24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¾¦ÉÊÈÖ¹æ2503090 ºà¼Á¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê ¥µ¥¤¥º¸ý·Â¡§9.5cm¡¡¹â¤µ¡§10.5cm¡¡ÍÆÎÌ¡§330ml¡¡Éý¡Ê¼è¼ê´Þ¡Ë¡§12.5cm ¥Ö¥é¥ó¥ÉRoyal Copenhagen¡Ê¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¡Ë / Denmark¡Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡Ë À¸»º¹ñKorea(´Ú¹ñ) ¥·¥ê¡¼¥ºStar Fluted Christmas¡Ê¥¹¥¿¡¼¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥Ã¥É ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ¡Ê¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤ÏÈ¢¤Ë¼ã´³¤Î±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦ÉʤËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡Ë È÷¹ÍÂæºÂ¤Î±ø¤ì¡¢¹õÅÀ¡¢¶âºÌ¤Î¿§¥È¥Ó¡¢¼ã´³¤Î¥¬¥¿¥Ä¥¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ì¤»ÈÍÑÉʤǤ´»ÈÍѤˤÏÌäÂê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à ¥¢¥Õ¥¿¥Ì¡¼¥ó¥Æ¥£¡¼ àÝàꥫ¥Ã¥× ¹ÈÃ㥫¥Ã¥× ¥³¥Ã¥× ¥¹¡¼¥×¥«¥Ã¥× ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¥«¥Ã¥× ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¡Û ¡Ú¥«¥Ã¥×/¥Þ¥°¡Û ¡ÚM¥µ¥¤¥º(¡Á399ml)¡Û ¡Ú¼è¼ê¤¢¤ê¡Û ¡Ú¥Û¥ï¥¤¥È¡Û ¡Úcolor:ÊÁ¤¢¤ê¡Û ¡Ú¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó 2503 ¥¹¥¿¡¼¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥Ã¥É ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ 090 ¥Ï¥¤¥Ï¥ó¥É¥ë¥Þ¥°¥«¥Ã¥× Royal Copenhagen Star Fluted Christmas ÂçÀڤʿͤȤÎÆÃÊ̤ʻþ´Ö¤ò±é½Ð¤¹¤ë¡¢¥¹¥¿¡¼¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥Ã¥É ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ÂçÀڤʿͤȲᤴ¤¹ÆÃÊ̤ʥ¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤òÈþ¤·¤¯±é½Ð¤¹¤ë¡¢¥¹¥¿¡¼¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥Ã¥É ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ë·ç¤«¤»¤Ê¤¤¡¢ÅÁÅýŪ¤Ê¥ª¡¼¥Ê¥á¥ó¥È¤¬¾åÉʤ˥ǥ¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²Ä°¦¤é¤·¤¯¤Ê¤ê¤¬¤Á¤Ê¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥â¥Á¡¼¥Õ¤ò¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤é¤·¤¯¡¢¹âµé´¶¤Î¤¢¤ëÊ·°Ïµ¤¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¶âºÌ¤ò»È¤Ã¤¿¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼¤Ê¥·¥ê¡¼¥º ¥«¥Ã¥×¤ä¥×¥ì¡¼¥È¤Î±ï¤ä¥Ù¥ë¤Ê¤É¤Î¥â¥Á¡¼¥Õ¤Î°ìÉô¤Ë¤Ï¶âºÌ¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾åÉʤ˵±¤¯¥´¡¼¥ë¥É¤¬¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤ÎÆÃÊÌ´¶¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ·ø¼Â¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÅÁÅý 2006ǯ¤«¤é»Ï¤Þ¤Ã¤¿Èæ³ÓŪ¿·¤·¤¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¥·¥§¥¤¥×¤Ï1895ǯ¤Ëºî¤é¤ì¤¿¥¹¥¿¡¼¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥Ã¥É¤¬ºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Î¸Å¤ÎɤÅÁÅý¤ò´¶¤¸¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ǯ¤ò½Å¤Í¤Æ¡¢½¸¤á¤ë³Ú¤·¤ß¤òºî¤ë¥·¥ê¡¼¥º ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ËÉ٤ʤ³¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¤Ï¡¢½¸¤á¤ë³Ú¤·¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Ëèǯ¡¢¾¯¤·¤Å¤Ä½¸¤á¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤Ç¡¢ÂçÀڤʿͤȲᤴ¤¹¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Î¿©Âî¤Î·Á¤¬¾¯¤·¤Å¤ÄÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤¯¡¢¤½¤Î²áÄø¤â³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð ROYAL COPENHAGEN/¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦¼¼¤¬ÀìÍѤΥơ¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤ä³Æ¹ñ¤Î²¦¼¼¤Ø¤Î£ÅúÉʤ¬É¬Íפʤ³¤È¤«¤é¡¢²Ê³Ø¼Ô¤Î¥Õ¥é¥ó¥Ä¡¦¥Ø¥ó¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ß¥å¥é¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ²¦¼¼¤ÎÈ߸î¤Î¤â¤È1775ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¡¢1779ǯ¡Á̱±Ä²½¤ò¤µ¤ì¤ë¤Þ¤Ç¤ÎÌó90ǯ´Ö¤Ï²¦¼¼Æ«¼§´ïÍҤȤ·¤Æ¼ç¤Ë²¦¼¼ÀìÍѤÎÆ«¼§´ï¤òÀ½ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥á¥¤¥óÁǺࡧ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¡ÚÀ½ÉÊ»ÅÍÍ¡Û¥«¥Ã¥× ¥µ¥¤¥º¡§¸ý·Â:9.5cm ¹â¤µ:9cm ÍÆÎÌ:420ml¡¤¥¹¥×¡¼¥ó ¥µ¥¤¥º¡§Ä¹¤µ:13.5cm ÁǺࡦºàÎÁ:Æ«´ï¡£°ÂÄê´¶ÄìÌ̤¬¹¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¥·¡¼¥ó¤ä¥Ç¥¹¥¯¥ï¡¼¥¯»þ¤Ë¤â¤³¤Ü¤ì¤Ë¤¯¤¯¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¡¢¤ªÃã°û¤ßʪ¤Ê¤É¤ò°û¤à¤³¤È¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÁÇŨ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤ª²È¤Î¾þ¤ê¤Ë¤âŬ¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£¤Ý¤Ã¤Æ¤ê¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤¬ÁÇŨ¤Ê¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£¤¿¤Ã¤×¤êÆþ¤ëÂçÍÆÎ̤ǥ³¡¼¥Ò¡¼¤ä¥«¥Õ¥§¥ª¥ì¡¢¹ÈÃã¤Ê¤É¤Ä¤®Â¤¹¤³¤È¤Ê¤¯³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È²á¤´¤·¤¿¤¤¤È¤¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü Â࿦ ´¶È ·ëº§½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ Æâ½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¤Ê¤É¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¥·¡¼¥ó¤Î£¤êʪ¤ËÁª¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡Û ¥«¥Ã¥× ¥µ¥¤¥º¡§¸ý·Â:9.5cm ¹â¤µ:9cm ÍÆÎÌ:420ml ¥¹¥×¡¼¥ó ¥µ¥¤¥º¡§Ä¹¤µ:13.5cm ÁǺࡦºà¼Á:Æ«´ï °ì¸«¥·¥ó¥×¥ë¤À¤±¤É¡¢»È¤¨¤Ð»È¤¦¤Û¤É°¦Ã夬ʨ¤¤¤Æ¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î°ìÉʤˤʤë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£ ¡ü¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó Ʊ¿§¤Ç¥Ú¥¢¤Î¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤È¤·¤Æ¤â¡¢Ê̤理ÇÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤à¤Î¤âOK¡£Â¿ºÌ¤Ê¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤ò·¤¨¤¿¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£ ¡ü¥Õ¥©¥ë¥à ÄêÈÖ¡¢Âç¿Íµ¤¤Î¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¡£ ¡ü»ý¤Á¤ä¤¹¤¤¼è¤Ã¼ê ¼è¤Ã¼ê¤ÎÉý¤¬¹¤¯°®¤ê¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç»Ù¤¨¤ä¤¹¤¯»È¤¤¤ä¤¹¤¤·Á¤Ç¤¹¡£ ¡ü°ÂÄê´¶ ÄìÌ̤¬¹¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¥·¡¼¥ó¤ä¥Ç¥¹¥¯¥ï¡¼¥¯»þ¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¡ü¸ý¸µ¤ÎÆù¸ü Æù¸ü¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Êݲ¹À¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ä«¿©¡¢Ãë¿©¡¢Í¼¿©¤Ê¤É¤É¤ó¤Ê¥·¥Á¥å¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤¡£ ¡üÄ«¤Î¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡£ ¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿Ä«¤Î»þ´Ö¤Ë¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤ò¡£ ¡ü¸á¸å¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë¡£ °ì©¤Ä¤¤¿¤¤¸á¸å¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£ ¡üËèÆü¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥é¥¤¥Õ¤Ë¡£ »×¤ï¤º¼ê¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¯¤Ê¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¡£ ¡Ú¤´Ãí°Õ¡Û ¡üÀ½Â¤²áÄø¤Î¸ÄÂκ¹¤Ë¤è¤ê¡¢µ¤Ë¢¤ä¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¢½ý¤Ê¤É¤¬¤É¤¦¤·¤Æ¤âȯÀ¸¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤â¤·¤è¤í¤·¤±¤ì¤Ð¡¢¿µ½Å¤Ë¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ½÷À ¥°¥ê¡¼¥ó Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¼«ÂðÍÑ ¶È̳ÍÑ Âç¿Í ¥«¥Ã¥×¥ë ²« ·ëº§½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧã ¿·Ã۽ˤ¤ Â礤¤ ÈþÇ»¾Æ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¿©Àöµ¡Âбþ ¥¹¥×¡¼¥óÉÕ àÝàê ¹ÈÃã ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Â礤¤ ²Ä°¦¤¤ Á֤䤫 Ï¿©´ï ¥³¥Ã¥× ÅÚʪ Æ«·Ý ¾Æ¤Êª ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× Âç ÈþÇ»¾Æ ¥«¥Õ¥§¥é¥Æ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ½Â¤¤ ¥Ç¥«¥Þ¥° ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥° ²ÖÊÁ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥·¥ó¥×¥ë ÃÂÀ¸Æü µÇ°Æü ·ëº§µÇ°Æü µÇ°ÉÊ ·ëº§½Ë¤¤ £¤êʪ ¿·À¸³è Êì¤ÎÆü ¼ÂÍÑŪ ÃÂÀ¸Æü ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× 200ml ¥¹¥¿¥Ã¥¯¥Þ¥° ¥³¥Ã¥× ¼§´ï ¥«¥Ã¥× ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ¼è¤Ã¼êÉÕ ¿©´ï Ë̲¤ ¥µ¥×¥é¥¤¥º Âç¤¤á ¥«¥Ã¥×¥ë ÃÂÀ¸Æü ·ëº§µÇ°Æü ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß Âç¿Í ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¤ªÃ㠲Ȳ ¤ªº×¤ê ¥¹¥×¡¼¥óÉÕ ³¸ÉÕ¤ ½÷»Ò ¥ì¥ó¥¸ ¤ªÞ¯Íî ÃÂÀ¸·î ¥Õ¥é¥ï¡¼ÊÁ ¥Ú¥¢¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Ú¥¢¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥È °ú¤½Ðʪ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥µ¥×¥é¥¤¥º ¥»¥Ã¥È ²È² ¼ÂÍÑŪ Æ«¼§´ï ¤ªÃã ¥«¥Ã¥×¥ë ¿©´ï ¥ª¥·¥ã¥ì ¥Þ¥Ã¥È ¤ªÃ㥿¥¤¥à ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ξ¿Æ ÂÑÇ® ¥Ô¥ó¥¯ Èà»á ½÷ͧã àÝàê¥Þ¥° Êݲ¹ ¶È̳ÍÑ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× 300cc ·ÚÎÌ¿©´ï¥«¥Ã¥× ¥³¥Ã¥× ¥Þ¥° ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥° ¥Æ¥£¡¼¥Þ¥° ¥·¥ó¥×¥ë ¥â¥À¥ó ¤ª¤·¤ã¤ì ¥«¥Õ¥§¿©´ï ¼§´ï ¿·À¸³è ÃÂÀ¸Æü µÇ°Æü µÇ°ÉÊ Â£ÅúÉÊ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Þ¥Ã¥È ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥«¥Ã¥× ¥Þ¥° ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ¼§´ï àÝàê ¹ÈÃã ¥³¥Ã¥× ¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ö¥ë¡¼ ¥«¥Õ¥§ ¥®¥Õ¥È ¿©´ï ¤ª¤·¤ã¤ì ¿·À¸³è ¥×¥ì¥¼¥ó¥È àÝàê¥Þ¥° ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥× ¥³¥Ã¥× ¥«¥Õ¥§ ¹ÈÃã ¤ªÃã ¥«¥Õ¥§É÷ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ¥Þ¥° Æ«´ï ¿©´ï ´ï ¤¦¤Ä¤ï Ë̲¤ ¥·¥ó¥×¥ë ¥«¥Ã¥× Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¿·À¸³è ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥·¥ó¥×¥ë ¥Þ¥° 400ml ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ¥³¥Ã¥× ¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥× Ë̲¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¤¤á ¤ª¤·¤ã¤ì îØÌô É×ÉØ ·ëº§½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È Â࿦½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ »¨²ß ¥Æ¥£¡¼ ¿©Àöµ¡Âбþ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¤ª¤¦¤Á¥«¥Õ¥§ ¥¹¡¼¥× Ë̲¤¿©´ï ´Ý¤¤ Çò ¹õ ¥ì¥Ã¥É M¥µ¥¤¥º ¥Ú¥¢ ·Ú¤¤ ¾Æ¤Êª ¥Æ¥£¡¼ ÀèÀ¸ ÀÄ ¥Ñ¡¼¥×¥ë ÅŻҥì¥ó¥¸²Ä ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸É÷ ²È¥«¥Õ¥§ °ú±Û¤·½Ë¤¤ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥³¥Ã¥× ²ÖÊÁ Æ«´ï ¿©´ï 500ml Ë̲¤ ¼ÂÍÑŪ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¿©Àöµ¡ Â礤¤ Â礤á Â礤¤¥µ¥¤¥º ÃËÀ ½÷À ¥ì¥ó¥¸Âбþ ÂÑÇ® ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥° ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Û¥ï¥¤¥È Çò¤¤¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥·¥ó¥×¥ë ¥â¥À¥ó¿©´ï ̵ÃÏ Æ«´ï ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¥¢¡¼¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Â礤¤ ¥·¥ó¥×¥ë ¥Þ¥° ¥«¥Ã¥× ¿©´ï ¥³¥Ã¥× ¥«¥Ã¥× ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥®¥Õ¥È Ï¿©´ï ÏÂÆ«´ï £ÅúÉÊ ²ÖÊÁ ¥Þ¥° ¥«¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥° ¥³¥Ã¥× ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿·À¸³è ¥®¥Õ¥È Âæ½ê ¥¹¡¼¥×¥«¥Ã¥× ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß ²Ä°¦¤¤ ½÷À ÃËÀ Â礤á ÂçÍÆÎÌ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× 450ml ¥Þ¥° ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ¹ÈÃã µÊÃãŹ ÏÂ¥â¥À¥óÏÂÉ÷ ÃËÀ ÂçÍÆÎÌ ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó ¥Õ¥ì¥ó¥Á ÎÐ ÃËÀ ½÷À É×ÉØ ¥«¥Ã¥×¥ë Ë̲¤ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× 8ÊÁ¥»¥Ã¥È ¿©´ï »® ¥Þ¥° ¥Ô¥ó¥¯ ¥Ö¥ë¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó Æ«´ï ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Þ¥° ¥«¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥° ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Þ¥° ¥³¥Ã¥× ¿©´ï ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Þ¥° ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥° ¥«¥Ã¥× Íο©´ï ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¤ª¤·¤ã¤ì ¥«¥Õ¥§¿©´ï ¥«¥Õ¥§É÷ Ë̲¤ ¥â¥À¥ó ¥«¥Õ¥§¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó £¤êʪ ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ½÷À ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¹ÈÃã ¿©Àöµ¡Âбþ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ÂÑÇ® Êݲ¹ Â礤¤ ¥³¥³¥¢ ²Ä°¦¤¤ ÏÂ¥â¥À¥ó ÃËÀ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª½Ë¤¤ £¤êʪ Æâ½Ë¤¤ ´Ú¹ñ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ¥Þ¥° ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¤«¤ï¤¤¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¿©Àöµ¡Âбþ ÅŻҥì¥ó¥¸Âбþ ÂÑÇ® ¥ª¡¼¥Ö¥óÂбþ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ÍÎÉ÷ ¥«¥Õ¥§ ÃÂÀ¸Æü £¤êʪ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Þ¥° 380ml ¥ì¥ó¥¸²Ä ¿©´ïÀö¾ô´ï²Ä Æ«´ï °ú½Ðʪ £¤êʪ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¤«¤ï¤¤¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ·ëº§½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃËÀ ½÷À É×ÉØ ¥«¥Ã¥×¥ë Ë̲¤ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¥»¥Ã¥È ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥ì¥ó¥¸Âбþ ¿©´ï ¥â¥À¥ó ¼«ÂðÍÑ ¶È̳ÍÑ ·ÉÏ·¤ÎÆü Á÷Ê̵ǰÉÊ ¼§´ï ¥¹¥ê¥à ¿©Àöµ¡²Ä ¥ì¥ó¥¸²Ä ·ëº§½Ë¤¤ ¥«¥Ã¥× ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ³¸ÉÕ¤ ¥«¥Õ¥§ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë µÇ°Æü ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó ¤ª¤â¤·¤í¤¤ ¥Þ¥ë¥Á¥«¥Ã¥× ¥ì¥Ã¥É ÀÖ Äêǯ ¥Ö¥é¥¦¥ó ½÷»Ò ÃÂÀ¸·î 30Âå 40Âå ºÊ ¥Þ¥°¥»¥Ã¥È ÎÐ ¥¹¡¼¥×¥Þ¥° ¥¹¡¼¥×¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ·ëº§½Ë¤¤ ÃËÀ Â礤¤ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥° ¥ª¥·¥ã¥ì Æþ³Ø½Ë¤¤ ¥°¥ê¡¼¥ó ¤ª¤¦¤Á»þ´Ö ·ÉÏ·¤ÎÆü Á÷Ê̲ñ ½Ë¤¤¥®¥Õ¥È ¤ª½Ë¤¤ ¿©Àöµ¡ Âç¤¤á ¥Þ¥° 400ml ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥Þ¥° Ë̲¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¿©Àöµ¡ Â礤¤ Â礤á Â礤¤¥µ¥¤¥º ÃËÀ ½÷À ¥ì¥ó¥¸Âбþ ÂÑÇ® ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× 320ml ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥× Æ«´ï £¤êʪ ¥Ç¥£¥Ê¡¼ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£ ¥®¥Õ¥È ¹õ ¶â ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥´¡¼¥ë¥É ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È£ÅúÉÊ Éã¤ÎÆü °ú¤½Ðʪ ¶âº§¼° ÃÂÀ¸Æü ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥× Æ«´ï ·ëº§ ½Ð»º Æâ½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ ¶âº§¼° ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Å´õ ´î¼÷ ÊƼ÷ Â࿦ Äêǯ ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¹ ¥Û¥ï¥¤¥È ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¼«ÂðÍÑ ¶È̳ÍÑ »Ò¶¡ Á÷Ê̵ǰÉÊ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¥»¥Ã¥È ¥¹¥×¡¼¥óÉÕ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥° ¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥× ̵ÃÏ ¥»¥Ã¥È ξ¿Æ ·ÉÏ·¤ÎÆü Æþ³Ø½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥× ¥¹¡¼¥×»® ¤ª²È»þ´Ö ¤ª¤¦¤Á»þ´Ö ¥Ñ¥¹¥Æ¥ë¥«¥é¡¼ ¥ì¥Ã¥É ¥·¥ó¥×¥ë ¤«¤ï¤¤¤¤ ÅŻҥì¥ó¥¸Âбþ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È Èà»á ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ??¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Þ¥° ¥Û¥ï¥¤¥È Æ«´ï ¥Þ¥° ¥«¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥° ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Þ¥° ¥³¥Ã¥× ¿©´ï ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¿·À¸³è ¥®¥Õ¥È Âæ½ê ¥¹¡¼¥×¥«¥Ã¥× ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§¼° °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú±Û¤· Äêǯ Â࿦½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ÃÂÀ¸Æü ½¢¿¦½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½éǤµë ÃÂÀ¸Æü ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¿§ ´ï ¤ª¤â¤Æ¤Ê¤· ¥¸¥å¡¼¥¹ ¿©Àöµ¡OK ÅŻҥì¥ó¥¸OK ÏÂÊÁ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Âæ½ê ¥Ù¡¼¥¸¥å Âç¿Í ¥¹¥ê¥à 7¥«¥é¡¼ 7¿§ÁÈ ¥Ñ¡¼¥×¥ë ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥Þ¥° ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× Ë̲¤»¨²ß ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥¥Ã¥Á¥ó ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü ¤ª½Ë¤¤ ¿·À¸³è ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× Ë̲¤ 500mL ²ÖÊÁ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È Ë̲¤ ¥«¥Ã¥×¥ë ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Ö¥ë¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥× ¿©´ï ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª½Ë¤¤ £¤êʪ ¿·À¸³è ²ÖÊÁ ¥³¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼ ²Ú¤ä¤« ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ¥¹¡¼¥×¥«¥Ã¥× ¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥× ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¶È̳ÍÑ Çò¤¤¿©´ï ¥Þ¥° Ë̲¤ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ¿©´ï ¥³¥Ã¥× ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¥Ã¥Á¥ó Ë̲¤»¨²ß Mug ¥«¥Ã¥× ¥³¥Ã¥× 330ml ·ëº§½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥·¥ó¥×¥ë ´ï ¹ÈÃã ¥â¥À¥ó ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× Ë̲¤ ¿©´ï ¤ª¤·¤ã¤ì Æ«´ï ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥× ¥¹¡¼¥×¥«¥Ã¥× ¥Þ¥° ¥«¥Ã¥× ¥³¥Ã¥× 220ml ¥Þ¥Ã¥È ·ëº§½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥·¥ó¥×¥ë ´ï ¹ÈÃã ¥â¥À¥ó ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¤ª¤·¤ã¤ì ²Ä°¦¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë Ë̲¤ ´Ú¹ñ ¥«¥Õ¥§ ¼êºî¤ê ¥³¥Ã¥× ¥«¥Ã¥× Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¿·À¸³è ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¤¦¤Á»þ´Ö ¤ª¤¦¤Á¥«¥Õ¥§ ¤ª¤¦¤Á¤´¤Ï¤ó ¥°¥ì¡¼ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¿©´ï ¥¹¡¼¥× ¥â¡¼¥Ë¥ó¥° ¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à ¤ª¤¦¤Á¥«¥Õ¥§ »¨²ß ¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¥»¥Ã¥È ¥â¥À¥ó Â礵¤á ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¿©Àöµ¡ ¶È̳ÍÑ ¥¤¥¨¥í¡¼ Æ«¼§´ï ¥Ô¥¯¥Ë¥Ã¥¯ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¹ÈÃã ¤ªÃã ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ¥Æ¥£¡¼¥¦¥§¥¢ ¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à »ý¤Á¼êÉÕ¤ ¼è¤Ã¼ê îØÌô ø¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £ÅúÍÑ ÃÂÀ¸Æü ÉáÃʻȤ¤ Ì£¤Î¤¢¤ë Ê·°Ïµ¤ ¿¦¿Í¤µ¤ó ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥³¥Ã¥× ¥«¥Ã¥× ¥Þ¥° ¿©Àöµ¡Âбþ ÅŻҥì¥ó¥¸Âбþ ¤ª¤·¤ã¤ì Ë̲¤ ¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó 300ml ¿©´ï Æ«´ï ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ¥¹¡¼¥×¥«¥Ã¥× ¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¥Ã¥Á¥ó ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ·ëº§½Ë¤¤ ξ¿Æ ÁÄÊì ÁÄÉã ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ÃÂÀ¸Æü ²ÖÊÁ ÃÂÀ¸Æü Ï¿©´ï ÃËÀ ½÷À ·ÉÏ·¤ÎÆü ¼ÂÍÑŪ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Þ¥° ¥«¥Ã¥× ²Ä°¦¤¤ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥ß¥ë¥¯ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¼ÂÍÑŪ °ú¤½Ðʪ Âæ½ê »Ò¶¡ ¥Þ¥Ã¥È ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ͧã Àö¤¤¤ä¤¹¤¤ ͧ¿Í ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Ù¡¼¥¸¥å ´¶È½Ë¤¤ ÏÂ¥â¥À¥ó Æâ½Ë¤¤ ´Ú¹ñ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× 350ml ¿©´ï ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥ì¥Ã¥É ÀÖ ¥Þ¥° MUG ÃÂÀ¸Æü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ëº§½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¹ÈÃã ¥¥Ã¥Á¥ó ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ëº§½Ë¤¤ Ë̲¤¿©´ï Ë̲¤»¨²ß ¿·À¸³è ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Û¥ï¥¤¥È ¥Þ¥° ¤ª¤·¤ã¤ì ¥·¥ó¥×¥ë ¤«¤ï¤¤¤¤ Ë̲¤ ¿©´ï ¤ª¤·¤ã¤ì Æ«´ï ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥× ¥¹¡¼¥×¥«¥Ã¥× ¥Þ¥° ¥«¥Ã¥× ¥³¥Ã¥× ·ëº§½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ¥³¡¼¥Ò¡¼ ´ï ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× Æ«´ï¥Ó¥¢¥«¥Ã¥× ¥Ó¥¢¥Þ¥° ¾Æ¤Êª ¥³¡¼¥Ò¡¼ÏÒ ¥³¥Ã¥× ¥¹¡¼¥×¥«¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ¥«¥Õ¥§¥Þ¥° ¥¹¡¼¥×¥Þ¥° ¿©´ï ´ï ÏÂÉ÷ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¤ª½Ë¤¤ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ´¶È½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ £¤êʪ Â礤¤ ÈþÇ»¾Æ ¥«¥Õ¥§ Ë̲¤É÷ ¤«¤ï¤¤¤¤ ÁÇËÑ Âç¤¤Ê ÁǾƤ ÀÄ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¤ªÞ¯Íî ¤¯¤¹¤ß¥«¥é¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥«¥Ã¥× ¼§´ï Íο©´ï ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ÁǾƤ ¥Þ¥Ã¥È ±ð̵¤· ±ð¾Ã¤· ¥·¥ó¥×¥ë ±Ç¤¨ ¼§´ï ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ¼ýǼ ¿·ÃÛ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥«¥Ã¥× ¥³¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ¼§´ï ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥«¥Õ¥§¿©´ï ¥Þ¥° ¤ª¤·¤ã¤ì Íο©´ï ¥Ö¥ë¡¼ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Þ¥° ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥¥Ã¥Á¥ó ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü ¤ª½Ë¤¤ ¿·À¸³è ¥«¥Ã¥×¥ë ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Ú¥¢ 2¸ÄÆþ¤ê 450ml Ë̲¤ Â礤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì Æ«´ï ¥³¥³¥¢ ¤«¤ï¤¤¤¤ ·Ú¤¤ ²Ä°¦¤¤ ´Ý¤¤ ÏÂ¥â¥À¥ó ÃËÀ Âç¤¤á ¾Æ¤Êª ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Æ¥£¡¼ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥ì¥ó¥¸²Ä ¿©Àö´ï²Ä ¿©´ï ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥° ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥·¥ó¥×¥ë ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¥Ã¥Á¥óÍÑÉÊ ¥³¥Ã¥× ¿·À¸³è Êì¤ÎÆü ¼ÂÍÑŪ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Þ¥° ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥«¥é¡¼¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë µÇ°Æü ÅŻҥì¥ó¥¸²Ä ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥ì¥Ã¥É ÀÖ Çò ²« Èà»á BIG ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¥Æ¥£¡¼ ¤ªÂ·¤¤ ¥ª¥·¥ã¥ì 400ml ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó
¥á¥¤¥óÁǺࡧ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¡Ú¥µ¥¤¥º¡Ûset=¥«¥Ã¥×+¥½¡¼¥µ¡¼+¥¹¥×¡¼¥ó ¡¤set*2=Ʊ¥¹¥¿¥¤¥ë 2¸Ä ¡Ê¥«¥Ã¥×+¥½¡¼¥µ¡¼+¥¹¥×¡¼¥ó¡Ë ¡¤set*4=Ʊ¥¹¥¿¥¤¥ë 4¸Ä ¡Ê¥«¥Ã¥×+¥½¡¼¥µ¡¼+¥¹¥×¡¼¥ó¡Ë¡£¥½¡¼¥µ¡¼¡Ê¥°¥ì¡¼¡¢¥´¡¼¥ë¥É¡¢¥¹¥¿¥¤¥ë1-¥°¥ì¡¼¡¢¥¹¥¿¥¤¥ë1-¥´¡¼¥ë¥É¡Ë¥µ¥¤¥º¡§Ä¾·Â:16cm ¹â¤µ:2cm ¡¤¥½¡¼¥µ¡¼¡Ê¥¹¥¿¥¤¥ë2-¥°¥ì¡¼¡¢¥¹¥¿¥¤¥ë2-¥´¡¼¥ë¥É¡Ë¥µ¥¤¥º¡§Ä¾·Â:15.5cm ¹â¤µ:1.8cm¡£¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û¥«¥Ã¥×¡Ê¥°¥ì¡¼¡¢¥´¡¼¥ë¥É¡Ë ¥µ¥¤¥º¡§¸ý·Â:10cm ¹â¤µ:9cm ÆâÍÆÎÌ:350ml ¡¤¥«¥Ã¥×¡Ê¥¹¥¿¥¤¥ë1-¥°¥ì¡¼¡¢¥¹¥¿¥¤¥ë1-¥´¡¼¥ë¥É ¡Ë ¥µ¥¤¥º¡§¸ý·Â:12.5cm ¹â¤µ:6.5cm ÆâÍÆÎÌ:400ml ¡¤¥«¥Ã¥×¡Ê¥¹¥¿¥¤¥ë2-¥°¥ì¡¼¡¢¥¹¥¿¥¤¥ë2-¥´¡¼¥ë¥É ¡Ë ¥µ¥¤¥º¡§¸ý·Â:9cm ¹â¤µ:5.7cm ÆâÍÆÎÌ:250ml¡£¡Ú°®¤ê¤ä¤¹¤¯»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¡Û»ý¤Á¼ê¤¬Â礤¯ÄìÌ̤⹤¤¤Î¤Ç¡¢°ÂÄê´¶¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤¿¤Ã¤×¤êÃí¤²¤ë¡£¼è¤Ã¼ê¤ÎÉý¤¬¹¤¯°®¤ê¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç»Ù¤¨¤ä¤¹¤¯»È¤¤¤ä¤¹¤¤·Á¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¿©Àöµ¡¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸ »ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£¡ÚÎÁÍý¤È¤ÎÁêÀ¤â¡ÛÎÁÍý¤È¤ÎÁêÀ¤â¡¤ÏÂÍÎÃæ¤É¤ó¤ÊÎÁÍý¤Ç¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È²º¤ä¤«¤Ê¥«¥é¡¼¤Ç¤É¤ó¤ÊÎÁÍý¤È¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¯¡¢¤Þ¤ë¤Ç ¤ª²Ö¤ò¾þ¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê·Ê¿§¤¬¥Æ¡¼¥Ö¥ë¾å¤Ë¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÂçÍÆÎÌ¡Û400cc¤ÈÂ礤á¤À¤«¤é¡¢²¿ÅÙ¤â·Ñ¤®Â¤µ¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢¤¤¤Ã¤Ñ¤¤°û¤á¤ë¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¤ä¤ªÃã¡¢¥¹¡¼¥×¤Ë¤â¤Ê¤ó¤Ç¤â¤³¤ì¤Ç°û¤ß¤¿¤¯¤Ê¤ë¡£¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥³¡¼¥Ò¡¼¡¢¥é¥ó¥Á¤Î¥¹¡¼¥×¥«¥Ã¥×¡¢¿©»öÃæ¤Î¤ªÃã¡¢¿²¤ëÁ°¤Î¥Ï¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¡¢°ìÆüÃæ»È¤¨¤Þ¤¹¡£¡Ú¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡Û set=¥«¥Ã¥×+¥½¡¼¥µ¡¼+¥¹¥×¡¼¥ó set*2=Ʊ¥¹¥¿¥¤¥ë 2¸Ä ¡Ê¥«¥Ã¥×+¥½¡¼¥µ¡¼+¥¹¥×¡¼¥ó¡Ë set*4=Ʊ¥¹¥¿¥¤¥ë 4¸Ä ¡Ê¥«¥Ã¥×+¥½¡¼¥µ¡¼+¥¹¥×¡¼¥ó¡Ë ¥«¥Ã¥×¡Ê¥°¥ì¡¼¡¢¥´¡¼¥ë¥É¡Ë ¥µ¥¤¥º¡§¸ý·Â:10cm ¹â¤µ:9cm ÆâÍÆÎÌ:350ml ¥«¥Ã¥×¡Ê¥¹¥¿¥¤¥ë1-¥°¥ì¡¼¡¢¥¹¥¿¥¤¥ë1-¥´¡¼¥ë¥É ¡Ë ¥µ¥¤¥º¡§¸ý·Â:12.5cm ¹â¤µ:6.5cm ÆâÍÆÎÌ:400ml ¥«¥Ã¥×¡Ê¥¹¥¿¥¤¥ë2-¥°¥ì¡¼¡¢¥¹¥¿¥¤¥ë2-¥´¡¼¥ë¥É ¡Ë ¥µ¥¤¥º¡§¸ý·Â:9cm ¹â¤µ:5.7cm ÆâÍÆÎÌ:250ml ¥½¡¼¥µ¡¼¡Ê¥°¥ì¡¼¡¢¥´¡¼¥ë¥É¡¢¥¹¥¿¥¤¥ë1-¥°¥ì¡¼¡¢¥¹¥¿¥¤¥ë1-¥´¡¼¥ë¥É¡Ë¥µ¥¤¥º¡§Ä¾·Â:16cm ¹â¤µ:2cm ¥½¡¼¥µ¡¼¡Ê¥¹¥¿¥¤¥ë2-¥°¥ì¡¼¡¢¥¹¥¿¥¤¥ë2-¥´¡¼¥ë¥É¡Ë¥µ¥¤¥º¡§Ä¾·Â:15.5cm ¹â¤µ:1.8cm ÁǺࡦºà¼Á:Æ«´ï ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¿©Àö´ï»ÈÍѲÄǽ °ì¸«¥·¥ó¥×¥ë¤À¤±¤É¡¢»È¤¨¤Ð»È¤¦¤Û¤É°¦Ã夬ʨ¤¤¤Æ¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î°ìÉʤˤʤë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£ ¡ü¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó Ʊ¿§¤Ç¥Ú¥¢¤Î¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤È¤·¤Æ¤â¡¢Ê̤理ÇÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤à¤Î¤âOK¡£Â¿ºÌ¤Ê¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤ò·¤¨¤¿¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£ ¡ü¥Õ¥©¥ë¥à ÄêÈÖ¡¢Âç¿Íµ¤¤Î¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¡£ ¡ü»ý¤Á¤ä¤¹¤¤¼è¤Ã¼ê ¼è¤Ã¼ê¤ÎÉý¤¬¹¤¯°®¤ê¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç»Ù¤¨¤ä¤¹¤¯»È¤¤¤ä¤¹¤¤·Á¤Ç¤¹¡£ ¡ü°ÂÄê´¶ ÄìÌ̤¬¹¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¥·¡¼¥ó¤ä¥Ç¥¹¥¯¥ï¡¼¥¯»þ¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¡ü¸ý¸µ¤ÎÆù¸ü Æù¸ü¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Êݲ¹À¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ä«¿©¡¢Ãë¿©¡¢Í¼¿©¤Ê¤É¤É¤ó¤Ê¥·¥Á¥å¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤¡£ ¡üÄ«¤Î¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡£ ¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿Ä«¤Î»þ´Ö¤Ë¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤ò¡£ ¡ü¸á¸å¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë¡£ °ì©¤Ä¤¤¿¤¤¸á¸å¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£ ¡üËèÆü¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥é¥¤¥Õ¤Ë¡£ »×¤ï¤º¼ê¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¯¤Ê¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¡£ ¡Ú¤´Ãí°Õ¡Û ¡ü¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢¥µ¥¤¥º¡¢¿§¡¢·Á¡¢½Å¤µ¡¢ÍÆÎÌ¡¢îØÌô¤Î¤«¤«¤ê¶ñ¹ç¤Ë¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü»È¤¦Á°¤Ï¤Ì¤ë¤ÞÅò¤Ç¤¦¤¹¤á¤¿¿©ÉÊÃæÀÀöºÞ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤ì¤¤¤ËÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ ¤¤¡£¥¢¥ë¥«¥êÀÀöºÞ¤ò»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¤´»ÈÍѸå¤ÏÃæ¤ò¤è¤¯Àö¤Ã¤Æ¤«¤é¡¢´¥Á礷¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ²Ä°¦¤¤ ¥Õ¥¿ÉÕ ¤Õ¤¿¤Ä¤ ¥Ñ¥ó¥À ¥Ç¥«¥Þ¥° ¥Ù¥Ó¡¼ ¥Õ¥¿ÉÕ¤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ·ÉÏ·¤ÎÆü Ç¥Þ¥° ¥Þ¥°¥Ü¥È¥ë ¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤ª¤·¤ã¤ìË̲¤¾®¤µ¤á ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ÁÄÉã ÁÄÊì É× ºÊ ξ¿Æ ¾å»Ê ÀèÇÚ Èà»á Èà½÷ ͧ¿Í ¼Ì¿¿Æþ¤ê ¼Ì¿¿ ¼Ì¿¿Æþ¤ê ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¼Ì¿¿Æþ¤ê ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ̾Á°Æþ¤ê ̾Á°Æþ¤ê ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ̾Á°Æþ¤ê ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ²¹´¶¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¤æ¤ëÇ ¿§¤¬ÊѤï¤ë ¥×¡¼¥É¥ë ³¸ÉÕ¤¥Þ¥°¥«¥Ã¥× Â礤¤ ¿¿¶õÃÇÇ®¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ÂçÍÆÎÌÆ«´ï Êݲ¹¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ÍÄ»ù ̾Æþ¤ì ¥Õ¥¿ÉÕ¤¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥¹¡¼¥×¥Þ¥° ¤ªÊÛÅö ¥¹¡¼¥× ÍÆ´ï ÊÛÅö ¥¹¡¼¥×¥«¥Ã¥× ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ 700ml 800ml ¥Ó¥¢¥Þ¥° î ¶â° ¥Ú¥¢¥Þ¥°¥«¥Ã¥× Â࿦½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ̾Á°Æþ¤ê Ä» ¥«¥Ã¥×¥ë ¥Þ¥ë¥Á¥«¥Ã¥× ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥½¡¼¥µ¡¼ÉÕ¤ ÃÂÀ¸Æü ¥Þ¥° 400cc ¥°¥é¥¹ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×ÇòÆ«´ï¶È̳ÍÑ 200cc ̵ÃÏ ¸ü¸ý ¥½¡¼¥µ¡¼ ÍÅÄ¾Æ Â࿦ Çë¾Æ ¾®¤µ¤¤ Ë̲¤¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼ ¶È̳ÍÑ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× 200 240 350 400 500 700 ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× Âç¤¤á ³ä¤ì¤Ê¤¤ Ë̲¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ú¥¢ 500ml¥Ú¥¢ 500ml°Ê¾å Æ«´ï Êݲ¹ ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ 500ml Çò ¥·¥ó¥×¥ë ²ÖÊÁ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× Æþ³Ø¼° Æþ±à¼° ¤ªÃ渵 ¤ªºÐÊë ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ´ÔÎñ½Ë¤¤ 60ºÐ ¸Å´õ½Ë¤¤ 70ºÐ ´î¼÷½Ë¤¤ 77ºÐ »±¼÷½Ë¤¤ 80ºÐ ÊƼ÷½Ë¤¤ 88ºÐ ´¼÷½Ë¤¤ 90ºÐ Çò¼÷½Ë¤¤ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Ç¥«¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Ç¥«¥Þ¥°ºï¤ê ¥³¥ó¥Ó Âç¿Í ¥¥Ã¥º ¥¹¥È¥í¡¼ÉÕ¤ ÀÖ¤Á¤ã¤ó ¿¿¶õ »Ò¤É¤â ÊÝÎä ľ°û¤ß ¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥× ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ 4µÒ 4µÒ¥»¥Ã¥È Ã㤳¤·ÉÕ¤ ¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× Êݲ¹ÊÝÎä¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ³¸ ÂçÍÆÎÌ ³¸¤Ä¤ ÅŻҥì¥ó¥¸Âбþ ´Ú¹ñ ½÷À ¥Ö¥é¥ó¥É É×ÉØ ¿Íµ¤ ¥®¥Õ¥È ·ëº§ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥×̾Á° 300ml ưʪ ¿§ÊѤï¤ë ¸¤ ¥»¥Ã¥È ¥·¥ê¥³¥ó ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥ì¥ó¥¸Âбþ ¥ì¥ó¥¸²Ä ¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ ³¸ÉÕ¤ 400ml ¥ì¥ó¥¸ Êݲ¹ÊÝÎä Êݲ¹ÊÝÎä·óÍÑ ¥Ô¥ó¥¯ ¤³¤Ü¤ì¤Ê¤¤ ²Ä°¦¤¤ Ç ÇÀå ¥ª¥·¥ã¥ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¿©Àöµ¡ ¥¹¥ê¥à ÀÖ ¹õ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ³¸ÉÕ¤¥Þ¥ë¥Á¥«¥Ã¥× ¥Õ¥Á Ç¥Þ¥°¥«¥Ã¥× Ç¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¥®¥Õ¥È ¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¥»¥Ã¥È 5¸Ä ¥Í¥³ ľ²Ð ·ã°Â ¥«¥Õ¥§¥Þ¥° ¥Ñ¥Ã¥¥ó ¿¿¶õÃÇÇ® ÍÕ ´ÔÎñ½Ë¤¤ Âç¿Í ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× 99ºÐ É´¼÷½Ë¤¤ 100ºÐ ½Ð»º½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È Æâ½Ë¤¤ ½éÀá¶ç Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ¤ªÉ㤵¤ó ¤ªÊ줵¤ó ÃËÀ ½÷À Éã Êì ¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó ¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ³¤³° Ï ¥â¥À¥ó ÃËÀ ¥ì¥ó¥º·¿ ¥á¥ó¥º Ë̲¤¥Ö¥é¥ó¥É Ë̲¤É÷ àÝàê¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¼Æ¸¤ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥°¥Ü¥È¥ë ¥É¥ê¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥°¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ²Ö ¤Í¤³ ÌÚ ÌÚÀ½ ¥Á¥¿¥ó ¥¢¥Ë¥á 350ml ¼è¤Ã¼êÉÕ¤ ¥¬¥é¥¹ »ç ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯ ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯²Ã¹© ¥¯¥Þ ¥Ò¡¼¥¿¡¼ àÝàê¥Þ¥° ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥° Ƽ »ý¤Á±¿¤Ó ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥Û¥ë¥À¡¼ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× àÝàꥫ¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×¥»¥Ã¥È ²ñ¼Ò ÍèµÒÍÑ ¥³¥Ã¥×ÉÕ¤¿åÅû ¾Ý°õ ¥Õ¥¿ÉÕ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥¹¡¼¥×¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥¹¡¼¥×¥Þ¥°¥Ü¥È¥ë ¼â ¥Ó¥¢¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Ú¥¢¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Ü¥È¥ë ¥Ð¥Ã¥° ¥«¥Ã¥× ¿åÅû ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× 5µÒ ¹ÈÃã ·óÍÑ 5µÒ 200ml ¶È̳ÍÑ »È¤¤¼Î¤Æ ÂÑÇ® »È¤¤¼Î¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ¥Û¥Ã¥È 9¥ª¥ó¥¹ 7¥ª¥ó¥¹ ÃÇÇ® 5µÒ¥»¥Ã¥È ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü À®¿Í½Ë¤¤ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ´ÃĵǰÉÊ Â´¶ÈµÇ°ÉÊ Â࿦½Ë¤¤ ÃÂÀ¸½Ë¤¤ µÇ°ÉÊ ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¹³¶Ý ÊÝ°é±à ÃË¤Î»Ò ¤¯¤Þ ¶ÒÃå ¥¹¥È¥í¡¼ ³¸ÉÕ¤¥³¥Ã¥× ÅŻҥì¥ó¥¸ Êݲ¹¥³¥Ã¥×³¸ÉÕ¤ ¿©Àöµ¡Âбþ ¾®³ØÀ¸ ¼Ö ¶²Îµ ÍÄÃÕ±à ¾®·¿ ¾®¤µ¤á »ý¤Á¼ê ²¹´¶¥Þ¥° ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ÈþÇ»¾Æ ¥Ö¥ë¡¼ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¹âµé ¥³¥Ã¥× ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ ½÷¤Î»Ò Æ©ÌÀ »Ò¶¡ ÀöÌÌ½ê µÛÈ× ±ÒÀ¸ ¼ýǼ ¿åÀÚ¤ê ¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È Äߤ겼¤²
