24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¤Î¤·¡¦¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ ¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¡¦ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ QR¥³¡¼¥É³ÈÂç ÆüËÜÀ½¡Ú¤¢¤¹³Ú_ÅÚÍ˱Ķȡۡڤ¢¤¹³Ú_ÆüÍ˱Ķȡۡڤ¢¤¹³Ú_ǯÃæ̵µÙ¡Û¡ÚÆÍÇË1205¡Û ¥¨¥Ê¥á¥ë¥Ð¥Ã¥°/ßÀÌîÈé³×/ßÀÌîÈé³×¹©éº/hamano/ßÀÌîÈé³× ¥Ð¥Ã¥°/ ßÀÌî ¥Ð¥Ã¥°/ Æþ³Ø¼° / ßÀÌîÈé³× ¥¨¥Ê¥á¥ë / ¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹/¥«¥¸¥å¥¢¥ë/ ¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¡¡¹õ / ³ó / ½÷ÀÍÑ / Á÷ÎÁ̵ÎÁ / ßÀÌî¡¡¥Ï¥Þ¥Î¡¡HAMANO¡¡ßÀÌîÈé³×¹©éº ¼è°·»þ¡¦ÊÝ´É»þ¤Î¤´Ãí°Õ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢£ÉáÃʤΤª¼êÆþ¤ìÊýË¡ Ç®¤á¤Î¤ªÅò¤Ë¤Ä¤±¤¿½À¤é¤«¤¤ÉÛ¤ò¤«¤¿¤¯¹Ê¤Ã¤Æ¿¡¤¤¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¸å¡¢´¥¤¤¤¿½À¤é¤«¤¤Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤Ê¤É¤Î´Êñ¤Ê¥±¥¢¤Ç¡¢Èþ¤·¤¤¸÷Âô¤Î¤Þ¤Þ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢£¤´Ãí°Õ ¥¨¥Ê¥á¥ë¤ÎÆÃÀ¾å¡¢½ü¼¾ºÞ¡¦ËÉÃîºÞÅù¤È°ì½ï¤ËÊݴɤ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤È¡¢ ɽÌ̤¬Îô²½¤¹¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤Þ¤¿¿§°Ü¤ê¡¦¥¨¥Ê¥á¥ë¼ù»é¤ÎÌþÃå¤òËɤ°¤¿¤á¡¢¤Û¤«¤ÎÈé³×À½Éʤ䥨¥Ê¥á¥ëÀ½ÉÊ¡¢ ¥Ó¥Ë¡¼¥ëÀ½ÉÊÅù¤ÈľÀÜ¿¨¤ì¹ç¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤÎÊݴɤϤªÈò¤±¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡úßÀÌîÈé³×¹©éº¡¡·Ú°æÂô¹©¾ì¤Ë¤Æ1ÅÀ¡¢1ÅÀ¡¡¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ç»ÅΩ¤Æ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ɾ²Á¡§¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù 5.0 Ä̶ÐÍÑ¤Ë ¥Ü¥¹¥È¥ó¥Ð¥Ã¥¯¤ÈǺ¤ß¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤«¤é¤³¤Á¤é¤Ë·è¤á¤Þ¤·¤¿¡£ ¼Ì¿¿¤É¤ª¤ê¤Î¤È¤Æ¤âÌ¥ÎÏŪ¤Ê¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ ²È²¤«¤é¤Î´¶ÁÛ¤â¤È¤Æ¤âÎɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¤ÏÂ礤¹¤®¤º¡¢A4¥Õ¥¡¥¤¥ë¤â¤¤ì¤¤¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤È¤Æ¤â·Ú¤¤¤Î¤Ç¡¢¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë°ûÎÁ¤òÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢ »ñ³ÊÊÙ¶¯ÍѤΥƥ¥¹¥È¤òÆþ¤ì¤Æ¤â¡¢¤½¤ì¤Û¤É½Å¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Ä¤¯¤ê¤â¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Ä¹Ç¯¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ°¦ÍѤ·¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ɾ²Á¡§¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù 5.0 ÁǺà¤âÎɤ¤·Ú¤¤¥¨¥Ê¥á¥ë¥È¡¼¥È¤Ç¤¹ ¾åÉʤǤ¹¡£ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¥·¡¼¥ó¤Ë¤â»È¤¨¤Þ¤¹¤· ¿¡¤±¤Ð±ø¤ì¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç ¤È¤Æ¤âÎɤ¤¤Ç¤¹ ¿§°ã¤¤¤â»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ Îɤ¤Çãʪ¤·¤¿¤È¤È¤Æ¤â´ò¤·¤¤¤Ç¤¹
¢¨¡ØUSEDÉʡ٤Ǥ¹¡£¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤΤ´ÊÖÉʤϰìÀÚ¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¾¦ÉʾðÊ󡦲èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢ä ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¢ä¤´ÍøÍÑ¥¬¥¤¥É ¢ä¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä¡ÚÃæ¸Å¡ÛHamano(¥Ï¥Þ¥Î) ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¨¥Ê¥á¥ë¡Ê¥ì¥¶¡¼¡Ë ¥¸¥ã¥ó¥ë ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° ¥Ö¥é¥ó¥É Hamano(¥Ï¥Þ¥Î) ¾¦ÉÊ̾ -·¿ÈÖ -¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º ½Ä : Ìó 26.5 cm ²£ : Ìó 37 cm ¥Þ¥Á : Ìó 10.5 cm ¥Ï¥ó¥É¥ë : ËÜÂÎ¤Þ¤Ç Ìó 13.5 cm (»£±Æ»þ¤Î¾õÂ֤ǺÎÀ£) Áí½ÅÎÌ:Ìó459g ¡¦ºÎÀ£ÊýË¡¤ò¸«¤ë ¡¦ÃåÍÑ¥¤¥á¡¼¥¸¤ò¸«¤ë¥«¥é¡¼ ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó --¢£³°¥Ý¥±¥Ã¥È¡§¥ª¡¼¥×¥ó¥¿¥¤¥×¡ß1¢£Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¡§¥ª¡¼¥×¥ó¥¿¥¤¥×¡ß1¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥¿¥¤¥×¡ß1¡¢·ÈÂÓÆþ¤ì¡ß1 ÁÇºà ¥¨¥Ê¥á¥ë¡Ê¥ì¥¶¡¼¡Ë¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥ì¥Ù¥ë ¡ÚC¡Û¤Õ¤Ä¤¦¤Ë»È¤¨¤ë ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤ÎÈ÷¹Í ¡Ú³°Â¦¡Û¡¡¡¦Á´ÂÎŪ ¢Í ¾®½ý / Çö¤é¤È±ø¤ì¤Æ¤¤¤ë / ·¿Êø¤ì¼ã´³ / ¶â¶ñ¥á¥Ã¥Çí¤²¡¡¡¦ÄìÌÌ ¢Í ³Ñ»¤¤ìÌÜΩ¤Á¡¢Çˤì¼ã´³¡¡¡¦¥Ï¥ó¥É¥ë ¢Í »¤¤ì¼ã´³¡¡¡¦¥á¥¤¥ó¸ý ¢Í ³Ñ»¤¤ìÌÜΩ¤Ä¤¬Çˤì¤Ê¤· / ¥Ò¥Ó³ä¤ì¼ã´³¡ÚÆ⦡ۡ¡¡¦Á´ÂÎŪ ¢Í ¾®½ý / Çö¤é¤È±ø¤ì¤Æ¤¤¤ë / ÊÑ¿§¼ã´³¡¡¡¦¥á¥¤¥ó¸ý ¢Í À¸ÃÏÇí¤¬¤ì¼ã´³ / ¤Û¤Ä¤ìÌÜΩ¤Ä¡ÚÆõ»ö¹à¡Û¡¡¡¦Êݸ»þ¤Î¥Ë¥ª¥¤¤¢¤êÀ½Â¤Èֹ桦¹ï°õ -¥·¥ê¥¢¥ë *** ÉÕ°ÉÊ ¤Ê¤·
¢¨¡ØUSEDÉʡ٤Ǥ¹¡£¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤΤ´ÊÖÉʤϰìÀÚ¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¾¦ÉʾðÊ󡦲èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢ä ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¢ä¤´ÍøÍÑ¥¬¥¤¥É ¢ä¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä¡ÚÃæ¸Å¡ÛHamano(¥Ï¥Þ¥Î) ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° RODEA ¥Ù¡¼¥¸¥å ¥Ê¥¤¥í¥ó¡ß¥ì¥¶¡¼ ¥¸¥ã¥ó¥ë ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° ¥Ö¥é¥ó¥É Hamano(¥Ï¥Þ¥Î) ¾¦ÉÊ̾ -·¿ÈÖ -¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º ½Ä : Ìó 30 cm ²£ : Ìó 38 cm ¡Á 41 cm ¥Þ¥Á : Ìó 17 cm ¥Ï¥ó¥É¥ë : ËÜÂÎ¤Þ¤Ç Ìó 15.5 cm (»£±Æ»þ¤Î¾õÂ֤ǺÎÀ£) Áí½ÅÎÌ:Ìó583g ¡¦ºÎÀ£ÊýË¡¤ò¸«¤ë ¡¦ÃåÍÑ¥¤¥á¡¼¥¸¤ò¸«¤ë¥«¥é¡¼ ¥Ù¡¼¥¸¥å¥Ç¥¶¥¤¥ó -RODEA¢£³°¥Ý¥±¥Ã¥È¡§¤Ê¤·¢£Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¡§¥ª¡¼¥×¥ó¥¿¥¤¥×¡ß1¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥¿¥¤¥×¡ß1¡¢·ÈÂÓÆþ¤ì¡ß1 ÁÇºà ¥Ê¥¤¥í¥ó¡ß¥ì¥¶¡¼¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥ì¥Ù¥ë ¡ÚC¡Û¤Õ¤Ä¤¦¤Ë»È¤¨¤ë ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤ÎÈ÷¹Í ¡Ú³°Â¦¡Û¡¡¡¦Á´ÂÎŪ ¢Í ¾®½ý / Çö¤é¤È±ø¤ì¤Æ¤¤¤ë / ·¿Êø¤ì¼ã´³ / ½ê¡¹À¸ÃϤÎÉ⤡¡¡¦ÄìÌÌ ¢Í ³Ñ»¤¤ì¼ã´³¡¡¡¦¥Ï¥ó¥É¥ë ¢Í »¤¤ì¼ã´³¡¡¡¦¥á¥¤¥ó¸ý ¢Í ³Ñ»¤¤ì¼ã´³¡ÚÆ⦡ۡ¡¡¦Á´ÂÎŪ ¢Í ¾®½ý / Çö¤é¤È±ø¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¡¡¦¥á¥¤¥ó¸ý ¢Í À¸ÃϤÎÉâ¤À½Â¤Èֹ桦¹ï°õ -¥·¥ê¥¢¥ë *** ÉÕ°ÉÊ ¤Ê¤·
BRANDING¤ÎÁ´¾¦ÉʤÇÍøÍѲĢ¢1%OFF¥¯¡¼¥Ý¥ó¢¢HAMANO / ßÀÌî ¥Ï¥Þ¥ÎHAMANO ßÀÌî ¥Ï¥Þ¥Î ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° µí³×¾¦ÉÊÀâÌÀßÀÌîÈé³×¹©éº³ô¼°²ñ¼Ò¤Ï1880ǯ¤ÎÁ϶Ȥ«¤é130ǯ¤â¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤Ä¡¢ÆüËܤòÂåɽ¤¹¤ë¹âµé¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£¤½¤ÎÀ½Éʤϡ¢ÆüËܤιļ¼¤äÀ¤³¦¤Î¥í¥¤¥ä¥ë¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤Ë¤â°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£º£¡¢¿·¤·¤¤¥ê¥Ã¥ÁÁؤν÷À¤òÀïά¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤È¤¹¤ë¿·¤¿¤Ê¥Ö¥é¥ó¥ÉÀïά¤òŸ³«¤·¡¢¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º¡¦¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖHAMANO¡×¤È¤·¤Æ¤ÎºÆÀ¸¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª»Å»ö¥Ð¥Ã¥°¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯µÙÆü¤Î¤ª½Ð¤«¤±¥Ð¥Ã¥°¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥â¥Ç¥ë¡£ÁǺà¤Ë¤Ï¥¯¥í¥³·¿²¡¤·¤ò»Ü¤·¤¿µí³×¤Ï¡¢±ð½Ð¤·¤Î¤«¤±¤é¤ì¤¿¾åÉʤÊÊ·°Ïµ¤¡£A4¥µ¥¤¥º¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥á¥¤¥ó¥ë¡¼¥à¤Ï¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¥Û¥Ã¥¯¤Ç¤Î³«ÊÄ»ÅÍͤȤʤê¤Þ¤¹¡£¾¦Éʾܺ٢¡¥Ö¥é¥ó¥É̾¡¡HAMANO¢¡¥µ¥¤¥º¾ÜºÙ¡¡²£Éý Ìó32cm¡¢½ÄÉý Ìó27cm¢¡»ÅÍÍ¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß3 ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1¢¡ÆÃħ¡¡¥¯¥í¥³·¿²¡¤·¢¡À¸»º¹ñ¡¡ÆüËÜ¢¡ÁǺࡡ¾å¼Á¤Ê³× ¥ì¥¶¡¼¢¡ÁǺà¾ÜºÙ¡¡µí³×¢¡¿§¡¡¥ª¥ê¡¼¥Ö¡¦¥«¡¼¥¢¡¾¦ÉʾõÂÖ¡¡Ãæ¸ÅÉÊ-Îɤ¤
BRANDING¤ÎÁ´¾¦ÉʤÇÍøÍѲĢ¢1%OFF¥¯¡¼¥Ý¥ó¢¢HAMANO / ßÀÌî ¥Ï¥Þ¥ÎHAMANO ßÀÌî ¥Ï¥Þ¥Î ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° ¥¸¥ã¥¬¡¼¥É ¥â¥Î ¥¥ã¥ê¥¢ 130¼þǯµÇ°¸ÂÄê ¥¸¥ã¥¬¡¼¥É¿¥¤ê °ìÉôµí³×¾¦ÉÊÀâÌÀßÀÌîÈé³×¹©éº³ô¼°²ñ¼Ò¤Ï1880ǯ¤ÎÁ϶Ȥ«¤é130ǯ¤â¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤Ä¡¢ÆüËܤòÂåɽ¤¹¤ë¹âµé¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£¤½¤ÎÀ½Éʤϡ¢ÆüËܤιļ¼¤äÀ¤³¦¤Î¥í¥¤¥ä¥ë¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤Ë¤â°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£º£¡¢¿·¤·¤¤¥ê¥Ã¥ÁÁؤν÷À¤òÀïά¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤È¤¹¤ë¿·¤¿¤Ê¥Ö¥é¥ó¥ÉÀïά¤òŸ³«¤·¡¢¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º¡¦¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖHAMANO¡×¤È¤·¤Æ¤ÎºÆÀ¸¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥ß¥é¥Î¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥â¥Î¥°¥é¥à¥¸¥ã¥¬¡¼¥ÉÊÁ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡Ö¥¸¥ã¥¬¡¼¥É ¥â¥Î ¥¥ã¥ê¥¢¥·¥ê¡¼¥º¡×¡£¡ÖH'¡Ê¥¢¥Ã¥«¡Ë¡×ÌÏÍͤϡ¢Çɼê¤Ë¤Ê¤ê¤¹¤®¤º¡¢¥¯¥é¥·¥«¥ë¤ÇÍî¤ÁÃ夤¤¿°õ¾Ý¡£ÃÎŪ¤«¤ÄÅÔ²ñŪ¤Ê°õ¾Ý¤Ç¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¥·¡¼¥ó¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¾¦Éʾܺ٢¡¥Ö¥é¥ó¥É̾¡¡HAMANO¢¡¥µ¥¤¥º¾ÜºÙ¡¡²£Éý Ìó37.5cm¡¢½ÄÉý Ìó27cm¡¢¥Þ¥Á Ìó11cm¢¡»ÅÍÍ¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß2 ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß2¢¡ÆÃħ¡¡¥â¥Î¥°¥é¥àÊÁ ¸ª³Ý¤± ¥ï¥ó¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥°¢¡·¿ÈÖ¡¡¥¸¥ã¥¬¡¼¥É ¥â¥Î ¥¥ã¥ê¥¢¢¡À¸»º¹ñ¡¡ÆüËÜ¢¡ÁǺࡡ¾å¼Á¤Ê¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡ß³×¥ì¥¶¡¼¢¡ÁǺà¾ÜºÙ¡¡¥¸¥ã¥¬¡¼¥É¿¥¤ê °ìÉôµí³×¢¡¿§¡¡¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó ¾Ç¤²Ã㢡¾¦ÉʾõÂÖ¡¡Ãæ¸ÅÉÊ-Îɤ¤¢¡ÉÕ°ÉÊ¡¡Æîµþ¾û¡¢¸°¡¢¥¯¥í¥·¥§¥Ã¥È¡¢¥Á¥ã¡¼¥à¡¢ÊݸÂÞ¢¡È÷¹Í¡¡ßÀÌîÈé³×¹©éº 130¼þǯµÇ°¸ÂÄê
BRANDING¤ÎÁ´¾¦ÉʤÇÍøÍѲĢ¢1%OFF¥¯¡¼¥Ý¥ó¢¢HAMANO / ßÀÌî ¥Ï¥Þ¥ÎHAMANO ßÀÌî ¥Ï¥Þ¥Î ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° µí³×¾¦ÉÊÀâÌÀßÀÌîÈé³×¹©éº³ô¼°²ñ¼Ò¤Ï1880ǯ¤ÎÁ϶Ȥ«¤é130ǯ¤â¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤Ä¡¢ÆüËܤòÂåɽ¤¹¤ë¹âµé¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£¤½¤ÎÀ½Éʤϡ¢ÆüËܤιļ¼¤äÀ¤³¦¤Î¥í¥¤¥ä¥ë¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤Ë¤â°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£º£¡¢¿·¤·¤¤¥ê¥Ã¥ÁÁؤν÷À¤òÀïά¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤È¤¹¤ë¿·¤¿¤Ê¥Ö¥é¥ó¥ÉÀïά¤òŸ³«¤·¡¢¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º¡¦¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖHAMANO¡×¤È¤·¤Æ¤ÎºÆÀ¸¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦Éʾܺ٢¡¥Ö¥é¥ó¥É̾¡¡HAMANO¢¡¥µ¥¤¥º¾ÜºÙ¡¡²£Éý Ìó40cm¡¢½ÄÉý Ìó38cm¡¢¥Þ¥Á Ìó17.5cm¢¡»ÅÍÍ¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß4 ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß2¢¡ÆÃħ¡¡¥·¥Ü³× ¥·¥å¥ê¥ó¥¯¥ì¥¶¡¼ ¸ª³Ý¤± ¥ï¥ó¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥°¢¡À¸»º¹ñ¡¡ÆüËÜ¢¡ÁǺࡡ¾å¼Á¤Ê³× ¥ì¥¶¡¼¢¡ÁǺà¾ÜºÙ¡¡µí³×¢¡¿§¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ¢¡¾¦ÉʾõÂÖ¡¡Ãæ¸ÅÉÊ-Îɤ¤
BRANDING¤ÎÁ´¾¦ÉʤÇÍøÍѲĢ¢1%OFF¥¯¡¼¥Ý¥ó¢¢HAMANO ßÀÌî ¥Ï¥Þ¥Î ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ µí³×¾¦ÉÊÀâÌÀßÀÌîÈé³×¹©éº³ô¼°²ñ¼Ò¤Ï1880ǯ¤ÎÁ϶Ȥ«¤é130ǯ¤â¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤Ä¡¢ÆüËܤòÂåɽ¤¹¤ë¹âµé¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£¤½¤ÎÀ½Éʤϡ¢ÆüËܤιļ¼¤äÀ¤³¦¤Î¥í¥¤¥ä¥ë¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤Ë¤â°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£º£¡¢¿·¤·¤¤¥ê¥Ã¥ÁÁؤν÷À¤òÀïά¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤È¤¹¤ë¿·¤¿¤Ê¥Ö¥é¥ó¥ÉÀïά¤òŸ³«¤·¡¢¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º¡¦¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖHAMANO¡×¤È¤·¤Æ¤ÎºÆÀ¸¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª»Å»ö¥Ð¥Ã¥°¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯µÙÆü¤Î¤ª½Ð¤«¤±¥Ð¥Ã¥°¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥â¥Ç¥ë¡£ÁǺà¤Ë¤Ï¥¯¥í¥³·¿²¡¤·¤ò»Ü¤·¤¿µí³×¤Ï¡¢±ð½Ð¤·¤Î¤«¤±¤é¤ì¤¿¾åÉʤÊÊ·°Ïµ¤¡£A4¥µ¥¤¥º¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥á¥¤¥ó¥ë¡¼¥à¤Ï¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¥Û¥Ã¥¯¤Ç¤Î³«ÊÄ»ÅÍͤȤʤê¤Þ¤¹¡£¾¦Éʾܺ٢¡¥Ö¥é¥ó¥É̾¡¡HAMANO¢¡¥µ¥¤¥º¾ÜºÙ¡¡²£Éý Ìó32cm¡¢½ÄÉý Ìó27cm¢¡»ÅÍÍ¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß3 ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1¢¡ÆÃħ¡¡¥¯¥í¥³·¿²¡¤·¢¡À¸»º¹ñ¡¡ÆüËÜ¢¡ÁǺࡡ¾å¼Á¤Ê³× ¥ì¥¶¡¼¢¡ÁǺà¾ÜºÙ¡¡µí³×¢¡¿§¡¡¥ª¥ê¡¼¥Ö¡¦¥«¡¼¥¢¡¾¦ÉʾõÂÖ¡¡Ãæ¸ÅÉÊ-Îɤ¤
BRANDING¤ÎÁ´¾¦ÉʤÇÍøÍѲĢ¢1%OFF¥¯¡¼¥Ý¥ó¢¢HAMANO ßÀÌî ¥Ï¥Þ¥Î ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥¸¥ã¥¬¡¼¥É ¥â¥Î ¥¥ã¥ê¥¢ 130¼þǯµÇ°¸ÂÄê ¥¸¥ã¥¬¡¼¥É¿¥¤ê °ìÉôµí³×¾¦ÉÊÀâÌÀßÀÌîÈé³×¹©éº³ô¼°²ñ¼Ò¤Ï1880ǯ¤ÎÁ϶Ȥ«¤é130ǯ¤â¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤Ä¡¢ÆüËܤòÂåɽ¤¹¤ë¹âµé¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£¤½¤ÎÀ½Éʤϡ¢ÆüËܤιļ¼¤äÀ¤³¦¤Î¥í¥¤¥ä¥ë¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤Ë¤â°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£º£¡¢¿·¤·¤¤¥ê¥Ã¥ÁÁؤν÷À¤òÀïά¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤È¤¹¤ë¿·¤¿¤Ê¥Ö¥é¥ó¥ÉÀïά¤òŸ³«¤·¡¢¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º¡¦¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖHAMANO¡×¤È¤·¤Æ¤ÎºÆÀ¸¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥ß¥é¥Î¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥â¥Î¥°¥é¥à¥¸¥ã¥¬¡¼¥ÉÊÁ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡Ö¥¸¥ã¥¬¡¼¥É ¥â¥Î ¥¥ã¥ê¥¢¥·¥ê¡¼¥º¡×¡£¡ÖH'¡Ê¥¢¥Ã¥«¡Ë¡×ÌÏÍͤϡ¢Çɼê¤Ë¤Ê¤ê¤¹¤®¤º¡¢¥¯¥é¥·¥«¥ë¤ÇÍî¤ÁÃ夤¤¿°õ¾Ý¡£ÃÎŪ¤«¤ÄÅÔ²ñŪ¤Ê°õ¾Ý¤Ç¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¥·¡¼¥ó¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¾¦Éʾܺ٢¡¥Ö¥é¥ó¥É̾¡¡HAMANO¢¡¥µ¥¤¥º¾ÜºÙ¡¡²£Éý Ìó37.5cm¡¢½ÄÉý Ìó27cm¡¢¥Þ¥Á Ìó11cm¢¡»ÅÍÍ¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß2 ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß2¢¡ÆÃħ¡¡¥â¥Î¥°¥é¥àÊÁ ¸ª³Ý¤± ¥ï¥ó¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥°¢¡·¿ÈÖ¡¡¥¸¥ã¥¬¡¼¥É ¥â¥Î ¥¥ã¥ê¥¢¢¡À¸»º¹ñ¡¡ÆüËÜ¢¡ÁǺࡡ¾å¼Á¤Ê¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡ß³×¥ì¥¶¡¼¢¡ÁǺà¾ÜºÙ¡¡¥¸¥ã¥¬¡¼¥É¿¥¤ê °ìÉôµí³×¢¡¿§¡¡¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó ¾Ç¤²Ã㢡¾¦ÉʾõÂÖ¡¡Ãæ¸ÅÉÊ-Îɤ¤¢¡ÉÕ°ÉÊ¡¡Æîµþ¾û¡¢¸°¡¢¥¯¥í¥·¥§¥Ã¥È¡¢¥Á¥ã¡¼¥à¡¢ÊݸÂÞ¢¡È÷¹Í¡¡ßÀÌîÈé³×¹©éº 130¼þǯµÇ°¸ÂÄê
BRANDING¤ÎÁ´¾¦ÉʤÇÍøÍѲĢ¢1%OFF¥¯¡¼¥Ý¥ó¢¢HAMANO ßÀÌî ¥Ï¥Þ¥Î ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ µí³×¾¦ÉÊÀâÌÀßÀÌîÈé³×¹©éº³ô¼°²ñ¼Ò¤Ï1880ǯ¤ÎÁ϶Ȥ«¤é130ǯ¤â¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤Ä¡¢ÆüËܤòÂåɽ¤¹¤ë¹âµé¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£¤½¤ÎÀ½Éʤϡ¢ÆüËܤιļ¼¤äÀ¤³¦¤Î¥í¥¤¥ä¥ë¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤Ë¤â°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£º£¡¢¿·¤·¤¤¥ê¥Ã¥ÁÁؤν÷À¤òÀïά¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤È¤¹¤ë¿·¤¿¤Ê¥Ö¥é¥ó¥ÉÀïά¤òŸ³«¤·¡¢¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º¡¦¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖHAMANO¡×¤È¤·¤Æ¤ÎºÆÀ¸¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦Éʾܺ٢¡¥Ö¥é¥ó¥É̾¡¡HAMANO¢¡¥µ¥¤¥º¾ÜºÙ¡¡²£Éý Ìó40cm¡¢½ÄÉý Ìó38cm¡¢¥Þ¥Á Ìó17.5cm¢¡»ÅÍÍ¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß4 ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß2¢¡ÆÃħ¡¡¥·¥Ü³× ¥·¥å¥ê¥ó¥¯¥ì¥¶¡¼ ¸ª³Ý¤± ¥ï¥ó¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥°¢¡À¸»º¹ñ¡¡ÆüËÜ¢¡ÁǺࡡ¾å¼Á¤Ê³× ¥ì¥¶¡¼¢¡ÁǺà¾ÜºÙ¡¡µí³×¢¡¿§¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ¢¡¾¦ÉʾõÂÖ¡¡Ãæ¸ÅÉÊ-Îɤ¤
¡ÚÃæ¸Å¡ÛßÀÌîÈé³×¹©·Ý ¥Ï¥Þ¥Î¥Ò¥«¥¯¥³¥¦¥²¥¤ ¥ì¥¶¡¼ ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° ¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° ¥í¥´ ¹õ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ Ã㿧 ¥Ö¥é¥¦¥ó /SR22 ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¡Ú¥Ù¥¯¥È¥ë ¸ÅÃå¡Û 240329ɽµ¥µ¥¤¥º¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤ò¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º»ý¤Á¼ê¤ÎŤµ¡§62cm¡¡¥è¥³¡§34cm¡¡¥¿¥Æ¡§26cm¡¡¥Þ¥Á¡§14cm¡¡¥·¥ç¥ë¥À¡¼¤ÎŤµ¡§-cm¡¡¡¡¿§¹õ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ Ã㿧 ¥Ö¥é¥¦¥ó»ÅÍͳ«ÊÄ ¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß2¾õÂÖ¤³¤Î¾¦Éʤˤϲ¼µ¤Î¤è¤¦¤Ê¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦·¿Êø¤ì ¡¦³ÑÉôʬ»¤¤ì¤Ë¤è¤ëÇí¤¬¤ì ¡¦Á´ÂÎŪ¤Ë¼ã´³¤Î¥Ù¥¿¤Ä¤¤ä»¤¤ê½ý¤ä¥·¥ï ¤½¤Î¾¤ËÌÜΩ¤Ã¤¿¥À¥á¡¼¥¸¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤Þ¤À¤Þ¤À¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¢¨¤¢¤¯¤Þ¤Ç¤âÃæ¸ÅÉʤǤ¹¤Î¤Ç·ÇºÜ¼Ì¿¿¤äµºÜÆâÍƤò¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¡¢¤´Íý²ò¤Î¾å¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÉÕ°ÉÊ-¾¦ÉʤΤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î²óÅú¤òµÙ»ß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡ö³Æ¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Î¾¦ÉʾܺÙÅù¤ò¤´³Îǧ¤Î¾å¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÚÃæ¸Å¡ÛßÀÌîÈé³×¹©·Ý ¥Ï¥Þ¥Î¥Ò¥«¥¯¥³¥¦¥²¥¤ ¥ì¥¶¡¼ ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° ¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° ¥í¥´ ¹õ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ Ã㿧 ¥Ö¥é¥¦¥ó /SR22 ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¡Ú¥Ù¥¯¥È¥ë ¸ÅÃå¡Û 240329¾õÂÖ¥é¥ó¥¯¡¡¡ÉAB¡É¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢²¼µ¤ª¤è¤Ó¡Ö¾õÂÖ¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ì¤»ÈÍÑ¡¦¿·Éʤξ¦Éʤۤܿ·ÉÊƱÍͤξ¦ÉÊ»ÈÍÑ´¶¤¬¾¯¤Ê¤¯¡¢¤«¤Ê¤ê¾õÂÖ¤ÎÎɤ¤¾¦ÉÊ»ÈÍÑ´¶¤Ï¤¢¤ë¤¬¡¢½ý¤ä±ø¤ì¤Î¾¯¤Ê¤¤¾¦ÉÊ»ÈÍÑ´¶¤Î¾¡¢½ý¤ä±ø¤ì¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾¦Éʤ«¤Ê¤êÂ礤ʽý¤ß¤¬¤¢¤ëÆñ¤¢¤ê¾¦ÉÊ¢¨S¡ÁC¥é¥ó¥¯¤ÏUSEDÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»ÈÍÑ´¶¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤Ç¤´Æþ»¥²¼¤µ¤¤¡£¾õÂÖ¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æinformationɽµ¥µ¥¤¥º¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤ò¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º»ý¤Á¼ê¤ÎŤµ¡§62cm¡¡¥è¥³¡§34cm¡¡¥¿¥Æ¡§26cm¡¡¥Þ¥Á¡§14cm¡¡¥·¥ç¥ë¥À¡¼¤ÎŤµ¡§-cm¡¡¡¡¿§¹õ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ Ã㿧 ¥Ö¥é¥¦¥ó»ÅÍͳ«ÊÄ ¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß2¾õÂÖ¤³¤Î¾¦Éʤˤϲ¼µ¤Î¤è¤¦¤Ê¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦·¿Êø¤ì ¡¦³ÑÉôʬ»¤¤ì¤Ë¤è¤ëÇí¤¬¤ì ¡¦Á´ÂÎŪ¤Ë¼ã´³¤Î¥Ù¥¿¤Ä¤¤ä»¤¤ê½ý¤ä¥·¥ï ¤½¤Î¾¤ËÌÜΩ¤Ã¤¿¥À¥á¡¼¥¸¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤Þ¤À¤Þ¤À¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¢¨¤¢¤¯¤Þ¤Ç¤âÃæ¸ÅÉʤǤ¹¤Î¤Ç·ÇºÜ¼Ì¿¿¤äµºÜÆâÍƤò¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¡¢¤´Íý²ò¤Î¾å¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÉÕ°ÉÊ-¾¦ÉʤΤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î²óÅú¤òµÙ»ß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡ö³Æ¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Î¾¦ÉʾܺÙÅù¤ò¤´³Îǧ¤Î¾å¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ëܾ¦ÉʤϰìÅÀʪ¤Ç¤¹Â¾¥µ¥¤¥È¤äŹÊޤˤÆÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤǤ¹¡£Â¿¾¯¤Î¤ª»þ´Öº¹¤Ë¤Æ·çÉʤˤʤ뤳¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µÄº¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¥Ù¥¯¥È¥ë¡¦¥µ¥¤¥º¥¬¥¤¥É¤Ï¤³¤Á¤é¤³¤Î¾¦ÉʤÈƱ¤¸¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë
