24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¾¦ÉÊ̾¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¥é¥ó¥× ¥Æ¥£¥Õ¥¡¥Ë¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë ¥È¥ó¥Ü 3Åô ¥É¥é¥´¥ó¥Õ¥é¥¤¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¹¥Æ¥ó¥É¥¬¥é¥¹¥é¥ó¥×size(¥µ¥¤¥º)Éý 52¡ß±ü¹Ô 52¡ß¹â¤µ 63cm¡Êñ°Ì¤Ï¥»¥ó¥Á¡Ë»Å¾å¤²¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹À½ ¥³¥Ñ¥Æ¡¼¥×¹©Ë¡ ¥Ù¡¼¥¹¡§¥Ö¥í¥ó¥º»Å¾å¤²Åŵå¸ý¶âE26 40Wx3¸Ä (LED»ÈÍѲÄ)¥¹¥¤¥Ã¥Á¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥ÁÀ¸»º¹ñÂæÏÑÀ½Ãæ¸ÅÉʤμè¤ê°·¤¤¸Åʪ¾¦µö²Ä¾ÚÊ¡Å縩¸ø°Â°Ñ°÷²ñ Âè25121A0101898¹æ¢¨¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¥é¥ó¥×´ï¶ñ3Åô¤Î¸µÉô¤Î»ÙÃì¤Ë¼ã´³¤Î¥Ò¥Ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»ÈÍѤˤÏÌäÂꤢ¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥³¥á¥ó¥È¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¥é¥ó¥× ¥Æ¥£¥Õ¥¡¥Ë¡¼¤Î¥É¥é¥´¥ó¥Õ¥é¥¤¡Ê¥È¥ó¥Ü¡Ë¤òÃé¼Â¤ËºÆ¸½¤·¤¿¥¹¥Æ¥ó¥É¥é¥ó¥×¡£¤³¤Î¥¯¥é¥¹¤ÎÉʼÁ¤Î¥Æ¥£¥Õ¥¡¥Ë¡¼¥é¥ó¥×¤ÏÆþ¼êº¤Æñ¤Ê¾õ¶·¤Ç¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Ï¥¢¥á¥ê¥«À½¤Î¥Æ¥£¥Õ¥¡¥Ë¡¼¤òÃé¼Â¤ËºÆ¸½¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍѤ·¤ÆÀ©ºî¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸÷¤òÆþ¤ì¤ë¤È°ã¤¤¤¬¤ï¤«¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡ÊUSED¡Ë¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£²ÁÃͤ¢¤ë°ïÉʤǤ¹¡£Ç¼´ü¡¦È¯Á÷¢¨´ðËÜŪÅö¼Òºß¸ËÉʤǤ¹¡£14¡§00¤Þ¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÅöÆü½Ð²Ù¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤ÎÊý¤ÏǼ´ü¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤Î¤´Ï¢Íí¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¾õ¶·¤Ê¤É¤´±óθ¤Ê¤¯¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ú¤ª¤¹¤¹¤á¤ÎÍ¢Æþ»¨²ß¡ÛÍ¢Æþ»¨²ß ¥ß¥é¡¼ Êɳݤ± »Ñ¸« Ȭ³Ñ ³Û ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯»¨²ß ¥¤¥¿¥ê¥¢ »¨²ß Êɾþ¤ê ¥¢¡¼¥È¥Ñ¥Í¥ë ¥¦¥©¡¼¥ë¥¢¡¼¥È ÊÉÌ̾þ¤ê Êɾþ¤ê ¥Ù¥Í¥Á¥¢¥ó ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ ¥é¥ó¥Ê¡¼ ¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥¢¥¤¥¢¥ó ¥Ö¥é¥¹ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¥í¥³¥³Ä´ ¥Õ¥é¥ó¥¹»¨²ß ¤ª¤·¤ã¤ì»¨²ß ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯»¨²ß ¥¸¥§¥Ë¥Õ¥¡¡¼¥Æ¥¤¥é¡¼ ¥³¥Ù¥ó¥È¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥¢¥¯¥¢¥Õ¥é¥ï¡¼ é¬é¯»¨²ß Å·»È¡¦¥¨¥ó¥¸¥§¥ë»¨²ß ¤Ê¤ÉËÉ٤˟¼¨¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¤³¤ó¤Ê»þ¤Ë¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©¡ÛÉã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¿·Ã۽ˤ¤ Áý²þÃÛ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢ÌÏÍÍÂؤ¨ °ú±Û¤· ¥ê¥Õ¥©¡¼¥à £ÅúÉÊ ¤ªÃ渵 ¤ªºÐÊë¤Ê¤É¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¡ªÎà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹ ¥é¥ó¥× ¥Æ¥£¥Õ¥¡184,800±ß¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹ ¥é¥ó¥× ¥Æ¥£¥Õ¥¡151,800±ß¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹ ¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥× 858,000±ß¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹ ¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥× 418,000±ß ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹ ¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥×223,212±ß ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹ ¥é¥ó¥× ¥¹¥¿¥ó¥É ¥Þ¥Ã¥¥ó¥È31,328±ß ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹ ¥é¥ó¥× ¥¹¥¿¥ó¥É é¬é¯ ¥Ð¥é22,419±ß ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹ ¥é¥ó¥× ¥¹¥¿¥ó¥É é¬é¯ ¥Ð¥é13,902±ß¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹ ¥é¥ó¥× ¥¹¥¿¥ó¥É ES-03223,870±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/9Æ«´ï ¾®ÊªÆþ¤ì ¾®Ä»1±© ÃÖʪ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ü¥Ã14,080±ß2024/6/9¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ³Ý¤±»þ·× ÌÚÀ½ ¿¶¤ê107,800±ß2024/6/7¥ª¥ê¡¼¥ÖÊÁ ¥Ü¥¦¥ë ¥¹¡¼¥×»® ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ Æ«´ï2,090±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/8¥¸¥§¥Ë¥Õ¥¡¡¼¥Æ¥¤¥é¡¼ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥Ê¡¼120 6,215±ß2024/6/8¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥°¥ì¡¼¥Û¥ï¥¤¥È ¼Ì¿¿2,420±ß2024/6/8¥¸¥§¥Ë¥Õ¥¡¡¼¥Æ¥¤¥é¡¼ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥Ê¡¼ 18010,560±ß2024/06/10 ¹¹¿·¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸Vintage Stainedglass LampÌ¥ÏǤΥ¹¥Æ¥ó¥É¥é¥ó¥×¡Ú¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤è¤ê¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡Û¥Æ¥£¥Õ¥¡¥Ë¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥É¥é¥´¥ó¥Õ¥é¥¤¡Ê¥È¥ó¥Ü¡Ë¤Î¥¹¥Æ¥ó¥É¥é¥ó¥×¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¥é¥ó¥× ¥Æ¥£¥Õ¥¡¥Ë¡¼¤Î¥É¥é¥´¥ó¥Õ¥é¥¤¡Ê¥È¥ó¥Ü¡Ë¤òÃé¼Â¤ËºÆ¸½¤·¤¿¥¹¥Æ¥ó¥É¥é¥ó¥×¡£¤³¤Î¥¯¥é¥¹¤ÎÉʼÁ¤Î¥Æ¥£¥Õ¥¡¥Ë¡¼¥é¥ó¥×¤ÏÆþ¼êº¤Æñ¤Ê¾õ¶·¤Ç¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Ï¥¢¥á¥ê¥«À½¤Î¥Æ¥£¥Õ¥¡¥Ë¡¼¤òÃé¼Â¤ËºÆ¸½¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍѤ·¤ÆÀ©ºî¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸÷¤òÆþ¤ì¤ë¤È°ã¤¤¤¬¤ï¤«¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡ÊUSED¡Ë¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£²ÁÃͤ¢¤ë°ïÉʤǤ¹¡£
¾¦ÉÊ̾¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥Õ¥é¥ó¥¹À½ ¥ß¥å¡¼¥é¡¼·»Äï ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ 4Åô¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¥ô¥£¥È¥ê¥Õ¥£¥«¥·¥ª¥óºÌ ¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ó¤¢¤ê ¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢size(¥µ¥¤¥º)Éý 64¡ß±ü¹Ô 64¡ß¹â¤µ 92cm¥Ð¥¹¥¯¥·¥§¡¼¥ÉÀ£¡§Éý 35.5¡ß¹â¤µ 12cm¥Á¥å¡¼¥ê¥Ã¥×¥·¥§¡¼¥ÉÀ£¡§Éý 10¡ß¹â¤µ 15cm¡Êñ°Ì¤Ï¥»¥ó¥Á¡ËÁǺࡦ»Å¾å¤²¿á¤¹ç¤ï¤»¥¬¥é¥¹À½¡¢¥Ù¡¼¥¹¡§¥¢¥¤¥¢¥óÀ½¥µ¥¤¥óÁ´¤Æ¤Î¥·¥§¡¼¥É¤Ë1920ǯº¢¤ÎMuller Fres. Luneville¤Î¥µ¥¤¥óÅŵå¸ý¶âB22¡¡4¸Ä (LED»ÈÍѲÄ)¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ê¤·À¸»º¹ñ¡¦Ç¯Âå¥Õ¥é¥ó¥¹À½¡¦¥ß¥å¡¼¥é¡¼¹©Ë¼¡¦Ìó1920¡Ý1930ǯº¢Ãæ¸ÅÉʤμè¤ê°·¤¤¸Åʪ¾¦µö²Ä¾ÚÊ¡Å縩¸ø°Â°Ñ°÷²ñ Âè25121A0101898¹æ¥³¥á¥ó¥È¥¢¡¼¥ë¥Ì¡¼¥ô¥©¡¼¡¦¥¢¡¼¥ë¥Ç¥³´ü¤Î¼¼Æâ¾ÈÌÀÁõ¾þºîÉʤηæºî¤È¤·¤Æ̾¹â¤¤¥ß¥å¡¼¥é¡¼·»Äï¤Î¡¢Í¥Èþ¤Ê¸ºß´¶¤òͤ¹4Åô¼°¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¤Ç¤¹¡£¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥É¥¤¥Ä¹ñ¶ÃÏÂӥ⡼¥¼¥ë½Ð¿È¤ÇÉáÊ©ÀïÁè¤ÎÀÞ¤ÎÁ³«¸å¡¢¥¬¥ì¤Î¸µ¤Ç¥¬¥é¥¹À½ºîµ»½Ñ¤ò¸¦ïÓ¤·¥¢¡¼¥ë¡¼¥Ì¡¼¥ô¥©¡¼¥¬¥é¥¹¤ÎÂç²È¤È¤·¤ÆÂçÀ®¤·¤¿¥ß¥å¡¼¥é¡¼·»Äï¤Ë¤è¤ë¡¢Èà¤é¤¬1910ǯÂ夫¤é1920ǯÂ庢¡¢Ãí¿´¤·À½ºî¤·¤¿¥ô¥£¥È¥ê¥Õ¥£¥«¥·¥ª¥óºÌ¥¬¥é¥¹¤òÍѤ¤¤¿Êª¤Ç¤¹¡£Ëô¡¢¤³¤ÎºîÉʤˤÏÀ½ºîÅö»þ¤«¤é¤Îµ®½Å¤Ê¥¢¡¼¥ë¥Ç¥³´ü¤Î²ÚÎ狼¤Ä¸«»ö¤Ê¿¢ÊªÂ¤·ÁÁõ¾þ¤ÎϣŴÀ½Äߤê¶â¶ñ¤¬ÉÕ¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥é¥ó¥×¤Î¥·¥§¡¼¥É¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤¿Áõ¾þ¤Ï¡¢²¤½£¤Ê¤É¤Ç¥ô¥£¥È¥ê¥ª¥Õ¥£¥«¥·¥ª¥ó¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥¢¡¼¥ë¥Ì¡¼¥ô¥©¡¼¡¦¥¢¡¼¥ë¥Ç¥³¥¬¥é¥¹¤ÎÂåɽŪµ»½Ñ¤òÍѤ¤¤¿Êª¤ÇÀ½ºîÃæ¤Ë¿§¥¬¥é¥¹¤ÎÊ´¤ò¤Þ¤Ö¤·ÉÕ¤±¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¿§¹ç¤¤¤Îº®¤¶¤ê¹ç¤¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£Â¤·Á¤Ï¡¢°ìÅÀ°ìÅÀ·¿¤òÊ´ºÕ¤·¤ÆÁϤê½Ð¤µ¤ì¤ëÎÌ»º¤Î½ÐÍè¤Ê¤¤¥Ñ¡¼¥È¥É¥ô¥§¡¼¥ë¤Ç¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤¶ÊÀþ¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤Ë¡¢Íî¤ÁÃ夤¤¿¥ô¥£¥È¥ê¥ª¥Õ¥£¥«¥·¥ª¥ó¤Î¿§¹ç¤¤¤ÈÁê¤Þ¤Ã¤Æ¡¢¼Á¼Â¤ÎÃæ¤ËÍ¥Èþ¤µ¤òÈ÷¤¨¤Þ¤¹¡£¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡ÊUSED¡Ë¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£²ÁÃͤ¢¤ë°ïÉʤǤ¹¡£¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥¬¥é¥¹¹©·Ý²È ¥ß¥å¡¼¥é¡¼·»Äï¤Ã¤Æ¡©¥ß¥å¡¼¥é¡¼·»Äï¡ÊMuller, Freres¡¡1895-1936¡Ë¤Ï¥â¡¼¥¼¥ëÃÏÊý¤Î¥¬¥é¥¹°ì²È¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡£ÃË»Ò9¿Í¤È½÷»Ò1¿Í¤Î10¿Í·»Äï»ÐËå¤Ç¤·¤¿¡£1885ǯº¢¡¢·»Äï¤Î¥Ç¥¸¥ì¤È¥¦¥¸¥§¡¼¥Ì¤¬¡¢¥Ê¥ó¥·¡¼¤Ë¤¢¤ë¥¨¥ß¡¼¥ë¡¦¥¬¥ì¤Î¹©¾ì¤ËÆþ¤êƯ¤»Ï¤á¤ë¡£Â¾¤Î·»Äï¤â¤½¤ì¤¾¤ì¥¬¥é¥¹¿¦¿Í¤Î¸¦ïÔ¤òÀѤࡣ¤½¤Î¸å¥¢¥ó¥ê¡¢¥Ô¥¨¡¼¥ë¡¢¥ô¥£¥¯¥È¡¼¥ë¤Ï·»¤Ë³¤¥¬¥ì¤Î¹©¾ì¤Ë»²²Ã¡£Åö»þºÇÀèü¤Î¥¬¥é¥¹µ»Ë¡¤äÍͼ°¤ò³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£1895ǯ¥¢¥ó¥ê¤¬ÆÈΩ¤·¡¢¥ê¥å¥Í¥ô¥£¥ë¤Ë¥¢¥È¥ê¥¨¡¦¹©Ë¼¤ò³«Àß¡¢¥¬¥é¥¹À¸»º¤ò³«»Ï¡£1904ǯ¡¢¥æ¥¸¥§¥ó¥Ì¤Ï¥¢¥ó¥ê¤È¥Ç¥¸¥ì¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¡¦¹©Ë¼¤Ë²Ã¤ï¤ê¤Þ¤¹¡£¥µ¥ó¥È¡¦¥¢¥óÄ̤ê¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¤Ç3¿Í¤Î·»Äï¤Ï¥Ó¥¸¥Í¥¹¤òȯŸ¤µ¤»¡¢¤Î¤Á¤Ë¾¤Î·»Ä錄¤Á¤â²Ã¤ï¤ê¤Þ¤¹¡£Âè°ì¼¡À¤³¦ÂçÀï¤ÎËÖȯ¤Ë¤è¤ê·»Äï¤ÏÎ¥»¶¡¢¥¦¥¸¥§¡¼¥Ì¤ÏÀï»à¡¢Àï¸å¾¤Î·»Äï¤Ï¥ê¥å¥Í¥ô¥£¥ë¤ËÌá¤ê¡¢1919ǯ¤Ë¥¯¥í¥ï¥Þ¡¼¥ë¤Î¹©¾ì¤òÇã¼ý¤·¤¿¤¬¡¢1929ǯ¤ÎÀ¤³¦¶²¹²¤ò¶¤Ë¼¡Âè¤Ë¿ê¤¨¡¢1936ǯ¤³¤í¤Þ¤ÇÀ½ºî¤Ï³¤±¤é¤ì¤¿¤¬¡¢¤Î¤Á¹©¾ì¤òÊĺ¿¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥µ¥¤¥ó¤ÏÍÍ¡¹¤Ç¡ÖMuller¡×°Ê³°¤Ë¹©¾ìÃÏ̾¤òÆþ¤ì¤¿¡ÖMuller Freres Luneville¡×¤ä¡ÖLuneville¡×¤À¤±¤Î¤â¤¢¤ë¡£¡Ö¥ß¥å¥é¡¼ºîÉʡפȤϡ¢¥Ê¥ó¥·¡¼ÇɤÎÂåɽŪ¤Ê¹©Ë¼¤Î°ì¤Ä¡¢¥ß¥å¥é¡¼·»Äï¤ÎºîÉÊÁ´¤Æ¤ò¾Î¤·¤Æ¸À¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ê¥ó¥·¡¼ÇɤȤϡ¢¥¢¡¼¥ë¥Ì¡¼¥ô¥©¡¼¤Îµð¾¢¡¡¥¨¥ß¡¼¥ë¡¦¥¬¥ì¡Ê1846¡Á1904¡Ë¤¬1901ǯ¤Ë¥Ê¥ó¥·¡¼ÃÏÊý¤ÎÈþ½Ñ²È¤¿¤Á¤ò½¸¤á¤Æ·ëÀ®¤·¤¿Ï¢ÌÁ¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£Ç¼´ü¡¦È¯Á÷¥ê¥¢¥ëŹÊޤǤâÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸Ë¤¬ÀÚ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤´Ãíʸ¸å¡¢³Îǧ¤Î¾å¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ú¤ª¤¹¤¹¤á¤ÎÍ¢Æþ»¨²ß¡ÛÍ¢Æþ»¨²ß ¥ß¥é¡¼ Êɳݤ± »Ñ¸« Ȭ³Ñ ³Û ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯»¨²ß ¥¤¥¿¥ê¥¢ »¨²ß Êɾþ¤ê ¥¢¡¼¥È¥Ñ¥Í¥ë ¥¦¥©¡¼¥ë¥¢¡¼¥È ÊÉÌ̾þ¤ê Êɾþ¤ê ¥Ù¥Í¥Á¥¢¥ó ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ ¥é¥ó¥Ê¡¼ ¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥¢¥¤¥¢¥ó ¥Ö¥é¥¹ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¥í¥³¥³Ä´ ¥Õ¥é¥ó¥¹»¨²ß ¤ª¤·¤ã¤ì»¨²ß ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯»¨²ß ¥¸¥§¥Ë¥Õ¥¡¡¼¥Æ¥¤¥é¡¼ ¥³¥Ù¥ó¥È¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥¢¥¯¥¢¥Õ¥é¥ï¡¼ é¬é¯»¨²ß Å·»È¡¦¥¨¥ó¥¸¥§¥ë»¨²ß ¤Ê¤ÉËÉ٤˟¼¨¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¤³¤ó¤Ê»þ¤Ë¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©¡ÛÉã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¿·Ã۽ˤ¤ Áý²þÃÛ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢ÌÏÍÍÂؤ¨ °ú±Û¤· ¥ê¥Õ¥©¡¼¥à £ÅúÉÊ ¤ªÃ渵 ¤ªºÐÊë¤Ê¤É¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¡ªÎà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥Õ¥é¥ó¥¹À½ ¥ß¥å¡¼¥é¡¼·»Äï 19162,800±ß¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥Õ¥é¥ó¥¹À½ ¥ß¥å¡¼¥é¡¼·»Äï ¥·¥§34,760±ß¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥Õ¥é¥ó¥¹À½ ¥ß¥å¡¼¥é¡¼·»Äï 19316,800±ß ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥Õ¥é¥ó¥¹À½ ¥ß¥å¡¼¥é¡¼·»Äï ¥Ú379,852±ß¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥Õ¥é¥ó¥¹À½ ¥ß¥å¡¼¥é¡¼·»Äï ¥Ú¥ó360,800±ß ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥Õ¥é¥ó¥¹À½ ¥ß¥å¡¼¥é¡¼·»Äï 1387,684±ß ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥Õ¥é¥ó¥¹À½ ¥ß¥å¡¼¥é¡¼·»Äï ¥Æ57,761±ß ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥Õ¥é¥ó¥¹À½ ¥ß¥å¡¼¥é¡¼·»Äï ¥Æ50,908±ß ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥Õ¥é¥ó¥¹À½ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 76,362±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/9Æ«´ï ¾®ÊªÆþ¤ì ¾®Ä»1±© ÃÖʪ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ü¥Ã14,080±ß2024/6/9¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ³Ý¤±»þ·× ÌÚÀ½ ¿¶¤ê107,800±ß2024/6/7¥ª¥ê¡¼¥ÖÊÁ ¥Ü¥¦¥ë ¥¹¡¼¥×»® ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ Æ«´ï2,090±ß2024/06/10 ¹¹¿·¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸Vintage Pendant LampÌ¥ÏǤΥڥó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×¡Ú¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤è¤ê¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡Û¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ï¥ß¥å¡¼¥é¡¼¹©Ë¼¤Çºî¤é¤ì¤¿¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡¦¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¥¢¡¼¥ë¥Ì¡¼¥ô¥©¡¼¡¦¥¢¡¼¥ë¥Ç¥³´ü¤Î¼¼Æâ¾ÈÌÀÁõ¾þºîÉʤηæºî¤È¤·¤Æ̾¹â¤¤¥ß¥å¡¼¥é¡¼·»Äï¤Î¡¢Í¥Èþ¤Ê¸ºß´¶¤òͤ¹4Åô¼°¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¤Ç¤¹¡£¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥É¥¤¥Ä¹ñ¶ÃÏÂӥ⡼¥¼¥ë½Ð¿È¤ÇÉáÊ©ÀïÁè¤ÎÀÞ¤ÎÁ³«¸å¡¢¥¬¥ì¤Î¸µ¤Ç¥¬¥é¥¹À½ºîµ»½Ñ¤ò¸¦ïÓ¤·¥¢¡¼¥ë¡¼¥Ì¡¼¥ô¥©¡¼¥¬¥é¥¹¤ÎÂç²È¤È¤·¤ÆÂçÀ®¤·¤¿¥ß¥å¡¼¥é¡¼·»Äï¤Ë¤è¤ë¡¢Èà¤é¤¬1910ǯÂ夫¤é1920ǯÂ庢¡¢Ãí¿´¤·À½ºî¤·¤¿¥ô¥£¥È¥ê¥Õ¥£¥«¥·¥ª¥óºÌ¥¬¥é¥¹¤òÍѤ¤¤¿Êª¤Ç¤¹¡£Ëô¡¢¤³¤ÎºîÉʤˤÏÀ½ºîÅö»þ¤«¤é¤Îµ®½Å¤Ê¥¢¡¼¥ë¥Ç¥³´ü¤Î²ÚÎ狼¤Ä¸«»ö¤Ê¿¢ÊªÂ¤·ÁÁõ¾þ¤ÎϣŴÀ½Äߤê¶â¶ñ¤¬ÉÕ¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥é¥ó¥×¤Î¥·¥§¡¼¥É¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤¿Áõ¾þ¤Ï¡¢²¤½£¤Ê¤É¤Ç¥ô¥£¥È¥ê¥ª¥Õ¥£¥«¥·¥ª¥ó¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥¢¡¼¥ë¥Ì¡¼¥ô¥©¡¼¡¦¥¢¡¼¥ë¥Ç¥³¥¬¥é¥¹¤ÎÂåɽŪµ»½Ñ¤òÍѤ¤¤¿Êª¤ÇÀ½ºîÃæ¤Ë¿§¥¬¥é¥¹¤ÎÊ´¤ò¤Þ¤Ö¤·ÉÕ¤±¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¿§¹ç¤¤¤Îº®¤¶¤ê¹ç¤¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£Â¤·Á¤Ï¡¢°ìÅÀ°ìÅÀ·¿¤òÊ´ºÕ¤·¤ÆÁϤê½Ð¤µ¤ì¤ëÎÌ»º¤Î½ÐÍè¤Ê¤¤¥Ñ¡¼¥È¥É¥ô¥§¡¼¥ë¤Ç¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤¶ÊÀþ¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤Ë¡¢Íî¤ÁÃ夤¤¿¥ô¥£¥È¥ê¥ª¥Õ¥£¥«¥·¥ª¥ó¤Î¿§¹ç¤¤¤ÈÁê¤Þ¤Ã¤Æ¡¢¼Á¼Â¤ÎÃæ¤ËÍ¥Èþ¤µ¤òÈ÷¤¨¤Þ¤¹¡£¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡ÊUSED¡Ë¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£²ÁÃͤ¢¤ë°ïÉʤǤ¹¡£¡Ú¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥¬¥é¥¹¹©·Ý²È ¥ß¥å¡¼¥é¡¼·»Äï¤Ã¤Æ¡©¡Û¥ß¥å¡¼¥é¡¼·»Äï¡ÊMuller, Freres¡¡1895-1936¡Ë¤Ï¥â¡¼¥¼¥ëÃÏÊý¤Î¥¬¥é¥¹°ì²È¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡£ÃË»Ò9¿Í¤È½÷»Ò1¿Í¤Î10¿Í·»Äï»ÐËå¤Ç¤·¤¿¡£1885ǯº¢¡¢·»Äï¤Î¥Ç¥¸¥ì¤È¥¦¥¸¥§¡¼¥Ì¤¬¡¢¥Ê¥ó¥·¡¼¤Ë¤¢¤ë¥¨¥ß¡¼¥ë¡¦¥¬¥ì¤Î¹©¾ì¤ËÆþ¤êƯ¤»Ï¤á¤ë¡£Â¾¤Î·»Äï¤â¤½¤ì¤¾¤ì¥¬¥é¥¹¿¦¿Í¤Î¸¦ïÔ¤òÀѤࡣ¤½¤Î¸å¥¢¥ó¥ê¡¢¥Ô¥¨¡¼¥ë¡¢¥ô¥£¥¯¥È¡¼¥ë¤Ï·»¤Ë³¤¥¬¥ì¤Î¹©¾ì¤Ë»²²Ã¡£Åö»þºÇÀèü¤Î¥¬¥é¥¹µ»Ë¡¤äÍͼ°¤ò³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£1895ǯ¥¢¥ó¥ê¤¬ÆÈΩ¤·¡¢¥ê¥å¥Í¥ô¥£¥ë¤Ë¥¢¥È¥ê¥¨¡¦¹©Ë¼¤ò³«Àß¡¢¥¬¥é¥¹À¸»º¤ò³«»Ï¡£1904ǯ¡¢¥æ¥¸¥§¥ó¥Ì¤Ï¥¢¥ó¥ê¤È¥Ç¥¸¥ì¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¡¦¹©Ë¼¤Ë²Ã¤ï¤ê¤Þ¤¹¡£¥µ¥ó¥È¡¦¥¢¥óÄ̤ê¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¤Ç3¿Í¤Î·»Äï¤Ï¥Ó¥¸¥Í¥¹¤òȯŸ¤µ¤»¡¢¤Î¤Á¤Ë¾¤Î·»Ä錄¤Á¤â²Ã¤ï¤ê¤Þ¤¹¡£Âè°ì¼¡À¤³¦ÂçÀï¤ÎËÖȯ¤Ë¤è¤ê·»Äï¤ÏÎ¥»¶¡¢¥¦¥¸¥§¡¼¥Ì¤ÏÀï»à¡¢Àï¸å¾¤Î·»Äï¤Ï¥ê¥å¥Í¥ô¥£¥ë¤ËÌá¤ê¡¢1919ǯ¤Ë¥¯¥í¥ï¥Þ¡¼¥ë¤Î¹©¾ì¤òÇã¼ý¤·¤¿¤¬¡¢1929ǯ¤ÎÀ¤³¦¶²¹²¤ò¶¤Ë¼¡Âè¤Ë¿ê¤¨¡¢1936ǯ¤³¤í¤Þ¤ÇÀ½ºî¤Ï³¤±¤é¤ì¤¿¤¬¡¢¤Î¤Á¹©¾ì¤òÊĺ¿¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥µ¥¤¥ó¤ÏÍÍ¡¹¤Ç¡ÖMuller¡×°Ê³°¤Ë¹©¾ìÃÏ̾¤òÆþ¤ì¤¿¡ÖMuller Freres Luneville¡×¤ä¡ÖLuneville¡×¤À¤±¤Î¤â¤¢¤ë¡£¡Ö¥ß¥å¥é¡¼ºîÉʡפȤϡ¢¥Ê¥ó¥·¡¼ÇɤÎÂåɽŪ¤Ê¹©Ë¼¤Î°ì¤Ä¡¢¥ß¥å¥é¡¼·»Äï¤ÎºîÉÊÁ´¤Æ¤ò¾Î¤·¤Æ¸À¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ê¥ó¥·¡¼ÇɤȤϡ¢¥¢¡¼¥ë¥Ì¡¼¥ô¥©¡¼¤Îµð¾¢¡¡¥¨¥ß¡¼¥ë¡¦¥¬¥ì¡Ê1846¡Á1904¡Ë¤¬1901ǯ¤Ë¥Ê¥ó¥·¡¼ÃÏÊý¤ÎÈþ½Ñ²È¤¿¤Á¤ò½¸¤á¤Æ·ëÀ®¤·¤¿Ï¢ÌÁ¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¾¦ÉÊ̾¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥Õ¥é¥ó¥¹À½ ¥ß¥å¡¼¥é¡¼·»Äï ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 3Åô ÉòƺÊÁ ¥«¥á¥ªÄ¦¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¾ÈÌÀ ¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢ ¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ó¤¢¤êsize(¥µ¥¤¥º)Éý 39¡ß±ü¹Ô 39¡ß¹â¤µ 73cm¥·¥§¡¼¥ÉÀ£¡§Éý 39¡ß±ü¹Ô 39¡ß¹â¤µ 13cm¡Êñ°Ì¤Ï¥»¥ó¥Á¡ËÁǺࡦ»Å¾å¤²¿á¤¹ç¤ï¤»¥¬¥é¥¹À½¡¢¥Ù¡¼¥¹¡§¥¢¥¤¥¢¥óÀ½¥µ¥¤¥óÁ´¤Æ¤Î¥·¥§¡¼¥É¤Ë1920ǯº¢¤ÎMuller Fres. Luneville¤Î¥µ¥¤¥óÅŵå¸ý¶âB22¡¡3¸Ä (LED»ÈÍѲÄ)¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ê¤·À¸»º¹ñ¡¦Ç¯Âå¥Õ¥é¥ó¥¹À½¡¦¥ß¥å¡¼¥é¡¼¹©Ë¼¡¦Ìó1920¡Ý1930ǯº¢Ãæ¸ÅÉʤμè¤ê°·¤¤¸Åʪ¾¦µö²Ä¾ÚÊ¡Å縩¸ø°Â°Ñ°÷²ñ Âè25121A0101898¹æ¥³¥á¥ó¥È¥¢¡¼¥ë¥Ì¡¼¥ô¥©¡¼¡¦¥¢¡¼¥ë¥Ç¥³´ü¤Î¼¼Æâ¾ÈÌÀÁõ¾þºîÉʤηæºî¤È¤·¤Æ̾¹â¤¤¥ß¥å¡¼¥é¡¼·»Äï¤Î¡¢Í¥Èþ¤Ê¸ºß´¶¤òͤ¹3Åô¼°¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¤Ç¤¹¡£¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥É¥¤¥Ä¹ñ¶ÃÏÂӥ⡼¥¼¥ë½Ð¿È¤ÇÉáÊ©ÀïÁè¤ÎÀÞ¤ÎÁ³«¸å¡¢¥¬¥ì¤Î¸µ¤Ç¥¬¥é¥¹À½ºîµ»½Ñ¤ò¸¦ïÓ¤·¥¢¡¼¥ë¡¼¥Ì¡¼¥ô¥©¡¼¥¬¥é¥¹¤ÎÂç²È¤È¤·¤ÆÂçÀ®¤·¤¿¥ß¥å¡¼¥é¡¼·»Äï¤Ë¤è¤ë¡¢Èà¤é¤¬1910ǯÂ夫¤é1920ǯÂ庢¡¢Ãí¿´¤·À½ºî¤·¤¿¥ô¥£¥È¥ê¥Õ¥£¥«¥·¥ª¥óºÌ¥¬¥é¥¹¤òÍѤ¤¤¿Êª¤Ç¤¹¡£Ëô¡¢¤³¤ÎºîÉʤˤÏÀ½ºîÅö»þ¤«¤é¤Îµ®½Å¤Ê¥¢¡¼¥ë¥Ç¥³´ü¤Î²ÚÎ狼¤Ä¸«»ö¤Ê¿¢ÊªÂ¤·ÁÁõ¾þ¤ÎϣŴÀ½Äߤê¶â¶ñ¤¬ÉÕ¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥é¥ó¥×¤Î¥·¥§¡¼¥É¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤¿Áõ¾þ¤Ï¡¢²¤½£¤Ê¤É¤Ç¥ô¥£¥È¥ê¥ª¥Õ¥£¥«¥·¥ª¥ó¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥¢¡¼¥ë¥Ì¡¼¥ô¥©¡¼¡¦¥¢¡¼¥ë¥Ç¥³¥¬¥é¥¹¤ÎÂåɽŪµ»½Ñ¤òÍѤ¤¤¿Êª¤ÇÀ½ºîÃæ¤Ë¿§¥¬¥é¥¹¤ÎÊ´¤ò¤Þ¤Ö¤·ÉÕ¤±¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¿§¹ç¤¤¤Îº®¤¶¤ê¹ç¤¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£Â¤·Á¤Ï¡¢°ìÅÀ°ìÅÀ·¿¤òÊ´ºÕ¤·¤ÆÁϤê½Ð¤µ¤ì¤ëÎÌ»º¤Î½ÐÍè¤Ê¤¤¥Ñ¡¼¥È¥É¥ô¥§¡¼¥ë¤Ç¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤¶ÊÀþ¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤Ë¡¢Íî¤ÁÃ夤¤¿¥ô¥£¥È¥ê¥ª¥Õ¥£¥«¥·¥ª¥ó¤Î¿§¹ç¤¤¤ÈÁê¤Þ¤Ã¤Æ¡¢¼Á¼Â¤ÎÃæ¤ËÍ¥Èþ¤µ¤òÈ÷¤¨¤Þ¤¹¡£¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡ÊUSED¡Ë¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£²ÁÃͤ¢¤ë°ïÉʤǤ¹¡£¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥¬¥é¥¹¹©·Ý²È ¥ß¥å¡¼¥é¡¼·»Äï¤Ã¤Æ¡©¥ß¥å¡¼¥é¡¼·»Äï¡ÊMuller, Freres¡¡1895-1936¡Ë¤Ï¥â¡¼¥¼¥ëÃÏÊý¤Î¥¬¥é¥¹°ì²È¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡£ÃË»Ò9¿Í¤È½÷»Ò1¿Í¤Î10¿Í·»Äï»ÐËå¤Ç¤·¤¿¡£1885ǯº¢¡¢·»Äï¤Î¥Ç¥¸¥ì¤È¥¦¥¸¥§¡¼¥Ì¤¬¡¢¥Ê¥ó¥·¡¼¤Ë¤¢¤ë¥¨¥ß¡¼¥ë¡¦¥¬¥ì¤Î¹©¾ì¤ËÆþ¤êƯ¤»Ï¤á¤ë¡£Â¾¤Î·»Äï¤â¤½¤ì¤¾¤ì¥¬¥é¥¹¿¦¿Í¤Î¸¦ïÔ¤òÀѤࡣ¤½¤Î¸å¥¢¥ó¥ê¡¢¥Ô¥¨¡¼¥ë¡¢¥ô¥£¥¯¥È¡¼¥ë¤Ï·»¤Ë³¤¥¬¥ì¤Î¹©¾ì¤Ë»²²Ã¡£Åö»þºÇÀèü¤Î¥¬¥é¥¹µ»Ë¡¤äÍͼ°¤ò³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£1895ǯ¥¢¥ó¥ê¤¬ÆÈΩ¤·¡¢¥ê¥å¥Í¥ô¥£¥ë¤Ë¥¢¥È¥ê¥¨¡¦¹©Ë¼¤ò³«Àß¡¢¥¬¥é¥¹À¸»º¤ò³«»Ï¡£1904ǯ¡¢¥æ¥¸¥§¥ó¥Ì¤Ï¥¢¥ó¥ê¤È¥Ç¥¸¥ì¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¡¦¹©Ë¼¤Ë²Ã¤ï¤ê¤Þ¤¹¡£¥µ¥ó¥È¡¦¥¢¥óÄ̤ê¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¤Ç3¿Í¤Î·»Äï¤Ï¥Ó¥¸¥Í¥¹¤òȯŸ¤µ¤»¡¢¤Î¤Á¤Ë¾¤Î·»Ä錄¤Á¤â²Ã¤ï¤ê¤Þ¤¹¡£Âè°ì¼¡À¤³¦ÂçÀï¤ÎËÖȯ¤Ë¤è¤ê·»Äï¤ÏÎ¥»¶¡¢¥¦¥¸¥§¡¼¥Ì¤ÏÀï»à¡¢Àï¸å¾¤Î·»Äï¤Ï¥ê¥å¥Í¥ô¥£¥ë¤ËÌá¤ê¡¢1919ǯ¤Ë¥¯¥í¥ï¥Þ¡¼¥ë¤Î¹©¾ì¤òÇã¼ý¤·¤¿¤¬¡¢1929ǯ¤ÎÀ¤³¦¶²¹²¤ò¶¤Ë¼¡Âè¤Ë¿ê¤¨¡¢1936ǯ¤³¤í¤Þ¤ÇÀ½ºî¤Ï³¤±¤é¤ì¤¿¤¬¡¢¤Î¤Á¹©¾ì¤òÊĺ¿¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥µ¥¤¥ó¤ÏÍÍ¡¹¤Ç¡ÖMuller¡×°Ê³°¤Ë¹©¾ìÃÏ̾¤òÆþ¤ì¤¿¡ÖMuller Freres Luneville¡×¤ä¡ÖLuneville¡×¤À¤±¤Î¤â¤¢¤ë¡£¡Ö¥ß¥å¥é¡¼ºîÉʡפȤϡ¢¥Ê¥ó¥·¡¼ÇɤÎÂåɽŪ¤Ê¹©Ë¼¤Î°ì¤Ä¡¢¥ß¥å¥é¡¼·»Äï¤ÎºîÉÊÁ´¤Æ¤ò¾Î¤·¤Æ¸À¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ê¥ó¥·¡¼ÇɤȤϡ¢¥¢¡¼¥ë¥Ì¡¼¥ô¥©¡¼¤Îµð¾¢¡¡¥¨¥ß¡¼¥ë¡¦¥¬¥ì¡Ê1846¡Á1904¡Ë¤¬1901ǯ¤Ë¥Ê¥ó¥·¡¼ÃÏÊý¤ÎÈþ½Ñ²È¤¿¤Á¤ò½¸¤á¤Æ·ëÀ®¤·¤¿Ï¢ÌÁ¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£Ç¼´ü¡¦È¯Á÷¥ê¥¢¥ëŹÊޤǤâÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸Ë¤¬ÀÚ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤´Ãíʸ¸å¡¢³Îǧ¤Î¾å¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ú¤ª¤¹¤¹¤á¤ÎÍ¢Æþ»¨²ß¡ÛÍ¢Æþ»¨²ß ¥ß¥é¡¼ Êɳݤ± »Ñ¸« Ȭ³Ñ ³Û ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯»¨²ß ¥¤¥¿¥ê¥¢ »¨²ß Êɾþ¤ê ¥¢¡¼¥È¥Ñ¥Í¥ë ¥¦¥©¡¼¥ë¥¢¡¼¥È ÊÉÌ̾þ¤ê Êɾþ¤ê ¥Ù¥Í¥Á¥¢¥ó ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ ¥é¥ó¥Ê¡¼ ¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥¢¥¤¥¢¥ó ¥Ö¥é¥¹ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¥í¥³¥³Ä´ ¥Õ¥é¥ó¥¹»¨²ß ¤ª¤·¤ã¤ì»¨²ß ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯»¨²ß ¥¸¥§¥Ë¥Õ¥¡¡¼¥Æ¥¤¥é¡¼ ¥³¥Ù¥ó¥È¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥¢¥¯¥¢¥Õ¥é¥ï¡¼ é¬é¯»¨²ß Å·»È¡¦¥¨¥ó¥¸¥§¥ë»¨²ß ¤Ê¤ÉËÉ٤˟¼¨¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¤³¤ó¤Ê»þ¤Ë¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©¡ÛÉã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¿·Ã۽ˤ¤ Áý²þÃÛ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢ÌÏÍÍÂؤ¨ °ú±Û¤· ¥ê¥Õ¥©¡¼¥à £ÅúÉÊ ¤ªÃ渵 ¤ªºÐÊë¤Ê¤É¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¡ªÎà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥Õ¥é¥ó¥¹À½ ¥ß¥å¡¼¥é¡¼·»Äï 19316,800±ß¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥Õ¥é¥ó¥¹À½ ¥ß¥å¡¼¥é¡¼·»Äï ¥Ú¥ó360,800±ß¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥Õ¥é¥ó¥¹À½ ¥ß¥å¡¼¥é¡¼·»Äï 19162,800±ß¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥Õ¥é¥ó¥¹À½ ¥ß¥å¡¼¥é¡¼·»Äï ¥·¥§34,760±ß ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥Õ¥é¥ó¥¹À½ ¥ß¥å¡¼¥é¡¼·»Äï ¥Ú379,852±ß ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥Õ¥é¥ó¥¹À½ ¥ß¥å¡¼¥é¡¼·»Äï 1387,684±ß ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥Õ¥é¥ó¥¹À½ ¥ß¥å¡¼¥é¡¼·»Äï ¥Æ57,761±ß ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥Õ¥é¥ó¥¹À½ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 76,362±ß ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥Õ¥é¥ó¥¹À½ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 107,690±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/9Æ«´ï ¾®ÊªÆþ¤ì ¾®Ä»1±© ÃÖʪ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ü¥Ã14,080±ß2024/6/9¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ³Ý¤±»þ·× ÌÚÀ½ ¿¶¤ê107,800±ß2024/6/7¥ª¥ê¡¼¥ÖÊÁ ¥Ü¥¦¥ë ¥¹¡¼¥×»® ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ Æ«´ï2,090±ß2024/06/10 ¹¹¿·¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸Vintage Pendant LampÌ¥ÏǤΥڥó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×¡Ú¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤è¤ê¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡Û¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ï¥ß¥å¡¼¥é¡¼¹©Ë¼¤Çºî¤é¤ì¤¿¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡¦¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¥¢¡¼¥ë¥Ì¡¼¥ô¥©¡¼¡¦¥¢¡¼¥ë¥Ç¥³´ü¤Î¼¼Æâ¾ÈÌÀÁõ¾þºîÉʤηæºî¤È¤·¤Æ̾¹â¤¤¥ß¥å¡¼¥é¡¼·»Äï¤Î¡¢Í¥Èþ¤Ê¸ºß´¶¤òͤ¹3Åô¼°¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¤Ç¤¹¡£¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥É¥¤¥Ä¹ñ¶ÃÏÂӥ⡼¥¼¥ë½Ð¿È¤ÇÉáÊ©ÀïÁè¤ÎÀÞ¤ÎÁ³«¸å¡¢¥¬¥ì¤Î¸µ¤Ç¥¬¥é¥¹À½ºîµ»½Ñ¤ò¸¦ïÓ¤·¥¢¡¼¥ë¡¼¥Ì¡¼¥ô¥©¡¼¥¬¥é¥¹¤ÎÂç²È¤È¤·¤ÆÂçÀ®¤·¤¿¥ß¥å¡¼¥é¡¼·»Äï¤Ë¤è¤ë¡¢Èà¤é¤¬1910ǯÂ夫¤é1920ǯÂ庢¡¢Ãí¿´¤·À½ºî¤·¤¿¥ô¥£¥È¥ê¥Õ¥£¥«¥·¥ª¥óºÌ¥¬¥é¥¹¤òÍѤ¤¤¿Êª¤Ç¤¹¡£Ëô¡¢¤³¤ÎºîÉʤˤÏÀ½ºîÅö»þ¤«¤é¤Îµ®½Å¤Ê¥¢¡¼¥ë¥Ç¥³´ü¤Î²ÚÎ狼¤Ä¸«»ö¤Ê¿¢ÊªÂ¤·ÁÁõ¾þ¤ÎϣŴÀ½Äߤê¶â¶ñ¤¬ÉÕ¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥é¥ó¥×¤Î¥·¥§¡¼¥É¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤¿Áõ¾þ¤Ï¡¢²¤½£¤Ê¤É¤Ç¥ô¥£¥È¥ê¥ª¥Õ¥£¥«¥·¥ª¥ó¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥¢¡¼¥ë¥Ì¡¼¥ô¥©¡¼¡¦¥¢¡¼¥ë¥Ç¥³¥¬¥é¥¹¤ÎÂåɽŪµ»½Ñ¤òÍѤ¤¤¿Êª¤ÇÀ½ºîÃæ¤Ë¿§¥¬¥é¥¹¤ÎÊ´¤ò¤Þ¤Ö¤·ÉÕ¤±¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¿§¹ç¤¤¤Îº®¤¶¤ê¹ç¤¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£Â¤·Á¤Ï¡¢°ìÅÀ°ìÅÀ·¿¤òÊ´ºÕ¤·¤ÆÁϤê½Ð¤µ¤ì¤ëÎÌ»º¤Î½ÐÍè¤Ê¤¤¥Ñ¡¼¥È¥É¥ô¥§¡¼¥ë¤Ç¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤¶ÊÀþ¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤Ë¡¢Íî¤ÁÃ夤¤¿¥ô¥£¥È¥ê¥ª¥Õ¥£¥«¥·¥ª¥ó¤Î¿§¹ç¤¤¤ÈÁê¤Þ¤Ã¤Æ¡¢¼Á¼Â¤ÎÃæ¤ËÍ¥Èþ¤µ¤òÈ÷¤¨¤Þ¤¹¡£¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡ÊUSED¡Ë¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£²ÁÃͤ¢¤ë°ïÉʤǤ¹¡£¡Ú¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥¬¥é¥¹¹©·Ý²È ¥ß¥å¡¼¥é¡¼·»Äï¤Ã¤Æ¡©¡Û¥ß¥å¡¼¥é¡¼·»Äï¡ÊMuller, Freres¡¡1895-1936¡Ë¤Ï¥â¡¼¥¼¥ëÃÏÊý¤Î¥¬¥é¥¹°ì²È¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡£ÃË»Ò9¿Í¤È½÷»Ò1¿Í¤Î10¿Í·»Äï»ÐËå¤Ç¤·¤¿¡£1885ǯº¢¡¢·»Äï¤Î¥Ç¥¸¥ì¤È¥¦¥¸¥§¡¼¥Ì¤¬¡¢¥Ê¥ó¥·¡¼¤Ë¤¢¤ë¥¨¥ß¡¼¥ë¡¦¥¬¥ì¤Î¹©¾ì¤ËÆþ¤êƯ¤»Ï¤á¤ë¡£Â¾¤Î·»Äï¤â¤½¤ì¤¾¤ì¥¬¥é¥¹¿¦¿Í¤Î¸¦ïÔ¤òÀѤࡣ¤½¤Î¸å¥¢¥ó¥ê¡¢¥Ô¥¨¡¼¥ë¡¢¥ô¥£¥¯¥È¡¼¥ë¤Ï·»¤Ë³¤¥¬¥ì¤Î¹©¾ì¤Ë»²²Ã¡£Åö»þºÇÀèü¤Î¥¬¥é¥¹µ»Ë¡¤äÍͼ°¤ò³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£1895ǯ¥¢¥ó¥ê¤¬ÆÈΩ¤·¡¢¥ê¥å¥Í¥ô¥£¥ë¤Ë¥¢¥È¥ê¥¨¡¦¹©Ë¼¤ò³«Àß¡¢¥¬¥é¥¹À¸»º¤ò³«»Ï¡£1904ǯ¡¢¥æ¥¸¥§¥ó¥Ì¤Ï¥¢¥ó¥ê¤È¥Ç¥¸¥ì¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¡¦¹©Ë¼¤Ë²Ã¤ï¤ê¤Þ¤¹¡£¥µ¥ó¥È¡¦¥¢¥óÄ̤ê¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¤Ç3¿Í¤Î·»Äï¤Ï¥Ó¥¸¥Í¥¹¤òȯŸ¤µ¤»¡¢¤Î¤Á¤Ë¾¤Î·»Ä錄¤Á¤â²Ã¤ï¤ê¤Þ¤¹¡£Âè°ì¼¡À¤³¦ÂçÀï¤ÎËÖȯ¤Ë¤è¤ê·»Äï¤ÏÎ¥»¶¡¢¥¦¥¸¥§¡¼¥Ì¤ÏÀï»à¡¢Àï¸å¾¤Î·»Äï¤Ï¥ê¥å¥Í¥ô¥£¥ë¤ËÌá¤ê¡¢1919ǯ¤Ë¥¯¥í¥ï¥Þ¡¼¥ë¤Î¹©¾ì¤òÇã¼ý¤·¤¿¤¬¡¢1929ǯ¤ÎÀ¤³¦¶²¹²¤ò¶¤Ë¼¡Âè¤Ë¿ê¤¨¡¢1936ǯ¤³¤í¤Þ¤ÇÀ½ºî¤Ï³¤±¤é¤ì¤¿¤¬¡¢¤Î¤Á¹©¾ì¤òÊĺ¿¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥µ¥¤¥ó¤ÏÍÍ¡¹¤Ç¡ÖMuller¡×°Ê³°¤Ë¹©¾ìÃÏ̾¤òÆþ¤ì¤¿¡ÖMuller Freres Luneville¡×¤ä¡ÖLuneville¡×¤À¤±¤Î¤â¤¢¤ë¡£¡Ö¥ß¥å¥é¡¼ºîÉʡפȤϡ¢¥Ê¥ó¥·¡¼ÇɤÎÂåɽŪ¤Ê¹©Ë¼¤Î°ì¤Ä¡¢¥ß¥å¥é¡¼·»Äï¤ÎºîÉÊÁ´¤Æ¤ò¾Î¤·¤Æ¸À¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ê¥ó¥·¡¼ÇɤȤϡ¢¥¢¡¼¥ë¥Ì¡¼¥ô¥©¡¼¤Îµð¾¢¡¡¥¨¥ß¡¼¥ë¡¦¥¬¥ì¡Ê1846¡Á1904¡Ë¤¬1901ǯ¤Ë¥Ê¥ó¥·¡¼ÃÏÊý¤ÎÈþ½Ñ²È¤¿¤Á¤ò½¸¤á¤Æ·ëÀ®¤·¤¿Ï¢ÌÁ¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¾¦ÉÊ̾¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹ ¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥× ¥Æ¥£¥Õ¥¡¥Ë¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë ²Ö 3Åô¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¥Õ¥í¥¢¡¼¥¹¥¿¥ó¥Ésize(¥µ¥¤¥º)Éý 45.5¡ß±ü¹Ô 45.5¡ß¹â¤µ 123.5cm¥·¥§¡¼¥ÉÀ£¡§Éý 45.5¡ß±ü¹Ô 45.5¡ß¹â¤µ 28cm¡Êñ°Ì¤Ï¥»¥ó¥Á¡Ë»Å¾å¤²¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹À½ ¥³¥Ñ¥Æ¡¼¥×¹©Ë¡ ¥Ù¡¼¥¹¡§¥Ö¥í¥ó¥º»Å¾å¤²Åŵå¸ý¶âE26 40Wx3¸Ä (LED»ÈÍѲÄ)¥¹¥¤¥Ã¥Á¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥ÁÀ¸»º¹ñÂæÏÑ¡¦¥¬¥é¥¹¡Ê¥¢¥á¥ê¥«À½¡ËÃæ¸ÅÉʤμè¤ê°·¤¤¸Åʪ¾¦µö²Ä¾ÚÊ¡Å縩¸ø°Â°Ñ°÷²ñ Âè25121A0101898¹æ¥³¥á¥ó¥È¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥Æ¥£¥Õ¥¡¥Ë¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹À½¤Î¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥× ²Ö¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥¯¥é¥¹¤ÎÉʼÁ¤Î¥Æ¥£¥Õ¥¡¥Ë¡¼¥é¥ó¥×¤ÏÆþ¼êº¤Æñ¤Ê¾õ¶·¤Ç¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Ï¥¢¥á¥ê¥«À½¤Î¥Æ¥£¥Õ¥¡¥Ë¡¼¤òÃé¼Â¤ËºÆ¸½¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍѤ·¤ÆÀ©ºî¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸÷¤òÆþ¤ì¤ë¤È°ã¤¤¤¬¤ï¤«¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªÉô²°¤¬²Ú¤ä¤«¤Ç³Ú¤·¤¯¤Ê¤ë¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡ÊUSED¡Ë¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£²ÁÃͤ¢¤ë°ïÉʤǤ¹¡£Ç¼´ü¡¦È¯Á÷¢¨´ðËÜŪÅö¼Òºß¸ËÉʤǤ¹¡£14¡§00¤Þ¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÅöÆü½Ð²Ù¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤ÎÊý¤ÏǼ´ü¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤Î¤´Ï¢Íí¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¾õ¶·¤Ê¤É¤´±óθ¤Ê¤¯¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ú¤ª¤¹¤¹¤á¤ÎÍ¢Æþ»¨²ß¡ÛÍ¢Æþ»¨²ß ¥ß¥é¡¼ Êɳݤ± »Ñ¸« Ȭ³Ñ ³Û ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯»¨²ß ¥¤¥¿¥ê¥¢ »¨²ß Êɾþ¤ê ¥¢¡¼¥È¥Ñ¥Í¥ë ¥¦¥©¡¼¥ë¥¢¡¼¥È ÊÉÌ̾þ¤ê Êɾþ¤ê ¥Ù¥Í¥Á¥¢¥ó ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ ¥é¥ó¥Ê¡¼ ¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥¢¥¤¥¢¥ó ¥Ö¥é¥¹ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¥í¥³¥³Ä´ ¥Õ¥é¥ó¥¹»¨²ß ¤ª¤·¤ã¤ì»¨²ß ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯»¨²ß ¥¸¥§¥Ë¥Õ¥¡¡¼¥Æ¥¤¥é¡¼ ¥³¥Ù¥ó¥È¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥¢¥¯¥¢¥Õ¥é¥ï¡¼ é¬é¯»¨²ß Å·»È¡¦¥¨¥ó¥¸¥§¥ë»¨²ß ¤Ê¤ÉËÉ٤˟¼¨¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¤³¤ó¤Ê»þ¤Ë¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©¡ÛÉã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¿·Ã۽ˤ¤ Áý²þÃÛ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢ÌÏÍÍÂؤ¨ °ú±Û¤· ¥ê¥Õ¥©¡¼¥à £ÅúÉÊ ¤ªÃ渵 ¤ªºÐÊë¤Ê¤É¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¡ªÎà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹ ¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥× 858,000±ß ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹ ¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥×223,212±ß¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹ ¥é¥ó¥× ¥Æ¥£¥Õ¥¡184,800±ß ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¥é¥ó¥× ¥Æ¥£¥Õ¥¡313,280±ß¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹ ¥é¥ó¥× ¥Æ¥£¥Õ¥¡151,800±ß ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹ ¥é¥ó¥× ¥¹¥¿¥ó¥É ¥Þ¥Ã¥¥ó¥È31,328±ß ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹ ¥é¥ó¥× ¥¹¥¿¥ó¥É é¬é¯ ¥Ð¥é22,419±ß ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹ ¥é¥ó¥× ¥¹¥¿¥ó¥É é¬é¯ ¥Ð¥é13,902±ß¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹ ¥é¥ó¥× ¥¹¥¿¥ó¥É ES-03223,870±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/9Æ«´ï ¾®ÊªÆþ¤ì ¾®Ä»1±© ÃÖʪ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ü¥Ã14,080±ß2024/6/9¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ³Ý¤±»þ·× ÌÚÀ½ ¿¶¤ê107,800±ß2024/6/7¥ª¥ê¡¼¥ÖÊÁ ¥Ü¥¦¥ë ¥¹¡¼¥×»® ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ Æ«´ï2,090±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/8¥¸¥§¥Ë¥Õ¥¡¡¼¥Æ¥¤¥é¡¼ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥Ê¡¼120 6,215±ß2024/6/8¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥°¥ì¡¼¥Û¥ï¥¤¥È ¼Ì¿¿2,420±ß2024/6/8¥¸¥§¥Ë¥Õ¥¡¡¼¥Æ¥¤¥é¡¼ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥Ê¡¼ 18010,560±ß2024/06/10 ¹¹¿·¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸Vintage Stainedglass LampÌ¥ÏǤΥ¹¥Æ¥ó¥É¥é¥ó¥×¡Ú¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤è¤ê¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡Û¥Æ¥£¥Õ¥¡¥Ë¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥× ²Ö¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥Æ¥£¥Õ¥¡¥Ë¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹À½¤Î¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥× ²Ö¤Ç¤¹¡£¤¢¤Î¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ö¡¦¥¸¥ç¥Ö¥º¤µ¤ó¤¬°¦¤·¤¿Æ±¤¸¥¿¥¤¥×¤Î¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥¯¥é¥¹¤ÎÉʼÁ¤Î¥Æ¥£¥Õ¥¡¥Ë¡¼¥é¥ó¥×¤ÏÆþ¼êº¤Æñ¤Ê¾õ¶·¤Ç¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Ï¥¢¥á¥ê¥«À½¤Î¥Æ¥£¥Õ¥¡¥Ë¡¼¤òÃé¼Â¤ËºÆ¸½¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍѤ·¤ÆÀ©ºî¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸÷¤òÆþ¤ì¤ë¤È°ã¤¤¤¬¤ï¤«¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªÉô²°¤¬²Ú¤ä¤«¤Ç³Ú¤·¤¯¤Ê¤ë¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡ÊUSED¡Ë¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£²ÁÃͤ¢¤ë°ïÉʤǤ¹¡£
STAFF VOICE -¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È- LEDÅŵåÉÕ°¤Î»°Åô¾ÈÌÀ CUBE LED Point.1 ɹ¤Î¤è¤¦¤ÊÆ©ÌÀ´¶ ¥¬¥é¥¹¥¥å¡¼¥Ö¤Ë¤·¤«½Ð¤»¤Ê¤¤ßê¤á¤¡£¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤Î³ÆÌ̤ÎÂʱ߷Á¤Î¤¯¤Ü¤ß¤Ë¤è¤ê ¸÷¤¬¶þÀÞ¡¦È¿¼Í¤·¡¢¤Þ¤ë¤Çɹ¤Î¤è¤¦¤Ë¥¥é¥¥é¤Èµ±¤¡¢ ¤ªÉô²°¤ËÌÀ¤«¤ê¤òÆϤ±¤Þ¤¹¡£ Point.2 ÈóÆü¾ï´¶¤Î¤¢¤ë¶õ´Ö¤Ë ÅÀÅô¤È¾ÃÅô»þ¤Ç¤â°Û¤Ê¤ëÊ·°Ïµ¤¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢ Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ëÁ¡ºÙ¤Ê¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤¬¾åÉʤʰõ¾Ý¤ò ¤ªÉô²°¤Ë¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£¶õ´Ö¤ÎÊä½õ¾ÈÌÀ¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á ¤Ç¤¹¡£ Point.3 ¾Ê¥¨¥Í¤ÎLEDÅŵå Á´Êý¸þ¤Ø¤Î¸÷¤Î¹¤¬¤ê¤Èµ±¤¤òÄɵᤷ¤¿LEDÅŵ夬 ÉÕ°¡£Æù¸ü¤Î¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤«¤é°î¤ì¤ëÅŵ忧¤Î ½À¤é¤«¤Ê¸÷¤¬ÃȤ«¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ Point.4 ¥³¡¼¥ÉÄ´ÀᵡǽÉÕ¤ ¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼¤ÎÀèüÉôʬ¤ò¾å¤Ë²¡¤·¾å¤²¤¿¾õÂÖ¤Ç ¥³¡¼¥É¤ò²¼¤Ë°ú¤ÃÄ¥¤ê¤Þ¤¹¡£ Point.5 ¥ê¥â¥³¥óÉÕ¤ ¥ê¥â¥³¥óÉÕ¤¤À¤«¤é´Êñ¤Ë¥ª¥ó¥ª¥Õ¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¨PC´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¥«¥é¡¼¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦Éʾܺ٠ÉÊ̾ LEDÅŵåÉÕ ¥¥å¡¼¥Ö·¿ LED ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 3Åô ¥µ¥¤¥º ¥·¥§¡¼¥É¡§ÌóÉý7¡ß±ü¹Ô7¡ß¹â¤µ11cm ¥³¡¼¥É¡§ºÇĹÌó185cm ¢¨¥³¡¼¥É¤ÎŤµÄ´ÀᵡǽÉÕ¤ ºà¼Á ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¥¹¥Á¡¼¥ë(¥¯¥í¡¼¥à¥á¥Ã¥»Å¾å¤²) ¥«¥é¡¼ ¥¯¥ê¥¢ ¥¢¥ó¥Ð¡¼ À½ÉʽÅÎÌ Ìó2.86kg ¢¨2¿Í¤Ç¤Î¼è¤êÉÕ¤±¤ò¿ä¾©¤·¤Þ¤¹¡£ ÉÕ°ÉÊ ¥ê¥â¥³¥ó ¡ÚÀìÍÑÅŵå¡Û G4 LEDÅŵå (Åŵ忧) 3¸Ä ¢¨Äê³ÊÅÅ°µ¡§¸òή100V ¢¨Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§9W(3W¡ß3) È÷¹Í ËÜÂÎ1ǯÊݾÚ(°ÂÄê´ï¡¦ÊÑ°µ´ï3ǯ) À½Â¤¹ñ Ãæ¹ñ Ãí°Õ»ö¹à ¢¨Ê¿¤é¤ÊÅ·°æ¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉʤËÉÕ°¤¹¤ëÀâÌÀ½ñ¤ò¤´³Îǧ¤Î¾å¡¢°ÂÁ´¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¼è¤êÉÕ¤±¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤ª¼êÆþ¤ì¤äÅŵå¤Î¸ò´¹¤ò¤¹¤ëºÝ¤Ïɬ¤ºÅŸ»¤òÀڤäƤ«¤é¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Åŵå¤ò¸ò´¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ÀìÍѤÎÅŵå¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥é¥¤¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë(Ä´¸÷´ï)¤È¤ÎÊ»ÍѤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ÇÛÁ÷ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£
