24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
±ß¤òÉÁ¤¯¤è¤¦¤Ê¶ÊÌڤȹõ¥¹¥Á¡¼¥ëÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬Âç¿Í¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ð¡¼¥Á¥§¥¢¡£ ¥Þ¥Ã¥È²Ã¹©¤Î¥¹¥Á¡¼¥ëºà¤Ï¤è¤êÂç¿Í¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ºÂÌ̲¼¤Î¥ì¥Ð¡¼¤Ç´Êñ¹â¤µÄ´À᤬²Äǽ¡£ ¾¦Éʾܺ٥µ¥¤¥ºÉý480±ü¹Ô460¹â¤µ840-1060mmºà¼ÁÁ°ÈÄ¡ÊÅÉÁõ¡Ë¡§¶ÊÀÑÁعçÈÄ(¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ) µÓÉô¡ÊÅÉÁõ¡Ë¡§¥¹¥Á¡¼¥ë(ʶÂÎÅÉÁõ) Ä¥ÃÏ¡§¹çÀ®Èé³× (PU) ¿Äºà¡§ÀÑÁعçÈÄ Ãæ¿È¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à ¥«¥é¡¼¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÀ¸»º¹ñÃæ¹ñÈ÷¹Í¢£²èÁü¤È¼Âʪ¤È¤Ç¤Ï¡¢¸÷¤ÎÅö¤¿¤ê¶ñ¹çÅù¤Ë¤è¤ê¿§¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤¢¤é¤«¤¸¤á¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡£Ã¢¤·¡¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ò´Þ¤à(°ìÉôÇÛÁ÷ÉÔ²ÄÃÏ°è)¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÇÛãÉԲĤΤ¿¤á¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¡þ¥Ö¥é¥¦¥ó ¡þ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¢¥¾åµ¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¡¢³Æ¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹
±ß¤òÉÁ¤¯¤è¤¦¤Ê¶ÊÌڤȹõ¥¹¥Á¡¼¥ëÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬Âç¿Í¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ð¡¼¥Á¥§¥¢¡£ ¥Þ¥Ã¥È²Ã¹©¤Î¥¹¥Á¡¼¥ëºà¤Ï¤è¤êÂç¿Í¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ºÂÌ̲¼¤Î¥ì¥Ð¡¼¤Ç´Êñ¹â¤µÄ´À᤬²Äǽ¡£ ¾¦Éʾܺ٥µ¥¤¥ºÉý480±ü¹Ô460¹â¤µ840-1060mmºà¼ÁÁ°ÈÄ¡ÊÅÉÁõ¡Ë¡§¶ÊÀÑÁعçÈÄ(¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ) µÓÉô¡ÊÅÉÁõ¡Ë¡§¥¹¥Á¡¼¥ë(ʶÂÎÅÉÁõ) Ä¥ÃÏ¡§¹çÀ®Èé³× (PU) ¿Äºà¡§ÀÑÁعçÈÄ Ãæ¿È¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à ¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥¦¥óÀ¸»º¹ñÃæ¹ñÈ÷¹Í¢£²èÁü¤È¼Âʪ¤È¤Ç¤Ï¡¢¸÷¤ÎÅö¤¿¤ê¶ñ¹çÅù¤Ë¤è¤ê¿§¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤¢¤é¤«¤¸¤á¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡£Ã¢¤·¡¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ò´Þ¤à(°ìÉôÇÛÁ÷ÉÔ²ÄÃÏ°è)¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÇÛãÉԲĤΤ¿¤á¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¡þ¥Ö¥é¥¦¥ó ¡þ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¢¥¾åµ¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¡¢³Æ¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹
Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Á¥§¥¢¡£ ¥ì¥È¥í¤Ê¥Á¥§¥¢¤Ç¸ÄÀŪ¤Ê¤ªÉô²°¤ò±é½Ð¤Ç¤¤ë¡£ ²óž¼°¤Î¤¿¤á¡¢Î©¤Ã¤¿¤êºÂ¤Ã¤¿¤ê¤¬³Ú¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¾¦Éʾܺ٥µ¥¤¥ºÉý540±ü¹Ô530¹â¤µ760mm ºÂÌ̹⡡440mmºà¼ÁÄ¥ÃÏ¡§PU µÓÉô¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¥«¥é¡¼¥°¥ì¡¼À¸»º¹ñÃæ¹ñÈ÷¹Í¢£²èÁü¤È¼Âʪ¤È¤Ç¤Ï¡¢¸÷¤ÎÅö¤¿¤ê¶ñ¹çÅù¤Ë¤è¤ê¿§¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤¢¤é¤«¤¸¤á¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡£Ã¢¤·¡¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ò´Þ¤à(°ìÉôÇÛÁ÷ÉÔ²ÄÃÏ°è)¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÇÛãÉԲĤΤ¿¤á¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¡þ¥°¥ì¡¼ ¡þ¥¥ã¥á¥ë ¢¥¾åµ¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¡¢³Æ¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹
¢£ ¾¦Éʾܺپ¦ÉÊ̾¥¹¥Ä¡¼¥ëDX¡Ê¥Ó¥Ë¡¼¥ë¥ì¥¶¡¼¡ËÁ´3¿§ ¹â¤µ43cm¡Á55cm¾¦ÉÊÈÖ¹æ25236(¥Û¥ï¥¤¥È)¡¢25237(¥Ö¥é¥¦¥ó)¡¢25238(¥Ö¥é¥Ã¥¯)ÆÃħ¥ª¥·¥ã¥ì¤Ç¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¡¢¥¢¥ë¥ßµÓ¥¿¥¤¥×¡£¹Å¤á¤Ç¤Ø¤¿¤ì¤Ë¤¯¤¤ºÂÌÌ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡ª¾¦ÉÊÀâÌÀ¥¨¥¹¥Æ¥µ¥í¥ó¤Ç¶È̳ÍѤȤ·¤Æ¤â¹¥É¾¤Î¥¨¥¹¥Æ¥¹¥Ä¡¼¥ë¡Ê¥¨¥¹¥Æ°Ø»Ò¡¢¥¨¥¹¥Æ¥Á¥§¥¢¡Ë¤Ç¤¹¡£µÓÉô¤¬¹âµé´¶¤¬¤¢¤ë¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥àÁǺà¤Ç¤¹¡£ ¥¬¥¹°µ¼°¥ì¥Ð¡¼¤Ç ¥·¡¼¥È¹â¤µ¤¬Ìó43cm¡Á55cm¤Þ¤Ç´Êñ¤ËÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤¤Ê¤Î¤ÇºÂ¤Ã¤¿¤Þ¤Þ¤Ç³Ú¤Ë°ÜÆ°¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥óËÉÙ¤Ê3¿§Å¸³«¤Ê¤Î¤Ç¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤ë¾ì½ê¤È»÷¹ç¤¦¥«¥é¡¼¤òÁª¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ºÂÌ̤ÎÃæ¿È¤Ï¥¹¥Ý¥ó¥¸¤Ç¤¹¤¬¡¢¥½¥Õ¥¡¤ß¤¿¤¤¤Ë½À¤é¤«¤¯¤Ê¤¯¤ä¤ä¹Å¤á¤Ç¤¹¡£¢£´û¸¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤ò²þÎɤ·¤Þ¤·¤¿¡ª¡ã¥ì¥Ð¡¼¤¬»È¤¤¤ä¤¹¤¤¡ª¡äÂʱ߷Á¤Ç»Ø·Á¤Î¹Â¤¬»Ø¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡ªºÂÌ̶᤯¤ËÀßÃÖ¤·¤¿¤¿¤áºÇ¾®¸Â¤ÎÆ°ºî¤Ç¥ì¥Ð¡¼¤ò¸«¤Ä¤±¤ä¤¹¤¯·Ú¤¤¥¿¥Ã¥Á¤ÇÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ãµÓ¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¡ª¡äÃæ±ûÉôʬ¤òÂÀ¤¯¡¢³°¤Ë¸þ¤«¤Ã¤ÆºÙ¤«¤¯¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤êÂνŤò³È»¶¤µ¤»°ÂÄê´¶¤òÄɵᤷ¤Þ¤·¤¿¡ª¡ã¥¥ã¥¹¥¿¡¼¤ò¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¡õ¾æÉפˡª¡ä¾æÉפʥ¥ã¥¹¥¿¡¼¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤êȱ¤ÎÌÓ¤ä¤Û¤³¤ê¤Ê¤É´¬¤¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¯¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¡ª°ìÈÌŪ¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤è¤ê¤â¥¹¥à¡¼¥º¤ÊÆ°¤¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡ª»ÅÍÍ¢£½ÅÎÌ¡§Ìó3.6kg¢£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§¡ü¹â¤µ¡§Ìó43-55cm¡üºÂÌÌ¡§Ìóľ·Â34¡ß¸ü¤ß7cm¡üµÓÉôºÇÂç²£Éý¡§Ìó50cm¢£ºÊñ³°À£¡§ÌóÉý45¡ß±ü¹Ô45¡ß¹â¤µ17cm¢£Âæ¿ô¡§1Â梣ÁǺà/ºà¼Á¡§µÓ¡§¥¢¥ë¥ß¹ç¶âºÂÌÌ¡§¥Ó¥Ë¡¼¥ë¥ì¥¶¡¼¢£¿ä¾©ÂѲٽš§Ìó100kg¢¨¤³¤Á¤é¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ï¥¥ã¥¹¥¿¡¼¸ò´¹²Äǽ¤Ç¤¹¡£Âбþ¸ò´¹ÍÑ¥¥ã¥¹¥¿¡¼¤Ï°Ê²¼¤Î¾¦ÉÊÈÖ¹æ¤Ç¤¹¡£31086¡¢31087¡¢31088¡¢31089¡¢31480¡¢43220ÁÈΩÊýË¡/ÀßÃÖÊýË¡¢£ÁÈΩ¤ÎÍ̵¡§µÓÉôÁÈΩɬÍ×¢¨µÓÉô¤È¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤Ï¤Þ¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ÁÈΩ¸å¤Ë¹ø³Ý¤±¤Æ¡¢ÂνŤò¤«¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¦¾¦ÉʤËƱº¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤¬Ëܾ¦ÉʤȰۤʤë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ëܾ¦ÉʤÎÁÈΩÊýË¡¤Ï¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¾åÉô¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹²èÁü¤è¤ê¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉÊÊݾڤÏƱº¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¼è°·ÀâÌÀ½ñ(ÊݾÚ1ǯ)¤Ë¤ÆÂбþ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ãí°Õ»ö¹à¡ü¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡§¡¦¼Ì¿¿¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤È¼Âʪ¤È¤Ï¿§¡¢ÌÏÍͤʤÉ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢¾¦ÉʤλÅÍÍ(¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥µ¥¤¥º¡¢¥«¥é¡¼¡¢ÁǺࡢɽµ¤Ê¤É)¤¬Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤ê»ÅÍÍ(¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥µ¥¤¥º¡¢¥«¥é¡¼¤Ê¤É)¤Ë¿¾¯¤Î¥Ð¥é¥Ä¥¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£À½Â¤¹ñ/¸¶»º¹ñÃæ¹ñ¥Ö¥é¥ó¥É-¥á¡¼¥«¡¼¡ÊȯÇ丵/À½Â¤¸µ¡ËSEVEN BEAUTY³ô¼°²ñ¼Ò¡Ê¥»¥Ö¥ó¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¡¼¡Ë¡Îµì ¥»¥Ö¥ó¥¨¥¹¥Æ¡Ï¹¹ðʸÀÕSEVEN BEAUTY³ô¼°²ñ¼ÒTEL¡§03-5812-3488¶èʬÈ÷ÉÊ
¢£ ¾¦Éʾܺپ¦ÉÊ̾¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢ Á´2¿§¾¦ÉÊÈÖ¹æ28894-set ¥Û¥ï¥¤¥È(28894)¡¢¥°¥ì¥¤(32474)ÆÃħ³°Â¦¤Ë¹¤¬¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤æ¤Ã¤¿¤êºÂ¤ì¤ë¾¦ÉÊÀâÌÀ³°Â¦¤Ë¹¤¬¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤æ¤Ã¤¿¤êºÂ¤ì¤ë¥Á¥§¥¢¡£¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ÏÄøÎɤ¤ÃÆÎϤȽÀ¤é¤«¤µ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤â²÷Ŭ¤Ë¤´»ÈÍѤˤʤì¤Þ¤¹¡£¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤¤Ê¤Î¤Ç°ÜÆ°¤â²÷Ŭ¡£¹â¤¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢À¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ºÂ¤ê¤ä¤¹¤µ¤Ê¤É¡¢¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤Î»È¤¤¿´ÃϤˤ⤳¤À¤ï¤Ã¤¿°ïÉʤǤ¹¡£»ÅÍÍ¢£½ÅÎÌ¡§Ìó10.2kg¢£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§¡üÌóÉý72¡ß±ü¹Ô64¡ß¹â¤µ82-94cm ¡ü¹â¤µ(¾²¤«¤éɪ³Ý¤±¤Þ¤Ç)¡§Ìó64-74cm ¡üºÂÌ̹⤵¡§Ìó44-54cm ¡üµÓÉôºÇÂç²£Éý¡§Ìó57.5cm¢£ºÊñ³°À£¡§ÌóÉý70¡ß±ü¹Ô55¡ß¹â¤µ58cm¢£Âæ¿ô¡§1Â梣ÁǺà/ºà¼Á¡§ºÂÌÌ¡§PUµÓ¡§Å´¥á¥Ã¥¢£¿ä¾©ÂѲٽš§Ìó80kg¢¨ºÂÌÌ¥«¥é¡¼¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥¥ã¥¹¥¿¡¼¥«¥é¡¼¤¬ÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ï¥¥ã¥¹¥¿¡¼¸ò´¹²Äǽ¤Ç¤¹¡£Âбþ¸ò´¹ÍÑ¥¥ã¥¹¥¿¡¼¤Ï°Ê²¼¤Î¾¦ÉÊÈÖ¹æ¤Ç¤¹¡£31086¡¢31087¡¢31088¡¢31089¡¢31480¡¢43220»ÈÍÑÊýË¡-ÁÈΩÊýË¡¢£ÁÈΩ¤ÎÍ̵¡§µÓÉô¤ª¤è¤ÓÇؤ⤿¤ìÁÈΩɬÍ×Êݾڴü´Ö-Ãí°Õ»ö¹à¡ü¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡§¡¦Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢¾¦ÉʤλÅÍÍ(¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥µ¥¤¥º¡¢¥«¥é¡¼¡¢ÁǺࡢɽµ¤Ê¤É)¤¬Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤ê»ÅÍÍ(¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥µ¥¤¥º¡¢¥«¥é¡¼¤Ê¤É)¤Ë¿¾¯¤Î¥Ð¥é¥Ä¥¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É-¥á¡¼¥«¡¼¡ÊȯÇ丵/À½Â¤¸µ¡ËSEVEN BEAUTY³ô¼°²ñ¼Ò¡Ê¥»¥Ö¥ó¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¡¼¡Ë¡Îµì ¥»¥Ö¥ó¥¨¥¹¥Æ¡ÏÀ½Â¤¹ñ/¸¶»º¹ñÃæ¹ñÀ½¹¹ðʸÀÕSEVEN BEAUTY³ô¼°²ñ¼ÒTEL¡§03-5812-3488Í¢Æþ¼Ô-¶èʬÈ÷ÉÊ
