24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¼ê¤Î¤Ò¤é¤Ë¤ª¤µ¤Þ¤ê¤ä¤¹¤¯¡¢»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤200ml¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£¤´¼«Âð¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ê¤É¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤˤ⤪¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£Æ±¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Î¥È¥ì¥¤¤ä¥×¥ì¡¼¥È¤ÈÊ»¤»¤Æ¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤È¡¢¿©Âî¤ò¤è¤ê²Ú¤ä¤«¤ÇÅý°ì¤µ¤ì¤¿°õ¾Ý¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¡ÚTiiliskivi(¥Æ¥£¥¤¥ê¥¹¥¥ô¥£)¡Û¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤ÎÁÏÀ߼ԤǤ¢¤ë¥¢¥ë¥ß¡¦¥é¥Æ¥£¥¢(Armi Ratia)¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢1952ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Tiiliskivi¤È¤Ï¡Ö¥ì¥ó¥¬¡×¤ò°ÕÌ£¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥¿¥¤¥ë¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¡¢¥Ý¥Ã¥×¤Ê¿§¹ç¤¤¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Èà½÷¤ÎÆü¾ïÀ¸³è¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÈþ¤·¤µ¤ËÂФ¹¤ë¿®Ç°¤¬È¿±Ç¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¡ÚMarrimeko(¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³)¡Û1951ǯ¤Ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£Á϶ȼԤΥ¢¥ë¥ß¡¦¥é¥Æ¥£¥¢(Armi Ratia)¤Î̾Á°¤Î¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¤Î½çÈÖ¤òÆþ¤ìÂؤ¨¤ë¤È¥Þ¥ê(Mari)¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥Ö¥é¥ó¥É̾¤ÎŽ¢¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³Ž£¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤ÇŽ¢¾®¤µ¤Ê¥Þ¥ê¡¼¤Î¤¿¤á¤Î¥É¥ì¥¹Ž£¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤¹¡£¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¿§»È¤¤¤È¿ÍÌܤò¼æ¤¯ÂçÃÀ¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¥È¥ì¥ó¥É¤Ëº¸±¦¤µ¤ì¤º¡¢Ë°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢º£Æü¤Ë»ê¤ë¤Þ¤ÇÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¾¦Éʾܺ٥᡼¥«¡¼Ì¾¡§Marimekko(¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§Tiiliskivi(¥Æ¥£¥¤¥ê¥¹¥¥ô¥£)¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦µ75¡ßH70mmÍÆÎÌ(Ìó)¡§200mlºà¼Á¡§¥Û¥ï¥¤¥È¥¹¥È¡¼¥ó¥¦¥§¥¢¹ØÆþñ°Ì¡§1¸ÄÇÛÁ÷¼ïÊÌ¡§ºß¸ËÉÊ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¿©Àö´ï¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢ÎäÅà¸Ë»ÈÍÑÉԲġ£¢¨¼êÀö¤¤¤Î¤ß¡£¢¨¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¡¢ÊÁ¤ÎÇÛÃÖ¤¬·ÇºÜ²èÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¸ÄÊ̤β½¾ÑÈ¢¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦Éʤϴ˾׺ޤǤκÊñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¾¦Éʼ̿¿¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥѥ½¥³¥ó¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼´Ä¶¡¢¤ªÉô²°¤Î¾ÈÌÀÅù¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢²èÁü¤Î¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨Æ±°ì¾¦ÉʤòÊ£¿ôÅÀ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¤ªÃǤꤵ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û6411254866276 JU1964 Marimekko ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ Tiiliskivi ¥Æ¥£¥¤¥ê¥¹¥¥ô¥£ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× 200ml ¥Û¥ï¥¤¥È¡ß¥´¡¼¥ë¥É 072969-120 ¥³¥Ã¥× ¥«¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼ àÝàê ¹ÈÃ㠥ƥ£¡¼ ¿©´ï Æ«¼§´ï Æ«´ï ¼§´ï ¼§´ï¿©´ï ¥¹¥È¡¼¥ó¥¦¥§¥¢ ¿©Âî ¥¥Ã¥Á¥ó ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó Ã֤ʪ ÃÖʪ ¾þ¤ê ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¥Ã¥Á¥ó¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ £ʪ ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥ª¥·¥ã¥ì ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ì¥ó¥¬ ³Ê»ÒÊÁ ¥Á¥§¥Ã¥¯ÊÁ ÌÏÍÍ ÊÁ ¥Û¥ï¥¤¥È ¥´¡¼¥ë¥É Çò ¤·¤í ¶â
¡ÖRED & WHITE¡×¤Ï¡¢¹È¿§¤ÎƼ¤ËÇò¶ä¿§¤Î¼â¤ò¾åÅɤꤷ¤Æºî¤é¤ì¤¿¹ÈÇò¤Î±ïµ¯¤ÎÎɤ¤Çաʤµ¤«¤º¤¡Ë¤Ç¤¹¡£ ¤³¤ÎÇդϵդµ¤Þ¤ËÉú¤»¤ë¤È¡¢Ëö¹¤¬¤ê¤Î·Á¾õ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¼òÎ̤ò¤Û¤É¤Û¤É¤Ë¤·¤ÆÇÕ¤òÊÖ¤¹¤³¤È¤ÇËö±Ê¤¯±ßËþ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡£ ¤È¤¤¤¦»×¤¤¤¬±£¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·ëº§¤Î¤ª½Ë¤¤¤ä¡¢¿·µï¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ê¤É¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¤ª½Ë¤¤»ö¤Î£¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ Ƽ¤Ï¡¢Ç®ÅÁƳΨ¤ÈÊÝÎäÀ¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Î䤿¤¤°û¤ßʪ¤òÃí¤°¤È¡¢ÇդϤ¹¤°¤Ë°û¤ßʪ¤ÈƱ¤¸²¹Å٤ޤDz¼¤¬¤ê¡¢ºÇ¸å¤Þ¤ÇÎ䤿¤µ¤¬»ý³¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÇÕ¤ÎÆÃħ¤Ï¡¢Â礤¯³«¤«¤ì¤¿¸ý¸µ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ °û¤ß¤ä¤¹¤¤¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Ã椬¤è¤¯¸«¤¨¤ë¤¿¤á¡¢¤è¤êÈþÌ£¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥â¥¹¥³¥ß¥å¡¼¥ë¤Ê¤É¤Î¥«¥¯¥Æ¥ë¤ä¡ÊËÜÍè¥â¥¹¥³¥ß¥å¡¼¥ë¤ÏƼÀ½¤Î¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤Ç°û¤à¤â¤È¤Î¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ËȯˢÀ¤Î°û¤ßʪ¤òÃí¤°¤È¹á¤ê¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¥Þ¥Æ¥£¡¼¥Ë¥°¥é¥¹¤Î¾åÉô¤òÀÚ¤ê¼è¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ MOSCOW MULE CUP ÄÊÌÜ¡¡2¸ÄÆþ¤ê MOSCOW MULE CUP ¥Þ¥Ã¥È¡¡2¸ÄÆþ¤ê MOSCOW MULE CUP ÄÊÌÜ¡¡1¸ÄÆþ¤ê MOSCOW MULE CUP ¥Þ¥Ã¥È¡¡1¸ÄÆþ¤ê ÎëÌÚ·¼ÂÀ¡¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢PRODUCT DESIGN CENTERÂåɽ 1982 ǯ°¦Ãθ©À¸¤Þ¤ì¡£2006 ǯ¿ËàÈþ½ÑÂç³Ø¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥óÀ칶¤ò´¶È¸å¡¢(³ô)NEC ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥¤¥ï¥µ¥¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¤ò·Ð¤Æ¡¢2012ǯ4·î¤Ë¼«¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ª¥Õ¥£¥¹PRODUCT DESIGN CETNER¤È¡¢THE¤òÀßΩ¡£ ¡ÊTHE:good design company Âåɽ¼èÄùÌò¤Î¿åÌî³Ø¡¢ÃæÀîÀ¯¼·¾¦Å¹ Âåɽ¼èÄùÌò¤ÎÃæÀî½ß¤È¤Î3¿Í¤ÇÀßΩ¤·¤¿¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ö¥é¥ó¥É¡£2013ǯ4·î¡¢´Ý¤ÎÆâKITTE¤Ë¡ÖTHE¡×¤Îľ±ÄÂè°ì¹æŹ¡ÖTHE SHOP¡×¤¬¥ª¡¼¥×¥ó¡Ë¶áǯ¤ÎÂåɽºî¤Ë¡ÖÉٻλ³¥°¥é¥¹¡×¤¬¤¢¤ë¡£¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¹ÔÀ¯¤Þ¤Ç¹ñÆâ³°Ìä¤ï¤ºÍÍ¡¹¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤¬¿Ê¹ÔÃæ¡£ ¥µ¥¤¥º : ¦Õ111¡ß70mm ÁǺà : ƼÀ½¡ÊÆ⦡§¼â¥á¥Ã¥ ³°Â¦¡§¥¢¥¯¥ê¥ë¥¯¥ê¥¢¥é¥Ã¥«¡¼¡Ë ÍÆÎÌ : 350ml ½ÅÎÌ : Ìó140g ¸Ä¿ô : 1¸ÄÆþ¤ê »Å¾å¤² : ¥Þ¥Ã¥È ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ : Åû·¿²½¾ÑÈ¢ ¤´Ãí°ÕÅÀ : ¡ü Ƽ¤Ï½À¤é¤«¤¤¶â°¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¸¦ËáºÞÆþ¤ê¥¹¥Ý¥ó¥¸¡¢¶â°¤¿¤ï¤·¡¢¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼Åù¤ÇÀö¤ï¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü »ÈÍÑÌÜŪ°Ê³°¤Î°µÎϤä¾×·â¤ÇÊÑ·Á¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ï½¼Ê¬¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü ÉÔ°ÂÄê¤Ê¾ì½ê¡¢Íî²¼¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê¾ì½ê¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϤª¤ä¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü ¾®¤µ¤Ê¤ª»Ò¤µ¤Þ¤ä¥Ú¥Ã¥È¤Î¤Æ¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¾ì½ê¤Ç¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü ËÜÀ½ÉʤÏÎ䤿¤¤°ûʪÍѤ˺î¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ç®¤¤°ûʪ¤òÆþ¤ì¤Þ¤¹¤È¥«¥Ã¥×¤¬Ç®¤¯¤Ê¤ê²Ð½ý¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ü ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢¿©´ïÀö¾ôµ¡¡¦´¥Á絡¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϤ¼¤Ã¤¿¤¤¤Ë¤ª¤ä¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£²Ð½ý¤ä²ÐºÒ¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ä¾²Ð¤Ë¤¢¤¿¤ë¤è¤¦¤Ê¾ì½ê¤Ë¤ÏÃÖ¤«¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü °ûʪ¤òÆþ¤ì¤¿¤Þ¤ÞĹ»þ´ÖÊüÃÖ¤·¤Þ¤¹¤È¡¢¥á¥Ã¥ÇíÎ¥¤äÎÐÀÄȯÀ¸¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡ : ¡ü ¤´»ÈÍѸå¤Ï¿å¤Þ¤¿¤Ï¤Ì¤ë¤ÞÅò¤Ç¤¹¤¹¤®¡¢±ø¤ì¤Î¤Ò¤É¤¤¾ì¹ç¤ÏÃæÀÀöºÞ¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿åÅ©¤ò»Ä¤¹¤È¥·¥ß¤Ë¤Ê¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢½À¤é¤«¤¤ÉۤǤª¿¡¤¼è¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÉÙ»³¸©¹â²¬»Ô¤ÎƼÃòʪÀì¶È¤Î¿¥ÅĹ¬Æ¼´ï¤¬ 