STAFF VOICE -¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È- LEDÅŵåÉÕ°¤Î°ìÅô¾ÈÌÀ CUBE LED Point.1 ɹ¤Î¤è¤¦¤ÊÆ©ÌÀ´¶ ¥¬¥é¥¹¥¥å¡¼¥Ö¤Ë¤·¤«½Ð¤»¤Ê¤¤ßê¤á¤¡£¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤Î³ÆÌ̤ÎÂʱ߷Á¤Î¤¯¤Ü¤ß¤Ë¤è¤ê ¸÷¤¬¶þÀÞ¡¦È¿¼Í¤·¡¢¤Þ¤ë¤Çɹ¤Î¤è¤¦¤Ë¥¥é¥¥é¤Èµ±¤¡¢ ¤ªÉô²°¤ËÌÀ¤«¤ê¤òÆϤ±¤Þ¤¹¡£ Point.2 ÈóÆü¾ï´¶¤Î¤¢¤ë¶õ´Ö¤Ë ÅÀÅô¤È¾ÃÅô»þ¤Ç¤â°Û¤Ê¤ëÊ·°Ïµ¤¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢ Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ëÁ¡ºÙ¤Ê¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤¬¾åÉʤʰõ¾Ý¤ò ¤ªÉô²°¤Ë¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£1Åô¥¿¥¤¥×¤Ï¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥È¥¤¥ì ¤Ê¤É¤Î¾®¶õ´Ö¤Î¾ÈÌÀ¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ Point.3 ¾Ê¥¨¥Í¤ÎLEDÅŵå Á´Êý¸þ¤Ø¤Î¸÷¤Î¹¤¬¤ê¤Èµ±¤¤òÄɵᤷ¤¿LEDÅŵ夬 ÉÕ°¡£Æù¸ü¤Î¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤«¤é°î¤ì¤ëÅŵ忧¤Î ½À¤é¤«¤Ê¸÷¤¬ÃȤ«¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ Point.4 ¥³¡¼¥ÉÄ´ÀᵡǽÉÕ¤ ¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼¤ÎÀèüÉôʬ¤ò¾å¤Ë²¡¤·¾å¤²¤¿¾õÂÖ¤Ç ¥³¡¼¥É¤ò²¼¤Ë°ú¤ÃÄ¥¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨PC´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¥«¥é¡¼¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦Éʾܺ٠ÉÊ̾ LEDÅŵåÉÕ ¥¥å¡¼¥Ö·¿ LED ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¥µ¥¤¥º ¥·¥§¡¼¥É¡§ÌóÉý7¡ß±ü¹Ô7¡ß¹â¤µ11cm ¥³¡¼¥É¡§ºÇĹ178cm ¢¨¥³¡¼¥É¤ÎŤµÄ´ÀᵡǽÉÕ¤ ºà¼Á ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¥¹¥Á¡¼¥ë(¥¯¥í¡¼¥à¥á¥Ã¥»Å¾å¤²) ¥«¥é¡¼ ¥¯¥ê¥¢ ¥¢¥ó¥Ð¡¼ À½ÉʽÅÎÌ Ìó970g ¢¨¼è¤êÉÕ¤±¤Ï1¿Í¤Ç¤â²Äǽ¤Ç¤¹¤¬¡¢2¿Í¤Ç¤Î¼è¤êÉÕ¤±¤ò¿ä¾©¤·¤Þ¤¹¡£ ÉÕ°ÉÊ ¡ÚÀìÍÑÅŵå¡Û G4 LEDÅŵå (Åŵ忧) 1¸Ä ¢¨Äê³ÊÅÅ°µ¡§¸òή100V ¢¨Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§3W È÷¹Í ËÜÂÎ1ǯÊݾÚ(°ÂÄê´ï¡¦ÊÑ°µ´ï3ǯ) À½Â¤¹ñ Ãæ¹ñ Ãí°Õ»ö¹à ¢¨Ê¿¤é¤ÊÅ·°æ¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉʤËÉÕ°¤¹¤ëÀâÌÀ½ñ¤ò¤´³Îǧ¤Î¾å¡¢°ÂÁ´¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¼è¤êÉÕ¤±¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤ª¼êÆþ¤ì¤äÅŵå¤Î¸ò´¹¤ò¤¹¤ëºÝ¤Ïɬ¤ºÅŸ»¤òÀڤäƤ«¤é¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Åŵå¤ò¸ò´¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ÀìÍѤÎÅŵå¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥é¥¤¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë(Ä´¸÷´ï)¤È¤ÎÊ»ÍѤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ÇÛÁ÷ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£
STAFF VOICE -¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È- Êë¤é¤·¤òÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤¹¡¡¸÷¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¤Ä¤¯¤ë¶õ´Ö Åô¤ê¤È¤È¤â¤Ë¡¢¿´ÃϤ褤Êë¤é¤·¤ò Point.1 ¥¹¥Á¡¼¥ë¡ß¥¬¥é¥¹¤Î¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë ¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥ì¡¼¥à¤È¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë¤Ë Åŵ夬¸«¤¨¤ë¥¯¥ê¥¢¤ÊµåÂΤΥ¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ä¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤â³Ú¤·¤á¤ë¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿ Âç¿Í¤Ê¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ Point.2 LEDÂбþ ¾Ê¥¨¥Í¡¦Ä¹¼÷Ì¿¡¦¥¨¥³¤ÊLEDÅŵå¤ËÂбþ¡£ ¥¤¥ó¥µ¥¤¥É¡ÊÆâ¦2Åô¡Ë¤ËLEDÅŵ塢¥¢¥¦¥È¥µ¥¤¥É¡Ê³°Â¦2Åô¡Ë¤Ë ÇòÇ®Åô¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ì¤Ð¡¢ÍÑÅӤ˱þ¤¸¤¿¤ª¹¥¤ß¤Î¸÷¤ò»È¤¤Ê¬¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ Point.3 ¥ê¥â¥³¥ó¤Ç²÷ŬÁàºî Áàºî¤Ï¥ê¥â¥³¥ó¼°¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ç¤¯¤Ä¤í¤®¤Ê¤¬¤é ï¤Ç¤â´Êñ¤ËÁàºî²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥Ñ¥¿¡¼¥óÀÚ¤êÂؤ¨¤Ç¤Ï¥¤¥ó¥µ¥¤¥É¡ÊÆâ¦2Åô¡Ë¤È ¥¢¥¦¥È¥µ¥¤¥É¡Ê³°Â¦2Åô¡Ë¤ò¤½¤ì¤¾¤ìÅÀÅô¡¦¾ÃÅô¤Ç¤¤Þ¤¹¡£½¢¿²Á°¤Î¾Ã¤·Ëº¤ì ¤ËÊØÍø¤Ê¾ÃÅô¥¿¥¤¥Þ¡¼¤â¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç°Â¿´¤Ç¤¹¡£ Point.4 ¶õ´Ö¤ËΩÂ䶤òÀ¸¤ß½Ð¤¹ ¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤ËÈ¿¼Í¤·¤¿ÆâÉôÅŵå¤Î¸÷¤¬¾åÉʤÊÉ÷¹ç¤¤¤Î¸÷¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¡¢ 360¡ë³È»¶¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤ªÉô²°¤ÎÊɤËÈþ¤·¤¤±¢±Æ¤ò±Ç¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ Ìë¤Ï¤µ¤é¤Ë¸÷¤È±Æ¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤¬¶¯¤Þ¤ë¤Î¤Ç¡¢¶õ´Ö¤ËΩÂ䶤òÀ¸¤ß½Ð¤·¡¢ ±ü¹Ô¤¢¤ëÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ Point.5 Ãë¤Ç¤âÌë¤Ç¤â¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î°ìÉô¤Ë 4Åô¤Î¥ï¥¤¥É¤Ê¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¤Ï¡¢Ìë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¾ÈÌÀ¤ò»ÈÍѤ·¤Ê¤¤ ÆüÃæ¤Ç¤â¤ªÉô²°¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¸ºß´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Å·°æ¤ò¾åÉʤ˾þ¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ÃëÌëÌä¤ï¤ºÁÇŨ¤Ê¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ Point.6 3¥¹¥Æ¥Ã¥×¤Ç´Êñ¼è¤êÉÕ¤± Å·°æ¤Î¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Ü¥Ç¥£¤Ëº¹¤·¹þ¤ó¤Ç¸ÇÄꤹ¤ë¤À¤±¡ª ¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â´Êñ¤Ë¼è¤êÉÕ¤±²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¨É¬¤º¤ªÉô²°¤ÎÀܳ´ï¤¬¼è¤êÉÕ¤±²Äǽ¤«¤É¤¦¤«¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê¿¤é¤ÊÅ·°æ¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨PC´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¥«¥é¡¼¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦Éʾܺ٠ÉÊ̾ ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È Type.C ¥µ¥¤¥º ÌóÉý830¡ß±ü¹Ô150¡ß¹â¤µ310mm ºà¼Á ¥¬¥é¥¹¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ À½ÉʽÅÎÌ Ìó2.3kg »ÅÍÍÅÅµå ¸ý¶â E17 100V/40W¤Þ¤Ç È÷¹Í ¥ê¥â¥³¥óÉÕ¤¡¢LEDÂбþ¡¢ÅÀÅô¥Ñ¥¿¡¼¥óÀÚ¤êÂؤ¨¡¢1ǯÊÝ¾Ú À½Â¤¹ñ Ãæ¹ñ Ãí°Õ»ö¹à ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤˤÏÅŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¼Ð¤á¤ÎÅ·°æÀßÃÖ¤ÏÉԲĤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ê¥â¥³¥ó¤Ï¤¹¤Ù¤ÆƱ¤¸¼þÇÈ¿ô¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ê£¿ôÂæÀßÃÖ¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÇÛÁ÷ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£
