24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¢£Flower¥·¥ê¡¼¥º(¥¢¥ë¥ßP1)¤Ï¤³¤Á¤é ¥Ô¥¨¥Í¥Ã¥¿ ¥Û¥ï¥¤¥È¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥í¡¼¥º ¥°¥ê¡¼¥ó¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ ¥Ñ¥ó¥¯¥·¥¢ ¥Û¥«¥â¥ß¡¼¥ë ¥µ¥ë¥Ó¥¢ ¥â¥ó¥¹¥Æ¥é ¥¯¥ì¥Þ¥Á¥¹ ¥Ö¥ë¥á¥ê¥¢ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ù¥ë¥Ù¥Ã¥È ¥×¥é¥¿¥Ê¥¹ ´ï¶ñ¤Î¾ÜºÙ ¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¾ÈÌÀ¡¢¥ì¥È¥í¤Ê¾ÈÌÀ¤Ê¤é¡¡¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¤Ø¡£ -100ǯ´ë¶È- GLF ¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò Îò»Ë¤È ¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê Gotoh Lighting Factroy co.,ltd. SINCE 1895 ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨²Æ졦ΥÅçÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ À§È󤪵¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò ¡ÌGLF¡Í ¡ü¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§¥µ¥ë¥Ó¥¢ ¡ü¥¢¥ë¥ßP1CP·¿BK ¡ü·¿ÈÖ¡§GLF-3435X ¡üÅŵ塧Åŵå̵¤·¡ÊËÜÂÎ¤Î¤ß¡Ë ¡ü¥³¡¼¥ÉŤµÌó67cm ¡üÁ´Ä¹Ìó88.5cm ¡ü¥µ¥¤¥º¡§Éý¡¡Ìó34cm ¹â¤µ15.5cm¡¡½ÅÎÌÌó560g ¡ü¥¢¥ë¥ßP1¥»¡¼¥É¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë¡Ê¹õÅÉÁõ¡Ë´Ý´Ä¡Ê¹õÅÉÁõ¡Ë ¡ü¾®¸ý¥Û¥ë¥À¡¼¡Ê¹õÅÉÁõ¡ËE26¥â¡¼¥¬¥ë¥½¥±¥Ã¥È¡¦¹õ¥³¡¼¥É¡¦°ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¥ã¥Ã¥×ÉÕ¡¦¹õCP¥Õ¥ì¥ó¥¸¡¦´ÝÌÚ¼«ºß(Ãã¡ËÉÕ ¡ÚÍÎÁÄɲ媥ץ·¥ç¥ó¡Û¢¨¹ØÆþ¿ô¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÄɲ䵤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹ ¡ü¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ëÍÑ¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¡Ê¹õ or Çò¡Ë ¢Í¡Ê³Æ¿§ +500±ß¡Ë ¡ü¥»¥Ã¥ÈÅŵå¢Í(100W¥Û¥ï¥¤¥È¥·¥ê¥«µå +130±ß)or(¹ÇÛ¸÷LEDÅŵå100W·Á(Åŵ忧)+1100±ß) [¼êºî¤ê¾ÈÌÀ¤ÎÏ·ÊÞ¡¡¸åÆ£¾ÈÌÀ] -------------------------------------------------- 1895ǯ¡ÊÌÀ¼£28ǯ¡ËÁ϶Ȥǡ¢ÆüËÜÍ¿ô¤ÎÎò»Ë¤¢¤ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¸åÆ£¾ÈÌÀ¡×¤Î¼êºî¤ê¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£ ¾Ë»Ò¡¦¤Ø¤é¹Ê¤ê¡¦ÅÉÁõ¡¦Åն⡦ÈĶ⡦ÌÚÀ½¤Î¥í¥¯¥íÅù¡¢±Ê¤¤ÅÁÅý¤Èµ»½Ñ¤¬³è¤«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Öʪ¤Å¤¯¤ê¡×¤Ø¤Î¿¿Ùõ¤Ê»ÑÀª¤òº£¤âÂçÀڤ˼õ¤±·Ñ¤°Îò»Ë¤È¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê¤Ç¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ:¥Ó¥¨¥Í¥Ã¥¿GLF-3395 ¥Û¥ï¥¤¥È¥×¥ê¥ó¥»¥¹GLF-3409 ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥í¡¼¥ºGLF-3423 ¥°¥ê¡¼¥ó¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹GLF-3437 ¥Ð¥ó¥¯¥·¥¢ GLF-3407 ¥«¥â¥ß¡¼¥ë GLF-3421 ¥µ¥ë¥Ó¥¢ GLF-3435 ¥â¥ó¥¹¥Æ¥é¡¡GLF-3449 ¥¯¥ì¥Þ¥Á¥¹ GLF-3405 ¥Ö¥ë¥á¥ê¥¢ GLF-3419 ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ù¥ë¥Ù¥Ã¥È GLF-3433 ¥×¥é¥¿¥Ê¥¹ GLF-3447 ¥¢¥ë¥ß¥»¡¼¥É ÎÐ ¹õ Çò ¥·¥ë¥Ð¡¼ »¨²ßË̲¤É÷ ϲ¼ ¸¼´Ø ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ëÍÑ ¥í¥°¥Ï¥¦¥¹ ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ŹÊÞ ¥¢¥¸¥¢¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È ¥¢¥¸¥¢ ¤ª»û ÅÁÅý ¥¬¥é¥¹ ¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë ¸¸ÁÛ ¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¡¼ ¸Å¤Îɤ»þÂå ÏÂ¥â¥À¥ó ϼ° ÏÂÉ÷ ÍÎÉ÷ ϾÈÌÀ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë ¥ì¥È¥í ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥â¥À¥ó ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ÌÀ¼£ ÂçÀµ ¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í ÂçÀµ¥í¥Þ¥ó ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ι´Û ¥Û¥Æ¥ë Ÿ¼¨²ñ ¸Å̱²È À¾Éð±à¤æ¤¦¤¨¤ó¤Á ŹÊÞ ¿·À¸³è ¥í¥°¥Ï¥¦¥¹ »ÜÀß Èþ½Ñ´Û ŹÊÞ¾ÈÌÀ »¨²ß²°¤µ¤ó Å´Æ» ÌÀ¼£´Û ¸ø²ñƲ ½ñÀÒ ½ñºØ 1¿ÍÊë¤é¤· ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¼¼ÆâÍÑ Ï²¼ ¸¼´Ø ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° °ú±Û Íδۡ¦ÏÂÍÎÀÞÃï¤Î²È ´Ö¼è¤ê Ç´Ö¾ã»Ò ¥¨¥¸¥½¥óÅŵå ϲ̡µå ¥í¥Þ¥óµå ÇòÇ®µå NHK ¥¬¥¹Åô ´ÖÀܾÈÌÀ Å·°æ¾ÈÌÀ ¸åÆ£¾ÈÌÀ ÊɾÈÌÀ ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È 60W ¥ì¥×¥ê¥«µå ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ëÍÑ °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼°¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È Äߤ겼¤² ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¥Ù¥ë¥ê¥ä¾Ë»Ò ¥¢¥ê¥¨¥¹ ¥·¥ó¥×¥ë ÆüËÜÀ½ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¼ê¿á¤¥¬¥é¥¹ µþÅÔ ÆàÎÉ ³ùÁÒ Bruriah ÅìµþÆüËܶ¶ ¿Í·ÁÄ® ¿¦¿Í¡¡
¢£Flower¥·¥ê¡¼¥º(¥¢¥ë¥ßP1)¤Ï¤³¤Á¤é ¥Ô¥¨¥Í¥Ã¥¿ ¥Û¥ï¥¤¥È¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥í¡¼¥º ¥°¥ê¡¼¥ó¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ ¥Ñ¥ó¥¯¥·¥¢ ¥Û¥«¥â¥ß¡¼¥ë ¥µ¥ë¥Ó¥¢ ¥â¥ó¥¹¥Æ¥é ¥¯¥ì¥Þ¥Á¥¹ ¥Ö¥ë¥á¥ê¥¢ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ù¥ë¥Ù¥Ã¥È ¥×¥é¥¿¥Ê¥¹ ¢£Blanco¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é ´ï¶ñ¤Î¾ÜºÙ ¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¾ÈÌÀ¡¢¥ì¥È¥í¤Ê¾ÈÌÀ¤Ê¤é¡¡¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¤Ø¡£ -100ǯ´ë¶È- GLF ¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò Îò»Ë¤È ¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê Gotoh Lighting Factroy co.,ltd. SINCE 1895 ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨²Æ졦ΥÅçÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ À§È󤪵¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¡ÌGLF¡ÍBlanco ¡ü¥Õ¥é¥ï¡¼¥·¥ê¡¼¥º¡õBlanco¥·¥ê¡¼¥º ¡ü¾¦ÉÊ̾¡§¥Û¥ï¥¤¥È¥×¥ê¥ó¥»¥¹¡Ê¥¢¥ë¥ßP1¥»¡¼¥É¡¡ÇòÅÉÁõ¡Ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¡ü·¿ÈÖ¡§ GLF-3409X¡¡ Åŵå¤Ê¤· ¡ü¼èÉÕ¤±ÊýË¡¡§°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°ÉÕ(Å·°æ¤ËÇÛÀþ´ï¶ñ¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ì¤ÐÅŵ¤¹©»öÉÔÍ×¡Ë ¡ü¥³¡¼¥ÉŤµ¡§Ìó67.5cm ¡ü¥µ¥¤¥º¡§ Á´Ä¹Ìó85.0cm¡¦ÉýÌó19.5cm¡¦¹â¤µÌó12.0cm¡¡½ÅÎÌ¡§347g ¡ü¥¹¥Á¡¼¥ë¡ÊÇòÅÉÁõ¡Ë¡¦E-26¥â¡¼¥¬¥ë¥½¥±¥Ã¥È¡¦Çò´ÝÂÇ¥³¡¼¥É ¡ü°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¥ã¥Ã¥×ÉÕ¡¦ÇòCP¥Õ¥ì¥ó¥¸ÉÕ¡¦´ÝÌÚ¼«ºß(À¸ÃÏ) ¢¨100W¤Þ¤ÇÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÍÎÁÄɲ媥ץ·¥ç¥ó¡Û¢¨¹ØÆþ¿ô¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÄɲ䵤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹ ¡ü¥»¥Ã¥ÈÅŵå¢Í(40Wϲ̡µå +840±ß)or(LED¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥Èµå40W +780±ß)or(LED¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯µå40W +910±ß) ¡ü¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ëÍÑ¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¡Ê¹õ or Çò¡Ë ¢Í¡Ê³Æ¿§ +500±ß¡Ë ¢¨¸½ºß¡¢¼õÃíÀ¸»º¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼õÃíÀ¸»º¤Î¾ì¹ç¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤Ë1½µ´Ö¤Û¤É¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ [¼êºî¤ê¾ÈÌÀ¤ÎÏ·ÊÞ¡¡¸åÆ£¾ÈÌÀ] -------------------------------------------------- 1895ǯ¡ÊÌÀ¼£28ǯ¡ËÁ϶Ȥǡ¢ÆüËÜÍ¿ô¤ÎÎò»Ë¤¢¤ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¸åÆ£¾ÈÌÀ¡×¤Î¼êºî¤ê¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£ ¾Ë»Ò¡¦¤Ø¤é¹Ê¤ê¡¦ÅÉÁõ¡¦Åն⡦ÈĶ⡦ÌÚÀ½¤Î¥í¥¯¥íÅù¡¢±Ê¤¤ÅÁÅý¤Èµ»½Ñ¤¬³è¤«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Öʪ¤Å¤¯¤ê¡×¤Ø¤Î¿¿Ùõ¤Ê»ÑÀª¤òº£¤âÂçÀڤ˼õ¤±·Ñ¤°Îò»Ë¤È¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê¤Ç¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ:¥Ó¥¨¥Í¥Ã¥¿GLF-3395 ¥Û¥ï¥¤¥È¥×¥ê¥ó¥»¥¹GLF-3409 ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥í¡¼¥ºGLF-3423 ¥°¥ê¡¼¥ó¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹GLF-3437 ¥Ð¥ó¥¯¥·¥¢ GLF-3407 ¥«¥â¥ß¡¼¥ë GLF-3421 ¥µ¥ë¥Ó¥¢ GLF-3435 ¥â¥ó¥¹¥Æ¥é¡¡GLF-3449 ¥¯¥ì¥Þ¥Á¥¹ GLF-3405 ¥Ö¥ë¥á¥ê¥¢ GLF-3419 ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ù¥ë¥Ù¥Ã¥È GLF-3433 ¥×¥é¥¿¥Ê¥¹ GLF-3447 ¥¢¥ë¥ß¥»¡¼¥É ÎÐ ¹õ Çò ¥·¥ë¥Ð¡¼ »¨²ßË̲¤É÷ ϲ¼ ¸¼´Ø ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ëÍÑ ¥í¥°¥Ï¥¦¥¹ ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ŹÊÞ ¥¢¥¸¥¢¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È ¥¢¥¸¥¢ ¤ª»û ÅÁÅý ¥¬¥é¥¹ ¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë ¸¸ÁÛ ¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¡¼ ¸Å¤Îɤ»þÂå ÏÂ¥â¥À¥ó ϼ° ÏÂÉ÷ ÍÎÉ÷ ϾÈÌÀ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë ¥ì¥È¥í ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥â¥À¥ó ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ÌÀ¼£ ÂçÀµ ¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í ÂçÀµ¥í¥Þ¥ó ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ι´Û ¥Û¥Æ¥ë Ÿ¼¨²ñ ¸Å̱²È À¾Éð±à¤æ¤¦¤¨¤ó¤Á ŹÊÞ ¿·À¸³è ¥í¥°¥Ï¥¦¥¹ »ÜÀß Èþ½Ñ´Û ŹÊÞ¾ÈÌÀ »¨²ß²°¤µ¤ó Å´Æ» ÌÀ¼£´Û ¸ø²ñƲ ½ñÀÒ ½ñºØ 1¿ÍÊë¤é¤· ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¼¼ÆâÍÑ Ï²¼ ¸¼´Ø ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° °ú±Û Íδۡ¦ÏÂÍÎÀÞÃï¤Î²È ´Ö¼è¤ê Ç´Ö¾ã»Ò ¥¨¥¸¥½¥óÅŵå ϲ̡µå ¥í¥Þ¥óµå ÇòÇ®µå NHK ¥¬¥¹Åô ´ÖÀܾÈÌÀ Å·°æ¾ÈÌÀ ¸åÆ£¾ÈÌÀ ÊɾÈÌÀ ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È 60W ¥ì¥×¥ê¥«µå ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ëÍÑ °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼°¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È Äߤ겼¤² ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¥Ù¥ë¥ê¥ä¾Ë»Ò ¥¢¥ê¥¨¥¹ ¥·¥ó¥×¥ë ÆüËÜÀ½ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¼ê¿á¤¥¬¥é¥¹ µþÅÔ ÆàÎÉ ³ùÁÒ Bruriah ÅìµþÆüËܶ¶ ¿Í·ÁÄ® ¿¦¿Í¡¡
¢£Flower¥·¥ê¡¼¥º(¥¢¥ë¥ßP1)¤Ï¤³¤Á¤é ¥Ô¥¨¥Í¥Ã¥¿ ¥Û¥ï¥¤¥È¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥í¡¼¥º ¥°¥ê¡¼¥ó¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ ¥Ñ¥ó¥¯¥·¥¢ ¥Û¥«¥â¥ß¡¼¥ë ¥µ¥ë¥Ó¥¢ ¥â¥ó¥¹¥Æ¥é ¥¯¥ì¥Þ¥Á¥¹ ¥Ö¥ë¥á¥ê¥¢ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ù¥ë¥Ù¥Ã¥È ¥×¥é¥¿¥Ê¥¹ ´ï¶ñ¤Î¾ÜºÙ ¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¾ÈÌÀ¡¢¥ì¥È¥í¤Ê¾ÈÌÀ¤Ê¤é¡¡¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¤Ø¡£ -100ǯ´ë¶È- GLF ¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò Îò»Ë¤È ¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê Gotoh Lighting Factroy co.,ltd. SINCE 1895 ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨²Æ졦ΥÅçÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ À§È󤪵¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¡ÌGLF¡Í ¡ü¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§¥Ó¥¨¥Í¥Ã¥¿ ¡ü¥¢¥ë¥ßP1¡¦CP·¿BR ¡ü·¿ÈÖ¡§GLF-3395X ¡üÅŵ塧Åŵå̵¤·¡ÊËÜÂÎ¤Î¤ß¡Ë ¡ü¥³¡¼¥ÉŤµÌó67cm ¡üÁ´Ä¹Ìó85cm ¡ü¥µ¥¤¥º¡§Éý¡¡Ìó19.5cm ¹â¤µÌó12cm¡¡½ÅÎÌÌó335g ¡ü¥¢¥ë¥ßP l ¥»¡¼¥É¡ÊÀ¸ÃÏ¡Ë ¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë¡Ê¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅÕ¶â¡Ë ¡¦´Ý´Ä¡Ê¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅÕ¶â¡Ë¡¦¾®¥í¥Û¥ë¥À¡¼¡Ê¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅÕ¶â¡ËE-26¥â¡¼¥¬¥ë¥½¥±¥Ã¥È¡¦¹õ¥³¡¼¥É¡¦°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¥ã¥Ã¥×ÉÕ¡¦¹õCP¥Õ¥ì¥ó¥¸¡¦´ÝÌÚ¼«ºß¡ÊÃã¡ËÉÕ ¡ÚÍÎÁÄɲ媥ץ·¥ç¥ó¡Û¢¨¹ØÆþ¿ô¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÄɲ䵤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹ ¡ü¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ëÍÑ¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¡Ê¹õ or Çò¡Ë ¢Í¡Ê³Æ¿§ +500±ß¡Ë ¡ü¥»¥Ã¥ÈÅŵå¢Í(40Wϲ̡µå +840±ß)or(LED¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥Èµå40W +780±ß)or(LED¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯µå40W +910±ß) ¢¨¸½ºß¡¢¼õÃíÀ¸»º¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼õÃíÀ¸»º¤Î¾ì¹ç¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤Ë1½µ´Ö¤Û¤É¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ [¼êºî¤ê¾ÈÌÀ¤ÎÏ·ÊÞ¡¡¸åÆ£¾ÈÌÀ] -------------------------------------------------- 1895ǯ¡ÊÌÀ¼£28ǯ¡ËÁ϶Ȥǡ¢ÆüËÜÍ¿ô¤ÎÎò»Ë¤¢¤ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¸åÆ£¾ÈÌÀ¡×¤Î¼êºî¤ê¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£ ¾Ë»Ò¡¦¤Ø¤é¹Ê¤ê¡¦ÅÉÁõ¡¦Åն⡦ÈĶ⡦ÌÚÀ½¤Î¥í¥¯¥íÅù¡¢±Ê¤¤ÅÁÅý¤Èµ»½Ñ¤¬³è¤«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Öʪ¤Å¤¯¤ê¡×¤Ø¤Î¿¿Ùõ¤Ê»ÑÀª¤òº£¤âÂçÀڤ˼õ¤±·Ñ¤°Îò»Ë¤È¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê¤Ç¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ:¥Ó¥¨¥Í¥Ã¥¿GLF-3395 ¥Û¥ï¥¤¥È¥×¥ê¥ó¥»¥¹GLF-3409 ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥í¡¼¥ºGLF-3423 ¥°¥ê¡¼¥ó¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹GLF-3437 ¥¢¥ë¥ß¥»¡¼¥É ÎÐ ¹õ Çò ¥·¥ë¥Ð¡¼ »¨²ßË̲¤É÷ ϲ¼ ¸¼´Ø ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ëÍÑ ¥í¥°¥Ï¥¦¥¹ ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ŹÊÞ ¥¢¥¸¥¢¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È ¥¢¥¸¥¢ ¤ª»û ÅÁÅý ¥¬¥é¥¹ ¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë ¸¸ÁÛ ¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¡¼ ¸Å¤Îɤ»þÂå ÏÂ¥â¥À¥ó ϼ° ÏÂÉ÷ ÍÎÉ÷ ϾÈÌÀ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë ¥ì¥È¥í ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥â¥À¥ó ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ÌÀ¼£ ÂçÀµ ¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í ÂçÀµ¥í¥Þ¥ó ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ι´Û ¥Û¥Æ¥ë Ÿ¼¨²ñ ¸Å̱²È À¾Éð±à¤æ¤¦¤¨¤ó¤Á ŹÊÞ ¿·À¸³è ¥í¥°¥Ï¥¦¥¹ »ÜÀß Èþ½Ñ´Û ŹÊÞ¾ÈÌÀ »¨²ß²°¤µ¤ó Å´Æ» ÌÀ¼£´Û ¸ø²ñƲ ½ñÀÒ ½ñºØ 1¿ÍÊë¤é¤· ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¼¼ÆâÍÑ Ï²¼ ¸¼´Ø ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° °ú±Û Íδۡ¦ÏÂÍÎÀÞÃï¤Î²È ´Ö¼è¤ê Ç´Ö¾ã»Ò ¥¨¥¸¥½¥óÅŵå ϲ̡µå ¥í¥Þ¥óµå ÇòÇ®µå NHK ¥¬¥¹Åô ´ÖÀܾÈÌÀ Å·°æ¾ÈÌÀ ¸åÆ£¾ÈÌÀ ÊɾÈÌÀ ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È 60W ¥ì¥×¥ê¥«µå ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ëÍÑ °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼°¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È Äߤ겼¤² ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¥Ù¥ë¥ê¥ä¾Ë»Ò ¥¢¥ê¥¨¥¹ ¥·¥ó¥×¥ë ÆüËÜÀ½ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¼ê¿á¤¥¬¥é¥¹ µþÅÔ ÆàÎÉ ³ùÁÒ Bruriah ÅìµþÆüËܶ¶ ¿Í·ÁÄ® ¿¦¿Í¡¡
