24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¡ÚË¡¿ÍÍ͸ÂÄê¡ÛMAGIS DEJA-VU stool ¥Ç¥¸¥ã¥ô ¥¹¥Ä¡¼¥ë M¥µ¥¤¥º ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å Éý470¡ß±ü¹Ô470¡ß¹â¤µ660mm ¡ü¤É¤³¤«²û¤«¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¶õ´Ö¤Ë½À¤é¤«¤¤Ê·°Ïµ¤¤òÆϤ±¤Þ¤¹¡£¡üºÂÌ̤¬¶À¤Î¤è¤¦¤ËË᤾夲¤é¤ì¤Æ¤¤¤Æ¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¼Á´¶¤¬Ì¥ÎÏŪ¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¥µ¥¤¥º³°À£ / Éý470¡ß±ü¹Ô470¡ß¹â¤µ660mmºÂÌÌÉý / ľ·Â330mm ½ÅÎÌ5.5kg ºà¼Á¥·¡¼¥È¡¦¥Õ¥Ã¥È¥ì¥¹¥È / ¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à(¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å»Å¾å¤²)µÓ / ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à²¡½Ðºà(¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å»Å¾å¤²) ºÊñ¿ô1 ºÊñ¥µ¥¤¥ºÉý820¡ß±ü¹Ô410¡ß¹â¤µ130mm ºÊñ½ÅÎÌ7.2kg È÷¹Í¥°¥ê¡¼¥ó¥¬¡¼¥É¥´¡¼¥ë¥ÉǧÄ꾦ÉÊ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤ªÆϤ±Æü¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÅÚÆüÇÛÁ÷ÉԲġ£»þ´Ö»ØÄê¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó(¸áÁ°¡¦¸á¸å¤Î´õ˾¤Ï²Äǽ¤Ç¤¹)¡£¢¨ÅöÆü¤ÎÇÛÁ÷¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢»þ´Ö¤¬Á°¸å¤¹¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÇÛÁ÷ÃÏ°è¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏÍËÆü¤È»þ´Ö¤¬¸ÂÄꤵ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ÇÛÁ÷ÈñÍѤˤĤ¤¤ÆÇÛÁ÷Èñ̵ÎÁ¢¨Ë̳¤Æ»¤Ï1¸Ä¤¢¤¿¤ê2200±ß(Àǹþ)¢¨²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤ª¸«ÀѤê Ǽ´üÊѹ¹¡¦ºÆÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÅÅÏᦥ᡼¥ë¤Ç¤ÎǼ´ü³ÎÄê¸å¤ÎÇÛÁ÷Æü»þÊѹ¹¤ÏÉԲġ£Á÷¤ê¾õ¤ò¶¦Í¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼õ¼èÆüÊѹ¹Åù¤ÎÏ¢Íí¤Ï¡¢ÇÛÁ÷¶È¼Ô¤Ë¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÁÈΩ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªµÒÍÍÁÈΩ¤Î¾¦ÉʤǤ¹¡£ È÷¹Í¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϸ®ÀèÅϤ·(¸¼´ØÀè¤Ø¤Î¤ªÆϤ±)¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãí°ÕË¡¿ÍÍ͸ÂÄ꾦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¢¨¸Ä¿ÍÂð(Ë¡¿Í̾¤Þ¤¿¤Ï²°¹æ¤ÎµºÜ¤¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤)¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´È¯Ãí¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ëµÚ¤ÓǼ´üÊѹ¹¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢Êѹ¹¼ê¿ôÎÁ¤È¤·¤ÆÇä²Á(Àǹþ)¤Î50%ĺÂ×Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó
¡ÚË¡¿ÍÍ͸ÂÄê¡ÛMAGIS DEJA-VU stool ¥Ç¥¸¥ã¥ô ¥¹¥Ä¡¼¥ë L¥µ¥¤¥º ¥Ö¥é¥Ã¥¯ Éý500¡ß±ü¹Ô500¡ß¹â¤µ760mm ¡ü¤É¤³¤«²û¤«¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¶õ´Ö¤Ë½À¤é¤«¤¤Ê·°Ïµ¤¤òÆϤ±¤Þ¤¹¡£¡ü²°³°¤Ç¤â»ÈÍѤ¹¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤ë°Ù¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¥µ¥¤¥º³°À£ / Éý500¡ß±ü¹Ô500¡ß¹â¤µ760mmºÂÌÌÉý / ľ·Â330mm ½ÅÎÌ6kg ºà¼Á¥·¡¼¥È¡¦¥Õ¥Ã¥È¥ì¥¹¥È / ¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à(ÅÉÁõ»Å¾å¤²)µÓ / ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à²¡½Ðºà(ÅÉÁõ»Å¾å¤²) ºÊñ¿ô1 ºÊñ¥µ¥¤¥ºÉý820¡ß±ü¹Ô410¡ß¹â¤µ130mm ºÊñ½ÅÎÌ7.5kg È÷¹Í¡¦²°³°»ÈÍѲÄǽ¡¦¥°¥ê¡¼¥ó¥¬¡¼¥É¥´¡¼¥ë¥ÉǧÄ꾦ÉÊ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤ªÆϤ±Æü¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÅÚÆüÇÛÁ÷ÉԲġ£»þ´Ö»ØÄê¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó(¸áÁ°¡¦¸á¸å¤Î´õ˾¤Ï²Äǽ¤Ç¤¹)¡£¢¨ÅöÆü¤ÎÇÛÁ÷¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢»þ´Ö¤¬Á°¸å¤¹¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÇÛÁ÷ÃÏ°è¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏÍËÆü¤È»þ´Ö¤¬¸ÂÄꤵ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ÇÛÁ÷ÈñÍѤˤĤ¤¤ÆÇÛÁ÷Èñ̵ÎÁ¢¨Ë̳¤Æ»¤Ï1¸Ä¤¢¤¿¤ê2200±ß(Àǹþ)¢¨²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤ª¸«ÀѤê Ǽ´üÊѹ¹¡¦ºÆÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÅÅÏᦥ᡼¥ë¤Ç¤ÎǼ´ü³ÎÄê¸å¤ÎÇÛÁ÷Æü»þÊѹ¹¤ÏÉԲġ£Á÷¤ê¾õ¤ò¶¦Í¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼õ¼èÆüÊѹ¹Åù¤ÎÏ¢Íí¤Ï¡¢ÇÛÁ÷¶È¼Ô¤Ë¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÁÈΩ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªµÒÍÍÁÈΩ¤Î¾¦ÉʤǤ¹¡£ È÷¹Í¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϸ®ÀèÅϤ·(¸¼´ØÀè¤Ø¤Î¤ªÆϤ±)¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãí°ÕË¡¿ÍÍ͸ÂÄ꾦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¢¨¸Ä¿ÍÂð(Ë¡¿Í̾¤Þ¤¿¤Ï²°¹æ¤ÎµºÜ¤¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤)¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´È¯Ãí¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ëµÚ¤ÓǼ´üÊѹ¹¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢Êѹ¹¼ê¿ôÎÁ¤È¤·¤ÆÇä²Á(Àǹþ)¤Î50%ĺÂ×Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó
