24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥¹¥Á¡¼¥ë¤ÈÌڤȤ¤¤¦2¼ïÎà¤Î°ÛÁǺà¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¡¢¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥¦¥Ã¥É ¥Á¥§¥¢¡£Çؤ⤿¤ì¤Ï¡¢1Ëç¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë¥×¥ì¡¼¥È¤«¤éÂǤÁÈ´¤¤ä¶Ê¤²²Ã¹©¤Ê¤ÉÌó10Ãʳ¬¤â¤Î¹©Äø¤ò·Ð¤Æ·Áºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÈÌŪ¤ËÆâ¤ËÈë¤á¤é¤ì¤ë¶â°¥Ñ¡¼¥Ä¤ÈÌÚÀ½¤ÎµÓÉô¤ÎÀܹçÉô¤ò¤¢¤¨¤ÆϪ½Ð¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥ª¡¼¥»¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¥§¥¢¤Î¶ÊÀþÈþ¤Ë¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤Êɽ¾ð¤òÍ¿¤¨¡¢½»Â𤫤é¥Ñ¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Þ¤ÇÉý¹¤¯Ä´Ï¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£2007ǯ¤ËÀ¤³¦ºÇÂ絬ÌϤΥ¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¸«Ëܻԥߥé¥Î¡¦¥µ¥í¡¼¥Í¤Çȯɽ¤µ¤ì¤ë¤ä¤¿¤Á¤Þ¤ÁÀ¤³¦¤ÎÃíÌܤò¤¢¤Ó¡¢¥±¥ë¥ó¹ñºÝ²È¶ñ¸«ËܻԤǤÏBest Detail¾Þ¤ò¡¢2011ǯ¤Ë¤Ï¥³¥ó¥Ñ¥Ã¥½¡¦¥É¡¼¥í¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥µ¥¤¥º¡§W550xD460xH760 SH450mm¡üÁǺࡧ¥Ó¡¼¥Áºà¡¢¥¹¥Æ¥£¡¼¥ëÈÄ¡Ê¥¨¥Ý¥¥·¼ù»éÅÉÁõ/°¡±ô¥á¥Ã¥»Å¾å¡Ëattention! / ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¡¢¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§Ì£¡¦¼Á´¶¤¬¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä»ÅÍÍÊѹ¹¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Î¤è¤ë¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤ÎÊÖÉʤϾµ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆϤ±¤Ë5¡Á6¥ö·îÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
º£¤äÀ¤³¦¤òÂåɽ¤¹¤ë¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¥æ¥Ë¥Ã¥È¤Î°ì¤Ä¤È¤Ê¤Ã¤¿¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯·»Äï¡£¤½¤ÎÂåɽºî¤Ç¤¢¤ë¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥¦¥Ã¥É¥·¥ê¡¼¥º¤Ë²Ã¤ï¤Ã¤¿¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥¹¥Ä¡¼¥ë¤¬¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥¦¥Ã¥É ¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£åÌÌ©¤Ê¹½Â¤¤È°ÛÁǺà¤Î¹ª¤ß¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡¢¥Ð¡¼¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òÈþ¤·¤¯ºÌ¤ë¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ï¡¢¥â¥À¥ó¤Ç½Å¸ü¤Ê¶õ´Ö¤«¤é¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Þ¤ÇÉý¹¤¤¶õ´Ö¤ËĴϤ·¤Þ¤¹¡£¡ü¥µ¥¤¥º¡§W390xD300xH780mm¡üÁǺࡧ¥Ó¡¼¥Áºà¡¢¥¹¥Æ¥£¡¼¥ëÈÄ¡¦¥¨¥Ý¥¥·¼ù»éÅÉÁõattention! / ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¡¢¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§Ì£¡¦¼Á´¶¤¬¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä»ÅÍÍÊѹ¹¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Î¤è¤ë¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤ÎÊÖÉʤϾµ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆϤ±¤Ë5¡Á6¥ö·îÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¤ÎÂåɽºî¤Î°ì¤Ä¡¢¥Á¥§¥¢¡¦¥ï¥ó¤Î¥à¥À¤Î¤Ê¤¤»Â¿·¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ë±þÍѤ·¤¿¥¹¥Ä¡¼¥ë¥ï¥ó¡£»°³Ñ·Á¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë¤è¤êΩÂΤò¹½À®¤¹¤ëµ¡Ç½À¤ÈÈþ¤·¤µ¤òξΩ¤¹¤ë¹½Â¤¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡¢²°³°¤Ç¤â»ÈÍѤǤ¤ë¥â¥À¥ó¤Ê¥¹¥Ä¡¼¥ë¤È¤·¤ÆÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥µ¥¤¥º¡§W560xD475xH840 SH770mm¡üºÂÌÌ¡§¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¦¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥Ñ¥¦¥À¡¼ÅÉÁõ¡üµÓ¡§ÅÉÁõ»Å¾åattention! / ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¡¢¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§Ì£¡¦¼Á´¶¤¬¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä»ÅÍÍÊѹ¹¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Î¤è¤ë¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤ÎÊÖÉʤϾµ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆϤ±¤Ë5¡Á6¥ö·îÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Í¥³¤È¥Í¥º¥ß¤Î¥³¥ß¥«¥ë¤Êʪ¸ì¤ò»×¤ï¤»¤ë¡¢°¦ÕȤ¿¤Ã¤×¤ê¤Î¤¿¤¿¤º¤Þ¤¤¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¡£ºÂÌ̤ϥͥ¸¤Î¤è¤¦¤Ë²óž¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢16cm¤â¤Î¹â¤µÄ´À᤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¸ÅŵŪ¤Êºî¶ÈÍÑ¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Î¹½Â¤¤ò»ý¤Á¡¢µ¡¹½Éô¤Ë»È¤ï¤ì¤¿¿§Á¯¤ä¤«¤Ê¼ù»é¤È¡¢ÌڤμÁ´¶¤È¤ÎÂÐÈ椬»Â¿·¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£¥ï¡¼¥¯¥·¡¼¥ó¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢¥¥Ã¥ºÍѤΥÁ¥§¥¢¤ä¥¥Ã¥Á¥ó¥¹¥Ä¡¼¥ë¤È¤·¤Æ¤â¿Íµ¤¤¬¹â¤¯¡¢Éý¹¤¤»È¤¤Êý¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë / ¥°¥ì¡¼¤Î¥³¥ó¥Ó¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤ÏÆüËܸÂÄ꿧¡£¡ü¥µ¥¤¥º¡§W510¡ßD450¡ßH700¡Á860mm¡üËÜÂΡ§¥Ó¡¼¥Áºà¡ü¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¡¦¥¹¥¯¥ê¥å¡¼¡§¥°¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼Æþ¤ê¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥óattention! / ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¡¢¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§Ì£¡¦¼Á´¶¤¬¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä»ÅÍÍÊѹ¹¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Î¤è¤ë¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤ÎÊÖÉʤϾµ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆϤ±¤Ë3¥ö·îÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