¢£¥¸¥§¥ß¥Ë(Æ©ÌÀ¥Ù¥ë¥ê¥¢)¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é ¥¸¥§¥ß¥Ë1Åô¹õ ¥¸¥§¥ß¥Ë3Åô¹õ ¥¸¥§¥ß¥Ë1Åô¿¿ï« ¥¸¥§¥ß¥Ë3Åô¿¿ï« 3Åô¥·¡¼¥ê¥ó¥°¹õ 3Åô¥·¡¼¥ê¥ó¥°¿¿ï« ¢£¥¥°¥Ê¥¹(Æ©ÌÀÅ´È)¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é ¥¥°¥Ê¥¹1Åô¹õ ¥¥°¥Ê¥¹3Åô¹õ ¥¥°¥Ê¥¹1Åô¿¿ï« ¥¥°¥Ê¥¹3Åô¿¿ï« 3Åô¥·¡¼¥ê¥ó¥°¹õ 3Åô¥·¡¼¥ê¥ó¥°¿¿ï« ¾¦Éʤξܺ٠¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¾ÈÌÀ¡¢¥ì¥È¥í¤Ê¾ÈÌÀ¤Ê¤é¡¡¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¤Ø¡£ -100ǯ´ë¶È- GLF ¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò Îò»Ë¤È ¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê Gotoh Lighting Factroy co.,ltd. SINCE 1895 ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨²Æ졦ΥÅçÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ À§È󤪵¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò ¡ÌGLF¡Í ¡ü¾¦ÉÊ̾¡§¥¥°¥Ê¥¹ (Æ©ÌÀÅ´È¡¦CP·¿BK) ¡ü·¿ÈÖ¡§GLF-3523BKX ¡ü´ï¶ñ¥«¥é¡¼¡§¹õÅÉÁõ ¡ü¥³¡¼¥ÉŤµ¡§Ìó64cm ¡ü¥µ¥¤¥º¡§Á´Ä¹Ìó96¡ßÉýÌó20¡ß¹â¤µÌó26cm ¡ü½ÅÎÌ¡§Ìó740g ¡ü¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ ¡¦Æ©ÌÀ¥Ù¥ë¥ê¥ä¾Ë»Ò¥»¡¼¥É ¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë(¹õÅÉÁõ) ¡¦´Ý´Ä(¹õÅÉÁõ) ¡¦ÌÚÀ½¾þ¤ê ¡¦¾®¸ý¥Û¥ë¥À¡¼(¹õÅÉÁõ) ¡¦E-26¥â¡¼¥¬¥ë¥½¥±¥Ã¥È ¡¦¹õ¥³¡¼¥É ¡¦°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¥ã¥Ã¥×ÉÕ ¡¦¹õCP¥Õ¥ì¥ó¥¸ ¡¦´ÝÌÚ¼«ºß(Ãã)ÉÕ ¢¨Åŵå¤ÏÊÌÇä ¡ÚÍÎÁÄɲ媥ץ·¥ç¥ó¡Û ¡ú¥»¥Ã¥ÈÅÅµå ¢Í(¥¯¥ê¥¢µå60W +130±ß)or(LED¥¯¥ê¥¢¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥Èµå60W+890±ß) ¡ü¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ëÍÑ¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¡Ê¹õ or Çò¡Ë ¢Í¡Ê³Æ¿§ +500±ß¡Ë ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡§Ä«¥É¥é ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í ¼ê¿á¤¾Ë»Ò ¥¬¥é¥¹ ¼êºî¤ê ¥â¥À¥ó ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ÊÉÉÕ¤±¾ÈÌÀ ÊÉÉÕ¾ÈÌÀ Virgo ÂçÀµ¥í¥Þ¥ó ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È¥é¥¤¥È ¥é¥ó¥×ÊÌÇä ¥·¥ó¥×¥ë ¼¼ÆâÍÑ ÊɾÈÌÀ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¡¼ ¸Å¤Îɤ»þÂå ÂçÀµÉ÷ SNS±Ç¤¨ ¾¦Å¹³¹ ¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í¤Ê³¹ÊÂ¤ß µþÅÔ ÏÂÈþ½Ñ´Û Ï¥ƥ¤¥¹¥È ¤¿¤¿¤ß ¾ö ÏÂ¥â¥À¥ó ÏÂÉ÷ ¹©Ë¼ ÏÂÉ÷¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ Æ«´ï ¥·¥ç¥Ã¥× ŹÊÞ Èþ½Ñ¹©·Ý ÊõÀÐ ÏÂ¥ì¥È¥í¤ÊÊë¤é¤· ÆüËÜ ÅÁÅýŪ¹©·ÝÉÊ ´Ñ¸÷ÃÏ°ÆÆâ ¤ª¤ß¤ä¤² Ãåʪ ¹©·ÝÉÊ À¸³è»¨²ß ¤ª²°Éß ¤ª²°Éß»¶Êâ (¤é¤ó¤×¤ÎËÜ) ¸µ·®¡¦ºâȶ¤ÎÅ¡Âð?°ËÆ£Çîʸ¡¢»³åÑÍÊþ¡¢À¾±à»û¸ø˾¡¢»°°æ¡¢´äºê¡¢½»Í§¡Ä¤ÎÅ¡Âð¡¦ÊÌÅ¡20 »à¤Ì¤Þ¤Ç¤Ë¸«¤¿¤¤Íδۤκǹâ·æºîII »à¤Ì¤Þ¤Ç¤Ë¸«¤¿¤¤ Íδۤκǹâ·æºî Åìµþ¤ÎÎò»ËŪšÂð»¶Ê⠹ļ¼¤ÎÅ¡Âð?¸æÍÑÅ¡¡¦Î¥µÜ¡¦µÜ²È¤ÎËÜÅ¡¡¦ÊÌÅ¡¡¦Äí±à¡ÄÁ´¹ñ25¥«½ê ¥«¥á¥é¤¬»£¤é¤¨¤¿ ÌÀ¼£¡¦ÂçÀµ¡¦¾¼Ï ¹Ä²¤È²Ú² ¸µ²Ú²¤¿¤Á¤ÎÀï¸å»Ë Ë×Íήž¡¢·ãÆ°¤ÎȾÀ¤µª ËëËö»°É´ÈÍ ¸Å¼Ì¿¿¤Ç¸«¤ëºÇ¸å¤Îɱ·¯¤¿¤Á
¢£Flower¥·¥ê¡¼¥º(¥¢¥ë¥ßP1)¤Ï¤³¤Á¤é ¥Ô¥¨¥Í¥Ã¥¿ ¥Û¥ï¥¤¥È¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥í¡¼¥º ¥°¥ê¡¼¥ó¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ ¥Ñ¥ó¥¯¥·¥¢ ¥Û¥«¥â¥ß¡¼¥ë ¥µ¥ë¥Ó¥¢ ¥â¥ó¥¹¥Æ¥é ¥¯¥ì¥Þ¥Á¥¹ ¥Ö¥ë¥á¥ê¥¢ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ù¥ë¥Ù¥Ã¥È ¥×¥é¥¿¥Ê¥¹ ´ï¶ñ¤Î¾ÜºÙ ¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¾ÈÌÀ¡¢¥ì¥È¥í¤Ê¾ÈÌÀ¤Ê¤é¡¡¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¤Ø¡£ -100ǯ´ë¶È- GLF ¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò Îò»Ë¤È ¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê Gotoh Lighting Factroy co.,ltd. SINCE 1895 ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨²Æ졦ΥÅçÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ À§È󤪵¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò ¡ÌGLF¡Í ¡ü·¿ÈÖ¡§ GLF-3407 ¡ü¾¦ÉÊ̾¡§¥Ð¥ó¥¯¥·¥¢ ¥¢¥ë¥ßP1¥»¡¼¥ÉL·¿ 1ÅôÍÑ¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅն⠡üÉÕ°¥é¥ó¥×¡§100W¥Û¥ï¥¤¥È¥·¥ê¥«ÉÕ ¡ü¼èÉÕ¤±ÊýË¡¡§°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°ÉÕ(Å·°æ¤ËÇÛÀþ´ï¶ñ¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ì¤ÐÅŵ¤¹©»öÉÔÍ×¡Ë ¡ü¥³¡¼¥ÉŤµ¡§Ìó67.0cm ¡ü¥µ¥¤¥º¡§Á´Ä¹ Ìó93.5cm ÉýÌó34.0cm¡¡¹â¤µÌó20.5cm ¡ü½ÅÎÌ¡§Ìó552g ¡üÁǺࡧËÜÂΡʥ¹¥Á¡¼¥ë¡¦¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅÕ¶â¡Ë¡¦´Ý´Ä(¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅÕ¶â¡Ë¡¦E¡¾26¥â¡¼¥¬¥ë¥½¥±¥Ã¥È ¡ü¹õ´ÝÂÇ¥³¡¼¥É¡¦°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¥ã¥Ã¥×ÉÕ¡¦¹õCP¥Õ¥ì¥ó¥¸ÉÕ¡¦´ÝÌÚ¼«ºß(Ãã)¡¦¾®¸ý¥Û¥ë¥À¡¼(¦Õ65) ¢¨¸½ºß¡¢¼õÃíÀ¸»º¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼õÃíÀ¸»º¤Î¾ì¹ç¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤Ë1½µ´Ö¤Û¤É¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ [¼êºî¤ê¾ÈÌÀ¤ÎÏ·ÊÞ¡¡¸åÆ£¾ÈÌÀ] -------------------------------------------------- 1895ǯ¡ÊÌÀ¼£28ǯ¡ËÁ϶Ȥǡ¢ÆüËÜÍ¿ô¤ÎÎò»Ë¤¢¤ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¸åÆ£¾ÈÌÀ¡×¤Î¼êºî¤ê¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£ ¾Ë»Ò¡¦¤Ø¤é¹Ê¤ê¡¦ÅÉÁõ¡¦Åն⡦ÈĶ⡦ÌÚÀ½¤Î¥í¥¯¥íÅù¡¢±Ê¤¤ÅÁÅý¤Èµ»½Ñ¤¬³è¤«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Öʪ¤Å¤¯¤ê¡×¤Ø¤Î¿¿Ùõ¤Ê»ÑÀª¤òº£¤âÂçÀڤ˼õ¤±·Ñ¤°Îò»Ë¤È¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê¤Ç¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ:¥Ó¥¨¥Í¥Ã¥¿GLF-3395 ¥Û¥ï¥¤¥È¥×¥ê¥ó¥»¥¹GLF-3409 ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥í¡¼¥ºGLF-3423 ¥°¥ê¡¼¥ó¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹GLF-3437 ¥Ð¥ó¥¯¥·¥¢ GLF-3407 ¥«¥â¥ß¡¼¥ë GLF-3421 ¥µ¥ë¥Ó¥¢ GLF-3435 ¥â¥ó¥¹¥Æ¥é¡¡GLF-3449 ¥¯¥ì¥Þ¥Á¥¹ GLF-3405 ¥Ö¥ë¥á¥ê¥¢ GLF-3419 ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ù¥ë¥Ù¥Ã¥È GLF-3433 ¥×¥é¥¿¥Ê¥¹ GLF-3447 ¥¢¥ë¥ß¥»¡¼¥É ÎÐ ¹õ Çò ¥·¥ë¥Ð¡¼ »¨²ßË̲¤É÷ ϲ¼ ¸¼´Ø ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ëÍÑ ¥í¥°¥Ï¥¦¥¹ ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ŹÊÞ ¥¢¥¸¥¢¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È ¥¢¥¸¥¢ ¤ª»û ÅÁÅý ¥¬¥é¥¹ ¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë ¸¸ÁÛ ¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¡¼ ¸Å¤Îɤ»þÂå ÏÂ¥â¥À¥ó ϼ° ÏÂÉ÷ ÍÎÉ÷ ϾÈÌÀ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë ¥ì¥È¥í ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥â¥À¥ó ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ÌÀ¼£ ÂçÀµ ¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í ÂçÀµ¥í¥Þ¥ó ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ι´Û ¥Û¥Æ¥ë Ÿ¼¨²ñ ¸Å̱²È À¾Éð±à¤æ¤¦¤¨¤ó¤Á ŹÊÞ ¿·À¸³è ¥í¥°¥Ï¥¦¥¹ »ÜÀß Èþ½Ñ´Û ŹÊÞ¾ÈÌÀ »¨²ß²°¤µ¤ó Å´Æ» ÌÀ¼£´Û ¸ø²ñƲ ½ñÀÒ ½ñºØ 1¿ÍÊë¤é¤· ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¼¼ÆâÍÑ Ï²¼ ¸¼´Ø ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° °ú±Û Íδۡ¦ÏÂÍÎÀÞÃï¤Î²È ´Ö¼è¤ê Ç´Ö¾ã»Ò ¥¨¥¸¥½¥óÅŵå ϲ̡µå ¥í¥Þ¥óµå ÇòÇ®µå NHK ¥¬¥¹Åô ´ÖÀܾÈÌÀ Å·°æ¾ÈÌÀ ¸åÆ£¾ÈÌÀ ÊɾÈÌÀ ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È 60W ¥ì¥×¥ê¥«µå ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ëÍÑ °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼°¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È Äߤ겼¤² ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¥Ù¥ë¥ê¥ä¾Ë»Ò ¥¢¥ê¥¨¥¹ ¥·¥ó¥×¥ë ÆüËÜÀ½ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¼ê¿á¤¥¬¥é¥¹ µþÅÔ ÆàÎÉ ³ùÁÒ Bruriah ÅìµþÆüËܶ¶ ¿Í·ÁÄ® ¿¦¿Í
¢£Flower¥·¥ê¡¼¥º(¥¢¥ë¥ßP1)¤Ï¤³¤Á¤é ¥Ô¥¨¥Í¥Ã¥¿ ¥Û¥ï¥¤¥È¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥í¡¼¥º ¥°¥ê¡¼¥ó¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ ¥Ñ¥ó¥¯¥·¥¢ ¥Û¥«¥â¥ß¡¼¥ë ¥µ¥ë¥Ó¥¢ ¥â¥ó¥¹¥Æ¥é ¥¯¥ì¥Þ¥Á¥¹ ¥Ö¥ë¥á¥ê¥¢ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ù¥ë¥Ù¥Ã¥È ¥×¥é¥¿¥Ê¥¹ ¾¦Éʤξܺ٠¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¾ÈÌÀ¡¢¥ì¥È¥í¤Ê¾ÈÌÀ¤Ê¤é ¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¤Ø¡£ -100ǯ´ë¶È- GLF ¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò Îò»Ë¤È ¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê Gotoh Lighting Factroy co.,ltd. SINCE 1895 ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨²Æ졦ΥÅçÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ À§È󤪵¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¡ÌGLF¡Í ¡ü¥¯¥ì¥Þ¥Á¥¹ 1Åô ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È(¥¢¥ë¥ßÇ۾ȡ¦CP·¿BR) ¡ü·¿ÈÖ¡§GLF-3405 ¡üflower¥·¥ê¡¼¥º ¡üÅŵ塧100W¥Û¥ï¥¤¥È¥·¥ê¥«µåÉÕ ¡ü¥³¡¼¥ÉŤµ¡§Ìó67cm ¡üÁ´Ä¹¡§Ìó95cm ¡ü¥µ¥¤¥º¡§Éý Ìó32cm ¹â¤µ22cm ½ÅÎÌÌó557g ¡ü¥¢¥ë¥ßÇ۾ȥ»¡¼¥É¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë(¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅÕ¶â)´Ý´Ä(¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅÕ¶â) ¡ü¾®¸ý¥Û¥ë¥À¡¼(¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅÕ¶â)E26¥â¡¼¥¬¥ë¥½¥±¥Ã¥È¡¦¹õ¥³¡¼¥É¡¦°ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¥ã¥Ã¥×ÉÕ¡¦¹õCP¥Õ¥ì¥ó¥¸¡¦´ÝÌÚ¼«ºß(Ãã)ÉÕ ¢¨¸½ºß¡¢¼õÃíÀ¸»º¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼õÃíÀ¸»º¤Î¾ì¹ç¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤Ë1½µ´Ö¤Û¤É¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ [¼êºî¤ê¾ÈÌÀ¤ÎÏ·ÊÞ¡¡¸åÆ£¾ÈÌÀ] -------------------------------------------------- 1895ǯ(ÌÀ¼£28ǯ)Á϶Ȥǡ¢ÆüËÜÍ¿ô¤ÎÎò»Ë¤¢¤ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¸åÆ£¾ÈÌÀ¡×¤Î¼êºî¤ê¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£ ¾Ë»Ò¡¦¤Ø¤é¹Ê¤ê¡¦ÅÉÁõ¡¦Åն⡦ÈĶ⡦ÌÚÀ½¤Î¥í¥¯¥íÅù¡¢±Ê¤¤ÅÁÅý¤Èµ»½Ñ¤¬³è¤«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Öʪ¤Å¤¯¤ê¡×¤Ø¤Î¿¿Ùõ¤Ê»ÑÀª¤òº£¤âÂçÀڤ˼õ¤±·Ñ¤°Îò»Ë¤È¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê¤Ç¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ:¥Ó¥¨¥Í¥Ã¥¿GLF-3395 ¥Û¥ï¥¤¥È¥×¥ê¥ó¥»¥¹GLF-3409 ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥í¡¼¥ºGLF-3423 ¥°¥ê¡¼¥ó¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹GLF-3437 ¥Ð¥ó¥¯¥·¥¢ GLF-3407 ¥«¥â¥ß¡¼¥ë GLF-3421 ¥µ¥ë¥Ó¥¢ GLF-3435 ¥â¥ó¥¹¥Æ¥é¡¡GLF-3449 ¥¯¥ì¥Þ¥Á¥¹ GLF-3405 ¥Ö¥ë¥á¥ê¥¢ GLF-3419 ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ù¥ë¥Ù¥Ã¥È GLF-3433 ¥×¥é¥¿¥Ê¥¹ GLF-3447 ¥¢¥ë¥ß¥»¡¼¥É ÎÐ ¹õ Çò ¥·¥ë¥Ð¡¼ »¨²ßË̲¤É÷ ϲ¼ ¸¼´Ø ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ëÍÑ ¥í¥°¥Ï¥¦¥¹ ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ŹÊÞ ¥¢¥¸¥¢¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È ¥¢¥¸¥¢ ¤ª»û ÅÁÅý ¥¬¥é¥¹ ¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë ¸¸ÁÛ ¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¡¼ ¸Å¤Îɤ»þÂå ÏÂ¥â¥À¥ó ϼ° ÏÂÉ÷ ÍÎÉ÷ ϾÈÌÀ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë ¥ì¥È¥í ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥â¥À¥ó ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ÌÀ¼£ ÂçÀµ ¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í ÂçÀµ¥í¥Þ¥ó ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ι´Û ¥Û¥Æ¥ë Ÿ¼¨²ñ ¸Å̱²È À¾Éð±à¤æ¤¦¤¨¤ó¤Á ŹÊÞ ¿·À¸³è ¥í¥°¥Ï¥¦¥¹ »ÜÀß Èþ½Ñ´Û ŹÊÞ¾ÈÌÀ »¨²ß²°¤µ¤ó Å´Æ» ÌÀ¼£´Û ¸ø²ñƲ ½ñÀÒ ½ñºØ 1¿ÍÊë¤é¤· ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¼¼ÆâÍÑ Ï²¼ ¸¼´Ø ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° °ú±Û Íδۡ¦ÏÂÍÎÀÞÃï¤Î²È ´Ö¼è¤ê Ç´Ö¾ã»Ò ¥¨¥¸¥½¥óÅŵå ϲ̡µå ¥í¥Þ¥óµå ÇòÇ®µå NHK ¥¬¥¹Åô ´ÖÀܾÈÌÀ Å·°æ¾ÈÌÀ ¸åÆ£¾ÈÌÀ ÊɾÈÌÀ ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È 60W ¥ì¥×¥ê¥«µå ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ëÍÑ °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼°¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È Äߤ겼¤² ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¥Ù¥ë¥ê¥ä¾Ë»Ò ¥¢¥ê¥¨¥¹ ¥·¥ó¥×¥ë ÆüËÜÀ½ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¼ê¿á¤¥¬¥é¥¹ µþÅÔ ÆàÎÉ ³ùÁÒ Bruriah ÅìµþÆüËܶ¶ ¿Í·ÁÄ® ¿¦¿Í
¢£Star¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é ¥«¥×¥ê¥³¡¼¥ó3Åô ¥«¥×¥ê¥³¡¼¥ó1Åô ¥«¥×¥ê¥³¡¼¥ó¥Ö¥é¥±¥Ã¥È ¥«¥×¥ê¥³¡¼¥ó¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¥Ð¥ë¥´3Åô ¥Ð¥ë¥´1Åô ¥Ð¥ë¥´¥Ö¥é¥±¥Ã¥È ¥Ð¥ë¥´¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¥Ú¥¬¥µ¥¹3Åô ¥Ú¥¬¥µ¥¹1Åô ¥Ú¥¬¥µ¥¹¥Ö¥é¥±¥Ã¥È ¥Ú¥¬¥µ¥¹¥·¡¼¥ê¥ó¥° ´ï¶ñ¤Î¾ÜºÙ ¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¾ÈÌÀ¡¢¥ì¥È¥í¤Ê¾ÈÌÀ¤Ê¤é¡¡¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¤Ø¡£ -100ǯ´ë¶È- GLF ¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò Îò»Ë¤È ¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê Gotoh Lighting Factroy co.,ltd. SINCE 1895 ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨²Æ졦ΥÅçÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ À§È󤪵¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¡ÌGLF¡Í ¡ü¥·¥ê¡¼¥º¡§¥Ú¥¬¥µ¥¹³°¾Ã¤·P1¡¦CL·¿BR ¡ü·ÁÈÖ¡§GLF-3387X ¡ü¥µ¥¤¥º¡§ÉýÌó23.5cm¹â¤µÌó15.5cm ¡üºà¡¡¼Á¡§¥¬¥é¥¹¡Ê³°¾Ã¤·¡Ë ¡ü½Å¡¡ÎÌ¡§Ìó690g ¡üÅŵ塧̵¤· ¡ü³°¾Ã¤·P1¾Ë»Ò¥»¡¼¥É¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë¡Ê¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅÕ¶â¡Ë¡¦¾®¸ý¥Û¥ë¥À¡¼¡Ê¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅÕ¶â¡Ë¡¦E¡¾26¥â¡¼¥¬¥ë¥½¥±¥Ã¥È¡¦¥Õ¥ê¡¼·¿Â®·ëü»ÒÉÕ ¢¨¼ê¿á¾Ë»Ò¤Î¤¿¤á½ÅÎÌ¤Ë¤Ï¸íº¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢µ¤Ë¢Åù¤¬¤½¤ì¤¾¤ì¤ËȯÀ¸¤¹¤ë¤³¤È¤ò¡¢¤´ÍƼϴꤤ¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÍÎÁÄɲ媥ץ·¥ç¥ó¡Û¢¨¹ØÆþ¿ô¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÄɲ䵤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹ ¡ú¥»¥Ã¥ÈÅÅµå ¢Í(ϲ̡µå40W +840±ß)or(LED¥¯¥ê¥¢¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥Èµå40W·Á +780±ß)or(LED¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯µå40W +910±ß) ¢¨¸½ºß¡¢¼õÃíÀ¸»º¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼õÃíÀ¸»º¤Î¾ì¹ç¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤Ë1½µ´Ö¤Û¤É¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ [¼êºî¤ê¾ÈÌÀ¤ÎÏ·ÊÞ¡¡¸åÆ£¾ÈÌÀ] -------------------------------------------------- 1895ǯ¡ÊÌÀ¼£28ǯ¡ËÁ϶Ȥǡ¢ÆüËÜÍ¿ô¤ÎÎò»Ë¤¢¤ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¸åÆ£¾ÈÌÀ¡×¤Î¼êºî¤ê¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£ ¾Ë»Ò¡¦¤Ø¤é¹Ê¤ê¡¦ÅÉÁõ¡¦Åն⡦ÈĶ⡦ÌÚÀ½¤Î¥í¥¯¥íÅù¡¢±Ê¤¤ÅÁÅý¤Èµ»½Ñ¤¬³è¤«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Öʪ¤Å¤¯¤ê¡×¤Ø¤Î¿¿Ùõ¤Ê»ÑÀª¤òº£¤âÂçÀڤ˼õ¤±·Ñ¤°Îò»Ë¤È¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê¤Ç¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡§Î¹´Û ¥Û¥Æ¥ë ¹©·ÝŸ Ÿ¼¨²ñ Ç´Ö¾ã»Ò ¥ì¥È¥í¥â¥À¥ó ÂçÀµ¥â¥À¥ó¥é¥ó¥× ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´¾ÈÌÀ Bruriah ÅìµþÆüËܶ¶¿Í·ÁÄ® ¥«¥Õ¥§É÷¥¤¥ó¥¢¥Æ¥ê¥¢ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯É÷ ¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¼¼ÆâÍÑ Å·°æ¾ÈÌÀ Äߤ겼¤² ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ ¥·¥ó¥×¥ë ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¥ì¥È¥í ¥ë¥ß¥·¥§¡¼¥É 1Åô ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ÂçÀµÏ²Ì¡ ÆüËÜÀ½ ¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º µï¼ò²° ŹÊÞÆâÁõ ÏÂÉ÷ ÏÂÉ÷¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ÏÂÉ÷¾ÈÌÀ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥¢¥¸¥¢¥ó¡¡
