24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
> 26.2¡ß12.8cm¤Î¥ì¥¯¥¿¥ó¥°¥ë¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£Á°ºÚ¤ä¥Ç¥¶¡¼¥È¤Ê¤É¤Ë¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤ª¤Ä¤Þ¤ß¤òÀ¹¤êÉÕ¤±¤¿¤ê¡¢¥µ¥¤¥É¥á¥Ë¥å¡¼¤Ë¤â‼¤ª¼÷»Ê¤ò¾è¤»¤ì¤Ð¹ë²Ú¤Î¶Ë¤ß¤Ç¤¹¤Í¢ö²ÚÎï¤ÊÀФΥ¹¥Æ¡¼¥¸¤Ë¡¢¤Þ¤µ¤Ë³¨¤òÉÁ¤¬¤¯¤è¤¦¤ËÀ¹¤ê¤Ä¤±¤Î̯¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¢ö¢ö ¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ»ÈÍѸå¤ÏÁá¤á¤Ë¡¢Çö¤á¤¿ÃæÀÀöºÞ¤Ç¿¡¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿åÀö¤¤¤·¤Æ夤¤Æ¤â¤«¤Þ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢Î¢Ì̤˥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¤¬Å½¤Ã¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢´ÝÀö¤¤¤Ï¤ªÈò¤±²¼¤µ¤¤¡£ÀФÎÇò¤¤Éôʬ¤Ë¥½¡¼¥¹¤ä¼Ñ½Á¤Ê¤É¤¬À÷¤ß¤Ä¤¤¤¿¤È¤¤Ï¡¢¥¥Ã¥Á¥óÍÑɺÇòºÞ¤ò¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÊñÃú¤Ê¤É¤Î¿Ïʪ¤Î¤´»ÈÍѤϡ¢¿Ï¤äÂçÍýÀФòÄˤá¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÂçÍýÀФÏÈæ³ÓŪ½À¤é¤«¤¤ÀмÁ¤Î¤¿¤á¡¢Íî¤È¤·¤¿¤ê¡¢¶¯¤¤¾×·â¤ò²Ã¤¨¤Þ¤¹¤ÈÇË»¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¸ü¤á¤Î¼§´ï¤Î¤ª»®¤ÈƱÍͤδ¶³Ð¤Ç¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£Å·Á³ÀФΤ¿¤á¡¢ÊÁ¤äÌÏÍͤˤĤ¤¤Æ¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¿¾¯¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¸¦Ëá»Å¾å¤²¤Î¤¿¤á¡¢ÌÏÍͤˤè¤Ã¤Æ¤ÏÇò¤¯½ý¤Ä¤¤¤¿¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë²Õ½ê¤¬½Ð¤ë»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ½Å¤µ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÂçÍýÀФÎÉʳʤȾæÉפµ¤òÊݤĤ¿¤á¤Ë¡¢¤¢¤ëÄøÅ٤θü¤ß¤¬É¬ÍפÀ¤È¹Í¤¨¡¢13mm¤òÌܰ¤˺ï¤ê½Ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥É¥Ã¥·¥ê¤È¤·¤¿½Å¤µ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÀФÎÁǺà¤æ¤¨¤ÎÆüÁ¤À¤È¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£Å·Á³ÀФ椨¤Ë¡¢¸ü¤ß¤Ë¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤´ÍƼϤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥ºÅ·Á³ÀС¦¥°¥ì¡¼¥Þ¡¼¥Ö¥ë¢¬°ìÍ÷¤Ï¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª ºà¼ÁÅ·Á³ÂçÍýÀÐ(hone finish)¥µ¥¤¥º260¡ß128¡ßH17mmÍÆÎ̽Ťµ1102g¸¶»º¹ñ¥¤¥ó¥ÉÈ÷¹ÍÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢ ¿©Àöµ¡NG¤´Ãí°ÕÅÀ·çÉʤκݤÏÌÀµ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ºß¸Ë¤¬¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¾¦ÉʤǤ´Ãíʸ¤¬½¸Ã椷¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢·çÉʤäºÆÆþ²ÙÂÔ¤Á¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
> 28¡ß14.2cm¥ì¥®¥å¥é¡¼¥µ¥¤¥º¤Î¥ì¥¯¥¿¥ó¥°¥ë¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£¥á¥¤¥ó¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Á°ºÚ¤ä¥Ç¥¶¡¼¥È¤Ê¤É¡¢¥ª¡¼¥ë¥Þ¥¤¥Æ¥£¡¼¤Ê¤ª»®¤Ç¤¹¡£¤ª¼÷»Ê¤ò¾è¤»¤ì¤Ð¹ë²Ú¤Î¶Ë¤ß¤Ç¤¹¤Í¢ö²ÚÎï¤ÊÀФΥ¹¥Æ¡¼¥¸¤Ë¡¢¤Þ¤µ¤Ë³¨¤òÉÁ¤¬¤¯¤è¤¦¤ËÀ¹¤ê¤Ä¤±¤Î̯¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¢ö¢ö ¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ»ÈÍѸå¤ÏÁá¤á¤Ë¡¢Çö¤á¤¿ÃæÀÀöºÞ¤Ç¿¡¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿åÀö¤¤¤·¤Æ夤¤Æ¤â¤«¤Þ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢Î¢Ì̤˥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¤¬Å½¤Ã¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢´ÝÀö¤¤¤Ï¤ªÈò¤±²¼¤µ¤¤¡£ÀФÎÇò¤¤Éôʬ¤Ë¥½¡¼¥¹¤ä¼Ñ½Á¤Ê¤É¤¬À÷¤ß¤Ä¤¤¤¿¤È¤¤Ï¡¢¥¥Ã¥Á¥óÍÑɺÇòºÞ¤ò¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÊñÃú¤Ê¤É¤Î¿Ïʪ¤Î¤´»ÈÍѤϡ¢¿Ï¤äÂçÍýÀФòÄˤá¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÂçÍýÀФÏÈæ³ÓŪ½À¤é¤«¤¤ÀмÁ¤Î¤¿¤á¡¢Íî¤È¤·¤¿¤ê¡¢¶¯¤¤¾×·â¤ò²Ã¤¨¤Þ¤¹¤ÈÇË»¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¸ü¤á¤Î¼§´ï¤Î¤ª»®¤ÈƱÍͤδ¶³Ð¤Ç¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£Å·Á³ÀФΤ¿¤á¡¢ÊÁ¤äÌÏÍͤˤĤ¤¤Æ¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¿¾¯¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¸¦Ëá»Å¾å¤²¤Î¤¿¤á¡¢ÌÏÍͤˤè¤Ã¤Æ¤ÏÇò¤¯½ý¤Ä¤¤¤¿¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë²Õ½ê¤¬½Ð¤ë»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ½Å¤µ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÂçÍýÀФÎÉʳʤȾæÉפµ¤òÊݤĤ¿¤á¤Ë¡¢¤¢¤ëÄøÅ٤θü¤ß¤¬É¬ÍפÀ¤È¹Í¤¨¡¢13mm¤òÌܰ¤˺ï¤ê½Ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥É¥Ã¥·¥ê¤È¤·¤¿½Å¤µ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÀФÎÁǺà¤æ¤¨¤ÎÆüÁ¤À¤È¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£Å·Á³ÀФ椨¤Ë¡¢¸ü¤ß¤Ë¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤´ÍƼϤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥ºÅ·Á³ÀС¦¥°¥ì¡¼¥Þ¡¼¥Ö¥ë¢¬°ìÍ÷¤Ï¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª ºà¼ÁÅ·Á³ÂçÍýÀÐ(hone finish)¥µ¥¤¥º280¡ß142¡ßH17mmÍÆÎ̽Ťµ1447g¸¶»º¹ñ¥¤¥ó¥ÉÈ÷¹ÍÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢ ¿©Àöµ¡NG¤´Ãí°ÕÅÀ·çÉʤκݤÏÌÀµ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ºß¸Ë¤¬¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¾¦ÉʤǤ´Ãíʸ¤¬½¸Ã椷¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢·çÉʤäºÆÆþ²ÙÂÔ¤Á¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