¥É¥¤¥Ä WK WOHNEN(¥À¥Ö¥ê¥å¡¼¥±¡¼ ¥ô¥©¡¼¥Í¥ó)¤Ë¤è¤ë¡¢Sessel Spot 698 ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥·¥ã¡¼¥×¤Ç̵Â̤Τʤ¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Î¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢¡£·Ú²÷¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¿Í´Ö¹©³ØŪ¤Ê¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤ÇºÂ¤ê¿´ÃϤâÈ´·²¡£¥ì¥Ð¡¼¤ò¤Ò¤¤¤ÆÇؤò¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ç¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥¿¥¤¥à¤òÍ¥²í¤Ë±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥À¥Ö¥ê¥å¡¼¥±¡¼ ¥ô¥©¡¼¥Í¥ó WK WOHNENWK WOHNEN¼Ò¤Ï1912ǯ¤Ë¥É¥¤¥Ä¤ÇÀßΩ¡£1927ǯ¤Ë¤Ï ¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖWK-M?bel¡×¤¬Àµ¼°¤ËȯÇ䤵¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤ÎÉÊ·¤¨¤Ï¼ç¤Ë¿²¼¼¡¢ºî¶È¼¼¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥ë¡¼¥à¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÀïÁè¤Ë¤è¤Ã¤Æ¶¯À©²òÂΤµ¤ì¤¿¸å¡¢WK¥°¥ë¡¼¥×¤Ï1948ǯ¤ËºÆÀßΩ¤·¡¢Íâǯ¤Ë¥ª¥Ã¥È¡¼¡¦¥Ù¥ê¥ó¥¸¥ã¡¼¤¬¥×¥í¥°¥é¥à¡ÖWKS 1¡×¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¡¢Àï¸å¤Î·ÐºÑ²óÉü¤Î´ðÈפȤʤê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å¡¢µï´Ö¤ä¿²¼¼¡¢ÉÛÄ¥¤ê¤Î²È¶ñ¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢°Ø»Ò¡¢¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È¡¢¾ÈÌÀ¤Ê¤É¤Î¿¤¯¤ò¼ê¤¬¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 825 ±ü¹Ô¤ 1020 ¹â¤µ 1080 ºÂ¹â 440 ɪ¹â 570¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°ºÇÂç»þ Éý 825 ±ü¹Ô¤ 1080 ¹â¤µ 950 ºÂ¹â 440 ɪ¹â 570¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàËܳ×Æõ»ö¹à¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°²Äǽ¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢§¥¿¥¤¥×¤òÁª¤Ö¢§¥Ù¥ó¥Á (¸½ºßɽ¼¨Ãæ)¢§¥µ¥¤¥º¤òÁª¤Ö¢§3P (¸½ºßɽ¼¨Ãæ)¢§ÁÈΩÀßÃÖ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÁª¤Ö¢§¤ªµÒÍÍÁÈΩ (¸½ºßɽ¼¨Ãæ)ÁÈΩÀßÃÖ¥µ¡¼¥Ó¥¹ÉÕ
´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º °Â¤¤ ³Ê°Â ·ã°Â ¤ä¤¹¤¤ ¤ªÞ¯Íî ¥ª¥·¥ã¥ì ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿·ÉÊ ¹âµé ¹âµé´¶ Á÷ÎÁ¹þ¤ß Á÷ÎÁ̵ÎÁ ñ¿ÈÍÑ ¿·µï ¶È̳ÍÑ »ö̳½ê ²ÈÄíÍÑ ¿·À¸³è »Å»ö À¸³è ´è¾æ ¾æÉ× °ì¿ÍÊë¤é¤·ÍÑ °ì¿ÍÊë¤é¤· 1¿ÍÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· 2¿ÍÊë¤é¤· ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· 1R 1K ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à °ú¤Ã±Û¤· ·ëº§ ¿·º§ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼ ¥µ¥¤¥º ¤ª´«¤á ¥ª¥¹¥¹¥á ¤ª¤¹¤¹¤á ¿Íµ¤ ¥¢¥ì¥ó¥¸ ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È ¥«¥é¡¼ °ìÈÌŪ °ìÈÌ diy DIY °ÂÄê °Â¿´ °ÂÁ´ ÈÆÍÑ ÊØÍø ºà¼Á Ťµ ¹â¤µ ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ Ãæ¹ñÉ÷ ´Ú¹ñÉ÷ ¸ÄÀŪ ¥·¥ó¥×¥ë É÷¿å Ë̲¤ Ë̲¤É÷ Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë Ë̲¤¥â¥À¥ó ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥â¥À¥ó ÏÂÉ÷¥â¥À¥ó cafeÉ÷ ¥«¥Õ¥§ ¥«¥Õ¥§É÷ ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥ê¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥ì¥È¥í À¾³¤´ßÉ÷ À¾³¤´ß ¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯É÷ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥¢¥¸¥¢¥ó ¥«¥ó¥È¥ê¡¼Ä´ Ï ÏÂÉ÷ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥Ý¥Ã¥× ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó ¥ê¥¾¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ̵°õ Éô²° ŹÊÞ ¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à ¥â¥Ç¥ë¥ë¡¼¥à ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ºßÂð¶Ð̳ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó ¥¢¥Ñ¡¼¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü £¤êʪ ½Ð»º½Ë¤¤ ½÷À ÃËÀ Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Âç¿Í É×ÉØ »Ò¶¡ ¥¥Ã¥º ¥¸¥å¥Ë¥¢ »Ò¤É¤â ¤³¤É¤â »Ò¶¡Éô²° ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò ¥´¡¼¥¸¥ã¥¹ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¥¹¥ê¥à ¾å¼Á »ÈÍÑ ÁȤ߹ç¤ï¤» ¥Û¥Æ¥ë ¥Ý¥¤¥ó¥È 10Âå 20Âå 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¡¼¥ë ¥¯¡¼¥Ý¥ó ¥é¥¤¥ó ¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó ¥ì¥Ó¥å¡¼¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó 3¥µ¥ó¥¥å¡¼¥¯¡¼¥Ý¥ó 39¥¯¡¼¥Ý¥ó ¥ì¥Ó¥å¡¼ÆÃŵ ¥ì¥Ó¥å¡¼¥¯¡¼¥Ý¥ó ¥ì¥Ó¥å¡¼¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥óÂÐ¾Ý ¥¯¡¼¥Ý¥ó¤Ç¹¹¤Ë ¥¯¡¼¥Ý¥ó¤Î¼èÆÀ ¥¯¡¼¥Ý¥óÍøÍÑ¤Ç ¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó²Á³Ê ËÜÆü ³ÚÅ·¥Ú¥¤ Á÷ÎÁ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥ï¥¤¥É ̵ÎÁ 1¤Î¤Ä¤¯Æü ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ ¥Ý¥¤¥ó¥È¾ÃÈñ ¿·À¸³è±þ±ç ¥Æ¥¤¥¹¥È ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥¥å¡¼¥È ¥í¥³¥³ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ÄÌÈÎ µÇ° Îø¿Í ͧ¿Í ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Õ ½Õ²Æ ½© Åß ²Æ ¥ª¡¼¥ë¥·¡¼¥º¥ó ÄÌǯ ǯÃæ °ìǯÃæ ¥é¥ó¥¥ó¥° Æâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ Æþ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤ ¥»¥Ã¥È ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¿·Ã۽ˤ¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ µÇ°ÉÊ ¾ÞÉÊ ·ÊÉÊ °ú±Û¤· Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ´±àÆâ½Ë¤¤ ´¶ÈÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ Æ󼡲ñ ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ À®¿Í¼° ½¢¿¦½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¾åÅï½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ½éÏ·½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Åµ©½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È £ÅúÉÊ ¤ªÊÖ¤· ¤ªÎé ¸æÎé ¥×¥ì¥¼¥ó¥È °ú±Û¤· µÇ°Æü ÃÂÀ¸Æü Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü µÇ°ÉÊ Â´¶ÈµÇ°ÉÊ ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ ¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ ·ÊÉÊ ¾ÞÉÊ ÁÆÉÊ »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ÏÃÂê ÂçÎÌÃíʸ ÀìÌçŹ¢§¥¿¥¤¥×¤òÁª¤Ö¢§¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ (¸½ºßɽ¼¨Ãæ)¢§¥µ¥¤¥º¤òÁª¤Ö¢§2µÓÁÈ (¸½ºßɽ¼¨Ãæ)
¥Ù¥í¥¢¤Î¾å¼Á¤Ê¼Á´¶¤ÈµÓ¤Î¤Ê¤á¤é¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤¬ Èþ¤·¤¤¥Á¥§¥¢¡£¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤¤Ç»È¤¤¿´ÃÏÈ´·²¡£ ¡Ê´ØÏ¢¡§¥ê¥¨¥Ã¥È ¥Á¥§¥¢ TOE-121¡¡ TOE-121BK TOE-121GY¥Á¥§¥¢ ¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ ¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢ ¥¤¥¹ °Ø»Ò ¾º¹ß ¹â¤µÄ´Àá ºßÂð ºßÂð¥ï¡¼¥¯ ºßÂð¶Ð̳ ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ¥ê¥â¡¼¥È¥ï¡¼¥¯ ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢¡¡¡¡¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¡²È¶ñ¡¡¥Õ¥©¡¼¥¯ 3¿Í³Ý¤±¡¡CL-174¡¡¥Õ¥©¡¼¥¯ 1¿Í³Ý¤±¡¡CL-173¡¡¥Þ¥ë¥Á¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢¡¡RKC-51¡¡¥²¡¼¥ß¥ó¥°¥Ç¥¹¥¯ PT-527BR¡¡¥í¡¼¥ë¥È¥Ã¥×¥Ï¥¤¥Æ¡¼¥Ö¥ëL NX-534¡¡¾º¹ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¡PT-530¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Ï¥¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¡NX-532¡¡¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ëNX-531¥¦¥§¡¼¥Ç 1¿Í³Ý GS-106¡¡¥¦¥§¡¼¥Ç 3¿Í³Ý GS-16¡¡¥³¥ó¥½¡¼¥ë COD-456¡¡¥é¥¦¥ó¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ëL PT-991 ¥é¥¦¥ó¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ëS PT-990 ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢ NRS-509¡¡¥Ú¥Ã¥È¥¹¥Ä¡¼¥ë PET-169¡¡¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¡¡MTK-301NA¡Ë ¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê°ì Í÷¡Û ¢¡¥¥Ã¥Á¥óÍÑÉÊ ¢¡¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¡¦·ò¹¯ ¢¡ÈþÍÆ 1 ¢¡ÆüÍÑÉÊ ¢¡Áݽü¡¦ÀöÂõ¡¦ºÛË¥ ¢¡¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¢¡·ò¹¯¿©ÉÊ ¢¡²ÈÅÅ ¢¡Êë¤é¤·¤Î»¨²ß ¢¡¼ýǼ¥ê¥¨¥Ã¥È ¥Á¥§¥¢ TOE-121 ¥Ù¥í¥¢¤Î¾å¼Á¤Ê¼Á´¶¤ÈµÓ¤Î¤Ê¤á¤é¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤¬ Èþ¤·¤¤¥Á¥§¥¢¡£¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤¤Ç»È¤¤¿´ÃÏÈ´·²¡£ ¥ê¥¨¥Ã¥È ¥Á¥§¥¢ TOE-121 ¡ü¾ÜºÙ ¡ü¥Ù¥í¥¢¤Î¾å¼Á¤Ê¼Á´¶¤ÈµÓ¤Î¤Ê¤á¤é¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤¬Èþ¤·¤¤¥Á¥§¥¢¡£ ¡ü¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤¤ÇÃåºÂ¡¢Î¥ÀÊ»þ¤ÎÆ°¤¤¬¥¹¥à¡¼¥º¡£»È¤¤¿´ÃÏÈ´·²¡£ ¡ü¿¨´¶¤ÎÎɤ¤À¸ÃϤǡ¢¥«¡¼¥Ö¤ÎÉÕ¤¤¤¿Çؤȥ¢¡¼¥à¤¬¿ÈÂΤˤʤ¸¤ß´²¤²¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥Ç¥¹¥¯¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ä¡¢ ¥Õ¥ê¡¼¥¹¥Ú¡¼¥¹¡¢µÙ·Æ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£ ¥ê¥¨¥Ã¥È ¥Á¥§¥¢ TOE-121 ¡ü»ÅÍÍ ¡ÚÁǺà¡Û ¥¹¥Á¡¼¥ë¡ÊÊ´ÂÎÅÉÁõ¡Ë¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¡Ú¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Û ÁÈΩ¼°¡¡ ¡Ú¾¦ÉʽÅÎÌ¡Û7.5kg ¡Ú¸¶»ºÃÏ¡ÛÃæ¹ñ 150»þ´Ö¸ÂÄꡪ³ÚÅ·¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¡¼¥ë ¡Ø¥Ý¥¤¥ó¥ÈºÇÂç46ÇÜ¡ª¡Ù ¢¢¢¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¢¢¢ ¡Ø³ÚÅ·³Ø³äËÜ¥á¥ó¥Ð¡¼¸ÂÄꡪ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Ç¥Ý¥¤¥ó¥È2ÇÜ¡Ù ¢¢¢¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¢¢¢ ¡ØÅöŹ¤ÏÂоݥ·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤¹¡ª39¥·¥ç¥Ã¥×¸ÂÄê¡¡¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¡õ3,980±ß°Ê¾å¹ØÆþ¤Ç¥Ý¥¤¥ó¥È2ÇÜ¡Ù ¢¢¢¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¢¢¢ ¡Ø ¡Ú³ÚÅ·³Ø³ä¡ÛËè½µ¿åÍˤϥ¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Ç¤ªÇ㤤ʪ¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È3ÇÜ¡ª¡Ù ¢¢¢¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¢¢¢ ¡ú³ÚÅ·¥«¡¼¥É¤´ÍøÍѤǥݥ¤¥ó¥È+5ÇÜ¡ª¡ú ¥Ý¥¤¥ó¥ÈÇÜÉÕ¤±Âоݴü´Ö¡§6·î10Æü¡Ê·î¡Ë00¡§00?23¡§59 ¢¢¢¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¢¢¢