¢£¥¸¥§¥ß¥Ë(Æ©ÌÀ¥Ù¥ë¥ê¥¢)¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é ¥¸¥§¥ß¥Ë1Åô¹õ ¥¸¥§¥ß¥Ë3Åô¹õ ¥¸¥§¥ß¥Ë1Åô¿¿ï« ¥¸¥§¥ß¥Ë3Åô¿¿ï« 3Åô¥·¡¼¥ê¥ó¥°¹õ 3Åô¥·¡¼¥ê¥ó¥°¿¿ï« ¢£¥¥°¥Ê¥¹(Æ©ÌÀÅ´È)¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é ¥¥°¥Ê¥¹1Åô¹õ ¥¥°¥Ê¥¹3Åô¹õ ¥¥°¥Ê¥¹1Åô¿¿ï« ¥¥°¥Ê¥¹3Åô¿¿ï« 3Åô¥·¡¼¥ê¥ó¥°¹õ 3Åô¥·¡¼¥ê¥ó¥°¿¿ï« ¾¦Éʤξܺ٠¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¾ÈÌÀ¡¢¥ì¥È¥í¤Ê¾ÈÌÀ¤Ê¤é¡¡¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¤Ø¡£ -100ǯ´ë¶È- GLF ¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò Îò»Ë¤È ¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê Gotoh Lighting Factroy co.,ltd. SINCE 1895 ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨²Æ졦ΥÅçÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ À§È󤪵¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò ¡ÌGLF¡Í ¡ü¾¦ÉÊ̾¡§¥¸¥§¥ß¥Ë (Æ©ÌÀ¥Ù¥ë¥ê¥ä¡¦3ÅôÍÑCP·¿BK) ¡ü·¿ÈÖ¡§GLF-3522BKX ¡ü´ï¶ñ¥«¥é¡¼¡§¹õÅÉÁõ ¡ü¥³¡¼¥ÉŤµ¡§Ìó56cm ¡ü¥µ¥¤¥º¡§Á´Ä¹Ìó96¡ßÉýÌó53¡ß¹â¤µÌó34cm ¡ü½ÅÎÌ¡§Ìó2650g ¡ü¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ ¡¦Æ©ÌÀ¥Ù¥ë¥ê¥ä¾Ë»Ò¥»¡¼¥É ¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë(¹õÅÉÁõ) ¡¦´Ý´Ä(¹õÅÉÁõ) ¡¦ÌÚÀ½¾þ¤ê ¡¦¾®¸ý¥Û¥ë¥À¡¼(¹õÅÉÁõ) ¡¦E-26¥â¡¼¥¬¥ë¥½¥±¥Ã¥È ¡¦¹õ¥³¡¼¥É ¡¦°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¥ã¥Ã¥×ÉÕ ¡¦¹õCP¥Õ¥ì¥ó¥¸ ¡¦´ÝÌÚ¼«ºß(Ãã)ÉÕ ¡¦¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ(ON-OFF) ¢¨Åŵå¤ÏÊÌÇä ¡ÚÍÎÁÄɲ媥ץ·¥ç¥ó¡Û ¡ú¥»¥Ã¥ÈÅÅµå ¢Í(¥¯¥ê¥¢µå60W +390±ß)or(LED¥¯¥ê¥¢¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥Èµå60W+2670±ß) ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡§Ä«¥É¥é ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í ¼ê¿á¤¾Ë»Ò ¥¬¥é¥¹ ¼êºî¤ê ¥â¥À¥ó ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ÊÉÉÕ¤±¾ÈÌÀ ÊÉÉÕ¾ÈÌÀ Virgo ÂçÀµ¥í¥Þ¥ó ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È¥é¥¤¥È ¥é¥ó¥×ÊÌÇä ¥·¥ó¥×¥ë ¼¼ÆâÍÑ ÊɾÈÌÀ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¡¼ ¸Å¤Îɤ»þÂå ÂçÀµÉ÷ SNS±Ç¤¨ ¾¦Å¹³¹ ¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í¤Ê³¹ÊÂ¤ß µþÅÔ ÏÂÈþ½Ñ´Û Ï¥ƥ¤¥¹¥È ¤¿¤¿¤ß ¾ö ÏÂ¥â¥À¥ó ÏÂÉ÷ ¹©Ë¼ ÏÂÉ÷¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ Æ«´ï ¥·¥ç¥Ã¥× ŹÊÞ Èþ½Ñ¹©·Ý ÊõÀÐ ÏÂ¥ì¥È¥í¤ÊÊë¤é¤· ÆüËÜ ÅÁÅýŪ¹©·ÝÉÊ ´Ñ¸÷ÃÏ°ÆÆâ ¤ª¤ß¤ä¤² Ãåʪ ¹©·ÝÉÊ À¸³è»¨²ß ¤ª²°Éß ¤ª²°Éß»¶Êâ (¤é¤ó¤×¤ÎËÜ) ¸µ·®¡¦ºâȶ¤ÎÅ¡Âð?°ËÆ£Çîʸ¡¢»³åÑÍÊþ¡¢À¾±à»û¸ø˾¡¢»°°æ¡¢´äºê¡¢½»Í§¡Ä¤ÎÅ¡Âð¡¦ÊÌÅ¡20 »à¤Ì¤Þ¤Ç¤Ë¸«¤¿¤¤Íδۤκǹâ·æºîII »à¤Ì¤Þ¤Ç¤Ë¸«¤¿¤¤ Íδۤκǹâ·æºî Åìµþ¤ÎÎò»ËŪšÂð»¶Ê⠹ļ¼¤ÎÅ¡Âð?¸æÍÑÅ¡¡¦Î¥µÜ¡¦µÜ²È¤ÎËÜÅ¡¡¦ÊÌÅ¡¡¦Äí±à¡ÄÁ´¹ñ25¥«½ê ¥«¥á¥é¤¬»£¤é¤¨¤¿ ÌÀ¼£¡¦ÂçÀµ¡¦¾¼Ï ¹Ä²¤È²Ú² ¸µ²Ú²¤¿¤Á¤ÎÀï¸å»Ë Ë×Íήž¡¢·ãÆ°¤ÎȾÀ¤µª ËëËö»°É´ÈÍ ¸Å¼Ì¿¿¤Ç¸«¤ëºÇ¸å¤Îɱ·¯¤¿¤Á OC006559LD1 OC257077LD OC006963LC OP252029LD OP252030LD OB080733LD OB255167LD OL251836 OP252286 OP252028 OL291107 OP252467LD
¢£Flower¥·¥ê¡¼¥º(¥¢¥ë¥ßP1)¤Ï¤³¤Á¤é ¥Ô¥¨¥Í¥Ã¥¿ ¥Û¥ï¥¤¥È¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥í¡¼¥º ¥°¥ê¡¼¥ó¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ ¥Ñ¥ó¥¯¥·¥¢ ¥Û¥«¥â¥ß¡¼¥ë ¥µ¥ë¥Ó¥¢ ¥â¥ó¥¹¥Æ¥é ¥¯¥ì¥Þ¥Á¥¹ ¥Ö¥ë¥á¥ê¥¢ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ù¥ë¥Ù¥Ã¥È ¥×¥é¥¿¥Ê¥¹ ¢£Blanco¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é ´ï¶ñ¤Î¾ÜºÙ ¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¾ÈÌÀ¡¢¥ì¥È¥í¤Ê¾ÈÌÀ¤Ê¤é¡¡¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¤Ø¡£ -100ǯ´ë¶È- GLF ¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò Îò»Ë¤È ¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê Gotoh Lighting Factroy co.,ltd. SINCE 1895 ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨²Æ졦ΥÅçÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ À§È󤪵¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¡ÌGLF¡Í ¡ü¥Õ¥é¥ï¡¼¥·¥ê¡¼¥º¡õBlanco¥·¥ê¡¼¥º ¡ü¾¦ÉÊ̾¡§¥Ö¥ë¥á¥ê¥¢ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¡ü¥¢¥ë¥ßÇÛ¾ÈCP·¿WH ¡ü·¿ÈÖ¡§GLF-3419X ¡üÅŵ塧Åŵå̵¤·¡ÊËÜÂÎ¤Î¤ß¡Ë ¡ü¥³¡¼¥ÉŤµÌó67cm ¡üÁ´Ä¹Ìó95cm ¡ü¥µ¥¤¥º¡§Éý¡¡Ìó32cm ¹â¤µ22cm¡¡½ÅÎÌÌó560g ¡ü¥¢¥ë¥ßÇ۾ȥ»¡¼¥É¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë¡ÊÇòÅÉÁõ¡Ë´Ý´Ä¡ÊÇòÅÉÁõ¡Ë ¡ü¾®¸ý¥Û¥ë¥À¡¼¡ÊÇòÅÉÁõ¡ËE26¥â¡¼¥¬¥ë¥½¥±¥Ã¥È¡¦Çò¥³¡¼¥É¡¦°ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¥ã¥Ã¥×ÉÕ¡¦ÇòCP¥Õ¥ì¥ó¥¸¡¦´ÝÌÚ¼«ºß(À¸ÃÏ¡ËÉÕ ¡ÚÍÎÁÄɲ媥ץ·¥ç¥ó¡Û¢¨¹ØÆþ¿ô¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÄɲ䵤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹ ¡ü¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ëÍÑ¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¡Ê¹õ or Çò¡Ë ¢Í¡Ê³Æ¿§ +500±ß¡Ë ¡ü¥»¥Ã¥ÈÅŵå¢Í(100W¥Û¥ï¥¤¥È¥·¥ê¥«µå +130±ß)or(¹ÇÛ¸÷LEDÅŵå100W·Á(Åŵ忧)+1100±ß) ¢¨¸½ºß¡¢¼õÃíÀ¸»º¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼õÃíÀ¸»º¤Î¾ì¹ç¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤Ë1½µ´Ö¤Û¤É¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ [¼êºî¤ê¾ÈÌÀ¤ÎÏ·ÊÞ¡¡¸åÆ£¾ÈÌÀ] -------------------------------------------------- 1895ǯ¡ÊÌÀ¼£28ǯ¡ËÁ϶Ȥǡ¢ÆüËÜÍ¿ô¤ÎÎò»Ë¤¢¤ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¸åÆ£¾ÈÌÀ¡×¤Î¼êºî¤ê¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£ ¾Ë»Ò¡¦¤Ø¤é¹Ê¤ê¡¦ÅÉÁõ¡¦Åն⡦ÈĶ⡦ÌÚÀ½¤Î¥í¥¯¥íÅù¡¢±Ê¤¤ÅÁÅý¤Èµ»½Ñ¤¬³è¤«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Öʪ¤Å¤¯¤ê¡×¤Ø¤Î¿¿Ùõ¤Ê»ÑÀª¤òº£¤âÂçÀڤ˼õ¤±·Ñ¤°Îò»Ë¤È¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê¤Ç¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ:¥Ó¥¨¥Í¥Ã¥¿GLF-3395 ¥Û¥ï¥¤¥È¥×¥ê¥ó¥»¥¹GLF-3409 ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥í¡¼¥ºGLF-3423 ¥°¥ê¡¼¥ó¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹GLF-3437 ¥Ð¥ó¥¯¥·¥¢ GLF-3407 ¥«¥â¥ß¡¼¥ë GLF-3421 ¥µ¥ë¥Ó¥¢ GLF-3435 ¥â¥ó¥¹¥Æ¥é¡¡GLF-3449 ¥¯¥ì¥Þ¥Á¥¹ GLF-3405 ¥Ö¥ë¥á¥ê¥¢ GLF-3419 ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ù¥ë¥Ù¥Ã¥È GLF-3433 ¥×¥é¥¿¥Ê¥¹ GLF-3447 ¥¢¥ë¥ß¥»¡¼¥É ÎÐ ¹õ Çò ¥·¥ë¥Ð¡¼ »¨²ßË̲¤É÷ ϲ¼ ¸¼´Ø ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ëÍÑ ¥í¥°¥Ï¥¦¥¹ ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ŹÊÞ ¥¢¥¸¥¢¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È ¥¢¥¸¥¢ ¤ª»û ÅÁÅý ¥¬¥é¥¹ ¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë ¸¸ÁÛ ¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¡¼ ¸Å¤Îɤ»þÂå ÏÂ¥â¥À¥ó ϼ° ÏÂÉ÷ ÍÎÉ÷ ϾÈÌÀ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë ¥ì¥È¥í ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥â¥À¥ó ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ÌÀ¼£ ÂçÀµ ¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í ÂçÀµ¥í¥Þ¥ó ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ι´Û ¥Û¥Æ¥ë Ÿ¼¨²ñ ¸Å̱²È À¾Éð±à¤æ¤¦¤¨¤ó¤Á ŹÊÞ ¿·À¸³è ¥í¥°¥Ï¥¦¥¹ »ÜÀß Èþ½Ñ´Û ŹÊÞ¾ÈÌÀ »¨²ß²°¤µ¤ó Å´Æ» ÌÀ¼£´Û ¸ø²ñƲ ½ñÀÒ ½ñºØ 1¿ÍÊë¤é¤· ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¼¼ÆâÍÑ Ï²¼ ¸¼´Ø ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° °ú±Û Íδۡ¦ÏÂÍÎÀÞÃï¤Î²È ´Ö¼è¤ê Ç´Ö¾ã»Ò ¥¨¥¸¥½¥óÅŵå ϲ̡µå ¥í¥Þ¥óµå ÇòÇ®µå NHK ¥¬¥¹Åô ´ÖÀܾÈÌÀ Å·°æ¾ÈÌÀ ¸åÆ£¾ÈÌÀ ÊɾÈÌÀ ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È 60W ¥ì¥×¥ê¥«µå ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ëÍÑ °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼°¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È Äߤ겼¤² ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¥Ù¥ë¥ê¥ä¾Ë»Ò ¥¢¥ê¥¨¥¹ ¥·¥ó¥×¥ë ÆüËÜÀ½ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¼ê¿á¤¥¬¥é¥¹ µþÅÔ ÆàÎÉ ³ùÁÒ Bruriah ÅìµþÆüËܶ¶ ¿Í·ÁÄ® ¿¦¿Í¡¡
¢£Flower¥·¥ê¡¼¥º(¥¢¥ë¥ßP1)¤Ï¤³¤Á¤é ¥Ô¥¨¥Í¥Ã¥¿ ¥Û¥ï¥¤¥È¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥í¡¼¥º ¥°¥ê¡¼¥ó¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ ¥Ñ¥ó¥¯¥·¥¢ ¥Û¥«¥â¥ß¡¼¥ë ¥µ¥ë¥Ó¥¢ ¥â¥ó¥¹¥Æ¥é ¥¯¥ì¥Þ¥Á¥¹ ¥Ö¥ë¥á¥ê¥¢ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ù¥ë¥Ù¥Ã¥È ¥×¥é¥¿¥Ê¥¹ ¾¦Éʤξܺ٠¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¾ÈÌÀ¡¢¥ì¥È¥í¤Ê¾ÈÌÀ¤Ê¤é ¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¤Ø¡£ -100ǯ´ë¶È- GLF ¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò Îò»Ë¤È ¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê Gotoh Lighting Factroy co.,ltd. SINCE 1895 ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨²Æ졦ΥÅçÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ À§È󤪵¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¡ÌGLF¡Í ¡ü·¿ÈÖ¡§GLF-3407X ¡ü¾¦ÉÊ̾¡§¥Ð¥ó¥¯¥·¥¢ ¥¢¥ë¥ßP1¥»¡¼¥ÉL·¿ 1ÅôÍÑ¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅն⠡üÉÕ°¥é¥ó¥×¡§ÅŵåÊÌÇä ¡ü¼èÉÕ¤±ÊýË¡¡§°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°ÉÕ(Å·°æ¤ËÇÛÀþ´ï¶ñ¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ì¤ÐÅŵ¤¹©»öÉÔÍ×) ¡ü¥³¡¼¥ÉŤµ¡§Ìó67.0cm ¡ü¥µ¥¤¥º¡§Á´Ä¹Ìó88.5cm¡¦ÉýÌó34.0cm¡¦¹â¤µÌó15.5cm ¡ü½ÅÎÌ¡§Ìó525g ¡üÁǺࡧËÜÂÎ(¥¹¥Á¡¼¥ë¡¦¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅÕ¶â)¡¦´Ý´Ä(¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅÕ¶â)¡¦E¡¾26¥â¡¼¥¬¥ë¥½¥±¥Ã¥È ¡ü¹õ´ÝÂÇ¥³¡¼¥É¡¦°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¥ã¥Ã¥×ÉÕ¡¦¹õCP¥Õ¥ì¥ó¥¸ÉÕ¡¦´ÝÌÚ¼«ºß(Ãã)¡¦¾®¸ý¥Û¥ë¥À¡¼(¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅÕ¶â) ¡ÚÍÎÁÄɲ媥ץ·¥ç¥ó¡Û ¡ü¥»¥Ã¥ÈÅŵå¢Í(100W¥Û¥ï¥¤¥È¥·¥ê¥«µå +130±ß)or(¹ÇÛ¸÷LEDÅŵå100W·Á(Åŵ忧)+1100±ß) ¡ú¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ëÍÑ¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¡Ê¹õ or Çò¡Ë ¢Í¡Ê³Æ¿§ +500±ß¡Ë ¢¨¸½ºß¡¢¼õÃíÀ¸»º¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼õÃíÀ¸»º¤Î¾ì¹ç¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤Ë1½µ´Ö¤Û¤É¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ [¼êºî¤ê¾ÈÌÀ¤ÎÏ·ÊÞ ¸åÆ£¾ÈÌÀ] -------------------------------------------------- 1895ǯ(ÌÀ¼£28ǯ)Á϶Ȥǡ¢ÆüËÜÍ¿ô¤ÎÎò»Ë¤¢¤ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¸åÆ£¾ÈÌÀ¡×¤Î¼êºî¤ê¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£ ¾Ë»Ò¡¦¤Ø¤é¹Ê¤ê¡¦ÅÉÁõ¡¦Åն⡦ÈĶ⡦ÌÚÀ½¤Î¥í¥¯¥íÅù¡¢±Ê¤¤ÅÁÅý¤Èµ»½Ñ¤¬³è¤«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Öʪ¤Å¤¯¤ê¡×¤Ø¤Î¿¿Ùõ¤Ê»ÑÀª¤òº£¤âÂçÀڤ˼õ¤±·Ñ¤°Îò»Ë¤È¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê¤Ç¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ:¥Ó¥¨¥Í¥Ã¥¿GLF-3395 ¥Û¥ï¥¤¥È¥×¥ê¥ó¥»¥¹GLF-3409 ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥í¡¼¥ºGLF-3423 ¥°¥ê¡¼¥ó¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹GLF-3437 ¥Ð¥ó¥¯¥·¥¢ GLF-3407 ¥«¥â¥ß¡¼¥ë GLF-3421 ¥µ¥ë¥Ó¥¢ GLF-3435 ¥â¥ó¥¹¥Æ¥é¡¡GLF-3449 ¥¯¥ì¥Þ¥Á¥¹ GLF-3405 ¥Ö¥ë¥á¥ê¥¢ GLF-3419 ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ù¥ë¥Ù¥Ã¥È GLF-3433 ¥×¥é¥¿¥Ê¥¹ GLF-3447 ¥¢¥ë¥ß¥»¡¼¥É ÎÐ ¹õ Çò ¥·¥ë¥Ð¡¼ »¨²ßË̲¤É÷ ϲ¼ ¸¼´Ø ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ëÍÑ ¥í¥°¥Ï¥¦¥¹ ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ŹÊÞ ¥¢¥¸¥¢¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È ¥¢¥¸¥¢ ¤ª»û ÅÁÅý ¥¬¥é¥¹ ¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë ¸¸ÁÛ ¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¡¼ ¸Å¤Îɤ»þÂå ÏÂ¥â¥À¥ó ϼ° ÏÂÉ÷ ÍÎÉ÷ ϾÈÌÀ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë ¥ì¥È¥í ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥â¥À¥ó ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ÌÀ¼£ ÂçÀµ ¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í ÂçÀµ¥í¥Þ¥ó ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ι´Û ¥Û¥Æ¥ë Ÿ¼¨²ñ ¸Å̱²È À¾Éð±à¤æ¤¦¤¨¤ó¤Á ŹÊÞ ¿·À¸³è ¥í¥°¥Ï¥¦¥¹ »ÜÀß Èþ½Ñ´Û ŹÊÞ¾ÈÌÀ »¨²ß²°¤µ¤ó Å´Æ» ÌÀ¼£´Û ¸ø²ñƲ ½ñÀÒ ½ñºØ 1¿ÍÊë¤é¤· ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¼¼ÆâÍÑ Ï²¼ ¸¼´Ø ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° °ú±Û Íδۡ¦ÏÂÍÎÀÞÃï¤Î²È ´Ö¼è¤ê Ç´Ö¾ã»Ò ¥¨¥¸¥½¥óÅŵå ϲ̡µå ¥í¥Þ¥óµå ÇòÇ®µå NHK ¥¬¥¹Åô ´ÖÀܾÈÌÀ Å·°æ¾ÈÌÀ ¸åÆ£¾ÈÌÀ ÊɾÈÌÀ ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È 60W ¥ì¥×¥ê¥«µå ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ëÍÑ °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼°¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È Äߤ겼¤² ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¥Ù¥ë¥ê¥ä¾Ë»Ò ¥¢¥ê¥¨¥¹ ¥·¥ó¥×¥ë ÆüËÜÀ½ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¼ê¿á¤¥¬¥é¥¹ µþÅÔ ÆàÎÉ ³ùÁÒ Bruriah ÅìµþÆüËܶ¶ ¿Í·ÁÄ® ¿¦¿Í
