24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
ACTUS¤Ë¤è¤ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡Öfive by five(¥Õ¥¡¥¤¥Ö¡¦¥Ð¥¤¡¦¥Õ¥¡¥¤¥Ö)¡×¤Ë¤è¤ë¡¢DUBBEL(¥Ç¥å¥Ù¥ë)¥«¥¦¥Á¥½¥Õ¥¡¤Ç¤¹¡£¾å¼Á¤ÊËܳפòìÔÂô¤Ë»ÈÍѤ·¤¿¥«¥¦¥Á¥½¥Õ¥¡¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎÆ⦤ˤ⤦¤Ò¤È¤Ä¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤òÈ÷¤¨¤¿¡¢¥À¥Ö¥ë¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¹½Â¤¤¬ÆÃħ¡£¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¤Õ¤¿¤Ä¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ËÊñ¤ß¤³¤Þ¤ì¡¢¶Ë¾å¤Î´²¤®»þ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë°ìÉʤǤ¹¡£¥¢¥¯¥¿¥¹ / five by five¡È¸Þ´¶¤òËþ¤¿¤¹¡É¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤ò»ý¤Ä¡¢ACTUS¤¬¼ê¤¬¤±¤ë¥ì¥¶¡¼¥½¥Õ¥¡¤ÎÀìÌç¥Ö¥é¥ó¥Éfive by five¡£¡ÖÂΤ˴ó¤êź¤¦¤è¤¦¤Ë¿¼²½¤·¤Æ¤¤¤¯ºÂ¤ê¿´ÃϤγΤ«¤ÊÉʼÁ¤È¡¢Î®¹Ô¤Ëº¸±¦¤µ¤ì¤º¡¢´Ä¶¤ò¸ÂÄꤷ¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡×¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¹âÉʼÁ¤Ê¥ì¥¶¡¼¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤òÄó°Æ¤·¡¢Â¿Íͤʥˡ¼¥º¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥¯¥¿¥¹ ACTUS¡Ö¿´¤òËþ¤¿¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥â¥Î¤ò¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÁª¤Ó¡¢ÂçÀڤ˻Ȥ¤Â³¤±¤ëÃúÇ«¤ÊÊë¤é¤·¡×¤òÄó°Æ¤¹¤ëACTUS¡£Ä¹¤¯°¦ÍѤ¹¤ëÃæ¤Ç¤½¤ÎÌ£¤ï¤¤¿¼¤µ¤òÁý¤¹Èþ¤·¤¤¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ²È¶ñ¤ÎÌ¥ÎϤò´¶¤¸¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¥â¥À¥ó¤ÊË̲¤¤Ã¤Ý¤µ¤ÎÃæ¤Ë¤Û¤ó¤Î¾¯¤·³À´Ö¸«¤é¤ì¤ëϤΥƥ¤¥¹¥È¤â¡¢»äãÆüËܿͤˤȤäÆÆëÀ÷¤ß¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¾¾²¬ÃÒÇ· Matsuoka Tomoyuki1970ǯÀ¸¤Þ¤ì¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£»°½Å¸©½Ð¿È¡£ÀéÍÕÂç³Ø¹©³ØÉô¹©¶È°Õ¾¢³Ø²Ê´¡£¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥å¥¢¤ä¥µ¥¤¥ó·×²è¤Ê¤É¤Î´Ä¶¥×¥í¥À¥¯¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë·È¤ï¤Ã¤¿¤Î¤Á¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦Î©·Ý½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó²Ê¤Ëα³Ø¡£µ¢¹ñ¸å¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ç¤ÎÀ¸³è¤«¤é´¶¤¸¤¿¿´ÃϤ褤À¸³è¶õ´Ö¤äÊë¤é¤·Êý¤Ê¤É¤Î¼ÂÂ賤ò³è¤«¤·¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÈþ¤·¤¯¡¢¿Í¤ËÍ¥¤·¤¯±Ê¤¯°¦¤µ¤ì¡¢Êë¤é¤·¤ËÆëÀ÷¤à¤è¤¦¤Ê¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤ë¡£¥ª¡¼¥¯(Æê) oak¸½ºß¤Ç¤Ï²Á³Ê¤Î¹âƤˤè¤ê¹âµé²È¶ñºà¤È¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¥ª¡¼¥¯ºà¡£ ·ø¤¯²Ã¹©¤¬Æñ¤·¤¤¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¤¬¤¢¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º²È¶ñ¤ÎºàÎÁ¤È¤·¤Æ¤ÏºÇ¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ëºàÎÁ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ·ø¤¤¥ª¡¼¥¯ºà¤Ç¤¤é¤ì¤¿²È¶ñ¤Ï´è¾æ¤Ç³ê¤é¤«¤ÊÌÚÈ©¤ò»ý¤Á½ý¤ä±ú¤ß¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÆäËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¤Ê¤Ë¤è¤ê¤âÈþ¤·¤¯°õ¾ÝŪ¤ÊÌÚÌܤ˺®¤¸¤ë¸×ÈäȸƤФì¤ëÎ϶¯¤¤ÌÏÍͤ¬ºÇÂç¤ÎÌ¥ÎϤǤ¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 2330 ±ü¹Ô¤ 1570 ¹â¤µ 950 ºÂ¹â 410/450(º¸/±¦) ɪ¹â 750¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàËܳ׵ÓÉô:¥ª¡¼¥¯Æõ»ö¹à»²¹ÍÄê²Á (¥½¥Õ¥¡:437,800±ß)+(¥Ø¥Ã¥É¥ì¥¹¥È:31,900±ßx2¥±)=501,600±ß(Àǹþ¡¢¥ì¥¶¡¼R¥é¥ó¥¯¤Ë¤Æ»»½Ð)Ä¥¤êÃϤ˷Ðǯ»ÈÍѤˤè¤ëÆü¾Æ¤±¤ä±ø¤ì¤Ê¤É¤Î²Õ½ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÇØÌÌ¡¢±¦ºÂÌ̤˱ú¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¤Î²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥ÉVatne Mobler(¥Ð¥Ã¥È¥Í)¼ÒÀ½¡¢Sigurd Ressel(¥·¥¬¡¼¥É¡¦¥ì¥Ã¥»¥ë)¥Ç¥¶¥¤¥ó Falcon chair(¥Õ¥¡¥ë¥³¥ó¥Á¥§¥¢)¤Ç¤¹¡£È»¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ë¤½¤Î»Ñ¤«¤é¥Õ¥¡¥ë¥³¥ó¥Á¥§¥¢¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥¸¥¬¡¼¥É¥ì¥Ã¥»¥ë¤ÎÂåɽºî¤Ç¤¹¡£ ¶Ê¤²ÌڤΥե졼¥à¤Ë¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¤òÄߤ뤷¤¿¹½Â¤¤Ï¾¤Ë¤Ï̵¤¤¸ÄÀŪ¤ÊÆÃħ¡£ ¶Ê¤²ÌÚ¤ÎÃÆÎϤˤè¤Ã¤Æ¥Ï¥ó¥â¥Ã¥¯¾õ¤Î¥·¡¼¥È¤¬¾¯¤·Íɤì¤ë¤è¤¦¤Ê´¶³Ð¤ÏÆÈÆäǤ¹¡£¥·¥¬¡¼¥É¡¦¥ì¥Ã¥»¥ë Sigurd Ressel (1920-2010)1920ǯ¥Î¥ë¥¦¥§¡¼À¸¤Þ¤ì¡£¥ª¥¹¥í¤Ë»ö̳½ê¤òÀßΩ¡£¥³¥ó¥Ú¤Î¤¿¤á¤Ë°ú¤¤¤¿¿ÞÌ̤ǡ¢¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¤È¿ô¡¹¤Î̾ºî¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤¿¡£Ì¾¾¢¥Ë¡¼¥ë¥¹¡¦¥Ü¥Ã¥¿¡¼¤Î´ã¤Ë»ß¤Þ¤ê¥×¥í¥È¥¿¥¤¥×¤òÀ½ºî¡£1958ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¿¦¿Í¤Î°Ù¤Î¥³¥ó¥¯¡¼¥ë¡Ö¥¹¥Í¡¼¥«¡¼¥®¥ë¥É¡×¤ËSR600¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤¬Æþ¾Þ¡£ 1971ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿Âåɽºî¤Î¡ÖFALCON Chair¡×¤Ï¡¢¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¤Î²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¡¢VATNE¼Ò¤ÎÀ½ÉʤȤ·¤Æ¡¢¸½ºß¤â¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¥í¥ó¥°¥»¥é¡¼¤ò³¤±¤Æ¤¤¤ë¡£¥Ð¥Ã¥È¥Í Vatne Moblerʪ»ñ¤Î˳¤·¤¤Àï¸å¤Þ¤â¤Ê¤¯¤Î1946ǯ¤ËÁ϶Ȥ·¡¢Åö½é¤Ï¼¤ÎÀÄǯ¥»¥ó¥¿¡¼¤äÎéÇÒƲ¤ÎÃϲ¼¤Ç¼êºî¶È¤Ç²È¶ñºî¤ê¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢1958ǯ¤Î¹ñºÝ¸«ËܻԤò¤¤Ã¤«¤±¤Ë60ǯÂåÂ礤ÊÀ®¸ù¤ò¼ý¤á¡¢¿ô¡¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤òÂåɽ¤¹¤ë̾Éʤò¿ô¿¤¯À¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¤òÂåɽ¤¹¤ë¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤Æ¤ÎÃϰ̤òÃÛ¤¤¤¿¸½Âå¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â°ÕÍßŪ¤Ë¿·¤·¤¯¾å¼Á¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º²È¶ñ¤òÀ¸¤ß½Ð¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥Ê(¥Ó¡¼¥Á) beechÇò¤¯¤¤áºÙ¤«¤¤ÌÚÈ©¤Ë³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤À¼Á¤òÈ÷¤¨¤¿ÁǺࡢºàÌ̤ˤÏÊü¼ÍÁÈ¿¥¤Î¾®¤µ¤ÊÈä¬Æþ¤ë¡£¶¯ÅÙ¤¬¹â¤¯Ç´¤ê¤ÈÃÆÀ¤ËÉÙ¤à¤Î¤Ç¶Ê¤²ÌڤκàÎÁ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¡£Ã忧¤Î̵¤¤ºà¤Ï»È¤¤¹þ¤àÄø¤Ë°»¿§¤ËÊѲ½¤¹¤ë¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 790 ±ü¹Ô¤ 815 ¹â¤µ 960 ºÂ¹â 410¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Ó¡¼¥ÁËܳ×Æõ»ö¹àºÂÌ̤Υޥ¸¥Ã¥¯¥Æ¡¼¥×¤¬ÉÕ¤¤Þ¤»¤ó¡£ºÂÌÌ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó΢¤Ë¥·¥ß¡¢±¦¼êÁ°¥Ù¥ë¥È¤Î΢¤ÎÀÜÃå³°¤ì¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
IDCÂçÄͲȶñ¤Ç¼è¤ê°·¤¤¤Î¤¢¤ë¡¢¥É¥¤¥Ä¹âµé¥½¥Õ¥¡¥Ö¥é¥ó¥ÉHimolla(¥Ò¥â¥é)¤Ë¤è¤ë¡¢Ëܳ×Ä¥¤ê¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ & ¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó¤Ç¤¹¡£¹âÉʼÁ¤Ê³×¤òìÔÂô¤Ë»ÈÍѤ·¤¿Ëܳ×Ä¥¤ê»ÅÍͤΥÁ¥§¥¢¡£¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿È©¿¨¤ê¤ÎËܳפȿʹֹ©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿»êÊ¡¤ÎºÂ¤ê¿´ÃϤò¼Â¸½¤·¤¿°ìÉÊ¡£´²¤®¤Î¤Ò¤È»þ¤òìÔÂô¤ËºÌ¤ë¼«Ê¬ÀìÍѤÎÆÃÅùÀʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¥Ò¥â¥é Himolla1948ǯÁ϶ȤΥɥ¤¥Ä¤òÂåɽ¤¹¤ë¹âµé¥½¥Õ¥¡¥Ö¥é¥ó¥É¡£¥É¥¤¥Ä¤ÏÀ¤³¦¤ÎÃæ¤Ç¤âÆäËÉʼÁ´ð½à¤¬¸·¤·¤¤¤¿¤áÎɼÁ¤Ê¾¦Éʤ¬Â¿¤¯¡¢¥Ò¥â¥é¤ÎÀ½ÉʤâÆâÉô¹½Â¤¤ÎÉʼÁ¤È¸·Áª¤µ¤ì¤¿ÁǺà¤ÎÆÃÀ¤Ë¤è¤ê¶È³¦ºÇ¹â¥¯¥é¥¹¤ÎÂѵ×À¤òÈ÷¤¨¤¿¹âÉʼÁ¤Ê¥½¥Õ¥¡¤Å¤¯¤ê¤ÇÀ¤³¦Åª¤Ë¹¤¯Ç§¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£IDCÂçÄͲȶñÀ¤³¦³Æ¹ñ¤«¤é¸·Áª¤µ¤ì¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò°·¤¦¹ñÆâºÇÂ絬ÌϤΥ·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à¤ò²È¶ñŹ¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÎÀìÌ祢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼¤ò½¼¼Â¤·¤¿¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬ÆÃħ¡£1910ǯÁ϶Ȥζʤ²Ìڲȶñ¥á¡¼¥«¡¼½©ÅÄÌÚ¹©¤ò»±²¼¤ËÍʤ·¡¢¥»¥ì¥¯¥ÈÉʰʳ°¤Ë¤âIDC¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÎÀ½Éʤ⟳«¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 755 ±ü¹Ô¤ 780-1165 ¹â¤µ 1080 ºÂ¹â 415 ɪ¹â 535¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó Éý 480 ±ü¹Ô¤ 440 ¹â¤µ 430¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàËܳ×Å·Á³ÌÚÆõ»ö¹à²óž¼°¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¼°¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
À¤³¦¤òºÇ¹âÊö¤È̾¹â¤¤¥¹¥¤¥¹¤Î¥½¥Õ¥¡¥á¡¼¥«¡¼¡ÖdeSede(¥Ç¥¼¥Ç)¡×DS-102 ÁíËܳ×Ä¥¤ê ¥«¥¦¥Á¥½¥Õ¥¡¤Ç¤¹¡£Mathias Hoffmann(¥Þ¥Æ¥£¥¢¥¹¡¦¥Û¥Õ¥Þ¥ó)¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤è¤ëÁíËܳ×Ä¥¤ê¥½¥Õ¥¡¡ÈDS-102¡É¡£±ï¤Î¥¯¥í¥¹¥¹¥Æ¥£¥Ã¥Á¤Ï¿¦¿Í¤¬ÃúÇ«¤Ë³×¤Ò¤â¤ÇË¥¤¤¤¢¤²¤Æ¤ª¤ê¡¢Ë¥¤¤¹ç¤ï¤»¤ëɽÌ̤òºï¤ê¥Ï¥ó¥Þ¡¼¤Ç¤¿¤¿¤¯¤Ê¤É¤Î¹©Äø¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤«¤é¡¢Ë¥À½¤ò¹Ô¤¦Èó¾ï¤Ë¼ê´Ö¤Î¤«¤«¤ë¤ªÉÊ¡£¸ÄÀŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ê¤¬¤é¤â¼ê¤Îº®¤ó¤À»Å¾å¤¬¤ê¤¬Èþ¤·¤¤ÀöÎý¤µ¤ì¤¿°ìÉʤǤ¹¡£¥Þ¥Æ¥£¥¢¥¹¡¦¥Û¥Õ¥Þ¥ó Mathias Hoffmann¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î©»Ò¤È¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¡¢1971ǯ¤Ë¥í¥ë¥Õ¥Ù¥ó¥Ä¤Î¥¸¥å¥Ë¥¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆƯ¤»Ï¤á¤ë¡£¥í¥ë¥Õ¥Ù¥ó¥Ä¤Î²È¶ñ¥¤¥á¡¼¥¸¤ò¤Ä¤¯¤ê¤¢¤²¡¢1980ǯ¤Ë¤Ï¥Á¥å¡¼¥Ó¥ó¥²¥ó¤ÎÄ®¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ª¥Õ¥£¥¹¤ò»ý¤Á¡¢ÆÈΩ¡£ÂоÈŪ¤ÊÉôºà¤òĴϤµ¤»¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ø¤Î»Ö¸þ¤ÈÁǺàÁªÄê¤Î¤¦¤Þ¤µ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Û¥Õ¥Þ¥óή¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥Ç¥»¥Ç de SedeÀ¤³¦¶þ»Ø¤Î¹âµé¥ì¥¶¡¼¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¡£de Sede¼Ò¤ÎÎò»Ë¤Ï¡¢¥¹¥¤¥¹¡¦¥°¥ê¥ó¥Ê¥¦¤Î¾®¤µ¤Ê¹©Ë¼¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£¸µ¡¹¤ÏÇÏÍѤΰȤʤɤòºî¤ëÇ϶ñÀ½Â¤¤Î¹©Ë¼¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢Èé³×¤Î¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤È¿¦¿Í¤Î³Î¤«¤Êµ»½Ñ¤¬¥¹¥¤¥¹¹ñÆâ¤Ç¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¡¢Â礤¯À®Ä¹¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ1965ǯ¤Ë³ô¼°²ñ¼Òde Sede¤¬ÀßΩ¡£Ç϶ñÀ½Â¤¤ÇÇݤ俵»½Ñ¤È¹âÉʼÁ¤Ê¥ì¥¶¡¼¤ò²È¶ñÀ½Â¤¤Ë¤â³è¤«¤·¡¢³×À½²È¶ñ¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤ÆµÞ®¤ËȯŸ¡¢ºÇ¹âÉʼÁ¤ÎÈþ¤·¤¤³×Ä¥¤ê¥½¥Õ¥¡¤òºî¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡£de Sede¤ÎÈé³×¤Ï¡¢´¨Îä¤ÊÃÏÊý¤Ç¼«Á³ÊüËÒ¤µ¤ì¤¿Íºµí¤ÎÈ©Íý¤ÎºÙ¤«¤¤¤â¤Î¤À¤±¤òÁª¤Ó¡¢Í¾·×¤Ê²Ã¹©¤Ï¤»¤º¤Ë³×ËÜÍè¤ÎÌÏÍͤ䤷¤ï¤òÀ¸¤«¤·¤¿É÷¹ç¤¤¤È¡¢¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê¿¨´¶¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£³×¤ÎÁªÄ꤫¤éºÛÃÇ¡¢Ë¥À½¡¢Ä¥¤ê¤°¤ë¤ß¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¹©Äø¤ò·Ð¸³ËÉ٤ʿ¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤êÀºº²¹þ¤á¤Æ»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¦¥ê¡¦¥Ù¥ë¥¬¡¼¡¢¥Þ¥Æ¥£¥¢¥¹¡¦¥Û¥Õ¥Þ¥óÅù¡¢Âåɽ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤¬ÁϽФ·¤¿ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢º£¤â¤Ê¤ª¿Íµ¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£µð¾¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ä¿·¿Êµ¤±Ô¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥È¤ËÀѶËŪ¤Ê»ÑÀª¤â¤Þ¤¿¡¢de Sede¼Ò¤ÎÌ¥ÎϤΰì¤Ä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£de Sede¤Î¥½¥Õ¥¡¤ÎÃæ¤ÇºÇ¤âÍ̾¤ÇÂå̾»ì¤È¤â¸À¤¨¤ë¥¹¥Í¡¼¥¯¥½¥Õ¥¡(1972ǯȯɽ)¤Ï¡¢¤½¤Î̾¤ÎÄ̤ê¥Ø¥Ó¤Î¤è¤¦¤ËŤ¯¡¢¤¦¤Í¤Ã¤¿¶ÊÀþ¥Õ¥©¥ë¥à¤¬³ê¤é¤«¤ÇÈþ¤·¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥³¡¼¥Ç¥£¥ª¥ó¼°¤ÎÏ¢·ë¤òÍѤ¤¡¢Ï¢·ëÉô¤ÎÃåæ¤ÇºÙ¤«¤¯Ê¬Î¥¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢Ä¹¤µ¤ä·¿¾õ¤ò¼«ºß¤ËÊѤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¶õ´Ö¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿ÆÈÁÏŪ¤Ê¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤¬²Äǽ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Í£°ì̵Æó¤È¤â¸À¤¨¤ë¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢°µÅÝŪ¤Êɾ²Á¤òÆÀ¤ÆÀ¤³¦Åª¤Ê̾À¼¤ò³ÍÆÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£de