24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¿ô»ú¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë¥¿¥ó¥Ý¥Ý¡Ê¡ádandelion¡Ë¤ÎÌÊÌÓ¤ÎËÜ¿ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ»þ¹ï¤òÅÁ¤¨¤ë³Ý¤±»þ·×¤Ç¤¹¡£ÌÊÌÓ¤¬¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤ÈÉ÷¤ËÉñ¤¤»¶¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢Î®¤ì³¤±¤ë»þ¤òɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£ ¡ü²Æ졦ΥÅç¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£Ãíʸ³Îǧ¸å¡¢Á÷ÎÁ½¤Àµ¤·¤´°ÆÆ⤤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤϥé¥Ã¥Ô¥ó¥°²Äǽ¤Ç¤¹¡£(+110±ß)¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï[¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¹¤ë]¤òÁªÂò¤Î¤¦¤¨¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥ì¥à¥Î¥¹¤¬³°Éô¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥È¤Ë¤è¤Ã¤Æ³«È¯¤ò¹Ô¤¦¡¢ »Â¿·¤«¤Ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¹â¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¡£ ¹ñÆâ³°¤Ç³èÌö¤¹¤ë¿¤¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òÁȤߡ¢ ¥¢¡¼¥ÈÀ¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ËÉÙ¤ó¤ÀÈþ¤·¤µ¤òÆÃħ¤È¤·¤¿¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£ ¡Údandelion(¥À¥ó¥Ç¥é¥¤¥ª¥ó) ¦Õ290mm Êɳݤ±¥¿¥¤¥×¡Û¡¡designed by nendo ¡Ödandelion¡×»þ´Ö¤òÅÁ¤¨¤ë¥¿¥ó¥Ý¥Ý¤ÎÌÊÌÓ ¿ô»ú¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë¥¿¥ó¥Ý¥Ý¡Ê¡ádandelion¡Ë¤ÎÌÊÌÓ¤ÎËÜ¿ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ»þ¹ï¤òÅÁ¤¨¤ë³Ý¤±»þ·×¤Ç¤¹¡£ÌÊÌÓ¤¬¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤ÈÉ÷¤ËÉñ¤¤»¶¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢Î®¤ì³¤±¤ë»þ¤òɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »þ¤Ë¤ÏÑÛ¤ÈÐʤà²Ö¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¤È¤¤Ë¤Ï¸÷¤êµ±¤¯ÊõÀФΤ褦¤Ë¡£ ËèÆü¤Ê¤Ë¤²¤Ê¤¯¡¢²¿ÅÙ¤âÌܤˤ¹¤ë¤â¤Î¤À¤«¤é¤³¤½¡¢ ¤¢¤Ê¤¿¤Î¤¤¤Ä¤â¤Î¶õ´Ö¤òˤ«¤Ë¤¹¤ë¸ºß¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¡£ ¤³¤Î»×¤¤¤òÂçÀڤˡ¢Lemnos¤Ï¿¤¯¤ÎÃø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òÁȤߡ¢¿ô¡¹¤Î̾Éʤòȯɽ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ Lemnos¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï¡¢¿¦¿Í¤Î¸¦¤®À¡¤Þ¤µ¤ì¤¿¼ê¤Îµ»¤Ë¤è¤Ã¤Æ»Ù¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺà¤ÈÂÐÏä·¡¢¤½¤ÎÁǺब»ý¤ÄÌ¥ÎϤòºÇÂç¸Â¤Ë°ú¤½Ð¤¹¡£ ¤½¤Î·ë²Ì¡¢°Ü¤ê¤æ¤¯»þ´Ö¤È¤Ï΢ʢ¤Ë»þ¤¬·Ð¤Ã¤Æ¤â¿§¤¢¤»¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¡£ ³×¿·Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¹ñÆâ¤ÇÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì¤¿¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¹ñÆâ³°¤Ç¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¡¢¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Lemnos¤Ï¡¢³×¿·Åª¤Ç¡¢¤«¤Ä±Ê³Ū¤ÊÈþ¤·¤µ¤òÄó°Æ¤·Â³¤±¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤ÎÃæ¤ËÍ·¤Ó¿´¤ò¥×¥é¥¹¤·¤¿ ¥æ¥Ë¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î»þ·× ¥¿¥ó¥Ý¥Ý¤ÎÌÊÌÓ¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿Á¡ºÙ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Î¤³¤Î»þ·×¤Ï¡¢¥·¥ë¥¯°õºþ¤Î¸Â³¦¤È¤µ¤ì¤ëËÜÂÎÏȤκݤ«¤é8mm¤Î¾ì½ê¤Þ¤Ç°õºþ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢»þ·×È×Ì̤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤ËÌÊÌÓ¤¬Éñ¤¤»¶¤ë¥¤¥á¡¼¥¸¤òºÆ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¼ù»éÏȤÎÆù¸ü¤òÄ̾ï¤è¤ê¤â¸ü¤¤4mm¤Ë¤·¡¢Å¬Å٤ʽÅÎ̤ò»ý¤¿¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¿´ÃϤ褤½Å¤µ¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£ ¿ô»ú¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢°Û¤Ê¤ë¼ÜÅÙ¤òÍѤ¤¤¿Êɳݤ±»þ·×¤Ç¤¹¡£ ¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¡¦¥°¥ì¡¼¡¦¥Ù¡¼¥¸¥å¤Î3¿§Å¸³«¡£¥¢¡¼¥¹¥«¥é¡¼¤ÎÍî¤ÁÃ夤¤¿¿§¹ç¤¤¤¬¡¢Í¥¤·¤¤°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢§ nendo¡¡series ¢§ ¡ü À½ÉʤλÅÍÍ ¡û ¾¦ÉÊ̾¡¡¡¡¡¡Lemnos dandelion¡ÊÊɳݤ±¥¿¥¤¥×¡Ë ¡û ¥µ¥¤¥º¡¡¡¡¡¡Ìó ¦Õ290 ¡ß d40 mm ¡û ½Å¡¡ÎÌ¡¡¡¡¡¡Ìó 580 g ¡û ºà¡¡¼Á¡¡¡¡¡¡ABS¼ù»é ¡û ¥«¥é¡¼¡¡¡¡¡¡¥Û¥ï¥¤¥È / ¥Ù¡¼¥¸¥å / ¥°¥ì¡¼ ¡û ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¡¡º´Æ£¥ª¥ª¥¡¡nendo¡Ê¥Í¥ó¥É¡Ë ¡û Æþ¡¡¿ô¡¡¡¡¡¡1¸Ä ¡û »Å¡¡ÍÍ¡¡¡¡¡¡¥¹¥Æ¥Ã¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡¢ÉÿË̵ ¡û ƱºÊª¡¡¡¡¡¡Êɳݤ±ÍÑÌڥͥ¸¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼ÅÅÃÓ¡ÊÄ̾ï¤ÎÅÅÃÓ¤è¤ê¼÷Ì¿¤¬Ã»¤á¡Ë¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Êݾڽñ ¢£Ãí°ÕÅÀ ¢¨ÁǺà¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢²Ã¹©¤·¤¿ºÝ¤ËɽÌÌ΢Ì̤ɤÁ¤é¤«¤Ë·ç¤±¤¬Æþ¤ëÀ¼Á¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¥á¡¼¥«¡¼ÉʼÁ´ð½à¤Ë½à¤¸¡¢Î¢Ì̤ËÆþ¤ë·ç¤±¡¢¥Ò¥Ó¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢¸¶Â§ÎÉÉÊ°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÊÉ»æ΢¤Ë²¼ÃϺब¤Ê¤¤²Õ½ê¤Ë¤ÏÌڥͥ¸¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ÊÌÅÓÀйѥܡ¼¥ÉÍÑ¥Ô¥ó¥Õ¥Ã¥¯¤ò¤´ÍÑ°Õĺ¤ÀßÃÖ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Î»þ·×¤ÏÅÅÇÈ»þ·×¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¡ ¢¨¾¦Éʤο§¤Ï¡¢²èÁü¤È¼Âʪ¤È¤Ç¤Ï¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¿§¡¦¥¤¥á¡¼¥¸¤¬°ã¤¦Åù¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾®Àî¤Î¤»¤»¤é¤®¤Î²»¤È¶¦¤Ë¡¢°¦¤é¤·¤¤ÌĤÀ¼¤Ç»þ¤ò¹ð¤²¤ë¥«¥Ã¥³¡¼»þ·×¤Ç¤¹¡£ ¤µ¤ó¤«¤¯²°º¬¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÁãÈ¢¤Î·Á¾õ¤ò¥·¥Ê¥Ù¥Ë¥ä¤òÁȤßΩ¤Æ¤ÆÀ½ºî¡£¥·¥Ê¤Î½À¤é¤«¤ÊÌÚÌܤ¬¸«¤¨¤ë¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤È¡¢²È¤Î·Á¤¬°ú¤Î©¤Ä¥Û¥ï¥¤¥È¤Î2¥¿¥¤¥×¡£¹µ¤¨¤á¤Ç¤â¤Ï¤Ã¤¤ê¸«¤¨¤ë¿ô»ú¥Õ¥©¥ó¥È¤Ë¶â°¤Ç¤Ç¤¤¿»þ·×¤Î¿Ë¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤϥé¥Ã¥Ô¥ó¥°²Äǽ¤Ç¤¹¡£(+110±ß)¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï[¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¹¤ë]¤òÁªÂò¤Î¤¦¤¨¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Lemnos Birdhouse Clock È·»þ·×¥¿¥¤¥× ²»ÎÌÄ´Àá ¥»¥ó¥µ¡¼ÉÕ¤ Æü¾ï¤ò¥×¥ì¥·¥ã¥¹¤Ë¡£ ÂçÀڤʿͤ䤪µ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¶õ´Ö¤Ç²á¤´¤¹¡¢¿´ÃϤ褤¤Ò¤È¤È¤¡£ ÀŤ«¤Ë¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È»þ¤ò¹ï¤à»þ·×¤ËÌܤò¤à¤±¤Æ¤Ê¤Ë¤²¤Ê¤¤Æü¾ï¤ò¥×¥ì¥·¥ã¥¹¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¤½¤Îɽ¾ð¤Ï¤É¤ì¤â¸ÄÀŪ¤Ç¤¹¡£ ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¤«¤é¥ª¥Õ¥£¥¹¥æ¡¼¥¹¤Þ¤ÇÉý¹¤¯¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î¶õ´Ö¤Ë´ó¤êź¤¦»þ·×ã¤ò¡£ ¾®Àî¤Î¤»¤»¤é¤®¤Î²»¤È¶¦¤Ë¡¢°¦¤é¤·¤¤ÌĤÀ¼¤Ç»þ¤ò¹ð¤²¤ë ¥«¥Ã¥³¡¼»þ·×¤Ç¤¹¡£¤µ¤ó¤«¤¯²°º¬¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÁãÈ¢¤Î·Á¾õ¤ò ¥·¥Ê¥Ù¥Ë¥ä¤òÁȤßΩ¤Æ¤ÆÀ½ºî¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÁãÈ¢¤òÌϤ·¤¿·Á¾õ¤Ï¡¢Êɳݤ±¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ ÃÖ»þ·×¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£ »þ¤Ë¤ÏÑÛ¤ÈÐʤà²Ö¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¤È¤¤Ë¤Ï¸÷¤êµ±¤¯ÊõÀФΤ褦¤Ë¡£ ËèÆü¤Ê¤Ë¤²¤Ê¤¯¡¢²¿ÅÙ¤âÌܤˤ¹¤ë¤â¤Î¤À¤«¤é¤³¤½¡¢ ¤¢¤Ê¤¿¤Î¤¤¤Ä¤â¤Î¶õ´Ö¤òˤ«¤Ë¤¹¤ë¸ºß¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¡£ ¤³¤Î»×¤¤¤òÂçÀڤˡ¢Lemnos¤Ï¿¤¯¤ÎÃø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òÁȤߡ¢¿ô¡¹¤Î̾Éʤò ȯɽ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ Lemnos¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï¡¢¿¦¿Í¤Î¸¦¤®À¡¤Þ¤µ¤ì¤¿¼ê¤Îµ»¤Ë¤è¤Ã¤Æ»Ù¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺà¤ÈÂÐÏä·¡¢¤½¤ÎÁǺब»ý¤ÄÌ¥ÎϤòºÇÂç¸Â¤Ë°ú¤½Ð¤¹¡£ ¤½¤Î·ë²Ì¡¢°Ü¤ê¤æ¤¯»þ´Ö¤È¤Ï΢ʢ¤Ë»þ¤¬·Ð¤Ã¤Æ¤â¿§¤¢¤»¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¡£ ³×¿·Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¹ñÆâ¤ÇÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì¤¿¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¹ñÆâ³°¤Ç ¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¡¢¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Lemnos¤Ï¡¢³×¿·Åª¤Ç¡¢¤«¤Ä±Ê³Ū¤ÊÈþ¤·¤µ¤òÄó°Æ¤·Â³¤±¤Þ¤¹¡£ ¥·¥Ê¤Ù¥Ë¥¢¤òÁȤ߾夲¤¿ÁãÈ¢¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¤µ¤ó¤«¤¯²°º¬¤Î»þ·×¡£Å·Á³¤ÎÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë ¤«¤é¤³¤½¤Î¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¤ä¤µ¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤Ç¤ªÉô²°¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò¡£ Á뤫¤é¤Á¤ç¤³¤ó¤È´é¤ò½Ð¤¹¾®Ä»¤¬¡¢¾®Àî¤Î¤»¤»¤é¤®¤È¶¦¤Ë»þ´Ö¤òÃΤ餻¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ³Ý¤±»þ·×¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÃÖ¤»þ·×¤È¤·¤Æ¤â»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Êɤ˥ե寤¬¼è¤êÉÕ¤±¤ë ¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤¾ì½ê¤Ç¤âÃÖ¤¯¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ È·»þ·×¤À¤È¡Ö¿¼Ìë¤âÌĤ곤±¤ë¤Î¡©¡×¤Èµ¤¤Ë¤Ê¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤¹¤Í¡£ ¤³¤Î»þ·×¤Ë¤Ï¥é¥¤¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥»¥ó¥µ¡¼¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢½¢¿²»þ¤Ê¤É¤ªÉô²°¤ÎÅô¤ê¤ò¾ÃÅô ¤¹¤ë¤È¼«Æ°Åª¤Ë¾®Ä»¤â¤ªµÙ¤ß¤·¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢²»ÎÌ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ç¤ª¹¥¤ß¤ÇÓó¤ê¤òON¤ÈLOW¤Î2¤Ä¤«¤éÁª¤Ö¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òOFF¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¼êÆ°¤Ç²»¤ò»ß¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹ç¡¢¾®Ä»¤â¤ªµÙ¤ß¤¹¤ë¤Î¤ÇÀŤ«¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¥«¥é¡¼¤Ï2¿§¡£¥Ô¥å¥¢¤Ê¥Û¥ï¥¤¥È¤ÈÁǺà¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤ò¤è¤ê´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ç¤¹¡£ ¤É¤Á¤é¤Î¥«¥é¡¼¤â¼çÄ¥¤·¤¹¤®¤Ê¤¤ÆëÀ÷¤ÎÎɤµ¤Ç¡¢»þ·×¤È¤·¤Æ¤Îµ¡Ç½¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤ªÉô²°¤òºÌ¤ë ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤âÈþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¡ü À½ÉʤλÅÍÍ ¡û ¾¦ÉÊ̾¡¡¡¡¡¡Lemnos Birdhouse Clock ¡ÊÈ·»þ·×/Êɳݤ±¡¦Ã֤ξÂбþ¡Ë ¡û ¥µ¥¤¥º¡¡¡¡¡¡Ìó¡¡Éý181¡¡¡ß¡¡¹â¤µ268¡¡¡ß¡¡±ü¹Ô98mm ¡û ½Å¡¡ÎÌ¡¡¡¡¡¡1,020g ¡û ºà¡¡¼Á¡¡¡¡¡¡¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É ¡û Æþ¡¡¿ô¡¡¡¡¡¡1¸Ä ¡û »Å¡¡ÍÍ¡¡¡¡¡¡¥«¥Ã¥³¡¼»þ·×¡¢²»ÎÌ2Ãʳ¬Ä´À°¡¢¥é¥¤¥È¥»¥ó¥µ¡¼µ¡Ç½ÉÕ¡¢ÉÿË̵¡¢ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥¹¥Æ¥Ã¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ¡û ƱºÊª¡¡¡¡¡¡Êɳݤ±ÍÑÌڥͥ¸¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼ÅÅÃÓ¡ÊÄ̾ï¤ÎÅÅÃÓ¤è¤ê¼÷Ì¿¤¬Ã»¤á¡Ë¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Êݾڽñ ¢£Ãí°ÕÅÀ ¢¨ÁǺà¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢²Ã¹©¤·¤¿ºÝ¤ËɽÌÌ΢Ì̤ɤÁ¤é¤«¤Ë·ç¤±¤¬Æþ¤ëÀ¼Á¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¥á¡¼¥«¡¼ÉʼÁ´ð½à¤Ë½à¤¸¡¢Î¢Ì̤ËÆþ¤ë·ç¤±¡¢¥Ò¥Ó¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢¸¶Â§ÎÉÉÊ°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÊÉ»æ΢¤Ë²¼ÃϺब¤Ê¤¤²Õ½ê¤Ë¤ÏÌڥͥ¸¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ÊÌÅÓÀйѥܡ¼¥ÉÍÑ¥Ô¥ó¥Õ¥Ã¥¯¤ò¤´ÍÑ°Õĺ¤ÀßÃÖ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Íî²¼¤µ¤»¤ëÅù¶¯¤¤¾×·â¤òÍ¿¤¨¤ë¤ÈÇË»¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ïµ¤¤òÉÕ¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦Éʤο§¤Ï¡¢²èÁü¤È¼Âʪ¤È¤Ç¤Ï¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¿§¡¦¥¤¥á¡¼¥¸¤¬°ã¤¦Åù¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
·¾ÁôÅÚ¤ò»ÈÍѤ·¡¢ÆüËܤÎÅÁÅýµ»Ç½¤Ç¤¢¤ë¡Öº¸´±¡×¤Îµ»½Ñ¤òÍѤ¤¤Æ¤Ä¤¯¤é¤ì¤¿»þ·×¤Ç¤¹¡£Lemnos ·¾ÁôÅڤλþ·×-ÁߤÍî¤È¤·»Å¾å¤²- Ø285mm Êɳݤ±¥¿¥¤¥× Æü¾ï¤ò¥×¥ì¥·¥ã¥¹¤Ë¡£ ÂçÀڤʿͤ䤪µ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¶õ´Ö¤Ç²á¤´¤¹¡¢¿´ÃϤ褤¤Ò¤È¤È¤¡£ ÀŤ«¤Ë¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È»þ¤ò¹ï¤à»þ·×¤ËÌܤò¤à¤±¤Æ¤Ê¤Ë¤²¤Ê¤¤Æü¾ï¤ò¥×¥ì¥·¥ã¥¹¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¤½¤Îɽ¾ð¤Ï¤É¤ì¤â¸ÄÀŪ¤Ç¤¹¡£ ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¤«¤é¥ª¥Õ¥£¥¹¥æ¡¼¥¹¤Þ¤ÇÉý¹¤¯¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î¶õ´Ö¤Ë´ó¤êź¤¦»þ·×ã¤ò¡£ ·¾ÁôÅÚ¤ò»ÈÍѤ·¡¢ÆüËܤÎÅÁÅýµ»Ç½¤Ç¤¢¤ë¡Öº¸´±¡×¤Îµ»½Ñ¤òÍѤ¤¤Æ¤Ä¤¯¤é¤ì¤¿»þ·×¤Ç¤¹¡£ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤äÌÚÀ½¤Ê¤É¤Ï¤Þ¤¿°ìÌ£°ã¤¦¡¢¸÷¤Î²Ã¸º¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤ë±¢±Æ¡¢ÁǺà¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÈÆäÊÉ÷¹ç¤¤¡¦Ç»Ã¸¤Ê¤É¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤ë¡¢Ê·°Ïµ¤¤¢¤ë»þ·×¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »þ¤Ë¤ÏÑÛ¤ÈÐʤà²Ö¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¤È¤¤Ë¤Ï¸÷¤êµ±¤¯ÊõÀФΤ褦¤Ë¡£ ËèÆü¤Ê¤Ë¤²¤Ê¤¯¡¢²¿ÅÙ¤âÌܤˤ¹¤ë¤â¤Î¤À¤«¤é¤³¤½¡¢ ¤¢¤Ê¤¿¤Î¤¤¤Ä¤â¤Î¶õ´Ö¤òˤ«¤Ë¤¹¤ë¸ºß¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¡£ ¤³¤Î»×¤¤¤òÂçÀڤˡ¢Lemnos¤Ï¿¤¯¤ÎÃø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òÁȤߡ¢¿ô¡¹¤Î̾Éʤò ȯɽ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ Lemnos¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï¡¢¿¦¿Í¤Î¸¦¤®À¡¤Þ¤µ¤ì¤¿¼ê¤Îµ»¤Ë¤è¤Ã¤Æ»Ù¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺà¤ÈÂÐÏä·¡¢¤½¤ÎÁǺब»ý¤ÄÌ¥ÎϤòºÇÂç¸Â¤Ë°ú¤½Ð¤¹¡£ ¤½¤Î·ë²Ì¡¢°Ü¤ê¤æ¤¯»þ´Ö¤È¤Ï΢ʢ¤Ë»þ¤¬·Ð¤Ã¤Æ¤â¿§¤¢¤»¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¡£ ³×¿·Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¹ñÆâ¤ÇÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì¤¿¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¹ñÆâ³°¤Ç ¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¡¢¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Lemnos¤Ï¡¢³×¿·Åª¤Ç¡¢¤«¤Ä±Ê³Ū¤ÊÈþ¤·¤µ¤òÄó°Æ¤·Â³¤±¤Þ¤¹¡£ ÁôÎà¤Î°ì¼ï¤Ç¤¢¤ë·¾Áô¤¬³¤Äì¤ËÂÏÀѤ·¡¢Ä¹¤¤Ç¯·î¤ò·Ð¤Æ´äÀФȤʤä¿·¾ÁôÅÚ¡£¤½¤Î·¾ÁôÅÚ¤ò»ÈÍѤ·¡¢ÆüËܤÎÅÁÅýµ»Ç½¤Ç¤¢¤ë¡Öº¸´±¡×¤Îµ»½Ñ¤òÍѤ¤¤Æ¤Ä¤¯¤é¤ì¤¿»þ·×¤Ç¤¹¡£ ΩÂδ¶¤Î¤¢¤ë·Á¾õ¤Ï¼«Á³¸÷¤ÎÃæ¤Ç¹ï¡¹¤È±¢±Æ¤òÊѲ½¤µ¤»¡¢»þ¤Î·Ð²á¤ò´¶¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺà¤ÎÆÃÀ¤ÈÊ·°Ïµ¤¤òºÇÂç¸Â¤ËÀ¸¤«¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢Ìڤ伿¶ô¤ÇÀߤ¨¤¿Ï¤ζõ´Ö¤ä¥â¥À¥ó¤Ê¶õ´Ö¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¡Ê»þ·×¥í¥´¤ÎSiO2¤È¤Ï¡¢·¾ÁôÅڤμçÀ®Ê¬¤Ç¤¢¤ëÆó»À²½¥±¥¤ÁǤθµÁǵ¹æ¤Ç¤¹¡£¡Ë ¡öÁߤÍî¤È¤·¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÁߤÍî¤È¤·¤È¤Ïº¸´±µ»½Ñ¤Î°ì¤Ä¤Ç¡¢ÅÚ¤ÎɽÌ̤¬´¥Á礷¤Æ¹Å¤¯¤Ê¤ëÁ°¤Ë¡¢¥Ö¥é¥·¤ä¥³¥Æ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÆ»¶ñ¤ÇÁߤ¼è¤Ã¤ÆºÙ¤«¤¤±úÆ̤ò¤Ä¤±¡¢¼«Á³¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë»Å¾å¤²¤ëµ»Ë¡¤Ç¤¹¡£ ÁǺà¤ÎÌ£¤Ï¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥â¥À¥ó¡£Íî¤ÁÃ夤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤³¤Î»þ·×¤Ï¡¢Ï¡¦ÍΤɤÁ¤é¤Î¤ªÉô²°¤Ë¤âÆëÀ÷¤ß¡¢¤Þ¤¿¡¢¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â±Ç¤¨¤Þ¤¹¡£ ¿¦¿Í¤Î¼ê»Å»ö¤Ë¤è¤ë»Å¾å¤²¤Î²¹¤â¤ê¤¢¤ëɽ¾ð¤Ç¡¢¤ªÉô²°¤òºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ///¡¡·¾ÁôÅڤλþ·×¤Ê¤é¤³¤Á¤é¤â¡¡/// ·¾ÁôÅڤλþ·× ·¾ÁôÅÚ¤ÎÃÖ¤»þ·× »þ·×¤ò¤ªÃµ¤·¤Ê¤é ¡ü¾¦Éʤξܺ١ü ÉÊ¡¡Ì¾ Lemnos ¥ì¥à¥Î¥¹ ·¾ÁôÅڤλþ·×¡ÊÁߤÍî¤È¤·»Å¾å¤²¡Ë ¥µ¥¤¥º Ìó¡¡Ä¾·Â285¡¡¡ß¡¡±ü¹Ô40mm »Å¡¡ÍÍ ¥¹¥Æ¥Ã¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ºà¡¡¼Á ·¾ÁôÅÚ¡¢Â¾ ½Å¡¡ÎÌ Ìó¡¡900g ¥«¥é¡¼ ¥Ô¥ó¥¯¡¡/¡¡¥°¥ì¡¼¡¡/¡¡¥Û¥ï¥¤¥È Æþ¡¡¿ô 1¸Ä È÷¡¡¹Í ÉÿË̵¤·¡¢É÷ËÉ¥«¥Ð¡¼Ìµ¤·¥Æ¥¹¥ÈÍÑñ»°´¥ÅÅÃÓ¡ß1ËÜ¡¢Ìڤͤ¸ÉÕ° ¢£Ãí°ÕÅÀ ¢¨ÁǺà¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢²Ã¹©¤·¤¿ºÝ¤ËɽÌÌ΢Ì̤ɤÁ¤é¤«¤Ë·ç¤±¤¬Æþ¤ëÀ¼Á¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¥á¡¼¥«¡¼ÉʼÁ´ð½à¤Ë½à¤¸¡¢Î¢Ì̤ËÆþ¤ë·ç¤±¡¢¥Ò¥Ó¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢¸¶Â§ÎÉÉÊ°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÊÉ»æ΢¤Ë²¼ÃϺब¤Ê¤¤²Õ½ê¤Ë¤ÏÌڥͥ¸¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ÊÌÅÓÀйѥܡ¼¥ÉÍÑ¥Ô¥ó¥Õ¥Ã¥¯¤ò¤´ÍÑ°Õĺ¤ÀßÃÖ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Íî²¼¤µ¤»¤ëÅù¶¯¤¤¾×·â¤òÍ¿¤¨¤ë¤ÈÇË»¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ïµ¤¤òÉÕ¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿Ë¤òľÀܼê¤Ç¿¨¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨º¸´±¿¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢º®¤¼¹ç¤ï¤»¤¿ºàÎÁ¤ò¸Ç¤á¤ëºÝ¤Ë¤¦¤Þ¤ì¤ë¿§¤Îǻø¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÁǺàÆÃÀ¤Ç¤¹¤Î¤ÇÉ÷¹ç¤¤¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ËÜÀ½Éʤοˤϵۼ¾À¤Î¤¢¤ëÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢²Ã¼¾´ï¤Ê¤É¤Î¿å¾øµ¤¤¬Ä¾ÀÜÅö¤¿¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦Éʤο§¤Ï¡¢²èÁü¤È¼Âʪ¤È¤Ç¤Ï¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¿§¡¦¥¤¥á¡¼¥¸¤¬°ã¤¦Åù¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