¢£Flower¥·¥ê¡¼¥º(¥¢¥ë¥ßP1)¤Ï¤³¤Á¤é ¥Ô¥¨¥Í¥Ã¥¿ ¥Û¥ï¥¤¥È¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥í¡¼¥º ¥°¥ê¡¼¥ó¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ ¥Ñ¥ó¥¯¥·¥¢ ¥Û¥«¥â¥ß¡¼¥ë ¥µ¥ë¥Ó¥¢ ¥â¥ó¥¹¥Æ¥é ¥¯¥ì¥Þ¥Á¥¹ ¥Ö¥ë¥á¥ê¥¢ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ù¥ë¥Ù¥Ã¥È ¥×¥é¥¿¥Ê¥¹ ¾¦Éʤξܺ٠¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¾ÈÌÀ¡¢¥ì¥È¥í¤Ê¾ÈÌÀ¤Ê¤é ¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¤Ø¡£ -100ǯ´ë¶È- GLF ¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò Îò»Ë¤È ¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê Gotoh Lighting Factroy co.,ltd. SINCE 1895 ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨²Æ졦ΥÅçÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ À§È󤪵¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¡ÌGLF¡Í ¡ü¥¯¥ì¥Þ¥Á¥¹ 1Åô ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È(¥¢¥ë¥ßÇ۾ȡ¦CP·¿BR) ¡üflower¥·¥ê¡¼¥º ¡ü·¿ÈÖ¡§GLF-3405X ¡üÅŵ塧Åŵå̵¤·(ËÜÂΤΤß) ¡ü¥³¡¼¥ÉŤµÌó67cm ¡üÁ´Ä¹Ìó95cm ¡ü¥µ¥¤¥º¡§Éý Ìó32cm ¹â¤µ22cm ½ÅÎÌÌó530g ¡ü¥¢¥ë¥ßÇ۾ȥ»¡¼¥É¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë(¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅÕ¶â)´Ý´Ä(¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅÕ¶â) ¡ü¾®¸ý¥Û¥ë¥À¡¼(¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅÕ¶â)E26¥â¡¼¥¬¥ë¥½¥±¥Ã¥È¡¦¹õ¥³¡¼¥É¡¦°ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¥ã¥Ã¥×ÉÕ¡¦¹õCP¥Õ¥ì¥ó¥¸¡¦´ÝÌÚ¼«ºß(Ãã)ÉÕ ¡ÚÍÎÁÄɲ媥ץ·¥ç¥ó¡Û ¡ü¥»¥Ã¥ÈÅŵå¢Í(100W¥Û¥ï¥¤¥È¥·¥ê¥«µå +130±ß)or(¹ÇÛ¸÷LEDÅŵå100W·Á(Åŵ忧)+1100±ß) ¡ú¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ëÍÑ¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¡Ê¹õ or Çò¡Ë ¢Í¡Ê³Æ¿§ +500±ß¡Ë ¢¨¸½ºß¡¢¼õÃíÀ¸»º¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼õÃíÀ¸»º¤Î¾ì¹ç¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤Ë1½µ´Ö¤Û¤É¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ [¼êºî¤ê¾ÈÌÀ¤ÎÏ·ÊÞ¡¡¸åÆ£¾ÈÌÀ] -------------------------------------------------- 1895ǯ(ÌÀ¼£28ǯ)Á϶Ȥǡ¢ÆüËÜÍ¿ô¤ÎÎò»Ë¤¢¤ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¸åÆ£¾ÈÌÀ¡×¤Î¼êºî¤ê¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£ ¾Ë»Ò¡¦¤Ø¤é¹Ê¤ê¡¦ÅÉÁõ¡¦Åն⡦ÈĶ⡦ÌÚÀ½¤Î¥í¥¯¥íÅù¡¢±Ê¤¤ÅÁÅý¤Èµ»½Ñ¤¬³è¤«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Öʪ¤Å¤¯¤ê¡×¤Ø¤Î¿¿Ùõ¤Ê»ÑÀª¤òº£¤âÂçÀڤ˼õ¤±·Ñ¤°Îò»Ë¤È¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê¤Ç¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ:¥Ó¥¨¥Í¥Ã¥¿GLF-3395 ¥Û¥ï¥¤¥È¥×¥ê¥ó¥»¥¹GLF-3409 ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥í¡¼¥ºGLF-3423 ¥°¥ê¡¼¥ó¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹GLF-3437 ¥Ð¥ó¥¯¥·¥¢ GLF-3407 ¥«¥â¥ß¡¼¥ë GLF-3421 ¥µ¥ë¥Ó¥¢ GLF-3435 ¥â¥ó¥¹¥Æ¥é¡¡GLF-3449 ¥¯¥ì¥Þ¥Á¥¹ GLF-3405 ¥Ö¥ë¥á¥ê¥¢ GLF-3419 ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ù¥ë¥Ù¥Ã¥È GLF-3433 ¥×¥é¥¿¥Ê¥¹ GLF-3447 ¥¢¥ë¥ß¥»¡¼¥É ÎÐ ¹õ Çò ¥·¥ë¥Ð¡¼ »¨²ßË̲¤É÷ ϲ¼ ¸¼´Ø ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ëÍÑ ¥í¥°¥Ï¥¦¥¹ ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ŹÊÞ ¥¢¥¸¥¢¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È ¥¢¥¸¥¢ ¤ª»û ÅÁÅý ¥¬¥é¥¹ ¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë ¸¸ÁÛ ¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¡¼ ¸Å¤Îɤ»þÂå ÏÂ¥â¥À¥ó ϼ° ÏÂÉ÷ ÍÎÉ÷ ϾÈÌÀ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë ¥ì¥È¥í ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥â¥À¥ó ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ÌÀ¼£ ÂçÀµ ¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í ÂçÀµ¥í¥Þ¥ó ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ι´Û ¥Û¥Æ¥ë Ÿ¼¨²ñ ¸Å̱²È À¾Éð±à¤æ¤¦¤¨¤ó¤Á ŹÊÞ ¿·À¸³è ¥í¥°¥Ï¥¦¥¹ »ÜÀß Èþ½Ñ´Û ŹÊÞ¾ÈÌÀ »¨²ß²°¤µ¤ó Å´Æ» ÌÀ¼£´Û ¸ø²ñƲ ½ñÀÒ ½ñºØ 1¿ÍÊë¤é¤· ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¼¼ÆâÍÑ Ï²¼ ¸¼´Ø ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° °ú±Û Íδۡ¦ÏÂÍÎÀÞÃï¤Î²È ´Ö¼è¤ê Ç´Ö¾ã»Ò ¥¨¥¸¥½¥óÅŵå ϲ̡µå ¥í¥Þ¥óµå ÇòÇ®µå NHK ¥¬¥¹Åô ´ÖÀܾÈÌÀ Å·°æ¾ÈÌÀ ¸åÆ£¾ÈÌÀ ÊɾÈÌÀ ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È 60W ¥ì¥×¥ê¥«µå ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ëÍÑ °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼°¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È Äߤ겼¤² ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¥Ù¥ë¥ê¥ä¾Ë»Ò ¥¢¥ê¥¨¥¹ ¥·¥ó¥×¥ë ÆüËÜÀ½ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¼ê¿á¤¥¬¥é¥¹ µþÅÔ ÆàÎÉ ³ùÁÒ Bruriah ÅìµþÆüËܶ¶ ¿Í·ÁÄ® ¿¦¿Í
¢£Star¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é ¥«¥×¥ê¥³¡¼¥ó3Åô ¥«¥×¥ê¥³¡¼¥ó1Åô ¥«¥×¥ê¥³¡¼¥ó¥Ö¥é¥±¥Ã¥È ¥«¥×¥ê¥³¡¼¥ó¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¥Ð¥ë¥´3Åô ¥Ð¥ë¥´1Åô ¥Ð¥ë¥´¥Ö¥é¥±¥Ã¥È ¥Ð¥ë¥´¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¥Ú¥¬¥µ¥¹3Åô ¥Ú¥¬¥µ¥¹1Åô ¥Ú¥¬¥µ¥¹¥Ö¥é¥±¥Ã¥È ¥Ú¥¬¥µ¥¹¥·¡¼¥ê¥ó¥° ´ï¶ñ¤Î¾ÜºÙ ¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¾ÈÌÀ¡¢¥ì¥È¥í¤Ê¾ÈÌÀ¤Ê¤é¡¡¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¤Ø¡£ -100ǯ´ë¶È- GLF ¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò Îò»Ë¤È ¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê Gotoh Lighting Factroy co.,ltd. SINCE 1895 ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨²Æ졦ΥÅçÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ À§È󤪵¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¡ÌGLF¡Í ¡ü¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§¥«¥×¥ê¥³¡¼¥ó ¡üÉÊ̾¡§ÆýÇòP1¾Ë»Ò¥»¡¼¥É ¡ü¥³¡¼¥ÉŤµ¡§56.0cm ¡ü·ÁÈÖ¡§GLF-3368X ¡ü¥µ¥¤¥º¡§Á´Ä¹Ìó90.5cmÉýÌó53.0cm ¡üºà¡¡¼Á¡§¥¬¥é¥¹¡ÊÆýÇò¡Ë ¡ü½Å¡¡ÎÌ¡§Ìó2.110g ¡üÅŵ塧̵¤· ¡ü¹õ´ÝÂÇ¥³¡¼¥É¡¦°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¥ã¥Ã¥×¡¦¹õCP¥Õ¥ì¥ó¥¸ÉÕ¡¦ÌÚÀ½¾þ¤ê¡¦´ÝÌÚ¼«ºß ËÜÂΡʥ¹¥Á¡¼¥ë¡¦¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅÕ¶â¡Ë¡¦¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¡ÊON-OFF¡Ë¡¦E¡¾26¥â¡¼¥¬¥ë¥½¥±¥Ã¥È ¡ü100W¤Þ¤ÇÂбþ ¢¨¼ê¿á¾Ë»Ò¤Î¤¿¤á½ÅÎÌ¤Ë¤Ï¸íº¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢µ¤Ë¢Åù¤¬¤½¤ì¤¾¤ì¤ËȯÀ¸¤¹¤ë¤³¤È¤ò¡¢¤´ÍƼϴꤤ¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÍÎÁÄɲ媥ץ·¥ç¥ó¡Û ¡ú¥»¥Ã¥ÈÅÅµå ¢Í(ϲ̡µå40W +2520±ß)or(LED¥¯¥ê¥¢¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥Èµå40W·Á +2340±ß)or(LED¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯µå40W +2730±ß) ¡ú¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ëÍÑ¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¡Ê¹õ or Çò¡Ë ¢Í¡Ê³Æ¿§ +500±ß¡Ë ¢¨¸½ºß¡¢¼õÃíÀ¸»º¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼õÃíÀ¸»º¤Î¾ì¹ç¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤Ë1½µ´Ö¤Û¤É¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ [¼êºî¤ê¾ÈÌÀ¤ÎÏ·ÊÞ¡¡¸åÆ£¾ÈÌÀ] -------------------------------------------------- 1895ǯ¡ÊÌÀ¼£28ǯ¡ËÁ϶Ȥǡ¢ÆüËÜÍ¿ô¤ÎÎò»Ë¤¢¤ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¸åÆ£¾ÈÌÀ¡×¤Î¼êºî¤ê¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£ ¾Ë»Ò¡¦¤Ø¤é¹Ê¤ê¡¦ÅÉÁõ¡¦Åն⡦ÈĶ⡦ÌÚÀ½¤Î¥í¥¯¥íÅù¡¢±Ê¤¤ÅÁÅý¤Èµ»½Ñ¤¬³è¤«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Öʪ¤Å¤¯¤ê¡×¤Ø¤Î¿¿Ùõ¤Ê»ÑÀª¤òº£¤âÂçÀڤ˼õ¤±·Ñ¤°Îò»Ë¤È¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê¤Ç¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ:GLF-3369X GLF-3371X GLF-3370 GLF-3368X Ä«¥É¥é ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í ÂçÀµ¥í¥Þ¥ó ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ²È¶ñ ¥¨¥â¥¤ ¥¨¥â¤¤ emotional ¥¨¥â¡¼¥·¥ç¥Ê¥ë À¾Éð±à¤æ¤¦¤¨¤ó¤Á ¾¼Ï¤ÎÀ¤³¦ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¥·¥ó¥×¥ë ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¥ì¥È¥í ¼¼ÆâÍÑ Å·°æ¾ÈÌÀ Äߤ겼¤² ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥â¥À¥óÆüËÜÀ½ ÏÂ¥â¥À¥ó¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¥¬¥é¥¹ ¥·¥ó¥×¥ë ÏÂÉ÷ ÍÎÉ÷ ¸åÆ£¾ÈÌÀ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È Orion ¥ª¥ê¥ª¥ó ¥¹¥¿¡¼¥é¥¤¥È¥·¥ê¡¼¥º 1Åô ÆüËÜÀ½ Å·°æ¾ÈÌÀ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ÂçÀµ ¥¬¥é¥¹ ϲ¼ ¸¼´Ø ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ëÍÑ ¥í¥°¥Ï¥¦¥¹ ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ŹÊÞ °ú±Û 60W ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥ì¥×¥ê¥«µå ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥â¥À¥ó ¿·À¸³è °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼°¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¡
¢£Star¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é ¥«¥×¥ê¥³¡¼¥ó3Åô ¥«¥×¥ê¥³¡¼¥ó1Åô ¥«¥×¥ê¥³¡¼¥ó¥Ö¥é¥±¥Ã¥È ¥«¥×¥ê¥³¡¼¥ó¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¥Ð¥ë¥´3Åô ¥Ð¥ë¥´1Åô ¥Ð¥ë¥´¥Ö¥é¥±¥Ã¥È ¥Ð¥ë¥´¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¥Ú¥¬¥µ¥¹3Åô ¥Ú¥¬¥µ¥¹1Åô ¥Ú¥¬¥µ¥¹¥Ö¥é¥±¥Ã¥È ¥Ú¥¬¥µ¥¹¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¾¦Éʾܺ٠¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¾ÈÌÀ¡¢¥ì¥È¥í¤Ê¾ÈÌÀ¤Ê¤é¡¡¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¤Ø¡£ -100ǯ´ë¶È- GLF ¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò Îò»Ë¤È ¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê Gotoh Lighting Factroy co.,ltd. SINCE 1895 ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨²Æ졦ΥÅçÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ À§È󤪵¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¡ÌGLF¡Í ¡ü¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§¥Ñ¥ë¥´ ¡üÆ©ÌÀP1¡¦CP·¿BR ¡ü·¿ÈÖ¡§GLF-3377X ¡üÅŵ塧Åŵå̵¤·¡ÊËÜÂÎ¤Î¤ß¡Ë ¡ü¥³¡¼¥ÉŤµÌó64cm ¡üÁ´Ä¹Ìó89cm ¡ü¥µ¥¤¥º¡§Éý¡¡Ìó23.5cm ¹â¤µÌó19cm¡¡½ÅÎÌÌó620g ¡üÆ©ÌÀPl ¾Ë»Ò¥»¡¼¥É¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë(¿¿¾â¥Ö¥í¥ó¥ºÅÕ¶â) ´Ý´Ä(¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅÕ¶â)ÌÚÀ½¾þ¤ê ¡ü¾®¸ý¥Û¥ë¥À¡¼¡Ê¿¿Æª¥Ö¥í¥ó¥ºÅÕ¶â¡ËE26¥â¡¼¥¬¥ë¥½¥±¥Ã¥È ¡ü¹õ¥³¡¼¥É ¡ü°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¥ã¥Ã¥×ÉÕ ¡ü¹õCP¥Õ¥ì¥ó¥¸ÉÕ ¡ü´ÝÌÚ¼«ºß¡ÊÃã¡ËÉÕ ¡ÚÍÎÁÄɲ媥ץ·¥ç¥ó¡Û¢¨¹ØÆþ¿ô¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÄɲ䵤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹ ¡ü¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ëÍÑ¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¡Ê¹õ or Çò¡Ë ¢Í¡Ê³Æ¿§ +500±ß¡Ë ¡ú¥»¥Ã¥ÈÅÅµå ¢Í(ϲ̡µå40W +840±ß)or(LED¥¯¥ê¥¢¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥Èµå40W·Á +780±ß)or(LED¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯µå40W +910±ß) ¢¨¸½ºß¡¢¼õÃíÀ¸»º¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼õÃíÀ¸»º¤Î¾ì¹ç¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤Ë1½µ´Ö¤Û¤É¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ [¼êºî¤ê¾ÈÌÀ¤ÎÏ·ÊÞ¡¡¸åÆ£¾ÈÌÀ] -------------------------------------------------- 1895ǯ¡ÊÌÀ¼£28ǯ¡ËÁ϶Ȥǡ¢ÆüËÜÍ¿ô¤ÎÎò»Ë¤¢¤ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¸åÆ£¾ÈÌÀ¡×¤Î¼êºî¤ê¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£ ¾Ë»Ò¡¦¤Ø¤é¹Ê¤ê¡¦ÅÉÁõ¡¦Åն⡦ÈĶ⡦ÌÚÀ½¤Î¥í¥¯¥íÅù¡¢±Ê¤¤ÅÁÅý¤Èµ»½Ñ¤¬³è¤«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Öʪ¤Å¤¯¤ê¡×¤Ø¤Î¿¿Ùõ¤Ê»ÑÀª¤òº£¤âÂçÀڤ˼õ¤±·Ñ¤°Îò»Ë¤È¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê¤Ç¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡§Ä«¥É¥é ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í ¼ê¿á¤¾Ë»Ò ¥¬¥é¥¹ ¼êºî¤ê ¥â¥À¥ó ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ÊÉÉÕ¤±¾ÈÌÀ ÊÉÉÕ¾ÈÌÀ Virgo ÂçÀµ¥í¥Þ¥ó ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È¥é¥¤¥È ¥é¥ó¥×ÊÌÇä ¥·¥ó¥×¥ë ¼¼ÆâÍÑ ÊɾÈÌÀ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¡¼ ¸Å¤Îɤ»þÂå ÂçÀµÉ÷ SNS±Ç¤¨ ¾¦Å¹³¹ ¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í¤Ê³¹ÊÂ¤ß µþÅÔ ÏÂÈþ½Ñ´Û Ï¥ƥ¤¥¹¥È ¤¿¤¿¤ß ¾ö ÏÂ¥â¥À¥ó ÏÂÉ÷ ¹©Ë¼ ÏÂÉ÷¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ Æ«´ï ¥·¥ç¥Ã¥× ŹÊÞ Èþ½Ñ¹©·Ý ÊõÀÐ ÏÂ¥ì¥È¥í¤ÊÊë¤é¤· ÆüËÜ ÅÁÅýŪ¹©·ÝÉÊ ´Ñ¸÷ÃÏ°ÆÆâ ¤ª¤ß¤ä¤² Ãåʪ ¹©·ÝÉÊ À¸³è»¨²ß¡¡
¢£¥¸¥§¥ß¥Ë(Æ©ÌÀ¥Ù¥ë¥ê¥¢)¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é ¥¸¥§¥ß¥Ë1Åô¹õ ¥¸¥§¥ß¥Ë3Åô¹õ ¥¸¥§¥ß¥Ë1Åô¿¿ï« ¥¸¥§¥ß¥Ë3Åô¿¿ï« 3Åô¥·¡¼¥ê¥ó¥°¹õ 3Åô¥·¡¼¥ê¥ó¥°¿¿ï« ¢£¥¥°¥Ê¥¹(Æ©ÌÀÅ´È)¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é ¥¥°¥Ê¥¹1Åô¹õ ¥¥°¥Ê¥¹3Åô¹õ ¥¥°¥Ê¥¹1Åô¿¿ï« ¥¥°¥Ê¥¹3Åô¿¿ï« 3Åô¥·¡¼¥ê¥ó¥°¹õ 3Åô¥·¡¼¥ê¥ó¥°¿¿ï« ¾¦Éʤξܺ٠¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¾ÈÌÀ¡¢¥ì¥È¥í¤Ê¾ÈÌÀ¤Ê¤é¡¡¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¤Ø¡£ -100ǯ´ë¶È- GLF ¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò Îò»Ë¤È ¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê Gotoh Lighting Factroy co.,ltd. SINCE 1895 ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨²Æ졦ΥÅçÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ À§È󤪵¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò ¡ÌGLF¡Í ¡ü¾¦ÉÊ̾¡§¥¥°¥Ê¥¹ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È (Æ©ÌÀÅ´È¡¦3ÅôÍÑCP·¿BK) ¡ü·¿ÈÖ¡§GLF-3524BKX ¡ü´ï¶ñ¥«¥é¡¼¡§¹õÅÉÁõ ¡ü¥³¡¼¥ÉŤµ¡§Ìó56cm ¡ü¥µ¥¤¥º¡§Á´Ä¹Ìó97¡ßÉýÌó50¡ß¹â¤µÌó35cm ¡ü½ÅÎÌ¡§Ìó2470g ¡ü¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ ¡¦Æ©ÌÀ¥Ù¥ë¥ê¥ä¾Ë»Ò¥»¡¼¥É ¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë(¹õÅÉÁõ) ¡¦´Ý´Ä(¹õÅÉÁõ) ¡¦ÌÚÀ½¾þ¤ê ¡¦¾®¸ý¥Û¥ë¥À¡¼(¹õÅÉÁõ) ¡¦E-26¥â¡¼¥¬¥ë¥½¥±¥Ã¥È ¡¦¹õ¥³¡¼¥É ¡¦°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¥ã¥Ã¥×ÉÕ ¡¦¹õCP¥Õ¥ì¥ó¥¸ ¡¦´ÝÌÚ¼«ºß(Ãã)ÉÕ ¡¦¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ(ON-OFF) ¢¨Åŵå¤ÏÊÌÇä ¡ÚÍÎÁÄɲ媥ץ·¥ç¥ó¡Û ¡ú¥»¥Ã¥ÈÅÅµå ¢Í(¥¯¥ê¥¢µå60W +390±ß)or(LED¥¯¥ê¥¢¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥Èµå60W+2670±ß) ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡§Ä«¥É¥é ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í ¼ê¿á¤¾Ë»Ò ¥¬¥é¥¹ ¼êºî¤ê ¥â¥À¥ó ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ÊÉÉÕ¤±¾ÈÌÀ ÊÉÉÕ¾ÈÌÀ Virgo ÂçÀµ¥í¥Þ¥ó ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È¥é¥¤¥È ¥é¥ó¥×ÊÌÇä ¥·¥ó¥×¥ë ¼¼ÆâÍÑ ÊɾÈÌÀ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¡¼ ¸Å¤Îɤ»þÂå ÂçÀµÉ÷ SNS±Ç¤¨ ¾¦Å¹³¹ ¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í¤Ê³¹ÊÂ¤ß µþÅÔ ÏÂÈþ½Ñ´Û Ï¥ƥ¤¥¹¥È ¤¿¤¿¤ß ¾ö ÏÂ¥â¥À¥ó ÏÂÉ÷ ¹©Ë¼ ÏÂÉ÷¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ Æ«´ï ¥·¥ç¥Ã¥× ŹÊÞ Èþ½Ñ¹©·Ý ÊõÀÐ ÏÂ¥ì¥È¥í¤ÊÊë¤é¤· ÆüËÜ ÅÁÅýŪ¹©·ÝÉÊ ´Ñ¸÷ÃÏ°ÆÆâ ¤ª¤ß¤ä¤² Ãåʪ ¹©·ÝÉÊ À¸³è»¨²ß ¤ª²°Éß ¤ª²°Éß»¶Êâ (¤é¤ó¤×¤ÎËÜ) ¸µ·®¡¦ºâȶ¤ÎÅ¡Âð?°ËÆ£Çîʸ¡¢»³åÑÍÊþ¡¢À¾±à»û¸ø˾¡¢»°°æ¡¢´äºê¡¢½»Í§¡Ä¤ÎÅ¡Âð¡¦ÊÌÅ¡20 »à¤Ì¤Þ¤Ç¤Ë¸«¤¿¤¤Íδۤκǹâ·æºîII »à¤Ì¤Þ¤Ç¤Ë¸«¤¿¤¤ Íδۤκǹâ·æºî Åìµþ¤ÎÎò»ËŪšÂð»¶Ê⠹ļ¼¤ÎÅ¡Âð?¸æÍÑÅ¡¡¦Î¥µÜ¡¦µÜ²È¤ÎËÜÅ¡¡¦ÊÌÅ¡¡¦Äí±à¡ÄÁ´¹ñ25¥«½ê ¥«¥á¥é¤¬»£¤é¤¨¤¿ ÌÀ¼£¡¦ÂçÀµ¡¦¾¼Ï ¹Ä²¤È²Ú² ¸µ²Ú²¤¿¤Á¤ÎÀï¸å»Ë Ë×Íήž¡¢·ãÆ°¤ÎȾÀ¤µª ËëËö»°É´ÈÍ ¸Å¼Ì¿¿¤Ç¸«¤ëºÇ¸å¤Îɱ·¯¤¿¤Á