º£¤äÀ¤³¦¤òÂåɽ¤¹¤ë¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¥æ¥Ë¥Ã¥È¤Î°ì¤Ä¤È¤Ê¤Ã¤¿¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯·»Äï¡£¤½¤ÎÂåɽºî¤Ç¤¢¤ë¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥¦¥Ã¥É¥·¥ê¡¼¥º¤Ë²Ã¤ï¤Ã¤¿¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥¹¥Ä¡¼¥ë¤¬¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥¦¥Ã¥É ¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£åÌÌ©¤Ê¹½Â¤¤È°ÛÁǺà¤Î¹ª¤ß¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡¢¥Ð¡¼¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òÈþ¤·¤¯ºÌ¤ë¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ï¡¢¥â¥À¥ó¤Ç½Å¸ü¤Ê¶õ´Ö¤«¤é¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Þ¤ÇÉý¹¤¤¶õ´Ö¤ËĴϤ·¤Þ¤¹¡£¡ü¥µ¥¤¥º¡§W380xD300xH680mm¡üÁǺࡧ¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥Èºà¡¢¥¹¥Æ¥£¡¼¥ëÈÄ¡¦¥¨¥Ý¥¥·¼ù»éÅÉÁõattention! / ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¡¢¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§Ì£¡¦¼Á´¶¤¬¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä»ÅÍÍÊѹ¹¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Î¤è¤ë¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤ÎÊÖÉʤϾµ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆϤ±¤Ë5¡Á6¥ö·îÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¤ÎÂåɽºî¤Î°ì¤Ä¡¢¥Á¥§¥¢¡¦¥ï¥ó¤Î¥à¥À¤Î¤Ê¤¤»Â¿·¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ë±þÍѤ·¤¿¥¹¥Ä¡¼¥ë¥ï¥ó¡£»°³Ñ·Á¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë¤è¤êΩÂΤò¹½À®¤¹¤ëµ¡Ç½À¤ÈÈþ¤·¤µ¤òξΩ¤¹¤ë¹½Â¤¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡¢²°³°¤Ç¤â»ÈÍѤǤ¤ë¥â¥À¥ó¤Ê¥¹¥Ä¡¼¥ë¤È¤·¤ÆÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥µ¥¤¥º¡§W530xD460xH740 SH670mm¡üºÂÌÌ¡§¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¦¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥Ñ¥¦¥À¡¼ÅÉÁõ¡üµÓ¡§ÅÉÁõ»Å¾åattention! / ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¡¢¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§Ì£¡¦¼Á´¶¤¬¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä»ÅÍÍÊѹ¹¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Î¤è¤ë¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤ÎÊÖÉʤϾµ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆϤ±¤Ë5¡Á6¥ö·îÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
º£¤äÀ¤³¦¤òÂåɽ¤¹¤ë¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¥æ¥Ë¥Ã¥È¤Î°ì¤Ä¤È¤Ê¤Ã¤¿¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯·»Äï¡£¤½¤ÎÂåɽºî¤Ç¤¢¤ë¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥¦¥Ã¥É¥·¥ê¡¼¥º¤Ë²Ã¤ï¤Ã¤¿¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥¹¥Ä¡¼¥ë¤¬¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥¦¥Ã¥É ¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£åÌÌ©¤Ê¹½Â¤¤È°ÛÁǺà¤Î¹ª¤ß¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡¢¥Ð¡¼¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òÈþ¤·¤¯ºÌ¤ë¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ï¡¢¥â¥À¥ó¤Ç½Å¸ü¤Ê¶õ´Ö¤«¤é¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Þ¤ÇÉý¹¤¤¶õ´Ö¤ËĴϤ·¤Þ¤¹¡£¡ü¥µ¥¤¥º¡§W380xD300xH680mm¡üÁǺࡧ¥Ó¡¼¥Áºà¡¢¥¹¥Æ¥£¡¼¥ëÈÄ¡¦¥¨¥Ý¥¥·¼ù»éÅÉÁõattention! / ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¡¢¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§Ì£¡¦¼Á´¶¤¬¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä»ÅÍÍÊѹ¹¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Î¤è¤ë¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤ÎÊÖÉʤϾµ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆϤ±¤Ë5¡Á6¥ö·îÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
À¤³¦Åª¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¤ÎÂåɽºî¤Î°ì¤Ä¡¢¥Á¥§¥¢¡¦¥ï¥ó¡£»°³Ñ·Á¤ò¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ËΩÂÎŪ¤Ë·ÁÀ®¤µ¤ì¤¿¡¢¥à¥À¤Î¤Ê¤¤»Â¿·¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïȯɽ°ÊÍèÀ¤³¦Åª¤Êɾ²Á¤È»Ù»ý¤ò¼õ¤±¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¥§¥¢¤Î¾ÝħŪ¤Ê¸ºß¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿ô¿¤¯¤Î¥×¥í¥È¥¿¥¤¥×¤òºîÀ®¤¹¤ëÀΤʤ¬¤é¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¼êË¡¤Ë¤è¤êÀ߷פµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ºÙÉô¤ÎÂνÅǾʬ»¶¤Þ¤Ç¿¼¤¯¸¡Æ¤¤µ¤ì¤¿ºÂÌ̤ϸ«¤«¤±°Ê¾å¤ÎºÂ¤ê¿´ÃϤ¬´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£²°³°¤Ç¤Î»ÈÍѤâ²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥É¥¤¥Ä¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥Ö¥ë¡¼¥×¥ê¥ó¥È¾Þ¡¢¥ª¥Ç¥ë¥Ä¥©¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤Ê¤É¿ô¿¤¯¤Î¼õ¾ÞÎò¤¬¤¢¤ê¡¢¥³¥ó¥Ñ¥Ã¥½¥É¡¼¥í¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢¥ô¥£¥È¥ê¥¢¡õ¥¢¥ë¥Ð¡¼¥ÈÈþ½Ñ´Û¤Î¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤âÁªÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥µ¥¤¥º¡§W550xD590xH820 SH450mm¡üºÂÌÌ¡§¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¦¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥Ñ¥¦¥À¡¼ÅÉÁõ¡üµÓ¡§ÅÉÁõ»Å¾åattention! / ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¡¢¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§Ì£¡¦¼Á´¶¤¬¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä»ÅÍÍÊѹ¹¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Î¤è¤ë¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤ÎÊÖÉʤϾµ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆϤ±¤Ë3¥ö·îÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¥Þ¥¸¥¹¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¥§¥¢¤Î¥¢¥¤¥³¥óChair_One¡Ê¥Á¥§¥¢¡¦¥ï¥ó¡Ë¤Ï¡¢2003ǯ¤ÎÅоì°ÊÍè¡¢¸½ºß¤Þ¤ÇÀ¤³¦Åª¤Ê¥í¥ó¥°¥»¥é¡¼¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¢¥Þ¥¸¥¹¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£»°³Ñ·Á¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ç¿ÌÌÂΤò·Áºî¤ë¡¢¥à¥À¤Î¤Ê¤¤»Â¿·¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¿ô¿¤¯¤Î·æºî²È¶ñ¤ò¼ê¤¬¤±¤¿¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¡£°ìÅÙ¸«¤ì¤Ð˺¤ì¤é¤ì¤Ê¤¤¡¢¥¢¥¤¥³¥Ë¥Ã¥¯¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡¢¥â¥À¥ó¤Ê½»¶õ´Ö¤ÈÁêÀ¤¬Îɤ¯¡¢Å¡Âð¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËʤֻѤ⻶¸«¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Âѵ×À¤äºÂ¤ê¿´ÃϤÎÎɤµ¤«¤éÂç³Ø¤äɱ¡¤Ê¤É¿¿ô¤Î¸ø¶¦·úÃۤǤâºÎÍѼÂÀÓ¤¬¤¢¤ê¡¢ÆüËܤǤâÅìµþ±Ø¤ËÀßÃÖ¤µ¤ìÏÃÂê¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¥Á¥§¥¢¡¦¥ï¥ó¤Î¶¶Î¤Υȥ饹¹½Â¤¤ò»×¤ï¤»¤ë¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÏÂνŤòÍýÁÛŪ¤Ëʬ»¶¤·¡¢Êñ¤ß¹þ¤à¤è¤¦¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤòÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¸«¤¿Ìܤ«¤é¤ÏÁÛÁü¤â¤Ä¤«¤Ê¤¤²÷Ŭ¤µ¤Ï¡¢¤·¤Ð¤·¤Ð¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤È¤â¤Ë¸ì¤êÁð¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Àþ·Á¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤¿Á¡ºÙ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡¢ºÙÉô¤Þ¤ÇÀºÌ©¤Ë¸¡Æ¤¤µ¤ì¤¿À߷פȡ¢°ìÈÌŪ¤Ë¹½Â¤ºà¤Ë»È¤ï¤ì¤ëÃò¤¥¢¥ë¥ß¤òÁǺà¤È¤·¤ÆºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¤Ï1965ǯ¥É¥¤¥Ä¡¦¥ß¥å¥ó¥Ø¥óÀ¸¤Þ¤ì¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£±ÑJohnMakepeaceSchoolforCraftsmeninWood¤Ç²È¶ñ¹©¤È¤·¤Æ·±Îý¤ò¼õ¤±¤¿¸å¡¢¥í¥ó¥É¥ó¤Î¥í¥¤¥ä¥ë¥«¥ì¥Ã¥¸¡¦¥ª¥Ö¡¦¥¢¡¼¥È¡ÊRCA¡Ë¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò³Ø¤Ó¡¢Â´¶È¸å¤ÏÀ¤³¦Åª¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó¤Î»ö̳½ê¤Ç¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤È¤·¤ÆƯ¤¤Þ¤·¤¿¡£1991ǯ¤Ë¤Ï¼«¿È¤Î¥¹¥¿¥¸¥ª¡ÖKonstantin