STAFF VOICE -¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È- HEIM -¥Ø¥¤¥à- ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¡¡6Åô / 12¾öÂбþ ¢£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÆëÀ÷¤à¥·¥ó¥×¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó ºÙ¿È¤Î¥¢¡¼¥à¤È¥¯¥ê¥¢¤Ê¥·¥§¡¼¥É¤¬¥ì¥È¥í¡¢¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¡¢ ¥â¥À¥ó¤Ê¤ÉÉý¹¤¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£ ¢£²ÄÆ°¤¹¤ë¥¢¡¼¥à¤Ç¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¼«Í³¼«ºß ¥¢¡¼¥à¤Î¸þ¤¤Ï¤ª¹¥¤¤Ê³ÑÅÙ¤ËÄ´Àá²Äǽ¡£¤¤¤Ä¤Ç¤â¼«Ê¬ ¹¥¤ß¤Î¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤Ë½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ¢£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥ê¥â¥³¥óÁàºî 2¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ÇÌÀ¤ë¤µ¥«¥ó¥¿¥óÄ´Àᡪ3Ãʳ¬¤Î¥¿¥¤¥Þ¡¼ÉÕ¤ ¤À¤«¤é¡¢ÉÕ¤±¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¤Î¿´Çۤ⤤¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£LED¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤ÈĹ»ý¤Á¤Ç¾Ê¥¨¥Í ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¤ÏLEDÅŵå¤ËÂбþ¡£LED¤ÏĹ¼÷Ì¿¤Ç ¤È¤Ã¤Æ¤â¥¨¥³¤Ç¤¹¡£ ¢£¼è¤êÉÕ¤±¥«¥ó¥¿¥ó ¼è¤êÉÕ¤±¤Ï°ì¿Í¤Ç¤â²Äǽ¤Ç¤¹¤¬¡¢Æó¿Í¤Ç¤Î¼è¤êÉÕ¤±¤ò ¿ä¾©¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨PC´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¥«¥é¡¼¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦Éʾܺ٠ÉÊ̾ ¡ÚHEIM¡Û ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È 6Åô / 12¾öÂбþ ¥µ¥¤¥º ÌóÉý137.5¡ß±ü¹Ô12.5¡Á¡ß¹â¤µ45cm ¢¨Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ºà¼Á ¥¬¥é¥¹ ¥¹¥Á¡¼¥ë ¿¿ï« ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ À½ÉʽÅÎÌ Ìó3.3kg »ÈÍѿ侩ÅÅµå ¸ý¶âE17 100V¡¿40W¤Þ¤Ç ¢¨³°·Á5.3cm°Ê²¼¤ÎÅŵå¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ »ÅÍÍ ¥ê¥â¥³¥óÉÕ¤ LEDÂбþ È÷¹Í ËÜÂÎ1ǯÊÝ¾Ú À½Â¤¹ñ Ãæ¹ñ ÇÛÁ÷ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¢¨Ê¿¤é¤ÊÅ·°æ¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉʤËÉÕ°¤¹¤ëÀâÌÀ½ñ¤ò¤´³Îǧ¤Î¾å¡¢°ÂÁ´¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¥¬¥é¥¹¤Î¼è¤êÉÕ¤±¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Ä´¸÷µ¡Ç½¤¬¤¢¤ëÅŸ»¤¬ÉÕ¤¤¤¿Éô²°¤Ç¤Ï¤´»ÈÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊ̾¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹ ¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥× ¥Æ¥£¥Õ¥¡¥Ë¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë 3Åô¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¥Õ¥í¥¢¡¼¥¹¥¿¥ó¥Ésize(¥µ¥¤¥º)Éý 66¡ß±ü¹Ô 66¡ß¹â¤µ 185cm¥·¥§¡¼¥ÉÀ£¡§Éý 66¡ß±ü¹Ô 66¡ß¹â¤µ 32cm¡Êñ°Ì¤Ï¥»¥ó¥Á¡Ë»Å¾å¤²¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹À½ ¥³¥Ñ¥Æ¡¼¥×¹©Ë¡ ¥Ù¡¼¥¹¡§¥Ö¥í¥ó¥º»Å¾å¤²Åŵå¸ý¶âE26 40Wx3¸Ä (LED»ÈÍѲÄ)¥¹¥¤¥Ã¥Á¥³¡¼¥ÉÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥ÁÀ¸»º¹ñÂæÏÑ¡¦¥¬¥é¥¹¡Ê¥¢¥á¥ê¥«À½¡ËÃæ¸ÅÉʤμè¤ê°·¤¤¸Åʪ¾¦µö²Ä¾ÚÊ¡Å縩¸ø°Â°Ñ°÷²ñ Âè25121A0101898¹æ¥³¥á¥ó¥È¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥Æ¥£¥Õ¥¡¥Ë¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹À½¤Î¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£¤¢¤Î¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ö¡¦¥¸¥ç¥Ö¥º¤µ¤ó¤¬°¦¤·¤¿Æ±¤¸¥¿¥¤¥×¤Î¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥¯¥é¥¹¤ÎÉʼÁ¤Î¥Æ¥£¥Õ¥¡¥Ë¡¼¥é¥ó¥×¤ÏÆþ¼êº¤Æñ¤Ê¾õ¶·¤Ç¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Ï¥¢¥á¥ê¥«À½¤Î¥Æ¥£¥Õ¥¡¥Ë¡¼¤òÃé¼Â¤ËºÆ¸½¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍѤ·¤ÆÀ©ºî¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸÷¤òÆþ¤ì¤ë¤È°ã¤¤¤¬¤ï¤«¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªÉô²°¤¬²Ú¤ä¤«¤Ç³Ú¤·¤¯¤Ê¤ë¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡ÊUSED¡Ë¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£²ÁÃͤ¢¤ë°ïÉʤǤ¹¡£Ç¼´ü¡¦È¯Á÷¢¨´ðËÜŪÅö¼Òºß¸ËÉʤǤ¹¡£14¡§00¤Þ¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÅöÆü½Ð²Ù¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤ÎÊý¤ÏǼ´ü¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤Î¤´Ï¢Íí¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¾õ¶·¤Ê¤É¤´±óθ¤Ê¤¯¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ú¤ª¤¹¤¹¤á¤ÎÍ¢Æþ»¨²ß¡ÛÍ¢Æþ»¨²ß ¥ß¥é¡¼ Êɳݤ± »Ñ¸« Ȭ³Ñ ³Û ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯»¨²ß ¥¤¥¿¥ê¥¢ »¨²ß Êɾþ¤ê ¥¢¡¼¥È¥Ñ¥Í¥ë ¥¦¥©¡¼¥ë¥¢¡¼¥È ÊÉÌ̾þ¤ê Êɾþ¤ê ¥Ù¥Í¥Á¥¢¥ó ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ ¥é¥ó¥Ê¡¼ ¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥¢¥¤¥¢¥ó ¥Ö¥é¥¹ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¥í¥³¥³Ä´ ¥Õ¥é¥ó¥¹»¨²ß ¤ª¤·¤ã¤ì»¨²ß ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯»¨²ß ¥¸¥§¥Ë¥Õ¥¡¡¼¥Æ¥¤¥é¡¼ ¥³¥Ù¥ó¥È¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥¢¥¯¥¢¥Õ¥é¥ï¡¼ é¬é¯»¨²ß Å·»È¡¦¥¨¥ó¥¸¥§¥ë»¨²ß ¤Ê¤ÉËÉ٤˟¼¨¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¤³¤ó¤Ê»þ¤Ë¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©¡ÛÉã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¿·Ã۽ˤ¤ Áý²þÃÛ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢ÌÏÍÍÂؤ¨ °ú±Û¤· ¥ê¥Õ¥©¡¼¥à £ÅúÉÊ ¤ªÃ渵 ¤ªºÐÊë¤Ê¤É¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¡ªÎà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹ ¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥×223,212±ß¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹ ¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥× 418,000±ß¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹ ¥é¥ó¥× ¥Æ¥£¥Õ¥¡184,800±ß ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¥é¥ó¥× ¥Æ¥£¥Õ¥¡313,280±ß¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹ ¥é¥ó¥× ¥Æ¥£¥Õ¥¡151,800±ß ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹ ¥é¥ó¥× ¥¹¥¿¥ó¥É ¥Þ¥Ã¥¥ó¥È31,328±ß ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹ ¥é¥ó¥× ¥¹¥¿¥ó¥É é¬é¯ ¥Ð¥é22,419±ß ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹ ¥é¥ó¥× ¥¹¥¿¥ó¥É é¬é¯ ¥Ð¥é13,902±ß¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹ ¥é¥ó¥× ¥¹¥¿¥ó¥É ES-03223,870±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/9Æ«´ï ¾®ÊªÆþ¤ì ¾®Ä»1±© ÃÖʪ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ü¥Ã14,080±ß2024/6/9¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ³Ý¤±»þ·× ÌÚÀ½ ¿¶¤ê107,800±ß2024/6/7¥ª¥ê¡¼¥ÖÊÁ ¥Ü¥¦¥ë ¥¹¡¼¥×»® ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ Æ«´ï2,090±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/8¥¸¥§¥Ë¥Õ¥¡¡¼¥Æ¥¤¥é¡¼ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥Ê¡¼120 6,215±ß2024/6/8¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥°¥ì¡¼¥Û¥ï¥¤¥È ¼Ì¿¿2,420±ß2024/6/8¥¸¥§¥Ë¥Õ¥¡¡¼¥Æ¥¤¥é¡¼ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥Ê¡¼ 18010,560±ß2024/06/10 ¹¹¿·¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸Vintage Stainedglass LampÌ¥ÏǤΥ¹¥Æ¥ó¥É¥é¥ó¥×¡Ú¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤è¤ê¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡Û¥Æ¥£¥Õ¥¡¥Ë¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥×¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥Æ¥£¥Õ¥¡¥Ë¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹À½¤Î¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£¤¢¤Î¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ö¡¦¥¸¥ç¥Ö¥º¤µ¤ó¤¬°¦¤·¤¿Æ±¤¸¥¿¥¤¥×¤Î¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥¯¥é¥¹¤ÎÉʼÁ¤Î¥Æ¥£¥Õ¥¡¥Ë¡¼¥é¥ó¥×¤ÏÆþ¼êº¤Æñ¤Ê¾õ¶·¤Ç¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Ï¥¢¥á¥ê¥«À½¤Î¥Æ¥£¥Õ¥¡¥Ë¡¼¤òÃé¼Â¤ËºÆ¸½¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍѤ·¤ÆÀ©ºî¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸÷¤òÆþ¤ì¤ë¤È°ã¤¤¤¬¤ï¤«¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªÉô²°¤¬²Ú¤ä¤«¤Ç³Ú¤·¤¯¤Ê¤ë¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡ÊUSED¡Ë¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£²ÁÃͤ¢¤ë°ïÉʤǤ¹¡£