¢£Star¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é ¥«¥×¥ê¥³¡¼¥ó3Åô ¥«¥×¥ê¥³¡¼¥ó1Åô ¥«¥×¥ê¥³¡¼¥ó¥Ö¥é¥±¥Ã¥È ¥«¥×¥ê¥³¡¼¥ó¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¥Ð¥ë¥´3Åô ¥Ð¥ë¥´1Åô ¥Ð¥ë¥´¥Ö¥é¥±¥Ã¥È ¥Ð¥ë¥´¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¥Ú¥¬¥µ¥¹3Åô ¥Ú¥¬¥µ¥¹1Åô ¥Ú¥¬¥µ¥¹¥Ö¥é¥±¥Ã¥È ¥Ú¥¬¥µ¥¹¥·¡¼¥ê¥ó¥° ´ï¶ñ¤Î¾ÜºÙ ¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¾ÈÌÀ¡¢¥ì¥È¥í¤Ê¾ÈÌÀ¤Ê¤é¡¡¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¤Ø¡£ -100ǯ´ë¶È- GLF ¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò Îò»Ë¤È ¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê Gotoh Lighting Factroy co.,ltd. SINCE 1895 ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨²Æ졦ΥÅçÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ À§È󤪵¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¡ÌGLF¡Í ¡ü¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§¥Ñ¥ë¥´ ¡üÆ©ÌÀP1¡¦CL·¿BR ¡ü·¿ÈÖ¡§GLF-3379X ¡üÅŵ塧Åŵå̵¤·¡ÊËÜÂÎ¤Î¤ß¡Ë ¡ü¥µ¥¤¥º¡§Éý¡¡Ìó23.5cm ¹â¤µÌó15.5cm¡¡½ÅÎÌÌó690g ¡üÆ©ÌÀP1¾Ë»Ò¥»¡¼¥É¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë¡Ê¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅÕ¶â¡Ë ¡ü¾®¸ý¥Û¥ë¥À¡¼¡Ê¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅÕ¶â¡ËE26¥â¡¼¥¬¥ë¥½¥±¥Ã¥È ¡ü¥Õ¥ê¡¼·¿Â®·ëü»ÒÉÕ ¡ü¼è¤êÉÕ¤±¤Ë¤Ï¹©»ö¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ ¡ÚÍÎÁÄɲ媥ץ·¥ç¥ó¡Û¢¨¹ØÆþ¿ô¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÄɲ䵤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹ ¡ú¥»¥Ã¥ÈÅÅµå ¢Í(ϲ̡µå40W +840±ß)or(LED¥¯¥ê¥¢¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥Èµå40W·Á +780±ß)or(LED¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯µå40W +910±ß) ¢¨¸½ºß¡¢¼õÃíÀ¸»º¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼õÃíÀ¸»º¤Î¾ì¹ç¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤Ë1½µ´Ö¤Û¤É¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ [¼êºî¤ê¾ÈÌÀ¤ÎÏ·ÊÞ¡¡¸åÆ£¾ÈÌÀ] -------------------------------------------------- 1895ǯ¡ÊÌÀ¼£28ǯ¡ËÁ϶Ȥǡ¢ÆüËÜÍ¿ô¤ÎÎò»Ë¤¢¤ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¸åÆ£¾ÈÌÀ¡×¤Î¼êºî¤ê¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£ ¾Ë»Ò¡¦¤Ø¤é¹Ê¤ê¡¦ÅÉÁõ¡¦Åն⡦ÈĶ⡦ÌÚÀ½¤Î¥í¥¯¥íÅù¡¢±Ê¤¤ÅÁÅý¤Èµ»½Ñ¤¬³è¤«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Öʪ¤Å¤¯¤ê¡×¤Ø¤Î¿¿Ùõ¤Ê»ÑÀª¤òº£¤âÂçÀڤ˼õ¤±·Ñ¤°Îò»Ë¤È¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê¤Ç¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡§Ä«¥É¥é ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í ¼ê¿á¤¾Ë»Ò ¥¬¥é¥¹ ¼êºî¤ê ¥â¥À¥ó ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ÊÉÉÕ¤±¾ÈÌÀ ÊÉÉÕ¾ÈÌÀ Virgo ÂçÀµ¥í¥Þ¥ó ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È¥é¥¤¥È ¥é¥ó¥×ÊÌÇä ¥·¥ó¥×¥ë ¼¼ÆâÍÑ ÊɾÈÌÀ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¡¼ ¸Å¤Îɤ»þÂå ÂçÀµÉ÷ SNS±Ç¤¨ ¾¦Å¹³¹ ¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í¤Ê³¹ÊÂ¤ß µþÅÔ ÏÂÈþ½Ñ´Û Ï¥ƥ¤¥¹¥È ¤¿¤¿¤ß ¾ö ÏÂ¥â¥À¥ó ÏÂÉ÷ ¹©Ë¼ ÏÂÉ÷¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ Æ«´ï ¥·¥ç¥Ã¥× ŹÊÞ Èþ½Ñ¹©·Ý ÊõÀÐ ÏÂ¥ì¥È¥í¤ÊÊë¤é¤· ÆüËÜ ÅÁÅýŪ¹©·ÝÉÊ ´Ñ¸÷ÃÏ°ÆÆâ ¤ª¤ß¤ä¤² Ãåʪ ¹©·ÝÉÊ À¸³è»¨²ß¡¡
¢£ÀõÀ¹¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é ¥¡¼¥½¥±¥Ã¥È ¥Í¥¸¥ê¥³¡¼¥ÉBK ¥Í¥¸¥ê¥³¡¼¥ÉBR 3ÅôBK 3ÅôBR ¾¦Éʤξܺ٠¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¾ÈÌÀ¡¢¥ì¥È¥í¤Ê¾ÈÌÀ¤Ê¤é ¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¤Ø¡£ -100ǯ´ë¶È- GLF ¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò Îò»Ë¤È ¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê Gotoh Lighting Factroy co.,ltd. SINCE 1895 ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨²Æ졦ΥÅçÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ À§È󤪵¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ÀõÀ¹¾Ë»Ò¥»¡¼¥É¡ÄÆüËܤÎÎɤ»þÂå¤ò»×¤ï¤»¤ë¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥Ã¥¯¤Ê¾ÈÌÀ ÆýÇò¿§¤Î²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ëÅô¤ê¤È½©ÅĤÎÅÁÅý¹©·ÝÉʤǤ¢¤ë¶Ê¤²¤ï¤Ã¤Ñ¤Î¤è¤¦¤Ê¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¸ÄÀŪ¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬Ì¥ÎÏ¡£ ¡ÖÏ¡פò¶¨Ä´¤·¤¿¤¤¶õ´Ö¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ê¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¡ÌGLF¡Í ¡üÀõÀ¹¡¦3ÅôÍÑCP·¿BK 3ÅôÍÑ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¡ü·¿ÈÖ¡§GLF-3520BKX ¡üÅŵ塧Åŵå̵¤·(ËÜÂΤΤß) ¡ü¥µ¥¤¥º¡§¥³¡¼¥ÉŤµÌó60.0cm¡¦Á´Ä¹Ìó92.0cm¡¦ÉýÌó50.0cm¡¦¹â¤µÌó26.0cm¡¦½ÅÎÌÌó2,510g ¡üÀõÀ¹¾Ë»Ò¥»¡¼¥É¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë(¹õÅÉÁõ)¡¦´Ý´Ä(¹õÅÉÁõ)¡¦¾®¸ý¥Û¥ë¥À¡¼(¹õÅÉÁõ)¡¦E-26¥â¡¼¥¬¥ë¥½¥±¥Ã¥È ¡ü¹õ¥³¡¼¥É¡¦°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¥ã¥Ã¥×ÉÕ¡¦¹õCP¥Õ¥ì¥ó¥¸¡¦´ÝÌÚ¼«ºß(Ãã)ÉÕ¡¦¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ(ON-OFF) (ÍÎÁÄɲ媥ץ·¥ç¥ó)¢¨¹ØÆþ¿ô¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÄɲ䵤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹ ¡ú¥»¥Ã¥ÈÅÅµå ¢Í(¥Û¥ï¥¤¥È¥·¥ê¥«µå100W+130±ß¡ß3)(¹ÇÛ¸÷LEDÅŵå100W·Á(Åŵ忧)+1100±ß¡ß3) ¢¨¸½ºß¡¢¼õÃíÀ¸»º¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼õÃíÀ¸»º¤Î¾ì¹ç¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤Ë1½µ´Ö¤Û¤É¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ [¼êºî¤ê¾ÈÌÀ¤ÎÏ·ÊÞ ¸åÆ£¾ÈÌÀ] -------------------------------------------------- 1895ǯ(ÌÀ¼£28ǯ)Á϶Ȥǡ¢ÆüËÜÍ¿ô¤ÎÎò»Ë¤¢¤ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¸åÆ£¾ÈÌÀ¡×¤Î¼êºî¤ê¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£ ¾Ë»Ò¡¦¤Ø¤é¹Ê¤ê¡¦ÅÉÁõ¡¦Åն⡦ÈĶ⡦ÌÚÀ½¤Î¥í¥¯¥íÅù¡¢±Ê¤¤ÅÁÅý¤Èµ»½Ñ¤¬³è¤«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Öʪ¤Å¤¯¤ê¡×¤Ø¤Î¿¿Ùõ¤Ê»ÑÀª¤òº£¤âÂçÀڤ˼õ¤±·Ñ¤°Îò»Ë¤È¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê¤Ç¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡§Ä«¥É¥é ¼ê¿á¤¾Ë»Ò ¥¬¥é¥¹ ¼êºî¤ê ¥é¥ó¥×ÊÌÇä ¥·¥ó¥×¥ë ¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¡¼ ¸Å¤Îɤ»þÂå ÂçÀµÉ÷ SNS±Ç¤¨ ¾¦Å¹³¹ ¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í¤Ê³¹ÊÂ¤ß ÆàÎÉ ³ùÁÒ Bruriah ÅìµþÆüËܶ¶ ¿Í·ÁÄ® ¿¦¿Í µþÅÔ ÏÂÈþ½Ñ´Û Ï¥ƥ¤¥¹¥È ¤¿¤¿¤ß ¾ö ÏÂ¥â¥À¥ó ÏÂÉ÷ ¹©Ë¼ ÏÂÉ÷¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ Æ«´ï ¥·¥ç¥Ã¥× ŹÊÞ Èþ½Ñ¹©·Ý ÊõÀÐ ÏÂ¥ì¥È¥í¤ÊÊë¤é¤· ÆüËÜ ÅÁÅýŪ¹©·ÝÉÊ ´Ñ¸÷ÃÏ°ÆÆâ ¤ª¤ß¤ä¤² Ãåʪ ¹©·ÝÉÊ À¸³è»¨²ß Ä«¥É¥é ¥¨¥â¡¼¥·¥ç¥Ê¥ë ¾¼Ï¤ÎÀ¤³¦ ¥¢¥¸¥¢¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È ¥¢¥¸¥¢ ÅÁÅý ¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë ¸¸ÁÛ ¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¡¼ ¸Å¤Îɤ»þÂå ÏÂ¥â¥À¥ó ϼ° ÍÎÉ÷ ϾÈÌÀ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë ¥ì¥È¥í ¥â¥À¥ó ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ÌÀ¼£ ÂçÀµ ¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í ÂçÀµ¥í¥Þ¥ó ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ »û±¡ ¤ª»û ι´Û ¥Û¥Æ¥ë Ÿ¼¨²ñ ¸Å̱²È À¾Éð±à¤æ¤¦¤¨¤ó¤Á ¥«¥Õ¥§ ¿·À¸³è ¥í¥°¥Ï¥¦¥¹ »ÜÀß Èþ½Ñ´Û ŹÊÞ¾ÈÌÀ »¨²ß²°¤µ¤ó Å´Æ» ÌÀ¼£´Û ¸ø²ñƲ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¼¼ÆâÍÑ Ï²¼ ¸¼´Ø ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° °ú±Û Íδۡ¦ÏÂÍÎÀÞÃï¤Î²È ´Ö¼è¤ê Ç´Ö¾ã»Ò ¥¨¥¸¥½¥óÅŵå ϲ̡µå ¥í¥Þ¥óµå ¤Ï¤À¤«Åŵå ÇòÇ®µå NHK ¥¬¥¹Åô ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ´ÖÀܾÈÌÀ Å·°æ¾ÈÌÀ ¥ì¥×¥ê¥«µå °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼°¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È Äߤ겼¤² ¥Ù¥ë¥ê¥ä¾Ë»Ò ¥¢¥ê¥¨¥¹ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É
¸åÆ£¾ÈÌÀ GLF-3388-40X ÅŵåÀìÍÑ¥³¡¼¥ÉÄß´ï¶ñ¤Î¤ß(¹õÅÉÁõ)Åŵå¤Ê¤· Îò»Ë¤È¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê¡£¼ê¿á¤¥¬¥é¥¹¤Î¤É¤³¤«²û¤«¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¾ÈÌÀ¡£ ¢£¢£¢£¥í¡¼¥«¥ó¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¢£¢£¢£ ¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ö¥í¥ó¥º ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¤Í¤¸¤ê¥³¡¼¥ÉÎÐ ¤Í¤¸¤ê¥³¡¼¥É¹õ ´ï¶ñ¤Î¾ÜºÙ ¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¾ÈÌÀ¡¢¥ì¥È¥í¤Ê¾ÈÌÀ¤Ê¤é¡¡¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¤Ø¡£ -100ǯ´ë¶È- GLF ¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò Îò»Ë¤È ¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê Gotoh Lighting Factroy co.,ltd. SINCE 1895 ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨²Æ졦ΥÅçÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ À§È󤪵¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¡ÌGLF¡Í ¡ü·¿ÈÖ¡§ GLF-3388-40X ¡üÅŵåÀìÍÑ¥³¡¼¥ÉÄß´ï¶ñ¤Î¤ß(¹õÅÉÁõ¡ËÅŵå¤Ê¤· ¡üÍÎÉ÷¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¡Ú¥³¡¼¥É¤Î¾ÜºÙ¡Û¢¨Åŵå¤Î¥µ¥¤¥º¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ü¥³¡¼¥ÉŤµ¡§Ìó40.0cm ¥³¡¼¥É¥µ¥¤¥º¡§Á´Ä¹Ìó54.0cm ½ÅÎÌ¡§Ìó210g ¡ü¥¹¥Á¡¼¥ë¡Ê¹õÅÉÁõ¡Ë¡¦E26¥â¡¼¥¬¥ë¥½¥±¥Ã¥È¡¦¹õ´ÝÂÇ¥³¡¼¥É¡¦°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¥ã¥Ã¥×ÉÕ¡¦¹õCP¥Õ¥ì¥ó¥¸ÉÕ¡¦´ÝÌÚ¼«ºß¡ÊÃã¡Ë ¡ü¼èÉÕ¤±ÊýË¡¡§°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°ÉÕ(Å·°æ¤ËÇÛÀþ´ï¶ñ¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ì¤ÐÅŵ¤¹©»öÉÔÍ×¡Ë ¡ÚÍÎÁÄɲ媥ץ·¥ç¥ó¡Û ¡ú¥»¥Ã¥ÈÅÅµå ¢Í(40Wϲ̡µå +840±ß)or(LED¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯µå40W +910±ß) ¡ú¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ëÍÑ¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¡Ê¹õ or Çò¡Ë ¢Í¡Ê³Æ¿§ +500±ß¡Ë ¢¨¸½ºß¡¢¼õÃíÀ¸»º¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼õÃíÀ¸»º¤Î¾ì¹ç¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤Ë1½µ´Ö¤Û¤É¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ [¼êºî¤ê¾ÈÌÀ¤ÎÏ·ÊÞ¡¡¸åÆ£¾ÈÌÀ] -------------------------------------------------- 1895ǯ¡ÊÌÀ¼£28ǯ¡ËÁ϶Ȥǡ¢ÆüËÜÍ¿ô¤ÎÎò»Ë¤¢¤ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¸åÆ£¾ÈÌÀ¡×¤Î¼êºî¤ê¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£ ¾Ë»Ò¡¦¤Ø¤é¹Ê¤ê¡¦ÅÉÁõ¡¦Åն⡦ÈĶ⡦ÌÚÀ½¤Î¥í¥¯¥íÅù¡¢±Ê¤¤ÅÁÅý¤Èµ»½Ñ¤¬³è¤«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Öʪ¤Å¤¯¤ê¡×¤Ø¤Î¿¿Ùõ¤Ê»ÑÀª¤òº£¤âÂçÀڤ˼õ¤±·Ñ¤°Îò»Ë¤È¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê¤Ç¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ:GLF-3264-40 GLF-3264-70 GLF-3218-40 GLF-3218-70 GLF-3388-40 GLF-3388-70 GLF-3491-40 GLF-3491-70 ¥í¡¼¥«¥ó ¥Û¥Æ¥ë »ÜÀß ¥³¥Æ¡¼¥¸ ¸Å̱²È ¤Ï¤À¤«Åŵå ÇòÇ®µå NHK ¥¬¥¹Åô ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾ÈÌÀ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥¨¥¸¥½¥óÅŵå ϲ̡µå ¥í¥Þ¥óµå ¿¦¿Í Ä«¥É¥é ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í ÂçÀµ¥í¥Þ¥ó ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ²È¶ñ ¥¢¥ë¥ß¥»¡¼¥É ¥¢¥ë¥ß¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¹©Ë¼ ¥¤¥ó¥¿¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¹©¶ÈŪ ¥·¥ó¥×¥ë ¥ì¥È¥í ¼¼ÆâÍÑ Å·°æ¾ÈÌÀ Äߤ겼¤² ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó ÏÂ¥â¥À¥ó ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¥·¥ó¥×¥ë ÏÂÉ÷ ÍÎÉ÷ OC257120LC OL251676 WF249+WF280LC OP034397LD OP252029LD OP252030LD OB081041LD OC125011LD1 OC114245LD1 ÆüËÜ À½Å¹ÊÞ °ú±Û ¿·À¸³è °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼°¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¡
¢£Flower¥·¥ê¡¼¥º(¥¢¥ë¥ßP1)¤Ï¤³¤Á¤é ¥Ô¥¨¥Í¥Ã¥¿ ¥Û¥ï¥¤¥È¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥í¡¼¥º ¥°¥ê¡¼¥ó¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ ¥Ñ¥ó¥¯¥·¥¢ ¥Û¥«¥â¥ß¡¼¥ë ¥µ¥ë¥Ó¥¢ ¥â¥ó¥¹¥Æ¥é ¥¯¥ì¥Þ¥Á¥¹ ¥Ö¥ë¥á¥ê¥¢ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ù¥ë¥Ù¥Ã¥È ¥×¥é¥¿¥Ê¥¹ ´ï¶ñ¤Î¾ÜºÙ ¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¾ÈÌÀ¡¢¥ì¥È¥í¤Ê¾ÈÌÀ¤Ê¤é¡¡¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¤Ø¡£ -100ǯ´ë¶È- GLF ¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò Îò»Ë¤È ¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê Gotoh Lighting Factroy co.,ltd. SINCE 1895 ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨²Æ졦ΥÅçÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ À§È󤪵¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¡ÌGLF¡Í ¡ü·¿ÈÖ¡§ GLF-3395 ¡ü¾¦ÉÊ̾¡§¥Ô¥¨¥Í¥Ã¥¿¥¢¥ë¥ßP1¥»¡¼¥É 1ÅôÍÑ¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅÕ¶â¡Ê40Wϲ̡µåÉÕ¡Ë ¡üÍÎÉ÷¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¡üÉÕ°¥é¥ó¥×¡§40Wϲ̡µåÉÕ ¡ü¼èÉÕ¤±ÊýË¡¡§°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°ÉÕ(Å·°æ¤ËÇÛÀþ´ï¶ñ¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ì¤ÐÅŵ¤¹©»öÉÔÍ×¡Ë ¡ü¥³¡¼¥ÉŤµ¡§Ìó67cm ¡ü¥µ¥¤¥º¡§Á´Ä¹Ìó91cm ÉýÌó19.5cm¡¡¹â¤µÌó18cm ¡ü½ÅÎÌÌó357g ¡üÁǺࡧËÜÂΡʥ¹¥Á¡¼¥ë¡¦¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅÕ¶â¡Ë¡¦´Ý´Ä(¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅÕ¶â¡Ë¡¦E¡¾26¥â¡¼¥¬¥ë¥½¥±¥Ã¥È ¡ü¹õ´ÝÂÇ¥³¡¼¥É¡¦°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¥ã¥Ã¥×ÉÕ¡¦¹õCP¥Õ¥ì¥ó¥¸ÉÕ¡¦´ÝÌÚ¼«ºß(Ãã)¡¦¾®¸ý¥Û¥ë¥À¡¼(¦Õ65)¶â¡Ë ¡¦´Ý´Ä¡Ê¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅÕ¶â¡Ë¡¦¾®¥í¥Û¥ë¥À¡¼¡Ê¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅÕ¶â¡ËE-26¥â¡¼¥¬¥ë¥½¥±¥Ã¥È¡¦¹õ¥³¡¼¥É¡¦°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¥ã¥Ã¥×ÉÕ¡¦¹õCP¥Õ¥ì¥ó¥¸¡¦´ÝÌÚ¼«ºß¡ÊÃã¡ËÉÕ ¡ÚÍÎÁÄɲ媥ץ·¥ç¥ó¡Û¢¨¹ØÆþ¿ô¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÄɲ䵤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹ ¡ü¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ëÍÑ¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¡Ê¹õ or Çò¡Ë ¢Í¡Ê³Æ¿§ +500±ß¡Ë ¢¨¸½ºß¡¢¼õÃíÀ¸»º¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼õÃíÀ¸»º¤Î¾ì¹ç¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤Ë1½µ´Ö¤Û¤É¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ [¼êºî¤ê¾ÈÌÀ¤ÎÏ·ÊÞ¡¡¸åÆ£¾ÈÌÀ] -------------------------------------------------- 1895ǯ¡ÊÌÀ¼£28ǯ¡ËÁ϶Ȥǡ¢ÆüËÜÍ¿ô¤ÎÎò»Ë¤¢¤ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¸åÆ£¾ÈÌÀ¡×¤Î¼êºî¤ê¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£ ¾Ë»Ò¡¦¤Ø¤é¹Ê¤ê¡¦ÅÉÁõ¡¦Åն⡦ÈĶ⡦ÌÚÀ½¤Î¥í¥¯¥íÅù¡¢±Ê¤¤ÅÁÅý¤Èµ»½Ñ¤¬³è¤«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Öʪ¤Å¤¯¤ê¡×¤Ø¤Î¿¿Ùõ¤Ê»ÑÀª¤òº£¤âÂçÀڤ˼õ¤±·Ñ¤°Îò»Ë¤È¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê¤Ç¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ:GLF3437X GLF-3409X GLF-3423 GLF-3437X Ä«¥É¥é ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í ÂçÀµ¥í¥Þ¥ó ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ²È¶ñ ¥¢¥ë¥ß¥»¡¼¥É ¥¢¥ë¥ß¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¥·¥ó¥×¥ë ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¥ì¥È¥í ¼¼ÆâÍÑ Å·°æ¾ÈÌÀ Äߤ겼¤² ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥â¥À¥óÆüËÜÀ½ ÏÂ¥â¥À¥ó¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¥·¥ó¥×¥ë ÏÂÉ÷ ÍÎÉ÷ ¸åÆ£¾ÈÌÀ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È Orion ¥ª¥ê¥ª¥ó ¥¹¥¿¡¼¥é¥¤¥È¥·¥ê¡¼¥º 1Åô ÆüËÜÀ½ Å·°æ¾ÈÌÀ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ÂçÀµ »¨ ²ßË̲¤É÷ ϲ¼ ¸¼´Ø ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ëÍÑ ¥í¥°¥Ï¥¦¥¹ ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ŹÊÞ °ú±Û 60W ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥ì¥×¥ê¥«µå ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥â¥À¥ó ¿·À¸³è °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼°¥Ú¥ó¥À¥ó¥È