Sede¼Ò¤ÎÀ½Éʤϡ¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¡¢ÃæÅì¡¢Ãæ¹ñ¤ä¥Ö¥é¥¸¥ë¤Ê¤É¡¢À¤³¦40¥«¹ñ°Ê¾å¤Ç°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À¤³¦Ãæ¤Î¥»¥ì¥Ö¥ê¥Æ¥£¤òκ¤Ë¤·Â³¤±¤ëde Sede¤Î¥½¥Õ¥¡¡£ÂŶ¨¤â¾¼Ò¤ÎÄÉ¿ï¤âµö¤µ¤Ê¤¤¡¢À¤³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤¹¤ëºÇ¹âÊö¤Î¥ì¥¶¡¼¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 2290 ±ü¹Ô¤ 1290 ¹â¤µ 760 ºÂ¹â 400 ɪ¹â 750¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàËܳ×Æõ»ö¹àÄê²Á 2,530,000±ß(Àǹþ)¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¤¥¿¥ê¥¢ cassina¤Ë¤è¤ë¡¢¶áÂå·úÃۤλ°Âçµð¾¢¤Î°ì¿Í ¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¤È¡¢½¾·»Äï¤Ç¤â¤¢¤ë¥Ô¥¨¡¼¥ë¡¦¥¸¥ã¥ó¥Ì¥ì¡¢¥·¥ã¥ë¥í¥Ã¥È¡¦¥Ú¥ê¥¢¥ó¤Ë¤è¤ë¡¢1928ǯ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ÖLC4¥·¥§¡¼¥º¥í¥ó¥°¡×¤Ç¤¹¡£1929ǯ¤Î¥µ¥í¥ó¡¦¥É¡¼¥È¥ó¥Ì¤Çȯɽ¤µ¤ì¡ÖµÙÍܤΰ٤ε¡³£¡×¤È¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¤¬¸Æ¤ó¤À¿²°Ø»Ò¡£ÌÊÌ©¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿ÇؤΥ«¡¼¥Ö¤È¡¢µÝ·Á¤Î¥Ñ¥¤¥×¤ò¤º¤é¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿²¤ë³ÑÅÙ¤ò¼«Í³¤ËÊѤ¨¤é¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ÁÇÀ²¤é¤·¤¤ºÂ¤ê¿´ÃϤò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤¹¡£ÆÈÁÏŪ¤«¤Ä³×¿·Åª¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤éÍ¥Èþ¤Ê¥é¥¤¥ó¤ò»ý¤Ä¤³¤ÎºîÉʤÏÀ¤³¦°ìÍ̾¤Ê¿²°Ø»Ò¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢20À¤µª¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Þ¥¹¥¿¡¼¥Ô¡¼¥¹¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¹¡£¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨ Le CorbusierËÜ̾¥·¥ã¥ë¥ë¡á¥¨¥É¥¥¥¢¡¼¥ë¡¦¥¸¥ã¥ó¥Ì¥ì¡£20À¤µªºÇ¤â°ÎÂç¤Ê·úÃ۲Ȥΰì¿Í¤Ç¡Ö¶áÂå·úÃۤλ°Âçµð¾¢¡×¤Ë°ÌÃ֤Ť±¤é¤ì¤ë¡£¶áÂå¹çÍý¼çµÁ¤ò¡¢¥â¥À¥Ë¥º¥à¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤¤¤¦¿·¤·¤¤Èþ³Ø¤Ø¤È·ë¾½¤µ¤»¤¿¿Íʪ¡£35ºÐ¤Ç½¾·»Äï¤Î¥Ô¥¨¡¼¥ë¤È¶¦Æ±¤Ç·úÃÛ»ö̳½ê¤òÀßΩ¡£¤½¤Î¸å¡Ö¿·¤·¤¤·úÃÛ¤Î5¤Ä¤ÎÍ×ÅÀ¡×¤òÄ󾧤·¡¢1930ǯÂå¤Ë¤Ï¡Ö¸½Âå·úÃÛ¹ñºÝ²ñµÄ¡ÊCIAM¡Ë¡×¤Î¼ç¾§¼Ô¤È¤·¤ÆÀ¤³¦¤Î·úÃÛ¤ò¥ê¡¼¥É¤·¡¢¤¤¤¯¤Ä¤â¤ÎÅԻԷײè°Æ¤òÄ󼨡£½ªÀï¸å¤Ë¤Ï¡¢Æȼ«¤Î¼ÜÅÙ¡Ö¥â¥Ç¥å¥í¡¼¥ë¡×¤òȯɽ¡£·úÃÛ¤ÎʬÌî¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¿ô¿¤¯¤Î³¨²èºîÉʤäÈDz衢Ħ¹ï¡¢¥¿¥Ô¥¹¥ê¡¼¤Ê¤É¤âÀ©ºî¤·¡¢²È¶ñ¤ÎʬÌî¤Ç¤â̾ºî¤ò»Ä¤·¤Æ¤¤¤ë¡£Áí¹ç·Ý½Ñ¤òÌܻؤ·¤¿¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Ç¤¢¤ê¡¢20À¤µª¤òÂåɽ¤¹¤ë·úÃ۲ȤȤ·¤Æ¡¢¤½¤Î°µÅÝŪ¤Ê¶ÈÀӤϤޤ¹¤Þ¤¹¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¥Ô¥¨¡¼¥ë¡¦¥¸¥ã¥ó¥Ì¥ì Pierre Jeanneret¥¹¥¤¥¹¤Î·úÃ۲Ȥǥ롦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¤Î½¾·»Äï¤Ë¤¢¤¿¤ê¡¢Èà¤ÎºÇ¤â½ÅÍפʥѡ¼¥È¥Ê¡¼¤Î°ì¿Í¤Ç¤¢¤ë¡£¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¤È»ö̳½ê¤òÀßΩ¤·¡¢¥·¥ã¥ë¥í¥Ã¥È¡¦¥Ú¥ê¥¢¥ó¤È¶¦¤ËLC¥·¥ê¡¼¥º¤Ê¤É¤Î̾ºî²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼ê¤¬¤±¤ë¡£¥·¥ã¥ë¥í¥Ã¥È¡¦¥Ú¥ê¥¢¥ó Charlotte Perriand¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î·úÃ۲ȡ¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£1927ǯ¤Ë¡Ö²°º¬Î¢¤Î¥Ð¡¼¡×¤òȯɽ¤·¡¢¸å¤Ë¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¤ØÆþ½ê¤¹¤ë¡£¥·¥§¡¼¥º¥í¥ó¥°¤ò»Ï¤á¡¢¿ô¡¹¤Î̾ºî¤ò¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¤È¤È¤â¤ËÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤¿¡£ºäÁҽ໰¤Î¿äÁ¦¤Ë¤è¤êÆüËܤËÍèÆü¤·¤¿¥Ú¥ê¥¢¥ó¤Ï¡¢ÆüËܤÎÅÁÅýŪ¤ÊÊë¤é¤·¤äÈþ°Õ¼±¤Ë¿¼¤¤´¶Ìäò¼õ¤±¡¢¤½¤Î¸å¤ÎºîÉʤ˶¯¤¯È¿±Ç¤µ¤ì¤¿¡£¥«¥Ã¥·¡¼¥Ê¡¦¥¤¥¯¥¹¥·¡¼ cassina IXC30ǯ°Ê¾åÆÈÀêÈÎÇ丢¤òͤ¹¤ëcassina¤ÎÀµµ¬Í¢ÆþÂåÍýŹ¡£¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò´ð¼´¤ËÀ¤³¦³ÆÃϤ«¤éµ¡Ç½¤È¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤ä¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¼«¼Ò¹©¾ì¤Ç¤Î¥é¥¤¥»¥ó¥¹À¸»º¤ò¹Ô¤¤¡¢¤µ¤é¤Ë¼«¼Ò¤Î´ë²è¡¦³«È¯¤Ë¤è¤ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤âȯɽ¤·Â³¤±¤Æ¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÁ´ÂÎ Éý 1630 ±ü¹Ô¤ 565 ¹â¤µ 830¥Ø¥Ã¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó Éý 580 ±ü¹Ô¤ 170 ¹â¤µ 120¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺॷ¡¼¥È: ÌÓÈé¡¢Ëܳץե졼¥à¡¦ÂæºÂ: ¥¹¥Æ¥£¡¼¥ëµÓü: ¥°¥é¥¤¥ÉÆõ»ö¹àÄê²Á: 924,000±ß(Àǹþ)¥Õ¥ì¡¼¥à¤È¸ÇÄꤹ¤ë³×ɳ¤Ï¿·¤·¤¯ºîÀ®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ï¥é¥³¤Î¿¿¤óÃæÊÕ¤ê¤Ë¥·¥ß¡¢¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¥µ¥Ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥ë¥Ð¡¼¤ÎµÓ¤Ë»¤¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
²È¶ñ¶È³¦¤ÎÀ¤³¦Åª¤Ê¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¥Ö¥é¥ó¥É ¥¤¥¿¥ê¥¢ Poltrona Frau (¥Ý¥ë¥È¥í¡¼¥Ê¡¦¥Õ¥é¥¦)¤Ë¤è¤ë¡¢Ëܳ×Ä¥¤ê¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ 1919¤Ç¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿ÆüÉÕ¤«¤é¡Ö1919¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼¤ÊËܳץ¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¡£Çؤ⤿¤ì¤Ë»Ü¤µ¤ì¤¿¥«¥Ô¥È¥ó¥ÍºÙ¹©¤ä³×¤°¤ë¤ß¤Î¥ê¥Ù¥Ã¥È¤Ê¤É¡¢¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤Î¼êºî¶È¤Ë¤è¤Ã¤Æ»Å¾å¤²¤é¤ì¤¿ºÇ¹âµé¤Î°ìÉÊ¡£Çؤˤϥ·¥ê¥¢¥ë¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤¬¹ï°õ¤µ¤ì¤¿¥×¥ì¡¼¥ÈÉÕ°¤Ç¤¹¡£¾å¼Á¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¥ê¥Ó¥ó¥°¥ë¡¼¥à¤ò²Ú¤ä¤«¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥Ý¥ë¥È¥í¡¼¥Ê¡¦¥Õ¥é¥¦ Poltrona Frau1912ǯÀßΩ¤·¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢ËÌÉô¤ÎÅԻԥȥê¥Î¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¥ì¥ó¥Ä¥©¡¦¥Õ¥é¥¦¤Ë¤è¤êÀß Î©¤µ¤ì¤¿¹âµé²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¡¢¿Æ²ñ¼Ò¤Ï¤Ç¥Õ¥§¥é¡¼¥ê¤ÇÍ̾¤Ç¤¹¡£ ¥Þ¥»¥é¥Ã ¥Æ¥£¤ä¥Õ¥§¥é¡¼¥ê¤Ê¤É¹âµé¼Ö¤ÎÆâÁõ¤«¤é¡¢EUµÄ»öƲ¤ä¥Ç¥£¥º¥Ë¡¼¡¦¥³¥ó¥µ¡¼¥È ¥Û¡¼¥ë¤Ê¤ÉÀ¤³¦³Æ¹ñ¤Î·à¾ì¤ä¥Û¡¼¥ë¡¢¹âµé¥Ö¥é¥ó¥É¥·¥ç¥Ã¥×¤Î ÆâÁõ¤ò¼ê³Ý¤±¤ë ¤Ê¤ÉÀ¤³¦Åª¤Ë¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1926ǯ¤Ë¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢Åý°ì¤Ë¹×¸¥¤·¤¿¥µ ¥Ü¥¤¥¢²¦²È¤«¤é²¦¼¼¸æÍÑã¤Î»Ø̾¤ò¼õ¤±¡¢¤½¤Î̾ÍÀ¤¢¤ë¼ÂÀÓ¤«¤é¡¢À¤³¦¤Î¥¤¥ó¥Æ ¥ê¥¢¶È³¦¤Î¥¹¥Æ¥¤¥¿¥¹¥·¥ó¥Ü¥ë¤È ¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 900 ±ü¹Ô¤ 940 ¹â¤µ 925 ºÂ¹â 470 ɪ¹â 620¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Ó¡¼¥ÁËܳ×Æõ»ö¹àÄê²Á 2,035,000±ß(Àǹþ)Ëܳ×Ä¥¤êÃϤ˥¹¥ì¤ä¥·¥ß¡¢±ø¤ìÅù¤¢¤ë²Õ½ê¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Á°µÓ¥¥ã¥¹¥¿¡¼»ÅÍͥȥ졼¤ËÉÕ°¤¹¤ë¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¤¬ÉÔ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
CONDE HOUSE (¥«¥ó¥Ç¥£¥Ï¥¦¥¹) ¤Ë¤è¤ë¡¢HOCK¼Ò»þÂå¤ÎºÇ¹âµé²È¶ñºà¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ºà¤òºÎÍѤ·¤¿¡Ö¥·¥ã¡¼¥Õ¡×¥·¥ê¡¼¥º 1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡¤Ç¤¹¡£¾å¼Á¤Ê¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼Ìµ¹¤ºà¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»ÈÍѤ·¤¿ìÔÂô¤Ê¥½¥Õ¥¡¡£ÌڤμÁ´¶¤ä¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ÎÈþ¤·¤µ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¢¡¼¥à¤äÇØÌ̤Υǥ£¥Æ¡¼¥ë¤Ê¤ÉºÙÉô¤Ë¤Þ¤Ç¼ê¤¬¹þ¤ó¤À¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎÏŪ¡£²ÉÌÛ¤Çí÷¤·¤¤Â¸ºß´¶¡¢¹âµé´¶¤¢¤ëÐʤޤ¤¤¬¶õ´Ö¤ËÍî¤ÁÃ夤¤¿Ê·°Ïµ¤¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤¹¡£¥«¥ó¥Ç¥£¥Ï¥¦¥¹ CONDEHOUSEË̳¤Æ»°°Àî¤òµòÅÀ¤Ë³¤³°¤Ç¤â¹â¤¤¼ÂÀÓ¤ò¸Ø¤ëCONDEHOUSE(¥«¥ó¥Ç¥£¥Ï¥¦¥¹)¤Ï¡¢ÁÏΩ¼Ô¡¦Ä¹¸¶Õé¤Î¥É¥¤¥Äα³Ø¤ò¥ë¡¼¥Ä¤Ë1968ǯ¤ÎÁ϶Ȥè¤ê¹ñÆâ³°¤Î³Àº¬¤ò±Û¤¨¤¿¥â¥À¥ó¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÎÀèü¤ò¹Ô¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢ÆüËܤι⤤ÌÚ¹©µ»½Ñ¤ÈÀ¾²¤¤Î²È¶ñÀ½ºî½Ñ¤ò³è¤«¤·¤¿ÉʼÁ¤Ç¹ñ»º²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥È¥Ã¥×¥¯¥é¥¹¤È¤·¤ÆÉÔÆ°¤ÎÃϰ̤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£(¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥»¥ó¥¿¡¼)CONDEHOUSE¤ÎÁϻϼԡ¢¸½¼ÒĹ¡¢Ìò°÷¤ò¤Ï¤¸¤á¼Ò°÷¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤¬¿¦¿Í¤ò·Ð¸³¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¸½Âå¤Î°Â²ÁÉʤÎÂçÎÌÀ¸»ºÂçÎ̾ÃÈñ¤Ë°Û¤ò¾§¤¨¡¢ÎÌÈβȶñ¥á¡¼¥«¡¼¤È¤Ï°Û¤Ê¤ëɬÍפʤâ¤Î¤À¤±¤ò¾¯ÎÌÀ¸»º¤¹¤ë¤È¤¤¤¦À¸»ºÂÎÀ©¤Ç¡¢°ìÅÀ°ìÅÀ¤³¤À¤ï¤ê¤¢¤ëÎɼÁ¤Î²È¶ñ¤òÀ½ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÀßΩÅö½éÃÏÆ»¤ÊÈÎÇä³èÆ°¤«¤é»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Åìµþ¤ÎÉ´²ßŹ¤ÇŸ¼¨¤µ¤ì¤ë¤È¡¢½Ö¤¯´Ö¤Ë¿¿ô¤Î°¦¹¥²È¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¿¦¿Í¤ÎÁǺà¤ËÂФ¹¤ë¿¼¤¤Â¤·Ø¤¬À¸¤ß½Ð¤¹ÀܹçÉô¤ÎÀºÌ©¤ÊÌÚÁȤߡ¢ÉáÃÊÌܤ˸«¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤Ë¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤Ã¤¿Éôºà°ì¤Ä°ì¤Ä¤Î¤·Á¤Ë¤ÏÌÚ¡¹¤ËÂФ¹¤ë·É°Õ¤È°¦¾ð¤¬´¶¤¸¤é¤ì¡¢¾å¼Á¤ÊËܳפäÄ¥ÃϤÈÁȤ߹ç¤ï¤µ¤ì¤Æ´°À®¤·¤¿²È¶ñ¤Ë¤Ï¾ÃÈñ¤µ¤ì¤ëÎÌÈΤβȶñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤¨¤Ê¤¤ËÜʪ¤ÎÌڲȶñ¤À¤±¤¬»ý¤Ä¾åÉʤÊÉ÷³Ê¤¬Ëþ¤Á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ Mahogany²Ã¹©À¤äÀ£Ë¡°ÂÄêÀ¡¢Âѵ×À¤Ê¤ÉÍ¥¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Å·Á³´¥Áç¤Î®Å٤⮤¯¡¢¶¸¤¤¤ä³äÎö¤â¾¯¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢ ¹âµé¼Ö¤Î¥À¥Ã¥·¥å¥Ü¡¼¥É¤ä¥Ï¥ó¥É¥ë¡¢¥·¥Õ¥È¥Î¥Ö¤Ê¤É¤ËÅÁÅýŪ¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸Å¤¯¤«¤éÀ¤³¦Åª¤ÊÌÃÌڤΰì¤Ä¤Ç¡¢Æä˲¤ÊƤǹ⤯ɾ²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åÉʤÇÈþ¤·¤¤ÌÚÌܤϲȶñ¤ä¥®¥¿¡¼Åù¤Î²½¾ÑÈĤȤ·¤ÆÁõ¾þ¤ËÍøÍѤµ¤ì »Å¾å¤²¤ÏÎɹ¥¤Ç¸÷Âô¤¬¤¢¤ê¡¢Â¾¤ÎÌÚºà¤è¤ê¤â°µÅÝŪ¤Ë¹âµé´¶¤Î¤¢¤ëÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 710 ±ü¹Ô¤ 760 ¹â¤µ 730 ºÂ¹â 335 ɪ¹â 405¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼Ìµ¹¤ºàËܳ×Æõ»ö¹àºÂÌÌ¿¿¤óÃæÊÕ¤ê¤Ë¥Ø¥¿¥ê¡¢Éª³Ý¤±¶â¶ñ¤Ë¥µ¥Ó¡¢ÇØÌ̤γפ˥ϥ²¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¸ÇÄꤹ¤ëÇØÌ̤Υѡ¼¥Ä¤ò¼è¤ê³°¤¹¤È¡¢ºÆÅÙ¼è¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬º¤Æñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
CONDEHOUSE(¥«¥ó¥Ç¥£¥Ï¥¦¥¹)¤Ë¤è¤ë¡¢BOLS(¥Ü¥ë¥¹)2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡¤Ç¤¹¡£ºÂ¤ë¿Í¤ò¤ä¤µ¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤àÂç·¿¥½¥Õ¥¡¥·¥ê¡¼¥º¡Ö¥Ü¥ë¥¹¡×¤Ï¡¢1980ǯÃÂÀ¸°ÊÍè¤ÎÄêÈÖ¥â¥Ç¥ë¡£¤¿¤Ã¤×¤ê¤È¤·¤¿¤ª¤ª¤é¤«¤ÊÅ·ÈÄ¡¢µÂ·Ñ¤®¤µ¤ì¤¿¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤è¤¯¤¢¤ëÎ÷²Á¤Ê²È¶ñ¤È¤Ï°ìÀþ¤ò²è¤¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¤¹¡£¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÍͤˤª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¹¤á¤Î¥¢¡¼¥à¤ä¡¢¤¢¤°¤é¤¬¤«¤±¤ë¤Û¤É¤Î¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿ºÂÌ̤¬Ì¥ÎÏŪ¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¤ä¤ï¤é¤«¤¯¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¿¨¤ê¿´ÃϤΥ̥Х寥쥶¡¼¤ò»ÈÍѤ·¡¢ìÔÂô¤Ê¤¯¤Ä¤í¤®¶õ´Ö¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê¤ªÉʤǤ¹¡£µÂ·Ñ¤®ÌÚºà¤ÎÀܹç¤Î»ÅÊý¤Ç¡¢·Ñ¼ê¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¹¡£ÌÚºà¤Îü¤ËµÂ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤ëÈ·¤ÎÈø¡¢°¿¤¤¤ÏµÂ¤Î·Á¤Î¤è¤¦¤ÊÆͽÐÉô¤òºî¤ê¡¢Â¾¤ÎÌÚºà¤Îü¤ËƱ·Á¤Î·ê¤òĦ¤Ã¤Æ¤Õ¤¿¤Ä¤òÀܹ礹¤ëÊýË¡¤Î»ö¤ò¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£ÀΤÏÂ繩¤µ¤ó¤¬¼ê¤Ç¹ï¤ß²Ã¹©¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¸½ºß¤Ç¤Ïµ¡³£¤Ç²Ã¹©¤¹¤ë¥×¥ì¥«¥Ã¥È¤¬¼çή¤Ç¤¹¡£¥Ì¥Ð¥Ã¥¯¥ì¥¶¡¼¤ä¤¹¤ê¤Ê¤É¤Ç³×¤ÎɽÌ̤ò¤³¤¹¤êµ¯ÌӲù©¤·¤¿³×¡£ÌÓ±©Î©¤Ã¤¿É½Ì̤Ϥ·¤Ã¤È¤ê¤È¤ä¤ï¤é¤«¤¯¡¢²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¿¨¤ê¿´ÃϤ¬ÆÃħ¡£ºâÉۥХå°¡¢³×¾®ÊªÎà¤ËÉý¹¤¯ÍѤ¤¤é¤ì¡¢¸ü¤ß¤¬¤¢¤ê´è¾æ¤ÊÀ¼Á¤«¤é¥Ö¡¼¥Ä¤äÅл³·¤¤Ê¤É¤Ë¤âÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£É½Ì̤ε¯ÌӲù©¤Ï»È¤¤¹þ¤à¤Ë¤Ä¤ì¥¥á¤¬À°¤¤¡¢ÆÈÆäʼÁ´¶¡¢¿§¹ç¤¤¤ÎÊѲ½¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥«¥ó¥Ç¥£¥Ï¥¦¥¹ CONDEHOUSEË̳¤Æ»°°Àî¤òµòÅÀ¤Ë³¤³°¤Ç¤â¹â¤¤¼ÂÀÓ¤ò¸Ø¤ëCONDEHOUSE(¥«¥ó¥Ç¥£¥Ï¥¦¥¹)¤Ï¡¢ÁÏΩ¼Ô¡¦Ä¹¸¶Õé¤Î¥É¥¤¥Äα³Ø¤ò¥ë¡¼¥Ä¤Ë1968ǯ¤ÎÁ϶Ȥè¤ê¹ñÆâ³°¤Î³Àº¬¤ò±Û¤¨¤¿¥â¥À¥ó¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÎÀèü¤ò¹Ô¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢ÆüËܤι⤤ÌÚ¹©µ»½Ñ¤ÈÀ¾²¤¤Î²È¶ñÀ½ºî½Ñ¤ò³è¤«¤·¤¿ÉʼÁ¤Ç¹ñ»º²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥È¥Ã¥×¥¯¥é¥¹¤È¤·¤ÆÉÔÆ°¤ÎÃϰ̤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£(¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥»¥ó¥¿¡¼)CONDEHOUSE¤ÎÁϻϼԡ¢¸½¼ÒĹ¡¢Ìò°÷¤ò¤Ï¤¸¤á¼Ò°÷¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤¬¿¦¿Í¤ò·Ð¸³¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¸½Âå¤Î°Â²ÁÉʤÎÂçÎÌÀ¸»ºÂçÎ̾ÃÈñ¤Ë°Û¤ò¾§¤¨¡¢ÎÌÈβȶñ¥á¡¼¥«¡¼¤È¤Ï°Û¤Ê¤ëɬÍפʤâ¤Î¤À¤±¤ò¾¯ÎÌÀ¸»º¤¹¤ë¤È¤¤¤¦À¸»ºÂÎÀ©¤Ç¡¢°ìÅÀ°ìÅÀ¤³¤À¤ï¤ê¤¢¤ëÎɼÁ¤Î²È¶ñ¤òÀ½ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÀßΩÅö½éÃÏÆ»¤ÊÈÎÇä³èÆ°¤«¤é»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Åìµþ¤ÎÉ´²ßŹ¤ÇŸ¼¨¤µ¤ì¤ë¤È¡¢½Ö¤¯´Ö¤Ë¿¿ô¤Î°¦¹¥²È¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¿¦¿Í¤ÎÁǺà¤ËÂФ¹¤ë¿¼¤¤Â¤·Ø¤¬À¸¤ß½Ð¤¹ÀܹçÉô¤ÎÀºÌ©¤ÊÌÚÁȤߡ¢ÉáÃÊÌܤ˸«¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤Ë¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤Ã¤¿Éôºà°ì¤Ä°ì¤Ä¤Î¤·Á¤Ë¤ÏÌÚ¡¹¤ËÂФ¹¤ë·É°Õ¤È°¦¾ð¤¬´¶¤¸¤é¤ì¡¢¾å¼Á¤ÊËܳפäÄ¥ÃϤÈÁȤ߹ç¤ï¤µ¤ì¤Æ´°À®¤·¤¿²È¶ñ¤Ë¤Ï¾ÃÈñ¤µ¤ì¤ëÎÌÈΤβȶñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤¨¤Ê¤¤ËÜʪ¤ÎÌڲȶñ¤À¤±¤¬»ý¤Ä¾åÉʤÊÉ÷³Ê¤¬Ëþ¤Á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥¯(Æê) oak¸½ºß¤Ç¤Ï²Á³Ê¤Î¹âƤˤè¤ê¹âµé²È¶ñºà¤È¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¥ª¡¼¥¯ºà¡£ ·ø¤¯²Ã¹©¤¬Æñ¤·¤¤¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¤¬¤¢¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º²È¶ñ¤ÎºàÎÁ¤È¤·¤Æ¤ÏºÇ¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ëºàÎÁ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ·ø¤¤¥ª¡¼¥¯ºà¤Ç¤¤é¤ì¤¿²È¶ñ¤Ï´è¾æ¤Ç³ê¤é¤«¤ÊÌÚÈ©¤ò»ý¤Á½ý¤ä±ú¤ß¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÆäËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¤Ê¤Ë¤è¤ê¤âÈþ¤·¤¯°õ¾ÝŪ¤ÊÌÚÌܤ˺®¤¸¤ë¸×ÈäȸƤФì¤ëÎ϶¯¤¤ÌÏÍͤ¬ºÇÂç¤ÎÌ¥ÎϤǤ¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 1810 ±ü¹Ô¤ 845 ¹â¤µ 650 ºÂ¹â 350 ɪ¹â 430¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ४¡¼¥¯Ëܳ×(¥Ì¥Ð¥Ã¥¯¥ì¥¶¡¼)Æõ»ö¹à»²¹ÍÄê²Á 1,120,900±ß(Àǹþ)ºÂÌ̤γפËÎô²½¡¢¥¥º¡¢¿§¤¢¤»¡¢±ø¤ì¤Ê¤É¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡¤Î¤ß¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¤½¤Î¾¥½¥Õ¥¡¤ä¥Á¥§¥¢¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¥Ì¥Ð¥Ã¥¯¤Î·ÐǯÆÃÀ¾å¡¢³×Ê´¤¬Íî¤Á¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ÖÈþ¤·¤¯²÷Ŭ¤Ê°Ø»Ò¡×¤ÇÀ¤³¦Ãæ¤Î¥Õ¥¡¥ó¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤ë¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯Berg Furniture(¥Ù¥ë¥°¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼)¤Ë¤è¤ë¡¢E-90 Classic Ëܳ×Ä¥¤ê ¥í¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥È¥ê¥×¥ë¥½¥Õ¥¡¤Ç¤¹¡£¸ü¤ß¤Î¤¢¤ëËܳ×Ä¥¤êÃϤˡ¢¾å¼Á¤Ê¥Á¡¼¥¯ºà¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»ÈÍѤ·¤¿ìÔÂô¤Ê¥½¥Õ¥¡¡£Ä¥¤ê¤°¤ë¤ß¤È¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤ÏÁ´¤Æ¼êºî¶È¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Ë̲¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²È¶ñ¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÈþ¤·¤¤¶ÊÀþ¤¬°õ¾ÝŪ¤Ç¤¹¡£¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤǡ¢ºÇ¹âÉʼÁ¤ÎÈþ¤·¤µ¤È¤Ì¤¯¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ëìÔÂô¤Ê°ìµÓ¤Ç¤¹¡£¥Ù¥ë¥°¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼ Berg Furniture1974ǯ¤ËÀßΩ¡£¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤È¥½¥Õ¥¡¤òÀìÌç¤Ë¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¿¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎÏ·ÊÞ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¡¢µæ¶Ë¤ÎºÂ¤ê¿´ÃϤòµá¤á¤ÆÀ߷פµ¤ì¤¿¥×¥í¥À¥¯¥È·²¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡Ö8-hour cahir¡×(8»þ´ÖºÂ¤Ã¤Æ¤âÈè¤ì¤Ê¤¤°Ø»Ò)¤Î°Û̾¤ò»ý¤Ä¤â¤Î¤â¤¢¤ê¡¢¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤Þ¤È¤¦¤³¤È¤«¤é¡¢À¤³¦Ãæ¤Î´±Ä£¤ä¥Û¥Æ¥ë¡¦´ë¶È¤Î½ÅÌò¼¼¤Ê¤É¤Ç¤â½ÅÊõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Æ±¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¼«¼Ò¹©¾ì¤Ë½ê°¤¹¤ë½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤¿¤Á¤Ë¤è¤ê¡¢¤Ò¤È¤ê¤Ò¤È¤ê¤¬Á´ÀÕǤ¤ò»ý¤Ã¤Æ1Â椺¤Ä¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Çºî¤ê¾å¤²¡¢´°À®ÉʤˤÏÉʼÁ¤Î¾Ú¤È¤·¤Æ¼«¿È¤Î¥µ¥¤¥ó¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Á¡¼¥¯(ËÜ¥Á¡¼¥¯) teak¥¿¥¤ËÌÉô¤«¤é¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼»º¤Î¥Á¡¼¥¯ºà¤Ï¸·¤·¤¤´Ä¶¤ÎÃæ¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÌýʬ¤òÃߤ¨¤Ê¤¬¤é°é¤Á¡¢Å´¤ÎËÉÉå¿©ºîÍÑ¡¢ÂÑ¿å¡¢ËÉÉå¡¢ËÉÃîºîÍѤ¬¶¯¤¯¡¢¼ý½ÌΨ¤¬¾¯¤Ê¤¯ÌÚÈ©¤âµÍ¤Þ¤Ã¤ÆÈþ¤·¤¤°Ù¡¢¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó¥í¡¼¥º¡¢¥Û¥ó¥¸¥å¥é¥¹¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼¤ÈʤÖÀ¤³¦»°ÂçÌÃÌڤΤҤȤĤȤ·¤ÆÄÁ½Å¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ÎÃÏ°è¤Î¥Á¡¼¥¯ºà¤Ï¡Ö´¬¤¸Ï¤é¤·¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë3¡Á5ǯ¤ò¤«¤±¤ÆΩÌڤΤޤ޿åÈ´¤¤ò¤¹¤ëÆüì¤ÊȲºÎ¼ê½ç¤òƧ¤ó¤Ç¤ª¤êÈó¾ï¤ËÁÇľ¤Ê²Ã¹©¤ËŬ¤·¤¿ÌÚ¼Á¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤³¤Î¼ê½ç¤«¤é(¥É¥é¥¤¥Á¡¼¥¯)¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ë̲¤²È¶ñ¤ä¹âµé²È¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¿¥Á¡¼¥¯ºà¤Ç¤¹¤¬¡¢¸½ºß¤Ï¸ÄÂοô¤¬·ã¸º¤·¶Ë¤á¤Æµ©¾¯²ÁÃͤι⤤¸ºß¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¸½ºßήÄ̤¹¤ë¥Á¡¼¥¯ºà¤Ï¿Í¹©ºÏÇݤµ¤ì¤¿¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¡¢¥¸¥ã¥ï»º¤Î¡Ö¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¥Á¡¼¥¯¡×¤¬¼çή¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À®Ä¹¤¬¤Ï¤ä¤¯¼ãÌڤΤ¦¤Á¤ËȲºÎ¤µ¤ì¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤÎÈþ¤·¤µ¤äÂѵ×À¤ËÎô¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 1780 ±ü¹Ô¤ 760 ¹â¤µ 750 ºÂ¹â 370 ɪ¹â 485¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàËܳץÁ¡¼¥¯Æõ»ö¹à¥ì¥¶¡¼¤Ë·ÐǯÎô²½¤¬¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ºÂÌ̱Çؤ⤿¤ì¾åÉô¤Ë¿§Çí¤²¤ä¥·¥ß¡¢ºÂÌÌ΢¤Ë¥·¥ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¤¥¿¥ê¥¢ Salotti Rigoni (¥µ¥í¥Ã¥Æ¥£¡¦¥ê¥´¡¼¥Ë)¤Ë¤è¤ë¡¢ÁíËܳ×Ä¥¤ê 1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡¤Ç¤¹¡£Âç´ë¶È¤ÎÌò°÷±þÀÜÍѤ˻ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡¢Ê¬¸ü¤¤Ëܳפò»ÈÍѤ·¤¿Ä¶¹âµé»ÅÍͤÎÂç·¿±þÀÜ¥½¥Õ¥¡¡¢°ìÈÌŪ¤ÊÈé³×À½ÉʤȤϰìÀþ¤ò²è¤¹Èó¾ï¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¡¼¤Î¹â¤¤°ìÉÊ¡£ÂçȽ¤Î³×¤òìÔÂô¤Ë»ÈÍѤ·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¸Î¤ËÁǺà¤ÎÎɤµ¤¬ºÝΩ¤Á¤Þ¤¹¡£¡¡ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 960 ±ü¹Ô¤ 1025 ¹â¤µ 880 ºÂ¹â 400 ɪ¹â 480¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàËܳ×Æõ»ö¹à¥·¥ß¤ä¿§¥à¥é¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
²È¶ñ¶È³¦¤ÎÀ¤³¦Åª¤Ê¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¥Ö¥é¥ó¥É ¥¤¥¿¥ê¥¢ Poltrona Frau (¥Ý¥ë¥È¥í¡¼¥Ê¡¦¥Õ¥é¥¦)¤Ë¤è¤ë¡¢Ëܳ×Ä¥¤ê Dream(¥É¥ê¡¼¥à) 3¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡¤Ç¤¹¡£ÅÁÅýŪ¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò¥â¥À¥ó¤Ëɽ¸½¤·¤¿¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥½¥Õ¥¡¡£¾å¼Á¤ÊËܳפò»ÈÍѤ·¡¢Âî±Û¤·¤¿µ»½Ñ¤Ë¤è¤êÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¡¼¤Î¹â¤¤°ìÉÊ¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¥ê¥Ó¥ó¥°¥ë¡¼¥à¤ò²Ú¤ä¤«¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥Ý¥ë¥È¥í¡¼¥Ê¡¦¥Õ¥é¥¦ Poltrona Frau1912ǯÀßΩ¤·¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢ËÌÉô¤ÎÅԻԥȥê¥Î¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¥ì¥ó¥Ä¥©¡¦¥Õ¥é¥¦¤Ë¤è¤êÀß Î©¤µ¤ì¤¿¹âµé²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¡¢¿Æ²ñ¼Ò¤Ï¤Ç¥Õ¥§¥é¡¼¥ê¤ÇÍ̾¤Ç¤¹¡£ ¥Þ¥»¥é¥Ã ¥Æ¥£¤ä¥Õ¥§¥é¡¼¥ê¤Ê¤É¹âµé¼Ö¤ÎÆâÁõ¤«¤é¡¢EUµÄ»öƲ¤ä¥Ç¥£¥º¥Ë¡¼¡¦¥³¥ó¥µ¡¼¥È ¥Û¡¼¥ë¤Ê¤ÉÀ¤³¦³Æ¹ñ¤Î·à¾ì¤ä¥Û¡¼¥ë¡¢¹âµé¥Ö¥é¥ó¥É¥·¥ç¥Ã¥×¤Î ÆâÁõ¤ò¼ê³Ý¤±¤ë ¤Ê¤ÉÀ¤³¦Åª¤Ë¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1926ǯ¤Ë¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢Åý°ì¤Ë¹×¸¥¤·¤¿¥µ ¥Ü¥¤¥¢²¦²È¤«¤é²¦¼¼¸æÍÑã¤Î»Ø̾¤ò¼õ¤±¡¢¤½¤Î̾ÍÀ¤¢¤ë¼ÂÀÓ¤«¤é¡¢À¤³¦¤Î¥¤¥ó¥Æ ¥ê¥¢¶È³¦¤Î¥¹¥Æ¥¤¥¿¥¹¥·¥ó¥Ü¥ë¤È ¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 2060 ±ü¹Ô¤ 920 ¹â¤µ 770 ºÂ¹â 420 ɪ¹â 575¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàËܳ×Å·Á³ÌÚÆõ»ö¹à΢ÃϤ˥·¥ß¡¢ÇØÌÌÃæ±û²¼Éô¤Ë¥í¥´¥×¥ì¡¼¥È¤ÎÀפΤ褦¤Ê·¿¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
IDCÂçÄͲȶñ¼è°·¤¤¡¢ÈôÂÍ»º¶È¥¥Ä¥Ä¥¤Ë¤è¤ë¡¢Àî¾å¸µÈþ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢SEOTO-EX(¥»¥ª¥ÈEX)¥·¥ê¡¼¥º ¥Û¥ï¥¤¥È¥ª¡¼¥¯Ìµ¹¤ºà 2.5¿Í³Ý¤± ¥½¥Õ¥¡¤Ç¤¹¡£¿Í´Ö¹©³Ø¤È°å³ØŪÃθ«¤Ë´ð¤Å¤¡¢µæ¶Ë¤ÎºÂ¤ê¿´ÃϤ¬Äɵᤵ¤ì¤¿°ìÉÊ¡£ºÂÌ̤ˤϿ¼¤ß¤Î¤¢¤ë°ÂÄꤷ¤¿ºÂ¤ê¿´ÃϤ¬ÆÀ¤é¤ì¤ëÆüì¤Ê¥¹¥×¥ê¥ó¥°µ¡¹½¤ò»ÈÍÑ¡£¡È¿ÈÂΤؤÎÍ¥¤·¤µ¤ÈÈþ¤·¤µ¤ÎÍ»¹ç¡É¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë³«È¯¤µ¤ì¤¿¾å¼Á¤Ê²È¶ñ¤Ç¤¹¡£Àî¾å¸µÈþ Motomi Kawakamiʼ¸Ë¸©À¸¤Þ¤ì¡£Åìµþ麽ÑÂç³ØÈþ½Ñ³ØÉô¹©·Ý²Ê´¡¢Æ±Âç³Ø±¡Èþ½Ñ¸¦µæ²Ê½¤»Î²ÝÄø½¤Î»¤·¡¢1966ǯ¡Á1969ǯ¡¢¥ß¥é¥Î¤Î¥¢¥ó¥¸¥§¥í¡¦¥Þ¥ó¥¸¥ã¥í¥Ã ¥Æ¥£·úÃÛ»ö̳½ê¤Ë¶Ð̳¤·¤Þ¤·¤¿¡£µ¢¹ñ¸å¤Î1971ǯ¤ËÀî¾å¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ë¡¼¥à¤òÀßΩ¡¢¸½ºß¤Ë»ê¤ê¡¢¥×¥í¥À¥¯¥È¡¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¦´Ä¶¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¡¢Éý¹¤¤ ¥¸¥ã¥ó¥ë¤Ç³èÌö¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Åìµþ麽ÑÂç³Ø¡¢Â¿ËàÈþ½ÑÂç³Ø¡¢µÒ°÷¶µ¼ø¤â̳¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÈôÂÍ»º¶È ¥¥Ä¥Ä¥²È¶ñ¤Î̾»ºÃÏÈôÂ͹⻳¤òµòÅÀ¤Ë¡¢ÆüËܤιª¤ß¤ÊÌÚ¹©µ»½Ñ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿ÎɼÁ¤Î²È¶ñ¤òÀ¸»º¤¹¤ë¡¢¹ñÆâºÇ¹âÊö¤ÎÌÚ¹©¥Ö¥é¥ó¥É¡£1920ǯÁ϶ȤÎÃæ±ûÌÚ¹©¤òÁ°¿È¤È¤·¤¿Ï·ÊޤǤ¢¤ê¡¢¹ñÆâ¤Î¶Ê¤²ÌڲȶñÀ½Â¤¤ÎÀè¶î¼Ô¤Ç¤â¤¢¤ë¡£ÅìµþÀÄ»³¤ÎƱ½á²ñ¥¢¥Ñ¡¼¥ÈÀ×ÃϤ˥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥È¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥¨¥ó¥Ä¥©¡¦¥Þ¥ê¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥È¥Ö¥é¥ó¥É¤òÀßΩ¤·¤¿¤³¤È¤ä¡¢ÇÑ¶È¤Î´íµ¡¤Ë¤¢¤Ã¤¿Ë̳¤Æ»Ì±·Ý²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¤Î°ú¤·Ñ¤®¡¢Ìø½¡Íý¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¡Ö¥ä¥Ê¥®¥Á¥§¥¢¡×¤òÉü¹ï¤·¤¿¤³¤È¤Ç¹ñÆâ³°¤«¤é¤ÎÃíÌܤ¬°ìÁعâ¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£IDCÂçÄͲȶñÀ¤³¦³Æ¹ñ¤«¤é¸·Áª¤µ¤ì¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò°·¤¦¹ñÆâºÇÂ絬ÌϤΥ·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à¤ò²È¶ñŹ¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÎÀìÌ祢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼¤ò½¼¼Â¤·¤¿¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬ÆÃħ¡£1910ǯÁ϶Ȥζʤ²Ìڲȶñ¥á¡¼¥«¡¼½©ÅÄÌÚ¹©¤ò»±²¼¤ËÍʤ·¡¢¥»¥ì¥¯¥ÈÉʰʳ°¤Ë¤âIDC¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÎÀ½Éʤ⟳«¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥ª¡¼¥¯(Æê) oak¸½ºß¤Ç¤Ï²Á³Ê¤Î¹âƤˤè¤ê¹âµé²È¶ñºà¤È¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¥ª¡¼¥¯ºà¡£ ·ø¤¯²Ã¹©¤¬Æñ¤·¤¤¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¤¬¤¢¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º²È¶ñ¤ÎºàÎÁ¤È¤·¤Æ¤ÏºÇ¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ëºàÎÁ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ·ø¤¤¥ª¡¼¥¯ºà¤Ç¤¤é¤ì¤¿²È¶ñ¤Ï´è¾æ¤Ç³ê¤é¤«¤ÊÌÚÈ©¤ò»ý¤Á½ý¤ä±ú¤ß¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÆäËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¤Ê¤Ë¤è¤ê¤âÈþ¤·¤¯°õ¾ÝŪ¤ÊÌÚÌܤ˺®¤¸¤ë¸×ÈäȸƤФì¤ëÎ϶¯¤¤ÌÏÍͤ¬ºÇÂç¤ÎÌ¥ÎϤǤ¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 