Grcic Industrial Design¡Ê¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Ë¡×¤òÀßΩ¤·¡¢¸½ºß¤Ï¥Ù¥ë¥ê¥ó¤òµòÅÀ¤Ë³èÆ°¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎʬÌî¤Ï¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»Ï¤á¤È¤·¤Æ¡¢Å¸¼¨²ñ¤ä·úÃÛʬÌî¤Ç¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ä¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ê¤É¿´ô¤Ë¤ï¤¿¤ê¡¢Audi¡¢Louis Vuitton¡¢Vitra¡¢Artek¡¢Cassina¡¢Flos¤Ê¤É¹ñºÝŪ¤Ê´ë¶È¤Ç»Ä¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¥³¥ó¥Ñ¥Ã¥½¡¦¥É¡¼¥í¤ä¥É¥¤¥Ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤Ê¤ÉÀ¤³¦ºÇÂçµé¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤Ë²¿Å٤Ȥʤ¯µ±¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£MAGIS / ¥Þ¥¸¥¹MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤ËËܼҤòÃÖ¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ö¥é¥ó¥É¡£1976ǯÁ϶ȰÊÍè¡ÖÆü¾ï¤ÎÀ½Éʤˤ³¤½¡¢Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¶Ã¤¤äÊѲ½¤òÍ¿¤¨¤ë¥×¥í¥À¥¯¥È¤òÀ¤³¦¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£MAGIS¤È¤Ï¥é¥Æ¥ó¸ì¤Ç¡Ömore and more¡×¤ò°ÕÌ£¤·¡¢¸½¾õ¤ò¹ÎÄêŪ¤Ëª¤¨¤Ê¤¬¤é¤â¡¢À®Ä¹¤ò³¤±¤Æ¤¤¤³¤¦¤È¤¹¤ë»ÑÀª¤òɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Á϶ȼԤΥ桼¥¸¥Ë¥ª¡¦¥Ú¥é¥Ã¥Ä¥¡»á¤Ï¡¢¤Þ¤À¥Ç¥¶¥¤¥ó¥×¥í¥À¥¯¥È¤¬°ìÈÌŪ¤Ç¤Ê¤«¤Ã¤¿»þÂå¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤ÎÁϰդˤè¤êÀ¸¤Þ¤ì¤ëÀ½ÉʤÎÀè¿ÊÀ¤ËÌܤò¤Ä¤±¡¢Áí¹çŪ¤Ê°ÕÌ£¤Ç¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó´ë¶È¤È¤·¤ÆMAGIS¤òÁ϶ȡ£°ÊÍ襸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó¡¢¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¡¢¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯·»Äï¤Ê¤É»þÂå¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤È¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¹Ô¤¤¡¢À¤³¦Åª¤Ë»Ù»ý¤µ¤ì¤ë¿ô¡¹¤Î̾ºî²È¶ñ¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥¹¥Á¡¼¥ë¤ÈÌڤȤ¤¤¦2¼ïÎà¤Î°ÛÁǺà¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¡¢¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥¦¥Ã¥É ¥Á¥§¥¢¡£Çؤ⤿¤ì¤Ï¡¢1Ëç¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë¥×¥ì¡¼¥È¤«¤éÂǤÁÈ´¤¤ä¶Ê¤²²Ã¹©¤Ê¤ÉÌó10Ãʳ¬¤â¤Î¹©Äø¤ò·Ð¤Æ·Áºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÈÌŪ¤ËÆâ¤ËÈë¤á¤é¤ì¤ë¶â°¥Ñ¡¼¥Ä¤ÈÌÚÀ½¤ÎµÓÉô¤ÎÀܹçÉô¤ò¤¢¤¨¤ÆϪ½Ð¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥ª¡¼¥»¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¥§¥¢¤Î¶ÊÀþÈþ¤Ë¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤Êɽ¾ð¤òÍ¿¤¨¡¢½»Â𤫤é¥Ñ¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Þ¤ÇÉý¹¤¯Ä´Ï¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£2007ǯ¤ËÀ¤³¦ºÇÂ絬ÌϤΥ¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¸«Ëܻԥߥé¥Î¡¦¥µ¥í¡¼¥Í¤Çȯɽ¤µ¤ì¤ë¤ä¤¿¤Á¤Þ¤ÁÀ¤³¦¤ÎÃíÌܤò¤¢¤Ó¡¢¥±¥ë¥ó¹ñºÝ²È¶ñ¸«ËܻԤǤÏBest Detail¾Þ¤ò¡¢2011ǯ¤Ë¤Ï¥³¥ó¥Ñ¥Ã¥½¡¦¥É¡¼¥í¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥µ¥¤¥º¡§W550xD460xH760 SH450mm¡üÁǺࡧ¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥Èºà¡¢¥¹¥Æ¥£¡¼¥ëÈÄ¡Ê¥¨¥Ý¥¥·¼ù»éÅÉÁõ/°¡±ô¥á¥Ã¥»Å¾å¡Ëattention! / ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¡¢¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§Ì£¡¦¼Á´¶¤¬¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä»ÅÍÍÊѹ¹¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Î¤è¤ë¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤ÎÊÖÉʤϾµ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆϤ±¤Ë5¡Á6¥ö·îÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
ÇÛÁ÷ÎÁ¶â Ëܽ£¡¦»Í¹ñ Ë̳¤Æ»¡¦¶å½£ ²Æ츩¡ÊËÜÅç¡Ë 3,000±ß 3,000±ß 9,800±ß ¾¦ÉÊ̾ ¡Ú¿·¸ÅÉÊ¡Û¡Ú¥â¥Ç¥ë¥ë¡¼¥àŸ¼¨ÉÊ¡Û MAGIS (¥Þ¥¸¥¹) ¡ÎSTEELWOOD CHAIR (¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥¦¥Ã¥É ¥Á¥§¥¢)¡Ï / W545 ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¡ÚW1219-03¡Û ¾õÂÖ ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¥â¥Ç¥ë¥ë¡¼¥à¤ÇŸ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¾¦ÉÊ(¿·¸ÅÉÊ)¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊɽÌ̤ˤϲèÁü7ËçÌÜ¡¦²èÁü8ËçÌÜÀÖÏÈÆâ¤Î¤è¤¦¤ÊºÙ¤«¤¤»¤¤ê½ý¤ä¾®¤µ¤ÊÂǤÁ½ýÅù¤¬Ê£¿ô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¤Ê¤ªÅ¸¼¨Éʤΰ١¢¾åµ¤Ç¤´°ÆÆ⤷¤Æ¤¤¤ë°Ê³°¤Ë¤â¼ã´³¤Î½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤É¤Ïͤë¤â¤Î¤È¤ª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ 1976ǯ¤ËÁ϶Ȥµ¤ì¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º²È¶ñ¡¦²ÈÄíÍÑÉÊ¥Ö¥é¥ó¥É¡ØMAGIS (¥Þ¥¸¥¹)¡Ù¤Î¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ë¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¤ÈÌڤȤ¤¤¦°ÛÁǺà¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é¤ÏÆÈÆäÊÊ·°Ïµ¤¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ »ÅÍÍ ¥á¡¼¥«¡¼ MAGIS (¥Þ¥¸¥¹) ÉÊ̾ STEELWOOD CHAIR (¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥¦¥Ã¥É ¥Á¥§¥¢) ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ RONAN&ERWAN BOUROULLEC (¥í¥Ê¥ó¡õ¥¨¥ë¥ï¥ó¡¦¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯) ¥á¡¼¥«¡¼»²¹Í²Á³Ê ¡ÚÀÇÊÌ¡Û 153,000±ß ¥µ¥¤¥º¡Êmm¡Ë W545 / D460 / H770 SH460 / AH670 ¥«¥é¡¼ ¡Ú¥Õ¥ì¡¼¥à¡Û ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¡ÚºÂ¡¦µÓ¡Û ¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È (¥Ö¥é¥¦¥ó) ÁÇºà ¡Ú¥Õ¥ì¡¼¥à¡Û ¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë (¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥Ñ¥¦¥À¡¼ÅÉÁõ) ¡ÚºÂ¡¦µÓ¡Û ¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥Èºà ¤½¤Î¾ ½ÅÎÌ¡§6.5kg ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ Á´¾¦Éʶ¦ÄÌ ¡¦¿·ÉʤǤ¢¤ì¤ÐÉÕ°¤¹¤ë³°È¢¡¢ÀâÌÀ½ñÎàÅù¤ÏÉÕ°¤·¤Ê¤¤ ¡¦ÀßÃÖ¤ËɬÍפʥӥ¹¡¢¾ÈÌÀ¤ÎÅŵå¤È¤¤¤Ã¤¿¾ÃÌ×ÉʤϴðËÜŪ¤ËÉÕ°¤·¤Ê¤¤ ¥é¥ó¥¯A ¡¦ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¡¦±ø¤ìÅù¤Ï¤Ê¤¯¡¢åºÎï¤Ê¾õÂ֤Τâ¤Î ¡¦ÉÕ°ÉʤÎÉÔÈ÷¤¬¤Ê¤¤¤â¤Î ¥é¥ó¥¯B ¡¦¾®¤µ¤Ê½ý¤äÇö¤¤½ý¡¦±ø¤ìÅù¤¬¿ô¥ö½ê¤¢¤ë¤â¤Î ¡¦ÉÕ°ÉʤÎÉÔÈ÷¤¬¤Ê¤¤¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÂåÍÑÉʤ¬ÉÕ°¤¹¤ë¤â¤Î ¥é¥ó¥¯C ¡¦ÌÜΩ¤Ä½ý¤ä±ø¤ìÅù¤¬¿ô¥ö½ê¤¢¤ë¤â¤Î ¡¦¤Þ¤¿¤Ï´ðËÜŪ¤Ê»ÈÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Î¤Ê¤¤ÉÕ°ÉʤηçÉʤ¬¤¢¤ë¤â¤Î ¥é¥ó¥¯D(ÆòÁÉÊ) ¡¦Â礤ʽý¤ä±ø¤ìÅù¤¬¾¯¿ô?