Â礤á¤Î12¸Ä¤Î¿ô»ú¡¢ÂÀ¤µ¡¢Ä¹¤µ¤Ë¥á¥ê¥Ï¥ê¤Î¤¢¤ë¿Ë¤ò»ÈÍѤ·¡¢ »þ·×¤È¤·¤ÆºÇ¤â´ðËÜŪ¤Ê¸«¤ä¤¹¤µ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò½Å»ë¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¥³¥¹¥È¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤È¥·¥ó¥×¥ë¤«¤Ä·Ú¤ä¤«¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò°Õ¿Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÏÈÂΤΥץ饤¥¦¥Ã¥É¤Ï¥¿¥ó¥Ð¥ê¥ó¤ä¥É¥é¥àÅù¡¢ ³Ú´ïÀ½ºî¤òŤ¯ÀìÌç¤È¤·¤Æ¤¤¤¿ÌÚ¹©¿¦¿Í¤Ë°ÍÍꤷ¼ê¹©¶È¤Ê¤¬¤é½ÏÎý ¤Îµ»½Ñ¤Ç¡¢ Àµ³Î¤Ê±ß·Á¤È»Å¾å¤²¤ÎÈþ¤·¤µ¤òɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£ ¡ü²Æ졦¤½¤Î¾ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤϥé¥Ã¥Ô¥ó¥°²Äǽ¤Ç¤¹¡£(+110±ß)¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï[¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¹¤ë]¤òÁªÂò¤Î¤¦¤¨¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Lemnos RIKI CLOCK S ¥¹¥¤¡¼¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È Ø203mm Êɳݤ±¥¿¥¤¥× ¥ì¥à¥Î¥¹¤¬³°Éô¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥È¤Ë¤è¤Ã¤Æ³«È¯¤ò¹Ô¤¦¡¢ »Â¿·¤«¤Ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¹â¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¡£ ¹ñÆâ³°¤Ç³èÌö¤¹¤ë¿¤¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òÁȤߡ¢ ¥¢¡¼¥ÈÀ¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ËÉÙ¤ó¤ÀÈþ¤·¤µ¤òÆÃħ¤È¤·¤¿¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£ »þ·×¤È¤·¤ÆºÇ¤â´ðËÜŪ¤Ê¡Ö¸«¤ä¤¹¤µ¡×¤ò½Å»ë¤·¤Ê¤¬¤é ¥³¥¹¥È¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤È¥·¥ó¥×¥ë¤«¤Ä ·Ú¤ä¤«¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò°Õ¿Þ¤·¤Æºî¤é¤ì¤¿RIKI CLOCK¡£ ÌÚ¹©¿¦¿Í¤¬ºî¤ê¾å¤²¤ëÀµ³Î¤Ê±ß·Á¤Î¶ÊÀþ¤¬Èþ¤·¤¤»þ·×¡£ »þ¤Ë¤ÏÑÛ¤ÈÐʤà²Ö¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¤È¤¤Ë¤Ï¸÷¤êµ±¤¯ÊõÀФΤ褦¤Ë¡£ ËèÆü¤Ê¤Ë¤²¤Ê¤¯¡¢²¿ÅÙ¤âÌܤˤ¹¤ë¤â¤Î¤À¤«¤é¤³¤½¡¢ ¤¢¤Ê¤¿¤Î¤¤¤Ä¤â¤Î¶õ´Ö¤òˤ«¤Ë¤¹¤ë¸ºß¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¡£ ¤³¤Î»×¤¤¤òÂçÀڤˡ¢Lemnos¤Ï¿¤¯¤ÎÃø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òÁȤߡ¢¿ô¡¹¤Î̾Éʤò ȯɽ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ Lemnos¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï¡¢¿¦¿Í¤Î¸¦¤®À¡¤Þ¤µ¤ì¤¿¼ê¤Îµ»¤Ë¤è¤Ã¤Æ»Ù¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺà¤ÈÂÐÏä·¡¢¤½¤ÎÁǺब»ý¤ÄÌ¥ÎϤòºÇÂç¸Â¤Ë°ú¤½Ð¤¹¡£ ¤½¤Î·ë²Ì¡¢°Ü¤ê¤æ¤¯»þ´Ö¤È¤Ï΢ʢ¤Ë»þ¤¬·Ð¤Ã¤Æ¤â¿§¤¢¤»¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¡£ ³×¿·Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¹ñÆâ¤ÇÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì¤¿¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¹ñÆâ³°¤Ç ¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¡¢¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Lemnos¤Ï¡¢³×¿·Åª¤Ç¡¢¤«¤Ä±Ê³Ū¤ÊÈþ¤·¤µ¤òÄó°Æ¤·Â³¤±¤Þ¤¹¡£ Â礤á¤Î12¸Ä¤Î¿ô»ú¡£ÂÀ¤µ¡¢Ä¹¤µ¤Ë¥á¥ê¥Ï¥ê¤Î¤¢¤ë¿Ë¤ò»ÈÍѤ·¡¢Î¥¤ì¤¿¾ì½ê¤«¤é¤Ç¤â»þ´Ö¤¬¤·¤Ã¤«¤ê ³Îǧ¤Ç¤¤ë¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤É¤³¤«Íî¤ÁÃ夯¤è¤¦¤Ê²û¤«¤·¤µ¤â´¶¤¸¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¤É¤ó¤Ê¤ªÉô²°¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ¡¡¡¡ ¤³¤Î»þ·×¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¤ò»ÈÍѤ·¤Æºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ì¥à¥Î¥¹¤Î¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¤ÏÍ£°ì¡¢Ë̳¤Æ»»º¤ÎºàÎÁ¤ò»ÈÍѤ·¡¢¹ñÆâ¤ÇÀ¸»º¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹ñÆ⻺¤Î1.2mm¸ü¤Î¥·¥Êºà¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¤è¤ê¹âÉʼÁ¤ÇÈþ¤·¤¤¤â¤Î¤Ä¤¯¤ê¤òÄɵᤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥ÉÏȤε»Ë¡¤Ï¡¢¥¿¥ó¥Ð¥ê¥ó¤äÂÀ¸Ý¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿³Ú´ïÍѤζʤ²ÌÚ¤ò±þÍѤ·¤¿¤â¤Î¡£ °ìËçÆóËç¤È¸Ò¤ò¤Ä¤±¤¿Çö¤¤¥·¥Ê¹çÈĤòÆüì¤Ê·¿¤Ëº¹¤·¹þ¤ßᤤ¤Æ¤¤¤¯¡£ ºî¶È¸½¾ì¤ò¸«¤Æ¤ß¤ë¤È°ì¸«ÌµÂ¤ºî¤Ëᤤ¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¼Â¤ÏÎϲøº¤È᤯°ÌÃÖ¤ÏÀä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¡£ Ĺǯ¤Î·Ð¸³¤Î¸µÇݤä¿¿¦¿Í¤Î½ÏÎý¤Îµ»¤Ç¡¢ ¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¤Ï°ìËç¤ÎÈĤ«¤éÈþ¤·¤¤±ß·Á¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ø¤Èºî¤ê¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ª¡¼¥È¥á¥¤¥·¥ç¥ó²½¤¬¿Ê¤ó¤À¸½Âå¤À¤«¤é¤³¤½¡¢ÅÁÅýŪ¤ÇÈó¾ï¤Ë¥¢¥Ê¥í¥°¤Ê¤â¤Î¤Ä¤¯¤ê¤Î²¹¤â¤ê¤Ë Ì¥ÎϤò´¶¤¸¡¢¼æ¤¤Ä¤±¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¡ü¾¦Éʤξܺ١ü ÉÊ¡¡Ì¾ Lemnos RIKI CLOCK S¡ÊÊɳݤ±¡Ë ¥µ¥¤¥º Ìó¡¡Ä¾·Â203¡ß¡¡±ü¹Ô48mm ½Å¡¡ÎÌ Ìó 410g ºà¡¡¼Á ¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¡¢¥¬¥é¥¹ Æþ¡¡¿ô 1¸Ä »Å¡¡ÍÍ ¥¹¥¤¡¼¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡¢ÉÿË̵¡¢Ã±»°´¥ÅÅÃÓ1ËÜ»ÈÍÑ Æ±ºÊª Êɳݤ±ÍÑÌڥͥ¸¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼ÅÅÃÓ¡ÊÄ̾ï¤ÎÅÅÃÓ¤è¤ê¼÷Ì¿¤¬Ã»¤á¡Ë¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢Êݾڽñ ¢£Ãí°ÕÅÀ ¢¨ÁǺà¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢²Ã¹©¤·¤¿ºÝ¤ËɽÌÌ΢Ì̤ɤÁ¤é¤«¤Ë·ç¤±¤¬Æþ¤ëÀ¼Á¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¥á¡¼¥«¡¼ÉʼÁ´ð½à¤Ë½à¤¸¡¢Î¢Ì̤ËÆþ¤ë·ç¤±¡¢¥Ò¥Ó¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢¸¶Â§ÎÉÉÊ°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÊÉ»æ΢¤Ë²¼ÃϺब¤Ê¤¤²Õ½ê¤Ë¤ÏÌڥͥ¸¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ÊÌÅÓÀйѥܡ¼¥ÉÍÑ¥Ô¥ó¥Õ¥Ã¥¯¤ò¤´ÍÑ°Õĺ¤ÀßÃÖ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÅÅÇÈ»þ·×¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨Íî²¼¤µ¤»¤ëÅù¶¯¤¤¾×·â¤òÍ¿¤¨¤ë¤ÈÇË»¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ïµ¤¤òÉÕ¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Å·Á³ÁǺà¤Î°Ù¡¢·Ñ¤®ÌÜÅù¼ã´³¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦Éʤο§¤Ï¡¢²èÁü¤È¼Âʪ¤È¤Ç¤Ï¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¿§¡¦¥¤¥á¡¼¥¸¤¬°ã¤¦Åù¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¿ô»ú¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë¥¿¥ó¥Ý¥Ý¡Ê¡ádandelion¡Ë¤ÎÌÊÌÓ¤ÎËÜ¿ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ»þ¹ï¤òÅÁ¤¨¤ë³Ý¤±»þ·×¤Ç¤¹¡£ÌÊÌÓ¤¬¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤ÈÉ÷¤ËÉñ¤¤»¶¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢Î®¤ì³¤±¤ë»þ¤òɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£ ¡ü²Æ졦ΥÅç¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£Ãíʸ³Îǧ¸å¡¢Á÷ÎÁ½¤Àµ¤·¤´°ÆÆ⤤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤϥé¥Ã¥Ô¥ó¥°²Äǽ¤Ç¤¹¡£(+110±ß)¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï[¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¹¤ë]¤òÁªÂò¤Î¤¦¤¨¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥ì¥à¥Î¥¹¤¬³°Éô¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥È¤Ë¤è¤Ã¤Æ³«È¯¤ò¹Ô¤¦¡¢ »Â¿·¤«¤Ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¹â¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¡£ ¹ñÆâ³°¤Ç³èÌö¤¹¤ë¿¤¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òÁȤߡ¢ ¥¢¡¼¥ÈÀ¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ËÉÙ¤ó¤ÀÈþ¤·¤µ¤òÆÃħ¤È¤·¤¿¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£ ¡Údandelion(¥À¥ó¥Ç¥é¥¤¥ª¥ó) ¦Õ290mm Êɳݤ±¥¿¥¤¥×¡Û¡¡designed by nendo ¡Ödandelion¡×»þ´Ö¤òÅÁ¤¨¤ë¥¿¥ó¥Ý¥Ý¤ÎÌÊÌÓ ¿ô»ú¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë¥¿¥ó¥Ý¥Ý¡Ê¡ádandelion¡Ë¤ÎÌÊÌÓ¤ÎËÜ¿ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ»þ¹ï¤òÅÁ¤¨¤ë³Ý¤±»þ·×¤Ç¤¹¡£ÌÊÌÓ¤¬¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤ÈÉ÷¤ËÉñ¤¤»¶¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢Î®¤ì³¤±¤ë»þ¤òɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »þ¤Ë¤ÏÑÛ¤ÈÐʤà²Ö¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¤È¤¤Ë¤Ï¸÷¤êµ±¤¯ÊõÀФΤ褦¤Ë¡£ ËèÆü¤Ê¤Ë¤²¤Ê¤¯¡¢²¿ÅÙ¤âÌܤˤ¹¤ë¤â¤Î¤À¤«¤é¤³¤½¡¢ ¤¢¤Ê¤¿¤Î¤¤¤Ä¤â¤Î¶õ´Ö¤òˤ«¤Ë¤¹¤ë¸ºß¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¡£ ¤³¤Î»×¤¤¤òÂçÀڤˡ¢Lemnos¤Ï¿¤¯¤ÎÃø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òÁȤߡ¢¿ô¡¹¤Î̾Éʤòȯɽ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ Lemnos¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï¡¢¿¦¿Í¤Î¸¦¤®À¡¤Þ¤µ¤ì¤¿¼ê¤Îµ»¤Ë¤è¤Ã¤Æ»Ù¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺà¤ÈÂÐÏä·¡¢¤½¤ÎÁǺब»ý¤ÄÌ¥ÎϤòºÇÂç¸Â¤Ë°ú¤½Ð¤¹¡£ ¤½¤Î·ë²Ì¡¢°Ü¤ê¤æ¤¯»þ´Ö¤È¤Ï΢ʢ¤Ë»þ¤¬·Ð¤Ã¤Æ¤â¿§¤¢¤»¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¡£ ³×¿·Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¹ñÆâ¤ÇÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì¤¿¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¹ñÆâ³°¤Ç¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¡¢¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Lemnos¤Ï¡¢³×¿·Åª¤Ç¡¢¤«¤Ä±Ê³Ū¤ÊÈþ¤·¤µ¤òÄó°Æ¤·Â³¤±¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤ÎÃæ¤ËÍ·¤Ó¿´¤ò¥×¥é¥¹¤·¤¿ ¥æ¥Ë¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î»þ·× ¥¿¥ó¥Ý¥Ý¤ÎÌÊÌÓ¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿Á¡ºÙ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Î¤³¤Î»þ·×¤Ï¡¢¥·¥ë¥¯°õºþ¤Î¸Â³¦¤È¤µ¤ì¤ëËÜÂÎÏȤκݤ«¤é8mm¤Î¾ì½ê¤Þ¤Ç°õºþ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢»þ·×È×Ì̤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤ËÌÊÌÓ¤¬Éñ¤¤»¶¤ë¥¤¥á¡¼¥¸¤òºÆ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¼ù»éÏȤÎÆù¸ü¤òÄ̾ï¤è¤ê¤â¸ü¤¤4mm¤Ë¤·¡¢Å¬Å٤ʽÅÎ̤ò»ý¤¿¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¿´ÃϤ褤½Å¤µ¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£ ¿ô»ú¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢°Û¤Ê¤ë¼ÜÅÙ¤òÍѤ¤¤¿Êɳݤ±»þ·×¤Ç¤¹¡£ ¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¡¦¥°¥ì¡¼¡¦¥Ù¡¼¥¸¥å¤Î3¿§Å¸³«¡£¥¢¡¼¥¹¥«¥é¡¼¤ÎÍî¤ÁÃ夤¤¿¿§¹ç¤¤¤¬¡¢Í¥¤·¤¤°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢§ nendo¡¡series ¢§ ¡ü À½ÉʤλÅÍÍ ¡û ¾¦ÉÊ̾¡¡¡¡¡¡Lemnos dandelion¡ÊÊɳݤ±¥¿¥¤¥×¡Ë ¡û ¥µ¥¤¥º¡¡¡¡¡¡Ìó ¦Õ290 ¡ß d40 mm ¡û ½Å¡¡ÎÌ¡¡¡¡¡¡Ìó 580 g ¡û ºà¡¡¼Á¡¡¡¡¡¡ABS¼ù»é ¡û ¥«¥é¡¼¡¡¡¡¡¡¥Û¥ï¥¤¥È / ¥Ù¡¼¥¸¥å / ¥°¥ì¡¼ ¡û ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¡¡º´Æ£¥ª¥ª¥¡¡nendo¡Ê¥Í¥ó¥É¡Ë ¡û Æþ¡¡¿ô¡¡¡¡¡¡1¸Ä ¡û »Å¡¡ÍÍ¡¡¡¡¡¡¥¹¥Æ¥Ã¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡¢ÉÿË̵ ¡û ƱºÊª¡¡¡¡¡¡Êɳݤ±ÍÑÌڥͥ¸¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼ÅÅÃÓ¡ÊÄ̾ï¤ÎÅÅÃÓ¤è¤ê¼÷Ì¿¤¬Ã»¤á¡Ë¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Êݾڽñ ¢£Ãí°ÕÅÀ ¢¨ÁǺà¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢²Ã¹©¤·¤¿ºÝ¤ËɽÌÌ΢Ì̤ɤÁ¤é¤«¤Ë·ç¤±¤¬Æþ¤ëÀ¼Á¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¥á¡¼¥«¡¼ÉʼÁ´ð½à¤Ë½à¤¸¡¢Î¢Ì̤ËÆþ¤ë·ç¤±¡¢¥Ò¥Ó¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢¸¶Â§ÎÉÉÊ°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÊÉ»æ΢¤Ë²¼ÃϺब¤Ê¤¤²Õ½ê¤Ë¤ÏÌڥͥ¸¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ÊÌÅÓÀйѥܡ¼¥ÉÍÑ¥Ô¥ó¥Õ¥Ã¥¯¤ò¤´ÍÑ°Õĺ¤ÀßÃÖ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼¤Îºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤è¤êǼÉʤ˻þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£À¸»º½ªÎ»¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦Éʤο§¤Ï¡¢²èÁü¤È¼Âʪ¤È¤Ç¤Ï¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¿§¡¦¥¤¥á¡¼¥¸¤¬°ã¤¦Åù¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Ê©¸ì¤ÇÅļˤò°ÕÌ£¤¹¤ë¥«¥ó¥Ñ¡¼¥Ë¥å¡£ ˤ«¤Ê¾ð·Ê¤Ë¤Ê¤¬¤ì¤ë»þ´Ö¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Èþ¤·¤¤¥Ö¥Êºà¤È¡¢¤æ¤ë¤ä¤«¤Ë¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¯¿Ë¤¬°õ¾ÝŪ¤ÊÅÅÇÈ»þ·×¤Ç¤¹¡£ ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤϥé¥Ã¥Ô¥ó¥°²Äǽ¤Ç¤¹¡£(+110±ß)¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï[¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¹¤ë]¤òÁªÂò¤Î¤¦¤¨¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Lemnos Campagne ÅÅÇȥࡼ¥Ö¥á¥ó¥È Ø294mm Êɳݤ±¥¿¥¤¥× ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤ÊÐʤޤ¤¡¢¥í¥Þ¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯¤ÊÆ´¤ì¡¢°¦¤é¤·¤¤ÁÇËѤµ¡£ ¤Þ¤ë¤Ç¤¯¤ë¤¯¤ë¤Èɽ¾ð¤ò¤«¤¨¤ë²µ½÷¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢Ì´¤Î¤è¤¦¤ÊÀ¤³¦¤¬¤Ò¤í¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ Ê©¸ì¤ÇÅļˤò°ÕÌ£¤¹¤ë¥«¥ó¥Ñ¡¼¥Ë¥å¡£ ˤ«¤Ê¾ð·Ê¤Ë¤Ê¤¬¤ì¤ë»þ´Ö¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿ Èþ¤·¤¤¥Ö¥Êºà¤È¡¢¤æ¤ë¤ä¤«¤Ë¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¯¿Ë¤¬°õ¾ÝŪ¤Çlemnos¤Î¿ô¤¢¤ë»þ·×¤ÎÃæ¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¹â¤¤ÅÅÇÈ»þ·×¤Ç¤¹¡£ »þ¤Ë¤ÏÑÛ¤ÈÐʤà²Ö¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¤È¤¤Ë¤Ï¸÷¤êµ±¤¯ÊõÀФΤ褦¤Ë¡£ ËèÆü¤Ê¤Ë¤²¤Ê¤¯¡¢²¿ÅÙ¤âÌܤˤ¹¤ë¤â¤Î¤À¤«¤é¤³¤½¡¢ ¤¢¤Ê¤¿¤Î¤¤¤Ä¤â¤Î¶õ´Ö¤òˤ«¤Ë¤¹¤ë¸ºß¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¡£ ¤³¤Î»×¤¤¤òÂçÀڤˡ¢Lemnos¤Ï¿¤¯¤ÎÃø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òÁȤߡ¢¿ô¡¹¤Î̾Éʤò ȯɽ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ Lemnos¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï¡¢¿¦¿Í¤Î¸¦¤®À¡¤Þ¤µ¤ì¤¿¼ê¤Îµ»¤Ë¤è¤Ã¤Æ»Ù¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺà¤ÈÂÐÏä·¡¢¤½¤ÎÁǺब»ý¤ÄÌ¥ÎϤòºÇÂç¸Â¤Ë°ú¤½Ð¤¹¡£ ¤½¤Î·ë²Ì¡¢°Ü¤ê¤æ¤¯»þ´Ö¤È¤Ï΢ʢ¤Ë»þ¤¬·Ð¤Ã¤Æ¤â¿§¤¢¤»¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¡£ ³×¿·Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¹ñÆâ¤ÇÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì¤¿¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¹ñÆâ³°¤Ç ¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¡¢¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Lemnos¤Ï¡¢³×¿·Åª¤Ç¡¢¤«¤Ä±Ê³Ū¤ÊÈþ¤·¤µ¤òÄó°Æ¤·Â³¤±¤Þ¤¹¡£ Ê·°Ïµ¤¤Ä¤¯¤ê¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò²Ã¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ëÊɳݤ±»þ·×¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤É¤ó¤Ê¤ªÉô²°¤Ë¤â¤·¤Ã¤¯¤êÆëÀ÷¤à¤³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ Ê©¸ì¤Ç¡ÉÅļˡɤΰÕÌ£¤ò¤â¤Ä¤½¤Î̾¤ÎÄ̤ꡢÀŤ«¤Ç²º¤ä¤«¤Ê¤ä¤µ¤·¤¤É½¾ð¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Å·Á³Ìڥ֥ʤǺî¤é¤ì¤¿¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï´Ë¤ä¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¯Ëö¹¤¬¤ê¡£ ÏĤߤ¬À¸¤¸¤ä¤¹¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤ÎÁǺà¤ò¿¦¿Í¤Î¼ê¤ÇÃúÇ«¤Ë·ÁÀ®¤·¡¢¸¦Ëᤷ¤¿»Å¾å¤¬¤ê¤Ï ÁǺà¤ÎÁÇËѤʤ̤¯¤â¤ê¤ò¤Ò¤·¤Ò¤·¤È´¶¤¸¤é¤ì¤ë¡£ ¤¢¤ê¤â¤Î¤Î¿Ë¤ò»É¤¹¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ÁǺࡢ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¶ãÌ£¤·¤Æ¡£ ľÀþ¤Ç¤Ê¤¤¡¢´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¿Ë¤¬¿´ÃϤ褯»þ´Ö¤ò¹ï¤ß¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¿Ë¤¬»Ø¤·¼¨¤¹¤Î¤Ï¡¢¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¡¢¤Ç¤â¤É¤³¤«°¦ÕȤΤ¢¤ë¿ô»ú¤¿¤Á¡£ ¿ô»ú¤ÎÂ礤µ¡¢ÇÛÃÖ¤ÈÀä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹´¶¤Çµ®Êý¤Ë±Ê¤¯°¦¤µ¤ì¤ë»þ·×¤È¤·¤Æ¡£ ¥ì¥à¥Î¥¹¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¹â¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Lemnos Campagne Series ¥«¥ó¥Ñ¡¼¥Ë¥å¥·¥ê¡¼¥º ¡ü¾¦Éʤξܺ١ü ÉÊ¡¡Ì¾ Lemnos Campagne ¥«¥ó¥Ñ¡¼¥Ë¥å ¡ÊÊɳݤ±¥¿¥¤¥×/ÅÅÇÈ»þ·×¡Ë ¥µ¥¤¥º Ìó¡¡Ä¾·Â294¡¡¡ß¡¡±ü¹Ô50mm ½Å¡¡ÎÌ 780g ºà¡¡¼Á ¥Ö¥Ê¡¢¥¬¥é¥¹ ¥«¥é¡¼ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¡/¡¡¥Ö¥é¥¦¥ó Æþ¡¡¿ô 1¸Ä »Å¡¡ÍÍ ÅÅÇÈ¥¹¥¤¡¼¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡¢ÉÿË̵¡¢Ã±»°´¥ÅÅÃÓ1ËÜ»ÈÍÑ Æ±ºÊª Êɳݤ±ÍÑÌڥͥ¸¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼ÅÅÃÓ¡ÊÄ̾ï¤ÎÅÅÃÓ¤è¤ê¼÷Ì¿¤¬Ã»¤á¡Ë¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢Êݾڽñ ¢£Ãí°ÕÅÀ ¢¨ÁǺà¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢²Ã¹©¤·¤¿ºÝ¤ËɽÌÌ΢Ì̤ɤÁ¤é¤«¤Ë·ç¤±¤¬Æþ¤ëÀ¼Á¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¥á¡¼¥«¡¼ÉʼÁ´ð½à¤Ë½à¤¸¡¢Î¢Ì̤ËÆþ¤ë·ç¤±¡¢¥Ò¥Ó¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢¸¶Â§ÎÉÉÊ°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÊÉ»æ΢¤Ë²¼ÃϺब¤Ê¤¤²Õ½ê¤Ë¤ÏÌڥͥ¸¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ÊÌÅÓÀйѥܡ¼¥ÉÍÑ¥Ô¥ó¥Õ¥Ã¥¯¤ò¤´ÍÑ°Õĺ¤ÀßÃÖ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Íî²¼¤µ¤»¤ëÅù¶¯¤¤¾×·â¤òÍ¿¤¨¤ë¤ÈÇË»¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ïµ¤¤òÉÕ¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¼«Á³ÁǺà¤Î°Ù¡¢·Ñ¤®ÌÜÅù¼ã´³¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦Éʤο§¤Ï¡¢²èÁü¤È¼Âʪ¤È¤Ç¤Ï¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¿§¡¦¥¤¥á¡¼¥¸¤¬°ã¤¦Åù¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¿ô»ú¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë¥¿¥ó¥Ý¥Ý¡Ê¡ádandelion¡Ë¤ÎÌÊÌÓ¤ÎËÜ¿ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ»þ¹ï¤òÅÁ¤¨¤ë³Ý¤±»þ·×¤Ç¤¹¡£ÌÊÌÓ¤¬¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤ÈÉ÷¤ËÉñ¤¤»¶¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢Î®¤ì³¤±¤ë»þ¤òɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£ ¡ü²Æ졦ΥÅç¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£Ãíʸ³Îǧ¸å¡¢Á÷ÎÁ½¤Àµ¤·¤´°ÆÆ⤤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥µ¡¼¥Ó¥¹Âбþ¤³¤Î¾¦Éʤϥé¥Ã¥Ô¥ó¥°²Äǽ¤Ç¤¹¡£(+110±ß)¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¡¢Ãíʸ»þ¤Ë[¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¹¤ë]¤òÁªÂò¤Î¤¦¤¨¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¡¦Íâ±Ä¶ÈÆüȯÁ÷¢¨ßñÅͤä¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ï¤ªÉÕ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥ì¥à¥Î¥¹¤¬³°Éô¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥È¤Ë¤è¤Ã¤Æ³«È¯¤ò¹Ô¤¦¡¢ »Â¿·¤«¤Ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¹â¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¡£ ¹ñÆâ³°¤Ç³èÌö¤¹¤ë¿¤¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òÁȤߡ¢ ¥¢¡¼¥ÈÀ¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ËÉÙ¤ó¤ÀÈþ¤·¤µ¤òÆÃħ¤È¤·¤¿¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£ ¡Údandelion(¥À¥ó¥Ç¥é¥¤¥ª¥ó) ¦Õ290mm Êɳݤ±¥¿¥¤¥×¡Û¡¡designed by nendo ¡Ödandelion¡×»þ´Ö¤òÅÁ¤¨¤ë¥¿¥ó¥Ý¥Ý¤ÎÌÊÌÓ ¿ô»ú¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë¥¿¥ó¥Ý¥Ý¡Ê¡ádandelion¡Ë¤ÎÌÊÌÓ¤ÎËÜ¿ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ»þ¹ï¤òÅÁ¤¨¤ë³Ý¤±»þ·×¤Ç¤¹¡£ÌÊÌÓ¤¬¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤ÈÉ÷¤ËÉñ¤¤»¶¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢Î®¤ì³¤±¤ë»þ¤òɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »þ¤Ë¤ÏÑÛ¤ÈÐʤà²Ö¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¤È¤¤Ë¤Ï¸÷¤êµ±¤¯ÊõÀФΤ褦¤Ë¡£ ËèÆü¤Ê¤Ë¤²¤Ê¤¯¡¢²¿ÅÙ¤âÌܤˤ¹¤ë¤â¤Î¤À¤«¤é¤³¤½¡¢ ¤¢¤Ê¤¿¤Î¤¤¤Ä¤â¤Î¶õ´Ö¤òˤ«¤Ë¤¹¤ë¸ºß¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¡£ ¤³¤Î»×¤¤¤òÂçÀڤˡ¢Lemnos¤Ï¿¤¯¤ÎÃø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òÁȤߡ¢¿ô¡¹¤Î̾Éʤòȯɽ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ Lemnos¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï¡¢¿¦¿Í¤Î¸¦¤®À¡¤Þ¤µ¤ì¤¿¼ê¤Îµ»¤Ë¤è¤Ã¤Æ»Ù¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺà¤ÈÂÐÏä·¡¢¤½¤ÎÁǺब»ý¤ÄÌ¥ÎϤòºÇÂç¸Â¤Ë°ú¤½Ð¤¹¡£ ¤½¤Î·ë²Ì¡¢°Ü¤ê¤æ¤¯»þ´Ö¤È¤Ï΢ʢ¤Ë»þ¤¬·Ð¤Ã¤Æ¤â¿§¤¢¤»¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¡£ ³×¿·Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¹ñÆâ¤ÇÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì¤¿¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¹ñÆâ³°¤Ç¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¡¢¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Lemnos¤Ï¡¢³×¿·Åª¤Ç¡¢¤«¤Ä±Ê³Ū¤ÊÈþ¤·¤µ¤òÄó°Æ¤·Â³¤±¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤ÎÃæ¤ËÍ·¤Ó¿´¤ò¥×¥é¥¹¤·¤¿ ¥æ¥Ë¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î»þ·× ¥¿¥ó¥Ý¥Ý¤ÎÌÊÌÓ¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿Á¡ºÙ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Î¤³¤Î»þ·×¤Ï¡¢¥·¥ë¥¯°õºþ¤Î¸Â³¦¤È¤µ¤ì¤ëËÜÂÎÏȤκݤ«¤é8mm¤Î¾ì½ê¤Þ¤Ç°õºþ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢»þ·×È×Ì̤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤ËÌÊÌÓ¤¬Éñ¤¤»¶¤ë¥¤¥á¡¼¥¸¤òºÆ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¼ù»éÏȤÎÆù¸ü¤òÄ̾ï¤è¤ê¤â¸ü¤¤4mm¤Ë¤·¡¢Å¬Å٤ʽÅÎ̤ò»ý¤¿¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¿´ÃϤ褤½Å¤µ¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£ ¿ô»ú¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢°Û¤Ê¤ë¼ÜÅÙ¤òÍѤ¤¤¿Êɳݤ±»þ·×¤Ç¤¹¡£ ¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¡¦¥°¥ì¡¼¡¦¥Ù¡¼¥¸¥å¤Î3¿§Å¸³«¡£¥¢¡¼¥¹¥«¥é¡¼¤ÎÍî¤ÁÃ夤¤¿¿§¹ç¤¤¤¬¡¢Í¥¤·¤¤°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢§ nendo¡¡series ¢§ ¡ü À½ÉʤλÅÍÍ ¡û ¾¦ÉÊ̾¡¡¡¡¡¡Lemnos dandelion¡ÊÊɳݤ±¥¿¥¤¥×¡Ë ¡û ¥µ¥¤¥º¡¡¡¡¡¡Ìó ¦Õ290 ¡ß d40 mm ¡û ½Å¡¡ÎÌ¡¡¡¡¡¡Ìó 580 g ¡û ºà¡¡¼Á¡¡¡¡¡¡ABS¼ù»é ¡û ¥«¥é¡¼¡¡¡¡¡¡¥Û¥ï¥¤¥È / ¥Ù¡¼¥¸¥å / ¥°¥ì¡¼ ¡û ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¡¡º´Æ£¥ª¥ª¥¡¡nendo¡Ê¥Í¥ó¥É¡Ë ¡û Æþ¡¡¿ô¡¡¡¡¡¡1¸Ä ¡û »Å¡¡ÍÍ¡¡¡¡¡¡¥¹¥Æ¥Ã¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡¢ÉÿË̵ ¡û ƱºÊª¡¡¡¡¡¡Êɳݤ±ÍÑÌڥͥ¸¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼ÅÅÃÓ¡ÊÄ̾ï¤ÎÅÅÃÓ¤è¤ê¼÷Ì¿¤¬Ã»¤á¡Ë¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Êݾڽñ ¢£Ãí°ÕÅÀ ¢¨ÁǺà¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢²Ã¹©¤·¤¿ºÝ¤ËɽÌÌ΢Ì̤ɤÁ¤é¤«¤Ë·ç¤±¤¬Æþ¤ëÀ¼Á¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¥á¡¼¥«¡¼ÉʼÁ´ð½à¤Ë½à¤¸¡¢Î¢Ì̤ËÆþ¤ë·ç¤±¡¢¥Ò¥Ó¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢¸¶Â§ÎÉÉÊ°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÊÉ»æ΢¤Ë²¼ÃϺब¤Ê¤¤²Õ½ê¤Ë¤ÏÌڥͥ¸¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ÊÌÅÓÀйѥܡ¼¥ÉÍÑ¥Ô¥ó¥Õ¥Ã¥¯¤ò¤´ÍÑ°Õĺ¤ÀßÃÖ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Î»þ·×¤ÏÅÅÇÈ»þ·×¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¾¦Éʤο§¤Ï¡¢²èÁü¤È¼Âʪ¤È¤Ç¤Ï¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¿§¡¦¥¤¥á¡¼¥¸¤¬°ã¤¦Åù¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾®Àî¤Î¤»¤»¤é¤®¤Î²»¤È¶¦¤Ë¡¢°¦¤é¤·¤¤ÌĤÀ¼¤Ç»þ¤ò¹ð¤²¤ë¥«¥Ã¥³¡¼»þ·×¤Ç¤¹¡£ ¤µ¤ó¤«¤¯²°º¬¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÁãÈ¢¤Î·Á¾õ¤ò¥·¥Ê¥Ù¥Ë¥ä¤òÁȤßΩ¤Æ¤ÆÀ½ºî¡£¥·¥Ê¤Î½À¤é¤«¤ÊÌÚÌܤ¬¸«¤¨¤ë¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤È¡¢²È¤Î·Á¤¬°ú¤Î©¤Ä¥Û¥ï¥¤¥È¤Î2¥¿¥¤¥×¡£¹µ¤¨¤á¤Ç¤â¤Ï¤Ã¤¤ê¸«¤¨¤ë¿ô»ú¥Õ¥©¥ó¥È¤Ë¶â°¤Ç¤Ç¤¤¿»þ·×¤Î¿Ë¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥µ¡¼¥Ó¥¹Âбþ¤³¤Î¾¦Éʤϥé¥Ã¥Ô¥ó¥°²Äǽ¤Ç¤¹¡£(+110±ß)¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¡¢Ãíʸ»þ¤Ë[¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¹¤ë]¤òÁªÂò¤Î¤¦¤¨¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¡¦Íâ±Ä¶ÈÆüȯÁ÷¢¨ßñÅͤä¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ï¤ªÉÕ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Lemnos Birdhouse Clock È·»þ·×¥¿¥¤¥× ²»ÎÌÄ´Àá ¥»¥ó¥µ¡¼ÉÕ¤ Æü¾ï¤ò¥×¥ì¥·¥ã¥¹¤Ë¡£ ÂçÀڤʿͤ䤪µ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¶õ´Ö¤Ç²á¤´¤¹¡¢¿´ÃϤ褤¤Ò¤È¤È¤¡£ ÀŤ«¤Ë¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È»þ¤ò¹ï¤à»þ·×¤ËÌܤò¤à¤±¤Æ¤Ê¤Ë¤²¤Ê¤¤Æü¾ï¤ò¥×¥ì¥·¥ã¥¹¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¤½¤Îɽ¾ð¤Ï¤É¤ì¤â¸ÄÀŪ¤Ç¤¹¡£ ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¤«¤é¥ª¥Õ¥£¥¹¥æ¡¼¥¹¤Þ¤ÇÉý¹¤¯¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î¶õ´Ö¤Ë´ó¤êź¤¦»þ·×ã¤ò¡£ ¾®Àî¤Î¤»¤»¤é¤®¤Î²»¤È¶¦¤Ë¡¢°¦¤é¤·¤¤ÌĤÀ¼¤Ç»þ¤ò¹ð¤²¤ë ¥«¥Ã¥³¡¼»þ·×¤Ç¤¹¡£¤µ¤ó¤«¤¯²°º¬¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÁãÈ¢¤Î·Á¾õ¤ò ¥·¥Ê¥Ù¥Ë¥ä¤òÁȤßΩ¤Æ¤ÆÀ½ºî¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÁãÈ¢¤òÌϤ·¤¿·Á¾õ¤Ï¡¢Êɳݤ±¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ ÃÖ»þ·×¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£ »þ¤Ë¤ÏÑÛ¤ÈÐʤà²Ö¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¤È¤¤Ë¤Ï¸÷¤êµ±¤¯ÊõÀФΤ褦¤Ë¡£ ËèÆü¤Ê¤Ë¤²¤Ê¤¯¡¢²¿ÅÙ¤âÌܤˤ¹¤ë¤â¤Î¤À¤«¤é¤³¤½¡¢ ¤¢¤Ê¤¿¤Î¤¤¤Ä¤â¤Î¶õ´Ö¤òˤ«¤Ë¤¹¤ë¸ºß¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¡£ ¤³¤Î»×¤¤¤òÂçÀڤˡ¢Lemnos¤Ï¿¤¯¤ÎÃø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òÁȤߡ¢¿ô¡¹¤Î̾Éʤò ȯɽ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ Lemnos¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï¡¢¿¦¿Í¤Î¸¦¤®À¡¤Þ¤µ¤ì¤¿¼ê¤Îµ»¤Ë¤è¤Ã¤Æ»Ù¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺà¤ÈÂÐÏä·¡¢¤½¤ÎÁǺब»ý¤ÄÌ¥ÎϤòºÇÂç¸Â¤Ë°ú¤½Ð¤¹¡£ ¤½¤Î·ë²Ì¡¢°Ü¤ê¤æ¤¯»þ´Ö¤È¤Ï΢ʢ¤Ë»þ¤¬·Ð¤Ã¤Æ¤â¿§¤¢¤»¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¡£ ³×¿·Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¹ñÆâ¤ÇÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì¤¿¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¹ñÆâ³°¤Ç ¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¡¢¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Lemnos¤Ï¡¢³×¿·Åª¤Ç¡¢¤«¤Ä±Ê³Ū¤ÊÈþ¤·¤µ¤òÄó°Æ¤·Â³¤±¤Þ¤¹¡£ ¥·¥Ê¤Ù¥Ë¥¢¤òÁȤ߾夲¤¿ÁãÈ¢¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¤µ¤ó¤«¤¯²°º¬¤Î»þ·×¡£Å·Á³¤ÎÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë ¤«¤é¤³¤½¤Î¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¤ä¤µ¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤Ç¤ªÉô²°¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò¡£ Á뤫¤é¤Á¤ç¤³¤ó¤È´é¤ò½Ð¤¹¾®Ä»¤¬¡¢¾®Àî¤Î¤»¤»¤é¤®¤È¶¦¤Ë»þ´Ö¤òÃΤ餻¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ³Ý¤±»þ·×¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÃÖ¤»þ·×¤È¤·¤Æ¤â»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Êɤ˥ե寤¬¼è¤êÉÕ¤±¤ë ¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤¾ì½ê¤Ç¤âÃÖ¤¯¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ È·»þ·×¤À¤È¡Ö¿¼Ìë¤âÌĤ곤±¤ë¤Î¡©¡×¤Èµ¤¤Ë¤Ê¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤¹¤Í¡£ ¤³¤Î»þ·×¤Ë¤Ï¥é¥¤¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥»¥ó¥µ¡¼¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢½¢¿²»þ¤Ê¤É¤ªÉô²°¤ÎÅô¤ê¤ò¾ÃÅô ¤¹¤ë¤È¼«Æ°Åª¤Ë¾®Ä»¤â¤ªµÙ¤ß¤·¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢²»ÎÌ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ç¤ª¹¥¤ß¤ÇÓó¤ê¤òON¤ÈLOW¤Î2¤Ä¤«¤éÁª¤Ö¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òOFF¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¼êÆ°¤Ç²»¤ò»ß¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹ç¡¢¾®Ä»¤â¤ªµÙ¤ß¤¹¤ë¤Î¤ÇÀŤ«¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¥«¥é¡¼¤Ï2¿§¡£¥Ô¥å¥¢¤Ê¥Û¥ï¥¤¥È¤ÈÁǺà¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤ò¤è¤ê´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ç¤¹¡£ ¤É¤Á¤é¤Î¥«¥é¡¼¤â¼çÄ¥¤·¤¹¤®¤Ê¤¤ÆëÀ÷¤ÎÎɤµ¤Ç¡¢»þ·×¤È¤·¤Æ¤Îµ¡Ç½¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤ªÉô²°¤òºÌ¤ë ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤âÈþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¡ü À½ÉʤλÅÍÍ ¡û ¾¦ÉÊ̾¡¡¡¡¡¡Lemnos Birdhouse Clock ¡ÊÈ·»þ·×/Êɳݤ±¡¦Ã֤ξÂбþ¡Ë ¡û ¥µ¥¤¥º¡¡¡¡¡¡Ìó¡¡Éý181¡¡¡ß¡¡¹â¤µ268¡¡¡ß¡¡±ü¹Ô98mm ¡û ½Å¡¡ÎÌ¡¡¡¡¡¡1,020g ¡û ºà¡¡¼Á¡¡¡¡¡¡¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É ¡û Æþ¡¡¿ô¡¡¡¡¡¡1¸Ä ¡û »Å¡¡ÍÍ¡¡¡¡¡¡¥«¥Ã¥³¡¼»þ·×¡¢²»ÎÌ2Ãʳ¬Ä´À°¡¢¥é¥¤¥È¥»¥ó¥µ¡¼µ¡Ç½ÉÕ¡¢ÉÿË̵¡¢ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥¹¥Æ¥Ã¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ¡û ƱºÊª¡¡¡¡¡¡Êɳݤ±ÍÑÌڥͥ¸¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼ÅÅÃÓ¡ÊÄ̾ï¤ÎÅÅÃÓ¤è¤ê¼÷Ì¿¤¬Ã»¤á¡Ë¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Êݾڽñ ¢£Ãí°ÕÅÀ ¢¨ÁǺà¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢²Ã¹©¤·¤¿ºÝ¤ËɽÌÌ΢Ì̤ɤÁ¤é¤«¤Ë·ç¤±¤¬Æþ¤ëÀ¼Á¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¥á¡¼¥«¡¼ÉʼÁ´ð½à¤Ë½à¤¸¡¢Î¢Ì̤ËÆþ¤ë·ç¤±¡¢¥Ò¥Ó¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢¸¶Â§ÎÉÉÊ°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÊÉ»æ΢¤Ë²¼ÃϺब¤Ê¤¤²Õ½ê¤Ë¤ÏÌڥͥ¸¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ÊÌÅÓÀйѥܡ¼¥ÉÍÑ¥Ô¥ó¥Õ¥Ã¥¯¤ò¤´ÍÑ°Õĺ¤ÀßÃÖ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Íî²¼¤µ¤»¤ëÅù¶¯¤¤¾×·â¤òÍ¿¤¨¤ë¤ÈÇË»¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ïµ¤¤òÉÕ¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦Éʤο§¤Ï¡¢¥Ñ¥½¥³¥ó¾å¤Î²èÁü¤È¼Âʪ¤È¤Ç¤Ï¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¿§¡¦¥¤¥á¡¼¥¸¤¬°ã¤¦Åù¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