¥á¥¤¥óÁǺࡧ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¥µ¥¤¥º:1L 2L 4L 6L 10LÆé¤Ä¤«¤ß¤ò¤·¤Æ¤â»ý¤Á¤ä¤¹¤¯¡¢¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¤ªÅò¤òÃí¤°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£°Â¿´´¶¤Èµ¡Ç½Èþ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤Î¼çÌò¤È¤·¤ÆÉý¹¤¯³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£µ¡Ç½À¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡¢¸½ÂåŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë»Å¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ËÜÂΡ¦³¸:¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¹ç¶â¡£¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¤Ç·ÚÎÌ¡¢»ý¤Á±¿¤Ó¤¬´Êñ¤Ç¤¹¡£¤Ê¤á¤é¤«¤ÇÀö¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢ËèÆüÀ¶·é¤µ¤òÊݤÁ¤Ê¤¬¤é¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£¾þ¤Ã¤Æį¤á¤¿¤¯¤Ê¤ë²Ä°¦¤µ¤Ç¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â¡¢Êë¤é¤·¤ËºÌ¤ê¤òź¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£Ä¹¤¤Ç¯·î¤¬·Ð¤Ã¤Æ¤â¿§Ä´¤ÎÊѲ½¤¬¤Ê¤¯¡¢Á¯¤ä¤«¤ÇÈþ¤·¤¤¿§¹ç¤¤¡£¥¢¥ë¥ß¤ÏÇ®¤ÎÅÁ¤ï¤ê¤¬Áᤤ¤¿¤á¡¢Á᤯¤ªÅò¤òʨ¤«¤¹¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Æ·ÐºÑŪ¡£¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¤Ê¹¸ý¥¿¥¤¥× Ãæ¤Ï¼ê¤¬¤¹¤Ã¤Ý¤ê¤ÈÆþ¤êÀö¤¤¤ä¤¹¤¤·Á¾õ¤Ç¤¹¡£¤É¤Î¾ì½ê¤ò»ý¤Ã¤ÆÃí¤¤¤Ç¤âÇ®¤¯¤Ê¤¤À߷ץϥó¥É¥ë¡£¥±¥È¥ë¤Î³¸¤ÏºÜ¤»¤ë¥¿¥¤¥×¤Î·Á¾õ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Â礤¯·¹¤±¤ë¤È³¸¤¬³°¤ì¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ß¥È¥ó¤Ê¤É¤Ç³¸¤ò²¡¤µ¤¨¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¤´»ÈÍÑ»þ¤Ë¤Ï¥³¥ó¥í¤ÎÃæ±û¤ËÃÖ¤¤¤Æ¡¢±ê¤¬ÄìÌ̤è¤êÂ礤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë²ÐÎϤòÄ´À°¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î°ã¤¤¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤ理¬²èÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¼Ì¿¿¤ÈƱ¤¸¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÊݾڤ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤ÇÃÖ¤¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¤Ç¤âµ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´²ÈÄíÍѤ«¤é¶È̳ÍѤޤÇÉý¹¤¤¥µ¥¤¥ºÅ¸³«¡£ËèÆü¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¤«¤é¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥·¡¼¥ó¤Þ¤Ç¿´ÃϤ褯´ó¤êź¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÁǺà¡Û¤³¤Î¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È¤Ï¥¢¥ë¥ß¤Ç¤Ç¤¤Æ¤ª¤ê¡¢ËÉ»¬À¤¬¤¢¤ê¡¢Ìµ½¤Ç¤¹¡£¤Ø¤³¤ß¤ä½ý¤ËÂѤ¨¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Ä¹´ü´Ö»ÈÍѤ·¤Æ¤âÌäÂꤢ¤ê¤Þ¤»¤ó¡ª¹â²¹¤äÉå¿©¤ËÂÑÀ¤¬¤¢¤ê¡¢Ç®¸úΨ¤ò¤è¤ê¹â¤á¤é¤ì¡¢¥¹¥È¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È¤ÎËÉ»¬Àǽ¤òÊݾڤ·¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÂçÍÆÎÌ¡Û¤³¤ÎÂî¾å¥Ý¥Ã¥È¤Ï°ì²ó¤Î¤ªÅò¤òʨ¤«¤¹¤È²È²Á´°÷¤Î°û¤ß¿å¤Î¼ûÍפòËþ¤¿¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÉÑÈˤˤªÅò¤òʨ¤«¤¹É¬ÍפϤʤ¯¡¢»þ´Ö¤òÀáÌó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×¤ÎÁõ¾þ¤È¤·¤Æ¤â»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤ª¼êÆþ¤ì¤¬´Êñ¡Û¥Ï¥¤¥«¥í¥ê¡¼Ç®¸»¤Ç¤ÎÄ´Íýºî¶È¤Ë¤âÂѤ¨¤é¤ì¤ë¡£¤·¤«¤â¡¢¥µ¥Ó¤Ë¤¯¤¯¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ëö±Ê¤¯À¶·é¤Ë¤´°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¡£ ¡ÚÂÑÇ®¥Ï¥ó¥É¥ë¡Û¤ä¤«¤ó¤Î¥Ï¥ó¥É¥ë¤ÏÂÑÇ®ÁǺà¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤è¤ê¡¢¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¤òÃí¤°ºÝ¤Î²÷Ŭ¤µ¤¬ºÇÂç²½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥¿¤ò´Êñ¤Ë³«ÊĤǤ¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ÚµÞ®Åòʨ¤·¡Û¥Ù¡¼¥¹¤ò¶Ñ°ì¤Ë²ÃÇ®¤·¡¢¤½¤·¤ÆÇ®ÅÁƳ¤Ï¸úΨŪ¤Ç¤¢¤ê¡¢Ê¨Æ»þ´Ö¤òû½Ì¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¤è¤ê¸úΨ¤è¤¯¤ªÅò¤òʨ¤«¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ä¤«¤ó ¥Û¡¼¥í¡¼ ¥ä¥«¥ó ¥Û¡¼¥í¡¼ ¤ä¤«¤ó àëàç Ìô´Ì ¥Û¡¼¥í¡¼ ¤ä¤«¤ó ºÙ¸ý ¤ä¤«¤ó ´Ý¤¤ ¤ä¤«¤ó ¥ß¥Ë ¤ä¤«¤ó ÎÐ ¤ä¤«¤ó ÇþÃ㠤䤫¤ó ÇþÃãÍÑ ¤ä¤«¤ó ÌÚÌÜ ¥ä¥«¥ó ÌÚÀ½ Ìô´Ì »ý¤Á¼ê ¤ä¤«¤ó ¤«¤ï¤¤¤¤ Ë̲¤ ¤ä¤«¤ó ²«¿§ ¤ä¤«¤ó ¤ä¤«¤ó ¹õ ¥ä¥«¥ó ¹õ ¥ä¥«¥ó ¹õ ¥ª¥·¥ã¥ì Ìô´Ì ¹õ ¤ä¤«¤ó ¸ý ¤ä¤«¤ó ¥±¥È¥ë ¥ä¥«¥ó ¥±¥È¥ë ¤ä¤«¤ó ·ÚÎÌ ¤ä¤«¤ó ¤¤¤Á¤´ÊÁ ¤ä¤«¤ó ¤ä¤«¤ó ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ä¥«¥ó ¤ä¤«¤ó¤ÎÇþÃ㠤䤫¤ó ¤ä¤«¤ó 2¥ê¥Ã¥È¥ë ¥ä¥«¥ó ¥¥ã¥ó¥× ¤ä¤«¤ó ¥¹¥È¡¼¥ÖÂбþ ¤ä¤«¤ó ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¤ä¤«¤ó ¥¢¥ë¥ß ¤ä¤«¤ó ÀÖ ¥ä¥«¥ó ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¤ä¤«¤ó ¤«¤ï¤¤¤¤ ¤ä¤«¤ó ¾®¤µ¤¤¥µ¥¤¥º ¤ä¤«¤ó Çö·¿ ¤ä¤«¤ó ÊÁ ¤ä¤«¤ó ¥¨¥á¥é¥ë¥É¥°¥ê¡¼¥ó ¤ä¤«¤ó ¤ª¤·¤ã¤ì Ë̲¤ ¤ä¤«¤ó ¤ª¤·¤ã¤ì ¾®¤µ¤¤ ¤ä¤«¤ó ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ä¤«¤ó ²Ä°¦¤¤ ¥ä¥«¥ó ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¤ä¤«¤ó ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¤ä¤«¤ó ¥³¡¼¥Ò¡¼ÍÑ ¤ä¤«¤ó ¾®·¿ ¤ä¤«¤ó ÇòÅò ¤ä¤«¤ó Çò ¤ä¤«¤ó ¾¯ÎÌ ¥ä¥«¥ó Çò ¥ä¥«¥ó ¥¹¥È¡¼¥Ö ¤ä¤«¤ó ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ Ìô´Ì ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ¤ä¤«¤ó ¥ä¥«¥ó Î䢸ˤËÆþ¤ë ¤ä¤«¤ó 0.5l ¤ä¤«¤ó 0.5 ¤ä¤«¤ó 0.7 ¥ä¥«¥ó 0.7 ¥ä¥«¥ó 0.5 ¤ä¤«¤ó 1¥ê¥Ã¥È¥ë ¤ä¤«¤ó 10¥ê¥Ã¥È¥ë ¤ä¤«¤ó ¤ä¤«¤ó ¤ê¤ó¤´ ¤ä¤«¤ó Îп§ Ìô´Ì ¥ë¥¯¥ë¡¼¥¼ ¤ä¤«¤ó Ãí¤®¸ý ¥ä¥«¥ó Ãí¤®¸ý ¤ä¤«¤ó ľ²Ð ¤ä¤«¤ó ¾®¤µ¤á ¤ä¤«¤ó Å´ ¥ä¥«¥ó Å´ ¥ä¥«¥ó Å´ÉÓ ¤ä¤«¤ó Å´ÉÓ ¤ä¤«¤ó Å´¤ä¤«¤ó Æ©ÌÀ ¤ä¤«¤ó ¼è¤Ã¼ê ¤ä¤«¤ó Æ«´ï ¥ä¥«¥ó¤ä¤«¤ó Å«¿á¤ 1.5¥ê¥Ã¥È¥ë Ìô´Ì 1¥ê¥Ã¥È¥ë Ìô´Ì 2¥ê¥Ã¥È¥ë ¤ä¤«¤ó 2.5¥ê¥Ã¥È¥ë ¤ä¤«¤ó 2¥ê¥Ã¥È¥ë ¤ä¤«¤ó¤ÎÇþÃã 2¥ê¥Ã¥È¥ë °Â¤¤ ¤ä¤«¤ó¤ÎÇþÃã 2¥ê¥Ã¥È¥ë ¤ä¤«¤ó 3¥ê¥Ã¥È¥ë ¤ä¤«¤ó 3l ¤ä¤«¤ó
¥á¥¤¥óÁǺࡧ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¤Ý¤Ã¤Æ¤ê¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤¬ÁÇŨ¤Ê¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£¤¿¤Ã¤×¤êÆþ¤ëÂçÍÆÎ̤ǥ³¡¼¥Ò¡¼¤ä¥«¥Õ¥§¥ª¥ì¡¢¹ÈÃã¤Ê¤É¤Ä¤®Â¤¹¤³¤È¤Ê¤¯³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È²á¤´¤·¤¿¤¤¤È¤¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¿§¤¢¤¤¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÎÀÚΩ¥Þ¥°¤Ç¤¹¡£ºßÂð¥ï¡¼¥¯¤Î¤ª¤È¤â¤Ë¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤ò¡ª°ÂÄê´¶ÄìÌ̤¬¹¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¥·¡¼¥ó¤ä¥Ç¥¹¥¯¥ï¡¼¥¯»þ¤Ë¤â¤³¤Ü¤ì¤Ë¤¯¤¯¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤È¥·¥ó¥×¥ë¤ÎÍ»¹ç¡£·ÚÎ̤ǾæÉפʥޥ°¥«¥Ã¥×¡ª¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤Ï¡¢¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤Ë¡¢¤¤¤¤¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ç¶ÊÀþ¤ò²Ã¤¨¤¿ÁÇŨ¤Ê·Á¡£ÃÂÀ¸Æü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü Â࿦ ´¶È ·ëº§½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ Æâ½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¤Ê¤É¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¥·¡¼¥ó¤Î£¤êʪ¤ËÁª¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡Û ÁǺࡦºà¼Á:Æ«´ï °ì¸«¥·¥ó¥×¥ë¤À¤±¤É¡¢»È¤¨¤Ð»È¤¦¤Û¤É°¦Ã夬ʨ¤¤¤Æ¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î°ìÉʤˤʤë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£ ¡ü¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó Ʊ¿§¤Ç¥Ú¥¢¤Î¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤È¤·¤Æ¤â¡¢Ê̤理ÇÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤à¤Î¤âOK¡£Â¿ºÌ¤Ê¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤ò·¤¨¤¿¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£ ¡ü¥Õ¥©¥ë¥à ÄêÈÖ¡¢Âç¿Íµ¤¤Î¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¡£ ¡ü»ý¤Á¤ä¤¹¤¤¼è¤Ã¼ê ¼è¤Ã¼ê¤ÎÉý¤¬¹¤¯°®¤ê¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç»Ù¤¨¤ä¤¹¤¯»È¤¤¤ä¤¹¤¤·Á¤Ç¤¹¡£ ¡ü°ÂÄê´¶ ÄìÌ̤¬¹¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¥·¡¼¥ó¤ä¥Ç¥¹¥¯¥ï¡¼¥¯»þ¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¡ü¸ý¸µ¤ÎÆù¸ü Æù¸ü¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Êݲ¹À¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ä«¿©¡¢Ãë¿©¡¢Í¼¿©¤Ê¤É¤É¤ó¤Ê¥·¥Á¥å¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤¡£ ¡üÄ«¤Î¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡£ ¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿Ä«¤Î»þ´Ö¤Ë¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤ò¡£ ¡ü¸á¸å¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë¡£ °ì©¤Ä¤¤¿¤¤¸á¸å¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£ ¡üËèÆü¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥é¥¤¥Õ¤Ë¡£ »×¤ï¤º¼ê¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¯¤Ê¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¡£ ¡Ú¤´Ãí°Õ¡Û ¡üÀ½Â¤²áÄø¤Î¸ÄÂκ¹¤Ë¤è¤ê¡¢µ¤Ë¢¤ä¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¢½ý¤Ê¤É¤¬¤É¤¦¤·¤Æ¤âȯÀ¸¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤â¤·¤è¤í¤·¤±¤ì¤Ð¡¢¿µ½Å¤Ë¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Þ¥°¥«¥Ã¥× Æ«¼§´ï ²ÖÊÁ ¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à ¥¢¥¤¥¹ ¥Û¥Ã¥È ¥«¥Õ¥§ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥ª¥·¥ã¥ì ·ÚÎÌ ·Ú¡¹ Çò ¥Û¥ï¥¤¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¥³¡¼¥Ò¡¼ ²Ú¤ä¤« ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¥¹¡¼¥×¥«¥Ã¥× ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Þ¥° ¥Ù¡¼¥¸¥å ¥ì¥Ã¥É Ë̲¤ ¿©´ï ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥× ¥«¥Ã¥× ¥¥Ã¥Á¥ó »¨²ß Æ«´ï ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¥±¥·¤Î²Ö ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ÃÂÀ¸Æü ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¤ª¤·¤ã¤ì 2¸Ä¥»¥Ã¥È ¥Ú¥¢ Ë̲¤ Â礤¤ Æ«´ï ¥®¥Õ¥È ÀÄ ¹õ ¼ÂÍÑŪ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È Âç¤¤á ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ÏÂ¥â¥À¥ó Ï ÏÂÉ÷ ÃÂÀ¸Æü Æâ½Ë¤¤ Êì¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¼ÂÍÑŪ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷À Êì ÀèÀ¸ µÇ°Æü ¤ªÎé ¥®¥Õ¥È £¤êʪ Éô³è °úÂà µÇ°ÉÊ Á÷Ê̲ñ ¤ªÎé ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× Æ«´ï ¥³¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× Ë̲¤É÷ ¥¥Ã¥Á¥ó ¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥Þ¥° ¤ª¤·¤ã¤ì Ë̲¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¿©Àöµ¡ ÃËÀ ½÷À ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Þ¥° ¥³¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ²ÖÊÁ Ë̲¤ »¨²ß ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ÃÂÀ¸Æü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ëº§½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥× ¹ÈÃã ¥¥Ã¥Á¥ó ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È Ë̲¤¿©´ï ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× Ï¿©´ï ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ Â࿦½Ë¤¤ ¤ªÞ¯Í¥Ã¥× ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß ÂçÍÆÎÌ Êì¤ÎÆü ÃÂÀ¸Æü ²÷µ¤½Ë¤¤ ÂçÍÆÎÌ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥«¥Õ¥§¿©´ï Íο©´ï ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ö¥ë¡¼ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× Ï¿©´ï ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥¥Ã¥Á¥ó ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü ¤ª½Ë¤¤ ¿·À¸³è ¥«¥Ã¥×¥ë ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥° ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ¼§´ïÀ½ ¿©´ï ¥Þ¥° ¥®¥Õ¥È ¥³¥Ã¥× ¿©Àöµ¡Âбþ ̵ÃÏ Â礤¤ ¥³¡¼¥¸¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ²Ä°¦¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë ¥«¥Õ¥§ ÅŻҥì¥ó¥¸Âбþ Ë̲¤ ¥«¥Ã¥× ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ²«¿§ Ë̲¤ ¿©´ï ¤ª¤·¤ã¤ì Æ«´ï ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥× ¥¹¡¼¥×¥«¥Ã¥× ¥Þ¥° ¥«¥Ã¥× ¥³¥Ã¥× ·ëº§½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥·¥ó¥×¥ë ´ï ¹ÈÃã ¥â¥À¥ó ¿©Àö´ï ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× Ë̲¤ ¤ª¤·¤ã¤ì Â礤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ý¥ë¥«¥É¥Ã¥È ¥®¥Õ¥È ¼§´ï ¥Þ¥° ÃÂÀ¸Æü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ëº§½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥× ¹ÈÃã ¥¥Ã¥Á¥ó ¿©Àö´ï ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× Ë̲¤ Íο©´ï ²ÖÊÁ ¿¢ÊªÊÁ Ä» Æ«´ï ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥× ¥³¥Ã¥× ¥«¥Õ¥§ ¹ÈÃã ¤ªÃã ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü ¤ª½Ë¤¤ ¤ªÃ㥿¥¤¥à ¼«ÂðÍÑ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Þ¥° ¥«¥Ã¥× ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥×¥Á¥®¥Õ¥È Ë̲¤ ¤ª¤·¤ã¤ì 550ml ¥ì¥ó¥¸Âбþ ¿©Àöµ¡Âбþ ¥³¥³¥¢ ¥Þ¥° ¥³¥Ã¥× ¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷À £¤êʪ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¿·À¸³è ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Þ¥° ¥½¡¼¥µ¡¼ Ë̲¤¿©´ï ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ¥·¥ó¥×¥ë ¿©Àöµ¡Âбþ ¥â¥À¥ó ¥³¥Ã¥× ¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥× ÅŻҥì¥ó¥¸Âбþ ¥Þ¥° ¼§´ï ¾®¤µ¤á ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥«¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥° ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Þ¥° ·ÚÎÌ Íõ¿§ Ë̲¤É÷ Ë̲¤ Æ«´ï ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥× ¥³¥Ã¥× ¥«¥Õ¥§ ¹ÈÃã ¤ªÃã ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü ¤ª½Ë¤¤ ¤ªÃ㥿¥¤¥à ¼«ÂðÍÑ ¤ª¤¦¤Á»þ´Ö ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× Ë̲¤ ¤ª¤·¤ã¤ì Â礤¤ Æ«´ï ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥³¥³¥¢ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥³¡¼¥Ò¡¼ÏÒ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ÃÂÀ¸Æü Æâ½Ë¤¤ Êì¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Û¥Ã¥È ¥³¥Ã¥× ¤ªÃã ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¸¥å¡¼¥¹ ¼§´ï ·Ú¤¤ ¾æÉ× ¤ª¤·¤ã¤ì ¿å¶Ì ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃËÀ ½÷À ¹ÈÃã àÝàê ¥«¥Õ¥§¥ª¥ì ¥·¥ó¥×¥ë ¿©Àöµ¡Âбþ ÅŻҥì¥ó¥¸ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ²ÖÊÁ ¥Ú¥¢ ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¹ ·ëº§¼° ξ¿Æ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª½Ë¤¤ ¥»¥Ã¥È ·ëº§ ½Ð»º Æâ½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ ¶âº§¼° ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Å´õ ´î¼÷ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Ú¥¢ ¥³¥Ã¥× 2¸Ä¥»¥Ã¥È ¥Ù¡¼¥¸¥å Ë̲¤¿©´ï Íο©´ï ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥× ¥«¥Ã¥× ¥¥Ã¥Á¥ó »¨²ß Æ«´ï ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¥±¥·¤Î²Ö ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× Ë̲¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷À ¥®¥Õ¥È¥×¥ì¥¼¥ó¥È 30Âå 40Âå 50Âå Æ«´ï Â礤¤ ¥·¥ó¥×¥ë ²È¥«¥Õ¥§ ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¤ª¤·¤ã¤ì ¼§´ï ¤«¤ï¤¤¤¤ ÏÂ¥â¥À¥ó ¾Æ¤Êª ´Ý¤ß ¥«¥Õ¥§ ¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ô¥ó¥¯ ¥·¥ó¥×¥ë ¥â¥À¥ó ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¾Æ¤Êª ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤Í¤¸¤ê¼Ê¥Þ¥° ¥«¥Õ¥§¿©´ï ¥«¥Õ¥§É÷ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× Ï¿©´ï ¥«¥Ã¥× ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ Â࿦½Ë¤¤ ²ÖÊÁ ¥³¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼ ²Ú¤ä¤« ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ¥¹¡¼¥×¥«¥Ã¥× ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Þ¥° ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥«¥Õ¥§¿©´ï ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ £¤êʪ ¥³¥Ã¥× ¿©´ï ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¤ª¤·¤ã¤ì ¿·À¸³è ¥®¥Õ¥È É×ÉØ ¥«¥Ã¥×¥ë ·ëº§½Ë¤¤¥®¥Õ¥È ¤ª½Ë¤¤ ¹ÈÃã ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥³¥Ã¥× ¥Þ¥° ¤ª¤·¤ã¤ì Æ«´ï Çò ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ¥«¥Ã¥× ¿©´ï ÅŻҥì¥ó¥¸Âбþ ¾Æ¤Êª Æ«¼§´ï ¥Û¥ï¥¤¥È ¤ª¤¦¤Á»þ´Ö ¥³¡¼¥¸¡¼ ÃÂÀ¸Æü ¤ª½Ë¤¤ ¥«¥Õ¥§ ¤ªÃ㥿¥¤¥à ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Ö¥ë¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼ Ë̲¤ ¿©´ï »® Ï¿©´ï Æ«´ï Êì¤ÎÆü °ú¤½Ðʪ ¤ªÃ渵¥®¥Õ¥È ¥®¥Õ¥È ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ·ëº§½Ë ¿·ÃÛ ÃÂÀ¸Æü½Ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× Íο©´ï ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Þ¥° ÂÑÇ® ¥®¥Õ¥È ·ëº§½Ë¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¿·À¸³è ¿©´ï ¥«¥È¥é¥ê¡¼ Â礤¤ ¥·¥ó¥×¥ë ²È¥«¥Õ¥§ Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿·À¸³è É×ÉØ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Þ¥° ¥Ô¥ó¥¯ ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¿©´ï ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ Ë̲¤É÷ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß ¥Þ¥° ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥®¥Õ¥È ²È¥«¥Õ¥§ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¤«¤ï¤¤¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ²ÖÊÁ ij ¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ¥Þ¥° ¥Ô¥ó¥¯ ¤ªÞ¯Í¥Ã¥× ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× Ë̲¤ ³¸ÉÕ¤ ¥·¥ó¥×¥ë ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Þ¥° ¥«¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ¥·¥ó¥×¥ë ̵ÃÏ ¥³¥Ã¥× ¼§´ï ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È Íο©´ï ¿·À¸³è¥«¥Õ¥§ ¥Ö¥ë¡¼ ÀÄ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Ê¥Á¥å¡¼¥ë ¥«¥Õ¥§ ¥³¥Ã¥× ¼ýǼ ¥»¥Ã¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¥ã¥ó¥× Â礤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Â礤¤ ¥ª¥Õ¥£¥¹ ·Ú¤¤ ·ÚÎÌ »Ò¶¡ ¥·¥ó¥×¥ë ¥Û¥ï¥¤¥È Ë̲¤¿©´ï Ë̲¤»¨²ß Æ«´ï ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Þ¥° ¥Ú¥¢¥»¥Ã¥È Æ«´ï Ë̲¤ ¥«¥Õ¥§ ÏÂÉ÷ ¿©Àöµ¡Âбþ ÅŻҥì¥ó¥¸Âбþ ¥ª¡¼¥Ö¥óÂбþ ÂÑÇ® ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¹ÈÃã ¥«¥Õ¥§¥ª¥ì ¥«¥Ã¥× ¤ª¤·¤ã¤ì Â礤á ÂçÍÆÎÌ ÃÂÀ¸Æü ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥¥¹¥Ú¥¢¥Þ¥° ¥»¥Ã¥È ¤Í¤³¥¢¥Ë¥Þ¥ë ¥®¥Õ¥È¿©´ï ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ¤ªÎé £ʪ ¥¹¥×¡¼¥óÉÕ Â礵¤á ¤ª¤·¤ã¤ì ¥³¡¼¥¸¡¼ ¥³¥Ã¥× ¥«¥Ã¥× ¼§´ï ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× 330ml ¥¹¥¿¥Ã¥¯¥Þ¥° ¥³¥Ã¥× ¼§´ï ¥«¥Ã¥× ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ¼è¤Ã¼êÉÕ ¿©´ï ¥µ¥×¥é¥¤¥º Âç¤¤á ¥«¥Ã¥×¥ë ÃÂÀ¸Æü ·ëº§µÇ°Æü ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¤ªÎé¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥Þ¥° ÃÂÀ¸Æü ·ëº§½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ·ÉÏ·¤ÎÆü µÇ°Æü ÂçÍÆÎÌ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë ÃËÀ ½÷À Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ²÷µ¤½Ë¤¤ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Þ¥° Ë̲¤¿©´ï Íο©´ï ¼§´ï ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥ì¥ó¥¸²Ä ¿©Àöµ¡²Ä ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¹ÈÃ㠥֥롼 ÂÑÇ® ·ëº§½Ë¤¤ £¤êʪ ¿·À¸³è ¿©´ï ²Ä°¦¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë ¥«¥Õ¥§ ¥«¥Ã¥× ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È Êݲ¹ ÊÝÎä ·ÚÎÌ Æâ½Ë¤¤ ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥â¥Î¥È¡¼¥ó¥«¥é¡¼ ¥Þ¥° ¥°¥ì¡¼ ¥«¥Õ¥§¿©´ï ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ £¤êʪ ¥³¥Ã¥× ¿©´ï ¿·À¸³è ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× Ë̲¤ Æ«´ï ¥³¥Ã¥× ¤Þ¤°¤«¤Ã¤× ¥«¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× Åò¤Î¤ß Íο©´ï ÊÁʪ Â礤¤ £ÅúÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¿·Ã۽ˤ¤ ÃÂÀ¸Æü Æâ½Ë ·ëº§ ¥ª¥·¥ã¥ì ¥«¥Õ¥§É÷ ¹ÈÃã ¤ªÃã ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× Ë̲¤ ¤ª¤·¤ã¤ì Â礤¤ ²ÖÊÁ ¥Ü¥¿¥Ë¥«¥ë ¤«¤ï¤¤¤¤ Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ¥³¥Ã¥× ¥«¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¹ÈÃã àÝàê ¥«¥Õ¥§¥ª¥ì ¥ß¥ë¥¯ Íο©´ï Â礤¤ ¥·¥ó¥×¥ë ²È¥«¥Õ¥§ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Þ¥° ¿©´ï ¥·¥ó¥×¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì ¿©Àöµ¡²Ä ÅŻҥì¥ó¥¸²Ä Ë̲¤¥«¥é¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ̵ÃÏ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥³¡¼¥Ò¡¼ àÝàê ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× Ï¿©´ï ÏÂ¥â¥À¥ó ´Ý¤¤ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ¥¹¡¼¥×¥«¥Ã¥× ¤Û¤Ã¤³¤ê ¤«¤ï¤¤¤¤ ÁÇËÑ ½Â¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ö¥ë¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥ì¥Ã¥É ¥Þ¥° ¥«¥Ã¥× ¥³¥Ã¥× ÂçÍÆÎÌ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥³¥Ã¥× ¥Þ¡¼¥Ö¥ëÌÏÍÍ ¤ª¤·¤ã¤ì ¿©´ï ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ¿·À¸³è ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÂçÍýÀÐÄ´ ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ Æ«´ï »±¼÷ £¤êʪ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× Ï¿©´ï ¥«¥Ã¥× ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤¤ª½Ë¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¿·Ã۽ˤ¤ Â࿦½Ë¤¤ Æ«´ï ¥³¥Ã¥× ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ª¤¦¤Á¥«¥Õ¥§ ¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥³¥Ã¥× ¼§´ï ¿©´ï ÅŻҥì¥ó¥¸Âбþ ¥«¥Ã¥× ¥Þ¥° ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¹ÈÃã ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ·ëº§½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ Êì¤ÎÆü ÂçÍÆÎÌ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ÏÂÉ÷ ¥®¥Õ¥È ÈþÇ»¾Æ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧã ¥®¥Õ¥È ²ÖÊÁ ÂçÍÆÎÌ ¥³¥Ã¥× ¥Þ¥° ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥«¥Ã¥× ¥·¥ó¥×¥ë ¥¥Ã¥Á¥ó ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¿·À¸³è Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× 450ml ¥¹¥¿¥Ã¥¯¥Þ¥° ¥³¥Ã¥× ¼§´ï ÅŻҥì¥ó¥¸Âбþ ¿©Àöµ¡Âбþ ¥«¥Ã¥× ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ¼è¤Ã¼êÉÕ ¿©´ï ¥µ¥×¥é¥¤¥º Âç¤¤á ¥«¥Ã¥×¥ë ÃÂÀ¸Æü ·ëº§µÇ°Æü ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥«¥Ã¥× ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥×¥Á¥®¥Õ¥È Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ÃÂÀ¸Æü ¤ª½Ë ¥®¥Õ¥È Ï¿©´ï ÃËÀ ½÷À ·ÉÏ·¤ÎÆü ¼ÂÍÑŪ ²ÖÊÁ ÃÂÀ¸Æü µÇ°Æü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¥»¥Ã¥È ¥â¥À¥ó ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Þ¥° ¥³¥Ã¥× ¥Ú¥¢ ¥³¥Ã¥× ¿©´ï 2¸Ä¥»¥Ã¥È ¥ì¥Ã¥É ¥Ù¡¼¥¸¥å Ë̲¤¿©´ï Íο©´ï ·ÉÏ·¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ²ÖÊÁ Ë̲¤ »¨²ß ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ÃÂÀ¸Æü ¥®¥Õ¥È ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× Ë̲¤ ¿©´ï ¤ª¤·¤ã¤ì Æ«´ï ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥× ¥¹¡¼¥×¥«¥Ã¥× ¥Þ¥° ¥«¥Ã¥× ¥³¥Ã¥× 220ml ¥Þ¥Ã¥È ·ëº§½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥·¥ó¥×¥ë ´ï ¹ÈÃã ¥â¥À¥ó ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× Íõ¿§ ¿å¿§ ÂçÍÆÎÌ ¥Ö¥ë¡¼ Ë̲¤É÷ ÏÂÉ÷ àÝàê ¥³¡¼¥Ò¡¼¥¿¥¤¥à ¤ªÃ㥿¥¤¥à Ï¿©´ï ¥ª¥·¥ã¥ì ¤ªÃÍÂǤÁ Æ«´ï ¿·À¸³è ¼§´ï ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥× ¥®¥Õ¥È ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥¹¥¿¥Ã¥¯¥Þ¥° ¥³¥Ã¥× ¼§´ï ¥«¥Ã¥× ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ¼è¤Ã¼êÉÕ ¿©´ï Ë̲¤ ¥µ¥×¥é¥¤¥º Âç¤¤á ¥«¥Ã¥×¥ë ÃÂÀ¸Æü ·ëº§µÇ°Æü ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥³¥Ã¥× ¥«¥Ã¥× ¥Þ¥° ¥½¡¼¥µ¡¼ ¥»¥Ã¥È ¿©´ï Íο©´ïÏл® ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¹ÈÃã ¥¥Ã¥Á¥ó ¥«¥Õ¥§ ¥ì¥¹¥È¥é¥ó Ë̲¤ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ú¥¢¥Þ¥° ¤ª½Ë¤¤ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Þ¥° ¤ª¤¦¤Á¥«¥Õ¥§ Ï¿©´ï Æ«´ï ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥«¥Õ¥§ ¿©´ï Ë̲¤É÷ ¿©Àöµ¡Âбþ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ·ëº§½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ¥³¥Ã¥×
ÃÎÀ¤¬¥¥é¥ê¡£Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È²á¤´¤¹¥Ö¥ì¥¤¥¯¥¿¥¤¥à¢öTIILISKIVI¡Ê¥Æ¥£¥¤¥ê¥¹¥¥ô¥£¡Ë¤Ï¡¢Îû´¤¤¬¥â¥Á¡¼¥Õ¡£¼¿¹õ¤Î¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Ë¡¢¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥é¥¤¥ó¤¬¥¥é¥ê¡ª ¥ª¥Õ¥£¥¹¤Î¥Ç¥¹¥¯¤Î¾å¤Ç¤Ï¡ÖÃÎŪ¤Ë¡Ä¡×¤È¤¤¤¦É½¸½¤¬¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¸¥§¥ó¥È¤ÊÊ·°Ïµ¤¤âÊ»¤»»ý¤Ä¥Æ¥£¥¤¥ê¥¹¥¥ô¥£¤Ë¡¢¤³¤Î¥¯¡¼¥ë¤Ê¥«¥é¡¼¡£ÃËÀ¤Ë¤â¥Õ¥¡¥ó¤¬Â¿¤¤¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢½÷À¤Ë¸Â¤é¤ºÃËÀ¤ÎÊý¤Ë¤âµ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Èà¤ä¤ªÉ㤵¤ó¡¢¿¦¾ì¤ÎÃËÀ¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£GOLD¤Î¥é¥¤¥ó¤¬°õ¾ÝŪ¤ÊËÜÂΤ¬¸«¤¨¤ë¥¯¥ê¥¢¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ë¤ªÆþ¤ì¤¹¤ë¡¢¤³¤Î¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¤´Ä󶡤·¤Þ¤¹¡£ÍÎÁ¤Î¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¤ª¿½¹þ¤ß¤ÏÉÔÍס£¤Ç¤â¡¢¤â¤Á¤í¤ó¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤ÏÂбþÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¥Ú¡¼¥¸¤Çʸ¸À¤ò¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¤Í¡£¤¿¤À¤·¡¢ßñÅͤϥµ¥¤¥ºÅª¤ËÂбþ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É¡§¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³/marimekko¥µ¥¤¥º¡§Ä¾·Â80mm¡ß¹â¤µ94mmÍÆÎÌ¡§250mlÁǺࡧƫ´ï¢¨¼êÀö¤¤¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿©Àö´ï¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¤Î»ÈÍѤÏÉÔ²ÄÀ¸»º¹ñ¡§¥¿¥¤¢¨²èÌ̤Ǹ«¤ë¿§¤È¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤Ï°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¸ì¤ë¤¦¤¨¤Ç³°¤¹¤³¤È¤Î¤Ç¤¤Ê¤¤Â¸ºß¡¢¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³/marimekko¡£ ¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤Ï¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³À½ÉʤÎÀµµ¬ÈÎÇ䏤Ǥ¢¤ê¡¢¤½¤Î½Ð²ñ¤¤¤Ï¤º¤¤¤Ö¤ó±Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÀΡ¢¥Ö¥é¥¤¥À¥ë²ñ¾ì¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë´ØÍ¿¤¹¤ë»Å»ö¤Ë·È¤ï¤ê¡¢¹¤¤²ñ¾ì¤Ç¤â¸ºß´¶¤¬¤¢¤ë¡¢¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥ª¡¼¥é¤¬¤¢¤ë¡¢¤½¤ó¤Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤òõ¤¹¤Ê¤«¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿¤Î¤¬¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡£Åö»þ¤Ï¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¤ËÄêÈÖ¾¦ÉʤȤ·¤Æ¼è¤êÆþ¤ì¤ë¤Ë¤Ï¥³¥¹¥È¤¬¹ç¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤Î¸å2004ǯ¤Ë¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤¹¤ë¤Ë¤¢¤¿¤ê¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¼è°·¤¤¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¡£º£¤Ë»ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤º¤¦¤Ã¤È¸«¤Æ¤¤¿¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤¤¤º¤ì¤â¿§êô¤»¤ë¤³¤È¤Ê¤¯º£¤â¿·Á¯¡£²ÚÈþ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤Æ»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ëÍ¥¤·¤µ¤ä°Â¿´´¶¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£±Ê¤¯¤Ê¤¬¤¯°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¥¢¡¼¥È¤Ë¤Ï¡¢Ë°¤¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ë¥Á¥ã¡¼¥ß¥ó¥°¤µ¤¬È÷¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹«¤Ë¤Ï¥³¥Ô¡¼ÉʤäʹÔÍ¢ÆþÉʤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤¬Àµµ¬ÈÎÇäŹ¤È¤·¤ÆÍ¢Æþ¸µ¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤«¤é¤ÎÀ½ÉʤÀ¤±¤ò¼è°·¤¦¤Î¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤËÀÕǤ¤Î»ý¤Æ¤ëÀ½ÉʤΤߤò¤ªÆϤ±¤·¤¿¤¤¤«¤é¡£¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥¢¡¼¥È¤Ë¿´Æ°¤«¤µ¤ìÇã¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤ªµÒÍͤò¼ºË¾¤µ¤»¤¿¤¯¤Ê¤¤¤«¤é¡£À½ÉʤˤÏÀµµ¬Éʤΰì¤Ä¤Î¾Ú¤Ç¤¢¤ë¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤Î¥×¥é¥¤¥¹¥¿¥°¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥®¥Õ¥ÈÍѤ˥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¹¤ëºÝ¤â¡¢¶â³ÛÉôʬ¤Î¤ß¤òÀÚ¤ê¼è¤ê¡¢²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤Îɽµ¤ò»Ä¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â¼«¿®¤ò¤â¤Ã¤Æ¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ °¦Ãå¤ò»ý¤Ã¤Æ»È¤Ã¤Æ¤¤¤±¤Ð¡¢¤¿¤È¤¨¤ÐÉÛÀ½Éʤʤ顢¤Û¤Ä¤ì¤ä¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ÎÉÔ¶ñ¹ç¡¢±ø¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤½¤ó¤Ê»þ¤â²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¤Î½¤Íý¤ä¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¡ÊÍÎÁ¡Ë¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£»±¤Î¾ì¹ç¤Ï¹ØÆþÆü¤«¤é1ǯ´Ö¤Î̵ÎÁÊݾڤ¬¤Ä¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Îľ±ÄŹ¤òŸ³«¤¹¤ëÆüËÜÈÎÇ丵´ë¶È¤ÎÀìÌçµ»½Ñ¤òÍøÍѤ·¡¢Ëü°ì¤ÎÂн褬¤Ç¤¤ë¡£ ¤³¤ì¤âÀµµ¬ÈÎÇäŹ¤Ç¹ØÆþ¤¹¤ë°Â¿´¤Ç¤¹¡£
¥´¡¼¥ë¥É¤¤é¤ê¡ª¤Á¤ç¤Ã¤Ô¤ê¥´¡¼¥¸¥ã¥¹¤ÊÆÃÊ̤ʥ¦¥Ë¥Ã¥³¢ö¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢¤Þ¤º¥¦¥Ë¥Ã¥³¢ö¤³¤ì¤Þ¤Ç¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÂç¿Íµ¤¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¿2¸Ä¥»¥Ã¥È¤Î¥é¥Æ¥Þ¥°¤Ë¡¢Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÂåɽ¤Ç¤â¤¢¤ë¥¦¥Ë¥Ã¥³¤Î¸ÂÄꥫ¥é¡¼¤¬Åо졣¤³¤ÎÆüËܸÂÄꥫ¥é¡¼¤Î¿·¿§¤Ï¡¢Ç»¤¯¤Î¤¢¤ë¥Í¥¤¥Ó¡¼¤âÌ¥ÎϤǤ¹¤¬¡¢¤ª²Ö¤ÎÃæ¿´¤¬¥´¡¼¥ë¥É¡£¤¤é¤ê¤È¸÷¤Ã¤ÆìÔÂô¤Êµ¤Ê¬¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¥è¡£ÄêÈÖ¿§¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡Ö¤¤¤¤¤«¤â¡ª¡×¤È»×¤Ã¤¿¤é¤ªÁáÌܤÎÆþ¼ê¤ò¤ª´«¤á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¾°¡¢¼è¤ê°·¤¤¤Ï¤¹¤³¤·Ãí°Õ¤ò¡£¤Û¤«¤Î¥Þ¥°¤È°Û¤Ê¤ê¡¢¥´¡¼¥ë¥É¤ÎÆþ¤Ã¤¿¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤Ï¡¢¼êÀö¤¤¤Î¤ß¡£¿©Àö´ï¤äÅŻҥì¥ó¥¸¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£ÆüËܿͤμê¤Ë¤¹¤Ã¤Ý¤ê¼ý¤Þ¤ë¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º¤â¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤´¶¤¸¡£Æ«´ï¤Î¤Û¤É¤è¤¤½ÅÎÌ´¶¤È³ê¤é¤«¤Ê¼ê¿¨¤ê¤¬¡¢¿´ÃϤ褤°ìÉʤǤ¹¡£»ý¤Á¼ê¤Î¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê·Á¾õ¤Ï¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡£¼ýǼÀ¤ÎÎɤµ¤â´ò¤·¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£2¸Ä¥»¥Ã¥È¤ÏÎø¿Í¡¦É×ÉؤǻȤäƤâ¤Ô¤Ã¤¿¤·¡£¤´·ëº§¸æ½Ë¤Ê¤É¤Ë¤â¤è¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ÉáÃʻȤ¤¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤ªµÒÍͤ¬¤¤¤é¤·¤¿»þ¤Ë¤â½ÅÊõ¤·¤½¤¦¡£¤æ¤Ã¤¿¤ê¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿»þ´Ö¤ò¡¢¤³¤Î¥é¥Æ¥Þ¥°¤È¤ª²á¤´¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ö¥é¥ó¥É¡§¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³/marimekko¥µ¥¤¥º¡§Ä¾·Â75mm¡ß¹â¤µ70mmÍÆÎÌ¡§200mlÁǺࡧƫ´ï¢¨¼êÀö¤¤¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿©Àö´ï¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¤Î»ÈÍѤÏÉÔ²ÄÀ¸»º¹ñ¡§¥¿¥¤¢¨²èÌ̤Ǹ«¤ë¿§¤È¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤Ï°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¸ì¤ë¤¦¤¨¤Ç³°¤¹¤³¤È¤Î¤Ç¤¤Ê¤¤Â¸ºß¡¢¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³/marimekko¡£ ¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤Ï¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³À½ÉʤÎÀµµ¬ÈÎÇ䏤Ǥ¢¤ê¡¢¤½¤Î½Ð²ñ¤¤¤Ï¤º¤¤¤Ö¤ó±Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÀΡ¢¥Ö¥é¥¤¥À¥ë²ñ¾ì¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë´ØÍ¿¤¹¤ë»Å»ö¤Ë·È¤ï¤ê¡¢¹¤¤²ñ¾ì¤Ç¤â¸ºß´¶¤¬¤¢¤ë¡¢¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥ª¡¼¥é¤¬¤¢¤ë¡¢¤½¤ó¤Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤òõ¤¹¤Ê¤«¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿¤Î¤¬¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡£Åö»þ¤Ï¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¤ËÄêÈÖ¾¦ÉʤȤ·¤Æ¼è¤êÆþ¤ì¤ë¤Ë¤Ï¥³¥¹¥È¤¬¹ç¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤Î¸å2004ǯ¤Ë¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤¹¤ë¤Ë¤¢¤¿¤ê¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¼è°·¤¤¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¡£º£¤Ë»ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤º¤¦¤Ã¤È¸«¤Æ¤¤¿¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤¤¤º¤ì¤â¿§êô¤»¤ë¤³¤È¤Ê¤¯º£¤â¿·Á¯¡£²ÚÈþ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤Æ»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ëÍ¥¤·¤µ¤ä°Â¿´´¶¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£±Ê¤¯¤Ê¤¬¤¯°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¥¢¡¼¥È¤Ë¤Ï¡¢Ë°¤¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ë¥Á¥ã¡¼¥ß¥ó¥°¤µ¤¬È÷¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹«¤Ë¤Ï¥³¥Ô¡¼ÉʤäʹÔÍ¢ÆþÉʤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤¬Àµµ¬ÈÎÇäŹ¤È¤·¤ÆÍ¢Æþ¸µ¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤«¤é¤ÎÀ½ÉʤÀ¤±¤ò¼è°·¤¦¤Î¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤËÀÕǤ¤Î»ý¤Æ¤ëÀ½ÉʤΤߤò¤ªÆϤ±¤·¤¿¤¤¤«¤é¡£¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥¢¡¼¥È¤Ë¿´Æ°¤«¤µ¤ìÇã¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤ªµÒÍͤò¼ºË¾¤µ¤»¤¿¤¯¤Ê¤¤¤«¤é¡£À½ÉʤˤÏÀµµ¬Éʤΰì¤Ä¤Î¾Ú¤Ç¤¢¤ë¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤Î¥×¥é¥¤¥¹¥¿¥°¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥®¥Õ¥ÈÍѤ˥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¹¤ëºÝ¤â¡¢¶â³ÛÉôʬ¤Î¤ß¤òÀÚ¤ê¼è¤ê¡¢²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤Îɽµ¤ò»Ä¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â¼«¿®¤ò¤â¤Ã¤Æ¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ °¦Ãå¤ò»ý¤Ã¤Æ»È¤Ã¤Æ¤¤¤±¤Ð¡¢¤¿¤È¤¨¤ÐÉÛÀ½Éʤʤ顢¤Û¤Ä¤ì¤ä¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ÎÉÔ¶ñ¹ç¡¢±ø¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤½¤ó¤Ê»þ¤â²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¤Î½¤Íý¤ä¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¡ÊÍÎÁ¡Ë¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£»±¤Î¾ì¹ç¤Ï¹ØÆþÆü¤«¤é1ǯ´Ö¤Î̵ÎÁÊݾڤ¬¤Ä¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Îľ±ÄŹ¤òŸ³«¤¹¤ëÆüËÜÈÎÇ丵´ë¶È¤ÎÀìÌçµ»½Ñ¤òÍøÍѤ·¡¢Ëü°ì¤ÎÂн褬¤Ç¤¤ë¡£ ¤³¤ì¤âÀµµ¬ÈÎÇäŹ¤Ç¹ØÆþ¤¹¤ë°Â¿´¤Ç¤¹¡£
¥æ¡¼¥â¥é¥¹¤ÊưʪÊÁ¤Ç³Ú¤·¤¤¥Ö¥ì¥¤¥¯¥¿¥¤¥à¢öKetunmarja¡Ê¥±¥È¥¥¥ó¥Þ¥ë¥ä¡Ë¤Ï¡È¥¥Ä¥Í¤È¥Ù¥ê¡¼¡É¡£¥¢¥¤¥Î¡¦¥Þ¥¤¥ä¡¦¥á¥Ä¥©¥é¤Ë¤è¤ëketunmarja¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬È¯É½¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ï2018ǯ¤Ç¡¢É½¾ð¤â¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥¢¥Ë¥Þ¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤È¤Æ¤â¿Íµ¤¤Ç¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ2023ǯ½©Åߥ³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£PEURA¡Ê¥Ú¥ª¥é¡Ë¡á¼¯¤¬²Ã¤ï¤Ã¤ÆÅоì¤Ç¤¹¡ª 2¸Ä¥»¥Ã¥È¤Î¥é¥Æ¥Þ¥°¤Ï¡¢¥â¥Á¡¼¥Õ¤Î°Û¤Ê¤ë¥»¥Ã¥È¡£Ketunmarja¤Ï¡È¥¥Ä¥Í¤È¥Ù¥ê¡¼¡É¤Ç¾®Ä»¤µ¤ó¤â¤¤¤Þ¤¹¡£¥¥Ä¥Í¤µ¤ó¤â¾®Ä»¤µ¤ó¤âÌܤ¬ÆÃħŪ¤Ç¥æ¡¼¥â¥é¥¹¡£°¦ÕȤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤ÎPEURA¤Î¼¯¤Ï¤È¤Æ¤âÌöÆ°´¶¤Î¤¢¤ë¤·¤Ê¤ä¤«¤ÊÂÎ¶í¤¬Èþ¤·¤¤¡ª ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ù¡¼¥¹¤Î¤¹¤Ã¤¤ê¤·¤¿¥é¥Æ¥Þ¥°¤Ë¡¢¼Â¤êˤ«¤Ê¿¹¤Ë½»¤Þ¤¦Æ°Êª¤µ¤ó¤¿¤Á¡£¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ïưʪ¤Ç¤¢¤ê¡¢¿¹¤Ê¤Î¤Ë¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê°õ¾Ý¤ò´¶¤¸¤ë¤Î¤Ï»ä¤À¤±¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡© ¥Ö¥ì¥¤¥¯¥¿¥¤¥à¤Î½¼ÅŤˤԤ俤ê¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ÁÇŨ¤Ê¥Ú¥¢¤Î¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤Ï¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£Áª¤Ù¤ë2¼ïÎà¤Î̵ÎÁ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤òÁªÂò¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÍÎÁ¤Î¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¤ª¿½¹þ¤ß¤ÏÉÔÍס£¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤ÏÂбþÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¥Ú¡¼¥¸¤Çʸ¸À¤ò¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¤Í¡£¤¿¤À¤·¡¢ßñÅͤϥǥ¶¥¤¥óŪ¤ËÂбþ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£·ëº§¸æ½Ë¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤ÆÂç¿Íµ¤¤Î¥Ú¥¢¥Þ¥°¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¤¬¡¢¡Ö¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¡×¤È¡¢¥Ö¥é¥¤¥À¥ë°Ê³°¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤ë¡Ö¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¡×»ÅÍͤ⤴ÍÑ°Õ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ö¥é¥ó¥É¡§¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³/marimekko¥µ¥¤¥º¡§Ä¾·Â80mm¡ß¹â¤µ94mmÍÆÎÌ¡§250mlÁǺࡧƫ´ï¢¨¿©Àö´ï¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼»ÈÍѲÄÀ¸»º¹ñ¡§¥¿¥¤¢¨²èÌ̤Ǹ«¤ë¿§¤È¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤Ï°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¸ì¤ë¤¦¤¨¤Ç³°¤¹¤³¤È¤Î¤Ç¤¤Ê¤¤Â¸ºß¡¢¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³/marimekko¡£ ¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤Ï¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³À½ÉʤÎÀµµ¬ÈÎÇ䏤Ǥ¢¤ê¡¢¤½¤Î½Ð²ñ¤¤¤Ï¤º¤¤¤Ö¤ó±Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÀΡ¢¥Ö¥é¥¤¥À¥ë²ñ¾ì¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë´ØÍ¿¤¹¤ë»Å»ö¤Ë·È¤ï¤ê¡¢¹¤¤²ñ¾ì¤Ç¤â¸ºß´¶¤¬¤¢¤ë¡¢¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥ª¡¼¥é¤¬¤¢¤ë¡¢¤½¤ó¤Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤òõ¤¹¤Ê¤«¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿¤Î¤¬¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡£Åö»þ¤Ï¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¤ËÄêÈÖ¾¦ÉʤȤ·¤Æ¼è¤êÆþ¤ì¤ë¤Ë¤Ï¥³¥¹¥È¤¬¹ç¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤Î¸å2004ǯ¤Ë¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤¹¤ë¤Ë¤¢¤¿¤ê¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¼è°·¤¤¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¡£º£¤Ë»ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤º¤¦¤Ã¤È¸«¤Æ¤¤¿¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤¤¤º¤ì¤â¿§êô¤»¤ë¤³¤È¤Ê¤¯º£¤â¿·Á¯¡£²ÚÈþ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤Æ»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ëÍ¥¤·¤µ¤ä°Â¿´´¶¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£±Ê¤¯¤Ê¤¬¤¯°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¥¢¡¼¥È¤Ë¤Ï¡¢Ë°¤¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ë¥Á¥ã¡¼¥ß¥ó¥°¤µ¤¬È÷¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹«¤Ë¤Ï¥³¥Ô¡¼ÉʤäʹÔÍ¢ÆþÉʤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤¬Àµµ¬ÈÎÇäŹ¤È¤·¤ÆÍ¢Æþ¸µ¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤«¤é¤ÎÀ½ÉʤÀ¤±¤ò¼è°·¤¦¤Î¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤËÀÕǤ¤Î»ý¤Æ¤ëÀ½ÉʤΤߤò¤ªÆϤ±¤·¤¿¤¤¤«¤é¡£¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥¢¡¼¥È¤Ë¿´Æ°¤«¤µ¤ìÇã¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤ªµÒÍͤò¼ºË¾¤µ¤»¤¿¤¯¤Ê¤¤¤«¤é¡£À½ÉʤˤÏÀµµ¬Éʤΰì¤Ä¤Î¾Ú¤Ç¤¢¤ë¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤Î¥×¥é¥¤¥¹¥¿¥°¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥®¥Õ¥ÈÍѤ˥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¹¤ëºÝ¤â¡¢¶â³ÛÉôʬ¤Î¤ß¤òÀÚ¤ê¼è¤ê¡¢²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤Îɽµ¤ò»Ä¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â¼«¿®¤ò¤â¤Ã¤Æ¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ °¦Ãå¤ò»ý¤Ã¤Æ»È¤Ã¤Æ¤¤¤±¤Ð¡¢¤¿¤È¤¨¤ÐÉÛÀ½Éʤʤ顢¤Û¤Ä¤ì¤ä¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ÎÉÔ¶ñ¹ç¡¢±ø¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤½¤ó¤Ê»þ¤â²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¤Î½¤Íý¤ä¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¡ÊÍÎÁ¡Ë¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£»±¤Î¾ì¹ç¤Ï¹ØÆþÆü¤«¤é1ǯ´Ö¤Î̵ÎÁÊݾڤ¬¤Ä¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Îľ±ÄŹ¤òŸ³«¤¹¤ëÆüËÜÈÎÇ丵´ë¶È¤ÎÀìÌçµ»½Ñ¤òÍøÍѤ·¡¢Ëü°ì¤ÎÂн褬¤Ç¤¤ë¡£ ¤³¤ì¤âÀµµ¬ÈÎÇäŹ¤Ç¹ØÆþ¤¹¤ë°Â¿´¤Ç¤¹¡£