¾¦Éʾܺ٥µ¥¤¥º¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Êmm¡Ë¡§¦Õ210¡ßH800 ½ÅÎÌ(kg)¡§0.8ºà¼Áºà¼Á¡§¥¬¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼ ¿§¡§¥Ö¥ë¡¼À¸»º¹ñ¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢ÁȤßΩ¤Æ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ´°À®ÉÊÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡£¶å½£¡¦»Í¹ñ¡¦Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅ礴Ãíʸ¤ÏÇÛãÉԲĤΤ¿¤á¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£
¡ü¿§Á¯¤ä¤«¤Ê¥¬¥é¥¹¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¡£ ¡ü²È²¤¬½¸¤Þ¤ë¥ê¥Ó¥ó¥°¥ë¡¼¥à¡¢ÂçÀڤʵÒÍͤò½Ð·Þ¤¨¤ë¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹¤òÍ¥²í¤Ë¾È¤é¤¹¡£ ¡üÅ·°æ¤«¤é¤Î¸ü¤ß¤ÏÌó30cm¡£ ¡üÆüËܹñÆâ¤Î¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤ËÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÅ·°æ¤ËÂбþ´ï¶ñ¤¬¤¢¤ì¤ÐÇÛÀþ¹©»ö¤Ê¤·¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡ü¸ý¶â¥µ¥¤¥ºE26 ¡üÅŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ê¸ý¶â¥µ¥¤¥ºE26¤ÎLEDµåx4¸Ä¤ò¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ë ¢¨¼Ì¿¿¤Ï̵Åô²Ð¡¦Ãë¸÷¿§¡¦Åŵ忧¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾Vitrail¡Ê¥ô¥£¥È¥é¥¤¥æ¡Ë¥·¡¼¥ê¥ó¥°¡¡¥ê¥¹¥Ö¥ë¡¼ ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â46¡ß¹â¤µ30cm ºà¼Á¥È¥Ã¥×¡§°¡±ô¹ç¶â¡¢»±¡§¥¬¥é¥¹¡¦Æ¼¡Ê¥¬¥é¥¹¤ò¸ÇÄꤹ¤ë¹õ¤¤Àþ¡Ë¡¢ËÜÂΡ§¥¹¥Á¡¼¥ë È÷¹Í Á÷ÎÁÁ÷ÎÁ̵ÎÁË̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ò´Þ¤à(°ìÉôÇÛÁ÷ÉÔ²ÄÃÏ°è)¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÇÛãÉԲĤΤ¿¤á¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ÁªÂò
¡ü¿§Á¯¤ä¤«¤Ê¥¬¥é¥¹¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¡£ ¡ü²È²¤¬½¸¤Þ¤ë¥ê¥Ó¥ó¥°¥ë¡¼¥à¡¢ÂçÀڤʵÒÍͤò½Ð·Þ¤¨¤ë¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹¤òÍ¥²í¤Ë¾È¤é¤¹¡£ ¡üÅ·°æ¤«¤é¤Î¸ü¤ß¤ÏÌó30cm¡£ ¡üÆüËܹñÆâ¤Î¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤ËÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÅ·°æ¤ËÂбþ´ï¶ñ¤¬¤¢¤ì¤ÐÇÛÀþ¹©»ö¤Ê¤·¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡ü¸ý¶â¥µ¥¤¥ºE26 ¡üÅŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ê¸ý¶â¥µ¥¤¥ºE26¤ÎLEDµåx4¸Ä¤ò¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ë ¢¨¼Ì¿¿¤Ï̵Åô²Ð¡¦Ãë¸÷¿§¡¦Åŵ忧¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾Vitrail¡Ê¥ô¥£¥È¥é¥¤¥æ¡Ë¥·¡¼¥ê¥ó¥°¡¡¥Ñ¥ë¥Þ ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â46¡ß¹â¤µ30cm ºà¼Á¥È¥Ã¥×¡§°¡±ô¹ç¶â¡¢»±¡§¥¬¥é¥¹¡¦Æ¼¡Ê¥¬¥é¥¹¤ò¸ÇÄꤹ¤ë¹õ¤¤Àþ¡Ë¡¢ËÜÂΡ§¥¹¥Á¡¼¥ë È÷¹Í Á÷ÎÁÁ÷ÎÁ̵ÎÁË̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ò´Þ¤à(°ìÉôÇÛÁ÷ÉÔ²ÄÃÏ°è)¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÇÛãÉԲĤΤ¿¤á¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ÁªÂò
¡ü¿§Á¯¤ä¤«¤Ê¥¬¥é¥¹¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¡£ ¡ü²È²¤¬½¸¤Þ¤ë¥ê¥Ó¥ó¥°¥ë¡¼¥à¡¢ÂçÀڤʵÒÍͤò½Ð·Þ¤¨¤ë¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹¤òÍ¥²í¤Ë¾È¤é¤¹¡£ ¡üÅ·°æ¤«¤é¤Î¸ü¤ß¤ÏÌó30cm¡£ ¡üÆüËܹñÆâ¤Î¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤ËÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÅ·°æ¤ËÂбþ´ï¶ñ¤¬¤¢¤ì¤ÐÇÛÀþ¹©»ö¤Ê¤·¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡ü¸ý¶â¥µ¥¤¥ºE26 ¡üÅŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ê¸ý¶â¥µ¥¤¥ºE26¤ÎLEDµåx4¸Ä¤ò¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ë ¢¨¼Ì¿¿¤Ï̵Åô²Ð¡¦Ãë¸÷¿§¡¦Åŵ忧¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾Vitrail¡Ê¥ô¥£¥È¥é¥¤¥æ¡Ë¥·¡¼¥ê¥ó¥°¡¡¥í¡¼¥º¥É¥ì ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â46¡ß¹â¤µ30cm ºà¼Á¥È¥Ã¥×¡§°¡±ô¹ç¶â¡¢»±¡§¥¬¥é¥¹¡¦Æ¼¡Ê¥¬¥é¥¹¤ò¸ÇÄꤹ¤ë¹õ¤¤Àþ¡Ë¡¢ËÜÂΡ§¥¹¥Á¡¼¥ë È÷¹Í Á÷ÎÁÁ÷ÎÁ̵ÎÁË̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ò´Þ¤à(°ìÉôÇÛÁ÷ÉÔ²ÄÃÏ°è)¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÇÛãÉԲĤΤ¿¤á¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ÁªÂò
¡ü¿§Á¯¤ä¤«¤Ê¥¬¥é¥¹¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¡£ ¡ü²È²¤¬½¸¤Þ¤ë¥ê¥Ó¥ó¥°¥ë¡¼¥à¡¢ÂçÀڤʵÒÍͤò½Ð·Þ¤¨¤ë¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹¤òÍ¥²í¤Ë¾È¤é¤¹¡£ ¡üÅ·°æ¤«¤é¤Î¸ü¤ß¤ÏÌó30cm¡£ ¡üÆüËܹñÆâ¤Î¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤ËÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÅ·°æ¤ËÂбþ´ï¶ñ¤¬¤¢¤ì¤ÐÇÛÀþ¹©»ö¤Ê¤·¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡ü¸ý¶â¥µ¥¤¥ºE26 ¡üÅŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ê¸ý¶â¥µ¥¤¥ºE26¤ÎLEDµåx4¸Ä¤ò¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ë ¢¨¼Ì¿¿¤Ï̵Åô²Ð¡¦Ãë¸÷¿§¡¦Åŵ忧¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾Vitrail¡Ê¥ô¥£¥È¥é¥¤¥æ¡Ë¥·¡¼¥ê¥ó¥°¡¡¥Õ¥ë¡¼¥ê¡¼ ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â46¡ß¹â¤µ30cm ºà¼Á¥È¥Ã¥×¡§°¡±ô¹ç¶â¡¢»±¡§¥¬¥é¥¹¡¦Æ¼¡Ê¥¬¥é¥¹¤ò¸ÇÄꤹ¤ë¹õ¤¤Àþ¡Ë¡¢ËÜÂΡ§¥¹¥Á¡¼¥ë È÷¹Í Á÷ÎÁÁ÷ÎÁ̵ÎÁË̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ò´Þ¤à(°ìÉôÇÛÁ÷ÉÔ²ÄÃÏ°è)¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÇÛãÉԲĤΤ¿¤á¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ÁªÂò
¡ü¿§Á¯¤ä¤«¤Ê¥¬¥é¥¹¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¡£ ¡ü²È²¤¬½¸¤Þ¤ë¥ê¥Ó¥ó¥°¥ë¡¼¥à¡¢ÂçÀڤʵÒÍͤò½Ð·Þ¤¨¤ë¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹¤òÍ¥²í¤Ë¾È¤é¤¹¡£ ¡üÅ·°æ¤«¤é¤Î¸ü¤ß¤ÏÌó30cm¡£ ¡üÆüËܹñÆâ¤Î¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤ËÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÅ·°æ¤ËÂбþ´ï¶ñ¤¬¤¢¤ì¤ÐÇÛÀþ¹©»ö¤Ê¤·¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡ü¸ý¶â¥µ¥¤¥ºE26 ¡üÅŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ê¸ý¶â¥µ¥¤¥ºE26¤ÎLEDµåx4¸Ä¤ò¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ë ¢¨¼Ì¿¿¤Ï̵Åô²Ð¡¦Ãë¸÷¿§¡¦Åŵ忧¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾Vitrail¡Ê¥ô¥£¥È¥é¥¤¥æ¡Ë¥·¡¼¥ê¥ó¥°¡¡¥Ñ¥Ô¥è¥ó¥Ö¥ë¡¼ ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â46¡ß¹â¤µ30cm ºà¼Á¥È¥Ã¥×¡§°¡±ô¹ç¶â¡¢»±¡§¥¬¥é¥¹¡¦Æ¼¡Ê¥¬¥é¥¹¤ò¸ÇÄꤹ¤ë¹õ¤¤Àþ¡Ë¡¢ËÜÂΡ§¥¹¥Á¡¼¥ë È÷¹Í Á÷ÎÁÁ÷ÎÁ̵ÎÁË̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ò´Þ¤à(°ìÉôÇÛÁ÷ÉÔ²ÄÃÏ°è)¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÇÛãÉԲĤΤ¿¤á¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ÁªÂò