> 24.3cm¤Î¿¿»Í³Ñ¤Ê¥Õ¥é¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£Æ«´ï¤Î¤ª»®¤Ç¤â¥Ç¥£¥Ê¡¼¥×¥ì¡¼¥È¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤ë¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¤Í¡ª¥á¥¤¥óÎÁÍý¤ä¥Ç¥¶¡¼¥È¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¥Ñ¥¹¥È¤Ê¤É¤Ë¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£²ÚÎï¤ÊÀФΥ¹¥Æ¡¼¥¸¤Ë¡¢¤Þ¤µ¤Ë³¨¤òÉÁ¤¬¤¯¤è¤¦¤ËÀ¹¤ê¤Ä¤±¤Î̯¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¢ö¢ö ¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ»ÈÍѸå¤ÏÁá¤á¤Ë¡¢Çö¤á¤¿ÃæÀÀöºÞ¤Ç¿¡¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿åÀö¤¤¤·¤Æ夤¤Æ¤â¤«¤Þ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢Î¢Ì̤˥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¤¬Å½¤Ã¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢´ÝÀö¤¤¤Ï¤ªÈò¤±²¼¤µ¤¤¡£ÀФÎÇò¤¤Éôʬ¤Ë¥½¡¼¥¹¤ä¼Ñ½Á¤Ê¤É¤¬À÷¤ß¤Ä¤¤¤¿¤È¤¤Ï¡¢¥¥Ã¥Á¥óÍÑɺÇòºÞ¤ò¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÊñÃú¤Ê¤É¤Î¿Ïʪ¤Î¤´»ÈÍѤϡ¢¿Ï¤äÂçÍýÀФòÄˤá¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÂçÍýÀФÏÈæ³ÓŪ½À¤é¤«¤¤ÀмÁ¤Î¤¿¤á¡¢Íî¤È¤·¤¿¤ê¡¢¶¯¤¤¾×·â¤ò²Ã¤¨¤Þ¤¹¤ÈÇË»¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¸ü¤á¤Î¼§´ï¤Î¤ª»®¤ÈƱÍͤδ¶³Ð¤Ç¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£Å·Á³ÀФΤ¿¤á¡¢ÊÁ¤äÌÏÍͤˤĤ¤¤Æ¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¿¾¯¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¸¦Ëá»Å¾å¤²¤Î¤¿¤á¡¢ÌÏÍͤˤè¤Ã¤Æ¤ÏÇò¤¯½ý¤Ä¤¤¤¿¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë²Õ½ê¤¬½Ð¤ë»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ½Å¤µ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÂçÍýÀФÎÉʳʤȾæÉפµ¤òÊݤĤ¿¤á¤Ë¡¢¤¢¤ëÄøÅ٤θü¤ß¤¬É¬ÍפÀ¤È¹Í¤¨¡¢13mm¤òÌܰ¤˺ï¤ê½Ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥É¥Ã¥·¥ê¤È¤·¤¿½Å¤µ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÀФÎÁǺà¤æ¤¨¤ÎÆüÁ¤À¤È¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£Å·Á³ÀФ椨¤Ë¡¢¸ü¤ß¤Ë¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤´ÍƼϤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥ºÅ·Á³ÀС¦¥°¥ì¡¼¥Þ¡¼¥Ö¥ë¢¬°ìÍ÷¤Ï¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª ºà¼ÁÅ·Á³ÂçÍýÀÐ(hone finish)¥µ¥¤¥º243¡ß243¡ßH17mmÍÆÎ̽Ťµ2147g¸¶»º¹ñ¥¤¥ó¥ÉÈ÷¹ÍÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢ ¿©Àöµ¡NG¤´Ãí°ÕÅÀ·çÉʤκݤÏÌÀµ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ºß¸Ë¤¬¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¾¦ÉʤǤ´Ãíʸ¤¬½¸Ã椷¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢·çÉʤäºÆÆþ²ÙÂÔ¤Á¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
> 31.8¡ß16cm¡¢Â礤᥵¥¤¥º¤Î¥ì¥¯¥¿¥ó¥°¥ë¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£Á°ºÚ¤ä°ìÉÊÎÁÍý¤ò¤æ¤Ã¤¿¤ê¤ÈÀ¹¤êÉÕ¤±¤ë¤Î¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¬¥é¥¹¤äÆ«´ï¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤¹¤ë¤Î¤â³Ú¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¢ö¤ª¼÷»Ê²°¤µ¤ó¤Î¥Ð¡¼¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Î¾å¤Ç¡¢¼÷»ÊÈÄÀ¹»®Âå¤ï¤ê¤Ë»È¤¦¤Î¤â¥Á¥ç¡¼¤ªÞ¯Íî¤Ç¤¹¤Í¢ö¢ö ¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ»ÈÍѸå¤ÏÁá¤á¤Ë¡¢Çö¤á¤¿ÃæÀÀöºÞ¤Ç¿¡¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿åÀö¤¤¤·¤Æ夤¤Æ¤â¤«¤Þ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢Î¢Ì̤˥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¤¬Å½¤Ã¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢´ÝÀö¤¤¤Ï¤ªÈò¤±²¼¤µ¤¤¡£ÀФÎÇò¤¤Éôʬ¤Ë¥½¡¼¥¹¤ä¼Ñ½Á¤Ê¤É¤¬À÷¤ß¤Ä¤¤¤¿¤È¤¤Ï¡¢¥¥Ã¥Á¥óÍÑɺÇòºÞ¤ò¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÊñÃú¤Ê¤É¤Î¿Ïʪ¤Î¤´»ÈÍѤϡ¢¿Ï¤äÂçÍýÀФòÄˤá¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÂçÍýÀФÏÈæ³ÓŪ½À¤é¤«¤¤ÀмÁ¤Î¤¿¤á¡¢Íî¤È¤·¤¿¤ê¡¢¶¯¤¤¾×·â¤ò²Ã¤¨¤Þ¤¹¤ÈÇË»¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¸ü¤á¤Î¼§´ï¤Î¤ª»®¤ÈƱÍͤδ¶³Ð¤Ç¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£Å·Á³ÀФΤ¿¤á¡¢ÊÁ¤äÌÏÍͤˤĤ¤¤Æ¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¿¾¯¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¸¦Ëá»Å¾å¤²¤Î¤¿¤á¡¢ÌÏÍͤˤè¤Ã¤Æ¤ÏÇò¤¯½ý¤Ä¤¤¤¿¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë²Õ½ê¤¬½Ð¤ë»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ½Å¤µ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÂçÍýÀФÎÉʳʤȾæÉפµ¤òÊݤĤ¿¤á¤Ë¡¢¤¢¤ëÄøÅ٤θü¤ß¤¬É¬ÍפÀ¤È¹Í¤¨¡¢13mm¤òÌܰ¤˺ï¤ê½Ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥É¥Ã¥·¥ê¤È¤·¤¿½Å¤µ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÀФÎÁǺà¤æ¤¨¤ÎÆüÁ¤À¤È¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£Å·Á³ÀФ椨¤Ë¡¢¸ü¤ß¤Ë¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤´ÍƼϤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥ºÅ·Á³ÀС¦¥°¥ì¡¼¥Þ¡¼¥Ö¥ë¢¬°ìÍ÷¤Ï¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª ºà¼ÁÅ·Á³ÂçÍýÀÐ(hone finish)¥µ¥¤¥º318¡ß160¡ßH17mmÍÆÎ̽Ťµ2096g¸¶»º¹ñ¥¤¥ó¥ÉÈ÷¹ÍÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢ ¿©Àöµ¡NG¤´Ãí°ÕÅÀ·çÉʤκݤÏÌÀµ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ºß¸Ë¤¬¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¾¦ÉʤǤ´Ãíʸ¤¬½¸Ã椷¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢·çÉʤäºÆÆþ²ÙÂÔ¤Á¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
> 31.8¡ß16cm¡¢Â礤᥵¥¤¥º¤Î¥ì¥¯¥¿¥ó¥°¥ë¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£Á°ºÚ¤ä°ìÉÊÎÁÍý¤ò¤æ¤Ã¤¿¤ê¤ÈÀ¹¤êÉÕ¤±¤ë¤Î¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¬¥é¥¹¤äÆ«´ï¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤¹¤ë¤Î¤â³Ú¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¢ö¤ª¼÷»Ê²°¤µ¤ó¤Î¥Ð¡¼¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Î¾å¤Ç¡¢¼÷»ÊÈÄÀ¹»®Âå¤ï¤ê¤Ë»È¤¦¤Î¤â¥Á¥ç¡¼¤ªÞ¯Íî¤Ç¤¹¤Í¢ö¢ö ¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ»ÈÍѸå¤ÏÁá¤á¤Ë¡¢Çö¤á¤¿ÃæÀÀöºÞ¤Ç¿¡¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿åÀö¤¤¤·¤Æ夤¤Æ¤â¤«¤Þ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢Î¢Ì̤˥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¤¬Å½¤Ã¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢´ÝÀö¤¤¤Ï¤ªÈò¤±²¼¤µ¤¤¡£ÀФÎÇò¤¤Éôʬ¤Ë¥½¡¼¥¹¤ä¼Ñ½Á¤Ê¤É¤¬À÷¤ß¤Ä¤¤¤¿¤È¤¤Ï¡¢¥¥Ã¥Á¥óÍÑɺÇòºÞ¤ò¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÊñÃú¤Ê¤É¤Î¿Ïʪ¤Î¤´»ÈÍѤϡ¢¿Ï¤äÂçÍýÀФòÄˤá¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÂçÍýÀФÏÈæ³ÓŪ½À¤é¤«¤¤ÀмÁ¤Î¤¿¤á¡¢Íî¤È¤·¤¿¤ê¡¢¶¯¤¤¾×·â¤ò²Ã¤¨¤Þ¤¹¤ÈÇË»¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¸ü¤á¤Î¼§´ï¤Î¤ª»®¤ÈƱÍͤδ¶³Ð¤Ç¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£Å·Á³ÀФΤ¿¤á¡¢ÊÁ¤äÌÏÍͤˤĤ¤¤Æ¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¿¾¯¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¸¦Ëá»Å¾å¤²¤Î¤¿¤á¡¢ÌÏÍͤˤè¤Ã¤Æ¤ÏÇò¤¯½ý¤Ä¤¤¤¿¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë²Õ½ê¤¬½Ð¤ë»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ½Å¤µ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÂçÍýÀФÎÉʳʤȾæÉפµ¤òÊݤĤ¿¤á¤Ë¡¢¤¢¤ëÄøÅ٤θü¤ß¤¬É¬ÍפÀ¤È¹Í¤¨¡¢13mm¤òÌܰ¤˺ï¤ê½Ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥É¥Ã¥·¥ê¤È¤·¤¿½Å¤µ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÀФÎÁǺà¤æ¤¨¤ÎÆüÁ¤À¤È¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£Å·Á³ÀФ椨¤Ë¡¢¸ü¤ß¤Ë¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤´ÍƼϤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥ºÅ·Á³ÀС¦¥Û¥ï¥¤¥È¥Þ¡¼¥Ö¥ë¢¬°ìÍ÷¤Ï¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª ºà¼ÁÅ·Á³ÂçÍýÀÐ(hone finish)¥µ¥¤¥º318¡ß160¡ßH17mmÍÆÎ̽Ťµ2112g¸¶»º¹ñ¥¤¥ó¥ÉÈ÷¹ÍÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢ ¿©Àöµ¡NG¤´Ãí°ÕÅÀ·çÉʤκݤÏÌÀµ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ºß¸Ë¤¬¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¾¦ÉʤǤ´Ãíʸ¤¬½¸Ã椷¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢·çÉʤäºÆÆþ²ÙÂÔ¤Á¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
> 38.2¡ß8.8cmºÙĹ³Ñ¤Î¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£½Ü¤ÎÁ°ºÚ¤òÀ¹¤êÉÕ¤±¤¿¤ê¡¢¤ª¼÷»Ê¤òʤ٤ë¤È³Ú¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¢ö¤Ç¤â¡¢¥¥ó¥¥ó¤ËÎä¤ä¤·¤¿ÀФξå¤ËÎ䤿¤¤¥Ç¥¶¡¼¥È¤òÀ¹¤êÉÕ¤±¤ë¡ª¡ª¤³¤ì¤¬°ìÈ֤Τª´«¤á¤Ç¤¹¢ö²ÚÎï¤ÊÀФΥ¹¥Æ¡¼¥¸¤Ë¡¢¤Þ¤µ¤Ë³¨¤òÉÁ¤¬¤¯¤è¤¦¤ËÀ¹¤ê¤Ä¤±¤Î̯¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¢ö¢ö ¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ»ÈÍѸå¤ÏÁá¤á¤Ë¡¢Çö¤á¤¿ÃæÀÀöºÞ¤Ç¿¡¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿åÀö¤¤¤·¤Æ夤¤Æ¤â¤«¤Þ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢Î¢Ì̤˥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¤¬Å½¤Ã¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢´ÝÀö¤¤¤Ï¤ªÈò¤±²¼¤µ¤¤¡£ÀФÎÇò¤¤Éôʬ¤Ë¥½¡¼¥¹¤ä¼Ñ½Á¤Ê¤É¤¬À÷¤ß¤Ä¤¤¤¿¤È¤¤Ï¡¢¥¥Ã¥Á¥óÍÑɺÇòºÞ¤ò¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÊñÃú¤Ê¤É¤Î¿Ïʪ¤Î¤´»ÈÍѤϡ¢¿Ï¤äÂçÍýÀФòÄˤá¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÂçÍýÀФÏÈæ³ÓŪ½À¤é¤«¤¤ÀмÁ¤Î¤¿¤á¡¢Íî¤È¤·¤¿¤ê¡¢¶¯¤¤¾×·â¤ò²Ã¤¨¤Þ¤¹¤ÈÇË»¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¸ü¤á¤Î¼§´ï¤Î¤ª»®¤ÈƱÍͤδ¶³Ð¤Ç¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£Å·Á³ÀФΤ¿¤á¡¢ÊÁ¤äÌÏÍͤˤĤ¤¤Æ¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¿¾¯¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¸¦Ëá»Å¾å¤²¤Î¤¿¤á¡¢ÌÏÍͤˤè¤Ã¤Æ¤ÏÇò¤¯½ý¤Ä¤¤¤¿¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë²Õ½ê¤¬½Ð¤ë»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ½Å¤µ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÂçÍýÀФÎÉʳʤȾæÉפµ¤òÊݤĤ¿¤á¤Ë¡¢¤¢¤ëÄøÅ٤θü¤ß¤¬É¬ÍפÀ¤È¹Í¤¨¡¢13mm¤òÌܰ¤˺ï¤ê½Ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥É¥Ã¥·¥ê¤È¤·¤¿½Å¤µ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÀФÎÁǺà¤æ¤¨¤ÎÆüÁ¤À¤È¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£Å·Á³ÀФ椨¤Ë¡¢¸ü¤ß¤Ë¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤´ÍƼϤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥ºÅ·Á³ÀС¦¥°¥ì¡¼¥Þ¡¼¥Ö¥ë¢¬°ìÍ÷¤Ï¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª ºà¼ÁÅ·Á³ÂçÍýÀÐ(hone finish)¥µ¥¤¥º243¡ß243¡ßH17mmÍÆÎ̽Ťµ2447g¸¶»º¹ñ¥¤¥ó¥ÉÈ÷¹ÍÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢ ¿©Àöµ¡NG¤´Ãí°ÕÅÀ·çÉʤκݤÏÌÀµ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ºß¸Ë¤¬¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¾¦ÉʤǤ´Ãíʸ¤¬½¸Ã椷¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢·çÉʤäºÆÆþ²ÙÂÔ¤Á¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
> 28¡ß14.2cm¥ì¥®¥å¥é¡¼¥µ¥¤¥º¤Î¥ì¥¯¥¿¥ó¥°¥ë¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£¥á¥¤¥ó¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Á°ºÚ¤ä¥Ç¥¶¡¼¥È¤Ê¤É¡¢¥ª¡¼¥ë¥Þ¥¤¥Æ¥£¡¼¤Ê¤ª»®¤Ç¤¹¡£¤ª¼÷»Ê¤ò¾è¤»¤ì¤Ð¹ë²Ú¤Î¶Ë¤ß¤Ç¤¹¤Í¢ö²ÚÎï¤ÊÀФΥ¹¥Æ¡¼¥¸¤Ë¡¢¤Þ¤µ¤Ë³¨¤òÉÁ¤¬¤¯¤è¤¦¤ËÀ¹¤ê¤Ä¤±¤Î̯¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¢ö¢ö ¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ»ÈÍѸå¤ÏÁá¤á¤Ë¡¢Çö¤á¤¿ÃæÀÀöºÞ¤Ç¿¡¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿åÀö¤¤¤·¤Æ夤¤Æ¤â¤«¤Þ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢Î¢Ì̤˥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¤¬Å½¤Ã¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢´ÝÀö¤¤¤Ï¤ªÈò¤±²¼¤µ¤¤¡£ÀФÎÇò¤¤Éôʬ¤Ë¥½¡¼¥¹¤ä¼Ñ½Á¤Ê¤É¤¬À÷¤ß¤Ä¤¤¤¿¤È¤¤Ï¡¢¥¥Ã¥Á¥óÍÑɺÇòºÞ¤ò¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÊñÃú¤Ê¤É¤Î¿Ïʪ¤Î¤´»ÈÍѤϡ¢¿Ï¤äÂçÍýÀФòÄˤá¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÂçÍýÀФÏÈæ³ÓŪ½À¤é¤«¤¤ÀмÁ¤Î¤¿¤á¡¢Íî¤È¤·¤¿¤ê¡¢¶¯¤¤¾×·â¤ò²Ã¤¨¤Þ¤¹¤ÈÇË»¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¸ü¤á¤Î¼§´ï¤Î¤ª»®¤ÈƱÍͤδ¶³Ð¤Ç¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£Å·Á³ÀФΤ¿¤á¡¢ÊÁ¤äÌÏÍͤˤĤ¤¤Æ¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¿¾¯¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¸¦Ëá»Å¾å¤²¤Î¤¿¤á¡¢ÌÏÍͤˤè¤Ã¤Æ¤ÏÇò¤¯½ý¤Ä¤¤¤¿¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë²Õ½ê¤¬½Ð¤ë»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ½Å¤µ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÂçÍýÀФÎÉʳʤȾæÉפµ¤òÊݤĤ¿¤á¤Ë¡¢¤¢¤ëÄøÅ٤θü¤ß¤¬É¬ÍפÀ¤È¹Í¤¨¡¢13mm¤òÌܰ¤˺ï¤ê½Ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥É¥Ã¥·¥ê¤È¤·¤¿½Å¤µ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÀФÎÁǺà¤æ¤¨¤ÎÆüÁ¤À¤È¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£Å·Á³ÀФ椨¤Ë¡¢¸ü¤ß¤Ë¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤´ÍƼϤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥ºÅ·Á³ÀС¦¥Û¥ï¥¤¥È¥Þ¡¼¥Ö¥ë¢¬°ìÍ÷¤Ï¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª ºà¼ÁÅ·Á³ÂçÍýÀÐ(hone finish)¥µ¥¤¥º280¡ß142¡ßH17mmÍÆÎ̽Ťµ1644g¸¶»º¹ñ¥¤¥ó¥ÉÈ÷¹ÍÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢ ¿©Àöµ¡NG¤´Ãí°ÕÅÀ·çÉʤκݤÏÌÀµ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ºß¸Ë¤¬¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¾¦ÉʤǤ´Ãíʸ¤¬½¸Ã椷¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢·çÉʤäºÆÆþ²ÙÂÔ¤Á¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
> 38.2¡ß8.8cmºÙĹ³Ñ¤Î¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£½Ü¤ÎÁ°ºÚ¤òÀ¹¤êÉÕ¤±¤¿¤ê¡¢¤ª¼÷»Ê¤òʤ٤ë¤È³Ú¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¢ö¤Ç¤â¡¢¥¥ó¥¥ó¤ËÎä¤ä¤·¤¿ÀФξå¤ËÎ䤿¤¤¥Ç¥¶¡¼¥È¤òÀ¹¤êÉÕ¤±¤ë¡ª¡ª¤³¤ì¤¬°ìÈ֤Τª´«¤á¤Ç¤¹¢ö²ÚÎï¤ÊÀФΥ¹¥Æ¡¼¥¸¤Ë¡¢¤Þ¤µ¤Ë³¨¤òÉÁ¤¬¤¯¤è¤¦¤ËÀ¹¤ê¤Ä¤±¤Î̯¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¢ö¢ö ¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ»ÈÍѸå¤ÏÁá¤á¤Ë¡¢Çö¤á¤¿ÃæÀÀöºÞ¤Ç¿¡¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿åÀö¤¤¤·¤Æ夤¤Æ¤â¤«¤Þ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢Î¢Ì̤˥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¤¬Å½¤Ã¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢´ÝÀö¤¤¤Ï¤ªÈò¤±²¼¤µ¤¤¡£ÀФÎÇò¤¤Éôʬ¤Ë¥½¡¼¥¹¤ä¼Ñ½Á¤Ê¤É¤¬À÷¤ß¤Ä¤¤¤¿¤È¤¤Ï¡¢¥¥Ã¥Á¥óÍÑɺÇòºÞ¤ò¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÊñÃú¤Ê¤É¤Î¿Ïʪ¤Î¤´»ÈÍѤϡ¢¿Ï¤äÂçÍýÀФòÄˤá¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÂçÍýÀФÏÈæ³ÓŪ½À¤é¤«¤¤ÀмÁ¤Î¤¿¤á¡¢Íî¤È¤·¤¿¤ê¡¢¶¯¤¤¾×·â¤ò²Ã¤¨¤Þ¤¹¤ÈÇË»¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¸ü¤á¤Î¼§´ï¤Î¤ª»®¤ÈƱÍͤδ¶³Ð¤Ç¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£Å·Á³ÀФΤ¿¤á¡¢ÊÁ¤äÌÏÍͤˤĤ¤¤Æ¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¿¾¯¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¸¦Ëá»Å¾å¤²¤Î¤¿¤á¡¢ÌÏÍͤˤè¤Ã¤Æ¤ÏÇò¤¯½ý¤Ä¤¤¤¿¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë²Õ½ê¤¬½Ð¤ë»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ½Å¤µ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÂçÍýÀФÎÉʳʤȾæÉפµ¤òÊݤĤ¿¤á¤Ë¡¢¤¢¤ëÄøÅ٤θü¤ß¤¬É¬ÍפÀ¤È¹Í¤¨¡¢13mm¤òÌܰ¤˺ï¤ê½Ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥É¥Ã¥·¥ê¤È¤·¤¿½Å¤µ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÀФÎÁǺà¤æ¤¨¤ÎÆüÁ¤À¤È¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£Å·Á³ÀФ椨¤Ë¡¢¸ü¤ß¤Ë¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤´ÍƼϤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥ºÅ·Á³ÀС¦¥Û¥ï¥¤¥È¥Þ¡¼¥Ö¥ë¢¬°ìÍ÷¤Ï¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª ºà¼ÁÅ·Á³ÂçÍýÀÐ(hone finish)¥µ¥¤¥º382¡ß88¡ßH13mmÍÆÎ̽Ťµ1212g¸¶»º¹ñ¥¤¥ó¥ÉÈ÷¹ÍÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢ ¿©Àöµ¡NG¤´Ãí°ÕÅÀ·çÉʤκݤÏÌÀµ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ºß¸Ë¤¬¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¾¦ÉʤǤ´Ãíʸ¤¬½¸Ã椷¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢·çÉʤäºÆÆþ²ÙÂÔ¤Á¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
> 26.2¡ß12.8cm¤Î¥ì¥¯¥¿¥ó¥°¥ë¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£Á°ºÚ¤ä¥Ç¥¶¡¼¥È¤Ê¤É¤Ë¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤ª¤Ä¤Þ¤ß¤òÀ¹¤êÉÕ¤±¤¿¤ê¡¢¥µ¥¤¥É¥á¥Ë¥å¡¼¤Ë¤â‼¤ª¼÷»Ê¤ò¾è¤»¤ì¤Ð¹ë²Ú¤Î¶Ë¤ß¤Ç¤¹¤Í¢ö²ÚÎï¤ÊÀФΥ¹¥Æ¡¼¥¸¤Ë¡¢¤Þ¤µ¤Ë³¨¤òÉÁ¤¬¤¯¤è¤¦¤ËÀ¹¤ê¤Ä¤±¤Î̯¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¢ö¢ö ¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ»ÈÍѸå¤ÏÁá¤á¤Ë¡¢Çö¤á¤¿ÃæÀÀöºÞ¤Ç¿¡¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿åÀö¤¤¤·¤Æ夤¤Æ¤â¤«¤Þ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢Î¢Ì̤˥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¤¬Å½¤Ã¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢´ÝÀö¤¤¤Ï¤ªÈò¤±²¼¤µ¤¤¡£ÀФÎÇò¤¤Éôʬ¤Ë¥½¡¼¥¹¤ä¼Ñ½Á¤Ê¤É¤¬À÷¤ß¤Ä¤¤¤¿¤È¤¤Ï¡¢¥¥Ã¥Á¥óÍÑɺÇòºÞ¤ò¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÊñÃú¤Ê¤É¤Î¿Ïʪ¤Î¤´»ÈÍѤϡ¢¿Ï¤äÂçÍýÀФòÄˤá¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÂçÍýÀФÏÈæ³ÓŪ½À¤é¤«¤¤ÀмÁ¤Î¤¿¤á¡¢Íî¤È¤·¤¿¤ê¡¢¶¯¤¤¾×·â¤ò²Ã¤¨¤Þ¤¹¤ÈÇË»¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¸ü¤á¤Î¼§´ï¤Î¤ª»®¤ÈƱÍͤδ¶³Ð¤Ç¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£Å·Á³ÀФΤ¿¤á¡¢ÊÁ¤äÌÏÍͤˤĤ¤¤Æ¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¿¾¯¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¸¦Ëá»Å¾å¤²¤Î¤¿¤á¡¢ÌÏÍͤˤè¤Ã¤Æ¤ÏÇò¤¯½ý¤Ä¤¤¤¿¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë²Õ½ê¤¬½Ð¤ë»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ½Å¤µ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÂçÍýÀФÎÉʳʤȾæÉפµ¤òÊݤĤ¿¤á¤Ë¡¢¤¢¤ëÄøÅ٤θü¤ß¤¬É¬ÍפÀ¤È¹Í¤¨¡¢13mm¤òÌܰ¤˺ï¤ê½Ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥É¥Ã¥·¥ê¤È¤·¤¿½Å¤µ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÀФÎÁǺà¤æ¤¨¤ÎÆüÁ¤À¤È¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£Å·Á³ÀФ椨¤Ë¡¢¸ü¤ß¤Ë¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤´ÍƼϤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥ºÅ·Á³ÀС¦¥Û¥ï¥¤¥È¥Þ¡¼¥Ö¥ë¢¬°ìÍ÷¤Ï¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª ºà¼ÁÅ·Á³ÂçÍýÀÐ(hone finish)¥µ¥¤¥º260¡ß128¡ßH17mmÍÆÎ̽Ťµ1313g¸¶»º¹ñ¥¤¥ó¥ÉÈ÷¹ÍÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢ ¿©Àöµ¡NG¤´Ãí°ÕÅÀ·çÉʤκݤÏÌÀµ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ºß¸Ë¤¬¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¾¦ÉʤǤ´Ãíʸ¤¬½¸Ã椷¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢·çÉʤäºÆÆþ²ÙÂÔ¤Á¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