¥´¡¼¥ë¥É¤¤é¤ê¡ª¤Á¤ç¤Ã¤Ô¤ê¥´¡¼¥¸¥ã¥¹¤ÊÆÃÊ̤ʥ¦¥Ë¥Ã¥³¢ö¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¾Ýħ¤Ç¤¢¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÂåɽ³Ê¤È¤â¸À¤¨¤ëUNIKKO¡Ê¥¦¥Ë¥Ã¥³¡Ë¡£¥Þ¥¤¥ä¡¦¥¤¥½¥é¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥±¥·¤Î²Ö¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤Æ¥¦¥Ë¥Ã¥³¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ï1964ǯ¤Î¤³¤È¡£ÁÇËѤÀ¤±¤ÉÂçÃÀ¡£¤«¤ï¤¤¤¤¤±¤É»Ò¶¡¤Ã¤Ý¤¯¤Ê¤¤¡£¤ª²ÖÊÁ¤ÏÀ¤¤Ë¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¤Ê¤«¤Ç±Ê¤¯¤Ê¤¬¤¯°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¥¦¥Ë¥Ã¥³¤Ë¤Ï¡¢¸ÀÍÕ¤Çɽ¤¹¤Î¤ÏÆñ¤·¤¤¡¢Îò»Ë¤¬¾ÚÌÀ¤¹¤ëÂ礤ʥѥ¤¬Èë¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤Ê¥¦¥Ë¥Ã¥³ÊÁ¤Î¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤Ç¤Î¥Ö¥ì¥¤¥¯¥¿¥¤¥à¤Ï¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¾å¤¬¤ª²ÖȪ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê²Ú¤ä¤«¤Ê»þ´Ö¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¥¦¥±¥¢¥¤¡£¿´¤ÎÄ줫¤é¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿»þ´Ö¤ò¤¹¤´¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£¤³¤ÎÆüËܸÂÄꥫ¥é¡¼¤Î¿·¿§¤Ï¡¢Ç»¤¯¤Î¤¢¤ë¥Í¥¤¥Ó¡¼¤âÌ¥ÎϤǤ¹¤¬¡¢¤ª²Ö¤ÎÃæ¿´¤¬¥´¡¼¥ë¥É¡£¤¤é¤ê¤È¸÷¤Ã¤ÆìÔÂô¤Êµ¤Ê¬¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¥è¡£ÄêÈÖ¥«¥é¡¼¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¡Ö¤¤¤¤¤«¤â¡ª¡×¤È»×¤Ã¤¿¤é¤ªÁá¤á¤Ë¡£¾°¡¢¼è¤ê°·¤¤¤Ï¤¹¤³¤·Ãí°Õ¤ò¡£¤Û¤«¤Î¥Þ¥°¤È°Û¤Ê¤ê¡¢¥´¡¼¥ë¥É¤ÎÆþ¤Ã¤¿¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤Ï¡¢¼êÀö¤¤¤Î¤ß¡£¿©Àö´ï¤äÅŻҥì¥ó¥¸¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¥Ö¥é¥ó¥É¡§¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³/marimekko¥µ¥¤¥º¡§Ä¾·Â80mm¡ß¹â¤µ94mmÍÆÎÌ¡§250mlÁǺࡧƫ´ï¢¨¼êÀö¤¤¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿©Àö´ï¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¤Î»ÈÍѤÏÉÔ²ÄÀ¸»º¹ñ¡§¥¿¥¤¢¨²èÌ̤Ǹ«¤ë¿§¤È¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤Ï°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¸ì¤ë¤¦¤¨¤Ç³°¤¹¤³¤È¤Î¤Ç¤¤Ê¤¤Â¸ºß¡¢¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³/marimekko¡£ ¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤Ï¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³À½ÉʤÎÀµµ¬ÈÎÇ䏤Ǥ¢¤ê¡¢¤½¤Î½Ð²ñ¤¤¤Ï¤º¤¤¤Ö¤ó±Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÀΡ¢¥Ö¥é¥¤¥À¥ë²ñ¾ì¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë´ØÍ¿¤¹¤ë»Å»ö¤Ë·È¤ï¤ê¡¢¹¤¤²ñ¾ì¤Ç¤â¸ºß´¶¤¬¤¢¤ë¡¢¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥ª¡¼¥é¤¬¤¢¤ë¡¢¤½¤ó¤Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤òõ¤¹¤Ê¤«¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿¤Î¤¬¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡£Åö»þ¤Ï¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¤ËÄêÈÖ¾¦ÉʤȤ·¤Æ¼è¤êÆþ¤ì¤ë¤Ë¤Ï¥³¥¹¥È¤¬¹ç¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤Î¸å2004ǯ¤Ë¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤¹¤ë¤Ë¤¢¤¿¤ê¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¼è°·¤¤¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¡£º£¤Ë»ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤º¤¦¤Ã¤È¸«¤Æ¤¤¿¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤¤¤º¤ì¤â¿§êô¤»¤ë¤³¤È¤Ê¤¯º£¤â¿·Á¯¡£²ÚÈþ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤Æ»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ëÍ¥¤·¤µ¤ä°Â¿´´¶¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£±Ê¤¯¤Ê¤¬¤¯°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¥¢¡¼¥È¤Ë¤Ï¡¢Ë°¤¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ë¥Á¥ã¡¼¥ß¥ó¥°¤µ¤¬È÷¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹«¤Ë¤Ï¥³¥Ô¡¼ÉʤäʹÔÍ¢ÆþÉʤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤¬Àµµ¬ÈÎÇäŹ¤È¤·¤ÆÍ¢Æþ¸µ¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤«¤é¤ÎÀ½ÉʤÀ¤±¤ò¼è°·¤¦¤Î¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤËÀÕǤ¤Î»ý¤Æ¤ëÀ½ÉʤΤߤò¤ªÆϤ±¤·¤¿¤¤¤«¤é¡£¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥¢¡¼¥È¤Ë¿´Æ°¤«¤µ¤ìÇã¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤ªµÒÍͤò¼ºË¾¤µ¤»¤¿¤¯¤Ê¤¤¤«¤é¡£À½ÉʤˤÏÀµµ¬Éʤΰì¤Ä¤Î¾Ú¤Ç¤¢¤ë¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤Î¥×¥é¥¤¥¹¥¿¥°¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥®¥Õ¥ÈÍѤ˥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¹¤ëºÝ¤â¡¢¶â³ÛÉôʬ¤Î¤ß¤òÀÚ¤ê¼è¤ê¡¢²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤Îɽµ¤ò»Ä¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â¼«¿®¤ò¤â¤Ã¤Æ¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ °¦Ãå¤ò»ý¤Ã¤Æ»È¤Ã¤Æ¤¤¤±¤Ð¡¢¤¿¤È¤¨¤ÐÉÛÀ½Éʤʤ顢¤Û¤Ä¤ì¤ä¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ÎÉÔ¶ñ¹ç¡¢±ø¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤½¤ó¤Ê»þ¤â²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¤Î½¤Íý¤ä¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¡ÊÍÎÁ¡Ë¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£»±¤Î¾ì¹ç¤Ï¹ØÆþÆü¤«¤é1ǯ´Ö¤Î̵ÎÁÊݾڤ¬¤Ä¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Îľ±ÄŹ¤òŸ³«¤¹¤ëÆüËÜÈÎÇ丵´ë¶È¤ÎÀìÌçµ»½Ñ¤òÍøÍѤ·¡¢Ëü°ì¤ÎÂн褬¤Ç¤¤ë¡£ ¤³¤ì¤âÀµµ¬ÈÎÇäŹ¤Ç¹ØÆþ¤¹¤ë°Â¿´¤Ç¤¹¡£
ÃÎÀ¤¬¥¥é¥ê¡£Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È²á¤´¤¹¥Ö¥ì¥¤¥¯¥¿¥¤¥à¢öTIILISKIVI¡Ê¥Æ¥£¥¤¥ê¥¹¥¥ô¥£¡Ë¤Ï¡¢Îû´¤¤¬¥â¥Á¡¼¥Õ¡£Àã¤Î¤è¤¦¤Ê¤¤ì¤¤¤Ê¥Û¥ï¥¤¥È¤Ë¡¢¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥é¥¤¥ó¤¬¥¥é¥ê¡ª ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥ª¥Õ¥£¥¹¤Î¥Ç¥¹¥¯¤Î¾å¤Ç¤Ï¡ÖÃÎŪ¤Ë¡Ä¡×¤È¤¤¤¦É½¸½¤¬¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¥¹¥Þ¡¼¥È¤ÇÃÎÀ¡¦´¶À¤¬¥¥é¥ê¸÷¤Ã¤Æ¤ë¡¢¤½¤ó¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¸¥§¥ó¥È¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢½÷À¤Ë¸Â¤é¤ºÃËÀ¤ÎÊý¤Ë¤âµ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¿¦¾ì¤ÎÃËÀ¤ä¤ªÉ㤵¤ó¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É¡§¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³/marimekko¥µ¥¤¥º¡§Ä¾·Â77mm¡ß¹â¤µ69mmÍÆÎÌ¡§200mlÁǺࡧƫ´ïÀ¸»º¹ñ¡§¥¿¥¤¢¨¼êÀö¤¤¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿©Àö´ï¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¤Î»ÈÍѤÏÉԲĢ¨²èÌ̤Ǹ«¤ë¿§¤È¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤Ï°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¸ì¤ë¤¦¤¨¤Ç³°¤¹¤³¤È¤Î¤Ç¤¤Ê¤¤Â¸ºß¡¢¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³/marimekko¡£ ¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤Ï¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³À½ÉʤÎÀµµ¬ÈÎÇ䏤Ǥ¢¤ê¡¢¤½¤Î½Ð²ñ¤¤¤Ï¤º¤¤¤Ö¤ó±Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÀΡ¢¥Ö¥é¥¤¥À¥ë²ñ¾ì¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë´ØÍ¿¤¹¤ë»Å»ö¤Ë·È¤ï¤ê¡¢¹¤¤²ñ¾ì¤Ç¤â¸ºß´¶¤¬¤¢¤ë¡¢¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥ª¡¼¥é¤¬¤¢¤ë¡¢¤½¤ó¤Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤òõ¤¹¤Ê¤«¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿¤Î¤¬¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡£Åö»þ¤Ï¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¤ËÄêÈÖ¾¦ÉʤȤ·¤Æ¼è¤êÆþ¤ì¤ë¤Ë¤Ï¥³¥¹¥È¤¬¹ç¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤Î¸å2004ǯ¤Ë¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤¹¤ë¤Ë¤¢¤¿¤ê¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¼è°·¤¤¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¡£º£¤Ë»ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤º¤¦¤Ã¤È¸«¤Æ¤¤¿¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤¤¤º¤ì¤â¿§êô¤»¤ë¤³¤È¤Ê¤¯º£¤â¿·Á¯¡£²ÚÈþ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤Æ»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ëÍ¥¤·¤µ¤ä°Â¿´´¶¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£±Ê¤¯¤Ê¤¬¤¯°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¥¢¡¼¥È¤Ë¤Ï¡¢Ë°¤¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ë¥Á¥ã¡¼¥ß¥ó¥°¤µ¤¬È÷¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹«¤Ë¤Ï¥³¥Ô¡¼ÉʤäʹÔÍ¢ÆþÉʤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤¬Àµµ¬ÈÎÇäŹ¤È¤·¤ÆÍ¢Æþ¸µ¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤«¤é¤ÎÀ½ÉʤÀ¤±¤ò¼è°·¤¦¤Î¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤËÀÕǤ¤Î»ý¤Æ¤ëÀ½ÉʤΤߤò¤ªÆϤ±¤·¤¿¤¤¤«¤é¡£¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥¢¡¼¥È¤Ë¿´Æ°¤«¤µ¤ìÇã¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤ªµÒÍͤò¼ºË¾¤µ¤»¤¿¤¯¤Ê¤¤¤«¤é¡£À½ÉʤˤÏÀµµ¬Éʤΰì¤Ä¤Î¾Ú¤Ç¤¢¤ë¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤Î¥×¥é¥¤¥¹¥¿¥°¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥®¥Õ¥ÈÍѤ˥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¹¤ëºÝ¤â¡¢¶â³ÛÉôʬ¤Î¤ß¤òÀÚ¤ê¼è¤ê¡¢²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤Îɽµ¤ò»Ä¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â¼«¿®¤ò¤â¤Ã¤Æ¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ °¦Ãå¤ò»ý¤Ã¤Æ»È¤Ã¤Æ¤¤¤±¤Ð¡¢¤¿¤È¤¨¤ÐÉÛÀ½Éʤʤ顢¤Û¤Ä¤ì¤ä¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ÎÉÔ¶ñ¹ç¡¢±ø¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤½¤ó¤Ê»þ¤â²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¤Î½¤Íý¤ä¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¡ÊÍÎÁ¡Ë¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£»±¤Î¾ì¹ç¤Ï¹ØÆþÆü¤«¤é1ǯ´Ö¤Î̵ÎÁÊݾڤ¬¤Ä¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Îľ±ÄŹ¤òŸ³«¤¹¤ëÆüËÜÈÎÇ丵´ë¶È¤ÎÀìÌçµ»½Ñ¤òÍøÍѤ·¡¢Ëü°ì¤ÎÂн褬¤Ç¤¤ë¡£ ¤³¤ì¤âÀµµ¬ÈÎÇäŹ¤Ç¹ØÆþ¤¹¤ë°Â¿´¤Ç¤¹¡£
¥á¥¤¥óÁǺࡧ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¥µ¥¤¥º:2L ¤ä¤«¤ó¤Î¥Õ¥¿¤ÈÀä±ï¼è¤Ã¼ê¤Ï¡¢¤¢¤ëÁǺà¤Ç¤Ç¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¤ä¤±¤É¤òÈò¤±¤Æ¥±¥Ã¥È¥ë¤òÁǼê¤ÇÄϤळ¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹²ÈÃæ¤É¤³¤Ç¤â»È¤¨¤ë»ý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø¤Ê¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ä¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤â¥¥Ã¥Á¥ó¤Ç¤â¡¢²ÈÃæ¤É¤³¤Ç¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£¡£¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ï¼ê¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¡¢»ý¤Á¤ä¤¹¤¯Ãí¤®¤ä¤¹¤¤¡£ÂçÍÆÎÌ¥¢¥ë¥ß¤ä¤«¤ó¡¢»þ´Ö¤ÈÏ«ÎϤòÀáÌó¤·¡¢²È²¤Ç¤Î»ÈÍѤËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Âç¸ý·ÂÃí¤®¸ý¤ËľÀÜ¿å¤ò½¼Å¶¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¡¢»þ´Ö¤òÀáÌó¤Ç¤¡¢¹â®¤Ç°ÂÁ´¤«¤Ä±ÒÀ¸Åª¤Ç¡¢Ãí¤®Æþ¤ì¤È½¼Å¶¤¬´Êñ¤Ç¤¹¡£¾åÉô¤Ï´°Á´¤ËÊĤ¸¤Æ¤ª¤ê¡¢¾åÉô¤«¤é¾øµ¤¤¬½Ð¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥Ù¡¼¥¹¤ò¶Ñ°ì¤Ë²ÃÇ®¤·¡¢¤½¤·¤ÆÇ®ÅÁƳ¤Ï¸úΨŪ¤Ç¤¢¤ê¡¢Ê¨Æ»þ´Ö¤òû½Ì¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¤è¤ê¸úΨ¤è¤¯¤ªÅò¤òʨ¤«¤·¤Þ¤¹¡£¥»¥ë¥Õ¥·¡¼¥ë³¸¤Ë¤è¤ê¸úΨ¤è¤¯¤ªÅò¤òʨ¤«¤·¤Þ¤¹¡£¥¬¥¹¥³¥ó¥í¡¢Ä¾²Ð¤Ê¤É¤ÎÇ®¸»Âбþ¤ËÂбþ¡£¿®ÍêÀ¤Î¹â¤¤¥Ï¥ó¥É¥ë¤È¥Õ¥ê¥Ã¥×¥«¥Ð¡¼¤Ë¤è¤ê¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¶â°¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤áÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£³Ñ¶õʲ¤¤ÏÀäÂФˤ·¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£¶õʲ¤¤ò¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤È¤¤Ï¿å¤Ê¤É¤ò¤«¤±¤º¤Ë¼«Á³¤ËÎä¤á¤ë¤Î¤òÂԤäƤ¯¤À¤µ¤¤¡£ÅÙ¤ò¤Ä¤±¤Æ¤ªÅò¤òÃí¤°ºÝ¡¢³¸¤¬Íî²¼¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤ª¤µ¤¨¤Æ¡¢¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£»ÈÍѸå¤Ï¤è¤¯Àö¤Ã¤Æ¤«¤é´¥Á礵¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£°Â¿´´¶¤Èµ¡Ç½Èþ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤Î¼çÌò¤È¤·¤ÆÉý¹¤¯³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£-¤´²ÈÄí¤Ç¤â¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤Ç¤â¡¢¥¥ã¥ó¥×¤Ë»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤â¡¢¤³¤Î¥±¥È¥ë¤Ï¤¢¤é¤æ¤ë¥Ë¡¼¥º¤Ë±þ¤¨¤ë¿ÍÑÅӤǰ¦¤é¤·¤¤Ä´Íý¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¥³-¥Ò-¡¢¤ªÃã¡¢¤À¤·½Á¤Ê¤É¡¢¥¢¥¤¥Ç¥¢¼¡Âè¤Ç¤¤¤í¤¤¤í»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÁǺà¡Û¤³¤Î¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È¤Ï¥¢¥ë¥ß¤Ç¤Ç¤¤Æ¤ª¤ê¡¢ËÉ»¬À¤¬¤¢¤ê¡¢Ìµ½¤Ç¤¹¡£¤Ø¤³¤ß¤ä½ý¤ËÂѤ¨¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Ä¹´ü´Ö»ÈÍѤ·¤Æ¤âÌäÂꤢ¤ê¤Þ¤»¤ó¡ª¹â²¹¤äÉå¿©¤ËÂÑÀ¤¬¤¢¤ê¡¢Ç®¸úΨ¤ò¤è¤ê¹â¤á¤é¤ì¡¢¥¹¥È¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È¤ÎËÉ»¬Àǽ¤òÊݾڤ·¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÂçÍÆÎÌ¡Û¤³¤ÎÂî¾å¥Ý¥Ã¥È¤Ï°ì²ó¤Î¤ªÅò¤òʨ¤«¤¹¤È²È²Á´°÷¤Î°û¤ß¿å¤Î¼ûÍפòËþ¤¿¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÉÑÈˤˤªÅò¤òʨ¤«¤¹É¬ÍפϤʤ¯¡¢»þ´Ö¤òÀáÌó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×¤ÎÁõ¾þ¤È¤·¤Æ¤â»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤ª¼êÆþ¤ì¤¬´Êñ¡Û¥Ï¥¤¥«¥í¥ê¡¼Ç®¸»¤Ç¤ÎÄ´Íýºî¶È¤Ë¤âÂѤ¨¤é¤ì¤ë¡£¤·¤«¤â¡¢¥µ¥Ó¤Ë¤¯¤¯¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ëö±Ê¤¯À¶·é¤Ë¤´°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¡£ ¡ÚÂÑÇ®¥Ï¥ó¥É¥ë¡Û¤ä¤«¤ó¤Î¥Ï¥ó¥É¥ë¤ÏÂÑÇ®ÁǺà¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤è¤ê¡¢¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¤òÃí¤°ºÝ¤Î²÷Ŭ¤µ¤¬ºÇÂç²½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥¿¤ò´Êñ¤Ë³«ÊĤǤ¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ÚµÞ®Åòʨ¤·¡Û¥Ù¡¼¥¹¤ò¶Ñ°ì¤Ë²ÃÇ®¤·¡¢¤½¤·¤ÆÇ®ÅÁƳ¤Ï¸úΨŪ¤Ç¤¢¤ê¡¢Ê¨Æ»þ´Ö¤òû½Ì¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¤è¤ê¸úΨ¤è¤¯¤ªÅò¤òʨ¤«¤·¤Þ¤¹¡£ ¥ä¥«¥ó Î䢸ˤËÆþ¤ë ¤ä¤«¤ó 0.5l ¤ä¤«¤ó 0.5 ¤ä¤«¤ó 0.7 ¥ä¥«¥ó 0.7 ¥ä¥«¥ó 0.5 ¤ä¤«¤ó 1¥ê¥Ã¥È¥ë ¤ä¤«¤ó 10¥ê¥Ã¥È¥ë ¤ä¤«¤ó ¤ä¤«¤ó ¤ê¤ó¤´ ¤ä¤«¤ó Îп§ Ìô´Ì ¥ë¥¯¥ë¡¼¥¼ ¤ä¤«¤ó ¤«¤ï¤¤¤¤ Ë̲¤ ¤ä¤«¤ó ²«¿§ ¤ä¤«¤ó ¤ä¤«¤ó ¹õ ¥ä¥«¥ó ¹õ ¥ä¥«¥ó ¹õ ¥ª¥·¥ã¥ì Ìô´Ì ¹õ ¤ä¤«¤ó ¸ý ¤ä¤«¤ó ¥±¥È¥ë ¥ä¥«¥ó ¥±¥È¥ë ¤ä¤«¤ó ·ÚÎÌ ¤ä¤«¤ó ¤¤¤Á¤´ÊÁ ¤ä¤«¤ó Ãí¤®¸ý ¥ä¥«¥ó Ãí¤®¸ý ¤ä¤«¤ó ľ²Ð ¤ä¤«¤ó ¾®¤µ¤á ¤ä¤«¤ó Å´ ¥ä¥«¥ó Å´ ¥ä¥«¥ó Å´ÉÓ ¤ä¤«¤ó Å´ÉÓ ¤ä¤«¤ó Å´¤ä¤«¤ó Æ©ÌÀ ¤ä¤«¤ó ¼è¤Ã¼ê ¤ä¤«¤ó Æ«´ï ¥ä¥«¥ó¤ä¤«¤ó Å«¿á¤ ¥ä¥«¥ó ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¤ä¤«¤ó ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¤ä¤«¤ó ¥³¡¼¥Ò¡¼ÍÑ ¤ä¤«¤ó ¾®·¿ ¤ä¤«¤ó ÇòÅò ¤ä¤«¤ó Çò ¤ä¤«¤ó ¾¯ÎÌ ¥ä¥«¥ó Çò ¥ä¥«¥ó ¥¹¥È¡¼¥Ö ¤ä¤«¤ó ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ Ìô´Ì ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ¤ä¤«¤ó 1.5¥ê¥Ã¥È¥ë Ìô´Ì 1¥ê¥Ã¥È¥ë Ìô´Ì 2¥ê¥Ã¥È¥ë ¤ä¤«¤ó 2.5¥ê¥Ã¥È¥ë ¤ä¤«¤ó 2¥ê¥Ã¥È¥ë ¤ä¤«¤ó¤ÎÇþÃã 2¥ê¥Ã¥È¥ë °Â¤¤ ¤ä¤«¤ó¤ÎÇþÃã 2¥ê¥Ã¥È¥ë ¤ä¤«¤ó 3¥ê¥Ã¥È¥ë ¤ä¤«¤ó 3l ¤ä¤«¤ó¤ä¤«¤ó ¥Û¡¼¥í¡¼ ¥ä¥«¥ó ¥Û¡¼¥í¡¼ ¤ä¤«¤ó àëàç Ìô´Ì ¥Û¡¼¥í¡¼ ¤ä¤«¤ó ºÙ¸ý ¤ä¤«¤ó ´Ý¤¤ ¤ä¤«¤ó ¥ß¥Ë ¤ä¤«¤ó ÎÐ ¤ä¤«¤ó ÇþÃ㠤䤫¤ó ÇþÃãÍÑ ¤ä¤«¤ó ÌÚÌÜ ¥ä¥«¥ó ÌÚÀ½ Ìô´Ì »ý¤Á¼ê ¤ä¤«¤ó ¤«¤ï¤¤¤¤ ¤ä¤«¤ó ¾®¤µ¤¤¥µ¥¤¥º ¤ä¤«¤ó Çö·¿ ¤ä¤«¤ó ÊÁ ¤ä¤«¤ó ¥¨¥á¥é¥ë¥É¥°¥ê¡¼¥ó ¤ä¤«¤ó ¤ª¤·¤ã¤ì Ë̲¤ ¤ä¤«¤ó ¤ª¤·¤ã¤ì ¾®¤µ¤¤ ¤ä¤«¤ó ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ä¤«¤ó ²Ä°¦¤¤ ¤ä¤«¤ó ¤ä¤«¤ó ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ä¥«¥ó ¤ä¤«¤ó¤ÎÇþÃ㠤䤫¤ó ¤ä¤«¤ó 2¥ê¥Ã¥È¥ë ¥ä¥«¥ó ¥¥ã¥ó¥× ¤ä¤«¤ó ¥¹¥È¡¼¥ÖÂбþ ¤ä¤«¤ó ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¤ä¤«¤ó ¥¢¥ë¥ß ¤ä¤«¤ó ÀÖ ¥ä¥«¥ó ¥¢¥¦¥È¥É¥¢
