24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¾åÉʤǤªÉô²°¤ËÆëÀ÷¤ß¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¡£ ÄÂÂߥޥ󥷥ç¥ó¤ä¥ï¥ó¥ë¡¼¥à¤Ë¤â´Êñ¤ËÀßÃ֤Ǥ¡¢ ÃÖ¤¯¤À¤±¤Ç¤¤¤Ä¤â¤Î¤ªÉô²°¤¬ÆÃÊ̤ʶõ´Ö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿ÇòÇ®ÅŵåÉÕ¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆϤ¤¤¿¤½¤ÎÆü¤Ë¤¹¤°¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡ª ¢¨LED¤Ë¤âÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£LED¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªµÒÍͤǤ´½àÈ÷¤¯¤À¤µ¤¤ ¡Ú¥µ¥¤¥º(Ìó)cm¡Û ËÜÂΡ§¡ÊÌó¡ËÉý60¡ß±ü¹Ô60¡ß¹â¤µ60cm¢¨¥Á¥§¡¼¥ó¡¢¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ½ü¤¯ ¥½¥±¥Ã¥ÈÉô+¥Á¥§¡¼¥óŤµ¡§Ìó45cm ½ÅÎÌ¡§Ìó2kg ¡ÚÁǺà¡Û ¼èºà¡§¶â°¡Ê¥¹¥Á¡¼¥ë¡Ë¡¢¥¢¥¯¥ê¥ë¼ù»é ¡ÚÈ÷¹Í¡Û ¡¦¥ê¥â¥³¥óÁàºî¤Ë¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó ¡¦¤ªµÒÍÍÁÈΩÉÊ ¡¦¤´¼«Âð¤ËÀßÃÖ²Äǽ¤«»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤ ¡¦É¬¤º¼ç¾ÈÌÀ¤ÈÊ»ÍѤ·¤Æ¤ª»È¤¤²¼¤µ¤¤ ¢£¼è°·¥µ¥¤¥º ¢Í²È¶ñ°ìÍ÷ ¢ª5Åô ¢ª8Åô¡Ê¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡Ë
¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥× 1Åô¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢ ¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ö¥é¥¦¥ó ¤ª¤·¤ã¤ì ¥«¥Õ¥§ Ë̲¤ ¥×¥Á ¥¥Ã¥Á¥ó ¥È¥¤¥ì¾¦ÉÊ̾ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È Gentil (¥¸¥ã¥ó¥Æ¥£) ¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó ÁÇºà ¥¬¥é¥¹¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º ¡Ú¥Û¥ï¥¤¥È¡ÛH280¡ß¦µ160mm¡¢¡Ú¥Ö¥é¥¦¥ó¡ÛH230¡ß¦µ150mm ¥«¥Ã¥×¤Î¹â¤µ(Ìó) 210mm ¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎŤµ(Ìó) 500mm / ºÇû100mm ¢¨¥Á¥§¡¼¥ó¥«¥Ã¥È¤Ï¤³¤Á¤é ¢¨¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎŤµÄ´À°¤Ï¤³¤Á¤é ½ÅÎÌ(Ìó) ¡Ú¥Û¥ï¥¤¥È¡Û1.2kg¡¢¡Ú¥Ö¥é¥¦¥ó¡Û1.0kg Åŵå E-17 1Åô ¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢·¿¡¡¢¨¥ï¥Ã¥È¿ô¾å¸Â¡§1Åô¤¢¤¿¤ê40W¤Þ¤Ç ¥×¥é¥° °ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¥¹¥¤¥Ã¥Á ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ON/OFF)¡¡¢¨ËÜÂΤ˥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë¥«¥é¡¼¤È¾þ¤ê¤Ç¤¢¤·¤é¤ï¤ì¤¿¥¦¥Ã¥É¥ê¥ó¥°¤¬¥¯¡¼¥ë¤Êɽ¾ð¤ò¸«¤»¤ë¥Ï¥ó¥µ¥à¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£²°º¬Î¢Éô²°¤ä¥í¥Ã¥¸¤Ê¤ÉÀŤ«¤ÇÍî¤ÁÃ夤¤¿¾ì½ê¤ò»×¤ï¤»¤ë²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£°Û¤Ê¤ëÁǺà¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò»ý¤Ã¤¿¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¸ºß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Åŵå¤ò¼é¤ë¤è¤¦¤ËºÙ¤¯¿¤Ó¤¿¥¬¡¼¥É¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥¦¥ó¥«¥é¡¼¤ÎåӤꥳ¡¼¥É¤¬¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡£½Â¤á¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤Ë¤â¤³¤À¤ï¤ê¤¬¡£¥´¡¼¥ë¥É¤Î¾å¤«¤é¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ò¥Ú¥¤¥ó¥È¤·¤¿¸å¡¢¥Ø¥¢¥é¥¤¥ó²Ã¹©¤Ç¥Ö¥é¥Ã¥¯¤òºï¤®Í¤¿Ì£¤ï¤¤¿¼¤¤¥«¥é¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£Í¾¤Ã¤¿¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ PENDANT LIGHT Maryse -Dangle3- ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥Þ¥ê¡¼¥º ¥À¥ó¥°¥ë3¡× (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) ¿Íµ¤¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤ò»È¤¤¤Ò¤È¤Ä¤ÇÊ£¿ôÄߤ꤬³Ú¤·¤á¤ë ¿Íµ¤¤Î¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹É÷¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤ò»È¤Ã¤¿¤Ò¤È¤Ä¤ÇÊ£¿ô»È¤¤¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¤É¤³¤«²û¤«¤·¤µ¤â´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¸¸ÁÛŪ¤Ê¶õ´Ö¤Å¤¯¤ê¤ò¤ª¼êÅÁ¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Î¥«¥é¡¼¤ÏÄêÈ֤Υ¯¥ê¥¢¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê¥Ö¥ë¡¼¡¢¤½¤·¤Æ¥ì¥È¥í¤Êɽ¾ð¤¬¿Íµ¤¤Î¥¢¥ó¥Ð¡¼¤Î¹ç·×3¼ïÎफ¤é¤ª¹¥¤¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Æ±¤¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤â¸ÄÂκ¹¤¬¸«¤é¤ì¤ë¤Î¤âÌ¥ÎϤΰì¤Ä¤Ç¤¹¡£°ìÌÌ°ìÌ̥ϥó¥ÀÉÕ¤±¤·¤¿ÁÇËѤǥì¥È¥í¤Ê¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤«¤é¡¢¤ä¤µ¤·¤¯¤Æ²û¤«¤·¤¤¸÷¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î°Û¤Ê¤ë¥¬¥é¥¹É½Ì̤αúÆ̤¬ÆÈÆäθ÷¤ÎÌÏÍͤò±Ç¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤Í¤¸¤é¤ì¤¿¥³¡¼¥É¤ä¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÍ×ÁǤ¬¥ß¥Ã¥¯¥¹¤µ¤ì¤¿¡¢1Âæ¤ÇÊ£¿ôÄߤ꤬¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤È¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎåӤꥳ¡¼¥É¤òºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤è¤ê¥ì¥È¥í¤ÊÐʤޤ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ËÜÂÎÉôʬ¤Ï¥¢¡¼¥à¤ËÌÚ¤ò¡¢Ãæ¿´Éô¤Ï¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°ÛÁǺà¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´À᤬¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Ãʰ㤤¤Ë¤·¤Æ±ü¹Ô¤¤ò½Ð¤·¤¿¤ê¡¢Ã»¤¯¤½¤í¤¨¤¿¤ê¤È¤ª¹¥¤ß¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥¦¥Ã¥É¥¢¡¼¥à¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01¥¬¥é¥¹¤Îɽ¾ð°ìÌÌ°ìÌ̥ϥó¥ÀÉÕ¤±¤·¤¿ÁÇËѤǥì¥È¥í¤Ê¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤«¤é¡¢¤ä¤µ¤·¤¯¤Æ²û¤«¤·¤¤¸÷¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î°Û¤Ê¤ë¥¬¥é¥¹É½Ì̤αúÆ̤¬ÆÈÆäθ÷¤ÎÌÏÍͤò±Ç¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ Function 02 ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Æ±¤¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤â¸ÄÂκ¹¤¬¸«¤é¤ì¤ë¤Î¤âÌ¥ÎϤΰì¤Ä¤Ç¤¹¡£°ìÌÌ°ìÌ̥ϥó¥ÀÉÕ¤±¤·¤¿ÁÇËѤǥì¥È¥í¤Ê¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤«¤é¡¢¤ä¤µ¤·¤¯¤Æ²û¤«¤·¤¤¸÷¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤È¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎåӤꥳ¡¼¥É¤òºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤è¤ê¥ì¥È¥í¤ÊÐʤޤ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Maryse -Dangle3- LT-1330 (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) AM - ¥¢¥ó¥Ð¡¼ BL- ¥Ö¥ë¡¼ CL- ¥¯¥ê¥¢ »ÅÍͰ㤤¡¢ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º W50¡ßD46cm¥³¡¼¥É: Á´¹â53-103cm¥»¡¼¥É: W17¡ßH20¡ßD19cm ¢£½ÅÎÌ 1.4kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß¤ÎÅŵå¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Êɽ¾ð¤È¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬ÁÇËѤʤ¬¤éÆÈÆäʵ±¤¤òÊü¤Ä¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤È¤·¤ÆÅо졣¥¬¥é¥¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤Ò¤Ó³ä¤ì²Ã¹©¤Î¥¯¥é¥Ã¥¯¤È¥®¥¶¥®¥¶¤Î±úÆ̤¬ÆÃħ¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×¤«¤é¡£¾®¤µ¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢¸«¤¿Ìܤˤ⥥塼¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤È¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ¶þÀÞ¤¹¤ë¸÷¤¬Èþ¤·¤¤ÅÀ¤â¸«¤É¤³¤í¤Ç¤¹¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ç¤ÎÊ£¿ô»È¤¤¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£±úÆ̤ä¤Ò¤Ó³ä¤ìÌÏÍͤʤɥǥ¶¥¤¥ó¥¬¥é¥¹¤Î¥»¡¼¥É¤Ï¶õ´Ö¤òºÌ¤ë¤è¤¦¤ËÍî¤ÁÃ夤¤¿°õ¾Ý¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë¤¢¤¨¤Æ¥¬¥é¥¹¤Î¤è¤ì¤äÉԶѰì¤Ê¸ü¤ß¤ò»Ä¤·¤¿¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Î¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤ÎÆÃħ¤ÏÅ·°æ¦¤Ë¤â¸÷¤¬Ï³¤ì¤ë¤³¤È¡£¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤òÄ̤·¤Æ¹¤¬¤ë¡¢°õ¾ÝŪ¤Ê±ÆÌÏÍͤâÌ¥ÎϤǤ¹¡£¥¹¥Á¡¼¥ë¤Î¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Ï¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤Ç¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£³ÑÅÙ¤òÊѤ¨¤Æ¡¢»×¤¤¤Î¾ì½ê¤ò¾È¤é¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í¤ÊÏÂÉ÷¤«¤éÍÎÉ÷¤Þ¤ÇÉý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ SPOT LIGHT Rudy ¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥ë¥Ç¥£¡× (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) °õ¾ÝŪ¤Ê¸÷¤òÄ̤¹¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤Î¾®¤Ö¤ê¤Ê¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Êɽ¾ð¤È¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬ÁÇËѤʤ¬¤éÆÈÆäʵ±¤¤òÊü¤Ä¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤È¤·¤ÆÅо졣¥¬¥é¥¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤Ò¤Ó³ä¤ì²Ã¹©¤Î¥¯¥é¥Ã¥¯¤È¥®¥¶¥®¥¶¤Î±úÆ̤¬ÆÃħ¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×¤«¤é¡£¾®¤µ¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢¸«¤¿Ìܤˤ⥥塼¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤È¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ¶þÀÞ¤¹¤ë¸÷¤¬Èþ¤·¤¤ÅÀ¤â¸«¤É¤³¤í¤Ç¤¹¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ç¤ÎÊ£¿ô»È¤¤¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£±úÆ̤ä¤Ò¤Ó³ä¤ìÌÏÍͤʤɥǥ¶¥¤¥ó¥¬¥é¥¹¤Î¥»¡¼¥É¤Ï¶õ´Ö¤òºÌ¤ë¤è¤¦¤ËÍî¤ÁÃ夤¤¿°õ¾Ý¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë¤¢¤¨¤Æ¥¬¥é¥¹¤Î¤è¤ì¤äÉԶѰì¤Ê¸ü¤ß¤ò»Ä¤·¤¿¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Î¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤ÎÆÃħ¤ÏÅ·°æ¦¤Ë¤â¸÷¤¬Ï³¤ì¤ë¤³¤È¡£¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤òÄ̤·¤Æ¹¤¬¤ë¡¢°õ¾ÝŪ¤Ê±ÆÌÏÍͤâÌ¥ÎϤǤ¹¡£¥¹¥Á¡¼¥ë¤Î¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Ï¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤Ç¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£³ÑÅÙ¤òÊѤ¨¤Æ¡¢»×¤¤¤Î¾ì½ê¤ò¾È¤é¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í¤ÊÏÂÉ÷¤«¤éÍÎÉ÷¤Þ¤ÇÉý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01¥¢¥¯¥»¥ó¥È¾®¤µ¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢¸«¤¿Ìܤˤ⥥塼¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤È¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ¶þÀÞ¤¹¤ë¸÷¤¬Èþ¤·¤¤ÅÀ¤â¸«¤É¤³¤í¤Ç¤¹¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ç¤ÎÊ£¿ô»È¤¤¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ Function 02 ¥¬¥é¥¹¤Îɽ¾ð ±úÆ̤ä¤Ò¤Ó³ä¤ìÌÏÍͤʤɥǥ¶¥¤¥ó¥¬¥é¥¹¤Î¥»¡¼¥É¤Ï¶õ´Ö¤òºÌ¤ë¤è¤¦¤ËÍî¤ÁÃ夤¤¿°õ¾Ý¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë¤¢¤¨¤Æ¥¬¥é¥¹¤Î¤è¤ì¤äÉԶѰì¤Ê¸ü¤ß¤ò»Ä¤·¤¿¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 03 Å·°æ¦¤Ë¤â ¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Î¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤ÎÆÃħ¤ÏÅ·°æ¦¤Ë¤â¸÷¤¬Ï³¤ì¤ë¤³¤È¡£¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤òÄ̤·¤Æ¹¤¬¤ë¡¢°õ¾ÝŪ¤Ê±ÆÌÏÍͤâÌ¥ÎϤǤ¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Rudy LT-1349(LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) CR - ¥¯¥é¥Ã¥¯ AM- ¥¢¥ó¥Ð¡¼ CL- ¥¯¥ê¥¢ »ÅÍͰ㤤¡¢ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ10.5¡ßH18.5cm ¢£½ÅÎÌ 0.5-0.6kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå LEDÅŵå: E17/40WÁêÅö ¾®·¿LEDÅŵå(Åŵ忧) ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ¢£¤´Ãí°Õ ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½Éʤϰú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ë¤è¤ë¼èÉդǤ¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ëÅù¤Ø¤ÏľÀܤª¼è¤êÉÕ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¼è¤êÉÕ¤±¤Ë¤ÏÊÌÅÓ¥¢¥À¥×¥¿¡¼¤ò¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¾¦ÉÊ̾ 6Åô¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢ ¥Ö¥ê¥å¡¼¥¨¥Ã¥È ÁÇºà ¥¬¥é¥¹¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(Ìó) H480¡ß§¶520mm ¢¨¥¬¥é¥¹¥Ñ¡¼¥Ä¤ò´Þ¤à¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥Á¥§¡¼¥ó°Ê³°¤Î¥µ¥¤¥º ¥«¥Ã¥×¤Î¹â¤µ(Ìó) Ìó 210mm(Ä´À°Éôʬ¹þ¤ß) ¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎŤµ(Ìó) Ìó 500mm¡¿¥Á¥§¡¼¥óºÇû100mm ¢¨¥Á¥§¡¼¥ó¥«¥Ã¥È¤Ï¤³¤Á¤é¢¨¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎŤµÄ´À°¤Ï¤³¤Á¤é Á´Ä¹ 1190mm(1m19cm)ºÇûÁ´Ä¹¡§790mm(79cm)¢¨¥«¥Ã¥×¤«¤é¥Ñ¡¼¥Ä¤Þ¤Ç¤ÎÁ´Ä¹ ½ÅÎÌ(Ìó) 3.5kg Åŵå E-17 ¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢·¿ Åŵå6ËÜÉÕ°(¥ï¥Ã¥È¿ô¾å¸Â¡§1Åô¤¢¤¿¤ê40W¤Þ¤Ç) ¥×¥é¥° °ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¥¹¥¤¥Ã¥Á ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ON/OFF)¡¡¢¨ËÜÂΤ˥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤´³Îǧ»ö¹à ¥Á¥§¡¼¥ó¤Ï¤ªµÒÍͤǤ⹩¶ñ¤òÍѤ¤¤ÆÄ´À°²Äǽ¤Ç¤¹¤¬¡¢°ìÅÙ³°¤·¤¿¥Á¥§¡¼¥ó¤Î¥³¥Þ¤Ï¶¯ÅÙ¤¬Íî¤Á¤ë¤¿¤á¡¢ºÆÍøÍѤϤª¤ä¤á¤¯¤À¤µ¤¤ ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥³¥á¥ó¥È ¥·¥ã¡¼¥×¤Ê°õ¾Ý¤Î¥·¥ë¥Ð¡¼¥«¥é¡¼¤Ë¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸´¶¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥¬¥é¥¹¥Ñ¡¼¥Ä¤Î¤¤é¤á¤¯6Åô¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¡ÚBluette ¥Ö¥ê¥å¡¼¥¨¥Ã¥È¡Û ÍÍ¡¹¤Ê¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£
¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤ò×Ç×ʤȤµ¤»¤ë¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡£´Ë¤ä¤«¤Ë¸ü¤ß¤òÊѤ¨¤ë»ÙÃì¤È¡¢2Ëç¤Î½Å¤Ê¤ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤¬¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¸ºß´¶¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ò¤Ä¤¯¤ê¤Þ¤¹¡£Íî¤ÁÃ夤¤¿¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤ËÉʳʤò¥×¥é¥¹¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë´ÖÀܾÈÌÀ¤Ç¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¶õ´Ö¤Å¤¯¤ê¤ò¡£¤Ê¤á¤é¤«¤ÇìÔÂô¤ÊÈ©¿¨¤ê¤ÎÌڤλÙÃ줬Á´ÂΤÎÉʳʤò¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ù¡¼¥¹¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ½ù¡¹¤ËºÙ¤¯¤·¤¿¤³¤È¤Ç¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Ãæ¿´¤«¤é´Ë¤ä¤«¤Ë¸ûÇÛ¤òÉÕ¤±¤¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤âºÙ¤«¤Ê»Å»ö¤¬¸÷¤ê¤Þ¤¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤¬¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥»¡¼¥É¤Ë¤Ï¥Õ¥©¥ë¥à¤Î°Û¤Ê¤ë2¤Ä¤ò¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯ÁȤ߹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£À¸À®¤ê¿§¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤ÆÍ¥¤·¤¤¸÷¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¥»¡¼¥É¤Î¾åÉô¤Ë¤Ï¾®¤µ¤ÊÈ¿¼ÍÈĤò¼è¤êÉÕ¤±¤Þ¤·¤¿¡£»ÙÃì¤ä¥Ù¡¼¥¹Â¦¤Ë¤â¸÷¤ò¹¤²¡¢Â¸µ¤âÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ï¤ǤâÀÚ¤êÂؤ¨¤¬¤Ç¤¤ë¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ FLOOR LIGHT Svante ¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È ¡Ö¥¹¥ô¥¡¥ó¥Æ¡× (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤ò×Ç×ʤȤµ¤»¤ë¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤ò×Ç×ʤȤµ¤»¤ë¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡£´Ë¤ä¤«¤Ë¸ü¤ß¤òÊѤ¨¤ë»ÙÃì¤È¡¢2Ëç¤Î½Å¤Ê¤ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤¬¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¸ºß´¶¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ò¤Ä¤¯¤ê¤Þ¤¹¡£Íî¤ÁÃ夤¤¿¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤ËÉʳʤò¥×¥é¥¹¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë´ÖÀܾÈÌÀ¤Ç¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¶õ´Ö¤Å¤¯¤ê¤ò¡£¤Ê¤á¤é¤«¤ÇìÔÂô¤ÊÈ©¿¨¤ê¤ÎÌڤλÙÃ줬Á´ÂΤÎÉʳʤò¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ù¡¼¥¹¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ½ù¡¹¤ËºÙ¤¯¤·¤¿¤³¤È¤Ç¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Ãæ¿´¤«¤é´Ë¤ä¤«¤Ë¸ûÇÛ¤òÉÕ¤±¤¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤âºÙ¤«¤Ê»Å»ö¤¬¸÷¤ê¤Þ¤¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤¬¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥»¡¼¥É¤Ë¤Ï¥Õ¥©¥ë¥à¤Î°Û¤Ê¤ë2¤Ä¤ò¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯ÁȤ߹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£À¸À®¤ê¿§¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤ÆÍ¥¤·¤¤¸÷¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¥»¡¼¥É¤Î¾åÉô¤Ë¤Ï¾®¤µ¤ÊÈ¿¼ÍÈĤò¼è¤êÉÕ¤±¤Þ¤·¤¿¡£»ÙÃì¤ä¥Ù¡¼¥¹Â¦¤Ë¤â¸÷¤ò¹¤²¡¢Â¸µ¤âÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ï¤ǤâÀÚ¤êÂؤ¨¤¬¤Ç¤¤ë¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ - Features - Function 01»ÙÃì¤Ê¤á¤é¤«¤ÇìÔÂô¤ÊÈ©¿¨¤ê¤ÎÌڤλÙÃ줬Á´ÂΤÎÉʳʤò¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ù¡¼¥¹¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ½ù¡¹¤ËºÙ¤¯¤·¤¿¤³¤È¤Ç¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Function 02 ¥Ù¡¼¥¹ Ãæ¿´¤«¤é´Ë¤ä¤«¤Ë¸ûÇÛ¤òÉÕ¤±¤¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤âºÙ¤«¤Ê»Å»ö¤¬¸÷¤ê¤Þ¤¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤¬¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¥»¡¼¥É¤Ë¤Ï¥Õ¥©¥ë¥à¤Î°Û¤Ê¤ë2¤Ä¤ò¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯ÁȤ߹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£À¸À®¤ê¿§¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤ÆÍ¥¤·¤¤¸÷¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ Function 04 È¿¼ÍÈÄ ¥»¡¼¥É¤Î¾åÉô¤Ë¤Ï¾®¤µ¤ÊÈ¿¼ÍÈĤò¼è¤êÉÕ¤±¤Þ¤·¤¿¡£»ÙÃì¤ä¥Ù¡¼¥¹Â¦¤Ë¤â¸÷¤ò¹¤²¡¢Â¸µ¤âÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Svante LT-3975¡ÊÅŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë¡Ë NT - ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ36¡ßH151cm / ¥³¡¼¥É:210cm / ¥Ù¡¼¥¹:¦Õ28cm ¢£½ÅÎÌ 6.4¡Á6.5kg ¢£ÁǺà ÉÛ¡¢ÌÚ¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£ÅÀÅô ¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß¤ÎÅŵå¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¾¦Éʤξܺ٠ÆÃħ º£¤Ê¤ª°¦¤µ¤ì³¤±¤ë²¦Æ»¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¡ÖEast college¡×¡£¾¯¤·Â礤á¤Î¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤¬¥ì¥È¥í¤Ê¼ñ¤¡£¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£³ê¤é¤«¤Ê¶ÊÀþ¤ÎÈþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ð¡¼¤ÏËÜÂΤÈƱ¿§¤Ç¤¹¡£ È÷¹Í ¢¨ËÜÀ½Éʤϰ¿´¤Î1ǯÊݾڡ£ ¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¡¢»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡ ¢¨¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Ç¤ÎÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¡±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ ±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Î¤ªµÒÍͤÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¡Ê¤´ÀÁµá¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Èɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤âË̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÌÅÓ±¿Ä¤Τ´ÀÁµá¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Ǽ´ü¡¡¡¿¡¡ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Ǽ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Î¾¦ÉʤÏÀ½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¤ÎľÁ÷¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é2¡Á5±Ä¶ÈÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤ÏȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡Ê¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ÇÁ°Ê§¤¤¤ò¤´ÁªÂò¤Î¤ªµÒÍͤϤ´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÅÅÏ䫥᡼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿ï»þ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´°ÆÆ⤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼ÉʤΤ¿¤áµÞ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¼¡²óÆþ²Ù¤Þ¤Ç¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤Þ¤¿¤´Ãíʸ¸å¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬µ©¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¶²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¤´ÃíʸÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ Ë¡¿Í¤Î¤ªµÒÍͤØ
¾¦ÉʳµÍ× ¾¦ÉÊ̾ GENETTA¡Ê¥¸¥§¥Í¥Ã¥¿¡Ë ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È LEDÅŵ奻¥Ã¥È ¾¦ÉÊÈÖ¹æ 1011054-201 ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¥«¥Õ¥§¤Î¥µ¥¤¥ó¥Ü¡¼¥É¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿6Åô¥¿¥¤¥×¤Î¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¡£ ¥Ñ¥Í¥ë¤Ï¥«¥Ã¥È¥¬¥é¥¹¤Î¤è¤¦¤ÊÌÏÍͤ¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇÅÀÅô¤¹¤ë¤È¸÷¤ò¥¥é¥Ã¤È³È»¶¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¥Ñ¥Í¥ë¤Ë¥¦¥©¡¼¥ë¥¹¥Æ¥Ã¥«¡¼¤Ê¤É¤òŽ¤ë¤ÈËÜÅö¤Î¥µ¥¤¥ó¥Ü¡¼¥É¤Î¤è¤¦¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ ¤¢¤ê¤¤¿¤ê¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¸ÄÀŪ¤Ê¾ÈÌÀ¤òõ¤·¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êmm¡Ë ËÜÂÎ:Éý800¡ß±ü¹Ô¤180¡ß¹â¤µ200 ½ÅÎÌ¡Êkg¡Ë 2.9¡Ê¾ÈÌÀ´ï¶ñËÜÂÎ¤Î¤ß¡Ë ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ºà¼Á ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¦¥¢¥¯¥ê¥ë »ÅÍÍ ¸ý¶â¡§E26 ºÇÂç¥ï¥Ã¥È¿ô¡§60¥ï¥Ã¥È¡ß6 ¼èÉÕÊýË¡¡§°ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼° ÅÀÅôÊýË¡¡§ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ ¾ÈÌÀ´ï¶ñËÜÂΡß1 LEDÅŵå¡ß6 LEDÅŵå¥ß¥Ë¥Ü¡¼¥ë¡Ê6¾öÍÑ¡Ë ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§3¥ï¥Ã¥È Á´¸÷«¡§330¥ë¡¼¥á¥ó ¿§²¹ÅÙ¡§2800¥±¥ë¥Ó¥ó ³°À£¡§Éý50¡ß±ü¹Ô¤50¡ß¹â¤µ72mm ½ÅÎÌ¡§15¥°¥é¥à LEDÅŵå¥Î¡¼¥Þ¥ë¡Ê12¾öÍÑ¡Ë ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§7¥ï¥Ã¥È Á´¸÷«¡§810¥ë¡¼¥á¥ó ¿§²¹ÅÙ¡§2800¥±¥ë¥Ó¥ó ³°À£¡§Éý60¡ß±ü¹Ô¤60¡ß¹â¤µ104mm ½ÅÎÌ¡§31¥°¥é¥à Êݾڴü´Ö 1ǯ´Ö Ãí°Õ»ö¹à ¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¡¦»ÅÍͤϲþÁ±¤Î¤¿¤á¡¢Æþ²Ù¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤êͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¼Âʪ¤Ë¶á¤¤¿§¤ò²èÁü¤Çɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢»£±Æ´Ä¶¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ê¤É¤Î¾ò·ï¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ä¤´ÃíʸÆâÍƤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¹ØÆþÍúÎò¤«¤é¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢½¤Àµ¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¿¿ï«¿§¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤ÈºÙÉô¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤ò¾ú¤·½Ð¤¹¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¼ê¸µ¤ò¾È¤é¤¹µ¡Ç½¤Ï¤â¤È¤è¤ê¡¢±Ç²è¤Î¾®Æ»¶ñ¤Î¤è¤¦¤Ê´°À®Å٤ι⤤¥ª¥Ö¥¸¥§¤È¤·¤Æ¤â¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ì¥ó¥Á¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ò¥ª¥Þ¡¼¥¸¥å¤·¤¿¥Ø¥¢¥é¥¤¥ó²Ã¹©¤¬ÆÃħŪ¤Ê¿¿ï«¥«¥é¡¼¤È¡¢¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¼è¤ì¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£²£Ä¹¤Î¥»¡¼¥É¤¬²¼Êý¸þ¤Ë¸÷¤ò½¸Ã椵¤»¡¢¼ê¸µ¤ò¤¯¤Ã¤¤ê¤È¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤ä¼ê·Ú¤Ê»ÈÍÑ´¶¤Ê¤É¡¢½ñºØ¤ä¥Ç¥¹¥¯¤Î¿´ÃϤ褤¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£¥¢¡¼¥àÉôʬ¤Î2¤«½ê¤Î¤Ä¤Þ¤ß¤Ç³ÑÅÙ¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ DESK LIGHT Rocheri ¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È¡Ö¥í¥·¥§¥ê¡× (ÇòÇ®µåÉÕ°) ±Ç²è¤Î¥ï¥ó¥·¡¼¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê°ì³Ñ¤Ë¤Ê¤ë¥à¡¼¥É¤Î¤¢¤ëÐʤޤ¤ ¿¿ï«¿§¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤ÈºÙÉô¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤ò¾ú¤·½Ð¤¹¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¼ê¸µ¤ò¾È¤é¤¹µ¡Ç½¤Ï¤â¤È¤è¤ê¡¢±Ç²è¤Î¾®Æ»¶ñ¤Î¤è¤¦¤Ê´°À®Å٤ι⤤¥ª¥Ö¥¸¥§¤È¤·¤Æ¤â¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ì¥ó¥Á¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ò¥ª¥Þ¡¼¥¸¥å¤·¤¿¥Ø¥¢¥é¥¤¥ó²Ã¹©¤¬ÆÃħŪ¤Ê¿¿ï«¥«¥é¡¼¤È¡¢¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¼è¤ì¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£²£Ä¹¤Î¥»¡¼¥É¤¬²¼Êý¸þ¤Ë¸÷¤ò½¸Ã椵¤»¡¢¼ê¸µ¤ò¤¯¤Ã¤¤ê¤È¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤ä¼ê·Ú¤Ê»ÈÍÑ´¶¤Ê¤É¡¢½ñºØ¤ä¥Ç¥¹¥¯¤Î¿´ÃϤ褤¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£¥¢¡¼¥àÉôʬ¤Î2¤«½ê¤Î¤Ä¤Þ¤ß¤Ç³ÑÅÙ¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01Áõ¤¤¥Ø¥¢¥é¥¤¥ó²Ã¹©¤¬ÆÃħŪ¤Ê¿¿ï«¥«¥é¡¼¤È²£¤ËŤ¤¥Ø¥Ã¥É¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¡¢±Ç²è¤Î¾®Æ»¶ñ¤Î¤è¤¦¤ÊÐʤޤ¤¤Ï¥ª¥Ö¥¸¥§¤È¤·¤Æ¤â¸ºß´¶¤òȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£ Function 02 ¼ê¸µ ²£Ä¹¤Î¥»¡¼¥É¤¬²¼Êý¸þ¤Ë¸÷¤ò½¸Ã椵¤»¡¢¼ê¸µ¤ò¤¯¤Ã¤¤ê¤È¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤ä¼ê·Ú¤Ê»ÈÍÑ´¶¤Ê¤É¡¢½ñºØ¤ä¥Ç¥¹¥¯¤Î¿´ÃϤ褤¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£ Function 03 ³ÑÅÙ ¥Ø¥Ã¥ÉÉôʬ¤È¥Ù¡¼¥¹Éôʬ¤ò¤Ä¤Ê¤°2¤«½ê¤Î¤Ä¤Þ¤ß¤Ç³ÑÅÙ¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Function 04 ÂæºÂ Ê·°Ïµ¤¤Î¤¢¤ë¤É¤Ã¤·¤ê¤·¤¿ÂæºÂ¤Ë¤¢¤ë¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ç¡¢´Êñ¤ËON/OFF¤òÀÚ¤êÂؤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Rocheri LT-4948 (ÇòÇ®µåÉÕ°) GD - ¥´¡¼¥ë¥É - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º W24¡ßH27¡ßD14cm ¢£½ÅÎÌ 1.2kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£ÅÀÅô ¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÇòÇ®Åŵå:E17/30W ¥¯¥ê¥¢¥¹¥Ú¡¼¥¹µå ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á30W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ¢£LEDÂбþ ¥»¡¼¥É¤Î·Á¾õ¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆºÙŤ¤¥¹¥Ú¡¼¥¹µå¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢LEDµå¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¾¦ÉʳµÍ× ¾¦ÉÊÈÖ¹æ 1012010 ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÄêÈ֤Ǥ¢¤ê¡¢ÆëÀ÷¤ß¿¼¤¤µåÂΤΥ¬¥é¥¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£º£²ó¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¡Ö¥¥å¡¼¥À¡×¤È¤¤¤¦¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ï¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤á¤Ã¤¤ò»Ü¤¹¤³¤È¤Ç¥¬¥é¥¹¤Ë¶â°¤Î¤è¤¦¤Ê¼Á´¶¤ò¥×¥é¥¹¡£ ¥«¥é¡¼¤Ï¥³¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥´¡¼¥ë¥É¡¢¥·¥ë¥Ð¡¼¤Î3¿§Å¸³«¡£µåÂΤÎ1/3¤Û¤É¤Ï¥¯¥ê¥¢¤Ê¥¬¥é¥¹¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¸÷¤ò¤·¤Ã¤«¤êÆ©²á¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯¤«¤é¥¯¥ê¥¢¤Ø¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤¬Èþ¤·¤¤¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êmm¡Ë Éý¡ß250±ü¹Ô¤250¡ß¹â¤µ1050¡ÊÄ´Àá²Ä¡§ºÇû500¡Ë ½ÅÎÌ¡Êkg¡Ë 1.5 ¥«¥é¡¼ ¥³¥Ã¥Ñ¡¼¡¦¥´¡¼¥ë¥É¡¦¥·¥ë¥Ð¡¼ ºà¼Á ¥¬¥é¥¹¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë »ÅÍÍ ¸ý¶â¡§E26¡ÊÅŵåÊÌÇä¡Ë ºÇÂç¥ï¥Ã¥È¿ô¡§60¥ï¥Ã¥È¡ß1 ¢¨LEDÅŵåÂбþ ÅÀÅôÊýË¡¡§ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ð¡¼¡§¤¢¤ê Êݾڴü´Ö 1ǯ´Ö Ãí°Õ»ö¹à ¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¡¦»ÅÍͤϲþÁ±¤Î¤¿¤á¡¢Æþ²Ù¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤êͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¼Âʪ¤Ë¶á¤¤¿§¤ò²èÁü¤Çɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢»£±Æ´Ä¶¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ê¤É¤Î¾ò·ï¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ä¤´ÃíʸÆâÍƤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¹ØÆþÍúÎò¤«¤é¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢½¤Àµ¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¤æ¤ë¤ä¤«¤Ë¹¤¬¤ë4Ëç¤Î¥»¡¼¥É¤¿¤Á¤Î·ä´Ö¤«¤é¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¸÷¤¬Ï³¤ì¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤È°ìÈÖ¾®¤µ¤Ê¥»¡¼¥É¤ËÌÚ¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¥¯¡¼¥ë¤ÇÍî¤ÁÃ夤¤¿¥Ö¥é¥Ã¥¯¤È¤ä¤µ¤·¤¤°õ¾Ý¤Î¥Û¥ï¥¤¥È¤Î2¼ïÎफ¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£½Å¤Í¹ç¤ï¤»¤¿¥»¡¼¥É¤Î¾å²¼¤«¤éÍÛ¤À¤Þ¤ê¤Î¤è¤¦¤Ê¸÷¤¬¤³¤Ü¤ì¡¢¤¢¤¿¤¿¤«¤Ê¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¾å²¼¤ò¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÌÚ¤ÎÁǺà¤Ç¶´¤ß¹þ¤à¤³¤È¤Ç°ìÂδ¶¤Î¤¢¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤¹¤½¹¤¬¤ê¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿°õ¾Ý¤Î¥»¡¼¥É¤ÏÁ´Éô¤Ç4Ëç¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤Î·ä´Ö¤«¤é¹¤¬¤ë¸÷¤ÏÌÀ¤ë¤µ¤¬Èù̯¤Ë°Û¤Ê¤ê¡¢¸÷¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´À᤬56¡Á126cm¤Î´Ö¤Ç½ÐÍ衢;ʬ¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤ÎºÝ¤â¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤Î¤Û¤«¤Ë¤â¥Ù¥Ã¥É¥ë¡¼¥à¤ä»Ò¶¡Éô²°¤Ê¤É²È²¤Î¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¾ì½ê¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤¿¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¿Íµ¤¤ÎË̲¤·Ï¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤âÄ̤¸¤ë¥í¥ó¥°¥é¥¤¥Õ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤¤¤Ä¤â¤ÎÀ¸³è¥·¡¼¥ó¤Ë¤ä¤µ¤·¤µ¤ÈÀöÎý¤µ¤ì¤¿Ê·°Ïµ¤¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ PENDANT LIGHT Antrim ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥¢¥ó¥È¥ê¥à¡× (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ¤æ¤ë¤ä¤«¤Ë¹¤¬¤ë4Ëç¤Î¥»¡¼¥É¤Î·ä´Ö¤«¤é½À¤é¤«¤Ê¸÷ ¤æ¤ë¤ä¤«¤Ë¹¤¬¤ë4Ëç¤Î¥»¡¼¥É¤¿¤Á¤Î·ä´Ö¤«¤é¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¸÷¤¬Ï³¤ì¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤È°ìÈÖ¾®¤µ¤Ê¥»¡¼¥É¤ËÌÚ¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¥¯¡¼¥ë¤ÇÍî¤ÁÃ夤¤¿¥Ö¥é¥Ã¥¯¤È¤ä¤µ¤·¤¤°õ¾Ý¤Î¥Û¥ï¥¤¥È¤Î2¼ïÎफ¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£½Å¤Í¹ç¤ï¤»¤¿¥»¡¼¥É¤Î¾å²¼¤«¤éÍÛ¤À¤Þ¤ê¤Î¤è¤¦¤Ê¸÷¤¬¤³¤Ü¤ì¡¢¤¢¤¿¤¿¤«¤Ê¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¾å²¼¤ò¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÌÚ¤ÎÁǺà¤Ç¶´¤ß¹þ¤à¤³¤È¤Ç°ìÂδ¶¤Î¤¢¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤¹¤½¹¤¬¤ê¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿°õ¾Ý¤Î¥»¡¼¥É¤ÏÁ´Éô¤Ç4Ëç¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤Î·ä´Ö¤«¤é¹¤¬¤ë¸÷¤ÏÌÀ¤ë¤µ¤¬Èù̯¤Ë°Û¤Ê¤ê¡¢¸÷¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´À᤬56¡Á126cm¤Î´Ö¤Ç½ÐÍ衢;ʬ¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤ÎºÝ¤â¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤Î¤Û¤«¤Ë¤â¥Ù¥Ã¥É¥ë¡¼¥à¤ä»Ò¶¡Éô²°¤Ê¤É²È²¤Î¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¾ì½ê¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤¿¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¿Íµ¤¤ÎË̲¤·Ï¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤âÄ̤¸¤ë¥í¥ó¥°¥é¥¤¥Õ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤¤¤Ä¤â¤ÎÀ¸³è¥·¡¼¥ó¤Ë¤ä¤µ¤·¤µ¤ÈÀöÎý¤µ¤ì¤¿Ê·°Ïµ¤¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01ÍÛ¤À¤Þ¤ê½Å¤Í¹ç¤ï¤»¤¿¥»¡¼¥É¤Î¾å²¼¤«¤éÍÛ¤À¤Þ¤ê¤Î¤è¤¦¤Ê¸÷¤¬¤³¤Ü¤ì¡¢¤¢¤¿¤¿¤«¤Ê¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¾å²¼¤ò¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÌÚ¤ÎÁǺà¤Ç¶´¤ß¹þ¤à¤³¤È¤Ç°ìÂδ¶¤Î¤¢¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Function 02 4Ëç¤Î¥»¡¼¥É ¤¹¤½¹¤¬¤ê¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿°õ¾Ý¤Î¥»¡¼¥É¤ÏÁ´Éô¤Ç4Ëç¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤Î·ä´Ö¤«¤é¹¤¬¤ë¸÷¤ÏÌÀ¤ë¤µ¤¬Èù̯¤Ë°Û¤Ê¤ê¡¢¸÷¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ Function 03 °ÛÁǺà ñÂΤǤÏÎ䤿¤¤°õ¾Ý¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë¤âÌÚ¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¤È¤Æ¤â½À¤é¤«¤¤°õ¾Ý¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Antrim LT-9791 (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) BK - ¥Ö¥é¥Ã¥¯ WH- ¥Û¥ï¥¤¥È ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ51¡ßH25cm ¢£½ÅÎÌ 2.4-2.5kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢ÌÚ ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÇòÇ®µå: E26/100W ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ï¥¦¥¹µå ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á100W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¾¦Éʤξܺ٠ÆÃħ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¶õ´Ö¤ò¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ë±é½Ð¤¹¤ë6Åô¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡ÖSession¡×¡£ ¥Ü¡¼¥ë¾õ¥·¥§¡¼¥É¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¹â¤µ¤òÄ´ÀᤷÁ´ÂΤΥ·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¸÷¤Î²Ã¸º¤â¼«Í³¤ËÁà¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¥é¥ó¥À¥à¡¢Åù´Ö³Ö¡¢¿¿²£etc.. µ¤Ê¬¤ä¥¹¥¿¥¤¥ë¡¢¥·¥Á¥å¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ª¹¥¤¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î¤è¤¦¤ÊÐʤޤ¤¤âÌ¥ÎÏŪ¤Ç¹¤á¤Î¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹¤ä¿á¤È´¤±¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ê¤É¤ËÆäˤª¤¹¤¹¤á¤Ê¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£ È÷¹Í ¢¨ËÜÀ½Éʤϰ¿´¤Î1ǯÊݾڡ£ ¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¡¢»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡ ¢¨¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Ç¤ÎÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¡±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ ±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Î¤ªµÒÍͤÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¡Ê¤´ÀÁµá¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Èɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤âË̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÌÅÓ±¿Ä¤Τ´ÀÁµá¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Ǽ´ü¡¡¡¿¡¡ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Ǽ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Î¾¦ÉʤÏÀ½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¤ÎľÁ÷¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é2¡Á5±Ä¶ÈÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤ÏȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡Ê¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ÇÁ°Ê§¤¤¤ò¤´ÁªÂò¤Î¤ªµÒÍͤϤ´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÅÅÏ䫥᡼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿ï»þ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´°ÆÆ⤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼ÉʤΤ¿¤áµÞ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¼¡²óÆþ²Ù¤Þ¤Ç¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤Þ¤¿¤´Ãíʸ¸å¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬µ©¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¶²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¤´ÃíʸÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ Ë¡¿Í¤Î¤ªµÒÍͤØ
¥Õ¥ì¥ó¥Á¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¤ÎÃåÁÛ¤òÆÀ¤¿¥¹¥«¥é¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥»¡¼¥É¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡£¸÷¤ò¸úΨŪ¤Ë³È»¶¤µ¤»¤ëÈ¿¼ÍÈĤ䡢¥Ï¥ó¥É¥ë¤ÈƱ¤¸¥¦¥Ã¥É¤ò¤¢¤·¤é¤Ã¤¿¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ê¤É¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Èµ¡Ç½¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÄɵᤷ¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤È¥¦¥Ã¥É¤¬¿¥¤ê¤Ê¤¹¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÐʤޤ¤¤¬¡¢ìÔÂô¤Ê»þ´Ö¤ò¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£FLOOR LIGHT Lisette ¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡Ö¥ê¥¼¥Ã¥È¡× (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¤ÎÃåÁÛ¤òÆÀ¤¿¥¹¥«¥é¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¤ÎÃåÁÛ¤òÆÀ¤¿¥¹¥«¥é¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥»¡¼¥É¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡£¸÷¤ò¸úΨŪ¤Ë³È»¶¤µ¤»¤ëÈ¿¼ÍÈĤ䡢¥Ï¥ó¥É¥ë¤ÈƱ¤¸¥¦¥Ã¥É¤ò¤¢¤·¤é¤Ã¤¿¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ê¤É¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Èµ¡Ç½¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÄɵᤷ¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤È¥¦¥Ã¥É¤¬¿¥¤ê¤Ê¤¹¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÐʤޤ¤¤¬¡¢ìÔÂô¤Ê»þ´Ö¤ò¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¿þ¤Ë¤âϢ³¤¹¤ë¥«¡¼¥Ö¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿´Ý¤ß¤Î¤¢¤ë¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤¬¡¢¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë°¦¤é¤·¤¤Ðʤޤ¤¤ò¸«¤»¤Þ¤¹¡£ Function 02 ¥Ï¥ó¥É¥ë »ÙÃì¤ÎÅÓÃæ¤ËÌÚÀ½¤Î¥Ï¥ó¥É¥ë¤ò¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÍ×ÁǤò²Ã¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤Ë¤âÉý¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥Ù¡¼¥¹ ¥Ù¡¼¥¹¤È»ÙÃì¤ÏÍî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¥Ø¥¢¥é¥¤¥ó¥´¡¼¥ë¥É¤Ë¤·¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸´¶¤¬¥°¥Ã¤ÈÁý¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Function 04 È¿¼ÍÈÄ ¥»¡¼¥É¤Î¾åÉô¤Ë¤Ï¥´¡¼¥ë¥É¤ÎÈ¿¼ÍÈĤò¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾å¦¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢²¼Â¦¤Ø¤Î¸÷¤â¸úΨŪ¤Ë³È»¶¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Lisette LT-4386 (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) NT - ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¡ª - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ38.5¡ßH152.5cm ¢£½ÅÎÌ 5.0-5.1kg ¢£ÁǺà ÉÛ¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢ÌÚ ¢£ÅÀÅô ¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå LEDÅŵå: E26/60WÁêÅö °ìÈ̵å·ÁLEDÅŵå(Åŵ忧) ¢¨¾ÃÈñÅÅÎÏ7.9W ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏ ¡Á40W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢£ÀßÃÖÊýË¡ ¿ø¤¨ÃÖ¤ ¢£¥³¡¼¥ÉĹ 210cm ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÉÅô¤ê¤ÇÌþ¤µ¤ì¤ë¿´¤ÈÊë¤é¤·¡É ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÈÌÀ¤ÎÁª¤ÓÊý¡¦»È¤¤Êý ¤É¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ë¤É¤Î¾ÈÌÀ¤¬¹ç¤¦¡©ÌÀ¤ë¤µ¤Ï¤ê¤ë¡©Åŵå¤Ï¡©»öÁ°¤Ë³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ê¤É¡¢UNLIMIT¤¬Å°ÄìŪ¤Ë¤ªÅú¤¨¤·¤Þ¤¹¡ª - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡× ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 1Åô ¥Ö¥ì¥·¥¢¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅŵ夬ÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£¥¬¥é¥¹¤ÎÆ©ÌÀ´¶¤òÍøÍѤ·¡¢Åŵå¤Î¸÷¤ä¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤â´Þ¤á¥È¡¼¥¿¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¡ÖTrans¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£Ãæ¤Ç¤âCP(¥³¥Ã¥Ñ¡¼)¿§¤Ï¡¢¥ß¥é¡¼²Ã¹©¤ÎÆÿ§¤òÍøÍѤ·¾ÃÅô»þ¤Ë¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤Åŵ夬ÅÀÅô¤·¤¿½Ö´Ö¥·¥§¡¼¥É¤òÆ©²á¤·¡¢¼ñ¤Î¤¢¤ëɽ¾ð¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯¤ÎCP¡Ê¥³¥Ã¥Ñ¡¼¡Ë¿§¤ÏÅÀÅô¤¹¤ë¤ÈÅŵ夬É⤫¤Ó¾å¤¬¤ëÉԻ׵Ĥʥ«¥é¡¼¤ªÉô²°¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¹¥Ú¡¼¥¹¡¢¤Þ¤¿¥¢¥¯¥»¥ó¥ÈŪ¤Ê¾ÈÌÀ¤È¤·¤Æ¥«¥Õ¥§¤ä¥·¥ç¥Ã¥×¤Ê¤É¤Ç¤ÎϢ³»ÈÍѤ¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹Â¿Åô»È¤¤¤·¤Æ¤âÊ·°Ïµ¤ËþÅÀ¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹Åŵå¤âƱ»þ¹ØÆþ¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¡ü¡ü ¥ª¥×¥·¥ç¥óÅÅµå ¡ü¡ü¡×¤è¤ê¤ªÁª¤Ó夤¤Æ¤«¤é¹ØÆþ¤Ø¤ª¿Ê¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¹ØÆþ»þ¤¹¤°¤ËÁ÷¿®¤µ¤ì¤Þ¤¹¥á¡¼¥ë¤Ï¼«Æ°Á÷¿®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÅŵåÂå¶â¤Î²Ã»»¤¬¤Ê¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤¿¤á¤ÆÅöŹ¤è¤ê²Á³Ê¤ò½¤Àµ¤·¤¿ÆâÍƤǥ᡼¥ë¤òÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¾ÜºÙ¡ü³°À£¡§Éý130¡ß±ü¹Ô130¡ß¹â¤µ1250(mm)¡üºà¼Á¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¡¦¥¬¥é¥¹¡ü½ÅÎÌ¡§0.8kg¡ü¼èÉÕ¤±ÊýË¡¡§°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼°¡ü¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§¤Ê¤· (ÊÉÌÌ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÇON/OFF)¡üºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§40W¡üÅŵå¸ý¶â¥µ¥¤¥º¡§E17¡üÉÕ°ÉÊ¡§¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢Êݾڽñ¢¨Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§ART WORKS STUDIOÇÛÁ÷ÎÁ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¼õÉÕ³Îǧ¸å¡¢ÄɤäÆÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¨¤ªµÒÍͤˤʤë¤Ù¤¯¤ª°Â¤¯¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¡¢¾¦Éʤϸ¼´ØÀè¤Ç¤Î¼õ¤±ÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬Íפʾ¦Éʤξì¹ç¡¢ÁȤßΩ¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¤Î¾¦ÉʤȤÎƱº¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢·çÉÊ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÇä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¾¦Éʤ¬¤ª¼ê¸µ¤ËÆϤ¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤¹¤°¤Ë¡¢Ãíʸ¤È°ã¤Ã¤¿¤â¤Î¤¬Á÷¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¢¾¦ÉʤËÇË»¡¦ÉÔÎɤʤɤ¬¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤Î¾¢¨·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤο§Ì£¤Ï¡¢¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¤¿§Ì£¤òɽ¸½¤¹¤ë¤è¤¦Åؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó²èÌ̤ä·ÈÂÓÅÅÏäʤɡ¢¤´Í÷¤Ë¤Ê¤é¤ì¤ë´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¸æλ¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 1Åô Å·°æ¾ÈÌÀ ¥ß¥é¡¼¥¬¥é¥¹ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ Ë̲¤ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥â¥À¥ó ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¸¼´Ø ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥·¥§¡¼¥É ¥×¥ì¥¹¥¬¥é¥¹ ¥ì¥È¥í ¥«¥Õ¥§ ¥¥Ã¥Á¥ó ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° Brescia-pendant ¥Ö¥ì¥·¥¢¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¾ÈÌÀ Á÷ÎÁ̵ÎÁNew trans-pendant ¥·¥ê¡¼¥º ¡¿ ART WORKS STUDIO¥¬¥é¥¹¤ÎÆ©ÌÀ´¶¤òÍøÍѤ·¡¢Åŵå¤Î¸÷¤ä¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤â´Þ¤á¥È¡¼¥¿¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¡ÖTrans¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£Ãæ¤Ç¤âCP(¥³¥Ã¥Ñ¡¼)¿§¤Ï¡¢¥ß¥é¡¼²Ã¹©¤ÎÆÿ§¤òÍøÍѤ·¾ÃÅô»þ¤Ë¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤Åŵ夬ÅÀÅô¤·¤¿½Ö´Ö¥·¥§¡¼¥É¤òÆ©²á¤·¡¢¼ñ¤Î¤¢¤ëɽ¾ð¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯¤ÎCP¡Ê¥³¥Ã¥Ñ¡¼¡Ë¿§¤ÏÅÀÅô¤¹¤ë¤ÈÅŵ夬É⤫¤Ó¾å¤¬¤ëÉԻ׵Ĥʥ«¥é¡¼¤ªÉô²°¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¹¥Ú¡¼¥¹¡¢¤Þ¤¿¥¢¥¯¥»¥ó¥ÈŪ¤Ê¾ÈÌÀ¤È¤·¤Æ¥«¥Õ¥§¤ä¥·¥ç¥Ã¥×¤Ê¤É¤Ç¤ÎϢ³»ÈÍѤ¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹Â¿Åô»È¤¤¤·¤Æ¤âÊ·°Ïµ¤ËþÅÀ¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹DetailSeries¢¨Æ±¥·¥ê¡¼¥º¤Î°ã¤¤¤Ï¥·¥§¡¼¥É¤Î·Á¤Ç¤¹¢¨¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¾¦Éʤο§Ì£¤äÁǺശ¤Ê¤É¤¬¡¢¼Âʪ¤ÈÈù̯¤Ë°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉʳµÍ× ¾¦ÉÊÈÖ¹æ 1011005-201 ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤¬ÆÃħŪ¤Ê¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¡£¥·¥§¡¼¥É¤Ï¾¯¤·Âç¤Ö¤ê¤Ç¸ºß´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ 4¤Ä¤Î¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¤¬ÆÈΩ¤·¤Æ³ÑÅÙÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êmm¡Ë ËÜÂΡ§Éý815¡ß±ü¹Ô¤160¡ß¹â¤µ330 ½ÅÎÌ¡Êkg¡Ë 2.5 ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ö¥é¥¹¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥Ö¥é¥¹¡¦¥Û¥ï¥¤¥È ºà¼Á ¿¿ï«¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë »ÅÍÍ ¸ý¶â¡§E26 ºÇÂç¥ï¥Ã¥È¿ô¡§60¥ï¥Ã¥È¡ß4 ¢¨LEDÅŵåÂбþ ÅÀÅôÊýË¡¡§¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á ÅÀÅôÀÚÂØ¡§4Åô¢ª3Åô¢ª1Åô¢ª¾ÃÅô ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ ¾ÈÌÀ´ï¶ñËÜÂΡß1 ¥ê¥â¥³¥óLEDÅŵå¡ß4 ÀìÍÑ¥ê¥â¥³¥ó¡ß1 ¥ê¥â¥³¥ó¥Û¥ë¥À¡¼¡ß1 ¥ê¥â¥³¥óLEDÅŵå¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é Åŵ她¥Ú¥Ã¥¯¡Ê1µå¤¢¤¿¤ê¡Ë ¸ý¶â¡§E26 ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§9¥ï¥Ã¥È¡ÊÂÔµ¡»þ¡§0.3¥ï¥Ã¥È¡Ë Á´¸÷«¡§740¥ë¡¼¥á¥ó¡ÊÅŵ忧¡Ë¡¦810¥ë¡¼¥á¥ó¡ÊÃëÇò¿§¡Ë ¿§²¹ÅÙ¡§2700¡Á6500¥±¥ë¥Ó¥ó ³°À£¡§Éý70¡ß±ü¹Ô¤70¡ß¹â¤µ136mm ½ÅÎÌ¡§118¥°¥é¥à ¼èÉÕÊýË¡ °ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼° Êݾڴü´Ö 1ǯ´Ö Ãí°Õ»ö¹à ¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¡¦»ÅÍͤϲþÁ±¤Î¤¿¤á¡¢Æþ²Ù¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤êͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¼Âʪ¤Ë¶á¤¤¿§¤ò²èÁü¤Çɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢»£±Æ´Ä¶¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ê¤É¤Î¾ò·ï¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ä¤´ÃíʸÆâÍƤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¹ØÆþÍúÎò¤«¤é¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢½¤Àµ¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉʳµÍ× ¾¦ÉÊ̾ BURMILLA¡Ê¥Ð¡¼¥ß¥é¡Ë ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È LEDÅŵ奻¥Ã¥È ¾¦ÉÊÈÖ¹æ 1011041-201 ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¾ÈÌÀ´ï¶ñËÜÂΤι⤵¤¬¤ï¤º¤«105¥ß¥ê¤È°µÇ÷´¶¤òÍÞ¤¨¤¿Çö·¿À߷פÎ6Åô¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¡£ ¤¢¤Þ¤ê¸«¤«¤±¤Ê¤¤²£Ä¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤É¤³¤«¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥Ã¥¯¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¡£ ¼è¤êÉÕ¤±¤ëÅŵå¤ÇÁ´ÂÎŪ¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤¬ÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¤È¥´¡¼¥ë¥É¤Î²¦Æ»¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¡¢¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êmm¡Ë ËÜÂÎ:Éý805¡ß±ü¹Ô¤165¡ß¹â¤µ105 ½ÅÎÌ¡Êkg¡Ë 3.9¡Ê¾ÈÌÀ´ï¶ñËÜÂÎ¤Î¤ß¡Ë ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ºà¼Á ¥¹¥Á¡¼¥ë »ÅÍÍ ¸ý¶â¡§E26 ºÇÂç¥ï¥Ã¥È¿ô¡§60¥ï¥Ã¥È¡ß6 ¼èÉÕÊýË¡¡§°ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼° ÅÀÅôÊýË¡¡§ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ ¾ÈÌÀ´ï¶ñËÜÂΡß1 LEDÅŵå¡ß6 LEDÅŵå¥ß¥Ë¥Ü¡¼¥ë ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§3¥ï¥Ã¥È Á´¸÷«¡§330¥ë¡¼¥á¥ó ¿§²¹ÅÙ¡§2800¥±¥ë¥Ó¥ó ³°À£¡§Éý50¡ß±ü¹Ô¤50¡ß¹â¤µ72mm ½ÅÎÌ¡§15¥°¥é¥à LEDÅŵå¥Î¡¼¥Þ¥ë ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§7¥ï¥Ã¥È Á´¸÷«¡§810¥ë¡¼¥á¥ó ¿§²¹ÅÙ¡§2800¥±¥ë¥Ó¥ó ³°À£¡§Éý60¡ß±ü¹Ô¤60¡ß¹â¤µ104mm ½ÅÎÌ¡§31¥°¥é¥à Êݾڴü´Ö 1ǯ´Ö Ãí°Õ»ö¹à ¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¡¦»ÅÍͤϲþÁ±¤Î¤¿¤á¡¢Æþ²Ù¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤êͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¼Âʪ¤Ë¶á¤¤¿§¤ò²èÁü¤Çɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢»£±Æ´Ä¶¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ê¤É¤Î¾ò·ï¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ä¤´ÃíʸÆâÍƤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¹ØÆþÍúÎò¤«¤é¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢½¤Àµ¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¦Éʤξܺ٠¥µ¥¤¥º¤ª¤è¤Ó½ÅÎÌ ¥µ¥¤¥ºÉ½¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ 0.8kg ÁǺࡡ¡¿¡¡ºà¼Á ¿¿ï«¡¢¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹ ÅÀÅô ¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á ¼èÉÕÊýË¡ °ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¡¡ ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ 40W ¡¡ ¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¥ª¥×¥·¥ç¥óÅŵå E26/40W ¥Ï¥¦¥¹ÅÅµå ¥¯¥ê¥¢ E26/A·Á60WÁêÅöLEDÅŵå Åŵ忧/¥¯¥ê¥¢ ÉÕ°ÉÊ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êݾڽñ¡¦Åŵå (ÁªÂò»þ¤Î¤ß) ÆÃħ ¥ê¥Ó¥ó¥°ÍÑ / ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°ÍÑ / ¸¼´ØÍÑ / ³¬ÃÊÍÑ / ¿²¼¼ÍÑ / ½ñºØÍÑ / ŹÊÞÍÑ / ¥ï¥ó¥ë¡¼¥àÍѤʤɶõ´Ö¤ò¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¸ÄÀŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥µ¥¤¥º´¶¤¬¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¥·¥ê¡¼¥º¡£¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¤Î¥·¥§¡¼¥É¤Ï¡¢ºÙÉô¤Þ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤äÇÛ¿§¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¿¦¿Í¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¶È¤ÇÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤«¤é°î¤ì¤ë¸÷¤Ï¡¢Í¥¤·¤¯¤Æ¤É¤³¤«²û¤«¤·¤¤¡£¿¿ï«À½¥½¥±¥Ã¥È¤È¤ÎÁȹ礻¤Ç¡¢¤è¤ê¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸¼´Ø¤äϲ¼¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ê¤É¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¡£1Åô¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢Ï¢Â³ÇÛÃÖ¤¹¤ë¤È¤è¤ê¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£ ¢¨1ÅÀ1ÅÀ¼êºî¶È¤ÇÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¥¬¥é¥¹¤Î¤¿¤á¡¢¿§¤ä»Å¾å¤¬¤ê¡¦É½¾ðÅù¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ´Êñ¼èÉÕ¤±Àß·× ¡¡±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ ±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Î¤ªµÒÍͤÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¡Ê¤´ÀÁµá¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Èɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤âË̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÌÅÓ±¿Ä¤Τ´ÀÁµá¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Ǽ´ü¡¡¡¿¡¡ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Ǽ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Î¾¦ÉʤÏÀ½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¤ÎľÁ÷¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é3±Ä¶ÈÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤ÏȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡Ê¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ÇÁ°Ê§¤¤¤ò¤´ÁªÂò¤Î¤ªµÒÍͤϤ´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÅÅÏ䫥᡼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿ï»þ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´°ÆÆ⤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼ÉʤΤ¿¤áµÞ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¼¡²óÆþ²Ù¤Þ¤Ç¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤Þ¤¿¤´Ãíʸ¸å¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬µ©¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¶²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¤´ÃíʸÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ Ë¡¿Í¤Î¤ªµÒÍͤØBreak (¥Ö¥ì¥¤¥¯) Maribu (¥Þ¥ê¥Ö) Helm (¥Ø¥ë¥à) Dots (¥É¥Ã¥Ä) Tears (¥Æ¥£¥¢¡¼¥º) Checker (¥Á¥§¥Ã¥«¡¼)