> 24.3cm¤Î¿¿»Í³Ñ¤Ê¥Õ¥é¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£Æ«´ï¤Î¤ª»®¤Ç¤â¥Ç¥£¥Ê¡¼¥×¥ì¡¼¥È¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤ë¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¤Í¡ª¥á¥¤¥óÎÁÍý¤ä¥Ç¥¶¡¼¥È¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¥Ñ¥¹¥È¤Ê¤É¤Ë¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£²ÚÎï¤ÊÀФΥ¹¥Æ¡¼¥¸¤Ë¡¢¤Þ¤µ¤Ë³¨¤òÉÁ¤¬¤¯¤è¤¦¤ËÀ¹¤ê¤Ä¤±¤Î̯¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¢ö¢ö ¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ»ÈÍѸå¤ÏÁá¤á¤Ë¡¢Çö¤á¤¿ÃæÀÀöºÞ¤Ç¿¡¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿åÀö¤¤¤·¤Æ夤¤Æ¤â¤«¤Þ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢Î¢Ì̤˥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¤¬Å½¤Ã¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢´ÝÀö¤¤¤Ï¤ªÈò¤±²¼¤µ¤¤¡£ÀФÎÇò¤¤Éôʬ¤Ë¥½¡¼¥¹¤ä¼Ñ½Á¤Ê¤É¤¬À÷¤ß¤Ä¤¤¤¿¤È¤¤Ï¡¢¥¥Ã¥Á¥óÍÑɺÇòºÞ¤ò¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÊñÃú¤Ê¤É¤Î¿Ïʪ¤Î¤´»ÈÍѤϡ¢¿Ï¤äÂçÍýÀФòÄˤá¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÂçÍýÀФÏÈæ³ÓŪ½À¤é¤«¤¤ÀмÁ¤Î¤¿¤á¡¢Íî¤È¤·¤¿¤ê¡¢¶¯¤¤¾×·â¤ò²Ã¤¨¤Þ¤¹¤ÈÇË»¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¸ü¤á¤Î¼§´ï¤Î¤ª»®¤ÈƱÍͤδ¶³Ð¤Ç¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£Å·Á³ÀФΤ¿¤á¡¢ÊÁ¤äÌÏÍͤˤĤ¤¤Æ¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¿¾¯¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¸¦Ëá»Å¾å¤²¤Î¤¿¤á¡¢ÌÏÍͤˤè¤Ã¤Æ¤ÏÇò¤¯½ý¤Ä¤¤¤¿¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë²Õ½ê¤¬½Ð¤ë»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ½Å¤µ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÂçÍýÀФÎÉʳʤȾæÉפµ¤òÊݤĤ¿¤á¤Ë¡¢¤¢¤ëÄøÅ٤θü¤ß¤¬É¬ÍפÀ¤È¹Í¤¨¡¢13mm¤òÌܰ¤˺ï¤ê½Ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥É¥Ã¥·¥ê¤È¤·¤¿½Å¤µ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÀФÎÁǺà¤æ¤¨¤ÎÆüÁ¤À¤È¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£Å·Á³ÀФ椨¤Ë¡¢¸ü¤ß¤Ë¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤´ÍƼϤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥ºÅ·Á³ÀС¦¥Û¥ï¥¤¥È¥Þ¡¼¥Ö¥ë¢¬°ìÍ÷¤Ï¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª ºà¼ÁÅ·Á³ÂçÍýÀÐ(hone finish)¥µ¥¤¥º243¡ß243¡ßH17mmÍÆÎ̽Ťµ2447g¸¶»º¹ñ¥¤¥ó¥ÉÈ÷¹ÍÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢ ¿©Àöµ¡NG¤´Ãí°ÕÅÀ·çÉʤκݤÏÌÀµ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ºß¸Ë¤¬¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¾¦ÉʤǤ´Ãíʸ¤¬½¸Ã椷¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢·çÉʤäºÆÆþ²ÙÂÔ¤Á¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Àкà¤Ç¤¢¤ë¤Î¤Ë½À¤é¤«¤¯¡¢¤¢¤¿¤¿¤«¤ß¤Î¤¢¤ëÁǺശ¡£ÆÈÆäθºß´¶¤òÊü¤Á¤Ê¤¬¤é¡¢ÎÁÍý¤Î¼ÙËâ¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿·Á¡£Áª¤ó¤À¿Í¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ëÂçëÀФΥ«¥È¥é¥ê¡¼¥ì¥¹¥È¤Ï¢¤äÄ®²°¤Î¤ªÅ¹¡¢ÀФΥޥƥꥢ¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤¿¤ªÅ¹¤Ê¤É¤Ë¤È¤Æ¤âÁêÀ¤¬¤è¤¯¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ÂçëÀФϲõ¤ì¤ä¤¹¤¯¡¢Îô²½¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¿©´ïÎà¤È¤·¤Æ¤ÏÉÔ¸þ¤¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤Î¥«¥È¥é¥ê¡¼¥ì¥¹¥È¤ÏÆüì¤Ê¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤ò»Ü¤¹¤³¤È¤Ç¡¢¿å¤ä±ø¤ì¤Ë¶¯¤¯Âѵ×À¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤â¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤Î¤ÇÏÂÍÎÃæ¤Î¼ïÎà¤òÁª¤Ð¤º¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÎÁÍý¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÆÈÆäÎÁǺശ¤¬Ì±éº±¿Æ°¤Î¼ç¾§¼Ô¤Ç¤¢¤Ã¤¿Ìø½¡±Ù¤Ë¤â°¦¤µ¤ì¡¢º£¤â¾°Â¿¤¯¤Î·úÃ۲Ȥä¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ò̥λ¤¹¤ëÂçëÀС£Ìó2,000ËüǯÁ°¤Î²Ð»³Ê®²Ð¤Ë¤è¤êÂÏÀѤ·¤¿¶Å³¥´ä¤Ç¡¢ÆÊÌÚ¸©±§ÅԵܻÔÂçëÃ϶è¤Ç¤Î¤ß»º½Ð¤µ¤ì¤ë¡¢´õ¾¯²ÁÃͤι⤤Àкà¤Ç¤¹¡£¡Ö¥«¥È¥é¥ê¡¼¥ì¥¹¥ÈS¡×¤ÏŤµ¤¬8cm¤ÇȤÃÖ¤¤è¤ê¤âÇö¤¯¡¢Éý¤¬¾¯¤·¹¤á¡£È¤ÃÖ¤¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Ãæ²Ú¤Ë»È¤Ã¤Æ¤â¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ç¤¹¡£¥µ¥¤¥º:80¡ß20¡ß10mm½ÅÎÌ:--gºà¼Á:Å·Á³ÀÐÀ¸»º¹ñ:ÆüËÜ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:ȤÃÖ¤ ¥«¥È¥é¥ê¡¼¥ì¥¹¥È ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ ¥«¥È¥é¥ê¡¼ Ï¿© Ãæ²Ú Íο© ¥·¥ó¥×¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥â¥À¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¸ÄÀŪ ÆüËÜÀ½ made in japan ÀÐ Àкà ÂçëÀÐ Å·Á³ÁÇºà ¼«Á³ ¥ì¥¹¥È¥é¥ó ¥Û¥Æ¥ë Ä®²È ¢ ¤ªÅ¹¢§ Ʊ»þ¤Ë¸«¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉÊ ¢§
¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾ ÂçÍýÀÐ ¥±¡¼¥¥¹¥¿¥ó¥É ¥Ö¥é¥ó¥É Ellementry ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Þ¡¼¥Ö¥ë | White Marble ¥µ¥¤¥º ľ·Â23cm | ¹â¤µ7.5cm ºà¼Á ¢£Å·ÈÄÉôʬ¡§ÂçÍýÀÐ | Marble ¢£ÅÚÂæÉôʬ¡§¥Þ¥ó¥´¡¼¥¦¥Ã¥É | Mango Wood ¿§ Çò | White ¤ª¼êÆþ¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ²ÈÄíÍѤο©´ïÍÑÀöºÞ¤òÍѤ¤¤Æ¼êÀö¤¤¤ÇÀö¾ô¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Ì¤ë¤ÞÅò¤ÇÀи´¤¬´°Á´¤ËÍî¤Á¤ë¤Þ¤Ç¤¹¤¹¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Marble likes a mild dish soap. Give it a rinse with warm water until all the soap has been removed. ¿©´ïÀö¾ôµ¡¡§»ÈÍÑÉÔ²Ä ÅŻҥì¥ó¥¸¡§»ÈÍÑÉÔ²Ä ¥ª¡¼¥Ö¥ó¡§»ÈÍÑÉÔ²Ä À¸»º¹ñ ¥¤¥ó¥É ¥á¡¼¥«¡¼Ì¾ Ëô¤ÏÈÎÇä¶È¼Ô̾ Warebe Technologies¹çƱ²ñ¼Ò ¢©2310023 ¿ÀÆàÀ²£ÉÍ»ÔÃæ¶è»³²¼Ä®112-3¥Ý¡¼¥È¥¿¥ï¡¼702 ¹¹ðʸÀÕ Warebe Technologies¹çƱ²ñ¼Ò TEL:045-628-3370ÂçÍýÀÐ¥±¡¼¥¥¹¥¿¥ó¥É ľ·Â23cm Marble cake stand ¹âµé´¶¤¢¤ë¥Þ¡¼¥Ö¥ë¤Î¥±¡¼¥¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥±¡¼¥¤Î¾¤Ë¤â¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢´¶³Ð¤Ê¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤È¤·¤Æ¡¢¼÷»Ê²¼Â̤ʤÉÆÃÊ̤ʤª¤â¤Æ¤Ê¤·¤Î¾ì¤Î°ú¤Î©¤ÆÌò¤È¤·¤Æ¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ËÜʪ¤ÎÂçÍýÀФò»ÈÍѤ·¤¿Â¸ºß´¶¤¢¤ë¥±¡¼¥¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤Ï¤È¤Ã¤Æ¤â´Êñ¡ª³ä¤ì¤Å¤é¤¯¡¢Ä¹¤¤´Ö¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ¸÷Âô¤ò°Ý»ý¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ÅÚÂæ¤ÎµÓÉôʬ¤Ï¡¢´è¾æ¤«¤Ä²Ã¹©¤·¤ä¤¹¤¤¤³¤È¤«¤é¸Å¤¯¤è¤ê¥¤¥ó¥É¤ÇÍøÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë·ø¤¤ÌÚ¼Á¤Î¥Þ¥ó¥´¡¼¥¦¥Ã¥É¤«¤é¤Ç¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Handcrafted, Sustainable, Food Safe ÂçÍýÀÐ ¥±¡¼¥¥¹¥¿¥ó¥É ľ·Â23cm ¹âµé´¶¤¢¤Õ¤ì¤ëËÜʪ¤ÎÂçÍýÀФǤ¤é¤ì¤¿¥±¡¼¥¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£Ä¾·Â23cm¤È¥Ô¥¶¤ÎM¥µ¥¤¥ºÄøÅÙ¤ÎÂ礤µ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥±¡¼¥¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢´¶³Ð¤Ç¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥¹¥¿¥ó¥É¤È¤·¤Æ¡¢ÆÃÊ̤ʵҿͤò¤ª¤â¤Æ¤Ê¤¹ºÝ¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¼÷»Ê²¼Â̤Ȥ·¤Æ¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤ËÂбþ²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ÂçÍýÀФϸ¶»ÏŪ¤ÊÁǺà¤Ç¤¹¤¬¼Â¤Ï¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¡ªÄ¹¤¤´Ö¸÷Âô¤Èµ±¤¤ò°Ý»ý¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ÅÚÂæ¤ÎµÓÉôʬ¤Ï¡¢´è¾æ¤«¤Ä²Ã¹©¤·¤ä¤¹¤¤¤³¤È¤«¤é¸Å¤¯¤è¤ê¥¤¥ó¥É¤ÇÍøÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë·ø¤¤ÌÚ¼Á¤Î¥Þ¥ó¥´¡¼¥¦¥Ã¥É¤«¤é¤Ç¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Rich marble meets traditional wood to elevate your celebration with this handmade cake stand. This cake stand can also double up as a fruit display for every day. ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¤ª½Ë¤¤»ö¤Î¥±¡¼¥¤«¤é¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Î¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Þ¤Ç¡¢¤°¤ó¤È¸«±É¤¨¤¬Îɤ¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÂçÍýÀФϼ¤Ϥª¼êÆþ¤ì¤¬¤È¤Æ¤â´Êñ¢öŤ¯¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¹âµé´¶¤¿¤À¤è¤¦¥±¡¼¥¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ÂçÍýÀФò°ÕÌ£¤¹¤ë¡Ö¥Þ¡¼¥Ö¥ë¡×¤È¤¤¤¦¸ÀÍդϡ¢¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¸ì¤Î¡Öm?rmaros¡×¤«¤éÇÉÀ¸¤·¡¢¡Ö·ë¾½¼Á¤Î´ä¡¢¸÷¤êµ±¤¯ÀСפȤ¤¤¦°ÕÌ£¤ò»ý¤Á¤Þ¤¹¡£ ÂçÍýÀФÎÈþ¤·¤¤¼Á´¶¤Ï¡¢¤¤¤¯¤Ä¤â¤Î»þÂå¤ò·Ð¤Æ¡¢»þ¤Î¸¢ÎϼԤ¿¤Á¤äĦ¹ï²È¤¿¤Á¤ò̥λ¤·Â³¤±¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥É¤Î¥¿¡¼¥¸¡¦¥Þ¥Ï¥ë¤âÂçÍýÀФǺî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÂçÍýÀФϼêÆþ¤ì¤¬´Êñ¤Ç³ä¤ì¤Å¤é¤¤À¼Á¤ò»ý¤Á¡¢¤µ¤é¤ËŤ¤´Ö¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æµ±¤¤È¸÷Âô¤ò°Ý»ý¤·¤Þ¤¹¡£ Èþ¤ÈÂѵ×À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¡¢¸Å¤¯¤«¤é¹âµéÁǺà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¿ÂçÍýÀФòÍѤ¤¤Æ¡¢¿¦¿Í¤¿¤Á¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Û¡¼¥à¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤òĦ¤ê½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÅÚÂæ¤ÎµÓÉôʬ¤Ï¡¢´è¾æ¤«¤Ä²Ã¹©¤·¤ä¤¹¤¤¤³¤È¤«¤é¸Å¤¯¤è¤ê¥¤¥ó¥É¤ÇÍøÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë·ø¤¤ÌÚ¼Á¤Î¥Þ¥ó¥´¡¼¥¦¥Ã¥É¤«¤é¤Ç¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÏÂ¥ì¥Ù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ »ä¤¿¤Á¤ÏÅÁÅýŪ¤ÊÈþ½Ñ·Á¼°¡¢µ»½Ñ¡¢¿¦¿Íµ»¤òÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤ë¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£ ¼êºî¤ê¤Ç»ý³²Äǽ¤ÊÊýË¡¤Ç¡¢¥¨¥·¥«¥ë¡ÊÎÑÍýŪ¡Ë¤ÊÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤¿À½Éʤò¡¢°¦¾ð¤ò¤â¤Á¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »ä¤¿¤Á¤Î¥¢¥¤¥Ç¥ó¥Æ¥£¥Æ¥£¤ËÁȤ߹þ¤Þ¤ì¤¿ÅÁÅýŪ¤ÊÈþ½Ñ·Á¼°¤äµ»½Ñ¤ò»ý³¡¢Â¥¿Ê¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¸Ø¤ê¤ò»ý¤Á¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ »ä¤¿¤Á¤Ï¼Ò²ñ¤Î°ì°÷¤È¤·¤Æ¡¢¿¦¿Í¤ä¤½¤Î²È²¤ËÂФ¹¤ë¶¦Æ±¤ÎÆ»ÆÁŪÀÕǤ¤¬¤¢¤ë¤È¿®¤¸¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÀÕǤ¤Ï¡¢ÅÁÅý¤ò¼¡¤ÎÀ¤Âå¤Ë°ú¤·Ñ¤¤¤Ç¤¤¤¯¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Èà¤é¤Î´é¤Ë¾Ð´é¤ò¤â¤¿¤é¤·¡¢´Ø·¸¤¹¤ëÁ´¤Æ¤Î¿Í¡¹¤ËÆâ¤Ê¤ëʿϤò¤â¤¿¤é¤¹¤³¤È¤â´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉʾðÊó¥µ¥¤¥º36 cm x 18 cm x 5 cm (LxWxH)ºà¼ÁÌÚºà(¥¢¥ë¥¸¥ã¥ó) | Wood (Arjan)¿§¥Ö¥é¥¦¥ó | Brown¥±¥¢¾ðÊóÌںबÀö¤¨¤ë¤«¤É¤¦¤«µ¿Ìä¤Ë»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ê¤é¡¢Åú¤¨¤Ï´Êñ¤Ç¤¹¡¢ÃæÀÀöºÞ¤ÇÀö¤¤Î®¤¹¤À¤±¡£¸¦ËáºÞ¤È¿¼¤¤¿å¿»¤·¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ || If you¡Çre wondering wood is washable, the answer is a simple yes. Just rinse it with a mild detergent. Keep it away from abrasives and the deep water soaks.