Ê©¸ì¤ÇÅļˤò°ÕÌ£¤¹¤ë¥«¥ó¥Ñ¡¼¥Ë¥å¡£ ˤ«¤Ê¾ð·Ê¤Ë¤Ê¤¬¤ì¤ë»þ´Ö¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Èþ¤·¤¤¥Ö¥Êºà¤È¡¢¤æ¤ë¤ä¤«¤Ë¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¯¿Ë¤¬°õ¾ÝŪ¤ÊÅÅÇÈ»þ·×¤Ç¤¹¡£ ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥µ¡¼¥Ó¥¹Âбþ¤³¤Î¾¦Éʤϥé¥Ã¥Ô¥ó¥°²Äǽ¤Ç¤¹¡£(+110±ß)¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¡¢Ãíʸ»þ¤Ë[¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¹¤ë]¤òÁªÂò¤Î¤¦¤¨¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¡¦Íâ±Ä¶ÈÆüȯÁ÷¢¨ßñÅͤä¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ï¤ªÉÕ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Lemnos Campagne ÅÅÇȥࡼ¥Ö¥á¥ó¥È Ø294mm Êɳݤ±¥¿¥¤¥× ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤ÊÐʤޤ¤¡¢¥í¥Þ¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯¤ÊÆ´¤ì¡¢°¦¤é¤·¤¤ÁÇËѤµ¡£ ¤Þ¤ë¤Ç¤¯¤ë¤¯¤ë¤Èɽ¾ð¤ò¤«¤¨¤ë²µ½÷¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢Ì´¤Î¤è¤¦¤ÊÀ¤³¦¤¬¤Ò¤í¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ Ê©¸ì¤ÇÅļˤò°ÕÌ£¤¹¤ë¥«¥ó¥Ñ¡¼¥Ë¥å¡£ ˤ«¤Ê¾ð·Ê¤Ë¤Ê¤¬¤ì¤ë»þ´Ö¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿ Èþ¤·¤¤¥Ö¥Êºà¤È¡¢¤æ¤ë¤ä¤«¤Ë¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¯¿Ë¤¬°õ¾ÝŪ¤Çlemnos¤Î¿ô¤¢¤ë»þ·×¤ÎÃæ¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¹â¤¤ÅÅÇÈ»þ·×¤Ç¤¹¡£ »þ¤Ë¤ÏÑÛ¤ÈÐʤà²Ö¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¤È¤¤Ë¤Ï¸÷¤êµ±¤¯ÊõÀФΤ褦¤Ë¡£ ËèÆü¤Ê¤Ë¤²¤Ê¤¯¡¢²¿ÅÙ¤âÌܤˤ¹¤ë¤â¤Î¤À¤«¤é¤³¤½¡¢ ¤¢¤Ê¤¿¤Î¤¤¤Ä¤â¤Î¶õ´Ö¤òˤ«¤Ë¤¹¤ë¸ºß¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¡£ ¤³¤Î»×¤¤¤òÂçÀڤˡ¢Lemnos¤Ï¿¤¯¤ÎÃø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òÁȤߡ¢¿ô¡¹¤Î̾Éʤò ȯɽ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ Lemnos¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï¡¢¿¦¿Í¤Î¸¦¤®À¡¤Þ¤µ¤ì¤¿¼ê¤Îµ»¤Ë¤è¤Ã¤Æ»Ù¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺà¤ÈÂÐÏä·¡¢¤½¤ÎÁǺब»ý¤ÄÌ¥ÎϤòºÇÂç¸Â¤Ë°ú¤½Ð¤¹¡£ ¤½¤Î·ë²Ì¡¢°Ü¤ê¤æ¤¯»þ´Ö¤È¤Ï΢ʢ¤Ë»þ¤¬·Ð¤Ã¤Æ¤â¿§¤¢¤»¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¡£ ³×¿·Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¹ñÆâ¤ÇÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì¤¿¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¹ñÆâ³°¤Ç ¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¡¢¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Lemnos¤Ï¡¢³×¿·Åª¤Ç¡¢¤«¤Ä±Ê³Ū¤ÊÈþ¤·¤µ¤òÄó°Æ¤·Â³¤±¤Þ¤¹¡£ Ê·°Ïµ¤¤Ä¤¯¤ê¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò²Ã¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ëÊɳݤ±»þ·×¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤É¤ó¤Ê¤ªÉô²°¤Ë¤â¤·¤Ã¤¯¤êÆëÀ÷¤à¤³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ Ê©¸ì¤Ç¡ÉÅļˡɤΰÕÌ£¤ò¤â¤Ä¤½¤Î̾¤ÎÄ̤ꡢÀŤ«¤Ç²º¤ä¤«¤Ê¤ä¤µ¤·¤¤É½¾ð¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Å·Á³Ìڥ֥ʤǺî¤é¤ì¤¿¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï´Ë¤ä¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¯Ëö¹¤¬¤ê¡£ ÏĤߤ¬À¸¤¸¤ä¤¹¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤ÎÁǺà¤ò¿¦¿Í¤Î¼ê¤ÇÃúÇ«¤Ë·ÁÀ®¤·¡¢¸¦Ëᤷ¤¿»Å¾å¤¬¤ê¤Ï ÁǺà¤ÎÁÇËѤʤ̤¯¤â¤ê¤ò¤Ò¤·¤Ò¤·¤È´¶¤¸¤é¤ì¤ë¡£ ¤¢¤ê¤â¤Î¤Î¿Ë¤ò»É¤¹¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ÁǺࡢ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¶ãÌ£¤·¤Æ¡£ ľÀþ¤Ç¤Ê¤¤¡¢´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¿Ë¤¬¿´ÃϤ褯»þ´Ö¤ò¹ï¤ß¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¿Ë¤¬»Ø¤·¼¨¤¹¤Î¤Ï¡¢¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¡¢¤Ç¤â¤É¤³¤«°¦ÕȤΤ¢¤ë¿ô»ú¤¿¤Á¡£ ¿ô»ú¤ÎÂ礤µ¡¢ÇÛÃÖ¤ÈÀä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹´¶¤Çµ®Êý¤Ë±Ê¤¯°¦¤µ¤ì¤ë»þ·×¤È¤·¤Æ¡£ ¥ì¥à¥Î¥¹¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¹â¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Lemnos Campagne Series ¥«¥ó¥Ñ¡¼¥Ë¥å¥·¥ê¡¼¥º ¡ü¾¦Éʤξܺ١ü ÉÊ¡¡Ì¾ Lemnos Campagne ¥«¥ó¥Ñ¡¼¥Ë¥å ¡ÊÊɳݤ±¥¿¥¤¥×/ÅÅÇÈ»þ·×¡Ë ¥µ¥¤¥º Ìó¡¡Ä¾·Â294¡¡¡ß¡¡±ü¹Ô50mm ½Å¡¡ÎÌ 780g ºà¡¡¼Á ¥Ö¥Ê¡¢¥¬¥é¥¹ ¥«¥é¡¼ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¡/¡¡¥Ö¥é¥¦¥ó Æþ¡¡¿ô 1¸Ä »Å¡¡ÍÍ ÅÅÇÈ¥¹¥¤¡¼¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡¢ÉÿË̵¡¢Ã±»°´¥ÅÅÃÓ1ËÜ»ÈÍÑ Æ±ºÊª Êɳݤ±ÍÑÌڥͥ¸¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼ÅÅÃÓ¡ÊÄ̾ï¤ÎÅÅÃÓ¤è¤ê¼÷Ì¿¤¬Ã»¤á¡Ë¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢Êݾڽñ ¢£Ãí°ÕÅÀ ¢¨ÁǺà¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢²Ã¹©¤·¤¿ºÝ¤ËɽÌÌ΢Ì̤ɤÁ¤é¤«¤Ë·ç¤±¤¬Æþ¤ëÀ¼Á¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¥á¡¼¥«¡¼ÉʼÁ´ð½à¤Ë½à¤¸¡¢Î¢Ì̤ËÆþ¤ë·ç¤±¡¢¥Ò¥Ó¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢¸¶Â§ÎÉÉÊ°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÊÉ»æ΢¤Ë²¼ÃϺब¤Ê¤¤²Õ½ê¤Ë¤ÏÌڥͥ¸¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ÊÌÅÓÀйѥܡ¼¥ÉÍÑ¥Ô¥ó¥Õ¥Ã¥¯¤ò¤´ÍÑ°Õĺ¤ÀßÃÖ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Íî²¼¤µ¤»¤ëÅù¶¯¤¤¾×·â¤òÍ¿¤¨¤ë¤ÈÇË»¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ïµ¤¤òÉÕ¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¼«Á³ÁǺà¤Î°Ù¡¢·Ñ¤®ÌÜÅù¼ã´³¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦Éʤο§¤Ï¡¢²èÁü¤È¼Âʪ¤È¤Ç¤Ï¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¿§¡¦¥¤¥á¡¼¥¸¤¬°ã¤¦Åù¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
Â礤á¤Î12¸Ä¤Î¿ô»ú¡¢ÂÀ¤µ¡¢Ä¹¤µ¤Ë¥á¥ê¥Ï¥ê¤Î¤¢¤ë¿Ë¤ò»ÈÍѤ·¡¢ »þ·×¤È¤·¤ÆºÇ¤â´ðËÜŪ¤Ê¸«¤ä¤¹¤µ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò½Å»ë¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¥³¥¹¥È¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤È¥·¥ó¥×¥ë¤«¤Ä·Ú¤ä¤«¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò°Õ¿Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÏÈÂΤΥץ饤¥¦¥Ã¥É¤Ï¥¿¥ó¥Ð¥ê¥ó¤ä¥É¥é¥àÅù¡¢ ³Ú´ïÀ½ºî¤òŤ¯ÀìÌç¤È¤·¤Æ¤¤¤¿ÌÚ¹©¿¦¿Í¤Ë°ÍÍꤷ¼ê¹©¶È¤Ê¤¬¤é½ÏÎý ¤Îµ»½Ñ¤Ç¡¢ Àµ³Î¤Ê±ß·Á¤È»Å¾å¤²¤ÎÈþ¤·¤µ¤òɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£ ¡ü²Æ졦ΥÅç¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£Ãíʸ³Îǧ¸å¡¢Á÷ÎÁ½¤Àµ¤·¤´°ÆÆ⤤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥µ¡¼¥Ó¥¹Âбþ¤³¤Î¾¦Éʤϥé¥Ã¥Ô¥ó¥°²Äǽ¤Ç¤¹¡£(+110±ß)¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¡¢Ãíʸ»þ¤Ë[¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¹¤ë]¤òÁªÂò¤Î¤¦¤¨¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¡¦Íâ±Ä¶ÈÆüȯÁ÷¢¨ßñÅͤä¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ï¤ªÉÕ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Lemnos RIKI CLOCK S ¥¹¥¤¡¼¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È Ø203mm Êɳݤ±¥¿¥¤¥× ¥ì¥à¥Î¥¹¤¬³°Éô¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥È¤Ë¤è¤Ã¤Æ³«È¯¤ò¹Ô¤¦¡¢ »Â¿·¤«¤Ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¹â¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¡£ ¹ñÆâ³°¤Ç³èÌö¤¹¤ë¿¤¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òÁȤߡ¢ ¥¢¡¼¥ÈÀ¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ËÉÙ¤ó¤ÀÈþ¤·¤µ¤òÆÃħ¤È¤·¤¿¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£ »þ·×¤È¤·¤ÆºÇ¤â´ðËÜŪ¤Ê¡Ö¸«¤ä¤¹¤µ¡×¤ò½Å»ë¤·¤Ê¤¬¤é ¥³¥¹¥È¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤È¥·¥ó¥×¥ë¤«¤Ä ·Ú¤ä¤«¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò°Õ¿Þ¤·¤Æºî¤é¤ì¤¿RIKI CLOCK¡£ ÌÚ¹©¿¦¿Í¤¬ºî¤ê¾å¤²¤ëÀµ³Î¤Ê±ß·Á¤Î¶ÊÀþ¤¬Èþ¤·¤¤»þ·×¡£ »þ¤Ë¤ÏÑÛ¤ÈÐʤà²Ö¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¤È¤¤Ë¤Ï¸÷¤êµ±¤¯ÊõÀФΤ褦¤Ë¡£ ËèÆü¤Ê¤Ë¤²¤Ê¤¯¡¢²¿ÅÙ¤âÌܤˤ¹¤ë¤â¤Î¤À¤«¤é¤³¤½¡¢ ¤¢¤Ê¤¿¤Î¤¤¤Ä¤â¤Î¶õ´Ö¤òˤ«¤Ë¤¹¤ë¸ºß¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¡£ ¤³¤Î»×¤¤¤òÂçÀڤˡ¢Lemnos¤Ï¿¤¯¤ÎÃø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òÁȤߡ¢¿ô¡¹¤Î̾Éʤò ȯɽ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ Lemnos¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï¡¢¿¦¿Í¤Î¸¦¤®À¡¤Þ¤µ¤ì¤¿¼ê¤Îµ»¤Ë¤è¤Ã¤Æ»Ù¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺà¤ÈÂÐÏä·¡¢¤½¤ÎÁǺब»ý¤ÄÌ¥ÎϤòºÇÂç¸Â¤Ë°ú¤½Ð¤¹¡£ ¤½¤Î·ë²Ì¡¢°Ü¤ê¤æ¤¯»þ´Ö¤È¤Ï΢ʢ¤Ë»þ¤¬·Ð¤Ã¤Æ¤â¿§¤¢¤»¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¡£ ³×¿·Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¹ñÆâ¤ÇÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì¤¿¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¹ñÆâ³°¤Ç ¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¡¢¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Lemnos¤Ï¡¢³×¿·Åª¤Ç¡¢¤«¤Ä±Ê³Ū¤ÊÈþ¤·¤µ¤òÄó°Æ¤·Â³¤±¤Þ¤¹¡£ Â礤á¤Î12¸Ä¤Î¿ô»ú¡£ÂÀ¤µ¡¢Ä¹¤µ¤Ë¥á¥ê¥Ï¥ê¤Î¤¢¤ë¿Ë¤ò»ÈÍѤ·¡¢Î¥¤ì¤¿¾ì½ê¤«¤é¤Ç¤â»þ´Ö¤¬¤·¤Ã¤«¤ê ³Îǧ¤Ç¤¤ë¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤É¤³¤«Íî¤ÁÃ夯¤è¤¦¤Ê²û¤«¤·¤µ¤â´¶¤¸¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¤É¤ó¤Ê¤ªÉô²°¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ¡¡¡¡ ¤³¤Î»þ·×¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¤ò»ÈÍѤ·¤Æºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ì¥à¥Î¥¹¤Î¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¤ÏÍ£°ì¡¢Ë̳¤Æ»»º¤ÎºàÎÁ¤ò»ÈÍѤ·¡¢¹ñÆâ¤ÇÀ¸»º¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹ñÆ⻺¤Î1.2mm¸ü¤Î¥·¥Êºà¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¤è¤ê¹âÉʼÁ¤ÇÈþ¤·¤¤¤â¤Î¤Ä¤¯¤ê¤òÄɵᤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥ÉÏȤε»Ë¡¤Ï¡¢¥¿¥ó¥Ð¥ê¥ó¤äÂÀ¸Ý¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿³Ú´ïÍѤζʤ²ÌÚ¤ò±þÍѤ·¤¿¤â¤Î¡£ °ìËçÆóËç¤È¸Ò¤ò¤Ä¤±¤¿Çö¤¤¥·¥Ê¹çÈĤòÆüì¤Ê·¿¤Ëº¹¤·¹þ¤ßᤤ¤Æ¤¤¤¯¡£ ºî¶È¸½¾ì¤ò¸«¤Æ¤ß¤ë¤È°ì¸«ÌµÂ¤ºî¤Ëᤤ¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¼Â¤ÏÎϲøº¤È᤯°ÌÃÖ¤ÏÀä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¡£ Ĺǯ¤Î·Ð¸³¤Î¸µÇݤä¿¿¦¿Í¤Î½ÏÎý¤Îµ»¤Ç¡¢ ¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¤Ï°ìËç¤ÎÈĤ«¤éÈþ¤·¤¤±ß·Á¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ø¤Èºî¤ê¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ª¡¼¥È¥á¥¤¥·¥ç¥ó²½¤¬¿Ê¤ó¤À¸½Âå¤À¤«¤é¤³¤½¡¢ÅÁÅýŪ¤ÇÈó¾ï¤Ë¥¢¥Ê¥í¥°¤Ê¤â¤Î¤Ä¤¯¤ê¤Î²¹¤â¤ê¤Ë Ì¥ÎϤò´¶¤¸¡¢¼æ¤¤Ä¤±¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¡ü¾¦Éʤξܺ١ü ÉÊ¡¡Ì¾ Lemnos RIKI CLOCK S¡ÊÊɳݤ±¡Ë ¥µ¥¤¥º Ìó¡¡Ä¾·Â203¡ß¡¡±ü¹Ô48mm ½Å¡¡ÎÌ Ìó 410g ºà¡¡¼Á ¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¡¢¥¬¥é¥¹ Æþ¡¡¿ô 1¸Ä »Å¡¡ÍÍ ¥¹¥¤¡¼¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡¢ÉÿË̵¡¢Ã±»°´¥ÅÅÃÓ1ËÜ»ÈÍÑ Æ±ºÊª Êɳݤ±ÍÑÌڥͥ¸¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼ÅÅÃÓ¡ÊÄ̾ï¤ÎÅÅÃÓ¤è¤ê¼÷Ì¿¤¬Ã»¤á¡Ë¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢Êݾڽñ ¢£Ãí°ÕÅÀ ¢¨ÁǺà¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢²Ã¹©¤·¤¿ºÝ¤ËɽÌÌ΢Ì̤ɤÁ¤é¤«¤Ë·ç¤±¤¬Æþ¤ëÀ¼Á¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¥á¡¼¥«¡¼ÉʼÁ´ð½à¤Ë½à¤¸¡¢Î¢Ì̤ËÆþ¤ë·ç¤±¡¢¥Ò¥Ó¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢¸¶Â§ÎÉÉÊ°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÊÉ»æ΢¤Ë²¼ÃϺब¤Ê¤¤²Õ½ê¤Ë¤ÏÌڥͥ¸¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ÊÌÅÓÀйѥܡ¼¥ÉÍÑ¥Ô¥ó¥Õ¥Ã¥¯¤ò¤´ÍÑ°Õĺ¤ÀßÃÖ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÅÅÇÈ»þ·×¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨Íî²¼¤µ¤»¤ëÅù¶¯¤¤¾×·â¤òÍ¿¤¨¤ë¤ÈÇË»¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ïµ¤¤òÉÕ¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Å·Á³ÁǺà¤Î°Ù¡¢·Ñ¤®ÌÜÅù¼ã´³¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦Éʤο§¤Ï¡¢²èÁü¤È¼Âʪ¤È¤Ç¤Ï¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¿§¡¦¥¤¥á¡¼¥¸¤¬°ã¤¦Åù¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¤Ç¥Ö¥í¡¼¥Æ¤Ï鲤ò°ÕÌ£¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£½Õ¤¬Íè¤Æ¤³¤ì¤«¤é²ê¿á¤¯¿¢Êª¤¿¤Á¤Ø¤Î´¿´î¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ºÙ¤¤ÏÈÂΤËÌÀ¤ë¤¤¥°¥ì¡¼¿§¤ò»Ü¤·¡¢Lemnos¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¿¥·¥ó¥×¥ë¥â¥À¥ó¤Ê¥Õ¥©¥ó¥È¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥¤¥à¥°¥ê¡¼¥ó¤Î¿Ë¤¬º¹¤·¿§¤È¤·¤ÆÆþ¤ë¤³¤È¤ÇÁ´ÂΤò¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ê°õ¾Ý¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£²¹¼¾Åٷפϥá¥â¥ê¤Ë²÷Ŭ²¹ÅÙ¡¦¼¾ÅÙ(*1)¤òɽ¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ìܰ¤Ȥ·¤Æ¥¨¥¢¥³¥ó¤ä²Ã¼¾´ï¤Ê¤É¤ÎÄ´Àá¤Ë¤ªÌòΩ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£*1¡§¸Ä¿Íº¹¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢²Æ¤Ï²¹ÅÙ25¡Á28¡î¡¢¼¾ÅÙ45¡Á60¡ó¤Ç¡¢Åߤϲ¹ÅÙ18¡Á22¡î¡¢¼¾ÅÙ55¡Á65¡ó¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Lemnos BROTE with Thermo-hygrometerDelight in the budding plants The thin frame has a bright gray color and uses the simple modern font inherited from Lemnos. The addition of lime green hands as an accent color gives the overall look a clean look. With Thermo-hygrometer BROTE (²¹¼¾ÅÙ·×ÉÕ¤³Ý»þ·× / ¥¹¥¤¡¼¥×¥»¥³¥ó¥É) ½Õ¤¬Íè¤Æ¤³¤ì¤«¤é²ê¿á¤¯¿¢Êª¤¿¤Á¤Ø¤Î´¿´î¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¤Ç¥Ö¥í¡¼¥Æ¤Ï鲤ò°ÕÌ£¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£½Õ¤¬Íè¤Æ¤³¤ì¤«¤é²ê¿á¤¯¿¢Êª¤¿¤Á¤Ø¤Î´¿´î¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ºÙ¤¤ÏÈÂΤËÌÀ¤ë¤¤¥°¥ì¡¼¿§¤ò»Ü¤·¡¢Lemnos¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¿¥·¥ó¥×¥ë¥â¥À¥ó¤Ê¥Õ¥©¥ó¥È¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥¤¥à¥°¥ê¡¼¥ó¤Î¿Ë¤¬º¹¤·¿§¤È¤·¤ÆÆþ¤ë¤³¤È¤ÇÁ´ÂΤò¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ê°õ¾Ý¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£²¹¼¾Åٷפϥá¥â¥ê¤Ë²÷Ŭ²¹ÅÙ¡¦¼¾ÅÙ(*1)¤òɽ¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ìܰ¤Ȥ·¤Æ¥¨¥¢¥³¥ó¤ä²Ã¼¾´ï¤Ê¤É¤ÎÄ´Àá¤Ë¤ªÌòΩ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£*1¡§¸Ä¿Íº¹¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢²Æ¤Ï²¹ÅÙ25¡Á28¡î¡¢¼¾ÅÙ45¡Á60¡ó¤Ç¡¢Åߤϲ¹ÅÙ18¡Á22¡î¡¢¼¾ÅÙ55¡Á65¡ó¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01¿·ÎÐ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¤É¤³¤«¿·ÎФΩ¿á¤Î¤è¤¦¤ÊÀ¶¡¹¤·¤µ¤â´¶¤¸¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤Ê¤¸¤ß¤Þ¤¹¡£ Function 02 ²¹ÅÙ·× ²¹ÅٷפòÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç²÷Ŭ¤Ê¼¼²¹¤ò°Õ¼±¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¶õÄ´¤ÎÄ´Àá¤Ë¤ªÌòΩ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Function 03 ¼¾ÅÙ·× ¼¾ÅٷפòÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î»þ¡¹¤Î¼¾ÅٴĶ¤ò³Îǧ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Ç®Ãæ¾ÉÂкö¤Ë¤â¡£ Function 04 ¥¢¥¯¥»¥ó¥È ¥é¥¤¥à¥°¥ê¡¼¥ó¤Î¿Ë¤¬º¹¤·¿§¤È¤·¤ÆÆþ¤ë¤³¤È¤ÇÁ´ÂΤò¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ê°õ¾Ý¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£ Function 05 Size ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Í¤ºÂ¾¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤ÎĴϤâ°Õ¼±¤·¤¿¥µ¥¤¥º´¶¡£ - Color/Variation - Lemnos BROTEWith Thermo-hygrometer LC24-05 GY - ¥°¥ì¡¼ »ÅÍͰ㤤¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¡ª - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ286¡ß51mm ¢£½ÅÎÌ 720g ¢£ÁǺà ABS¼ù»é¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£¼ïÎà ³ÝÃÖ»þ·× / ¥¯¥©¡¼¥Ä ¢£ÅÅÇȵ¡Ç½ ̵¤· ¢£µ¡Ç½ ²¹¼¾ÅÙ·×ÉÕ ¢£ÉÃ¿Ë Í¤ê / ¥¹¥¤¡¼¥×¥»¥³¥ó¥É ¢£ÅŸ» ñ3´¥ÅÅÃÓ¡ß1 ¡ÊÉÕ°¡Ë¢¨½¼ÅÅÃӤϤ´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó / ÉÕ°¤ÎÅÅÃӤϥâ¥Ë¥¿¡¼¡Ê¤ª»î¤·¡ËÍѤǤ¹¡£ ¢£ÉÕ°ÉÊ ÅÅÃÓ¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ ¢£²÷Ŭ²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤĤ¤¤Æ ¸Ä¿Íº¹¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢²Æ¤Ï²¹ÅÙ25¡Á28¡î¡¢¼¾ÅÙ45¡Á60¡ó¤Ç¡¢Åߤϲ¹ÅÙ18¡Á22¡î¡¢¼¾ÅÙ55¡Á65¡ó¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - - About Lemnos »þ·×¤Ï¡¢»þ¤ò¹ï¤ß¡¢¤½¤·¤Æ¶õ´Ö¤ò¤Ä¤¯¤ê½Ð¤¹¡£ ¤È¤¤Ë¤ÏÑÛ¤ÈÐʤà²Ö¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¤È¤¤Ë¤Ï¸÷µ±¤¯ÊõÀФΤ褦¤Ë¡£ ËèÆü¤Ê¤Ë¤²¤Ê¤¯¡¢²¿ÅÙ¤âÌܤˤ¹¤ë¤â¤Î¤À¤«¤é¤³¤½¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î¤¤¤ë¶õ´Ö¤òˤ«¤Ë¤¹¤ë¸ºß¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¡£ ¤³¤Î»×¤¤¤òÂçÀڤˡ¢Lemnos¤Ï¿¤¯¤ÎÃø̾¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òÁȤߡ¢¿ô¡¹¤Î̾Éʤòȯɽ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ Lemnos¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï¡¢¿¦¿Í¤Î¸¦¤®À¡¤Þ¤µ¤ì¤¿¼ê¤Îµ»¤Ë¤è¤Ã¤Æ»Ù¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺà¤ÈÂÐÏä·¡¢¤½¤ÎÁǺब»ý¤ÄÌ¥ÎϤòºÇÂç¸Â¤Ë°ú¤½Ð¤¹¡£¤½¤Î·ë²Ì¡¢°Ü¤ê¤æ¤¯»þ´Ö¤È¤Ï΢ʢ¤Ë»þ¤¬·Ð¤Ã¤Æ¤â¿§¤¢¤»¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¡£ ³×¿·Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¹ñÆâ¤ÇÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì¤¿¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¹ñÆâ³°¤Ç¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¡¢¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Lemnos¤Ï¡¢³×¿·Åª¤Ç¡¢¤«¤Ä±Ê³Ū¤ÊÈþ¤·¤µ¤òÄó°Æ¤·Â³¤±¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖLemnos¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¤Ç¥Ö¥í¡¼¥Æ¤Ï鲤ò°ÕÌ£¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£½Õ¤¬Íè¤Æ¤³¤ì¤«¤é²ê¿á¤¯¿¢Êª¤¿¤Á¤Ø¤Î´¿´î¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ºÙ¤¤ÏÈÂΤËÌÀ¤ë¤¤¥°¥ì¡¼¿§¤ò»Ü¤·¡¢Lemnos¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¿¥·¥ó¥×¥ë¥â¥À¥ó¤Ê¥Õ¥©¥ó¥È¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥¤¥à¥°¥ê¡¼¥ó¤Î¿Ë¤¬º¹¤·¿§¤È¤·¤ÆÆþ¤ë¤³¤È¤ÇÁ´ÂΤò¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ê°õ¾Ý¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£Wall clock BROTE (³Ý»þ·× / ¥¹¥¤¡¼¥×¥»¥³¥ó¥É) ½Õ¤¬Íè¤Æ¤³¤ì¤«¤é²ê¿á¤¯¿¢Êª¤¿¤Á¤Ø¤Î´¿´î¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¤Ç¥Ö¥í¡¼¥Æ¤Ï鲤ò°ÕÌ£¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£½Õ¤¬Íè¤Æ¤³¤ì¤«¤é²ê¿á¤¯¿¢Êª¤¿¤Á¤Ø¤Î´¿´î¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ºÙ¤¤ÏÈÂΤËÌÀ¤ë¤¤¥°¥ì¡¼¿§¤ò»Ü¤·¡¢Lemnos¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¿¥·¥ó¥×¥ë¥â¥À¥ó¤Ê¥Õ¥©¥ó¥È¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥¤¥à¥°¥ê¡¼¥ó¤Î¿Ë¤¬º¹¤·¿§¤È¤·¤ÆÆþ¤ë¤³¤È¤ÇÁ´ÂΤò¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ê°õ¾Ý¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£ - Features - FunctionSize¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Í¤ºÂ¾¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤ÎĴϤâ°Õ¼±¤·¤¿¥µ¥¤¥º´¶¡£ - Color/Variation - Lemnos BROTE LC24-04 GY - ¥°¥ì¡¼ »ÅÍͰ㤤¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¡ª - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ286¡ß47mm ¢£½ÅÎÌ 710g ¢£ÁǺà ABS¼ù»é¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£¼ïÎà ³ÝÃÖ»þ·× / ¥¯¥©¡¼¥Ä ¢£ÅÅÇȵ¡Ç½ ̵¤· ¢£ÉÃ¿Ë Í¤ê / ¥¹¥¤¡¼¥×¥»¥³¥ó¥É ¢£ÅŸ» ñ3´¥ÅÅÃÓ¡ß1 ¡ÊÉÕ°¡Ë¢¨½¼ÅÅÃӤϤ´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó / ÉÕ°¤ÎÅÅÃӤϥâ¥Ë¥¿¡¼¡Ê¤ª»î¤·¡ËÍѤǤ¹¡£ ¢£ÉÕ°ÉÊ ÅÅÃÓ¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - - About Lemnos »þ·×¤Ï¡¢»þ¤ò¹ï¤ß¡¢¤½¤·¤Æ¶õ´Ö¤ò¤Ä¤¯¤ê½Ð¤¹¡£ ¤È¤¤Ë¤ÏÑÛ¤ÈÐʤà²Ö¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¤È¤¤Ë¤Ï¸÷µ±¤¯ÊõÀФΤ褦¤Ë¡£ ËèÆü¤Ê¤Ë¤²¤Ê¤¯¡¢²¿ÅÙ¤âÌܤˤ¹¤ë¤â¤Î¤À¤«¤é¤³¤½¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î¤¤¤ë¶õ´Ö¤òˤ«¤Ë¤¹¤ë¸ºß¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¡£ ¤³¤Î»×¤¤¤òÂçÀڤˡ¢Lemnos¤Ï¿¤¯¤ÎÃø̾¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òÁȤߡ¢¿ô¡¹¤Î̾Éʤòȯɽ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ Lemnos¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï¡¢¿¦¿Í¤Î¸¦¤®À¡¤Þ¤µ¤ì¤¿¼ê¤Îµ»¤Ë¤è¤Ã¤Æ»Ù¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺà¤ÈÂÐÏä·¡¢¤½¤ÎÁǺब»ý¤ÄÌ¥ÎϤòºÇÂç¸Â¤Ë°ú¤½Ð¤¹¡£¤½¤Î·ë²Ì¡¢°Ü¤ê¤æ¤¯»þ´Ö¤È¤Ï΢ʢ¤Ë»þ¤¬·Ð¤Ã¤Æ¤â¿§¤¢¤»¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¡£ ³×¿·Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¹ñÆâ¤ÇÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì¤¿¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¹ñÆâ³°¤Ç¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¡¢¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Lemnos¤Ï¡¢³×¿·Åª¤Ç¡¢¤«¤Ä±Ê³Ū¤ÊÈþ¤·¤µ¤òÄó°Æ¤·Â³¤±¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖLemnos¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¡ÖBerlin Table¡×ÌܳФޤ·»þ·×¤Ï¡¢Jette Scheib¡Ê¥¸¥§¥Ã¥È¡¦¥·¥ã¥¤¥Ö¡Ë¤Ë¤è¤ë¥â¥À¥ó¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¥Þ¥Ã¥È¤Ê¥á¥¿¥ë¥±¡¼¥¹¤ËÈùºÙ¤Ê¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤¬»Ü¤µ¤ì¡¢¥È¥ì¥ó¥Ç¥£¤Ê¥«¥é¡¼¤Î¥À¥¤¥¢¥ë¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹STANDARD COLLECTION Berlin TableNXT-5240GS / NXT-5240RZ The Berlin Table alarm clock has a modern and sophisticated design by Jette Scheib. It features a matte metal case with fine details and a dial in a trendy color. STANDARD COLLECTION Berlin Table ¥Ù¥ë¥ê¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë (¥¢¥é¡¼¥àÃÖ»þ·× / ¥¹¥¤¡¼¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È) ¥Þ¥Ã¥È¤Ê¥á¥¿¥ë¥±¡¼¥¹¤ËÈùºÙ¤Ê¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ëÌܳФޤ·»þ·× ¡ÖBerlin Table¡×ÌܳФޤ·»þ·×¤Ï¡¢Jette Scheib¡Ê¥¸¥§¥Ã¥È¡¦¥·¥ã¥¤¥Ö¡Ë¤Ë¤è¤ë¥â¥À¥ó¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¥Þ¥Ã¥È¤Ê¥á¥¿¥ë¥±¡¼¥¹¤ËÈùºÙ¤Ê¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤¬»Ü¤µ¤ì¡¢¥È¥ì¥ó¥Ç¥£¤Ê¥«¥é¡¼¤Î¥À¥¤¥¢¥ë¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹ - Features - Function 01¥Þ¥Ã¥È¥Þ¥Ã¥È¤Ê¼Á´¶¤Î¥á¥¿¥ë¥±¡¼¥¹¤ÇÍî¤ÁÃ夤¤¿Ê·°Ïµ¤¡£ Function 02 ¥¹¥¤¡¼¥× ¥¹¥¤¡¼¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ò»ÈÍѤ·¿ç̲»þ¤Ê¤ÉÀŤ«¤Ê´Ä¶¤ò˸¤²¤Þ¤»¤ó¡£ Function 03 ¥¢¥é¡¼¥à ¥¢¥é¡¼¥àµ¡Ç½¤Ë²Ã¤¨°Å¤¤Ãæ¤Ç¤â»þ´Ö¤ò³Îǧ¤Ç¤¤ë¥é¥¤¥Èµ¡Ç½¤âÁõÈ÷¡£ Function 04 ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢À ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤·¤Ã¤È¤ê¤ÈÆëÀ÷¤ß¤Ä¤Ä¸ºß´¶¤âÊ»¤»»ý¤Ä¡£ Function 05 Size ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤ÎĴϤȻȤ¤¾¡¼ê¤ò¹Íθ¤·¤¿¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ - Color/Variation - NEXTIME Berlin Table NXT-5240GS / NXT-5240RZ GY - ¥°¥ì¡¼ PK - ¥Ô¥ó¥¯ »ÅÍͰ㤤¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¡ª - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ÌóW150¡ßH210¡ßD70mm ¢£½ÅÎÌ Ìó0.35kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ ¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ¥¹¥¤¡¼¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ¢£ÅŸ» ñ3 ´¥ÅÅÃÓ x1¡ÊÊÌÇä¡Ë¢¨½¼ÅÅÃӤϤ´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó ¢£µ¡Ç½ ¥¢¥é¡¼¥àµ¡Ç½ / ¥é¥¤¥Èµ¡Ç½ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - - brings you good time - NeXtime¤Ï¡¢50ǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤Ä¥ª¥é¥ó¥À¤Î³×¿·Åª¤ÇÂçÃÀ¤«¤ÄÍ·¤Ó¿´¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¡¢»þ·×¤òÀìÌç¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ä¤¿¤Á¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÍ¥¤ì¤¿Í»¹ç¤Èµ¡Ç½À¤ò¸ÜµÒ¤ËÄ󶡤·¡¢°ã¤¤¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Ä¤ÄºÙÉô¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤òÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ä¤¿¤Á¤Ï¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤Ê¥Á¡¼¥à¤È¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤È¶¨ÎϤ·¤Æ¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òºÌ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë»þ·×¤òÄ󶡤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖNEXTIME¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
°ÂÀÑ¿¡¦°ÂÀÑÊþ»Ò¤Ë¤è¤ë¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¥¯¥í¥Ã¥¯¡£¥¢¥ë¥ß°ìÂÎÀ®·¿¤Îˤ«¤ÊÉʼÁ¤È¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÎ϶¯¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¥¢¥ë¥ß¤ÎÁǺശ¤ÈÃúÇ«¤ËË᤾夲¤é¤ì¤¿¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤¬Èþ¤·¤¯Í»¹ç¤µ¤ì¡¢¥·¥ã¡¼¥×¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£2001ǯ¤ÎȯÇä°ÊÍè¡¢°ÂÄꤷ¤¿¿Íµ¤¤ò¸Ø¤ë Edge Clock ¤Ï¡¢JIDA¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¥»¥ì¥¯¥·¥ç¥óVol.17 ¤ËÁªÄꤵ¤ì¤ë¤Ê¤É¹â¤¤É¾²Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢£ Designer¡Çs message ¢£ÉÙ»³¸©¹â²¬»Ô¤ÎÃϾ컺¶È¤È¤·¤Æȯ㤷¤¿º½·¿Ãò¤¤Îµ»½Ñ¤òÍѤ¤¤¿¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¤Î³Ý¤±»þ·×¤Ç¤¹¡£Æɤߤ䤹¤¯³Î¤«¤Ê¸ºß´¶¤ò»ý¤Ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤ë»ö¤ò¿´¤¬¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ÂçȽ¤ÇÊ¿³ê¤ÊÌ̳°¼þ¤«¤é»Øɸ¤Ø¤È³¤¯Çö¤¯¿¼¤¤Â¤·Á¤Ê¤ÉÄ̾ï¤Îº½·¿Ãò¤¤Ç¤Ïº¤Æñ¤È¤µ¤ì¤ë¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ò´º¤¨¤ÆºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢µ»½Ñ¤Î¸Â³¦¤È¥Ç¥¶¥¤¥óɽ¸½¤¬ÆùÇö¤·¤¿¤â¤Î¤È¤Ê¤ë¤è¤¦°Õ¼±¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Þ¤¿ÃòÈ©¤Ë¥µ¥ó¥É¥Ö¥é¥¹¥È¤µ¤ì¤¿É½¾ð¤Ï¡¢¶¯¤¤ÁǺശ¤ò¤â¤Ã¤¿ÊÉÌÌ(Î㤨¤Ð¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥ÈÂÇÊü¤·¤Ê¤É)¤Ë³Ý¤±¤Æ¤â¸«Îô¤ê¤Î¤·¤Ê¤¤¤â¤Î¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤µ¤é¤Ë¥¨¥Ã¥¸¤ÎüÌ̤òËᤡ¢ÃòÈ©¤È¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤òÍ¿¤¨¤ë¤Ê¤É¡¢º½·¿Ãò¤¥¢¥ë¥ß¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¤È¤·¤Æ¡¢ÁǺà¤ÎÌ¥ÎϤòºÇÂç¸Â¤Ë°ú¤½Ð¤¹¤³¤È¤ò¿´¤¬¤±¤Þ¤·¤¿¡£¢£µ¡Ç½ ¥¹¥¤¡¼¥×¥»¥³¥ó¥É¡¢¥¹¥¿¥ó¥ÉÉÕ° DESIGN OBJECTS/Shin Azumi Edge Clock ¥Ç¥¶¥¤¥ó³Ý»þ·×¡Ö¥¨¥Ã¥¸¥¯¥í¥Ã¥¯¡× ¥¢¥ë¥ß°ìÂÎÀ®·¿¤Îˤ«¤ÊÉʼÁ¤È¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÎ϶¯¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó °ÂÀÑ¿¡¦°ÂÀÑÊþ»Ò¤Ë¤è¤ë¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¥¯¥í¥Ã¥¯¡£¥¢¥ë¥ß°ìÂÎÀ®·¿¤Îˤ«¤ÊÉʼÁ¤È¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÎ϶¯¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¥¢¥ë¥ß¤ÎÁǺശ¤ÈÃúÇ«¤ËË᤾夲¤é¤ì¤¿¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤¬Èþ¤·¤¯Í»¹ç¤µ¤ì¡¢¥·¥ã¡¼¥×¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£2001ǯ¤ÎȯÇä°ÊÍè¡¢°ÂÄꤷ¤¿¿Íµ¤¤ò¸Ø¤ë Edge Clock ¤Ï¡¢JIDA¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¥»¥ì¥¯¥·¥ç¥óVol.17 ¤ËÁªÄꤵ¤ì¤ë¤Ê¤É¹â¤¤É¾²Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ Designer¡Çs message ¢£ ÉÙ»³¸©¹â²¬»Ô¤ÎÃϾ컺¶È¤È¤·¤Æȯ㤷¤¿º½·¿Ãò¤¤Îµ»½Ñ¤òÍѤ¤¤¿¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¤Î³Ý¤±»þ·×¤Ç¤¹¡£Æɤߤ䤹¤¯¡¢³Î¤«¤Ê¸ºß´¶¤ò»ý¤Ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤ë»ö¤ò¿´¤¬¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ÂçȽ¤ÇÊ¿³ê¤ÊÌÌ¡¢³°¼þ¤«¤é»Øɸ¤Ø¤È³¤¯Çö¤¯¿¼¤¤Â¤·Á¤Ê¤É¡¢Ä̾ï¤Îº½·¿Ãò¤¤Ç¤Ïº¤Æñ¤È¤µ¤ì¤ë¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ò´º¤¨¤ÆºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢µ»½Ñ¤Î¸Â³¦¤È¥Ç¥¶¥¤¥óɽ¸½¤¬ÆùÇö¤·¤¿¤â¤Î¤È¤Ê¤ë¤è¤¦°Õ¼±¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Þ¤¿ÃòÈ©¤Ë¥µ¥ó¥É¥Ö¥é¥¹¥È¤µ¤ì¤¿É½¾ð¤Ï¡¢¶¯¤¤ÁǺശ¤ò¤â¤Ã¤¿ÊÉÌÌ(Î㤨¤Ð¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥ÈÂÇÊü¤·¤Ê¤É)¤Ë³Ý¤±¤Æ¤â¸«Îô¤ê¤Î¤·¤Ê¤¤¤â¤Î¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤µ¤é¤Ë¡¢¥¨¥Ã¥¸¤ÎüÌ̤òËᤡ¢ÃòÈ©¤È¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤òÍ¿¤¨¤ë¤Ê¤É¡¢º½·¿Ãò¤¥¢¥ë¥ß¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¤È¤·¤Æ¡¢ÁǺà¤ÎÌ¥ÎϤòºÇÂç¸Â¤Ë°ú¤½Ð¤¹¤³¤È¤ò¿´¤¬¤±¤Þ¤·¤¿¡£ °ÂÀÑ ¿ - Series concept - - Designer - - Color/Variation - DESIGN OBJECTS/Shin Azumi Edge Clock AZ-0115 AL -¥¢¥ë¥ß WH -¥Û¥ï¥¤¥È BK -¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º°ã¤¤¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¤³¤Á¤é - Specifications - ¢£¥Ç¥¶¥¤¥ó °ÂÀÑ ¿¡¦°ÂÀÑ Êþ»Ò ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ350xD55mm ¢£½ÅÎÌ 1510g ¢£ÁÇºà ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à ¢£µ¡Ç½ ¥¹¥¤¡¼¥×¥»¥³¥ó¥É - Brand information - ¤½¤Î¾¡ÖLemnos¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¡ÖCross Table¡×¤Ï¡¢Chantal Drenthe¡Ê¥·¥ã¥ó¥¿¥ë¡¦¥É¥ì¥ó¥Æ¡Ë¤ÈJette Scheib¡Ê¥¸¥§¥Ã¥È¡¦¥·¥ã¥¤¥Ö¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£ ¥Ý¥ê¥ì¥¸¥óÀ½¤Î¤³¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê»þ·×¤Ï¡¢¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¥í¡¼¥º¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤¬¤³¤Î»þ·×¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£STANDARD COLLECTION Cross TableNXT-5204ZW / NXT-5204GS Table clock designed by Chantal Drenthe and Jette Scheib. Crafted from polyresin,this stylish watch features a classic, simple design. Rose gold accents complement this watch. STANDARD COLLECTION Cross Table ¥¯¥í¥¹ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë (³Ý»þ·× / ¥¹¥¤¡¼¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È) ÁǺà¤ÎÉð¹ü¤Ê¼Á´¶¤È¤É¤³¤«¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó¤µ¤¬Áê¤Þ¤Ã¤¿ÃÖ»þ·× ¡ÖCross Table¡×¤Ï¡¢Chantal Drenthe¡Ê¥·¥ã¥ó¥¿¥ë¡¦¥É¥ì¥ó¥Æ¡Ë¤ÈJette Scheib¡Ê¥¸¥§¥Ã¥È¡¦¥·¥ã¥¤¥Ö¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£ ¥Ý¥ê¥ì¥¸¥óÀ½¤Î¤³¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê»þ·×¤Ï¡¢¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¥í¡¼¥º¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤¬¤³¤Î»þ·×¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01ÁǺà¥Ý¥ê¥ì¥¸¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤¿Àкശ¤¬½Å¸ü¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ç¼Á´¶¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ Function 02 ³ÑÅÙÄ´À° ¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç»þ·×¦Ì̤ò»Ù¤¨²ÄÆ°¤·¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥·¥ó¥×¥ë ¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤Î¶¯¤¤³ÆÍ×ÁǤΤ¿¤á»þ·×¤È¤·¤Æ¤Î¹½À®¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¤·¤Æ¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÊݤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥¢¥¯¥»¥ó¥È ¥í¡¼¥º¥´¡¼¥ë¥É¤Ë¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤·¤¿Ê¸»úÈ×¾å¤Î¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ä¥í¥´¡¢Ä¹Ã»¿Ë¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤òÍø¤«¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 05 Size ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤ÎĴϤȻȤ¤¾¡¼ê¤ò¹Íθ¤·¤¿¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ - Color/Variation - NEXTIME Cross Table NXT-5204ZW / NXT-5204GS BK - ¥Ö¥é¥Ã¥¯ GY - ¥°¥ì¡¼ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ÌóW175¡ßH155¡ßD50mm ¢£½ÅÎÌ Ìó0.9kg ¢£ÁÇºà ¥Ý¥ê¥ì¥¸¥ó¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ¥¹¥¤¡¼¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ¢£ÅŸ» ñ3 ´¥ÅÅÃÓ x1¡ÊÊÌÇä¡Ë¢¨½¼ÅÅÃӤϤ´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - - brings you good time - NeXtime¤Ï¡¢50ǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤Ä¥ª¥é¥ó¥À¤Î³×¿·Åª¤ÇÂçÃÀ¤«¤ÄÍ·¤Ó¿´¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¡¢»þ·×¤òÀìÌç¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ä¤¿¤Á¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÍ¥¤ì¤¿Í»¹ç¤Èµ¡Ç½À¤ò¸ÜµÒ¤ËÄ󶡤·¡¢°ã¤¤¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Ä¤ÄºÙÉô¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤òÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ä¤¿¤Á¤Ï¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤Ê¥Á¡¼¥à¤È¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤È¶¨ÎϤ·¤Æ¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òºÌ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë»þ·×¤òÄ󶡤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖNEXTIME¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