2013ǯ4·î15Æü¤è¤ê¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤¿¡ÖƼ¥Ö¥é¥ó¥É¡×¤Ç¤¹¡£ÅÁÅýŪ¤Êµ»½Ñ¤ò³è¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¤è¤ê¤ªµÒÍͤ˶ᤤΩ¾ì¤ÇƼ¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤µ¤ò¤ªÅÁ¤¨¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É̾¤Ç¤¢¤ë¡ÖRED&WHITE¡×¤Ï¡¢ÆüËܸì¤Ç¤Ï¡Ö¹ÈÇò¡×¤È¤¤¤¦´Á»ú¤ËÃÖ¤´¹¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£·ëº§¤Î¤ª½Ë¤¤¤ä¡¢¿·µï¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ê¤É¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¤ª½Ë¤¤»ö¤Î£¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ê¾¦Éʤò¤³¤ì¤«¤é½ç¼¡È¯Ç䤷¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿¥ÅĹ¬Æ¼´ï RED&WHITE(¥ì¥Ã¥É¡õ¥Û¥ï¥¤¥È)¤Î¥Þ¥Ã¥È¡£ RED¡õWHITE¤Ï¡¢¹ÈÇò¤ÎƼ¤ËÇò¶ä¿§¤Î¼â¤ò¾åÅɤꤷ¤Æºî¤é¤ì¤¿±ïµ¯¤ÎÎɤ¤ÇÕ(¤µ¤«¤º¤)¡£ ¤³¤ÎÇդϵդµ¤Þ¤ËÉú¤»¤ë¤È¡¢Ëö¹¤¬¤ê¤Î·Á¾õ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ·ëº§¤Î¤ª½Ë¤¤¤ä¡¢¿·µï¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ê¤É¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¤ª½Ë¤¤»ö¤Î£¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ Ƽ¤Ï¡¢Ç®ÅÁƳ¤ÈÊÝÎäÀ¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Î䤿¤¤°û¤ßʪ¤òÃí¤°¤È¡¢ÇդϤ¹¤°¤Ë°û¤ßʪ¤ÈƱ¤¸²¹Å٤ޤDz¼¤¬¤ê¡¢ºÇ¸å¤Þ¤ÇÎ䤿¤µ¤¬»ý³¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÇÕ¤ÎÆÃħ¤Ï¡¢Â礤¯³«¤«¤ì¤¿¸ý¸µ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£°û¤ß¤ä¤¹¤¤¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Ã椬¤è¤¯¸«¤¨¤ë¤¿¤á¡¢¤è¤êÈþÌ£¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥â¥¹¥³¥ß¥å¡¼¥ë¤Ê¤É¤Î¥«¥¯¥Æ¥ë¤ä(ËÜÍè¥â¥¹¥³¥ß¥å¡¼¥ë¤ÏƼÀ½¤Î¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤Ç°û¤à¤â¤Î) ȯˢÀ¤Î°û¤ßʪ¤òÃí¤°¤È¹á¤ê¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¥Þ¥Æ¥£¡¼¥Ë¥°¥é¥¹¤òÀÚ¤ê¼è¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê¡¢¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤¬ÆÃħŪ¤Ç¤¹¡£ ÁǺà Ƽ(ÆâÌÌ:¼â¥á¥Ã¥¡¢³°ÌÌ:¥¢¥¯¥ê¥ë¥é¥Ã¥«¡¼) ¥Þ¥Ã¥È»Å¾å¤²¡¡ ¥µ¥¤¥º §¶111¡ßH70(mm) ÍÆÎÌ¡¡350ml ÀìÍÑ¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§¿¥ÅĹ¬Æ¼´ï/RED¡õWHITE/R¡õW/¥ì¥Ã¥É¡õ¥Û¥ï¥¤¥È/ÆüËÜÀ½/MADE IN JAPAN/·ëº§½Ë¤¤/Æâ½Ë¤¤/£¤êʪ/¥®¥Õ¥È/¿·Ã۽ˤ¤/£ÅúÉÊ/¥ì¥Ã¥É¥¢¥ó¥É¥Û¥ï¥¤¥È ¢¨¾¦ÉʲÁ³Ê¤Ë¤ÏÁ÷ÎÁ¤¬²ÃÌ£¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÎëÌÚ·¼ÂÀ¡¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢PRODUCT DESIGN CENTERÂåɽ 1982 ǯ°¦Ãθ©À¸¤Þ¤ì¡£2006 ǯ¿ËàÈþ½ÑÂç³Ø¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥óÀ칶¤ò´¶È¸å¡¢(³ô)NEC ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥¤¥ï¥µ¥¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¤ò·Ð¤Æ¡¢2012ǯ4·î¤Ë¼«¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ª¥Õ¥£¥¹PRODUCT DESIGN CETNER¤È¡¢THE¤òÀßΩ¡£ ¡ÊTHE:good design company Âåɽ¼èÄùÌò¤Î¿åÌî³Ø¡¢ÃæÀîÀ¯¼·¾¦Å¹ Âåɽ¼èÄùÌò¤ÎÃæÀî½ß¤È¤Î3¿Í¤ÇÀßΩ¤·¤¿¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ö¥é¥ó¥É¡£2013ǯ4·î¡¢´Ý¤ÎÆâKITTE¤Ë¡ÖTHE¡×¤Îľ±ÄÂè°ì¹æŹ¡ÖTHE SHOP¡×¤¬¥ª¡¼¥×¥ó¡Ë¶áǯ¤ÎÂåɽºî¤Ë¡ÖÉٻλ³¥°¥é¥¹¡×¤¬¤¢¤ë¡£¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¹ÔÀ¯¤Þ¤Ç¹ñÆâ³°Ìä¤ï¤ºÍÍ¡¹¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤¬¿Ê¹ÔÃæ¡£ ¥µ¥¤¥º : §¶111¡ßW131.5¡ßH70(mm) ÁǺà : ƼÀ½¡ÊÆ⦡§¼â¥á¥Ã¥ ³°Â¦¡§¥¢¥¯¥ê¥ë¥¯¥ê¥¢¥é¥Ã¥«¡¼¡Ë ÍÆÎÌ : 350ml ½ÅÎÌ : 250g¡Ê²½¾ÑÈ¢´Þ¤à¡Ë »Å¾å¤² : ¥Þ¥Ã¥È»Å¾å¤²¡¢ÄÊÌܤ«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ : ²½¾ÑÈ¢ ¤´Ãí°ÕÅÀ : ¡ü Ƽ¤Ï½À¤é¤«¤¤¶â°¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¸¦ËáºÞÆþ¤ê¥¹¥Ý¥ó¥¸¡¢¶â°¤¿¤ï¤·¡¢¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼Åù¤ÇÀö¤ï¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü »ÈÍÑÌÜŪ°Ê³°¤Î°µÎϤä¾×·â¤ÇÊÑ·Á¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ï½¼Ê¬¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü ÉÔ°ÂÄê¤Ê¾ì½ê¡¢Íî²¼¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê¾ì½ê¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϤª¤ä¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü ¾®¤µ¤Ê¤ª»Ò¤µ¤Þ¤ä¥Ú¥Ã¥È¤Î¤Æ¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¾ì½ê¤Ç¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü ËÜÀ½ÉʤÏÎ䤿¤¤°ûʪÍѤ˺î¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ç®¤¤°ûʪ¤òÆþ¤ì¤Þ¤¹¤È¥«¥Ã¥×¤¬Ç®¤¯¤Ê¤ê²Ð½ý¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ü ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢¿©´ïÀö¾ôµ¡¡¦´¥Á絡¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϤ¼¤Ã¤¿¤¤¤Ë¤ª¤ä¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£²Ð½ý¤ä²ÐºÒ¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ä¾²Ð¤Ë¤¢¤¿¤ë¤è¤¦¤Ê¾ì½ê¤Ë¤ÏÃÖ¤«¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü °ûʪ¤òÆþ¤ì¤¿¤Þ¤ÞĹ»þ´ÖÊüÃÖ¤·¤Þ¤¹¤È¡¢¥á¥Ã¥ÇíÎ¥¤äÎÐÀÄȯÀ¸¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡ : ¡ü ¤´»ÈÍѸå¤Ï¿å¤Þ¤¿¤Ï¤Ì¤ë¤ÞÅò¤Ç¤¹¤¹¤®¡¢±ø¤ì¤Î¤Ò¤É¤¤¾ì¹ç¤ÏÃæÀÀöºÞ¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿åÅ©¤ò»Ä¤¹¤È¥·¥ß¤Ë¤Ê¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢½À¤é¤«¤¤ÉۤǤª¿¡¤¼è¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÉÙ»³¸©¹â²¬»Ô¤ÎƼÃòʪÀì¶È¤Î¿¥ÅĹ¬Æ¼´ï¤¬ 2013ǯ4·î15Æü¤è¤ê¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤¿¡ÖƼ¥Ö¥é¥ó¥É¡×¤Ç¤¹¡£ÅÁÅýŪ¤Êµ»½Ñ¤ò³è¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¤è¤ê¤ªµÒÍͤ˶ᤤΩ¾ì¤ÇƼ¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤µ¤ò¤ªÅÁ¤¨¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É̾¤Ç¤¢¤ë¡ÖRED&WHITE¡×¤Ï¡¢ÆüËܸì¤Ç¤Ï¡Ö¹ÈÇò¡×¤È¤¤¤¦´Á»ú¤ËÃÖ¤´¹¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£·ëº§¤Î¤ª½Ë¤¤¤ä¡¢¿·µï¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ê¤É¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¤ª½Ë¤¤»ö¤Î£¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ê¾¦Éʤò¤³¤ì¤«¤é½ç¼¡È¯Ç䤷¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿¥ÅĹ¬Æ¼´ï RED¡õWHITE(¥ì¥Ã¥É¡õ¥Û¥ï¥¤¥È)¤Î¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×¡£¥Þ¥Ã¥È»Å¾å¤²¤ÈÄÊÌܤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ RED&WHITE¤«¤é¡¢½ãƼÀ½¤Î¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×¡£ ¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ï¡¢Î䤿¤±¤ì¤ÐÎ䤿¤¤Äø¡¢¤½¤Î¹á¤ê¤ò¶¯¤¯´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥°¥é¥¹¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢½ãƼÀ½¤Î¥«¥Ã¥×¤Ç¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÄ󶡤¹¤ë¤ªÅ¹¤¬¶áǯÁý¤¨¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ËÜÂΤÀ¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥Ï¥ó¥É¥ë¤Þ¤Ç¤â½ãƼÀ½¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¤³¤Î¥«¥Ã¥×¤Ï¡¢Ç®ÅÁƳ¤¬¹â¤¯¡¢¤¹¤°¤Ë¥«¥Ã¥×¤¬Î䤨¡¢¤½¤ÎÎ䤿¤µ¤¬»ý³¤·¤Þ¤¹¡£ ľÀܸý¤òÉÕ¤±¤Æ¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¹á¤ê¤È¤È¤â¤Ë¥«¥Ã¥×¤ÎÎ䤿¤µ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÖÄÈÌܡפȤϡ¢É½Ì̤òᤤ¤¿¤è¤¦¤Ê¡¢Á¡ºÙ¤Êɽ¾ð¤¬ÆÃħ¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê»Å¾å¤²¤Ç¤¹¡£ ÁǺà Ƽ(ÆâÌÌ:¼â¥á¥Ã¥¡¢³°ÌÌ:¥¢¥¯¥ê¥ë¥é¥Ã¥«¡¼) »Å¾å¤²¡¡¥Þ¥Ã¥È»Å¾å¤²¡¢ÄÊÌÜ(¤Ä¤Á¤á) ¥µ¥¤¥º §¶111¡ßW131.5¡ßH70(mm)¡¢ÍÆÎÌ350ml ½ÅÎ̡ʲ½¾ÑÈ¢´Þ¤à¡Ë250g ÀìÍѥѥ屡¼¥¸ÉÕ¤ ¥Þ¥Ã¥È»Å¾å¤²(4571402450077)¡¢ÄÊÌÜ(4571402450060)¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§¿¥ÅĹ¬Æ¼´ï/RED¡õWHITE/R¡õW/¥ì¥Ã¥É¡õ¥Û¥ï¥¤¥È/ÆüËÜÀ½/MADE IN JAPAN/·ëº§½Ë¤¤/Æâ½Ë¤¤/£¤êʪ/¥®¥Õ¥È/¿·Ã۽ˤ¤/£ÅúÉÊ/RED¡õWHITE/º§Îé/¥×¥ì¥¼¥ó¥È/COFFEE/ICE COFFEE/¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼/¥ì¥Ã¥É¥¢¥ó¥É¥Û¥ï¥¤¥È/¥Ó¡¼¥ë/ÆüËܼò/¥Ï¥¤¥Ð¡¼¥ë/¥°¥é¥¹/¥«¥Ã¥×/¥Ð¡¼ Concept of RED&WHITE In everyday life, We want to make a thing shining like jewelry. We think so. It wants to continue being small existence to sometimes insist on. The design which we aim at continues shining modestly without changing forever. Please take it in your life. Please adopt metal original beauty A thermal conductivity is high, and a cup gets cold immediately, and the coldness lasts. ODAKOU DOUKI ODAKOU DOUKI in Takaoka City, Toyama Prefecture Including not only interior but also exterior, We continue to challenge every possibility. It is a bronze brand that transmits traditional craftwork to new era. For example. china Shanghai International Shipping :about \1400 JPY (In case of one product) After ordering.I will inform you of shipping fee.