1755 ±ü¹Ô¤ 850 ¹â¤µ 910 ºÂ¹â 380 ɪ¹â 570¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Û¥ï¥¤¥È¥ª¡¼¥¯Ëܳ×Æõ»ö¹à»²¹ÍÄê²Á(2.5P,¥Û¥ï¥¤¥È¥ª¡¼¥¯) : 484,000±ß(Àǹþ)¡ÁÄ¥¤êÃÏ¥é¥ó¥¯¤Ë¤è¤Ã¤Æ²Á³Ê¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ä¥¤êÃÏ¥é¥ó¥¯¤ÏÉÔÌÀ¤Ç¤¹¡£ºÂÌ̲¼¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¥·¥ß¡¢Çؤ⤿¤ì¤äºÂÌ̼êÁ°¤ÎÄ¥¤êÃϤˤʤˤ«¿â¤ì¤¿¤è¤¦¤ÊÀפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ºÂÌÌ¡¢ºÂÌ̼êÁ°¡¢Çؤ⤿¤ì¡¢º¸Éª²¼¤Ë¥Ú¥ó¤ÎÀפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Î¥ë¥¦¥§¡¼EKORNES(¥¨¥³¡¼¥Í¥¹)¼Ò¤Ë¤è¤ë¡¢¥¹¥È¥ì¥¹¥ì¥¹ ¥í¥¤¥ä¥ë(L¥µ¥¤¥º) ¥Á¥§¥¢¡õ¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó¤Ç¤¹¡£¡ÖºÇ¹âÊö¤Î¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡×¤È¤·¤Æ1971ǯ¤ÎȯÇä°ÊÍè¥È¥Ã¥×¥¯¥é¥¹¤Î¿Íµ¤¤ò¸Ø¤êÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¹¥È¥ì¥¹¥ì¥¹¥Á¥§¥¢¡£Ì¾Á°¤ÎÄ̤ꡢ²÷ŬÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿ºÂ¤ê¿´ÃϤò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Éª³Ý¤±¤«¤éÇؤ⤿¤ì¤Þ¤Ç¤Ê¤À¤é¤«¤Ê¶ÊÀþ¤òÉÁ¤¯¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¿¼¤¤¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤ËºÇŬ¤ÊÀ߷ס£¥Ø¥Ã¥É¥ì¥¹¥È¤¬¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¿´ÃϤ褯ƬÉô¤ò»Ù¤¨¡¢ ½À¤é¤«¤¤ÏÓ¤ËÊú¤¤«¤«¤¨¤é¤ì¿²¤½¤Ù¤ë¤è¤¦¤Ë¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿»ÑÀª¤òÊݤƤޤ¹¡£¥¨¥³¡¼¥Í¥¹ EkornesEkornes¡Ê¥¨¥³¡¼¥Í¥¹¡Ë¤Ï¡Ö¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤ÎºÇ¹âÊö¡×¤È¾Î¤µ¤ì¤ë¥¹¥È¥ì¥¹¥ì¥¹¥Á¥§¥¢¤ÎÀ¸¤ß¤Î¿Æ¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Åª¤ËÍ̾¤ÊË̲¤ºÇÂ絬ÌϤβȶñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£Ekornes¡Ê¥¨¥³¡¼¥Í¥¹)¤Ï¡¢1934ǯ¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¤Ë¤ÆJens E. Ekornes¡Ê¥¤¥§¥ó¥¹¡¦¥¨¥³¡¼¥Í¥¹¡Ë¤¬ÁÏΩ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤·¤Ð¤é¤¯¤·¤Æ²È¶ñÍÑ¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤È¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤¬¥Î¥ë¥¦¥§¡¼Á´ÅÚ¤ÇÈÎÇ䤵¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤ÎÀ½Â¤´ðÈפ¬¸Ç¤Þ¤ë¤È¡¢Jens Ekornes¤Ï¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Î¼çή¤Ç¤¢¤ë¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤ËÂå¤ï¤ë¡¢¿·¤·¤¤¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹³«È¯¤Ø¤Î´Ø¿´¤ò¿¼¤á¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£Åö»þ¤Î¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¤Ï½ÅÎ̤Τ¢¤ë¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤òÌÚÀ½¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¤Ä¤Ê¤¤¤À¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤¬¹¤¯Î®Ä̤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¿·¤·¤¤¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤Î¥¢¥¤¥Ç¥¢¤òõ¤·¤Æ¤¤¤¿Jens Ekornes¤Ï¡¢¤È¤¢¤ëŸ¼¨²ñ¤Ç¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½¥³¥¤¥ë¤ÇÏ¢·ë¤µ¤ì¤¿Â¿¿ô¤Î¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤ÇÆâÉô¤¬¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤ò¸«¤«¤±¤Þ¤¹¡£Jens Ekornes¤Ï¤³¤Î¥¢¥¤¥Ç¥¢¤¬°ìÈÌŪ¤Ê¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤Ë±þÍѤǤ¤ë¤È¹Í¤¨¡¢³«È¯¤ò»Ï¤á¤Þ¤¹¡£¤Þ¤â¤Ê¤¯¤·¤Æ¥¹¥ô¥¡¡¼¥Í¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤¬´°À®¡£¥¹¥ô¥¡¡¼¥Í¤Ï¿¿ô¤Î¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤ò¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½¥³¥¤¥ë¤ÇÏ¢·ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç½¾Íè¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤Î²÷ŬÀ¤ò°ìÁعâ¤á¤¿¡¢Åö»þ¤Ç¤Ï¼Â¤Ë²è´üŪ¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤·¤¿¡£¤³¤Î²è´üŪ¤ÊÆâÉô¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤Î¥¢¥¤¥Ç¥¢¤Ï¥½¥Õ¥¡¤ä¥Á¥§¥¢¤Ë¤â»ÈÍѤµ¤ì¡¢°ìµ¤¤ËÈôÌö¤ò¿ë¤²¤¿Ekornes¤Ï½çÄ´¤ËȯŸ¤·¡¢Â礤¯À®Ä¹¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¨¥³¡¼¥Í¥¹¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎÃæ¤Ç¤â¡¢¤È¤ê¤ï¤±¹â¤¤¿Íµ¤¤ò¸Ø¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¥¹¥È¥ì¥¹¥ì¥¹¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£º£¤ä¡Ö¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤ÎºÇ¹âÊö¡×¤È¤â¾Î¤µ¤ì¡¢¤½¤ÎÍ¥¤ì¤¿¼ÂÍÑÀ¤Èµ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÏÀ¤³¦Ã椫¤é¹¤¯»Ù»ý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²È¶ñºî¤ê¤Ë¤ª¤±¤ëĹǯ¤Î·Ð¸³¤ÈÅÁÅýŪ¤Êµ»½Ñ¡¢¤½¤·¤ÆºÇ¿·¤Î¿Í´Ö¹©³Øµ»½Ñ¤ò¸«»ö¤ËÍ»¹ç¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢È´·²¤Îµ¡Ç½À¤ò¸Ø¤ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ò´°À®¤µ¤»¤¿Ekornes¡£¿ô¤¢¤ëË̲¤²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÃæ¤Ç¤â°µÅÝŪ¤Ê¿Íµ¤¤ÈÃÎ̾ÅÙ¤ò¸Ø¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡Ë¥Á¥§¥¢ Éý 885 ±ü¹Ô¤ 760-990 ¹â¤µ 910-1005 ºÂ¹â 400-440 ɪ¹â 530¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó Éý 540 ±ü¹Ô¤ 410 ¹â¤µ 420¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàÁíËܳ×Ä¥¤êÆõ»ö¹à²óž¼°¡¢¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¼°¥Á¥§¥¢¡¢¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó¤È¤â¤Ë¡¢ºÂÌÌ΢¤Î¥¦¥ì¥¿¥ó¤¬Îô²½¤Î¤¿¤á½Ð¤Æ¤¯¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Õ¥é¥ó¥¹ MERAL(¥á¥é¥ë)¼ÒÀ½¡¢¥Á¥§¥¹¥¿¡¼¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É¤Ç¤¹¡£¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¶ÊÀþ¤ä¥Ü¥¿¥óα¤áÅù¡¢ÅÁÅýŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¥Ù¡¼¥¹¤È¤·¤¿¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É¡£¥½¥Õ¥¡¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥Ù¥Ã¥É¤È¤·¤Æ¤Îµ¡Ç½¤òξΩ¤µ¤»¤¿¼ÂÍÑŪ¤Ê¤ªÉʤǤ¹¡£¥Á¥§¥¹¥¿¡¼¥Õ¥£¡¼¥ë¥É±Ñ¹ñÅÁÅý¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÉơʤӤ礦¡Ë¾þ¤ê¡¦¥Ü¥¿¥óα¤á¡¦ÁíËܳ×Ä¥¤ê¥½¥Õ¥¡¤ÎÁí¾Î¡£¥Á¥§¥¹¥¿¡¼¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤ÎͳÍè¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï½ôÀ⤢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¥Á¥§¥¹¥¿¡¼¥Õ¥£¡¼¥ë¥ÉÇì¼ß¤¬¡É¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¡É¤Þ¤¿¤Ï¡É°¦ÍѤ·¤Æ¤¤¤¿¡É¤È¤¤¤¦À⤬ÍÎϤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ËÜʪ¤ÎÅ·Á³Ëܳפˤè¤ëìÔÂô¤Ê¼Á´¶¤È½Å¸ü¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¸Ç¤á¤ÎºÂ¤ê¿´ÃϤ¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£·øÏ´¤Ê¤¤ê¤ÇÂѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¡¢´Êñ¤Ê¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤ò³¤±¤ì¤Ð¿ô½½Ç¯Ã±°Ì¤Ç¤Î»ÈÍѤâ²Äǽ¤Ç¤¹¡£±Ñ¹ñ¤Ç200ǯ°Ê¾å¤ËÅϤ갦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¿ÅÁÅý¤ÈÎò»Ë¤òÂδ¶¤Ç¤¤ë¥½¥Õ¥¡¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 2170 ±ü¹Ô¤ 980 ¹â¤µ 740 ºÂ¹â 430 ɪ¹â 720¹¤²¤¿¥µ¥¤¥º Éý 2170 ±ü¹Ô¤ 2350 ¹â¤µ 740 ºÂ¹â 460 ɪ¹â 720¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥µ¥¤¥º Éý 1340 ±ü¹Ô¤ 1740 ¹â¤µ 80¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàËܳ×Æõ»ö¹àÇؤ⤿¤ì¤ÎÁõ¾þ¥Ü¥¿¥ó¤¬·ç»¤·¤Æ¤¤¤ë²Õ½ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤Ë¤Û¤Ä¤ì¤äÎô²½¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤«¤é±©ÌÓ¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú ½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¤Î²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥ÉVatne Mobler(¥Ð¥Ã¥È¥Í)¼ÒÀ½¡¢Sigurd Ressel(¥·¥¬¡¼¥É¡¦¥ì¥Ã¥»¥ë)¥Ç¥¶¥¤¥ó Falcon chair(¥Õ¥¡¥ë¥³¥ó¥Á¥§¥¢)¤Ç¤¹¡£È»¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ë¤½¤Î»Ñ¤«¤é¥Õ¥¡¥ë¥³¥ó¥Á¥§¥¢¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥¸¥¬¡¼¥É¥ì¥Ã¥»¥ë¤ÎÂåɽºî¤Ç¤¹¡£ ¶Ê¤²ÌڤΥե졼¥à¤Ë¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¤òÄߤ뤷¤¿¹½Â¤¤Ï¾¤Ë¤Ï̵¤¤¸ÄÀŪ¤ÊÆÃħ¡£ ¶Ê¤²ÌÚ¤ÎÃÆÎϤˤè¤Ã¤Æ¥Ï¥ó¥â¥Ã¥¯¾õ¤Î¥·¡¼¥È¤¬¾¯¤·Íɤì¤ë¤è¤¦¤Ê´¶³Ð¤ÏÆÈÆäǤ¹¡£¥·¥¬¡¼¥É¡¦¥ì¥Ã¥»¥ë Sigurd Ressel (1920-2010)1920ǯ¥Î¥ë¥¦¥§¡¼À¸¤Þ¤ì¡£¥ª¥¹¥í¤Ë»ö̳½ê¤òÀßΩ¡£¥³¥ó¥Ú¤Î¤¿¤á¤Ë°ú¤¤¤¿¿ÞÌ̤ǡ¢¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¤È¿ô¡¹¤Î̾ºî¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤¿¡£Ì¾¾¢¥Ë¡¼¥ë¥¹¡¦¥Ü¥Ã¥¿¡¼¤Î´ã¤Ë»ß¤Þ¤ê¥×¥í¥È¥¿¥¤¥×¤òÀ½ºî¡£1958ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¿¦¿Í¤Î°Ù¤Î¥³¥ó¥¯¡¼¥ë¡Ö¥¹¥Í¡¼¥«¡¼¥®¥ë¥É¡×¤ËSR600¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤¬Æþ¾Þ¡£ 1971ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿Âåɽºî¤Î¡ÖFALCON Chair¡×¤Ï¡¢¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¤Î²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¡¢VATNE¼Ò¤ÎÀ½ÉʤȤ·¤Æ¡¢¸½ºß¤â¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¥í¥ó¥°¥»¥é¡¼¤ò³¤±¤Æ¤¤¤ë¡£¥Ð¥Ã¥È¥Í Vatne Moblerʪ»ñ¤Î˳¤·¤¤Àï¸å¤Þ¤â¤Ê¤¯¤Î1946ǯ¤ËÁ϶Ȥ·¡¢Åö½é¤Ï¼¤ÎÀÄǯ¥»¥ó¥¿¡¼¤äÎéÇÒƲ¤ÎÃϲ¼¤Ç¼êºî¶È¤Ç²È¶ñºî¤ê¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢1958ǯ¤Î¹ñºÝ¸«ËܻԤò¤¤Ã¤«¤±¤Ë60ǯÂåÂ礤ÊÀ®¸ù¤ò¼ý¤á¡¢¿ô¡¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤òÂåɽ¤¹¤ë̾Éʤò¿ô¿¤¯À¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¤òÂåɽ¤¹¤ë¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤Æ¤ÎÃϰ̤òÃÛ¤¤¤¿¸½Âå¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â°ÕÍßŪ¤Ë¿·¤·¤¯¾å¼Á¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º²È¶ñ¤òÀ¸¤ß½Ð¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥Ê(¥Ó¡¼¥Á) beechÇò¤¯¤¤áºÙ¤«¤¤ÌÚÈ©¤Ë³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤À¼Á¤òÈ÷¤¨¤¿ÁǺࡢºàÌ̤ˤÏÊü¼ÍÁÈ¿¥¤Î¾®¤µ¤ÊÈä¬Æþ¤ë¡£¶¯ÅÙ¤¬¹â¤¯Ç´¤ê¤ÈÃÆÀ¤ËÉÙ¤à¤Î¤Ç¶Ê¤²ÌڤκàÎÁ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¡£Ã忧¤Î̵¤¤ºà¤Ï»È¤¤¹þ¤àÄø¤Ë°»¿§¤ËÊѲ½¤¹¤ë¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 775 ±ü¹Ô¤ 800 ¹â¤µ 970 ºÂ¹â 430¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Ó¡¼¥ÁËܳ×Æõ»ö¹àºÂÌÌ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó΢¤Ë¥·¥ß¡¢ºÂÌ̤ò³°¤·¤¿²¼¤Ë»¤¤ì¤¿Àפ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
KELVIN GIORMANI (¥±¥ë¥Ó¥ó¡¦¥¸¥ç¥ë¥Þ¡¼¥Ë) ¤Ë¤è¤ë¡¢Ëܳ×Ä¥¤ê ¥È¥ê¥×¥ë¥½¥Õ¥¡¤Ç¤¹¡£ºÂÌ̤Υ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¤Ê¤É¡¢¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Î¥È¥ê¥×¥ë¥½¥Õ¥¡¡£¾å¼Á¤ÊËܳפòìÔÂô¤Ë»ÈÍѤ·¡¢ÉʼÁ¤È¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤¬È÷¤ï¤Ã¤¿Èó¾ï¤Ë¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Î¹â¤¤°ìÉʤǤ¹¡£¥±¥ë¥Ó¥ó¡¦¥¸¥ç¥ë¥Þ¡¼¥Ë KELVIN GIORMANI¥±¥ë¥Ó¥ó¡¦¥¸¥ç¥ë¥Þ¡¼¥Ë¤Ï¡¢¥½¥Õ¥¡¡¼¥á¡¼¥«¡¼Arredamenti(¥¢¥ì¥À¥á¥ó¥Æ¥£)¼Ò¤¬2008ǯ¤ËÀßΩ¤·¤¿¼«¼Ò¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥É¥¤¥Ä¤ä¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ê¤É¤Î¥Ï¥¤¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎOEM¤È¤·¤ÆÇݤäƤ¤¿Arredamenti¼Ò¤ÎÀ½Â¤µ»½Ñ¡¦¥Î¥¦¥Ï¥¦¤ò¶î»È¤·¡¢¹âÉʼÁ¤ÎÀ½ÉʤòÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥±¥ë¥Ó¥ó¡¦¥¸¥ç¥ë¥Þ¡¼¥Ë¤Î¥½¥Õ¥¡¤Ï¡¢¾å¼Á¤ÊÉôʬ¤À¤±¤òìÔÂô¤Ë»ÈÍѤ·¤¿Å·Á³¥ì¥¶¡¼¤ÈÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤ª¤ê2015ǯ¤Ë¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¶¨²ñADFD¤ÎÉÊɾ²ñ¤Ç3ÅÙÌܤȤʤëºÇÍ¥½¨¾Þ¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 2060 ±ü¹Ô¤ 940 ¹â¤µ 780 ºÂ¹â 415 ɪ¹â 530¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàËܳ×Æõ»ö¹à¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