¢¨¡ØUSEDÉʡ٤Ǥ¹¡£¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤΤ´ÊÖÉʤϰìÀÚ¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¾¦ÉʾðÊ󡦲èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢ä ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¢ä¤´ÍøÍÑ¥¬¥¤¥É ¢ä¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä¡ÚÃæ¸Å¡ÛHamano(¥Ï¥Þ¥Î) ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° ¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¡ß¥À¡¼¥¯¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥Ê¥¤¥í¥ó¥¸¥ã¥¬¡¼¥É¡ß¥ì¥¶¡¼ ¥¸¥ã¥ó¥ë ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° ¥Ö¥é¥ó¥É Hamano(¥Ï¥Þ¥Î) ¾¦ÉÊ̾ -·¿ÈÖ -¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º ½Ä : Ìó 28 cm²£ : Ìó 36 cm¥Þ¥Á : Ìó 12 cm¥Ï¥ó¥É¥ë : ËÜÂÎ¤Þ¤Ç Ìó 16.5 cm (»£±Æ»þ¤Î¾õÂ֤ǺÎÀ£) ¡¦ºÎÀ£ÊýË¡¤ò¸«¤ë ¡¦ÃåÍÑ¥¤¥á¡¼¥¸¤ò¸«¤ë¥«¥é¡¼ ¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¡ß¥À¡¼¥¯¥Í¥¤¥Ó¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó --¢£³°¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 1¸Ä¢£Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 3¸Ä ÁÇºà ¥Ê¥¤¥í¥ó¥¸¥ã¥¬¡¼¥É¡ß¥ì¥¶¡¼¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥ì¥Ù¥ë ¡ÚC¡Û¤Õ¤Ä¤¦¤Ë»È¤¨¤ë ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤ÎÈ÷¹Í ¡Ú³°Â¦¡Û¡¡¡¦Á´ÂÎŪ ¢Í ±ø¤ì¤¬ÌÜΩ¤Ä / ·¿Êø¤ìÌÜΩ¤Ä¡¡¡¦ÄìÌÌ ¢Í ³Ñ»¤¤ì¼ã´³¡¡¡¦ÇØÌÌ ¢Í Â礤ʥ·¥ß¼ã´³¡¡¡¦¥Ï¥ó¥É¥ë ¢Í »¤¤ìÌÜΩ¤Ä¡¡¡¦¥á¥¤¥ó¸ý ¢Í ¶â¶ñ¥á¥Ã¥Çí¤²¡ÚÆ⦡ۡ¡¡¦Á´ÂÎŪ ¢Í ±ø¤ì¤¬ÌÜΩ¤Ä¡¡¡¦¥Ý¥±¥Ã¥È ¢Í ¶â¶ñ¥á¥Ã¥Çí¤²¡ÚÆõ»ö¹à¡Û¡¡¡¦Êݸ»þ¤Î¥Ë¥ª¥¤¤¢¤ê / ÉÕ°Éʤ˥À¥á¡¼¥¸¤¢¤êÀ½Â¤Èֹ桦¹ï°õ -¥·¥ê¥¢¥ë *** ÉÕ°ÉÊ ¥Ý¡¼¥Á(Ãåæ²Ä)
¡ú¥É¥é¥Þ·ÇºÜ¾¦ÉÊ¡£µ¤Éé¤ï¤º»ý¤Æ¤ë¾åÉÊ¥«¥é¡¼2¿§¤ò¥»¥ì¥¯¥È¡£ ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤òÁª¤Ð¤º³èÍÑÅÙ¤¬¹â¤¯¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤È¤â¹âÁêÀ¡£ »ý¤Á¼ê¤È¥Ü¥Ç¥£¤Ë¥®¥¶¥®¥¶¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤ò»Ü¤·¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤È¥È¡¼¥È¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò¥×¥é¥¹¡£ ¥·¥å¥ê¥ó¥¯²Ã¹©¤·¤¿¥ì¥¶¡¼¤ò»ÈÍÑ¡£ ¥Õ¥«¥Õ¥«¤Ç½À¤é¤«¤¯¤Æ¿´ÃϤ褤¼ê¿¨¤ê¤Ç¤¹¡£ ¥Þ¥ÁÉý¹¤á¤ÇA4¥Õ¥¡¥¤¥ë¤äĹºâÉÛ¡¢¥Ý¡¼¥ÁÅùɬÍ×¾®Êª¤â¤¿¤Ã¤×¤ê¼ýǼ²Äǽ¡£ ¸ª¤Ë¤â³Ý¤«¤ê¡¢¥Ð¥Ã¥°¾åÉô¤ÏÂ礤¯¹¤¬¤ê¡¢2¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Î¥¿¥¤¥×¤Ç»È¤¨¤Þ¤¹¡£ 5¤Ä¤ÎÄìÉÆÉÕ¤¤ÇËÜÂΤò½ý¤«¤é¼é¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ú¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¡Î¥µ¥¤¥º¡Ï½Ä28¡ß²£34-43¡ß¥Þ¥Á14cm/»ý¤Á¼ê¡§20cm ¡ÎÁÇ¡¡ºà¡Ï¥Ü¥Ç¥£¡§µí³×/ÆâÁõ¡§¥ì¡¼¥è¥ó ¡Î½Å¡¡¤µ¡Ï600g ¡Î»Å¡¡ÍÍ¡ÏÃæ/¥ª¡¼¥×¥ó¡ß2¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¡ß1¡¦ÆüËÜÀ½ A4 ËÜ³× ¥ì¥¶¡¼ ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° ÄÌ³Ø ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥Ð¥Ã¥° ßÀÌî ¥Ð¥Ã¥° ßÀÌîÈé³× ¥Ð¥Ã¥° ÆüËÜÀ½ HAMANO ¥Ð¥Ã¥° ¥Ï¥Þ¥ÎA4 ËÜ³× ¥ì¥¶¡¼ ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° ÄÌ³Ø ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥Ð¥Ã¥° ßÀÌî ¥Ð¥Ã¥° ßÀÌîÈé³× ¥Ð¥Ã¥° ÆüËÜÀ½ HAMANO ¥Ð¥Ã¥° ¥Ï¥Þ¥Î
¢¨¡ØUSEDÉʡ٤Ǥ¹¡£¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤΤ´ÊÖÉʤϰìÀÚ¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¾¦ÉʾðÊ󡦲èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢ä ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¢ä¤´ÍøÍÑ¥¬¥¤¥É ¢ä¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä¡ÚÃæ¸Å¡ÛHamano(¥Ï¥Þ¥Î) ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° ·¿²¡¤·²Ã¹© ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥ì¥¶¡¼ ¥¸¥ã¥ó¥ë ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° ¥Ö¥é¥ó¥É Hamano(¥Ï¥Þ¥Î) ¾¦ÉÊ̾ -·¿ÈÖ -¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º ½Ä : Ìó 31 cm ²£ : Ìó 25 cm ? 29 cm ¥Þ¥Á : Ìó 10 cm ¥Ï¥ó¥É¥ë : ËÜÂÎ¤Þ¤Ç Ìó 23 cm (»£±Æ»þ¤Î¾õÂ֤ǺÎÀ£) ¡¦ºÎÀ£ÊýË¡¤ò¸«¤ë ¡¦ÃåÍÑ¥¤¥á¡¼¥¸¤ò¸«¤ë¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó -·¿²¡¤·²Ã¹©¢£³°¥Ý¥±¥Ã¥È¡§¤Ê¤·¢£Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¡§·ÈÂÓÆþ¤ì¡ß1¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥¿¥¤¥×¡ß1 ÁÇºà ¥ì¥¶¡¼¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥ì¥Ù¥ë ¡ÚC¡Û¤Õ¤Ä¤¦¤Ë»È¤¨¤ë ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤ÎÈ÷¹Í ¡Ú³°Â¦¡Û¡¡¡¦Á´ÂÎŪ ¢Í ¾®¤µ¤Ê±ø¤ì¡¡¡¦ÄìÌÌ ¢Í ³Ñ»¤¤ìÌÜΩ¤Á¡¢Çˤì¼ã´³¡¡¡¦¥Ï¥ó¥É¥ë ¢Í ¥Ò¥Ó³ä¤ì¼ã´³¡ÚÆ⦡ۡ¡¡¦¥á¥¤¥ó¸ý ¢Í À¸ÃÏÇí¤¬¤ìÌÜΩ¤Ä¡ÚÆõ»ö¹à¡Û¡¡¡¦Êݸ»þ¤Î¥Ë¥ª¥¤¤¢¤êÀ½Â¤Èֹ桦¹ï°õ -¥·¥ê¥¢¥ë *** ÉÕ°ÉÊ ¤Ê¤·
¾¦ÉÊ̾ HAMANO ßÀÌîÈé³×¹©éº¥Ç¥£¥Ë¥¿¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° ¥µ¥¤¥º ¹â¤µ29.5cm¡¢Éý40.5cm¡Ê36cm¡Ë¡¢¥Þ¥Á15.5cm¡¢»ý¤Á¼ê¹â22cm ÁÇºà ¥Ü¥Ç¥£¡§µí³× ÆâÁõ¡§¥ì¡¼¥è¥ó ½Å¤µ:820g È÷¹Í Æ⦡§¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÀÚ¤ê¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1¡¢¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß2 A4Âбþ ÆüËÜÀ½ ¥Ç¥£¥Ë¥¿¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¤âÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ÆüËܤÎÅÁÅý¤È³×¿·¤¬Í»¹ç¤·¤¿¤³¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¤Ê¾ìÌ̤ˤ⥫¥¸¥å¥¢¥ë¤ÊÆü¾ï¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë°ïÉÊ¡£ÀÚ¤êÌܲù©¤Ë¤è¤ë¥·¥ã¡¼¥×¤Ê¥é¥¤¥ó¤¬¡¢»ý¤Ä¿Í¤ÎÉʳʤò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£ A4¥µ¥¤¥ºÂбþ¤Ç¡¢Ä̶Фä¥Ó¥¸¥Í¥¹¥·¡¼¥ó¤ËºÇŬ¡£Ãæ»ÅÀڤ꤬ÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¸«¤¿Ìܰʾå¤Î¼ýǼÎϤȵ¡Ç½À¤òÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·ÚÎ̤Ǥ¢¤ê¤Ê¤¬¤éÂçÍÆÎ̤ò¼Â¸½¤·¡¢Ä¹»þ´Ö¤Î»ý¤ÁÊ⤤â²÷Ŭ¡£ßÀÌî¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢¹Ä¼¼¸æÍÑã¤ÎÉʼÁ¤ò¸Ø¤ê¡¢Âç¿Í¤Î½÷À¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤¾åÉʤµ¤È¼ÂÍÑÀ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆüËÜÀ½¤Î³Î¤«¤Êµ»½Ñ¤Çºî¤é¤ì¤¿¤³¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ÎÆü¾ï¤ò³Ê¾å¤²¤¹¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢£HAMANO ßÀÌîÈé³×¹©éº ßÀÌîÈé³×¹©éº³ô¼°²ñ¼Ò¤Ï1880ǯ¤ÎÁ϶Ȥ«¤é1À¤µª¤òĶ¤¨¤ëÎò»Ë¤ò»ý¤Ä¡¢ÆüËܤòÂåɽ¤¹¤ë¹âµé¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î¾¢¤Îµ»¤¬µ±¤¯¾¦Éʤϡ¢ÆüËܤιļ¼¤äÀ¤³¦¤Î¥í¥¤¥ä¥ë¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤Ë¤â°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ À½Â¤µ»½Ñ¤ÎÅÁÅý¤ò¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º¡¦¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖHAMANO¡×¤È¤·¤Æ¼¡À¤Âå¤Ø¤È·Ò¤²¤Þ¤¹¡£ ßÀÌîÈé³×¹©éº/ÉÍÌîÈé³×¹©·Ý/ßÀÌîÈé³×¹©·Ý/¥Ï¥Þ¥Î/HAMANO/¹Ä¼¼¸æÍÑã/»¨»ï·ÇºÜ/¥â¥Ç¥ë»ÈÍÑ/¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Þ¥ë¥Ð¥Ã¥°/¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°/¥·¥Ë¥¢/30Âå/40Âå/50Âå/60Âå/Ä̶Ð/»Å»ö/·ÚÎÌ/ÂçÍÆÎÌ/Ëܳ×/³×/ÆüËÜÀ½/¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥Ù¡¼¥¸¥å/¤«¤Ö¤»/¹âµé/¿Íµ¤/¥É¥é¥Þ/¥ª¥ì¥ó¥¸/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥ë¡¼/¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° ËÌÀî·Ê»Ò ¥É¥é¥Þ»ÈÍÑ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥Ç¥¤¥ê¡¼ Ä̶Р¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷À ι¹Ô µí³× ËÜ³× ¡ÚÀ®¿Í¼°¡Û¡Ú¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú¿·À¸³è¡Û¡ÚÊì¤ÎÆü¡Û¡Ú¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¡Û¡Ú¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡Û¡Ú¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡Û¡Ú¥®¥Õ¥È¡Û¥Ç¥£¥Ë¥¿¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° ¢£¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥Ç¥£¥Ë¥¿¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¤âÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ÆüËܤÎÅÁÅý¤È³×¿·¤¬Í»¹ç¤·¤¿¤³¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¤Ê¾ìÌ̤ˤ⥫¥¸¥å¥¢¥ë¤ÊÆü¾ï¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë°ïÉÊ¡£ÀÚ¤êÌܲù©¤Ë¤è¤ë¥·¥ã¡¼¥×¤Ê¥é¥¤¥ó¤¬¡¢»ý¤Ä¿Í¤ÎÉʳʤò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£ A4¥µ¥¤¥ºÂбþ¤Ç¡¢Ä̶Фä¥Ó¥¸¥Í¥¹¥·¡¼¥ó¤ËºÇŬ¡£Ãæ»ÅÀڤ꤬ÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¸«¤¿Ìܰʾå¤Î¼ýǼÎϤȵ¡Ç½À¤òÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·ÚÎ̤Ǥ¢¤ê¤Ê¤¬¤éÂçÍÆÎ̤ò¼Â¸½¤·¡¢Ä¹»þ´Ö¤Î»ý¤ÁÊ⤤â²÷Ŭ¡£ßÀÌî¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢¹Ä¼¼¸æÍÑã¤ÎÉʼÁ¤ò¸Ø¤ê¡¢Âç¿Í¤Î½÷À¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤¾åÉʤµ¤È¼ÂÍÑÀ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆüËÜÀ½¤Î³Î¤«¤Êµ»½Ñ¤Çºî¤é¤ì¤¿¤³¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ÎÆü¾ï¤ò³Ê¾å¤²¤¹¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¥Ð¥Ã¥°¤Î¥â¥Î¤Å¤¯¤ê¤Î¥Î¥¦¥Ï¥¦¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¡£ ¥µ¥¤¥É¤Î»ÅΩ¤Æ¤ò¡ÖÀÚ¤êÌܡײù©¤ò»Ü¤·¤Æ¥·¥ã¡¼¥×¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ³«ÊĤˤÏDZ¤ê¾û¤ò»È¤¤¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ç¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë¤Ê¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ë»Å¾å¤²¡¢Ãæ»ÅÀÚ¤ê¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ»ÅÀÚ¤ê¤ò¶´¤ó¤Çξ¥µ¥¤¥É¤Ë¼ýǼ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò³ÎÊÝÃפ·¤Þ¤·¤¿¡£A4Âбþ¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤ª»Å»ö¤ä¤ª½Ð¤«¤±¤Ë¤âÊØÍø¤Ë ¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ¢£Èé³×¤Î¤ª¼è¤ê°·¤¤¡õ¤ª¼êÆþ¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ³×¤Î¼«Á³¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤ò»¤Ê¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á´°Á´¤Ê¿§»ß¤á²Ã¹©¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç±«¤ÎÆü¤ä´À¤ò¤«¤¤¤¿»þ¡¢Çö¿§¤ÎÉþÁõ¤ò¤µ¤ì¤ë¤È¤¤Ê¤É¤Ï¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿Ç¨¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿»þ¤Ë¤Ï¡¢¶¯¤¯¤³¤¹¤é¤º½À¤é¤«¤ÊÉۤǷڤ¯¤¿¤¿¤¯Íͤˤ·¤Æ¿¡¤¤È¤ê±¢´³¤·¤ò¤·¤Æ¤«¤éÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¾¦ÉʾðÊó¡üÁÇºà ¥Ü¥Ç¥£¡§µí³× ÆâÁõ¡§¥ì¡¼¥è¥ó ¡ü¥µ¥¤¥º ½Ä¡§Ìó29.5cm ²£¡§Ìó40.5cm(¾åÉô)36cm(Äì) ¥Þ¥Á¡§Ìó15.5cm »ý¤Á¼ê¹â¤µ¡§Ìó22cm ¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï³°À£¤Ç¤¹¡£ Ìó820g ¡ü»ÅÍÍ Æ⦡§¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÀÚ¤ê¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1¡¢¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß2 ÆüËÜÀ½ ¢£¥«¥é¡¼¤Ï5¿§Å¸³« ¥Ð¥Ã¥°¤Î¾åÉʤÊÊ·°Ïµ¤¤¬ »ý¤ÄÊý¤ÎÌ¥ÎϤò¤è¤ê¤¤¤Ã¤½¤¦°ú¤½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡ÈÈþ¿Í¥È¡¼¥È¡É¤È¸À¤¨¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¼ÂºÝ¤Ë¤ª»È¤¤¤Î¤ªµÒÍͤ«¤é¤Ï¡Ö¼þ¤ê¤Î»ëÀþ¤ò½¸¤á¤ë¥Ð¥Ã¥°¡×¤È¤´¹¥É¾¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊ̾ HAMANO ßÀÌîÈé³×¹©éº¥Ë¥å¡¼ ¥¢¥ë¥Ç¥£¡¼ ¥È¡¼¥È ¥µ¥¤¥º ½Ä¡§Ìó25cm ²£¡§Ìó34¡Á44cm ¥Þ¥Á¡§Ìó14.5cm »ý¤Á¼ê¹â¤µ¡§Ìó18cm ¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï³°À£¤Ç¤¹¡£ ¢¨A4¥µ¥¤¥º¤¬¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¸ª¤Ë¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£½Å¤µÌó580g ÁÇºà ¥Ü¥Ç¥£¡§µí³× ÆâÁõ¡§¥ì¡¼¥è¥ó È÷¹Í Æ⦠¡¡¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß2 Æ⦡¡ ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 ³°Â¦¡¡ ¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 ÆüËÜÀ½ ÀâÌÀ ¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¥Ç¥£¥È¡¼¥È¤Ï¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Èµ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£Ëܳ×À½¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é·ÚÎ̤ǡ¢A4¥µ¥¤¥º¤â¼ýǼ²Äǽ¤ÊÂçÍÆÎÌÀ߷פϡ¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¥·¡¼¥ó¤ËºÇŬ¡£¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼³«ÊĤÇÃæ¿È¤Î°ÂÁ´¤â³ÎÊݤ·¡¢¸ª³Ý¤±¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¤Î»ý¤Á±¿¤Ó¤â²÷Ŭ¤Ç¤¹¡£½ÐÄ¥¤äι¹Ô¤Ë¤â³èÌö¤¹¤ë¤³¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢Éý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ç¤Î»ÈÍѤËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Æ⦤ˤϥê¥Ð¥Æ¥£¡¼¥×¥ê¥ó¥È¤Î΢ÃϤ¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢³«¤±¤ë¤¿¤Ó¤Ë¾åÉʤʰõ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ÆüËÜÀ½¤Î¤³¤Î¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â´î¤Ð¤ì¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¡£¥É¥é¥Þ¤ä»¨»ï¤Ç¤Î·ÇºÜ¤â¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤Î¿Íµ¤¤ÈÉʼÁ¤Î¹â¤µ¤òʪ¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Âç¿Í¤Î½÷À¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤¤³¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ç¡¢Æü¡¹¤Î¤ª»Å»ö¤ò¤è¤ê¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ë¡¢¤½¤·¤Æ²÷Ŭ¤Ë²á¤´¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ ¢£HAMANO ßÀÌîÈé³×¹©éº ßÀÌîÈé³×¹©éº³ô¼°²ñ¼Ò¤Ï1880ǯ¤ÎÁ϶Ȥ«¤é1À¤µª¤òĶ¤¨¤ëÎò»Ë¤ò»ý¤Ä¡¢ÆüËܤòÂåɽ¤¹¤ë¹âµé¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î¾¢¤Îµ»¤¬µ±¤¯¾¦Éʤϡ¢ÆüËܤιļ¼¤äÀ¤³¦¤Î¥í¥¤¥ä¥ë¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤Ë¤â°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ À½Â¤µ»½Ñ¤ÎÅÁÅý¤ò¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º¡¦¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖHAMANO¡×¤È¤·¤Æ¼¡À¤Âå¤Ø¤È·Ò¤²¤Þ¤¹¡£ ßÀÌîÈé³×¹©éº/ÉÍÌîÈé³×¹©·Ý/ßÀÌîÈé³×¹©·Ý/¥Ï¥Þ¥Î/HAMANO/¹Ä¼¼¸æÍÑã/»¨»ï·ÇºÜ/¥â¥Ç¥ë»ÈÍÑ/¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°/¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°/¥·¥Ë¥¢/30Âå/40Âå/50Âå/60Âå/Ä̶Ð/»Å»ö/·ÚÎÌ/ÂçÍÆÎÌ/Ëܳ×/³×/ÆüËÜÀ½/¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥Ù¡¼¥¸¥å/¤«¤Ö¤»/¹âµé/¿Íµ¤/¥É¥é¥Þ/¥ª¥ì¥ó¥¸/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥ë¡¼/¥Û¥ï¥¤¥È ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ µí³× ËÜ³× ßÀÌî ßÀÌîÈé³× ºâÉÛ ÆüËÜÀ½ HAMANO¡ÚÀ®¿Í¼°¡Û¡Ú¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú¿·À¸³è¡Û¡Ú½ÕºâÉÛ¡Û¡ÚÊì¤ÎÆü¡Û¡Ú¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡Û¡Ú¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡Û¡Ú³ÚÅ·¥·¥Ë¥¢»Ô¾ì¡Û/¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷À¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¥Ç¥£¡¼¥È¡¼¥È ¢£¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¥Ç¥£¥È¡¼¥È¤Ï¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Èµ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£Ëܳ×À½¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é·ÚÎ̤ǡ¢A4¥µ¥¤¥º¤â¼ýǼ²Äǽ¤ÊÂçÍÆÎÌÀ߷פϡ¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¥·¡¼¥ó¤ËºÇŬ¡£¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼³«ÊĤÇÃæ¿È¤Î°ÂÁ´¤â³ÎÊݤ·¡¢¸ª³Ý¤±¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¤Î»ý¤Á±¿¤Ó¤â²÷Ŭ¤Ç¤¹¡£½ÐÄ¥¤äι¹Ô¤Ë¤â³èÌö¤¹¤ë¤³¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢Éý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ç¤Î»ÈÍѤËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Æ⦤ˤϥê¥Ð¥Æ¥£¡¼¥×¥ê¥ó¥È¤Î΢ÃϤ¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢³«¤±¤ë¤¿¤Ó¤Ë¾åÉʤʰõ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ÆüËÜÀ½¤Î¤³¤Î¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â´î¤Ð¤ì¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¡£¥É¥é¥Þ¤ä»¨»ï¤Ç¤Î·ÇºÜ¤â¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤Î¿Íµ¤¤ÈÉʼÁ¤Î¹â¤µ¤òʪ¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Âç¿Í¤Î½÷À¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤¤³¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ç¡¢Æü¡¹¤Î¤ª»Å»ö¤ò¤è¤ê¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ë¡¢¤½¤·¤Æ²÷Ŭ¤Ë²á¤´¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ ¢£Èé³×¤Î¤ª¼è¤ê°·¤¤¡õ¤ª¼êÆþ¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ³×¤Î¼«Á³¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤ò»¤Ê¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á´°Á´¤Ê¿§»ß¤á²Ã¹©¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç±«¤ÎÆü¤ä´À¤ò¤«¤¤¤¿»þ¡¢Çö¿§¤ÎÉþÁõ¤ò¤µ¤ì¤ë¤È¤¤Ê¤É¤Ï¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿Ç¨¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿»þ¤Ë¤Ï¡¢¶¯¤¯¤³¤¹¤é¤º½À¤é¤«¤ÊÉۤǷڤ¯¤¿¤¿¤¯Íͤˤ·¤Æ¿¡¤¤È¤ê±¢´³¤·¤ò¤·¤Æ¤«¤éÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¯¥í¥³·¿²¡¤·¤ÎÊ·°Ïµ¤¤¬¾åÉʤǡ¢ËèÆü¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¥×¥é¥¹¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¹âµé´¶¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£µ¤·Ú¤Ë¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò³Ú¤·¤á¤ë¤Î¤â´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡£»Å»ö¤Î»þ¤Ë¤Ï¥Ñ¥ó¥Ä¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¥Ò¡¼¥ë¤Î·¤¤ò¹ç¤ï¤»¤ÆÇضڤò¿¤Ð¤·¡¢³Ê¹¥Îɤ¯»ý¤Ä¤Î¤â¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¤¹¡£ ¢£¾¦ÉʾðÊó¢§ÁÇºà ¥Ü¥Ç¥£¡§µí³× ÆâÁõ¡§¥ì¡¼¥è¥ó ¢£¥«¥é¡¼¤Ï5¿§Å¸³« ¥Ð¥Ã¥°¤Î¾åÉʤÊÊ·°Ïµ¤¤¬ »ý¤ÄÊý¤ÎÌ¥ÎϤò¤è¤ê¤¤¤Ã¤½¤¦°ú¤½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡ÈÈþ¿Í¥È¡¼¥È¡É¤È¸À¤¨¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¼ÂºÝ¤Ë¤ª»È¤¤¤Î¤ªµÒÍͤ«¤é¤Ï¡Ö¼þ¤ê¤Î»ëÀþ¤ò½¸¤á¤ë¥Ð¥Ã¥°¡×¤È¤´¹¥É¾¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