¢£ÀõÀ¹¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é ¥¡¼¥½¥±¥Ã¥È ¥Í¥¸¥ê¥³¡¼¥ÉBK ¥Í¥¸¥ê¥³¡¼¥ÉBR 3ÅôBK 3ÅôBR ¾¦Éʤξܺ٠¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¾ÈÌÀ¡¢¥ì¥È¥í¤Ê¾ÈÌÀ¤Ê¤é ¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¤Ø¡£ -100ǯ´ë¶È- GLF ¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò Îò»Ë¤È ¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê Gotoh Lighting Factroy co.,ltd. SINCE 1895 ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨²Æ졦ΥÅçÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ À§È󤪵¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ÀõÀ¹¾Ë»Ò¥»¡¼¥É¡ÄÆüËܤÎÎɤ»þÂå¤ò»×¤ï¤»¤ë¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥Ã¥¯¤Ê¾ÈÌÀ ÆýÇò¿§¤Î²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ëÅô¤ê¤È½©ÅĤÎÅÁÅý¹©·ÝÉʤǤ¢¤ë¶Ê¤²¤ï¤Ã¤Ñ¤Î¤è¤¦¤Ê¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¸ÄÀŪ¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬Ì¥ÎÏ¡£ ¡ÖÏ¡פò¶¨Ä´¤·¤¿¤¤¶õ´Ö¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ê¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¡ÌGLF¡Í ¡üÀõÀ¹¡¦¥Í¥¸¥êCP·¿BK(¤Í¤¸¤ê¥³¡¼¥É) ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¡ü·¿ÈÖ¡§GLF-3517BKX ¡üÅŵ塧Åŵå̵¤·(ËÜÂΤΤß) ¡ü¥µ¥¤¥º¡§¥³¡¼¥ÉŤµÌó55.0cm¡¦Á´Ä¹Ìó71.0cm¡¦ÉýÌó20.5cm¡¦¹â¤µÌó14.0cm¡¦½ÅÎÌÌó685g ¡üÀõÀ¹¾Ë»Ò¥»¡¼¥É¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë(¹õÅÉÁõ)¡¦¾®¸ý¥Û¥ë¥À¡¼(¹õÅÉÁõ)¡¦E-26¥â¡¼¥¬¥ë¥½¥±¥Ã¥È ¡ü¹õ¥Í¥¸¥ê¥³¡¼¥É¡¦°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¥ã¥Ã¥×ÉÕ (ÍÎÁÄɲ媥ץ·¥ç¥ó)¢¨¹ØÆþ¿ô¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÄɲ䵤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹ ¡ú¥»¥Ã¥ÈÅÅµå ¢Í(¥Û¥ï¥¤¥È¥·¥ê¥«µå100W+130±ß)(¹ÇÛ¸÷LEDÅŵå100W·Á(Åŵ忧)+1100±ß) ¢¨¸½ºß¡¢¼õÃíÀ¸»º¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼õÃíÀ¸»º¤Î¾ì¹ç¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤Ë1½µ´Ö¤Û¤É¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ [¼êºî¤ê¾ÈÌÀ¤ÎÏ·ÊÞ ¸åÆ£¾ÈÌÀ] -------------------------------------------------- 1895ǯ(ÌÀ¼£28ǯ)Á϶Ȥǡ¢ÆüËÜÍ¿ô¤ÎÎò»Ë¤¢¤ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¸åÆ£¾ÈÌÀ¡×¤Î¼êºî¤ê¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£ ¾Ë»Ò¡¦¤Ø¤é¹Ê¤ê¡¦ÅÉÁõ¡¦Åն⡦ÈĶ⡦ÌÚÀ½¤Î¥í¥¯¥íÅù¡¢±Ê¤¤ÅÁÅý¤Èµ»½Ñ¤¬³è¤«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Öʪ¤Å¤¯¤ê¡×¤Ø¤Î¿¿Ùõ¤Ê»ÑÀª¤òº£¤âÂçÀڤ˼õ¤±·Ñ¤°Îò»Ë¤È¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê¤Ç¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡§Ä«¥É¥é ¼ê¿á¤¾Ë»Ò ¥¬¥é¥¹ ¼êºî¤ê ¥é¥ó¥×ÊÌÇä ¥·¥ó¥×¥ë ¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¡¼ ¸Å¤Îɤ»þÂå ÂçÀµÉ÷ SNS±Ç¤¨ ¾¦Å¹³¹ ¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í¤Ê³¹ÊÂ¤ß ÆàÎÉ ³ùÁÒ Bruriah ÅìµþÆüËܶ¶ ¿Í·ÁÄ® ¿¦¿Í µþÅÔ ÏÂÈþ½Ñ´Û Ï¥ƥ¤¥¹¥È ¤¿¤¿¤ß ¾ö ÏÂ¥â¥À¥ó ÏÂÉ÷ ¹©Ë¼ ÏÂÉ÷¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ Æ«´ï ¥·¥ç¥Ã¥× ŹÊÞ Èþ½Ñ¹©·Ý ÊõÀÐ ÏÂ¥ì¥È¥í¤ÊÊë¤é¤· ÆüËÜ ÅÁÅýŪ¹©·ÝÉÊ ´Ñ¸÷ÃÏ°ÆÆâ ¤ª¤ß¤ä¤² Ãåʪ ¹©·ÝÉÊ À¸³è»¨²ß Ä«¥É¥é ¥¨¥â¡¼¥·¥ç¥Ê¥ë ¾¼Ï¤ÎÀ¤³¦ ¥¢¥¸¥¢¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È ¥¢¥¸¥¢ ÅÁÅý ¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë ¸¸ÁÛ ¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¡¼ ¸Å¤Îɤ»þÂå ÏÂ¥â¥À¥ó ϼ° ÍÎÉ÷ ϾÈÌÀ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë ¥ì¥È¥í ¥â¥À¥ó ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ÌÀ¼£ ÂçÀµ ¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í ÂçÀµ¥í¥Þ¥ó ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ »û±¡ ¤ª»û ι´Û ¥Û¥Æ¥ë Ÿ¼¨²ñ ¸Å̱²È À¾Éð±à¤æ¤¦¤¨¤ó¤Á ¥«¥Õ¥§ ¿·À¸³è ¥í¥°¥Ï¥¦¥¹ »ÜÀß Èþ½Ñ´Û ŹÊÞ¾ÈÌÀ »¨²ß²°¤µ¤ó Å´Æ» ÌÀ¼£´Û ¸ø²ñƲ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¼¼ÆâÍÑ Ï²¼ ¸¼´Ø ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° °ú±Û Íδۡ¦ÏÂÍÎÀÞÃï¤Î²È ´Ö¼è¤ê Ç´Ö¾ã»Ò ¥¨¥¸¥½¥óÅŵå ϲ̡µå ¥í¥Þ¥óµå ¤Ï¤À¤«Åŵå ÇòÇ®µå NHK ¥¬¥¹Åô ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ´ÖÀܾÈÌÀ Å·°æ¾ÈÌÀ ¥ì¥×¥ê¥«µå °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼°¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È Äߤ겼¤² ¥Ù¥ë¥ê¥ä¾Ë»Ò ¥¢¥ê¥¨¥¹ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É
¢£Star¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é ¥«¥×¥ê¥³¡¼¥ó3Åô ¥«¥×¥ê¥³¡¼¥ó1Åô ¥«¥×¥ê¥³¡¼¥ó¥Ö¥é¥±¥Ã¥È ¥«¥×¥ê¥³¡¼¥ó¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¥Ð¥ë¥´3Åô ¥Ð¥ë¥´1Åô ¥Ð¥ë¥´¥Ö¥é¥±¥Ã¥È ¥Ð¥ë¥´¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¥Ú¥¬¥µ¥¹3Åô ¥Ú¥¬¥µ¥¹1Åô ¥Ú¥¬¥µ¥¹¥Ö¥é¥±¥Ã¥È ¥Ú¥¬¥µ¥¹¥·¡¼¥ê¥ó¥° ´ï¶ñ¤Î¾ÜºÙ ¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¾ÈÌÀ¡¢¥ì¥È¥í¤Ê¾ÈÌÀ¤Ê¤é¡¡¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¤Ø¡£ -100ǯ´ë¶È- GLF ¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò Îò»Ë¤È ¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê Gotoh Lighting Factroy co.,ltd. SINCE 1895 ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨²Æ졦ΥÅçÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ À§È󤪵¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¡ÌGLF¡Í ¡ü¥·¥ê¡¼¥º¡§¥Ú¥¬¥µ¥¹ ¡üÉÊ̾¡§³°¾Ã¤·P1¡¦3ÅôÍÑCP·¿BR ¡ü¥³¡¼¥ÉŤµ¡§56cm ¡ü·ÁÈÖ¡§GLF-3384X ¡ü¥µ¥¤¥º¡§Á´Ä¹Ìó90.5cmÉýÌó53cm¹â¤µÌó28.5cm ¡üºà¡¡¼Á¡§¥¬¥é¥¹¡Ê³°¾Ã¤·¡Ë ¡ü½Å¡¡ÎÌ¡§Ìó2110g ¡üÅŵ塧̵¤· ¡ü³°¾Ã¤·P1¾Ë»Ò¥»¡¼¥É¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë¡Ê¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅÕ¶â¡Ë´Ý´Ä¡Ê¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅÕ¶â¡Ë¡¦ÌÚÀ½¾þ¤ê¡¦¾®¸ý¥Û¥ë¥À¡¼¡Ê¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅÕ¶â¡Ë¡¦´ÝÌÚ¼«ºß¡ÊÃã¡Ë¡¦E¡¾26¥â¡¼¥¬¥ë¥½¥±¥Ã¥È¡¦¹õ¥³¡¼¥É¡¦°ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¥ã¥Ã¥×ÉÕ¡¦¹õCP¥Õ¥ì¥ó¥¸ ¡¦¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¡ÊON-OFF¡Ë ¢¨¼ê¿á¾Ë»Ò¤Î¤¿¤á½ÅÎÌ¤Ë¤Ï¸íº¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢µ¤Ë¢Åù¤¬¤½¤ì¤¾¤ì¤ËȯÀ¸¤¹¤ë¤³¤È¤ò¡¢¤´ÍƼϴꤤ¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÍÎÁÄɲ媥ץ·¥ç¥ó¡Û¢¨¹ØÆþ¿ô¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÄɲ䵤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹ ¡ú¥»¥Ã¥ÈÅÅµå ¢Í(ϲ̡µå40W +840±ß)or(LED¥¯¥ê¥¢¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥Èµå40W·Á +780±ß)or(LED¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯µå40W +910±ß) ¢¨¸½ºß¡¢¼õÃíÀ¸»º¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼õÃíÀ¸»º¤Î¾ì¹ç¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤Ë1½µ´Ö¤Û¤É¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ [¼êºî¤ê¾ÈÌÀ¤ÎÏ·ÊÞ¡¡¸åÆ£¾ÈÌÀ] -------------------------------------------------- 1895ǯ¡ÊÌÀ¼£28ǯ¡ËÁ϶Ȥǡ¢ÆüËÜÍ¿ô¤ÎÎò»Ë¤¢¤ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¸åÆ£¾ÈÌÀ¡×¤Î¼êºî¤ê¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£ ¾Ë»Ò¡¦¤Ø¤é¹Ê¤ê¡¦ÅÉÁõ¡¦Åն⡦ÈĶ⡦ÌÚÀ½¤Î¥í¥¯¥íÅù¡¢±Ê¤¤ÅÁÅý¤Èµ»½Ñ¤¬³è¤«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Öʪ¤Å¤¯¤ê¡×¤Ø¤Î¿¿Ùõ¤Ê»ÑÀª¤òº£¤âÂçÀڤ˼õ¤±·Ñ¤°Îò»Ë¤È¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê¤Ç¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡§Î¹´Û ¥Û¥Æ¥ë ¹©·ÝŸ Ÿ¼¨²ñ Ç´Ö¾ã»Ò ¥ì¥È¥í¥â¥À¥ó ÂçÀµ¥â¥À¥ó¥é¥ó¥× ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´¾ÈÌÀ Bruriah ÅìµþÆüËܶ¶¿Í·ÁÄ® ¥«¥Õ¥§É÷¥¤¥ó¥¢¥Æ¥ê¥¢ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯É÷ ¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¼¼ÆâÍÑ Å·°æ¾ÈÌÀ Äߤ겼¤² ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ ¥·¥ó¥×¥ë ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¥ì¥È¥í ¥ë¥ß¥·¥§¡¼¥É 1Åô ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ÂçÀµÏ²Ì¡ ÆüËÜÀ½ ¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º µï¼ò²° ŹÊÞÆâÁõ ÏÂÉ÷ ÏÂÉ÷¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ÏÂÉ÷¾ÈÌÀ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥¢¥¸¥¢¥ó¡¡
¢£¥¸¥§¥ß¥Ë¡õ¥¥°¥Ê¥¹¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é ¥¸¥§¥ß¥Ë1Åô ¥¸¥§¥ß¥Ë3Åô ¥¸¥§¥ß¥Ë1Åô ¥¸¥§¥ß¥Ë3Åô ¥¥°¥Ê¥¹1Åô ¥¥°¥Ê¥¹3Åô ¥¥°¥Ê¥¹1Åô ¥¥°¥Ê¥¹3Åô ¾¦Éʤξܺ٠¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¾ÈÌÀ¡¢¥ì¥È¥í¤Ê¾ÈÌÀ¤Ê¤é¡¡¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¤Ø¡£ -100ǯ´ë¶È- GLF ¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò Îò»Ë¤È ¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê Gotoh Lighting Factroy co.,ltd. SINCE 1895 ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨²Æ졦ΥÅçÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ À§È󤪵¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò ¡ÌGLF¡Í ¡ü¾¦ÉÊ̾¡§¥¸¥§¥ß¥Ë (Æ©ÌÀ¥Ù¥ë¥ê¥ä¡¦CP·¿BK) ¡ü·¿ÈÖ¡§GLF-3521BKX ¡ü´ï¶ñ¥«¥é¡¼¡§¹õÅÉÁõ ¡ü¥³¡¼¥ÉŤµ¡§Ìó64cm ¡ü¥µ¥¤¥º¡§Á´Ä¹Ìó95¡ßÉýÌó23¡ß¹â¤µÌó25cm ¡ü½ÅÎÌ¡§Ìó800g ¡ü¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ ¡¦Æ©ÌÀ¥Ù¥ë¥ê¥ä¾Ë»Ò¥»¡¼¥É ¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë(¹õÅÉÁõ) ¡¦´Ý´Ä(¹õÅÉÁõ) ¡¦ÌÚÀ½¾þ¤ê ¡¦¾®¸ý¥Û¥ë¥À¡¼(¹õÅÉÁõ) ¡¦E-26¥â¡¼¥¬¥ë¥½¥±¥Ã¥È ¡¦¹õ¥³¡¼¥É ¡¦°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¥ã¥Ã¥×ÉÕ ¡¦¹õCP¥Õ¥ì¥ó¥¸ ¡¦´ÝÌÚ¼«ºß(Ãã)ÉÕ ¢¨Åŵå¤ÏÊÌÇä ¡ÚÍÎÁÄɲ媥ץ·¥ç¥ó¡Û ¡ú¥»¥Ã¥ÈÅÅµå ¢Í(¥¯¥ê¥¢µå60W +130±ß)or(LED¥¯¥ê¥¢¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥Èµå60W+890±ß) ¡ü¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ëÍÑ¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¡Ê¹õ or Çò¡Ë ¢Í¡Ê³Æ¿§ +500±ß¡Ë ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡§Ä«¥É¥é ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í ¼ê¿á¤¾Ë»Ò ¥¬¥é¥¹ ¼êºî¤ê ¥â¥À¥ó ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ÊÉÉÕ¤±¾ÈÌÀ ÊÉÉÕ¾ÈÌÀ Virgo ÂçÀµ¥í¥Þ¥ó ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È¥é¥¤¥È ¥é¥ó¥×ÊÌÇä ¥·¥ó¥×¥ë ¼¼ÆâÍÑ ÊɾÈÌÀ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¡¼ ¸Å¤Îɤ»þÂå ÂçÀµÉ÷ SNS±Ç¤¨ ¾¦Å¹³¹ ¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í¤Ê³¹ÊÂ¤ß µþÅÔ ÏÂÈþ½Ñ´Û Ï¥ƥ¤¥¹¥È ¤¿¤¿¤ß ¾ö ÏÂ¥â¥À¥ó ÏÂÉ÷ ¹©Ë¼ ÏÂÉ÷¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ Æ«´ï ¥·¥ç¥Ã¥× ŹÊÞ Èþ½Ñ¹©·Ý ÊõÀÐ ÏÂ¥ì¥È¥í¤ÊÊë¤é¤· ÆüËÜ ÅÁÅýŪ¹©·ÝÉÊ ´Ñ¸÷ÃÏ°ÆÆâ ¤ª¤ß¤ä¤² Ãåʪ ¹©·ÝÉÊ À¸³è»¨²ß ¤ª²°Éß ¤ª²°Éß»¶Êâ (¤é¤ó¤×¤ÎËÜ) ¸µ·®¡¦ºâȶ¤ÎÅ¡Âð?°ËÆ£Çîʸ¡¢»³åÑÍÊþ¡¢À¾±à»û¸ø˾¡¢»°°æ¡¢´äºê¡¢½»Í§¡Ä¤ÎÅ¡Âð¡¦ÊÌÅ¡20 »à¤Ì¤Þ¤Ç¤Ë¸«¤¿¤¤Íδۤκǹâ·æºîII »à¤Ì¤Þ¤Ç¤Ë¸«¤¿¤¤ Íδۤκǹâ·æºî Åìµþ¤ÎÎò»ËŪšÂð»¶Ê⠹ļ¼¤ÎÅ¡Âð?¸æÍÑÅ¡¡¦Î¥µÜ¡¦µÜ²È¤ÎËÜÅ¡¡¦ÊÌÅ¡¡¦Äí±à¡ÄÁ´¹ñ25¥«½ê ¥«¥á¥é¤¬»£¤é¤¨¤¿ ÌÀ¼£¡¦ÂçÀµ¡¦¾¼Ï ¹Ä²¤È²Ú² ¸µ²Ú²¤¿¤Á¤ÎÀï¸å»Ë Ë×Íήž¡¢·ãÆ°¤ÎȾÀ¤µª ËëËö»°É´ÈÍ ¸Å¼Ì¿¿¤Ç¸«¤ëºÇ¸å¤Îɱ·¯¤¿¤Á
¢£Å´È(´ï¶ñ¤¬¹õ)¡õ¥ª¥ê¥ª¥ó(´ï¶ñ¤¬¿¿ï«)¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é Å´È1Åô Å´È3Åô Ŵȥ֥饱¥Ã¥È Å´È¥·¡¼¥ê¥ó¥° 3Åô¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¥ª¥ê¥ª¥ó1Åô ¥ª¥ê¥ª¥ó3Åô ¥ª¥ê¥ª¥ó¥Ö¥é¥±¥Ã¥È ¥ª¥ê¥ª¥ó¥·¡¼¥ê¥ó¥° 3Åô¥·¡¼¥ê¥ó¥° ´ï¶ñ¤Î¾ÜºÙ ¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¾ÈÌÀ¡¢¥ì¥È¥í¤Ê¾ÈÌÀ¤Ê¤é¡¡¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¤Ø¡£ -100ǯ´ë¶È- GLF ¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò Îò»Ë¤È ¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê Gotoh Lighting Factroy co.,ltd. SINCE 1895 Å´È¤È¤Ï ÁÎ礬ÂñȤν¤¹Ô¤ÎºÝ¤Ë»ý¤ÁÊ⤤¤¿Å´À½¤ÎȤΤ³¤È ¤½¤Î·Á¤òÆýÇò¾Ë»Ò¤ÇºÆ¸½¤·¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç²û¤«¤·¤µ¤¬¤¢¤ê¡¢Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤¬ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ëÅô¤ê¤Ç¤¹¡£ ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨²Æ졦ΥÅçÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ À§È󤪵¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò ¡ÌGLF¡Í ¡ü¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§¥ª¥ê¥ª¥ó ¡ü1ÅôÍÑÅ´ÈBK·¿BR ¡ü·¿ÈÖ¡§GLF-3362X ¡üÅŵ塧Åŵå̵¤·¡ÊËÜÂÎ¤Î¤ß¡Ë ¡ü¥µ¥¤¥º¡§±ü¹Ô¤Ìó27cmÉý¡¡Ìó20cm ¹â¤µÌó29.5cm¡¡½ÅÎÌÌó860g ¡üŴȾ˻ҥ»¡¼¥É¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë¡Ê¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅÕ¶â¡Ë ¡ü¾®¸ý¥Û¥ë¥À¡¼¡Ê¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅÕ¶â¡ËE26¥â¡¼¥¬¥ë¥½¥±¥Ã¥È ¡ü¥Õ¥ê¡¼·¿Â®·ëü»ÒÉÕ ¡ü¼è¤êÉÕ¤±¤Ë¤Ï¹©»ö¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ ¡ÚÍÎÁÄɲ媥ץ·¥ç¥ó¡Û¢¨¹ØÆþ¿ô¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÄɲ䵤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹ ¡ü¥»¥Ã¥ÈÅÅµå ¢Í¡Ê60WÇòÇ®µå +130±ß¡Ëor¡ÊLEDÅŵå¡ÊÅŵ忧) +660±ß¡Ë ¢¨¸½ºß¡¢¼õÃíÀ¸»º¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼õÃíÀ¸»º¤Î¾ì¹ç¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤Ë1½µ´Ö¤Û¤É¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤À¤±¤ËÈþ¤·¤¤¼Á´¶¤ÇÇò¼§¤Î¤è¤¦¤Ê³ê¤é¤«¤Ê¸÷Âô´¶¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤Ï¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤é¤ì¤Æ¤Þ¤¹¡£ ¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÅô¶ñ¤Ï¥¦¥Ã¥ÉÉôʬ¤È¤ÎÁêÀ¤âÎɤ¯Æߤ¤¼Á´¶¤Î¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅն⤬»Ü¤µ¤ì¡¢¤º¤Ã¤·¤ê¤È¤·¤¿¹âµé´¶¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤¹¤¬ÆüËÜÀ½¤È¤¤¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£ [¼êºî¤ê¾ÈÌÀ¤ÎÏ·ÊÞ¡¡¸åÆ£¾ÈÌÀ] -------------------------------------------------- 1895ǯ¡ÊÌÀ¼£28ǯ¡ËÁ϶Ȥǡ¢ÆüËÜÍ¿ô¤ÎÎò»Ë¤¢¤ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¸åÆ£¾ÈÌÀ¡×¤Î¼êºî¤ê¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£ ¾Ë»Ò¡¦¤Ø¤é¹Ê¤ê¡¦ÅÉÁõ¡¦Åն⡦ÈĶ⡦ÌÚÀ½¤Î¥í¥¯¥íÅù¡¢±Ê¤¤ÅÁÅý¤Èµ»½Ñ¤¬³è¤«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Öʪ¤Å¤¯¤ê¡×¤Ø¤Î¿¿Ùõ¤Ê»ÑÀª¤òº£¤âÂçÀڤ˼õ¤±·Ñ¤°Îò»Ë¤È¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê¤Ç¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ:GLF-3361 GLF-3361X GLF-3360 GLF-3360X GLF-3362 GLF-3362X Ä«¥É¥é ¥¨¥â¡¼¥·¥ç¥Ê¥ë ¾¼Ï¤ÎÀ¤³¦ ¥¢¥¸¥¢¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È ¥¢¥¸¥¢ ¤ª»û ÅÁÅý ¥¬¥é¥¹ ¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë ¸¸ÁÛ ¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¡¼ ¸Å¤Îɤ»þÂå ÏÂ¥â¥À¥ó ϼ° ÏÂÉ÷ ÍÎÉ÷ ϾÈÌÀ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë ¥ì¥È¥í ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥â¥À¥ó ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ÌÀ¼£ ÂçÀµ ¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í ÂçÀµ¥í¥Þ¥ó ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ι´Û ¥Û¥Æ¥ë Ÿ¼¨²ñ ¸Å̱²È À¾Éð±à¤æ¤¦¤¨¤ó¤Á ŹÊÞ ¿·À¸³è ¥í¥°¥Ï¥¦¥¹ »ÜÀß Èþ½Ñ´Û ŹÊÞ¾ÈÌÀ »¨²ß²°¤µ¤ó Å´Æ» ÌÀ¼£´Û ¸ø²ñƲ ½ñÀÒ ½ñºØ 1¿ÍÊë¤é¤· ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¼¼ÆâÍÑ Ï²¼ ¸¼´Ø ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° °ú±Û Íδۡ¦ÏÂÍÎÀÞÃï¤Î²È ´Ö¼è¤ê Ç´Ö¾ã»Ò ¥¨¥¸¥½¥óÅŵå ϲ̡µå ¥í¥Þ¥óµå ¤Ï¤À¤«Åŵå ÇòÇ®µå NHK ¥¬¥¹Åô ´ÖÀܾÈÌÀ Å·°æ¾ÈÌÀ ¸åÆ£¾ÈÌÀ ÊɾÈÌÀ ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È 60W ¥ì¥×¥ê¥«µå ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ëÍÑ °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼°¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È Äߤ겼¤² ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¥Ù¥ë¥ê¥ä¾Ë»Ò ¥¢¥ê¥¨¥¹ ¥·¥ó¥×¥ë ÆüËÜÀ½ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¼ê¿á¤¥¬¥é¥¹ µþÅÔ ÆàÎÉ ³ùÁÒ Bruriah ÅìµþÆüËܶ¶ ¿Í·ÁÄ® ¿¦¿Í¡¡