¡ÚË¡¿ÍÍ͸ÂÄê¡ÛMAGIS DEJA-VU stool ¥Ç¥¸¥ã¥ô ¥¹¥Ä¡¼¥ë L¥µ¥¤¥º ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å Éý500¡ß±ü¹Ô500¡ß¹â¤µ760mm ¡ü¤É¤³¤«²û¤«¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¶õ´Ö¤Ë½À¤é¤«¤¤Ê·°Ïµ¤¤òÆϤ±¤Þ¤¹¡£¡üºÂÌ̤¬¶À¤Î¤è¤¦¤ËË᤾夲¤é¤ì¤Æ¤¤¤Æ¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¼Á´¶¤¬Ì¥ÎÏŪ¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¥µ¥¤¥º³°À£ / Éý500¡ß±ü¹Ô500¡ß¹â¤µ760mmºÂÌÌÉý / ľ·Â330mm ½ÅÎÌ6kg ºà¼Á¥·¡¼¥È¡¦¥Õ¥Ã¥È¥ì¥¹¥È / ¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à(¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å»Å¾å¤²)µÓ / ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à²¡½Ðºà(¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å»Å¾å¤²) ºÊñ¿ô1 ºÊñ¥µ¥¤¥ºÉý820¡ß±ü¹Ô410¡ß¹â¤µ130mm ºÊñ½ÅÎÌ7.5kg È÷¹Í¥°¥ê¡¼¥ó¥¬¡¼¥É¥´¡¼¥ë¥ÉǧÄ꾦ÉÊ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤ªÆϤ±Æü¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÅÚÆüÇÛÁ÷ÉԲġ£»þ´Ö»ØÄê¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó(¸áÁ°¡¦¸á¸å¤Î´õ˾¤Ï²Äǽ¤Ç¤¹)¡£¢¨ÅöÆü¤ÎÇÛÁ÷¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢»þ´Ö¤¬Á°¸å¤¹¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÇÛÁ÷ÃÏ°è¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏÍËÆü¤È»þ´Ö¤¬¸ÂÄꤵ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ÇÛÁ÷ÈñÍѤˤĤ¤¤ÆÇÛÁ÷Èñ̵ÎÁ¢¨Ë̳¤Æ»¤Ï1¸Ä¤¢¤¿¤ê2200±ß(Àǹþ)¢¨²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤ª¸«ÀѤê Ǽ´üÊѹ¹¡¦ºÆÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÅÅÏᦥ᡼¥ë¤Ç¤ÎǼ´ü³ÎÄê¸å¤ÎÇÛÁ÷Æü»þÊѹ¹¤ÏÉԲġ£Á÷¤ê¾õ¤ò¶¦Í¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼õ¼èÆüÊѹ¹Åù¤ÎÏ¢Íí¤Ï¡¢ÇÛÁ÷¶È¼Ô¤Ë¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÁÈΩ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªµÒÍÍÁÈΩ¤Î¾¦ÉʤǤ¹¡£ È÷¹Í¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϸ®ÀèÅϤ·(¸¼´ØÀè¤Ø¤Î¤ªÆϤ±)¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãí°ÕË¡¿ÍÍ͸ÂÄ꾦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¢¨¸Ä¿ÍÂð(Ë¡¿Í̾¤Þ¤¿¤Ï²°¹æ¤ÎµºÜ¤¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤)¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´È¯Ãí¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ëµÚ¤ÓǼ´üÊѹ¹¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢Êѹ¹¼ê¿ôÎÁ¤È¤·¤ÆÇä²Á(Àǹþ)¤Î50%ĺÂ×Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó
¡ÚË¡¿ÍÍ͸ÂÄê¡ÛMAGIS DEJA-VU stool ¥Ç¥¸¥ã¥ô ¥¹¥Ä¡¼¥ë S¥µ¥¤¥º ¥Ö¥é¥Ã¥¯ Éý425¡ß±ü¹Ô425¡ß¹â¤µ500mm ¡ü¤É¤³¤«²û¤«¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¶õ´Ö¤Ë½À¤é¤«¤¤Ê·°Ïµ¤¤òÆϤ±¤Þ¤¹¡£¡ü²°³°¤Ç¤â»ÈÍѤ¹¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤ë°Ù¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¥µ¥¤¥º³°À£ / Éý425¡ß±ü¹Ô425¡ß¹â¤µ500mmºÂÌÌÉý / ľ·Â330mm ½ÅÎÌ3.5kg ºà¼Á¥·¡¼¥È / ¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à(ÅÉÁõ»Å¾å¤²)µÓ / ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à²¡½Ðºà(ÅÉÁõ»Å¾å¤²) ºÊñ¿ô1 ºÊñ¥µ¥¤¥ºÉý470¡ß±ü¹Ô420¡ß¹â¤µ130mm ºÊñ½ÅÎÌ4.5kg È÷¹Í¡¦²°³°»ÈÍѲÄǽ¡¦¥°¥ê¡¼¥ó¥¬¡¼¥É¥´¡¼¥ë¥ÉǧÄ꾦ÉÊ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤ªÆϤ±Æü¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÅÚÆüÇÛÁ÷ÉԲġ£»þ´Ö»ØÄê¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó(¸áÁ°¡¦¸á¸å¤Î´õ˾¤Ï²Äǽ¤Ç¤¹)¡£¢¨ÅöÆü¤ÎÇÛÁ÷¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢»þ´Ö¤¬Á°¸å¤¹¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÇÛÁ÷ÃÏ°è¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏÍËÆü¤È»þ´Ö¤¬¸ÂÄꤵ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ÇÛÁ÷ÈñÍѤˤĤ¤¤ÆÇÛÁ÷Èñ̵ÎÁ¢¨Ë̳¤Æ»¤Ï1¸Ä¤¢¤¿¤ê2200±ß(Àǹþ)¢¨²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤ª¸«ÀѤê Ǽ´üÊѹ¹¡¦ºÆÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÅÅÏᦥ᡼¥ë¤Ç¤ÎǼ´ü³ÎÄê¸å¤ÎÇÛÁ÷Æü»þÊѹ¹¤ÏÉԲġ£Á÷¤ê¾õ¤ò¶¦Í¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼õ¼èÆüÊѹ¹Åù¤ÎÏ¢Íí¤Ï¡¢ÇÛÁ÷¶È¼Ô¤Ë¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÁÈΩ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªµÒÍÍÁÈΩ¤Î¾¦ÉʤǤ¹¡£ È÷¹Í¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϸ®ÀèÅϤ·(¸¼´ØÀè¤Ø¤Î¤ªÆϤ±)¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãí°ÕË¡¿ÍÍ͸ÂÄ꾦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¢¨¸Ä¿ÍÂð(Ë¡¿Í̾¤Þ¤¿¤Ï²°¹æ¤ÎµºÜ¤¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤)¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´È¯Ãí¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ëµÚ¤ÓǼ´üÊѹ¹¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢Êѹ¹¼ê¿ôÎÁ¤È¤·¤ÆÇä²Á(Àǹþ)¤Î50%ĺÂ×Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó
¡ÚË¡¿ÍÍ͸ÂÄê¡ÛMAGIS DEJA-VU stool ¥Ç¥¸¥ã¥ô ¥¹¥Ä¡¼¥ë S¥µ¥¤¥º ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å Éý425¡ß±ü¹Ô425¡ß¹â¤µ500mm ¡ü¤É¤³¤«²û¤«¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¶õ´Ö¤Ë½À¤é¤«¤¤Ê·°Ïµ¤¤òÆϤ±¤Þ¤¹¡£¡üºÂÌ̤¬¶À¤Î¤è¤¦¤ËË᤾夲¤é¤ì¤Æ¤¤¤Æ¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¼Á´¶¤¬Ì¥ÎÏŪ¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¥µ¥¤¥º³°À£ / Éý425¡ß±ü¹Ô425¡ß¹â¤µ500mmºÂÌÌÉý / ľ·Â330mm ½ÅÎÌ3.5kg ºà¼Á¥·¡¼¥È / ¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à(¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å»Å¾å¤²)µÓ / ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à²¡½Ðºà(¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å»Å¾å¤²) ºÊñ¿ô1 ºÊñ¥µ¥¤¥ºÉý470¡ß±ü¹Ô420¡ß¹â¤µ130mm ºÊñ½ÅÎÌ4.5kg È÷¹Í¥°¥ê¡¼¥ó¥¬¡¼¥É¥´¡¼¥ë¥ÉǧÄ꾦ÉÊ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤ªÆϤ±Æü¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÅÚÆüÇÛÁ÷ÉԲġ£»þ´Ö»ØÄê¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó(¸áÁ°¡¦¸á¸å¤Î´õ˾¤Ï²Äǽ¤Ç¤¹)¡£¢¨ÅöÆü¤ÎÇÛÁ÷¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢»þ´Ö¤¬Á°¸å¤¹¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÇÛÁ÷ÃÏ°è¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏÍËÆü¤È»þ´Ö¤¬¸ÂÄꤵ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ÇÛÁ÷ÈñÍѤˤĤ¤¤ÆÇÛÁ÷Èñ̵ÎÁ¢¨Ë̳¤Æ»¤Ï1¸Ä¤¢¤¿¤ê2200±ß(Àǹþ)¢¨²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤ª¸«ÀѤê Ǽ´üÊѹ¹¡¦ºÆÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÅÅÏᦥ᡼¥ë¤Ç¤ÎǼ´ü³ÎÄê¸å¤ÎÇÛÁ÷Æü»þÊѹ¹¤ÏÉԲġ£Á÷¤ê¾õ¤ò¶¦Í¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼õ¼èÆüÊѹ¹Åù¤ÎÏ¢Íí¤Ï¡¢ÇÛÁ÷¶È¼Ô¤Ë¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÁÈΩ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªµÒÍÍÁÈΩ¤Î¾¦ÉʤǤ¹¡£ È÷¹Í¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϸ®ÀèÅϤ·(¸¼´ØÀè¤Ø¤Î¤ªÆϤ±)¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãí°ÕË¡¿ÍÍ͸ÂÄ꾦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¢¨¸Ä¿ÍÂð(Ë¡¿Í̾¤Þ¤¿¤Ï²°¹æ¤ÎµºÜ¤¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤)¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´È¯Ãí¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ëµÚ¤ÓǼ´üÊѹ¹¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢Êѹ¹¼ê¿ôÎÁ¤È¤·¤ÆÇä²Á(Àǹþ)¤Î50%ĺÂ×Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡¤ª¼è´ó¤»ÉʤÎǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥á¡¼¥«¡¼¹ñÆâºß¸ËÉʤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢Ìó7¡Á10ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢Ëܹñ¥¤¥¿¥ê¥¢¤«¤é¤Î¤ª¼è´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤ËÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º ¦µ910xH650mm ¢£½ÅÎÌ Ìó12kg ¢£¥«¥é¡¼ ¥Ð¥¤¥«¥é¡¼¡Ê¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¡ß¥°¥ì¡¼¥¢¥ó¥¹¥é¥µ¥¤¥È¡Ë ¢£ºà¼Á ¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó ¢£È÷¹Í ¥¢¥¦¥È¥É¥¢»ÈÍѲÄǽ¡ÊºÂÌÌÃæ±û¤Ë¿åÈ´¤·ê¤¢¤ê¡Ë ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Thomas Heatherwick¡Ê¥È¡¼¥Þ¥¹¡¦¥Ø¥¶¥¦¥£¥Ã¥¯¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë360¡ë²óž¤¹¤ëĦ¹ï¤Î¤è¤¦¤Ê¥í¡¼¥Á¥§¥¢ ¥³¥Þ¤ä¤í¤¯¤í¤Î¤è¤¦¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ë¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¤Ç´°àú¤ÊÂоΤòÀ®¤¹¥Õ¥©¥ë¥à MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡ËSpun¡Ê¥¹¥Ñ¥ó¡Ë²óž¼° ¥í¡¼¥Á¥§¥¢¡Ê¥¢¥¦¥È¥É¥¢Âбþ¡Ë¥«¥é¡¼¡§¥Ð¥¤¥«¥é¡¼ Íɤì¤ë´î¤Ó¤òºÆȯ¸«¤¹¤ë Æ°¤¯¤È³Ú¤·¤¯¤Æ²÷Ŭ¤Ê°Ø»Ò 2010ǯ¾å³¤ËüÇî¤ÎUK¥Ñ¥Ó¥ê¥ª¥ó¤Ê¤É¤ò¼ê³Ý¤±¤¿ Thomas Heatherwick¡Ê¥È¡¼¥Þ¥¹¡¦¥Ø¥¶¥¦¥£¥Ã¥¯¡Ë¤Ë¤è¤ë ²°³°¤Ç¤â»ÈÍѲÄǽ¤Ê360Åٲ󞤹¤ë¥í¡¼¥Á¥§¥¢¡¢Spun¡Ê¥¹¥Ñ¥ó¡Ë¡£ ÀŻߤ·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤Ë¤ÏÌ¥ÏÇŪ¤Ê¸½ÂåĦ¹ï¤Î¤è¤¦¤Ç¡¢ Æ°¤¯¤È³Ú¤·¤¯¤Æ²÷Ŭ¤Ê°Ø»Ò¤Ë¤Ê¤ëSpun¡Ê¥¹¥Ñ¥ó¡Ë¤Ï¡¢ ¿·¤·¤¤´¶³Ð¤òÂ賤¹¤ë¤³¤È¡¢Íɤì¤ë´î¤Ó¤òºÆȯ¸«¤¹¤ë¤³¤È¡¢ 360¡ë²óž¤¹¤ë¤³¤È¡¢¤½¤·¤Æ¼þ°Ï¤ÎÀ¤³¦¤Èµº¤ì¤ë¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë¥·¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¥«¥é¡¼¤Ï¡¢¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ÎÈþ¤·¤¤¥°¥ì¡¼¥¢¥ó¥¹¥é¥µ¥¤¥È¤È¥À¡¼¥¯¥Ñ¡¼¥×¥ë¡¢ ÌÀ¤ë¤¯¼þ°Ï¤òÀ²¤ì¤ä¤«¤Ë¤¹¤ë¥ì¥Ã¥É¤È¥Û¥ï¥¤¥È¤¬¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¡£ ¤Þ¤¿¤Ï¡¢¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¤È¥°¥ì¡¼¥¢¥ó¥¹¥é¥µ¥¤¥È2¿§¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿ ¥Ð¥¤¥«¥é¡¼¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¿ô¡¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤äMoMA¤Î±Êµ×¼ý¢Éʤˤâ»ØÄê Thomas Heatherwick¡Ê¥È¡¼¥Þ¥¹¡¦¥Ø¥¶¥¦¥£¥Ã¥¯¡Ë¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤ÊºÍǽ¤È¡¢MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¤Î¿¼¤¤¸¦µæ¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¤³¤Î·¿Çˤê¤Ê¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥·¡¼¥È¤Ï¡¢2014ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó³¦¤ÎºÇ¹âÊö¤Ç¤¢¤ëADI Compasso d'Oro Award¡Ê¥³¥ó¥Ñ¥Ã¥½¡¦¥É¡¼¥í¡Ë¤ò¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û¡ÊMoMA¡Ë¤Î±Êµ×¼ý¢Éʤˤâ»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ²°Æâ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó²°³°¤Ç¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥¢¥¦¥È¥É¥¢»ÅÍÍ ¥¹¥Ñ¥ó¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢ºÂÌÌÃæ±û¤Ë¿åÈ´¤¤Î·ê¤¬ÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢²°Æâ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó²°³°¤Ç¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥¢¥¦¥È¥É¥¢»ÅÍͤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£Ä¾´¶Åª¤Ë¤â¹¥´ñ¿´¤ò¤¯¤¹¤°¤é¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤´²ÈÄí¤ÎÄí¤ä¥Æ¥é¥¹¤Ç¤â³èÌö¤·¡¢¥³¥ó¥È¥é¥¯¥È¥·¡¼¥ó¤Ç¤â¤ªµÒÍͤλëÀþ¤ÎŪ¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç¤â³èÌö¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Thomas Heatherwick¡Ê¥È¡¼¥Þ¥¹¡¦¥Ø¥¶¥¦¥£¥Ã¥¯¡Ë 1994ǯ¤Ë¥È¡¼¥Þ¥¹¡¦¥Ø¥¶¥¦¥£¥Ã¥¯¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Ø¥¶¥¦¥£¥Ã¥¯¡¦¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ï¡¢·úÃÛ¡¢ÅÔ»Ô¥¤¥ó¥Õ¥é¡¢Ä¦¹ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢ÀïάŪ»×¹Í¤ÇÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸½ºß¡¢·úÃ۲ȡ¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ò´Þ¤à160¿Í¤Î¥Á¡¼¥à¤¬¡¢¥í¥ó¥É¥ó¤Î¥¥ó¥°¥¹¥¯¥í¥¹¤Ë¤¢¤ë¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤òÊ»Àߤ·¤¿¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¤Ï¡¢ÁǺà¤ä¿¦¿Íµ»¤¬»ý¤ÄÀøºßŪ¤Ê²ÄǽÀ¤È·Ý½ÑŪ»×¹Í¤òÄɵᤷ¡¢³×¿·Åª¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ø¤Î¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¸«½Ð¤¹¤³¤È¤Ë¿¼¤¤¥³¥ß¥Ã¥È¥á¥ó¥È¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¡¢¹¥´ñ¿´¤È¼Â¸³¤ÎÀº¿À¤ò¤â¤Ã¤Æ¹Ô¤¦¶¦Æ±ºî¶È¤Ë¤è¤êƳ¤«¤ì¤ë¡¢¹çÍýŪõµá¤«¤éãÀ®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ø¥¶¥¦¥£¥Ã¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª¤ÏÀßΩ°ÊÍè25ǯ´Ö¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¹ñ¤Ç¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê°ÍÍê¼Ô¤È¤È¤â¤Ë¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Êµ¬À©´Ä¶¤Î¤â¤È¤Ç»Å»ö¤ò¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤¦¤·¤¿·Ð¸³¤òÄ̤¸¤Æ¡¢ÆäËÂ絬ÌÏ¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë¾ÇÅÀ¤òÅö¤Æ¤¿¡¢ÄÁ¤·¤¤¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¼Â¸½¤Ë¤ª¤±¤ë¹â¤¤¥ì¥Ù¥ë¤ÎÀìÌçÀ¤ò³ÍÆÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤ËËܼҤòÃÖ¤¯²È¶ñ¡¦²ÈÄíÍÑÉÊ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£1976ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢¡ÖÆü¾ï¤ÎÀ½Éʤˤ³¤½¡¢Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¡¢ºÇÀèü¤Îµ»½Ñ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÆü¾ï¤ÎÀ½Éʤ˼è¤êÆþ¤ì¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¿·¤·¤¤ÊѲ½¤òÍ¿¤¨¤ë¾¦ÉʤòÀ¤³¦»Ô¾ì¤ËÁ÷¤ê¹þ¤ó¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¤È¤Ï¥é¥Æ¥ó¸ì¤Ç¡Ömore and more¡Ê¤µ¤é¤Ë¡¢¤½¤·¤Æ¡¢¤µ¤é¤Ë¡Ë¡×¤È ¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¡¢¸½¾õ¤ò¹ÎÄêŪ¤Ë¤È¤é¤¨¡¢¤·¤«¤·¤½¤Î¸½¾õ¤ËËþ¤»¤º¤Ë¡¢¤µ¤é¤Ë¤½¤³¤«¤éÀ®Ä¹¤·¤Æ¤¤¤³¤¦¤È¤¹¤ëMAGIS¼Ò¤Î»ÑÀª¤òɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤ª¼è´ó¤»ÉʤÎǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÆϤ±Àè¤Ë¤â¤è¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ìó7¡Á10ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨°ìÉô±óÊý¤ÎÃÏ°è¤äÎ¥Åç¤Ï½ü¤¯¡£¤Þ¤¿»þ´Ö»ØÄê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤ÏÇÛÁ÷ÃÏ°è¤Ë¤è¤êǼ´ü¤¬ÊÑÆ°Ãפ·¤Þ¤¹¡£¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓ¤ªÌä¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡Ë ¡¡¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¤ª¼è´ó¤»¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¸½ºß¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¡¢ÂçÊÑήưŪ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬ÊÑÆ°¡¢¤â¤·¤¯¤Ï·çÉʤȤʤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É½¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¥á¡¼¥«¡¼Æþ²ÙÆü¤äºß¸Ë¤¬ºÇ¿·¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é¡ÊÂå°úÉÔ²Ä¡Ë ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W510¡ßD510¡ßH700¡Á860mm¡Ê¥Ï¥¤¥¿¥¤¥×¡Ë ¢£½ÅÎÌ Ìó7kg ¢£¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ß¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ß¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¡ß¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥ì¥Ã¥É¡¢¥é¥¤¥È¥Ö¥ë¡¼¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸¡¢¥¤¥¨¥í¡¼ ¢£ÁÇºà ¥Ó¡¼¥Áºà¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ¢£»ÅÍÍ ²óž¼°ºÂÌÌ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Konstantin Grcic¡Ê¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡ËÅ·ÈĤ¬¾å²¼¤Ë¾º¹ß¤¹¤ë¥Õ¥ì¥¥·¥Ö¥ë¤Ê¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Æ¥£¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á ¥Ç¥¶¥¤¥ó MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë Tom & Jerry¡Ê¥È¥à¤È¥¸¥§¥ê¡¼¡ËThe Wild Bunch¡Ê¥¶¡¦¥ï¥¤¥ë¥É¥Ð¥ó¥Á¡Ë¾º¹ß¥¹¥Ä¡¼¥ë SD1850 Topsy¤È¹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹ ¶õ´Ö¤Ë¿·¤·¤¤ÍÑÅÓ¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¿·¤·¤¤µ¡Ç½ ¡ÖThe Wild Bunch¡Ê¥¶¡¦¥ï¥¤¥ë¥É¥Ð¥ó¥Á¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Î ¾º¹ß¼°¥¹¥Ä¡¼¥ë¡¢Tom & Jerry¡Ê¥È¥à¤È¥¸¥§¥ê¡¼¡Ë¡£ Tom¡Ê¥È¥à¡Ë¤Ï¡¢¥·¡¼¥È¹â70¡Á86cm¤Î¥Ï¥¤¥¿¥¤¥×¡¢ Jerry¡Ê¥¸¥§¥ê¡¼¡Ë¡¢¥·¡¼¥È¹â50¡Á66cm¤Î¥í¡¼¥¿¥¤¥×¡£ Ʊ¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ÖTopsy¡×¤È¥»¥Ã¥È¤Ç»È¤¨¤Ð ¥Õ¥ì¥¥·¥Ö¥ë¤Ê¥«¥Õ¥§¥³¡¼¥Ê¡¼¤ä¡¢¥ß¥Ë¡¦¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È¡¢ ¤Á¤ç¤Ã¤ÈÄ´¤Ùʪ¤äÊÙ¶¯¤ò¤¹¤ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ê¤É¡¢ ¶õ´Ö¤Î¤Ê¤«¤Ë¿·¤·¤¤ÍÑÅÓ¤òÀ¸¤ß½Ð¤»¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤â¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÈƱÍÍ¡¢ ¥Í¥¸²ó¤·¤Î¤è¤¦¤ËÅ·ÈĤò¤Þ¤ï¤¹¤È¾å²¼¤Ë¾º¹ß¤·¤Þ¤¹¡£ ¾ï¼±¤ä´·½¬¤Ë¤È¤é¤ï¤ì¤Ê¤¤¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÄó°Æ¤·¤Þ¤¹ ·Á¤Ï¤à¤·¤í¸ÅŵŪ¤Êºî¶ÈÍÑ¥¹¥Ä¡¼¥ë¡£¤·¤«¤·¡¢µ¡¹½Éô¤Ë»È¤ï¤ì¤¿¿§Á¯¤ä¤«¤Ê¼ù»é¤È¡¢ÌڤμÁ´¶¤È¤ÎÂÐÈ椬»Â¿·¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ë¤³¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¤½¤³¤Ï¤¿¤Á¤Þ¤Áµï¿´ÃϤΤ¤¤¤¡¢²ñÏäÎÃƤà¶õ´Ö¤Ë¤Ê¤ë¤Ë°ã¤¤¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢»Ò¤É¤âÍѤΥ¥¯¥¹¥Ä¡¼¥ë¤È¤·¤Æ¡¢À®Ä¹¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¦¤³¤È¤â¤Ç¤¤ë¤·¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤Îºî¶ÈÍѤȤ·¤Æ¤â¥Ô¥Ã¥¿¥ê¡£¾ï¼±¤ä´·½¬¤Ë¤È¤é¤ï¤ì¤Ê¤¤¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÄó°ÆÃפ·¤Þ¤¹¡£ºÂÌ̤ϥͥ¸¤Î¤è¤¦¤Ë²óž¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Ìó16cm¤â¤Î¹â¤µÄ´À᤬²Äǽ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¼ù»é¤ÏÈó¾ï¤Ë³ê¤é¤«¤Ë»Å¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¾å²¼¾º¹ß¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢½÷À¤ä»Ò¤É¤â¤Ë¤â¼è°·¤¤¤¬´Êñ¤Ç¤¹¡£Tom¡Ê¥È¥à¡Ë¤Ï¥Ï¥¤¥¿¥¤¥×¤ÇÌó70¡Á86cm¡¢Jerry¡Ê¥¸¥§¥ê¡¼¡Ë¥í¡¼¥¿¥¤¥×¤ÏÌó50¡Á66cm¤ÎÈϰϤÇÄ´Àá²Äǽ¡£¤³¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤ËºÂ¤Ã¤Æºî¶È¤¹¤ë¤È¡¢¤½¤³¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤ë¿·¤·¤¤¥¢¥¤¥Ç¥¢¤äÁÛÁü¤Ï¡¢»Å»ö¤äÊÙ¶¯¤Ë»×¤ï¤ÌÀ®²Ì¤ò¤â¤¿¤é¤¹¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤ó¤Ê¹¥´ñ¿´¤ËËþ¤Á¤¿¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ç¤¹¡£ The Wild Bunch¡Ê¥¶¡¦¥ï¥¤¥ë¥É¥Ð¥ó¥Á¡Ë¥·¥ê¡¼¥º Konstantin Grcic¡Ê¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¡Ë¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎºÂÌÌÉôʬ¤ò¤Þ¤ï¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹â¤µ¤òÄ´Àá¤Ç¤¤ë¾º¹ß¼°¥¹¥Ä¡¼¥ë¡¢Tom & Jerry¡Ê¥È¥à¤È¥¸¥§¥ê¡¼¡Ë¡£¿·¤·¤¯¥«¥é¡¼¥â¥Ç¥ë¤¬²Ã¤ï¤ê¡¢¥Ù¡¼¥¹¤Ï¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Ó¡¼¥Á¤Þ¤¿¤Ï¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ó¡¼¥Á¡¢ºÂÌ̤ϡ¢¥Ó¡¼¥Áºà¤Î¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ä¥«¥é¡¼ÅÉÁõ¤ÎÁ´10¼ïÎà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Û¡¼¥à¥æ¡¼¥¹¤«¤é¥ª¥Õ¥£¥¹¤Þ¤ÇÉý¹¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥Õ¥ì¥¥·¥Ö¥ë¤Ê¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ Konstantin Grcic¡Ê¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¡Ë 1965ǯ¡¢¥É¥¤¥Ä¡¦¥ß¥å¥ó¥Ø¥óÀ¸¤Þ¤ì¡£1990ǯ¡¢¥í¥ó¥É¥ó¡¦¥í¥¤¥ä¥ë¥«¥ì¥Ã¥¸¡¦¥ª¥Ö¡¦¥¢¡¼¥È¡ÊRCA¡Ë´¶È¡£1991ǯ¤Ë¡ÖKonstantin Grcic Industrial Design¡×¤òÀßΩ¡£°ÊÍè¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤òÂåɽ¤¹¤ë¿ô¡¹¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç²È¶ñ¤ä¾ÈÌÀ¤Ê¤É¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òȯɽ¤·¤Æ¤¤¿¡£º£Æü¤Î¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó³¦¤Ë¤¢¤ë¥ß¥Ë¥Þ¥ê¥º¥à¤ÎĬή¤È¤Ï°ìÀþ¤ò²è¤¹Èà¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ï¡¢Êª¼Á¤È¥æ¡¼¥â¥¢¤ò´Þ¤á¤¿¿Í´ÖŪ´¶³Ð¤¬¶¦Â¸¤·¡¢ÆÈÆäÎÀ¤³¦´Ñ¤òÊü¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤ËËܼҤòÃÖ¤¯²È¶ñ¡¦²ÈÄíÍÑÉÊ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£1976ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢¡ÖÆü¾ï¤ÎÀ½Éʤˤ³¤½¡¢Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¡¢ºÇÀèü¤Îµ»½Ñ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÆü¾ï¤ÎÀ½Éʤ˼è¤êÆþ¤ì¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¿·¤·¤¤ÊѲ½¤òÍ¿¤¨¤ë¾¦ÉʤòÀ¤³¦»Ô¾ì¤ËÁ÷¤ê¹þ¤ó¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¤È¤Ï¥é¥Æ¥ó¸ì¤Ç¡Ömore and more¡Ê¤µ¤é¤Ë¡¢¤½¤·¤Æ¡¢¤µ¤é¤Ë¡Ë¡×¤È ¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¡¢¸½¾õ¤ò¹ÎÄêŪ¤Ë¤È¤é¤¨¡¢¤·¤«¤·¤½¤Î¸½¾õ¤ËËþ¤»¤º¤Ë¡¢¤µ¤é¤Ë¤½¤³¤«¤éÀ®Ä¹¤·¤Æ¤¤¤³¤¦¤È¤¹¤ëMAGIS¼Ò¤Î»ÑÀª¤òɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤ª¼è´ó¤»ÉʤÎǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÆϤ±Àè¤Ë¤â¤è¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ìó7¡Á10ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨°ìÉô±óÊý¤ÎÃÏ°è¤äÎ¥Åç¤Ï½ü¤¯¡£¤Þ¤¿»þ´Ö»ØÄê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤ÏÇÛÁ÷ÃÏ°è¤Ë¤è¤êǼ´ü¤¬ÊÑÆ°Ãפ·¤Þ¤¹¡£¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓ¤ªÌä¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡Ë ¡¡¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¤ª¼è´ó¤»¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¸½ºß¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¡¢ÂçÊÑήưŪ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬ÊÑÆ°¡¢¤â¤·¤¯¤Ï·çÉʤȤʤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É½¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¥á¡¼¥«¡¼Æþ²ÙÆü¤äºß¸Ë¤¬ºÇ¿·¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é¡ÊÂå°úÉÔ²Ä¡Ë ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W480¡ßD480¡ßH500¡Á660mm¡Ê¥í¡¼¥¿¥¤¥×¡Ë ¢£½ÅÎÌ Ìó6kg ¢£¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ß¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ß¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¡ß¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥ì¥Ã¥É¡¢¥é¥¤¥È¥Ö¥ë¡¼¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸¡¢¥¤¥¨¥í¡¼ ¢£ÁÇºà ¥Ó¡¼¥Áºà¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ¢£»ÅÍÍ ²óž¼°ºÂÌÌ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Konstantin Grcic¡Ê¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡ËÅ·ÈĤ¬¾å²¼¤Ë¾º¹ß¤¹¤ë¥Õ¥ì¥¥·¥Ö¥ë¤Ê¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Æ¥£¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á ¥Ç¥¶¥¤¥ó MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë Tom & Jerry¡Ê¥È¥à¤È¥¸¥§¥ê¡¼¡ËThe Wild Bunch¡Ê¥¶¡¦¥ï¥¤¥ë¥É¥Ð¥ó¥Á¡Ë¾º¹ß¥¹¥Ä¡¼¥ë SD1854 Topsy¤È¹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹ ¶õ´Ö¤Ë¿·¤·¤¤ÍÑÅÓ¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¿·¤·¤¤µ¡Ç½ ¡ÖThe Wild Bunch¡Ê¥¶¡¦¥ï¥¤¥ë¥É¥Ð¥ó¥Á¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Î ¾º¹ß¼°¥¹¥Ä¡¼¥ë¡¢Tom & Jerry¡Ê¥È¥à¤È¥¸¥§¥ê¡¼¡Ë¡£ Tom¡Ê¥È¥à¡Ë¤Ï¡¢¥·¡¼¥È¹â70¡Á86cm¤Î¥Ï¥¤¥¿¥¤¥×¡¢ Jerry¡Ê¥¸¥§¥ê¡¼¡Ë¡¢¥·¡¼¥È¹â50¡Á66cm¤Î¥í¡¼¥¿¥¤¥×¡£ Ʊ¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ÖTopsy¡×¤È¥»¥Ã¥È¤Ç»È¤¨¤Ð ¥Õ¥ì¥¥·¥Ö¥ë¤Ê¥«¥Õ¥§¥³¡¼¥Ê¡¼¤ä¡¢¥ß¥Ë¡¦¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È¡¢ ¤Á¤ç¤Ã¤ÈÄ´¤Ùʪ¤äÊÙ¶¯¤ò¤¹¤ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ê¤É¡¢ ¶õ´Ö¤Î¤Ê¤«¤Ë¿·¤·¤¤ÍÑÅÓ¤òÀ¸¤ß½Ð¤»¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤â¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÈƱÍÍ¡¢ ¥Í¥¸²ó¤·¤Î¤è¤¦¤ËÅ·ÈĤò¤Þ¤ï¤¹¤È¾å²¼¤Ë¾º¹ß¤·¤Þ¤¹¡£ ¾ï¼±¤ä´·½¬¤Ë¤È¤é¤ï¤ì¤Ê¤¤¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÄó°Æ¤·¤Þ¤¹ ·Á¤Ï¤à¤·¤í¸ÅŵŪ¤Êºî¶ÈÍÑ¥¹¥Ä¡¼¥ë¡£¤·¤«¤·¡¢µ¡¹½Éô¤Ë»È¤ï¤ì¤¿¿§Á¯¤ä¤«¤Ê¼ù»é¤È¡¢ÌڤμÁ´¶¤È¤ÎÂÐÈ椬»Â¿·¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ë¤³¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¤½¤³¤Ï¤¿¤Á¤Þ¤Áµï¿´ÃϤΤ¤¤¤¡¢²ñÏäÎÃƤà¶õ´Ö¤Ë¤Ê¤ë¤Ë°ã¤¤¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢»Ò¤É¤âÍѤΥ¥¯¥¹¥Ä¡¼¥ë¤È¤·¤Æ¡¢À®Ä¹¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¦¤³¤È¤â¤Ç¤¤ë¤·¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤Îºî¶ÈÍѤȤ·¤Æ¤â¥Ô¥Ã¥¿¥ê¡£¾ï¼±¤ä´·½¬¤Ë¤È¤é¤ï¤ì¤Ê¤¤¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÄó°ÆÃפ·¤Þ¤¹¡£ºÂÌ̤ϥͥ¸¤Î¤è¤¦¤Ë²óž¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Ìó16cm¤â¤Î¹â¤µÄ´À᤬²Äǽ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¼ù»é¤ÏÈó¾ï¤Ë³ê¤é¤«¤Ë»Å¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¾å²¼¾º¹ß¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢½÷À¤ä»Ò¤É¤â¤Ë¤â¼è°·¤¤¤¬´Êñ¤Ç¤¹¡£Tom¡Ê¥È¥à¡Ë¤Ï¥Ï¥¤¥¿¥¤¥×¤ÇÌó70¡Á86cm¡¢Jerry¡Ê¥¸¥§¥ê¡¼¡Ë¥í¡¼¥¿¥¤¥×¤ÏÌó50¡Á66cm¤ÎÈϰϤÇÄ´Àá²Äǽ¡£¤³¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤ËºÂ¤Ã¤Æºî¶È¤¹¤ë¤È¡¢¤½¤³¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤ë¿·¤·¤¤¥¢¥¤¥Ç¥¢¤äÁÛÁü¤Ï¡¢»Å»ö¤äÊÙ¶¯¤Ë»×¤ï¤ÌÀ®²Ì¤ò¤â¤¿¤é¤¹¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤ó¤Ê¹¥´ñ¿´¤ËËþ¤Á¤¿¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ç¤¹¡£ The Wild Bunch¡Ê¥¶¡¦¥ï¥¤¥ë¥É¥Ð¥ó¥Á¡Ë¥·¥ê¡¼¥º Konstantin Grcic¡Ê¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¡Ë¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎºÂÌÌÉôʬ¤ò¤Þ¤ï¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹â¤µ¤òÄ´Àá¤Ç¤¤ë¾º¹ß¼°¥¹¥Ä¡¼¥ë¡¢Tom & Jerry¡Ê¥È¥à¤È¥¸¥§¥ê¡¼¡Ë¡£¿·¤·¤¯¥«¥é¡¼¥â¥Ç¥ë¤¬²Ã¤ï¤ê¡¢¥Ù¡¼¥¹¤Ï¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Ó¡¼¥Á¤Þ¤¿¤Ï¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ó¡¼¥Á¡¢ºÂÌ̤ϡ¢¥Ó¡¼¥Áºà¤Î¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ä¥«¥é¡¼ÅÉÁõ¤ÎÁ´10¼ïÎà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Û¡¼¥à¥æ¡¼¥¹¤«¤é¥ª¥Õ¥£¥¹¤Þ¤ÇÉý¹¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥Õ¥ì¥¥·¥Ö¥ë¤Ê¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ Konstantin Grcic¡Ê¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¡Ë 1965ǯ¡¢¥É¥¤¥Ä¡¦¥ß¥å¥ó¥Ø¥óÀ¸¤Þ¤ì¡£1990ǯ¡¢¥í¥ó¥É¥ó¡¦¥í¥¤¥ä¥ë¥«¥ì¥Ã¥¸¡¦¥ª¥Ö¡¦¥¢¡¼¥È¡ÊRCA¡Ë´¶È¡£1991ǯ¤Ë¡ÖKonstantin Grcic Industrial Design¡×¤òÀßΩ¡£°ÊÍè¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤òÂåɽ¤¹¤ë¿ô¡¹¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç²È¶ñ¤ä¾ÈÌÀ¤Ê¤É¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òȯɽ¤·¤Æ¤¤¿¡£º£Æü¤Î¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó³¦¤Ë¤¢¤ë¥ß¥Ë¥Þ¥ê¥º¥à¤ÎĬή¤È¤Ï°ìÀþ¤ò²è¤¹Èà¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ï¡¢Êª¼Á¤È¥æ¡¼¥â¥¢¤ò´Þ¤á¤¿¿Í´ÖŪ´¶³Ð¤¬¶¦Â¸¤·¡¢ÆÈÆäÎÀ¤³¦´Ñ¤òÊü¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤ËËܼҤòÃÖ¤¯²È¶ñ¡¦²ÈÄíÍÑÉÊ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£1976ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢¡ÖÆü¾ï¤ÎÀ½Éʤˤ³¤½¡¢Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¡¢ºÇÀèü¤Îµ»½Ñ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÆü¾ï¤ÎÀ½Éʤ˼è¤êÆþ¤ì¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¿·¤·¤¤ÊѲ½¤òÍ¿¤¨¤ë¾¦ÉʤòÀ¤³¦»Ô¾ì¤ËÁ÷¤ê¹þ¤ó¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¤È¤Ï¥é¥Æ¥ó¸ì¤Ç¡Ömore and more¡Ê¤µ¤é¤Ë¡¢¤½¤·¤Æ¡¢¤µ¤é¤Ë¡Ë¡×¤È ¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¡¢¸½¾õ¤ò¹ÎÄêŪ¤Ë¤È¤é¤¨¡¢¤·¤«¤·¤½¤Î¸½¾õ¤ËËþ¤»¤º¤Ë¡¢¤µ¤é¤Ë¤½¤³¤«¤éÀ®Ä¹¤·¤Æ¤¤¤³¤¦¤È¤¹¤ëMAGIS¼Ò¤Î»ÑÀª¤òɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤ª¼è´ó¤»ÉʤÎǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥á¡¼¥«¡¼¹ñÆâºß¸ËÉʤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢Ìó7¡Á10ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢Ëܹñ¥¤¥¿¥ê¥¢¤«¤é¤Î¤ª¼è´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤ËÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º ¦µ910xH650mm ¢£½ÅÎÌ Ìó12kg ¢£¥«¥é¡¼ ¥°¥ì¡¼¥¢¥ó¥¹¥é¥µ¥¤¥È¡¢¥À¡¼¥¯¥Ñ¡¼¥×¥ë¡¢¥ì¥Ã¥É¡¢¥Û¥ï¥¤¥È ¢£ºà¼Á ¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó ¢£È÷¹Í ¥¢¥¦¥È¥É¥¢»ÈÍѲÄǽ¡ÊºÂÌÌÃæ±û¤Ë¿åÈ´¤·ê¤¢¤ê¡Ë ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Thomas