¢£KEY WORD: ¥ß¥Ã¥Õ¥£¡¼ ¿·¾¦Éʡڥߥåե£¡¼ ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¥Þ¥° [¥ß¥Ã¥Õ¥£¡¼ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥³¥Ã¥× ÅŻҥì¥ó¥¸ ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ¥Ü¥ê¥¹ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ÃÂÀ¸Æü ¥®¥Õ¥È miffy]¥ß¥Ã¥Õ¥£¡¼ ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¥Þ¥° ¡Ú¤¢¤¹³ÚÂбþ¡Û[ Miffy DICK BRUNA GENIAL ¥ß¥Ã¥Õ¥£¡¼ ¥Þ¥° ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ ¥°¥Ã¥º ¤«¤ï¤¤¤¤ ] ¥ß¥Ã¥Õ¥£¡¼ ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¥Þ¥° ¡Ú¤¢¤¹³ÚÂбþ¡Û Miffy DICK BRUNA GENIAL ¥Þ¥° ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥ß¥Ã¥Õ¥£¡¼ ¥Ü¥ê¥¹ ¥¬¥é¥¹À½¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ÅŻҥì¥ó¥¸»ÈÍÑOK [¥ß¥Ã¥Õ¥£¡¼ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥³¥Ã¥× ÅŻҥì¥ó¥¸ ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ¥Ü¥ê¥¹ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ÃÂÀ¸Æü ¥®¥Õ¥È miffy]¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È Miffy ¥ß¥¹¥¿¡¼¥Þ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥°¥Ã¥º ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¼øÆý ι¹Ô ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ß¥¹¥¿¡¼¥Þ¥ê¥¢ Mr.Maria ¥ß¥Ã¥Õ¥£¡¼¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥é¥¤¥È ¥Õ¥ì¥ó¥º Miffy First Light Friemds SS¥µ¥¤¥º ¥Ö¥ë¡¼¥Ê ¥Ê¥¤¥ó¥Á¥§ ¥×¥é¥¦¥¹ Dick Bruna ¥Ç¥£¥Ã¥¯¡¦¥Ö¥ë¡¼¥Ê LED ¾ÈÌÀ ¥³¡¼¥É¥ì¥¹ ËÉ´¨ °Â¿´ °ÂÁ´ Ç®¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤¥é¥¤¥È ¥ß¥Ã¥Õ¥£¥é¥¤¥È¡¡¥é¥¤¥ª¥ó¡¡LION lion¡Ö¥Û¥Ã¥È¡×¤Ç¤â¡Ö¥¢¥¤¥¹¡×¤Ç¤âOK! ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤Çºî¤é¤ì¤¿Æ©ÌÀ¤Ê¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¡ª ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤Çºî¤é¤ì¤¿Æ©ÌÀ¤Ê¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£ ÅŻҥì¥ó¥¸¤¬»ÈÍѤǤ¤ë¤Î¤Ç¡¢°û¤ßʪ¤¬Îä¤á¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤â¥ì¥ó¥¸¤Ç¥Á¥óOK¡ª¡ÊÂÑÇ®²¹ÅÙ 120¡î¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤ß¤ó¤ÊÂç¹¥¤¤Ê¥ß¥Ã¥Õ¥£¡¼¤Á¤ã¤ó¤È¤ªÍ§Ã£¤Î¥Ü¥ê¥¹¡£ ¥»¥ë¥Õ¥£¡¼¥ß¥Ã¥Õ¥£¡¼¤È¥Ü¥ê¥¹¤Ï¡¢Æ©ÌÀ¤Ê¥Þ¥°¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÍ·¤Ó¿´¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ß¥Ã¥Õ¥£¡¼¹¥¤¤Î¤ªÍ§Ã£¤ä¤´²È²¡¢¤ª»ÒÍͤؤΥ®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡ý ¥»¥ë¥Õ¥£¡¼¥ß¥Ã¥Õ¥£¡¼¤È¥»¥ë¥Õ¥£¡¼¥Ü¥ê¥¹¤Ï Ìܤä¸ý¤¬¥Þ¥°¤ÎÁ°Ì̤ˡ¢ÎسԤ¬¸åÌ̤ËÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥°¤¬¶õ¤Î»þ¤ËÀµÌ̤«¤é¸«¤ë¤È´°À®¤µ¤ì¤¿´é¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡äMiffy Money Bank collectiom¤Ï¤³¤Á¤é ¡äMiffy Corduroy collectiom¤Ï¤³¤Á¤é ¡äMiffy Light collectiom¤Ï¤³¤Á¤é ¾¦ÉÊ̾ DICK BRUNA ¡ß GENIAL MIFFY HEAT RESISTANT GLASS MUG ¥ß¥Ã¥Õ¥£¡¼ ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ¥Þ¥° produced by GENIAL ¥µ¥¤¥º ¦µ75¡ß108¡ßH90mm/ ÍÆÎÌ 330ml ÁǺà ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ¡Ê¡¡ÂÑÇ®²¹ÅÙ 120¡î ¡Ë È÷¹Í ¡¦¤³¤Î¾¦ÉʤÏ1ÅÀ1ÅÀ¡¢¼êºî¶È¤Ë¤è¤ë ¡¡À¸»º¤ª¤è¤ÓÈǤξƤÉÕ¤±¾¦ÉʤΤ¿¤á ¡¡¸Ä¡¹¤Î¥µ¥¤¥º¤ä¸ü¤ß¤Î¸íº¹¤ä¾®¤µ¤Ê ¡¡ÅÀ¤äÀþ¡¢¤æ¤¬¤ß¤Ê¤É¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬ ¡¡¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥¬¥é¥¹À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢ºÙ¤«¤Ê¥¥º¤¬ ¡¡¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç ¡¡¤´Î»¾µ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸»ÈÍѲġ£ ¡¦Ä¾²Ð¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦¥¬¥é¥¹¤¬Ç®¤¤¤¦¤Á¤ËµÞÎ䤷¤Ê¤¤¤Ç ¡¡¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤ä¥¹¥Á¡¼¥ë¤¿¤ï¤·¤Î ¡¡¤´»ÈÍѤÏÇË»¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¿©´ïÀö¤¤µ¡¡¢¿©´ï´¥Á絡¤Î¤´»ÈÍÑ¤Ï ¡¡¤ªÈò¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£
À¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤ëŽ¢Marimekko(¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³)Ž£¡£Æü¾ïÀ¸³è¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÈþ¤·¤µ¤ËÂФ¹¤ë¿®Ç°¤¬È¿±Ç¤µ¤ì¤¿¡ÖTiiliskivi(¥Æ¥£¥¤¥ê¥¹¥¥ô¥£)¡×¡£¥Ö¥é¥ó¥É̾Marimekko¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾Tiiliskivi(¥Æ¥£¥¤¥ê¥¹¥¥ô¥£)¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦µ80¡ßH95mmÍÆÎÌ(Ìó)¡§250mlºà¼Á¡§¥Û¥ï¥¤¥È¥¹¥È¡¼¥ó¥¦¥§¥¢¹ØÆþñ°Ì1¸ÄÇÛÁ÷¼ïÊ̺߸ËÉÊÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¿©Àö´ï¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢ÎäÅà¸Ë»ÈÍÑÉԲġ£¢¨¼êÀö¤¤¤Î¤ß¡£¢¨¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¡¢ÊÁ¤ÎÇÛÃÖ¤¬·ÇºÜ²èÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¸ÄÊ̤β½¾ÑÈ¢¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦Éʤϴ˾׺ޤǤκÊñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¾¦Éʼ̿¿¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥѥ½¥³¥ó¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼´Ä¶¡¢¤ªÉô²°¤Î¾ÈÌÀÅù¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢²èÁü¤Î¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨Æ±°ì¾¦ÉʤòÊ£¿ôÅÀ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¤ªÃǤꤵ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Àǹþ3980±ß°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤Ï9800±ß(Àǹþ)°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û³ÚÅ· ÄÌÈÎ ÄÌ¿®ÈÎÇä ¤ªÆϤ± ÂðÇÛ ÂðµÞÊØ ÇÛã ÇÛÁ÷ ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥ÉÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª¤¯¤ê¤â¤Î £ʪ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½¢¿¦½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¿·À¸³è ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó JU1589 Marimekko ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ Tiiliskivi ¥Æ¥£¥¤¥ê¥¹¥¥ô¥£ ¥Þ¥° ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× 250ml ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ß¥´¡¼¥ë¥É 072841-920 ¥³¥Ã¥× ¥«¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼ àÝàê ¹ÈÃ㠥ƥ£¡¼ ¿©´ï Æ«¼§´ï Æ«´ï ¼§´ï ¼§´ï¿©´ï ¥¹¥È¡¼¥ó¥¦¥§¥¢ ¿©Âî ¥¥Ã¥Á¥ó ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó Ã֤ʪ ÃÖʪ ¾þ¤ê ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¥Ã¥Á¥ó¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ £ʪ ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥ª¥·¥ã¥ì ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ì¥ó¥¬ ³Ê»ÒÊÁ ¥Á¥§¥Ã¥¯ÊÁ ÌÏÍÍ ÊÁ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥´¡¼¥ë¥É¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤È¡¢ÄϤߤ䤹¤¤¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¼è¤Ã¼ê¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¤Î¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÃÖ¤¯¤À¤±¤Ç¡¢²Ú¤ä¤«¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤´¼«Âð¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡ÚTiiliskivi(¥Æ¥£¥¤¥ê¥¹¥¥ô¥£)¡Û¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤ÎÁÏÀ߼ԤǤ¢¤ë¥¢¥ë¥ß¡¦¥é¥Æ¥£¥¢(Armi Ratia)¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢1952ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Tiiliskivi¤È¤Ï¡Ö¥ì¥ó¥¬¡×¤ò°ÕÌ£¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥¿¥¤¥ë¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¡¢¥Ý¥Ã¥×¤Ê¿§¹ç¤¤¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Èà½÷¤ÎÆü¾ïÀ¸³è¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÈþ¤·¤µ¤ËÂФ¹¤ë¿®Ç°¤¬È¿±Ç¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¡ÚMarrimeko(¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³)¡Û1951ǯ¤Ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£Á϶ȼԤΥ¢¥ë¥ß¡¦¥é¥Æ¥£¥¢(Armi Ratia)¤Î̾Á°¤Î¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¤Î½çÈÖ¤òÆþ¤ìÂؤ¨¤ë¤È¥Þ¥ê(Mari)¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥Ö¥é¥ó¥É̾¤ÎŽ¢¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³Ž£¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤ÇŽ¢¾®¤µ¤Ê¥Þ¥ê¡¼¤Î¤¿¤á¤Î¥É¥ì¥¹Ž£¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤¹¡£¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¿§»È¤¤¤È¿ÍÌܤò¼æ¤¯ÂçÃÀ¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¥È¥ì¥ó¥É¤Ëº¸±¦¤µ¤ì¤º¡¢Ë°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢º£Æü¤Ë»ê¤ë¤Þ¤ÇÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
À¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤ëŽ¢Marimekko(¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³)Ž£¡£Æü¾ïÀ¸³è¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÈþ¤·¤µ¤ËÂФ¹¤ë¿®Ç°¤¬È¿±Ç¤µ¤ì¤¿¡ÖTiiliskivi(¥Æ¥£¥¤¥ê¥¹¥¥ô¥£)¡×¡£¥Ö¥é¥ó¥É̾Marimekko(¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾Tiiliskivi(¥Æ¥£¥¤¥ê¥¹¥¥ô¥£)¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦µ75¡ßH70mmÍÆÎÌ(Ìó)¡§200mlºà¼Á¡§¥Û¥ï¥¤¥È¥¹¥È¡¼¥ó¥¦¥§¥¢¹ØÆþñ°Ì1¸ÄÇÛÁ÷¼ïÊ̺߸ËÉÊÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¿©Àö´ï¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢ÎäÅà¸Ë»ÈÍÑÉԲġ£¢¨¼êÀö¤¤¤Î¤ß¡£¢¨¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¡¢ÊÁ¤ÎÇÛÃÖ¤¬·ÇºÜ²èÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¸ÄÊ̤β½¾ÑÈ¢¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦Éʤϴ˾׺ޤǤκÊñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¾¦Éʼ̿¿¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥѥ½¥³¥ó¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼´Ä¶¡¢¤ªÉô²°¤Î¾ÈÌÀÅù¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢²èÁü¤Î¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨Æ±°ì¾¦ÉʤòÊ£¿ôÅÀ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¤ªÃǤꤵ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Àǹþ3980±ß°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤Ï9800±ß(Àǹþ)°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û³ÚÅ· ÄÌÈÎ ÄÌ¿®ÈÎÇä ¤ªÆϤ± ÂðÇÛ ÂðµÞÊØ ÇÛã ÇÛÁ÷ ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥ÉÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª¤¯¤ê¤â¤Î £ʪ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½¢¿¦½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¿·À¸³è ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó 6411254866276 JU1964 Marimekko ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ Tiiliskivi ¥Æ¥£¥¤¥ê¥¹¥¥ô¥£ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× 200ml ¥Û¥ï¥¤¥È¡ß¥´¡¼¥ë¥É 072969-120 ¥³¥Ã¥× ¥«¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼ àÝàê ¹ÈÃ㠥ƥ£¡¼ ¿©´ï Æ«¼§´ï Æ«´ï ¼§´ï ¼§´ï¿©´ï ¥¹¥È¡¼¥ó¥¦¥§¥¢ ¿©Âî ¥¥Ã¥Á¥ó ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó Ã֤ʪ ÃÖʪ ¾þ¤ê ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¥Ã¥Á¥ó¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ £ʪ ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥ª¥·¥ã¥ì ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ì¥ó¥¬ ³Ê»ÒÊÁ ¥Á¥§¥Ã¥¯ÊÁ ÌÏÍÍ ÊÁ ¥Û¥ï¥¤¥È ¥´¡¼¥ë¥É Çò ¤·¤í ¶â¼ê¤Î¤Ò¤é¤Ë¤ª¤µ¤Þ¤ê¤ä¤¹¤¯¡¢»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤200ml¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£¤´¼«Âð¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ê¤É¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤˤ⤪¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£Æ±¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Î¥È¥ì¥¤¤ä¥×¥ì¡¼¥È¤ÈÊ»¤»¤Æ¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤È¡¢¿©Âî¤ò¤è¤ê²Ú¤ä¤«¤ÇÅý°ì¤µ¤ì¤¿°õ¾Ý¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¡ÚTiiliskivi(¥Æ¥£¥¤¥ê¥¹¥¥ô¥£)¡Û¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤ÎÁÏÀ߼ԤǤ¢¤ë¥¢¥ë¥ß¡¦¥é¥Æ¥£¥¢(Armi Ratia)¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢1952ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Tiiliskivi¤È¤Ï¡Ö¥ì¥ó¥¬¡×¤ò°ÕÌ£¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥¿¥¤¥ë¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¡¢¥Ý¥Ã¥×¤Ê¿§¹ç¤¤¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Èà½÷¤ÎÆü¾ïÀ¸³è¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÈþ¤·¤µ¤ËÂФ¹¤ë¿®Ç°¤¬È¿±Ç¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¡ÚMarrimeko(¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³)¡Û1951ǯ¤Ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£Á϶ȼԤΥ¢¥ë¥ß¡¦¥é¥Æ¥£¥¢(Armi Ratia)¤Î̾Á°¤Î¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¤Î½çÈÖ¤òÆþ¤ìÂؤ¨¤ë¤È¥Þ¥ê(Mari)¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥Ö¥é¥ó¥É̾¤ÎŽ¢¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³Ž£¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤ÇŽ¢¾®¤µ¤Ê¥Þ¥ê¡¼¤Î¤¿¤á¤Î¥É¥ì¥¹Ž£¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤¹¡£¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¿§»È¤¤¤È¿ÍÌܤò¼æ¤¯ÂçÃÀ¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¥È¥ì¥ó¥É¤Ëº¸±¦¤µ¤ì¤º¡¢Ë°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢º£Æü¤Ë»ê¤ë¤Þ¤ÇÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¢£Ãí°Õ»ö¹à ¢¨¾¦ÉʤÎɽÌ̤˹õÅÀ¤¬¸«¤é¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÏÆ«´ï¤òºî¤ë²áÄø¤ÇÁǺà¤ÎÅڤ理¬½Ð¸½¤·¤Æ¤¤¤ë¾õÂ֤Ǥ¹¡£¤³¤ì¤é¤ÏÀ½ÉʤÎÀ¼Á¾åÈò¤±¤é¤ì¤º¥á¡¼¥«¡¼¤¬ÎÉÉʤȤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤´»ÈÍÑ¡¢ÉʼÁ¤Ë¤ÏÌäÂ꤬¤Ê¤¯ÉÔÎÉÉʤˤÏÁêÅö¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Íý²ò¤È¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¿©´ïÀö¤¤µ¡¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢ÎäÅà¸Ë¤Ç¤Î»ÈÍѤÏÉԲĤǤ¹¡£¥´¡¼¥ë¥É¡¦¥·¥ë¥Ð¡¼Éôʬ¤ÎÉʼÁ¤òÊݤĤ¿¤á¼êÀö¤¤¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢µÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¡ÊÎ㤨¤Ð¡¢¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼¤«¤éÇ®¤¤¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¤«¤éľÀÜÎ䤿¤¤¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ë¤Ê¤É¡Ë¤Ë¤â¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÁǺà¤Î¿§¡¦É÷¹ç¤¤¤Ê¤É¡¢¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¡¼¤Ë¤è¤ê¡¢°ìÉô¼Ì¿¿¤È¼Âʪ¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£´ØÏ¢¥¢¥¤¥Æ¥à ¤½¤Î¾¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤«¤é¤â¤ªÃµ¤·¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥ëÊØÉÔ²Ä ÇÛÁ÷ÊýË¡ÁªÂò²èÌ̤Ǥϡ¢¥á¡¼¥ëÊؤâÁªÂò»è¤È¤·¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢ÂðÇÛÊؤò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¢¥¤¥³¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤´Ãíʸ¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¤´°ÍÍê²¼¤µ¤¤¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°³Æ¥¢¥¤¥³¥óÀâÌÀ¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é ¢£¤ªÇ㤤¾å¤²ÌÀºÙ½ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÅöŹ¤Ç¤Ï¤ªÇ㤤¾å¤²ÌÀºÙ½ñ¤ÏƱÉõ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£marimekko¡Ê¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡Ë ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× TIILISKIVI¡Ê¥Æ¥£¡¼¥ê¥¹¥¥ô¥£¡Ë ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ß¥´¡¼¥ë¥É marimekko¡Ê¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡Ë¤ÎÁϻϼԤǤ¢¤ëArmi Ratia¡Ê¥¢¥ë¥ß¡¦¥é¥Æ¥£¥¢¡Ë¤¬1951ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¡¢TIILISKIVI¡Ê¥Æ¥£¡¼¥ê¥¹¥¥ô¥£¡Ë¡£Îû´¤¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤·¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤È¤·¤ÆŤ¯°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ º£²óÅо줷¤¿¤³¤Á¤é¤Ï¡¢¥Û¥ê¥Ç¡¼¥·¡¼¥º¥ó¸ÂÄê¤Î¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥é¥¤¥ó¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¡£¥Þ¥Ã¥È¤Ê¥Ü¥Ç¥£¤Ë¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¤Ê³Ê»ÒÊÁ¤ò²Ú¤ä¤«¤Ê¥´¡¼¥ë¥É¤Çɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Íî¤ÁÃ夤¤¿¥Ö¥é¥Ã¥¯¤¬¾åÉʤǡ¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò²Ú¤ä¤«¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤«¤é¤Î¥·¡¼¥º¥ó¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£ 250mlÆþ¤ë¡¢¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ê¥µ¥¤¥º¤Î¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤Ï¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ Ä«¤Î¥Û¥Ã¥È¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤ªÍ§Ã£¤È¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Ê¤É¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¥«¥Õ¥§µ¤Ê¬¤òËþµÊ¤Ç¤¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ º£µ¨¤Î¾¤Î¥´¡¼¥ë¥É¤ÎÆ«´ï¤È¿§¡¹¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤â¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ÃËÀ¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¿©´ï¤ÏÄ̾ï¥ì¥ó¥¸¤ä¿©Àöµ¡¤Î»ÈÍѤÏOK¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥´¡¼¥ë¥É»ÅÍͤΤâ¤Î¤ÏNG¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤â¤´¹¥É¾¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤âÀ§Èó¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢ä¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤É¤¦¤¾¡ª ÀµÌÌ ÇØÌÌ ÄìÌ̤ˤÏmarimekko¤Î¥í¥´Æþ¤ê ¥Û¥ê¥Ç¡¼¥·¡¼¥º¥ó¸ÂÄê¤Î¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥é¥¤¥ó¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È ¾¤Î¥´¡¼¥ë¥É¤ÎÆ«´ï¤È¿§¡¹¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤â¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹ 250ml¤Î¤¤¤ï¤æ¤ë¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤ÊÂ礤µ¤Ç»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥µ¥¤¥º ËèÆü¤Î¥Þ¥°¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤Û¤Ã¤È°ì©¤Ä¤¯¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤äÆÃÊ̤ÊÆü¤Ë¤â¡ý £¤êʪ¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹ ¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º ľ·ÂÌó8cm¡ß¹â¤µÌó9.5cm ¿ôÎÌ 1¸Ä ÍÆÎÌ 250ml ËÜÂÎÁÇºà ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯ ¸¶»º¹ñ ¥¿¥¤ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Armi Ratia¡Ê¥¢¥ë¥ß¡¦¥é¥Æ¥£¥¢¡Ë ȯɽǯ 1951ǯ ¥á¡¼¥ëÊØ ÉÔ²Ä Æþ²Ù¶èʬ ¡ÊB¡Ëºß¸Ë¸Â¤ê ¥·¥ê¡¼¥ºÅ¸³« ¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¡¦ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×¡¦ ¥×¥ì¡¼¥È¡¦ Ùû¿åÀ¸ÃÏ