¿¿ô¤¢¤ë¤â¤Î ¡¦¤Þ¤¿¤Ï»ÈÍѤËɬÍפÊÉÕ°ÉʤηçÉʤ¬¤¢¤ë¤â¤Î ¢Í¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é ¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È·èºÑ ¶ä¹Ô¿¶¹þ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÂç·¿Êؤΰ١¢Âå°ú¤ÇÛÁ÷¤ò¾µ¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ȯÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÇÛÁ÷¤ÏÂç·¿ÊؤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʤϸ¼´ØÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÇÛÁ÷ÎÁ¶â¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¥É¥é¥¤¥Ð¡¼1̾¤Î¶â³Û¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¾ì½ê¤ä²Ùʪ¤ÎÂ礤µ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï²Ùʪ¤ò¤ª¤í¤¹ºÝ¤Ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤ª´ê¤¤¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ²Æ츩¤ò´Þ¤àÎ¥Åç¤Ë¤ª½»¤Þ¤¤¤ÎÊý¤ÏÁ÷ÎÁ¤¬ÊÌÅÓȯÀ¸Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£³¤³°È¯Á÷¤Ï¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ¤Î¾¦ÉʤϡÖŸ¼¨Éʡפΰ١¢´ûÀ½¤ÎÈ¢¤Ë¤ÏÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£1¤Ä1¤ÄºÊñ¤¹¤ë°Ù¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤ª»þ´Ö¤ò夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤Ï1½µ´Ö¸å¤è¤êÀè¤ò¤´»ØÄê²¼¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉʤÎȯÁ÷¤Ï¡¢¤ª¿¶¹þ¤Î¾ì¹ç¤ÏÆþ¶â³ÎǧÆü¤«¤é1½µ´Ö°ÊÆâ¡¢¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È·èºÑ¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´¹ØÆþ夤¤Æ¤«¤é1½µ´Ö°ÊÆâ¤ËȯÁ÷Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¤´Ãí°Õ ¼Ì¿¿¤Î¿§¤Ï½ÐÍè¤ë¤À¤±¼Âʪ¤Ë¶á¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤ËÊäÀµ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀßÄêÅù¤Ë¤è¤ê¼ã´³¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʤ¬¤ª¼ê¸µ¤ËÆϤ¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤ºÀßÃÖÁ°¤ËÇÛÁ÷ÅÓÃæ¤Ç¤ÎÇË»Åù¤¬Ìµ¤¤¤«¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ Ëü¤¬°ìÇÛÁ÷Ãæ¤Î»ö¸Î¡¢¾¦ÉʤÎÉÔÈ÷Åù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¾¦ÉÊÅþÃå¸å7Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£ ÇÛÁ÷Ãæ¤Î»ö¸Î¤Î¾ì¹ç¡¢±¿Á÷²ñ¼Ò¤ÎôÅö¼Ô¤«¤éľÀܤ´Ï¢Íí¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¤½¤Î¾¡¢¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£
ÇÛÁ÷ÎÁ¶â Ëܽ£¡¦»Í¹ñ Ë̳¤Æ»¡¦¶å½£ ²Æ츩¡ÊËÜÅç¡Ë 5,000±ß 5,000±ß 12,600±ß ¾¦ÉÊ̾ ¡ÚÃæ¸ÅÉÊ¡Û MAGIS (¥Þ¥¸¥¹) ¡ÎCYBORG WICKER CLUB (¥µ¥¤¥Ü¡¼¥° ¥¦¥£¥Ã¥«¡¼ ¥¯¥é¥Ö)¡Ï / W585 ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 2µÓ¥»¥Ã¥È ¡ÚX0425-02¡Û ¾õÂÖ ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¥â¥Ç¥ë¥ë¡¼¥à¤ÇŸ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϽý¡¦±ø¤ì¤¬Â¿¤¤°Ù¡¢Ãæ¸ÅÉÊ°·¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿²¼µ¤Î¤è¤¦¤Ê¤´Ãí°Õ»ö¹à¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢²èÁü¤È¶¦¤Ë¤´³Îǧĺ¤¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦ºÂÌÌÁ´ÂΤ˽ý¤¬Â¿¿ô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£( ¢¨²èÁü8ËçÌÜ¡¦9ËçÌÜ»²¾È¡Ë ¡¦Çؤ⤿¤ì(äÛ¤ÎÉôʬ)¤Ë¤Ï²èÁü10ËçÌÜÀÖÏÈÆâ¤Î¤è¤¦¤Ê½ý¤äÅÉÁõ¤ÎÇí¤¬¤ì¡¢¤µ¤µ¤¯¤ìÅù¤¬¿ô²Õ½ê¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦µÓÉôɽÌ̤ˤϲèÁü11ËçÌÜÀÖÏÈÆâ¤Î¤è¤¦¤Ê½ý¤ä±ø¤ìÅù¤¬¿ô²Õ½ê¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Ê¤ªÅ¸¼¨Éʤΰ١¢¾åµ¤Ç¤´°ÆÆ⤷¤Æ¤¤¤ë°Ê³°¤Ë¤â¼ã´³¤Î½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤É¤Ïͤë¤â¤Î¤È¤ª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ØMAGIS (¥Þ¥¸¥¹)¡Ù¼ÒÀ½¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏ2µÓ1¥»¥Ã¥È¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ »ÅÍÍ ¥á¡¼¥«¡¼ MAGIS (¥Þ¥¸¥¹) ÉÊ̾ CYBORG WICKER CLUB (¥µ¥¤¥Ü¡¼¥° ¥¦¥£¥Ã¥«¡¼ ¥¯¥é¥Ö) ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ MARCEL WANDERS (¥Þ¥ë¥»¥ë¡¦¥ï¥ó¥À¡¼¥¹) ¥á¡¼¥«¡¼»²¹Í²Á³Ê ¡ÚÀÇÊÌ¡Û 272,000±ß (1µÓ¡§136,000±ß) ¥µ¥¤¥º¡Êmm¡Ë W585 / D520 / H750 SH460 / AH680 ¥«¥é¡¼ ¡ÚÇØ¡¦¥¢¡¼¥à¡Û ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¡ÚºÂ¡¦µÓ¡Û ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ÁÇºà ¡ÚÇØ¡¦¥¢¡¼¥à¡Û äÛ ¡ÚºÂ¡¦µÓ¡Û ¥Ý¥ê¥«¡¼¥Ü¥Í¥¤¥È (¥¨¥¢¥â¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°À®·¿) ¤½¤Î¾ ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ Á´¾¦Éʶ¦ÄÌ ¡¦¿·ÉʤǤ¢¤ì¤ÐÉÕ°¤¹¤ë³°È¢¡¢ÀâÌÀ½ñÎàÅù¤ÏÉÕ°¤·¤Ê¤¤ ¡¦ÀßÃÖ¤ËɬÍפʥӥ¹¡¢¾ÈÌÀ¤ÎÅŵå¤È¤¤¤Ã¤¿¾ÃÌ×ÉʤϴðËÜŪ¤ËÉÕ°¤·¤Ê¤¤ ¥é¥ó¥¯A ¡¦ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¡¦±ø¤ìÅù¤Ï¤Ê¤¯¡¢åºÎï¤Ê¾õÂ֤Τâ¤Î ¡¦ÉÕ°ÉʤÎÉÔÈ÷¤¬¤Ê¤¤¤â¤Î ¥é¥ó¥¯B ¡¦¾®¤µ¤Ê½ý¤äÇö¤¤½ý¡¦±ø¤ìÅù¤¬¿ô¥ö½ê¤¢¤ë¤â¤Î ¡¦ÉÕ°ÉʤÎÉÔÈ÷¤¬¤Ê¤¤¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÂåÍÑÉʤ¬ÉÕ°¤¹¤ë¤â¤Î ¥é¥ó¥¯C ¡¦ÌÜΩ¤Ä½ý¤ä±ø¤ìÅù¤¬¿ô¥ö½ê¤¢¤ë¤â¤Î ¡¦¤Þ¤¿¤Ï´ðËÜŪ¤Ê»ÈÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Î¤Ê¤¤ÉÕ°ÉʤηçÉʤ¬¤¢¤ë¤â¤Î ¥é¥ó¥¯D(ÆòÁÉÊ) ¡¦Â礤ʽý¤ä±ø¤ìÅù¤¬¾¯¿ô?¿¿ô¤¢¤ë¤â¤Î ¡¦¤Þ¤¿¤Ï»ÈÍѤËɬÍפÊÉÕ°ÉʤηçÉʤ¬¤¢¤ë¤â¤Î ¢Í¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é ¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È·èºÑ ¶ä¹Ô¿¶¹þ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÂç·¿Êؤΰ١¢Âå°ú¤ÇÛÁ÷¤ò¾µ¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ȯÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÇÛÁ÷¤ÏÂç·¿ÊؤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʤϸ¼´ØÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÇÛÁ÷ÎÁ¶â¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¥É¥é¥¤¥Ð¡¼1̾¤Î¶â³Û¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¾ì½ê¤ä²Ùʪ¤ÎÂ礤µ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï²Ùʪ¤ò¤ª¤í¤¹ºÝ¤Ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤ª´ê¤¤¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ²Æ츩¤ò´Þ¤àÎ¥Åç¤Ë¤ª½»¤Þ¤¤¤ÎÊý¤ÏÁ÷ÎÁ¤¬ÊÌÅÓȯÀ¸Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£³¤³°È¯Á÷¤Ï¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ¤Î¾¦ÉʤϡÖŸ¼¨Éʡפΰ١¢´ûÀ½¤ÎÈ¢¤Ë¤ÏÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£1¤Ä1¤ÄºÊñ¤¹¤ë°Ù¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤ª»þ´Ö¤ò夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤Ï1½µ´Ö¸å¤è¤êÀè¤ò¤´»ØÄê²¼¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉʤÎȯÁ÷¤Ï¡¢¤ª¿¶¹þ¤Î¾ì¹ç¤ÏÆþ¶â³ÎǧÆü¤«¤é1½µ´Ö°ÊÆâ¡¢¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È·èºÑ¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´¹ØÆþ夤¤Æ¤«¤é1½µ´Ö°ÊÆâ¤ËȯÁ÷Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¤´Ãí°Õ ¼Ì¿¿¤Î¿§¤Ï½ÐÍè¤ë¤À¤±¼Âʪ¤Ë¶á¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤ËÊäÀµ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀßÄêÅù¤Ë¤è¤ê¼ã´³¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʤ¬¤ª¼ê¸µ¤ËÆϤ¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤ºÀßÃÖÁ°¤ËÇÛÁ÷ÅÓÃæ¤Ç¤ÎÇË»Åù¤¬Ìµ¤¤¤«¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ Ëü¤¬°ìÇÛÁ÷Ãæ¤Î»ö¸Î¡¢¾¦ÉʤÎÉÔÈ÷Åù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¾¦ÉÊÅþÃå¸å7Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£ ÇÛÁ÷Ãæ¤Î»ö¸Î¤Î¾ì¹ç¡¢±¿Á÷²ñ¼Ò¤ÎôÅö¼Ô¤«¤éľÀܤ´Ï¢Íí¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¤½¤Î¾¡¢¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£
