¿Ì¥¯¥é¥¹B ¡¡ÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¤¬Âбþ¤¹¤ëÂÑ¿Ì¥¯¥é¥¹¡£ ÆüΩ¡¡¤Ò¤¿¤Á¡¡¥Ò¥¿¥Á¡¡HITACHI¡¡Hitachi Global Life Solutions, Inc.¡¡ÆüΩ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¥é¥¤¥Õ¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¥º³ô¼°²ñ¼Ò¡¡¥¨¥³¥¥å¡¼¥È¡¡¥¨¥³¥¥å¥¦¥È¡¡¥°¥ê¡¼¥ó¹ØÆþˡŬ¹ç¡¡ekokyu-to¡¡eco-cute¡¡µëÅò´ï¡¡¤ªÉ÷Ϥ¡¡¤ªÅò¡¡²¹¿å¡¡²¹¿å´ï¡¡Íá¼¼¡¡Âæ½ê¡¡¾Ê¥¨¥Í¡¡ºÆÀ¸²Äǽ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¡¡
¢¡BHP-FV37WD¡ÊBHP-TADV37W¡ÜBHP-HAV45W¡Ë HITACHI¡¡2023ǯ¥â¥Ç¥ë¡¡¥¨¥³¥¥å¡¼¥È ¡¡2023ǯ4·î10Æü¿·È¯Çä ¥Ê¥¤¥¢¥¬¥é½ÐÅò [¿åƻľ°µµëÅò]¡¡¥Õ¥ë¥ª¡¼¥È ¢£BHP-FV37WD¡¡ ¡¡370L¡Ê3¡Á5¿ÍÍÑ¡Ë ¡Ô¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡Õ ¡¡ÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BHP-TADV37W¡¡72kg¡Êkg¡Ë ¡¡¥Ò¡¼¥È¥Ý¥ó¥×¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¡BHP-HAV45W¡¡53kg¡Êkg¡Ë ¡¡ÅŸ»¡¡Ã±Áê¡¡200V¡Ê50Hz¡¦60Hz¶¦ÄÌ¡Ë ¡ÔÊÌÇä¤êÉÊ¡Õ ¡¡µÓ¥«¥Ð¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BEAK-46W ¡¡¥¤¥ó¥¿¡¼¥Û¥ó¥ê¥â¥³¥ó¡¡BER-W1FH¡Ê¤Õ¤í¥ê¥â¥³¥ó¡¦Âæ½ê¥ê¥â¥³¥ó¡Ë ¡¡¥·¥ë¥¡¼²÷Ë¢ÍáÍѤդí½Û´Ä¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡¡BDAD-FBA ¡¡WLANÀܳÍÑ¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡Ê̵Àþ¡Ë¡¡¡¡¡¡BH-WLAN-W ¡Á¼ç¤ÊÆÃĹ¡Á ¢¡¥¦¥ì¥¿¥ó¥¯¡Ü¿¿¶õÃÇÇ®ºà ¡¡È¯Ë¢¥¹¥Á¥í¡¼¥ëÊݲ¹ºà¤è¤ê¹âÃÇÇ®¤Î¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤ò¥¿¥ó¥¯¤Î¼þ°Ï¤Î¤¹¤´Ö¤¹¤Ù¤Æ¤Ë½¼¤Æ¤ó¤·¡¢¹â¤¤ÃÇÇ®À¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Î¿¿¶õÃÇÇ®ºà¡Ï¤Ç¤µ¤é¤Ë¤ªÅò¤¬Îä¤á¤Ë¤¯¤¤ ¡¡ÃÇÇ®À¸þ¾å¤Î¤¿¤á¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤È¿¿¶õÃÇÇ®ºà¤ÎÇÛÃÖ¤ò¸«Ä¾¤·¡¢¿·¤¿¤ËÅ·ÌÌÉô¤Ë¤â¿¿¶õÃÇÇ®ºà¤òÄɲä·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡¢¨¡Î¥¦¥ì¥¿¥ó¥¯¡Ï¤Ç¿¿¶õÃÇÇ®ºà¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡Î¿åƻľ°µµëÅò¡Ï¥Õ¥ë¥ª¡¼¥Èɸ½à¥¿¥ó¥¯¡Ê¹â¸úΨ¡Ë¤Î¤ß¤Ç¤¹¡£ ¢¡¿åƻľ°µµëÅò Íá¼¼¤ÈÂæ½ê¤Ê¤É2¤«½êƱ»þ¤Ë»È¤Ã¤Æ¤â¹â¤¤¿å°µ¤ÈËÉÙ¤ÊÅòÎÌ ¡¡¤¿¤È¤¨¤Ð¥·¥ã¥ï¡¼¡ÊÍá¼¼¡Ë¤ä¼Ø¸ý¡ÊÂæ½ê¡Ë¤Ê¤É2¤«½êƱ»þ¤Ë½ÐÅò¤·¤Æ¤âµë¿å¸µ°µ500kPa¤Î¾ì¹ç¡¢Åö¼Ò¸º°µÊÛÊý¼°¤ËÈæ¤Ù¡¢¤ªÅò¤ÎÎÌÌó1.6ÇÜ¡£¤ªÅò¤Î°µÎÏÌó2.9ÇܤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÅò¤¬¤½¤Î¤Þ¤Þ°û¤á¤ë ¡¡µëÅò»þ¤ÏÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¤Î¥¿¥ó¥¯¤Î¤ªÅò¤«¤éÇ®¤òÍøÍѤ·¡¢¥×¥ì¡¼¥È¼°µëÅòÇ®¸ò´¹´ï¤Ç¿åÆ»¿å¤ò½Ö´ÖŪ¤Ë¤ªÅò¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤½¤Î¤¿¤á¡¢¥¿¥ó¥¯¤Î¤ªÅò¤Èº®¤¶¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ°ûÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¡¡¿©ºà¤òµëÅò¿å¤Ç¤½¤Î¤Þ¤ÞÀö¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡¡À¸ÌîºÚ¤¬¥·¥ã¥¥Ã¤È¤·¤¿¿©´¶¤Ë¤Ê¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ªÅòÀö¤¤¤¬¼ê·Ú¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤µ¤é¤ËÇ۴ɤËÉå¿©¤Ë¶¯¤¯±ø¤ì¤Ë¤¯¤¤¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¢¡¹â®Åò¤Ï¤ê¡ÊÌó9ʬ30ÉÃ¡Ë ¡¡¥ê¥â¥³¥ó¤Ç¡Ö¹â®Åò¤Ï¤ê¡×¤òÁª¤Ö¤È¡¢É¸½àÅò¤Ï¤ê¤ËÈæ¤Ù¤ÆÅò¤Ï¤ê»þ´Ö¤òû½Ì¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡Äɤ¤¤À¤ ¡¡Í᤽¤¦¤ÎÅòÎ̤òÊѤ¨¤º¤Ë¡¢¤ªÅò¤ò²¹¤á¤Ê¤ª¤·¤Ç¤¤ë¡£ ¢¡¥À¥Ö¥ëÅò²¹ÀßÄê ¡¡Åò¤Ï¤ê²¹Å٤ȵëÅò²¹ÅÙ¤òÊÌ¡¹¤ËÀßÄê¡£ ¡¡Æ±»þ»ÈÍѲÄǽ¡£ ¢¡¥·¥ë¥¡¼²÷Ë¢Íá¡¡Âбþ ¡¡¡Ê¡Ö¥·¥ë¥¡¼²÷Ë¢ÍáÍѤդí½Û´Ä¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡×¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¡Ë ¡¡¿·³«È¯¤Î¥·¥ë¥¡¼²÷Ë¢ÍáÍѤդí½Û´Ä¥¢¥À¥×¥¿¡¼¤«¤éÈùºÙ¤ÊË¢¡Ê¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Ð¥Ö¥ë¡Ë¤¬Ê®¤½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡ÈùºÙ¤ÊË¢¤ÏÉâ¾å¤»¤º¿åÃæ¤ËŤ¯Î±¤Þ¤ë¤¿¤á¡¢Ë¢¤¬È©¤ò¤ä¤µ¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¡¢¿´ÃϤ褯ÆþÍá¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¸¥§¥ó¥ÈÀ©¸æ ¥»¥ó¥µ¡¼¤Ë¤è¤ë¸¡ÃΤä³Ø½¬µ¡Ç½¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¸ú²ÌŪ¤ÊÀ©¸æ¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡Ò¤ª¤Þ¤«¤»¾®À¤ÂÓ¡Ó ¡¡¡ÒÍèµÒ»þËþ¥¿¥óʨ¤¾å¤²¡Ó ¡¡¡ÒÀáÌ󥵥ݡ¼¥Èµ¡Ç½¡Ó »ÈÍÑÅòÎÌÌܰ¡ʸ«¤¨¤ë²½¡Ë ¡¡²èÌ̤òɽ¼¨¤·¤¿»þ¹ï¤Þ¤Ç¤Î¤ªÅò¤Î»ÈÍѼÂÀÓ¤òºòÆü¡¦½µÊ¿¶Ñ¤ÈÈæ³Ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤Þ¤¿¡¢¥¿¥ó¥¯¤Î¤ªÅò¤Î»ÄÅòÎ̤ȺòÆüƱ»þ¹ï°Ê¹ß¤Î»ÈÍÑÅòÎ̤ÎÈæ³Ó¡¢³Îǧ¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤ª¤¹¤¹¤áÀßÄê ¡¡²áµî¤Î¤ªÅò¤Î»ÈÍѼÂÀÓ¤ò³Ø½¬¤·¡¢¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¤ªÅò¤Î¡Öʨ¤¾å¤²ÀßÄê¡×¤òɽ¼¨¡Ê¤ªÃΤ餻¡Ë¤¹¤ëµ¡Ç½¤Ç¤¹¡£ ¤ªÅò¤Î»È¤¤²á¤®¤ò¤ªÃΤ餻¡Ê¥·¥ã¥ï¡¼¥¢¥é¡¼¥à¡Ë ¡¡¤¢¤é¤«¤¸¤áÀßÄꤷ¤¿Ï¢Â³»ÈÍÑ»þ´Ö¤òĶ¤¨¤ë¤È¤ªÅò¡Ê¥·¥ã¥ï¡¼¡¦¼Ø¸ý¡Ë¤Î»È¤¤²á¤®¤ò¥¢¥é¡¼¥à¤Ç¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£ eco¾Ê¥¨¥ÍÊݲ¹ ¡¡Í᤽¤¦¤Î¤ªÅò¤Î²¹ÅÙ¤ò¥»¥ó¥µ¡¼¤Ç¸¡ÃΤ·¡¢¤ªÅò¤Î²¹ÅÙÄã²¼»þ´Ö¤Ê¤É¤ò³Ø½¬¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¼«Æ°Êݲ¹¤ËÈæ¤Ù¡¢¸¡ÃΤ¹¤ë²ó¿ô¤ò¾¯¤Ê¤¯¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤íÊݲ¹»þºÇÂçÌó35%¤Î¾Ê¥¨¥Í¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÆþÍḡÃÎÄɤ¤¤À¤ ¡¡¿å°Ì¤Î¾å¾º¤Ë¤è¤êÆþÍá¤ò¸¡ÃΤ·¡¢ÀßÄê²¹ÅÙ¤è¤ê¤ªÅò¤Î²¹ÅÙ¤¬²¼¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤éÁÇÁ᤯Äɤ¤¤À¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¡¤¤é¤êUV¥¯¥ê¡¼¥ó ¡¡¿¼»ç³°Àþ¤ò¾È¼Í¤¹¤ëUV¥æ¥Ë¥Ã¥È¤òÅëºÜ ¡¡¤Õ¤íÇ۴ɤòÄ̤뤪Åò¤Ë¿¼»ç³°Àþ¤ò¾È¼Í¤·¤Ê¤¬¤é½Û´Ä±¿Å¾¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¶Ý¤ÎÁý¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢°ìÈÕ¤¿¤Ã¤Æ¤â¤ªÅò¤¬¤¤ì¤¤¡£ ¡¡¤ªÅò¤Î¤Ë¤´¤ê¤òÍÞ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¦¥¯¥ê¡¼¥ó¼«Æ°Àö¾ô¥·¥¹¥Æ¥à ¡¡¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤ÇÛ´É¡Ê¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ë¡Ü¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤Ç۴ɼ«Æ°Àö¾ôµ¡Ç½ ¡¡Äɤ¤¤À¤»þ¤ËÍ᤽¤¦¤Î¤ªÅò¤¬½Û´Ä¤¹¤ë¡¢¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤Ç۴ɤËÉå¿©¤Ë¶¯¤¯±ø¤ì¤Ë¤¯¤¤¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡Í᤽¤¦ÇÓ¿å»þ¤Ë¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤Ç۴ɤò¼«Æ°Àö¾ô¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÇÛ´ÉÆâ¤ò¤è¤êÀ¶·é¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ ¢¡±ø¤ì¥¬¡¼¥É¥Ñ¥Í¥ë ¡¡ÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¤Ë¡¢±ø¤ì¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤³°ÈĤòºÎÍÑ¡£ ¡¡³°ÈÄɽÌ̤οƿåÀÅÉËì¤Ë¤è¤ê¿åÅ©¤¬¤Ê¤¸¤ß¡¢±ø¤ì¤Î²¼¤ËÆþ¤ê¹þ¤ó¤ÇÀö¤¤Î®¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç±ø¤ì¤Î¥¹¥¸¤¬¤Ç¤¤Ë¤¯¤¤¡£ ¢¡ÂÑ¿Ì¥¯¥é¥¹S ¡¡¥¿¥ó¥¯ÆâµÓ¡¢µÓ¼õ¤±Éô¤ò´Þ¤á¤Æ¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤ò½¼¤Æ¤ó¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¹äÀ¤Î¹â¤¤ÂÑ¿Ì¥¯¥é¥¹S¤ÎÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡ÃÇ¿å»þ¤Ë¤ÏÀ¸³èÍÑ¿å¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡¡ÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¤ËÁõÈ÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÈó¾ïÍÑ¿å¼è¿åÀò¤«¤é¤ªÅò¡Ê¿å¡Ë¤ò¼è¤ê½Ð¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÆüΩ¡¡¤Ò¤¿¤Á¡¡¥Ò¥¿¥Á¡¡HITACHI¡¡Hitachi Global Life Solutions, Inc.¡¡ÆüΩ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¥é¥¤¥Õ¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¥º³ô¼°²ñ¼Ò¡¡¥¨¥³¥¥å¡¼¥È¡¡¥¨¥³¥¥å¥¦¥È¡¡¥°¥ê¡¼¥ó¹ØÆþˡŬ¹ç¡¡ekokyu-to¡¡eco-cute¡¡µëÅò´ï¡¡¤ªÉ÷Ϥ¡¡¤ªÅò¡¡²¹¿å¡¡²¹¿å´ï¡¡Íá¼¼¡¡Âæ½ê¡¡¾Ê¥¨¥Í¡¡ºÆÀ¸²Äǽ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¡¡
¢¡BHP-FV46WD¡ÊBHP-TADV46W¡ÜBHP-HAV60W¡Ë¡ÜBER-W1FH¡ÜBEAK-46W HITACHI¡¡2023ǯ¥â¥Ç¥ë¡¡¥¨¥³¥¥å¡¼¥È¥¨¥³¥¥å¡¼¥È ¡¡2023ǯ4·î10Æü¿·È¯Çä ¥Ê¥¤¥¢¥¬¥é½ÐÅò [¿åƻľ°µµëÅò]¡¡¥Õ¥ë¥ª¡¼¥È ¢£BHP-FV46WD¡¡3ÅÀ¥»¥Ã¥È ¡¡460L¡Ê4¡Á6¿ÍÍÑ¡Ë ¡Ô¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡Õ ¡¡ÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BHP-TADV46W¡¡83kg¡Êkg¡Ë ¡¡¥Ò¡¼¥È¥Ý¥ó¥×¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¡BHP-HAV60W¡¡53kg¡Êkg¡Ë ¡¡µÓ¥«¥Ð¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BEAK-46W ¡¡¥¤¥ó¥¿¡¼¥Û¥ó¥ê¥â¥³¥ó¡¡BER-W1FH¡Ê¤Õ¤í¥ê¥â¥³¥ó¡¦Âæ½ê¥ê¥â¥³¥ó¡Ë ¡¡ÅŸ»¡¡Ã±Áê¡¡200V¡Ê50Hz¡¦60Hz¶¦ÄÌ¡Ë ¡ÔÊÌÇä¤êÉÊ¡Õ ¡¡¥·¥ë¥¡¼²÷Ë¢ÍáÍѤդí½Û´Ä¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡¡BDAD-FBA ¡¡WLANÀܳÍÑ¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡Ê̵Àþ¡Ë¡¡¡¡¡¡BH-WLAN-W ¡Á¼ç¤ÊÆÃĹ¡Á ¢¡¥¦¥ì¥¿¥ó¥¯¡Ü¿¿¶õÃÇÇ®ºà ¡¡È¯Ë¢¥¹¥Á¥í¡¼¥ëÊݲ¹ºà¤è¤ê¹âÃÇÇ®¤Î¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤ò¥¿¥ó¥¯¤Î¼þ°Ï¤Î¤¹¤´Ö¤¹¤Ù¤Æ¤Ë½¼¤Æ¤ó¤·¡¢¹â¤¤ÃÇÇ®À¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Î¿¿¶õÃÇÇ®ºà¡Ï¤Ç¤µ¤é¤Ë¤ªÅò¤¬Îä¤á¤Ë¤¯¤¤ ¡¡ÃÇÇ®À¸þ¾å¤Î¤¿¤á¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤È¿¿¶õÃÇÇ®ºà¤ÎÇÛÃÖ¤ò¸«Ä¾¤·¡¢¿·¤¿¤ËÅ·ÌÌÉô¤Ë¤â¿¿¶õÃÇÇ®ºà¤òÄɲä·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡¢¨¡Î¥¦¥ì¥¿¥ó¥¯¡Ï¤Ç¿¿¶õÃÇÇ®ºà¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡Î¿åƻľ°µµëÅò¡Ï¥Õ¥ë¥ª¡¼¥Èɸ½à¥¿¥ó¥¯¡Ê¹â¸úΨ¡Ë¤Î¤ß¤Ç¤¹¡£ ¢¡¿åƻľ°µµëÅò Íá¼¼¤ÈÂæ½ê¤Ê¤É2¤«½êƱ»þ¤Ë»È¤Ã¤Æ¤â¹â¤¤¿å°µ¤ÈËÉÙ¤ÊÅòÎÌ ¡¡¤¿¤È¤¨¤Ð¥·¥ã¥ï¡¼¡ÊÍá¼¼¡Ë¤ä¼Ø¸ý¡ÊÂæ½ê¡Ë¤Ê¤É2¤«½êƱ»þ¤Ë½ÐÅò¤·¤Æ¤âµë¿å¸µ°µ500kPa¤Î¾ì¹ç¡¢Åö¼Ò¸º°µÊÛÊý¼°¤ËÈæ¤Ù¡¢¤ªÅò¤ÎÎÌÌó1.6ÇÜ¡£¤ªÅò¤Î°µÎÏÌó2.9ÇܤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÅò¤¬¤½¤Î¤Þ¤Þ°û¤á¤ë ¡¡µëÅò»þ¤ÏÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¤Î¥¿¥ó¥¯¤Î¤ªÅò¤«¤éÇ®¤òÍøÍѤ·¡¢¥×¥ì¡¼¥È¼°µëÅòÇ®¸ò´¹´ï¤Ç¿åÆ»¿å¤ò½Ö´ÖŪ¤Ë¤ªÅò¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤½¤Î¤¿¤á¡¢¥¿¥ó¥¯¤Î¤ªÅò¤Èº®¤¶¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ°ûÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¡¡¿©ºà¤òµëÅò¿å¤Ç¤½¤Î¤Þ¤ÞÀö¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡¡À¸ÌîºÚ¤¬¥·¥ã¥¥Ã¤È¤·¤¿¿©´¶¤Ë¤Ê¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ªÅòÀö¤¤¤¬¼ê·Ú¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤µ¤é¤ËÇ۴ɤËÉå¿©¤Ë¶¯¤¯±ø¤ì¤Ë¤¯¤¤¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¢¡¹â®Åò¤Ï¤ê¡ÊÌó9ʬ30ÉÃ¡Ë ¡¡¥ê¥â¥³¥ó¤Ç¡Ö¹â®Åò¤Ï¤ê¡×¤òÁª¤Ö¤È¡¢É¸½àÅò¤Ï¤ê¤ËÈæ¤Ù¤ÆÅò¤Ï¤ê»þ´Ö¤òû½Ì¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡Äɤ¤¤À¤ ¡¡Í᤽¤¦¤ÎÅòÎ̤òÊѤ¨¤º¤Ë¡¢¤ªÅò¤ò²¹¤á¤Ê¤ª¤·¤Ç¤¤ë¡£ ¢¡¥À¥Ö¥ëÅò²¹ÀßÄê ¡¡Åò¤Ï¤ê²¹Å٤ȵëÅò²¹ÅÙ¤òÊÌ¡¹¤ËÀßÄê¡£ ¡¡Æ±»þ»ÈÍѲÄǽ¡£ ¢¡¥·¥ë¥¡¼²÷Ë¢Íá¡¡Âбþ ¡¡¡Ê¡Ö¥·¥ë¥¡¼²÷Ë¢ÍáÍѤդí½Û´Ä¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡×¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¡Ë ¡¡¿·³«È¯¤Î¥·¥ë¥¡¼²÷Ë¢ÍáÍѤդí½Û´Ä¥¢¥À¥×¥¿¡¼¤«¤éÈùºÙ¤ÊË¢¡Ê¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Ð¥Ö¥ë¡Ë¤¬Ê®¤½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡ÈùºÙ¤ÊË¢¤ÏÉâ¾å¤»¤º¿åÃæ¤ËŤ¯Î±¤Þ¤ë¤¿¤á¡¢Ë¢¤¬È©¤ò¤ä¤µ¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¡¢¿´ÃϤ褯ÆþÍá¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¸¥§¥ó¥ÈÀ©¸æ ¥»¥ó¥µ¡¼¤Ë¤è¤ë¸¡ÃΤä³Ø½¬µ¡Ç½¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¸ú²ÌŪ¤ÊÀ©¸æ¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡Ò¤ª¤Þ¤«¤»¾®À¤ÂÓ¡Ó ¡¡¡ÒÍèµÒ»þËþ¥¿¥óʨ¤¾å¤²¡Ó ¡¡¡ÒÀáÌ󥵥ݡ¼¥Èµ¡Ç½¡Ó »ÈÍÑÅòÎÌÌܰ¡ʸ«¤¨¤ë²½¡Ë ¡¡²èÌ̤òɽ¼¨¤·¤¿»þ¹ï¤Þ¤Ç¤Î¤ªÅò¤Î»ÈÍѼÂÀÓ¤òºòÆü¡¦½µÊ¿¶Ñ¤ÈÈæ³Ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤Þ¤¿¡¢¥¿¥ó¥¯¤Î¤ªÅò¤Î»ÄÅòÎ̤ȺòÆüƱ»þ¹ï°Ê¹ß¤Î»ÈÍÑÅòÎ̤ÎÈæ³Ó¡¢³Îǧ¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤ª¤¹¤¹¤áÀßÄê ¡¡²áµî¤Î¤ªÅò¤Î»ÈÍѼÂÀÓ¤ò³Ø½¬¤·¡¢¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¤ªÅò¤Î¡Öʨ¤¾å¤²ÀßÄê¡×¤òɽ¼¨¡Ê¤ªÃΤ餻¡Ë¤¹¤ëµ¡Ç½¤Ç¤¹¡£ ¤ªÅò¤Î»È¤¤²á¤®¤ò¤ªÃΤ餻¡Ê¥·¥ã¥ï¡¼¥¢¥é¡¼¥à¡Ë ¡¡¤¢¤é¤«¤¸¤áÀßÄꤷ¤¿Ï¢Â³»ÈÍÑ»þ´Ö¤òĶ¤¨¤ë¤È¤ªÅò¡Ê¥·¥ã¥ï¡¼¡¦¼Ø¸ý¡Ë¤Î»È¤¤²á¤®¤ò¥¢¥é¡¼¥à¤Ç¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£ eco¾Ê¥¨¥ÍÊݲ¹ ¡¡Í᤽¤¦¤Î¤ªÅò¤Î²¹ÅÙ¤ò¥»¥ó¥µ¡¼¤Ç¸¡ÃΤ·¡¢¤ªÅò¤Î²¹ÅÙÄã²¼»þ´Ö¤Ê¤É¤ò³Ø½¬¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¼«Æ°Êݲ¹¤ËÈæ¤Ù¡¢¸¡ÃΤ¹¤ë²ó¿ô¤ò¾¯¤Ê¤¯¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤íÊݲ¹»þºÇÂçÌó35%¤Î¾Ê¥¨¥Í¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÆþÍḡÃÎÄɤ¤¤À¤ ¡¡¿å°Ì¤Î¾å¾º¤Ë¤è¤êÆþÍá¤ò¸¡ÃΤ·¡¢ÀßÄê²¹ÅÙ¤è¤ê¤ªÅò¤Î²¹ÅÙ¤¬²¼¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤éÁÇÁ᤯Äɤ¤¤À¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¡¤¤é¤êUV¥¯¥ê¡¼¥ó ¡¡¿¼»ç³°Àþ¤ò¾È¼Í¤¹¤ëUV¥æ¥Ë¥Ã¥È¤òÅëºÜ ¡¡¤Õ¤íÇ۴ɤòÄ̤뤪Åò¤Ë¿¼»ç³°Àþ¤ò¾È¼Í¤·¤Ê¤¬¤é½Û´Ä±¿Å¾¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¶Ý¤ÎÁý¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢°ìÈÕ¤¿¤Ã¤Æ¤â¤ªÅò¤¬¤¤ì¤¤¡£ ¡¡¤ªÅò¤Î¤Ë¤´¤ê¤òÍÞ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¦¥¯¥ê¡¼¥ó¼«Æ°Àö¾ô¥·¥¹¥Æ¥à ¡¡¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤ÇÛ´É¡Ê¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ë¡Ü¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤Ç۴ɼ«Æ°Àö¾ôµ¡Ç½ ¡¡Äɤ¤¤À¤»þ¤ËÍ᤽¤¦¤Î¤ªÅò¤¬½Û´Ä¤¹¤ë¡¢¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤Ç۴ɤËÉå¿©¤Ë¶¯¤¯±ø¤ì¤Ë¤¯¤¤¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡Í᤽¤¦ÇÓ¿å»þ¤Ë¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤Ç۴ɤò¼«Æ°Àö¾ô¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÇÛ´ÉÆâ¤ò¤è¤êÀ¶·é¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ ¢¡±ø¤ì¥¬¡¼¥É¥Ñ¥Í¥ë ¡¡ÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¤Ë¡¢±ø¤ì¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤³°ÈĤòºÎÍÑ¡£ ¡¡³°ÈÄɽÌ̤οƿåÀÅÉËì¤Ë¤è¤ê¿åÅ©¤¬¤Ê¤¸¤ß¡¢±ø¤ì¤Î²¼¤ËÆþ¤ê¹þ¤ó¤ÇÀö¤¤Î®¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç±ø¤ì¤Î¥¹¥¸¤¬¤Ç¤¤Ë¤¯¤¤¡£ ¢¡ÂÑ¿Ì¥¯¥é¥¹S ¡¡¥¿¥ó¥¯ÆâµÓ¡¢µÓ¼õ¤±Éô¤ò´Þ¤á¤Æ¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤ò½¼¤Æ¤ó¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¹äÀ¤Î¹â¤¤ÂÑ¿Ì¥¯¥é¥¹S¤ÎÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡ÃÇ¿å»þ¤Ë¤ÏÀ¸³èÍÑ¿å¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡¡ÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¤ËÁõÈ÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÈó¾ïÍÑ¿å¼è¿åÀò¤«¤é¤ªÅò¡Ê¿å¡Ë¤ò¼è¤ê½Ð¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÆüΩ¡¡¤Ò¤¿¤Á¡¡¥Ò¥¿¥Á¡¡HITACHI¡¡Hitachi Global Life Solutions, Inc.¡¡ÆüΩ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¥é¥¤¥Õ¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¥º³ô¼°²ñ¼Ò¡¡¥¨¥³¥¥å¡¼¥È¡¡¥¨¥³¥¥å¥¦¥È¡¡¥°¥ê¡¼¥ó¹ØÆþˡŬ¹ç¡¡ekokyu-to¡¡eco-cute¡¡µëÅò´ï¡¡¤ªÉ÷Ϥ¡¡¤ªÅò¡¡²¹¿å¡¡²¹¿å´ï¡¡Íá¼¼¡¡Âæ½ê¡¡¾Ê¥¨¥Í¡¡ºÆÀ¸²Äǽ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¡¡SET
¢¡BHP-FV37WD¡ÊBHP-TADV37W¡ÜBHP-HAV45W¡Ë¡ÜBER-W1FH¡ÜBEAK-46W¡ÜBDAD-FBA HITACHI¡¡2023ǯ¥â¥Ç¥ë¡¡¥¨¥³¥¥å¡¼¥È ¡¡2023ǯ4·î10Æü¿·È¯Çä ¥Ê¥¤¥¢¥¬¥é½ÐÅò [¿åƻľ°µµëÅò]¡¡¥Õ¥ë¥ª¡¼¥È ¢£BHP-FV37WD¡¡4ÅÀSET ¡¡370L¡Ê3¡Á5¿ÍÍÑ¡Ë ¡Ô¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡Õ ¡¡ÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BHP-TADV37W¡¡72kg¡Êkg¡Ë ¡¡¥Ò¡¼¥È¥Ý¥ó¥×¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¡BHP-HAV45W¡¡53kg¡Êkg¡Ë ¡¡µÓ¥«¥Ð¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BEAK-46W ¡¡¥¤¥ó¥¿¡¼¥Û¥ó¥ê¥â¥³¥ó¡¡BER-W1FH¡Ê¤Õ¤í¥ê¥â¥³¥ó¡¦Âæ½ê¥ê¥â¥³¥ó¡Ë ¡¡¥·¥ë¥¡¼²÷Ë¢ÍáÍѤդí½Û´Ä¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡¡BDAD-FBA ¡¡ÅŸ»¡¡Ã±Áê¡¡200V¡Ê50Hz¡¦60Hz¶¦ÄÌ¡Ë ¡ÔÊÌÇä¤êÉÊ¡Õ ¡¡WLANÀܳÍÑ¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡Ê̵Àþ¡Ë¡¡¡¡¡¡BH-WLAN-W ¡Á¼ç¤ÊÆÃĹ¡Á ¢¡¥¦¥ì¥¿¥ó¥¯¡Ü¿¿¶õÃÇÇ®ºà ¡¡È¯Ë¢¥¹¥Á¥í¡¼¥ëÊݲ¹ºà¤è¤ê¹âÃÇÇ®¤Î¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤ò¥¿¥ó¥¯¤Î¼þ°Ï¤Î¤¹¤´Ö¤¹¤Ù¤Æ¤Ë½¼¤Æ¤ó¤·¡¢¹â¤¤ÃÇÇ®À¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Î¿¿¶õÃÇÇ®ºà¡Ï¤Ç¤µ¤é¤Ë¤ªÅò¤¬Îä¤á¤Ë¤¯¤¤ ¡¡ÃÇÇ®À¸þ¾å¤Î¤¿¤á¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤È¿¿¶õÃÇÇ®ºà¤ÎÇÛÃÖ¤ò¸«Ä¾¤·¡¢¿·¤¿¤ËÅ·ÌÌÉô¤Ë¤â¿¿¶õÃÇÇ®ºà¤òÄɲä·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡¢¨¡Î¥¦¥ì¥¿¥ó¥¯¡Ï¤Ç¿¿¶õÃÇÇ®ºà¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡Î¿åƻľ°µµëÅò¡Ï¥Õ¥ë¥ª¡¼¥Èɸ½à¥¿¥ó¥¯¡Ê¹â¸úΨ¡Ë¤Î¤ß¤Ç¤¹¡£ ¢¡¿åƻľ°µµëÅò Íá¼¼¤ÈÂæ½ê¤Ê¤É2¤«½êƱ»þ¤Ë»È¤Ã¤Æ¤â¹â¤¤¿å°µ¤ÈËÉÙ¤ÊÅòÎÌ ¡¡¤¿¤È¤¨¤Ð¥·¥ã¥ï¡¼¡ÊÍá¼¼¡Ë¤ä¼Ø¸ý¡ÊÂæ½ê¡Ë¤Ê¤É2¤«½êƱ»þ¤Ë½ÐÅò¤·¤Æ¤âµë¿å¸µ°µ500kPa¤Î¾ì¹ç¡¢Åö¼Ò¸º°µÊÛÊý¼°¤ËÈæ¤Ù¡¢¤ªÅò¤ÎÎÌÌó1.6ÇÜ¡£¤ªÅò¤Î°µÎÏÌó2.9ÇܤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÅò¤¬¤½¤Î¤Þ¤Þ°û¤á¤ë ¡¡µëÅò»þ¤ÏÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¤Î¥¿¥ó¥¯¤Î¤ªÅò¤«¤éÇ®¤òÍøÍѤ·¡¢¥×¥ì¡¼¥È¼°µëÅòÇ®¸ò´¹´ï¤Ç¿åÆ»¿å¤ò½Ö´ÖŪ¤Ë¤ªÅò¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤½¤Î¤¿¤á¡¢¥¿¥ó¥¯¤Î¤ªÅò¤Èº®¤¶¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ°ûÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¡¡¿©ºà¤òµëÅò¿å¤Ç¤½¤Î¤Þ¤ÞÀö¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡¡À¸ÌîºÚ¤¬¥·¥ã¥¥Ã¤È¤·¤¿¿©´¶¤Ë¤Ê¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ªÅòÀö¤¤¤¬¼ê·Ú¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤µ¤é¤ËÇ۴ɤËÉå¿©¤Ë¶¯¤¯±ø¤ì¤Ë¤¯¤¤¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¢¡¹â®Åò¤Ï¤ê¡ÊÌó9ʬ30ÉÃ¡Ë ¡¡¥ê¥â¥³¥ó¤Ç¡Ö¹â®Åò¤Ï¤ê¡×¤òÁª¤Ö¤È¡¢É¸½àÅò¤Ï¤ê¤ËÈæ¤Ù¤ÆÅò¤Ï¤ê»þ´Ö¤òû½Ì¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡Äɤ¤¤À¤ ¡¡Í᤽¤¦¤ÎÅòÎ̤òÊѤ¨¤º¤Ë¡¢¤ªÅò¤ò²¹¤á¤Ê¤ª¤·¤Ç¤¤ë¡£ ¢¡¥À¥Ö¥ëÅò²¹ÀßÄê ¡¡Åò¤Ï¤ê²¹Å٤ȵëÅò²¹ÅÙ¤òÊÌ¡¹¤ËÀßÄê¡£ ¡¡Æ±»þ»ÈÍѲÄǽ¡£ ¢¡¥·¥ë¥¡¼²÷Ë¢Íá¡¡Âбþ ¡¡¡Ê¡Ö¥·¥ë¥¡¼²÷Ë¢ÍáÍѤդí½Û´Ä¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡×¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¡Ë ¡¡¿·³«È¯¤Î¥·¥ë¥¡¼²÷Ë¢ÍáÍѤդí½Û´Ä¥¢¥À¥×¥¿¡¼¤«¤éÈùºÙ¤ÊË¢¡Ê¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Ð¥Ö¥ë¡Ë¤¬Ê®¤½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡ÈùºÙ¤ÊË¢¤ÏÉâ¾å¤»¤º¿åÃæ¤ËŤ¯Î±¤Þ¤ë¤¿¤á¡¢Ë¢¤¬È©¤ò¤ä¤µ¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¡¢¿´ÃϤ褯ÆþÍá¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¸¥§¥ó¥ÈÀ©¸æ ¥»¥ó¥µ¡¼¤Ë¤è¤ë¸¡ÃΤä³Ø½¬µ¡Ç½¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¸ú²ÌŪ¤ÊÀ©¸æ¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡Ò¤ª¤Þ¤«¤»¾®À¤ÂÓ¡Ó ¡¡¡ÒÍèµÒ»þËþ¥¿¥óʨ¤¾å¤²¡Ó ¡¡¡ÒÀáÌ󥵥ݡ¼¥Èµ¡Ç½¡Ó »ÈÍÑÅòÎÌÌܰ¡ʸ«¤¨¤ë²½¡Ë ¡¡²èÌ̤òɽ¼¨¤·¤¿»þ¹ï¤Þ¤Ç¤Î¤ªÅò¤Î»ÈÍѼÂÀÓ¤òºòÆü¡¦½µÊ¿¶Ñ¤ÈÈæ³Ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤Þ¤¿¡¢¥¿¥ó¥¯¤Î¤ªÅò¤Î»ÄÅòÎ̤ȺòÆüƱ»þ¹ï°Ê¹ß¤Î»ÈÍÑÅòÎ̤ÎÈæ³Ó¡¢³Îǧ¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤ª¤¹¤¹¤áÀßÄê ¡¡²áµî¤Î¤ªÅò¤Î»ÈÍѼÂÀÓ¤ò³Ø½¬¤·¡¢¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¤ªÅò¤Î¡Öʨ¤¾å¤²ÀßÄê¡×¤òɽ¼¨¡Ê¤ªÃΤ餻¡Ë¤¹¤ëµ¡Ç½¤Ç¤¹¡£ ¤ªÅò¤Î»È¤¤²á¤®¤ò¤ªÃΤ餻¡Ê¥·¥ã¥ï¡¼¥¢¥é¡¼¥à¡Ë ¡¡¤¢¤é¤«¤¸¤áÀßÄꤷ¤¿Ï¢Â³»ÈÍÑ»þ´Ö¤òĶ¤¨¤ë¤È¤ªÅò¡Ê¥·¥ã¥ï¡¼¡¦¼Ø¸ý¡Ë¤Î»È¤¤²á¤®¤ò¥¢¥é¡¼¥à¤Ç¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£ eco¾Ê¥¨¥ÍÊݲ¹ ¡¡Í᤽¤¦¤Î¤ªÅò¤Î²¹ÅÙ¤ò¥»¥ó¥µ¡¼¤Ç¸¡ÃΤ·¡¢¤ªÅò¤Î²¹ÅÙÄã²¼»þ´Ö¤Ê¤É¤ò³Ø½¬¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¼«Æ°Êݲ¹¤ËÈæ¤Ù¡¢¸¡ÃΤ¹¤ë²ó¿ô¤ò¾¯¤Ê¤¯¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤íÊݲ¹»þºÇÂçÌó35%¤Î¾Ê¥¨¥Í¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÆþÍḡÃÎÄɤ¤¤À¤ ¡¡¿å°Ì¤Î¾å¾º¤Ë¤è¤êÆþÍá¤ò¸¡ÃΤ·¡¢ÀßÄê²¹ÅÙ¤è¤ê¤ªÅò¤Î²¹ÅÙ¤¬²¼¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤éÁÇÁ᤯Äɤ¤¤À¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¡¤¤é¤êUV¥¯¥ê¡¼¥ó ¡¡¿¼»ç³°Àþ¤ò¾È¼Í¤¹¤ëUV¥æ¥Ë¥Ã¥È¤òÅëºÜ ¡¡¤Õ¤íÇ۴ɤòÄ̤뤪Åò¤Ë¿¼»ç³°Àþ¤ò¾È¼Í¤·¤Ê¤¬¤é½Û´Ä±¿Å¾¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¶Ý¤ÎÁý¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢°ìÈÕ¤¿¤Ã¤Æ¤â¤ªÅò¤¬¤¤ì¤¤¡£ ¡¡¤ªÅò¤Î¤Ë¤´¤ê¤òÍÞ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¦¥¯¥ê¡¼¥ó¼«Æ°Àö¾ô¥·¥¹¥Æ¥à ¡¡¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤ÇÛ´É¡Ê¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ë¡Ü¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤Ç۴ɼ«Æ°Àö¾ôµ¡Ç½ ¡¡Äɤ¤¤À¤»þ¤ËÍ᤽¤¦¤Î¤ªÅò¤¬½Û´Ä¤¹¤ë¡¢¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤Ç۴ɤËÉå¿©¤Ë¶¯¤¯±ø¤ì¤Ë¤¯¤¤¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡Í᤽¤¦ÇÓ¿å»þ¤Ë¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤Ç۴ɤò¼«Æ°Àö¾ô¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÇÛ´ÉÆâ¤ò¤è¤êÀ¶·é¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ ¢¡±ø¤ì¥¬¡¼¥É¥Ñ¥Í¥ë ¡¡ÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¤Ë¡¢±ø¤ì¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤³°ÈĤòºÎÍÑ¡£ ¡¡³°ÈÄɽÌ̤οƿåÀÅÉËì¤Ë¤è¤ê¿åÅ©¤¬¤Ê¤¸¤ß¡¢±ø¤ì¤Î²¼¤ËÆþ¤ê¹þ¤ó¤ÇÀö¤¤Î®¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç±ø¤ì¤Î¥¹¥¸¤¬¤Ç¤¤Ë¤¯¤¤¡£ ¢¡ÂÑ¿Ì¥¯¥é¥¹S ¡¡¥¿¥ó¥¯ÆâµÓ¡¢µÓ¼õ¤±Éô¤ò´Þ¤á¤Æ¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤ò½¼¤Æ¤ó¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¹äÀ¤Î¹â¤¤ÂÑ¿Ì¥¯¥é¥¹S¤ÎÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡ÃÇ¿å»þ¤Ë¤ÏÀ¸³èÍÑ¿å¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡¡ÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¤ËÁõÈ÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÈó¾ïÍÑ¿å¼è¿åÀò¤«¤é¤ªÅò¡Ê¿å¡Ë¤ò¼è¤ê½Ð¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÆüΩ¡¡¤Ò¤¿¤Á¡¡¥Ò¥¿¥Á¡¡HITACHI¡¡Hitachi Global Life Solutions, Inc.¡¡ÆüΩ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¥é¥¤¥Õ¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¥º³ô¼°²ñ¼Ò¡¡¥¨¥³¥¥å¡¼¥È¡¡¥¨¥³¥¥å¥¦¥È¡¡¥°¥ê¡¼¥ó¹ØÆþˡŬ¹ç¡¡ekokyu-to¡¡eco-cute¡¡µëÅò´ï¡¡¤ªÉ÷Ϥ¡¡¤ªÅò¡¡²¹¿å¡¡²¹¿å´ï¡¡Íá¼¼¡¡Âæ½ê¡¡¾Ê¥¨¥Í¡¡ºÆÀ¸²Äǽ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¡¡
¢¡BHP-F37WU¡ÊBHP-TA37W¡ÜBHP-HA45W¡Ë¡ÜBER-W1FH¡ÜBEAK-46W HITACHI¡¡2023ǯ¥â¥Ç¥ë¥¨¥³¥¥å¡¼¥È 2023ǯ4·î10Æü¿·È¯Çä ¥Õ¥ë¥ª¡¼¥È¡¡É¸½à¥¿¥ó¥¯ ¢£BHP-F37WU¡¡3ÅÀSET ¡¡370L¡Ê3¡Á5¿ÍÍÑ¡Ë ¡Ô¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡Õ ¡¡ÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BHP-TA37W¡¡62kg¡Êkg¡Ë ¡¡¥Ò¡¼¥È¥Ý¥ó¥×¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¡BHP-HA45W¡¡38kg¡Êkg¡Ë ¡¡µÓ¥«¥Ð¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BEAK-46W ¡¡¥¤¥ó¥¿¡¼¥Û¥ó¥ê¥â¥³¥ó¡¡BER-W1FH¡Ê¤Õ¤í¥ê¥â¥³¥ó¡¦Âæ½ê¥ê¥â¥³¥ó¡Ë ¡¡ÅŸ»¡¡Ã±Áê¡¡200V¡Ê50Hz¡¦60Hz¶¦ÄÌ¡Ë ¡ÔÊÌÇä¤êÉÊ¡Õ ¡¡WLANÀܳÍÑ¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡Ê̵Àþ¡Ë¡¡¡¡¡¡BH-WLAN-W ¡Á¼ç¤ÊÆÃĹ¡Á ¢¡¥¦¥ì¥¿¥ó¥¯ ¡¡È¯Ë¢¥¹¥Á¥í¡¼¥ëÊݲ¹ºà¤è¤ê¹âÃÇÇ®¤Î¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤ò¥¿¥ó¥¯¤Î¼þ°Ï¤Î¤¹¤´Ö¤¹¤Ù¤Æ¤Ë½¼¤Æ¤ó¤·¡¢¹â¤¤ÃÇÇ®À¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¢¡¸º°µÊÛÊý¼° ºÇ¹â»ÈÍÑ°µÎÏ190kPa ¢¡¹â®Åò¤Ï¤ê¡ÊÌó11ʬ¡Ë ¡¡¥ê¥â¥³¥ó¤Ç¡Ö¹â®Åò¤Ï¤ê¡×¤òÁª¤Ö¤È¡¢É¸½àÅò¤Ï¤ê¤ËÈæ¤Ù¤ÆÅò¤Ï¤ê»þ´Ö¤òû½Ì¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡Äɤ¤¤À¤ ¡¡Í᤽¤¦¤ÎÅòÎ̤òÊѤ¨¤º¤Ë¡¢¤ªÅò¤ò²¹¤á¤Ê¤ª¤·¤Ç¤¤ë¡£ ¢¡¥À¥Ö¥ëÅò²¹ÀßÄê ¡¡Åò¤Ï¤ê²¹Å٤ȵëÅò²¹ÅÙ¤òÊÌ¡¹¤ËÀßÄê¡£ ¡¡Æ±»þ»ÈÍѲÄǽ¡£ ¢¡¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¸¥§¥ó¥ÈÀ©¸æ ¥»¥ó¥µ¡¼¤Ë¤è¤ë¸¡ÃΤä³Ø½¬µ¡Ç½¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¸ú²ÌŪ¤ÊÀ©¸æ¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡Ò¤ª¤Þ¤«¤»¾®À¤ÂÓ¡Ó ¡¡¡ÒÍèµÒ»þËþ¥¿¥óʨ¤¾å¤²¡Ó ¡¡¡ÒÀáÌ󥵥ݡ¼¥Èµ¡Ç½¡Ó »ÈÍÑÅòÎÌÌܰ¡ʸ«¤¨¤ë²½¡Ë ¡¡²èÌ̤òɽ¼¨¤·¤¿»þ¹ï¤Þ¤Ç¤Î¤ªÅò¤Î»ÈÍѼÂÀÓ¤òºòÆü¡¦½µÊ¿¶Ñ¤ÈÈæ³Ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤Þ¤¿¡¢¥¿¥ó¥¯¤Î¤ªÅò¤Î»ÄÅòÎ̤ȺòÆüƱ»þ¹ï°Ê¹ß¤Î»ÈÍÑÅòÎ̤ÎÈæ³Ó¡¢³Îǧ¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤ª¤¹¤¹¤áÀßÄê ¡¡²áµî¤Î¤ªÅò¤Î»ÈÍѼÂÀÓ¤ò³Ø½¬¤·¡¢¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¤ªÅò¤Î¡Öʨ¤¾å¤²ÀßÄê¡×¤òɽ¼¨¡Ê¤ªÃΤ餻¡Ë¤¹¤ëµ¡Ç½¤Ç¤¹¡£ ¤ªÅò¤Î»È¤¤²á¤®¤ò¤ªÃΤ餻¡Ê¥·¥ã¥ï¡¼¥¢¥é¡¼¥à¡Ë ¡¡¤¢¤é¤«¤¸¤áÀßÄꤷ¤¿Ï¢Â³»ÈÍÑ»þ´Ö¤òĶ¤¨¤ë¤È¤ªÅò¡Ê¥·¥ã¥ï¡¼¡¦¼Ø¸ý¡Ë¤Î»È¤¤²á¤®¤ò¥¢¥é¡¼¥à¤Ç¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£ eco¾Ê¥¨¥ÍÊݲ¹ ¡¡Í᤽¤¦¤Î¤ªÅò¤Î²¹ÅÙ¤ò¥»¥ó¥µ¡¼¤Ç¸¡ÃΤ·¡¢¤ªÅò¤Î²¹ÅÙÄã²¼»þ´Ö¤Ê¤É¤ò³Ø½¬¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¼«Æ°Êݲ¹¤ËÈæ¤Ù¡¢¸¡ÃΤ¹¤ë²ó¿ô¤ò¾¯¤Ê¤¯¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤íÊݲ¹»þºÇÂçÌó35%¤Î¾Ê¥¨¥Í¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÆþÍḡÃÎÄɤ¤¤À¤ ¡¡¿å°Ì¤Î¾å¾º¤Ë¤è¤êÆþÍá¤ò¸¡ÃΤ·¡¢ÀßÄê²¹ÅÙ¤è¤ê¤ªÅò¤Î²¹ÅÙ¤¬²¼¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤éÁÇÁ᤯Äɤ¤¤À¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¦¥¯¥ê¡¼¥ó¼«Æ°Àö¾ô¥·¥¹¥Æ¥à ¡¡¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤ÇÛ´É¡Ê¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ë¡Ü¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤Ç۴ɼ«Æ°Àö¾ôµ¡Ç½ ¡¡Äɤ¤¤À¤»þ¤ËÍ᤽¤¦¤Î¤ªÅò¤¬½Û´Ä¤¹¤ë¡¢¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤Ç۴ɤËÉå¿©¤Ë¶¯¤¯±ø¤ì¤Ë¤¯¤¤¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡Í᤽¤¦ÇÓ¿å»þ¤Ë¤Õ¤íÄɤ¤¤À¤Ç۴ɤò¼«Æ°Àö¾ô¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÇÛ´ÉÆâ¤ò¤è¤êÀ¶·é¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ ¢¡±ø¤ì¥¬¡¼¥É¥Ñ¥Í¥ë ¡¡ÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¤Ë¡¢±ø¤ì¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤³°ÈĤòºÎÍÑ¡£ ¡¡³°ÈÄɽÌ̤οƿåÀÅÉËì¤Ë¤è¤ê¿åÅ©¤¬¤Ê¤¸¤ß¡¢±ø¤ì¤Î²¼¤ËÆþ¤ê¹þ¤ó¤ÇÀö¤¤Î®¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç±ø¤ì¤Î¥¹¥¸¤¬¤Ç¤¤Ë¤¯¤¤¡£ ¢¡ÂÑ¿Ì¥¯¥é¥¹S ¡¡¥¿¥ó¥¯ÆâµÓ¡¢µÓ¼õ¤±Éô¤ò´Þ¤á¤Æ¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤ò½¼¤Æ¤ó¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¹äÀ¤Î¹â¤¤ÂÑ¿Ì¥¯¥é¥¹S¤ÎÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡ÃÇ¿å»þ¤Ë¤ÏÀ¸³èÍÑ¿å¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡¡ÃùÅò¥æ¥Ë¥Ã¥È¤ËÁõÈ÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÈó¾ïÍÑ¿å¼è¿åÀò¤«¤é¤ªÅò¡Ê¿å¡Ë¤ò¼è¤ê½Ð¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÆüΩ¡¡¤Ò¤¿¤Á¡¡¥Ò¥¿¥Á¡¡HITACHI¡¡Hitachi Global Life Solutions, Inc.¡¡ÆüΩ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¥é¥¤¥Õ¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¥º³ô¼°²ñ¼Ò¡¡¥¨¥³¥¥å¡¼¥È¡¡¥¨¥³¥¥å¥¦¥È¡¡¥°¥ê¡¼¥ó¹ØÆþˡŬ¹ç¡¡ekokyu-to¡¡eco-cute¡¡µëÅò´ï¡¡¤ªÉ÷Ϥ¡¡¤ªÅò¡¡²¹¿å¡¡²¹¿å´ï¡¡Íá¼¼¡¡Âæ½ê¡¡¾Ê¥¨¥Í¡¡ºÆÀ¸²Äǽ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¡¡