¢£Ãí°Õ»ö¹à ¢¨¿©´ïÀö¤¤µ¡¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢ÎäÅà¸Ë¤Ç¤Î»ÈÍѤÏÉԲĤǤ¹¡£¥´¡¼¥ë¥ÉÉôʬ¤ÎÉʼÁ¤òÊݤĤ¿¤á¼êÀö¤¤¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢µÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¡ÊÎ㤨¤Ð¡¢¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼¤«¤éÇ®¤¤¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¤«¤éľÀÜÎ䤿¤¤¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ë¤Ê¤É¡Ë¤Ë¤â¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ºà¼Á¤ÎÆÃÀ¾å¡¢É½Ì̤˥ԥó¥Û¡¼¥ë¡Ê¾®¤µ¤¤·ê¡Ë¤äÅÀ¡¢±úÆ̤ä¹õÅÀ¡¢ÇòÅÀ¡¢¿§¥à¥é¡¢ÊÁ¤Ë¤¸¤ß¤äÇö¤¤¥·¥ß¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¯¤¹¤ß¤ä¤¯¤â¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤¬ÎÉÉʤÈȽÃǤ·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÉÔÎɤˤϳºÅö¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÁǺà¤Î¿§¡¦É÷¹ç¤¤¤Ê¤É¡¢¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¡¼¤Ë¤è¤ê¡¢°ìÉô¼Ì¿¿¤È¼Âʪ¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£´ØÏ¢¥¢¥¤¥Æ¥à ¤½¤Î¾¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤«¤é¤â¤ªÃµ¤·¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥ëÊØÉÔ²Ä ÇÛÁ÷ÊýË¡ÁªÂò²èÌ̤Ǥϡ¢¥á¡¼¥ëÊؤâÁªÂò»è¤È¤·¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢ÂðÇÛÊؤò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¢¥¤¥³¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤´Ãíʸ¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¤´°ÍÍê²¼¤µ¤¤¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°³Æ¥¢¥¤¥³¥óÀâÌÀ¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é ¢£¤ªÇ㤤¾å¤²ÌÀºÙ½ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÅöŹ¤Ç¤Ï¤ªÇ㤤¾å¤²ÌÀºÙ½ñ¤ÏƱÉõ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£marimekko(¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³) TIILISKIVI¡Ê¥Æ¥£¡¼¥ê¥¹¥¥ô¥£¡Ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ¥Û¥ï¥¤¥È¡ß¥´¡¼¥ë¥É marimekko¡Ê¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡Ë¤ÎÁϻϼԤǤ¢¤ëArmi Ratia¡Ê¥¢¥ë¥ß¡¦¥é¥Æ¥£¥¢¡Ë¤¬1951ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¡¢TIILISKIVI¡Ê¥Æ¥£¡¼¥ê¥¹¥¥ô¥£¡Ë¡£Îû´¤¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤·¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¡¢Ä¹¤¯°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ º£²óÅо줷¤¿¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥·¡¼¥º¥ó¸ÂÄê¤Î¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥é¥¤¥ó¡£¤³¤Á¤é¤Ïºòǯ¤ËȯÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Âç¿Íµ¤¤À¤Ã¤¿¤¿¤áÂÔ˾¤Î¿ôÎ̸ÂÄê¤ÇÉü¹ïȯÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª Íî¤ÁÃ夤¤¿¥Ù¡¼¥¹¥«¥é¡¼¤Ë¥´¡¼¥ë¥É¤Î³Ê»ÒÊÁ¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é²Ú¤ä¤«¤µ¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Ï¾®¤µ¤á¥µ¥¤¥º¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£ÍÆÎ̤Ï200ml¤Ç¡¢¤è¤¯¤¢¤ë¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤è¤ê¤â°ì²ó¤ê¾®¤µ¤¤¤â¤Î¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿·Á¤¬²Ä°¦¤¯¤Æ¡¢¤Ä¤¤¤Ä¤¤»È¤¤¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦Ðʤޤ¤¡£Ë»¤·¤¤Ä«¤Î»þ´Ö¤ä¡¢¾¯¤·¤À¤±°ì©Æþ¤ì¤¿¤¤¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë¤â¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¤¹¡£¥¹¡¼¥×¤ä¥è¡¼¥°¥ë¥È¡¢¥µ¥é¥À¤òÆþ¤ì¤Æ¡¢¥ï¥ó¥×¥ì¡¼¥È¤Î¾å¤Ë¾è¤»¤Æ¤â¥«¥Õ¥§É÷¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤¤Ç¤¹¤è¡£¥¥é¥ê¤Èµ±¤¯¥´¡¼¥ë¥É¤¬¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò²Ú¤ä¤«¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡ý ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¿©´ï¤ÏÄ̾ï¥ì¥ó¥¸¤ä¿©Àöµ¡¤Î»ÈÍѤÏOK¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥´¡¼¥ë¥É»ÅÍͤΤâ¤Î¤ÏNG¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×¤Î¾¤Ë¤â10¡ß10cm¤Î¥×¥ì¡¼¥È¤âÉü¹ïȯÇäÃæ¤Ç¤¹¡ª¤´·ëº§½Ë¤¤¤ä¤´É×ÉؤؤΥڥ¢¥«¥Ã¥×¤ä¥»¥Ã¥È¤Ç¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤â¤´¹¥É¾¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢ä¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤É¤¦¤¾¡ª ÀµÌÌ ÇØÌÌ ÄìÌÌ¤Ë¤Ï¥í¥´Æþ¤ê ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥·¡¼¥º¥ó¸ÂÄê¤Î¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥é¥¤¥ó ¾®¤µ¤á¥µ¥¤¥º¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ¥¥é¥ê¤Èµ±¤¯¥´¡¼¥ë¥É¤¬¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò²Ú¤ä¤«¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹ ¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º ľ·ÂÌó7.5cm¡ß¹â¤µÌó7cm ¿ôÎÌ 1¸ÄÆþ ÍÆÎÌ 200ml ËÜÂÎÁÇºà ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯ ¸¶»º¹ñ ¥¿¥¤ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Armi Ratia¡Ê¥¢¥ë¥ß¡¦¥é¥Æ¥£¥¢¡Ë ȯɽǯ 1951ǯ ¥á¡¼¥ëÊØ ÉÔ²Ä Æþ²Ù¶èʬ ¡ÊB¡Ëºß¸Ë¸Â¤ê ¥«¥é¡¼Å¸³« ¥´¡¼¥ë¥É ¥·¥ê¡¼¥ºÅ¸³« ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×¡¦¥×¥ì¡¼¥È
¢£Ãí°Õ»ö¹à ¢¨¾¦ÉʤÎɽÌ̤˹õÅÀ¤¬¸«¤é¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÏÆ«´ï¤òºî¤ë²áÄø¤ÇÁǺà¤ÎÅڤ理¬½Ð¸½¤·¤Æ¤¤¤ë¾õÂ֤Ǥ¹¡£¤³¤ì¤é¤ÏÀ½ÉʤÎÀ¼Á¾åÈò¤±¤é¤ì¤º¥á¡¼¥«¡¼¤¬ÎÉÉʤȤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤´»ÈÍÑ¡¢ÉʼÁ¤Ë¤ÏÌäÂ꤬¤Ê¤¯ÉÔÎÉÉʤˤÏÁêÅö¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Íý²ò¤È¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¿©´ïÀö¤¤µ¡¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢ÎäÅà¸Ë¤Ç¤Î»ÈÍѤÏÉԲĤǤ¹¡£¥´¡¼¥ë¥É¡¦¥·¥ë¥Ð¡¼Éôʬ¤ÎÉʼÁ¤òÊݤĤ¿¤á¼êÀö¤¤¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢µÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¡ÊÎ㤨¤Ð¡¢¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼¤«¤éÇ®¤¤¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¤«¤éľÀÜÎ䤿¤¤¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ë¤Ê¤É¡Ë¤Ë¤â¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÁǺà¤Î¿§¡¦É÷¹ç¤¤¤Ê¤É¡¢¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¡¼¤Ë¤è¤ê¡¢°ìÉô¼Ì¿¿¤È¼Âʪ¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£´ØÏ¢¥¢¥¤¥Æ¥à ¤½¤Î¾¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤«¤é¤â¤ªÃµ¤·¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥ëÊØÉÔ²Ä ÇÛÁ÷ÊýË¡ÁªÂò²èÌ̤Ǥϡ¢¥á¡¼¥ëÊؤâÁªÂò»è¤È¤·¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢ÂðÇÛÊؤò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¢¥¤¥³¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤´Ãíʸ¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¤´°ÍÍê²¼¤µ¤¤¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°³Æ¥¢¥¤¥³¥óÀâÌÀ¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é ¢£¤ªÇ㤤¾å¤²ÌÀºÙ½ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÅöŹ¤Ç¤Ï¤ªÇ㤤¾å¤²ÌÀºÙ½ñ¤ÏƱÉõ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£marimekko¡Ê¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡Ë ¥é¥Æ¥Þ¥° 2¸Ä¥»¥Ã¥È UNIKKO¡Ê¥¦¥Ë¥Ã¥³¡Ë ¥Í¥¤¥Ó¡¼¡ß¥´¡¼¥ë¥É¡ÊÆüËܸÂÄ꿧¡Ë marimekko¤Î¥¢¥¤¥³¥ó¤È¤â¸À¤¨¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢UNIKKO¡Ê¥¦¥Ë¥Ã¥³¡Ë¡£¥±¥·¤Î²Ö¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤Æ1964ǯ¤ËÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿¡¢Maija Isola¡Ê¥Þ¥¤¥ä¡¦¥¤¥½¥é¡Ë¤Î·æºî¤Ç¤¹¡£ ¤½¤ó¤ÊUNIKKO¤Î¿·¤·¤¤¿©´ï¤¿¤Á¤¬ÆϤ¤Þ¤·¤¿¡ª ¥·¡¼¥º¥ó¤´¤È¤ËÅо줹¤ë¸ÂÄ꿧¤ÏË襷¡¼¥º¥ó³Ú¤·¤ß¤Ç¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â¿Íµ¤¤Î¾¦ÉʤǤ¹¡£ º£²óȯɽ¤µ¤ì¤¿¤Î¤ÏÅߤÎˬ¤ì¤ò´¶¤¸¤ë¤è¤¦¤ÊÆüËܸÂÄ꿧¡£¿¼¤¤¥Í¥¤¥Ó¡¼¤Ë¡¢¤¤é¤ê¤È¸÷¤ë¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤¬¾åÉʤʰõ¾Ý¡£°ì¤Ä¿©Âî¤Ë²Ã¤ï¤ë¤À¤±¤Ç¤â°ìµ¤¤Ë²Ú¤ä¤«¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾®¤µ¤á¥µ¥¤¥º¤Î¥é¥Æ¥Þ¥°¤Ï»È¤¤¤ä¤¹¤¤2¸Ä¥»¥Ã¥È¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¤«¤ï¤¤¤¯¤Ã¤Æ¡¢¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¤ÎÊý¤â¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¡£ ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ä¹ÈÃã¤Ê¤É°û¤ßʪ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¥«¥Ã¥×¤Ë¤·¤¿¤ê¡¢ÌîºÚ¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ê¤É¥Ç¥£¥Ã¥×¤ä¥½¡¼¥¹¤òÆþ¤ì¤Æ¤â¤ª¤·¤ã¤ì¡£¿©´ï¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤ä¾®ÊªÆþ¤ì¤È¤·¤Æ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤·¤Æ¤â¤«¤ï¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡ý ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¿©´ï¤ÏÄ̾ï¥ì¥ó¥¸¤ä¿©Àöµ¡¤Î»ÈÍѤÏOK¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥´¡¼¥ë¥É»ÅÍͤΤâ¤Î¤ÏNG¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ʊ¿§¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¹ç¤ï¤»¤Æ¤âÁÇŨ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¢ö¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤ä¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¥·¡¼¥ó¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡ý ¢äUNIKKO ¥Í¥¤¥Ó¡¼¡ß¥´¡¼¥ë¥É¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é °ìÂÀè¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ß¥·¥ë¥Ð¡¼¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤Î¤âÁÇŨ¤Ç¤¹¡£ ¢äUNIKKO ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ß¥·¥ë¥Ð¡¼¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¡¢¥é¥Æ¥Þ¥°2¿§¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥»¥Ã¥È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢äUNIKKO ¥é¥Æ¥Þ¥° 2¿§¥»¥Ã¥È¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ßñÅͤä¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤â¤´¹¥É¾¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢ä¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤É¤¦¤¾¡ª ÀµÌÌ ÇØÌÌ ÄìÌ̤ˤÏmarimekko¤Î¥í¥´Æþ¤ê ¿¼¤¤¥Í¥¤¥Ó¡¼¤Ë¡¢¤¤é¤ê¤È¸÷¤ë¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤¬¾åÉʤʰõ¾Ý marimekko¤Î¥í¥´Æþ¤ê¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤ªÆϤ± ¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¡¢¥é¥Æ¥Þ¥°¡¢¥×¥ì¡¼¥È¡¢¥Ü¥¦¥ë¤Î4¼ïŸ³« ¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¤«¤ï¤¤¤¯¤Ã¤Æ¡¢¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¤ÎÊý¤â¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à ¿©´ï¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤ä¾®ÊªÆþ¤ì¤È¤·¤Æ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤·¤Æ¤â¤«¤ï¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡ý ¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º ľ·ÂÌó7.5cm¡ß¹â¤µÌó7cm ¿ôÎÌ 2¸Ä ÍÆÎÌ 200ml ËÜÂÎÁÇºà ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯ ¸¶»º¹ñ ¥¿¥¤ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Maija Isola¡Ê¥Þ¥¤¥ä¡¦¥¤¥½¥é¡Ë ¥á¡¼¥ëÊØ ÉÔ²Ä Æþ²Ù¶èʬ ¡ÊB¡Ëºß¸Ë¸Â¤ê ¥·¥ê¡¼¥ºÅ¸³« ¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¡¦ ¥é¥Æ¥Þ¥°2¸Ä¥»¥Ã¥È¡¦ ¥×¥ì¡¼¥È¡¦ ¥Ü¥¦¥ë¡¦ ¥ß¥Ë¥¿¥ª¥ë
¾¦ÉʾðÊó ÍÆÎÌ¡§¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È1500ml¡¢¥«¥Ã¥×350ml ÁǺࡧËÜÂΡ§¥«¥é¥¹ ³¸¡§¥·¥ê¥³¥ó+¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ¥¬¥é¥¹¤Î¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È1¸Ä¤È1¸Ä¥«¥Ã¥×¤Î¤´ÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ÆüËÜÃã¡¢Ãæ¹ñÃã¡¢¹ÈÃã¤ä¥Ï¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¤ªÃã¤Î¿§Ì£¤¬³Ú¤·¤á¤ë¥¬¥é¥¹¤Î¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È¡£ ¤Þ¤¿ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤Ê¤Î¤Ç¿§¤ä¡¢¤Ë¤ª¤¤¤¬¤¦¤Ä¤ê¤Ë¤¯¤¤¤Ç¤¹¡£ »ý¤Á¤ä¤¹¤¤³¸¤È¼è¤Ã¼ê¤¬ÆÃħ¤Î¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢ ¥Ý¥Ã¥È¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¥¬¥é¥¹¤ÎÃ㤳¤·¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ±Ñ¹ñ¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ò»×¤ï¤»¤ëÍ¥²í¤Ê¥Æ¥£¡¼¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ¡Ú°Â¿´30ÆüÊݾڥµ¡¼¥Ó¥¹¡Û ËÜÀ½Éʤˤϡ¢¤´¹ØÆþ¤Ë¸Â¤ê¹ØÆþÆü¤«¤é30Æü´Ö¤ÎÊÖ¶âÊݾڤò¤µ¤»¤Æ夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç°Â¿´¤·¤Æ¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡¢¤Þ¤¿Ëܾ¦ÉʤΤ´ÍøÍѾå¤Ç¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤äÌäÂê¤Ê¤É¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡¢ÊÀ¼Ò¤Ï¤ªµÒÍͤΤ´Í×˾¤ËÀ¿°Õ¤¢¤ëÂбþ¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û ËÜÀ½Éʤˤϥ¬¥é¥¹À½ÉʤǤ¢¤ê¡¢Í¢Á÷Ãæ¤ËÇË»¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÇË»¤¬È¯À¸¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Åö¼Ò¤ËÏ¢Íí¤·¤Æ¸ò´¹¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»
¾¦ÉʾðÊó¥µ¥¤¥º¸ý·Â¡§Ìó8.8cm¡¢Ä¹·Â¡Ê¼è¤Ã¼ê´Þ¡Ë¡§Ìó11.5cm¡¢¹â¤µ¡§Ìó7.7cm¡¢ÍÆÎÌ¡§Ìó250cc(Ëþ¿å)ºà¼Á¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Ý¡¼¥»¥ì¥ó¸¶»º¹ñ¥¹¥ê¥é¥ó¥«¤³¤Î¾¦ÉÊ¤Ï Noritake ¥Î¥ê¥¿¥± ¥Æ¥£¡¼¡¦¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×¡Ê¥«¥Ã¥×¤Î¤ß¡¢¥½¡¼¥µ¡¼ÊÌÇä¡Ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥× 250cc ¥Ï¥ó¥×¥·¥ã¡¼¥´¡¼¥ë¥É HAMPSHIRE GOLD 91988C/4335 4335L/91988C ¥Ï¥ó¥×¥·¥ã¡¼¥×¥é¥Á¥Ê HAMPSHIRE PLATINUM 91988C/4336 4336L/91988C ¥Ý¥¤¥ó¥È ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥Ñ¡¼¥ëÄ´¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¥«¥é¡¼¤È¡¢ ¾åÉʤÊÇòÀ¹¤ò»Ü¤·¤¿¥ê¥Ã¥Á¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤Ç¤¹¡£Íο©¤Î´ðËÜ¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¼è¤ê·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¥·¥ç¥Ã¥×¤«¤é¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ 4
¾¦ÉʾðÊó¥µ¥¤¥º¸ý·ÂÌó8cm¡¦¹â¤µÌó10cm¡¦ÍÆÎÌÌó310cc¡ÊËþ¿å¡Ëºà¼Á¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Ý¡¼¥»¥ì¥ó¸¶»º¹ñ¥¹¥ê¥é¥ó¥«¤³¤Î¾¦ÉÊ¤Ï Noritake ¥Î¥ê¥¿¥± HAMPSHIRE GOLD & PLATINUM ¥Ï¥ó¥×¥·¥ã¡¼¥´¡¼¥ë¥É¡õ¥×¥é¥Á¥Ê ¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¥Ú¥¢¥»¥Ã¥È¡Ê¶â¡¦¶ä¡Ë P91332/4335-6 4335-6L/P91332 310cc ¥Ý¥¤¥ó¥È ¡Ú¥ª¡¼¥ë¥·¡¼¥º¥ó£¤êʪ¡Û ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥Ñ¡¼¥ëÄ´¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¥«¥é¡¼¤È¡¢ ¾åÉʤÊÇòÀ¹¤ò»Ü¤·¤¿¥ê¥Ã¥Á¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤Ç¤¹¡£Íο©¤Î´ðËÜ¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¼è¤ê·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¥·¥ç¥Ã¥×¤«¤é¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ Ǽ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ 4
¢£¾¦ÉÊÀâÌÀ¢£ ¢£ÁǺࡧ·ò¹¯Åª¤Ê¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò³Ú¤·¤à¤¿¤á¤Ë¡¢¹âÉʼÁ¤Î̵±ô¡¢ÈóÆÇÀ¤Î¥»¥é¥ß¥Ã¥¯ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Àä̯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥×¤Î³èÎϤȰ¦¾ð¤ò¼¨¤¹Àä̯¤Ê»Þ³Ñ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢Áõ¾þ¤Ï¡¢²È¤ä¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤ÎÁõ¾þ¤ËÄɲäǤ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ÀöÎý¤µ¤ì¤¿Áõ¾þ¤¬»Ü¤µ¤ì¤¿Ãæ¶õ¤Î¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ï¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿Èþ¤·¤µ¡¢¹©·ÝÉÊ¡¢À¸³è¤ÎÌ£¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£Â¿µ¡Ç½¡§¤³¤Î¥«¥Ã¥×¤Ï¡¢Ä«¿©¡¢²¹¤«¤¤°û¤ßʪ¤ÈÎ䤿¤¤°û¤ßʪ¡¢¤ªÃã¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¡¢¥ì¥â¥Í¡¼¥É¡¢¥ï¥¤¥ó¡¢¥«¥¯¥Æ¥ë¡¢¿å¡¢¥½¡¼¥À¡¢ÌîºÚ¥¸¥å¡¼¥¹¡¢¤Þ¤¿¤Ï¤½¤Î¾¤ÎÆü¾ïŪ¤Ê»ÈÍѤ˻ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¤ª¼êÆþ¤ì¤¬´Êñ¤ÊÄ«¿©Íѥȥ쥤¡£ ¤³¤Î¿·¤·¤¤¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥«¥Ã¥×¤Ï¡¢¤È¤Æ¤â³Ú¤·¤¯µ¤Ê¬¤¬Îɤ¤¤Ç¤¹ ¡þ ¤´Ãí°Õ ¢¨ÆüËܸìÀâÌÀ½ñ¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ Á´¾¦ÉÊ¡¢¡ÖÎ¥Åç.°ìÉôÃÏ°è¡×¤ÏÊÌÅÓ Á÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¸¡Éʤò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢Â¿¾¯¤Î½ý¤ä±ø¤ìÅù¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¾¦Éʾܺ٠¥µ¥¤¥º ·Â8.1cm*¹â¤µ8.7cm À¸»º ¶åë¾Æ
[·¿ÈÖ:efthe002]¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û ¥Î¡¼¥Ö¥é¥ó¥É NO BRAND¡Ú¾¦ÉÊ̾¡Û theater ¥¬¥é¥¹¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼2¸Ä¥»¥Ã¥È¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡Û ¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥°¥é¥¹É½Ì̤Υƥ¯¥¹¥Á¥ã¤¬¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¥¬¥é¥¹¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡£¼ê¿¨¤ê¤¬Îɤ¯É½Ì̤αúÆ̤¬¼ê¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ÉáÃʻȤ¤¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÍèµÒÍѤȤ·¤Æ¤â¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£¢£¥«¥é¡¼¡§5¿§Å¸³«M¥µ¥¤¥º1¸Ä¡§[Éý]Ìó8.8cm¡¿[±ü¹Ô]Ìó8.8cm¡¿[¹â¤µ]Ìó9.2cmL¥µ¥¤¥º1¸Ä¡§[Éý]Ìó8.0cm¡¿[±ü¹Ô]Ìó8.0cm¡¿[¹â¤µ]Ìó13.4cm¢¨(¡¡)¤Çɽµ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¿ô»ú¤Ï¥Ì¡¼¥É¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¥Ì¡¼¥É¥µ¥¤¥º¤È¤Ï°áÉþ¤ò¿È¤Ë¤Ä¤±¤Ê¤¤¿ÈÂΤΥµ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Î¿ÈÂÎ¥µ¥¤¥º¤ÈÈæ³Ó¤·¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ÁǺࡧ ¢£¤ª¼êÆþ¡§ >>¾¦ÉʤΤª¼è¤ê°·¤¤ÊýË¡ ¢£¸¶»º¹ñ¡§theater ¥¬¥é¥¹¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼2¸Ä¥»¥Ã¥È¡¿¥Ð¥Ã¥¯¥ä¡¼¥É¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¡ÊBACKYARD FAMILY¡Ë¥´¡¼¥ë¥É¥ª¡¼¥í¥é¥¢¥ó¥Ð¡¼¥¹¥â¡¼¥¯¥°¥ì¡¼¥¯¥ê¥¢²èÌ̾å¤È¼Âʪ¤Ç¤Ï¡¢Â¿¾¯¿§¶ñ¹ç¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