°ìÅÀ¥â¥Î¤Î¹â²Á¤Ê¥Á¥§¥¢¤ÇÃΤé¤ì¤ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡¢¥Þ¥ë¥Æ¥£¥Î¡¦¥¬¥ó¥Ñ¡¼¤¬ ½é¤á¤ÆÎÌ»º²½¤ËÄ©¤ó¤À¥Á¥§¥¢¡£ ºÂÌ̤ϡ¢2¿§¤Î»å¤ÇÊԤߤ³¤ó¤À¤è¤¦¤Ê»Å¾å¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢ ¸«¤ë³ÑÅ٤ˤè¤Ã¤Æ°ã¤¦¿§¤Ë¸«¤¨¤ë¤Î¤¬ÌÌÇò¤¤¡£ µÓ¤Ï¤Ö¤É¤¦¤Î¤Ä¤ë¤¬´¬¤¤Ä¤¤¤¿¤è¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¤È¤Æ¤â¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¡£ ²°³°»ÈÍѤâ²Äǽ¡£ ¡öÂå¶â°ú´¹¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£Martino Gamper Vigna °ìÅÀ¥â¥Î¤Î¹â²Á¤Ê¥Á¥§¥¢¤ÇÃΤé¤ì¤ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡¢¥Þ¥ë¥Æ¥£¥Î¡¦¥¬¥ó¥Ñ¡¼¤¬ ½é¤á¤ÆÎÌ»º²½¤ËÄ©¤ó¤À¥Á¥§¥¢¡£ ºÂÌ̤ϡ¢2¿§¤Î»å¤ÇÊԤߤ³¤ó¤À¤è¤¦¤Ê»Å¾å¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢ ¸«¤ë³ÑÅ٤ˤè¤Ã¤Æ°ã¤¦¿§¤Ë¸«¤¨¤ë¤Î¤¬ÌÌÇò¤¤¡£ µÓ¤Ï¤Ö¤É¤¦¤Î¤Ä¤ë¤¬´¬¤¤Ä¤¤¤¿¤è¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¤È¤Æ¤â¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¡£ ²°³°»ÈÍѤâ²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É MAGIS ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Martino Gamper ¥µ¥¤¥º Éý430x±ü¹Ô490x¹â¤µ840 ºÂÌÌ465mm ºà¼Á ¥Õ¥ì¡¼¥à¡á¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥í¥Ã¥É ÇØ¡õºÂ¡á¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ¥«¥é¡¼ ¥°¥ì¥¤¡¿¥«¥ê¡¼¡¿¥ì¥Ã¥É¡¿¥°¥ê¡¼¥ó ½ÅÎÌ Ìó7.0kg Ǽ´ü 1½µ´Ö¡Á3¥ö·îÄø¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ãí°Õ Âå¶â°ú´¹¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£
¾¦Éʾܺ٠1978ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿Ì¾ºî¡Ö¥×¥ë¡¼¥¹¥È¤Î°Â³Ú°Ø»Ò¡×¤ò¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó¤Î²óžÀ®·¿¤Ç·ÁÀ®¡£ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î¤Õ¤¯¤é¤ß¤ä¡¢Ìڤκ٤«¤¤¥Ð¥í¥Ã¥¯Ä´¤ÎºÙ¹©¤ò¼ù»é¤ÇÃé¼Â¤ËºÆ¸½¡£°ì¸«¡¢¼ù»é¤Ç½ÐÍè¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤¤Û¤É¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¤Ï¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤è¤ê5%¾®¤µ¤¤¡£Çؤ⤿¤ì¤ÈºÂÌ̤δ֤ˤϿåÈ´¤¤Î·ê¤Þ¤Ç¤¢¤ê¡¢²°³°¤Ç¤Î»ÈÍѤâ²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¿Í¤È¤Ï°ã¤¦¶õ´Öºî¤ê¤òÌܻؤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¡¢¤¼¤Ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£ Magis Proust¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥¢¥ì¥Ã¥µ¥ó¥É¥í¡¦¥á¥ó¥Ç¥£¡¼¥Ë¤Ï¤³¤¦Ï乡£ ¡É»ä¤Î»Å»ö¤ÎÃæ¤Ç¡Ö¥×¥ë¡¼¥¹¥È¤Î°Â³Ú°Ø»Ò¡×¤Ï¡¢Â¿¤¯¤Î¿Í¤ËÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤È»×¤¦¡£¥í¥Þ¥ó¥Á¥Ã¥¯¤Ê¥Ð¥í¥Ã¥¯Ä´¤Îɪ³Ý¤±°Ø»Ò¤Ë¡¢ÅÀÉÁÉ÷¤Î¥Ú¥¤¥ó¥È¤¬ËÜÂΡ¢Áõ¾þÉôʬ¡¢¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Ë¤Þ¤Ç»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ì¤Ï¥Í¥ª¡¦¥Ð¥í¥Ã¥¯Íͼ°¤Î°Ø»Ò¤È¥Õ¥é¥ó¥¹¿Í²è²È¥Ý¡¼¥ë¡¦¥·¥Ë¥ã¥Ã¥¯¤ÎÅÀÉÁ¤Î³¨²è¤Î¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ò¥³¥é¡¼¥¸¥å¤·¤¿¡¢¤¤¤ï¤æ¤ë¥ê¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎºîÉʤǤ¢¤Ã¤¿¡£¤½¤ì°Ê¹ß¡¢¡Ö¥×¥ë¡¼¥¹¥È¤Î°Â³Ú°Ø»Ò¡×¤Ï¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥«¥é¡¼¡¦ÁǺࡦ¥¹¥±¡¼¥ë¤Ê¤ÉËÜÅö¤Ë¿¤¯¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Çºî¤é¤ì¡¢À¤³¦Ãæ¤òι¤·¡¢Â¿¤¯¤ÎÇîʪ´Û¤ÇŸ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¡£ ¤½¤·¤Æº£¡¢Í½Áۤ⤷¤Ê¤«¤Ã¤¿ÊѲ½¤ò¿ë¤²¡¢²óžÀ®·¿¤ÎÁ´¤¯¿·¤·¤¤¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¡ÖMagis Proust¡×¤¬ÃÂÀ¸¤·¤¿¡£ ¤Þ¤µ¤Ëµ»½Ñ¤ÈÀ¸»º¤Î·ë¾½¡£ÉÔµà¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ë¡¢¿·¤·¤¤¥«¥é¡¼¤È¥¤¥á¡¼¥¸¤Î¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤¬¿á¤¹þ¤Þ¤ì¤ë¡£¡É ¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¢£¥Ö¥é¥ó¥É ¡¡MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¡Alessandro Mendini¡Ê¥¢¥ì¥Ã¥µ¥ó¥É¥í¡¦¥á¥ó¥Ç¥£¡¼¥Ë¡Ë ¢£¥µ¥¤¥º ¡¡Éý1040x±ü¹Ô900x¹â¤µ1050 ºÂÌÌ390mm¡ÊºÊñ¥µ¥¤¥º¡§Éý1060x±ü¹Ô940x¹â¤µ1050) ¢£ºà¼Á ¡¡¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó ¢£½ÅÎÌ ¡¡Ìó27.0kg ¢£È÷¹Í ¡¡¢¨²°³°»ÈÍѲÄǽ ¡¡¢¨¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷Éʤΰ١¢Âå¶â°ú´¹¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡¡¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϼõÃíÍ¢Æþ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤«¤é¤Î¼è´ó¤»¤Ë4-5¥ö·îÄøÅÙ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡¢¨Âç·¿ºÊñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÈÂÆþ·ÐÏ©¡¦¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤ä¸¼´Ø¥É¥¢¤ÎÂ礤µ¤Ê¤É¡¢²Ùʪ¤¬Ä̤뤫¤É¤¦¤«»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡¡¢¨ºÙ¤«¤¤¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ë°ìÉô¥Ð¥êÅù¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Î©ÂÎÀ®·Á¤ÎÀ½Â¤²áÄø¤Ë¤ÆȯÀ¸¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤êÉÔÎÉÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Alessandro Mendini PROUST ¤«¤ÎÍ̾¤Ê̾ºî¥Á¥§¥¢¡Ö¥×¥ë¡¼¥¹¥È¤Î°Â³Ú°Ø»Ò¡×¤ò¼ù»é¤Çºî¤Ã¤¿¿·¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¡£ ¿·¤·¤¤ÁǺࡦºÇ¿·¤Îµ»½Ñ¤òÍѤ¤¤ÆÀ¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿¤³¤Î¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢ Ëܲȡ֥ץ롼¥¹¥È¤Î°Â³Ú°Ø»Ò¡×¤Î1/10¤Û¤É¤Î²Á³Ê¤Ç¼ê¤ËÆþ¤ë¤¬¡¢ ¤½¤Î½Å¸ü´¶¡¦Â¸ºß´¶¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤ÏÁ´¤¯Â»¤Ê¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£ ºÙ¤«¤¤¥ì¥ê¡¼¥Õ¤ä¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î¤·¤ï¤Þ¤ÇÃé¼Â¤ËºÆ¸½¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ ¤Ñ¤Ã¤È¸«¤Ï¼ù»é¤Ç½ÐÍè¤Æ¤¤¤ë¤È¤Ïʬ¤«¤é¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡£ Çؤ⤿¤ì¤ÈºÂÌ̤δ֤ˤϿåÈ´¤¤Î·ê¤Þ¤Ç¤¢¤ê¡¢²°³°¤Ç¤Î»ÈÍѤâ²Äǽ¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É MAGIS ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Alessandro Mendini ¥µ¥¤¥º Éý1040x±ü¹Ô900x¹â¤µ1050 ºÂÌÌ390mm¡ÊºÊñ¥µ¥¤¥º¡§Éý1060x±ü¹Ô940x¹â¤µ1050) ºà¼Á ¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó ¥«¥é¡¼ ¥ª¥ì¥ó¥¸¡¿¥ì¥Ã¥É¡¿¥Ö¥ë¡¼¡¿¥°¥ê¡¼¥ó¡¿¥Û¥ï¥¤¥È¡¿¥Ö¥é¥Ã¥¯ ½ÅÎÌ Ìó27.0kg È÷¹Í ¢¨²°³°»ÈÍѲÄǽ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷Éʤΰ١¢Âå¶â°ú´¹¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£ ¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϼõÃíÍ¢Æþ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤«¤é¤Î¼è´ó¤»¤Ë4-5¥ö·îÄøÅÙ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Âç·¿ºÊñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÈÂÆþ·ÐÏ©¡¦¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤ä¸¼´Ø¥É¥¢¤ÎÂ礤µ¤Ê¤É¡¢²Ùʪ¤¬Ä̤뤫¤É¤¦¤«»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨ºÙ¤«¤¤¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ë°ìÉô¥Ð¥êÅù¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Î©ÂÎÀ®·Á¤ÎÀ½Â¤²áÄø¤Ë¤ÆȯÀ¸¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤êÉÔÎÉÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
̵Â̤Τʤ¤¥Õ¥©¥ë¥à¤È¡¢¤æ¤ë¤ä¤«¤Ë¹¤¬¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Àä̯¤Ê¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼¡£¤³¤Î°ìµÓ¤¬¤¢¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¤ªÉô²°¤ä¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ë¹âµé´¶¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤¬²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¼ýǼ¤Ë¤âÊØÍø¡£¤½¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Ê·Á¾õ¤Ï¤É¤ó¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£ µð¾¢Enzo Mari(¥¨¥ó¥Ä¥©¡¦¥Þ¥ê)¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¿¿¿ñ¤Ë¿¨¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë̾ÉʤǤ¹¡£¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎËÉÙ¤µ¤âÁÇŨ¡ª ¡öÂå¶â°ú´¹¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£Enzo Mari Mariolina ̵Â̤Τʤ¤¥Õ¥©¥ë¥à¤È¡¢¤æ¤ë¤ä¤«¤Ë¹¤¬¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Àä̯¤Ê¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼¡£¤³¤Î°ìµÓ¤¬¤¢¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¤ªÉô²°¤ä¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ë¹âµé´¶¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤¬²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¼ýǼ¤Ë¤âÊØÍø¡£¤½¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Ê·Á¾õ¤Ï¤É¤ó¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É MAGIS ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Enzo Mari ¥µ¥¤¥º Éý460x±ü¹Ô480x¹â¤µ850 ºÂÌÌ480mm ºà¼Á ¥Õ¥ì¡¼¥à¡§¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥Á¥å¡¼¥Ö¡¦¥¯¥í¥à¥á¥Ã¥»Å ºÂ¡õÇØ¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¦¥¤¥ó¥¸¥§¥¯¥·¥ç¥óÀ®·¿ ¥«¥é¡¼ ¥ª¥ì¥ó¥¸ ½ÅÎÌ Ìó4.2kg Ǽ´ü 3¥ö·îÄø¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ãí°Õ Âå¶â°ú´¹¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£
¾¦Éʾܺ٠¥Í¥³¤È¥Í¥º¥ß¤Î¥³¥ß¥«¥ë¤Êʪ¸ì¤òÏ¢ÁÛ¤¹¤ë¡¢°¦ÕȤ¿¤Ã¤×¤ê¤Î¤¿¤¿¤º¤Þ¤¤¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¡£ ¥È¥à¤È̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿HIGH¥¿¥¤¥×¤È¡¢LOW¥¿¥¤¥×¤Î¥¸¥§¥ê¡¼¤Î2¼ïÎà¤Î¥µ¥¤¥ºÅ¸³«¤Ç¤¹¡£ ºÂÌ̤ϥͥ¸¤Î¤è¤¦¤Ë²óž¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢16cm¤â¤Î¹â¤µÄ´À᤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ÀΤʤ¬¤é¤Îºî¶ÈÍÑ¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Î¹½Â¤¤ò»ý¤Á¤Ä¤Ä¡¢µ¡¹½Éô¤Ë»È¤ï¤ì¤¿¿§Á¯¤ä¤«¤Ê¼ù»é¤ÈÌڤμÁ´¶¤È¤ÎÂÐÈ椬¤È¤Ã¤Æ¤â¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ç¤¹¤Í¡£ ¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¾å²¼¾º¹ß¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢½÷À¤ä»Ò¤É¤â¤Ç¤â´Êñ¤Ë¹â¤µ¤òÄ´À°¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ºî¶ÈÍÑ¥¹¥Ä¡¼¥ë¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥¹¥Ä¡¼¥ë¤ä»Ò¤É¤âÉô²°¤Î¹ø³Ý¡¢¥«¥Õ¥§¤Ê¤É¤Î°û¿©Å¹¤Ç¤Î¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ê¤ÉÍÑÅÓ¤Ï̵¸ÂÂç¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¢£¥Ö¥é¥ó¥É ¡¡MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¡Konstantin¡¡Grcic (¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á) ¢£¥µ¥¤¥º ¡¡JERRY¡ÊLOW¥¿¥¤¥×¡ËÉý480x±ü¹Ô480x¹â¤µ50¡Á65mm *³ݤ±Ìµ ¢£ºà¼Á ¡¡¥Ó¡¼¥Áºà¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ¢£½ÅÎÌ ¡¡JERRY(LOW) Ìó6kg ¢£Ç¼´ü ¡¡¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÄ̾ï1½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¹ñÆâ¤Îºß¸Ë¤¬Àڤ줿¾ì¹ç¡¢2½µ´Ö〜Ìó4¥ö·îÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡
¾¦Éʾܺ٠Ãä¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬ÆÃħŪ¤Ê¡¢¥í¥Ê¥ó¡õ¥¨¥ë¥ï¥ó¡¦¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯¤Î¡ÖOfficina¡Ê¥ª¥Õ¥£¥Á¡¼¥Ê¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¡¢¥í¡¼¥Á¥§¥¢¤¬Ãç´ÖÆþ¤ê¡£ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤Ç¼Á´¶Ë¤«¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬¡¢¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¤Ê°Ø»Ò¤Î¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤È¿·Á¯¤Ê¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î»Å¾å¤²¤Ï¥·¥ë¥Ð¡¼¤Î°¡±ô¥á¥Ã¥¤È¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ú¥¤¥ó¥È¤Î2¼ïÎà¡£ºÂÌ̤ÏÌÚÌܤ¬Èþ¤·¤¤¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¡Ê¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Ó¡¼¥Á¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ó¡¼¥Á¡Ë¤È¡¢¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡Ê¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¡¢¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼¡Ë¡¢¥ì¥¶¡¼¡Ê¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥ì¥¶¡¼¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ë¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãä¤È¤Ï¥Ï¥ó¥Þ¡¼¤Çᤤ¤ÆÅ´¤òÀ®·Á¤¹¤ëÅÁÅýŪ¤Ê¼êË¡¤Ç¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¤Ï¿ô½½Ç¯Á°¤Þ¤Çºô¤Ê¤É¤Î·úÃÛÉôºà¤äÁõ¾þÍѤÎÅ´À½Éʤο¤¯¤¬¤³¤Îµ»½Ñ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ä¤¯¤é¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£Officina¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¡¢Ãä»þ¤Î¥Ï¥ó¥Þ¡¼¤ÎÀפ¬»Ä¤ë¼Á´¶¤Îˤ«¤µ¤¬¡¢¸½Âå¤Î²È¶ñ¤Ë¤Ï¤Ê¤¤Ì¥ÎϤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¢£¥Ö¥é¥ó¥É ¡¡MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¡Ronan & Erwan Bouroullec ¡Ê¥í¥Ê¥ó¡õ¥¨¥ë¥ï¥ó¡¦¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯¡Ë ¢£¥µ¥¤¥º ¡¡W760xD540xH750/SH390mm ¢£ºà¼Á ¡¡ÇØ¡¦ºÂÌÌ¡§¥Ó¡¼¥Áºà¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É ¡¡¥Õ¥ì¡¼¥à¡§°¡±ô¥á¥Ã¥¡ÊÃ䥢¥¤¥¢¥ó¡¦°¡±ô¥á¥Ã¥¡Ë / ¹õÅÉÁõ¡ÊÃ䥢¥¤¥¢¥ó¡¦¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥Ñ¥¦¥À¡¼ÅÉÁõ¡Ë ¢£Ç¼´ü ¡¡¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÄ̾ï1½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¹ñÆâ¤Îºß¸Ë¤¬Àڤ줿¾ì¹ç¡¢2½µ´Ö〜Ìó4¥ö·îÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤ÎÊý¤Ï»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
͵¡Åª¤Ç½À¤é¤«¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¡£¥¬¥¹¥Ô¥¹¥È¥ó¤Ë¤è¤êºÂÌ̤ι⤵¤¬Ä´Àá²Äǽ¤Ç¤¹¡£À¤³¦¤ÇºÇ¤â¿¤¯µ¶¼Ô¤¬½Ð²ó¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ëĶ¥Ò¥Ã¥È¾¦ÉÊ¡£ ¡ÖBombo(¥Ü¥ó¥Ü)¡×¤È¤Ï¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¤ÇÂçÂÀ¸Ý¤Î°Õ¡£¤½¤ÎÆÈÆäδݤߤ¬¶¯¤¤Â¸ºß´¶¤ÈÌöÆ°´¶¤ò»º¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£°ìµÓ¤ªÉô²°¤ËÃÖ¤¯¤À¤±¤Ç¡¢Éô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤¬¥¬¥é¥Ã¤ÈÊѤï¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¤Ç¤¹¡£¥¤¥¿¥ê¥¢¤Îµð¾¢¡¦Stefano Giovannoni¡Ê¥¹¥Æ¥Õ¥¡¥Î¡¦¥¸¥ç¥Ð¥ó¥Î¡¼¥Ë¡Ë¤¬À¸¤ó¤ÀÉÔµà¤Î̾ºî¤Ç¤¹¡£ ¥¬¥¹¥Ô¥¹¥È¥ó¤Ë¤è¤ê¾å²¼¤¹¤ëºÝ¤ÎºÂ¤ê¿´ÃϤȤ½¤Î²»¤Ï¤Ä¤¤¤Ä¤¤É¤ßÉÕ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÂå¶â°ú´¹¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£Stefano Giovannoni Bombo Stool ͵¡Åª¤Ç½À¤é¤«¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¡£¥¬¥¹¥Ô¥¹¥È¥ó¤Ë¤è¤êºÂÌ̤ι⤵¤¬Ä´Àá²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¡ÖBombo(¥Ü¥ó¥Ü)¡×¤È¤Ï¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¤ÇÂçÂÀ¸Ý¤Î°Õ¡£¤½¤ÎÆÈÆäδݤߤ¬¶¯¤¤Â¸ºß´¶¤ÈÌöÆ°´¶¤ò»º¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£°ìµÓ¤ªÉô²°¤ËÃÖ¤¯¤À¤±¤Ç¡¢Éô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤¬¥¬¥é¥Ã¤ÈÊѤï¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¤Ç¤¹¡£¥¤¥¿¥ê¥¢¤Îµð¾¢¡¦Stefano Giovannoni¡Ê¥¹¥Æ¥Õ¥¡¥Î¡¦¥¸¥ç¥Ð¥ó¥Î¡¼¥Ë¡Ë¤¬À¸¤ó¤ÀÉÔµà¤Î̾ºî¤Ç¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É MAGIS ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Stefano Giovannoni ¥µ¥¤¥º Éý440x±ü¹Ô375x¹â¤µ610-850mm ºÂÌÌ500-740mm ºà¼Á ¥Ù¡¼¥¹¡§¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¡¦¥¯¥í¥à¥á¥Ã¥»Å¾å ºÂ¡§ABS¼ù»é¡¦¥¤¥ó¥¸¥§¥¯¥·¥ç¥óÀ®·¿ ¥«¥é¡¼ ¥°¥ì¥¤¥¢¥ó¥¹¥é¥µ¥¤¥È/¥°¥ê¡¼¥ó/¥é¥¤¥é¥Ã¥¯/¥Ö¥ë¡¼/¥Ö¥ë¡¼¥¦¥ë¥È¥é¥Þ¥ê¥ó/¥ª¥ì¥ó¥¸/¥Ö¥é¥¦¥ó/¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯¥·¥ë¥Ð¡¼/¥´¡¼¥ë¥É/¥³¥Ã¥Ñ¡¼ ½ÅÎÌ Ìó10.1kg Ǽ´ü 3¥ö·îÄø¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ãí°Õ Âå¶â°ú´¹¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£
¾¦Éʾܺ٠¥«¡¼¥Ö¤ÎÉÕ¤¤¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤¬Í¥¤·¤¤°õ¾Ý¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡£°ì¸«¡¢¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¤¬¡¢µÓÉô¤¬ºÂÌ̤ÈƱ¤¸¿§¤ËÅÉÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤è¤ê¥«¥é¡¼¤Î°õ¾Ý¤¬¶¯¤¯½Ð¤Þ¤¹¡£¿¿¤ÃÇò¤¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Îº¹¤·¿§¤Ë¡¢¥Á¥§¥¢¤Ë¥Ó¥¿¥ß¥ó¥«¥é¡¼¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤ë¤Ê¤É¡¢¿§¤ÇÍ·¤Ö¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò¤´Äó°Æ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ²°³°¤Ç¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¢£¥Ö¥é¥ó¥É ¡¡MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¡Marcel Wanders¡Ê¥Þ¥ë¥»¥ë ¥ï¥ó¥À¡¼¥¹¡Ë ¢£¥µ¥¤¥º ¡¡W565xD510xH800,SH465mm ¢£ºà¼Á ¡¡¥·¥§¥ë¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¿¥Õ¥ì¡¼¥à¡§¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¡Ê¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥Ñ¥¦¥À¡¼ÅÉÁõ¡Ë ¢£½ÅÎÌ ¡¡Ìó6kg ¢£È÷¹Í ¡¡²°³°»ÈÍѲÄǽ¡¢¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ ¢£Ç¼´ü ¡¡Ä̾ï1½µ´Ö°ÊÆâ¤Î¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¹ñÆâ¤Îºß¸Ë¤¬Àڤ줿¾ì¹ç¡¢2½µ´Ö¡ÁºÇÂçÌó3¥ö·î¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Troy Polypropylene / MAGIS¥È¥í¥¤ ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó / ¥Þ¥¸¥¹ ¥«¡¼¥Ö¤ÎÉÕ¤¤¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤¬Í¥¤·¤¤°õ¾Ý¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡£ ¥«¡¼¥Ö¤ÎÉÕ¤¤¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤¬Í¥¤·¤¤°õ¾Ý¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡£°ì¸«¡¢¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¤¬¡¢µÓÉô¤¬ºÂÌ̤ÈƱ¤¸¿§¤ËÅÉÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤è¤ê¥«¥é¡¼¤Î°õ¾Ý¤¬¶¯¤¯½Ð¤Þ¤¹¡£¿¿¤ÃÇò¤¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Îº¹¤·¿§¤Ë¡¢¥Á¥§¥¢¤Ë¥Ó¥¿¥ß¥ó¥«¥é¡¼¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤ë¤Ê¤É¡¢¿§¤ÇÍ·¤Ö¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò¤´Äó°Æ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ²°³°¤Ç¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Marcel Wanders¡Ê¥Þ¥ë¥»¥ë ¥ï¥ó¥À¡¼¥¹¡Ë ¥µ¥¤¥º W565xD510xH800,SH465mm ºà¼Á ¥·¥§¥ë¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¿¥Õ¥ì¡¼¥à¡§¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¡Ê¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥Ñ¥¦¥À¡¼ÅÉÁõ¡Ë ½ÅÎÌ Ìó6kg È÷¹Í ²°³°»ÈÍѲÄǽ¡¢¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ Ǽ´ü Ä̾ï1½µ´Ö°ÊÆâ¤Î¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¹ñÆâ¤Îºß¸Ë¤¬Àڤ줿¾ì¹ç¡¢2½µ´Ö¡ÁºÇÂçÌó3¥ö·î¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ ¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¤Î°Ù¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£