¥á¥¤¥óÁǺࡧ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¥µ¥¤¥º:2L¿§¡¹¤ÊÍÑÅӤ˻Ȥ¤¤ä¤¹¤¤Â礤µ¤Ç¤¹¡£Ãí¤°»þ¤Ë°ÂÄê´¶¤¬¤¢¤ë°®¤ê¤ä¤¹¤¤¥Ï¥ó¥É¥ë·Á¾õ¡£Æ»¶ñ¤È¤·¤ÆÊë¤é¤·¤Ë¤Ê¤¸¤ó¤Ç¤¤¿¡ÖÅòʨ¤«¤·¡×¡£Ä«¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤ä²È»ö¤Î¹ç´Ö¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Ê¤É¡¢ËèÆü²¿ÅÙ¤â»È¤¦¤â¤Î¡£µÞ¿Ü¤Î¤è¤¦¤Ê¤ä¤«¤ó¤Î¤è¤¦¤Ê¡£ËÜÂΡ¦³¸:¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¹ç¶â¡£Æ÷¤¤¤¬ÉÕ¤¤Ë¤¯¤¯À¶·é¤Ë»È¤¨¤ë Æü¾ï¤ÎÂæ½êÍÑÉʤȤ·¤Æ¡¢Æ÷¤¤¤¬ÉÕ¤¤Ë¤¯¤¤¤³¤È¤ÏÂç»ö¤Ê»ö¤Ç¤¹¡£¤³¤À¤ï¤ê¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤ÇÉô²°¤ò¼«Ê¬¹¥¤ß¤Î¶õ´Ö¤Ë¡£¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢z¡¢ÁÇŨ¤Ê²È¤ÎÁõ¾þ¤Ç¤¹¡£¥¢¥ë¥ß¤Ï¿ÍÂΤË̵³²¤Ç¡¢²½³Ø¹çÀ®ÉÊÆÃͤΤˤª¤¤¤ä¶â°½¤¬¤¢¤Þ¤ê¤Ê¤¯¡£¼è¤Ã¼ê¤ò¾ö¤á¤ë¤Î¤Ç¡¢Î䢸ˡ¦Ãª¤Ê¤É¤Ë¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ë¼ýǼ²Äǽ¤Ç¤¹¡£¼ê¤¬Æþ¤ë¹¸ýÀ߷פʤΤǡ¢ÆâÉô¤ò¤·¤Ã¤«¤êÀö¤¨¤Þ¤¹¤¤¤Ä¤âÀ¶·é¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥±¥È¥ë¤Î³¸¤ÏºÜ¤»¤ë¥¿¥¤¥×¤Î·Á¾õ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Â礤¯·¹¤±¤ë¤È³¸¤¬³°¤ì¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ß¥È¥ó¤Ê¤É¤Ç³¸¤ò²¡¤µ¤¨¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¤´»ÈÍÑ»þ¤Ë¤Ï¥³¥ó¥í¤ÎÃæ±û¤ËÃÖ¤¤¤Æ¡¢±ê¤¬ÄìÌ̤è¤êÂ礤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë²ÐÎϤòÄ´À°¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î°ã¤¤¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤ理¬²èÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¼Ì¿¿¤ÈƱ¤¸¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÊݾڤ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤ÇÃÖ¤¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¤Ç¤âµ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´²ÈÄíÍѤ«¤é¶È̳ÍѤޤÇÉý¹¤¤¥µ¥¤¥ºÅ¸³«¡£ËèÆü¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¤«¤é¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥·¡¼¥ó¤Þ¤Ç¿´ÃϤ褯´ó¤êź¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÁǺà¡Û¤³¤Î¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È¤Ï¥¢¥ë¥ß¤Ç¤Ç¤¤Æ¤ª¤ê¡¢ËÉ»¬À¤¬¤¢¤ê¡¢Ìµ½¤Ç¤¹¡£¤Ø¤³¤ß¤ä½ý¤ËÂѤ¨¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Ä¹´ü´Ö»ÈÍѤ·¤Æ¤âÌäÂꤢ¤ê¤Þ¤»¤ó¡ª¹â²¹¤äÉå¿©¤ËÂÑÀ¤¬¤¢¤ê¡¢Ç®¸úΨ¤ò¤è¤ê¹â¤á¤é¤ì¡¢¥¹¥È¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È¤ÎËÉ»¬Àǽ¤òÊݾڤ·¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÂçÍÆÎÌ¡Û¤³¤ÎÂî¾å¥Ý¥Ã¥È¤Ï°ì²ó¤Î¤ªÅò¤òʨ¤«¤¹¤È²È²Á´°÷¤Î°û¤ß¿å¤Î¼ûÍפòËþ¤¿¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÉÑÈˤˤªÅò¤òʨ¤«¤¹É¬ÍפϤʤ¯¡¢»þ´Ö¤òÀáÌó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×¤ÎÁõ¾þ¤È¤·¤Æ¤â»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤ª¼êÆþ¤ì¤¬´Êñ¡Û¥Ï¥¤¥«¥í¥ê¡¼Ç®¸»¤Ç¤ÎÄ´Íýºî¶È¤Ë¤âÂѤ¨¤é¤ì¤ë¡£¤·¤«¤â¡¢¥µ¥Ó¤Ë¤¯¤¯¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ëö±Ê¤¯À¶·é¤Ë¤´°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¡£ ¡ÚÂÑÇ®¥Ï¥ó¥É¥ë¡Û¤ä¤«¤ó¤Î¥Ï¥ó¥É¥ë¤ÏÂÑÇ®ÁǺà¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤è¤ê¡¢¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¤òÃí¤°ºÝ¤Î²÷Ŭ¤µ¤¬ºÇÂç²½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥¿¤ò´Êñ¤Ë³«ÊĤǤ¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ÚµÞ®Åòʨ¤·¡Û¥Ù¡¼¥¹¤ò¶Ñ°ì¤Ë²ÃÇ®¤·¡¢¤½¤·¤ÆÇ®ÅÁƳ¤Ï¸úΨŪ¤Ç¤¢¤ê¡¢Ê¨Æ»þ´Ö¤òû½Ì¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¤è¤ê¸úΨ¤è¤¯¤ªÅò¤òʨ¤«¤·¤Þ¤¹¡£ ¥ä¥«¥ó Î䢸ˤËÆþ¤ë ¤ä¤«¤ó 0.5l ¤ä¤«¤ó 0.5 ¤ä¤«¤ó 0.7 ¥ä¥«¥ó 0.7 ¥ä¥«¥ó 0.5 ¤ä¤«¤ó 1¥ê¥Ã¥È¥ë ¤ä¤«¤ó 10¥ê¥Ã¥È¥ë ¤ä¤«¤ó ¤ä¤«¤ó ¤ê¤ó¤´ ¤ä¤«¤ó Îп§ Ìô´Ì ¥ë¥¯¥ë¡¼¥¼ ¤ä¤«¤ó ¥Û¡¼¥í¡¼ ¥ä¥«¥ó ¥Û¡¼¥í¡¼ ¤ä¤«¤ó àëàç Ìô´Ì ¥Û¡¼¥í¡¼ ¤ä¤«¤ó ºÙ¸ý ¤ä¤«¤ó ´Ý¤¤ ¤ä¤«¤ó ¥ß¥Ë ¤ä¤«¤ó ÎÐ ¤ä¤«¤ó ÇþÃ㠤䤫¤ó ÇþÃãÍÑ ¤ä¤«¤ó ÌÚÌÜ ¥ä¥«¥ó ÌÚÀ½ Ìô´Ì »ý¤Á¼ê ¥ä¥«¥ó ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¤ä¤«¤ó ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¤ä¤«¤ó ¥³¡¼¥Ò¡¼ÍÑ ¤ä¤«¤ó ¾®·¿ ¤ä¤«¤ó ÇòÅò ¤ä¤«¤ó Çò ¤ä¤«¤ó ¾¯ÎÌ ¥ä¥«¥ó Çò ¥ä¥«¥ó ¥¹¥È¡¼¥Ö ¤ä¤«¤ó ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ Ìô´Ì ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ¤ä¤«¤ó ¤ä¤«¤ó Ãí¤®¸ý ¥ä¥«¥ó Ãí¤®¸ý ¤ä¤«¤ó ľ²Ð ¤ä¤«¤ó ¾®¤µ¤á ¤ä¤«¤ó Å´ ¥ä¥«¥ó Å´ ¥ä¥«¥ó Å´ÉÓ ¤ä¤«¤ó Å´ÉÓ ¤ä¤«¤ó Å´¤ä¤«¤ó Æ©ÌÀ ¤ä¤«¤ó ¼è¤Ã¼ê ¤ä¤«¤ó Æ«´ï ¥ä¥«¥ó¤ä¤«¤ó Å«¿á¤ ¤ä¤«¤ó ¤ä¤«¤ó ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ä¥«¥ó ¤ä¤«¤ó¤ÎÇþÃ㠤䤫¤ó ¤ä¤«¤ó 2¥ê¥Ã¥È¥ë ¥ä¥«¥ó ¥¥ã¥ó¥× ¤ä¤«¤ó ¥¹¥È¡¼¥ÖÂбþ ¤ä¤«¤ó ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¤ä¤«¤ó ¥¢¥ë¥ß ¤ä¤«¤ó ÀÖ ¥ä¥«¥ó ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¤ä¤«¤ó ¤«¤ï¤¤¤¤ Ë̲¤ ¤ä¤«¤ó ²«¿§ ¤ä¤«¤ó ¤ä¤«¤ó ¹õ ¥ä¥«¥ó ¹õ ¥ä¥«¥ó ¹õ ¥ª¥·¥ã¥ì Ìô´Ì ¹õ ¤ä¤«¤ó ¸ý ¤ä¤«¤ó ¥±¥È¥ë ¥ä¥«¥ó ¥±¥È¥ë ¤ä¤«¤ó ·ÚÎÌ ¤ä¤«¤ó ¤¤¤Á¤´ÊÁ 1.5¥ê¥Ã¥È¥ë Ìô´Ì 1¥ê¥Ã¥È¥ë Ìô´Ì 2¥ê¥Ã¥È¥ë ¤ä¤«¤ó 2.5¥ê¥Ã¥È¥ë ¤ä¤«¤ó 2¥ê¥Ã¥È¥ë ¤ä¤«¤ó¤ÎÇþÃã 2¥ê¥Ã¥È¥ë °Â¤¤ ¤ä¤«¤ó¤ÎÇþÃã 2¥ê¥Ã¥È¥ë ¤ä¤«¤ó 3¥ê¥Ã¥È¥ë ¤ä¤«¤ó 3l ¤ä¤«¤ó¤ä¤«¤ó ¤«¤ï¤¤¤¤ ¤ä¤«¤ó ¾®¤µ¤¤¥µ¥¤¥º ¤ä¤«¤ó Çö·¿ ¤ä¤«¤ó ÊÁ ¤ä¤«¤ó ¥¨¥á¥é¥ë¥É¥°¥ê¡¼¥ó ¤ä¤«¤ó ¤ª¤·¤ã¤ì Ë̲¤ ¤ä¤«¤ó ¤ª¤·¤ã¤ì ¾®¤µ¤¤ ¤ä¤«¤ó ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ä¤«¤ó ²Ä°¦¤¤
¥á¥¤¥óÁǺࡧ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¥µ¥¤¥º:2L ¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ò¶Ë¤á¤¿·ë²Ì¡¢¤¿¤É¤êÃ夤¤¿¤³¤ÎÉÊ¡£Î®Àþ·¿¤Î¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ç¼ê¤ËÆëÀ÷¤à¡¢Í¥¤·¤¤¶ÊÀþÈþ¤ò±é½Ð¥¥Ã¥Á¥ó¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤ä¥Ç¥¹¥¯¤Ê¤É¡¢¤É¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ç¤â¸ºß´¶¤òÊü¤Á¤Ê¤¬¤é¤â°µÇ÷´¶¤òÍ¿¤¨¤Ê¤¤¾å¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÎÉô¤È¤·¤Æ¤â±Ç¤¨¤Þ¤¹¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÂçÍÆÎÌ¥¢¥ë¥ß¤ä¤«¤ó¡¢»þ´Ö¤ÈÏ«ÎϤòÀáÌó¤·¡¢²È²¤Ç¤Î»ÈÍѤËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤â¡¢¼çÄ¥¤·¤¹¤®¤Ê¤¤Í¥¤·¤¤¿§¤Ç¤¹¡£¼è¤Ã¼ê¤ò¾ö¤á¤Ð¡¢¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Î¸Â¤é¤ì¤¿Î䢸ˤǤ⤹¤Ã¤Ý¤êÆþ¤ì¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£¥¢¥ë¥ß¤ÏÇ®¤ÎÅÁ¤ï¤ê¤¬Áᤤ¤¿¤á¡¢Á᤯¤ªÅò¤òʨ¤«¤¹¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Æ·ÐºÑŪ¡£Âç¸ý·Â¡§¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤ä²Ö¤Î¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¡¢¤Þ¤¿¡¢¤ªÅò¤òʨ¤«¤¹¥±¥È¥ë¤È¤·¤Æ¤â»ÈÍѲÄǽ¡£¾øµ¤¤¬¤Û¤È¤ó¤É½Ð¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¾øµ¤¹¦¤«¤é½Ð¤ë ¹â²¹¤Î¾øµ¤¤Ë¤Õ¤ì¤Æ¤ä¤±¤É¤ò¤¹¤ë¤ª¤½¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¶â°¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤áÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£³Ñ¶õʲ¤¤ÏÀäÂФˤ·¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£¶õʲ¤¤ò¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤È¤¤Ï¿å¤Ê¤É¤ò¤«¤±¤º¤Ë¼«Á³¤ËÎä¤á¤ë¤Î¤òÂԤäƤ¯¤À¤µ¤¤¡£ÅÙ¤ò¤Ä¤±¤Æ¤ªÅò¤òÃí¤°ºÝ¡¢³¸¤¬Íî²¼¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤ª¤µ¤¨¤Æ¡¢¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£»ÈÍѸå¤Ï¤è¤¯Àö¤Ã¤Æ¤«¤é´¥Á礵¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£°Â¿´´¶¤Èµ¡Ç½Èþ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤Î¼çÌò¤È¤·¤ÆÉý¹¤¯³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£-¤´²ÈÄí¤Ç¤â¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤Ç¤â¡¢¥¥ã¥ó¥×¤Ë»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤â¡¢¤³¤Î¥±¥È¥ë¤Ï¤¢¤é¤æ¤ë¥Ë¡¼¥º¤Ë±þ¤¨¤ë¿ÍÑÅӤǰ¦¤é¤·¤¤Ä´Íý¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¥³-¥Ò-¡¢¤ªÃã¡¢¤À¤·½Á¤Ê¤É¡¢¥¢¥¤¥Ç¥¢¼¡Âè¤Ç¤¤¤í¤¤¤í»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÁǺà¡Û¤³¤Î¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È¤Ï¥¢¥ë¥ß¤Ç¤Ç¤¤Æ¤ª¤ê¡¢ËÉ»¬À¤¬¤¢¤ê¡¢Ìµ½¤Ç¤¹¡£¤Ø¤³¤ß¤ä½ý¤ËÂѤ¨¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Ä¹´ü´Ö»ÈÍѤ·¤Æ¤âÌäÂꤢ¤ê¤Þ¤»¤ó¡ª¹â²¹¤äÉå¿©¤ËÂÑÀ¤¬¤¢¤ê¡¢Ç®¸úΨ¤ò¤è¤ê¹â¤á¤é¤ì¡¢¥¹¥È¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È¤ÎËÉ»¬Àǽ¤òÊݾڤ·¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÂçÍÆÎÌ¡Û¤³¤ÎÂî¾å¥Ý¥Ã¥È¤Ï°ì²ó¤Î¤ªÅò¤òʨ¤«¤¹¤È²È²Á´°÷¤Î°û¤ß¿å¤Î¼ûÍפòËþ¤¿¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÉÑÈˤˤªÅò¤òʨ¤«¤¹É¬ÍפϤʤ¯¡¢»þ´Ö¤òÀáÌó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×¤ÎÁõ¾þ¤È¤·¤Æ¤â»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤ª¼êÆþ¤ì¤¬´Êñ¡Û¥Ï¥¤¥«¥í¥ê¡¼Ç®¸»¤Ç¤ÎÄ´Íýºî¶È¤Ë¤âÂѤ¨¤é¤ì¤ë¡£¤·¤«¤â¡¢¥µ¥Ó¤Ë¤¯¤¯¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ëö±Ê¤¯À¶·é¤Ë¤´°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¡£ ¡ÚÂÑÇ®¥Ï¥ó¥É¥ë¡Û¤ä¤«¤ó¤Î¥Ï¥ó¥É¥ë¤ÏÂÑÇ®ÁǺà¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤è¤ê¡¢¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¤òÃí¤°ºÝ¤Î²÷Ŭ¤µ¤¬ºÇÂç²½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥¿¤ò´Êñ¤Ë³«ÊĤǤ¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ÚµÞ®Åòʨ¤·¡Û¥Ù¡¼¥¹¤ò¶Ñ°ì¤Ë²ÃÇ®¤·¡¢¤½¤·¤ÆÇ®ÅÁƳ¤Ï¸úΨŪ¤Ç¤¢¤ê¡¢Ê¨Æ»þ´Ö¤òû½Ì¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¤è¤ê¸úΨ¤è¤¯¤ªÅò¤òʨ¤«¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ä¤«¤ó ¤«¤ï¤¤¤¤ Ë̲¤ ¤ä¤«¤ó ²«¿§ ¤ä¤«¤ó ¤ä¤«¤ó ¹õ ¥ä¥«¥ó ¹õ ¥ä¥«¥ó ¹õ ¥ª¥·¥ã¥ì Ìô´Ì ¹õ ¤ä¤«¤ó ¸ý ¤ä¤«¤ó ¥±¥È¥ë ¥ä¥«¥ó ¥±¥È¥ë ¤ä¤«¤ó ·ÚÎÌ ¤ä¤«¤ó ¤¤¤Á¤´ÊÁ ¤ä¤«¤ó ¥Û¡¼¥í¡¼ ¥ä¥«¥ó ¥Û¡¼¥í¡¼ ¤ä¤«¤ó àëàç Ìô´Ì ¥Û¡¼¥í¡¼ ¤ä¤«¤ó ºÙ¸ý ¤ä¤«¤ó ´Ý¤¤ ¤ä¤«¤ó ¥ß¥Ë ¤ä¤«¤ó ÎÐ ¤ä¤«¤ó ÇþÃ㠤䤫¤ó ÇþÃãÍÑ ¤ä¤«¤ó ÌÚÌÜ ¥ä¥«¥ó ÌÚÀ½ Ìô´Ì »ý¤Á¼ê ¤ä¤«¤ó Ãí¤®¸ý ¥ä¥«¥ó Ãí¤®¸ý ¤ä¤«¤ó ľ²Ð ¤ä¤«¤ó ¾®¤µ¤á ¤ä¤«¤ó Å´ ¥ä¥«¥ó Å´ ¥ä¥«¥ó Å´ÉÓ ¤ä¤«¤ó Å´ÉÓ ¤ä¤«¤ó Å´¤ä¤«¤ó Æ©ÌÀ ¤ä¤«¤ó ¼è¤Ã¼ê ¤ä¤«¤ó Æ«´ï ¥ä¥«¥ó¤ä¤«¤ó Å«¿á¤ ¥ä¥«¥ó Î䢸ˤËÆþ¤ë ¤ä¤«¤ó 0.5l ¤ä¤«¤ó 0.5 ¤ä¤«¤ó 0.7 ¥ä¥«¥ó 0.7 ¥ä¥«¥ó 0.5 ¤ä¤«¤ó 1¥ê¥Ã¥È¥ë ¤ä¤«¤ó 10¥ê¥Ã¥È¥ë ¤ä¤«¤ó ¤ä¤«¤ó ¤ê¤ó¤´ ¤ä¤«¤ó Îп§ Ìô´Ì ¥ë¥¯¥ë¡¼¥¼ ¤ä¤«¤ó ¤ä¤«¤ó ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ä¥«¥ó ¤ä¤«¤ó¤ÎÇþÃ㠤䤫¤ó ¤ä¤«¤ó 2¥ê¥Ã¥È¥ë ¥ä¥«¥ó ¥¥ã¥ó¥× ¤ä¤«¤ó ¥¹¥È¡¼¥ÖÂбþ ¤ä¤«¤ó ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¤ä¤«¤ó ¥¢¥ë¥ß ¤ä¤«¤ó ÀÖ ¥ä¥«¥ó ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¤ä¤«¤ó ¤«¤ï¤¤¤¤ ¤ä¤«¤ó ¾®¤µ¤¤¥µ¥¤¥º ¤ä¤«¤ó Çö·¿ ¤ä¤«¤ó ÊÁ ¤ä¤«¤ó ¥¨¥á¥é¥ë¥É¥°¥ê¡¼¥ó ¤ä¤«¤ó ¤ª¤·¤ã¤ì Ë̲¤ ¤ä¤«¤ó ¤ª¤·¤ã¤ì ¾®¤µ¤¤ ¤ä¤«¤ó ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ä¤«¤ó ²Ä°¦¤¤ 1.5¥ê¥Ã¥È¥ë Ìô´Ì 1¥ê¥Ã¥È¥ë Ìô´Ì 2¥ê¥Ã¥È¥ë ¤ä¤«¤ó 2.5¥ê¥Ã¥È¥ë ¤ä¤«¤ó 2¥ê¥Ã¥È¥ë ¤ä¤«¤ó¤ÎÇþÃã 2¥ê¥Ã¥È¥ë °Â¤¤ ¤ä¤«¤ó¤ÎÇþÃã 2¥ê¥Ã¥È¥ë ¤ä¤«¤ó 3¥ê¥Ã¥È¥ë ¤ä¤«¤ó 3l ¤ä¤«¤ó¥ä¥«¥ó ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¤ä¤«¤ó ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¤ä¤«¤ó ¥³¡¼¥Ò¡¼ÍÑ ¤ä¤«¤ó ¾®·¿ ¤ä¤«¤ó ÇòÅò ¤ä¤«¤ó Çò ¤ä¤«¤ó ¾¯ÎÌ ¥ä¥«¥ó Çò ¥ä¥«¥ó ¥¹¥È¡¼¥Ö ¤ä¤«¤ó ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ Ìô´Ì ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ¤ä¤«¤ó
¥á¥¤¥óÁǺࡧ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¡ÚÀ½ÉÊ»ÅÍÍ¡Û¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º¡§¸ý·Â:8.5cm ¹â¤µ:8.5cm ÆâÍÆÎÌ:320ml¡¤¥¹¥¿¥¤¥ë1-¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º¡§¸ý·Â:4.5cm ¹â¤µ:7.5cm ÆâÍÆÎÌ:150ml ÁǺࡦºàÎÁ:Æ«´ï¡£¼è¤Ã¼ê¤ÎÉý¤¬¹¤¯°®¤ê¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç»Ù¤¨¤ä¤¹¤¯»È¤¤¤ä¤¹¤¤·Á¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¿©Àöµ¡¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸ »ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£²È²¤ß¤ó¤Ê¤ËÍ¥¤·¤¤¥«¥¿¥Á¤ËÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤éÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸²È¶ñ¤ä¡¢¿¢Êª¤¬ÃÖ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤è¤¦¤Ê¶õ´Ö¤Ë¤â¤Ê¤¸¤à¤è¤¦À߷פµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢´¶³Ð¤Ç³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë̵Â̤¬¤Ê¤¯¡¢¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿·Á¡£ÉáÃʻȤ¤¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢²È²¤Ç¤ªÂ·¤¤¤Ë¤·¤¿¤ê¡¢¤ªÃã²ñ¤äÍèµÒÍѤΤª¤â¤Æ¤Ê¤·¿©´ï¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü Â࿦ ´¶È ·ëº§½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ Æâ½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¤Ê¤É¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¥·¡¼¥ó¤Î£¤êʪ¤ËÁª¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡Û ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º¡§¸ý·Â:8.5cm ¹â¤µ:8.5cm ÆâÍÆÎÌ:320ml ¥¹¥¿¥¤¥ë1-¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º¡§¸ý·Â:4.5cm ¹â¤µ:7.5cm ÆâÍÆÎÌ:150ml ÁǺࡦºà¼Á:Æ«´ï °ì¸«¥·¥ó¥×¥ë¤À¤±¤É¡¢»È¤¨¤Ð»È¤¦¤Û¤É°¦Ã夬ʨ¤¤¤Æ¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î°ìÉʤˤʤë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£ ¡ü¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó Ʊ¿§¤Ç¥Ú¥¢¤Î¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤È¤·¤Æ¤â¡¢Ê̤理ÇÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤à¤Î¤âOK¡£Â¿ºÌ¤Ê¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤ò·¤¨¤¿¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£ ¡ü¥Õ¥©¥ë¥à ÄêÈÖ¡¢Âç¿Íµ¤¤Î¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¡£ ¡ü»ý¤Á¤ä¤¹¤¤¼è¤Ã¼ê ¼è¤Ã¼ê¤ÎÉý¤¬¹¤¯°®¤ê¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç»Ù¤¨¤ä¤¹¤¯»È¤¤¤ä¤¹¤¤·Á¤Ç¤¹¡£ ¡ü°ÂÄê´¶ ÄìÌ̤¬¹¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¥·¡¼¥ó¤ä¥Ç¥¹¥¯¥ï¡¼¥¯»þ¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¡ü¸ý¸µ¤ÎÆù¸ü Æù¸ü¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Êݲ¹À¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ä«¿©¡¢Ãë¿©¡¢Í¼¿©¤Ê¤É¤É¤ó¤Ê¥·¥Á¥å¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤¡£ ¡üÄ«¤Î¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡£ ¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿Ä«¤Î»þ´Ö¤Ë¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤ò¡£ ¡ü¸á¸å¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë¡£ °ì©¤Ä¤¤¿¤¤¸á¸å¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£ ¡üËèÆü¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥é¥¤¥Õ¤Ë¡£ »×¤ï¤º¼ê¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¯¤Ê¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¡£ ¡Ú¤´Ãí°Õ¡Û ¡ü¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢¥µ¥¤¥º¡¢¿§¡¢·Á¡¢½Å¤µ¡¢ÍÆÎÌ¡¢îØÌô¤Î¤«¤«¤ê¶ñ¹ç¤Ë¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü»È¤¦Á°¤Ï¤Ì¤ë¤ÞÅò¤Ç¤¦¤¹¤á¤¿¿©ÉÊÃæÀÀöºÞ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤ì¤¤¤ËÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ ¤¤¡£¥¢¥ë¥«¥êÀÀöºÞ¤ò»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¤´»ÈÍѸå¤ÏÃæ¤ò¤è¤¯Àö¤Ã¤Æ¤«¤é¡¢´¥Á礷¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¶âº§¼° ´î¼÷ ÊƼ÷ µÇ°Æü ¥Æ¥£¡¼¥á¥¤¥È ¤ªÃ㥿¥¤¥à ÅŻҥì¥ó¥¸ ¥«¥Ã¥×¥ë ÃËÀ ¥¹¡¼¥×¥«¥Ã¥× ´ï ¿©Àö´ï ¥«¥é¡¼¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë ÅŻҥì¥ó¥¸²Ä ¥ì¥ó¥¸Âбþ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥× ¿©Àöµ¡Âбþ Êݲ¹ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È Á÷Ê̵ǰÉÊ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ¥³¥Ã¥× ÂçÍÆÎÌ ¿·À¸³è ÃÂÀ¸Æü ¥¥Ã¥Á¥ó ¥³¡¼¥Ò¡¼ ½÷À ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥× ¥«¥Õ¥§É÷ »¨²ß ½÷À ½Ë¤¤¥®¥Õ¥È ¼ÂÍÑŪ ÅŻҥì¥ó¥¸Âбþ Â礤¤ Ï ÎÐ ½Â¤¤ Âç ÈþÇ»¾Æ ÅÚʪ Ï¿©´ï ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥®¥Õ¥È ¥Ç¥«¥Þ¥° ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¼«ÂðÍÑ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È Â礤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Ï ÀÄ ½Â¤¤ ¥°¥ê¡¼¥ó Âç ÅÚʪ Ï¿©´ï ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß ¥Ç¥«¥Þ¥° Êݲ¹ ÂÑÇ® ¥Ú¥¢ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¥Ú¥¢¥»¥Ã¥È Ë̲¤ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ÅŻҥì¥ó¥¸OK ¥ì¥Ã¥É ξ¿Æ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó ¥Æ¥£¡¼¥á¥¤¥È ¥Ç¥«¥Þ¥° Ï¿©´ï ·ëº§ ½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¥¹¡¼¥×¥Þ¥° ¥¹¡¼¥×¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Þ¥Ã¥È ÊØÍø ¥«¥Õ¥§ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ÅŻҥì¥ó¥¸Âбþ ÁǾƤ ¥Ö¥ë¡¼ ¿·À¸³è ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È Æ«´ï Â礤¤ Ï ²Ä°¦¤¤ Á֤䤫 Ï¿©´ï ÅÚʪ Æ«·Ý ¾Æ¤Êª Âç ÈþÇ»¾Æ ¥«¥Ã¥× ¥«¥Õ¥§¥é¥Æ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ³¸ÉÕ¤¥Þ¥ë¥Á¥«¥Ã¥× ¥Õ¥Á Ç¥Þ¥°¥«¥Ã¥× Ç¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¥®¥Õ¥È ¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¥»¥Ã¥È 5¸Ä ¥Í¥³ ľ²Ð ·ã°Â ¥«¥Õ¥§¥Þ¥° ¥Ñ¥Ã¥¥ó ¿¿¶õÃÇÇ® ÍÕ ´ÔÎñ½Ë¤¤ Âç¿Í ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ´¶È½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ¤ªÎé ¤ªÊÖ¤· ¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¥»¥Ã¥È 4¥«¥é¡¼ ¥®¥Õ¥ÈÈ¢Æþ¤ê ¼§´ï ¥Ñ¡¼¥×¥ë ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥¹¥ê¥à ¿©´ï ¿©Àöµ¡²Ä ¥ì¥ó¥¸²Ä ¥«¥Ã¥× ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥³¥³¥¢ 3¥«¥é¡¼ ¥ì¥Ã¥É ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ Äêǯ Ĺ¼÷ ¾º¿Ê ´¶È Æþ³Ø ½¢¿¦ ±Éž ¤ª½Ë¤¤ àÝàê ¿©Àöµ¡ Â礤¤¥µ¥¤¥º ÂÑÇ® ¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¤ª¤¦¤Á¥«¥Õ¥§ Íο©´ï ¥¹¡¼¥× Ë̲¤¿©´ï ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× °ú¤½Ðʪ ¿©Àöµ¡ Â礤¤¥µ¥¤¥º ÅŻҥì¥ó¥¸ ¥ì¥ó¥¸ ÀùÃã ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥¹¥ê¥à ¿©Àöµ¡²Ä ¥ì¥ó¥¸²Ä ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥ì¥Ã¥É ¥Æ¥£¡¼ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸É÷ ²È¥«¥Õ¥§ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× Â礤¤¥µ¥¤¥º ¥ì¥ó¥¸Âбþ ÂÑÇ® ÅŻҥì¥ó¥¸ ¥ì¥ó¥¸ ÀùÃã ¥³¥³¥¢ ¿©´ï £¤êʪ ¥â¥À¥ó ¶È̳ÍÑ ¥µ¥×¥é¥¤¥º ¥«¥Ã¥×¥ë ·ëº§µÇ°Æü ²÷µ¤½Ë¤¤ ¥«¥Ã¥× ¥Ö¥ë¡¼ ½Ð»º½Ë¤¤ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¿Íµ¤ ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥¨¥â¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë ¥«¥Õ¥§ ¥ì¥¹¥È¥é¥ó ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥é¥ó¥¥ó¥° ¶È̳ÍÑ Ë̲¤ Ë̲¤É÷ ´Ú¹ñ ´Ú¹ñ¥¹¥¿¥¤¥ë ´Ú¹ñÉ÷ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È Æ«¼§´ï ¥¸¥å¡¼¥¹ ÀèÀ¸ ¼ÂÍÑŪ ¤ªÞ¯Íî ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥° ÏÂÉ÷ ̵ÃÏ É×ÉØ ¥µ¥×¥é¥¤¥º ¥Õ¥¿ÉÕ ¥°¥ì¡¼ ¥«¥Ã¥×¥ë Íο©´ï ¿·À¸³è¥«¥Õ¥§ ¥Ô¥ó¥¯ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥× àÝàê¥Þ¥° Àö¤¤¤ä¤¹¤¤ ¥¹¥×¡¼¥óÉÕ ¤ª¤¦¤Á»þ´Ö Âç¤¤á ¥Þ¥° ¤«¤ï¤¤¤¤ ´Ý¤¤ Âç¿Í ¥°¥ê¡¼¥ó ´¶È½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¤ªÃ㥿¥¤¥à ¥«¥Õ¥§É÷ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× Æþ³Ø¼° Æþ±à¼° ¤ªÃ渵 ¤ªºÐÊë ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ´ÔÎñ½Ë¤¤ 60ºÐ ¸Å´õ½Ë¤¤ 70ºÐ ´î¼÷½Ë¤¤ 77ºÐ »±¼÷½Ë¤¤ 80ºÐ ÊƼ÷½Ë¤¤ 88ºÐ ´¼÷½Ë¤¤ 90ºÐ Çò¼÷½Ë¤¤ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× Ë̲¤ ²ÖÊÁ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Þ¥° ¥«¥Ã¥× ¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥× ¥·¥ó¥×¥ë ÏÂÉ÷ ÂçÍÆÎÌ îØÌô Æ«´ï ·ÉÏ·¤ÎÆü Ĺ¼÷½Ë¤¤ 300ml Â࿦½Ë¤¤ ¤ªÃã ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¿©Àöµ¡Âбþ ²È² ¥Û¥ï¥¤¥È ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥¹¡¼¥×¥Þ¥° ¤ªÊÛÅö ¥¹¡¼¥× ÍÆ´ï ÊÛÅö ¥¹¡¼¥×¥«¥Ã¥× ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ 700ml 800ml ¥Ó¥¢¥Þ¥° î ¶â° ¥Ú¥¢¥Þ¥°¥«¥Ã¥× Â࿦½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ̾Á°Æþ¤ê Ä» ¥«¥Ã¥×¥ë ¥Þ¥ë¥Á¥«¥Ã¥× ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ³¸ÉÕ¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× Ë̲¤ ¥Þ¥° ¥³¥Ã¥× àÝàê¥Þ¥° ¥·¥ó¥×¥ë ̵ÃÏ ÂçÍÆÎÌ îØÌô Æ«´ï ¿·À¸³è ÃÂÀ¸Æü 400ml ¥«¥Õ¥§ ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÅŻҥì¥ó¥¸Âбþ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¤ª¤·¤ã¤ì Â礤¤ Êݲ¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× Æ«´ï ¼§´ï Æ«¼§´ï Ë̲¤ 320ml ¥³¡¼¥¸¡¼ ¥Ö¥ë¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ²Ä°¦¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë ¥«¥Õ¥§ ÈþÇ»¾Æ ¿©´ï Ë̲¤ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¤ªÂ·¤¤ ´¶ÈµÇ° Èà»á ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ÊØÍø ÂÑÇ® ¼êÉÕ¤ ¥ß¥ë¥¯ ¤ªÃã ÍÎÉ÷ ´Ú¹ñ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤ª¤¦¤Á»þ´Ö ¤ª¤¦¤Á¤´¤Ï¤ó ¼êºî¤ê ¥µ¥×¥é¥¤¥º ͧã ÏÂ¥«¥Õ¥§ ÅŻҥì¥ó¥¸ Â礵¤á ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× Ë̲¤ ¿©´ï ¤ª¤·¤ã¤ì Æ«´ï ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥× ¥¹¡¼¥×¥«¥Ã¥× ¥Þ¥° ¥«¥Ã¥× ¥³¥Ã¥× ¥Þ¥Ã¥È ·ëº§½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥·¥ó¥×¥ë ´ï ¹ÈÃã ¥â¥À¥ó ·ëº§½Ë¤¤ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¼«ÂðÍÑ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ·ÉÏ·¤ÎÆü Âç¿Í ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ¥»¥Ã¥È 6µÒ ¹ÈÃã ·óÍÑ Ë̲¤ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÃÂÀ¸Æü ¿·À¸³è ·ëº§½Ë¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È àÝàê ¿©Àöµ¡Âбþ ¶È̳ÍÑ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¤ª¤¦¤Á¥«¥Õ¥§ ¥Ô¥ó¥¯ ÀÄ ¥°¥ì¡¼ ¥¤¥¨¥í¡¼ ²« ¥ì¥Ã¥É ¥¢¥á¥ê¥«¥ó ÀÖ ¥«¥Õ¥§ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Ñ¡¼¥×¥ë àÝàê¥Þ¥° ¥ª¥·¥ã¥ì ·ÉÏ·¤ÎÆü ½Ë¤¤¥®¥Õ¥È ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¤ª½Ë¤¤ Ï¿©´ï ¼êºî¤ê Ìó350ml ÎÐ ·Ú¤¤ ¥Ú¥¢¥»¥Ã¥È ÀùÃã àÝàê ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥«¥Õ¥§É÷ ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥ì¥Ã¥É »¨²ß Äêǯ Ĺ¼÷ ¾º¿Ê ´¶È Æþ³Ø ½¢¿¦ ±Éž °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ÁǾƤ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ ¥Æ¥£¡¼ ͧã ¿·Ã۽ˤ¤ ÈþÇ»¾Æ¤ µÇ°Æü ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë ÀÖ Âæ½ê ÂÑÇ® ¥¹¥ê¥à ¥ì¥ó¥¸²Ä Áª¤Ù¤ë4¿§ ÏÂ¥«¥Õ¥§ ¼ê¤¤ê ¥¥ã¥ó¥× ¥È¥é¥Ù¥ë ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Ù¡¼¥¸¥å ξ¿Æ É×ÉØ àÝàê ¼§´ï ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥Æ¥£¡¼¥á¥¤¥È ¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¥»¥Ã¥È Á÷Ê̲ñ ¥¹¡¼¥×¥«¥Ã¥× ¥¹¡¼¥×¥Þ¥° ¥¹¡¼¥×¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Þ¥Ã¥È ¥â¥À¥ó ¿©Àö´ï ÊØÍø ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ÏÂÉ÷ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥° 200ml ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ¥Þ¥° ¥³¥Ã¥× ¤ª¤·¤ã¤ì ¥·¥ó¥×¥ë ¥»¥Ã¥È ¥ì¥È¥í ÂçÍÆÎÌ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥«¥Õ¥§ ¥®¥Õ¥È ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ Âæ½ê £¤êʪ ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥ì¥ó¥¸Âбþ ¥ì¥ó¥¸²Ä ¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ ³¸ÉÕ¤ 400ml ¥ì¥ó¥¸ Êݲ¹ÊÝÎä Êݲ¹ÊÝÎä·óÍÑ ¥Ô¥ó¥¯ ¤³¤Ü¤ì¤Ê¤¤ ²Ä°¦¤¤ Ç ÇÀå ¥ª¥·¥ã¥ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¿©Àöµ¡ ¥¹¥ê¥à ÀÖ ¹õ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¤ª¤·¤ã¤ì ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥«¥Õ¥§É÷ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥° ¥«¥Ã¥× ¥³¥Ã¥× ¥·¥ó¥×¥ë ÏÂÉ÷ ÈþÇ»¾Æ ÂçÍÆÎÌ Æ«´ï ¿·À¸³è ÃÂÀ¸Æü 350ml ¥«¥Õ¥§ ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥®¥Õ¥È ½Ë¤¤¥®¥Õ¥È ÅŻҥì¥ó¥¸Âбþ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥ª¥·¥ã¥ì ÃËÀ ½÷À ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¿©Àöµ¡ ¼«ÂðÍÑ ¶È̳ÍÑ Â礤¤ 450cc ¥Ç¥«¥Þ¥° ÈþÇ»¾Æ Æ«´ï Ï¿©´ï ·ëº§½Ë¤¤ ¿©´ï ·ëº§ ½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ É×ÉØ Î¾¿Æ ·ëº§µÇ°Æü ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Û¥ï¥¤¥È ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥° ¥¥Ã¥Á¥ó ¥®¥Õ¥È ͧ¿Í £¤êʪ ¿©´ï ¼ÂÍÑŪ ¤ªÃ㥿¥¤¥à ÈþÇ»¾Æ ¥«¥Õ¥§É÷ ´ï ¤ª¤â¤Æ¤Ê¤· ¥¸¥å¡¼¥¹ Êì¤ÎÆü ¿©Àöµ¡OK ÅŻҥì¥ó¥¸OK ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Â礤¤ ²Ä°¦¤¤ Á֤䤫 Ï¿©´ï ¥³¥Ã¥× ÅÚʪ Æ«·Ý ¾Æ¤Êª ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× Âç ÈþÇ»¾Æ ¥«¥Õ¥§¥é¥Æ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ½Â¤¤ ¥Ç¥«¥Þ¥° ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ÅŻҥì¥ó¥¸ ¿©Àöµ¡ Ë̲¤¿©´ï Â࿦½Ë¤¤ ½Ë¤¤¥®¥Õ¥È ¥¹¡¼¥×¥«¥Ã¥× ¥¹¡¼¥×¥Þ¥° ¥¹¡¼¥×¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Þ¥Ã¥È ´ï ¿©Àö´ï ÊØÍø ¥°¥ì¡¼ ¥Ô¥ó¥¯ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥¥Ã¥Á¥ó ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¹¡¼¥×¥«¥Ã¥× Â礤¤¥µ¥¤¥º ÂÑÇ® ¥ì¥ó¥¸ ¥»¥Ã¥È Á÷Ê̵ǰÉÊ ¥Û¥ï¥¤¥È Çò ²« Á÷Ê̲ñ ¥¹¡¼¥×¥Þ¥° ¥¹¡¼¥×¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ´ï ¿©Àö´ï ÊØÍø ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë ¤ªÂ·¤¤ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¤ª¤¦¤Á¥«¥Õ¥§ ¥¹¡¼¥× Ë̲¤¿©´ï ´Ý¤¤ Çò ¹õ ¥ì¥Ã¥É M¥µ¥¤¥º ¥Ú¥¢ ·Ú¤¤ ¾Æ¤Êª ¥Æ¥£¡¼ ÀèÀ¸ ÀÄ ¥Ñ¡¼¥×¥ë ÅŻҥì¥ó¥¸²Ä ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸É÷ ²È¥«¥Õ¥§ °ú±Û¤·½Ë¤¤ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Ô¥ó¥¯ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ Á÷Ê̵ǰÉÊ ²«¿§ ¿©´ïÀö¾ôµ¡Âбþ °ú±Û¤·½Ë¤¤ ¿©Àöµ¡ ÈþÇ»¾Æ¤ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥°¥ê¡¼¥ó ¥°¥ì¡¼ ¤ªÎé ¥Æ¥£¡¼¥á¥¤¥È ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥«¥Õ¥§¥Þ¥° ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ÃÂÀ¸Æü ¥«¥Õ¥§É÷ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ¿©Àöµ¡Âбþ ¥â¥À¥ó ¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥× ¼§´ï Â礵¤á ¥«¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥° ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¿©´ï ¥¹¡¼¥× ¥â¡¼¥Ë¥ó¥° ¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à ¤ª¤¦¤Á¥«¥Õ¥§ »¨²ß ¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¥»¥Ã¥È ¥â¥À¥ó Â礵¤á ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¿©Àöµ¡ ¶È̳ÍÑ ¥¤¥¨¥í¡¼ Æ«¼§´ï ¥Ô¥¯¥Ë¥Ã¥¯ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× àÝàꥫ¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×¥»¥Ã¥È ²ñ¼Ò ÍèµÒÍÑ ¥³¥Ã¥×ÉÕ¤¿åÅû ¾Ý°õ ¥Õ¥¿ÉÕ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥¹¡¼¥×¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥¹¡¼¥×¥Þ¥°¥Ü¥È¥ë ¼â ¥Ó¥¢¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Ú¥¢¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß Âç¿Í ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¤ªÃ㠲Ȳ ¤ªº×¤ê ¥¹¥×¡¼¥óÉÕ ³¸ÉÕ¤ ½÷»Ò ¥ì¥ó¥¸ ¤ªÞ¯Íî ÃÂÀ¸·î ¥Õ¥é¥ï¡¼ÊÁ ¥Ú¥¢¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Ú¥¢¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥È °ú¤½Ðʪ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¹ÈÃã Éã¤ÎÆü ¥·¥ó¥×¥ë ͧ¿Í ξ¿Æ ¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥× ¼ê¤¤ê Âç¤¤á ´Ú¹ñ Â礤¤ ²Ä°¦¤¤ Ï Âç ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× Æ«·Ý ÏÂÉ÷ Ï¿©´ï ¥â¥À¥ó ¥Þ¥° ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥®¥Õ¥È ·ëº§½Ë¤¤ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ÁÄÉã ÁÄÊì É× ºÊ ξ¿Æ ¾å»Ê ÀèÇÚ Èà»á Èà½÷ ͧ¿Í ¼Ì¿¿Æþ¤ê ¼Ì¿¿ ¼Ì¿¿Æþ¤ê ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¼Ì¿¿Æþ¤ê ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ̾Á°Æþ¤ê ̾Á°Æþ¤ê ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ̾Á°Æþ¤ê ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È¥Þ¥°¥«¥Ã¥× Ë̲¤ Æ«´ï ¤ª¤·¤ã¤ì ¥«¥Ã¥× 280ml ¥³¡¼¥¹¥¿¡¼ ¥½¡¼¥µ¡¼ ÌÚÀ½ ³¸ÉÕ¤ ¥Õ¥¿ÉÕ¤ ¥Õ¥¿ ³¸ Êݲ¹ Îä¤á¤Ë¤¯¤¤ ¤³¤Ü¤ì¤Ë¤¯¤¤ ¥¢¡¼¥¹¥«¥é¡¼ ¤¯¤¹¤ß¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È Çò ¥°¥ì¡¼ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¿·À¸³è ÃÂÀ¸Æü ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¤ªº×¤ê ξ¿Æ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¤ª¤¦¤Á»þ´Ö ¥³¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥° ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¹ÈÃã ÅŻҥì¥ó¥¸Âбþ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Ç¥¶¥¤¥ó ÂÑÇ® Â礤á Æ«¼§´ï Âæ½ê ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥° ͧ¿Í ½Ë¤¤¥®¥Õ¥È ÎÐ ½Â¤¤ Âç ÅÚʪ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 330cc ÈþÇ»¾Æ¤ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥Þ¥° µÇ°Æü ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë Á֤䤫 Çò¿§ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× Æ«·Ý ¾Æ¤Êª ¥«¥Õ¥§¥é¥Æ ¿©Àö´ï 5¿§ÁÈ ¥â¡¼¥Ë¥ó¥° ¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ´¶ÈµÇ° ¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¥»¥Ã¥È Êݲ¹ ÏÂÊÁ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ²ÖÊÁ ÀÄ 3¥«¥é¡¼ 3¿§ÁÈ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Þ¥° ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥«¥Õ¥§ ´ï ¥á¥ó¥º Éã¤ÎÆü ¿©´ï ·ëº§½Ë¤¤ Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ¥µ¥×¥é¥¤¥º Â礤á 450ml ¥«¥Ã¥×¥ë ÃÂÀ¸Æü ·ëº§µÇ°Æü ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ Âç¤¤á ¥Ñ¡¼¥×¥ë ¥³¥³¥¢ ·Ú¤¤ ÏÂ¥â¥À¥ó ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ´Ú¹ñ ¥«¥é¡¼¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë ¤ªÂ·¤¤ µÇ°Æü ÅŻҥì¥ó¥¸²Ä ¥ì¥ó¥¸Âбþ ͧ¿Í Á÷Ê̵ǰÉÊ
¥á¥¤¥óÁǺࡧ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¥µ¥¤¥º:1L 1.5L 2L 3L 4L 6L 8L 10L»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È¡¢°¦Ãå¤Îʨ¤¯¤è¤¦¤Ê¤É¤³¤«²û¤«¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤âÌ¥ÎÏŪ¤Ç¤¹¡£ÄìÌ̤¬¹¤¤¤Î¤ÇÃÖ¤¤¤¿¤È¤¤Ë°ÂÄê´¶¤¬¤¢¤ê¡¢ Ç®¤¬¹¤¤Ì̤˹ԤÅϤë¤Î¤Ç¤ªÅò¤¬Á᤯ʨ¤¤Þ¤¹¡£ËÜÂΡ¦³¸:¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¹ç¶â¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤ËΩ¤Ä»þ´Ö¤â³Ú¤·¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢Ê·°Ïµ¤Ë¤«¤Ê¥±¥È¥ë¤Ç¤¹¡£²ÈÃæ¤É¤³¤Ç¤â»È¤¨¤ë»ý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø¤Ê¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ä¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤â¥¥Ã¥Á¥ó¤Ç¤â¡¢²ÈÃæ¤É¤³¤Ç¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£¶¯¤¤»À¤ä±öʬ¤Ë¤â¶¯¤¯¡¢²ÐÎϤˤè¤Ã¤Æͳ²Êª¼Á¤ò½Ð¤·¤Ë¤¯¤¤¡£¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ï°ÂÁ´¤ÊÃÇÇ®»ÅÍÍ¡£¿Æ»Ø¤ò¾åÉô¤ËÃÖ¤±¤ë¥°¥ê¥Ã¥×¤Ï¥¬¥Ã¥Á¥ê¤È¸ÇÄê¤Ç¤¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¢¥ë¥ß¤ÏÇ®¤ÎÅÁ¤ï¤ê¤¬Áᤤ¤¿¤á¡¢Á᤯¤ªÅò¤òʨ¤«¤¹¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Æ·ÐºÑŪ¡£¥±¥È¥ë¤Î³¸¤ÏºÜ¤»¤ë¥¿¥¤¥×¤Î·Á¾õ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Â礤¯·¹¤±¤ë¤È³¸¤¬³°¤ì¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ß¥È¥ó¤Ê¤É¤Ç³¸¤ò²¡¤µ¤¨¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¤´»ÈÍÑ»þ¤Ë¤Ï¥³¥ó¥í¤ÎÃæ±û¤ËÃÖ¤¤¤Æ¡¢±ê¤¬ÄìÌ̤è¤êÂ礤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë²ÐÎϤòÄ´À°¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î°ã¤¤¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤ理¬²èÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¼Ì¿¿¤ÈƱ¤¸¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÊݾڤ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤ÇÃÖ¤¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¤Ç¤âµ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´²ÈÄíÍѤ«¤é¶È̳ÍѤޤÇÉý¹¤¤¥µ¥¤¥ºÅ¸³«¡£ËèÆü¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¤«¤é¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥·¡¼¥ó¤Þ¤Ç¿´ÃϤ褯´ó¤êź¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÁǺà¡Û¤³¤Î¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È¤Ï¥¢¥ë¥ß¤Ç¤Ç¤¤Æ¤ª¤ê¡¢ËÉ»¬À¤¬¤¢¤ê¡¢Ìµ½¤Ç¤¹¡£¤Ø¤³¤ß¤ä½ý¤ËÂѤ¨¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Ä¹´ü´Ö»ÈÍѤ·¤Æ¤âÌäÂꤢ¤ê¤Þ¤»¤ó¡ª¹â²¹¤äÉå¿©¤ËÂÑÀ¤¬¤¢¤ê¡¢Ç®¸úΨ¤ò¤è¤ê¹â¤á¤é¤ì¡¢¥¹¥È¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È¤ÎËÉ»¬Àǽ¤òÊݾڤ·¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÂçÍÆÎÌ¡Û¤³¤ÎÂî¾å¥Ý¥Ã¥È¤Ï°ì²ó¤Î¤ªÅò¤òʨ¤«¤¹¤È²È²Á´°÷¤Î°û¤ß¿å¤Î¼ûÍפòËþ¤¿¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÉÑÈˤˤªÅò¤òʨ¤«¤¹É¬ÍפϤʤ¯¡¢»þ´Ö¤òÀáÌó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×¤ÎÁõ¾þ¤È¤·¤Æ¤â»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤ª¼êÆþ¤ì¤¬´Êñ¡Û¥Ï¥¤¥«¥í¥ê¡¼Ç®¸»¤Ç¤ÎÄ´Íýºî¶È¤Ë¤âÂѤ¨¤é¤ì¤ë¡£¤·¤«¤â¡¢¥µ¥Ó¤Ë¤¯¤¯¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ëö±Ê¤¯À¶·é¤Ë¤´°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¡£ ¡ÚÂÑÇ®¥Ï¥ó¥É¥ë¡Û¤ä¤«¤ó¤Î¥Ï¥ó¥É¥ë¤ÏÂÑÇ®ÁǺà¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤è¤ê¡¢¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¤òÃí¤°ºÝ¤Î²÷Ŭ¤µ¤¬ºÇÂç²½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥¿¤ò´Êñ¤Ë³«ÊĤǤ¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ÚµÞ®Åòʨ¤·¡Û¥Ù¡¼¥¹¤ò¶Ñ°ì¤Ë²ÃÇ®¤·¡¢¤½¤·¤ÆÇ®ÅÁƳ¤Ï¸úΨŪ¤Ç¤¢¤ê¡¢Ê¨Æ»þ´Ö¤òû½Ì¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¤è¤ê¸úΨ¤è¤¯¤ªÅò¤òʨ¤«¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ä¤«¤ó ¤«¤ï¤¤¤¤ ¤ä¤«¤ó ¾®¤µ¤¤¥µ¥¤¥º ¤ä¤«¤ó Çö·¿ ¤ä¤«¤ó ÊÁ ¤ä¤«¤ó ¥¨¥á¥é¥ë¥É¥°¥ê¡¼¥ó ¤ä¤«¤ó ¤ª¤·¤ã¤ì Ë̲¤ ¤ä¤«¤ó ¤ª¤·¤ã¤ì ¾®¤µ¤¤ ¤ä¤«¤ó ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ä¤«¤ó ²Ä°¦¤¤ ¤ä¤«¤ó Ãí¤®¸ý ¥ä¥«¥ó Ãí¤®¸ý ¤ä¤«¤ó ľ²Ð ¤ä¤«¤ó ¾®¤µ¤á ¤ä¤«¤ó Å´ ¥ä¥«¥ó Å´ ¥ä¥«¥ó Å´ÉÓ ¤ä¤«¤ó Å´ÉÓ ¤ä¤«¤ó Å´¤ä¤«¤ó Æ©ÌÀ ¤ä¤«¤ó ¼è¤Ã¼ê ¤ä¤«¤ó Æ«´ï ¥ä¥«¥ó¤ä¤«¤ó Å«¿á¤ ¥ä¥«¥ó ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¤ä¤«¤ó ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¤ä¤«¤ó ¥³¡¼¥Ò¡¼ÍÑ ¤ä¤«¤ó ¾®·¿ ¤ä¤«¤ó ÇòÅò ¤ä¤«¤ó Çò ¤ä¤«¤ó ¾¯ÎÌ ¥ä¥«¥ó Çò ¥ä¥«¥ó ¥¹¥È¡¼¥Ö ¤ä¤«¤ó ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ Ìô´Ì ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ¤ä¤«¤ó ¥ä¥«¥ó Î䢸ˤËÆþ¤ë ¤ä¤«¤ó 0.5l ¤ä¤«¤ó 0.5 ¤ä¤«¤ó 0.7 ¥ä¥«¥ó 0.7 ¥ä¥«¥ó 0.5 ¤ä¤«¤ó 1¥ê¥Ã¥È¥ë ¤ä¤«¤ó 10¥ê¥Ã¥È¥ë ¤ä¤«¤ó ¤ä¤«¤ó ¤ê¤ó¤´ ¤ä¤«¤ó Îп§ Ìô´Ì ¥ë¥¯¥ë¡¼¥¼ ¤ä¤«¤ó ¤«¤ï¤¤¤¤ Ë̲¤ ¤ä¤«¤ó ²«¿§ ¤ä¤«¤ó ¤ä¤«¤ó ¹õ ¥ä¥«¥ó ¹õ ¥ä¥«¥ó ¹õ ¥ª¥·¥ã¥ì Ìô´Ì ¹õ ¤ä¤«¤ó ¸ý ¤ä¤«¤ó ¥±¥È¥ë ¥ä¥«¥ó ¥±¥È¥ë ¤ä¤«¤ó ·ÚÎÌ ¤ä¤«¤ó ¤¤¤Á¤´ÊÁ 1.5¥ê¥Ã¥È¥ë Ìô´Ì 1¥ê¥Ã¥È¥ë Ìô´Ì 2¥ê¥Ã¥È¥ë ¤ä¤«¤ó 2.5¥ê¥Ã¥È¥ë ¤ä¤«¤ó 2¥ê¥Ã¥È¥ë ¤ä¤«¤ó¤ÎÇþÃã 2¥ê¥Ã¥È¥ë °Â¤¤ ¤ä¤«¤ó¤ÎÇþÃã 2¥ê¥Ã¥È¥ë ¤ä¤«¤ó 3¥ê¥Ã¥È¥ë ¤ä¤«¤ó 3l ¤ä¤«¤ó¤ä¤«¤ó ¥Û¡¼¥í¡¼ ¥ä¥«¥ó ¥Û¡¼¥í¡¼ ¤ä¤«¤ó àëàç Ìô´Ì ¥Û¡¼¥í¡¼ ¤ä¤«¤ó ºÙ¸ý ¤ä¤«¤ó ´Ý¤¤ ¤ä¤«¤ó ¥ß¥Ë ¤ä¤«¤ó ÎÐ ¤ä¤«¤ó ÇþÃ㠤䤫¤ó ÇþÃãÍÑ ¤ä¤«¤ó ÌÚÌÜ ¥ä¥«¥ó ÌÚÀ½ Ìô´Ì »ý¤Á¼ê ¤ä¤«¤ó ¤ä¤«¤ó ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ä¥«¥ó ¤ä¤«¤ó¤ÎÇþÃ㠤䤫¤ó ¤ä¤«¤ó 2¥ê¥Ã¥È¥ë ¥ä¥«¥ó ¥¥ã¥ó¥× ¤ä¤«¤ó ¥¹¥È¡¼¥ÖÂбþ ¤ä¤«¤ó ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¤ä¤«¤ó ¥¢¥ë¥ß ¤ä¤«¤ó ÀÖ ¥ä¥«¥ó ¥¢¥¦¥È¥É¥¢
¥Ö¥é¥ó¥É̾Noritake(¥Î¥ê¥¿¥±)¾¦ÉÊ̤̾»ÈÍÑÉÊ¡ªROCHELLE PLATINUM ¥í¥·¥§¥ë¥×¥é¥Á¥Ê&¥´¡¼¥ë¥É ¥Æ¥£¡¼¡¦¥³¡¼¥Ò¡¼ÏÒ»®¥Ú¥¢ ¾¦ÉÊÀâÌÀ¸µÈ¢Í¤ê¥µ¥¤¥º ( mm )¸ý·Â ¡¦83¹â¤µ ¡¦75¥½¡¼¥µ¡¼·Ð ¡¦150¼ç¤ÊÁǺàÆ«¼§´ï¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥ì¥Ù¥ëN¡¦¡Ê̤»ÈÍÑ¡Ë¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥ì¥Ù¥ë¤ÎÈ÷¹Í¡ÚN ¤ÎÌܰ¡Ṳ̂»ÈÍÑÉʤξõÂ֤Ǥ¹¡£»ÈÍÑ´¶¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÉÕ°ÉʤÎÍ̵¤Ï¾¦Éʼ̿¿¤¬Á´¤Æ¤Ç¤¹´ÉÍýÈÖ¹æ(ÊÀ¼Ò»ÈÍÑÍó)kz4808211413 ¡Ú4d72¡Û¡ÚVision¡Û¡Ú¥Ó¥¸¥ç¥ó¡Û¢ã¢äNoritake ¥Î¥ê¥¿¥± ROCHELLE PLATINUM ¥í¥·¥§¥ë¥×¥é¥Á¥Ê&¥´¡¼¥ë¥É ¥Æ¥£¡¼¡¦¥³¡¼¥Ò¡¼ÏÒ»®¥Ú¥¢