[·¿ÈÖ:efthe003]¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û ¥Î¡¼¥Ö¥é¥ó¥É NO BRAND¡Ú¾¦ÉÊ̾¡Û theater ¥¬¥é¥¹¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¥Ø¥¥µ¥´¥ó 2¸Ä¥»¥Ã¥È¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡Û ¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛÏ»³Ñ·Á¤Î¤«¤¿¤Á¤¬¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¥¬¥é¥¹¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡£¥«¥é¡¼Å¸³«¤¬ËÉ٤Ǥªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥«¥é¡¼¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ»È¤Ã¤¿¤ê¡¢Á´¿§Â·¤¨¤Æ¥Û¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¤Ç»È¤¦¤Î¤â¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¤Ç¿§°ã¤¤¤Î¥°¥é¥¹¤ò»È¤¦¤È¡¢Ã¯¤Î¥°¥é¥¹¤«¤¬Ê¬¤«¤ê¤ä¤¹¤¯¤ÆÊØÍø¤Ç¤¹¡£ÉáÃʻȤ¤¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÍèµÒÍѤȤ·¤Æ¤â¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£¢£¥«¥é¡¼¡§7¿§Å¸³«[Éý]Ìó6.7cm¡¿[±ü¹Ô]Ìó6.7cm¡¿[¹â¤µ]Ìó9.5cm¢¨(¡¡)¤Çɽµ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¿ô»ú¤Ï¥Ì¡¼¥É¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¥Ì¡¼¥É¥µ¥¤¥º¤È¤Ï°áÉþ¤ò¿È¤Ë¤Ä¤±¤Ê¤¤¿ÈÂΤΥµ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Î¿ÈÂÎ¥µ¥¤¥º¤ÈÈæ³Ó¤·¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ÁǺࡧ ¢£¤ª¼êÆþ¡§ >>¾¦ÉʤΤª¼è¤ê°·¤¤ÊýË¡ ¢£¸¶»º¹ñ¡§theater ¥¬¥é¥¹¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¥Ø¥¥µ¥´¥ó 2¸Ä¥»¥Ã¥È¡¿¥Ð¥Ã¥¯¥ä¡¼¥É¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¡ÊBACKYARD FAMILY¡Ë¥´¡¼¥ë¥É¥ª¡¼¥í¥é¥¢¥ó¥Ð¡¼¥¹¥â¡¼¥¯¥°¥ì¡¼¥¢¥Ã¥·¥å¥Ö¥ë¡¼¥¯¥ê¥¢¥Ô¥ó¥¯¥¯¥ê¥¢²èÌ̾å¤È¼Âʪ¤Ç¤Ï¡¢Â¿¾¯¿§¶ñ¹ç¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
[·¿ÈÖ:efthe001]¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û ¥Î¡¼¥Ö¥é¥ó¥É NO BRAND¡Ú¾¦ÉÊ̾¡Û theater ¥¬¥é¥¹¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼2¸Ä¥»¥Ã¥È¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡Û ¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥°¥é¥¹É½Ì̤Υƥ¯¥¹¥Á¥ã¤¬¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¥¬¥é¥¹¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡£¼ê¿¨¤ê¤¬Îɤ¯É½Ì̤αúÆ̤¬¼ê¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ÉáÃʻȤ¤¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÍèµÒÍѤȤ·¤Æ¤â¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£¢£¥«¥é¡¼¡§¥´¡¼¥ë¥É¡¢¥¯¥ê¥¢M¥µ¥¤¥º[Éý]Ìó8.9cm¡¿[±ü¹Ô]Ìó8.9cm¡¿[¹â¤µ]Ìó8.7cmL¥µ¥¤¥º1¸Ä[Éý]Ìó8.2cm¡¿[±ü¹Ô]Ìó8.2cm¡¿[¹â¤µ]Ìó13.2cm¢¨(¡¡)¤Çɽµ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¿ô»ú¤Ï¥Ì¡¼¥É¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¥Ì¡¼¥É¥µ¥¤¥º¤È¤Ï°áÉþ¤ò¿È¤Ë¤Ä¤±¤Ê¤¤¿ÈÂΤΥµ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Î¿ÈÂÎ¥µ¥¤¥º¤ÈÈæ³Ó¤·¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ÁǺࡧ ¢£¤ª¼êÆþ¡§ >>¾¦ÉʤΤª¼è¤ê°·¤¤ÊýË¡ ¢£¸¶»º¹ñ¡§theater ¥¬¥é¥¹¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼2¸Ä¥»¥Ã¥È¡¿¥Ð¥Ã¥¯¥ä¡¼¥É¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¡ÊBACKYARD FAMILY¡Ë¥´¡¼¥ë¥É¥¯¥ê¥¢²èÌ̾å¤È¼Âʪ¤Ç¤Ï¡¢Â¿¾¯¿§¶ñ¹ç¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
[·¿ÈÖ:efthe005]¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û ¥Î¡¼¥Ö¥é¥ó¥É NO BRAND¡Ú¾¦ÉÊ̾¡Û theater ¥¬¥é¥¹¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ 2¸Ä¥»¥Ã¥È¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡Û ¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥°¥é¥¹É½Ì̤Υƥ¯¥¹¥Á¥ã¤¬¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¥¬¥é¥¹¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡£ÉáÃʻȤ¤¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÍèµÒÍѤȤ·¤Æ¤â¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£¢£¥«¥é¡¼¡§¥´¡¼¥ë¥É¡¢¥¯¥ê¥¢M¥µ¥¤¥º[Éý]Ìó7.8cm¡¿ [±ü¹Ô]Ìó7.8cm¡¿ [¹â¤µ]Ìó10cmL¥µ¥¤¥º1¸Ä[Éý]Ìó7.8cm¡¿[±ü¹Ô]Ìó7.8cm¡¿[¹â¤µ]Ìó12.7cm¢¨(¡¡)¤Çɽµ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¿ô»ú¤Ï¥Ì¡¼¥É¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¥Ì¡¼¥É¥µ¥¤¥º¤È¤Ï°áÉþ¤ò¿È¤Ë¤Ä¤±¤Ê¤¤¿ÈÂΤΥµ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Î¿ÈÂÎ¥µ¥¤¥º¤ÈÈæ³Ó¤·¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ÁǺࡧ ¢£¤ª¼êÆþ¡§ >>¾¦ÉʤΤª¼è¤ê°·¤¤ÊýË¡ ¢£¸¶»º¹ñ¡§theater ¥¬¥é¥¹¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ 2¸Ä¥»¥Ã¥È¡¿¥Ð¥Ã¥¯¥ä¡¼¥É¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¡ÊBACKYARD FAMILY¡Ë¥´¡¼¥ë¥É¥¯¥ê¥¢²èÌ̾å¤È¼Âʪ¤Ç¤Ï¡¢Â¿¾¯¿§¶ñ¹ç¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Ú¾¦ÉʤÎÆÃħ¡Û ¡¦¿°¤Ë¿¨¤ì¤¿½Ö´Ö¤«¤é¥¥ó¥¥ó¤ÎÎ䤿¤µ¤¬Ì£¤ï¤¨¤ë¡¢½ãƼÀ½¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¡¦Æ¼¤ÏÇ®ÅÁƳΨ¤¬ÂçÊÑÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢É¹¤òÆþ¤ì¤ë¤È°ìµ¤¤Ë¥«¥Ã¥×Á´ÂΤËÎ䤿¤µ¤¬ÅÁ¤ï¤ê¡¢ ¡¡¥¥ó¥¥ó¤ËÎ䤨¤¿¤ª°û¤ßʪ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¡¢¥¢¥¤¥¹¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¤Î¥½¥Õ¥È¥É¥ê¥ó¥¯¤Ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥«¥¯¥Æ¥ë¤ä¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤Ê¤É¤Ë¤âÂçÊÑ¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ ¡¦É½Ì̤ˤϥ¯¥ê¥¢¥³¡¼¥È¡¢Æ⦤ˤϼâ¥á¥Ã¥¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤áÊÑ¿§¤·¤Ë¤¯¤¯¡¢Èþ¤·¤¤Æ¼¤Îµ±¤¤ò±Ê¤¯Â³¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÍèµÒÍѤȤ·¤Æ¤â¡¢ÉáÃʻȤ¤¤Î¼«Ê¬ÍѤȤ·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¡Ú¥µ¥¤¥º(Ìó)¡Û ¸ý·Â 8.1cm ¡ß ¹â¤µ 11.3cm ¡Ê¸ü¤µ0.7mm¡Ë ¡ÚÍÆÎÌ(Ìó)¡Û ËÜÂΡ§16oz¡ÊÌó480cc¡Ë ¡Ú½ÅÎÌ(Ìó)¡Û ËÜÂΡ§222g ¡Úºà¼Á¡Û ɽÌÌ¡§Æ¼ Æ⦡§¼â¥á¥Ã¥ ¼è¼ê¡§¿¿ï« ¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û ÆüËÜ
¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¡ÛNoritake ¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¥«¥Ê¡Û¥Î¥ê¥¿¥± ¡Ú·¿ÈÖ¡Û ¡ÚÄøÅÙ¡ÛB ¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û ¡Ú¥á¥¤¥ó¥«¥é¡¼¡Û¥Û¥ï¥¤¥È ¡ÚÁǺࡦÀ¸ÃÏ¡Û ¡Ú¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¡¡¡¡ 2024/05/22 ¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥ê¡¼¥È°ËðËÌŹ¡Ú3984¡Û¡ÚÃæ¸Å¡ÛNoritake¢¡¥Î¥ê¥¿¥±/¥«¥Ã¥×&¥½¡¼¥µ¡¼/5ÅÀ¥»¥Ã¥È ¥Ö¥é¥ó¥É Noritake ·¿ÈÖ ¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È ÊÁ ÁǺࡦÀ¸ÃÏ >¿§¡¦ÁǺà¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥µ¥¤¥º >¥µ¥¤¥ºÉ½¼¨¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¼ÂÀ£ ¡Ú¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼¡Û Éý¡§9 / ¹â¤µ¡§6 / ±ü¹Ô¡§8.8 ¡Ú¤½¤Î¾¡Û ¤½¤Î¾¥µ¥¤¥º¡§È¢ Éý30.5 ¹â¤µ8.7 ±ü¹Ô24 ¾¦Éʤϡ¡¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥ê¡¼¥È°ËðËÌŹ¤ÎŹƬ¤Ë¤ÆÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢¤ªÅÅÏÃ(TEL:072-781-9901)¤Ë¤Æ¡¢Ìä¹ç¤ï¤»Èֹ桧2339843320289¤ò¤ªÅÁ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÇÛÁ÷ÊýË¡¤ä¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢¥µ¥Ý¡¼¥È¥»¥ó¥¿¡¼¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÅÅÏäÎÂбþ¤Ï±Ä¶È»þ´ÖÆâ¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎºÝ¤Ï¤´ÃíʸÈÖ¹æ¤ò¤´µÆþ²¼¤µ¤¤ ¤³¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ë½ÐÉÊŹÊÞ¤«¤é¤Î¥³¥á¥ó¥È 1±ø¤ì¤¢¤ê¡£È¢¤Ï¾¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹Á´ÂÎŪ¤Ë¾¯¡¹¤Î»ÈÍÑ´¶¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¾¯¡¹¤Î±ø¤ìÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Å¹Æ¬¤Ç¤âÈÎÇä¤Î¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»£±Æ»þ¤Î¾õÂÖ¤ÈÁê°ã¤¬¤¢¤ë»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¸æ¸¡Æ¤²¼¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¯¤ÏŹƬ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¡ÚÍÑÅӡ۷뺧¤Î°ú¤½Ðʪ¡¦Âç»ö¤Ê¿Í¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¦¿·Ã۽ˤ¤¡¦³«Å¹½Ë¤¤¡¦É÷¿å¡¦³«±¿¡¦Ëâ½ü¤±¡¦¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡¦ÃÂÀ¸Æü¡¦Êì¤ÎÆü¡¦Éã¤ÎÆü¡¦¤ªÃ渵¡¦·ÉÏ·¤ÎÆü¡¦´ÔÎñ½Ë¡¦¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¦¤ªºÐÊë¤Ê¤É¤ÎÆÃÊ̤ʥ®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¡£ ¤Þ¤¿¡¢°û¿©Å¹¤äŹÊÞ¡¢¿Àê¤Ê¤É¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡Úºà¼Á¡ÛÆ«´ï¡¦Æ«¼§´ï¡¦¤»¤È¤â¤Î¡Ê°ìÉô¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¦Å´¡¦ÃÝ¡¦ÌÚÅù¤Î¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë1¸Ä¤¢¤¿¤ê¤ÎÀ£Ë¡[ 8.2 x 11.1cm ]¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¼ê¤¤ê¤Î¤¿¤á¡¢¼Ì¿¿¤È¿§¡¦¤«¤¿¤Á¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÉô¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼¤è¤ê¤ª¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ç¼´ü¤¬Á°¸å¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤ï¤ì¤â¤Î¤Ç¤¹¤Î¤ÇÃú½Å¤ËºÊñ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤Ê¤É¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´¼ÁÌä¤Ê¤É¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÍÑÅӡ۷뺧¤Î°ú¤½Ðʪ¡¦Âç»ö¤Ê¿Í¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¦¿·Ã۽ˤ¤¡¦³«Å¹½Ë¤¤¡¦É÷¿å¡¦³«±¿¡¦Ëâ½ü¤±¡¦¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡¦ÃÂÀ¸Æü¡¦Êì¤ÎÆü¡¦Éã¤ÎÆü¡¦¤ªÃ渵¡¦·ÉÏ·¤ÎÆü¡¦´ÔÎñ½Ë¡¦¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¦¤ªºÐÊë¤Ê¤É¤ÎÆÃÊ̤ʥ®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¡£ ¤Þ¤¿¡¢°û¿©Å¹¤äŹÊÞ¡¢¿Àê¤Ê¤É¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡Úºà¼Á¡ÛÆ«´ï¡¦Æ«¼§´ï¡¦¤»¤È¤â¤Î¡Ê°ìÉô¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¦Å´¡¦ÃÝ¡¦ÌÚÅù¤Î¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë1¸Ä¤¢¤¿¤ê¤ÎÀ£Ë¡[ ÏÒ 7.6 x 7.3cm ¡¦ 220cc ][ »® 14.7 x 1.9cm ] 360g ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¼ê¤¤ê¤Î¤¿¤á¡¢¼Ì¿¿¤È¿§¡¦¤«¤¿¤Á¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÉô¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼¤è¤ê¤ª¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ç¼´ü¤¬Á°¸å¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤ï¤ì¤â¤Î¤Ç¤¹¤Î¤ÇÃú½Å¤ËºÊñ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤Ê¤É¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´¼ÁÌä¤Ê¤É¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÍÑÅӡ۷뺧¤Î°ú¤½Ðʪ¡¦Âç»ö¤Ê¿Í¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¦¿·Ã۽ˤ¤¡¦³«Å¹½Ë¤¤¡¦É÷¿å¡¦³«±¿¡¦Ëâ½ü¤±¡¦¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡¦ÃÂÀ¸Æü¡¦Êì¤ÎÆü¡¦Éã¤ÎÆü¡¦¤ªÃ渵¡¦·ÉÏ·¤ÎÆü¡¦´ÔÎñ½Ë¡¦¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¦¤ªºÐÊë¤Ê¤É¤ÎÆÃÊ̤ʥ®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¡£ ¤Þ¤¿¡¢°û¿©Å¹¤äŹÊÞ¡¢¿Àê¤Ê¤É¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡Úºà¼Á¡ÛÆ«´ï¡¦Æ«¼§´ï¡¦¤»¤È¤â¤Î¡Ê°ìÉô¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¦Å´¡¦ÃÝ¡¦ÌÚÅù¤Î¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë1¸Ä¤¢¤¿¤ê¤ÎÀ£Ë¡[ ÏÒ 7.1 x 6.5cm ¡¦ 170cc ][ »® 14.7 x 1.9cm ] 316g ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¼ê¤¤ê¤Î¤¿¤á¡¢¼Ì¿¿¤È¿§¡¦¤«¤¿¤Á¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÉô¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼¤è¤ê¤ª¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ç¼´ü¤¬Á°¸å¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤ï¤ì¤â¤Î¤Ç¤¹¤Î¤ÇÃú½Å¤ËºÊñ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤Ê¤É¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´¼ÁÌä¤Ê¤É¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÍÑÅӡ۷뺧¤Î°ú¤½Ðʪ¡¦Âç»ö¤Ê¿Í¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¦¿·Ã۽ˤ¤¡¦³«Å¹½Ë¤¤¡¦É÷¿å¡¦³«±¿¡¦Ëâ½ü¤±¡¦¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡¦ÃÂÀ¸Æü¡¦Êì¤ÎÆü¡¦Éã¤ÎÆü¡¦¤ªÃ渵¡¦·ÉÏ·¤ÎÆü¡¦´ÔÎñ½Ë¡¦¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¦¤ªºÐÊë¤Ê¤É¤ÎÆÃÊ̤ʥ®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¡£ ¤Þ¤¿¡¢°û¿©Å¹¤äŹÊÞ¡¢¿Àê¤Ê¤É¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡Úºà¼Á¡ÛÆ«´ï¡¦Æ«¼§´ï¡¦¤»¤È¤â¤Î¡Ê°ìÉô¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¦Å´¡¦ÃÝ¡¦ÌÚÅù¤Î¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë1¸Ä¤¢¤¿¤ê¤ÎÀ£Ë¡[ 14.7 x 1.9cm ] 161g ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¼ê¤¤ê¤Î¤¿¤á¡¢¼Ì¿¿¤È¿§¡¦¤«¤¿¤Á¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÉô¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼¤è¤ê¤ª¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ç¼´ü¤¬Á°¸å¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤ï¤ì¤â¤Î¤Ç¤¹¤Î¤ÇÃú½Å¤ËºÊñ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤Ê¤É¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´¼ÁÌä¤Ê¤É¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÍÑÅӡ۷뺧¤Î°ú¤½Ðʪ¡¦Âç»ö¤Ê¿Í¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¦¿·Ã۽ˤ¤¡¦³«Å¹½Ë¤¤¡¦É÷¿å¡¦³«±¿¡¦Ëâ½ü¤±¡¦¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡¦ÃÂÀ¸Æü¡¦Êì¤ÎÆü¡¦Éã¤ÎÆü¡¦¤ªÃ渵¡¦·ÉÏ·¤ÎÆü¡¦´ÔÎñ½Ë¡¦¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¦¤ªºÐÊë¤Ê¤É¤ÎÆÃÊ̤ʥ®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¡£ ¤Þ¤¿¡¢°û¿©Å¹¤äŹÊÞ¡¢¿Àê¤Ê¤É¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡Úºà¼Á¡ÛÆ«´ï¡¦Æ«¼§´ï¡¦¤»¤È¤â¤Î¡Ê°ìÉô¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¦Å´¡¦ÃÝ¡¦ÌÚÅù¤Î¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë1¸Ä¤¢¤¿¤ê¤ÎÀ£Ë¡[ 7.6 x 7.3cm ¡¦ 220cc ] 199g ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¼ê¤¤ê¤Î¤¿¤á¡¢¼Ì¿¿¤È¿§¡¦¤«¤¿¤Á¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÉô¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼¤è¤ê¤ª¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ç¼´ü¤¬Á°¸å¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤ï¤ì¤â¤Î¤Ç¤¹¤Î¤ÇÃú½Å¤ËºÊñ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤Ê¤É¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´¼ÁÌä¤Ê¤É¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÍÑÅӡ۷뺧¤Î°ú¤½Ðʪ¡¦Âç»ö¤Ê¿Í¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¦¿·Ã۽ˤ¤¡¦³«Å¹½Ë¤¤¡¦É÷¿å¡¦³«±¿¡¦Ëâ½ü¤±¡¦¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡¦ÃÂÀ¸Æü¡¦Êì¤ÎÆü¡¦Éã¤ÎÆü¡¦¤ªÃ渵¡¦·ÉÏ·¤ÎÆü¡¦´ÔÎñ½Ë¡¦¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¦¤ªºÐÊë¤Ê¤É¤ÎÆÃÊ̤ʥ®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¡£ ¤Þ¤¿¡¢°û¿©Å¹¤äŹÊÞ¡¢¿Àê¤Ê¤É¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡Úºà¼Á¡ÛÆ«´ï¡¦Æ«¼§´ï¡¦¤»¤È¤â¤Î¡Ê°ìÉô¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¦Å´¡¦ÃÝ¡¦ÌÚÅù¤Î¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë1¸Ä¤¢¤¿¤ê¤ÎÀ£Ë¡[ 14.7 x 1.9cm ] 160g ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¼ê¤¤ê¤Î¤¿¤á¡¢¼Ì¿¿¤È¿§¡¦¤«¤¿¤Á¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÉô¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼¤è¤ê¤ª¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ç¼´ü¤¬Á°¸å¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤ï¤ì¤â¤Î¤Ç¤¹¤Î¤ÇÃú½Å¤ËºÊñ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤Ê¤É¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´¼ÁÌä¤Ê¤É¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÍÑÅӡ۷뺧¤Î°ú¤½Ðʪ¡¦Âç»ö¤Ê¿Í¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¦¿·Ã۽ˤ¤¡¦³«Å¹½Ë¤¤¡¦É÷¿å¡¦³«±¿¡¦Ëâ½ü¤±¡¦¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡¦ÃÂÀ¸Æü¡¦Êì¤ÎÆü¡¦Éã¤ÎÆü¡¦¤ªÃ渵¡¦·ÉÏ·¤ÎÆü¡¦´ÔÎñ½Ë¡¦¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¦¤ªºÐÊë¤Ê¤É¤ÎÆÃÊ̤ʥ®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¡£ ¤Þ¤¿¡¢°û¿©Å¹¤äŹÊÞ¡¢¿Àê¤Ê¤É¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡Úºà¼Á¡ÛÆ«´ï¡¦Æ«¼§´ï¡¦¤»¤È¤â¤Î¡Ê°ìÉô¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¦Å´¡¦ÃÝ¡¦ÌÚÅù¤Î¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë1¸Ä¤¢¤¿¤ê¤ÎÀ£Ë¡[ 7.1 x 6.5cm ¡¦ 170cc ] 156g ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¼ê¤¤ê¤Î¤¿¤á¡¢¼Ì¿¿¤È¿§¡¦¤«¤¿¤Á¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÉô¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼¤è¤ê¤ª¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ç¼´ü¤¬Á°¸å¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤ï¤ì¤â¤Î¤Ç¤¹¤Î¤ÇÃú½Å¤ËºÊñ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤Ê¤É¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´¼ÁÌä¤Ê¤É¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡þ ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§¥«¥Ã¥×¡§·Â11.5cm¡ß¹â¤µ5.5cm ¥½¡¼¥µ¡¼¡§·Â17cm ¡þ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼ ÍÅÄ¾Æ ÇȺ´¸«¾Æ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥³¡¼¥Ò¡¼ÏÒ»® ¡þ Æ«¼§´ïÀ½¡ÊÆ«´ï ¤Þ¤¿¤Ï¼§´ï¡Ë ¡þ ¥®¥Õ¥È £ÅúÉʤˤâÂбþÃפ·¤Þ¤¹ ¡þ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦ßñÅͤÏ̵ÎÁ¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¡þ ¤¢¤¹³Ú Âбþ¾¦ÉÊ¡Ê¢¨ÆüÍË¡¦½ËÆü¤ÏȯÁ÷¶È̳¤ªµÙ¤ß¡Ë
¡þ ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§¥«¥Ã¥×¡§·Â8.5cm¡ß¹â¤µ7.1cm ¥½¡¼¥µ¡¼¡§·Â15cm¡ß¹â¤µ2.9cm ¡þ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼ ÍÅÄ¾Æ ÇȺ´¸«¾Æ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥³¡¼¥Ò¡¼ÏÒ»® ¡þ Æ«¼§´ïÀ½¡ÊÆ«´ï ¤Þ¤¿¤Ï¼§´ï¡Ë ¡þ ¥®¥Õ¥È £ÅúÉʤˤâÂбþÃפ·¤Þ¤¹ ¡þ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦ßñÅͤÏ̵ÎÁ¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¡þ ¤¢¤¹³Ú Âбþ¾¦ÉÊ¡Ê¢¨ÆüÍË¡¦½ËÆü¤ÏȯÁ÷¶È̳¤ªµÙ¤ß¡Ë