CONDE HOUSE (¥«¥ó¥Ç¥£¥Ï¥¦¥¹) ¤Ë¤è¤ë¡¢HOCK¼Ò»þÂå¤ÎºÇ¹âµé²È¶ñºà¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ºà¤òºÎÍѤ·¤¿¡Ö¥·¥ã¡¼¥Õ¡×¥·¥ê¡¼¥º 1¿Í³Ý¤±¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯¥½¥Õ¥¡¤Ç¤¹¡£¾å¼Á¤Ê¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼Ìµ¹¤ºà¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»ÈÍѤ·¤¿ìÔÂô¤Ê¥½¥Õ¥¡¡£ÌڤμÁ´¶¤ä¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ÎÈþ¤·¤µ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¢¡¼¥à¤äÇØÌ̤Υǥ£¥Æ¡¼¥ë¤Ê¤ÉºÙÉô¤Ë¤Þ¤Ç¼ê¤¬¹þ¤ó¤À¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎÏŪ¡£²ÉÌÛ¤Çí÷¤·¤¤Â¸ºß´¶¡¢¹âµé´¶¤¢¤ëÐʤޤ¤¤¬¶õ´Ö¤ËÍî¤ÁÃ夤¤¿Ê·°Ïµ¤¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤¹¡£¥«¥ó¥Ç¥£¥Ï¥¦¥¹ CONDEHOUSEË̳¤Æ»°°Àî¤òµòÅÀ¤Ë³¤³°¤Ç¤â¹â¤¤¼ÂÀÓ¤ò¸Ø¤ëCONDEHOUSE(¥«¥ó¥Ç¥£¥Ï¥¦¥¹)¤Ï¡¢ÁÏΩ¼Ô¡¦Ä¹¸¶Õé¤Î¥É¥¤¥Äα³Ø¤ò¥ë¡¼¥Ä¤Ë1968ǯ¤ÎÁ϶Ȥè¤ê¹ñÆâ³°¤Î³Àº¬¤ò±Û¤¨¤¿¥â¥À¥ó¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÎÀèü¤ò¹Ô¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢ÆüËܤι⤤ÌÚ¹©µ»½Ñ¤ÈÀ¾²¤¤Î²È¶ñÀ½ºî½Ñ¤ò³è¤«¤·¤¿ÉʼÁ¤Ç¹ñ»º²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥È¥Ã¥×¥¯¥é¥¹¤È¤·¤ÆÉÔÆ°¤ÎÃϰ̤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£(¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥»¥ó¥¿¡¼)CONDEHOUSE¤ÎÁϻϼԡ¢¸½¼ÒĹ¡¢Ìò°÷¤ò¤Ï¤¸¤á¼Ò°÷¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤¬¿¦¿Í¤ò·Ð¸³¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¸½Âå¤Î°Â²ÁÉʤÎÂçÎÌÀ¸»ºÂçÎ̾ÃÈñ¤Ë°Û¤ò¾§¤¨¡¢ÎÌÈβȶñ¥á¡¼¥«¡¼¤È¤Ï°Û¤Ê¤ëɬÍפʤâ¤Î¤À¤±¤ò¾¯ÎÌÀ¸»º¤¹¤ë¤È¤¤¤¦À¸»ºÂÎÀ©¤Ç¡¢°ìÅÀ°ìÅÀ¤³¤À¤ï¤ê¤¢¤ëÎɼÁ¤Î²È¶ñ¤òÀ½ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÀßΩÅö½éÃÏÆ»¤ÊÈÎÇä³èÆ°¤«¤é»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Åìµþ¤ÎÉ´²ßŹ¤ÇŸ¼¨¤µ¤ì¤ë¤È¡¢½Ö¤¯´Ö¤Ë¿¿ô¤Î°¦¹¥²È¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¿¦¿Í¤ÎÁǺà¤ËÂФ¹¤ë¿¼¤¤Â¤·Ø¤¬À¸¤ß½Ð¤¹ÀܹçÉô¤ÎÀºÌ©¤ÊÌÚÁȤߡ¢ÉáÃÊÌܤ˸«¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤Ë¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤Ã¤¿Éôºà°ì¤Ä°ì¤Ä¤Î¤·Á¤Ë¤ÏÌÚ¡¹¤ËÂФ¹¤ë·É°Õ¤È°¦¾ð¤¬´¶¤¸¤é¤ì¡¢¾å¼Á¤ÊËܳפäÄ¥ÃϤÈÁȤ߹ç¤ï¤µ¤ì¤Æ´°À®¤·¤¿²È¶ñ¤Ë¤Ï¾ÃÈñ¤µ¤ì¤ëÎÌÈΤβȶñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤¨¤Ê¤¤ËÜʪ¤ÎÌڲȶñ¤À¤±¤¬»ý¤Ä¾åÉʤÊÉ÷³Ê¤¬Ëþ¤Á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ Mahogany²Ã¹©À¤äÀ£Ë¡°ÂÄêÀ¡¢Âѵ×À¤Ê¤ÉÍ¥¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Å·Á³´¥Áç¤Î®Å٤⮤¯¡¢¶¸¤¤¤ä³äÎö¤â¾¯¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢ ¹âµé¼Ö¤Î¥À¥Ã¥·¥å¥Ü¡¼¥É¤ä¥Ï¥ó¥É¥ë¡¢¥·¥Õ¥È¥Î¥Ö¤Ê¤É¤ËÅÁÅýŪ¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸Å¤¯¤«¤éÀ¤³¦Åª¤ÊÌÃÌڤΰì¤Ä¤Ç¡¢Æä˲¤ÊƤǹ⤯ɾ²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åÉʤÇÈþ¤·¤¤ÌÚÌܤϲȶñ¤ä¥®¥¿¡¼Åù¤Î²½¾ÑÈĤȤ·¤ÆÁõ¾þ¤ËÍøÍѤµ¤ì »Å¾å¤²¤ÏÎɹ¥¤Ç¸÷Âô¤¬¤¢¤ê¡¢Â¾¤ÎÌÚºà¤è¤ê¤â°µÅÝŪ¤Ë¹âµé´¶¤Î¤¢¤ëÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 715 ±ü¹Ô¤ 765 ¹â¤µ 890 ºÂ¹â 350 ɪ¹â 385¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼Ìµ¹¤ºàËܳ×Æõ»ö¹à¥½¥Õ¥¡1ÅÀ¤Î¤ß¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£ºÂÌÌ¿¿¤óÃæÊÕ¤ê¤Ë±ú¤ß¡¢Éª³Ý¤±¶â¶ñ¤Ë¥µ¥Ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¸ÇÄꤹ¤ëÇØÌ̤Υѡ¼¥Ä¤ò¼è¤ê³°¤¹¤È¡¢ºÆÅÙ¼è¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬º¤Æñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¥Ø¥Ã¥É¥Ñ¥Ã¥È¤òÄߤë¥Ù¥ë¥È¤¬¾¯¤·ÉԶѹդˤʤäƤª¤ê·¹¤¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
CONDEHOUSE(¥«¥ó¥Ç¥£¥Ï¥¦¥¹) ¤Ë¤è¤ë¡¢BOLS(¥Ü¥ë¥¹) ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ºÂ¤ë¿Í¤ò¤ä¤µ¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤àÂç·¿¥½¥Õ¥¡¥·¥ê¡¼¥º¡Ö¥Ü¥ë¥¹¡×¤Ï¡¢1980ǯÃÂÀ¸°ÊÍè¤ÎÄêÈÖ¥â¥Ç¥ë¡£¤¿¤Ã¤×¤ê¤È¤·¤¿¤ª¤ª¤é¤«¤ÊÅ·ÈÄ¡¢µÂ·Ñ¤®¤µ¤ì¤¿¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤è¤¯¤¢¤ëÎ÷²Á¤Ê²È¶ñ¤È¤Ï°ìÀþ¤ò²è¤¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¤¹¡£¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÍͤˤª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¹¤á¤Î¥¢¡¼¥à¤ä¡¢¤¢¤°¤é¤¬¤«¤±¤ë¤Û¤É¤Î¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿ºÂÌ̤¬Ì¥ÎÏŪ¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¤ä¤ï¤é¤«¤¯¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¿¨¤ê¿´ÃϤΥ̥Х寥쥶¡¼¤ò»ÈÍѤ·¡¢ìÔÂô¤Ê¤¯¤Ä¤í¤®¶õ´Ö¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê¤ªÉʤǤ¹¡£µÂ·Ñ¤®ÌÚºà¤ÎÀܹç¤Î»ÅÊý¤Ç¡¢·Ñ¼ê¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¹¡£ÌÚºà¤Îü¤ËµÂ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤ëÈ·¤ÎÈø¡¢°¿¤¤¤ÏµÂ¤Î·Á¤Î¤è¤¦¤ÊÆͽÐÉô¤òºî¤ê¡¢Â¾¤ÎÌÚºà¤Îü¤ËƱ·Á¤Î·ê¤òĦ¤Ã¤Æ¤Õ¤¿¤Ä¤òÀܹ礹¤ëÊýË¡¤Î»ö¤ò¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£ÀΤÏÂ繩¤µ¤ó¤¬¼ê¤Ç¹ï¤ß²Ã¹©¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¸½ºß¤Ç¤Ïµ¡³£¤Ç²Ã¹©¤¹¤ë¥×¥ì¥«¥Ã¥È¤¬¼çή¤Ç¤¹¡£¥Ì¥Ð¥Ã¥¯¥ì¥¶¡¼¤ä¤¹¤ê¤Ê¤É¤Ç³×¤ÎɽÌ̤ò¤³¤¹¤êµ¯ÌӲù©¤·¤¿³×¡£ÌÓ±©Î©¤Ã¤¿É½Ì̤Ϥ·¤Ã¤È¤ê¤È¤ä¤ï¤é¤«¤¯¡¢²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¿¨¤ê¿´ÃϤ¬ÆÃħ¡£ºâÉۥХå°¡¢³×¾®ÊªÎà¤ËÉý¹¤¯ÍѤ¤¤é¤ì¡¢¸ü¤ß¤¬¤¢¤ê´è¾æ¤ÊÀ¼Á¤«¤é¥Ö¡¼¥Ä¤äÅл³·¤¤Ê¤É¤Ë¤âÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£É½Ì̤ε¯ÌӲù©¤Ï»È¤¤¹þ¤à¤Ë¤Ä¤ì¥¥á¤¬À°¤¤¡¢ÆÈÆäʼÁ´¶¡¢¿§¹ç¤¤¤ÎÊѲ½¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥«¥ó¥Ç¥£¥Ï¥¦¥¹ CONDEHOUSEË̳¤Æ»°°Àî¤òµòÅÀ¤Ë³¤³°¤Ç¤â¹â¤¤¼ÂÀÓ¤ò¸Ø¤ëCONDEHOUSE(¥«¥ó¥Ç¥£¥Ï¥¦¥¹)¤Ï¡¢ÁÏΩ¼Ô¡¦Ä¹¸¶Õé¤Î¥É¥¤¥Äα³Ø¤ò¥ë¡¼¥Ä¤Ë1968ǯ¤ÎÁ϶Ȥè¤ê¹ñÆâ³°¤Î³Àº¬¤ò±Û¤¨¤¿¥â¥À¥ó¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÎÀèü¤ò¹Ô¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢ÆüËܤι⤤ÌÚ¹©µ»½Ñ¤ÈÀ¾²¤¤Î²È¶ñÀ½ºî½Ñ¤ò³è¤«¤·¤¿ÉʼÁ¤Ç¹ñ»º²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥È¥Ã¥×¥¯¥é¥¹¤È¤·¤ÆÉÔÆ°¤ÎÃϰ̤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£(¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥»¥ó¥¿¡¼)CONDEHOUSE¤ÎÁϻϼԡ¢¸½¼ÒĹ¡¢Ìò°÷¤ò¤Ï¤¸¤á¼Ò°÷¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤¬¿¦¿Í¤ò·Ð¸³¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¸½Âå¤Î°Â²ÁÉʤÎÂçÎÌÀ¸»ºÂçÎ̾ÃÈñ¤Ë°Û¤ò¾§¤¨¡¢ÎÌÈβȶñ¥á¡¼¥«¡¼¤È¤Ï°Û¤Ê¤ëɬÍפʤâ¤Î¤À¤±¤ò¾¯ÎÌÀ¸»º¤¹¤ë¤È¤¤¤¦À¸»ºÂÎÀ©¤Ç¡¢°ìÅÀ°ìÅÀ¤³¤À¤ï¤ê¤¢¤ëÎɼÁ¤Î²È¶ñ¤òÀ½ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÀßΩÅö½éÃÏÆ»¤ÊÈÎÇä³èÆ°¤«¤é»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Åìµþ¤ÎÉ´²ßŹ¤ÇŸ¼¨¤µ¤ì¤ë¤È¡¢½Ö¤¯´Ö¤Ë¿¿ô¤Î°¦¹¥²È¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¿¦¿Í¤ÎÁǺà¤ËÂФ¹¤ë¿¼¤¤Â¤·Ø¤¬À¸¤ß½Ð¤¹ÀܹçÉô¤ÎÀºÌ©¤ÊÌÚÁȤߡ¢ÉáÃÊÌܤ˸«¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤Ë¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤Ã¤¿Éôºà°ì¤Ä°ì¤Ä¤Î¤·Á¤Ë¤ÏÌÚ¡¹¤ËÂФ¹¤ë·É°Õ¤È°¦¾ð¤¬´¶¤¸¤é¤ì¡¢¾å¼Á¤ÊËܳפäÄ¥ÃϤÈÁȤ߹ç¤ï¤µ¤ì¤Æ´°À®¤·¤¿²È¶ñ¤Ë¤Ï¾ÃÈñ¤µ¤ì¤ëÎÌÈΤβȶñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤¨¤Ê¤¤ËÜʪ¤ÎÌڲȶñ¤À¤±¤¬»ý¤Ä¾åÉʤÊÉ÷³Ê¤¬Ëþ¤Á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥¯(Æê) oak¸½ºß¤Ç¤Ï²Á³Ê¤Î¹âƤˤè¤ê¹âµé²È¶ñºà¤È¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¥ª¡¼¥¯ºà¡£ ·ø¤¯²Ã¹©¤¬Æñ¤·¤¤¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¤¬¤¢¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º²È¶ñ¤ÎºàÎÁ¤È¤·¤Æ¤ÏºÇ¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ëºàÎÁ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ·ø¤¤¥ª¡¼¥¯ºà¤Ç¤¤é¤ì¤¿²È¶ñ¤Ï´è¾æ¤Ç³ê¤é¤«¤ÊÌÚÈ©¤ò»ý¤Á½ý¤ä±ú¤ß¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÆäËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¤Ê¤Ë¤è¤ê¤âÈþ¤·¤¯°õ¾ÝŪ¤ÊÌÚÌܤ˺®¤¸¤ë¸×ÈäȸƤФì¤ëÎ϶¯¤¤ÌÏÍͤ¬ºÇÂç¤ÎÌ¥ÎϤǤ¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 990 ±ü¹Ô¤ 845 ¹â¤µ 665 ºÂ¹â 335 ɪ¹â 430¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ४¡¼¥¯Ëܳ×(¥Ì¥Ð¥Ã¥¯¥ì¥¶¡¼)Æõ»ö¹à»²¹ÍÄê²Á 807,400±ß¡ÁÀǹþ)ºÂÌ̤γפËÎô²½¡¢¥¥º¡¢¿§¤¢¤»¡¢±ø¤ì¤Ê¤É¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡¤Î¤ß¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¤½¤Î¾¥½¥Õ¥¡¤ä¥Á¥§¥¢¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¥Ì¥Ð¥Ã¥¯¤Î·ÐǯÆÃÀ¾å¡¢³×Ê´¤¬Íî¤Á¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¤¥¿¥ê¥¢ Salotti Rigoni (¥µ¥í¥Ã¥Æ¥£¡¦¥ê¥´¡¼¥Ë)¤Ë¤è¤ë¡¢ÁíËܳ×Ä¥¤ê 3¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡¤Ç¤¹¡£Âç´ë¶È¤ÎÌò°÷±þÀÜÍѤ˻ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡¢Ê¬¸ü¤¤Ëܳפò»ÈÍѤ·¤¿Ä¶¹âµé»ÅÍͤÎÂç·¿±þÀÜ¥½¥Õ¥¡¡¢°ìÈÌŪ¤ÊÈé³×À½ÉʤȤϰìÀþ¤ò²è¤¹Èó¾ï¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¡¼¤Î¹â¤¤°ìÉÊ¡£ÂçȽ¤Î³×¤òìÔÂô¤Ë»ÈÍѤ·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¸Î¤ËÁǺà¤ÎÎɤµ¤¬ºÝΩ¤Á¤Þ¤¹¡£¡¡ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 2000 ±ü¹Ô¤ 1020 ¹â¤µ 870 ºÂ¹â 480 ɪ¹â 440¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàËܳ×Æõ»ö¹à¥·¥ß¤ä¿§¥à¥é¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Î¥ë¥¦¥§¡¼ EKORNES¼Ò¤Ë¤è¤ë¡¢ÁíËܳ×Ä¥¤ê¡Ö¥ì¥Î¡×¥¹¥È¥ì¥¹¥ì¥¹¥Á¥§¥¢&¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó¤Ç¤¹¡£¡ÖºÇ¹âÊö¤Î¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡×¤È¤·¤Æ1971ǯ¤ÎȯÇä°ÊÍè¥È¥Ã¥×¥¯¥é¥¹¤Î¿Íµ¤¤ò¸Ø¤êÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¹¥È¥ì¥¹¥ì¥¹¥Á¥§¥¢¡£Ì¾Á°¤ÎÄ̤ꡢ²÷ŬÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿ºÂ¤ê¿´ÃϤò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Éª³Ý¤±¤«¤éÇؤ⤿¤ì¤Þ¤Ç¤Ê¤À¤é¤«¤Ê¶ÊÀþ¤òÉÁ¤¯¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¿¼¤¤¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤ËºÇŬ¤ÊÀ߷ס£¥Ø¥Ã¥É¥ì¥¹¥È¤¬¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¿´ÃϤ褯ƬÉô¤ò»Ù¤¨¡¢ ½À¤é¤«¤¤ÏÓ¤ËÊú¤¤«¤«¤¨¤é¤ì¿²¤½¤Ù¤ë¤è¤¦¤Ë¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿»ÑÀª¤òÊݤƤޤ¹¡£¥¨¥³¡¼¥Í¥¹ EkornesEkornes¡Ê¥¨¥³¡¼¥Í¥¹¡Ë¤Ï¡Ö¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤ÎºÇ¹âÊö¡×¤È¾Î¤µ¤ì¤ë¥¹¥È¥ì¥¹¥ì¥¹¥Á¥§¥¢¤ÎÀ¸¤ß¤Î¿Æ¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Åª¤ËÍ̾¤ÊË̲¤ºÇÂ絬ÌϤβȶñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£Ekornes¡Ê¥¨¥³¡¼¥Í¥¹)¤Ï¡¢1934ǯ¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¤Ë¤ÆJens E. Ekornes¡Ê¥¤¥§¥ó¥¹¡¦¥¨¥³¡¼¥Í¥¹¡Ë¤¬ÁÏΩ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤·¤Ð¤é¤¯¤·¤Æ²È¶ñÍÑ¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤È¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤¬¥Î¥ë¥¦¥§¡¼Á´ÅÚ¤ÇÈÎÇ䤵¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤ÎÀ½Â¤´ðÈפ¬¸Ç¤Þ¤ë¤È¡¢Jens Ekornes¤Ï¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Î¼çή¤Ç¤¢¤ë¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤ËÂå¤ï¤ë¡¢¿·¤·¤¤¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹³«È¯¤Ø¤Î´Ø¿´¤ò¿¼¤á¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£Åö»þ¤Î¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¤Ï½ÅÎ̤Τ¢¤ë¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤òÌÚÀ½¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¤Ä¤Ê¤¤¤À¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤¬¹¤¯Î®Ä̤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¿·¤·¤¤¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤Î¥¢¥¤¥Ç¥¢¤òõ¤·¤Æ¤¤¤¿Jens Ekornes¤Ï¡¢¤È¤¢¤ëŸ¼¨²ñ¤Ç¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½¥³¥¤¥ë¤ÇÏ¢·ë¤µ¤ì¤¿Â¿¿ô¤Î¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤ÇÆâÉô¤¬¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤ò¸«¤«¤±¤Þ¤¹¡£Jens