°ÂÀÑ¿¡¦°ÂÀÑÊþ»Ò¤Ë¤è¤ë¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¥¯¥í¥Ã¥¯¡£¥¢¥ë¥ß°ìÂÎÀ®·¿¤Îˤ«¤ÊÉʼÁ¤È¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÎ϶¯¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¥¢¥ë¥ß¤ÎÁǺശ¤ÈÃúÇ«¤ËË᤾夲¤é¤ì¤¿¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤¬Èþ¤·¤¯Í»¹ç¤µ¤ì¡¢¥·¥ã¡¼¥×¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£2001ǯ¤ÎȯÇä°ÊÍè¡¢°ÂÄꤷ¤¿¿Íµ¤¤ò¸Ø¤ë Edge Clock ¤Ï¡¢JIDA¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¥»¥ì¥¯¥·¥ç¥óVol.17 ¤ËÁªÄꤵ¤ì¤ë¤Ê¤É¹â¤¤É¾²Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢£ Designer¡Çs message ¢£ÉÙ»³¸©¹â²¬»Ô¤ÎÃϾ컺¶È¤È¤·¤Æȯ㤷¤¿º½·¿Ãò¤¤Îµ»½Ñ¤òÍѤ¤¤¿¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¤Î³Ý¤±»þ·×¤Ç¤¹¡£Æɤߤ䤹¤¯³Î¤«¤Ê¸ºß´¶¤ò»ý¤Ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤ë»ö¤ò¿´¤¬¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ÂçȽ¤ÇÊ¿³ê¤ÊÌ̳°¼þ¤«¤é»Øɸ¤Ø¤È³¤¯Çö¤¯¿¼¤¤Â¤·Á¤Ê¤ÉÄ̾ï¤Îº½·¿Ãò¤¤Ç¤Ïº¤Æñ¤È¤µ¤ì¤ë¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ò´º¤¨¤ÆºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢µ»½Ñ¤Î¸Â³¦¤È¥Ç¥¶¥¤¥óɽ¸½¤¬ÆùÇö¤·¤¿¤â¤Î¤È¤Ê¤ë¤è¤¦°Õ¼±¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Þ¤¿ÃòÈ©¤Ë¥µ¥ó¥É¥Ö¥é¥¹¥È¤µ¤ì¤¿É½¾ð¤Ï¡¢¶¯¤¤ÁǺശ¤ò¤â¤Ã¤¿ÊÉÌÌ(Î㤨¤Ð¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥ÈÂÇÊü¤·¤Ê¤É)¤Ë³Ý¤±¤Æ¤â¸«Îô¤ê¤Î¤·¤Ê¤¤¤â¤Î¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤µ¤é¤Ë¥¨¥Ã¥¸¤ÎüÌ̤òËᤡ¢ÃòÈ©¤È¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤òÍ¿¤¨¤ë¤Ê¤É¡¢º½·¿Ãò¤¥¢¥ë¥ß¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¤È¤·¤Æ¡¢ÁǺà¤ÎÌ¥ÎϤòºÇÂç¸Â¤Ë°ú¤½Ð¤¹¤³¤È¤ò¿´¤¬¤±¤Þ¤·¤¿¡£¢£µ¡Ç½ ¥¹¥¤¡¼¥×¥»¥³¥ó¥É DESIGN OBJECTS/Shin Azumi Edge Clock ¥Ç¥¶¥¤¥ó³Ý»þ·×¡Ö¥¨¥Ã¥¸¥¯¥í¥Ã¥¯¡× ¥¢¥ë¥ß°ìÂÎÀ®·¿¤Îˤ«¤ÊÉʼÁ¤È¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÎ϶¯¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó °ÂÀÑ¿¡¦°ÂÀÑÊþ»Ò¤Ë¤è¤ë¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¥¯¥í¥Ã¥¯¡£¥¢¥ë¥ß°ìÂÎÀ®·¿¤Îˤ«¤ÊÉʼÁ¤È¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÎ϶¯¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¥¢¥ë¥ß¤ÎÁǺശ¤ÈÃúÇ«¤ËË᤾夲¤é¤ì¤¿¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤¬Èþ¤·¤¯Í»¹ç¤µ¤ì¡¢¥·¥ã¡¼¥×¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£2001ǯ¤ÎȯÇä°ÊÍè¡¢°ÂÄꤷ¤¿¿Íµ¤¤ò¸Ø¤ë Edge Clock ¤Ï¡¢JIDA¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¥»¥ì¥¯¥·¥ç¥óVol.17 ¤ËÁªÄꤵ¤ì¤ë¤Ê¤É¹â¤¤É¾²Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ Designer¡Çs message ¢£ ÉÙ»³¸©¹â²¬»Ô¤ÎÃϾ컺¶È¤È¤·¤Æȯ㤷¤¿º½·¿Ãò¤¤Îµ»½Ñ¤òÍѤ¤¤¿¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¤Î³Ý¤±»þ·×¤Ç¤¹¡£Æɤߤ䤹¤¯¡¢³Î¤«¤Ê¸ºß´¶¤ò»ý¤Ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤ë»ö¤ò¿´¤¬¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ÂçȽ¤ÇÊ¿³ê¤ÊÌÌ¡¢³°¼þ¤«¤é»Øɸ¤Ø¤È³¤¯Çö¤¯¿¼¤¤Â¤·Á¤Ê¤É¡¢Ä̾ï¤Îº½·¿Ãò¤¤Ç¤Ïº¤Æñ¤È¤µ¤ì¤ë¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ò´º¤¨¤ÆºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢µ»½Ñ¤Î¸Â³¦¤È¥Ç¥¶¥¤¥óɽ¸½¤¬ÆùÇö¤·¤¿¤â¤Î¤È¤Ê¤ë¤è¤¦°Õ¼±¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Þ¤¿ÃòÈ©¤Ë¥µ¥ó¥É¥Ö¥é¥¹¥È¤µ¤ì¤¿É½¾ð¤Ï¡¢¶¯¤¤ÁǺശ¤ò¤â¤Ã¤¿ÊÉÌÌ(Î㤨¤Ð¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥ÈÂÇÊü¤·¤Ê¤É)¤Ë³Ý¤±¤Æ¤â¸«Îô¤ê¤Î¤·¤Ê¤¤¤â¤Î¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤µ¤é¤Ë¡¢¥¨¥Ã¥¸¤ÎüÌ̤òËᤡ¢ÃòÈ©¤È¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤òÍ¿¤¨¤ë¤Ê¤É¡¢º½·¿Ãò¤¥¢¥ë¥ß¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¤È¤·¤Æ¡¢ÁǺà¤ÎÌ¥ÎϤòºÇÂç¸Â¤Ë°ú¤½Ð¤¹¤³¤È¤ò¿´¤¬¤±¤Þ¤·¤¿¡£ °ÂÀÑ ¿ - Series concept - - Designer - - Color/Variation - DESIGN OBJECTS/Shin Azumi Edge Clock AZ-0116 AL -¥¢¥ë¥ß WH -¥Û¥ï¥¤¥È BK -¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º°ã¤¤¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¤³¤Á¤é - Specifications - ¢£¥Ç¥¶¥¤¥ó °ÂÀÑ ¿¡¦°ÂÀÑ Êþ»Ò ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ180xD40mm ¢£½ÅÎÌ 530g ¢£ÁÇºà ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à ¢£µ¡Ç½ ¥¹¥¤¡¼¥×¥»¥³¥ó¥É¡¢¥¹¥¿¥ó¥ÉÉÕ° - Brand information - ¤½¤Î¾¡ÖLemnos¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
NeXtime¤Î¡ØBubble Alarm Clock¡Ù¤Ï¡¢¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹¤Èµ¡Ç½À¤¬Í»¹ç¤·¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ëÍÑ¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£ Jette Scheib¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¡¢¥Þ¥Ã¥È²Ã¹©¤Î¥á¥¿¥ëÀ½BODY¤Ï¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¤ÊÌ¥ÎϤòÊü¤Á¤Þ¤¹¡£STANDARD COLLECTION - Bubble Alarm Clock -Loveliness and elegance NeXtime's "Bubble Alarm Clock" is a table alarm clock that combines elegance and functionality. Designed by Jette Scheib, the matte metal body has a contemporary appeal. STANDARD COLLECTION Bubble Alarm Clock ¥Ð¥Ö¥ë ¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ (ÃÖ»þ·× / ¥¹¥¤¡¼¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È) °¦¤¯¤ë¤·¤µ¤È¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¤¬Í»¹ç¤·¤¿¥¢¥é¡¼¥à»þ·× NeXtime¤Î¡ØBubble Alarm Clock¡Ù¤Ï¡¢¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹¤Èµ¡Ç½À¤¬Í»¹ç¤·¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ëÍÑ¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£ Jette Scheib¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¡¢¥Þ¥Ã¥È²Ã¹©¤Î¥á¥¿¥ëÀ½BODY¤Ï¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¤ÊÌ¥ÎϤòÊü¤Á¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹µ¡Ç½À¤òÈë¤á¤Ä¤Ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤ÎÍ»¹ç¤òÍ¥À褷¤¿¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹¤ÊÊ·°Ïµ¤¡£ Function 02 ¥é¥¦¥ó¥É ¤½¤Î̾¤ÎÄ̤êË¢¤Î¤è¤¦¤Ê¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿°¦¤¯¤ë¤·¤µ¤È¶¦Â¸¤¹¤ë¥á¥¿¥ëÀ½¤ÎBODY¤Ï¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¤ÊÌ¥ÎϤòÊü¤Á¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥¢¥é¡¼¥à ¥¢¥é¡¼¥à¤Î¥ª¥ó/¥ª¥Õ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Ìë´Ö¤Î¿ç̲»þ¤Ë¤â»ëǧ¤Ç¤¤ë¤è¤¦¥é¥¤¥Èµ¡Ç½¤âÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥ì¥ó¥È ¥¹¥¤¡¼¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤òºÎÍѤ·¡¢¿ç̲¤Ê¤ÉÀŤ±¤µ¤òɬÍפȤ¹¤ë´Ä¶¤Ë¤âŬ±þ¤·¤Þ¤¹¡£ Function 05 Size ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤ÎĴϤȻȤ¤¾¡¼ê¤ò¹Íθ¤·¤¿¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ - Color/Variation - NEXTIME Bubble Alarm Clock NXT-5245 GY - ¥°¥ì¡¼ BK - ¥Ö¥é¥Ã¥¯ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ÌóW120¡ßH110¡ßD80mm ¢£½ÅÎÌ Ìó0.3kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ ¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ¥¹¥¤¡¼¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ¢£µ¡Ç½ ¥¢¥é¡¼¥àµ¡Ç½ / ¥¹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½ ¢£ÅŸ» ñ3 ´¥ÅÅÃÓ x1¡ÊÊÌÇä¡Ë¢¨½¼ÅÅÃӤϤ´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Studio So Lo ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - - brings you good time - NeXtime¤Ï¡¢50ǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤Ä¥ª¥é¥ó¥À¤Î³×¿·Åª¤ÇÂçÃÀ¤«¤ÄÍ·¤Ó¿´¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¡¢»þ·×¤òÀìÌç¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ä¤¿¤Á¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÍ¥¤ì¤¿Í»¹ç¤Èµ¡Ç½À¤ò¸ÜµÒ¤ËÄ󶡤·¡¢°ã¤¤¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Ä¤ÄºÙÉô¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤òÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ä¤¿¤Á¤Ï¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤Ê¥Á¡¼¥à¤È¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤È¶¨ÎϤ·¤Æ¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òºÌ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë»þ·×¤òÄ󶡤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖNEXTIME¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¡ÖCarl Small¡×¤Ï¡¢¥¦¥Ã¥Ç¥£¤Ê¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£ ¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë¥ê¥ó¥°¤Ë¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¹¥È¥é¥¤¥×¤Î¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤¬°õ»ú¤µ¤ì¤¿¥´¡¼¥ë¥É¤Î¿Ë¤¬ÇÛÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ê¥Ù¡¼¥¹¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Êɳݤ±»þ·×¤È¤·¤Æ¤â»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤ÇºÙ¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢Ìڤμ«Á³¤Ê²¹¤«¤ß¤È¶â°¤Î¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤òÀä̯¤ËÍ»¹ç¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£STANDARD COLLECTION Carl SmallNXT-5226BR The gold stainless steel ring features gold hands with black striped indexes. It has a removable base so it can also be used as a wall clock. The simple, slender design perfectly combines the natural warmth of wood with the industrial feel of metal. STANDARD COLLECTION Carl Small ¥«¡¼¥ë ¥¹¥â¡¼¥ë (ÃÖ¤³Ý·óÍÑ»þ·× / ¥¹¥¤¡¼¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È) Ìڤμ«Á³¤Ê²¹¤«¤ß¤È¶â°¤Î°ÛÁǺശ¤òÀä̯¤ËÍ»¹ç ¡ÖCarl Small¡×¤Ï¡¢¥¦¥Ã¥Ç¥£¤Ê¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£ ¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë¥ê¥ó¥°¤Ë¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¹¥È¥é¥¤¥×¤Î¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤¬°õ»ú¤µ¤ì¤¿¥´¡¼¥ë¥É¤Î¿Ë¤¬ÇÛÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ê¥Ù¡¼¥¹¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Êɳݤ±»þ·×¤È¤·¤Æ¤â»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤ÇºÙ¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢Ìڤμ«Á³¤Ê²¹¤«¤ß¤È¶â°¤Î¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤òÀä̯¤ËÍ»¹ç¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01ÂÐÈæÍî¤ÁÃ夤ò´¶¤¸¤ëÇ»¤¤ÌܤΥ֥饦¥ó¥«¥é¡¼¤ÎÌÚÌÜ¡¢Â¾¤Î¶â°¥Ñ¡¼¥Ä¤È¤ÎÂÐÈ椬Èþ¤·¤¤¡£ Function 02 ÃÖ¤³Ý·óÍÑ ¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ê¥Ù¡¼¥¹¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Êɳݤ±»þ·×¤È¤·¤Æ¤â»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥´¡¼¥ë¥É ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë¥ê¥ó¥°¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¹¥È¥é¥¤¥×¤ò»Ü¤·¤¿¤µ¤ì¤¿¿Ë¤Î¥´¡¼¥ë¥É¤¬¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¼Á´¶¤ò¹â¤á¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥¢¡¼¥È¥Ô¡¼¥¹ ÀöÎý¤µ¤ì¤¿Ðʤޤ¤¤Ï¾¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢Í×ÁǤÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¤â¶¥¹ç¤»¤º¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤¹¤ë¥Ô¡¼¥¹¤È¤·¤Æµ¡Ç½¤·¤Þ¤¹¡£ Function 05 Size ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤ÎĴϤȻȤ¤¾¡¼ê¤ò¹Íθ¤·¤¿¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ - Color/Variation - NEXTIME Carl Small NXT-5226BR BR - ¥Ö¥é¥¦¥ó - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ÌóW270¡ßH340mm ¢£½ÅÎÌ Ìó1.74kg ¢£ÁǺà MDF¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ¥¹¥¤¡¼¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ¢£ÅŸ» ñ3 ´¥ÅÅÃÓ x1¡ÊÊÌÇä¡Ë¢¨½¼ÅÅÃӤϤ´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - - brings you good time - NeXtime¤Ï¡¢50ǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤Ä¥ª¥é¥ó¥À¤Î³×¿·Åª¤ÇÂçÃÀ¤«¤ÄÍ·¤Ó¿´¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¡¢»þ·×¤òÀìÌç¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ä¤¿¤Á¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÍ¥¤ì¤¿Í»¹ç¤Èµ¡Ç½À¤ò¸ÜµÒ¤ËÄ󶡤·¡¢°ã¤¤¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Ä¤ÄºÙÉô¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤òÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ä¤¿¤Á¤Ï¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤Ê¥Á¡¼¥à¤È¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤È¶¨ÎϤ·¤Æ¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òºÌ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë»þ·×¤òÄ󶡤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖNEXTIME¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
̵²»Êɳݤ±»þ·×¤Î¡ÖVasco¡×¤Ï¡¢¥â¥À¥ó¤Ê¶â°Ħ¹ï¤Ç¤¹¡£¥À¥¤¥ä¥ë¤«¤éÊü¼Í¤µ¤ì¤ë¹õ¤¤¶â°¥ï¥¤¥ä¡¼¤¬¡¢ ¤³¤Î»þ·×¤òñ¤Ê¤ë»þ´Ö·×¬ÁõÃÖ¤«¤éÉô²°¤ÎÃæ¿´¤È¤Ê¤ë¥¢¡¼¥È¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ø¤È¾º²Ú¤µ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£STANDARD COLLECTION Vasco SquareNXT-3303ZW The silent wall clock "Vasco" is a modern metal sculpture. The black metal wire radiating from the dial transforms this watch from a mere timekeeping device to an art display that becomes the centerpiece of any room. STANDARD COLLECTION Vasco Square ¥Ð¥¹¥³¥¹¥¯¥¨¥¢ (³Ý»þ·× / ¥¹¥¤¡¼¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È) Êü¼Í¾õ¤Î¥¢¡¼¥È¥Ô¡¼¥¹¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê¶â°Ħ¹ï¤ò»×¤ï¤»¤ë³Ý»þ·× ̵²»Êɳݤ±»þ·×¤Î¡ÖVasco¡×¤Ï¡¢¥â¥À¥ó¤Ê¶â°Ħ¹ï¤Ç¤¹¡£¥À¥¤¥ä¥ë¤«¤éÊü¼Í¤µ¤ì¤ë¹õ¤¤¶â°¥ï¥¤¥ä¡¼¤¬¡¢ ¤³¤Î»þ·×¤òñ¤Ê¤ë»þ´Ö·×¬ÁõÃÖ¤«¤éÉô²°¤ÎÃæ¿´¤È¤Ê¤ë¥¢¡¼¥È¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ø¤È¾º²Ú¤µ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01Êü¼Í¾õ¥À¥¤¥ä¥ë¤«¤éÊü¼Í¤µ¤ì¤ë¹õ¤¤¶â°¥ï¥¤¥ä¡¼¤¬¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ Function 02 ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ »þ¹ï¤òÃΤ餻¤ë¼ÂÍÑÀ¤ÈÁêÈ¿¤¹¤ë¡¢¤Þ¤ë¤Ç¥¢¡¼¥È¥Ô¡¼¥¹¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ Function 03 ¥¹¥¤¡¼¥× ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Ï¥¹¥¤¡¼¥×¥¿¥¤¥×¤òºÎÍÑ¡£Ê¬¤¬ÊѤï¤ëºÝ¤Î¥«¥Á¥³¥Á²»¤Ï¤Ê¤¯¿ç̲¤Ê¤ÉÀŤ«¤Ê´Ä¶¤ò˸¤²¤Þ¤»¤ó¡£(Éÿˤʤ·) Function 04 ¶õ´Ö±é½Ð ¥¢¡¼¥È¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Î¦Ì̤â»ý¤Á¤Ä¤Ä¡¢Â¾¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òÁ˳²¤»¤º¡¢¶õ´Ö¤Î¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ò¾å¤²¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ Function 05 Size ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤ÎĴϤȻȤ¤¾¡¼ê¤ò¹Íθ¤·¤¿¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ - Color/Variation - NEXTIME Vasco Square NXT-3303ZW BK - ¥Ö¥é¥Ã¥¯ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ÌóW450¡ßH450¡ßD150mm ¢£½ÅÎÌ Ìó3.0kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢MDF ¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ¥¹¥¤¡¼¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ¢£ÅŸ» ñ3 ´¥ÅÅÃÓ x1¡ÊÊÌÇä¡Ë¢¨½¼ÅÅÃӤϤ´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - - brings you good time - NeXtime¤Ï¡¢50ǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤Ä¥ª¥é¥ó¥À¤Î³×¿·Åª¤ÇÂçÃÀ¤«¤ÄÍ·¤Ó¿´¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¡¢»þ·×¤òÀìÌç¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ä¤¿¤Á¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÍ¥¤ì¤¿Í»¹ç¤Èµ¡Ç½À¤ò¸ÜµÒ¤ËÄ󶡤·¡¢°ã¤¤¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Ä¤ÄºÙÉô¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤òÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ä¤¿¤Á¤Ï¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤Ê¥Á¡¼¥à¤È¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤È¶¨ÎϤ·¤Æ¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òºÌ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë»þ·×¤òÄ󶡤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖNEXTIME¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