ßÀÌîÈé³×¹©éº¤Î¥Õ¥£¥ª¡¼¥ì¥Ô¥Ã¥³¤Ï¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Èµ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£Âç¿Í¤«¤ï¤¤¤¤¤È¤¤¤¦¥³¥ó¥»¥×¥È¤Î¤â¤È¡¢½÷À¤ÎÈþ¤·¤µ¤ò°ú¤Î©¤Æ¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¼êÄ󤲥¿¥¤¥×¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¥½¥Õ¥È¥ì¥¶¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¼ê¤ËÆëÀ÷¤à·Ú¤ä¤«¤µ¤ò¼Â¸½¡£¥¥º¤Ë¶¯¤¤¥·¥å¥ê¥ó¥¯¥ì¥¶¡¼¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Æü¾ï»È¤¤¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥Ã¥°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ¡¢¥¿¥Ã¥»¥ë¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Æ°¤¤Î¤¢¤ë¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ÆâÉô¤Ë¤Ï¥ê¥Ð¥Æ¥£¡¼¥×¥ê¥ó¥È¤Î΢ÃϤ¬»È¤ï¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢³«¤±¤ë¤¿¤Ó¤Ë¾åÉʤʵ¤Ê¬¤òÌ£¤ï¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤Þ¤¿¡¢¥Þ¥ÁÉý¤¬¹¤¯À߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¸«¤¿Ìܰʾå¤ÎÂçÍÆÎ̤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÆüËÜÀ½¤Î¤³¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢¹Ä¼¼¸æÍÑã¤ÎÉʼÁ¤ò¸Ø¤ê¡¢»¨»ï·ÇºÜ¤ä¥É¥é¥Þ¤Ç¤Î»ÈÍѤʤɡ¢¤½¤Î¿®ÍêÀ¤È¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤ò¾ÚÌÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾®¤µ¤á¤Ê¤¬¤é¤â¤½¤Î¸ºß´¶¤ÏÂ礤¯¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤¹¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾ HAMANO ßÀÌîÈé³×¹©éº¥Õ¥£¥ª¡¼¥ì ¥Ô¥Ã¥³ ¥µ¥¤¥º ½Ä¡§Ìó19cm ²£¡§Ìó20cm ¥Þ¥Á¡§Ìó16cm »ý¤Á¼ê¹â¤µ¡§Ìó13.5cm ¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï³°À£¤Ç¤¹¡£ ¢£½Å¤µ Ìó380g ÁÇºà ¥Ü¥Ç¥£¡§µí³× ÆâÁõ¡§ÌÊ(¥ê¥Ð¥Æ¥£¥×¥ê¥ó¥È) È÷¹Í ¥Ý¥±¥Ã¥È Æ⦡¡¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 Æ⦡¡¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 ³°Â¦¡¡ ÄìÉƤʤ· ¢¨¥Ü¥Ç¥£Æ±¿§¥¿¥Ã¥»¥ë¤¬ÉÕ¤¤Þ¤¹¡£ ÆüËÜÀ½ ÀâÌÀ ¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Ç¡Ö²Ö¡×¤Î°ÕÌ£¤òɽ¤¹ "¥Õ¥£¥ª¡¼¥ì" ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤¬¤Ä¤¤¤¿¤³¤Á¤é¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎºÙÉô¤Ë´Ë¤ä¤«¤Ë¹¤¬¤ë¶ÊÀþ¤ÎÀڤ꤫¤¨¤·¤¬ÆÃħŪ¡£ÆâÁõ¤ÎÁǺà¤Ë»Ü¤µ¤ì¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ï¡¢HAMANO¤ÈHANAEL¤ÎĴϤòÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ë¡ÖH¡×¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤¿´ö²¿³ØÌÏÍͤ«¤éÀ®¤êΩ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÅÁÅý¤¬Â©¤Å¤¯¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤Ø¤Î·É°Õ¤òʧ¤¤¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¿·¤·¤¤¥â¥Î¤Ø¤ÎÄ©Àï¤ò¤¢¤é¤ï¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹ ßÀÌîÈé³×¹©éº/ÉÍÌîÈé³×¹©·Ý/ßÀÌîÈé³×¹©·Ý/¥Ï¥Þ¥Î/HAMANO/¹Ä¼¼¸æÍÑã/»¨»ï·ÇºÜ/¥â¥Ç¥ë»ÈÍÑ/¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Þ¥ë¥Ð¥Ã¥°/¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°/¥·¥Ë¥¢/30Âå/40Âå/50Âå/60Âå/Ä̶Ð/»Å»ö/·ÚÎÌ/ÂçÍÆÎÌ/Ëܳ×/³×/ÆüËÜÀ½/¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥Ù¡¼¥¸¥å/¹âµé/¿Íµ¤/¥É¥é¥Þ/¥ª¥ì¥ó¥¸/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥ë¡¼/¥Û¥ï¥¤¥È/¾®¤µ¤á/¥¿¥Ã¥»¥ë/¤«¤ï¤¤¤¤/¾®·¿/¼êÄó¤² ¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥° 2way ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ µí³× ËÜ³× ßÀÌî ßÀÌîÈé³× ºâÉÛ ÆüËÜÀ½ HAMANO¡ÚÀ®¿Í¼°¡Û¡Ú¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú¿·À¸³è¡Û¡Ú½ÕºâÉÛ¡Û¡ÚÊì¤ÎÆü¡Û¡Ú¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡Û¡Ú¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡Û¡Ú³ÚÅ·¥·¥Ë¥¢»Ô¾ì¡Û¥Õ¥£¥ª¡¼¥ì ¥Ô¥Ã¥³ ¢£¾¦ÉÊÀâÌÀ ßÀÌîÈé³×¹©éº¤Î¥Õ¥£¥ª¡¼¥ì¥Ô¥Ã¥³¤Ï¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Èµ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£Âç¿Í¤«¤ï¤¤¤¤¤È¤¤¤¦¥³¥ó¥»¥×¥È¤Î¤â¤È¡¢½÷À¤ÎÈþ¤·¤µ¤ò°ú¤Î©¤Æ¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¼êÄ󤲥¿¥¤¥×¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¥½¥Õ¥È¥ì¥¶¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¼ê¤ËÆëÀ÷¤à·Ú¤ä¤«¤µ¤ò¼Â¸½¡£¥¥º¤Ë¶¯¤¤¥·¥å¥ê¥ó¥¯¥ì¥¶¡¼¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Æü¾ï»È¤¤¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥Ã¥°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ¡¢¥¿¥Ã¥»¥ë¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Æ°¤¤Î¤¢¤ë¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ÆâÉô¤Ë¤Ï¥ê¥Ð¥Æ¥£¡¼¥×¥ê¥ó¥È¤Î΢ÃϤ¬»È¤ï¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢³«¤±¤ë¤¿¤Ó¤Ë¾åÉʤʵ¤Ê¬¤òÌ£¤ï¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤Þ¤¿¡¢¥Þ¥ÁÉý¤¬¹¤¯À߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¸«¤¿Ìܰʾå¤ÎÂçÍÆÎ̤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÆüËÜÀ½¤Î¤³¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢¹Ä¼¼¸æÍÑã¤ÎÉʼÁ¤ò¸Ø¤ê¡¢»¨»ï·ÇºÜ¤ä¥É¥é¥Þ¤Ç¤Î»ÈÍѤʤɡ¢¤½¤Î¿®ÍêÀ¤È¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤ò¾ÚÌÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾®¤µ¤á¤Ê¤¬¤é¤â¤½¤Î¸ºß´¶¤ÏÂ礤¯¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤¹¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ²Ö¤Î¤Ä¤Ü¤ß¤Î¤è¤¦¤Ê¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È´Ý¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬Í¥¤·¤¤°õ¾Ý¤Î¡Ö¥Õ¥£¥ª¡¼¥ì ¥Ô¥Ã¥³¡×¡£¼ê¤Ç´Êñ¤Ë°®¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤ë¤Û¤É½À¤é¤«¤¤µí³×¤òìÔÂô¤Ë»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¿ÈÂΤ˥ե£¥Ã¥È¤·¤Æ»ý¤Á¤ä¤¹¤¤¤Î¤âÆÃħ¤Ç¤¹¡£¼ýǼÎϤ⸫¤¿Ìܰʾå¤Ë¤·¤Ã¤«¤ê¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢É¬ÍפÊʪ¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤ª¤Ç¤«¤±¤Ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Æü¾ï»È¤¤¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ HAMANO¤¬¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¤¹¤ë¥Ö¥é¥ó¥É "HANAEL" ¤Î¿Íµ¤¥é¥¤¥ó¡Ö¥Õ¥£¥ª¡¼¥ì ¥·¥ê¡¼¥º¡×¤Ë¿·¤·¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬Ãç´ÖÆþ¤ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£¾®¤Ö¤ê¤Ç°¦¤é¤·¤¤¥µ¥¤¥º´¶¤Î¡Ö¥Õ¥£¥ª¡¼¥ì ¥Ô¥Ã¥³¡×¤Ï¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤ª½Ð¤«¤±¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¥µ¥¤¥º´¶¡£Æ±¤¸¤¯µí³×¤Ç¤ª»ÅΩ¤Æ¤·¤¿¥¿¥Ã¥»¥ë¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£Èé³×¤Î¤ª¼è¤ê°·¤¤¡õ¤ª¼êÆþ¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ³×¤Î¼«Á³¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤ò»¤Ê¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á´°Á´¤Ê¿§»ß¤á²Ã¹©¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç±«¤ÎÆü¤ä´À¤ò¤«¤¤¤¿»þ¡¢Çö¿§¤ÎÉþÁõ¤ò¤µ¤ì¤ë¤È¤¤Ê¤É¤Ï¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿Ç¨¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿»þ¤Ë¤Ï¡¢¶¯¤¯¤³¤¹¤é¤º½À¤é¤«¤ÊÉۤǷڤ¯¤¿¤¿¤¯Íͤˤ·¤Æ¿¡¤¤È¤ê±¢´³¤·¤ò¤·¤Æ¤«¤éÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾®¿¶¤ê¤Ê¤¬¤é¤âÍÆÎ̤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤ª½Ð¤«¤±¤ËºÇŬ¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¡£¤Þ¤¿¡¢»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò˺¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤½¤¦¤Ê·Ú¤µ¤âÌ¥ÎÏŪ¤Ç¤¹¡£¥·¡¼¥º¥óÌä¤ï¤º¡¢°ìǯÃ椪»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÁǺശ¤Ï¤É¤ó¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£ËÉ٤ʥ«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤«¤é¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¾¦ÉʾðÊó¡üÁÇºà ¥Ü¥Ç¥£¡§µí³× ÆâÁõ¡§ÌÊ(¥ê¥Ð¥Æ¥£¥×¥ê¥ó¥È) ¡ü¥µ¥¤¥º ½Ä¡§Ìó19cm ²£¡§Ìó20cm ¥Þ¥Á¡§Ìó16cm »ý¤Á¼ê¹â¤µ¡§Ìó13.5cm ¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï³°À£¤Ç¤¹¡£ ¡ü½Å¤µ Ìó380g ¡ü¥¹¥Ú¥Ã¥¯ Æ⦡¡¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 Æ⦡¡¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 ³°Â¦¡¡ ÄìÉƤʤ· ÆüËÜÀ½ ¡Ö¥Õ¥£¥ª¡¼¥ì ¥ß¥Ë¥Ü¥¹¥È¥ó ¡×¤Ï¤³¤Á¤é ¡Ö¥Õ¥£¥ª¡¼¥ì ¥Ð¥±¥Ã¥¿¥·¥ç¥ë¥À¡¼¡×¤Ï¤³¤Á¤é ¢£¥«¥é¡¼¤Ï7¿§Å¸³« ¥Ð¥Ã¥°¤Î¾åÉʤÊÊ·°Ïµ¤¤¬ »ý¤ÄÊý¤ÎÌ¥ÎϤò¤è¤ê¤¤¤Ã¤½¤¦°ú¤½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡ÈÈþ¿Í¥Ð¥Ã¥°¡É¤È¸À¤¨¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¼ÂºÝ¤Ë¤ª»È¤¤¤Î¤ªµÒÍͤ«¤é¤Ï¡Ö¼þ¤ê¤Î»ëÀþ¤ò½¸¤á¤ë¥Ð¥Ã¥°¡×¤È¤´¹¥É¾¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊ̾ HAMANO ßÀÌîÈé³×¹©éº¥Õ¥£¥ª¡¼¥ì ¥ß¥É¥ë¥Ü¥¯¥·¡¼¥È¡¼¥È ¥µ¥¤¥º ½Ä¡§Ìó 23cm ²£¡§Ìó 31cm ¥Þ¥Á¡§Ìó 13cm »ý¤Á¼ê¹â¤µ¡§Ìó 18cm ¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï³°À£¤Ç¤¹¡£ ¢£½Å¤µ Ìó580g ÁÇºà ¥Ü¥Ç¥£¡§µí³× ÆâÁõ¡§ÌÊ ¡Ê¥ê¥Ð¥Æ¥£¥×¥ê¥ó¥È¡Ë È÷¹Í ¥Ý¥±¥Ã¥È Æ⦡§¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß2 Æ⦡§¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 ³°Â¦¡§¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 ³°Â¦¡§ÄìÉÆ¡ß4 ÆüËÜÀ½ ÀâÌÀ ¾åÉʤʥǥ¶¥¤¥ó¤È¼ÂÍÑÀ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿ßÀÌî¤Î¥Õ¥£¥ª¡¼¥ì ¥ß¥É¥ë¥Ü¥¯¡¼¥·¡¼¥È¡¼¥È¤Ï¡¢ÆüËܤÎÅÁÅý¤ÈÉʼÁ¤òÂåɽ¤¹¤ë°ïÉʤǤ¹¡£M¥µ¥¤¥º¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤éÂçÍÆÎ̤ò¼Â¸½¤·¡¢Æü¾ï»È¤¤¤«¤éÆÃÊ̤ʥ·¡¼¥ó¤Þ¤ÇÉý¹¤¯³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¸ª³Ý¤±¤¬²Äǽ¤ÊŤá¤Î¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ï¡¢²÷Ŭ¤Ê»ý¤Á±¿¤Ó¤òÌ󫤷¡¢¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¤Ê¾ì¤Ë¤â¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¾ì¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥ª¡¼¥ë¥é¥¦¥ó¥É¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ·ÚÎ̤Ǥ¢¤ê¤Ê¤¬¤éÂѵ×À¤Î¹â¤¤µí³×¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢Ä¹¤¯°¦ÍѤǤ¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¡£Âç¿Í¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò±é½Ð¤¹¤ë¾åÉʤʥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ËºÇŬ¤Ç¡¢Â´¶È¼°¤äÆþ³Ø¼°¡¢·ëº§¼°¤Ê¤É¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¤Ê¾ìÌ̤Ǥ⤽¤ÎÈþ¤·¤µ¤òȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£ÆüËÜÀ½¤Î¤³¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Èµ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ÎÆü¾ï¤Ë¾å¼Á¤Êµ±¤¤ò¤â¤¿¤é¤¹¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ 1¤Ä¤¢¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤¬¤ªÞ¯Íî¤Ë¤Ê¤ë¤È´ò¤·¤¤¤ªÀ¼¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤ë¥Ü¥¯¥·¡¼¥·¥ê¡¼¥º¡£¥ï¥ó¥È¡¼¥ó¤Ë¤Þ¤È¤á¤¿¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ëº¹¤·¿§¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤È¡¢¤°¤Ã¤È¾åÉʤʰõ¾Ý¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£³×¤â¤ä¤ï¤é¤«¤¯¼ê¿¨¤ê¤¬Îɤ¤¤Î¤Ç¡¢µ¤¤¬¤Ä¤±¤ÐËèÆü»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ê¤ó¤Æ¤³¤È¤â¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£HAMANO ßÀÌîÈé³×¹©éº ßÀÌîÈé³×¹©éº³ô¼°²ñ¼Ò¤Ï1880ǯ¤ÎÁ϶Ȥ«¤é1À¤µª¤òĶ¤¨¤ëÎò»Ë¤ò»ý¤Ä¡¢ÆüËܤòÂåɽ¤¹¤ë¹âµé¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î¾¢¤Îµ»¤¬µ±¤¯¾¦Éʤϡ¢ÆüËܤιļ¼¤äÀ¤³¦¤Î¥í¥¤¥ä¥ë¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤Ë¤â°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ À½Â¤µ»½Ñ¤ÎÅÁÅý¤ò¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º¡¦¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖHAMANO¡×¤È¤·¤Æ¼¡À¤Âå¤Ø¤È·Ò¤²¤Þ¤¹¡£ ßÀÌîÈé³×¹©éº/ÉÍÌîÈé³×¹©·Ý/ßÀÌîÈé³×¹©·Ý/¥Ï¥Þ¥Î/HAMANO/¹Ä¼¼¸æÍÑã/»¨»ï·ÇºÜ/¥â¥Ç¥ë»ÈÍÑ/¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Þ¥ë¥Ð¥Ã¥°/¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°/¥·¥Ë¥¢/30Âå/40Âå/50Âå/60Âå/Ä̶Ð/»Å»ö/·ÚÎÌ/ÂçÍÆÎÌ/Ëܳ×/³×/ÆüËÜÀ½/¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥Ù¡¼¥¸¥å/¤«¤Ö¤»/¹âµé/¿Íµ¤/¥É¥é¥Þ/¥ª¥ì¥ó¥¸/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥ë¡¼/¥Û¥ï¥¤¥È ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ µí³× ËÜ³× ßÀÌî ßÀÌîÈé³× ºâÉÛ ÆüËÜÀ½ HAMANO¡ÚÀ®¿Í¼°¡Û¡Ú¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú¿·À¸³è¡Û¡Ú½ÕºâÉÛ¡Û¡ÚÊì¤ÎÆü¡Û¡Ú¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡Û¡Ú¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡Û/¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷À¥Õ¥£¥ª¡¼¥ì ¥ß¥É¥ë¥Ü¥¯¥·¡¼¥È¡¼¥È ¢£¾¦ÉÊÀâÌÀ ¾åÉʤʥǥ¶¥¤¥ó¤È¼ÂÍÑÀ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿ßÀÌî¤Î¥Õ¥£¥ª¡¼¥ì ¥ß¥É¥ë¥Ü¥¯¡¼¥·¡¼¥È¡¼¥È¤Ï¡¢ÆüËܤÎÅÁÅý¤ÈÉʼÁ¤òÂåɽ¤¹¤ë°ïÉʤǤ¹¡£M¥µ¥¤¥º¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤éÂçÍÆÎ̤ò¼Â¸½¤·¡¢Æü¾ï»È¤¤¤«¤éÆÃÊ̤ʥ·¡¼¥ó¤Þ¤ÇÉý¹¤¯³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¸ª³Ý¤±¤¬²Äǽ¤ÊŤá¤Î¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ï¡¢²÷Ŭ¤Ê»ý¤Á±¿¤Ó¤òÌ󫤷¡¢¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¤Ê¾ì¤Ë¤â¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¾ì¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥ª¡¼¥ë¥é¥¦¥ó¥É¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ·ÚÎ̤Ǥ¢¤ê¤Ê¤¬¤éÂѵ×À¤Î¹â¤¤µí³×¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢Ä¹¤¯°¦ÍѤǤ¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¡£Âç¿Í¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò±é½Ð¤¹¤ë¾åÉʤʥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ËºÇŬ¤Ç¡¢Â´¶È¼°¤äÆþ³Ø¼°¡¢·ëº§¼°¤Ê¤É¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¤Ê¾ìÌ̤Ǥ⤽¤ÎÈþ¤·¤µ¤òȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£ÆüËÜÀ½¤Î¤³¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Èµ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ÎÆü¾ï¤Ë¾å¼Á¤Êµ±¤¤ò¤â¤¿¤é¤¹¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ Âç¿Íµ¤¤Î¥Ü¥¯¥·¡¼¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¡¢Â礤¹¤®¤º¡¢¾®¤µ¤¹¤®¤Ê¤¤¡¢¤Á¤ç¤¦¤ÉÎɤ¤¥µ¥¤¥º´¶¤Î¡Ö ¥Õ¥£¥ª¡¼¥ì ¥ß¥É¥ë¥Ü¥¯¥·¡¼¡×¤¬Åо줷¤Þ¤·¤¿¡£¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤Ë¥×¥é¥¹¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¡¢Á´ÂΤΥХé¥ó¥¹¤òÀ°¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë´ò¤·¤¤¥µ¥¤¥º¡£ÄêÈ֤Ρ֥ե£¥ª¡¼¥ì¥Ü¥¯¥·¡¼¡×¤ËÈæ¤Ù¡¢É¨¤Ë¾è¤»¤¿»þ¤Ë¤Ï¤ß½Ð¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¡¢Ä̶ФÎÅż֤ÎÃæ¤Ç¤âÎÙ¤ê¤òµ¤¤Ë¤»¤º°Â¿´¤·¤Æ¤ª»ý¤Á¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢£Èé³×¤Î¤ª¼è¤ê°·¤¤¡õ¤ª¼êÆþ¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ³×¤Î¼«Á³¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤ò»¤Ê¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á´°Á´¤Ê¿§»ß¤á²Ã¹©¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç±«¤ÎÆü¤ä´À¤ò¤«¤¤¤¿»þ¡¢Çö¿§¤ÎÉþÁõ¤ò¤µ¤ì¤ë¤È¤¤Ê¤É¤Ï¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿Ç¨¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿»þ¤Ë¤Ï¡¢¶¯¤¯¤³¤¹¤é¤º½À¤é¤«¤ÊÉۤǷڤ¯¤¿¤¿¤¯Íͤˤ·¤Æ¿¡¤¤È¤ê±¢´³¤·¤ò¤·¤Æ¤«¤éÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤É¤³¤«°¦¤é¤·¤¤¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤¹¤ëHANAEL¡Ê¥Ï¥Ê¥¨¥ë¡Ë¤Î¥¢¥¤¥³¥óŪ¸ºß¤È¸À¤¨¤ë¡Ö¥Õ¥£¥ª¡¼¥ì ¥Ü¥¯¥·¡¼¥·¥ê¡¼¥º¡×¤Ë¿·¤¿¤Ê¥µ¥¤¥º¤¬²Ã¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£´Å¤¤¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤â¡¢¥¯¡¼¥ë¤Ê¥Ñ¥ó¥Ä¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¯¡¢¤ªÞ¯Íî¤Ë¤Þ¤È¤Þ¤ë¤È¤´¹¥É¾¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª»Å»ö¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤ªÍ§Ã£¤È¤Î¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ä¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ë¤â¤ª»ý¤Á¤¤¤¿¤À¤±¤ëËüǽ¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£ ¢£¾¦ÉʾðÊó¡üÁÇºà ¥Ü¥Ç¥£¡§µí³× ÆâÁõ¡§ÌÊ ¡Ê¥ê¥Ð¥Æ¥£¥×¥ê¥ó¥È¡Ë ¡ü¥µ¥¤¥º ½Ä¡§Ìó 23cm ²£¡§Ìó 31cm ¥Þ¥Á¡§Ìó 13cm »ý¤Á¼ê¹â¤µ¡§Ìó 18cm ¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï³°À£¤Ç¤¹¡£ ¢£½Å¤µ: Ìó580g ¢£¥¹¥Ú¥Ã¥¯ Æ⦡§¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß2 Æ⦡§¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 ³°Â¦¡§¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 ³°Â¦¡§ÄìÉÆ¡ß4 ¢£ÆüËÜÀ½ ¡Ö¥Õ¥£¥ª¡¼¥ì ¥Ü¥¯¥·¡¼¥È¡¼¥È¡×¤Ï¤³¤Á¤é ¡Ö¥Õ¥£¥ª¡¼¥ì ¥ß¥Ë¥Ü¥¯¥·¡¼¡×¤Ï¤³¤Á¤é ¢£»È¤¤¤Þ¤ï¤ê´°àú¥È¡¼¤È ¥Ð¥Ã¥°¤Î¾åÉʤÊÊ·°Ïµ¤¤¬ »ý¤ÄÊý¤ÎÌ¥ÎϤò¤è¤ê¤¤¤Ã¤½¤¦°ú¤½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡ÈÈþ¿Í¥È¡¼¥È¡É¤È¸À¤¨¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¼ÂºÝ¤Ë¤ª»È¤¤¤Î¤ªµÒÍͤ«¤é¤Ï¡Ö¼þ¤ê¤Î»ëÀþ¤ò½¸¤á¤ë¥Ð¥Ã¥°¡×¤È¤´¹¥É¾¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊ̾ HAMANO ßÀÌîÈé³×¹©éº¥¨¥ô¥£ ¥Ü¥¹¥È¥ó ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó20cm¡ß²£Ìó31.5cm¡ß¥Þ¥ÁÌó9.5cm ¥Ï¥ó¥É¥ë¹â¤µ¡§Ìó22cm(¸ª¤Ë¤«¤«¤ê¤Þ¤¹) ½Å¤µ¡§Ìó540g ¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï³°À£¤Ç¤¹¡£ ÁÇºà ¥Ü¥Ç¥£¡§µí³× ÆâÁõ¡§¥ì¡¼¥è¥ó È÷¹Í Æ⦡§¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß2¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 ³°Â¦¡§¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 ÄìÉÆ¡ß4¡¢¼«Î©·¿¡¢ÆüËÜÀ½ ÀâÌÀ ßÀÌîÈé³×¹©éº¤Î¥¨¥ô¥£¥Ü¥¹¥È¥ó¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢¾åÉʤʥ«¥¸¥å¥¢¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò±é½Ð¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÍýÁÛŪ¤Ê¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢¥½¥Õ¥È¤Ê¥ì¥¶¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤Î·ÚÎÌÀ¤ÈÂçÍÆÎ̤μýǼÎϤ¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£B5¥µ¥¤¥º¤Î½ñÎà¤ä¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¤â¤¹¤Ã¤¤ê¤È¼ý¤Þ¤ê¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼³«ÊĤǰ¿´¤·¤Æ»ý¤Á±¿¤Ó¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¸ª³Ý¤±¤È¼êÄ󤲤Î2Ä̤ê¤Ç»È¤¨¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢Ä̶Ф«¤é½µËö¤Î¤ª½Ð¤«¤±¤Þ¤ÇÉý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤ËÂбþ¡£¥¥º¤Ë¶¯¤¤³×¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Æü¾ï¤Î»ÈÍѤˤâÂѤ¨¤¦¤ë·øÏ´¤µ¤òÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Âç¿Í¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ÊÁõ¤¤¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¡¢Â´¶È¼°¤äÆþ³Ø¼°¤Ê¤É¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¤Ê¾ìÌ̤Ǥâ³èÌö¤¹¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¡£ ÆüËܤÎÅÁÅý¤ÈÉʼÁ¤ò¸Ø¤ëßÀÌîÈé³×¹©éº¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢Ä¹¤¯°¦ÍѤǤ¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¤½¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ÎÆü¾ï¤Ë¾å¼Á¤Ê¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹¤ò¤â¤¿¤é¤·¡¢¾ï¤Ë¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ "¤ä¤ï¤é¤«¤µ"¤È"¤·¤Ê¤ä¤«¤µ"¤òµá¤á¡¢¸·Áª¤µ¤ì¤¿Å·Á³Èé³×¤Ë¥·¥å¥ê¥ó¥¯²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Æ¤ª»ÅΩ¤Æ¤·¤¿¡Ö¥¨¥ô¥£¡¡¥Ü¥¹¥È¥ó¡×¡£ ¥Ç¥¤¥ê¡¼¤Ë»È¤¤¤Ë°ìÈֻȤ¤¤ä¤¹¤¤Â礤µ¤È¸À¤ï¤ì¤ëB5¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£Ä¹ºâÉÛ¤ä·ÈÂӤȤ¤¤Ã¤¿É¬¼ûÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È¡¢¼êÄ¢¤äÀޤꤿ¤¿¤ß»±¡¢¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡¢´ã¶À¥±¡¼¥¹¤Ê¤É¡¢¤«¤µ¤Ð¤ë¤â¤Î¤â¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤·»ý¤Á±¿¤Ö¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ³«¸ýÉô¤ÏW¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤Çξ¥µ¥¤¥É¤Þ¤ÇÂ礤¯³«¤¡¢¥â¥Î¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Î¾¥µ¥¤¥ÉÆ⦤˱£¤·¥Þ¥Á¤¬Àߤ±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇÂ礤¯³«¤¤¤Æ¤â²Ùʪ¤¬¤³¤Ü¤ìÍî¤Á¤Ë¤¯¤¤»ÅÍͤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¤Ë¤Ï¾®Êª¤¬¤¹¤Ã¤Ý¤êÆþ¤ë3¤Ä¤Î¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬ÇÛÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¥¹¥Ã¥¥ê¤ÈÀ°ÍýÀ°ÆܤǤ¤Þ¤¹¡£¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ï¸ü¼ê¤Î¤ªÍÎÉþ¤Ç¤â¸ª³Ý¤±¤·¤ä¤¹¤¤22cm¤Î¥í¥ó¥°¥Ï¥ó¥É¥ë¤òºÎÍÑ¡£ÄìÈĤˤÏ4¤ÄÄì¤Ó¤ç¤¦ÉÕ¤¤ÆËÜÂΤ¬Ä¾ÀÜÃÏÌ̤˿¨¤ì¤º±ø¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Ç¤¹¡£¤¬Æüº¢¤«¤é¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥Ð¥Ã¥°¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¤È¤¤¤¦ºî¤ê¼ê¤Î»×¤¤¤«¤é¡¢¿¨¤ì¤¿½Ö´Ö¤Î¤ä¤ï¤é¤«¤µ¡¦µ¡Ç½À¤ò½Å»ë¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£HAMANO ßÀÌîÈé³×¹©éº ßÀÌîÈé³×¹©éº³ô¼°²ñ¼Ò¤Ï1880ǯ¤ÎÁ϶Ȥ«¤é1À¤µª¤òĶ¤¨¤ëÎò»Ë¤ò»ý¤Ä¡¢ÆüËܤòÂåɽ¤¹¤ë¹âµé¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î¾¢¤Îµ»¤¬µ±¤¯¾¦Éʤϡ¢ÆüËܤιļ¼¤äÀ¤³¦¤Î¥í¥¤¥ä¥ë¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤Ë¤â°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ À½Â¤µ»½Ñ¤ÎÅÁÅý¤ò¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º¡¦¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖHAMANO¡×¤È¤·¤Æ¼¡À¤Âå¤Ø¤È·Ò¤²¤Þ¤¹¡£ ßÀÌîÈé³×¹©éº/ÉÍÌîÈé³×¹©·Ý/ßÀÌîÈé³×¹©·Ý/¥Ï¥Þ¥Î/HAMANO/¹Ä¼¼¸æÍÑã/»¨»ï·ÇºÜ/¥â¥Ç¥ë»ÈÍÑ/¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Þ¥ë¥Ð¥Ã¥°/¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°/¥·¥Ë¥¢/30Âå/40Âå/50Âå/60Âå/Ä̶Ð/»Å»ö/·ÚÎÌ/ÂçÍÆÎÌ/Ëܳ×/³×/ÆüËÜÀ½/¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥Ù¡¼¥¸¥å/¤«¤Ö¤»/¹âµé/¿Íµ¤/¥É¥é¥Þ/¥ª¥ì¥ó¥¸/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥ë¡¼/¥Û¥ï¥¤¥È ¸ª³Ý¤± ¥·¥å¥ê¥ó¥¯/Â礤á/¥É¥é¥Þ ¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° ¥Ü¥¹¥È¥ó¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥Ç¥¤¥ê¡¼ Ä̶РÄÌ³Ø Î¹¹Ô µí³× ËÜ³× ¡ÚÀ®¿Í¼°¡Û¡Ú¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú¿·À¸³è¡Û¡ÚÊì¤ÎÆü¡Û¡ÚÉã¤ÎÆü¡Û¡Ú¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¡Û¡Ú¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡Û¡Ú¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡Û¡Ú¥®¥Õ¥È¡Û¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ÀEvy Boston ¥¨¥ô¥£ ¥Ü¥¹¥È¥ó ¢£¾¦ÉÊÀâÌÀßÀÌîÈé³×¹©éº¤Î¥¨¥ô¥£¥Ü¥¹¥È¥ó¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢¾åÉʤʥ«¥¸¥å¥¢¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò±é½Ð¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÍýÁÛŪ¤Ê¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢¥½¥Õ¥È¤Ê¥ì¥¶¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤Î·ÚÎÌÀ¤ÈÂçÍÆÎ̤μýǼÎϤ¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£B5¥µ¥¤¥º¤Î½ñÎà¤ä¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¤â¤¹¤Ã¤¤ê¤È¼ý¤Þ¤ê¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼³«ÊĤǰ¿´¤·¤Æ»ý¤Á±¿¤Ó¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¸ª³Ý¤±¤È¼êÄ󤲤Î2Ä̤ê¤Ç»È¤¨¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢Ä̶Ф«¤é½µËö¤Î¤ª½Ð¤«¤±¤Þ¤ÇÉý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤ËÂбþ¡£¥¥º¤Ë¶¯¤¤³×¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Æü¾ï¤Î»ÈÍѤˤâÂѤ¨¤¦¤ë·øÏ´¤µ¤òÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Âç¿Í¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ÊÁõ¤¤¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¡¢Â´¶È¼°¤äÆþ³Ø¼°¤Ê¤É¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¤Ê¾ìÌ̤Ǥâ³èÌö¤¹¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¡£ ÆüËܤÎÅÁÅý¤ÈÉʼÁ¤ò¸Ø¤ëßÀÌîÈé³×¹©éº¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢Ä¹¤¯°¦ÍѤǤ¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¤½¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ÎÆü¾ï¤Ë¾å¼Á¤Ê¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹¤ò¤â¤¿¤é¤·¡¢¾ï¤Ë¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£"¤ä¤ï¤é¤«¤µ"¤È"¤·¤Ê¤ä¤«¤µ"¤òµá¤á¡¢¸·Áª¤µ¤ì¤¿Å·Á³Èé³×¤Ë¥·¥å¥ê¥ó¥¯²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Æ¤ª»ÅΩ¤Æ¤·¤¿¡Ö¥¨¥ô¥£¡¡¥Ü¥¹¥È¥ó¡× ¥Ç¥¤¥ê¡¼¤Ë»È¤¤¤Ë°ìÈֻȤ¤¤ä¤¹¤¤Â礤µ¤È¸À¤ï¤ì¤ëB5¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£Ä¹ºâÉÛ¤ä·ÈÂӤȤ¤¤Ã¤¿É¬¼ûÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È¡¢¼êÄ¢¤äÀޤꤿ¤¿¤ß»±¡¢¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡¢´ã¶À¥±¡¼¥¹¤Ê¤É¡¢¤«¤µ¤Ð¤ë¤â¤Î¤â¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤·»ý¤Á±¿¤Ö¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£³«¸ýÉô¤ÏW¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤Çξ¥µ¥¤¥É¤Þ¤ÇÂ礤¯³«¤¡¢¥â¥Î¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Î¾¥µ¥¤¥ÉÆ⦤˱£¤·¥Þ¥Á¤¬Àߤ±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇÂ礤¯³«¤¤¤Æ¤â²Ùʪ¤¬¤³¤Ü¤ìÍî¤Á¤Ë¤¯¤¤»ÅÍͤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¤Ë¤Ï¾®Êª¤¬¤¹¤Ã¤Ý¤êÆþ¤ë3¤Ä¤Î¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬ÇÛÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¥¹¥Ã¥¥ê¤ÈÀ°ÍýÀ°ÆܤǤ¤Þ¤¹¡£¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ï¸ü¼ê¤Î¤ªÍÎÉþ¤Ç¤â¸ª³Ý¤±¤·¤ä¤¹¤¤22cm¤Î¥í¥ó¥°¥Ï¥ó¥É¥ë¤òºÎÍÑ¡£ÄìÈĤˤÏ4¤ÄÄì¤Ó¤ç¤¦ÉÕ¤¤ÆËÜÂΤ¬Ä¾ÀÜÃÏÌ̤˿¨¤ì¤º±ø¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Ç¤¹¡£¤¬Æüº¢¤«¤é¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥Ð¥Ã¥°¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¤È¤¤¤¦ºî¤ê¼ê¤Î»×¤¤¤«¤é¡¢¿¨¤ì¤¿½Ö´Ö¤Î¤ä¤ï¤é¤«¤µ¡¦µ¡Ç½À¤ò½Å»ë¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£Èé³×¤Î¤ª¼è¤ê°·¤¤¡õ¤ª¼êÆþ¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ³×¤Î¼«Á³¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤ò»¤Ê¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á´°Á´¤Ê¿§»ß¤á²Ã¹©¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç±«¤ÎÆü¤ä´À¤ò¤«¤¤¤¿»þ¡¢Çö¿§¤ÎÉþÁõ¤ò¤µ¤ì¤ë¤È¤¤Ê¤É¤Ï¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿Ç¨¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿»þ¤Ë¤Ï¡¢¶¯¤¯¤³¤¹¤é¤º½À¤é¤«¤ÊÉۤǷڤ¯¤¿¤¿¤¯Íͤˤ·¤Æ¿¡¤¤È¤ê±¢´³¤·¤ò¤·¤Æ¤«¤éÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ W¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬Ã¼¤«¤éü¤Þ¤ÇÀߤ±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Ð¥Ã¥°Á´ÂΤ¬Àð¤Î¤è¤¦¤ËÂ礤¯³«¤¯¤³¤È¤Ç²Ùʪ¤¬¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤¤Î¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥Ð¥Ã¥°¤ò³«¤¤¤¿¤È¤¤Ëξ¥µ¥¤¥É¤ËÀߤ±¤é¤ì¤¿Æ⦤ᣤ·¥Þ¥Á¤Î¤ª¤«¤²¤Ç¡¢Ãæ¤Î²Ùʪ¤¬¤³¤Ü¤ìÍî¤Á¤Ë¤¯¤¤»ÅÍͤǤ¹¡£ÆâÁõ¤Ë¤Ï¾®Êª¤¬¤¹¤Ã¤Ý¤êÆþ¤ë3¤Ä¤Î¼ýǼ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òÀߤ±¤Þ¤·¤¿¡£¥Ð¥Ã¥°¤ÎÃæ¤â¥¹¥Ã¥¥ê¤ÈÀ°ÍýÀ°ÆܤǤ¤Þ¤¹¡£Æüº¢¤«¤é¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥Ð¥Ã¥°¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¤È¤¤¤¦ºî¤ê¼ê¤Î»×¤¤¤«¤é¡¢¿¨¤ì¤¿½Ö´Ö¤Î¤ä¤ï¤é¤«¤µ¡¦µ¡Ç½À¤ò½Å»ë¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£¾¦ÉʾðÊó¢§ÁÇºà ¥Ü¥Ç¥£¡§µí³× ÆâÁõ¡§¥ì¡¼¥è¥ó ¢§¥µ¥¤¥º ½ÄÌó20cm¡ß²£Ìó31.5cm¡ß¥Þ¥ÁÌó9.5cm ¥Ï¥ó¥É¥ë¹â¤µ¡§Ìó22cm(¸ª¤Ë¤«¤«¤ê¤Þ¤¹) ½Å¤µ¡§Ìó540g ¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï³°À£¤Ç¤¹¡£ ¢§»ÅÍÍ Æ⦡§¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß2¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 ³°Â¦¡§¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 ÄìÉÆ¡ß4¡¢¼«Î©·¿¡¢ÆüËÜÀ½ ¢£¥«¥é¡¼¤Ï7¿§Å¸³« ¥Ç¥¤¥ê¡¼¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê¥«¥é¡¼Å¸³«¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¥µ¥¤¥º¡«¤ÏÁ´¿§¡¢ÆâÁõ¤Ï¥°¥ì¡¼¥¸¥å¡¢¶â¶ñ¤Ï¥·¥ë¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ Äɲ嫥顼
ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Èµ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿ßÀÌî¤Î¥¢¡¼¥Ð¥ó¥È¡¼¥È¤Ï¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¥·¡¼¥ó¤ò³Ê¾å¤²¤¹¤ë°ïÉʤǤ¹¡£ÆüËܤÎÅÁÅý¤ÈÉʼÁ¤ò¸Ø¤ëßÀÌîÈé³×¹©·Ý¤Î¼ê¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿¤³¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢A4¥µ¥¤¥º¤¬¤¹¤Ã¤Ý¤êÆþ¤ëÂçÍÆÎÌÀ߷פǤ¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢·ÚÎ̤ǻý¤Á±¿¤Ó¤ä¤¹¤¤¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ËܳפμÁ´¶¤¬Âç¿Í¤Î½÷À¤é¤·¤µ¤ò±é½Ð¤·¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤«¤é¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¤ÊÁõ¤¤¤Þ¤Ç¡¢Éý¹¤¤¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£ Ä̶Фä¥Ó¥¸¥Í¥¹¥·¡¼¥ó¤Ç¤Î»ÈÍѤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢Â´¶È¼°¤äÆþ³Ø¼°¤Ê¤É¤ÎÆÃÊ̤ÊÆü¤Ë¤âÁê±þ¤·¤¤¾åÉʤµ¤òÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£µ¡Ç½À¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢½÷À¤é¤·¤¤¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¡¢¥Ç¥¤ë½÷À¤ÎÆü¾ï¤ò¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯»Ù¤¨¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢Æü¡¹¤ÎË»¤·¤µ¤ÎÃæ¤Ç¤â¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÊø¤µ¤Ê¤¤¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¤¢¤Ê¤¿¤Î¼ê¸µ¤Ë´ó¤êź¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾ HAMANO ßÀÌîÈé³×¹©éº¥¯¥é¥Ã¥·¡¼¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥È¡¼¥È ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó28.5cm¡ß²£Ìó35cm¡ß¥Þ¥ÁÌó14cm ¥Ï¥ó¥É¥ë¹â¤µ¡§Ìó16cm ½Å¤µ¡§Ìó850g ¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï³°À£¤Ç¤¹¡£ ÁÇºà ¥Ü¥Ç¥£¡§µí³× ÆâÁõ¡§¥ì¡¼¥è¥ó È÷¹Í Æ⦡¡¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß2 Æ⦡¡¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 ³°Â¦¡¡¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 A4Âбþ¡¢ÄìÉÆ¡ß5¡¢¼«Î©·¿¡¢ÆüËÜÀ½ ÀâÌÀ ¡Ö¥¯¥é¥Ã¥·¡¼¥¢¡¼¥Ð¥ó¥È¡¼¥È¡×¤Ï¿ô¡¹¤ÎTV¥É¥é¥Þ¤«¤é¥ª¥Õ¥¡¡¼¤òĺ¤¡¢º£¤Þ¤Ç¿¤¯¤Î½÷Í¥¤µ¤ó¤Ë¤ª»ý¤Áĺ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Ð¥Ã¥°¤Î¾åÉʤÊÊ·°Ïµ¤¤¬ »ý¤ÄÊý¤ÎÌ¥ÎϤò¤è¤ê¤¤¤Ã¤½¤¦°ú¤½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡ÈÈþ¿Í¥È¡¼¥È¡É¤È¸À¤¨¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¼ÂºÝ¤Ë¤ª»È¤¤¤Î¤ªµÒÍͤ«¤é¤Ï¡Ö¼þ¤ê¤Î»ëÀþ¤ò½¸¤á¤ë¥Ð¥Ã¥°¡×¤È¤´¹¥É¾¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ON/OFFÌä¤ï¤º¤ª»ý¤Á¤¤¤¿¤À¤±¤ë¡Ö¥¯¥é¥Ã¥·¡¼¥¢¡¼¥Ð¥ó¥È¡¼¥È¡×¤Ï¤É¤³¤«¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê°õ¾Ý¤¬¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤ò¸ú¤«¤»¡¢¥°¥ì¡¼¥É´¶¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£²Ùʪ¤ò¤¶¤Ã¤¯¤êÆþ¤ì¤Æ¥é¥Õ¤Ë»ý¤Ä¤È¡¢¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¡È¤³¤Ê¤ì´¶¡É¤¬À¸¤Þ¤ì¤Æ¥È¥ì¥ó¥É´¶¤â¥¢¥Ã¥×¤·¤Þ¤¹¡£Æ±ÁǺà¤Î³×¤ò´¬¤¤¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¾ûÁ°¤È¸°¤¬ÉʤΤ¢¤ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£HAMANO ßÀÌîÈé³×¹©éº ßÀÌîÈé³×¹©éº³ô¼°²ñ¼Ò¤Ï1880ǯ¤ÎÁ϶Ȥ«¤é1À¤µª¤òĶ¤¨¤ëÎò»Ë¤ò»ý¤Ä¡¢ÆüËܤòÂåɽ¤¹¤ë¹âµé¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î¾¢¤Îµ»¤¬µ±¤¯¾¦Éʤϡ¢ÆüËܤιļ¼¤äÀ¤³¦¤Î¥í¥¤¥ä¥ë¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤Ë¤â°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ À½Â¤µ»½Ñ¤ÎÅÁÅý¤ò¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º¡¦¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖHAMANO¡×¤È¤·¤Æ¼¡À¤Âå¤Ø¤È·Ò¤²¤Þ¤¹¡£ ßÀÌîÈé³×¹©éº/ÉÍÌîÈé³×¹©·Ý/ßÀÌîÈé³×¹©·Ý/¥Ï¥Þ¥Î/HAMANO/¹Ä¼¼¸æÍÑã/»¨»ï·ÇºÜ/¥â¥Ç¥ë»ÈÍÑ/¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Þ¥ë¥Ð¥Ã¥°/¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°/¥·¥Ë¥¢/30Âå/40Âå/50Âå/60Âå/Ä̶Ð/»Å»ö/·ÚÎÌ/ÂçÍÆÎÌ/Ëܳ×/³×/ÆüËÜÀ½/¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥Ù¡¼¥¸¥å/¤«¤Ö¤»/¹âµé/¿Íµ¤/¥É¥é¥Þ/¥ª¥ì¥ó¥¸/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥ë¡¼/¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥Ç¥¤¥ê¡¼ Ä̶РÄÌ³Ø Î¹¹Ô µí³× ËÜ³× ¡ÚÀ®¿Í¼°¡Û/¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷À¡Ú¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú¿·À¸³è¡Û¡ÚÊì¤ÎÆü¡Û¡Ú¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¡Û¡Ú¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡Û¡Ú¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡Û¡Ú¥®¥Õ¥È¡Û¥¯¥é¥Ã¥·¡¼¥¢¡¼¥Ð¥ó¥È¥È¡¼¥È ¢£¾¦ÉÊÀâÌÀ ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Èµ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿ßÀÌî¤Î¥¢¡¼¥Ð¥ó¥È¡¼¥È¤Ï¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¥·¡¼¥ó¤ò³Ê¾å¤²¤¹¤ë°ïÉʤǤ¹¡£ÆüËܤÎÅÁÅý¤ÈÉʼÁ¤ò¸Ø¤ëßÀÌîÈé³×¹©·Ý¤Î¼ê¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿¤³¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢A4¥µ¥¤¥º¤¬¤¹¤Ã¤Ý¤êÆþ¤ëÂçÍÆÎÌÀ߷פǤ¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢·ÚÎ̤ǻý¤Á±¿¤Ó¤ä¤¹¤¤¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ËܳפμÁ´¶¤¬Âç¿Í¤Î½÷À¤é¤·¤µ¤ò±é½Ð¤·¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤«¤é¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¤ÊÁõ¤¤¤Þ¤Ç¡¢Éý¹¤¤¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£ Ä̶Фä¥Ó¥¸¥Í¥¹¥·¡¼¥ó¤Ç¤Î»ÈÍѤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢Â´¶È¼°¤äÆþ³Ø¼°¤Ê¤É¤ÎÆÃÊ̤ÊÆü¤Ë¤âÁê±þ¤·¤¤¾åÉʤµ¤òÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£µ¡Ç½À¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢½÷À¤é¤·¤¤¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¡¢¥Ç¥¤ë½÷À¤ÎÆü¾ï¤ò¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯»Ù¤¨¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢Æü¡¹¤ÎË»¤·¤µ¤ÎÃæ¤Ç¤â¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÊø¤µ¤Ê¤¤¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¤¢¤Ê¤¿¤Î¼ê¸µ¤Ë´ó¤êź¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¤Á¤ó¤È¤·¤¿¥ï¡¼¥¥ó¥°¥¹--¥Ä¤«¤é¡¢¥Ç¥Ë¥à¤Ë¥·¥ã¥Ä¤ò¤¢¤ï¤»¤¿¥é¥Õ¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Þ¤ÇÉý¹¤¯¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¡Ö¥¯¥é¥Ã¥·¡¼¥¢¡¼¥Ð¥ó¥È¡¼¥È¡×¡£Ã¯¤«¤é¤â°¦¤µ¤ì¤ë¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤È¡¢¿¼¤ß¤Î¤¢¤ëÍî¤ÁÃ夤¤¿¥«¥é¡¼¤ÇÅÔ²ñŪ¤Ê¤ªÞ¯Íî¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÅÙÄêÈ֤Υ«¥é¡¼¤Ë¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼¤¬Ãç´ÖÆþ¤ê¤·¡¢¤µ¤é¤Ëɽ¾ðˤ«¤Ê¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£Èé³×¤Î¤ª¼è¤ê°·¤¤¡õ¤ª¼êÆþ¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ³×¤Î¼«Á³¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤ò»¤Ê¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á´°Á´¤Ê¿§»ß¤á²Ã¹©¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç±«¤ÎÆü¤ä´À¤ò¤«¤¤¤¿»þ¡¢Çö¿§¤ÎÉþÁõ¤ò¤µ¤ì¤ë¤È¤¤Ê¤É¤Ï¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿Ç¨¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿»þ¤Ë¤Ï¡¢¶¯¤¯¤³¤¹¤é¤º½À¤é¤«¤ÊÉۤǷڤ¯¤¿¤¿¤¯Íͤˤ·¤Æ¿¡¤¤È¤ê±¢´³¤·¤ò¤·¤Æ¤«¤éÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¹âµé´¶¤¬ÅÁ¤ï¤ëµí³×¤òºÙÉô¤Þ¤ÇìÔÂô¤Ë»ÈÍѤ·¤Æ¤ª»ÅΩ¤Æ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Ð¥Ã¥°¤ÎÇØÌ̤ˤϥѥ¹¥±¡¼¥¹¤Î¼ýǼ¤ËÊØÍø¤Ê¥Ý¥±¥Ã¥È¤òÀߤ±¤Æµ¡Ç½À¤Ë¤âÇÛθ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ON/OFFÌä¤ï¤º¤ª»ý¤Á¤¤¤¿¤À¤±¤ë¡Ö¥¯¥é¥Ã¥·¡¼¥¢¡¼¥Ð¥ó¥È¡¼¥È¡×¤Ï¤É¤³¤«¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê°õ¾Ý¤¬¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤ò¸ú¤«¤»¡¢¥°¥ì¡¼¥É´¶¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£²Ùʪ¤ò¤¶¤Ã¤¯¤êÆþ¤ì¤Æ¥é¥Õ¤Ë»ý¤Ä¤È¡¢¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¡È¤³¤Ê¤ì´¶¡É¤¬À¸¤Þ¤ì¤Æ¥È¥ì¥ó¥É´¶¤â¥¢¥Ã¥×¤·¤Þ¤¹¡£Æ±ÁǺà¤Î³×¤ò´¬¤¤¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¾ûÁ°¤È¸°¤¬ÉʤΤ¢¤ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉʾðÊó¢§ÁÇºà ¥Ü¥Ç¥£¡§µí³× ÆâÁõ¡§¥ì¡¼¥è¥ó ¢§¥µ¥¤¥º ½Ä¡§Ìó28.5cm ²£¡§Ìó35cm ¥Þ¥Á¡§Ìó14cm »ý¤Á¼ê¹â¤µ¡§Ìó16cm ¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï³°À£¤Ç¤¹¡£ ¢¨A4¥µ¥¤¥º¤¬¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢£½Å¤µ Ìó 850g ¢§»ÅÍÍ Æ⦡¡¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß2 Æ⦡¡¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 ³°Â¦¡¡¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 ÄìÉÆ¡ß5 ¼«Î©·¿¡¢ÆüËÜÀ½ ¢£¥«¥é¡¼¤Ï6¿§Å¸³« ¥Ð¥Ã¥°¤Î¾åÉʤÊÊ·°Ïµ¤¤¬ »ý¤ÄÊý¤ÎÌ¥ÎϤò¤è¤ê¤¤¤Ã¤½¤¦°ú¤½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡ÈÈþ¿Í¥È¡¼¥È¡É¤È¸À¤¨¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¼ÂºÝ¤Ë¤ª»È¤¤¤Î¤ªµÒÍͤ«¤é¤Ï¡Ö¼þ¤ê¤Î»ëÀþ¤ò½¸¤á¤ë¥Ð¥Ã¥°¡×¤È¤´¹¥É¾¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¯¥í¥³·¿²¡¤·¥¿¥¤¥×¤Ï¤³¤Á¤é ¾åµé¥°¥ì¡¼¥É ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥í¥¤¥ä¥ë¤Ï¤³¤Á¤é
¡úÂ礤¤²èÁü¤ò¸«¤ë ¾¦ÉÊ̾ HAMANO ßÀÌîÈé³×¹©éº¥³¥Ã¥³ ¥ê¥Ö¡¼¥ë ¥µ¥¤¥º ½Ä¡§Ìó25cm ²£¡§Ìó32cm ¥Þ¥Á¡§Ìó12cm »ý¤Á¼ê¹â¤µ¡§Ìó15cm ¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï³°À£¤Ç¤¹¡£ ¢¨A4¤ÏÆþ¤ê¤Þ¤»¤ó ½Å¤µ:Ìó660g ÁÇºà ¥Ü¥Ç¥£¡§µí³× ÆâÁõ¡§¥ì¡¼¥è¥ó È÷¹Í Æ⦠¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 Æ⦠¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß2 ³°Â¦ ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 ÄìÉÆ¡ß5 ÆüËÜÀ½ ÀâÌÀ ¾å¼Á¤Ê¥¯¥í¥³¥¨¥ó¥Ü¥¹¥ì¥¶¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢Âç¿Í¤Î½÷À¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê°ïÉʤǤ¹¡£»Í³Ñ¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤¬ÀöÎý¤µ¤ì¤¿°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¡¢ÄêÈÖ¥â¥Ç¥ë¤Ê¤¬¤é¤â¸ÄÀŪ¤Ê¾ûÁ°¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤Ê¤ê¡¢¤ª»Å»ö¤«¤é¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ÊÆü¾ï»È¤¤¤Þ¤ÇÉý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤ËÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£ Â礤á¤Î¥µ¥¤¥º¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é·ÚÎÌÀ߷פʤΤǡ¢ÂçÍÆÎ̤òɬÍפȤ¹¤ëÆü¤Ë¤âÉéô¤Ê¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¹Ä¼¼¸æÍÑã¤ÎÉʼÁ¤ò¸Ø¤ëßÀÌîÈé³×¹©éº¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢¥É¥é¥Þ¤ä»¨»ï¤Ç¤Î·ÇºÜ¤â¿¿ô¤¢¤ê¡¢¤½¤Î¿Íµ¤¤È¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Î¹â¤µ¤ò¾ÚÌÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æü¡¹¤ÎÁõ¤¤¤Ë³ÊÄ´¹â¤¤º¹¤·¿§¤ò²Ã¤¨¤ë¤³¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ç¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÃúÇ«¤ËË¥À½¤·¤¿¹âµé´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¡Ö¥³¥Ã¥³ ¥ê¥Ö¡¼¥ë¡×¤Ï¡¢¥·¡¼¥ó¤ò³Ê¼°¹â¤¯É½¸½¤·¤Æ¤¯¤ì¤ëÎɤ¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤Î¤è¤¦¤Ê¸ºß´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾åÉʤÊÊ·°Ïµ¤¤ò½Ð¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤ª»ÅΩ¤Æ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥·¡¼¥ó¤Ç¤â¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤Ê¤ê¡¢Âç¿Í¤Î½÷À¤ÎÌ¥ÎϤò°ú¤½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£HAMANO ßÀÌîÈé³×¹©éº ßÀÌîÈé³×¹©éº³ô¼°²ñ¼Ò¤Ï1880ǯ¤ÎÁ϶Ȥ«¤é1À¤µª¤òĶ¤¨¤ëÎò»Ë¤ò»ý¤Ä¡¢ÆüËܤòÂåɽ¤¹¤ë¹âµé¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î¾¢¤Îµ»¤¬µ±¤¯¾¦Éʤϡ¢ÆüËܤιļ¼¤äÀ¤³¦¤Î¥í¥¤¥ä¥ë¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤Ë¤â°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ À½Â¤µ»½Ñ¤ÎÅÁÅý¤ò¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º¡¦¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖHAMANO¡×¤È¤·¤Æ¼¡À¤Âå¤Ø¤È·Ò¤²¤Þ¤¹¡£ ßÀÌîÈé³×¹©éº/ÉÍÌîÈé³×¹©·Ý/ßÀÌîÈé³×¹©·Ý/¥Ï¥Þ¥Î/HAMANO/¹Ä¼¼¸æÍÑã/»¨»ï·ÇºÜ/¥â¥Ç¥ë»ÈÍÑ/¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Þ¥ë¥Ð¥Ã¥°/¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°/¥·¥Ë¥¢/30Âå/40Âå/50Âå/60Âå/Ä̶Ð/»Å»ö/·ÚÎÌ/ÂçÍÆÎÌ/Ëܳ×/³×/ÆüËÜÀ½/¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥Ù¡¼¥¸¥å/¹âµé/¿Íµ¤/¥É¥é¥Þ/¥ª¥ì¥ó¥¸/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥ë¡¼/¥Û¥ï¥¤¥È/·¿²¡¤·/¥¨¥ó¥Ü¥¹/¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼/»ÅÀÚ¤ê ¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥Ç¥¤¥ê¡¼ Ä̶РÄÌ³Ø Î¹¹Ô µí³× ËÜ³× ¡ÚÀ®¿Í¼°¡Û¡Ú¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú¿·À¸³è¡Û¡ÚÊì¤ÎÆü¡Û¡Ú¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¡Û¡Ú¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡Û¡Ú¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡Û¡Ú¥®¥Õ¥È¡Û¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷À¥³¥Ã¥³ ¥ê¥Ö¡¼¥ë ¢£¾¦ÉÊÀâÌÀ ¾å¼Á¤Ê¥¯¥í¥³¥¨¥ó¥Ü¥¹¥ì¥¶¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢Âç¿Í¤Î½÷À¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê°ïÉʤǤ¹¡£»Í³Ñ¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤¬ÀöÎý¤µ¤ì¤¿°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¡¢ÄêÈÖ¥â¥Ç¥ë¤Ê¤¬¤é¤â¸ÄÀŪ¤Ê¾ûÁ°¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤Ê¤ê¡¢¤ª»Å»ö¤«¤é¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ÊÆü¾ï»È¤¤¤Þ¤ÇÉý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤ËÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£ Â礤á¤Î¥µ¥¤¥º¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é·ÚÎÌÀ߷פʤΤǡ¢ÂçÍÆÎ̤òɬÍפȤ¹¤ëÆü¤Ë¤âÉéô¤Ê¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¹Ä¼¼¸æÍÑã¤ÎÉʼÁ¤ò¸Ø¤ëßÀÌîÈé³×¹©éº¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢¥É¥é¥Þ¤ä»¨»ï¤Ç¤Î·ÇºÜ¤â¿¿ô¤¢¤ê¡¢¤½¤Î¿Íµ¤¤È¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Î¹â¤µ¤ò¾ÚÌÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æü¡¹¤ÎÁõ¤¤¤Ë³ÊÄ´¹â¤¤º¹¤·¿§¤ò²Ã¤¨¤ë¤³¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ç¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥à¡¼¥É¤¬Éº¤¦¤«¤Ã¤Á¤ê¤·¤¿¡Ö¥³¥Ã¥³ ¥ê¥Ö¡¼¥ë¡×¤Ï¡¢HAMANO¤ÎÃæ¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¥¯¥í¥³·¿²¡¤·¥ì¥¶¡¼¤ò»È¤Ã¤Æ¤ª»ÅΩ¤Æ¤·¤¿¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼¤Ê¥¯¥í¥³¤Î·¿²¡¤·ÁǺà¤Ï±ü¹Ô¤¤Î¤¢¤ë¥«¥é¡¼¤òÁª¤Ö¤³¤È¤Ç¡¢¤³¤Ê¤ì¤¿°õ¾Ý¤Ë¡£ºÙ¿È¤Î¥Ï¥ó¥É¥ë¤â½÷À¤é¤·¤µ¤ò°ú¤½Ð¤·¤Þ¤¹¡£Æþ³Ø¡¦Æþ±à¼°¡¦Â´¶È¡¦Â´±à¼°¡¦´¿Á÷·Þ²ñ¤Ê¤É¤Î²Ú¤ä¤®¥·¡¼¥ó¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ÃúÇ«¤ËË¥À½¤·¤¿¹âµé´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¡Ö¥³¥Ã¥³ ¥ê¥Ö¡¼¥ë¡×¤Ï¡¢¥·¡¼¥ó¤ò³Ê¼°¹â¤¯É½¸½¤·¤Æ¤¯¤ì¤ëÎɤ¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤Î¤è¤¦¤Ê¸ºß´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾åÉʤÊÊ·°Ïµ¤¤ò½Ð¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤ª»ÅΩ¤Æ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥·¡¼¥ó¤Ç¤â¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤Ê¤ê¡¢Âç¿Í¤Î½÷À¤ÎÌ¥ÎϤò°ú¤½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ÈËܳפΥ¯¥í¥³·¿²¡¤·¤¬¡¢Àä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤È¾å¼Á¤ÊÊ·°Ïµ¤¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡Ö¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸´¶¡×¤â¤¢¤ê¤Ä¤Ä¡¢³ÑÄ¥¤Ã¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥Ð¥Ã¥°¤¬¡Ö¤¤Á¤ó¤È´¶¡×¤â¾å¾è¤»¤·¤Æ¡¢¥¥ã¥ê¥¢¥¦¡¼¥Þ¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·Ú¤¯¤Æ»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ ¢£Èé³×¤Î¤ª¼è¤ê°·¤¤¡õ¤ª¼êÆþ¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ³×¤Î¼«Á³¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤ò»¤Ê¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á´°Á´¤Ê¿§»ß¤á²Ã¹©¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç±«¤ÎÆü¤ä´À¤ò¤«¤¤¤¿»þ¡¢Çö¿§¤ÎÉþÁõ¤ò¤µ¤ì¤ë¤È¤¤Ê¤É¤Ï¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿Ç¨¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿»þ¤Ë¤Ï¡¢¶¯¤¯¤³¤¹¤é¤º½À¤é¤«¤ÊÉۤǷڤ¯¤¿¤¿¤¯Íͤˤ·¤Æ¿¡¤¤È¤ê±¢´³¤·¤ò¤·¤Æ¤«¤éÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¯¥í¥³·¿²¡¤·¤ÎÊ·°Ïµ¤¤¬¾åÉʤǡ¢ËèÆü¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¥×¥é¥¹¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¹âµé´¶¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£µ¤·Ú¤Ë¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò³Ú¤·¤á¤ë¤Î¤â´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡£»Å»ö¤Î»þ¤Ë¤Ï¥Ñ¥ó¥Ä¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¥Ò¡¼¥ë¤Î·¤¤ò¹ç¤ï¤»¤ÆÇضڤò¿¤Ð¤·¡¢³Ê¹¥Îɤ¯»ý¤Ä¤Î¤â¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¤¹¡£ ÉÔÆ°¤Î¿Íµ¤¤ò¸Ø¤ë ßÀÌî¤Î¥ì¥¸¥§¥¯¥í¥³¥·¥ê¡¼¥º¤Ë ÂÔ˾¤Î¿·ºî¥³¥Ã¥³ ¥ê¡¼¥Ö¥ë¤¬ÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç»È¤¤¾¡¼ê¤Î¤è¤¤¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤ò ¥¯¥í¥³¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î³×¤Ç ¤ª»ÅΩ¤Æ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ ¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë ÀöÎý¤µ¤ì¤¿°õ¾Ý¤Ë¡Ä¡£ ¼êºî¶È¤Ç»Å¾å¤²¤¿ ³×¤ÎÆÈÆÃ¤Î±ð´¶¤È ¥Ü¥Ç¥£¾åÉô¤Ëµ±¤¯ ¥´¡¼¥ë¥É¤Îα¤á¶â¶ñ¤¬ ¥¯¥é¥¹´¶¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Þ¤Ç¿¤¯¤Î¥¯¥í¥³¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥Ð¥Ã¥°¤ò À½ºî¤·¤Æ¤¤¿ ßÀÌî¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î°ïÉʤǤ¹¡£ ¢£¾¦ÉʾðÊó¢§ÁÇºà ¥Ü¥Ç¥£¡§µí³× ÆâÁõ¡§¥ì¡¼¥è¥ó ¢§¥µ¥¤¥º ½Ä¡§Ìó25cm ²£¡§Ìó32cm ¥Þ¥Á¡§Ìó12cm »ý¤Á¼ê¹â¤µ¡§Ìó15cm ¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï³°À£¤Ç¤¹¡£ ½Å¤µ:660g ¢§»ÅÍÍ Æ⦠¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 Æ⦠¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß2 ³°Â¦ ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 ³°Â¦¡¡ ÄìÉÆ¡ß5ÆüËÜÀ½ ¢£¥«¥é¡¼¤Ï4¿§Å¸³« ¥Ð¥Ã¥°¤Î¾åÉʤÊÊ·°Ïµ¤¤¬ »ý¤ÄÊý¤ÎÌ¥ÎϤò¤è¤ê¤¤¤Ã¤½¤¦°ú¤½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡ÈÈþ¿Í¥È¡¼¥È¡É¤È¸À¤¨¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¼ÂºÝ¤Ë¤ª»È¤¤¤Î¤ªµÒÍͤ«¤é¤Ï¡Ö¼þ¤ê¤Î»ëÀþ¤ò½¸¤á¤ë¥Ð¥Ã¥°¡×¤È¤´¹¥É¾¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊ̾ HAMANO ßÀÌîÈé³×¹©éº¥Ç¥£¥Ë¥¿2way¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥° ¥µ¥¤¥º ¹â¤µ20.5cm¡¢Éý28cm¡¢¥Þ¥Á9cm¡¢»ý¤Á¼ê¹â155cm¡¢¥·¥ç¥ë¥À¡¼Ä¹¤µ¡Ê5¤Ä·ê¡Ë95¡Á115cm ÁÇºà ¥Ü¥Ç¥£¡§µí³× ÆâÁõ¡§¥ì¡¼¥è¥ó ½Å¤µ:560g È÷¹Í Æ⦡§¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÀÚ¤ê¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1¡¢¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 ÆüËÜÀ½ ¥Ç¥£¥Ë¥¿2way¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¼ÂÍÑÀ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿°ïÉʤǤ¹¡£ËܳפμÁ´¶¤¬¹âµé´¶¤ò±é½Ð¤·¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¤âÀÚ¤êÌܲù©¤¬»Ü¤µ¤ì¤¿¥µ¥¤¥É¥Þ¥Á¤¬¥·¥ã¡¼¥×¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ÆüËܤÎÅÁÅý¤Èµ»½Ñ¤¬Â©¤Å¤¯ßÀÌîÈé³×¹©éº¤Î¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢¹Ä¼¼¸æÍÑã¤ÎÉʼÁ¤ò¸Ø¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼êÄ󤲡¢¸ª³Ý¤±¡¢¼Ð¤á³Ý¤±¤È¡¢¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÊѤ¨¤é¤ì¤ë2way»ÅÍͤϡ¢Æü¾ï¤ÎÄ̶Ф«¤é¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¤Ê¾ì¤Þ¤ÇÉý¹¤¯³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ÆâÉô¤Ë¤Ïµ¡Ç½Åª¤ÊÃæ»ÅÀڤ꤬¤¢¤ê¡¢À°ÍýÀ°Æܤâ´Êñ¡£Â礤᥵¥¤¥º¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é·ÚÎÌÀ߷פʤΤǡ¢»ý¤Á±¿¤Ó¤â²÷Ŭ¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢Âç¿Í¤Î½÷À¤ËÁê±þ¤·¤¤¾åÉʤµ¤Èµ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¡¢·ÄĤξÍѤȤ·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤¿¤á¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ÆüËÜÀ½¤Î³Î¤«¤ÊÉʼÁ¤È¡¢¤É¤ó¤ÊÁõ¤¤¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥·¥ó¥×¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ÎÆü¾ï¤Ë¾å¼Á¤ÊºÌ¤ê¤ò²Ã¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¢£HAMANO ßÀÌîÈé³×¹©éº ßÀÌîÈé³×¹©éº³ô¼°²ñ¼Ò¤Ï1880ǯ¤ÎÁ϶Ȥ«¤é1À¤µª¤òĶ¤¨¤ëÎò»Ë¤ò»ý¤Ä¡¢ÆüËܤòÂåɽ¤¹¤ë¹âµé¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î¾¢¤Îµ»¤¬µ±¤¯¾¦Éʤϡ¢ÆüËܤιļ¼¤äÀ¤³¦¤Î¥í¥¤¥ä¥ë¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤Ë¤â°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ À½Â¤µ»½Ñ¤ÎÅÁÅý¤ò¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º¡¦¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖHAMANO¡×¤È¤·¤Æ¼¡À¤Âå¤Ø¤È·Ò¤²¤Þ¤¹¡£ ßÀÌîÈé³×¹©éº/ÉÍÌîÈé³×¹©·Ý/ßÀÌîÈé³×¹©·Ý/¥Ï¥Þ¥Î/HAMANO/¹Ä¼¼¸æÍÑã/»¨»ï·ÇºÜ/¥â¥Ç¥ë»ÈÍÑ/¼Ð¤á³Ý¤±/¥·¥Ë¥¢/30Âå/40Âå/50Âå/60Âå/Ä̶Ð/»Å»ö/·ÚÎÌ/ÂçÍÆÎÌ/Ëܳ×/³×/ÆüËÜÀ½/¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥Ù¡¼¥¸¥å/¹âµé/¿Íµ¤/¥É¥é¥Þ/¥ª¥ì¥ó¥¸/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥ë¡¼/¥Û¥ï¥¤¥È/¾®¤µ¤á/¥¿¥Ã¥»¥ë/¤«¤ï¤¤¤¤/¥ß¥Ë /2way/¤«¤Ã¤Á¤ê/¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° ËÌÀî·Ê»Ò ¥É¥é¥Þ»ÈÍÑ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥Ç¥¤¥ê¡¼ Ä̶РÄÌ³Ø Î¹¹Ô µí³× ËÜ³× ¡ÚÀ®¿Í¼°¡Û¡Ú¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú¿·À¸³è¡Û¡ÚÊì¤ÎÆü¡Û¡Ú¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¡Û¡Ú¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡Û¡Ú¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡Û¡Ú¥®¥Õ¥È¡Û¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷À¥Ç¥£¥Ë¥¿¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° ¢£¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥Ç¥£¥Ë¥¿2way¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¼ÂÍÑÀ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿°ïÉʤǤ¹¡£ËܳפμÁ´¶¤¬¹âµé´¶¤ò±é½Ð¤·¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¤âÀÚ¤êÌܲù©¤¬»Ü¤µ¤ì¤¿¥µ¥¤¥É¥Þ¥Á¤¬¥·¥ã¡¼¥×¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ÆüËܤÎÅÁÅý¤Èµ»½Ñ¤¬Â©¤Å¤¯ßÀÌîÈé³×¹©éº¤Î¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢¹Ä¼¼¸æÍÑã¤ÎÉʼÁ¤ò¸Ø¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼êÄ󤲡¢¸ª³Ý¤±¡¢¼Ð¤á³Ý¤±¤È¡¢¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÊѤ¨¤é¤ì¤ë2way»ÅÍͤϡ¢Æü¾ï¤ÎÄ̶Ф«¤é¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¤Ê¾ì¤Þ¤ÇÉý¹¤¯³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ÆâÉô¤Ë¤Ïµ¡Ç½Åª¤ÊÃæ»ÅÀڤ꤬¤¢¤ê¡¢À°ÍýÀ°Æܤâ´Êñ¡£Â礤᥵¥¤¥º¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é·ÚÎÌÀ߷פʤΤǡ¢»ý¤Á±¿¤Ó¤â²÷Ŭ¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢Âç¿Í¤Î½÷À¤ËÁê±þ¤·¤¤¾åÉʤµ¤Èµ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¡¢·ÄĤξÍѤȤ·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤¿¤á¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ÆüËÜÀ½¤Î³Î¤«¤ÊÉʼÁ¤È¡¢¤É¤ó¤ÊÁõ¤¤¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥·¥ó¥×¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ÎÆü¾ï¤Ë¾å¼Á¤ÊºÌ¤ê¤ò²Ã¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¥Ð¥Ã¥°¤Î¥â¥Î¤Å¤¯¤ê¤Î¥Î¥¦¥Ï¥¦¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¡£ ¥µ¥¤¥É¤Î»ÅΩ¤Æ¤ò¡ÖÀÚ¤êÌܡײù©¤ò»Ü¤·¤Æ¥·¥ã¡¼¥×¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ³«ÊĤˤÏDZ¤ê¾û¤ò»È¤¤¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ç¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë¤Ê¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ë»Å¾å¤²¡¢Ãæ»ÅÀÚ¤ê¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¥Ð¥Ã¥°¤ÎÑۤȤ·¤¿Èþ¤·¤µ¤ò¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤È¤·¤Æ¤ª»ÅΩ¤Æ¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ç¥¤¥ê¡¼¤ÏÌÞÏÀ¡¢¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¥·¡¼¥ó¤Ë¤â¡£¡£¡£Âç³èÌö´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¤Î¥ß¥Ë¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¡£ ¼ýǼ¤â°Â¿´¤Î»ÅÀÚ¤ê¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ÉÕ¤¤Ç¤¹¡£ ¢£Èé³×¤Î¤ª¼è¤ê°·¤¤¡õ¤ª¼êÆþ¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ³×¤Î¼«Á³¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤ò»¤Ê¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á´°Á´¤Ê¿§»ß¤á²Ã¹©¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç±«¤ÎÆü¤ä´À¤ò¤«¤¤¤¿»þ¡¢Çö¿§¤ÎÉþÁõ¤ò¤µ¤ì¤ë¤È¤¤Ê¤É¤Ï¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿Ç¨¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿»þ¤Ë¤Ï¡¢¶¯¤¯¤³¤¹¤é¤º½À¤é¤«¤ÊÉۤǷڤ¯¤¿¤¿¤¯Íͤˤ·¤Æ¿¡¤¤È¤ê±¢´³¤·¤ò¤·¤Æ¤«¤éÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¾¦ÉʾðÊó¡üÁÇºà ¥Ü¥Ç¥£¡§µí³× ÆâÁõ¡§¥ì¡¼¥è¥ó ¡ü¥µ¥¤¥º ¹â¤µ20.5cm Éý28cm ¥Þ¥Á9cm »ý¤Á¼ê¹â15.5cm ¥·¥ç¥ë¥À¡¼Ä¹¤µ¡Ê5¤Ä·ê¡Ë95¡Á115cm ½Å¤µ:560g ¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï³°À£¤Ç¤¹¡£ ¡ü»ÅÍÍ Æ⦡§¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÀÚ¤ê¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1¡¢¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 ÆüËÜÀ½ ¢£¥«¥é¡¼¤Ï5¿§Å¸³« ¥Ð¥Ã¥°¤Î¾åÉʤÊÊ·°Ïµ¤¤¬ »ý¤ÄÊý¤ÎÌ¥ÎϤò¤è¤ê¤¤¤Ã¤½¤¦°ú¤½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡ÈÈþ¿Í¥È¡¼¥È¡É¤È¸À¤¨¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¼ÂºÝ¤Ë¤ª»È¤¤¤Î¤ªµÒÍͤ«¤é¤Ï¡Ö¼þ¤ê¤Î»ëÀþ¤ò½¸¤á¤ë¥Ð¥Ã¥°¡×¤È¤´¹¥É¾¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊ̾ HAMANO ßÀÌîÈé³×¹©éº¥ì¥¸¥§¥¯¥í¥³ ¥µ¥¤¥É¥Ü¥¹¥È¥ó ¥µ¥¤¥º ½Ä¡§Ìó30cm ²£¡§Ìó32cm ¥Þ¥Á¡§Ìó11cm »ý¤Á¼ê¹â¤µ¡§Ìó17cm ¢¨A4¥µ¥¤¥º¤¬¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï³°À£¤Ç¤¹¡£ ÁÇºà ¥Ü¥Ç¥£¡§µí³× ÆâÁõ¡§¥ì¡¼¥è¥ó È÷¹Í Æ⦡¡¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß2 Æ⦡¡¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 ³°Â¦¡¡¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 ³°Â¦¡¡ÄìÉÆ¡ß5 ÆüËÜÀ½ ÀâÌÀ ¥¯¥í¥³·¿²¡¤·¥¹¥¯¥¨¥¢¥È¡¼¥È¤Ï¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¼ÂÍÑÀ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿°ïÉʤǤ¹¡£¥¯¥í¥³¥¨¥ó¥Ü¥¹¥ì¥¶¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤¿¤³¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢¥¥º¤Ë¶¯¤¯¡¢Æü¾ï¤Î»ÈÍѤËÂѤ¨¤ë¾æÉפµ¤ò¸Ø¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾å¡¢·ÚÎ̤Ǥ¢¤ë¤¿¤á¡¢Ä¹»þ´Ö¤Î»ý¤ÁÊ⤤â²÷Ŭ¤Ç¤¹¡£ ¾åÉʤÊʸÍͤÈÁÇŨ¤Ê¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤Ï¡¢¤É¤ó¤ÊÁõ¤¤¤Ë¤â¾å¼Á¤Ê¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò²Ã¤¨¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾åÉʤʸ÷Âô¤¬¤µ¤ê¤²¤Ê¤¤¹âµé´¶¤ò±é½Ð¤·¡¢Âç¿Í¤Î¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤â¡¢Ä̶Х³¡¼¥Ç¤Ë¤â¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£A4¥µ¥¤¥º¤¬¼ý¤Þ¤ëÂçÍÆÎÌÀ߷פǡ¢½ñÎà¤ä¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¤Ê¤É¤Î»ý¤Á±¿¤Ó¤Ë¤âÊØÍø¡£¼«Î©¤¹¤ë¹½Â¤¤Ï¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤ä¥«¥Õ¥§¤Ç¤ÎÃÖ¤¥Ð¥Ã¥°¤È¤·¤Æ¤âÍ¥¤ì¤¿µ¡Ç½À¤òȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£ ¹Ä¼¼¸æÍÑã¤ÎÉʼÁ¤ò¸Ø¤ëßÀÌîÈé³×¹©éº¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢Æü¡¹¤ÎÀ¸³è¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£¥É¥é¥Þ¤ä»¨»ï¤Ç¸«¤«¤±¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢¥â¥Ç¥ë¤¬»ÈÍѤ¹¤ë¤è¤¦¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤¢¤Ê¤¿¤ÎÆü¾ï¤Ë¤â¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ ºÙÉô¤Ë¤Þ¤Ç³×¤òìÔÂô¤Ë»È¤Ã¤ÆÃúÇ«¤Ë¤ª»ÅΩ¤Æ¤·¤¿¡Ö¥¯¥í¥³¡¡¥¹¥¯¥¨¥¢¥È¡¼¥È¡×¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Î¶Ë¤ß¤È¤â¸À¤¨¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡¢Èþ¤·¤¯±ð¤á¤¯·¿²¡¤·³×¤ò¤è¤ê¤¤¤Ã¤½¤¦°ú¤Î©¤Æ¤ëÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤Þ¤¿A4¥Õ¥¡¥¤¥ë¤â¤é¤¯¤é¤¯¼ýǼ¤Ç¤¤ë¤Î¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢610g¤È¤¤¤¦´ò¤·¤¤·Ú¤µ¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥ï¥Ë¤Î·¿²¡¤·¤Î¾åÉʤµ¤Ë¤è¤Ã¤Æ ¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤ò¼ê¤ËÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ëÍ¥½¨¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢£HAMANO ßÀÌîÈé³×¹©éº ßÀÌîÈé³×¹©éº³ô¼°²ñ¼Ò¤Ï1880ǯ¤ÎÁ϶Ȥ«¤é1À¤µª¤òĶ¤¨¤ëÎò»Ë¤ò»ý¤Ä¡¢ÆüËܤòÂåɽ¤¹¤ë¹âµé¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î¾¢¤Îµ»¤¬µ±¤¯¾¦Éʤϡ¢ÆüËܤιļ¼¤äÀ¤³¦¤Î¥í¥¤¥ä¥ë¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤Ë¤â°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ À½Â¤µ»½Ñ¤ÎÅÁÅý¤ò¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º¡¦¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖHAMANO¡×¤È¤·¤Æ¼¡À¤Âå¤Ø¤È·Ò¤²¤Þ¤¹¡£ ßÀÌîÈé³×¹©éº/ÉÍÌîÈé³×¹©·Ý/ßÀÌîÈé³×¹©·Ý/¥Ï¥Þ¥Î/HAMANO/¹Ä¼¼¸æÍÑã/»¨»ï·ÇºÜ/¥â¥Ç¥ë»ÈÍÑ/¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°/¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°/¥·¥Ë¥¢/30Âå/40Âå/50Âå/60Âå/Ä̶Ð/»Å»ö/·ÚÎÌ/ÂçÍÆÎÌ/Ëܳ×/³×/ÆüËÜÀ½/¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥Ù¡¼¥¸¥å/¹âµé/¿Íµ¤/¥É¥é¥Þ/¥ª¥ì¥ó¥¸/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥ë¡¼/¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥Ç¥¤¥ê¡¼ Ä̶РÄÌ³Ø Î¹¹Ô µí³× ËÜ³× ¡ÚÀ®¿Í¼°¡Û¡Ú¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú¿·À¸³è¡Û¡ÚÊì¤ÎÆü¡Û¡Ú¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¡Û¡Ú¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡Û¡Ú¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡Û¡Ú¥®¥Õ¥È¡Û/¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷À¥¯¥í¥³¡¡¥¹¥¯¥¨¥¢¥È¡¼¥È ¢£¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥¯¥í¥³·¿²¡¤·¥¹¥¯¥¨¥¢¥È¡¼¥È¤Ï¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¼ÂÍÑÀ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿°ïÉʤǤ¹¡£¥¯¥í¥³¥¨¥ó¥Ü¥¹¥ì¥¶¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤¿¤³¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢¥¥º¤Ë¶¯¤¯¡¢Æü¾ï¤Î»ÈÍѤËÂѤ¨¤ë¾æÉפµ¤ò¸Ø¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾å¡¢·ÚÎ̤Ǥ¢¤ë¤¿¤á¡¢Ä¹»þ´Ö¤Î»ý¤ÁÊ⤤â²÷Ŭ¤Ç¤¹¡£ ¾åÉʤÊʸÍͤÈÁÇŨ¤Ê¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤Ï¡¢¤É¤ó¤ÊÁõ¤¤¤Ë¤â¾å¼Á¤Ê¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò²Ã¤¨¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾åÉʤʸ÷Âô¤¬¤µ¤ê¤²¤Ê¤¤¹âµé´¶¤ò±é½Ð¤·¡¢Âç¿Í¤Î¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤â¡¢Ä̶Х³¡¼¥Ç¤Ë¤â¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£A4¥µ¥¤¥º¤¬¼ý¤Þ¤ëÂçÍÆÎÌÀ߷פǡ¢½ñÎà¤ä¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¤Ê¤É¤Î»ý¤Á±¿¤Ó¤Ë¤âÊØÍø¡£¼«Î©¤¹¤ë¹½Â¤¤Ï¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤ä¥«¥Õ¥§¤Ç¤ÎÃÖ¤¥Ð¥Ã¥°¤È¤·¤Æ¤âÍ¥¤ì¤¿µ¡Ç½À¤òȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£ ¹Ä¼¼¸æÍÑã¤ÎÉʼÁ¤ò¸Ø¤ëßÀÌîÈé³×¹©éº¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢Æü¡¹¤ÎÀ¸³è¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£¥É¥é¥Þ¤ä»¨»ï¤Ç¸«¤«¤±¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢¥â¥Ç¥ë¤¬»ÈÍѤ¹¤ë¤è¤¦¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤¢¤Ê¤¿¤ÎÆü¾ï¤Ë¤â¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ ºÙÉô¤Ë¤Þ¤Ç³×¤òìÔÂô¤Ë»È¤Ã¤ÆÃúÇ«¤Ë¤ª»ÅΩ¤Æ¤·¤¿¡Ö¥¯¥í¥³¡¡¥¹¥¯¥¨¥¢¥È¡¼¥È¡×¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Î¶Ë¤ß¤È¤â¸À¤¨¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡¢Èþ¤·¤¯±ð¤á¤¯·¿²¡¤·³×¤ò¤è¤ê¤¤¤Ã¤½¤¦°ú¤Î©¤Æ¤ëÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤Þ¤¿A4¥Õ¥¡¥¤¥ë¤â¤é¤¯¤é¤¯¼ýǼ¤Ç¤¤ë¤Î¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢610g¤È¤¤¤¦´ò¤·¤¤·Ú¤µ¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥ï¥Ë¤Î·¿²¡¤·¤Î¾åÉʤµ¤Ë¤è¤Ã¤Æ ¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤ò¼ê¤ËÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ëÍ¥½¨¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¥Ð¥Ã¥°¤Î¸ý¸µ¤Ë¤Ï¡¢¥¹¥Þ¥Û¤äIC¥«¡¼¥É¾è¼Ö·ô¤Ê¤É¤Î¼ýǼ¤ËÊØÍø¤Ê¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¤òÀߤ±¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ð¥Ã¥°¤Î¥µ¥¤¥º¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¶âÈǤòºî¤ê¡¢ÁǺफ¤éÀ½ºî¤·¤¿·¿²¡¤·³×¡£¥Ð¥Ã¥°¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤¬ÁȤ߹ç¤ï¤µ¤Ã¤¿»þ¤Ë¡¢¤¤Á¤ó¤Èº¸±¦ÂоΤËÈ䬽Фë¤è¤¦¤Ë³×¤Î¼è¤êÊý¡ÊºÛÃǡˤ«¤é¡¢Ë¥À½¤Þ¤Ç¡¢¿µ½Å¤ËÃúÇ«¤Ë¤Ä¤¯¤ê¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£Èé³×¤Î¤ª¼è¤ê°·¤¤¡õ¤ª¼êÆþ¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ³×¤Î¼«Á³¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤ò»¤Ê¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á´°Á´¤Ê¿§»ß¤á²Ã¹©¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç±«¤ÎÆü¤ä´À¤ò¤«¤¤¤¿»þ¡¢Çö¿§¤ÎÉþÁõ¤ò¤µ¤ì¤ë¤È¤¤Ê¤É¤Ï¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿Ç¨¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿»þ¤Ë¤Ï¡¢¶¯¤¯¤³¤¹¤é¤º½À¤é¤«¤ÊÉۤǷڤ¯¤¿¤¿¤¯Íͤˤ·¤Æ¿¡¤¤È¤ê±¢´³¤·¤ò¤·¤Æ¤«¤éÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ËèÆü»ý¤ÁÊ⤯ɬ¼ûÉÊ¡ÊĹºâÉÛ¡¢Àޤꤿ¤¿¤ß»±¡¢¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡¢¥Ú¥ó¥±¡¼¥¹¡¢¥á¥¤¥¯¥Ý¡¼¥Á¡¢¼êÄ¢¡¢Ê¸¸ËËܡġˤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¥·¡¼¥ó¤ÇɬÍפʥե¡¥¤¥ë¤ä½ñÎà¤â¤¹¤Ã¤¤ê¼ýǼ¤Ç¤¤ëÍ¥½¨¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤¬´°À®¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î´Ö¤Ç¤â¡¢¡ÖÁǺശ¤È¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤«¤¿¤Á¤ÎÁêÀ¤¬¤¹¤´¤¯¤¤¤¤¡ª¡×¤ÈÂ繥ɾ¤Î¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£¥¯¥í¥³·¿²¡¤·¤Î¹âµé´¶¤È³×¼«ÂΤΥϥê¤ä¥Ä¥ä¤¬¤¢¤¤¤Þ¤Ã¤Æ¡¢¤È¤Æ¤â¤¤¤¤¡Ö´é¡×¤ò¤·¤¿¥Ð¥Ã¥°¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¥Ö¥ë¡¼¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î¤ª¿§¤Ï¡¢ ¹õ·Ï¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤âº°·Ï¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤â»÷¹ç¤¦¥«¥é¡¼¤Ç¤¹¡£ ¢£¾¦ÉʾðÊó¢§ÁÇºà ¥Ü¥Ç¥£¡§µí³× ÆâÁõ¡§¥ì¡¼¥è¥ó ÆüËÜÀ½ ¢§¥µ¥¤¥º ½Ä¡§Ìó30cm ²£¡§Ìó32cm ¥Þ¥Á¡§Ìó11cm »ý¤Á¼ê¹â¤µ¡§Ìó17cm ¢¨A4¥µ¥¤¥º¤¬¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï³°À£¤Ç¤¹¡£ ¢§»ÅÍÍ Æ⦡¡¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß2 Æ⦡¡¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 ³°Â¦¡¡¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 ³°Â¦¡¡ÄìÉÆ¡ß5 ¢£ÆüËÜÀ½ A4Âбþ¡Ö¥¯¥í¥³¥Ç¥å¥×¥ì¥È¡¼¥È¡×¤Ï¤³¤Á¤é A4Âбþ¡Ö¥·¥å¥ê¥ó¥¯¥È¡¼¥È¡×¤Ï¤³¤Á¤é ¢£¥«¥é¡¼¤Ï6¿§Å¸³« ¥Ð¥Ã¥°¤Î¾åÉʤÊÊ·°Ïµ¤¤¬ »ý¤ÄÊý¤ÎÌ¥ÎϤò¤è¤ê¤¤¤Ã¤½¤¦°ú¤½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡ÈÈþ¿Í¥È¡¼¥È¡É¤È¸À¤¨¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È¼ýǼ½ÐÍè¤ëÆü¡¹¤ÎÄ̶Ф䤪½Ð¤«¤±¤ËºÇŬ¤Ê¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£ Äɲ嫥顼:¥Ö¥é¥Ã¥¯(9A02)