Ekornes¤Ï¤³¤Î¥¢¥¤¥Ç¥¢¤¬°ìÈÌŪ¤Ê¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤Ë±þÍѤǤ¤ë¤È¹Í¤¨¡¢³«È¯¤ò»Ï¤á¤Þ¤¹¡£¤Þ¤â¤Ê¤¯¤·¤Æ¥¹¥ô¥¡¡¼¥Í¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤¬´°À®¡£¥¹¥ô¥¡¡¼¥Í¤Ï¿¿ô¤Î¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤ò¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½¥³¥¤¥ë¤ÇÏ¢·ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç½¾Íè¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤Î²÷ŬÀ¤ò°ìÁعâ¤á¤¿¡¢Åö»þ¤Ç¤Ï¼Â¤Ë²è´üŪ¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤·¤¿¡£¤³¤Î²è´üŪ¤ÊÆâÉô¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤Î¥¢¥¤¥Ç¥¢¤Ï¥½¥Õ¥¡¤ä¥Á¥§¥¢¤Ë¤â»ÈÍѤµ¤ì¡¢°ìµ¤¤ËÈôÌö¤ò¿ë¤²¤¿Ekornes¤Ï½çÄ´¤ËȯŸ¤·¡¢Â礤¯À®Ä¹¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¨¥³¡¼¥Í¥¹¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎÃæ¤Ç¤â¡¢¤È¤ê¤ï¤±¹â¤¤¿Íµ¤¤ò¸Ø¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¥¹¥È¥ì¥¹¥ì¥¹¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£º£¤ä¡Ö¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤ÎºÇ¹âÊö¡×¤È¤â¾Î¤µ¤ì¡¢¤½¤ÎÍ¥¤ì¤¿¼ÂÍÑÀ¤Èµ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÏÀ¤³¦Ã椫¤é¹¤¯»Ù»ý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²È¶ñºî¤ê¤Ë¤ª¤±¤ëĹǯ¤Î·Ð¸³¤ÈÅÁÅýŪ¤Êµ»½Ñ¡¢¤½¤·¤ÆºÇ¿·¤Î¿Í´Ö¹©³Øµ»½Ñ¤ò¸«»ö¤ËÍ»¹ç¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢È´·²¤Îµ¡Ç½À¤ò¸Ø¤ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ò´°À®¤µ¤»¤¿Ekornes¡£¿ô¤¢¤ëË̲¤²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÃæ¤Ç¤â°µÅÝŪ¤Ê¿Íµ¤¤ÈÃÎ̾ÅÙ¤ò¸Ø¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥Ê(¥Ó¡¼¥Á) beechÇò¤¯¤¤áºÙ¤«¤¤ÌÚÈ©¤Ë³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤À¼Á¤òÈ÷¤¨¤¿ÁǺࡢºàÌ̤ˤÏÊü¼ÍÁÈ¿¥¤Î¾®¤µ¤ÊÈä¬Æþ¤ë¡£¶¯ÅÙ¤¬¹â¤¯Ç´¤ê¤ÈÃÆÀ¤ËÉÙ¤à¤Î¤Ç¶Ê¤²ÌڤκàÎÁ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¡£Ã忧¤Î̵¤¤ºà¤Ï»È¤¤¹þ¤àÄø¤Ë°»¿§¤ËÊѲ½¤¹¤ë¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡Ë¥Á¥§¥¢ Éý 800 ±ü¹Ô¤ 710-1020 ¹â¤µ 1050 ºÂ¹â 390 ɪ¹â 545¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó Éý 560 ±ü¹Ô¤ 400 ¹â¤µ 410¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Õ¥ì¡¼¥à:¥Ö¥ÊÀÑÁعçÈÄÄ¥¤êÃÏ:Ëܳ×Æõ»ö¹àÄê²Á(M) : 410,300±ß(Àǹþ)¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°»ÅÍͲóž¼°¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó¤ÎÂ΢¤Î¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤ò³°¤·¤Æ¥Õ¥§¥ë¥È¤ËÊѤ¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤Î¸ÇÄê¥Í¥¸ÉÔÎɤΤ¿¤á¡¢¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ï¤·¤Þ¤¹¤¬¸ÇÄê¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£º¸ÉªÃÖ¤¤Ë¥Ü¡¼¥ë¥Ú¥ó¤ÎÀפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
CONDEHOUSE(¥«¥ó¥Ç¥£¥Ï¥¦¥¹)¤Ë¤è¤ë¡¢BOLS(¥Ü¥ë¥¹)3¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡¤Ç¤¹¡£ºÂ¤ë¿Í¤ò¤ä¤µ¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤àÂç·¿¥½¥Õ¥¡¥·¥ê¡¼¥º¡Ö¥Ü¥ë¥¹¡×¤Ï¡¢1980ǯÃÂÀ¸°ÊÍè¤ÎÄêÈÖ¥â¥Ç¥ë¡£¤¿¤Ã¤×¤ê¤È¤·¤¿¤ª¤ª¤é¤«¤ÊÅ·ÈÄ¡¢µÂ·Ñ¤®¤µ¤ì¤¿¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤è¤¯¤¢¤ëÎ÷²Á¤Ê²È¶ñ¤È¤Ï°ìÀþ¤ò²è¤¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¤¹¡£¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÍͤˤª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¹¤á¤Î¥¢¡¼¥à¤ä¡¢¤¢¤°¤é¤¬¤«¤±¤ë¤Û¤É¤Î¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿ºÂÌ̤¬Ì¥ÎÏŪ¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¤ä¤ï¤é¤«¤¯¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¿¨¤ê¿´ÃϤΥ̥Х寥쥶¡¼¤ò»ÈÍѤ·¡¢ìÔÂô¤Ê¤¯¤Ä¤í¤®¶õ´Ö¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê¤ªÉʤǤ¹¡£µÂ·Ñ¤®ÌÚºà¤ÎÀܹç¤Î»ÅÊý¤Ç¡¢·Ñ¼ê¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¹¡£ÌÚºà¤Îü¤ËµÂ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤ëÈ·¤ÎÈø¡¢°¿¤¤¤ÏµÂ¤Î·Á¤Î¤è¤¦¤ÊÆͽÐÉô¤òºî¤ê¡¢Â¾¤ÎÌÚºà¤Îü¤ËƱ·Á¤Î·ê¤òĦ¤Ã¤Æ¤Õ¤¿¤Ä¤òÀܹ礹¤ëÊýË¡¤Î»ö¤ò¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£ÀΤÏÂ繩¤µ¤ó¤¬¼ê¤Ç¹ï¤ß²Ã¹©¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¸½ºß¤Ç¤Ïµ¡³£¤Ç²Ã¹©¤¹¤ë¥×¥ì¥«¥Ã¥È¤¬¼çή¤Ç¤¹¡£¥Ì¥Ð¥Ã¥¯¥ì¥¶¡¼¤ä¤¹¤ê¤Ê¤É¤Ç³×¤ÎɽÌ̤ò¤³¤¹¤êµ¯ÌӲù©¤·¤¿³×¡£ÌÓ±©Î©¤Ã¤¿É½Ì̤Ϥ·¤Ã¤È¤ê¤È¤ä¤ï¤é¤«¤¯¡¢²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¿¨¤ê¿´ÃϤ¬ÆÃħ¡£ºâÉۥХå°¡¢³×¾®ÊªÎà¤ËÉý¹¤¯ÍѤ¤¤é¤ì¡¢¸ü¤ß¤¬¤¢¤ê´è¾æ¤ÊÀ¼Á¤«¤é¥Ö¡¼¥Ä¤äÅл³·¤¤Ê¤É¤Ë¤âÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£É½Ì̤ε¯ÌӲù©¤Ï»È¤¤¹þ¤à¤Ë¤Ä¤ì¥¥á¤¬À°¤¤¡¢ÆÈÆäʼÁ´¶¡¢¿§¹ç¤¤¤ÎÊѲ½¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥«¥ó¥Ç¥£¥Ï¥¦¥¹ CONDEHOUSEË̳¤Æ»°°Àî¤òµòÅÀ¤Ë³¤³°¤Ç¤â¹â¤¤¼ÂÀÓ¤ò¸Ø¤ëCONDEHOUSE(¥«¥ó¥Ç¥£¥Ï¥¦¥¹)¤Ï¡¢ÁÏΩ¼Ô¡¦Ä¹¸¶Õé¤Î¥É¥¤¥Äα³Ø¤ò¥ë¡¼¥Ä¤Ë1968ǯ¤ÎÁ϶Ȥè¤ê¹ñÆâ³°¤Î³Àº¬¤ò±Û¤¨¤¿¥â¥À¥ó¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÎÀèü¤ò¹Ô¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢ÆüËܤι⤤ÌÚ¹©µ»½Ñ¤ÈÀ¾²¤¤Î²È¶ñÀ½ºî½Ñ¤ò³è¤«¤·¤¿ÉʼÁ¤Ç¹ñ»º²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥È¥Ã¥×¥¯¥é¥¹¤È¤·¤ÆÉÔÆ°¤ÎÃϰ̤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£(¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥»¥ó¥¿¡¼)CONDEHOUSE¤ÎÁϻϼԡ¢¸½¼ÒĹ¡¢Ìò°÷¤ò¤Ï¤¸¤á¼Ò°÷¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤¬¿¦¿Í¤ò·Ð¸³¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¸½Âå¤Î°Â²ÁÉʤÎÂçÎÌÀ¸»ºÂçÎ̾ÃÈñ¤Ë°Û¤ò¾§¤¨¡¢ÎÌÈβȶñ¥á¡¼¥«¡¼¤È¤Ï°Û¤Ê¤ëɬÍפʤâ¤Î¤À¤±¤ò¾¯ÎÌÀ¸»º¤¹¤ë¤È¤¤¤¦À¸»ºÂÎÀ©¤Ç¡¢°ìÅÀ°ìÅÀ¤³¤À¤ï¤ê¤¢¤ëÎɼÁ¤Î²È¶ñ¤òÀ½ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÀßΩÅö½éÃÏÆ»¤ÊÈÎÇä³èÆ°¤«¤é»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Åìµþ¤ÎÉ´²ßŹ¤ÇŸ¼¨¤µ¤ì¤ë¤È¡¢½Ö¤¯´Ö¤Ë¿¿ô¤Î°¦¹¥²È¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¿¦¿Í¤ÎÁǺà¤ËÂФ¹¤ë¿¼¤¤Â¤·Ø¤¬À¸¤ß½Ð¤¹ÀܹçÉô¤ÎÀºÌ©¤ÊÌÚÁȤߡ¢ÉáÃÊÌܤ˸«¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤Ë¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤Ã¤¿Éôºà°ì¤Ä°ì¤Ä¤Î¤·Á¤Ë¤ÏÌÚ¡¹¤ËÂФ¹¤ë·É°Õ¤È°¦¾ð¤¬´¶¤¸¤é¤ì¡¢¾å¼Á¤ÊËܳפäÄ¥ÃϤÈÁȤ߹ç¤ï¤µ¤ì¤Æ´°À®¤·¤¿²È¶ñ¤Ë¤Ï¾ÃÈñ¤µ¤ì¤ëÎÌÈΤβȶñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤¨¤Ê¤¤ËÜʪ¤ÎÌڲȶñ¤À¤±¤¬»ý¤Ä¾åÉʤÊÉ÷³Ê¤¬Ëþ¤Á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥¯(Æê) oak¸½ºß¤Ç¤Ï²Á³Ê¤Î¹âƤˤè¤ê¹âµé²È¶ñºà¤È¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¥ª¡¼¥¯ºà¡£ ·ø¤¯²Ã¹©¤¬Æñ¤·¤¤¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¤¬¤¢¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º²È¶ñ¤ÎºàÎÁ¤È¤·¤Æ¤ÏºÇ¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ëºàÎÁ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ·ø¤¤¥ª¡¼¥¯ºà¤Ç¤¤é¤ì¤¿²È¶ñ¤Ï´è¾æ¤Ç³ê¤é¤«¤ÊÌÚÈ©¤ò»ý¤Á½ý¤ä±ú¤ß¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÆäËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¤Ê¤Ë¤è¤ê¤âÈþ¤·¤¯°õ¾ÝŪ¤ÊÌÚÌܤ˺®¤¸¤ë¸×ÈäȸƤФì¤ëÎ϶¯¤¤ÌÏÍͤ¬ºÇÂç¤ÎÌ¥ÎϤǤ¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 2425 ±ü¹Ô¤ 850 ¹â¤µ 660 ºÂ¹â 340 ɪ¹â 435¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ४¡¼¥¯Ëܳ×(¥Ì¥Ð¥Ã¥¯¥ì¥¶¡¼)Æõ»ö¹à»²¹ÍÄê²Á 1,458,600±ß(Àǹþ)ºÂÌ̤γפËÎô²½¡¢¥¥º¡¢¿§¤¢¤»¡¢±ø¤ì¤Ê¤É¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£3¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡¤Î¤ß¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¤½¤Î¾¥½¥Õ¥¡¤ä¥Á¥§¥¢¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¥Ì¥Ð¥Ã¥¯¤Î·ÐǯÆÃÀ¾å¡¢³×Ê´¤¬Íî¤Á¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¤¥¿¥ê¥¢ Salotti Rigoni (¥µ¥í¥Ã¥Æ¥£¡¦¥ê¥´¡¼¥Ë)¤Ë¤è¤ë¡¢ÁíËܳ×Ä¥¤ê 1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡¤Ç¤¹¡£Âç´ë¶È¤ÎÌò°÷±þÀÜÍѤ˻ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡¢Ê¬¸ü¤¤Ëܳפò»ÈÍѤ·¤¿Ä¶¹âµé»ÅÍͤÎÂç·¿±þÀÜ¥½¥Õ¥¡¡¢°ìÈÌŪ¤ÊÈé³×À½ÉʤȤϰìÀþ¤ò²è¤¹Èó¾ï¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¡¼¤Î¹â¤¤°ìÉÊ¡£ÂçȽ¤Î³×¤òìÔÂô¤Ë»ÈÍѤ·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¸Î¤ËÁǺà¤ÎÎɤµ¤¬ºÝΩ¤Á¤Þ¤¹¡£¡¡ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 1010 ±ü¹Ô¤ 970 ¹â¤µ 880 ºÂ¹â 405 ɪ¹â 480¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàËܳ×Æõ»ö¹à¥·¥ß¤ä¥ä¥±¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð HS-755 ¥µ¡¼¥¸ / HS-955¡¡¥Ü¥¤¥É / HS-655¡¡¥Ï¥¦¥ë ¥ô¥£¥Æ¡¼¥¸´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ ¤Þ¤ë¤Ç¥Ç¥Ë¥à¤Î¤è¤¦¤Ê¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¥µ¡¼¥¸¡£ Âç¿Í¤Î¹âµé´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥½¥Õ¥È¥ì¥¶¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥Ü¥¤¥É¡£¤É¤Á¤é¤â±ð¾Ã¤·¤Î¥Þ¥Ã¥È¤Ê¥¹¥Á¡¼¥ë¤ò¹ç¤ï¤»¤¿¥¯¡¼¥ë¤ÇÅÔ²ñŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£Éª³Ý¤±¤ÏÌÚºà¤ò»ÈÍѤ·¡¢¥ô¥£¥Æ¡¼¥¸¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£Ãæ¿È¤Ï¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¤Ç¡¢¿ÈÂΤ˥ե£¥Ã¥È¤¹¤ë¿´ÃϤ褤ºÂ¤ê¿´ÃϤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£¾ì½ê¤ò¤È¤é¤º¤Ë¤¯¤Ä¤í¤°»ö¤¬¤Ç¤¤ë¿Íµ¤¤Î2¿Í³Ý¤±¥µ¥¤¥º¡£ÇØÌ̤ޤǤ³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤ªÉô²°¤Î¿¿¤óÃæ¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤âOK¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤªµÒÍÍÁÈΩ¤Æ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Ï¥¦¥ë¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¥Ñ¥¤¥×¤Ï¡¢¥Ä¥ä´¶¤Î¤¢¤ë¥·¥ë¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥µ¡¼¥¸¡¦¥Ü¥¤¥É¤È¿§¡¢¼Á´¶¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º W151 x D78 x H77 SH41cm¡Ê½ÅÎÌ23kg¡Ë ºà¼Á ¥µ¡¼¥¸¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¡ÊÊ´ÂÎÅÉÁõ¡Ë¡¦¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¡¦¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥Ü¥¤¥É¡§¥¹¥Á¡¼¥ë(Ê´ÂÎÅÉÁõ)¡¦¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¡¦¥½¥Õ¥È¥ì¥¶¡¼ ¥Ï¥¦¥ë¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¡ÊÊ´ÂÎÅÉÁõ¡Ë¡¦¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¡¦¥³¥Ã¥È¥ó¡¦¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ºÊñ¥µ¥¤¥º W144 x D73 x H45cm¡Ê½ÅÎÌ28kg¡Ë Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é JEANSsofa 2¿Í³Ý¤± ¥Ç¥Ë¥à ¥½¥Õ¥¡76,340±ß ¥½¥Õ¥¡ Éý160cm FORTO 2¿§Âбþ 72,900±ß 2¿Í³Ý¤±¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡ FIT 2¿§48,360±ß ¹ñ»º ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥«¥¦¥Á¥½¥Õ¥¡ NAP 625,980±ß 2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ Å·Á³Ìڥե졼¥à ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯45,760±ß ¥½¥Õ¥¡ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥½¥Õ¥¡ 2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ ¥½29,060±ß 1¿Í³Ý¤±¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡ FIT 2¿§28,160±ß ÁȤßÂؤ¨¼«Í³ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É3P Lawro 99,080±ß 1¿Í³Ý¤± ÅÅÆ°¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡ SOFE58,260±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/1 Éý86cm ³¨ËÜê¡õ¤ª¤â¤Á¤ã¼ýǼ ¥Ö¥Ã¥¯¥é8,990±ß2024/6/1 1¿Í³Ý¤± ÅÅÆ°¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡ SOFE58,260±ß2024/6/1 °Ø»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ RC-135,030±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/2 done by deer ¥Ù¥Ó¡¼¥¸¥à ¥¢¥¯¥Æ22,000±ß2024/6/2 Ëɿ奷¡¼¥Ä Ìó105x205cm ¥·¥ó¥°¥ë3,400±ß2024/6/1 Êɳݤ±¥ß¥é¡¼ DAWN ¼ýǼÉÕ¤Êɳݤ±¥ß¥é¡¼4,440±ß2024/06/03 ¹¹¿·