Êü¼ÍÀþ¾õ¤Ë¤Î¤Ó¤¿Àþ¤È¿ô»ú¤¬ÆÃħŪ¤ÊGUGU¡£¶ö¿ô¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤¿Ê¸»úÈפϡ¢¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç¤Ê¤«¤Ã¤¿¿·¤·¤¤»þ·×¤Î´é¡£¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬¤è¤ê¥·¥ã¡¼¥×¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò°õ¾Ý¤Å¤±¤Þ¤¹¡£ Design clock GUGU ¥Ç¥¶¥¤¥ó³Ý¤±»þ·× Êü¼ÍÀþ¾õ¤Ë¤Î¤Ó¤¿Àþ¤È¶ö¿ô¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤¿ÄÁ¤·¤¤ÇÛÃÖ¤¬ÆÃħŪ Êü¼ÍÀþ¾õ¤Ë¤Î¤Ó¤¿Àþ¤È¿ô»ú¤¬ÆÃħŪ¤ÊGUGU¡£¶ö¿ô¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤¿Ê¸»úÈפϡ¢¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç¤Ê¤«¤Ã¤¿¿·¤·¤¤»þ·×¤Î´é¡£¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬¤è¤ê¥·¥ã¡¼¥×¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò°õ¾Ý¤Å¤±¤Þ¤¹¡£ - Series concept - - Designer - - Color/Variation - Design clock GUGU AWA13-02 BK -¥Ö¥é¥Ã¥¯ SV -¥·¥ë¥Ð¡¼ WH -¥Û¥ï¥¤¥È - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ256xD46mm ¢£½ÅÎÌ 745g ¢£ÁÇºà ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£µ¡Ç½ - - Brand information - ¤½¤Î¾¡ÖLemnos¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¡ÖRadiant Clock corn¡×¤Ï¡¢NeXtime¤ÎºÇ¤â¾ÝħŪ¤ÊÊü¼Í·¿¤Î»þ·×¤òºÆ²ò¼á¤·À¸¤Þ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ºÙ¤¯Ä¹¤¤¥¹¥Ý¡¼¥¯¤ÎÀèü¤Ë¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÌÚÁǺà¤Î¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ò¤¢¤·¤é¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤é¤·¤µ¤¬¤¢¤ê¤Ä¤Ä¤â¡¢ÆüËܤΥ¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£JAPANDI COLLECTION Radiant clock corn The design features simple wooden indexes on the tips of long, thin spokes, which gives it a European brand feel, but also makes it an item that is easy to match with Japanese interiors. JAPANDI COLLECTION Radiant clock corn ¥é¥¸¥¢¥ó¥È¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥³¡¼¥ó ÌڤΥѡ¼¥Ä¤È¥¹¥Ý¡¼¥¯¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤¿¾ÝħŪ¤Ç°õ¾ÝŪ¤ÊÊü¼Í¾õ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ ¡ÖRadiant Clock corn¡×¤Ï¡¢NeXtime¤ÎºÇ¤â¾ÝħŪ¤ÊÊü¼Í·¿¤Î»þ·×¤òºÆ²ò¼á¤·À¸¤Þ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ºÙ¤¯Ä¹¤¤¥¹¥Ý¡¼¥¯¤ÎÀèü¤Ë¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÌÚÁǺà¤Î¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ò¤¢¤·¤é¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤é¤·¤µ¤¬¤¢¤ê¤Ä¤Ä¤â¡¢ÆüËܤΥ¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01ÌÚ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ÎÀè¤Ï±ß¿í¾õ¤ÎÌÚÀ½¤Ç¶â°¤ÎÁǺà¤È°Û¤Ë¤¹¤ë¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 02 Êü¼Í¾õ ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ÏÊü¼Í¾õ¤Ë¹¤¬¤ê¡¢ ºÙ¤¤¥¹¥Ý¡¼¥¯¤ËÁêÂФ·¤¿ÂÀ¤á¤Î¿Ë¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò²Ã¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯ ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï»þ¤ò¹ï¤à¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î°ìÉô¤È¤·¤Æ¸ºß´¶¤òÊü¤Á¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¶õ´Ö±é½Ð ³Æ¥Ñ¡¼¥Ä¤¬¹ªÌ¯¤ËÇÛÃÖ¤µ¤ì¡¢»þ´Ö¤Îή¤ì¤òÆɤߤ䤹¤¯¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤É¤ÎÍͤʶõ´Ö¤Ç¤âĴϤ·¤Ä¤Ä¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Function 05 Size ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤ÎĴϤȻȤ¤¾¡¼ê¤ò¹Íθ¤·¤¿¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ - Color/Variation - NEXTIME Radiant clock corn NXT-J015 / NXT-J016 NA - ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë BR - ¥Ö¥é¥¦¥ó »ÅÍͰ㤤¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¡ª - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦µ580¡ßD60mm ¢£½ÅÎÌ Ìó0.3kg ¢£ÁÇºà ¥¢¥ë¥ß¡¢ÌÚ¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ÆüËܥ᡼¥«¡¼À½¥¹¥Æ¥Ã¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ¢£ÅŸ» ñ3 ´¥ÅÅÃÓ x1¡ÊÊÌÇä¡Ë¢¨½¼ÅÅÃӤϤ´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - - brings you good time - NeXtime¤Ï¡¢50ǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤Ä¥ª¥é¥ó¥À¤Î³×¿·Åª¤ÇÂçÃÀ¤«¤ÄÍ·¤Ó¿´¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¡¢»þ·×¤òÀìÌç¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ä¤¿¤Á¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÍ¥¤ì¤¿Í»¹ç¤Èµ¡Ç½À¤ò¸ÜµÒ¤ËÄ󶡤·¡¢°ã¤¤¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Ä¤ÄºÙÉô¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤òÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ä¤¿¤Á¤Ï¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤Ê¥Á¡¼¥à¤È¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤È¶¨ÎϤ·¤Æ¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òºÌ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë»þ·×¤òÄ󶡤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖNEXTIME¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
NeXtime¤Î¡ØEco¡Ù¥¦¥©¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ï¡¢¥¨¥³¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¤È¥Ð¥¤¥ª¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤«¤éºî¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç»ý³²ÄǽÀ¤ò¶ñ¸½²½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¥ß¥Ë¥Þ¥ê¥¹¥È¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÃæΩŪ¤Ê¿§Ä´¤Ï¡¢¼«Á³¤ÎÈþ¤·¤µ¤òÍ¥¤·¤¯»×¤¤µ¯¤³¤µ¤»¡¢´Ä¶°Õ¼±¤Î¹â¤¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤ÁªÂò»è¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£STANDARD COLLECTION - ECO -Embodying sustainability NeXtime's Eco wall clock is made from eco paper and bioplastic. This silent 30cm watch embodies sustainability with sophisticated style. Its minimalist design and neutral tones gently evoke the beauty of nature, making it a suitable choice for eco-conscious interiors. STANDARD COLLECTION ECO ¥¨¥³ (³Ý»þ·× / ¥¹¥¤¡¼¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È) ¥¨¥³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤¿»ý³²ÄǽÀ¤ò¶ñ¸½²½¤·¤¿³Ý¤±»þ·× NeXtime¤Î¡ØEco¡Ù¥¦¥©¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ï¡¢¥¨¥³¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¤È¥Ð¥¤¥ª¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤«¤éºî¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç»ý³²ÄǽÀ¤ò¶ñ¸½²½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¥ß¥Ë¥Þ¥ê¥¹¥È¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÃæΩŪ¤Ê¿§Ä´¤Ï¡¢¼«Á³¤ÎÈþ¤·¤µ¤òÍ¥¤·¤¯»×¤¤µ¯¤³¤µ¤»¡¢´Ä¶°Õ¼±¤Î¹â¤¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤ÁªÂò»è¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01¥¨¥³ÁǺ२¥³¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¤È¥Ð¥¤¥ª¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤«¤éºî¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢´Ä¶°Õ¼±¤òÀ½ÉʤȤ¤¤¦·Á¤Çɽ¸½¡£ Function 02 ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥ß¥Ë¥Þ¥ê¥¹¥È¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÃæΩŪ¤Ê¿§Ä´¤Ï¡¢¼«Á³¤ÎÈþ¤·¤µ¤òÍ¥¤·¤¯»×¤¤µ¯¤³¤µ¤»¡¢´Ä¶°Õ¼±¤Î¹â¤¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤¡£ Function 03 »ëǧÀ ¥«¥é¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¿Þ¤ê¤Ä¤Ä¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤éǧ¼±¤Î¤·¤ä¤¹¤¤¥Õ¥©¥ó¥È¤Ç»þ·×¤È¤·¤Æ¤Î´ðËܵ¡Ç½¤ò³ÎÊÝ¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥ì¥ó¥È ¥¹¥¤¡¼¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤òºÎÍѤ·¡¢ÀŤ±¤µ¤òɬÍפȤ¹¤ë´Ä¶¤Ë¤âŬ±þ¤·¤Þ¤¹¡£ Function 05 Size ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤ÎĴϤȻȤ¤¾¡¼ê¤ò¹Íθ¤·¤¿¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ - Color/Variation - NEXTIME ECO NXT-3543 BE - ¥Ù¡¼¥¸¥å BL - ¥Ö¥ë¡¼ BK - ¥Ö¥é¥Ã¥¯ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º Ìó¦µ300¡ßD40mm ¢£½ÅÎÌ Ìó0.6kg ¢£ÁÇºà ¥Ð¥¤¥ª¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ¥¹¥¤¡¼¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ¢£ÅŸ» ñ3 ´¥ÅÅÃÓ x1¡ÊÊÌÇä¡Ë¢¨½¼ÅÅÃӤϤ´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - - brings you good time - NeXtime¤Ï¡¢50ǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤Ä¥ª¥é¥ó¥À¤Î³×¿·Åª¤ÇÂçÃÀ¤«¤ÄÍ·¤Ó¿´¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¡¢»þ·×¤òÀìÌç¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ä¤¿¤Á¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÍ¥¤ì¤¿Í»¹ç¤Èµ¡Ç½À¤ò¸ÜµÒ¤ËÄ󶡤·¡¢°ã¤¤¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Ä¤ÄºÙÉô¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤òÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ä¤¿¤Á¤Ï¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤Ê¥Á¡¼¥à¤È¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤È¶¨ÎϤ·¤Æ¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òºÌ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë»þ·×¤òÄ󶡤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖNEXTIME¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¡ÖKazaguruma WH / BK¡×¤Ï¡¢PVC¤Î¥·¡¼¥È¤òÁ¡ºÙ¤Ë¶Ê¤²¤ÆÉ÷¼Ö¤Î¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤¤·Á¾õ¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£ ¥â¥Î¥È¡¼¥ó¤ÎÇÛ¿§¤ÈÆȼ«¤Î¶ÊÀþ¤¬¡¢¤³¤Î»þ·×¤ËÆÃͤÎΩÂ䶤òÀ¸¤ß½Ð¤·¡¢¥¦¥©¡¼¥ë¥Ç¥³¤È¤·¤Æ¤âºÝΩ¤Ä¸ºß´¶¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£JAPANDI COLLECTION Kazaguruma The monotone color scheme and unique curves create a unique three-dimensional feel to this clock, making it a standout presence as a wall decoration. JAPANDI COLLECTION Kazaguruma ¥«¥¶¥°¥ë¥Þ (¥â¥Î¥È¡¼¥ó¥«¥é¡¼) É÷¼Ö¤ÎÍͤʷÁ¾õ¤Ë»Å¾å¤²¤é¤ì¤¿Î©Âδ¶¤Î¤¢¤ë»þ·× ¡ÖKazaguruma WH / BK¡×¤Ï¡¢PVC¤Î¥·¡¼¥È¤òÁ¡ºÙ¤Ë¶Ê¤²¤ÆÉ÷¼Ö¤Î¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤¤·Á¾õ¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£ ¥â¥Î¥È¡¼¥ó¤ÎÇÛ¿§¤ÈÆȼ«¤Î¶ÊÀþ¤¬¡¢¤³¤Î»þ·×¤ËÆÃͤÎΩÂ䶤òÀ¸¤ß½Ð¤·¡¢¥¦¥©¡¼¥ë¥Ç¥³¤È¤·¤Æ¤âºÝΩ¤Ä¸ºß´¶¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01ÏѶÊPVC¤Î¥·¡¼¥È¤òÁ¡ºÙ¤Ë¶Ê¤²¤ÆÉ÷¼Ö¤Î¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤¤·Á¾õ¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£ Function 02 ΩÂδ¶ PVC¥·¡¼¥È¤¬ÏĶʤ·¤Ê¤¬¤é¡¢ÉÁ¤«¤ì¤¿¶ÊÀþ¤Ë¤ÏÆȼ«¤ÎΩÂ䶤¬À¸¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥¢¥¯¥»¥ó¥È ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ë¶â°¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¤¢¤·¤é¤¤¡¢¥â¥Î¥È¡¼¥ó¤ÊÁǺà¤ËÂФ¹¤ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¶õ´Ö±é½Ð ¥â¥Î¥È¡¼¥ó¤ÎÇÛ¿§¤ÈÆȼ«¤Î¶ÊÀþ¤¬¡¢¤³¤Î»þ·×¤ËÆÃͤÎΩÂ䶤òÀ¸¤ß½Ð¤·¡¢¥¦¥©¡¼¥ë¥Ç¥³¤È¤·¤Æ¤âºÝΩ¤Ä¸ºß´¶¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ Function 05 Size ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤ÎĴϤȻȤ¤¾¡¼ê¤ò¹Íθ¤·¤¿¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ - Color/Variation - NEXTIME Kazaguruma NXT-J019 / NXT-J020 WH - ¥Û¥ï¥¤¥È BK - ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥«¥é¡¼/ÁǺà»ÅÍͰ㤤¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¡ª - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ 510mm x D80mm ¢£½ÅÎÌ Ìó0.4kg ¢£ÁǺà PVC¡¢MDF ¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ÆüËܥ᡼¥«¡¼À½¥¹¥¤¡¼¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ¢£ÅŸ» ñ3 ´¥ÅÅÃÓ x1¡ÊÊÌÇä¡Ë¢¨½¼ÅÅÃӤϤ´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - - brings you good time - NeXtime¤Ï¡¢50ǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤Ä¥ª¥é¥ó¥À¤Î³×¿·Åª¤ÇÂçÃÀ¤«¤ÄÍ·¤Ó¿´¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¡¢»þ·×¤òÀìÌç¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ä¤¿¤Á¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÍ¥¤ì¤¿Í»¹ç¤Èµ¡Ç½À¤ò¸ÜµÒ¤ËÄ󶡤·¡¢°ã¤¤¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Ä¤ÄºÙÉô¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤òÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ä¤¿¤Á¤Ï¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤Ê¥Á¡¼¥à¤È¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤È¶¨ÎϤ·¤Æ¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òºÌ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë»þ·×¤òÄ󶡤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖNEXTIME¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¡ÖRadiant Clock Sunray¡×¤Ï¡¢ßê¤á¤¯ÂÀÍۤθ÷¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿»þ·×¤Ç¤¹¡£ Êü¼Í¾õ¤Ë¹¤¬¤Ã¤¿¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤¬Á¡ºÙ¡¢¤«¤ÄÎ϶¯¤µ¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç»þ´Ö¤¬¿Ê¤àÍͻҤòÈþ¤·¤¯É½¸½¤·¤Þ¤¹¡£ ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¶õ´Ö¤Ë¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹¤ò¤â¤¿¤é¤·¡¢ÆÃÊ̤ʽִ֤òµ±¤«¤»¤Þ¤¹¡£Sunray¤Ç¡¢ËèÆü¤¬¸÷¤êµ±¤¯Î¹¤Ø¤ÈÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£JAPANDI COLLECTION Radiant clock sunray A watch designed with the image of sparkling sunlight. The sophisticated design brings elegance to your space and brightens up your special moments. The sun's rays turn every day into a bright journey. JAPANDI COLLECTION Radiant clock sunray ¥é¥¸¥¢¥ó¥È¥¯¥í¥Ã¥¯¥µ¥ó¥ì¥¤ ßê¤á¤¯ÂÀÍۤθ÷¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿°õ¾ÝŪ¤Ê³Ý»þ·× ¡ÖRadiant Clock Sunray¡×¤Ï¡¢ßê¤á¤¯ÂÀÍۤθ÷¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿»þ·×¤Ç¤¹¡£ Êü¼Í¾õ¤Ë¹¤¬¤Ã¤¿¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤¬Á¡ºÙ¡¢¤«¤ÄÎ϶¯¤µ¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç»þ´Ö¤¬¿Ê¤àÍͻҤòÈþ¤·¤¯É½¸½¤·¤Þ¤¹¡£ ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¶õ´Ö¤Ë¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹¤ò¤â¤¿¤é¤·¡¢ÆÃÊ̤ʽִ֤òµ±¤«¤»¤Þ¤¹¡£Sunray¤Ç¡¢ËèÆü¤¬¸÷¤êµ±¤¯Î¹¤Ø¤ÈÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01Êü¼Í¾õÊü¼Í¾õ¤Ë¹¤¬¤Ã¤¿¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤¬Á¡ºÙ¡¢ÂÀ¤µ¤ò°ã¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¥á¥ê¥Ï¥ê¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 02 »þ´Ö·Ð²á Î϶¯¤µ¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç»þ´Ö¤¬¿Ê¤àÍͻҤòÈþ¤·¤¯É½¸½¤·¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯ ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï»þ¤ò¹ï¤à¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î°ìÉô¤È¤·¤Æ¸ºß´¶¤òÊü¤Á¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¶õ´Ö±é½Ð ¶õ´Ö¤Ë¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹¤ò¤â¤¿¤é¤·¡¢ÆÃÊ̤ʽִ֤òµ±¤«¤»¤Þ¤¹¡£Sunray¤Ç¡¢ËèÆü¤¬¸÷¤êµ±¤¯Î¹¤Ø¤ÈÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£ Function 05 Size ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤ÎĴϤȻȤ¤¾¡¼ê¤ò¹Íθ¤·¤¿¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ - Color/Variation - NEXTIME Radiant clock sunray NXT-J011 / NXT-J012 GD¡ßAL - ¥´¡¼¥ë¥É¡ß¥¢¥ë¥ß GD¡ßGD - ¥´¡¼¥ë¥É¡ß¥´¡¼¥ë¥É »ÅÍͰ㤤¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¡ª - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦µ580¡ßD60mm ¢£½ÅÎÌ Ìó0.4kg ¢£ÁÇºà ¥¢¥ë¥ß¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ÆüËܥ᡼¥«¡¼À½¥¹¥Æ¥Ã¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ¢£ÅŸ» ñ3 ´¥ÅÅÃÓ x1¡ÊÊÌÇä¡Ë¢¨½¼ÅÅÃӤϤ´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - - brings you good time - NeXtime¤Ï¡¢50ǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤Ä¥ª¥é¥ó¥À¤Î³×¿·Åª¤ÇÂçÃÀ¤«¤ÄÍ·¤Ó¿´¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¡¢»þ·×¤òÀìÌç¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ä¤¿¤Á¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÍ¥¤ì¤¿Í»¹ç¤Èµ¡Ç½À¤ò¸ÜµÒ¤ËÄ󶡤·¡¢°ã¤¤¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Ä¤ÄºÙÉô¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤òÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ä¤¿¤Á¤Ï¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤Ê¥Á¡¼¥à¤È¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤È¶¨ÎϤ·¤Æ¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òºÌ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë»þ·×¤òÄ󶡤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖNEXTIME¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