¾¦ÉÊ̾ HAMANO ßÀÌîÈé³×¹©éº¥¯¥í¥³¥Ç¥å¥×¥ì¥È¡¼¥È ¥µ¥¤¥º ½Ä¡§Ìó27cm ²£¡§Ìó35~36cm »ý¤Á¼ê¹â¤µ¡§Ìó18cm ¥Þ¥Á¡§Ìó11cm ¢¨¸ª¤Ë¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨A4¥µ¥¤¥º¤¬¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï³°À£¤Ç¤¹¡£ ÁÇºà ¥Ü¥Ç¥£¡§µí³× ÆâÁõ¡§¥ì¡¼¥è¥ó È÷¹Í Æ⦡¡¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß2 Æ⦡¡¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß2 ³°Â¦¡¡¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 ³°Â¦¡¡ÄìÉÆ¡ß5 ÆüËÜÀ½ ÀâÌÀ ßÀÌîÈé³×¹©éº¤Î¥¯¥í¥³·¿²¡¤·¥Ç¥å¥×¥ì¥È¡¼¥È¤Ï¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¼ÂÍÑÀ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¡¢Âç¿Í¤Î½÷À¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¥¯¥í¥³¥¨¥ó¥Ü¥¹¥ì¥¶¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤¿¤³¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢·ÚÎ̤Ǥ¢¤ê¤Ê¤¬¤é¥¥º¤Ë¶¯¤¯¡¢Æü¾ï¤Î»ÈÍѤËÂѤ¨¤¦¤ë¾æÉפµ¤ò¸Ø¤ê¤Þ¤¹¡£A4¥µ¥¤¥º¤¬¤¹¤Ã¤Ý¤êÆþ¤ëÂçÍÆÎÌÀ߷פǡ¢Ãæ»ÅÀÚ¤ê¤âÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢Ä̶Фä¥Ó¥¸¥Í¥¹¥·¡¼¥ó¤Ç¤ÎÀ°ÍýÀ°ÆܤˤâºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¥ª¥Õ¥£¥¹¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤«¤éÂç¿Í¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Þ¤Ç¡¢Éý¹¤¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¾åÉʤÊÐʤޤ¤¤Ï¡¢¤ª½Ð³Ý¤±¥Ð¥Ã¥°¤È¤·¤Æ¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¸ª³Ý¤±¤¬²Äǽ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢Ä¹»þ´Ö¤Î»ý¤Á±¿¤Ó¤â²÷Ŭ¤Ç¤¹¡£¹Ä¼¼¸æÍÑã¤ÎÉʼÁ¤ò¸Ø¤ëßÀÌîÈé³×¹©·Ý¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢¥É¥é¥Þ¤ä»¨»ï¤Ç¤Î·ÇºÜ¤â¿¿ô¤¢¤ê¡¢¿®Íê¤È¼ÂÀÓ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢Æü¡¹¤ÎÀ¸³è¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹¤ò¤â¤¿¤é¤¹¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ºÙÉô¤Ë¤Þ¤Ç³×¤òìÔÂô¤Ë»È¤Ã¤ÆÃúÇ«¤Ë¤ª»ÅΩ¤Æ¤·¤¿¡Ö¥¯¥í¥³¡¡¥¹¥¯¥¨¥¢¥È¡¼¥È¡×¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Î¶Ë¤ß¤È¤â¸À¤¨¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡¢Èþ¤·¤¯±ð¤á¤¯·¿²¡¤·³×¤ò¤è¤ê¤¤¤Ã¤½¤¦°ú¤Î©¤Æ¤ëÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤Þ¤¿A4¥Õ¥¡¥¤¥ë¤â¤é¤¯¤é¤¯¼ýǼ¤Ç¤¤ë¤Î¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢610g¤È¤¤¤¦´ò¤·¤¤·Ú¤µ¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥ï¥Ë¤Î·¿²¡¤·¤Î¾åÉʤµ¤Ë¤è¤Ã¤Æ ¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤ò¼ê¤ËÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ëÍ¥½¨¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢£HAMANO ßÀÌîÈé³×¹©éº ßÀÌîÈé³×¹©éº³ô¼°²ñ¼Ò¤Ï1880ǯ¤ÎÁ϶Ȥ«¤é1À¤µª¤òĶ¤¨¤ëÎò»Ë¤ò»ý¤Ä¡¢ÆüËܤòÂåɽ¤¹¤ë¹âµé¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î¾¢¤Îµ»¤¬µ±¤¯¾¦Éʤϡ¢ÆüËܤιļ¼¤äÀ¤³¦¤Î¥í¥¤¥ä¥ë¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤Ë¤â°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ À½Â¤µ»½Ñ¤ÎÅÁÅý¤ò¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º¡¦¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖHAMANO¡×¤È¤·¤Æ¼¡À¤Âå¤Ø¤È·Ò¤²¤Þ¤¹¡£ ßÀÌîÈé³×¹©éº/ÉÍÌîÈé³×¹©·Ý/ßÀÌîÈé³×¹©·Ý/¥Ï¥Þ¥Î/HAMANO/¹Ä¼¼¸æÍÑã/»¨»ï·ÇºÜ/¥â¥Ç¥ë»ÈÍÑ/¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°/¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°/¥·¥Ë¥¢/30Âå/40Âå/50Âå/60Âå/Ä̶Ð/»Å»ö/·ÚÎÌ/ÂçÍÆÎÌ/Ëܳ×/³×/ÆüËÜÀ½/¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥Ù¡¼¥¸¥å/¤«¤Ö¤»/¹âµé/¿Íµ¤/¥É¥é¥Þ/¥ª¥ì¥ó¥¸/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥ë¡¼/¥Û¥ï¥¤¥È ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ µí³× ËÜ³× ßÀÌî ßÀÌîÈé³× ºâÉÛ ÆüËÜÀ½ HAMANO¡ÚÀ®¿Í¼°¡Û¡Ú¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú¿·À¸³è¡Û¡Ú½ÕºâÉÛ¡Û¡ÚÊì¤ÎÆü¡Û¡Ú¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡Û¡Ú¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡Û¡Ú³ÚÅ·¥·¥Ë¥¢»Ô¾ì¡Û/¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷À¥¯¥í¥³¡¡¥Ç¥å¥×¥ì¥È¡¼¥È ¢£¾¦ÉÊÀâÌÀ ßÀÌîÈé³×¹©éº¤Î¥¯¥í¥³·¿²¡¤·¥Ç¥å¥×¥ì¥È¡¼¥È¤Ï¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¼ÂÍÑÀ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¡¢Âç¿Í¤Î½÷À¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¥¯¥í¥³¥¨¥ó¥Ü¥¹¥ì¥¶¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤¿¤³¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢·ÚÎ̤Ǥ¢¤ê¤Ê¤¬¤é¥¥º¤Ë¶¯¤¯¡¢Æü¾ï¤Î»ÈÍѤËÂѤ¨¤¦¤ë¾æÉפµ¤ò¸Ø¤ê¤Þ¤¹¡£A4¥µ¥¤¥º¤¬¤¹¤Ã¤Ý¤êÆþ¤ëÂçÍÆÎÌÀ߷פǡ¢Ãæ»ÅÀÚ¤ê¤âÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢Ä̶Фä¥Ó¥¸¥Í¥¹¥·¡¼¥ó¤Ç¤ÎÀ°ÍýÀ°ÆܤˤâºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¥ª¥Õ¥£¥¹¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤«¤éÂç¿Í¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Þ¤Ç¡¢Éý¹¤¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¾åÉʤÊÐʤޤ¤¤Ï¡¢¤ª½Ð³Ý¤±¥Ð¥Ã¥°¤È¤·¤Æ¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¸ª³Ý¤±¤¬²Äǽ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢Ä¹»þ´Ö¤Î»ý¤Á±¿¤Ó¤â²÷Ŭ¤Ç¤¹¡£¹Ä¼¼¸æÍÑã¤ÎÉʼÁ¤ò¸Ø¤ëßÀÌîÈé³×¹©·Ý¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢¥É¥é¥Þ¤ä»¨»ï¤Ç¤Î·ÇºÜ¤â¿¿ô¤¢¤ê¡¢¿®Íê¤È¼ÂÀÓ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢Æü¡¹¤ÎÀ¸³è¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹¤ò¤â¤¿¤é¤¹¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ µí³×¤Ë¥¯¥í¥³¤Î·¿²¡¤·¤ò»Ü¤·¤¿Âç¿Í¤Ã¤Ý¤¤Ê·°Ïµ¤¤Î¥ì¥¶¡¼¤È¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¾åÉʤ˷Á¤È¤Ê¤Ã¤¿¡Ö¥¯¥í¥³ ¥Ç¥å¥×¥ì ¥È¡¼¥È¡×¡£Æ¯¤¯½÷À¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¤³¤Á¤é¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢ÆâÁõÉôʬ¤Ë¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÆâÁõ¤Ï2Éô²°¹½Â¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¿¿¤óÃæ¤Î»ÅÀÚ¤êÉôʬ¤Ë¤Ï¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¤òÀߤ±¤Þ¤·¤¿¡£ÌÜŪ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ýǼ¾ì½ê¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¹¥Þ¡¼¥È¤ËÆ°¤¯¥Ó¥¸¥Í¥¹¥·¡¼¥ó¤Ë¤ÏºÇŬ¡£ÄìÉôʬ¤«¤é¸ý¸µ¤Ë¤«¤±¤Æ¡¢´Ë¤ä¤«¤Ë¤Ä¤Ü¤Þ¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¸ª¤Ë¤«¤±¤¿¤È¤¤Ë¤·¤Ã¤¯¤ê¤È¼ý¤Þ¤ë¤è¤¦¤Ë·×»»¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£Èé³×¤Î¤ª¼è¤ê°·¤¤¡õ¤ª¼êÆþ¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ³×¤Î¼«Á³¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤ò»¤Ê¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á´°Á´¤Ê¿§»ß¤á²Ã¹©¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç±«¤ÎÆü¤ä´À¤ò¤«¤¤¤¿»þ¡¢Çö¿§¤ÎÉþÁõ¤ò¤µ¤ì¤ë¤È¤¤Ê¤É¤Ï¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿Ç¨¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿»þ¤Ë¤Ï¡¢¶¯¤¯¤³¤¹¤é¤º½À¤é¤«¤ÊÉۤǷڤ¯¤¿¤¿¤¯Íͤˤ·¤Æ¿¡¤¤È¤ê±¢´³¤·¤ò¤·¤Æ¤«¤éÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ª»Å»ö¥Ð¥Ã¥°¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢A4¥µ¥¤¥º¤¬¼ýǼ¤Ç¤¤ë¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤¬¥Þ¥¹¥È¤Ê¾ò·ï¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Ð¥Ã¥°¼«ÂΤηڤµ¤â½ÅÍפʥݥ¤¥ó¥È¡£¡Ö¥¯¥í¥³ ¥Ç¥å¥×¥ì ¥È¡¼¥È¡×¤Ï¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿³×¤Ç¤ª»ÅΩ¤Æ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢680g¤È·Ú¤¯»Å¾å¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£½Å¤¿¤¤¥Ð¥Ã¥°¤ÈÈæ¤Ù¡¢»È¤Ã¤Æ¤¤¤Æ³Ú¤Ê¤Î¤Ë¾åÉʤ˸«¤¨¤ë¥Ð¥Ã¥°¤Ï1¤Ä»ý¤Ã¤Æ¤ª¤¯¤ÈÊØÍø¤Ç¤¹¡£ ¢£¾¦ÉʾðÊó¢§ÁÇºà ¥Ü¥Ç¥£¡§µí³× ÆâÁõ¡§¥ì¡¼¥è¥ó ÆüËÜÀ½ ¢£¥µ¥¤¥º ½Ä¡§Ìó27cm ²£¡§Ìó35~36cm »ý¤Á¼ê¹â¤µ¡§Ìó18cm ¥Þ¥Á¡§Ìó11cm ¢¨¸ª¤Ë¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨A4¥µ¥¤¥º¤¬¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï³°À£¤Ç¤¹¡£ ¢£½Å¤µ Ìó680g ¢£¥¹¥Ú¥Ã¥¯ Æ⦡¡¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß2 Æ⦡¡¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß2 ³°Â¦¡¡¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 ³°Â¦¡¡ÄìÉÆ¡ß5 ¢£ÆüËÜÀ½ ¢£¥«¥é¡¼¤Ï5¿§Å¸³« ¥Ð¥Ã¥°¤Î¾åÉʤÊÊ·°Ïµ¤¤¬ »ý¤ÄÊý¤ÎÌ¥ÎϤò¤è¤ê¤¤¤Ã¤½¤¦°ú¤½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡ÈÈþ¿Í¥È¡¼¥È¡É¤È¸À¤¨¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È¼ýǼ½ÐÍè¤ëÆü¡¹¤ÎÄ̶Ф䤪½Ð¤«¤±¤ËºÇŬ¤Ê¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊ̾ HAMANO ßÀÌîÈé³×¹©éº¥½¥Õ¥£¡¼ ¥³¥³ ¥µ¥¤¥º ½Ä¡§Ìó27cm ²£¡§Ìó30¡Á37cm ¥Þ¥Á¡§Ìó14cm »ý¤Á¼ê¹â¤µ¡§Ìó18cm ¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï³°À£¤Ç¤¹¡£ ½Å¤µ :Ìó600g ÁÇºà ¥Ü¥Ç¥£¡§µí³×¡ßµí³×¡Ê¥¯¥í¥³·¿²¡¤·¡Ë ÆâÁõ¡§ÌÊ¡Ê¥ê¥Ð¥Æ¥£¥×¥ê¥ó¥È¡Ë È÷¹Í Æ⦡¡¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß2 Æ⦡¡¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 ³°Â¦¡¡¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 ³°Â¦¡¡ÄìÉÆ¡ß5 ÀâÌÀ ¥½¥Õ¥£¡¼ ¥³¥³ ¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢Âç¿Í¤Î½÷À¤ËÁê±þ¤·¤¤¾åÉʤʥե©¥ë¥à¤ÈÈþ¤·¤¤¶ÊÀþ¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¥¯¥í¥³·¿²¡¤·¤ÎËܳץ쥶¡¼¤Ï¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¥¥º¤Ë¶¯¤¤¤¿¤á¡¢Æü¾ï¤Î»ÈÍѤˤâÂѤ¨¤¦¤ëÉʼÁ¤òÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·ÚÎ̤Ǥ¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢Éý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤¹¤ë¥ß¥É¥ë¥µ¥¤¥º¤Ï¡¢Ä̶Ф«¤éÆÃÊ̤ÊÆü¤ÎÁõ¤¤¤Þ¤Ç¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¾ìÌ̤ǤΤª¶¡¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Î¥µ¥¤¥É¥Þ¥Á¤Ï·Á¤òÊѹ¹¤Ç¤¤ë¤¿¤á¡¢É¬Íפ˱þ¤¸¤ÆÍÆÎ̤òÄ´À᤹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¡£»¨»ï·ÇºÜ¤ä¥í¥¤¥ä¥ë¥â¥Ç¥ë¤Î»ÈÍѤˤâÁª¤Ð¤ì¤ë¤Ê¤É¡¢¤½¤ÎÉʼÁ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¹Ä¼¼¸æÍÑã¤Î̾¤ËÃѤ¸¤Ê¤¤°ïÉʤǤ¹¡£Â´¶È¼°¤äÆþ³Ø¼°¤Ê¤É¡¢ÀáÌܤÎÆü¤Ë¤â¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤¤³¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ç¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥»¥ó¥¹¤òºÝΩ¤¿¤»¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ ¤³¤Î¥Ð¥Ã¥°¤ÎºÇÂç¤ÎÆÃħ¤È¤â¸À¤¨¤ë¤Î¤¬¡¢³×¤ÎÀÚ¤êÂؤ¨Éôʬ¤ËÁ´¤¯°Û¿§¤Îµí³×¤ò¶´¤ß¹þ¤ßË¥¤¤¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤Ç¤¹¡£ Ä̾ï¤Ï¥³¥Ð¥¤¥ó¥¯¤È¤¤¤¦¥¤¥ó¥¯¤ò³×¤ÎÀÚ¤ìÌܤËË¥¤Ã¤Æ¿§¤òÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¹â¤¤Àº¹ª¤ÊË¥À½µ»½Ñ¤ò³è¤«¤·¡¢¥¢¥¯¥»¥ó¥È¥«¥é¡¼¤Îµí³×¤òÀÚ¤êÂؤ¨Éôʬ¤Ë¶´¤ß¹þ¤ó¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ê¥¿¥Þ¤È¤ê¡Ë¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¾å°õ¾ÝŪ¤Ê¥ì¥¶¡¼¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ï¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯¸«¤¨¤Þ¤¹¤¬¡¢¤È¤Æ¤âµ¤¤ò¸¯¤¦Æñ¤·¤¤ºî¶È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Á´ÂÎŪ¤ËÀÚ¤êÂؤ¨Éôʬ¤Ï¥«¡¼¥Ö¥é¥¤¥ó¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢µí³×Éôʬ¤Ë¿Äºà¤Ê¤É¤ÏÆþ¤ì¤º¤ËË¥¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤¿¤á¡¢Ë¥¤Ã¤Æ¤¤¤¯ºÝ¤Ë¥«¡¼¥Ö¥é¥¤¥ó¤¬¼è¤ê¤Å¤é¤¯ÏĤߤ¬¤Á¤Ç¤¹¡£¤·¤«¤·ßÀÌîÈé³×¹©éº°ìÈ֤Υ٥ƥé¥óË¥À½¿¦¿Í¤¬ÃúÇ«¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¡¢Àä̯¤ËÈþ¤·¤¤¶Ñ°ì¤Ê¥«¡¼¥Ö¥é¥¤¥ó¤òÉÁ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢µí³×¤ÈƱ¤¸¿§¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤Ï5ÈÖ¼ê¡Ê¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤ÎÂÀ¤¤¡Ë¤ÇË¥À½¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢Ë¥À½¤¬¾¯¤·¤Ç¤â¶Ê¤¬¤ë¤È¤È¤Æ¤âÌÜΩ¤Ä¤Î¤Ç½ÏÎý¤·¤¿¿¦¿Í¤Ç¤â¼ê¤òÈ´¤¯¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥í¥³·¿²¡¤·¤ÎÍͤË祤λ³¡¦Ã«¤¬¤¢¤ê³×¤Î¸ü¤µ¤¬Éôʬ¤Ë¤è¤Ã¤Æ°ã¤¦Êª¤ò¡¢¤³¤ì¤À¤±Â¿¤¯¤Î¶ÊÀþ¤Ë¹ç¤ï¤»¤¤ì¤¤¤Ë»Å¾å¤²¤ë¤Î¤Ï¼Â¤Ï¤¹¤´¤¯Æñ¤·¤¯µ»½Ñ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ ¢£HAMANO ßÀÌîÈé³×¹©éº ßÀÌîÈé³×¹©éº³ô¼°²ñ¼Ò¤Ï1880ǯ¤ÎÁ϶Ȥ«¤é1À¤µª¤òĶ¤¨¤ëÎò»Ë¤ò»ý¤Ä¡¢ÆüËܤòÂåɽ¤¹¤ë¹âµé¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î¾¢¤Îµ»¤¬µ±¤¯¾¦Éʤϡ¢ÆüËܤιļ¼¤äÀ¤³¦¤Î¥í¥¤¥ä¥ë¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤Ë¤â°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ À½Â¤µ»½Ñ¤ÎÅÁÅý¤ò¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º¡¦¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖHAMANO¡×¤È¤·¤Æ¼¡À¤Âå¤Ø¤È·Ò¤²¤Þ¤¹¡£ ßÀÌîÈé³×¹©éº/ÉÍÌîÈé³×¹©·Ý/ßÀÌîÈé³×¹©·Ý/¥Ï¥Þ¥Î/HAMANO/¹Ä¼¼¸æÍÑã/»¨»ï·ÇºÜ/¥â¥Ç¥ë»ÈÍÑ/¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°/¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°/¥·¥Ë¥¢/30Âå/40Âå/50Âå/60Âå/Ä̶Ð/»Å»ö/·ÚÎÌ/ÂçÍÆÎÌ/Ëܳ×/³×/ÆüËÜÀ½/¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥Ù¡¼¥¸¥å/¥¯¥í¥³/¹âµé/¿Íµ¤/¥É¥é¥Þ/¥ª¥ì¥ó¥¸/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥ë¡¼/¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥Ç¥¤¥ê¡¼ Ä̶РÄÌ³Ø Î¹¹Ô µí³× ËÜ³× ¡ÚÀ®¿Í¼°¡Û¡Ú¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú¿·À¸³è¡Û¡ÚÊì¤ÎÆü¡Û¡Ú¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¡Û¡Ú¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡Û¡Ú¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡Û¡Ú¥®¥Õ¥È¡Û¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷À¥½¥Õ¥£¡¼ ¥³¥³ ¢£¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥½¥Õ¥£¡¼ ¥³¥³ ¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢Âç¿Í¤Î½÷À¤ËÁê±þ¤·¤¤¾åÉʤʥե©¥ë¥à¤ÈÈþ¤·¤¤¶ÊÀþ¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¥¯¥í¥³·¿²¡¤·¤ÎËܳץ쥶¡¼¤Ï¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¥¥º¤Ë¶¯¤¤¤¿¤á¡¢Æü¾ï¤Î»ÈÍѤˤâÂѤ¨¤¦¤ëÉʼÁ¤òÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·ÚÎ̤Ǥ¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢Éý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤¹¤ë¥ß¥É¥ë¥µ¥¤¥º¤Ï¡¢Ä̶Ф«¤éÆÃÊ̤ÊÆü¤ÎÁõ¤¤¤Þ¤Ç¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¾ìÌ̤ǤΤª¶¡¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Î¥µ¥¤¥É¥Þ¥Á¤Ï·Á¤òÊѹ¹¤Ç¤¤ë¤¿¤á¡¢É¬Íפ˱þ¤¸¤ÆÍÆÎ̤òÄ´À᤹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¡£»¨»ï·ÇºÜ¤ä¥í¥¤¥ä¥ë¥â¥Ç¥ë¤Î»ÈÍѤˤâÁª¤Ð¤ì¤ë¤Ê¤É¡¢¤½¤ÎÉʼÁ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¹Ä¼¼¸æÍÑã¤Î̾¤ËÃѤ¸¤Ê¤¤°ïÉʤǤ¹¡£Â´¶È¼°¤äÆþ³Ø¼°¤Ê¤É¡¢ÀáÌܤÎÆü¤Ë¤â¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤¤³¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ç¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥»¥ó¥¹¤òºÝΩ¤¿¤»¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥¿¥¤¥×¤Î¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤ò´ð¤Ë¡¢¹¹¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò²Ã¤¨·¿²¡¤·¥¯¥í¥³¤Î¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤È¤·¤Æ¤ª»ÅΩ¤Æ¤·¤¿¥½¥Õ¥£¡¼¥³¥³¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ï¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥¿¥¤¥×¤Î¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤ò´ð¤Ë¡¢ºÙÉô¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò²Ã¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ²£¤Î¥Þ¥Á¤ò½Ð¤·Æþ¤ì¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¡¢¥Ð¥Ã¥°¤Îɽ¾ð¤¬2Ä̤ê¤ËÊѲ½¤·¤Þ¤¹¡£ ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤È¤¤¤¦¤È¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤«¤é¡¢ºî¤ê¤â´Êñ¤Ê¤Î¤«¤È»×¤ï¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ï¿¤¯¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¡Ê¶â¶ñ¤ò½ü¤¯¡Ë¤Ë¤è¤êÁȤ߾夲¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£³×¤ä΢ÃÏ¡¦¿Äºà¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ91¤â¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¡¢°ì¤Ä¤Î¥Ð¥Ã¥°¤ò´°À®¤µ¤»¤Æ¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤À¤±Â¿¤¯¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¤â¡¢¤³¤Î·Ú¤µ¤ò¼Â¸½¤Ç¤¤ë¤Î¤Ï¡¢ ßÀÌîÈé³×¹©éº¤¬¥Ð¥Ã¥°¤ò»ÅΩ¤Æ¤ë»þ¤Ë¡¢ºÇ¤âµ¤¤ò»È¤¦Éôʬ¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¢¤ë¡ÖÇí¤¡×¤Îµ»½Ñ¤¬¤¢¤ë¤«¤é¤À¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£ºÙ¤«¤¤½ê¤Ë¼ê´Ö¤ò³Ý¤±¡¢µ¤¤òÈ´¤«¤Ê¤¤¤³¤È¤Ç´°À®Å٤ι⤤¥Ð¥Ã¥°¤¬»Å¾å¤¬¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¢£Èé³×¤Î¤ª¼è¤ê°·¤¤¡õ¤ª¼êÆþ¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ³×¤Î¼«Á³¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤ò»¤Ê¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á´°Á´¤Ê¿§»ß¤á²Ã¹©¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç±«¤ÎÆü¤ä´À¤ò¤«¤¤¤¿»þ¡¢Çö¿§¤ÎÉþÁõ¤ò¤µ¤ì¤ë¤È¤¤Ê¤É¤Ï¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿Ç¨¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿»þ¤Ë¤Ï¡¢¶¯¤¯¤³¤¹¤é¤º½À¤é¤«¤ÊÉۤǷڤ¯¤¿¤¿¤¯Íͤˤ·¤Æ¿¡¤¤È¤ê±¢´³¤·¤ò¤·¤Æ¤«¤éÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤³¤Î¥Ð¥Ã¥°¤ÎºÇÂç¤ÎÆÃħ¤È¤â¸À¤¨¤ë¤Î¤¬¡¢³×¤ÎÀÚ¤êÂؤ¨Éôʬ¤ËÁ´¤¯°Û¿§¤Îµí³×¤ò¶´¤ß¹þ¤ßË¥¤¤¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤Ç¤¹¡£ Ä̾ï¤Ï¥³¥Ð¥¤¥ó¥¯¤È¤¤¤¦¥¤¥ó¥¯¤ò³×¤ÎÀÚ¤ìÌܤËË¥¤Ã¤Æ¿§¤òÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¹â¤¤Àº¹ª¤ÊË¥À½µ»½Ñ¤ò³è¤«¤·¡¢¥¢¥¯¥»¥ó¥È¥«¥é¡¼¤Îµí³×¤òÀÚ¤êÂؤ¨Éôʬ¤Ë¶´¤ß¹þ¤ó¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ê¥¿¥Þ¤È¤ê¡Ë¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¾å°õ¾ÝŪ¤Ê¥ì¥¶¡¼¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ï¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯¸«¤¨¤Þ¤¹¤¬¡¢¤È¤Æ¤âµ¤¤ò¸¯¤¦Æñ¤·¤¤ºî¶È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Á´ÂÎŪ¤ËÀÚ¤êÂؤ¨Éôʬ¤Ï¥«¡¼¥Ö¥é¥¤¥ó¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢µí³×Éôʬ¤Ë¿Äºà¤Ê¤É¤ÏÆþ¤ì¤º¤ËË¥¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤¿¤á¡¢Ë¥¤Ã¤Æ¤¤¤¯ºÝ¤Ë¥«¡¼¥Ö¥é¥¤¥ó¤¬¼è¤ê¤Å¤é¤¯ÏĤߤ¬¤Á¤Ç¤¹¡£ ¤·¤«¤·ßÀÌîÈé³×¹©éº°ìÈ֤Υ٥ƥé¥óË¥À½¿¦¿Í¤¬ÃúÇ«¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¡¢Àä̯¤ËÈþ¤·¤¤¶Ñ°ì¤Ê¥«¡¼¥Ö¥é¥¤¥ó¤òÉÁ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢µí³×¤ÈƱ¤¸¿§¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤Ï5ÈÖ¼ê¡Ê¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤ÎÂÀ¤¤¡Ë¤ÇË¥À½¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢Ë¥À½¤¬¾¯¤·¤Ç¤â¶Ê¤¬¤ë¤È¤È¤Æ¤âÌÜΩ¤Ä¤Î¤Ç½ÏÎý¤·¤¿¿¦¿Í¤Ç¤â¼ê¤òÈ´¤¯¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¥¯¥í¥³·¿²¡¤·¤ÎÍͤË祤λ³¡¦Ã«¤¬¤¢¤ê³×¤Î¸ü¤µ¤¬Éôʬ¤Ë¤è¤Ã¤Æ°ã¤¦Êª¤ò¡¢¤³¤ì¤À¤±Â¿¤¯¤Î¶ÊÀþ¤Ë¹ç¤ï¤»¤¤ì¤¤¤Ë»Å¾å¤²¤ë¤Î¤Ï¼Â¤Ï¤¹¤´¤¯Æñ¤·¤¯µ»½Ñ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ ¢£¾¦ÉʾðÊó¢§ÁÇºà ¥Ü¥Ç¥£¡§µí³×¡ßµí³×¡Ê¥¯¥í¥³·¿²¡¤·¡Ë ÆâÁõ¡§ÌÊ¡Ê¥ê¥Ð¥Æ¥£¥×¥ê¥ó¥È¡Ë¡ßµí³×¡ßµí³×¡Ê¥¯¥í¥³·¿²¡¤·¡Ë ÆüËÜÀ½ ¢£¥µ¥¤¥º ½Ä¡§Ìó27cm ²£¡§Ìó30¡Á37cm ¥Þ¥Á¡§Ìó14cm »ý¤Á¼ê¹â¤µ¡§Ìó18cm ¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï³°À£¤Ç¤¹¡£ ¢£½Å¤µ :Ìó600g ¢£¥¹¥Ú¥Ã¥¯ Æ⦡¡¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß2 Æ⦡¡¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 ³°Â¦¡¡¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 ³°Â¦¡¡ÄìÉÆ¡ß5 ¢£¥«¥é¡¼¤Ï2¿§Å¸³« ¥Ð¥Ã¥°¤Î¾åÉʤÊÊ·°Ïµ¤¤¬ »ý¤ÄÊý¤ÎÌ¥ÎϤò¤è¤ê¤¤¤Ã¤½¤¦°ú¤½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡ÈÈþ¿Í¥Ð¥Ã¥°¡É¤È¸À¤¨¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¼ÂºÝ¤Ë¤ª»È¤¤¤Î¤ªµÒÍͤ«¤é¤Ï¡Ö¼þ¤ê¤Î»ëÀþ¤ò½¸¤á¤ë¥Ð¥Ã¥°¡×¤È¤´¹¥É¾¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊ̾ HAMANO ßÀÌîÈé³×¹©éº¥À¥ó¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥È¡¼¥È ¥µ¥¤¥º ½Ä¡§Ìó31.5cm ²£¡§Ìó38?43cm ¥Þ¥Á¡§Ìó14cm »ý¤Á¼ê¹â¤µ¡§Ìó29cm 790g ¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï³°À£¤Ç¤¹¡£ ÁÇºà ¥Ü¥Ç¥£¡§µí³× ÆâÁõ¡§¥ì¡¼¥è¥ó È÷¹Í Æ⦡§¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 Æ⦡§2ʬ³ä¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 Æ⦡§PC¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1(¹â¤µ25¡ß²£Éý32cm) ÆüËÜÀ½ ÀâÌÀ ßÀÌîÈé³×¹©éº¤Î¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¥·¡¼¥ó¤ò³Ê¾å¤²¤¹¤ëÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£A4¥µ¥¤¥º¤Î½ñÎà¤â¤¹¤Ã¤¤ê¼ýǼ¤Ç¤¤ë¹¡¹¤È¤·¤¿ÆâÉô¶õ´Ö¤Ï¡¢Æü¡¹¤ÎÄ̶Фä½ÐÄ¥¤ËºÇŬ¡£Ã˽÷·óÍѤǻȤ¨¤ë¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥¹¡¼¥Ä¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¤â¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ÊÁõ¤¤¤Ë¤â¼«Á³¤ËÍϤ±¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥¶¡¼¥É¥¨¥ó¥Ü¥¹¥ì¥¶¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤¿Ëܳ×À½¤Ç¡¢¥¥º¤Ë¶¯¤¯Ä¹´ü´Ö¤Î»ÈÍѤˤâÂѤ¨¤ëÂѵ×À¤òÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼«Î©¤¹¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤È¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼³«Êĵ¡Ç½¤Ë¤è¤ê¡¢°Â¿´¤·¤Æ²Ùʪ¤ò»ý¤Á±¿¤Ù¤ë¤Î¤âÂ礤ʥݥ¤¥ó¥È¡£ÃúÇ«¤Ê»ÅΩ¤Æ¤ÎÆüËÜÀ½¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢ÉʼÁ¤Î¹â¤µ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë°ìÉʤǤ¹¡£ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥·¡¼¥ó¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¤Ç¤â³èÌö¤¹¤ë¤³¤Î¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ÎÆü¾ï¤Ë¾å¼Á¤Êµ¡Ç½À¤È¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£HAMANO ßÀÌîÈé³×¹©éº ßÀÌîÈé³×¹©éº³ô¼°²ñ¼Ò¤Ï1880ǯ¤ÎÁ϶Ȥ«¤é1À¤µª¤òĶ¤¨¤ëÎò»Ë¤ò»ý¤Ä¡¢ÆüËܤòÂåɽ¤¹¤ë¹âµé¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î¾¢¤Îµ»¤¬µ±¤¯¾¦Éʤϡ¢ÆüËܤιļ¼¤äÀ¤³¦¤Î¥í¥¤¥ä¥ë¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤Ë¤â°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ À½Â¤µ»½Ñ¤ÎÅÁÅý¤ò¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º¡¦¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖHAMANO¡×¤È¤·¤Æ¼¡À¤Âå¤Ø¤È·Ò¤²¤Þ¤¹¡£ ßÀÌîÈé³×¹©·Ý ÉÍÌî ²° ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ½ÐÄ¥ Âç¿Í a4 ¥á¥ó¥º ·ÚÎÌ ÂçÍÆÎÌ ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥Ç¥¤¥ê¡¼ Ä̶РÄÌ³Ø Î¹¹Ô µí³× ËÜ³× ¡ÚÀ®¿Í¼°¡Û¡Ú¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú¿·À¸³è¡Û¡ÚÊì¤ÎÆü¡Û¡Ú¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¡Û¡Ú¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡Û¡Ú¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡Û¡Ú¥®¥Õ¥È¡Û/¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷À ÃËÀDunk Bussines Tote ¥À¥ó¥¯ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥È¡¼¥È ¢£¾¦ÉÊÀâÌÀ ßÀÌîÈé³×¹©éº¤Î¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¥·¡¼¥ó¤ò³Ê¾å¤²¤¹¤ëÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£A4¥µ¥¤¥º¤Î½ñÎà¤â¤¹¤Ã¤¤ê¼ýǼ¤Ç¤¤ë¹¡¹¤È¤·¤¿ÆâÉô¶õ´Ö¤Ï¡¢Æü¡¹¤ÎÄ̶Фä½ÐÄ¥¤ËºÇŬ¡£Ã˽÷·óÍѤǻȤ¨¤ë¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥¹¡¼¥Ä¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¤â¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ÊÁõ¤¤¤Ë¤â¼«Á³¤ËÍϤ±¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥¶¡¼¥É¥¨¥ó¥Ü¥¹¥ì¥¶¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤¿Ëܳ×À½¤Ç¡¢¥¥º¤Ë¶¯¤¯Ä¹´ü´Ö¤Î»ÈÍѤˤâÂѤ¨¤ëÂѵ×À¤òÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼«Î©¤¹¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤È¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼³«Êĵ¡Ç½¤Ë¤è¤ê¡¢°Â¿´¤·¤Æ²Ùʪ¤ò»ý¤Á±¿¤Ù¤ë¤Î¤âÂ礤ʥݥ¤¥ó¥È¡£ÃúÇ«¤Ê»ÅΩ¤Æ¤ÎÆüËÜÀ½¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢ÉʼÁ¤Î¹â¤µ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë°ìÉʤǤ¹¡£ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥·¡¼¥ó¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¤Ç¤â³èÌö¤¹¤ë¤³¤Î¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ÎÆü¾ï¤Ë¾å¼Á¤Êµ¡Ç½À¤È¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤¹¡£ ¥À¥ó¥¯¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥À¡¼¥¯¥Í¥¤¥Ó¡¼¤Î»°¿§Å¸³«¡£ A4¥µ¥¤¥º¼ýǼ¤¬¤Ç¤¡¢¾åÉô¤Ë¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬¤¢¤ë¤Î¤Çµ¡Ç½À¤ËÉÙ¤ó¤À¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥·¡¼¥ó¤Ë¤â¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥·¡¼¥ó¤Ë¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢£Èé³×¤Î¤ª¼è¤ê°·¤¤¡õ¤ª¼êÆþ¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ³×¤Î¼«Á³¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤ò»¤Ê¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á´°Á´¤Ê¿§»ß¤á²Ã¹©¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç±«¤ÎÆü¤ä´À¤ò¤«¤¤¤¿»þ¡¢Çö¿§¤ÎÉþÁõ¤ò¤µ¤ì¤ë¤È¤¤Ê¤É¤Ï¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿Ç¨¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿»þ¤Ë¤Ï¡¢¶¯¤¯¤³¤¹¤é¤º½À¤é¤«¤ÊÉۤǷڤ¯¤¿¤¿¤¯Íͤˤ·¤Æ¿¡¤¤È¤ê±¢´³¤·¤ò¤·¤Æ¤«¤éÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿¢Êª¥¿¥ó¥Ë¥óð䤷¤ÎºÝ¤Ë¡¢¥ï¥Ã¥¯¥¹¤òÍѤ¤¤Æ³×Á´ÂΤˤʤ¸¤Þ¤»¤ë»ö¤Ç¡¢¥Ì¥áÆÃͤιŤµ¤ò·Ú¸º¤µ¤»¤¿²¼ÃϤò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ·¿²¡¤·¸å¤Î¶õÂǤÁ²Ã¹©¤ÇËĤé¤ß¤È¡¢¥Ü¥ê¥å¡¼¥à´¶¤ò½Ð¤·¤¿ÁǺà¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¥»¥ß¥¢¥Ë¥ê¥ó»Å¾å¤²¤ò¤¹¤ë»ö¤Ç¡¢³×Á´ÂΤ¬¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉʾðÊó¢§ÁÇºà ¥Ü¥Ç¥£¡§µí³× ÆâÁõ¡§¥ì¡¼¥è¥ó ¢§¥µ¥¤¥º ½Ä¡§Ìó31.5cm ²£¡§Ìó38-43cm ¥Þ¥Á¡§Ìó14cm »ý¤Á¼ê¹â¤µ¡§Ìó29cm ¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï³°À£¤Ç¤¹¡£ ¢§»ÅÍÍ Æ⦡§¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 Æ⦡§2ʬ³ä¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 Æ⦡§PC¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1(¹â¤µ25¡ß²£Éý32cm) ¼«Î©·¿¡¢ÆüËÜÀ½ ¢£¥«¥é¡¼¤Ï3 ¿§Å¸³«¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥·¡¼¥ó¤«¤é¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤Þ¤ÇÉý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ç¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊ̾ HAMANO ßÀÌîÈé³×¹©éº¥Ö¥é¥ó ¥·¥ç¥ë¥À¡¼ ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó28cm¡ß²£Ìó33cm¡ß¥Þ¥ÁÌó11cm ¥Ï¥ó¥É¥ë¹â¤µ¡§Ìó29cm ½Å¤µ¡§Ìó480g ¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï³°À£¤Ç¤¹¡£ A4¼ýǼ²Äǽ ÁÇºà ¥Ü¥Ç¥£¡§µí³× ÆâÁõ¡§¥ì¡¼¥è¥ó È÷¹Í Æ⦡¡¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 Æ⦡¡¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 A4Âбþ¡¢ÄìÉÆ¡ß4¡¢¼«Î©·¿¡¢ÆüËÜÀ½ ÀâÌÀ ßÀÌîÈé³×¹©éº¤Î¿·ºî¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¼ÂÍÑÀ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿°ïÉʤǤ¹¡£ A4¥µ¥¤¥º¤â¤¹¤Ã¤Ý¤ê¼ý¤Þ¤ëÂçÍÆÎ̤ǡ¢Ä̶Фä¥Ó¥¸¥Í¥¹¥·¡¼¥ó¤ËºÇŬ¡£¥½¥Õ¥È¥ì¥¶¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤¿¶ÒÃ奿¥¤¥×¤Î¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢¼êÄ󤲤个³Ý¤±¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¡¢¤½¤Î·ÚÎÌ´¶¤ÏË»¤·¤¤Æü¡¹¤òÁ÷¤ëÊý¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤â´ò¤·¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¡£ ¾åÉʤÊÀÖ¿§¤¬¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥¿¥Ã¥»¥ë¤Î¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤¬¤µ¤ê¤²¤Ê¤¤¤ª¤·¤ã¤ì¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ´¶È¼°¤äÆþ³Ø¼°¤Ê¤É¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¤Ê¾ìÌ̤«¤é¡¢Âç¿Í¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ÊÆü¾ï»È¤¤¤Þ¤Ç¡¢Éý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤¹¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¡£¹Ä¼¼¸æÍÑã¤ÎÉʼÁ¤ò¸Ø¤ëßÀÌî¥Ð¥Ã¥°¤Ç¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ÎÆü¾ï¤Ë¾å¼Á¤Ê¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹¤ò²Ã¤¨¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡£ ¥Ð¥Ã¥°¤Î¾åÉʤÊÊ·°Ïµ¤¤¬ »ý¤ÄÊý¤ÎÌ¥ÎϤò¤è¤ê¤¤¤Ã¤½¤¦°ú¤½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡ÈÈþ¿Í¥È¡¼¥È¡É¤È¸À¤¨¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¼ÂºÝ¤Ë¤ª»È¤¤¤Î¤ªµÒÍͤ«¤é¤Ï¡Ö¼þ¤ê¤Î»ëÀþ¤ò½¸¤á¤ë¥Ð¥Ã¥°¡×¤È¤´¹¥É¾¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ON/OFFÌä¤ï¤º¤ª»ý¤Á¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê°õ¾Ý¤¬¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤ò¸ú¤«¤»¡¢¥°¥ì¡¼¥É´¶¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£²Ùʪ¤ò¤¶¤Ã¤¯¤êÆþ¤ì¤Æ¥é¥Õ¤Ë»ý¤Ä¤È¡¢¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¡È¤³¤Ê¤ì´¶¡É¤¬À¸¤Þ¤ì¤Æ¥È¥ì¥ó¥É´¶¤â¥¢¥Ã¥×¤·¤Þ¤¹¡£Æ±ÁǺà¤Î³×¤ò´¬¤¤¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¾ûÁ°¤È¸°¤¬ÉʤΤ¢¤ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£HAMANO ßÀÌîÈé³×¹©éº ßÀÌîÈé³×¹©éº³ô¼°²ñ¼Ò¤Ï1880ǯ¤ÎÁ϶Ȥ«¤é1À¤µª¤òĶ¤¨¤ëÎò»Ë¤ò»ý¤Ä¡¢ÆüËܤòÂåɽ¤¹¤ë¹âµé¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î¾¢¤Îµ»¤¬µ±¤¯¾¦Éʤϡ¢ÆüËܤιļ¼¤äÀ¤³¦¤Î¥í¥¤¥ä¥ë¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤Ë¤â°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ À½Â¤µ»½Ñ¤ÎÅÁÅý¤ò¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º¡¦¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖHAMANO¡×¤È¤·¤Æ¼¡À¤Âå¤Ø¤È·Ò¤²¤Þ¤¹¡£ ßÀÌîÈé³×¹©éº/ÉÍÌîÈé³×¹©·Ý/ßÀÌîÈé³×¹©·Ý/¥Ï¥Þ¥Î/HAMANO/¹Ä¼¼¸æÍÑã/»¨»ï·ÇºÜ/¥â¥Ç¥ë»ÈÍÑ/¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Þ¥ë¥Ð¥Ã¥°/¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°/¥·¥Ë¥¢/30Âå/40Âå/50Âå/60Âå/Ä̶Ð/»Å»ö/·ÚÎÌ/ÂçÍÆÎÌ/Ëܳ×/³×/ÆüËÜÀ½/¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥Ù¡¼¥¸¥å/¤«¤Ö¤»/¹âµé/¿Íµ¤/¥É¥é¥Þ/¥ª¥ì¥ó¥¸/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥ë¡¼/¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥Ç¥¤¥ê¡¼ Ä̶РÄÌ³Ø Î¹¹Ô µí³× ËÜ³× ¡ÚÀ®¿Í¼°¡Û/¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷À¡Ú¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú¿·À¸³è¡Û¡ÚÊì¤ÎÆü¡Û¡Ú¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¡Û¡Ú¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡Û¡Ú¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡Û¡Ú¥®¥Õ¥È¡ÛBlanc Shoulder¥Ö¥é¥ó ¥·¥ç¥ë¥À¡¼ ¢£¾¦ÉÊÀâÌÀ ßÀÌîÈé³×¹©éº¤Î¿·ºî¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¼ÂÍÑÀ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿°ïÉʤǤ¹¡£ A4¥µ¥¤¥º¤â¤¹¤Ã¤Ý¤ê¼ý¤Þ¤ëÂçÍÆÎ̤ǡ¢Ä̶Фä¥Ó¥¸¥Í¥¹¥·¡¼¥ó¤ËºÇŬ¡£¥½¥Õ¥È¥ì¥¶¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤¿¶ÒÃ奿¥¤¥×¤Î¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢¼êÄ󤲤个³Ý¤±¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¡¢¤½¤Î·ÚÎÌ´¶¤ÏË»¤·¤¤Æü¡¹¤òÁ÷¤ëÊý¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤â´ò¤·¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¡£ ¾åÉʤÊÀÖ¿§¤¬¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥¿¥Ã¥»¥ë¤Î¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤¬¤µ¤ê¤²¤Ê¤¤¤ª¤·¤ã¤ì¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ´¶È¼°¤äÆþ³Ø¼°¤Ê¤É¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¤Ê¾ìÌ̤«¤é¡¢Âç¿Í¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ÊÆü¾ï»È¤¤¤Þ¤Ç¡¢Éý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤¹¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¡£¹Ä¼¼¸æÍÑã¤ÎÉʼÁ¤ò¸Ø¤ëßÀÌî¥Ð¥Ã¥°¤Ç¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ÎÆü¾ï¤Ë¾å¼Á¤Ê¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹¤ò²Ã¤¨¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡£ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ë¤â¥¥ì¥¤ÌÜ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥Þ¥Á¤â¹¤¤¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥° A4ÂÐ¥µ¥¤¥º¤Ç¤ª»Å»ö¤äÄ̶ХХ尤Ȥ·¤Æ¤âÂç³èÌö!! Ťá¤ÎÀßÄꥹ¥È¥é¥Ã¥×¤Ï¸ª³Ý¤±¡¢¼êÄó¤²Î¾ÍѤȤ·¤Æ¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ¢£Èé³×¤Î¤ª¼è¤ê°·¤¤¡õ¤ª¼êÆþ¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ³×¤Î¼«Á³¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤ò»¤Ê¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á´°Á´¤Ê¿§»ß¤á²Ã¹©¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç±«¤ÎÆü¤ä´À¤ò¤«¤¤¤¿»þ¡¢Çö¿§¤ÎÉþÁõ¤ò¤µ¤ì¤ë¤È¤¤Ê¤É¤Ï¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿Ç¨¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿»þ¤Ë¤Ï¡¢¶¯¤¯¤³¤¹¤é¤º½À¤é¤«¤ÊÉۤǷڤ¯¤¿¤¿¤¯Íͤˤ·¤Æ¿¡¤¤È¤ê±¢´³¤·¤ò¤·¤Æ¤«¤éÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¹âµé´¶¤¬ÅÁ¤ï¤ëµí³×¤òºÙÉô¤Þ¤ÇìÔÂô¤Ë»ÈÍѤ·¤Æ¤ª»ÅΩ¤Æ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ON/OFFÌä¤ï¤º¤ª»ý¤Á¤¤¤¿¤À¤±¤ë¡Ö¥Ö¥é¥ó ¥·¥ç¥ë¥À¡¼¡×¤Ï¤É¤³¤«¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê°õ¾Ý¤¬¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤ò¸ú¤«¤»¡¢¥°¥ì¡¼¥É´¶¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£²Ùʪ¤ò¤¶¤Ã¤¯¤êÆþ¤ì¤Æ¥é¥Õ¤Ë»ý¤Ä¤È¡¢¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¡È¤³¤Ê¤ì´¶¡É¤¬À¸¤Þ¤ì¤Æ¥È¥ì¥ó¥É´¶¤â¥¢¥Ã¥×¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉʾðÊó¢§ÁÇºà ¥Ü¥Ç¥£¡§µí³× ÆâÁõ¡§¥ì¡¼¥è¥ó ¢§¥µ¥¤¥º ½Ä¡§Ìó28cm ²£¡§Ìó33cm ¥Þ¥Á¡§Ìó11cm »ý¤Á¼ê¹â¤µ¡§Ìó29cm ¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï³°À£¤Ç¤¹¡£ ¢¨A4¥µ¥¤¥º¤¬¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢£½Å¤µ Ìó 480g ¢§»ÅÍÍ Æ⦡¡¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 Æ⦡¡¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 ÄìÉÆ¡ß4 ¼«Î©·¿¡¢ÆüËÜÀ½ ¢£¥«¥é¡¼¤Ï4¿§Å¸³« ¥Ð¥Ã¥°¤Î¾åÉʤÊÊ·°Ïµ¤¤¬ »ý¤ÄÊý¤ÎÌ¥ÎϤò¤è¤ê¤¤¤Ã¤½¤¦°ú¤½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡ÈÈþ¿Í¥·¥ç¥ë¥À¡¼¡É¤È¸À¤¨¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¼ÂºÝ¤Ë¤ª»È¤¤¤Î¤ªµÒÍͤ«¤é¤Ï¡Ö¼þ¤ê¤Î»ëÀþ¤ò½¸¤á¤ë¥Ð¥Ã¥°¡×¤È¤´¹¥É¾¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊ̾ HAMANO ßÀÌîÈé³×¹©éº¥¨¥ô¥£ ¥Ü¥¹¥È¥ó ¥é¡¼¥¸ ¥µ¥¤¥º ½Ä28cm²£34cm¡Á43cm¥Þ¥Á14cm¥Ï¥ó¥É¥ë¹â20cm(¸ª¤Ë¤«¤«¤ê¤Þ¤¹) ½Å¤µ¡§Ìó600g ¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï³°À£¤Ç¤¹¡£ A4Âбþ ÁÇºà ¥Ü¥Ç¥£¡§µí³× ÆâÁõ¡§¥ì¡¼¥è¥ó È÷¹Í Æ⦡¡¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß2 Æ⦡¡¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 ÂÉÆ:5ÆüËÜÀ½ ÀâÌÀ ßÀÌîÈé³×¹©éº¤Î¥ê¥¼¥È¡¼¥È¤Ï¡¢ÆüËܤÎÅÁÅý¤ÈÉʼÁ¤ò¾Ýħ¤¹¤ë°ïÉʤǤ¹¡£¤³¤Î¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢Âѵ×À¤ËÍ¥¤ì¤¿¥·¥å¥ê¥ó¥¯¥ì¥¶¡¼¤ò»ÈÍѤ·¡¢½À¤é¤«¤¯¼ê¿¨¤ê¤ÎÎɤ¤¼Á´¶¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£A4¥µ¥¤¥º¤â¤¹¤Ã¤Ý¤ê¤È¼ý¤Þ¤ëÂ礤á¤Î¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¥·¡¼¥ó¤«¤é¥ì¥¸¥ã¡¼¤Þ¤ÇÉý¹¤¤ÍÑÅÓ¤ËÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£ ¥À¥Ö¥ë¥Õ¥§¡¼¥¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤è¤ê¡¢¤É¤Î³ÑÅÙ¤«¤é¸«¤Æ¤âÈþ¤·¤µ¤¬ºÝΩ¤Á¡¢¸ª³Ý¤±¤¬²Äǽ¤Ê¹½Â¤¤Ç¡¢²÷Ŭ¤Ê»ý¤Á±¿¤Ó¤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Âç¿Í¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤·¡¢Á֤䤫¤Ê¥«¥é¡¼¤¬¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÂçÍÆÎ̤Ǥ¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¤½¤Î·Ú¤ä¤«¤µ¤Ï¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥°¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¡£ßÀÌî¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢¹Ä¼¼¸æÍÑã¤ÎÉʳʤòÈ÷¤¨¡¢»¨»ï·ÇºÜ¤ä¥É¥é¥Þ¤Ç¤Î»ÈÍѤʤɡ¢¤½¤ÎÉʼÁ¤È¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤¬¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æü¾ï¤ò³Ê¾å¤²¤¹¤ë¤³¤Î¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤Ç¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¾å¼Á¤Ê°ìÉ®¤ò²Ã¤¨¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ ½À¤é¤«¤Ê¼ê¿¨¤ê¤¬¿´ÃϤ¤¤¤ ¥·¥å¥ê¥ó¥¯²Ã¹©¤ò »Ü¤·¤¿µí³×¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª»ÅΩ¤Æ¤·¤¿¡Ö¥ê¥¼ ¥È¡¼¥È¡×¡£ ¸ª¤Ë¤«¤±¤¿¤È¤¤Ë¤·¤Ã¤¯¤ê¤¯¤ë¥µ¥¤¥º´¶¤Î¡¢ ¥Ç¥¤¥ê¡¼¥æ¡¼¥¹¤Ê¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ ξ¥µ¥¤¥É¤ËÇÛ¤·¤¿¶â¶ñƱ»Î¤òα¤á¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ ¥Þ¥Á¤òÃæ¤ËÀޤꤿ¤¿¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢ ²Ùʪ¤¬¾¯¤Ê¤¤¤È¤¤Ë¤Ï¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¤ª»ý¤Á ¤¤¤¿¤À¤±¤ë2way¥¿¥¤¥×¤Î¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤Ë ¤ª»ÅΩ¤Æ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¼êɳ¤È¥Ü¥Ç¥£¡¼¤Ë¤Ï¡¢¥®¥¶¥®¥¶¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤ò»Ü¤·¡¢ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò¥×¥é¥¹¡£ ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Îº¹¤·¿§¤È¤·¤Æ¤â¤ª³Ú¤·¤ß ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¡¢È¯¿§¤ÎÈþ¤·¤¤5¿§Å¸³«¤Ç ¤´¾Ò²ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£HAMANO ßÀÌîÈé³×¹©éº ßÀÌîÈé³×¹©éº³ô¼°²ñ¼Ò¤Ï1880ǯ¤ÎÁ϶Ȥ«¤é1À¤µª¤òĶ¤¨¤ëÎò»Ë¤ò»ý¤Ä¡¢ÆüËܤòÂåɽ¤¹¤ë¹âµé¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î¾¢¤Îµ»¤¬µ±¤¯¾¦Éʤϡ¢ÆüËܤιļ¼¤äÀ¤³¦¤Î¥í¥¤¥ä¥ë¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤Ë¤â°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ À½Â¤µ»½Ñ¤ÎÅÁÅý¤ò¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º¡¦¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖHAMANO¡×¤È¤·¤Æ¼¡À¤Âå¤Ø¤È·Ò¤²¤Þ¤¹¡£ ßÀÌîÈé³×¹©éº/ÉÍÌîÈé³×¹©·Ý/ßÀÌîÈé³×¹©·Ý/¥Ï¥Þ¥Î/HAMANO/¹Ä¼¼¸æÍÑã/»¨»ï·ÇºÜ/¥â¥Ç¥ë»ÈÍÑ/¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°/¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°/¥·¥Ë¥¢/30Âå/40Âå/50Âå/60Âå/Ä̶Ð/»Å»ö/·ÚÎÌ/ÂçÍÆÎÌ/Ëܳ×/³×/ÆüËÜÀ½/¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥Ù¡¼¥¸¥å/¤«¤Ö¤»/¹âµé/¿Íµ¤/¥É¥é¥Þ/¥ª¥ì¥ó¥¸/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥ë¡¼/¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° ¥Ü¥¹¥È¥ó¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥Ç¥¤¥ê¡¼ Ä̶РÄÌ³Ø Î¹¹Ô µí³× ËÜ³× ¡ÚÀ®¿Í¼°¡Û¡Ú¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú¿·À¸³è¡Û¡ÚÊì¤ÎÆü¡Û¡ÚÉã¤ÎÆü¡Û¡Ú¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¡Û¡Ú¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡Û¡Ú¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡Û¡Ú¥®¥Õ¥È¡Û/¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ÀEvy Boston Large ¥ê¥¼ ¥È¡¼¥È ¢£¾¦ÉÊÀâÌÀßÀÌîÈé³×¹©éº¤Î¥ê¥¼¥È¡¼¥È¤Ï¡¢ÆüËܤÎÅÁÅý¤ÈÉʼÁ¤ò¾Ýħ¤¹¤ë°ïÉʤǤ¹¡£¤³¤Î¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢Âѵ×À¤ËÍ¥¤ì¤¿¥·¥å¥ê¥ó¥¯¥ì¥¶¡¼¤ò»ÈÍѤ·¡¢½À¤é¤«¤¯¼ê¿¨¤ê¤ÎÎɤ¤¼Á´¶¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£A4¥µ¥¤¥º¤â¤¹¤Ã¤Ý¤ê¤È¼ý¤Þ¤ëÂ礤á¤Î¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¥·¡¼¥ó¤«¤é¥ì¥¸¥ã¡¼¤Þ¤ÇÉý¹¤¤ÍÑÅÓ¤ËÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£ ¥À¥Ö¥ë¥Õ¥§¡¼¥¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤è¤ê¡¢¤É¤Î³ÑÅÙ¤«¤é¸«¤Æ¤âÈþ¤·¤µ¤¬ºÝΩ¤Á¡¢¸ª³Ý¤±¤¬²Äǽ¤Ê¹½Â¤¤Ç¡¢²÷Ŭ¤Ê»ý¤Á±¿¤Ó¤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Âç¿Í¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤·¡¢Á֤䤫¤Ê¥«¥é¡¼¤¬¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÂçÍÆÎ̤Ǥ¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¤½¤Î·Ú¤ä¤«¤µ¤Ï¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥°¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¡£ßÀÌî¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢¹Ä¼¼¸æÍÑã¤ÎÉʳʤòÈ÷¤¨¡¢»¨»ï·ÇºÜ¤ä¥É¥é¥Þ¤Ç¤Î»ÈÍѤʤɡ¢¤½¤ÎÉʼÁ¤È¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤¬¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æü¾ï¤ò³Ê¾å¤²¤¹¤ë¤³¤Î¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤Ç¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¾å¼Á¤Ê°ìÉ®¤ò²Ã¤¨¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ ½À¤é¤«¤Ê¼ê¿¨¤ê¤¬¿´ÃϤ¤¤¤ ¥·¥å¥ê¥ó¥¯²Ã¹©¤ò »Ü¤·¤¿µí³×¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª»ÅΩ¤Æ¤·¤¿¡Ö¥ê¥¼ ¥È¡¼¥È¡×¡£ ¸ª¤Ë¤«¤±¤¿¤È¤¤Ë¤·¤Ã¤¯¤ê¤¯¤ë¥µ¥¤¥º´¶¤Î¡¢ ¥Ç¥¤¥ê¡¼¥æ¡¼¥¹¤Ê¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ ξ¥µ¥¤¥É¤ËÇÛ¤·¤¿¶â¶ñƱ»Î¤òα¤á¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ ¥Þ¥Á¤òÃæ¤ËÀޤꤿ¤¿¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢ ²Ùʪ¤¬¾¯¤Ê¤¤¤È¤¤Ë¤Ï¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¤ª»ý¤Á ¤¤¤¿¤À¤±¤ë2way¥¿¥¤¥×¤Î¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤Ë ¤ª»ÅΩ¤Æ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¼êɳ¤È¥Ü¥Ç¥£¡¼¤Ë¤Ï¡¢¥®¥¶¥®¥¶¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤ò»Ü¤·¡¢ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò¥×¥é¥¹¡£ ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Îº¹¤·¿§¤È¤·¤Æ¤â¤ª³Ú¤·¤ß ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¡¢È¯¿§¤ÎÈþ¤·¤¤5¿§Å¸³«¤Ç ¤´¾Ò²ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£Èé³×¤Î¤ª¼è¤ê°·¤¤¡õ¤ª¼êÆþ¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ³×¤Î¼«Á³¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤ò»¤Ê¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á´°Á´¤Ê¿§»ß¤á²Ã¹©¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç±«¤ÎÆü¤ä´À¤ò¤«¤¤¤¿»þ¡¢Çö¿§¤ÎÉþÁõ¤ò¤µ¤ì¤ë¤È¤¤Ê¤É¤Ï¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿Ç¨¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿»þ¤Ë¤Ï¡¢¶¯¤¯¤³¤¹¤é¤º½À¤é¤«¤ÊÉۤǷڤ¯¤¿¤¿¤¯Íͤˤ·¤Æ¿¡¤¤È¤ê±¢´³¤·¤ò¤·¤Æ¤«¤éÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¾¦ÉʾðÊó¢§ÁÇºà ¥Ü¥Ç¥£¡§µí³× ÆâÁõ¡§¥ì¡¼¥è¥ó ¢§¥µ¥¤¥º ½ÄÌó28cm¡ß²£Ìó34¡Á43cm¡ß¥Þ¥ÁÌó14cm ¥Ï¥ó¥É¥ë¹â¤µ¡§Ìó20cm(¸ª¤Ë¤«¤«¤ê¤Þ¤¹) ½Å¤µ¡§Ìó600g ¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï³°À£¤Ç¤¹¡£ A4¥Õ¥¡¥¤¥ë¥¬Æþ¤ê¤Þ¤¹ ¢§»ÅÍÍ Æ⦡¡¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß2 Æ⦡¡¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 ÂÉÆ:5/ÆüËÜÀ½ ¢£¥«¥é¡¼¤Ï5¿§Å¸³« ¥Ç¥¤¥ê¡¼¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê¥«¥é¡¼Å¸³«¡£
¾¦ÉÊ̾ HAMANO ßÀÌîÈé³×¹©éº¥¹¥¯¥§¥¢¥È¡¼¥È ¥µ¥¤¥º ½Ä¡§Ìó26.0cm ²£¡§Ìó32.0cm ¥Þ¥Á¡§Ìó11.0cm ¥Ï¥ó¥É¥ë¹â¡§Ìó19.0cm ¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï³°À£¤Ç¤¹¡£ ¢£½Å¤µ/Ìó700g ¢¨A4¥¬Æþ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¸ª³Ý¤±²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ÁÇºà ¥Ü¥Ç¥£¡§µí³× ÆâÁõ¡§¥ì¡¼¥è¥ó È÷¹Í Æ⦡§ »ÅÀÚ¤ê¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¡ß1 ¾®Êª¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß2 ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 ³°Â¦¡§ ¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 ÄìÉÆ¡ß5 ÆüËÜÀ½ ÀâÌÀ ßÀÌîÈé³×¹©éº¤Î¥·¥å¥ê¥ó¥¯¥È¡¼¥È¤Ï¡¢¾å¼Á¤Ê¥·¥å¥ê¥ó¥¯¥ì¥¶¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢A4¥µ¥¤¥º¤â¤¹¤Ã¤Ý¤ê¼ý¤Þ¤ëÂ礤á¤Î¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ Á¯¤ä¤«¤Ê¥ì¥Ã¥É¥«¥é¡¼¤¬¡¢Âç¿Í¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò²Ã¤¨¤Þ¤¹¡£·ÚÎ̤Ǥ¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢ÂçÍÆÎ̤μýǼ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òÈ÷¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢»ÅÀÚ¤ê¤ä¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬Â¿¿ô¤¢¤ë¤¿¤á¡¢À°ÍýÀ°Æܤâ´Êñ¤Ë¡£Ä̶Фä¥Ó¥¸¥Í¥¹¥·¡¼¥ó¤Ç¤Î½ñÎ౿¤Ó¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¡¢¸ª³Ý¤±¤¬²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ä¹»þ´Ö¤Î»ý¤Á±¿¤Ó¤â²÷Ŭ¤Ç¤¹¡£¥½¥Õ¥È¤Ê¼Á´¶¤Î³×¤Ï¼ê¤ËÆëÀ÷¤ß¤ä¤¹¤¯¡¢»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÌ£¤ï¤¤¤¬Áý¤·¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¹Ä¼¼¸æÍÑã¤ÎÉʼÁ¤ò¸Ø¤ëßÀÌî¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢Æü¡¹¤ÎÀ¸³è¤Ë¾å¼Á¤Ê¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹¤òź¤¨¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Î¶Ë¤ß¤È¤â¸À¤¨¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡¢Èþ¤·¤¯½À¤é¤«¤Ê¥·¥å¥ê¥ó¥¯³×¤ò¤è¤ê¤¤¤Ã¤½¤¦°ú¤Î©¤Æ¤ëÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤Þ¤¿A4¥Õ¥¡¥¤¥ë¤â¤é¤¯¤é¤¯¼ýǼ¤Ç¤¤ë¤Î¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢¤¿¤Ã¤×¤ê¤È¤·¤¿¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢ÂΤ˥ե£¥Ã¥È¤·¤ÆÆëÀ÷¤ßÎɤ¯»ý¤Ä¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢£HAMANO ßÀÌîÈé³×¹©éº ßÀÌîÈé³×¹©éº³ô¼°²ñ¼Ò¤Ï1880ǯ¤ÎÁ϶Ȥ«¤é1À¤µª¤òĶ¤¨¤ëÎò»Ë¤ò»ý¤Ä¡¢ÆüËܤòÂåɽ¤¹¤ë¹âµé¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î¾¢¤Îµ»¤¬µ±¤¯¾¦Éʤϡ¢ÆüËܤιļ¼¤äÀ¤³¦¤Î¥í¥¤¥ä¥ë¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤Ë¤â°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ À½Â¤µ»½Ñ¤ÎÅÁÅý¤ò¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º¡¦¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖHAMANO¡×¤È¤·¤Æ¼¡À¤Âå¤Ø¤È·Ò¤²¤Þ¤¹¡£ ßÀÌîÈé³×¹©éº/ÉÍÌîÈé³×¹©·Ý/ßÀÌîÈé³×¹©·Ý/¥Ï¥Þ¥Î/HAMANO/¹Ä¼¼¸æÍÑã/»¨»ï·ÇºÜ/¥â¥Ç¥ë»ÈÍÑ/¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Þ¥ë¥Ð¥Ã¥°/¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°/¥·¥Ë¥¢/30Âå/40Âå/50Âå/60Âå/Ä̶Ð/»Å»ö/·ÚÎÌ/ÂçÍÆÎÌ/Ëܳ×/³×/ÆüËÜÀ½/¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥Ù¡¼¥¸¥å/¤«¤Ö¤»/¹âµé/¿Íµ¤/¥É¥é¥Þ/¥ª¥ì¥ó¥¸/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥ë¡¼/¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥Ç¥¤¥ê¡¼ Ä̶РÄÌ³Ø Î¹¹Ô µí³× ËÜ³× ¡ÚÀ®¿Í¼°¡Û¡Ú¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú¿·À¸³è¡Û¡ÚÊì¤ÎÆü¡Û¡Ú¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¡Û¡Ú¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡Û¡Ú¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡Û¡Ú¥®¥Õ¥È¡Û/¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷À¥·¥å¥ê¥ó¥¯ ¥¹¥¯¥§¥¢¥È¡¼¥È ¢£¾¦ÉÊÀâÌÀ ßÀÌîÈé³×¹©éº¤Î¥·¥å¥ê¥ó¥¯¥È¡¼¥È¤Ï¡¢¾å¼Á¤Ê¥·¥å¥ê¥ó¥¯¥ì¥¶¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢A4¥µ¥¤¥º¤â¤¹¤Ã¤Ý¤ê¼ý¤Þ¤ëÂ礤á¤Î¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ Á¯¤ä¤«¤Ê¥ì¥Ã¥É¥«¥é¡¼¤¬¡¢Âç¿Í¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò²Ã¤¨¤Þ¤¹¡£·ÚÎ̤Ǥ¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢ÂçÍÆÎ̤μýǼ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òÈ÷¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢»ÅÀÚ¤ê¤ä¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬Â¿¿ô¤¢¤ë¤¿¤á¡¢À°ÍýÀ°Æܤâ´Êñ¤Ë¡£Ä̶Фä¥Ó¥¸¥Í¥¹¥·¡¼¥ó¤Ç¤Î½ñÎ౿¤Ó¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¡¢¸ª³Ý¤±¤¬²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ä¹»þ´Ö¤Î»ý¤Á±¿¤Ó¤â²÷Ŭ¤Ç¤¹¡£¥½¥Õ¥È¤Ê¼Á´¶¤Î³×¤Ï¼ê¤ËÆëÀ÷¤ß¤ä¤¹¤¯¡¢»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÌ£¤ï¤¤¤¬Áý¤·¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¹Ä¼¼¸æÍÑã¤ÎÉʼÁ¤ò¸Ø¤ëßÀÌî¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢Æü¡¹¤ÎÀ¸³è¤Ë¾å¼Á¤Ê¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹¤òź¤¨¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ËèÆü»ý¤ÁÊ⤯ɬ¼ûÉÊ¡ÊĹºâÉÛ¡¢Àޤꤿ¤¿¤ß»±¡¢¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡¢¥Ú¥ó¥±¡¼¥¹¡¢¥á¥¤¥¯¥Ý¡¼¥Á¡¢¼êÄ¢¡¢Ê¸¸ËËܡġˤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¥·¡¼¥ó¤ÇɬÍפʥե¡¥¤¥ë¤ä½ñÎà¤â¤¹¤Ã¤¤ê¼ýǼ¤Ç¤¤ëÍ¥½¨¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤¬´°À®¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î´Ö¤Ç¤â¡¢¡ÖÁǺശ¤È¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤«¤¿¤Á¤ÎÁêÀ¤¬¤¹¤´¤¯¤¤¤¤¡ª¡×¤ÈÂ繥ɾ¤Î¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ ½À¤é¤«¤Ê½ý¤Î¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤¥·¥å¥ê¥ó¥¯ÁǺà¤ÏÂΤˤʤ¸¤ß¤ä¤¹¤¯¡¢¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤òÁª¤Ð¤Ê¤¤¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ Æþ³Ø¼°¤Ê¤É¤Î¥»¥ì¥â¥Ë¡¼¥Ð¥Ã¥°¤È¤·¤Æ¤â¿Íµ¤¡£ A4¤¬Æþ¤Ã¤Æ¡¢¥¹¥ê¥Ã¥Ñ¤Ê¤ÉºÙ¤«¤¤¤â¤Î¤âÆþ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¶â¶ñ»È¤¤¤¬Ìµ¤¯¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç³°Â¦¤«¤éÇÁ¤¯¡ÖHAMANO¡×¤Î¥í¥´¥×¥ì¡¼¥È¤¬¸÷¤ê¤Þ¤¹! ¢£Èé³×¤Î¤ª¼è¤ê°·¤¤¡õ¤ª¼êÆþ¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ³×¤Î¼«Á³¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤ò»¤Ê¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á´°Á´¤Ê¿§»ß¤á²Ã¹©¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç±«¤ÎÆü¤ä´À¤ò¤«¤¤¤¿»þ¡¢Çö¿§¤ÎÉþÁõ¤ò¤µ¤ì¤ë¤È¤¤Ê¤É¤Ï¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿Ç¨¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿»þ¤Ë¤Ï¡¢¶¯¤¯¤³¤¹¤é¤º½À¤é¤«¤ÊÉۤǷڤ¯¤¿¤¿¤¯Íͤˤ·¤Æ¿¡¤¤È¤ê±¢´³¤·¤ò¤·¤Æ¤«¤éÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Î¶Ë¤ß¤È¤â¸À¤¨¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡¢Èþ¤·¤¯½À¤é¤«¤Ê¥·¥å¥ê¥ó¥¯³×¤ò¤è¤ê¤¤¤Ã¤½¤¦°ú¤Î©¤Æ¤ëÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤Þ¤¿A4¥Õ¥¡¥¤¥ë¤â¤é¤¯¤é¤¯¼ýǼ¤Ç¤¤ë¤Î¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢¤¿¤Ã¤×¤ê¤È¤·¤¿¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢ÂΤ˥ե£¥Ã¥È¤·¤ÆÆëÀ÷¤ßÎɤ¯»ý¤Ä¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉʾðÊó¢§ÁÇºà ¥Ü¥Ç¥£¡§µí³× ÆâÁõ¡§¥ì¡¼¥è¥ó ÆüËÜÀ½ ¢£¥µ¥¤¥º ½Ä¡§Ìó26.0cm ²£¡§Ìó32.0cm ¥Þ¥Á¡§Ìó11.0cm ¥Ï¥ó¥É¥ë¹â¡§Ìó19.0cm ¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï³°À£¤Ç¤¹¡£ ¢¨A4¤¬Æþ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¸ª³Ý¤±²Äǽ¤Ç¤¹ ¢£½Å¤µ Ìó700g ¢£¥¹¥Ú¥Ã¥¯ Æ⦡§ »ÅÀÚ¤ê¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¡ß1 ¾®Êª¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß2 ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 ³°Â¦¡§ ¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 ÄìÉÆ¡ß5 ¢£ÆüËÜÀ½ ¢£¥«¥é¡¼¤Ï4¿§Å¸³« ¥Ð¥Ã¥°¤Î¾åÉʤÊÊ·°Ïµ¤¤¬ »ý¤ÄÊý¤ÎÌ¥ÎϤò¤è¤ê¤¤¤Ã¤½¤¦°ú¤½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡ÈÈþ¿Í¥È¡¼¥È¡É¤È¸À¤¨¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È¼ýǼ½ÐÍè¤ëÆü¡¹¤ÎÄ̶Ф䤪½Ð¤«¤±¤ËºÇŬ¤Ê¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊ̾ HAMANO ßÀÌîÈé³×¹©éº¥¯¥í¥³¥¯¥é¥Ã¥·¡¼¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥È¡¼¥È¥ß¥Ë ¥µ¥¤¥º ½Ä¡§Ìó26.5cm ²£¡§Ìó28¡Á30cm ¥Þ¥Á¡§Ìó13cm »ý¤Á¼ê¹â¤µ¡§Ìó17cm ¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï³°À£¤Ç¤¹¡£ ÁÇºà ¥Ü¥Ç¥£¡§µí³×(¥¯¥í¥³·¿²¡¤·¡Ë ÆâÁõ¡§¥ì¡¼¥è¥ó È÷¹Í ¢£½Å¤µ Ìó650g ¢£¥¹¥Ú¥Ã¥¯ Æ⦡¡¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß2 Æ⦡¡¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 ³°Â¦¡¡¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 ³°Â¦¡¡ÄìÉÆ¡ß5 ÀâÌÀ ¿Íµ¤¤Î¥¯¥é¥Ã¥·¡¼¥¢¡¼¥Ð¥ó¥È¡¼¥È¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¿·¤·¤¤Ãç´Ö¤¬²Ã¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¯¥í¥³¤Î·¿²¡¤·¤¬ÆÃÊÌ´¶¤Î¤¢¤ë¡Ö¥¯¥í¥³¥¯¥é¥Ã¥·¡¼¥¢¡¼¥Ð¥ó¥È¡¼¥È¥ß¥Ë¡×¡£ ¤É¤ó¤ÊÁõ¤¤¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢Ã¯¤«¤é¤â°¦¤µ¤ì¤ë¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥Õ¥©¥ë¥à¡£Æü¾ï¤òÆÃÊ̤ˤ·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼¤Ê¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ ¢£HAMANO ßÀÌîÈé³×¹©éº ßÀÌîÈé³×¹©éº³ô¼°²ñ¼Ò¤Ï1880ǯ¤ÎÁ϶Ȥ«¤é1À¤µª¤òĶ¤¨¤ëÎò»Ë¤ò»ý¤Ä¡¢ÆüËܤòÂåɽ¤¹¤ë¹âµé¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î¾¢¤Îµ»¤¬µ±¤¯¾¦Éʤϡ¢ÆüËܤιļ¼¤äÀ¤³¦¤Î¥í¥¤¥ä¥ë¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤Ë¤â°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ À½Â¤µ»½Ñ¤ÎÅÁÅý¤ò¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º¡¦¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖHAMANO¡×¤È¤·¤Æ¼¡À¤Âå¤Ø¤È·Ò¤²¤Þ¤¹¡£ ßÀÌîÈé³×¹©éº/ÉÍÌîÈé³×¹©·Ý/ßÀÌîÈé³×¹©·Ý/¥Ï¥Þ¥Î/HAMANO/¹Ä¼¼¸æÍÑã/»¨»ï·ÇºÜ/¥â¥Ç¥ë»ÈÍÑ/¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Þ¥ë¥Ð¥Ã¥°/¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°/¥·¥Ë¥¢/30Âå/40Âå/50Âå/60Âå/Ä̶Ð/»Å»ö/·ÚÎÌ/ÂçÍÆÎÌ/Ëܳ×/³×/ÆüËÜÀ½/¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥Ù¡¼¥¸¥å/¤«¤Ö¤»/¹âµé/¿Íµ¤/¥É¥é¥Þ/¥ª¥ì¥ó¥¸/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥ë¡¼/¥Û¥ï¥¤¥È/¥É¥é¥Þ»ÈÍÑ/ ¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥Ç¥¤¥ê¡¼ Ä̶Р¥¯¥í¥³ ·¿²¡¤· /¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷À ι¹Ô µí³× ËÜ³× ¡ÚÀ®¿Í¼°¡Û¡Ú¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú¿·À¸³è¡Û¡ÚÊì¤ÎÆü¡Û¡Ú¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¡Û¡Ú¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡Û¡Ú¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡Û¡Ú¥®¥Õ¥È¡ÛCroco Classy Urban Tote Mini ¥¯¥í¥³¥¯¥é¥Ã¥·¡¼¥¢¡¼¥Ð¥ó¥È¥È¡¼¥È¥ß¥Ë ¢£¾¦ÉÊÀâÌÀ¿Íµ¤¤Î¥¯¥é¥Ã¥·¡¼¥¢¡¼¥Ð¥ó¥È¡¼¥È¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¿·¤·¤¤Ãç´Ö¤¬²Ã¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¯¥í¥³¤Î·¿²¡¤·¤¬ÆÃÊÌ´¶¤Î¤¢¤ë¡Ö¥¯¥í¥³¥¯¥é¥Ã¥·¡¼¥¢¡¼¥Ð¥ó¥È¡¼¥È¥ß¥Ë¡×¡£ ¤É¤ó¤ÊÁõ¤¤¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢Ã¯¤«¤é¤â°¦¤µ¤ì¤ë¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥Õ¥©¥ë¥à¡£Æü¾ï¤òÆÃÊ̤ˤ·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼¤Ê¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ ¡Ö狼¤é¤â°¦¤µ¤ì¤ë¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¡×¤Ç¤ª¤Ê¤¸¤ß¤Î¥¯¥é¥Ã¥·¡¼¥¢¡¼¥Ð¥ó¥·¥ê¡¼¥º¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡¢¤µ¤é¤Ë¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥µ¥¤¥º¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÅо줷¤¿¤Î¤¬¡Ö¥¯¥é¥Ã¥·¡¼¥¢¡¼¥Ð¥ó¥È¡¼¥È ¥ß¥Ë¡×¤Ç¤¹¡£¥¢¡¼¥Ð¥ó¥È¡¼¥È¤Ï¤ª»Å»öÍѤˡ¢¥¢¡¼¥Ð¥ó¥È¡¼¥È¥ß¥Ë¤ÏɬÍפʲÙʪ¤ò¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¤Þ¤È¤á¤Æ¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¤Î¤ª½Ð¤«¤±ÍѤ˻Ȥ¤Ê¬¤±¤ë¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¢£Èé³×¤Î¤ª¼è¤ê°·¤¤¡õ¤ª¼êÆþ¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ³×¤Î¼«Á³¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤ò»¤Ê¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á´°Á´¤Ê¿§»ß¤á²Ã¹©¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç±«¤ÎÆü¤ä´À¤ò¤«¤¤¤¿»þ¡¢Çö¿§¤ÎÉþÁõ¤ò¤µ¤ì¤ë¤È¤¤Ê¤É¤Ï¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿Ç¨¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿»þ¤Ë¤Ï¡¢¶¯¤¯¤³¤¹¤é¤º½À¤é¤«¤ÊÉۤǷڤ¯¤¿¤¿¤¯Íͤˤ·¤Æ¿¡¤¤È¤ê±¢´³¤·¤ò¤·¤Æ¤«¤éÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾®¤Ö¤ê¤Ç¤â¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¼ýǼÎϤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÆâÁõ¤Ë¤Ï¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¤ä¥Ï¥ó¥«¥Á¤Ê¤É¤Î¼ýǼ¤ËÊØÍø¤Ê¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¤È¡¢¸°¤Ê¤É¤Îµ®½ÅÉʤòÆþ¤ì¤Æ¤ª¤¯¤Î¤Ë¤â°Â¿´¤Ê¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ A4¥µ¥¤¥º¤Î¡Ö¥¯¥é¥Ã¥·¡¼¥¢¡¼¥Ð¥ó¥È¡¼¥È¡×¤Ïµ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤±¤É¡¢Í§Ã£¤È¤Î¿©»ö²ñ¤ä¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ï¤É¤¦¤·¤Æ¤â¥ï¥ó¥µ¥¤¥º¾®¤Ö¤ê¤Ê¤â¤Î¤¬Íߤ·¤¤¤È¤¤¤¦¤ªµÒÍͤÎÀ¼¤Ë¤ª±þ¤¨¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥ß¥Ë¥µ¥¤¥º¤Î¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¡£¤ª½Ð¤«¤±¤ËɬÍפʡ¢Ä¹ºâÉÛ¡¢¼êÄ¢¡¢¥Ï¥ó¥«¥Á¡¢¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¡¢¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¤ä¾®¤µ¤á¤Î¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¤â¤·¤Ã¤«¤ê¼ýǼ½ÐÍè¤ë¡¢»È¤¤¾¡¼ê¤Î¤¤¤¤¥µ¥¤¥º¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£³°Â¦¤Ë¤Ï¥Ñ¥¹¥±¡¼¥¹¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤ËÊØÍø¤Ê¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¤âÀߤ±¤Æ¡¢¾®¤µ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤â¤½¤Î»È¤¤°×¤µ¤Ï·òºß¤Ç¤¹¡£ ¢£¾¦ÉʾðÊó¡üÁÇºà ¥Ü¥Ç¥£¡§µí³×(¥¯¥í¥³·¿²¡¤·¡Ë ÆâÁõ¡§¥ì¡¼¥è¥ó ¡ü¥µ¥¤¥º ½Ä¡§Ìó26.5cm ²£¡§Ìó28¡Á30cm ¥Þ¥Á¡§Ìó13cm »ý¤Á¼ê¹â¤µ¡§Ìó17cm ¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï³°À£¤Ç¤¹¡£ ¡ü½Å¤µ Ìó650g ¡ü¥¹¥Ú¥Ã¥¯ Æ⦡¡¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß2 Æ⦡¡¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 ³°Â¦¡¡¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 ³°Â¦¡¡ÄìÉÆ¡ß5 ¢£¥«¥é¡¼¤Ï3¿§Å¸³« ¥Ð¥Ã¥°¤Î¾åÉʤÊÊ·°Ïµ¤¤¬ »ý¤ÄÊý¤ÎÌ¥ÎϤò¤è¤ê¤¤¤Ã¤½¤¦°ú¤½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡ÈÈþ¿Í¥È¡¼¥È¡É¤È¸À¤¨¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¼ÂºÝ¤Ë¤ª»È¤¤¤Î¤ªµÒÍͤ«¤é¤Ï¡Ö¼þ¤ê¤Î»ëÀþ¤ò½¸¤á¤ë¥Ð¥Ã¥°¡×¤È¤´¹¥É¾¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥à¡¼¥¹¥ì¥¶¡¼¥¿¥¤¥×¡Ö¥¢¡¼¥Ð¥ó¥È¡¼¥È¥ß¥Ë¡×¤Ï¤³¤Á¤é ¾åµé¥°¥ì¡¼¥É¡Ö ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥í¥¤¥ä¥ë ¥ß¥Ë¡×¤Ï¤³¤Á¤é