¾¦ÉʾðÊó ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡Ë- Éý 840 ±ü¹Ô¤ 940 ¹â¤µ 1030 ºÂ¹â 460 ɪ¹â 555 ¼ç¤ÊÁǺà- ËÜ³× Æõ»ö¹à- ¥Ö¥é¥ó¥É- ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼- ǯÂå- ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥Ñ¡¼¥Ä¤äÀâÌÀ½ñ¤Ï¡¢ËÜʸÃæ¤ä¼Ì¿¿¤Ë·ÇºÜ¤¬¤Ê¤¤¸Â¤êÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ [72850]±Ñ¹ñ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Á¥§¥¹¥¿¡¼¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥Á¥§¥¢camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥¤¥®¥ê¥¹ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¹¥¿¡¼¥Õ¥£¡¼¥ë¥É ËÜ³× ÉÆÂǤÁ ¥ì¥¶¡¼ ¥½¥Õ¥¡ ¥ï¡¼camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥¤¥®¥ê¥¹ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¹¥¿¡¼¥Õ¥£¡¼¥ë¥É ËÜ³× ÉÆÂǤÁ ¥ì¥¶¡¼ ¥½¥Õ¥¡ ¥ï¡¼camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼">camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥¤¥®¥ê¥¹ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¹¥¿¡¼¥Õ¥£¡¼¥ë¥É ËÜ³× ÉÆÂǤÁ ¥ì¥¶¡¼ ¥½¥Õ¥¡ ¥ï¡¼camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼">camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥¤¥®¥ê¥¹ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¹¥¿¡¼¥Õ¥£¡¼¥ë¥É ËÜ³× ÉÆÂǤÁ ¥ì¥¶¡¼ ¥½¥Õ¥¡ ¥ï¡¼camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼">camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥¤¥®¥ê¥¹ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¹¥¿¡¼¥Õ¥£¡¼¥ë¥É ËÜ³× ÉÆÂǤÁ ¥ì¥¶¡¼ ¥½¥Õ¥¡ ¥ï¡¼camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼"> ±Ñ¹ñ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ÁíËܳ×Ä¥¤ê ¥Á¥§¥¹¥¿¡¼¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¶ÊÀþ¤äÉÆÂǤÁ¡¢¥Ü¥¿¥óα¤áÅùÅÁÅýŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¥Ù¡¼¥¹¤È¤·¤¿¡¢¥¯¥é¥·¥«¥ë¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿°õ¾Ý¤Î¤ªÉÊ¡£ÂΤ˿¨¤ì¤ëºÂÌ̤äÇؤ⤿¤ì¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¸åÇØÌ̤˻ê¤ë¤Þ¤ÇìÔÂô¤ÊÁíËܳ×Ä¥¤ê»ÅÍͤˤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£½ñºØ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Î¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¡¢°Â³Ú°Ø»Ò¤Ê¤É¼«Ê¬ÀìÍѤÎÆÃÊÌÀʤˤª¤¹¤¹¤á¤Î°ìµÓ¤Ç¤¹¡£¥Á¥§¥¹¥¿¡¼¥Õ¥£¡¼¥ë¥É±Ñ¹ñÅÁÅý¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÉơʤӤ礦¡Ë¾þ¤ê¡¦¥Ü¥¿¥óα¤á¡¦ÁíËܳ×Ä¥¤ê¥½¥Õ¥¡¤ÎÁí¾Î¡£¥Á¥§¥¹¥¿¡¼¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤ÎͳÍè¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï½ôÀ⤢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¥Á¥§¥¹¥¿¡¼¥Õ¥£¡¼¥ë¥ÉÇì¼ß¤¬¡É¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¡É¤Þ¤¿¤Ï¡É°¦ÍѤ·¤Æ¤¤¤¿¡É¤È¤¤¤¦À⤬ÍÎϤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ËÜʪ¤ÎÅ·Á³Ëܳפˤè¤ëìÔÂô¤Ê¼Á´¶¤È½Å¸ü¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¸Ç¤á¤ÎºÂ¤ê¿´ÃϤ¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£·øÏ´¤Ê¤¤ê¤ÇÂѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¡¢´Êñ¤Ê¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤ò³¤±¤ì¤Ð¿ô½½Ç¯Ã±°Ì¤Ç¤Î»ÈÍѤâ²Äǽ¤Ç¤¹¡£±Ñ¹ñ¤Ç200ǯ°Ê¾å¤ËÅϤ갦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¿ÅÁÅý¤ÈÎò»Ë¤òÂδ¶¤Ç¤¤ë¥½¥Õ¥¡¤Ç¤¹¡£ [72850]±Ñ¹ñ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Á¥§¥¹¥¿¡¼¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥Á¥§¥¢camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥¤¥®¥ê¥¹ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¹¥¿¡¼¥Õ¥£¡¼¥ë¥É ËÜ³× ÉÆÂǤÁ ¥ì¥¶¡¼ ¥½¥Õ¥¡ ¥ï¡¼camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼
¾¦ÉʾðÊó ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡Ë- Éý 900 ±ü¹Ô¤ 870 ¹â¤µ 1070 ºÂ¹â 445 ɪ¹â 585 ¼ç¤ÊÁǺà- ËÜ³× Æõ»ö¹à- ¥Ö¥é¥ó¥É- ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼- ǯÂå- ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥Ñ¡¼¥Ä¤äÀâÌÀ½ñ¤Ï¡¢ËÜʸÃæ¤ä¼Ì¿¿¤Ë·ÇºÜ¤¬¤Ê¤¤¸Â¤êÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ [72853]±Ñ¹ñ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Á¥§¥¹¥¿¡¼¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥Á¥§¥¢camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥¤¥®¥ê¥¹ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¹¥¿¡¼¥Õ¥£¡¼¥ë¥É ËÜ³× ÉÆÂǤÁ ¥ì¥¶¡¼ ¥½¥Õ¥¡ ¥ï¡¼camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥¤¥®¥ê¥¹ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¹¥¿¡¼¥Õ¥£¡¼¥ë¥É ËÜ³× ÉÆÂǤÁ ¥ì¥¶¡¼ ¥½¥Õ¥¡ ¥ï¡¼camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼">camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥¤¥®¥ê¥¹ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¹¥¿¡¼¥Õ¥£¡¼¥ë¥É ËÜ³× ÉÆÂǤÁ ¥ì¥¶¡¼ ¥½¥Õ¥¡ ¥ï¡¼camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼">camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥¤¥®¥ê¥¹ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¹¥¿¡¼¥Õ¥£¡¼¥ë¥É ËÜ³× ÉÆÂǤÁ ¥ì¥¶¡¼ ¥½¥Õ¥¡ ¥ï¡¼camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼">camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥¤¥®¥ê¥¹ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¹¥¿¡¼¥Õ¥£¡¼¥ë¥É ËÜ³× ÉÆÂǤÁ ¥ì¥¶¡¼ ¥½¥Õ¥¡ ¥ï¡¼camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼"> ±Ñ¹ñ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ÁíËܳ×Ä¥¤ê ¥Á¥§¥¹¥¿¡¼¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¶ÊÀþ¤äÉÆÂǤÁ¡¢¥Ü¥¿¥óα¤áÅùÅÁÅýŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¥Ù¡¼¥¹¤È¤·¤¿¡¢¥¯¥é¥·¥«¥ë¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿°õ¾Ý¤Î¤ªÉÊ¡£ÂΤ˿¨¤ì¤ëºÂÌ̤äÇؤ⤿¤ì¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¸åÇØÌ̤˻ê¤ë¤Þ¤ÇìÔÂô¤ÊÁíËܳ×Ä¥¤ê»ÅÍͤˤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£½ñºØ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Î¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¡¢°Â³Ú°Ø»Ò¤Ê¤É¼«Ê¬ÀìÍѤÎÆÃÊÌÀʤˤª¤¹¤¹¤á¤Î°ìµÓ¤Ç¤¹¡£¥Á¥§¥¹¥¿¡¼¥Õ¥£¡¼¥ë¥É±Ñ¹ñÅÁÅý¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÉơʤӤ礦¡Ë¾þ¤ê¡¦¥Ü¥¿¥óα¤á¡¦ÁíËܳ×Ä¥¤ê¥½¥Õ¥¡¤ÎÁí¾Î¡£¥Á¥§¥¹¥¿¡¼¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤ÎͳÍè¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï½ôÀ⤢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¥Á¥§¥¹¥¿¡¼¥Õ¥£¡¼¥ë¥ÉÇì¼ß¤¬¡É¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¡É¤Þ¤¿¤Ï¡É°¦ÍѤ·¤Æ¤¤¤¿¡É¤È¤¤¤¦À⤬ÍÎϤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ËÜʪ¤ÎÅ·Á³Ëܳפˤè¤ëìÔÂô¤Ê¼Á´¶¤È½Å¸ü¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¸Ç¤á¤ÎºÂ¤ê¿´ÃϤ¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£·øÏ´¤Ê¤¤ê¤ÇÂѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¡¢´Êñ¤Ê¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤ò³¤±¤ì¤Ð¿ô½½Ç¯Ã±°Ì¤Ç¤Î»ÈÍѤâ²Äǽ¤Ç¤¹¡£±Ñ¹ñ¤Ç200ǯ°Ê¾å¤ËÅϤ갦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¿ÅÁÅý¤ÈÎò»Ë¤òÂδ¶¤Ç¤¤ë¥½¥Õ¥¡¤Ç¤¹¡£ [72853]±Ñ¹ñ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Á¥§¥¹¥¿¡¼¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥Á¥§¥¢camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥¤¥®¥ê¥¹ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¹¥¿¡¼¥Õ¥£¡¼¥ë¥É ËÜ³× ÉÆÂǤÁ ¥ì¥¶¡¼ ¥½¥Õ¥¡ ¥ï¡¼camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼
´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º °Â¤¤ ³Ê°Â ·ã°Â ¤ä¤¹¤¤ ¤ªÞ¯Íî ¥ª¥·¥ã¥ì ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿·ÉÊ ¹âµé ¹âµé´¶ Á÷ÎÁ¹þ¤ß Á÷ÎÁ̵ÎÁ ñ¿ÈÍÑ ¿·µï ¶È̳ÍÑ »ö̳½ê ²ÈÄíÍÑ ¿·À¸³è »Å»ö À¸³è ´è¾æ ¾æÉ× °ì¿ÍÊë¤é¤·ÍÑ °ì¿ÍÊë¤é¤· 1¿ÍÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· 2¿ÍÊë¤é¤· ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· 1R 1K ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à °ú¤Ã±Û¤· ·ëº§ ¿·º§ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼ ¥µ¥¤¥º ¤ª´«¤á ¥ª¥¹¥¹¥á ¤ª¤¹¤¹¤á ¿Íµ¤ ¥¢¥ì¥ó¥¸ ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È ¥«¥é¡¼ °ìÈÌŪ °ìÈÌ diy DIY °ÂÄê °Â¿´ °ÂÁ´ ÈÆÍÑ ÊØÍø ºà¼Á Ťµ ¹â¤µ ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ Ãæ¹ñÉ÷ ´Ú¹ñÉ÷ ¸ÄÀŪ ¥·¥ó¥×¥ë É÷¿å Ë̲¤ Ë̲¤É÷ Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë Ë̲¤¥â¥À¥ó ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥â¥À¥ó ÏÂÉ÷¥â¥À¥ó cafeÉ÷ ¥«¥Õ¥§ ¥«¥Õ¥§É÷ ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥ê¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥ì¥È¥í À¾³¤´ßÉ÷ À¾³¤´ß ¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯É÷ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥¢¥¸¥¢¥ó ¥«¥ó¥È¥ê¡¼Ä´ Ï ÏÂÉ÷ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥Ý¥Ã¥× ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó ¥ê¥¾¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ̵°õ Éô²° ŹÊÞ ¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à ¥â¥Ç¥ë¥ë¡¼¥à ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ºßÂð¶Ð̳ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó ¥¢¥Ñ¡¼¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü £¤êʪ ½Ð»º½Ë¤¤ ½÷À ÃËÀ Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Âç¿Í É×ÉØ »Ò¶¡ ¥¥Ã¥º ¥¸¥å¥Ë¥¢ »Ò¤É¤â ¤³¤É¤â »Ò¶¡Éô²° ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò ¥´¡¼¥¸¥ã¥¹ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¥¹¥ê¥à ¾å¼Á »ÈÍÑ ÁȤ߹ç¤ï¤» ¥Û¥Æ¥ë ¥Ý¥¤¥ó¥È 10Âå 20Âå 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¡¼¥ë ¥¯¡¼¥Ý¥ó ¥é¥¤¥ó ¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó ¥ì¥Ó¥å¡¼¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó 3¥µ¥ó¥¥å¡¼¥¯¡¼¥Ý¥ó 39¥¯¡¼¥Ý¥ó ¥ì¥Ó¥å¡¼ÆÃŵ ¥ì¥Ó¥å¡¼¥¯¡¼¥Ý¥ó ¥ì¥Ó¥å¡¼¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥óÂÐ¾Ý ¥¯¡¼¥Ý¥ó¤Ç¹¹¤Ë ¥¯¡¼¥Ý¥ó¤Î¼èÆÀ ¥¯¡¼¥Ý¥óÍøÍÑ¤Ç ¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó²Á³Ê ËÜÆü ³ÚÅ·¥Ú¥¤ Á÷ÎÁ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥ï¥¤¥É ̵ÎÁ 1¤Î¤Ä¤¯Æü ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ ¥Ý¥¤¥ó¥È¾ÃÈñ ¿·À¸³è±þ±ç ¥Æ¥¤¥¹¥È ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥¥å¡¼¥È ¥í¥³¥³ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ÄÌÈÎ µÇ° Îø¿Í ͧ¿Í ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Õ ½Õ²Æ ½© Åß ²Æ ¥ª¡¼¥ë¥·¡¼¥º¥ó ÄÌǯ ǯÃæ °ìǯÃæ ¥é¥ó¥¥ó¥° Æâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ Æþ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤ ¥»¥Ã¥È ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¿·Ã۽ˤ¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ µÇ°ÉÊ ¾ÞÉÊ ·ÊÉÊ °ú±Û¤· Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ´±àÆâ½Ë¤¤ ´¶ÈÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ Æ󼡲ñ ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ À®¿Í¼° ½¢¿¦½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¾åÅï½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ½éÏ·½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Åµ©½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È £ÅúÉÊ ¤ªÊÖ¤· ¤ªÎé ¸æÎé ¥×¥ì¥¼¥ó¥È °ú±Û¤· µÇ°Æü ÃÂÀ¸Æü Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü µÇ°ÉÊ Â´¶ÈµÇ°ÉÊ ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ ¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ ·ÊÉÊ ¾ÞÉÊ ÁÆÉÊ »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ¥Ù¥Ã¥ÉÀìÌçŹ ÏÃÂê ÂçÎÌÃíʸ ÀìÌçŹ¢§¥µ¥¤¥º¤òÁª¤Ö¢§2P (¸½ºßɽ¼¨Ãæ)
¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð HS-755 ¥µ¡¼¥¸ / HS-955¡¡¥Ü¥¤¥É / HS-655¡¡¥Ï¥¦¥ë ¥ô¥£¥Æ¡¼¥¸´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ ¤Þ¤ë¤Ç¥Ç¥Ë¥à¤Î¤è¤¦¤Ê¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¥µ¡¼¥¸¡£ Âç¿Í¤Î¹âµé´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥½¥Õ¥È¥ì¥¶¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥Ü¥¤¥É¡£¤É¤Á¤é¤â±ð¾Ã¤·¤Î¥Þ¥Ã¥È¤Ê¥¹¥Á¡¼¥ë¤ò¹ç¤ï¤»¤¿¥¯¡¼¥ë¤ÇÅÔ²ñŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£Éª³Ý¤±¤ÏÌÚºà¤ò»ÈÍѤ·¡¢¥ô¥£¥Æ¡¼¥¸¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£Ãæ¿È¤Ï¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¤Ç¡¢¿ÈÂΤ˥ե£¥Ã¥È¤¹¤ë¿´ÃϤ褤ºÂ¤ê¿´ÃϤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£¾ì½ê¤ò¤È¤é¤º¤Ë¤¯¤Ä¤í¤°»ö¤¬¤Ç¤¤ë¿Íµ¤¤Î2¿Í³Ý¤±¥µ¥¤¥º¡£ÇØÌ̤ޤǤ³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤ªÉô²°¤Î¿¿¤óÃæ¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤âOK¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤªµÒÍÍÁÈΩ¤Æ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Ï¥¦¥ë¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¥Ñ¥¤¥×¤Ï¡¢¥Ä¥ä´¶¤Î¤¢¤ë¥·¥ë¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥µ¡¼¥¸¡¦¥Ü¥¤¥É¤È¿§¡¢¼Á´¶¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º W151 x D78 x H77 SH41cm¡Ê½ÅÎÌ23kg¡Ë ºà¼Á ¥µ¡¼¥¸¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¡ÊÊ´ÂÎÅÉÁõ¡Ë¡¦¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¡¦¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥Ü¥¤¥É¡§¥¹¥Á¡¼¥ë(Ê´ÂÎÅÉÁõ)¡¦¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¡¦¥½¥Õ¥È¥ì¥¶¡¼ ¥Ï¥¦¥ë¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¡ÊÊ´ÂÎÅÉÁõ¡Ë¡¦¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¡¦¥³¥Ã¥È¥ó¡¦¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ºÊñ¥µ¥¤¥º W144 x D73 x H45cm¡Ê½ÅÎÌ28kg¡Ë Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éJEANSsofa 2¿Í³Ý¤± ¥Ç¥Ë¥à ¥½¥Õ¥¡ 76,340±ß2¿Í³Ý¤±¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡ FIT 2¿§Âбþ48,360±ß¥½¥Õ¥¡ Éý160cm FORTO 2¿§Âбþ 272,900±ß¥½¥Õ¥¡ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥½¥Õ¥¡ 2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ29,060±ß¹ñ»º ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥«¥¦¥Á¥½¥Õ¥¡ NAP 6¿§ÂÐ25,980±ß1¿Í³Ý¤±¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡ FIT 2¿§Âбþ28,160±ß¼ù»éµÓR 100mmBR ϳڥ«¥¦¥Á¥½¥Õ¥¡2P25,990±ß¼ù»éµÓS 150mmBR ϳڥ«¥¦¥Á¥½¥Õ¥¡2P25,990±ß¼ù»éµÓW 150mmNA ϳڥ«¥¦¥Á¥½¥Õ¥¡2P25,990±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/1Éý86cm ³¨ËÜê¡õ¤ª¤â¤Á¤ã¼ýǼ ¥Ö¥Ã¥¯¥é¥Ã¥¯8,990±ß2024/6/11¿Í³Ý¤± ÅÅÆ°¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡ SOFEE58,260±ß2024/6/1°Ø»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ RC-1735,030±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/2done by deer ¥Ù¥Ó¡¼¥¸¥à ¥¢¥¯¥Æ¥£22,000±ß2024/6/2Ëɿ奷¡¼¥Ä Ìó105x205cm ¥·¥ó¥°¥ë¥µ¥¤3,400±ß2024/6/1Êɳݤ±¥ß¥é¡¼ DAWN ¼ýǼÉÕ¤Êɳݤ±¥ß¥é¡¼ 4,440±ß2024/06/03 ¹¹¿·
¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð HS-755 ¥µ¡¼¥¸ / HS-955¡¡¥Ü¥¤¥É / HS-655¡¡¥Ï¥¦¥ë ¥ô¥£¥Æ¡¼¥¸´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ ¤Þ¤ë¤Ç¥Ç¥Ë¥à¤Î¤è¤¦¤Ê¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¥µ¡¼¥¸¡£ Âç¿Í¤Î¹âµé´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥½¥Õ¥È¥ì¥¶¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥Ü¥¤¥É¡£¤É¤Á¤é¤â±ð¾Ã¤·¤Î¥Þ¥Ã¥È¤Ê¥¹¥Á¡¼¥ë¤ò¹ç¤ï¤»¤¿¥¯¡¼¥ë¤ÇÅÔ²ñŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£Éª³Ý¤±¤ÏÌÚºà¤ò»ÈÍѤ·¡¢¥ô¥£¥Æ¡¼¥¸¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£Ãæ¿È¤Ï¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¤Ç¡¢¿ÈÂΤ˥ե£¥Ã¥È¤¹¤ë¿´ÃϤ褤ºÂ¤ê¿´ÃϤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£¾ì½ê¤ò¤È¤é¤º¤Ë¤¯¤Ä¤í¤°»ö¤¬¤Ç¤¤ë¿Íµ¤¤Î2¿Í³Ý¤±¥µ¥¤¥º¡£ÇØÌ̤ޤǤ³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤ªÉô²°¤Î¿¿¤óÃæ¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤âOK¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤªµÒÍÍÁÈΩ¤Æ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Ï¥¦¥ë¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¥Ñ¥¤¥×¤Ï¡¢¥Ä¥ä´¶¤Î¤¢¤ë¥·¥ë¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥µ¡¼¥¸¡¦¥Ü¥¤¥É¤È¿§¡¢¼Á´¶¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º W151 x D78 x H77 SH41cm¡Ê½ÅÎÌ23kg¡Ë ºà¼Á ¥µ¡¼¥¸¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¡ÊÊ´ÂÎÅÉÁõ¡Ë¡¦¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¡¦¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥Ü¥¤¥É¡§¥¹¥Á¡¼¥ë(Ê´ÂÎÅÉÁõ)¡¦¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¡¦¥½¥Õ¥È¥ì¥¶¡¼ ¥Ï¥¦¥ë¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¡ÊÊ´ÂÎÅÉÁõ¡Ë¡¦¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¡¦¥³¥Ã¥È¥ó¡¦¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ºÊñ¥µ¥¤¥º W144 x D73 x H45cm¡Ê½ÅÎÌ28kg¡Ë Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éJEANSsofa 2¿Í³Ý¤± ¥Ç¥Ë¥à ¥½¥Õ¥¡ 76,340±ß2¿Í³Ý¤±¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡ FIT 2¿§Âбþ48,360±ß¥½¥Õ¥¡ Éý160cm FORTO 2¿§Âбþ 272,900±ß¥½¥Õ¥¡ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥½¥Õ¥¡ 2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ29,060±ß¹ñ»º ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥«¥¦¥Á¥½¥Õ¥¡ NAP 6¿§ÂÐ25,980±ß1¿Í³Ý¤±¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡ FIT 2¿§Âбþ28,160±ß1¿Í³Ý¤± ÅÅÆ°¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡ SOFEE58,260±ß¼ù»éµÓR 100mmBR ϳڥ«¥¦¥Á¥½¥Õ¥¡2P25,990±ß¼ù»éµÓU 200mmNA ϳڥ«¥¦¥Á¥½¥Õ¥¡2P25,990±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/1Éý86cm ³¨ËÜê¡õ¤ª¤â¤Á¤ã¼ýǼ ¥Ö¥Ã¥¯¥é¥Ã¥¯8,990±ß2024/6/11¿Í³Ý¤± ÅÅÆ°¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡ SOFEE58,260±ß2024/6/1°Ø»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ RC-1735,030±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/2done by deer ¥Ù¥Ó¡¼¥¸¥à ¥¢¥¯¥Æ¥£22,000±ß2024/6/2Ëɿ奷¡¼¥Ä Ìó105x205cm ¥·¥ó¥°¥ë¥µ¥¤3,400±ß2024/6/1Êɳݤ±¥ß¥é¡¼ DAWN ¼ýǼÉÕ¤Êɳݤ±¥ß¥é¡¼ 4,440±ß2024/06/03 ¹¹¿·
¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð HS-755 ¥µ¡¼¥¸ / HS-955¡¡¥Ü¥¤¥É / HS-655¡¡¥Ï¥¦¥ë ¥ô¥£¥Æ¡¼¥¸´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ ¤Þ¤ë¤Ç¥Ç¥Ë¥à¤Î¤è¤¦¤Ê¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¥µ¡¼¥¸¡£ Âç¿Í¤Î¹âµé´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥½¥Õ¥È¥ì¥¶¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥Ü¥¤¥É¡£¤É¤Á¤é¤â±ð¾Ã¤·¤Î¥Þ¥Ã¥È¤Ê¥¹¥Á¡¼¥ë¤ò¹ç¤ï¤»¤¿¥¯¡¼¥ë¤ÇÅÔ²ñŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£Éª³Ý¤±¤ÏÌÚºà¤ò»ÈÍѤ·¡¢¥ô¥£¥Æ¡¼¥¸¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£Ãæ¿È¤Ï¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¤Ç¡¢¿ÈÂΤ˥ե£¥Ã¥È¤¹¤ë¿´ÃϤ褤ºÂ¤ê¿´ÃϤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£¾ì½ê¤ò¤È¤é¤º¤Ë¤¯¤Ä¤í¤°»ö¤¬¤Ç¤¤ë¿Íµ¤¤Î2¿Í³Ý¤±¥µ¥¤¥º¡£ÇØÌ̤ޤǤ³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤ªÉô²°¤Î¿¿¤óÃæ¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤âOK¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤªµÒÍÍÁÈΩ¤Æ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Ï¥¦¥ë¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¥Ñ¥¤¥×¤Ï¡¢¥Ä¥ä´¶¤Î¤¢¤ë¥·¥ë¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥µ¡¼¥¸¡¦¥Ü¥¤¥É¤È¿§¡¢¼Á´¶¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º W151 x D78 x H77 SH41cm¡Ê½ÅÎÌ23kg¡Ë ºà¼Á ¥µ¡¼¥¸¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¡ÊÊ´ÂÎÅÉÁõ¡Ë¡¦¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¡¦¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥Ü¥¤¥É¡§¥¹¥Á¡¼¥ë(Ê´ÂÎÅÉÁõ)¡¦¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¡¦¥½¥Õ¥È¥ì¥¶¡¼ ¥Ï¥¦¥ë¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¡ÊÊ´ÂÎÅÉÁõ¡Ë¡¦¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¡¦¥³¥Ã¥È¥ó¡¦¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ºÊñ¥µ¥¤¥º W144 x D73 x H45cm¡Ê½ÅÎÌ28kg¡Ë Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éJEANSsofa 2¿Í³Ý¤± ¥Ç¥Ë¥à ¥½¥Õ¥¡ 76,340±ß2¿Í³Ý¤±¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡ FIT 2¿§Âбþ48,360±ß¥½¥Õ¥¡ Éý160cm FORTO 2¿§Âбþ 272,900±ß¥½¥Õ¥¡ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥½¥Õ¥¡ 2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ29,060±ß¹ñ»º ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥«¥¦¥Á¥½¥Õ¥¡ NAP 6¿§ÂÐ25,980±ß1¿Í³Ý¤±¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡ FIT 2¿§Âбþ28,160±ß1¿Í³Ý¤± ÅÅÆ°¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡ SOFEE58,260±ß¼ù»éµÓR 100mmBR ϳڥ«¥¦¥Á¥½¥Õ¥¡2P25,990±ß¼ù»éµÓS 150mmBR ϳڥ«¥¦¥Á¥½¥Õ¥¡2P25,990±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/1Éý86cm ³¨ËÜê¡õ¤ª¤â¤Á¤ã¼ýǼ ¥Ö¥Ã¥¯¥é¥Ã¥¯8,990±ß2024/6/11¿Í³Ý¤± ÅÅÆ°¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡ SOFEE58,260±ß2024/6/1°Ø»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ RC-1735,030±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/2done by deer ¥Ù¥Ó¡¼¥¸¥à ¥¢¥¯¥Æ¥£22,000±ß2024/6/2Ëɿ奷¡¼¥Ä Ìó105x205cm ¥·¥ó¥°¥ë¥µ¥¤3,400±ß2024/6/1Êɳݤ±¥ß¥é¡¼ DAWN ¼ýǼÉÕ¤Êɳݤ±¥ß¥é¡¼ 4,440±ß2024/06/03 ¹¹¿·
¡ÖÂç·¿ÂðÇÛÊء׾¦ÉʤÏÇÛã¤Ç¤¤Ê¤¤Ãϰ衦¤ªÆϤ±Æü»ØÄê¤ò¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤Ãϰ褬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÇÛã¤Ç¤¤Ê¤¤ÃÏ°è¤Î°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é ¤ªÆϤ±Æü»ØÄêÉÔ²ÄÃÏ°è¤Î°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥½¥Õ¥¡¡¼ 2¿Í³Ý¤± ¥«¥¦¥Á ¥½¥Õ¥¡ 14Ãʳ¬¥ê23,540±ß¥½¥Õ¥¡¡¼ 2¿Í³Ý¤± ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¥Ï22,440±ß¥½¥Õ¥¡¡¼ 2¿Í³Ý¤± ¥½¥Õ¥¡ ¹çÈé ¥Õ¥í¥¢ ¥Ù¡¼37,750±ß¥½¥Õ¥¡¡¼¥Ù¥Ã¥É 3¿Í³Ý¤± ¥½¥Õ¥¡ 2WAY ¥ê49,300±ß¥½¥Õ¥¡¡¼ 2¿Í³Ý¤± ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥½¥Õ¥¡ ¥¢¡¼¥à16,900±ß¥½¥Õ¥¡¡¼ 2¿Í³Ý¤± ¥½¥Õ¥¡ ¹çÈé ¥·¥ó¥×¥ë¥â¥À37,290±ß¥½¥Õ¥¡¡¼ 1¿Í³Ý¤± ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¥Ï18,590±ß¥½¥Õ¥¡¡¼¥Ù¥Ã¥É 3¿Í³Ý¤± ¥½¥Õ¥¡ 3WAY ¥ê51,300±ß¥½¥Õ¥¡¡¼ 2¿Í³Ý¤± ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥½¥Õ¥¡ ¹çÈé 24,090±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/31¥Ñ¥ó¥Ä ¥º¥Ü¥ó »Ò¶¡Éþ ¥¥Ã¥º ¥µ¥ë¥¨¥ë ÃˤÎ2,739±ß2024/5/31Éߤ¥Ñ¥Ã¥É ¿²¶ñ more hot ÃÈÃȤ¢¤Ã¤¿5,478±ß2024/5/31·ò¹¯²ÈÅÅ¡¦·ò¹¯¥°¥Ã¥º ²«ÌçÍÍ ¥Ë¥Ã¥»¥ó nis4,378±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/31¥Ñ¡¼¥«¡¼ Â礤¤¥µ¥¤¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ɽÌÌ´¶ ÌÊ1,999±ß2024/5/31·¤²¼ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¸ý¤æ¤Ã¤¿¤ê ¤Ë¤ã¤ó¤³¤Ê ¥¯1,743±ß2024/5/31¥Ý¥í¥·¥ã¥Ä ¥á¥ó¥º ½Å¤ÍÃåÉ÷¥Þ ¥ê¥ó¥¹ ¥¥Ã¥Ñ3,289±ß¡ÚÆüËÜÀ½¡Û3Ãʳ¬¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤Î¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯¥½¥Õ¥¡¡¼(¹çÈ饿¥¤¥×) 2¿Í³Ý¤± ¥Ë¥Ã¥»¥ó nissen A¡¦¥Ö¥é¥¦¥ó F¡¦ÀÖ C¡¦¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ B¡¦¹õ ¥«¥é¡¼ A¡¦¥Ö¥é¥¦¥ó/F¡¦ÀÖ/C¡¦¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼/B¡¦¹õ ¥µ¥¤¥º Y¡¦2¿Í³Ý¤± È÷¹Í ¡ãºÊñ¥µ¥¤¥º¡ä¢£2¿Í³Ý¤±¸Ä¸ý¿ô¡§1¤Ä¤á½Ä¡ß²£¡ß¹â¤µ¡§19¡ß120¡ß116cm½ÅÎÌ¡§18kg¡üÁÈΩ»þ´Ö¡§(Ìó)10ʬ ÁÇºà ¡üºà¼Á¡§É½ÃÏ¡á¹çÀ®Èé³×¡¢Ãæ¿È¡á¥¹¥Á¡¼¥ë¥Ñ¥¤¥×¡¦¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¡¦¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¢µÓÉô¡á¼ù»é ¡üÇØÉô¡§3Ãʳ¬¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°µ¡Ç½(¿åÊ¿»þ´Þ¤à) ¡üºÂÌ̥ݥ±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë»ÅÍÍ ¸¶»º¹ñ ¡üÆüËÜÀ½ ¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ ZZY4021K1834 ¥³¥á¥ó¥È [keyword] ²È¶ñ ¼ýǼ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¹çÀ®Èé³× ÁÇºà ¥¦¥ì¥¿¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ÄêÈÖ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥â¥À¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ °ì¿ÍÊë¤é¤· Âç³ØÀ¸ ¼Ò²ñ¿Í ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à [comment] ¤µ¤Ã¤È¿¡¤¤ä¤¹¤¤¹çÈé¤ÎÄ¥ÃϤÎÄ¥ÃϤˤ¤Á¤ó¤ÈÂΤò»Ù¤¨¤ë¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¤ÎºÂÌ̤ò»ÈÍÑ¡£ÊØÍø¤Ê¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°µ¡Ç½ÉÕ¤¤À¤«¤é¼«Ê¬¹¥¤ß¤Î¤æ¤Ã¤¿¤ê³ÑÅÙ¤ËÄ´À°¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢£¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¤ÎľÁ÷¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¢£¤³¤Î¾¦ÉʤϲÆ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤Ë¤ÏÇÛã¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢£¤³¤Î¾¦ÉʤÏÂå¶â°ú´¹Ê§¤¤¤Ï¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£