¢£¥¸¥§¥ß¥Ë(Æ©ÌÀ¥Ù¥ë¥ê¥¢)¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é ¥¸¥§¥ß¥Ë1Åô¹õ ¥¸¥§¥ß¥Ë3Åô¹õ ¥¸¥§¥ß¥Ë1Åô¿¿ï« ¥¸¥§¥ß¥Ë3Åô¿¿ï« 3Åô¥·¡¼¥ê¥ó¥°¹õ 3Åô¥·¡¼¥ê¥ó¥°¿¿ï« ¢£¥¥°¥Ê¥¹(Æ©ÌÀÅ´È)¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é ¥¥°¥Ê¥¹1Åô¹õ ¥¥°¥Ê¥¹3Åô¹õ ¥¥°¥Ê¥¹1Åô¿¿ï« ¥¥°¥Ê¥¹3Åô¿¿ï« 3Åô¥·¡¼¥ê¥ó¥°¹õ 3Åô¥·¡¼¥ê¥ó¥°¿¿ï« ¾¦Éʤξܺ٠¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¾ÈÌÀ¡¢¥ì¥È¥í¤Ê¾ÈÌÀ¤Ê¤é¡¡¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¤Ø¡£ -100ǯ´ë¶È- GLF ¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò Îò»Ë¤È ¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê Gotoh Lighting Factroy co.,ltd. SINCE 1895 ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨²Æ졦ΥÅçÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ À§È󤪵¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò ¡ÌGLF¡Í ¡ü¾¦ÉÊ̾¡§¥¸¥§¥ß¥Ë (Æ©ÌÀ¥Ù¥ë¥ê¥ä¡¦3ÅôÍÑCP·¿BR) ¡ü·¿ÈÖ¡§GLF-3522BRX ¡ü´ï¶ñ¥«¥é¡¼¡§¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅն⠡ü¥³¡¼¥ÉŤµ¡§Ìó56cm ¡ü¥µ¥¤¥º¡§Á´Ä¹Ìó96¡ßÉýÌó53¡ß¹â¤µÌó34cm ¡ü½ÅÎÌ¡§Ìó2650g ¡ü¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ ¡¦Æ©ÌÀ¥Ù¥ë¥ê¥ä¾Ë»Ò¥»¡¼¥É ¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë(¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅÕ¶â) ¡¦´Ý´Ä(¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅÕ¶â) ¡¦ÌÚÀ½¾þ¤ê ¡¦¾®¸ý¥Û¥ë¥À¡¼(¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅÕ¶â) ¡¦E-26¥â¡¼¥¬¥ë¥½¥±¥Ã¥È ¡¦¹õ¥³¡¼¥É ¡¦°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¥ã¥Ã¥×ÉÕ ¡¦¹õCP¥Õ¥ì¥ó¥¸ ¡¦´ÝÌÚ¼«ºß(Ãã)ÉÕ ¢¨Åŵå¤ÏÊÌÇä ¡¦¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ(ON-OFF) ¡ÚÍÎÁÄɲ媥ץ·¥ç¥ó¡Û ¡ú¥»¥Ã¥ÈÅÅµå ¢Í(¥¯¥ê¥¢µå60W +390±ß)or(LED¥¯¥ê¥¢¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥Èµå60W+2670±ß) ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡§Ä«¥É¥é ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í ¼ê¿á¤¾Ë»Ò ¥¬¥é¥¹ ¼êºî¤ê ¥â¥À¥ó ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ÊÉÉÕ¤±¾ÈÌÀ ÊÉÉÕ¾ÈÌÀ Virgo ÂçÀµ¥í¥Þ¥ó ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È¥é¥¤¥È ¥é¥ó¥×ÊÌÇä ¥·¥ó¥×¥ë ¼¼ÆâÍÑ ÊɾÈÌÀ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¡¼ ¸Å¤Îɤ»þÂå ÂçÀµÉ÷ SNS±Ç¤¨ ¾¦Å¹³¹ ¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í¤Ê³¹ÊÂ¤ß µþÅÔ ÏÂÈþ½Ñ´Û Ï¥ƥ¤¥¹¥È ¤¿¤¿¤ß ¾ö ÏÂ¥â¥À¥ó ÏÂÉ÷ ¹©Ë¼ ÏÂÉ÷¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ Æ«´ï ¥·¥ç¥Ã¥× ŹÊÞ Èþ½Ñ¹©·Ý ÊõÀÐ ÏÂ¥ì¥È¥í¤ÊÊë¤é¤· ÆüËÜ ÅÁÅýŪ¹©·ÝÉÊ ´Ñ¸÷ÃÏ°ÆÆâ ¤ª¤ß¤ä¤² Ãåʪ ¹©·ÝÉÊ À¸³è»¨²ß ¤ª²°Éß ¤ª²°Éß»¶Êâ (¤é¤ó¤×¤ÎËÜ) ¸µ·®¡¦ºâȶ¤ÎÅ¡Âð?°ËÆ£Çîʸ¡¢»³åÑÍÊþ¡¢À¾±à»û¸ø˾¡¢»°°æ¡¢´äºê¡¢½»Í§¡Ä¤ÎÅ¡Âð¡¦ÊÌÅ¡20 »à¤Ì¤Þ¤Ç¤Ë¸«¤¿¤¤Íδۤκǹâ·æºîII »à¤Ì¤Þ¤Ç¤Ë¸«¤¿¤¤ Íδۤκǹâ·æºî Åìµþ¤ÎÎò»ËŪšÂð»¶Ê⠹ļ¼¤ÎÅ¡Âð ¸æÍÑÅ¡¡¦Î¥µÜ¡¦µÜ²È¤ÎËÜÅ¡¡¦ÊÌÅ¡¡¦Äí±à¡ÄÁ´¹ñ25¥«½ê ¥«¥á¥é¤¬»£¤é¤¨¤¿ ÌÀ¼£¡¦ÂçÀµ¡¦¾¼Ï ¹Ä²¤È²Ú² ¸µ²Ú²¤¿¤Á¤ÎÀï¸å»Ë Ë×Íήž¡¢·ãÆ°¤ÎȾÀ¤µª ËëËö»°É´ÈÍ ¸Å¼Ì¿¿¤Ç¸«¤ëºÇ¸å¤Îɱ·¯¤¿¤Á OC006559LD1 OC257077LD OC006963LC OP252029LD OP252030LD OB080733LD OB255167LD OL251836 OP252286 OP252028 OL291107 OP252467LD
¢£Star¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é ¥«¥×¥ê¥³¡¼¥ó3Åô ¥«¥×¥ê¥³¡¼¥ó1Åô ¥«¥×¥ê¥³¡¼¥ó¥Ö¥é¥±¥Ã¥È ¥«¥×¥ê¥³¡¼¥ó¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¥Ð¥ë¥´3Åô ¥Ð¥ë¥´1Åô ¥Ð¥ë¥´¥Ö¥é¥±¥Ã¥È ¥Ð¥ë¥´¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¥Ú¥¬¥µ¥¹3Åô ¥Ú¥¬¥µ¥¹1Åô ¥Ú¥¬¥µ¥¹¥Ö¥é¥±¥Ã¥È ¥Ú¥¬¥µ¥¹¥·¡¼¥ê¥ó¥° ´ï¶ñ¤Î¾ÜºÙ ¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¾ÈÌÀ¡¢¥ì¥È¥í¤Ê¾ÈÌÀ¤Ê¤é¡¡¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¤Ø¡£ -100ǯ´ë¶È- GLF ¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò Îò»Ë¤È ¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê Gotoh Lighting Factroy co.,ltd. SINCE 1895 ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨²Æ졦ΥÅçÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ À§È󤪵¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¡ÌGLF¡Í ¡ü¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§¥Ð¥ë¥´ ¡üÆ©ÌÀP1¡¦BK·¿BR ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È¥é¥¤¥È ¡ü·¿ÈÖ¡§GLF-3378X ¡üÅŵ塧Åŵå̵¤·¡ÊËÜÂÎ¤Î¤ß¡Ë ¡ü¥µ¥¤¥º¡§±ü¹Ô¤Ìó28.5cmÉý¡¡Ìó23.5cm ¹â¤µÌó22.5cm¡¡½ÅÎÌÌó740g ¡üÆ©ÌÀP1¾Ë»Ò¥»¡¼¥É¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë¡Ê¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅÕ¶â¡Ë ¡ü¾®¸ý¥Û¥ë¥À¡¼¡Ê¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅÕ¶â¡ËE26¥â¡¼¥¬¥ë¥½¥±¥Ã¥È ¡ü¥Õ¥ê¡¼·¿Â®·ëü»ÒÉÕ ¡ü¼è¤êÉÕ¤±¤Ë¤Ï¹©»ö¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ ¡ÚÍÎÁÄɲ媥ץ·¥ç¥ó¡Û¢¨¹ØÆþ¿ô¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÄɲ䵤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹ ¡ú¥»¥Ã¥ÈÅÅµå ¢Í(LED¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯µå40W +910±ß) ¢¨¸½ºß¡¢¼õÃíÀ¸»º¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼õÃíÀ¸»º¤Î¾ì¹ç¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤Ë1½µ´Ö¤Û¤É¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ [¼êºî¤ê¾ÈÌÀ¤ÎÏ·ÊÞ¡¡¸åÆ£¾ÈÌÀ] -------------------------------------------------- 1895ǯ¡ÊÌÀ¼£28ǯ¡ËÁ϶Ȥǡ¢ÆüËÜÍ¿ô¤ÎÎò»Ë¤¢¤ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¸åÆ£¾ÈÌÀ¡×¤Î¼êºî¤ê¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£ ¾Ë»Ò¡¦¤Ø¤é¹Ê¤ê¡¦ÅÉÁõ¡¦Åն⡦ÈĶ⡦ÌÚÀ½¤Î¥í¥¯¥íÅù¡¢±Ê¤¤ÅÁÅý¤Èµ»½Ñ¤¬³è¤«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Öʪ¤Å¤¯¤ê¡×¤Ø¤Î¿¿Ùõ¤Ê»ÑÀª¤òº£¤âÂçÀڤ˼õ¤±·Ñ¤°Îò»Ë¤È¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê¤Ç¤¹¡£ ¡¡ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡§Ä«¥É¥é ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í ¼ê¿á¤¾Ë»Ò ¥¬¥é¥¹ ¼êºî¤ê ¥â¥À¥ó ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ÊÉÉÕ¤±¾ÈÌÀ ÊÉÉÕ¾ÈÌÀ Virgo ÂçÀµ¥í¥Þ¥ó ¾¼Ï ¥ì¥È¥í ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È¥é¥¤¥È ¥é¥ó¥×ÊÌÇä ¥·¥ó¥×¥ë ¼¼ÆâÍÑ ÊɾÈÌÀ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¡¼ ¸Å¤Îɤ»þÂå ÂçÀµÉ÷ SNS±Ç¤¨ ¾¦Å¹³¹ ¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í¤Ê³¹ÊÂ¤ß µþÅÔ ÏÂÈþ½Ñ´Û Ï¥ƥ¤¥¹¥È ¤¿¤¿¤ß ¾ö ÏÂ¥â¥À¥ó ÏÂÉ÷ ¹©Ë¼ ÏÂÉ÷¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ Æ«´ï ¥·¥ç¥Ã¥× ŹÊÞ Èþ½Ñ¹©·Ý ÊõÀÐ ÏÂ¥ì¥È¥í¤ÊÊë¤é¤· ÆüËÜ ÅÁÅýŪ¹©·ÝÉÊ ´Ñ¸÷ÃÏ°ÆÆâ ¤ª¤ß¤ä¤² Ãåʪ ¹©·ÝÉÊ À¸³è»¨²ß¡¡
¢£¥¸¥§¥ß¥Ë(Æ©ÌÀ¥Ù¥ë¥ê¥¢)¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é ¥¸¥§¥ß¥Ë1Åô¹õ ¥¸¥§¥ß¥Ë3Åô¹õ ¥¸¥§¥ß¥Ë1Åô¿¿ï« ¥¸¥§¥ß¥Ë3Åô¿¿ï« 3Åô¥·¡¼¥ê¥ó¥°¹õ 3Åô¥·¡¼¥ê¥ó¥°¿¿ï« ¢£¥¥°¥Ê¥¹(Æ©ÌÀÅ´È)¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é ¥¥°¥Ê¥¹1Åô¹õ ¥¥°¥Ê¥¹3Åô¹õ ¥¥°¥Ê¥¹1Åô¿¿ï« ¥¥°¥Ê¥¹3Åô¿¿ï« 3Åô¥·¡¼¥ê¥ó¥°¹õ 3Åô¥·¡¼¥ê¥ó¥°¿¿ï« ¾¦Éʤξܺ٠¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¾ÈÌÀ¡¢¥ì¥È¥í¤Ê¾ÈÌÀ¤Ê¤é¡¡¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¤Ø¡£ -100ǯ´ë¶È- GLF ¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò Îò»Ë¤È ¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê Gotoh Lighting Factroy co.,ltd. SINCE 1895 ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨²Æ졦ΥÅçÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ À§È󤪵¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò ¡ÌGLF¡Í ¡ü¾¦ÉÊ̾¡§¥¥°¥Ê¥¹ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È (Æ©ÌÀÅ´È¡¦3ÅôÍÑCP·¿BR) ¡ü·¿ÈÖ¡§GLF-3524BRX ¡ü´ï¶ñ¥«¥é¡¼¡§¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅն⠡ü¥³¡¼¥ÉŤµ¡§Ìó56cm ¡ü¥µ¥¤¥º¡§Á´Ä¹Ìó97¡ßÉýÌó50¡ß¹â¤µÌó35cm ¡ü½ÅÎÌ¡§Ìó2470g ¡ü¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ ¡¦Æ©ÌÀ¥Ù¥ë¥ê¥ä¾Ë»Ò¥»¡¼¥É ¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë(¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅÕ¶â) ¡¦´Ý´Ä(¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅÕ¶â) ¡¦ÌÚÀ½¾þ¤ê ¡¦¾®¸ý¥Û¥ë¥À¡¼(¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅÕ¶â) ¡¦E-26¥â¡¼¥¬¥ë¥½¥±¥Ã¥È ¡¦¹õ¥³¡¼¥É ¡¦°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¥ã¥Ã¥×ÉÕ ¡¦¹õCP¥Õ¥ì¥ó¥¸ ¡¦´ÝÌÚ¼«ºß(Ãã)ÉÕ ¢¨Åŵå¤ÏÊÌÇä ¡ÚÍÎÁÄɲ媥ץ·¥ç¥ó¡Û ¡ú¥»¥Ã¥ÈÅÅµå ¢Í(¥¯¥ê¥¢µå60W +390±ß)or(LED¥¯¥ê¥¢¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥Èµå60W+2670±ß) ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡§Ä«¥É¥é ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í ¼ê¿á¤¾Ë»Ò ¥¬¥é¥¹ ¼êºî¤ê ¥â¥À¥ó ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ÊÉÉÕ¤±¾ÈÌÀ ÊÉÉÕ¾ÈÌÀ Virgo ÂçÀµ¥í¥Þ¥ó ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È¥é¥¤¥È ¥é¥ó¥×ÊÌÇä ¥·¥ó¥×¥ë ¼¼ÆâÍÑ ÊɾÈÌÀ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¡¼ ¸Å¤Îɤ»þÂå ÂçÀµÉ÷ SNS±Ç¤¨ ¾¦Å¹³¹ ¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í¤Ê³¹ÊÂ¤ß µþÅÔ ÏÂÈþ½Ñ´Û Ï¥ƥ¤¥¹¥È ¤¿¤¿¤ß ¾ö ÏÂ¥â¥À¥ó ÏÂÉ÷ ¹©Ë¼ ÏÂÉ÷¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ Æ«´ï ¥·¥ç¥Ã¥× ŹÊÞ Èþ½Ñ¹©·Ý ÊõÀÐ ÏÂ¥ì¥È¥í¤ÊÊë¤é¤· ÆüËÜ ÅÁÅýŪ¹©·ÝÉÊ ´Ñ¸÷ÃÏ°ÆÆâ ¤ª¤ß¤ä¤² Ãåʪ ¹©·ÝÉÊ À¸³è»¨²ß ¤ª²°Éß ¤ª²°Éß»¶Êâ (¤é¤ó¤×¤ÎËÜ) ¸µ·®¡¦ºâȶ¤ÎÅ¡Âð?°ËÆ£Çîʸ¡¢»³åÑÍÊþ¡¢À¾±à»û¸ø˾¡¢»°°æ¡¢´äºê¡¢½»Í§¡Ä¤ÎÅ¡Âð¡¦ÊÌÅ¡20 »à¤Ì¤Þ¤Ç¤Ë¸«¤¿¤¤Íδۤκǹâ·æºîII »à¤Ì¤Þ¤Ç¤Ë¸«¤¿¤¤ Íδۤκǹâ·æºî Åìµþ¤ÎÎò»ËŪšÂð»¶Ê⠹ļ¼¤ÎÅ¡Âð?¸æÍÑÅ¡¡¦Î¥µÜ¡¦µÜ²È¤ÎËÜÅ¡¡¦ÊÌÅ¡¡¦Äí±à¡ÄÁ´¹ñ25¥«½ê ¥«¥á¥é¤¬»£¤é¤¨¤¿ ÌÀ¼£¡¦ÂçÀµ¡¦¾¼Ï ¹Ä²¤È²Ú² ¸µ²Ú²¤¿¤Á¤ÎÀï¸å»Ë Ë×Íήž¡¢·ãÆ°¤ÎȾÀ¤µª ËëËö»°É´ÈÍ ¸Å¼Ì¿¿¤Ç¸«¤ëºÇ¸å¤Îɱ·¯¤¿¤Á
¢£Star¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é ¥«¥×¥ê¥³¡¼¥ó3Åô ¥«¥×¥ê¥³¡¼¥ó1Åô ¥«¥×¥ê¥³¡¼¥ó¥Ö¥é¥±¥Ã¥È ¥«¥×¥ê¥³¡¼¥ó¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¥Ð¥ë¥´3Åô ¥Ð¥ë¥´1Åô ¥Ð¥ë¥´¥Ö¥é¥±¥Ã¥È ¥Ð¥ë¥´¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¥Ú¥¬¥µ¥¹3Åô ¥Ú¥¬¥µ¥¹1Åô ¥Ú¥¬¥µ¥¹¥Ö¥é¥±¥Ã¥È ¥Ú¥¬¥µ¥¹¥·¡¼¥ê¥ó¥° ´ï¶ñ¤Î¾ÜºÙ ¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¾ÈÌÀ¡¢¥ì¥È¥í¤Ê¾ÈÌÀ¤Ê¤é¡¡¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¤Ø¡£ -100ǯ´ë¶È- GLF ¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò Îò»Ë¤È ¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê Gotoh Lighting Factroy co.,ltd. SINCE 1895 ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨²Æ졦ΥÅçÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ À§È󤪵¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¡ÌGLF¡Í ¡ü¥·¥ê¡¼¥º¡§¥Ú¥¬¥µ¥¹³°¾Ã¤·P1¡¦BK·¿BR ¡ü·ÁÈÖ¡§GLF-3386X ¡ü¥µ¥¤¥º¡§±ü¹Ô¤Ìó28.5cmÉýÌó23.5cm¹â¤µÌó22.5cm ¡üºà¡¡¼Á¡§¥¬¥é¥¹¡Ê³°¾Ã¤·¡Ë ¡ü½Å¡¡ÎÌ¡§Ìó740g ¡üÅŵ塧̵¤· ¡ü³°¾Ã¤·P1¾Ë»Ò¥»¡¼¥É¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë¡Ê¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅÕ¶â¡Ë¡¦¾®¸ý¥Û¥ë¥À¡¼¡Ê¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅÕ¶â¡Ë¡¦E¡¾26¥â¡¼¥¬¥ë¥½¥±¥Ã¥È¡¦¥Õ¥ê¡¼·¿Â®·ëü»ÒÉÕ ¢¨¼ê¿á¾Ë»Ò¤Î¤¿¤á½ÅÎÌ¤Ë¤Ï¸íº¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢µ¤Ë¢Åù¤¬¤½¤ì¤¾¤ì¤ËȯÀ¸¤¹¤ë¤³¤È¤ò¡¢¤´ÍƼϴꤤ¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÍÎÁÄɲ媥ץ·¥ç¥ó¡Û¢¨¹ØÆþ¿ô¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÄɲ䵤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹ ¡ú¥»¥Ã¥ÈÅÅµå ¢Í(ϲ̡µå40W +840±ß)or(LED¥¯¥ê¥¢¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥Èµå40W·Á +780±ß)or(LED¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯µå40W +910±ß) ¢¨¸½ºß¡¢¼õÃíÀ¸»º¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼õÃíÀ¸»º¤Î¾ì¹ç¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤Ë1½µ´Ö¤Û¤É¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ [¼êºî¤ê¾ÈÌÀ¤ÎÏ·ÊÞ¡¡¸åÆ£¾ÈÌÀ] -------------------------------------------------- 1895ǯ¡ÊÌÀ¼£28ǯ¡ËÁ϶Ȥǡ¢ÆüËÜÍ¿ô¤ÎÎò»Ë¤¢¤ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¸åÆ£¾ÈÌÀ¡×¤Î¼êºî¤ê¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£ ¾Ë»Ò¡¦¤Ø¤é¹Ê¤ê¡¦ÅÉÁõ¡¦Åն⡦ÈĶ⡦ÌÚÀ½¤Î¥í¥¯¥íÅù¡¢±Ê¤¤ÅÁÅý¤Èµ»½Ñ¤¬³è¤«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Öʪ¤Å¤¯¤ê¡×¤Ø¤Î¿¿Ùõ¤Ê»ÑÀª¤òº£¤âÂçÀڤ˼õ¤±·Ñ¤°Îò»Ë¤È¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê¤Ç¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡§Î¹´Û ¥Û¥Æ¥ë ¹©·ÝŸ Ÿ¼¨²ñ Ç´Ö¾ã»Ò ¥ì¥È¥í¥â¥À¥ó ÂçÀµ¥â¥À¥ó¥é¥ó¥× ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´¾ÈÌÀ Bruriah ÅìµþÆüËܶ¶¿Í·ÁÄ® ¥«¥Õ¥§É÷¥¤¥ó¥¢¥Æ¥ê¥¢ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯É÷ ¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¼¼ÆâÍÑ Å·°æ¾ÈÌÀ Äߤ겼¤² ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ ¥·¥ó¥×¥ë ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¥ì¥È¥í ¥ë¥ß¥·¥§¡¼¥É 1Åô ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ÂçÀµÏ²Ì¡ ÆüËÜÀ½ ¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º µï¼ò²° ŹÊÞÆâÁõ ÏÂÉ÷ ÏÂÉ÷¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ÏÂÉ÷¾ÈÌÀ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥¢¥¸¥¢¥ó¡¡