¾¦Éʾܺ٠2007ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¡ÖSteelwood ¥¹¥Á¡¼¥ë¥¦¥Ã¥É¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥¹¥Ä¡¼¥ë¡£ ¡ÈÅ´¤ÈÌڡɤȤ¤¤¦»Â¿·¤ÊÁǺà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤È¡¢åÌÌ©¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¹½Â¤¤¬Â礤ÊÃíÌܤò½¸¤á¡¢À¤³¦Åª¤Ë¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¤È¤Ê¤Ã¤¿¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯·»Äï¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¢£¥Ö¥é¥ó¥É ¡¡MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¡Ronan & Erwan Bouroullec¡Ê¥í¥Ê¥ó¡¦¥¨¥ë¥ï¥ó¡¦¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯¡Ë ¢£¥µ¥¤¥º ¡¡SH680 : W380¡ßD300¡ßH680mm ¢£ºà¼Á ¡¡¥Õ¥ì¡¼¥à¡§¥Ó¡¼¥Áºà¡¿¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¡§¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¡Ê¥¨¥Ý¥¥·¼ù»éÅÉÁõ¡Ë ¢£Ç¼´ü ¡¡¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÄ̾ï1½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¹ñÆâ¤Îºß¸Ë¤¬Àڤ줿¾ì¹ç¡¢2½µ´Ö¡ÁÌó4¥ö·îÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Ç´Êñ¤ÊÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¡Ê¹©¶ñƱº¡Ë
¾¦Éʾܺ٠Ãä¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬ÆÃħŪ¤Ê¡¢¥í¥Ê¥ó¡õ¥¨¥ë¥ï¥ó¡¦¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯¤Î¡ÖOfficina¡Ê¥ª¥Õ¥£¥Á¡¼¥Ê¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¡¢¥¹¥Ä¡¼¥ë¤¬Ãç´ÖÆþ¤ê¡£ ¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î»Å¾å¤²¤Ï¥·¥ë¥Ð¡¼¤Î°¡±ô¥á¥Ã¥¤È¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ú¥¤¥ó¥È¤Î2¼ïÎà¡£ºÂÌ̤ϲ°³°»ÈÍѤâ²Äǽ¤Ê¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥óÀ½3¥«¥é¡¼¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥á¥¿¥ë¥·¥ë¥Ð¡¼¡¢¥À¡¼¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡Ë¤È¡¢¥ì¥¶¡¼Ä¥¤ê¤Î2¥«¥é¡¼¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡Ë¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãä¤È¤Ï¥Ï¥ó¥Þ¡¼¤Çᤤ¤ÆÅ´¤òÀ®·Á¤¹¤ëÅÁÅýŪ¤Ê¼êË¡¤Ç¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¤Ï¿ô½½Ç¯Á°¤Þ¤Çºô¤Ê¤É¤Î·úÃÛÉôºà¤äÁõ¾þÍѤÎÅ´À½Éʤο¤¯¤¬¤³¤Îµ»½Ñ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ä¤¯¤é¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£Officina¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¡¢Ãä»þ¤Î¥Ï¥ó¥Þ¡¼¤ÎÀפ¬»Ä¤ë¼Á´¶¤Îˤ«¤µ¤¬¡¢¸½Âå¤Î²È¶ñ¤Ë¤Ï¤Ê¤¤Ì¥ÎϤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¢£¥Ö¥é¥ó¥É ¡¡MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¡Ronan & Erwan Bouroullec ¡Ê¥í¥Ê¥ó¡õ¥¨¥ë¥ï¥ó¡¦¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯¡Ë ¢£¥µ¥¤¥º ¡¡W450xD370(ºÂÌÌD210)xH650mm ¢£ºà¼Á ¡¡ºÂÌÌ¡§¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥ì¥¶¡¼Ä¥¤ê ¡¡¥Õ¥ì¡¼¥à¡§°¡±ô¥á¥Ã¥¡ÊÃ䥢¥¤¥¢¥ó¡¦°¡±ô¥á¥Ã¥¡Ë / ¹õÅÉÁõ¡ÊÃ䥢¥¤¥¢¥ó¡¦¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥Ñ¥¦¥À¡¼ÅÉÁõ¡Ë ¢£Ç¼´ü ¡¡Ä̾ï1½µ´Ö°ÊÆâ¤Î¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¹ñÆâ¤Îºß¸Ë¤¬Àڤ줿¾ì¹ç¡¢2½µ´Ö¡ÁºÇÂçÌó3¥ö·î¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¬¡¼¥Ç¥ó¤ä¤ªÉô²°¤ò²Ä°¦¤¯¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ç¤¤ë¥¹¥Ä¡¼¥ë¡£¾®¤Ö¤ê¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¡¢¤Þ¤µ¤Ë¡Ö¤Á¤ç¤³¤Ã¤È¡×ºÂ¤ë¤Î¤Ë¤â¤Ã¤Æ¤³¤¤¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£²°³°»ÅÍͤǥ¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¡ÊÀѽŤ͡ˤâ²Äǽ¡£¤È¤Ã¤Æ¤â·ÚÎ̤Ǥ¹¤Î¤Ç¡¢´Êñ¤Ë»ý¤Á±¿¤ó¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤¹¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¤Ç¤¹¡£ Stefano Giovannoni (¥¹¥Æ¥Õ¥¡¥Î¡¦¥¸¥ç¥Ð¥ó¥Î¡¼¥Ë)¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÍ·¤Ó¤´¤³¤í¤¢¤ë°ìÉʤǤ¹¡£ ¡öÂå¶â°ú´¹¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£Stefano Giovannoni Yuyu ¥¬¡¼¥Ç¥ó¤ä¤ªÉô²°¤ò²Ä°¦¤¯¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ç¤¤ë¥¹¥Ä¡¼¥ë¡£¾®¤Ö¤ê¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¡¢¤Þ¤µ¤Ë¡Ö¤Á¤ç¤³¤Ã¤È¡×ºÂ¤ë¤Î¤Ë¤â¤Ã¤Æ¤³¤¤¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£²°³°»ÅÍͤǥ¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¡ÊÀѽŤ͡ˤâ²Äǽ¡£¤È¤Ã¤Æ¤â·ÚÎ̤Ǥ¹¤Î¤Ç¡¢´Êñ¤Ë»ý¤Á±¿¤ó¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤¹¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¤Ç¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É MAGIS ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Stefano Giovannoni ¥µ¥¤¥º Éý425x±ü¹Ô440x¹â¤µ600mm ºÂÌÌ500mm ºà¼Á ¥°¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼Æþ¤ê¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¦¥¨¥¢¡¼¥â¡¼¥ë¥ÉÀ®·¿ ¥«¥é¡¼ ¥ª¥ì¥ó¥¸¡¿¥Ù¡¼¥¸¥å¡¿¢¨¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥¹¥«¥¤¥Ö¥ë¡¼¤ÏÇÑÈפȤʤê¤Þ¤·¤¿¡£ ½ÅÎÌ Ìó2.8kg Ǽ´ü Ä̾ïºß¸Ë¤¢¤ê »þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ïºß¸Ë¤òÀڤ餷¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ãí°Õ Âå¶â°ú´¹¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£
¾¦Éʾܺ٠¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËË᤻ž夲¤Î¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥¹¥Ä¡¼¥ë¡£ÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤Æ3¤Ä¤Î¥µ¥¤¥º¤¬Áª¤Ù¤Þ¤¹¡£ ¡ÖDeja-vu(¥Ç¥¸¥ã¥Ö)¡×¤È¤¤¤¦Ì¾¤Ë¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¤É¤³¤«²û¤«¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¡¢¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¼Á´¶¤¬Àä̯¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÂÌ̤¬¶À¤Î¤è¤¦¤ËË᤾夲¤é¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤È¤Æ¤âÌ¥ÎÏŪ¤Ç¤¹¡£¥ê¥Ó¥ó¥°¡¦¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ê¤É¤Ë½À¤é¤«¤¤Ê·°Ïµ¤¤òÆϤ±¤ë̾ºî¡£ ·ÈÂÓ¤äCD¥×¥ì¡¼¥ä¡¼¤Ê¤É¤¢¤é¤æ¤ë¥¸¥ã¥ó¥ë¤Ç¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÀ¤³¦Åª¤Ë¾Þ»¿¤ò½¸¤á¤¿¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¿¼ß·Ä¾¿Í»á¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¢£¥Ö¥é¥ó¥É ¡¡MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¡¿¼ß·Ä¾¿Í (Naoto Fukasawa) ¢£¥µ¥¤¥º ¡¡Éý470x±ü¹Ô470x¹â¤µ660mm ¢£ºà¼Á ¡¡µÓ¡§¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¦Ëá¤»Å¾å ¡¡¥·¡¼¥È¡§¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¦Ëá¤»Å¾å ¢£½ÅÎÌ ¡¡Ìó7.2kg ¢£È÷¹Í ¡¡¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Ç´Êñ¤ÊÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¡Ê¹©¶ñÉÔÍ×¡Ë ¢£Ç¼´ü ¡¡¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÄ̾ï1½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¹ñÆâ¤Îºß¸Ë¤¬Àڤ줿¾ì¹ç¡¢2½µ´Ö〜Ìó4¥ö·îÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