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ La Sedia ¥Ô¥Ã¥³¥í ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥¦¡¼¥ë 1µÓ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Piccolo STOOL WOOL Melin Tregwynt ¥á¥ê¥ó¡¦¥È¥ì¥°¥¦¥£¥ó¥È ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ´Ý°Ø»Ò ¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò ¥¤¥¹ ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥ª¥·¥ã¥ì¤Ç²Ä°¦¤¤¡£¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤É¤¦¤¾¡£ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ ¤Ç¤¹¡£La Sedia ¥Ô¥Ã¥³¥í ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥¦¡¼¥ë 1µÓ ¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¤Ï¥Ö¥Ê̵¹¤ºà¡¢¥·¡¼¥È¤Ë¤ÏMelin Tregwynt(¥á¥ê¥ó¡¦¥È¥ì¥°¥¦¥£¥ó¥È)¤Î°Ø»ÒÄ¥ÃÏÍÑ¥¦¡¼¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢²¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ëɽ¾ð¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤µ¤é¤Ë3D¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó»ÅÍͤǺ¤꿴ÃϤâÈ´·²¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÃæ¤Ë¥»¥ó¥¹¤¬¸÷¤ë¡¢¥á¥¤¥É¡¦¥¤¥ó¡¦¥¤¥¿¥ê¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò´¶¤¸¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: W330 x D330 x H420mm ¢£ ÁǺà: ¥Ö¥Ê̵¹¤ºà¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¡¢¥¦¡¼¥ë ¢£ ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼: ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¢¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È¡¢¥ì¥Ã¥É¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥·¡¼¥È¥«¥é¡¼: ¥Ï¥í¥Ö¥ë¡¼¡¢¥Ï¥í¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥Ï¥í¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥Ï¥í¥ì¥Ã¥É¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¿ôÎÌ: 1µÓ ¢£ ÁȤßΩ¤Æ¼° ¢£ ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¤´¹ØÆþ¤ÎºÝ¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¢¨ ³«º¡¢ÀßÃÖ¡¢ÇѺà²ó¼ý¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£´ðËÜŪ¤Ë¸®Àè¼Ö¾åÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£½¸¹ç½»Âð¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤½¤ÎÆþ¤ê¸ý¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÀßÃÖ¾ì½ê¤ËÈÂÆþ²Äǽ¤«¤É¤¦¤«¡¢´Ö¸ý¡¢Ï²¼¡¢¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¡¢³¬ÃÊÅù¤ÎÉý¤Ê¤É¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¯¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Î¾å¤Ç³«º¤ÎºÝ¤Ï¡¢¥Õ¥í¥¢¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ä¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºàÅù¤Ç¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Ë½ý¤¬ÉÕ¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë½àÈ÷¤·¤Æ¤«¤éÀßÃÖ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£²È¶ñ¤ò¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤ËľÀÜÀßÃÖ¤·¤Þ¤¹¤È½ý¤¬ÉÕ¤¯¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤ÎȽÃǤǥޥåÈÅù¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÀßÃÖ»þµÚ¤ÓÀßÃÖ¸å¤Î¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Î½ý¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¡¢ÅöŹ¤Ç¤Ï°ìÀÚÀÕǤ¤òÉ餤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤½¤Î»Ý¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ La Sedia ¥°¥é¥ó¥Ç ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥¦¡¼¥ë 1µÓ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ GRANDE STOOL WOOL Melin Tregwynt ¥á¥ê¥ó¡¦¥È¥ì¥°¥¦¥£¥ó¥È ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ´Ý°Ø»Ò ¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò ¥¤¥¹ ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥ª¥·¥ã¥ì¤Ç²Ä°¦¤¤¡£¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤É¤¦¤¾¡£ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ ¤Ç¤¹¡£La Sedia ¥°¥é¥ó¥Ç ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥¦¡¼¥ë 1µÓ ¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¤Ï¥Ö¥Ê̵¹¤ºà¡¢¥·¡¼¥È¤Ë¤ÏMelin Tregwynt(¥á¥ê¥ó¡¦¥È¥ì¥°¥¦¥£¥ó¥È)¤Î°Ø»ÒÄ¥ÃÏÍÑ¥¦¡¼¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢²¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ëɽ¾ð¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤µ¤é¤Ë3D¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó»ÅÍͤǺ¤꿴ÃϤâÈ´·²¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÃæ¤Ë¥»¥ó¥¹¤¬¸÷¤ë¡¢¥á¥¤¥É¡¦¥¤¥ó¡¦¥¤¥¿¥ê¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò´¶¤¸¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: W520¡ßD520¡ßH730 mm ¢£ ÁǺà: ¥Ö¥Ê̵¹¤ºà¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¡¢¥¦¡¼¥ë ¢£ ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼: ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¢¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È¡¢¥ì¥Ã¥É¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥·¡¼¥È¥«¥é¡¼: ¥Ï¥í¥Ö¥ë¡¼¡¢¥Ï¥í¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥Ï¥í¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥Ï¥í¥ì¥Ã¥É¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¿ôÎÌ: 1µÓ ¢£ ÁȤßΩ¤Æ¼° ¢£ ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¤´¹ØÆþ¤ÎºÝ¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¢¨ ³«º¡¢ÀßÃÖ¡¢ÇѺà²ó¼ý¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£´ðËÜŪ¤Ë¸®Àè¼Ö¾åÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£½¸¹ç½»Âð¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤½¤ÎÆþ¤ê¸ý¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÀßÃÖ¾ì½ê¤ËÈÂÆþ²Äǽ¤«¤É¤¦¤«¡¢´Ö¸ý¡¢Ï²¼¡¢¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¡¢³¬ÃÊÅù¤ÎÉý¤Ê¤É¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¯¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Î¾å¤Ç³«º¤ÎºÝ¤Ï¡¢¥Õ¥í¥¢¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ä¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºàÅù¤Ç¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Ë½ý¤¬ÉÕ¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë½àÈ÷¤·¤Æ¤«¤éÀßÃÖ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£²È¶ñ¤ò¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤ËľÀÜÀßÃÖ¤·¤Þ¤¹¤È½ý¤¬ÉÕ¤¯¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤ÎȽÃǤǥޥåÈÅù¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÀßÃÖ»þµÚ¤ÓÀßÃÖ¸å¤Î¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Î½ý¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¡¢ÅöŹ¤Ç¤Ï°ìÀÚÀÕǤ¤òÉ餤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤½¤Î»Ý¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ La Sedia ¥Ô¥Ã¥³¥í ¥¹¥Ä¡¼¥ë 1µÓ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Piccolo STOOL ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ´Ý°Ø»Ò ¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò ¥¤¥¹ ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥ª¥·¥ã¥ì¤Ç²Ä°¦¤¤¡£¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤É¤¦¤¾¡£ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ ¤Ç¤¹¡£La Sedia ¥Ô¥Ã¥³¥í ¥¹¥Ä¡¼¥ë 1µÓ ¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¤Ï¥Ö¥Ê̵¹¤ºà¡¢¥·¡¼¥È¤Ë¤Ï¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢²¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ëɽ¾ð¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤µ¤é¤Ë3D¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó»ÅÍͤǺ¤꿴ÃϤâÈ´·²¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÃæ¤Ë¥»¥ó¥¹¤¬¸÷¤ë¡¢¥á¥¤¥É¡¦¥¤¥ó¡¦¥¤¥¿¥ê¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò´¶¤¸¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: W330 x D330 x H420mm ¢£ ÁǺà: ¥Ö¥Ê̵¹¤ºà¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¡¢¥³¥Ã¥È¥ó ¢£ ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼: ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¢¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È¡¢¥ì¥Ã¥É¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥·¡¼¥È¥«¥é¡¼: ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¢¥Ö¥ë¡¼¥°¥ì¡¼¡¢¥â¥«¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥Á¥ã¥³¡¼¥ë¥°¥ì¡¼¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¿ôÎÌ: 1µÓ ¢£ ÁȤßΩ¤Æ¼° ¢£ ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¤´¹ØÆþ¤ÎºÝ¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¢¨ ³«º¡¢ÀßÃÖ¡¢ÇѺà²ó¼ý¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£´ðËÜŪ¤Ë¸®Àè¼Ö¾åÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£½¸¹ç½»Âð¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤½¤ÎÆþ¤ê¸ý¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÀßÃÖ¾ì½ê¤ËÈÂÆþ²Äǽ¤«¤É¤¦¤«¡¢´Ö¸ý¡¢Ï²¼¡¢¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¡¢³¬ÃÊÅù¤ÎÉý¤Ê¤É¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¯¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Î¾å¤Ç³«º¤ÎºÝ¤Ï¡¢¥Õ¥í¥¢¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ä¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºàÅù¤Ç¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Ë½ý¤¬ÉÕ¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë½àÈ÷¤·¤Æ¤«¤éÀßÃÖ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£²È¶ñ¤ò¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤ËľÀÜÀßÃÖ¤·¤Þ¤¹¤È½ý¤¬ÉÕ¤¯¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤ÎȽÃǤǥޥåÈÅù¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÀßÃÖ»þµÚ¤ÓÀßÃÖ¸å¤Î¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Î½ý¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¡¢ÅöŹ¤Ç¤Ï°ìÀÚÀÕǤ¤òÉ餤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤½¤Î»Ý¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ La Sedia ¥À¥Ö¥ë ¥¹¥Ä¡¼¥ë 1µÓ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ GRANDE STOOL WOOL Melin Tregwynt ¥á¥ê¥ó¡¦¥È¥ì¥°¥¦¥£¥ó¥È ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ´Ý°Ø»Ò ¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò ¥¤¥¹ ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥ª¥·¥ã¥ì¤Ç²Ä°¦¤¤¡£¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤É¤¦¤¾¡£ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ ¤Ç¤¹¡£La Sedia ¥À¥Ö¥ë ¥¹¥Ä¡¼¥ë 1µÓ ¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¤Ï¥Ö¥Ê̵¹¤ºà¡¢¥·¡¼¥È¤Ë¤Ï¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢²¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ëɽ¾ð¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤µ¤é¤Ë3D¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó»ÅÍͤǺ¤꿴ÃϤâÈ´·²¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÃæ¤Ë¥»¥ó¥¹¤¬¸÷¤ë¡¢¥á¥¤¥É¡¦¥¤¥ó¡¦¥¤¥¿¥ê¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò´¶¤¸¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: W600 x D300 x H420mm ¢£ ÁǺà: ¥Ö¥Ê̵¹¤ºà¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¡¢¥³¥Ã¥È¥ó ¢£ ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼: ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¢¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥·¡¼¥È¥«¥é¡¼: ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¢¥Ö¥ë¡¼¥°¥ì¡¼¡¢¥â¥«¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥Á¥ã¥³¡¼¥ë¥°¥ì¡¼¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¿ôÎÌ: 1µÓ ¢£ ´°À®ÉÊ ¢£ ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¤´¹ØÆþ¤ÎºÝ¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¢¨ ³«º¡¢ÀßÃÖ¡¢ÇѺà²ó¼ý¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£´ðËÜŪ¤Ë¸®Àè¼Ö¾åÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£½¸¹ç½»Âð¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤½¤ÎÆþ¤ê¸ý¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÀßÃÖ¾ì½ê¤ËÈÂÆþ²Äǽ¤«¤É¤¦¤«¡¢´Ö¸ý¡¢Ï²¼¡¢¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¡¢³¬ÃÊÅù¤ÎÉý¤Ê¤É¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¯¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Î¾å¤Ç³«º¤ÎºÝ¤Ï¡¢¥Õ¥í¥¢¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ä¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºàÅù¤Ç¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Ë½ý¤¬ÉÕ¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë½àÈ÷¤·¤Æ¤«¤éÀßÃÖ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£²È¶ñ¤ò¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤ËľÀÜÀßÃÖ¤·¤Þ¤¹¤È½ý¤¬ÉÕ¤¯¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤ÎȽÃǤǥޥåÈÅù¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÀßÃÖ»þµÚ¤ÓÀßÃÖ¸å¤Î¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Î½ý¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¡¢ÅöŹ¤Ç¤Ï°ìÀÚÀÕǤ¤òÉ餤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤½¤Î»Ý¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ La Sedia ¥¨¥ì¥á¥ó¥Ä¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥³¥Ã¥È¥ó ÀÞ¤ê¾ö¤ß°Ø»Ò 2µÓ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Elements Folding Chair Cotton ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¤ª¤ê¤¿¤¿¤ß Àޤꤿ¤¿¤ß ¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò ¥¤¥¹ ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥ª¥·¥ã¥ì¤Ç²Ä°¦¤¤¡£¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤É¤¦¤¾¡£ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ ¤Ç¤¹¡£La Sedia ¥¨¥ì¥á¥ó¥Ä¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥³¥Ã¥È¥ó ÀÞ¤ê¾ö¤ß°Ø»Ò 2µÓ Elements Folding Chair (¥¨¥ì¥á¥ó¥Ä ¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢)¤Ï¡¢¥Ô¥Ã¥³¥í¡¦¥°¥é¥ó¥Ç¡¦¥À¥Ö¥ë ¥Á¥§¥¢¤ÈƱ¤¸¤¯¥¤¥¿¥ê¥¢La Sedia ¼Ò¤Î¥Ö¥Ê̵¹¤ºà¤ò»È¤Ã¤¿¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¥Á¥§¥ê¡¼¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¢¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È¤Î3¿§¡¢ºÂÌÌ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Ï¥³¥Ã¥È¥óÃϤΥʥÁ¥å¥é¥ë¥«¥é¡¼¤Ç¤¹¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: W460¡ßD520¡ßH810(SH450)mm ¢£ ÁǺà: ¥Ö¥Ê̵¹¤ºà back/¥Ö¥ÊÀÑÁعçÈÄ(¥¯¥ê¥¢¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²) ¢£ ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼: ¥Á¥§¥ê¡¼¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¢¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó: ¥³¥Ã¥È¥óÃÏ¡Ê¥«¥é¡¼:¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡Ë ¢£ Àޤꤿ¤¿¤ß¼°¥Á¥§¥¢2µÓ¥»¥Ã¥È¡ÊƱ°ì¥«¥é¡¼2µÓ/¥«¥é¡¼¥¢¥½¡¼¥ÈÉÔ²Ä¡Ë ¢£ ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¤´¹ØÆþ¤ÎºÝ¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¢¨ ³«º¡¢ÀßÃÖ¡¢ÇѺà²ó¼ý¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£´ðËÜŪ¤Ë¸®Àè¼Ö¾åÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£½¸¹ç½»Âð¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤½¤ÎÆþ¤ê¸ý¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÀßÃÖ¾ì½ê¤ËÈÂÆþ²Äǽ¤«¤É¤¦¤«¡¢´Ö¸ý¡¢Ï²¼¡¢¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¡¢³¬ÃÊÅù¤ÎÉý¤Ê¤É¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¯¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Î¾å¤Ç³«º¤ÎºÝ¤Ï¡¢¥Õ¥í¥¢¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ä¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºàÅù¤Ç¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Ë½ý¤¬ÉÕ¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë½àÈ÷¤·¤Æ¤«¤éÀßÃÖ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£²È¶ñ¤ò¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤ËľÀÜÀßÃÖ¤·¤Þ¤¹¤È½ý¤¬ÉÕ¤¯¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤ÎȽÃǤǥޥåÈÅù¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÀßÃÖ»þµÚ¤ÓÀßÃÖ¸å¤Î¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Î½ý¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¡¢ÅöŹ¤Ç¤Ï°ìÀÚÀÕǤ¤òÉ餤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤½¤Î»Ý¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ La Sedia ¥À¥Ö¥ë ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥¦¡¼¥ë 1µÓ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ DOUBLE STOOL WOOL Melin Tregwynt ¥á¥ê¥ó¡¦¥È¥ì¥°¥¦¥£¥ó¥È ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ´Ý°Ø»Ò ¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò ¥¤¥¹ ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥ª¥·¥ã¥ì¤Ç²Ä°¦¤¤¡£¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤É¤¦¤¾¡£ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ ¤Ç¤¹¡£La Sedia ¥À¥Ö¥ë ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥¦¡¼¥ë 1µÓ ¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¤Ï¥Ö¥Ê̵¹¤ºà¡¢¥·¡¼¥È¤Ë¤ÏMelin Tregwynt(¥á¥ê¥ó¡¦¥È¥ì¥°¥¦¥£¥ó¥È)¤Î°Ø»ÒÄ¥ÃÏÍÑ¥¦¡¼¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢²¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ëɽ¾ð¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤µ¤é¤Ë3D¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó»ÅÍͤǺ¤꿴ÃϤâÈ´·²¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÃæ¤Ë¥»¥ó¥¹¤¬¸÷¤ë¡¢¥á¥¤¥É¡¦¥¤¥ó¡¦¥¤¥¿¥ê¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò´¶¤¸¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: W600 x D300 x H420mm ¢£ ÁǺà: ¥Ö¥Ê̵¹¤ºà¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¡¢¥¦¡¼¥ë ¢£ ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼: ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¢¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È¡¢¥ì¥Ã¥É¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥·¡¼¥È¥«¥é¡¼: ¥Ï¥í¥Ö¥ë¡¼¡¢¥Ï¥í¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥Ï¥í¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥Ï¥í¥ì¥Ã¥É¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¿ôÎÌ: 1µÓ ¢£ ´°À®ÉÊ ¢£ ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¤´¹ØÆþ¤ÎºÝ¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¢¨ ³«º¡¢ÀßÃÖ¡¢ÇѺà²ó¼ý¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£´ðËÜŪ¤Ë¸®Àè¼Ö¾åÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£½¸¹ç½»Âð¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤½¤ÎÆþ¤ê¸ý¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÀßÃÖ¾ì½ê¤ËÈÂÆþ²Äǽ¤«¤É¤¦¤«¡¢´Ö¸ý¡¢Ï²¼¡¢¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¡¢³¬ÃÊÅù¤ÎÉý¤Ê¤É¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¯¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Î¾å¤Ç³«º¤ÎºÝ¤Ï¡¢¥Õ¥í¥¢¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ä¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºàÅù¤Ç¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Ë½ý¤¬ÉÕ¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë½àÈ÷¤·¤Æ¤«¤éÀßÃÖ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£²È¶ñ¤ò¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤ËľÀÜÀßÃÖ¤·¤Þ¤¹¤È½ý¤¬ÉÕ¤¯¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤ÎȽÃǤǥޥåÈÅù¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÀßÃÖ»þµÚ¤ÓÀßÃÖ¸å¤Î¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Î½ý¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¡¢ÅöŹ¤Ç¤Ï°ìÀÚÀÕǤ¤òÉ餤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤½¤Î»Ý¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥¢¥Ü¡¼¥É XS ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥¤¥¹ °Ø»Ò ¥Á¥§¥¢ »Ò¶¡ ¥¥Ã¥º ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ abode ¥Æ¥ì¥ÓÂæ ê ËÜê ¥é¥Ã¥¯ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¼ýǼ ¥Ù¥ó¥Á ¼ýǼ ¤¤¤¹ °Ø»Ò ¥¤¥¹ ¥Á¥§¥¢ ¹ø³Ý¤± ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º²È¶ñ ¥·¥ó¥×¥ë Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë ¥¢¥Ü¡¼¥É abode¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ²È¶ñ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ ¤Ç¤¹¡£abode XS ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥¢¥Ü¡¼¥É ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º²È¶ñ ¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë °Ø»Ò ¥¤¥¹ ¤¤¤¹ ¥Á¥§¥¢ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥¹¥Ä¡¼¥ë XS¤Ï¥ê¥Ó¥ó¥°¥ë¡¼¥à¤Ç¤Î¥Ç¥¹¥¯¥ï¡¼¥¯¡¿¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ï¡¼¥¯¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£ ɬÍװʾå¤Ë¥â¥Î¤ò¹¤²¤Æ»¶¤é¤«¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤¬Ìµ¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢ºÇ¾®¸Â¤Î¥µ¥¤¥º¤Èµ¡Ç½¤ò¹Í¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤·¤Æ¤â³èÌö ¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ï¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤·¤Æ¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£»È¤ï¤Ê¤¤¤È¤¤Ï¥Ç¥¹¥¯¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ä¡¼¥ë¤ò¼ýǼ¤·¤Æ¹¹¤Ë¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¡£ abode¡¡XS¡¡¥¹¥Ä¡¼¥ëXS¤Ï¥ê¥Ó¥ó¥°¥ë¡¼¥à¤Ç¤Î¥Ç¥¹¥¯¥ï¡¼¥¯¡¿¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ï¡¼¥¯¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£ ɬÍװʾå¤Ë¥â¥Î¤ò¹¤²¤Æ»¶¤é¤«¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤¬Ìµ¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢ºÇ¾®¸Â¤Î¥µ¥¤¥º¤Èµ¡Ç½¤ò¹Í¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ï¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤·¤Æ¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£»È¤ï¤Ê¤¤¤È¤¤Ï¥Ç¥¹¥¯¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ä¡¼¥ë¤ò¼ýǼ¤·¤Æ¹¹¤Ë¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: W260mm×D260mm×H430mm¢£ ºà¼Á: ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢MDF¢£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼: ÄÅα¡¡·Éʸ¢£ À¸»º¹ñ: ÆüËÜ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: ¥¢¥Ü¡¼¥É ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º²È¶ñ ¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë °Ø»Ò ¥¤¥¹ ¤¤¤¹ ¥Á¥§¥¢ abode¡¡¡Ê¥¢¥Ü¡¼¥É¡Ëabode¤Ï±Ñ¸ì¤Ç¡Ø½»µï¡Ù¤ò¤¢¤é¤ï¤·¤Þ¤¹¡£»ä¤¿¤Á¤Î¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï½»¶õ´Ö¤Ë¤è¤Ã¤ÆÂçÉôʬ¤¬ÃÛ¤«¤ì¤ë¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â²á¸À¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤òÉÕ¤±´¶À¤ò¤³¤³¤Á¤è¤¯»É·ã¤¹¤ëÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Èµ¡Ç½À¤ÎÄɵᡣͥ¤ì¤¿ÉʼÁ¤òµá¤á¤¿·ë²Ì¡¢Á´¤Æ¤ÎÀ½Éʤ¬¡Ømade in Japan¡Ù¡£À¸³è¤Ë·ç¤«¤¹»ö¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¤òÌܻؤ·abode ¤Ï¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÊÀ½ÉʤòÄó°Æ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£abode¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë¡¡>> ÄÅα¡¡·Éʸ1973ǯ·§ËÜÀ¸¡¿ÆüËÜ¿Í¡¿ÃË¡£¶å½£·Ý½Ñ¹©²ÊÂç³Ø·Ý½Ñ¹©³ØÉô¡Ê¸½¡¦¶å½£Âç³Ø·Ý½Ñ¹©³ØÉô¡Ë¹©¶ÈÀ߷׳زÊ´¶È¡£Ravensbourne College of Design & Communication, BA(HONS) 3D DESIGN [Furniture Design] ´¶È¡£2001ǯ¤è¤ê²°¹æ¤òMEDIUM¤È¤·¡¢Åìµþ¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤¸¤áæÎΰèŪ¤Ë³èÆ°¡£2007ǯ4·î¤è¤êMEDIUM¤Î³èÆ°¤ÈÊ¿¹Ô¤·¤Æ¡¢¶å½£Âç³Ø¡¦·Ý½Ñ¹©³ØÅìµþ¥µ¥¤¥È¤Ë¤Æ¥×¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¡¦¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤ò̳¤á¤ë¡£ ¤´¹ØÆþ¤ÎºÝ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¢¨ ³«º¡¢ÀßÃÖ¡¢ÇѺà²ó¼ý¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¦Âå¶â°ú´¹·èºÑ¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¾¦ÉʤËÉÔÎÉ¡¦ÇË»Åù¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¾¦Éʼõ¼è¸å3Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤϸ¼´ØÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÀßÃÖ¾ì½ê¤ËÈÂÆþ²Äǽ¤«¤É¤¦¤«¡¢´Ö¸ý¡¢Ï²¼¡¢¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¡¢³¬ÃÊÅù¤ÎÉý¤Ê¤É¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¯¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Î¾å¤Ç³«º¤ÎºÝ¤Ï¡¢¥Õ¥í¥¢¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ä¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºàÅù¤Ç¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Ë½ý¤¬ÉÕ¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë½àÈ÷¤·¤Æ¤«¤éÀßÃÖ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£²È¶ñ¤ò¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤ËľÀÜÀßÃÖ¤·¤Þ¤¹¤È½ý¤¬ÉÕ¤¯¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤ÎȽÃǤǥޥåÈÅù¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÀßÃÖ»þµÚ¤ÓÀßÃÖ¸å¤Î¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Î½ý¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¡¢ÅöŹ¤Ç¤Ï°ìÀÚÀÕǤ¤òÉ餤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤½¤Î»Ý¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥¢¥Ü¡¼¥É F2A_Nude ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥ê¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ abode ¥Ì¡¼¥É ¤¤¤¹ °Ø»Ò ¥¤¥¹ ¥Á¥§¥¢ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º²È¶ñ ¥·¥ó¥×¥ë Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë ¥¢¥Ü¡¼¥É abode¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ²È¶ñ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ ¤Ç¤¹¡£abode F2A_Nude ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥¢¥Ü¡¼¥É ¥Ì¡¼¥É ¤¤¤¹ ¥¤¥¹ °Ø»Ò ¥Á¥§¥¢ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥â¥À¥ó abode¡¡F2A_Nude ¥¹¥Ä¡¼¥ë 1.6kg ¤È·ÚÎ̤ΰ١¢»ý¤Á±¿¤Ó¤¬Íưפǡ¢¤¢¤é¤æ¤ë¥·¡¼¥ó¤Ë³èÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤¿¤ê¡¢¸¼´Ø¤Ç·¤¤òÍú¤¯¤È¤¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤È¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤¿¤ê¡¢»È¤¤Êý¤ÏÍÍ¡¹¡£Ì¾Á°¤ÎͳÍè¤Ï¡ÖF to A¡×¨¡ ʬ²ò»þ¤Ë¤ÏF·¿¤ÎµÓ¤¬¡¢ÁȤßΩ¤Æ¤ë¤ÈA·¿¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤«¤é ¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: φ290mm×H420mm ¢£ ºà¼Á: ¥Ð¡¼¥Á¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É ¢£ ¥Î¥Ã¥¯¥À¥¦¥ó¹½Â¤ ¢£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼: ¾¾Èø ľºÈ ¢£ À¸»º¹ñ: ÆüËÜ ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: ¥¢¥Ü¡¼¥É ¥Ì¡¼¥É ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¤¤¤¹ ¥¤¥¹ °Ø»Ò ¥Á¥§¥¢ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥â¥À¥ó abode¡¡¡Ê¥¢¥Ü¡¼¥É¡Ëabode¤Ï±Ñ¸ì¤Ç¡Ø½»µï¡Ù¤ò¤¢¤é¤ï¤·¤Þ¤¹¡£»ä¤¿¤Á¤Î¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï½»¶õ´Ö¤Ë¤è¤Ã¤ÆÂçÉôʬ¤¬ÃÛ¤«¤ì¤ë¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â²á¸À¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤òÉÕ¤±´¶À¤ò¤³¤³¤Á¤è¤¯»É·ã¤¹¤ëÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Èµ¡Ç½À¤ÎÄɵᡣͥ¤ì¤¿ÉʼÁ¤òµá¤á¤¿·ë²Ì¡¢Á´¤Æ¤ÎÀ½Éʤ¬¡Ømade in Japan¡Ù¡£À¸³è¤Ë·ç¤«¤¹»ö¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¤òÌܻؤ·abode ¤Ï¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÊÀ½ÉʤòÄó°Æ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£abode¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë¡¡>> ¾¾Èø ľºÈ1969ǯÅìµþÀ¸¤Þ¤ì ¿ËàÈþ½ÑÂç³ØÃæÂà¡£¿¦¶Èµ»½Ñ·±Îý¹»¤ÇÍÏÀÜ¡¢London City & Islington College¤ÇÌÚ¹©¤ò³Ø¤Ö¡£AZUMI¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¤ò·Ð¤Æ1998ǯµ¢¹ñ¡£2000ǯ¤ËGRAND FURNITURE & FACTORY¤òÀßΩ¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥á¥¤¥«¡¼¤È¤·¤Æ³èÆ°¡£ ¤´¹ØÆþ¤ÎºÝ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¢¨ ³«º¡¢ÀßÃÖ¡¢ÇѺà²ó¼ý¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¦Âå¶â°ú´¹·èºÑ¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¾¦ÉʤËÉÔÎÉ¡¦ÇË»Åù¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¾¦Éʼõ¼è¸å3Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤϸ¼´ØÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÀßÃÖ¾ì½ê¤ËÈÂÆþ²Äǽ¤«¤É¤¦¤«¡¢´Ö¸ý¡¢Ï²¼¡¢¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¡¢³¬ÃÊÅù¤ÎÉý¤Ê¤É¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¯¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Î¾å¤Ç³«º¤ÎºÝ¤Ï¡¢¥Õ¥í¥¢¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ä¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºàÅù¤Ç¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Ë½ý¤¬ÉÕ¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë½àÈ÷¤·¤Æ¤«¤éÀßÃÖ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£²È¶ñ¤ò¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤ËľÀÜÀßÃÖ¤·¤Þ¤¹¤È½ý¤¬ÉÕ¤¯¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤ÎȽÃǤǥޥåÈÅù¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÀßÃÖ»þµÚ¤ÓÀßÃÖ¸å¤Î¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Î½ý¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¡¢ÅöŹ¤Ç¤Ï°ìÀÚÀÕǤ¤òÉ餤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤½¤Î»Ý¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ Arrmet ¥¢¡¼¥á¥Ã¥È Pocket Wood ¥Ý¥±¥Ã¥È ¥¦¥Ã¥É Àޤꤿ¤¿¤ß¼°¥Á¥§¥¢4µÓ¥»¥Ã¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ °Ø»Ò ÌÚ ¥Ö¥Ê Pocket Wood ÀÞ¤ê¾ö¤ß ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ²È¶ñ ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¥ª¥·¥ã¥ì¤Ç²Ä°¦¤¤¡£¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤É¤¦¤¾¡£ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ POCKETWOOD ¤Ç¤¹¡£ ¢§ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¢§ ¥Á¥§¥ê¡¼ ¢§ ¥ô¥§¥ó¥² Arrmet ¥¢¡¼¥á¥Ã¥È Pocket ¥Ý¥±¥Ã¥È Àޤꤿ¤¿¤ß¼°¥Á¥§¥¢4µÓ¥»¥Ã¥È ¸ü¤µ¤Ê¤ó¤È3cm¡ª¥¿¥Ð¥³¤ÎÈ¢¤ÈƱ¤¸¤¯¤é¤¤¤Î¸ü¤ß¤Ç¡¤¤Û¤ó¤Î¤ï¤º¤«¤Ê·ä´Ö¤Ë¤Ç¤â¼ýǼ¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Çؤ⤿¤ì¤Ï¡¤ÇØÃæ¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¥«¡¼¥Ö¤·¤Æ¤ª¤ê¡¤¤Þ¤¿¡¤ºÂÌ̤â¥Ò¥Ã¥×¤Î·Á¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¾¯¤·¤Ø¤³¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤¬ºÂ¤Ã¤¿»þ¤Î¥Û¡¼¥ë¥ÉÀ¤ò¹â¤á¡¤Àޤꤿ¤¿¤ß¥Á¥§¥¢¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¤â¡¤ºÂ¤ë¿Í¤Ë¤µ¤é¤Ê¤ë²÷Ŭ´¶¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¥§¥¢¤Ï¡¤The CONRAN Shop¡Ê¥³¥ó¥é¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¡Ë¤ÎÄêÈÖ¾¦ÉʤˤâÁªÄꤵ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¤¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ÈÉʼÁ¤Î¹â¤µ¤Ï¡¤¥Æ¥ì¥ó¥¹¡¦¥³¥ó¥é¥ó¶ª¤Î¤ªËÏÉÕ¤¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢³Æ¹ñ¤ÎGIORGIO¡¡ARMANI¡Ê¥¸¥ç¥ë¥¸¥ª¡¦¥¢¥ë¥Þ¡¼¥Ë¡Ë¡¤ETRO¡Ê¥¨¥È¥í¡Ë¡¤BOTTEGA VENETA¡Ê¥Ù¥Ã¥Æ¥¬¡¦¥Ù¥Í¥¿¡Ë¤Ê¤É¤ÎÍ̾¥Ö¥é¥ó¥É¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤â»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Ï4µÓ¥»¥Ã¥È¡£¥Á¥§¥ê¡¼¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¢¥ô¥§¥ó¥²¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: W450 x D450 x H780¡ÊSH460¡Ë ¢£ ÁǺà: ¥Ö¥ÊÆÍÈÄ¡¤ÀÑÁعçÈÄ¡¡¥¹¥Á¡¼¥ë (¥·¥ë¥Ð¡¼Ê´ÂÎÅÉÁõ) ¢£ Àޤꤿ¤¿¤ß¼°¥Á¥§¥¢4µÓ¥»¥Ã¥È¡ÊƱ°ì¥«¥é¡¼4µÓ/¥«¥é¡¼¥¢¥½¡¼¥ÈÉÔ²Ä¡Ë ¢£ ¥«¥é¡¼: ¥Á¥§¥ê¡¼¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¢¥ô¥§¥ó¥²¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ À¸»º¹ñ: ¥¤¥¿¥ê¥¢ ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: °Ø»Ò ¥Ç¥¯¥ê¥Ã¥¯ ÌÚ ¥Ö¥Ê Pocket Wood ÀÞ¤ê¾ö¤ß ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ²È¶ñ ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ Arrmet (¥¢¡¼¥á¥Ã¥È)Arrmet¼Ò¤Ï¡¢1960ǯ¥¤¥¿¥ê¥¢ËÌÅìÉôUdine¹Ù³°¤ÎManzano¤ÇÁ϶ȡ£Robby Cantarutti ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÀ½Éʤò´Þ¤á¤¿¥â¥À¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤òÄó°Æ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Arrmet (¥¢¡¼¥á¥Ã¥È)¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë >> Robby Cantarutti 1966ǯ¡¡¥É¥¤¥Ä ¥Ö¥Ã¥Ñ¥¿¡¼¥ëÀ¸¤Þ¤ì 1995ǯ¡¡Âç³Ø·úÃÛ³ØÉô¤Ç³Ø°Ì¤ò¼èÆÀ¡£¤½¤Î¸å¤¹¤°¤Ë¥¹¥¿¥¸¥ª¤ò³«Àß 1995¡Á2002ǯ¤Î´Ö¤Ëlike Eta,Natison Sedia,Arrmet,Sintesi and Bart design ¤Ê¤É °Û¤Ê¤ë²ñ¼Ò¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ò¼Â¸½¤µ¤»¤ë¡£Èà¤ÎÀß·×¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¡¤¤«¤Ä¤Æ¤Î¥Ð¥¦¥Ï¥¦¥¹¡ÊBauhaus¡Ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò·Ñ¾µ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤´¹ØÆþ¤ÎºÝ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¢¨ ³«º¡¢ÀßÃÖ¡¢ÇѺà²ó¼ý¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£´ðËÜŪ¤Ë¸®Àè¼Ö¾åÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£½¸¹ç½»Âð¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤½¤ÎÆþ¤ê¸ý¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦ÀßÃÖ¾ì½ê¤ËÈÂÆþ²Äǽ¤«¤É¤¦¤«¡¢´Ö¸ý¡¢Ï²¼¡¢¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¡¢³¬ÃÊÅù¤ÎÉý¤Ê¤É¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¯¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Î¾å¤Ç³«º¤ÎºÝ¤Ï¡¢¥Õ¥í¥¢¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ä¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºàÅù¤Ç¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Ë½ý¤¬ÉÕ¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë½àÈ÷¤·¤Æ¤«¤éÀßÃÖ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£²È¶ñ¤ò¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤ËľÀÜÀßÃÖ¤·¤Þ¤¹¤È½ý¤¬ÉÕ¤¯¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤ÎȽÃǤǥޥåÈÅù¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÀßÃÖ»þµÚ¤ÓÀßÃÖ¸å¤Î¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Î½ý¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¡¢ÅöŹ¤Ç¤Ï°ìÀÚÀÕǤ¤òÉ餤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤½¤Î»Ý¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ Arrmet ¥¢¡¼¥á¥Ã¥È Pocket Cushion ¥Ý¥±¥Ã¥È¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó Àޤꤿ¤¿¤ß¼°¥Á¥§¥¢ 4µÓ¥»¥Ã¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ °Ø»Ò ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ÀÞ¤ê¾ö¤ß ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ²È¶ñ ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¥ª¥·¥ã¥ì¤Ç²Ä°¦¤¤¡£¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤É¤¦¤¾¡£ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ ¤Ç¤¹¡£ ¢§ ¥ì¥Ã¥É ¢§ ¥Û¥ï¥¤¥È ¢§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ Arrmet ¥¢¡¼¥á¥Ã¥È Pocket Cushion ¥Ý¥±¥Ã¥È¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó Àޤꤿ¤¿¤ß¼°¥Á¥§¥¢ 1µÓ Àޤꤿ¤¿¤à¤È¸ü¤µ¤¬ 3cm¤Ç¡¢¤Û¤ó¤Î¤ï¤º¤«¤Ê·ä´Ö¤Ë¤Ç¤â¼ýǼ¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Çؤ⤿¤ì¤Ï¡¢ÇØÃæ¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¥«¡¼¥Ö¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤Þ¤¿¡¤ºÂÌ̤â¥Ò¥Ã¥×¤Î·Á¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¾¯¤·¤Ø¤³¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤¬ºÂ¤Ã¤¿»þ¤Î¥Û¡¼¥ë¥ÉÀ¤ò¹â¤á¡¢Àޤꤿ¤¿¤ß¥Á¥§¥¢¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¤â¡¢ºÂ¤ë¿Í¤Ë¤µ¤é¤Ê¤ë²÷Ŭ´¶¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¤³¤Î¥Ý¥±¥Ã¥È¥«¥é¡¼¤Ï¡¢ºÂÌÌ¡¦ÇØÌ̤Ϥâ¤È¤è¤ê¡¤¥Õ¥ì¡¼¥à¤«¤éºÙ¤«¤¤ÉôÉʤޤǤÎÁ´¤Æ¤¬Ã±°ì¥«¥é¡¼¤ÇÅý°ì¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¤¥¹¥ê¥à¤Ê»Ñ¤Èñ°ì¿§¤Ç¤³¤Î¾å¤Ê¤¯¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤ÇÈþ¤·¤¤¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉôʬ¤òÂ礤¯¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤µ¤é¤Ë¤Ê¤ë¤«¤±¿´ÃϤòÄɵᤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥é¡¼¤Ï¡¤¥Û¥ï¥¤¥È¥ì¥¶¡¼¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥ì¥¶¡¼¡¦¥ì¥Ã¥É¥ì¥¶¡¼¡Ê¤¤¤º¤ì¤â¹çÀ®Èé³×¡Ë¤Î3¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ï¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¥¿¥¤¥×¤Ç¤âÎɤ¤³Ý¤±¿´ÃϤǤ¹¤¬¡¢¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤òÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤Ç³Ý¤±¿´ÃϤò½À¤é¤«¤¯¤·¡¢Ä¹»þ´Ö¤Ç¤â²÷Ŭ¤Ë¤ªºÂ¤ê¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¥§¥¢¤Ï¡¤The CONRAN Shop¡Ê¥³¥ó¥é¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¡Ë¤ÎÄêÈÖ¾¦ÉʤˤâÁªÄꤵ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¤¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ÈÉʼÁ¤Î¹â¤µ¤Ï¡¤¥Æ¥ì¥ó¥¹¡¦¥³¥ó¥é¥ó¶ª¤Î¤ªËÏÉÕ¤¤Ç¤¹¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: W450 x D450 x H780¡ÊSH460¡Ë ¢£ ÁǺà: ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¼ù»é¡¡¥¹¥Á¡¼¥ë¡ÊÊ´ÂÎÅÉÁõ¡Ë¡¡¹çÀ®Èé³× ¢£ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕÀޤꤿ¤¿¤ß¼°¥Á¥§¥¢ ¢£ Ʊ¿§4µÓ¥»¥Ã¥È ¢£ ¥«¥é¡¼: ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥ì¥Ã¥É¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ À¸»º¹ñ: ¥¤¥¿¥ê¥¢ Arrmet (¥¢¡¼¥á¥Ã¥È)Arrmet¼Ò¤Ï¡¢1960ǯ¥¤¥¿¥ê¥¢ËÌÅìÉôUdine¹Ù³°¤ÎManzano¤ÇÁ϶ȡ£Robby Cantarutti ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÀ½Éʤò´Þ¤á¤¿¥â¥À¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤òÄó°Æ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Arrmet (¥¢¡¼¥á¥Ã¥È)¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë >> Robby Cantarutti 1966ǯ¡¡¥É¥¤¥Ä ¥Ö¥Ã¥Ñ¥¿¡¼¥ëÀ¸¤Þ¤ì 1995ǯ¡¡Âç³Ø·úÃÛ³ØÉô¤Ç³Ø°Ì¤ò¼èÆÀ¡£¤½¤Î¸å¤¹¤°¤Ë¥¹¥¿¥¸¥ª¤ò³«Àß 1995¡Á2002ǯ¤Î´Ö¤Ëlike Eta,Natison Sedia,Arrmet,Sintesi and Bart design ¤Ê¤É °Û¤Ê¤ë²ñ¼Ò¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ò¼Â¸½¤µ¤»¤ë¡£Èà¤ÎÀß·×¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¡¤¤«¤Ä¤Æ¤Î¥Ð¥¦¥Ï¥¦¥¹¡ÊBauhaus¡Ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò·Ñ¾µ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤´¹ØÆþ¤ÎºÝ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¢¨ ³«º¡¢ÀßÃÖ¡¢ÇѺà²ó¼ý¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£´ðËÜŪ¤Ë¸®Àè¼Ö¾åÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£½¸¹ç½»Âð¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤½¤ÎÆþ¤ê¸ý¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦ÀßÃÖ¾ì½ê¤ËÈÂÆþ²Äǽ¤«¤É¤¦¤«¡¢´Ö¸ý¡¢Ï²¼¡¢¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¡¢³¬ÃÊÅù¤ÎÉý¤Ê¤É¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¯¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Î¾å¤Ç³«º¤ÎºÝ¤Ï¡¢¥Õ¥í¥¢¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ä¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºàÅù¤Ç¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Ë½ý¤¬ÉÕ¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë½àÈ÷¤·¤Æ¤«¤éÀßÃÖ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£²È¶ñ¤ò¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤ËľÀÜÀßÃÖ¤·¤Þ¤¹¤È½ý¤¬ÉÕ¤¯¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤ÎȽÃǤǥޥåÈÅù¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÀßÃÖ»þµÚ¤ÓÀßÃÖ¸å¤Î¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Î½ý¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¡¢ÅöŹ¤Ç¤Ï°ìÀÚÀÕǤ¤òÉ餤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤½¤Î»Ý¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥¢¥Ü¡¼¥É F2A ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥ê¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ abode ¤¤¤¹ °Ø»Ò ¥¤¥¹ ¥Á¥§¥¢ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º²È¶ñ ¥·¥ó¥×¥ë Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë ¥¢¥Ü¡¼¥É abode¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ²È¶ñ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ ¤Ç¤¹¡£abode F2A ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥¢¥Ü¡¼¥É ¾¾Èø ľºÈ ¤¤¤¹ ¥¤¥¹ °Ø»Ò ¥Á¥§¥¢ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º²È¶ñ ¢§ ¥Í¥ª¥ó¥ì¥Ã¥É ¢§ ¥·¥¢¥ó ¢§ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¢§ ¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼ ¢§ ¥ª¥ì¥ó¥¸ ¢§ ¥°¥ê¡¼¥ó ¢§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¢§ ¥Ø¥¶¡¼¥°¥ì¡¼ abode¡¡F2A ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¥Ñ¥Ã¥É¤È¥¹¥Ä¡¼¥ëËÜÂΤΥ³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬¡¢¶õ´Ö¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò²Ã¤¨¤Þ¤¹¡£1.6kg ¤È·ÚÎ̤ΰ١¢»ý¤Á±¿¤Ó¤¬Íưפǡ¢¤¢¤é¤æ¤ë¥·¡¼¥ó¤Ë³èÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤¿¤ê¡¢¸¼´Ø¤Ç·¤¤òÍú¤¯¤È¤¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤È¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤¿¤ê¡¢»È¤¤Êý¤ÏÍÍ¡¹¡£Ì¾Á°¤ÎͳÍè¤Ï¡ÖF to A¡×¨¡ ʬ²ò»þ¤Ë¤ÏF·¿¤ÎµÓ¤¬¡¢ÁȤßΩ¤Æ¤ë¤ÈA·¿¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤«¤é ¡£¤ª¿§¤Ï¡¢¥Í¥ª¥ó¥ì¥Ã¥É¡¢¥·¥¢¥ó¡¢¥¤¥¨¥í¡¼¡¢¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥Ø¥¶¡¼¥°¥ì¡¼¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: φ290mm×H420mm ¢£ ºà¼Á: ¥Ð¡¼¥Á¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É / ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¢£ ¥«¥é¡¼: ¥Í¥ª¥ó¥ì¥Ã¥É¡¢¥·¥¢¥ó¡¢¥¤¥¨¥í¡¼¡¢¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥Ø¥¶¡¼¥°¥ì¡¼¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥Î¥Ã¥¯¥À¥¦¥ó¹½Â¤ ¢£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼: ¾¾Èø ľºÈ ¢£ À¸»º¹ñ: ÆüËÜ ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: ¥¢¥Ü¡¼¥É ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¤¤¤¹ ¥¤¥¹ °Ø»Ò ¥Á¥§¥¢ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥â¥À¥ó abode¡¡¡Ê¥¢¥Ü¡¼¥É¡Ëabode¤Ï±Ñ¸ì¤Ç¡Ø½»µï¡Ù¤ò¤¢¤é¤ï¤·¤Þ¤¹¡£»ä¤¿¤Á¤Î¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï½»¶õ´Ö¤Ë¤è¤Ã¤ÆÂçÉôʬ¤¬ÃÛ¤«¤ì¤ë¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â²á¸À¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤òÉÕ¤±´¶À¤ò¤³¤³¤Á¤è¤¯»É·ã¤¹¤ëÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Èµ¡Ç½À¤ÎÄɵᡣͥ¤ì¤¿ÉʼÁ¤òµá¤á¤¿·ë²Ì¡¢Á´¤Æ¤ÎÀ½Éʤ¬¡Ømade in Japan¡Ù¡£À¸³è¤Ë·ç¤«¤¹»ö¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¤òÌܻؤ·abode ¤Ï¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÊÀ½ÉʤòÄó°Æ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£abode¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë¡¡>> ¾¾Èø ľºÈ1969ǯÅìµþÀ¸¤Þ¤ì ¿ËàÈþ½ÑÂç³ØÃæÂà¡£¿¦¶Èµ»½Ñ·±Îý¹»¤ÇÍÏÀÜ¡¢London City & Islington College¤ÇÌÚ¹©¤ò³Ø¤Ö¡£AZUMI¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¤ò·Ð¤Æ1998ǯµ¢¹ñ¡£2000ǯ¤ËGRAND FURNITURE & FACTORY¤òÀßΩ¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥á¥¤¥«¡¼¤È¤·¤Æ³èÆ°¡£ ¤´¹ØÆþ¤ÎºÝ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¢¨ ³«º¡¢ÀßÃÖ¡¢ÇѺà²ó¼ý¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¦Âå¶â°ú´¹·èºÑ¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¾¦ÉʤËÉÔÎÉ¡¦ÇË»Åù¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¾¦Éʼõ¼è¸å3Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤϸ¼´ØÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÀßÃÖ¾ì½ê¤ËÈÂÆþ²Äǽ¤«¤É¤¦¤«¡¢´Ö¸ý¡¢Ï²¼¡¢¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¡¢³¬ÃÊÅù¤ÎÉý¤Ê¤É¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¯¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Î¾å¤Ç³«º¤ÎºÝ¤Ï¡¢¥Õ¥í¥¢¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ä¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºàÅù¤Ç¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Ë½ý¤¬ÉÕ¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë½àÈ÷¤·¤Æ¤«¤éÀßÃÖ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£²È¶ñ¤ò¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤ËľÀÜÀßÃÖ¤·¤Þ¤¹¤È½ý¤¬ÉÕ¤¯¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤ÎȽÃǤǥޥåÈÅù¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÀßÃÖ»þµÚ¤ÓÀßÃÖ¸å¤Î¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Î½ý¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¡¢ÅöŹ¤Ç¤Ï°ìÀÚÀÕǤ¤òÉ餤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤½¤Î»Ý¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥Á¥§¥é¥ó¥È¥é ¥Ô¥¢¥Ã¥Ä¥¡2 ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ 4µÓ¥»¥Ã¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ PIAZZA2 ¥Ô¥¢¥Ã¥Ä¥¡2 ²°³° ¼¼Æâ ¥Ô¥¢¥Ã¥Ä¥¢ ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Õ¥¡¡¼¥Ë¥Á¥ã¡¼ °Ø»Ò ¥Á¥§¥¢ ¥¤¥¹ ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¥¤¥¿¥ê¥¢À½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Á¥§¥¢ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ PIAZZA2 ¤Ç¤¹¡£¥¤¥¿¥ê¥¢À½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥é¥ó¥È¥é ¥Ô¥¢¥Ã¥Ä¥¡2 ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ 4µÓ¥»¥Ã¥È ¥Ô¥¢¥Ã¥Ä¥¡2¤Ï¥¢¡¼¥àÉÕ¥¿¥¤¥×¤Î¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡¤Á¡ºÙ¤Ë»Å¾å¤²¤Ê¤¬¤éÍ¥²í¤µ¤ò°ú¤Î©¤¿¤»¤ë¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤È¥Ñ¡¼¥Õ¥§¥¯¥È¤Êµ¡Ç½À¤ò¤â¤Á,¤µ¤é¤Ë²÷Ŭ¤µ¤âÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£¥Ô¥¢¥Ã¥Ä¥¡2¤Ï¤è¤ê¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ë¤â¡¤¤µ¤é¤Ë¿Íͤʶõ´Ö¤Ë¤â¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: W565¡ßD510¡ßH790¡ÊSH460¡Ëɪ¹â685mm ¢£ ºà¼Á: ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¼ù»é ¢£ ¥«¥é¡¼: ¥Ö¥é¥¦¥ó¡¤¥Û¥ï¥¤¥È¡¤¥°¥ê¡¼¥ó¡¤¥µ¥ó¥É¡¤¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¤¥¦¥©¡¼¥à¥°¥ì¡¼¡¤¥ª¡¼¥Ð¥ó¥¸¡¼ ¤Î7¿§¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ Ʊ¿§4µÓ¥»¥Ã¥È ¢£ ²°Æâ³°»ÈÍÑ²Ä ¢£ À¸»º¹ñ: ¥¤¥¿¥ê¥¢ ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: PIAZZA2 ¥Ô¥¢¥Ã¥Ä¥¡2 ²°³° ¼¼Æâ ¥Ô¥¢¥Ã¥Ä¥¢ ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Õ¥¡¡¼¥Ë¥Á¥ã¡¼ °Ø»Ò ¥Á¥§¥¢ ¥¤¥¹ ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¢§ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¢§ ¥Û¥ï¥¤¥È ¢§ ¥°¥ê¡¼¥ó ¢§ ¥µ¥ó¥É ¢§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¢§ ¥°¥ì¡¼ ¢§ ¥ª¡¼¥Ð¥ó¥¸¡¼ ¤´¹ØÆþ¤ÎºÝ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¢¨ ³«º¡¢ÀßÃÖ¡¢ÇѺà²ó¼ý¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£´ðËÜŪ¤Ë¸®Àè¼Ö¾åÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£½¸¹ç½»Âð¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤½¤ÎÆþ¤ê¸ý¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦ÀßÃÖ¾ì½ê¤ËÈÂÆþ²Äǽ¤«¤É¤¦¤«¡¢´Ö¸ý¡¢Ï²¼¡¢¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¡¢³¬ÃÊÅù¤ÎÉý¤Ê¤É¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¯¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Î¾å¤Ç³«º¤ÎºÝ¤Ï¡¢¥Õ¥í¥¢¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ä¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºàÅù¤Ç¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Ë½ý¤¬ÉÕ¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë½àÈ÷¤·¤Æ¤«¤éÀßÃÖ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£²È¶ñ¤ò¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤ËľÀÜÀßÃÖ¤·¤Þ¤¹¤È½ý¤¬ÉÕ¤¯¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤ÎȽÃǤǥޥåÈÅù¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÀßÃÖ»þµÚ¤ÓÀßÃÖ¸å¤Î¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Î½ý¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¡¢ÅöŹ¤Ç¤Ï°ìÀÚÀÕǤ¤òÉ餤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤½¤Î»Ý¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Cerantola¡Ê¥Á¥§¥é¥ó¥È¥é¡Ë Cerantola s.p.a.