¸¶»º¹ñ¥¤¥ó¥É | India¥Ö¥é¥ó¥É / ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥¨¥ì¥á¥ó¥È¥ê¡¼ | Ellementry / ¥¢¥ó¥Ð¡¼¥ê¡¼¥Õ | Umber Leaf¥¢¥ó¥Ð¡¼¥ê¡¼¥Õ ¥Á¥Ã¥×¡õ¥Ç¥£¥Ã¥×¥×¥é¥¿¡¼ / umber leaf chip & dip platter (Á÷ÎÁ̵ÎÁ | Free Shipping) ¼êºî¤ê¡¢»ý³²Äǽ¡¢¿©ÉÊ°ÂÁ´¡¢¥Õ¥å¡¼¥¸¥ç¥ó | Handcrafted, Sustainable, Food Safe, Fusion ¼«Á³¤Ê¸ÄÀ¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Á¥Ã¥×¡õ¥Ç¥£¥Ã¥×¥×¥é¥Ã¥¿¡¼¤Ç¤¹¡£ÂçÍýÀФΥǥ£¥Ã¥×¥Ü¡¼¥ë¤Ï¡¢¥Þ¥ó¥´¡¼¥¦¥Ã¥É¤ÎÃ㿧¤¤ÇطʤÈÈþ¤·¤¤¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤òÀ®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£||Arjan wood gives your serving game a raw and natural character in the leaf shape of this chip & dip platter. The marble dip bowl creates a beautiful contrast against the brown mango wood background?ideal for serving snacks with dip. ¥Ï¥¦¥¹¥¦¥©¡¼¥ß¥ó¥°¥®¥Õ¥È¡¢¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¥®¥Õ¥È¡¦¥¥Ã¥Á¥óÍÑÉÊ¡¦¿©´ï¡¦Ä´Íý´ï¶ñ ¡¦ ÇÛÁ·ÍÑÉÊ¡¦¥¥Ã¥Á¥ó¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¡¦ ¤ªËß¡¦¥È¥ì¡¼ (Á÷ÎÁ̵ÎÁ | Free Shipping) »ä¤¿¤Á¤Ï¡¢ÅÁÅýŪ¤Ê¥¢¡¼¥È¥Õ¥©¡¼¥à¡¢¥¹¥¥ë¡¢¥¯¥é¥Õ¥Ä¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤ò¾Î¤¨¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥Ï¥¦¥¹¤Ç¤¹¡£»ä¤¿¤Á¤ÎÀ½Éʤϡ¢¼êºî¤ê¤Ç¡¢»ý³²Äǽ¤Ç¡¢ÎÑÍýŪ¤ËĴ㤵¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢°¦¾ð¤ò¹þ¤á¤Æ¥¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ä¤¿¤Á¤Ï¡¢""»ä¤¿¤Á¤Ï²¿¼Ô""¤Î°ìÉô¤Ç¤¢¤ëÅÁÅýŪ¤Ê·Ý½Ñ·Á¼°¤Èµ»½Ñ¤òÂ¥¿Ê¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¸Ø¤ê¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ä¤¿¤Á¤Ï¡¢¿¦¿Í¤ä¤½¤Î²È²¤ËÂФ·¤Æ¡¢ÅÁÅý¤ò¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢Èà¤é¤Î¾Ð´é¤È¿´¤ÎʿϤò³ÎÊݤ¹¤ë¤³¤È¤¬¡¢¼Ò²ñ¤È¤·¤Æ¤Î»ä¤¿¤Á¤ÎÏ¢ÂÓÀÕǤ¤Ç¤¢¤ë¤È¿®¤¸¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Á÷ÎÁ̵ÎÁ | ¼õÃí¸å2±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ÎȯÁ÷ 3
¾¦ÉʤλÅÍÍ¡ü¥µ¥¤¥º¡§Á´Ä¹(mm)80¡üºà¼Á¡§¿¿ï«(¶ä¥á¥Ã¥)¡üÆüìÅÉÁõµ»½Ñ¤ò¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£²¿½Å¤Ë¤âÅÉÁõ¤ò½Å¤Í¡¢¹â²¹¤Ç¾Æ¤ÉÕ¤±¥¥º¤ÎÉÕ¤¤Ë¤¯¤¤¡¢Ëô¤ä¤µ¤·¤¤¿§¹ç¤¤¤ò´°À®¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£¢¨¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£Ê£¿ô·ÇºÜ¼Ì¿¿¤â¡¢¾¦ÉʤÏñÉÊÈÎÇä¤Ç¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¾¦Éʤγ°´Ñ¼Ì¿¿¤Ï¡¢À½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢¼Âʪ¤È¤ÏºÙÉô¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¿§°ã¤¤¡¢À£Ë¡°ã¤¤¤Ê¤É¤â¾¦ÉʲèÁü¤Ë¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Á´¤ÆÊÌÇä¤Ç¤¹¡£¤´¹ØÆþ¤ÎºÝ¤Ï¡¢É¬¤º¾¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¾¦ÉʤλÅÍÍÆâÍƤò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¸¶Â§ÊÀ¼Ò¤Ç¤Ï¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¡Ê¢¨¿§°ã¤¤¡¢À£Ë¡°ã¤¤¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤Åù¡Ë¤Ç¤ÎÊÖÉʸò´¹¤Ï¤ªÃǤꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡Úend-9-1851¡Û´ØÏ¢¾¦Éʥإ饹 ¥Ê¥¤¥Õ¥ì¥¹¥È ÂçÍýÀХإ饹 ¥Ê¥¤¥Õ¥ì¥¹¥È ¥Ö¥ë¡¼¥Ø¥é¥¹ ¥Ê¥¤¥Õ¥ì¥¹¥È ¥°¥ê¡¼¥ó¥Þ¡¼¥Ö¥ë
¾¦ÉʤλÅÍÍ¡ü¥µ¥¤¥º¡§Á´Ä¹(mm)80¡üºà¼Á¡§¿¿ï«(¶ä¥á¥Ã¥)¡üÆüìÅÉÁõµ»½Ñ¤ò¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£²¿½Å¤Ë¤âÅÉÁõ¤ò½Å¤Í¡¢¹â²¹¤Ç¾Æ¤ÉÕ¤±¥¥º¤ÎÉÕ¤¤Ë¤¯¤¤¡¢Ëô¤ä¤µ¤·¤¤¿§¹ç¤¤¤ò´°À®¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£¢¨¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£Ê£¿ô·ÇºÜ¼Ì¿¿¤â¡¢¾¦ÉʤÏñÉÊÈÎÇä¤Ç¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¾¦Éʤγ°´Ñ¼Ì¿¿¤Ï¡¢À½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢¼Âʪ¤È¤ÏºÙÉô¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¿§°ã¤¤¡¢À£Ë¡°ã¤¤¤Ê¤É¤â¾¦ÉʲèÁü¤Ë¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Á´¤ÆÊÌÇä¤Ç¤¹¡£¤´¹ØÆþ¤ÎºÝ¤Ï¡¢É¬¤º¾¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¾¦ÉʤλÅÍÍÆâÍƤò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¸¶Â§ÊÀ¼Ò¤Ç¤Ï¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¡Ê¢¨¿§°ã¤¤¡¢À£Ë¡°ã¤¤¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤Åù¡Ë¤Ç¤ÎÊÖÉʸò´¹¤Ï¤ªÃǤꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡Úend-9-1851¡Û¿ß˼µ¡´ï¡¦Ä´ÍýÆ»¶ñ¤Ê¤É°û¿©Å¹³«¶È»þ¤Î°ì³ç¹ØÆþ¤Ê¤é¿ß˼²·Ìä²° ̾Ĵ¤Ë¤ªÇ¤¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¿ß˼²·Ìä²° ̾Ĵ¤Ç¤Ï¶È̳ÍÑ¡¦Å¹ÊÞÍѤοß˼´ïºà¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢°û¿©Å¹¤ä»ÜÀß¡¢¡¢¥é¥ó¥¥ó¥°Æþ¾Þ¤Î¿Íµ¤¥¢¥¤¥Æ¥à¡¢¥¤¥Ù¥ó¥ÈÅù¤Ç»È¤ï¤ì¤ëÄêÈÖ¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤¤¤Ä¤â³Ê°Â¡¦·ã°Â²Á³Ê¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°û¿©Å¹·Ð±Ä¼ÔÍÍ¡¦»Ü¹©¶È¼ÔÍÍ¡¢»ñºà¡¦ÀßÈ÷Ĵã¤Ë¡¢À§Èó¤È¤â¿ß˼²·Ìä²° ̾Ĵ¤ò¤´ÍÑÌ¿¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤ÏÄ̾ï²Á³Ê¤Î¾¦ÉʤòÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ëTKG¥«¥¿¥í¥°·ÇºÜÉÊÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦Éʥإ饹 ¥Ê¥¤¥Õ¥ì¥¹¥È ÂçÍýÀХإ饹 ¥Ê¥¤¥Õ¥ì¥¹¥È ¥Ö¥ë¡¼¥Ø¥é¥¹ ¥Ê¥¤¥Õ¥ì¥¹¥È ¥°¥ê¡¼¥ó¥Þ¡¼¥Ö¥ë
¡Ú¼è¤ê°·¤¤¾å¤ÎÃí°Õ¡Û ¢£Æü¾ï¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¡§½À¤é¤«¤¤ÉÛ¤ËÇö¤á¤¿ÃæÀÀöºÞ¤ò¿»¤·¡¢¿¡¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿åÀö¤¤¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤â¹½¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢ÂçÍýÀФÏÄˤߤ䤹¤¤ÁǺà¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¿¤ï¤·¤Ê¤É¤Ç¤Î¶¯¤¤»É·ã¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë½ý¤ò¤Ä¤±¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢Î¢Ì̤˥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¤¬Å½¤Ã¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´ÝÀö¤¤¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£¤Ä¤±ÃÖ¤Àö¤¤¡¢¿©´ïÀö¾ôµ¡¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢Ä¾²Ð¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£³ê¤ê¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¡¢¿å¤ËǨ¤ì¤¿¼ê¤Ç»ý¤Ä¤È¤¤Ï½½Ê¬¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ÊñÃú¤Ê¤É¿Ïʪ¤Î¤´»ÈÍѤϡ¢¿Ï¤äÂçÍýÀФòÄˤá¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Å·Á³ÀФΤ¿¤á¡¢¸ü¤ß¤ä¥µ¥¤¥º°ã¤¤¡¢ÌÏÍͤΰ㤤¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£ÂçÍýÀФÎÆÃħ¤È¤·¤Æ¡¢¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¾®¤µ¤Ê·ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¿©Éʲù©¤ÎºÝ¤Î°Ûʪº®ÆþËɻߤΤ¿¤á¡¢¼ù»é¤Ê¤É¤Ç¤Î·êËä¤áºî¶È¤Ê¤É¤Ï¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£·ç´ÙÉʤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¿©Àöµ¡¡¢´¥Á絡¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¤ÏÉԲġ£¤Ä¤±ÃÖ¤Àö¤¤¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡ÚÅ·Á³ÀÐÀ½¤Î¥×¥ì¡¼¥È & ¥È¥ì¡¼¤¬Ìä²°²Á³Ê¤Ç ¡Û ¥µ¥¯¥éÆ«´ï¤Î¿©´ï¤Ï¥×¥í¤ÎÎÁÍý¿Í¤¬»È¤¦¡¢¥×¥í»ÅÍͤο©´ï¤Ç¤¹ ¥«¥Õ¥§¡¦¥ì¥¹¥È¥é¥ó ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¡¼ & µï¼ò²°¿©´ï¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¤Ï ¥Ç¥£¥Ê¡¼»® ¥Ô¥¶»® ¥Ñ¥¹¥¿ & ¥«¥ì¡¼ ¶¯²½»ÅÀÚ¤ê¥é¥ó¥Á ¶¯²½µë¿©¿©´ï ¶¯²½¿©´ï¤Î»®¡¦¥Ü¡¼¥ë µï¼ò²°¿©´ï ¥¦¥¨¥¹¥¿¥ó¿©´ï IHÂбþÅÚÆé ľ²ÐOK¥¿¥¸¥ó¡¦¿æÈÓÅÚÆé ¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥È¥ó¥° & ¥«¥È¥é¥ê¡¼¤Ê¤É¤òÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¡
¡Ú¼è¤ê°·¤¤¾å¤ÎÃí°Õ¡Û ¢£Æü¾ï¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¡§½À¤é¤«¤¤ÉÛ¤ËÇö¤á¤¿ÃæÀÀöºÞ¤ò¿»¤·¡¢¿¡¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿åÀö¤¤¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤â¹½¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢ÂçÍýÀФÏÄˤߤ䤹¤¤ÁǺà¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¿¤ï¤·¤Ê¤É¤Ç¤Î¶¯¤¤»É·ã¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë½ý¤ò¤Ä¤±¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢Î¢Ì̤˥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¤¬Å½¤Ã¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´ÝÀö¤¤¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£¤Ä¤±ÃÖ¤Àö¤¤¡¢¿©´ïÀö¾ôµ¡¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢Ä¾²Ð¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£³ê¤ê¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¡¢¿å¤ËǨ¤ì¤¿¼ê¤Ç»ý¤Ä¤È¤¤Ï½½Ê¬¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ÊñÃú¤Ê¤É¿Ïʪ¤Î¤´»ÈÍѤϡ¢¿Ï¤äÂçÍýÀФòÄˤá¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Å·Á³ÀФΤ¿¤á¡¢¸ü¤ß¤ä¥µ¥¤¥º°ã¤¤¡¢ÌÏÍͤΰ㤤¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£ÂçÍýÀФÎÆÃħ¤È¤·¤Æ¡¢¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¾®¤µ¤Ê·ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¿©Éʲù©¤ÎºÝ¤Î°Ûʪº®ÆþËɻߤΤ¿¤á¡¢¼ù»é¤Ê¤É¤Ç¤Î·êËä¤áºî¶È¤Ê¤É¤Ï¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£·ç´ÙÉʤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¿©Àöµ¡¡¢´¥Á絡¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¤ÏÉԲġ£¤Ä¤±ÃÖ¤Àö¤¤¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡ÚÅ·Á³ÀÐÀ½¤Î¥×¥ì¡¼¥È & ¥È¥ì¡¼¤¬Ìä²°²Á³Ê¤Ç ¡Û ¥µ¥¯¥éÆ«´ï¤Î¿©´ï¤Ï¥×¥í¤ÎÎÁÍý¿Í¤¬»È¤¦¡¢¥×¥í»ÅÍͤο©´ï¤Ç¤¹ ¥«¥Õ¥§¡¦¥ì¥¹¥È¥é¥ó ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¡¼ & µï¼ò²°¿©´ï¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¤Ï ¥Ç¥£¥Ê¡¼»® ¥Ô¥¶»® ¥Ñ¥¹¥¿ & ¥«¥ì¡¼ ¶¯²½»ÅÀÚ¤ê¥é¥ó¥Á ¶¯²½µë¿©¿©´ï ¶¯²½¿©´ï¤Î»®¡¦¥Ü¡¼¥ë µï¼ò²°¿©´ï ¥¦¥¨¥¹¥¿¥ó¿©´ï IHÂбþÅÚÆé ľ²ÐOK¥¿¥¸¥ó¡¦¿æÈÓÅÚÆé ¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥È¥ó¥° & ¥«¥È¥é¥ê¡¼¤Ê¤É¤òÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¡ ¢¨Å·Á³ÀФΤ¿¤á¡¢ÌÏÍͤνФ«¤¿¤Ë¸ÄÊ̺¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú¼è¤ê°·¤¤¾å¤ÎÃí°Õ¡Û ¢£Æü¾ï¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¡§½À¤é¤«¤¤ÉÛ¤ËÇö¤á¤¿ÃæÀÀöºÞ¤ò¿»¤·¡¢¿¡¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿åÀö¤¤¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤â¹½¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢ÂçÍýÀФÏÄˤߤ䤹¤¤ÁǺà¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¿¤ï¤·¤Ê¤É¤Ç¤Î¶¯¤¤»É·ã¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë½ý¤ò¤Ä¤±¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢Î¢Ì̤˥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¤¬Å½¤Ã¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´ÝÀö¤¤¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£¤Ä¤±ÃÖ¤Àö¤¤¡¢¿©´ïÀö¾ôµ¡¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢Ä¾²Ð¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£³ê¤ê¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¡¢¿å¤ËǨ¤ì¤¿¼ê¤Ç»ý¤Ä¤È¤¤Ï½½Ê¬¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ÊñÃú¤Ê¤É¿Ïʪ¤Î¤´»ÈÍѤϡ¢¿Ï¤äÂçÍýÀФòÄˤá¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Å·Á³ÀФΤ¿¤á¡¢¸ü¤ß¤ä¥µ¥¤¥º°ã¤¤¡¢ÌÏÍͤΰ㤤¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£ÂçÍýÀФÎÆÃħ¤È¤·¤Æ¡¢¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¾®¤µ¤Ê·ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¿©Éʲù©¤ÎºÝ¤Î°Ûʪº®ÆþËɻߤΤ¿¤á¡¢¼ù»é¤Ê¤É¤Ç¤Î·êËä¤áºî¶È¤Ê¤É¤Ï¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£·ç´ÙÉʤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¿©Àöµ¡¡¢´¥Á絡¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¤ÏÉԲġ£¤Ä¤±ÃÖ¤Àö¤¤¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡ÚÅ·Á³ÀÐÀ½¤Î¥×¥ì¡¼¥È & ¥È¥ì¡¼¤¬Ìä²°²Á³Ê¤Ç ¡Û ¥µ¥¯¥éÆ«´ï¤Î¿©´ï¤Ï¥×¥í¤ÎÎÁÍý¿Í¤¬»È¤¦¡¢¥×¥í»ÅÍͤο©´ï¤Ç¤¹ ¥«¥Õ¥§¡¦¥ì¥¹¥È¥é¥ó ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¡¼ & µï¼ò²°¿©´ï¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¤Ï ¥Ç¥£¥Ê¡¼»® ¥Ô¥¶»® ¥Ñ¥¹¥¿ & ¥«¥ì¡¼ ¶¯²½»ÅÀÚ¤ê¥é¥ó¥Á ¶¯²½µë¿©¿©´ï ¶¯²½¿©´ï¤Î»®¡¦¥Ü¡¼¥ë µï¼ò²°¿©´ï ¥¦¥¨¥¹¥¿¥ó¿©´ï IHÂбþÅÚÆé ľ²ÐOK¥¿¥¸¥ó¡¦¿æÈÓÅÚÆé ¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥È¥ó¥° & ¥«¥È¥é¥ê¡¼¤Ê¤É¤òÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¡ ¢¨Å·Á³ÀФΤ¿¤á¡¢ÌÏÍͤνФ«¤¿¤Ë¸ÄÊ̺¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£