ÌÚÌܤ¬Èþ¤·¤¤¥¦¥Ã¥É¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¡¢¥Ý¥ê¥ì¥¸¥ó¤Îʸ»úÈפò¥ì¥¤¥ä¡¼¥É¤µ¤»¤¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¥¦¥©¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£³ÑÅÙ¤¬ÊѤï¤ë¤È¡¢¤¯¤êÈ´¤¤¤¿¿ô»úÉôʬ¤«¤é¸å¤í¤Ë½Å¤Í¤¿¥¦¥Ã¥É¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬ÇÁ¤¯¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Â礤ʿô»ú¤ä¹â¤¤»ëǧÀ¤Ê¤É¡¢¼ÂÍÑÀ¤Ë¤â¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£WALL CLOCK Nokka ¥¦¥©¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯ ¡Ö¥Î¥Ã¥«¡× (³Ý»þ·× / ¥¹¥¤¡¼¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È) ¥Ý¥ê¥ì¥¸¥ó¤Îʸ»úÈפΥ쥤¥ä¡¼¤ä¥¦¥Ã¥É¤Î¼Á´¶¤¬¥Ç¥¶¥¤¥Ê¥Ö¥ë ÌÚÌܤ¬Èþ¤·¤¤¥¦¥Ã¥É¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¡¢¥Ý¥ê¥ì¥¸¥ó¤Îʸ»úÈפò¥ì¥¤¥ä¡¼¥É¤µ¤»¤¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¥¦¥©¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£³ÑÅÙ¤¬ÊѤï¤ë¤È¡¢¤¯¤êÈ´¤¤¤¿¿ô»úÉôʬ¤«¤é¸å¤í¤Ë½Å¤Í¤¿¥¦¥Ã¥É¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬ÇÁ¤¯¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Â礤ʿô»ú¤ä¹â¤¤»ëǧÀ¤Ê¤É¡¢¼ÂÍÑÀ¤Ë¤â¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ - Features - Function 01¥ì¥¤¥ä¡¼³ÑÅÙ¤¬ÊѤï¤ë¤È¡¢¤¯¤ê¤Ì¤¤¤¿¿ô»úÉôʬ¤«¤é¸å¤í¤Ë½Å¤Í¤¿¥¦¥Ã¥É¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬ÇÁ¤¯±ü¹Ô¤¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£Ã¸¤¤¥È¡¼¥ó¤Îǻø¤¬Ì£¤ï¤¨¤ë¥á¡¼¥×¥ëºà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 02 Âç¤¤á ¿ô»ú¤Ïʸ»úÈפËÂФ·¤Æ¾¯¤·Â礤á¤Ë¡£»ëǧÀ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¹Íθ¤·Ï¢¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯ÇÛÃÖ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Function 03 ±ü¹Ô¤ ʸ»úÈפϥ¦¥Ã¥É¥Õ¥ì¡¼¥à¤è¤ê¤â¾¯¤·¸ü¤ß¤ò»ý¤¿¤»¤Æ±ü¹Ô¤¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£³Ñ¤òÍî¤È¤¹¤³¤È¤Ç¥Õ¥ì¡¼¥à¤È¤ÎĴϤò¿Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ý¥ê¥ì¥¸¥ó¤È¤Î°ÛÁǺശ¤¬ºÝΩ¤Á¤Þ¤¹¡£ Function 04 ²»¤¬¤·¤Ê¤¤ ¿Ë¤¬¿Ê¤àºÝ¤Î²»¤¬¤·¤Ê¤¤ÀŲ»¥¿¥¤¥×¤Î¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¿²¼¼¤Ê¤ÉÀŤ«¤Ê¾ì½ê¤Ç¤âµ¤·ó¤Í¤Ê¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Nokka CL-4341 WH - ¥Û¥ï¥¤¥È NV- ¥Í¥¤¥Ó¡¼ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º W30¡ßH30¡ßD3cm ¢£½ÅÎÌ 1.2kg ¢£ÁÇºà ¥Ý¥ê¥ì¥¸¥ó¡¢ÌÚ ¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ¥¹¥¤¡¼¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ¢£»ÈÍÑÅÅÃÓ Ã±3´¥ÅÅÃÓ¡ß1¡ÊÊÌÇä¡Ë ¢¨½¼ÅÅÃӤϤ´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£ÉÕ°ÉÊ Êɳݤ±ÍÑÌڥͥ¸ÉÕ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡× ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¸ëÀФòÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ëΩÂÎŪ¤Ê¥¦¥©¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤ò¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡£¤Ì¤¯¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¥«¥é¡¼¤¬¡¢Áõ¾þ¤òºï¤®Í¤¿Ê¸»úÈפò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£É½¤â΢¤âËĤé¤ß¤ò»ý¤¿¤»¤¿±ü¹Ô¤¤Î¤¢¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡¢ÊÉÌ̤˾þ¤ë¤³¤È¤Ç°ìÁؤ½¤Î¸ºß´¶¤òÁý¤·¤Þ¤¹¡£WALL CLOCK Kalmar ¥¦¥©¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯ ¡Ö¥«¥ë¥Þ¥ë¡× (³Ý»þ·× / ¥¹¥¤¡¼¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È) ¸ëÀФòÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ë¤Ê¤À¤é¤«¤ÊΩÂÎŪ¥¦¥©¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯ ¸ëÀФòÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ëΩÂÎŪ¤Ê¥¦¥©¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤ò¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡£¤Ì¤¯¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¥«¥é¡¼¤¬¡¢Áõ¾þ¤òºï¤®Í¤¿Ê¸»úÈפò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£É½¤â΢¤âËĤé¤ß¤ò»ý¤¿¤»¤¿±ü¹Ô¤¤Î¤¢¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡¢ÊÉÌ̤˾þ¤ë¤³¤È¤Ç°ìÁؤ½¤Î¸ºß´¶¤òÁý¤·¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01ΩÂδ¶Ãæ±û¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ½À¤é¤«¤¯ËĤé¤ó¤À¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê·Á¾õ¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£³Ñ¤Ë¤â´Ý¤ß¤ò»ý¤¿¤»¤ë¤³¤È¤ÇÍ¥¤·¤¤É½¾ð¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Function 02 ¿ô»ú ¿ô»ú¤Ï¶ÊÌ̤˱褦¤è¤¦¤Ë¡¢±ú¤ß¤òÍøÍѤ·¤Æɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£±Æ¤¬Íî¤Á¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Ê¸»úÈפȤΰìÂ䶤¬´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ Function 03 û¿Ë¤ÈĹ¿Ë [¥°¥ì¡¼]¤Ë¤Ï¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢[¥¤¥¨¥í¡¼]¤Ë¤Ï¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¹¥ê¥à¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¿Ë¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 04 ²»¤¬¤·¤Ê¤¤ ¿Ë¤¬¿Ê¤àºÝ¤Î²»¤¬¤·¤Ê¤¤ÀŲ»¥¿¥¤¥×¤Î¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¿²¼¼¤Ê¤ÉÀŤ«¤Ê¾ì½ê¤Ç¤âµ¤·ó¤Í¤Ê¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Kalmar CL-4294 GY - ¥°¥ì¡¼ YE- ¥¤¥¨¥í¡¼ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º W28 x H28 x D3 cm ¢£½ÅÎÌ 1.0kg ¢£ÁÇºà ¥Ý¥ê¥ì¥¸¥ó ¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ¥¹¥¤¡¼¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ¢£»ÈÍÑÅÅÃÓ Ã±3´¥ÅÅÃÓ¡ß1¡ÊÊÌÇä¡Ë ¢¨½¼ÅÅÃӤϤ´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£ÉÕ°ÉÊ Êɳݤ±ÍÑÌڥͥ¸ÉÕ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡× ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
½À¤é¤«¤Ê¥³¥Ã¥Ñ¡¼¥«¥é¡¼¤ÇÅý°ì¤·¤¿¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥¦¥©¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¡£¥â¥À¥ó¤Ç¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£»þ·×¤«¤é¤¹¤é¤ê¤È¿¤Ó¤ë¿¶¤ê»Ò¤¬¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é»Â¿·¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤ªÉô²°¤ò¸ÄÀŪ¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤¦¤Ã¤¹¤é¤È¥Ô¥ó¥¯¤¬¤«¤Ã¤¿¥³¥Ã¥Ñ¡¼¥«¥é¡¼¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Î¤è¤¦¤ÊÁ¡ºÙ¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤ò»×¤ï¤»¤Þ¤¹¡£ºÙ¤¯ÆÃħŪ¤Ê¿ô»ú¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥â¥À¥ó¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£¥Õ¥é¥Ã¥È¤Ê¥«¥Ð¡¼¥¬¥é¥¹¤¬¤Û¤³¤ê¤ò¥«¥Ð¡¼¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£¿¶¤ê»Ò¤â¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÈƱÍÍ¡¢¾åÉʤʥ³¥Ã¥Ñ¡¼¥«¥é¡¼¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»þ·×¤È¿¶¤ê»Ò¤òÆ°¤«¤¹ÅÅÃÓ¤¬¤½¤ì¤¾¤ìÆÈΩ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¿¶¤ê»Ò¤òÆ°¤«¤µ¤º¤Ë»þ·×¤Î¤ß»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ PENDULUM CLOCK Melina ¥¦¥©¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯ ¡Ö¥á¥ê¥Ê¡× (¿¶¤ê»Ò»þ·× / ¥¹¥¤¡¼¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È) ½À¤é¤«¤Ê¥³¥Ã¥Ñ¡¼¥«¥é¡¼¤ÇÅý°ì¤·¤¿¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¿¶¤ê»Ò»þ·× ½À¤é¤«¤Ê¥³¥Ã¥Ñ¡¼¥«¥é¡¼¤ÇÅý°ì¤·¤¿¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥¦¥©¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¡£¥â¥À¥ó¤Ç¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£»þ·×¤«¤é¤¹¤é¤ê¤È¿¤Ó¤ë¿¶¤ê»Ò¤¬¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é»Â¿·¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤ªÉô²°¤ò¸ÄÀŪ¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤¦¤Ã¤¹¤é¤È¥Ô¥ó¥¯¤¬¤«¤Ã¤¿¥³¥Ã¥Ñ¡¼¥«¥é¡¼¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Î¤è¤¦¤ÊÁ¡ºÙ¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤ò»×¤ï¤»¤Þ¤¹¡£ºÙ¤¯ÆÃħŪ¤Ê¿ô»ú¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥â¥À¥ó¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£¥Õ¥é¥Ã¥È¤Ê¥«¥Ð¡¼¥¬¥é¥¹¤¬¤Û¤³¤ê¤ò¥«¥Ð¡¼¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£¿¶¤ê»Ò¤â¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÈƱÍÍ¡¢¾åÉʤʥ³¥Ã¥Ñ¡¼¥«¥é¡¼¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»þ·×¤È¿¶¤ê»Ò¤òÆ°¤«¤¹ÅÅÃÓ¤¬¤½¤ì¤¾¤ìÆÈΩ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¿¶¤ê»Ò¤òÆ°¤«¤µ¤º¤Ë»þ·×¤Î¤ß»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01¿¶¤ê»Ò»þ·×¤«¤é¤¹¤é¤ê¤È¿¤Ó¤ë¿¶¤ê»Ò¤¬¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é»Â¿·¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤ªÉô²°¤ò¸ÄÀŪ¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ Function 02 ¥³¥Ã¥Ñ¡¼¥«¥é¡¼ ¤¦¤Ã¤¹¤é¤È¥Ô¥ó¥¯¤¬¤«¤Ã¤¿¥³¥Ã¥Ñ¡¼¥«¥é¡¼¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Î¤è¤¦¤ÊÁ¡ºÙ¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤ò»×¤ï¤»¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥â¥À¥ó ºÙ¤¯ÆÃħŪ¤Ê¿ô»ú¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥â¥À¥ó¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£¥Õ¥é¥Ã¥È¤Ê¥«¥Ð¡¼¥¬¥é¥¹¤¬¤Û¤³¤ê¤ò¥«¥Ð¡¼¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£ Function 04 ÆÈΩÀß·× »þ·×¤È¿¶¤ê»Ò¤òÆ°¤«¤¹ÅÅÃÓ¤¬¤½¤ì¤¾¤ìÆÈΩ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¿¶¤ê»Ò¤òÆ°¤«¤µ¤º¤Ë»þ·×¤Î¤ß»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¼ÂÍÑÀ¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¹Íθ¤·¤¿¥µ¥¤¥º´¶¤ò¼Â¸½¡£ - Color/Variation - INTERFORM Melina CL-4200 CP - ¥³¥Ã¥Ñ¡¼ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º W29¡ßH51¡ßD5.5cm ¢£½ÅÎÌ 0.8kg ¢£ÁÇºà ¥¢¥ë¥ß¡¢¥¬¥é¥¹¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ ¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ¥¹¥¤¡¼¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡¡¢¨¿¶¤ê»Ò¥æ¥Ë¥Ã¥È ¢£»ÈÍÑÅÅÃÓ Ã±3´¥ÅÅÃÓ¡ß2¡ÊÊÌÇä¡Ë ¢¨½¼ÅÅÃӤϤ´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£ÉÕ°ÉÊ Êɳݤ±ÍÑÌڥͥ¸ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
´Ý(Maru)¡¢»°³Ñ(Sankaku)¡¢»Í³Ñ(Shikaku)¤ÎƬʸ»ú¤«¤é¤È¤Ã¤¿M,S,S.¡Ò¥¨¥à¥¨¥¹¥¨¥¹¡Ó¡£M,S,S.¤ÏÈ×Ì̤οô»ú¤ò´Ý¡¢»°³Ñ¡¢»Í³Ñ¤Çɽ¤·¤¿»þ·×¤Ç¤¹¡£´ö²¿³ØŪ¤Ê¿Þ·Á¤Î¤¢¤Ä¤Þ¤ê¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤¯¤È¡¢¿ô»ú¤Ë¸«¤¨¤Æ¤¤Þ¤¹¡£»þ¹ï¤ò¼¨¤¹¥«¥¿¥Á¤Ï¡¢¥ê¥º¥ß¥«¥ë¤ËÇÛÃÖ¤µ¤ì¡¢¤¢¤¿¤é¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£²Ä°¦¤²¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¥Ô¥ó¥¯¡¢¸½ÂåŪ¤Ê¥°¥ì¡¼¡¢¤ï¤º¤«¤ÊÀĤߤò´Þ¤ó¤À¿¼¤ß¤¢¤ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î3¿§Å¸³«¤Ç¤¹¡£Wall clock M,S,S. ¥¨¥à ¥¨¥¹ ¥¨¥¹ (³Ý»þ·×) ´Ý¡¢»°³Ñ¡¢»Í³Ñ¤Î²¿³ØŪ¤Ê¿Þ·Á¤Î¤¢¤Ä¤Þ¤ê¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ÆÈ×Ì̤οô»ú¤òɽ¸½ ´Ý(Maru)¡¢»°³Ñ(Sankaku)¡¢»Í³Ñ(Shikaku)¤ÎƬʸ»ú¤«¤é¤È¤Ã¤¿M,S,S.¡Ò¥¨¥à¥¨¥¹¥¨¥¹¡Ó¡£M,S,S.¤ÏÈ×Ì̤οô»ú¤ò´Ý¡¢»°³Ñ¡¢»Í³Ñ¤Çɽ¤·¤¿»þ·×¤Ç¤¹¡£´ö²¿³ØŪ¤Ê¿Þ·Á¤Î¤¢¤Ä¤Þ¤ê¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤¯¤È¡¢¿ô»ú¤Ë¸«¤¨¤Æ¤¤Þ¤¹¡£»þ¹ï¤ò¼¨¤¹¥«¥¿¥Á¤Ï¡¢¥ê¥º¥ß¥«¥ë¤ËÇÛÃÖ¤µ¤ì¡¢¤¢¤¿¤é¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£²Ä°¦¤²¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¥Ô¥ó¥¯¡¢¸½ÂåŪ¤Ê¥°¥ì¡¼¡¢¤ï¤º¤«¤ÊÀĤߤò´Þ¤ó¤À¿¼¤ß¤¢¤ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î3¿§Å¸³«¤Ç¤¹¡£ - Features - Function 01¿Þ·Á´Ý¡¢»°³Ñ¡¢»Í³Ñ¤Î²¿³ØŪ¤Ê¿Þ·Á¤Î¤¢¤Ä¤Þ¤ê¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ÆÈ×Ì̤οô»ú¤òɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 02 Size ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Í¤ºÂ¾¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤ÎĴϤâ°Õ¼±¤·¤¿¥µ¥¤¥º´¶¡£ - Color/Variation - Lemnos M,S,S. SYO21-04 BK - ¥Ö¥é¥Ã¥¯ GY- ¥°¥ì¡¼ WH- ¥Û¥ï¥¤¥È - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ200¡ßd40mm ¢£½ÅÎÌ 430g ¢£ÁÇºà ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£ÉÕ°ÉÊ ÅÅÃÓ¡¢ÊɳÝÍѥͥ¸¡¢¥¹¥¿¥ó¥ÉÉÕ° ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ÂçÌÚ ÍÛÊ¿ ¢£¤ªÃΤ餻 ÅÅÇȵ¡Ç½¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - - About Lemnos »þ·×¤Ï¡¢»þ¤ò¹ï¤ß¡¢¤½¤·¤Æ¶õ´Ö¤ò¤Ä¤¯¤ê½Ð¤¹¡£ ¤È¤¤Ë¤ÏÑÛ¤ÈÐʤà²Ö¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¤È¤¤Ë¤Ï¸÷µ±¤¯ÊõÀФΤ褦¤Ë¡£ ËèÆü¤Ê¤Ë¤²¤Ê¤¯¡¢²¿ÅÙ¤âÌܤˤ¹¤ë¤â¤Î¤À¤«¤é¤³¤½¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î¤¤¤ë¶õ´Ö¤òˤ«¤Ë¤¹¤ë¸ºß¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¡£ ¤³¤Î»×¤¤¤òÂçÀڤˡ¢Lemnos¤Ï¿¤¯¤ÎÃø̾¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òÁȤߡ¢¿ô¡¹¤Î̾Éʤòȯɽ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ Lemnos¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï¡¢¿¦¿Í¤Î¸¦¤®À¡¤Þ¤µ¤ì¤¿¼ê¤Îµ»¤Ë¤è¤Ã¤Æ»Ù¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺà¤ÈÂÐÏä·¡¢¤½¤ÎÁǺब»ý¤ÄÌ¥ÎϤòºÇÂç¸Â¤Ë°ú¤½Ð¤¹¡£¤½¤Î·ë²Ì¡¢°Ü¤ê¤æ¤¯»þ´Ö¤È¤Ï΢ʢ¤Ë»þ¤¬·Ð¤Ã¤Æ¤â¿§¤¢¤»¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¡£ ³×¿·Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¹ñÆâ¤ÇÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì¤¿¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¹ñÆâ³°¤Ç¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¡¢¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Lemnos¤Ï¡¢³×¿·Åª¤Ç¡¢¤«¤Ä±Ê³Ū¤ÊÈþ¤·¤µ¤òÄó°Æ¤·Â³¤±¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖLemnos¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é