¥¥å¡¼¥Ó¥Ã¥¯¥Õ¥©¥ë¥à¤È¥ì¥È¥í¤Êɽ¾ð¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬¡¢ÁÇËѤǤª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£²û¤«¤·¤¤¤Î¤Ë¿·¤·¤¤¡¢¥ì¥È¥í¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÆÃħ¤Î¤¢¤ë3¼ïÎफ¤é¡£¤¤¤º¤ì¤â¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ÉʤΤ褦¤Êɽ¾ð¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£¾®¤µ¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢¸«¤¿Ìܤˤ⥥塼¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤È¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ¶þÀÞ¤¹¤ë¸÷¤¬Èþ¤·¤¤ÅÀ¤â¸«½ê¤Ç¤¹¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ç¤ÎÊ£¿ô»È¤¤¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥«¥é¡¼¤äɽÌ̤ÎÌÏÍͤʤɡ¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¬¥é¥¹¤Î¥»¡¼¥É¤Ï¶õ´Ö¤ËºÌ¤ê¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤ò°Ï¤à¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤È¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎåӤꥳ¡¼¥É¤òºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤è¤ê¥ì¥È¥í¤ÊÐʤޤ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÏÂÉ÷¤Ë¤âÍÎÉ÷¤Ë¤â¹ç¤¦¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤Ï¡¢¿Íµ¤¤ÎË̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤ä¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í¤Ê¾ì½ê¤Þ¤ÇÉý¹¤¯ÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£ PENDANT LIGHT Kostka ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥³¥¹¥È¥«¡× (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) ¥¬¥é¥¹¤ò·Ò¤¤¤Ç¥¥å¡¼¥Ó¥Ã¥¯¥Õ¥©¥ë¥à¤ò¤«¤¿¤É¤Ã¤¿¥ì¥È¥í¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥¥å¡¼¥Ó¥Ã¥¯¥Õ¥©¥ë¥à¤È¥ì¥È¥í¤Êɽ¾ð¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬¡¢ÁÇËѤǤª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£²û¤«¤·¤¤¤Î¤Ë¿·¤·¤¤¡¢¥ì¥È¥í¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÆÃħ¤Î¤¢¤ë3¼ïÎफ¤é¡£¤¤¤º¤ì¤â¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ÉʤΤ褦¤Êɽ¾ð¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£¾®¤µ¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢¸«¤¿Ìܤˤ⥥塼¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤È¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ¶þÀÞ¤¹¤ë¸÷¤¬Èþ¤·¤¤ÅÀ¤â¸«½ê¤Ç¤¹¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ç¤ÎÊ£¿ô»È¤¤¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥«¥é¡¼¤äɽÌ̤ÎÌÏÍͤʤɡ¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¬¥é¥¹¤Î¥»¡¼¥É¤Ï¶õ´Ö¤ËºÌ¤ê¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤ò°Ï¤à¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤È¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎåӤꥳ¡¼¥É¤òºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤è¤ê¥ì¥È¥í¤ÊÐʤޤ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÏÂÉ÷¤Ë¤âÍÎÉ÷¤Ë¤â¹ç¤¦¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤Ï¡¢¿Íµ¤¤ÎË̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤ä¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í¤Ê¾ì½ê¤Þ¤ÇÉý¹¤¯ÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01¿Åô¤Ç¤â¾®¤µ¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢¸«¤¿Ìܤˤ⥥塼¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤È¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ¶þÀÞ¤¹¤ë¸÷¤¬Èþ¤·¤¤ÅÀ¤â¸«½ê¤Ç¤¹¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ç¤ÎÊ£¿ô»È¤¤¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ Function 02 ɽ¾ð ¥«¥é¡¼¤äɽÌ̤ÎÌÏÍͤʤɡ¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¬¥é¥¹¤Î¥»¡¼¥É¤Ï¶õ´Ö¤ËºÌ¤ê¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤ò°Ï¤à¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤È¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎåӤꥳ¡¼¥É¤òºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤è¤ê¥ì¥È¥í¤ÊÐʤޤ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Kostka LT-8967 (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) FR - ¥Õ¥í¥¹¥È ST- ¥¹¥È¥é¥¤¥× ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤¡¢»ÅÍͰ㤤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º W10¡ßH14¡ßD10cm ¢£½ÅÎÌ 0.8-0.9kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß¤ÎÅŵå¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Êɽ¾ð¤È¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬ÁÇËѤʤ¬¤éÆÈÆäʵ±¤¤òÊü¤Ä¡¢²û¤«¤·¤¤¤Î¤Ë¿·¤·¤¤¡¢¥ì¥È¥í¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤Ò¤Ó³ä¤ì²Ã¹©¤Î¥¯¥é¥Ã¥¯¤È¥®¥¶¥®¥¶¤Î±úÆ̤¬ÆÃħ¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×¤«¤é¡£¥¹¥È¥é¥¤¥×¤Ï¥¯¥ê¥¢¤È¥¢¥ó¥Ð¡¼¤Î2¿§¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¾®¤µ¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢¸«¤¿Ìܤˤ⥥塼¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤È¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ¶þÀÞ¤¹¤ë¸÷¤¬Èþ¤·¤¤ÅÀ¤â¸«½ê¤Ç¤¹¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ç¤ÎÊ£¿ô»È¤¤¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£±úÆ̤ä¤Ò¤Ó³ä¤ìÌÏÍͤʤɥǥ¶¥¤¥ó¥¬¥é¥¹¤Î¥»¡¼¥É¤Ï¶õ´Ö¤òºÌ¤ë¤è¤¦¤Ë¥¥å¡¼¥È¤Ê°õ¾Ý¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë¤¢¤¨¤Æ¥¬¥é¥¹¤Î¤è¤ì¤äÉԶѰì¤Ê¸ü¤ß¤ò»Ä¤·¤¿¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤È¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎåӤꥳ¡¼¥É¤òºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤è¤ê¥ì¥È¥í¤ÊÐʤޤ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÏÂÉ÷¤Ë¤âÍÎÉ÷¤Ë¤â¹ç¤¦¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤Ï¡¢¿Íµ¤¤ÎË̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤ä¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í¤Ê¾ì½ê¤Þ¤ÇÉý¹¤¯ÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£ PENDANT LIGHT Rudy ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥ë¥Ç¥£¡× (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Êɽ¾ð¤È¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤¬Ì¥ÎÏ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Êɽ¾ð¤È¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬ÁÇËѤʤ¬¤éÆÈÆäʵ±¤¤òÊü¤Ä¡¢²û¤«¤·¤¤¤Î¤Ë¿·¤·¤¤¡¢¥ì¥È¥í¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤Ò¤Ó³ä¤ì²Ã¹©¤Î¥¯¥é¥Ã¥¯¤È¥®¥¶¥®¥¶¤Î±úÆ̤¬ÆÃħ¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×¤«¤é¡£¥¹¥È¥é¥¤¥×¤Ï¥¯¥ê¥¢¤È¥¢¥ó¥Ð¡¼¤Î2¿§¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¾®¤µ¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢¸«¤¿Ìܤˤ⥥塼¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤È¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ¶þÀÞ¤¹¤ë¸÷¤¬Èþ¤·¤¤ÅÀ¤â¸«½ê¤Ç¤¹¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ç¤ÎÊ£¿ô»È¤¤¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£±úÆ̤ä¤Ò¤Ó³ä¤ìÌÏÍͤʤɥǥ¶¥¤¥ó¥¬¥é¥¹¤Î¥»¡¼¥É¤Ï¶õ´Ö¤òºÌ¤ë¤è¤¦¤Ë¥¥å¡¼¥È¤Ê°õ¾Ý¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë¤¢¤¨¤Æ¥¬¥é¥¹¤Î¤è¤ì¤äÉԶѰì¤Ê¸ü¤ß¤ò»Ä¤·¤¿¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤È¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎåӤꥳ¡¼¥É¤òºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤è¤ê¥ì¥È¥í¤ÊÐʤޤ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÏÂÉ÷¤Ë¤âÍÎÉ÷¤Ë¤â¹ç¤¦¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤Ï¡¢¿Íµ¤¤ÎË̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤ä¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í¤Ê¾ì½ê¤Þ¤ÇÉý¹¤¯ÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01¥¢¥¯¥»¥ó¥È¾®¤µ¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢¸«¤¿Ìܤˤ⥥塼¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤È¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ¶þÀÞ¤¹¤ë¸÷¤¬Èþ¤·¤¤ÅÀ¤â¸«½ê¤Ç¤¹¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ç¤ÎÊ£¿ô»È¤¤¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ Function 02 ɽ¾ð ±úÆ̤ä¤Ò¤Ó³ä¤ìÌÏÍͤʤɥǥ¶¥¤¥ó¥¬¥é¥¹¤Î¥»¡¼¥É¤Ï¶õ´Ö¤òºÌ¤ë¤è¤¦¤Ë¥¥å¡¼¥È¤Ê°õ¾Ý¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë¤¢¤¨¤Æ¥¬¥é¥¹¤Î¤è¤ì¤äÉԶѰì¤Ê¸ü¤ß¤ò»Ä¤·¤¿¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤È¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎåӤꥳ¡¼¥É¤òºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤è¤ê¥ì¥È¥í¤ÊÐʤޤ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Rudy LT-8972 (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) CR - ¥¯¥é¥Ã¥¯ SA- ¥¹¥È¥é¥¤¥×¥¢¥ó¥Ð¡¼ ST- ¥¹¥È¥é¥¤¥× ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤¡¢»ÅÍͰ㤤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ10.5¡ßH13cm ¢£½ÅÎÌ 0.7-0.8kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß¤ÎÅŵå¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥Æ¥¤¥¹¥È¤È¥«¥é¡¼¤Î°Û¤Ê¤ë»°³Ñ·Á¤Î¥¬¥é¥¹¤ò¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¤ê¤ÇÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æºî¤Ã¤¿¥»¡¼¥É¤Î¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥ì¥È¥í¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÉý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¥¢¥ó¥Ð¡¼¡¢¤è¤ê¥·¥ã¡¼¥×¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤Î¥Ö¥ë¡¼¡¢ÈÆÍÑÀ¤Î¹â¤¤¥¯¥ê¥¢¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£°ìÌÌ°ìÌ̤ò¥Ï¥ó¥ÀÉÕ¤±¤·¤¿ÁÇËѤǥì¥È¥í¤Ê¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤«¤é¡¢¤ä¤µ¤·¤¯¤Æ²û¤«¤·¤¤¸÷¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î°Û¤Ê¤ë¥¬¥é¥¹É½Ì̤αúÆ̤¬ÆÈÆäθ÷¤ÎÌÏÍͤò±Ç¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤¤¤¯¤Ä¤â¤Î»°³Ñ·Á¤ò¸ò¸ß¤Ë¥Ï¥ó¥ÀÉÕ¤±¤·¤Æ¿³Ñ·Á¤ò·Á¾õ¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤ´¤È¤ÎÈù̯¤ÊÂ礤µ¤Î°ã¤¤¤äÍÏÀÜÉô¤Î»¤¤ì¤Ê¤É¼êºî¤ê¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Î¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤ÎÆÃħ¤ÏÅ·°æ¦¤Ë¤â¸÷¤¬Ï³¤ì¤ë¤³¤È¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¬¥é¥¹¤òÄ̤·¤Æ¹¤¬¤ë¡¢°õ¾ÝŪ¤Ê±ÆÌÏÍͤ⸫¤É¤³¤í¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¹¡£¥¹¥Á¡¼¥ë¤Î¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Ï¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤Ç¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£³ÑÅÙ¤òÊѤ¨¤Æ¡¢»×¤¤¤Î¾ì½ê¤ò¾È¤é¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Î¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤ÎÆÃħ¤ÏÅ·°æ¦¤Ë¤â¸÷¤¬Ï³¤ì¤ë¤³¤È¡£¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤òÄ̤·¤Æ¹¤¬¤ë¡¢°õ¾ÝŪ¤Ê±ÆÌÏÍͤ⸫½ê¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹¡£ÅÀÅô¤·¤¿»þ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¾ÃÅô»þ¤Ë¤â¤Þ¤¿°ã¤Ã¤¿¥¬¥é¥¹¤Îɽ¾ð¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ÍÎÉ÷¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í¤ÊÏÂÉ÷¤Þ¤ÇÉý¹¤¯¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ SPOT LIGHT Maryse ¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥Þ¥ê¡¼¥º¡× (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) ¼Á´¶¤Î°Û¤Ê¤ë»°³Ñ·Á¤Î¥¬¥é¥¹¤ò°ìËç°ìËçÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥»¡¼¥É¤¬ÆÃħŪ ¥Æ¥¤¥¹¥È¤È¥«¥é¡¼¤Î°Û¤Ê¤ë»°³Ñ·Á¤Î¥¬¥é¥¹¤ò¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¤ê¤ÇÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æºî¤Ã¤¿¥»¡¼¥É¤Î¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥ì¥È¥í¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÉý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¥¢¥ó¥Ð¡¼¡¢¤è¤ê¥·¥ã¡¼¥×¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤Î¥Ö¥ë¡¼¡¢ÈÆÍÑÀ¤Î¹â¤¤¥¯¥ê¥¢¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£°ìÌÌ°ìÌ̤ò¥Ï¥ó¥ÀÉÕ¤±¤·¤¿ÁÇËѤǥì¥È¥í¤Ê¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤«¤é¡¢¤ä¤µ¤·¤¯¤Æ²û¤«¤·¤¤¸÷¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î°Û¤Ê¤ë¥¬¥é¥¹É½Ì̤αúÆ̤¬ÆÈÆäθ÷¤ÎÌÏÍͤò±Ç¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤¤¤¯¤Ä¤â¤Î»°³Ñ·Á¤ò¸ò¸ß¤Ë¥Ï¥ó¥ÀÉÕ¤±¤·¤Æ¿³Ñ·Á¤ò·Á¾õ¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤ´¤È¤ÎÈù̯¤ÊÂ礤µ¤Î°ã¤¤¤äÍÏÀÜÉô¤Î»¤¤ì¤Ê¤É¼êºî¤ê¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Î¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤ÎÆÃħ¤ÏÅ·°æ¦¤Ë¤â¸÷¤¬Ï³¤ì¤ë¤³¤È¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¬¥é¥¹¤òÄ̤·¤Æ¹¤¬¤ë¡¢°õ¾ÝŪ¤Ê±ÆÌÏÍͤ⸫¤É¤³¤í¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¹¡£¥¹¥Á¡¼¥ë¤Î¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Ï¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤Ç¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£³ÑÅÙ¤òÊѤ¨¤Æ¡¢»×¤¤¤Î¾ì½ê¤ò¾È¤é¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Î¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤ÎÆÃħ¤ÏÅ·°æ¦¤Ë¤â¸÷¤¬Ï³¤ì¤ë¤³¤È¡£¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤òÄ̤·¤Æ¹¤¬¤ë¡¢°õ¾ÝŪ¤Ê±ÆÌÏÍͤ⸫½ê¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹¡£¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Ï°ú¤Ã³Ý¤±¥×¥é¥°¥¿¥¤¥×¤È¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ØľÀܤª¼èÉÕ¤±¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¥¿¥¤¥×¤Î2¼ïÎफ¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÅÀÅô¤·¤¿»þ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¾ÃÅô»þ¤Ë¤â¤Þ¤¿°ã¤Ã¤¿¥¬¥é¥¹¤Îɽ¾ð¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ÍÎÉ÷¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í¤ÊÏÂÉ÷¤Þ¤ÇÉý¹¤¯¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01¥¬¥é¥¹¤Îɽ¾ð°ìÌÌ°ìÌ̤ò¥Ï¥ó¥ÀÉÕ¤±¤·¤¿ÁÇËѤǥì¥È¥í¤Ê¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤«¤é¡¢¤ä¤µ¤·¤¯¤Æ²û¤«¤·¤¤¸÷¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î°Û¤Ê¤ë¥¬¥é¥¹É½Ì̤αúÆ̤¬ÆÈÆäθ÷¤ÎÌÏÍͤò±Ç¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ Function 02 ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¤¤¤¯¤Ä¤â¤Î»°³Ñ·Á¤ò¸ò¸ß¤Ë¥Ï¥ó¥ÀÉÕ¤±¤·¤Æ¿³Ñ·Á¤ò·Á¾õ¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤ´¤È¤ÎÈù̯¤ÊÂ礤µ¤Î°ã¤¤¤äÍÏÀÜÉô¤Î»¤¤ì¤Ê¤É¼êºî¤ê¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Function 03 Å·°æ¦¤Ë¤â ¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Î¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤ÎÆÃħ¤ÏÅ·°æ¦¤Ë¤â¸÷¤¬Ï³¤ì¤ë¤³¤È¡£¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤òÄ̤·¤Æ¹¤¬¤ë¡¢°õ¾ÝŪ¤Ê±ÆÌÏÍͤ⸫½ê¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Maryse LT-1346 (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) AM - ¥¢¥ó¥Ð¡¼ BL- ¥Ö¥ë¡¼ CL- ¥¯¥ê¥¢ »ÅÍͰ㤤¡¢ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º W17¡ßD19¡ßH25.5cm ¢£½ÅÎÌ 0.8-0.9kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß¤ÎÅŵå¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢£¤´Ãí°Õ ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϰìÈÌŪ¤Ê°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ë¤è¤ë¼è¤êÉÕ¤±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ê¤É¤Ç¤ª¼è¤êÉÕ¤±¤ÎºÝ¤Ë¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤ò¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