ÉáÃʤÎÀ¸³è¤Ç°ìÈÖ³èÌö¤·¤½¤¦¤Ê¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¡£ ¤¿¤Ã¤×¤ê¤È¥ß¥ë¥¯¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÆþ¤ì¤Æ¡¢¾å¼Á¤Ê¤Ò¤È»þ¤ò¤ªÌû¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥ì¥ó¥¸¶â¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£´ñÀפȤ⤤¤ï¤ì¤ë¥Ô¥ó¥¯¿§¤Î¥ª¡¼¥í¥é¡£¤½¤ÎÈþ¤·¤¤¥É¥ì¡¼¥×¤òÍ¥²í¤Ê¥ì¡¼¥¹ÌÏÍͤǡ¢¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó¤Ëɽ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥í¡¼¥Þ¤Î½÷¿À¤Î̾Á°¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥ª¡¼¥í¥é¤Ï¡¢¹¬Ê¡¤ÈÈþ¡¢½÷À¤ÎÆ´¤ì¤ò°ÕÌ£¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¿©Âî¤ò²Ú¤ä¤«¤ËºÌ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¦ÉÊÈֹ桧52251-2635¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ö¥é¥ó¥É/¥·¥ê¡¼¥º¡§¥Ê¥ë¥ß/¥ª¡¼¥í¥é¡ÊAurora¡Ë?¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¢¥¤¥Æ¥à¡§¥«¥Ã¥×¡¦¥Þ¥°¥«¥Ã¥×?¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥µ¥¤¥º¡§Ä¹·Â¡§113mm?û·Â¡§84mm?¹â¤µ¡§90mm?ÍÆÎÌ¡§290cc?¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡§95-115-110mm??¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶»º¹ñ¡§¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¢¨ºß¸Ë¤ÎÊÑÆ°¤Ë¤è¤ê¤ªÆϤ±¤¬Í½Äê¤è¤ê¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¤ªÃµ¤·¤Î¥®¥Õ¥È?¥·¡¼¥ó¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¡ª ¡Ú¤¢¡Û°ì¼þ´÷ °ñ¾ë¥á¥í¥ó º£¼£¥¿¥ª¥ë ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Á¥ç¥¤¥¹ ¸æ½Ë ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ªÊÖ¤· ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡¤¨ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì ¸æ¸«Éñ¸æÎé ¤ªÎé ¸æÎé ¡Ú¤«¡Û ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ²ó´÷Ë¡Í× ²ñÁò¸æÎé ³«Å¹½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ ¥«¥¿¥í¥°¥®¥Õ¥È ³øÍȤ²¤·¤é¤¹ ´¨Ã椪¸«Éñ¤¤ ´÷ÌÀ¤± µÇ°Æü µÇ°ÉÊ ¥®¥Õ¥È¥«¥¿¥í¥° ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¶¡Êª ·Ä»ö ·ÊÉÊ ·ÉÏ·¤ÎÆü ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ·ëº§¼° ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¸ñ¤Î¤Ü¤ê ¹áŵÊÖ¤· ¸Þ·î¿Í·Á »Ö ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥³¥ó¥ÚµÇ°ÉÊ º§ÎéÆâ½Ë¤¤ ¡Ú¤µ¡Û »°²ó´÷ »Ä½ë¤ª¸«Éñ¤¤ »Í½½¶åÆü ¼·¸Þ»° ¼Å¤ÓÁð ¥·¥ã¥Ç¥£ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¾åÅï½Ë¤¤ ¾ÞÉÊ ½ëÃ椪¸«Éñ¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ À®¿Í¼° ñ´ÊÌ Â£ÅúÉÊ Áƶ¡ÍÜ ÁÆÉÊ Â´±à½Ë¤¤ ´±àÆâ½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈÆâ½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ°ÉÊ Â´¼÷½Ë¤¤ ¡Ú¤¿¡Û Â࿦½Ë¤¤ ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ÂçÎÌÃíʸ ü¸á¤ÎÀá¶ç Éã¤ÎÆü Ĥ»ö Ĺ¼÷½Ë¤¤ µÍ¹ç¤» ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ ¡Ú¤Ê¡Û ÃæÅçÂç¾ÍƲ ¼·¼·Æü ¥Ê¥ë¥ß ¿·Ëß Æ󼡲ñ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ǯ»Ï°§»¢ ¥Î¥ê¥¿¥± ¡Ú¤Ï¡Û ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼¥×¥ì¥¼¥ó¥È Çò¼÷½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ½éËß Êì¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ °ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·¤´°§»¢ ¤Ò¤Ê¿Í·Á ÈäϪ±ã ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÊƼ÷½Ë¤¤ Ë¡»ö Ë¡»ö°ú½Ðʪ Ë¡Í× Ë¡Í×°ú½Ðʪ ËÈÅÄ¥á¥í¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ËߤÁ¤ç¤¦¤Á¤ó ËßÄóÅô ¡Ú¤Þ¡Á¤ï¡Û ¥Þ¥¤¥×¥ì¥·¥ã¥¹ ¤Þ¤È¤áÇ㤤 ËþÃæ±¢ ̿̾Æâ½Ë¤¤ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É ¥á¥â¥ê¥¢¥ë¥®¥Õ¥È Åí¤ÎÀá¶ç ¥ê¥ó¥Ù¥ë ¤¢¤é¤æ¤ë¤´ÍÑÅӤ˺ÇŬ¤Ê¥®¥Õ¥È¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë¤¤¡¦¤ªÊÖ¤·¡¡» ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ·ëǼÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· °ú¤½Ðʪ ·ëº§¼° °ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± ³«´ã Ë¡»ö Ë¡Í× °ú½Ðʪ ¤ªÎé ¼ÕÎé ¸æÎé ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤¡¡» À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸½Ë¤¤ ½éÀá¶ç½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ °Üž½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ¶âº§¼° ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Å´õ½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž½Ë¤¤ ½ö·®½Ë¤¤ µ¨Àá¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡¡» ‣1·î ¤ªÇ¯²ì Àµ·î À®¿Í¤ÎÆü ‣2·î Àáʬ µìÀµ·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ‣3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½Õʬ¤ÎÆü ½ÕÈà´ß ´¶È ´±à ¤ª²Ö¸« ½ÕµÙ¤ß ‣4·î ¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼ Æþ³Ø ½¢¿¦ Æþ¼Ò ¿·À¸³è ¿·Ç¯ÅÙ ½Õ¤Î¹Ô³Ú ‣5·î ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ ¤³¤É¤â¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Êì Æü mother's mother day ‣6·î Éã¤ÎÆü ‣7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ½ëÃ渫Éñ ‣8·î ²ÆµÙ¤ß »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ¤ªËß µ¢¾Ê ‣9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü ½©Èà´ß ¥·¥ë¥Ð¡¼¥¦¥£¡¼¥¯ ‣10·î ¹¤ÎÆü ±¿Æ°²ñ ³Ø±àº× ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ‣11·î ¼·¸Þ»° ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ‣12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Âç³¢Æü ÅßµÙ¤ß ´¨Ã渫Éñ¤¤ ¤½¤Î¾¥®¥Õ¥È¡ÊË¡¿ÍÍÑ¡Ë¡¡» ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ ¤´°§»¢ °ú±Û¤·¤Î°§»¢ ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ·ëº§µÇ°Æü ¤ª¼è¤ê´ó¤» ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ¼þǯµÇ° µÇ°ÉÊ ¤ªÃãÀÁ¤± ²Û»ÒÀÞ¤ê ¤ª¤â¤¿¤» £ÅúÉÊ °§»¢²ó¤ê ÄêǯÂ࿦ ž¶Ð ÍèµÒ ¤´Íè¾ì¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤´À®ÌóµÇ° ɽ¾´ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Îã¡¡» ¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Happy Birthday! ¤ªÃÂÀ¸Æü¤ª¤á¤Ç¤È¤¦ ¤ªÈè¤ì¤µ¤Þ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ´¶¼Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¤ª¤á¤Ç¤È¤¦ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¤è¤í¤·¤¯ ¤´¤á¤ó¤Í ´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ´èÄ¥¤ì¡ª µ¤»ý¤Á¤Ç¤¹ ¿´¤ò¹þ¤á¤Æ ¥ì¥Ó¥å¡¼È´¿è¡¡» ÂçËþ ÃúÇ« ¤È¤Æ¤â ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ÁÇŨ °Â¿´ ÁÇÁᤤ Âбþ ÉÊ·¤¨ ËÉÙ ¿×®¤ÊÂбþ ͽÈ÷¤Î¤Î¤· ¥Õ¥©¥È¥«¡¼¥É¤ªÃµ¤·¤Î¥®¥Õ¥È?¥·¡¼¥ó¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¡ª ¡Ú¤¢¡Û°ì¼þ´÷ °ñ¾ë¥á¥í¥ó º£¼£¥¿¥ª¥ë ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Á¥ç¥¤¥¹ ¸æ½Ë ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ªÊÖ¤· ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡¤¨ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì ¸æ¸«Éñ¸æÎé ¤ªÎé ¸æÎé ¡Ú¤«¡Û ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ²ó´÷Ë¡Í× ²ñÁò¸æÎé ³«Å¹½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ ¥«¥¿¥í¥°¥®¥Õ¥È ³øÍȤ²¤·¤é¤¹ ´¨Ã椪¸«Éñ¤¤ ´÷ÌÀ¤± µÇ°Æü µÇ°ÉÊ ¥®¥Õ¥È¥«¥¿¥í¥° ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¶¡Êª ·Ä»ö ·ÊÉÊ ·ÉÏ·¤ÎÆü ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ·ëº§¼° ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¸ñ¤Î¤Ü¤ê ¹áŵÊÖ¤· ¸Þ·î¿Í·Á »Ö ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥³¥ó¥ÚµÇ°ÉÊ º§ÎéÆâ½Ë¤¤ ¡Ú¤µ¡Û »°²ó´÷ »Ä½ë¤ª¸«Éñ¤¤ »Í½½¶åÆü ¼·¸Þ»° ¼Å¤ÓÁð ¥·¥ã¥Ç¥£ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¾åÅï½Ë¤¤ ¾ÞÉÊ ½ëÃ椪¸«Éñ¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ À®¿Í¼° ñ´ÊÌ Â£ÅúÉÊ Áƶ¡ÍÜ ÁÆÉÊ Â´±à½Ë¤¤ ´±àÆâ½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈÆâ½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ°ÉÊ Â´¼÷½Ë¤¤ ¡Ú¤¿¡Û Â࿦½Ë¤¤ ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ÂçÎÌÃíʸ ü¸á¤ÎÀá¶ç Éã¤ÎÆü Ĥ»ö Ĺ¼÷½Ë¤¤ µÍ¹ç¤» ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ ¡Ú¤Ê¡Û ÃæÅçÂç¾ÍƲ ¼·¼·Æü ¥Ê¥ë¥ß ¿·Ëß Æ󼡲ñ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ǯ»Ï°§»¢ ¥Î¥ê¥¿¥± ¡Ú¤Ï¡Û ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼¥×¥ì¥¼¥ó¥È Çò¼÷½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ½éËß Êì¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ °ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·¤´°§»¢ ¤Ò¤Ê¿Í·Á ÈäϪ±ã ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÊƼ÷½Ë¤¤ Ë¡»ö Ë¡»ö°ú½Ðʪ Ë¡Í× Ë¡Í×°ú½Ðʪ ËÈÅÄ¥á¥í¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ËߤÁ¤ç¤¦¤Á¤ó ËßÄóÅô ¡Ú¤Þ¡Á¤ï¡Û ¥Þ¥¤¥×¥ì¥·¥ã¥¹ ¤Þ¤È¤áÇ㤤 ËþÃæ±¢ ̿̾Æâ½Ë¤¤ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É ¥á¥â¥ê¥¢¥ë¥®¥Õ¥È Åí¤ÎÀá¶ç ¥ê¥ó¥Ù¥ë ¥Ê¥ë¥ß ¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê ¥ª¡¼¥í¥é ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× 290cc ¡Ò52251-2635¡Ó
¥Á¥§¥¸¥å¥¹¥¿¥¸¥ª ¥³¥Ã¥× jeju studio goldring home cafe simple glass ¥´¡¼¥ë¥É¥ê¥ó¥° ¥Û¡¼¥à ¥«¥Õ¥§ ¥·¥ó¥×¥ë ¥°¥é¥¹ 200ml 300ml 2893367 ACC ´Ú¹ñ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¡¢jeju studio¡Ê¥Á¥§¥¸¥å¥¹¥¿¥¸¥ª¡Ë¡£ ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤Çºî¤é¤ì¤¿¥¬¥é¥¹¥³¥Ã¥×¤Ç¡¢Î䤿¤¤°û¤ßʪ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó²¹¤«¤¤°û¤ßʪ¤âÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ SIZE : ÍÆÎÌ200ml ¡¡¡¡¡¡ ÍÆÎÌ300ml¡¡ ÁǺà : ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢¿©´ïÀö¾ôµ¡¤Î»ÈÍѤÏÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥¬¥é¥¹À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢ÆâÉô¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªµÒÍͤΤ´Í÷¤Ë¤Ê¤é¤ì¤Þ¤¹¥Ñ¥½¥³¥óµ¡´ïµÚ¤Ó¥â¥Ë¥¿¤ÎÀßÄêµÚ¤Ó½ÐÎϴĶ¡¢ ¤Þ¤¿»£±Æ»þ¤Î¾ÈÌÀÅù¤Ç¡¢¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉÊÁǺà¤Î¿§¤ÈÁê°ã¤¹¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¾¦ÉʾҲð ¥Á¥§¥¸¥å¥¹¥¿¥¸¥ª ¥³¥Ã¥× jeju studio goldring home cafe simple glass ¥´¡¼¥ë¥É¥ê¥ó¥° ¥Û¡¼¥à ¥«¥Õ¥§ ¥·¥ó¥×¥ë ¥°¥é¥¹ 200ml 300ml 2893367 ACC ´Ú¹ñ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¡¢jeju studio¡Ê¥Á¥§¥¸¥å¥¹¥¿¥¸¥ª¡Ë¡£ ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤Çºî¤é¤ì¤¿¥¬¥é¥¹¥³¥Ã¥×¤Ç¡¢Î䤿¤¤°û¤ßʪ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó²¹¤«¤¤°û¤ßʪ¤âÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ SIZE : ÍÆÎÌ200ml ¡¡¡¡¡¡ ÍÆÎÌ300ml¡¡ ÁǺà : ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢¿©´ïÀö¾ôµ¡¤Î»ÈÍѤÏÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥¬¥é¥¹À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢ÆâÉô¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªµÒÍͤΤ´Í÷¤Ë¤Ê¤é¤ì¤Þ¤¹¥Ñ¥½¥³¥óµ¡´ïµÚ¤Ó¥â¥Ë¥¿¤ÎÀßÄêµÚ¤Ó½ÐÎϴĶ¡¢ ¤Þ¤¿»£±Æ»þ¤Î¾ÈÌÀÅù¤Ç¡¢¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉÊÁǺà¤Î¿§¤ÈÁê°ã¤¹¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¾¦ÉÊ̾ ¥Á¥§¥¸¥å¥¹¥¿¥¸¥ª ¥³¥Ã¥× jeju studio goldring home cafe simple glass ¥´¡¼¥ë¥É¥ê¥ó¥° ¥Û¡¼¥à ¥«¥Õ¥§ ¥·¥ó¥×¥ë ¥°¥é¥¹ 200ml 300ml 2893367 ACC ¥Ö¥é¥ó¥É jeju studio ¥«¥é¡¼ CLEAR ÁǺà ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ¢¨¤´Ãí°Õ¡Ê¤´¹ØÆþ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤º¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£¡Ë ¢¨ ¡¦Åö¥·¥ç¥Ã¥×¤Ï¡¢¥á¡¼¥«¡¼Åù¤Î³¤³°ÁҸˤȶ¦Ä̺߸ˤǤÎÈÎÇä¤ò¹Ô¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤ª¼è¤ê´ó¤»¤ËÌó7-14±Ä¶ÈÆü¡ÊÅÚÆü½ËÆü¤ò½ü¤¯¡Ë¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¯¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¤¿¤á¤´¹ØÆþ¸å¡¢¤´»ØÄêĺ¤¤Þ¤·¤¿¤ªÆü¤Ë¤Á¤Ë´Ö¤Ë¹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤Þ¤¿¡¢WEB¾å¤Ç¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢Ê£¿ôŹÊޤǺ߸ˤò¶¦Í¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡Ö·çÉʡפȤʤäƤ·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸ËÀڤ졦ȯÁ÷ÃÙ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¿×®¤Ë¤´Ï¢Íí¡¢ÊÖ¶â¼ê³¤¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Ï¢Íí¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ Åö¥·¥ç¥Ã¥×¤«¤é¤Î¥á¡¼¥ë¼õ¿®³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ÊËÜ¥µ¥¤¥È¤«¤é¥á¡¼¥ë¤¬Á÷¿®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥É¥á¥¤¥ó»ØÄê¼õ¿®ÀßÄê¤ÎºÝ¤Ï¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ë ¡¦Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Á÷ÎÁ̵ÎÁÂоݾ¦Éʤξì¹ç¤â ÄɲÃÁ÷ÎÁ500±ß¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤Þ¤ì¤Ë·¤È¢¤Ë¥À¥á¡¼¥¸¤äÁö¤ê½ñ¤¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿¤¯¤Î¾¦Éʤ¬³¤³°Í¢Æþ¾¦ÉʤȤʤ뤿¤áÆüËÜÈÎÇä¤Î¥¿¥°Åù¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Á´¤ÆÀµµ¬ÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¸¡ÉʤϽ½Ê¬¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ì¾¦Éʤ˥À¥á¡¼¥¸Åù¤òȯ¸«¤·¤Þ¤·¤¿¤é¤¹¤°¤ËÅöŹ¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ê¤´»ÈÍѸå¤Î¸ò´¹¡¦ÊÖÉÊÅù¤Ë¤Ï¡¢´ðËÜŪ¤Ë±þ¤¸¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ë ¤Þ¤¿¡¢¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤª¼è¤ê´ó¤»¤Î¤¿¤á¥¯¥ì¡¼¥à¡¦ÊÖÉʤˤϱþ¤¸¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤³¤À¤ï¤ê¤Î¤¢¤ëÊý¤Ï»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ À¿¼Â¡¢¤Þ¤¿¿×®¤ËÂбþ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾ ÈþÉÊ HERMES ¥¨¥ë¥á¥¹ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥¨¡¼¥²¥½¥ì¥¤¥æ È¢ÉÕ ¡ÚÃæ¸Å¡Û ¾¦ÉÊÈÖ¹æ h81-5019 ¥é¥ó¥¯ A¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¥µ¥¤¥º (Ìó)ľ·Â7.5cm¡¡¹â¤µ¡§9.5cm ¥«¥é¡¼ Çò/¥´¡¼¥ë¥É ÁǺà Æ«´ï ÉÕ°ÉÊ ¼Ì¿¿¤Ë¤¢¤ë¤â¤Î¤¹¤Ù¤Æ ¥³¥á¥ó¥È ÄìÉôʬ¤Ë±ø¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì°Ê³°¤ÏÈæ³ÓŪåºÎï¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¡£ Ãí°Õ ·ÈÂÓÅÅÏä䥹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¤Ç¤Î²èÁüɽ¼¨¤Ï¸Â¤ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾Ü¤·¤¤¾¦ÉʲèÁü¤Ê¤É¤Ï¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ç¤´³Îǧ¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤¯¤Þ¤Ç¤âÃæ¸Å¤Ç¤¹¤Î¤Ç¿À·Ð¼Á¤ÊÊý¤Ï¡¢¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ¥é¥ó¥¯É½ ¥é¥ó¥¯N¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉÊ¤Ê¤É ¥é¥ó¥¯S¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿ô²ó»ÈÍÑÄøÅ٤ǻÈÍÑ´¶¤¬¤¢¤Þ¤ê¤Ê¤¤Ä¶ÈþÉÊ ¥é¥ó¥¯A¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¥¹¥ì¡¦¾®¥¥º¤Ê¤É¼«Á³¤Ê»ÈÍÑ´¶¤Ï¤¢¤ëÈþÉÊ ¥é¥ó¥¯B¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ä¥¥º¡¢±ø¤ìÅù¤Î»ÈÍÑ´¶¤Ï¤¢¤ë¤¬»ÈÍÑ¤Ë ÌäÂê¤Ï¤Ê¤¤ ¥é¥ó¥¯C ¡ú¡ú¡ú ¤«¤Ê¤êÌÜΩ¤Ä¥¥º¤ä±ø¤ì¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê ¼è°·¤¤¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¥ì¥¤¥é¥¤¥ó¤Ç¤Ï¡¢Ãæ¸Å ¥Ö¥é¥ó¥É ºâÉÛ Ä¹ºâÉÛ ¥Ð¥Ã¥° ¥Ý¡¼¥Á ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥¹¥«¡¼¥Õ ¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥Ð¥Ã¥¯ ÍÎÉþ ÌÓÈé ¤Ê¤É¤ò ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ³Æ¼ï¼è¤ê·¤¨¤ÆÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Êì¤ÎÆü¤ä¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¡¢µÇ°Æü¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©180118-552-10-000008 JFAO
¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾ ¥«¥Õ¥§¥Þ¥° ma maison ¥Þ ¥á¥¾¥ó ¾¦ÉÊÀâÌÀ Âç¿Í¤Ã¤Ý¤¤¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥«¥Õ¥§¥Þ¥°¡£ ¿¿¶õ2½Å¹½Â¤¤Ê¤Î¤ÇÊݲ¹¡¦ÊÝÎäÀ¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ç®¤¤°û¤ßʪ¤òÆþ¤ì¤Æ¤â³°Â¦¤¬Ç®¤¯¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢Î䤿¤¤°û¤ßʪ¤òÆþ¤ì¤Æ¤â·ëϪ¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃĹ¡£ ³«ÊĤǤ¤ë¥Õ¥¿ÉÕ¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ç®¤òƨ¤¬¤·¤Ë¤¯¤¯¥Û¥³¥ê¤Ê¤É¤âËɤ²¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º Ìó¦Õ8.1¡ßH9.8cm(Ìó300ml) ÁÇºà ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý Êݲ¹¸úÎÏ 70¡î°Ê¾å(1»þ´Ö) Âбþ ¿©Àöµ¡¡§¡ß¡¡ÅŻҥì¥ó¥¸¡§¡ß¡¡¥ª¡¼¥Ö¥ó¡§¡ß
¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾ ¥Þ¥° Hare ¥Ï¥ì ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤«¤é¤ªÀµ·î¡¢¤ªÃÂÀ¸Æü¤Ê¤É¥Ï¥ì¤ÎÆü¤Ë»È¤¤¤¿¤¤¥·¥ê¡¼¥º¡£ ¹õÅڤǹâµé´¶¤Î¤¢¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ ¡¦¡Ö¥´¡¼¥ë¥É¡×¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à Æüì¤ÊîØÌô¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤äÌý»é¤Î¶¯¤¤¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤ë¤È¿§°Ü¤ê¤·¤¿¤êɽÌ̤˻ؤÎÀפ¬¤Ä¤¯¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢»ÈÍѤ¹¤ë¤¦¤Á¤ËÆëÀ÷¤ó¤Ç¤¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Ä¹»þ´Ö¿©ÉʤòÆþ¤ì¤¿¤Þ¤Þ¤Ë¤¹¤ë¤È¥·¥ßÅù¤¬¤Ä¤¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹(¤´»ÈÍÑÁ°¤Ë¤µ¤Ã¤È¤ª¿å¤ËÄ̤·¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤È¥·¥ßÅù¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹)¡£¤´»ÈÍѸå¤ÏÃæÀÀöºÞ¤Ç¤¹¤ß¤ä¤«¤Ë±ø¤ì¤òÍî¤È¤·¡¢·Ú¤¯¿¡¤¤¤Æ¤«¤é¼«Á³´¥Á礷¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º Ìó¦Õ9¡ßH7.4cm(Ìó330ml) ÁǺà ÈþÇ»¾Æ¡¦Æ«´ï Âбþ ¿©Àöµ¡¡§¡û¡¡ÅŻҥì¥ó¥¸¡§¡û¡¡¥ª¡¼¥Ö¥ó¡§¡ß À¸»º¹ñ ÆüËÜ
¾¦Éʾܺ٠¥µ¥¤¥º¡Êcm¡Ë ¦µ9.5¡ß¹â¤µ8 ÍÆÎÌ(ml)¢¨Ëþ¿å¤Î¾õÂÖ 350 ÁǺà Æ«´ï À¸»ºÃÏ ÇȺ´¸« »ÈÍÑ ¥ì¥ó¥¸»ÈÍÑ¢¤/¥ª¡¼¥Ö¥ó¡ß/¿©´ïÀö¾ôµ¡»ÈÍÑ¡ý È÷¹Í ¢¨½Å¤µ¤Ï°ì¤Ä°ì¤Ä¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¡¢Ìܰ¤Ȥ·¤Æ¤´»²¹Í¤Ë¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¿§¥à¥é¡¦·Á¤¬Èù̯¤Ë°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´Í÷¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¼ã´³¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨Ãʥܡ¼¥ëÈ¢Æþ¤ê¤Ç¤¹¡£? Ƽ´ïºÌ ¥«¥Ã¥× ¶â ? ¾ÆÃñ¤ä¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¡¢¥½¥Õ¥È¥É¥ê¥ó¥¯¤Ê¤É¤ò°û¤à¤Î¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê¥«¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£¤³¤ÎƼ´ïºÌ¤ÏÆ«´ï¤Î¤¿¤á¡¢»È¤¦ÅÚ¤âŴʬ¤ò¿¤¯´Þ¤àÇ´ÅÚ¤«¤éºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£³¨ÉÕ¤±¡ÊºÌ¿§¡Ë¤Ï¡¢¡Ö¥¿¥¿¥¡×¤È¸Æ¤Öðǰ¤Ê¼ê»Å»ö¤Ç¡¢ ³¨¤Î¶ñ¤ò¥È¥ó¥È¥ó¤È᤯¤è¤¦¤Ë¼«Á³¤Ê¥à¥é¤ÎȯÀ¸¤òǰƬ¤Ë¤ª¤¤Ê¤¬¤é¤Îºî¶È¤ò¤¯¤ê¤«¤¨¤·¤Æɽ¾ð¤ò¤À¤·¤Þ¤¹¡£ ¹õ¿§¤È¶â¿§¤Î2¿§¤¢¤ë¤Î¤Ç·¤¨¤Æ¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£
¾¦ÉÊÈÖ¹æ 130-6567 ¾¦ÉÊ̾ ¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Û¥ï¥¤¥È¥í¡¼¥º ¥Í¥¤¥Ó¡¼ 300ml ¥µ¥¤¥º(cm) / ÍÆÎÌ Ä¾·Â9 ¹â¤µ9(¼è¤Ã¼ê´Þ¤àÉý12) / ÍÆÎÌ300ml ºà¼Á ¥Ë¥å¡¼¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤» TEL:050-3647-3377(¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇ䤪µÒÍÍÁë¸ý) MAIL:rakuten@maison-du-marche.com ¡Ú¿À¸Í¤ÎÍ¢Æþ²È¶ñÀìÌçŹ¡¡¥á¥¾¥ó¡¦¥É¡¦¥Þ¥ë¥·¥§¡Û