¸åÆ£¾ÈÌÀ GLF-3388-40X ÅŵåÀìÍÑ¥³¡¼¥ÉÄß´ï¶ñ¤Î¤ß¡ÊÅŵå¤Ê¤·¡Ë ´ï¶ñ¤Î¾ÜºÙ ¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¾ÈÌÀ¡¢¥ì¥È¥í¤Ê¾ÈÌÀ¤Ê¤é¡¡¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¤Ø¡£ -100ǯ´ë¶È- GLF¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò Îò»Ë¤È ¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê Gotoh Lighting Factroy co.,ltd. SINCE 1895 ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨²Æ졦ΥÅçÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ À§È󤪵¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¡ÌGLF¡Í ¡ü·¿ÈÖ¡§ GLF-3388-40X ¡üÅŵåÀìÍÑ¥³¡¼¥ÉÄß´ï¶ñ¤Î¤ß(¹õÅÉÁõ¡ËÅŵå¤Ê¤· ¡üÍÎÉ÷¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¡Ú¥³¡¼¥É¤Î¾ÜºÙ¡ÛÅŵå¤Î¥µ¥¤¥º¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ü¥³¡¼¥ÉŤµ¡§Ìó40.0cm ¥³¡¼¥É¥µ¥¤¥º¡§Á´Ä¹Ìó54.0cm ½ÅÎÌ¡§Ìó210g ¡ü¥¹¥Á¡¼¥ë¡Ê¹õÅÉÁõ¡Ë¡¦E26¥â¡¼¥¬¥ë¥½¥±¥Ã¥È¡¦¹õ´ÝÂÇ¥³¡¼¥É¡¦°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¥ã¥Ã¥×ÉÕ¡¦¹õCP¥Õ¥ì¥ó¥¸ÉÕ¡¦´ÝÌÚ¼«ºß¡ÊÃã¡Ë ¡ü¼èÉÕ¤±ÊýË¡¡§°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°ÉÕ(Å·°æ¤ËÇÛÀþ´ï¶ñ¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ì¤ÐÅŵ¤¹©»öÉÔÍ×¡Ë -------------------------------------------------------------------- ¡ÚÍÎÁÄɲ媥ץ·¥ç¥ó¡Û ¡ú¥»¥Ã¥ÈÅÅµå ¢Í(40Wϲ̡µå +840±ß)or(LED¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯µå40W +910±ß) ¡ú¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ëÍÑ¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¡Ê¹õ or Çò¡Ë ¢Í¡Ê³Æ¿§ +500±ß¡Ë ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡§Ä«¥É¥é ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í ÂçÀµ¥í¥Þ¥ó ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸²È¶ñ GLF-3388-40 GLF-3388-40X GLF-3388-70 GLF-3388-70X GLF-3494-40 GLF-3494-40X GLF-3494-70 GLF-3494-70X Ϣ³¥Æ¥ì¥Ó¾®Àâ ¤ï¤í¤Æ¤ó¤« ´°Á´ÈÇ DVD ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡¦¥µ¥¦¥ó¥É¥È¥é¥Ã¥¯ ÌÀ¼£ ¾¼Ï½é´ü ÌÀ¼£´Û ¶â¿¹ÁÒ¸Ë µì¥¤¥®¥ê¥¹Îλö´Û ¸ø²ñƲ ¸Å̱²È¥«¥Õ¥§ DIY ¥ì¥×¥ê¥«Åô ϲ̡µå ϲ̡Åô LED¥í¥Þ¥óµå LED¥ì¥×¥ê¥«µå LED¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯µå ¥¨¥â¥¤ ¥¨¥â¤¤ emotional ¥¨¥â¡¼¥·¥ç¥Ê¥ë À¾Éð±à¤æ¤¦¤¨¤ó¤Á ¾¼Ï¤ÎÀ¤³¦ ¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¡¼ ¥ì¥È¥í ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¸Å¤Îɤ»þÂå ÂçÀµÉ÷ SNS±Ç¤¨ ¾¦Å¹³¹ ¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í¤Ê³¹ÊÂ¤ß µþÅÔ ÏÂÈþ½Ñ´Û Ï¥ƥ¤¥¹¥È ¤ä¤Þ¤È ¤¿¤¿¤ß ¾ö ÏÂ¥â¥À¥ó ÏÂÉ÷ ¹©Ë¼ ÏÂÉ÷¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ Æ«´ï¥·¥ç¥Ã¥× ¹©·ÝŹ ÊõÀÐ ÏÂ¥ì¥È¥í¤ÊÊë¤é¤· ÆüËÜ ÅÁÅý ¹©·ÝÉÊ ´Ñ¸÷ÃÏ°ÆÆâ ¤ª¤ß¤ä¤² Ãåʪ À¸³è»¨²ß ¥·¥ó¥×¥ë ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¼¼ÆâÍÑ¡¡
¢£ÀõÀ¹¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é ¥¡¼¥½¥±¥Ã¥È ¥Í¥¸¥ê¥³¡¼¥ÉBK ¥Í¥¸¥ê¥³¡¼¥ÉBR 3ÅôBK 3ÅôBR ¾¦Éʤξܺ٠¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¾ÈÌÀ¡¢¥ì¥È¥í¤Ê¾ÈÌÀ¤Ê¤é ¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¤Ø¡£ -100ǯ´ë¶È- GLF ¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò Îò»Ë¤È ¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê Gotoh Lighting Factroy co.,ltd. SINCE 1895 ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨²Æ졦ΥÅçÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ À§È󤪵¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ÀõÀ¹¾Ë»Ò¥»¡¼¥É¡ÄÆüËܤÎÎɤ»þÂå¤ò»×¤ï¤»¤ë¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥Ã¥¯¤Ê¾ÈÌÀ ÆýÇò¿§¤Î²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ëÅô¤ê¤È½©ÅĤÎÅÁÅý¹©·ÝÉʤǤ¢¤ë¶Ê¤²¤ï¤Ã¤Ñ¤Î¤è¤¦¤Ê¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¸ÄÀŪ¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬Ì¥ÎÏ¡£ ¡ÖÏ¡פò¶¨Ä´¤·¤¿¤¤¶õ´Ö¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ê¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¡ÌGLF¡Í ¡üÀõÀ¹¡¦¥¡¼¥½¥±¥Ã¥ÈCP·¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¡ü·¿ÈÖ¡§GLF-3509X ¡üÅŵ塧Åŵå̵¤·(ËÜÂΤΤß) ¡ü¥µ¥¤¥º¡§¥³¡¼¥ÉŤµÌó71.0cm¡¦Á´Ä¹Ìó92.5cm¡¦ÉýÌó20.5cm¡¦¹â¤µÌó15.5cm¡¦½ÅÎÌÌó620g ¡üÀõÀ¹¾Ë»Ò¥»¡¼¥É¡¦¥»¡¼¥É¥Û¥ë¥À¡¼(¦Õ70)¡¦¥¡¼¥½¥±¥Ã¥È¡¦¹õ¥³¡¼¥É ¡ü°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¥ã¥Ã¥×ÉÕ¡¦¹õCP¥Õ¥ì¥ó¥¸¡¦´ÝÌÚ¼«ºß(Ãã)ÉÕ (ÍÎÁÄɲ媥ץ·¥ç¥ó)¢¨¹ØÆþ¿ô¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÄɲ䵤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹ ¡ú¥»¥Ã¥ÈÅÅµå ¢Í(¥Û¥ï¥¤¥È¥·¥ê¥«µå100W+130±ß)(¹ÇÛ¸÷LEDÅŵå100W·Á(Åŵ忧)+1100±ß) ¢¨¸½ºß¡¢¼õÃíÀ¸»º¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼õÃíÀ¸»º¤Î¾ì¹ç¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤Ë1½µ´Ö¤Û¤É¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ [¼êºî¤ê¾ÈÌÀ¤ÎÏ·ÊÞ ¸åÆ£¾ÈÌÀ] -------------------------------------------------- 1895ǯ(ÌÀ¼£28ǯ)Á϶Ȥǡ¢ÆüËÜÍ¿ô¤ÎÎò»Ë¤¢¤ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¸åÆ£¾ÈÌÀ¡×¤Î¼êºî¤ê¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£ ¾Ë»Ò¡¦¤Ø¤é¹Ê¤ê¡¦ÅÉÁõ¡¦Åն⡦ÈĶ⡦ÌÚÀ½¤Î¥í¥¯¥íÅù¡¢±Ê¤¤ÅÁÅý¤Èµ»½Ñ¤¬³è¤«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Öʪ¤Å¤¯¤ê¡×¤Ø¤Î¿¿Ùõ¤Ê»ÑÀª¤òº£¤âÂçÀڤ˼õ¤±·Ñ¤°Îò»Ë¤È¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê¤Ç¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡§Ä«¥É¥é ¼ê¿á¤¾Ë»Ò ¥¬¥é¥¹ ¼êºî¤ê ¥é¥ó¥×ÊÌÇä ¥·¥ó¥×¥ë ¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¡¼ ¸Å¤Îɤ»þÂå ÂçÀµÉ÷ SNS±Ç¤¨ ¾¦Å¹³¹ ¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í¤Ê³¹ÊÂ¤ß ÆàÎÉ ³ùÁÒ Bruriah ÅìµþÆüËܶ¶ ¿Í·ÁÄ® ¿¦¿Í µþÅÔ ÏÂÈþ½Ñ´Û Ï¥ƥ¤¥¹¥È ¤¿¤¿¤ß ¾ö ÏÂ¥â¥À¥ó ÏÂÉ÷ ¹©Ë¼ ÏÂÉ÷¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ Æ«´ï ¥·¥ç¥Ã¥× ŹÊÞ Èþ½Ñ¹©·Ý ÊõÀÐ ÏÂ¥ì¥È¥í¤ÊÊë¤é¤· ÆüËÜ ÅÁÅýŪ¹©·ÝÉÊ ´Ñ¸÷ÃÏ°ÆÆâ ¤ª¤ß¤ä¤² Ãåʪ ¹©·ÝÉÊ À¸³è»¨²ß Ä«¥É¥é ¥¨¥â¡¼¥·¥ç¥Ê¥ë ¾¼Ï¤ÎÀ¤³¦ ¥¢¥¸¥¢¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È ¥¢¥¸¥¢ ÅÁÅý ¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë ¸¸ÁÛ ¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¡¼ ¸Å¤Îɤ»þÂå ÏÂ¥â¥À¥ó ϼ° ÍÎÉ÷ ϾÈÌÀ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë ¥ì¥È¥í ¥â¥À¥ó ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ÌÀ¼£ ÂçÀµ ¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í ÂçÀµ¥í¥Þ¥ó ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ »û±¡ ¤ª»û ι´Û ¥Û¥Æ¥ë Ÿ¼¨²ñ ¸Å̱²È À¾Éð±à¤æ¤¦¤¨¤ó¤Á ¥«¥Õ¥§ ¿·À¸³è ¥í¥°¥Ï¥¦¥¹ »ÜÀß Èþ½Ñ´Û ŹÊÞ¾ÈÌÀ »¨²ß²°¤µ¤ó Å´Æ» ÌÀ¼£´Û ¸ø²ñƲ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¼¼ÆâÍÑ Ï²¼ ¸¼´Ø ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° °ú±Û Íδۡ¦ÏÂÍÎÀÞÃï¤Î²È ´Ö¼è¤ê Ç´Ö¾ã»Ò ¥¨¥¸¥½¥óÅŵå ϲ̡µå ¥í¥Þ¥óµå ¤Ï¤À¤«Åŵå ÇòÇ®µå NHK ¥¬¥¹Åô ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ´ÖÀܾÈÌÀ Å·°æ¾ÈÌÀ ¥ì¥×¥ê¥«µå °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼°¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È Äߤ겼¤² ¥Ù¥ë¥ê¥ä¾Ë»Ò ¥¢¥ê¥¨¥¹ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É
¢£¥Ù¥ë¥ê¥¢(´ï¶ñ¤¬¹õ)¡õ¥¢¥ê¥¨¥¹(´ï¶ñ¤¬¿¿ï«)¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é ¥Ù¥ë¥ê¥¢ 1Åô ¥Ù¥ë¥ê¥¢ 3Åô ¥Ù¥ë¥ê¥¢ ¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¥Ù¥ë¥ê¥¢ ¥¡¼¥½¥±¥Ã¥È 3Åô¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¥Ù¥ë¥ê¥¢ ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È ¥¢¥ê¥¨¥¹ 1Åô ¥¢¥ê¥¨¥¹ 3Åô ¥¢¥ê¥¨¥¹ ¥·¡¼¥ê¥ó¥° 3Åô¥·¡¼¥ê¥ó¥° ´ï¶ñ¤Î¾ÜºÙ ¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¾ÈÌÀ¡¢¥ì¥È¥í¤Ê¾ÈÌÀ¤Ê¤é¡¡¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¤Ø¡£ -100ǯ´ë¶È- GLF ¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò Îò»Ë¤È ¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê Gotoh Lighting Factroy co.,ltd. SINCE 1895 ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨²Æ졦ΥÅçÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ À§È󤪵¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡ª ¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò ¡ÌGLF¡Í ¡üÉÊ̾¡§¥¢¥ê¥¨¥¹¡¦1ÅôÍÑCP·¿¡Ê¥Ù¥ë¥ê¥¢¾Ë»Ò¥»¡¼¥É1ÅôÍÑ¡¦¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅÕ¶â¡Ë ¡ü¥³¡¼¥ÉŤµ¡§64.0cm ¡ü·ÁÈÖ¡§GLF-3353 ¡ü¥µ¥¤¥º¡§Á´Ä¹ Ìó95.0cm Éý Ìó23.0cm ¹â¤µ25.0cm ¡ü½Å¡¡ÎÌ¡§Ìó827g ¡üÅŵ塧60wÉáÄ̵åÉÕ ¡ü¹õ´ÝÂÇ¥³¡¼¥É¡¦°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¥ã¥Ã¥×ÉÕ¡¦¹õCP¥Õ¥ì¥ó¥¸ÉÕ¡¦ÌÚÀ½¾þ¤ê¡¦´ÝÌÚ¼«ºß¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë¡Ê¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅÕ¶â¡Ë¡¦E-26¥â¡¼¥¬¥ë¥½¥±¥Ã¥È ¡ÚÍÎÁÄɲ媥ץ·¥ç¥ó¡Û ¡ú¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ëÍÑ¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¡Ê¹õ or Çò¡Ë ¢Í¡Ê³Æ¿§ +500±ß¡Ë ¢¨¸½ºß¡¢¼õÃíÀ¸»º¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼õÃíÀ¸»º¤Î¾ì¹ç¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤Ë1½µ´Ö¤Û¤É¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ [¼êºî¤ê¾ÈÌÀ¤ÎÏ·ÊÞ¡¡¸åÆ£¾ÈÌÀ] -------------------------------------------------- 1895ǯ¡ÊÌÀ¼£28ǯ¡ËÁ϶Ȥǡ¢ÆüËÜÍ¿ô¤ÎÎò»Ë¤¢¤ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¸åÆ£¾ÈÌÀ¡×¤Î¼êºî¤ê¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£ ¾Ë»Ò¡¦¤Ø¤é¹Ê¤ê¡¦ÅÉÁõ¡¦Åն⡦ÈĶ⡦ÌÚÀ½¤Î¥í¥¯¥íÅù¡¢±Ê¤¤ÅÁÅý¤Èµ»½Ñ¤¬³è¤«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Öʪ¤Å¤¯¤ê¡×¤Ø¤Î¿¿Ùõ¤Ê»ÑÀª¤òº£¤âÂçÀڤ˼õ¤±·Ñ¤°Îò»Ë¤È¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê¤Ç¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ: Ä«¥É¥é ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í ÂçÀµ¥í¥Þ¥ó ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ²È¶ñ ¥¢¥ë¥ß¥»¡¼¥É ¥¢¥ë¥ß¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¥·¥ó¥×¥ë ¥ì¥È¥í ¼¼ÆâÍÑ Å·°æ¾ÈÌÀ Äߤ겼¤² ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥â¥À¥óÆüËÜÀ½ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¥·¥ó¥×¥ë ÏÂÉ÷ ÍÎÉ÷ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¥Þ¥¦¥ó¥Æ¥óÆüËÜÀ½ Å·°æ¾ÈÌÀ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ÂçÀµ »¨²ß Ë̲¤É÷ ϲ¼ ¸¼´Ø ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ëÍÑ ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ŹÊÞ °ú±Û ¥ì¥×¥ê¥«µå ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥â¥À¥ó ¿·À¸³è °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼°¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¡
¢£ÀõÀ¹¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é ¥¡¼¥½¥±¥Ã¥È ¥Í¥¸¥ê¥³¡¼¥ÉBK ¥Í¥¸¥ê¥³¡¼¥ÉBR 3ÅôBK 3ÅôBR ¾¦Éʤξܺ٠¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¾ÈÌÀ¡¢¥ì¥È¥í¤Ê¾ÈÌÀ¤Ê¤é ¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¤Ø¡£ -100ǯ´ë¶È- GLF ¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò Îò»Ë¤È ¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê Gotoh Lighting Factroy co.,ltd. SINCE 1895 ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨²Æ졦ΥÅçÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ À§È󤪵¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ÀõÀ¹¾Ë»Ò¥»¡¼¥É¡ÄÆüËܤÎÎɤ»þÂå¤ò»×¤ï¤»¤ë¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥Ã¥¯¤Ê¾ÈÌÀ ÆýÇò¿§¤Î²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ëÅô¤ê¤È½©ÅĤÎÅÁÅý¹©·ÝÉʤǤ¢¤ë¶Ê¤²¤ï¤Ã¤Ñ¤Î¤è¤¦¤Ê¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¸ÄÀŪ¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬Ì¥ÎÏ¡£ ¡ÖÏ¡פò¶¨Ä´¤·¤¿¤¤¶õ´Ö¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ê¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§¸åÆ£¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¡ÌGLF¡Í ¡üÀõÀ¹¡¦3ÅôÍÑCP·¿BR 3ÅôÍÑ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¡ü·¿ÈÖ¡§GLF-3520BRX ¡üÅŵ塧Åŵå̵¤·(ËÜÂΤΤß) ¡ü¥µ¥¤¥º¡§¥³¡¼¥ÉŤµÌó60.0cm¡¦Á´Ä¹Ìó92.0cm¡¦ÉýÌó50.0cm¡¦¹â¤µÌó26.0cm¡¦½ÅÎÌÌó2,510g ¡üÀõÀ¹¾Ë»Ò¥»¡¼¥É¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë(¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅÕ¶â)¡¦´Ý´Ä(¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅÕ¶â)¡¦¾®¸ý¥Û¥ë¥À¡¼(¿¿ï«¥Ö¥í¥ó¥ºÅÕ¶â) ¡üE-26¥â¡¼¥¬¥ë¥½¥±¥Ã¥È¡¦¹õ¥³¡¼¥É¡¦°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¥ã¥Ã¥×ÉÕ¡¦¹õCP¥Õ¥ì¥ó¥¸¡¦´ÝÌÚ¼«ºß(Ãã)ÉÕ¡¦¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ(ON-OFF) (ÍÎÁÄɲ媥ץ·¥ç¥ó)¢¨¹ØÆþ¿ô¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÄɲ䵤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹ ¡ú¥»¥Ã¥ÈÅÅµå ¢Í(¥Û¥ï¥¤¥È¥·¥ê¥«µå100W+130±ß¡ß3)(¹ÇÛ¸÷LEDÅŵå100W·Á(Åŵ忧)+1100±ß¡ß3) ¢¨¸½ºß¡¢¼õÃíÀ¸»º¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼õÃíÀ¸»º¤Î¾ì¹ç¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤Ë1½µ´Ö¤Û¤É¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ [¼êºî¤ê¾ÈÌÀ¤ÎÏ·ÊÞ ¸åÆ£¾ÈÌÀ] -------------------------------------------------- 1895ǯ(ÌÀ¼£28ǯ)Á϶Ȥǡ¢ÆüËÜÍ¿ô¤ÎÎò»Ë¤¢¤ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¸åÆ£¾ÈÌÀ¡×¤Î¼êºî¤ê¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£ ¾Ë»Ò¡¦¤Ø¤é¹Ê¤ê¡¦ÅÉÁõ¡¦Åն⡦ÈĶ⡦ÌÚÀ½¤Î¥í¥¯¥íÅù¡¢±Ê¤¤ÅÁÅý¤Èµ»½Ñ¤¬³è¤«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Öʪ¤Å¤¯¤ê¡×¤Ø¤Î¿¿Ùõ¤Ê»ÑÀª¤òº£¤âÂçÀڤ˼õ¤±·Ñ¤°Îò»Ë¤È¥í¥Þ¥ó¤ÎÅô¤ê¤Ç¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡§Ä«¥É¥é ¼ê¿á¤¾Ë»Ò ¥¬¥é¥¹ ¼êºî¤ê ¥é¥ó¥×ÊÌÇä ¥·¥ó¥×¥ë ¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¡¼ ¸Å¤Îɤ»þÂå ÂçÀµÉ÷ SNS±Ç¤¨ ¾¦Å¹³¹ ¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í¤Ê³¹ÊÂ¤ß ÆàÎÉ ³ùÁÒ Bruriah ÅìµþÆüËܶ¶ ¿Í·ÁÄ® ¿¦¿Í µþÅÔ ÏÂÈþ½Ñ´Û Ï¥ƥ¤¥¹¥È ¤¿¤¿¤ß ¾ö ÏÂ¥â¥À¥ó ÏÂÉ÷ ¹©Ë¼ ÏÂÉ÷¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ Æ«´ï ¥·¥ç¥Ã¥× ŹÊÞ Èþ½Ñ¹©·Ý ÊõÀÐ ÏÂ¥ì¥È¥í¤ÊÊë¤é¤· ÆüËÜ ÅÁÅýŪ¹©·ÝÉÊ ´Ñ¸÷ÃÏ°ÆÆâ ¤ª¤ß¤ä¤² Ãåʪ ¹©·ÝÉÊ À¸³è»¨²ß Ä«¥É¥é ¥¨¥â¡¼¥·¥ç¥Ê¥ë ¾¼Ï¤ÎÀ¤³¦ ¥¢¥¸¥¢¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È ¥¢¥¸¥¢ ÅÁÅý ¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë ¸¸ÁÛ ¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¡¼ ¸Å¤Îɤ»þÂå ÏÂ¥â¥À¥ó ϼ° ÍÎÉ÷ ϾÈÌÀ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë ¥ì¥È¥í ¥â¥À¥ó ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ÌÀ¼£ ÂçÀµ ¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í ÂçÀµ¥í¥Þ¥ó ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ »û±¡ ¤ª»û ι´Û ¥Û¥Æ¥ë Ÿ¼¨²ñ ¸Å̱²È À¾Éð±à¤æ¤¦¤¨¤ó¤Á ¥«¥Õ¥§ ¿·À¸³è ¥í¥°¥Ï¥¦¥¹ »ÜÀß Èþ½Ñ´Û ŹÊÞ¾ÈÌÀ »¨²ß²°¤µ¤ó Å´Æ» ÌÀ¼£´Û ¸ø²ñƲ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¼¼ÆâÍÑ Ï²¼ ¸¼´Ø ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° °ú±Û Íδۡ¦ÏÂÍÎÀÞÃï¤Î²È ´Ö¼è¤ê Ç´Ö¾ã»Ò ¥¨¥¸¥½¥óÅŵå ϲ̡µå ¥í¥Þ¥óµå ¤Ï¤À¤«Åŵå ÇòÇ®µå NHK ¥¬¥¹Åô ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ´ÖÀܾÈÌÀ Å·°æ¾ÈÌÀ ¥ì¥×¥ê¥«µå °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼°¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È Äߤ겼¤² ¥Ù¥ë¥ê¥ä¾Ë»Ò ¥¢¥ê¥¨¥¹ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É