²º¤ä¤«¤ÊÌÀ¤«¤ê¤¬Åô¤ë¡¢ÊõÀФΤ褦¤Êµ±¤¤¬Ì¥ÎϤΥڥó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¾®¤µ¤Ê¥¬¥é¥¹¤ò°Ï¤à¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ËºÙ¤ä¤«¤Ê¼ê»Å»ö¤¬¸«¤Æ¼è¤ì¤Þ¤¹¡£¥ì¥È¥í¤Ê¥½¥±¥Ã¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤äÂçÃÀ¤Ë¹¤¬¤ë±ÆÌÏÍͤʤɡ¢Ìë¶õ¤Ë½Ö¤¯À±¶ý¤ò¾þ¤ë¤è¤¦¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÌÀ¤ë¤µ¤Î¾å¸Â¤â¹µ¤¨¤á¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Êä½õŪ¤ÊÌò³ä¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£PENDANT LIGHT Pedra ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥Ú¥É¥é¡× (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ÈÌë¶õ¤Ë½Ö¤¯À±¶ý¤Î¤è¤¦¤Ê°Õ¾¢ ²º¤ä¤«¤ÊÌÀ¤«¤ê¤¬Åô¤ë¡¢ÊõÀФΤ褦¤Êµ±¤¤¬Ì¥ÎϤΥڥó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¾®¤µ¤Ê¥¬¥é¥¹¤ò°Ï¤à¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ËºÙ¤ä¤«¤Ê¼ê»Å»ö¤¬¸«¤Æ¼è¤ì¤Þ¤¹¡£¥ì¥È¥í¤Ê¥½¥±¥Ã¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤äÂçÃÀ¤Ë¹¤¬¤ë±ÆÌÏÍͤʤɡ¢Ìë¶õ¤Ë½Ö¤¯À±¶ý¤ò¾þ¤ë¤è¤¦¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÌÀ¤ë¤µ¤Î¾å¸Â¤â¹µ¤¨¤á¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Êä½õŪ¤ÊÌò³ä¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01±ï¼è¤ê¥¹¥Á¡¼¥ë¤Ç±ï¼è¤Ã¤¿¥¬¥é¥¹¤ò1ÌÌ1Ì̤Ƥ¤¤Í¤¤¤Ë·Ò¤®¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 02 ¥ª¡¼¥Ê¥á¥ó¥È ÅÀÅô¤µ¤»¤Æ¤¤¤Ê¤¯¤Æ¤â¥ª¡¼¥Ê¥á¥ó¥È¤Î¤è¤¦¤Ê¸ºß´¶¤Ç¶õ´Ö¤òºÌ¥ê¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥½¥±¥Ã¥È¤Ï¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ò»×¤ï¤»¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤â¤Î¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎåӤꥳ¡¼¥É¤¬¹¹¤ËÊ·°Ïµ¤¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡£ Function 04 À±¶ý ¥ì¥È¥í¤Ê¥½¥±¥Ã¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤äÂçÃÀ¤Ë¹¤¬¤ë±ÆÌÏÍͤʤɡ¢Ìë¶õ¤Ë½Ö¤¯À±¶ý¤ò¾þ¤ë¤è¤¦¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Pedra LT-4349 (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) CL - ¥¯¥ê¥¢ FR- ¥Õ¥í¥¹¥È ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¥»¡¼¥É: W11.5¡ßH15.5¡ßD10cm¡¢¥³¡¼¥ÉÁ´¹â: 31.5-106cm ¢£½ÅÎÌ 0.6-0.7kg ¢£ÁÇºà ¥¬¥é¥¹¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå LEDÅŵå: E17/25WÁêÅö ¥ß¥Ë¥¯¥ê¥×¥È¥ó·Á¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥ÈLEDÅŵå(Åŵ忧) ¢¨¾ÃÈñÅÅÎÏ2.7W 2400K ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏ ¡Á25W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢£¤´Ãí°Õ»ö¹à ³°·Â37mm°Ê²¼¤ÎÅŵå¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¡ÉÅô¤ê¤ÇÌþ¤µ¤ì¤ë¿´¤ÈÊë¤é¤·¡É ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÈÌÀ¤ÎÁª¤ÓÊý¡¦»È¤¤Êý ¤É¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ë¤É¤Î¾ÈÌÀ¤¬¹ç¤¦¡©ÌÀ¤ë¤µ¤Ï¤ê¤ë¡©Åŵå¤Ï¡©»öÁ°¤Ë³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ê¤É¡¢UNLIMIT¤¬Å°ÄìŪ¤Ë¤ªÅú¤¨¤·¤Þ¤¹¡ª - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡× ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¾¦Éʤξܺ٠ÆÃħ ¥·¥ã¡¼¥×¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿Èþ¤·¤¤¥é¥¤¥ó¤òÉÁ¤¯¡ÖWAVE¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£ ¤½¤Î¶ÊÀþ¤Ïξü¤Î¥¨¥Ã¥¸¤«¤éÃæ±û¤Î¥³¡¼¥É¤Ë¸þ¤«¤¤´Ë¤ä¤«¤Ë¿Ê¤ß¡¢¥³¡¼¥É¡ÁÅ·°æ¤Ø¤È¿¤Ó¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥Ã¥¥ê·é¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÃæ¤Ë¥ï¥ó¥Ý¥¤¥ó¥È¤Î¿¿ï« or ¥¦¥Ã¥É¤¬°õ¾ÝŪ¤Ç¡¢½»Âð¤ò¤Ï¤¸¤á¥Û¥Æ¥ë¤ä¥«¥Õ¥§¡¢¥·¥ç¥Ã¥×¤Ê¤É¤Î»ÜÀߤˤâÂçÊѤª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ È÷¹Í ¢¨ËÜÀ½Éʤϰ¿´¤Î1ǯÊݾڡ£ ¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¡¢»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡ ¢¨¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Ç¤ÎÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¡±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ ±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Î¤ªµÒÍͤÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¡Ê¤´ÀÁµá¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Èɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤âË̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÌÅÓ±¿Ä¤Τ´ÀÁµá¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Ǽ´ü¡¡¡¿¡¡ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Ǽ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Î¾¦ÉʤÏÀ½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¤ÎľÁ÷¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é2¡Á5±Ä¶ÈÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤ÏȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡Ê¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ÇÁ°Ê§¤¤¤ò¤´ÁªÂò¤Î¤ªµÒÍͤϤ´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÅÅÏ䫥᡼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿ï»þ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´°ÆÆ⤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼ÉʤΤ¿¤áµÞ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¼¡²óÆþ²Ù¤Þ¤Ç¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤Þ¤¿¤´Ãíʸ¸å¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬µ©¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¶²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¤´ÃíʸÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ Ë¡¿Í¤Î¤ªµÒÍͤØ
¾¼Ï¤ò»×¤¤µ¯¤³¤µ¤»¤ë¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤Þ¤È¤Ã¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£ÆüËܤν»Âð¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¡¢¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£±úÆ̤ÇÉÁ¤«¤ì¤¿²ÖÊÁ¤¬¤«¤¨¤Ã¤Æ¿·Á¯¤Ë±Ç¤ë¥Õ¥í¡¼¥é¥¬¥é¥¹¤È¡¢Êë¤ì¤æ¤¯°«¿§¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ë¥¢¥ó¥Ð¡¼¤Î2¿§¤«¤é¡£PENDANT LIGHT Collier ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥³¥ê¥¨¡× (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤¹¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¾¼Ï¤ò»×¤¤µ¯¤³¤µ¤»¤ë¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤Þ¤È¤Ã¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£ÆüËܤν»Âð¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¡¢¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£±úÆ̤ÇÉÁ¤«¤ì¤¿²ÖÊÁ¤¬¤«¤¨¤Ã¤Æ¿·Á¯¤Ë±Ç¤ë¥Õ¥í¡¼¥é¥¬¥é¥¹¤È¡¢Êë¤ì¤æ¤¯°«¿§¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ë¥¢¥ó¥Ð¡¼¤Î2¿§¤«¤é¡£ - Features - Function 01¸Å¤Îɤ½ÄĹ¥Õ¥©¥ë¥à¤ÈÌ£¤ï¤¤¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¡¢²û¤«¤·¤µ¤ÈƱ»þ¤Ë¿·Á¯¤µ¤â´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ Function 02 ¥´¡¼¥ë¥É¥Õ¥ì¡¼¥à Ï»³Ñ·Á¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÌ̤ò¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ç°Ï¤¤¡¢ÍÏÀܤò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÃúÇ«¤Ê¼ê»Å»ö¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥½¥±¥Ã¥È ¥Ø¥¢¥é¥¤¥ó²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤¿Æߤ¤¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Ï¡¢¥¬¥é¥¹¤ò°ú¤Î©¤Æ¤ë¤è¤¦ÁÇËѤʥǥ¶¥¤¥ó¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£ Function 04 ¥Ä¥¤¥¹¥È¥³¡¼¥É ¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¥Ä¥¤¥¹¥È¥³¡¼¥É¤¬¤è¤ê°ìÁØ¥ì¥È¥í¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Î¾åÉô¤ÏÇ®¤È¸÷¤¬È´¤±¤ë¤è¤¦¤Ë·ê¤ò³«¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Collier LT-4355 (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) FL - ¥Õ¥í¡¼¥é AM- ¥¢¥ó¥Ð¡¼ ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¥»¡¼¥É: W12¡ßH21.5¡ßD10.5cm¡¢¥³¡¼¥ÉÁ´¹â: 37.5-112cm ¢£½ÅÎÌ 1.0-1.1kg ¢£ÁÇºà ¥¬¥é¥¹¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå LEDÅŵå: E17/40WÁêÅö ¾®·ÁLEDÅŵå(Åŵ忧) ¢¨¾ÃÈñÅÅÎÏ4.4W ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¡ÉÅô¤ê¤ÇÌþ¤µ¤ì¤ë¿´¤ÈÊë¤é¤·¡É ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÈÌÀ¤ÎÁª¤ÓÊý¡¦»È¤¤Êý ¤É¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ë¤É¤Î¾ÈÌÀ¤¬¹ç¤¦¡©ÌÀ¤ë¤µ¤Ï¤ê¤ë¡©Åŵå¤Ï¡©»öÁ°¤Ë³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ê¤É¡¢UNLIMIT¤¬Å°ÄìŪ¤Ë¤ªÅú¤¨¤·¤Þ¤¹¡ª - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡× ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡D E T A I L & S P E C - ¾¦ ÉÊ ¾Ü ºÙ ¤È »Å ÍÍ - ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¢£¡¡¾¦¡¡ÉÊ¡¡Àâ¡¡ÌÀ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥ª¡¼¥½¥É¥Ã¥¯¥¹¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥¢¡¼¥à¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¤¬Â¤¤ê¤Ë¤Ï¤È¤³¤È¤ó¹´¤ê¤Þ¤·¤¿¡£2½Å¹½Â¤¤Î¥·¥§¡¼¥É¤ä¥³¡¼¥É¤ÎÇË»¤òËɤ°¥×¥í¥Æ¥¯¥¿¡¼¡¢ÃúÇ«¤Ë»Å¾å¤²¤¿¾åÉʤʥޥåÈÅÉÁõ¡¢¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÎON/OFF¤Ï¥·¥§¡¼¥É¤ÎTOP¤ËÇÛ¤·»È¤¤°×¤µ¤â¿½¤·Ê¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥«¥é¡¼¤Ï¾¯¤·¥°¥ì¡¼º®¤¸¤ê¤Î¥¢¥Ã¥·¥å¥Ö¥é¥Ã¥¯¤È½À¤é¤«¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤ë¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¥â¥Î¥È¡¼¥ó2¿§Å¸³«¤Ç¡¢¤É¤ó¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤â¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤·°×¤¯¡¢Ë°¤¤Î¤³¤Ê¤¤Ä¹¤¯ÉÕ¤¹ç¤¨¤ë°ìÂæ¤Ç¤¹¡£ ¢£¡¡¾¦¡¡ÉÊ¡¡Ì¾ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ Reactor desk-arm light (¥ê¥¢¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¹¥¯¥¢¡¼¥à¥é¥¤¥È) ¢£¡¡¥µ¡¡¥¤¡¡¥º¡¡(mm) ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥·¥§¡¼¥É¡§·Â160¡ß¹â185 ¥¢¡¼¥à ¡§365¡Ü415 ¥¯¥é¥ó¥×Éô¡§ 83 ¡Ê¥³¡¼¥ÉĹ¡§1,750¡Ë ¤¯¤ï¤¨Éý¥µ¥¤¥º¡§15mm°Ê¾å?53mm°Ê²¼ ¢£¡¡¥«¡¡¥é¡¡¡¼¡¡ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥¢¥Ã¥·¥å¥Ö¥é¥Ã¥¯(BK) / ¥Û¥ï¥¤¥È(WH) ¢£¡¡½Å¡¡ÎÌ¡¡(kg) ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ 1.0kg ¢£¡¡ÁÇ¡¡ºà ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¦¥¢¥ë¥ß ¢£¡¡¥¹¡¡¥¤¡¡¥Ã¡¡¥Á ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á(ON/OFF) ¢£¡¡ÉÕ¡¡Â°¡¡ÅÅ¡¡µå ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¤Ê¤· ¢£¡¡ÂС¡±þ¡¡ÅÅ¡¡µå ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ E26/60W¤Þ¤Ç ¢£¡¡ÊÝ¡¡¾Ú¡¡´ü¡¡´Ö ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥á¡¼¥«¡¼1ǯÊÝ¾Ú ¡¡ ¢£¡¡Ãí¡¡°Õ¡¡»ö¡¡¹à ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¡¦LEDÅŵå¤Ë¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦·ÇºÜ²èÁü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´Í÷¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ã´³¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤³¤Á¤é¤Ï²·Çä¶È¼ÔľÁ÷ÉʤˤĤ¡¢Ä̾ï3?7ÆüÄøÅ٤ǽвÙͽÄê¤Ç¤¹¡£ ¡¦Í½¹ð¤Ê¤¯·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ä¾Á÷ÉʤˤĤ¡¢Êѹ¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦²Æ졢ΥÅç¤Ê¤É°ìÉôÃÏ°è°¸¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£³ºÅö¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÀ¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎÁ°¤Ë¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¡¡¤Þ¤À¤Þ¤À¤¢¤ê¤Þ¤¹¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È -----¡ã¡¡¸¡¡¡º÷¡¡ÍÑ¡¡¥ï¡¡¡¼¡¡¥É¡ä---- ¾ÈÌÀ´ï¶ñ/´ÖÀܾÈÌÀ/¥é¥¤¥È/DOTS-NEXT/dotsnext/¥É¥Ã¥Ä¥Í¥¯¥¹¥È/¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È/ÃÖ·¿¾ÈÌÀ/¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×/LED¾ÈÌÀ/ledÂбþ/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥é¥ó¥×/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¾ÈÌÀ/¥ì¥È¥í/Ê¿À®¥ì¥È¥í/¥Ê¥Á¥å¥é¥ë/¥â¥À¥ó/½ñºØ/¥¬¥ì¡¼¥¸/¥À¥¤¥Ë¥ó¥°/¥¥Ã¥Á¥ó/¿²¼¼/»Ò¶¡Éô²°/Reactor desk-arm light /¥ê¥¢¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¹¥¯¥¢¡¼¥à¥é¥¤¥È /AW-0377/ ¡ü¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡ü ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ 1¡Ë¤³¤Î¾¦Éʤϲ·Çä¶È¼ÔľÁ÷Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¡¡ 2¡Ëͽ¹ð̵¤¯¥á¡¼¥«¡¼·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¨¦ PRODUCT DESCRIPTION