¤Ï¡¢¥É¥ß¥Ë¥³¡¦¥Á¥§¥é¥ó¥È¥é¤Ë¤è¤Ã¤Æ1980ǯ¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥Ù¥Í¥È½£¥é¥â¥ó¤ÇÁ϶Ȥ·¤¿¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼´ë¶È¤Ç¤¹¡£½é´ü¤«¤é¥ª¥Õ¥¤¥¹¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤Î¥³¥ó¥Ý¡¼¥Í¥ó¥Ä¤ÎÀ½ºî¤ò¼ê³Ý¤±¡¢¥ª¥Õ¥¤¥¹´Ø·¸¤Î¥Á¥§¥¢¤Ï¸µ¤è¤êCOLOS¡¢Max Design¤Ê¤É¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤ò»±²¼¤Ë»ý¤Ä¥¤¥¿¥ê¥¢¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤Ç¤¹¡£ Cerantola¡Ê¥Á¥§¥é¥ó¥È¥é¡Ë¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë >> ¢§ ¥µ¥Ë¡¼¥«¥é¡¼¢§ ¥È¥ê¥¢¥Ç¥å¥¨ ½©¤Î¥Ù¥é¥ó¥À¡£ µÞ¤ËÎä·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥Ó¡¼¥ë¤ò°ìËÜ»ý¤Ã¤Æ¡¢¥Ù¥é¥ó¥À¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤È¤À¤±»Å»ö¤Î³¤¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥È¥ê¥¢¥Ç¥å¥¨ ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï¡¢¤Ê¤ó¤À¤«¤æ¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¤Í¡£¤ªµÒÍͤ«¤é¤«¤é¤â¤³¤ó¤Ê¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ø¥¤¥¿¥ê¥¢À½¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤¿ºî¤ê¤Ç¤·¤¿¡£2¿Í¤Ç·Ú¿©¤ò¤È¤ë¤Î¤Ë¤Ï¤Á¤ç¤¦¤ÉÎɤ¤¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¡Ù¤¿¤Þ¤Ë¤Ï¡¢¤½¤è¤°É÷¤ò´¶¤¸¤Æ¡¢Ä«¿©¤äͼÎäߤʤɤ¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¡© ANT DESIGN STORE TODAY¡ª - Back Number - ¥Ð¥Ã¥¯¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤Ï¥Ö¥í¥°¤«¤é¤É¤¦¤¾ ¡¡¡¡
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥Á¥§¥é¥ó¥È¥é ¥Ô¥¢¥Ã¥Ä¥¡1 ¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥Á¥§¥¢ 4µÓ¥»¥Ã¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ PIAZZA1 ¥Ô¥¢¥Ã¥Ä¥¡1 ²°³° ¼¼Æâ ¥Ô¥¢¥Ã¥Ä¥¢ ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Õ¥¡¡¼¥Ë¥Á¥ã¡¼ °Ø»Ò ¥Á¥§¥¢ ¥¤¥¹ ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¥¤¥¿¥ê¥¢À½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Á¥§¥¢ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ PIAZZA1 ¤Ç¤¹¡£¥¤¥¿¥ê¥¢À½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥é¥ó¥È¥é ¥Ô¥¢¥Ã¥Ä¥¡1 ¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥Á¥§¥¢ 4µÓ¥»¥Ã¥È ¥Ô¥¢¥Ã¥Ä¥¡1¤ÏÅÁÅýŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤È¸½ÂåŪ¤ÊÁǺà¤ò¾å¼ê¤¯Áȹç¤ï¤»¤¿¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡¤¤¢¤é¤æ¤ë¥·¡¼¥ó¡Ê½»Â𡤥«¥Õ¥§¡¤¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¤¿Þ½ñ´Û¡¤²ñµÄ¼¼¤Ê¤É¡Ë¤ËĴϤ·¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: W475¡ßD510¡ßH790¡ÊSH460¡Ëmm ¢£ ºà¼Á: ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¼ù»é ¢£ ¥«¥é¡¼: ¥Ö¥é¥¦¥ó¡¤¥Û¥ï¥¤¥È¡¤¥°¥ê¡¼¥ó¡¤¥µ¥ó¥É¡¤¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¤¥¦¥©¡¼¥à¥°¥ì¡¼¡¤¥ª¡¼¥Ð¥ó¥¸¡¼ ¤Î7¿§¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ Ʊ¿§4µÓ¥»¥Ã¥È ¢£ ²°Æâ³°»ÈÍÑ²Ä ¢£ À¸»º¹ñ: ¥¤¥¿¥ê¥¢ ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: PIAZZA1 ¥Ô¥¢¥Ã¥Ä¥¡1 ²°³° ¼¼Æâ ¥Ô¥¢¥Ã¥Ä¥¢ ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Õ¥¡¡¼¥Ë¥Á¥ã¡¼ °Ø»Ò ¥Á¥§¥¢ ¥¤¥¹ ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¢§ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¢§ ¥Û¥ï¥¤¥È ¢§ ¥°¥ê¡¼¥ó ¢§ ¥µ¥ó¥É ¢§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¢§ ¥°¥ì¡¼ ¢§ ¥ª¡¼¥Ð¥ó¥¸¡¼ ¤´¹ØÆþ¤ÎºÝ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¢¨ ³«º¡¢ÀßÃÖ¡¢ÇѺà²ó¼ý¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£´ðËÜŪ¤Ë¸®Àè¼Ö¾åÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£½¸¹ç½»Âð¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤½¤ÎÆþ¤ê¸ý¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦ÀßÃÖ¾ì½ê¤ËÈÂÆþ²Äǽ¤«¤É¤¦¤«¡¢´Ö¸ý¡¢Ï²¼¡¢¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¡¢³¬ÃÊÅù¤ÎÉý¤Ê¤É¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¯¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Î¾å¤Ç³«º¤ÎºÝ¤Ï¡¢¥Õ¥í¥¢¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ä¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºàÅù¤Ç¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Ë½ý¤¬ÉÕ¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë½àÈ÷¤·¤Æ¤«¤éÀßÃÖ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£²È¶ñ¤ò¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤ËľÀÜÀßÃÖ¤·¤Þ¤¹¤È½ý¤¬ÉÕ¤¯¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤ÎȽÃǤǥޥåÈÅù¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÀßÃÖ»þµÚ¤ÓÀßÃÖ¸å¤Î¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Î½ý¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¡¢ÅöŹ¤Ç¤Ï°ìÀÚÀÕǤ¤òÉ餤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤½¤Î»Ý¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Cerantola¡Ê¥Á¥§¥é¥ó¥È¥é¡Ë Cerantola s.p.a.¤Ï¡¢¥É¥ß¥Ë¥³¡¦¥Á¥§¥é¥ó¥È¥é¤Ë¤è¤Ã¤Æ1980ǯ¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥Ù¥Í¥È½£¥é¥â¥ó¤ÇÁ϶Ȥ·¤¿¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼´ë¶È¤Ç¤¹¡£½é´ü¤«¤é¥ª¥Õ¥¤¥¹¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤Î¥³¥ó¥Ý¡¼¥Í¥ó¥Ä¤ÎÀ½ºî¤ò¼ê³Ý¤±¡¢¥ª¥Õ¥¤¥¹´Ø·¸¤Î¥Á¥§¥¢¤Ï¸µ¤è¤êCOLOS¡¢Max Design¤Ê¤É¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤ò»±²¼¤Ë»ý¤Ä¥¤¥¿¥ê¥¢¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤Ç¤¹¡£ Cerantola¡Ê¥Á¥§¥é¥ó¥È¥é¡Ë¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë >> ¢§ ¥µ¥Ë¡¼¥«¥é¡¼¢§ ¥È¥ê¥¢¥Ç¥å¥¨ ½©¤Î¥Ù¥é¥ó¥À¡£ µÞ¤ËÎä·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥Ó¡¼¥ë¤ò°ìËÜ»ý¤Ã¤Æ¡¢¥Ù¥é¥ó¥À¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤È¤À¤±»Å»ö¤Î³¤¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥È¥ê¥¢¥Ç¥å¥¨ ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï¡¢¤Ê¤ó¤À¤«¤æ¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¤Í¡£¤ªµÒÍͤ«¤é¤«¤é¤â¤³¤ó¤Ê¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ø¥¤¥¿¥ê¥¢À½¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤¿ºî¤ê¤Ç¤·¤¿¡£2¿Í¤Ç·Ú¿©¤ò¤È¤ë¤Î¤Ë¤Ï¤Á¤ç¤¦¤ÉÎɤ¤¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¡Ù¤¿¤Þ¤Ë¤Ï¡¢¤½¤è¤°É÷¤ò´¶¤¸¤Æ¡¢Ä«¿©¤äͼÎäߤʤɤ¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¡© ANT DESIGN STORE TODAY¡ª - Back Number - ¥Ð¥Ã¥¯¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤Ï¥Ö¥í¥°¤«¤é¤É¤¦¤¾ ¡¡¡¡
¾¦ÉÊÀâÌÀ(¥¹¥Ú¥Ã¥¯) ÇÛã¶È¼Ô¤ò»ØÄꤤ¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ Ë̳¤Æ»/²Æì/Î¥Åç¤Î¤ªÆϤ±¤ËÊÌÅÓÃæ·ÑÎÁ¶â¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¸å¤Û¤É¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ij¤¬±©¤ò¹¤²Èô¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤ÊÍ¥Èþ¤Ê¶ÊÀþ¥Õ¥©¥ë¥à¤¬ÆÃħ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥Ä¡¼¥ë¡ØPapilio¡Ê¥Ñ¥Ô¥ê¥ª¡Ë¡Ù¡£ º¸±¦ÂоΤÊ2Ëç¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¹â¤¤Æ©ÌÀÅ٤ȶ¯ÅÙ¤¬ÆÃħ¤Î¥Ý¥ê¥«¡¼¥Ü¥Í¡¼¥ÈÀ½¡£ÃÖ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤À¤±¤ÇÌܤò¼æ¤¯Â¸ºß´¶¤¬¤¢¤ê¡¢·Ú¤ä¤«¤Ç¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼¤ÏÆ©ÌÀ¤Ê¥¯¥ê¥¢¡¢¥¢¥ó¥Ð¡¼¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢ÉÔÆ©ÌÀ¤Ê¥¯¥ê¡¼¥à¤Î4¥«¥é¡¼¤ò¤´ÍÑ°Õ¡£¤ª¹¥¤ß¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ïºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʾܺ٠¾¦ÉÊ̾ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥Ä¡¼¥ë Papilio¡Ê¥Ñ¥Ô¥ê¥ª¡Ë ¥µ¥¤¥º Éý43.5¡ß±ü¹Ô¤30¡ß¹â¤µ38.5cm ºà¼Á ¥Ý¥ê¥«¡¼¥Ü¥Í¡¼¥È¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡Ê¥¯¥í¡¼¥à¥á¥Ã¥¡Ë È÷¹Í ´°À®ÉÊ Îμý½ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ½Ð²Ù¸å¡¢ÍâÆü°Ê¹ß¤Ë³ÚÅ·»Ô¾ì¤ÎÃíʸÍúÎò¤«¤éÎμý½ñ¤Îȯ¹Ô¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Copyright (C) 2019 YMS G.K. All Rights Reserved.
¢§¥¿¥¤¥×¤òÁª¤Ö¢§¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ (¸½ºßɽ¼¨Ãæ)¢§¥µ¥¤¥º¤òÁª¤Ö¢§2µÓÁÈ (¸½ºßɽ¼¨Ãæ)"
¢§¥¿¥¤¥×¤òÁª¤Ö¢§¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Î¤ß (¸½ºßɽ¼¨Ãæ)¢§¥µ¥¤¥º¤òÁª¤Ö¢§2µÓÁÈ (¸½ºßɽ¼¨Ãæ)¢§ÁÈΩÀßÃÖ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÁª¤Ö¢§¤ªµÒÍÍÁÈΩ (¸½ºßɽ¼¨Ãæ)ÁÈΩÀßÃÖ¥µ¡¼¥Ó¥¹ÉÕ
¢§¥¿¥¤¥×¤òÁª¤Ö¢§¥Ù¥ó¥Á (¸½ºßɽ¼¨Ãæ)¢§¥µ¥¤¥º¤òÁª¤Ö¢§2P (¸½ºßɽ¼¨Ãæ)¢§ÁÈΩÀßÃÖ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÁª¤Ö¢§¤ªµÒÍÍÁÈΩ (¸½ºßɽ¼¨Ãæ)ÁÈΩÀßÃÖ¥µ¡¼¥Ó¥¹ÉÕ"
¢§¥¿¥¤¥×¤òÁª¤Ö¢§¥Ù¥ó¥Á (¸½ºßɽ¼¨Ãæ)¢§¥µ¥¤¥º¤òÁª¤Ö¢§2P (¸½ºßɽ¼¨Ãæ)¢§ÁÈΩÀßÃÖ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÁª¤Ö¢§¤ªµÒÍÍÁÈΩ (¸½ºßɽ¼¨Ãæ)ÁÈΩÀßÃÖ¥µ¡¼¥Ó¥¹ÉÕ