¡¡D E T A I L & S P E C - ¾¦ ÉÊ ¾Ü ºÙ ¤È »Å ÍÍ - ²¼µ¤ÎÅ·°æÀܳ´ï¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ì¤Ð¼è¤êÉÕ¤±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹(Ê䶯¤¬É¬Íפʾì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¢£¡¡¾¦¡¡ÉÊ¡¡Ì¾ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ Jail-pendant(S) ¡Ê¥¸¥§¥¤¥ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥ÈS¡Ë ¢£¡¡¾¦¡¡ÉÊ¡¡ÈÖ¡¡¹æ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ AW-0350 ¢£¡¡¥µ¡¡¥¤¡¡¥º¡¡(mm) ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥·¥§¡¼¥É¡§·Â280¡ß¹â165¡¡ Á´Ä¹¡§1125/¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×ÉÕ Ä¹¤µÄ´ÀáÉÔ²Ä ¢£¡¡½Å¡¡ÎÌ¡¡(kg) ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ 1.0 ¢£¡¡¥«¡¡¥é¡¡¡¼ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥á¥¿¥ë(ME)¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥á¥¿¥ë(V/ME) ¢£¡¡ÁÇ¡¡ºà ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È ¢£¡¡ÂС¡±þ¡¡ÅÅ¡¡µå ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¸ý¶âE26/¾ÃÈñÅÅÎÏ60W°Ê²¼¡ß1¡ÊÅŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¡Ë ¡¡¡¡ ¢£¡¡¥¹¡¡¥¤¡¡¥Ã¡¡¥Á ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ê¤·(ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á»ÈÍÑ) ¢£¡¡ÊÝ¡¡¾Ú¡¡´ü¡¡´Ö ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥á¡¼¥«¡¼1ǯ´ÖÊÝ¾Ú ¢£¡¡¥á¡¡¡¼¡¡¥«¡¡¡¼¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¢£¡¡È÷¡¡¹Í¡¡¡¦¡¡Ãí¡¡°Õ¡¡»ö¡¡¹à ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¡¦Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹ ¡¦¥¹¥¤¥Ã¥Á¤¬Ìµ¤¤¤Î¤Ç¡¢ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Î¤¢¤ë¤ªÉô²°¤Ç¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦»ÈÍÑÃ桢ľ¸å¤ÎÅŵå¤ÏÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦·ÇºÜ²èÁü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´Í÷¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤³¤Á¤é¤Ï²·Çä¶È¼ÔľÁ÷ÉʤˤĤ¡¢Ä̾ï3?7ÆüÄøÅ٤ǽвÙͽÄê¤Ç¤¹¡£ ¡¦Í½¹ð¤Ê¤¯·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ä¾Á÷ÉʤˤĤ¡¢Êѹ¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦²Æ졢ΥÅç¤Ê¤É°ìÉôÃÏ°è°¸¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£³ºÅö¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÀ¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎÁ°¤Ë¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¡¡¤Þ¤À¤Þ¤À¤¢¤ê¤Þ¤¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ã¡¡¸¡¡¡º÷¡¡ÍÑ¡¡¥ï¡¡¡¼¡¡¥É¡ä¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý ¾ÈÌÀ´ï¶ñ/´ÖÀܾÈÌÀ/¥é¥¤¥È/DOTS-NEXT/dotsnext/¥É¥Ã¥Ä¥Í¥¯¥¹¥È/¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È/1Åô/Å·°æ¾ÈÌÀ/¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÈÌÀ/¥Ç¥¶¥¤¥ó¥é¥¤¥È/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥é¥ó¥×/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¾ÈÌÀ/¥ê¥Ó¥ó¥°/¥À¥¤¥Ë¥ó¥°/¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë/¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸/AW-0350/ART WORK STUDIO/¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È Jail-pendant-S(¥¸¥§¥¤¥ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥ÈS) AW-0350 ¤½¤ÎÉð¹ü¤Ê Ðʤޤ¤¤¬ ºÇ¹â¤Ë¥¯¡¼¥ë ÅöŹ¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¡ÖFisherman,s¡×¤Î°Õ¾¢¤ò·Ñ¾µ¤µ¤»¤¿¥á¡¼¥«¡¼¤Î¼«¿®ºî¤¬¤Ä¤¤¤ËÅо졣¤½¤ÎÍƻѤϡ¢¤³¤ì¤¾¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¾ÈÌÀ¤À¡ª¤È¤¤¤ï¤ó¤Ð¤«¤ê¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢º£¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤¥Ç¥£¥Æ¥£¡¼¥ë¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤â¡¢¸Å¤Îɤ»þÂ夬¹¥¤¤ÊÊý¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¥Ï¡¼¥É·Ï¤Ç¤â¥Ê¥Á¥å¥é¥ë·Ï¤Ç¤â¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¶õ´Ö¤Ë¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£Å¹Ä¹¤âÂç¹¥¤¤Ç¡¢¤¹¤Ç¤Ë¼«Âð¤Ç»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Û¤É¡ù¤Þ¤µ¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏS¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢°ì²ó¤êÂ礤¤M¥µ¥¤¥º¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Jail-pendant-S¡Ê¥¸¥§¥¤¥ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥ÈS) AW-0350 ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸´¶¤¬ ¥«¥Ã¥³Îɤ¹¤® ¥«¥é¡¼¤Ï¥á¥¿¥ë¤È¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥á¥¿¥ë¤Î2¿§Å¸³«¤Ç¤¹¡£¶õ´Ö¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥³¡¼¥É¤ÎŤµÄ´Àá¤ò¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡Ö¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë¡×¤Ê¤É¤Î´ï¶ñ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÏËÜÂΤË̵¤¤¤Î¤Ç¡¢ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Î¤¢¤ë¤ªÉô²°¤Ê¤É¤Î¤Ç»È¤Ã¤Æĺ¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ÊÅŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÊÌÅÓ¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¸ý¶âE26¤Î60W°Ê²¼¤ÎÅŵ夬¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼¤Ï¥á¥¿¥ë¤È¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥á¥¿¥ë¤Î2¥Ñ¥¿¡¼¥ó¡£Ìµµ¡¼Á¤ÇÎ䤿¤¤°õ¾Ý¤¬¶¯¤á¤Î¥á¥¿¥ë¤ÏÀ¶·é´¶¤â¤¢¤ê¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤ä¥¥Ã¥Á¥ó¤Ë¤â¥ª¥¹¥¹¥á¡£°ìÊý¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥á¥¿¥ë¤ÏÆÈÆäÎÌ£¤ï¤¤¿¼¤¤¥°¥ì¡¼¥«¥é¡¼¤ÎÐʤޤ¤¤¬Ì¥ÎÏŪ¡£¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥ê¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ä¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸·Ï¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¹ç¤ï¤»¤ë¤Ê¤é¥³¥Á¥é¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¡¡D E T A I L & S P E C - ¾¦ ÉÊ ¾Ü ºÙ ¤È »Å ÍÍ - + - + - + - + - + - + - + - + - + - +¡¡Å·°æ¼èÉÕ·¿´ï¶ñ¤Ï¡¢Å·°æ¤Ë·ê¤ò³«¤±¤º¤Ë´Êñ¤Ë¼èÉդǤ¤Þ¤¹ + - + - + - + - + - + - + - + - + - + ¢£¡¡¾¦¡¡ÉÊ¡¡Àâ¡¡ÌÀ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ #1.¼¶¤Î¤è¤¦¤Ê¥é¥¦¥ó¥É¤È¡¢É¹¤Î¤è¤¦¤Ê¥¹¥¯¥¨¥¢¤Î2¤Ä¤Î¥·¥§¥¤¥×¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ #2.¥¬¥é¥¹¤Î¸ü¤ß¤Ï»Ä¤·¤Ä¤Ä¡¢¤®¤å¤Ã¤È¾®¤µ¤¯¤·¤Þ¤·¤¿¡£Ê£¿ô¤Ç¤âʤ٤䤹¤¤¥µ¥¤¥º¤Ê¤¬¤é¡¢1Åô¤Ç¤â¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿Â¸ºß´¶¤òÊü¤Á¤Þ¤¹¡£ #3.¥½¥±¥Ã¥È¤ÏìÔÂô¤Ê¿¿ï«À½¤Ç¡¢Æߤ¤¥´¡¼¥ë¥É¤Îµ±¤¤È·ÐǯÊѲ½¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ #4.Æ⦤ˤ¢¤¨¤Æ¥è¥ì¤ä¤¿¤Þ¤ê¤ò»Ä¤¹¤³¤È¤Ç¡¢ÆÈÆäÊÍɤ餮¤¬À¸¤Þ¤ì¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¤Æ¤¤¤Í¤¤¤Ê¼ê»Å»ö¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ #5.¸¼´Ø¤ä¥È¥¤¥ì¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Ï²¼¤ä¥¥Ã¥Á¥ó¤Ê¤É¤Ç¤âÊ£¿ô¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£¡¡¾¦¡¡ÉÊ¡¡Ì¾ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È Toivo ¥È¥¤¥ô¥© ¢£¡¡¥µ¡¡¥¤¡¡¥º¡¡(¥é¥¦¥ó¥É¡§RO) ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥·¥§¡¼¥Éľ·Â8.5 ¡ß ¹â13.5cm ¥³¡¼¥É¤ÎÁ´¹â29.5?103.5cm ¢£¡¡¥µ¡¡¥¤¡¡¥º¡¡(¥¹¥¯¥¨¥¢¡§SQ) ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥·¥§¡¼¥Éľ·Â8 ¡ß ±ü¹Ô8 ¡ß ¹â14cm ¥³¡¼¥É¤ÎÁ´¹â30?104cm ¢£¡¡¥¬¥é¥¹¥¿¥¤¥× ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥é¥¦¥ó¥É¡ÊRO¡Ë / ¥¹¥¯¥¨¥¢¡ÊSQ¡Ë ¢£¡¡½Å¡¡ÎÌ¡¡(kg) ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ (RO)0.5-0.6kg¡¡/¡¡(SQ)0.6-0.7kg ¢£¡¡ÁÇ¡¡ºà ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥¬¥é¥¹¡¢¿¿ï« ¢£¡¡¥¹¡¡¥¤¡¡¥Ã¡¡¥Á ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¤Ê¤·¡¡¢¨ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÇON/OFF ¢£¡¡ÂС¡±þ¡¡ÅÅ¡¡µå ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¸ý¶âE17/¾ÃÈñÅÅÎÏ40W°Ê²¼¡ß1¡ÊÅŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¡Ë ¢¨³°·Â37mm°Ê²¼¤ÎÅŵå¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¡¡ÊÝ¡¡¾Ú¡¡´ü¡¡´Ö ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥á¡¼¥«¡¼1ǯÊÝ¾Ú ¡¡ ¢£¡¡Ãí¡¡°Õ¡¡»ö¡¡¹à ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¡¦À½Â¤¹©Äø¾å¡¢¥¬¥é¥¹¤ÎÌÏÍͤˤϸÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£ ¡¦¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯Åŵå¤Ë¤è¤ê¡¢³°´Ñ¤ä¸÷¤Î¹¤¬¤êÊý¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¼«¿È¤ÇÅŵå¤ò¤´ÍÑ°Õ¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤ÏÂбþ¤¹¤ëÅŵå¤òͽ¤á¤´³Îǧ¤Î¾å¡¢¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦»ÈÍÑÃ桢ľ¸å¤ÎÅŵå¤ÏÇ®¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤ªµ¤¤òÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦·ÇºÜ²èÁü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´Í÷¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ã´³¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤³¤Á¤é¤Ï²·Çä¶È¼ÔľÁ÷ÉʤˤĤ¡¢Ä̾ï3?7ÆüÄøÅ٤ǽвÙͽÄê¤Ç¤¹¡£ ¡¦Í½¹ð¤Ê¤¯·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦²Æ졢ΥÅç¤Ê¤É°ìÉôÃÏ°è°¸¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£³ºÅö¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÀ¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎÁ°¤Ë¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¡¡¤Þ¤À¤Þ¤À¤¢¤ê¤Þ¤¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ã¡¡¸¡¡¡º÷¡¡ÍÑ¡¡¥ï¡¡¡¼¡¡¥É¡ä¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý ¾ÈÌÀ´ï¶ñ/´ÖÀܾÈÌÀ/¥é¥¤¥È/DOTS-NEXT/dotsnext/¥É¥Ã¥Ä¥Í¥¯¥¹¥È/¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È/Å·°æ¾ÈÌÀ/¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×/¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÈÌÀ/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥é¥ó¥×/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¾ÈÌÀ/Ë̲¤/¥Ê¥Á¥å¥é¥ë/¥â¥À¥ó/¥À¥¤¥Ë¥ó¥°/¥¥Ã¥Á¥ó/¿²¼¼/»Ò¶¡Éô²°/Toivo/¥È¥¤¥ô¥©/LT-4351/LT-4353/¥¬¥é¥¹/Æ©ÌÀ/¥´¡¼¥ë¥É/¿¿ï«¥Ö¥é¥¹//INTERFORM/¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à ¡ü¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡ü ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ 1¡Ë¤³¤Î¾¦Éʤϲ·Çä¶È¼ÔľÁ÷Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¡¡ 2¡Ëͽ¹ð̵¤¯¥á¡¼¥«¡¼·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¨¦ PRODUCT DESCRIPTION
¢£¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥³¥á¥ó¥È ¸ÄÀŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥µ¥¤¥º´¶¤¬¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¥·¥ê¡¼¥º¡£ ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¤Î¥·¥§¡¼¥É¤Ï¡¢ÎФξ˻Ҥ¬°õ¾ÝŪ¤ÇÂçÀµÏ²Ì¡¤ÎÍ¥²í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥Ã¥¯¤Ç¥ì¥È¥í¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ ¢£¾¦ÉÊ̾ Helm(¥Ø¥ë¥à) ¢£¥µ¥¤¥º(mm) ľ·Â150¡ß¹â232¡Ê¥³¡¼¥ÉĹ980¡Ë ¢£ÁÇºà ¿¿ï«¡¦¥¬¥é¥¹ ¢£ÂбþÅÅµå ¸ý¶âE26/¾ÃÈñÅÅÎÏ40W°Ê²¼¡ß1¸Ä¡ÊÅŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¡Ë ¢£½ÅÎÌ(Kg) 0.9 ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á(ON/OFF) ¢£Êݾڴü´Ö ¥á¡¼¥«¡¼1ǯÊÝ¾Ú ¢£È÷¹Í¡ÊÃí°Õ»ö¹à¡¦ÆÃħ¤Ê¤É¡Ë ¡¦¥¬¥é¥¹¤Ë¤ÏºÙ¤«¤Ê¥¥º¡¢µ¤Ë¢¤Ê¤É¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬»ÅÍͤǤ¹¡£ ¡¦Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£ ¡¦»ÈÍÑÃ桢ľ¸å¤ÎÅŵå¤ÏÇ®¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤ªµ¤¤òÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦·ÇºÜ²èÁü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´Í÷¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ã´³¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤³¤Á¤é¤Ï²·Çä¶È¼ÔľÁ÷ÉʤˤĤ¡¢Ä̾ï3?7ÆüÄøÅ٤ǽвÙͽÄê¤Ç¤¹¡£ ¡¦Í½¹ð¤Ê¤¯·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ä¾Á÷ÉʤˤĤ¡¢Êѹ¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦²Æ졢ΥÅç¤Ê¤É°ìÉôÃÏ°è°¸¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£³ºÅö¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÀ¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎÁ°¤Ë¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¡¡¤Þ¤À¤Þ¤À¤¢¤ê¤Þ¤¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¡ÚHelm¡Û¡Ê¥Ø¥ë¥à) AW-0372 ÂçÀµÏ²Ì¡¤Ê¥ì¥È¥í¤µ¤¬Ì¥ÎϤΥ°¥ê¡¼¥ó ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¤Î¥·¥§¡¼¥É¤ÏÎФξ˻Ҥ¬°õ¾ÝŪ¤ÇÂçÀµÏ²Ì¡¤ÎÍ¥²í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¡¢¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥Ã¥¯¤Ç¥ì¥È¥í¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¿¦¿Í¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¶È¤ÇÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¤ë¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤«¤é°î¤ì¤ë¸÷¤Ï¡¢Í¥¤·¤¯¤Æ¤É¤³¤«²û¤«¤·¤¤¡£¿¿ï«À½¥½¥±¥Ã¥È¤È¤ÎÁȹ礻¤Ç¡¢¤è¤ê¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸¼´Ø¤äϲ¼¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ê¤É¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¡£1Åô¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢Ï¢Â³ÇÛÃÖ¤¹¤ë¤È¤è¤ê¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£ ¤ªÉô²°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤â¤É¤¦¤¾¡£ ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È Helm(¥Ø¥ë¥à)¡¡AW-0372 ¼êºî¶È¤Ç¤¢¤ë²æ¤æ¤¨¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤Ï¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ 1ÅÀ1ÅÀ¼êºî¶È¤ÇÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¿§¡¢É½¾ðÅù¤Ë¿¾¯¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤É¤¦¤¾¤¢¤é¤«¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ï¥½¥±¥Ã¥ÈÉô¤Ë¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á(ON/OFF)¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¥·¥ê¡¼¥º¤ÏÁ´4¼ïÎà¡£º¸¤«¤éTears(AW-0374)¡¦Dots(AW-0373)¡¦Checker(AW-0371)¡¦Helm(AW-0372)¡¡²èÁü¤Î¤è¤¦¤Ë¤¤¤í¤ó¤Ê¼ïÎà¤Î¾ÈÌÀ¤òʤ٤ÆÄߤ뤷¤Æ¤âÎɤ¤¤Ç¤¹¤Í¢ö ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¤ÎÆÃħ¤È¤·¤Æ¡¢Ãë´Ö¤ÈÌë´Ö(ÅÀÅô)¤ÎÊ·°Ïµ¤¤¬ÊѤï¤ë»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾å¤Î¼Ì¿¿¤ÇÃë´Ö¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÂÀÍۤθ÷¤Ë¾È¤é¤µ¤ì¤Æ¾Ë»Ò¤¬¤¤ì¤¤¤Ëµ±¤¯¤Î¤â¡¢¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÌ¥ÎϤǤ¹¤Í¢ö ²¼µ¤ÎÅ·°æÀܳ´ï¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ì¤Ð¼è¤êÉÕ¤±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹(Ê䶯¤¬É¬Íפʾì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë
¤·¤º¤¯¤Î¤è¤¦¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬¤É¤³¤«²û¤«¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ç»Å¾å¤²¤¿¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Ï¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÈù̯¤Êɽ¾ð¤Î°ã¤¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Å·°æ¤Ç¤Õ¤ï¤ê¤ÈÉ⤫¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¥ì¥È¥í¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤Â¸ºß¤Î¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¤¢¤¨¤Æ»Ä¤·¤¿¥¬¥é¥¹¤Î¤è¤ì¤äÉԶѰì¤Ê¸ü¤ß¤¬¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ç¤É¤ó¤Ê¶õ´Ö¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¾¯¤·¸ü¤á¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¿¤Á¤Ï¡¢·Á¤äÂ礤µ¤ËÈù̯¤Ê¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¼ê¤Î¤Ò¤é¤ÇÊñ¤ß¤³¤á¤ë¤¯¤é¤¤¤Î¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤Î¤ÇÊ£¿ô¤Ç¾þ¤Ã¤Æ¤â¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿°õ¾Ý¤Ç¤¹¡£Æ±¤¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤âµ¤Ë¢¤ä¤Ò¤Ó³ä¤ì¤Î¿ô¤äÂ礤µ¡¢¸«¤¨Êý¤Ë¤â¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤³¤âÌ¥ÎϤΰì¤Ä¤Ç¤¹¡£¥¹¥Á¡¼¥ë¤Î¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Ï¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤Ç¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÅÀÅô¤·¤¿»þ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¾ÃÅô»þ¤â¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î¤è¤¦¤Ë¶õ´Ö¤òÁÇŨ¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥È¥¤¥ì¤ä¸¼´Ø¤Ê¤É¤Î¾®¤µ¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤«¤é¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤ÎÊ£¿ô»È¤¤¤Ë¤â¤ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ PENDANT LIGHT Marweles ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥Þ¥ë¥ô¥§¥ë¡× (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ç»Å¾å¤²¤¿¤·¤º¤¯¤Î¤è¤¦¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É ¤·¤º¤¯¤Î¤è¤¦¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬¤É¤³¤«²û¤«¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ç»Å¾å¤²¤¿¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Ï¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÈù̯¤Êɽ¾ð¤Î°ã¤¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Å·°æ¤Ç¤Õ¤ï¤ê¤ÈÉ⤫¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¥ì¥È¥í¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤Â¸ºß¤Î¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¤¢¤¨¤Æ»Ä¤·¤¿¥¬¥é¥¹¤Î¤è¤ì¤äÉԶѰì¤Ê¸ü¤ß¤¬¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ç¤É¤ó¤Ê¶õ´Ö¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¾¯¤·¸ü¤á¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¿¤Á¤Ï¡¢·Á¤äÂ礤µ¤ËÈù̯¤Ê¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¼ê¤Î¤Ò¤é¤ÇÊñ¤ß¤³¤á¤ë¤¯¤é¤¤¤Î¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤Î¤ÇÊ£¿ô¤Ç¾þ¤Ã¤Æ¤â¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿°õ¾Ý¤Ç¤¹¡£Æ±¤¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤âµ¤Ë¢¤ä¤Ò¤Ó³ä¤ì¤Î¿ô¤äÂ礤µ¡¢¸«¤¨Êý¤Ë¤â¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤³¤âÌ¥ÎϤΰì¤Ä¤Ç¤¹¡£¥¹¥Á¡¼¥ë¤Î¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Ï¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤Ç¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÅÀÅô¤·¤¿»þ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¾ÃÅô»þ¤â¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î¤è¤¦¤Ë¶õ´Ö¤òÁÇŨ¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥È¥¤¥ì¤ä¸¼´Ø¤Ê¤É¤Î¾®¤µ¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤«¤é¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤ÎÊ£¿ô»È¤¤¤Ë¤â¤ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ - Features -A Function 01¤·¤º¤¯Å·°æ¤Ç¤Õ¤ï¤ê¤ÈÉ⤫¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¥ì¥È¥í¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤Â¸ºß¤Î¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¤¢¤¨¤Æ»Ä¤·¤¿¥¬¥é¥¹¤Î¤è¤ì¤äÉԶѰì¤Ê¸ü¤ß¤¬¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ç¤É¤ó¤Ê¶õ´Ö¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Function 02 ɽ¾ð ¾¯¤·¸ü¤á¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¿¤Á¤Ï¡¢·Á¤äÂ礤µ¤ËÈù̯¤Ê¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥ì¥È¥í ¥¹¥Á¡¼¥ë¤Î¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Ï¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤Ç¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Marweles LT-9824 (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) CL - ¥¯¥ê¥¢ CR- ¥¯¥é¥Ã¥¯ FR- ¥Õ¥í¥¹¥È »ÅÍͰ㤤¡¢ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ12¡ßH17cm ¢£½ÅÎÌ 0.6-0.7kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå LEDÅŵå: E17/40WÁêÅö ¾®·¿LEDÅŵå(Åŵ忧) ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡D E T A I L & S P E C - ¾¦ ÉÊ ¾Ü ºÙ ¤È »Å ÍÍ - ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¢£¡¡¾¦¡¡ÉÊ¡¡Àâ¡¡ÌÀ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¡¦¸«¤¿Ìܤϥô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸É÷¤Ç¤¹¤¬Âç¿Í¤ÎÈëÌ©´ðÃϤΤ褦¤ÊÆÃÊ̤ʶõ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¡¢¤µ¤é¤Ë¥Ù¡¼¥¹Î¢Ì̤ˤϥե寷꤬Àߤ±¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÊÉÌ̤˼è¤êÉÕ¤±¤ë»ö¤Ç¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥ó¥×¤È¤·¤Æ¤â»ÈÍѤǤLED¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ ¡¦¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥Õ¥ì¥·¥¥Ö¥ë¥¢¡¼¥à¤¬²û¤«¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤¹¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥ß¥Ë¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È¡£ ¡¦¤¤¤Ä¤â¤Î¥Ç¥¹¥¯¤¬Âç¿Í¤ÎÈëÌ©´ðÃϤΤ褦¤ÊÆÃÊ̤ʶõ´Ö¤Ë°ìÊѤ·¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡Æá¡Ä§¡¡ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¡¦¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¤¬¤éºÇ¿·¤Î¹âÉʼÁLED¡ÊCREE¼ÒÀ½¡Ë»ÅÍͤǾʥ¨¥Í¤Ë¤â¹×¸¥¡£ ¡¦¥Ù¡¼¥¹Î¢Ì̤ˤÏÊÉÌ̼èÉÕÍѤΥե寷ê¤âÀߤ±¡¢Êɳݤ±¤â²Äǽ¤ÈÌ¥ÎϤ¬ËþºÜ¤Ç¤¹¡£ ¡¦¥«¥é¡¼¤Ï¥ì¥È¥í¤Ç°õ¾ÝŪ¤Ê3¿§¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¡¡¾¦¡¡ÉÊ¡¡Ì¾ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ LED¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È¡¡Madison(¥Þ¥Ç¥£¥½¥ó) ¢£¡¡¥µ¡¡¥¤¡¡¥º¡¡(mm) ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¡¡¥·¥§¡¼¥É 170¡ß¹â77 ¡¡¥¢¡¼¥à 400 ¡¡¥Ù¡¼¥¹ 130 ¡Ê¥³¡¼¥ÉĹ¡§1,450¡Ë ¢£¡¡¥«¡¡¥é¡¡¡¼¡¡ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥½¥ë¥Ù¥Ö¥ë¡¼(SB)/¥¨¥ì¥Õ¥¡¥ó¥È¥°¥ì¡¼(EG) ¡¡¥è¡¼¥¯¥¤¥¨¥í¡¼(YY) ¢£¡¡½Å¡¡ÎÌ¡¡(kg) ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ 1.0kg ¢£¡¡ÁÇ¡¡ºà ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£¡¡¥¹¡¡¥¤¡¡¥Ã¡¡¥Á ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á(ON/OFF) ¢£¡¡¸÷¡¡¸»¡¡ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¹â¸úΨLED 3W (Åŵ忧) LED¼÷Ì¿¡§Ìó¡§40,000»þ´Ö ¢£¡¡ÂС¡±þ¡¡ÅÅ¡¡µå ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¤Ê¤·¡ÊLEDËä¤á¹þ¤ß¥¿¥¤¥×¤Î¤¿¤á¡Ë ¢£¡¡ÊÝ¡¡¾Ú¡¡´ü¡¡´Ö ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥á¡¼¥«¡¼1ǯÊÝ¾Ú ¡¡ ¢£¡¡Ãí¡¡°Õ¡¡»ö¡¡¹à ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¡¦LEDÅŵå¤ÏÆ⢷¿¤Î¤¿¤á¼è¤ê³°¤·/¸ò´¹¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦·ÇºÜ²èÁü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´Í÷¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ã´³¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤³¤Á¤é¤Ï²·Çä¶È¼ÔľÁ÷ÉʤˤĤ¡¢Ä̾ï3?7ÆüÄøÅ٤ǽвÙͽÄê¤Ç¤¹¡£ ¡¦Í½¹ð¤Ê¤¯·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ä¾Á÷ÉʤˤĤ¡¢Êѹ¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦²Æ졢ΥÅç¤Ê¤É°ìÉôÃÏ°è°¸¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£³ºÅö¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÀ¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎÁ°¤Ë¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¡¡¤Þ¤À¤Þ¤À¤¢¤ê¤Þ¤¹¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È -----¡ã¡¡¸¡¡¡º÷¡¡ÍÑ¡¡¥ï¡¡¡¼¡¡¥É¡ä---- ¾ÈÌÀ´ï¶ñ/´ÖÀܾÈÌÀ/¥é¥¤¥È/DOTS-NEXT/dotsnext/¥É¥Ã¥Ä¥Í¥¯¥¹¥È/¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È/ÃÖ·¿¾ÈÌÀ/¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×/LED¾ÈÌÀ/led/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥é¥ó¥×/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¾ÈÌÀ/¥ì¥È¥í/Ê¿À®¥ì¥È¥í/¥Ê¥Á¥å¥é¥ë/¥â¥À¥ó/½ñºØ/¥¬¥ì¡¼¥¸/¥À¥¤¥Ë¥ó¥°/¥¥Ã¥Á¥ó/¿²¼¼/»Ò¶¡Éô²°/Madison/AW-0378/ ¡ü¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡ü ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ 1¡Ë¤³¤Î¾¦Éʤϲ·Çä¶È¼ÔľÁ÷Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¡¡ 2¡Ëͽ¹ð̵¤¯¥á¡¼¥«¡¼·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡LED DESK LAMP ¡ÚMadison¡Û¡Ê¥Þ¥Ç¥£¥½¥ó) AW-0378 (EG/SB/YY) Êɤ˼èÉղġªLED»ÅÍͤΠ¥Ç¥¹¥¯¥é¥ó¥× ¸«¤¿Ìܤϥô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸É÷¤Ç¤¹¤¬Âç¿Í¤ÎÈëÌ©´ðÃϤΤ褦¤ÊÆÃÊ̤ʶõ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¡¢¤µ¤é¤Ë¥Ù¡¼¥¹Î¢Ì̤ˤϥե寷꤬Àߤ±¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÊÉÌ̤˼è¤êÉÕ¤±¤ë»ö¤Ç¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥ó¥×¤È¤·¤Æ¤â»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¾°¡¢ºÇ¿·¤ÎLED»ÅÍͤǾʥ¨¥Í¤Ë¤â¹×¸¥¤·¤Æ¤ë¤Î¤âGOOD! ¥«¥é¡¼¤Ï¡¢¸½Âå¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«Ìµ¤¤¡¢¥ì¥È¥í¤Ç°õ¾ÝŪ¤ÊÀä̯¥«¥é¡¼¤ò3¿§¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ LED¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È Madison(¥Þ¥Ç¥£¥½¥ó) AW-0378(EG/SB/YY) ¥´¡¼¥ë¥É¥¢¡¼¥à¤¬¸ú¤¤¤Æ¤ë¡ù ¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥Õ¥ì¥¥·¥Ö¥ë¥¢¡¼¥à¤¬²û¤«¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤¹¡¢¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥ß¥Ë¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È¡£ ¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ë¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á¡ÊON/OFF¡Ë¤â¥´¡¼¥ë¥É¤Ê¤Î¤âGOOD! ¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¥Õ¥ì¥¥·¥Ö¥ë¤Ê¤Î¤Ç¡¢¼«Í³¤ËÆ°¤«¤¹¤³¤È¤¬²Äǽ¡£3W¤Î¹â¸úΨLED(Åŵ忧)¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿ºî¶È¤äÆɽñÅô¤Ê¤É¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¢ö¢¨LEDÅŵåÆ⢷¿¤Î¤¿¤á¼è¤ê³°¤·¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¡Ê¼÷Ì¿40,000»þ´Ö¡Ë ¸÷¸»¤Ë¤ÏÊÆ·³¤âºÎÍѤ¹¤ëCREE¼ÒÀ½¤ÎLED¤ò»ÈÍÑ¡£ Ķ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊÀ߷פǡ¢¾ÃÈñÅÅÎϤâ3W¡Ê40WÁêÅö¡Ë¤ÈECO¤Ç¤¹¡£¤Ê¤Ë¤è¤ê¤â¥ª¥ì¥ó¥¸¿§¤Î¸÷¤¬¤è¤¤¤Ç¤¹¤Í¢ö ¡ü¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡ü ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡ 1¡Ë¤³¤Î¾¦Éʤϲ·Çä¶È¼ÔľÁ÷Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡2¡Ë¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ê²Æ졢ΥÅç¤Ê¤É°ìÉôÃÏ°è°¸¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¡¡¡3¡Ë¤Þ¤¿¡¢Í½¹ð̵¤¯¥á¡¼¥«¡¼·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