Heatherwick¡Ê¥È¡¼¥Þ¥¹¡¦¥Ø¥¶¥¦¥£¥Ã¥¯¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë360¡ë²óž¤¹¤ëĦ¹ï¤Î¤è¤¦¤Ê¥í¡¼¥Á¥§¥¢ ¥³¥Þ¤ä¤í¤¯¤í¤Î¤è¤¦¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ë¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¤Ç´°àú¤ÊÂоΤòÀ®¤¹¥Õ¥©¥ë¥à MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡ËSpun¡Ê¥¹¥Ñ¥ó¡Ë²óž¼° ¥í¡¼¥Á¥§¥¢¡Ê¥¢¥¦¥È¥É¥¢Âбþ¡Ë¥«¥é¡¼¡§4¿§ Íɤì¤ë´î¤Ó¤òºÆȯ¸«¤¹¤ë Æ°¤¯¤È³Ú¤·¤¯¤Æ²÷Ŭ¤Ê°Ø»Ò 2010ǯ¾å³¤ËüÇî¤ÎUK¥Ñ¥Ó¥ê¥ª¥ó¤Ê¤É¤ò¼ê³Ý¤±¤¿ Thomas Heatherwick¡Ê¥È¡¼¥Þ¥¹¡¦¥Ø¥¶¥¦¥£¥Ã¥¯¡Ë¤Ë¤è¤ë ²°³°¤Ç¤â»ÈÍѲÄǽ¤Ê360Åٲ󞤹¤ë¥í¡¼¥Á¥§¥¢¡¢Spun¡Ê¥¹¥Ñ¥ó¡Ë¡£ ÀŻߤ·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤Ë¤ÏÌ¥ÏÇŪ¤Ê¸½ÂåĦ¹ï¤Î¤è¤¦¤Ç¡¢ Æ°¤¯¤È³Ú¤·¤¯¤Æ²÷Ŭ¤Ê°Ø»Ò¤Ë¤Ê¤ëSpun¡Ê¥¹¥Ñ¥ó¡Ë¤Ï¡¢ ¿·¤·¤¤´¶³Ð¤òÂ賤¹¤ë¤³¤È¡¢Íɤì¤ë´î¤Ó¤òºÆȯ¸«¤¹¤ë¤³¤È¡¢ 360¡ë²óž¤¹¤ë¤³¤È¡¢¤½¤·¤Æ¼þ°Ï¤ÎÀ¤³¦¤Èµº¤ì¤ë¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë¥·¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¥«¥é¡¼¤Ï¡¢¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ÎÈþ¤·¤¤¥°¥ì¡¼¥¢¥ó¥¹¥é¥µ¥¤¥È¤È¥À¡¼¥¯¥Ñ¡¼¥×¥ë¡¢ ÌÀ¤ë¤¯¼þ°Ï¤òÀ²¤ì¤ä¤«¤Ë¤¹¤ë¥ì¥Ã¥É¤È¥Û¥ï¥¤¥È¤¬¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¡£ ¤Þ¤¿¤Ï¡¢¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¤È¥°¥ì¡¼¥¢¥ó¥¹¥é¥µ¥¤¥È2¿§¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿ ¥Ð¥¤¥«¥é¡¼¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¿ô¡¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤äMoMA¤Î±Êµ×¼ý¢Éʤˤâ»ØÄê Thomas Heatherwick¡Ê¥È¡¼¥Þ¥¹¡¦¥Ø¥¶¥¦¥£¥Ã¥¯¡Ë¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤ÊºÍǽ¤È¡¢MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¤Î¿¼¤¤¸¦µæ¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¤³¤Î·¿Çˤê¤Ê¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥·¡¼¥È¤Ï¡¢2014ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó³¦¤ÎºÇ¹âÊö¤Ç¤¢¤ëADI Compasso d'Oro Award¡Ê¥³¥ó¥Ñ¥Ã¥½¡¦¥É¡¼¥í¡Ë¤ò¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û¡ÊMoMA¡Ë¤Î±Êµ×¼ý¢Éʤˤâ»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ²°Æâ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó²°³°¤Ç¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥¢¥¦¥È¥É¥¢»ÅÍÍ ¥¹¥Ñ¥ó¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢ºÂÌÌÃæ±û¤Ë¿åÈ´¤¤Î·ê¤¬ÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢²°Æâ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó²°³°¤Ç¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥¢¥¦¥È¥É¥¢»ÅÍͤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£Ä¾´¶Åª¤Ë¤â¹¥´ñ¿´¤ò¤¯¤¹¤°¤é¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤´²ÈÄí¤ÎÄí¤ä¥Æ¥é¥¹¤Ç¤â³èÌö¤·¡¢¥³¥ó¥È¥é¥¯¥È¥·¡¼¥ó¤Ç¤â¤ªµÒÍͤλëÀþ¤ÎŪ¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç¤â³èÌö¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Thomas Heatherwick¡Ê¥È¡¼¥Þ¥¹¡¦¥Ø¥¶¥¦¥£¥Ã¥¯¡Ë 1994ǯ¤Ë¥È¡¼¥Þ¥¹¡¦¥Ø¥¶¥¦¥£¥Ã¥¯¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Ø¥¶¥¦¥£¥Ã¥¯¡¦¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ï¡¢·úÃÛ¡¢ÅÔ»Ô¥¤¥ó¥Õ¥é¡¢Ä¦¹ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢ÀïάŪ»×¹Í¤ÇÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸½ºß¡¢·úÃ۲ȡ¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ò´Þ¤à160¿Í¤Î¥Á¡¼¥à¤¬¡¢¥í¥ó¥É¥ó¤Î¥¥ó¥°¥¹¥¯¥í¥¹¤Ë¤¢¤ë¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤òÊ»Àߤ·¤¿¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¤Ï¡¢ÁǺà¤ä¿¦¿Íµ»¤¬»ý¤ÄÀøºßŪ¤Ê²ÄǽÀ¤È·Ý½ÑŪ»×¹Í¤òÄɵᤷ¡¢³×¿·Åª¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ø¤Î¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¸«½Ð¤¹¤³¤È¤Ë¿¼¤¤¥³¥ß¥Ã¥È¥á¥ó¥È¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¡¢¹¥´ñ¿´¤È¼Â¸³¤ÎÀº¿À¤ò¤â¤Ã¤Æ¹Ô¤¦¶¦Æ±ºî¶È¤Ë¤è¤êƳ¤«¤ì¤ë¡¢¹çÍýŪõµá¤«¤éãÀ®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ø¥¶¥¦¥£¥Ã¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª¤ÏÀßΩ°ÊÍè25ǯ´Ö¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¹ñ¤Ç¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê°ÍÍê¼Ô¤È¤È¤â¤Ë¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Êµ¬À©´Ä¶¤Î¤â¤È¤Ç»Å»ö¤ò¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤¦¤·¤¿·Ð¸³¤òÄ̤¸¤Æ¡¢ÆäËÂ絬ÌÏ¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë¾ÇÅÀ¤òÅö¤Æ¤¿¡¢ÄÁ¤·¤¤¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¼Â¸½¤Ë¤ª¤±¤ë¹â¤¤¥ì¥Ù¥ë¤ÎÀìÌçÀ¤ò³ÍÆÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤ËËܼҤòÃÖ¤¯²È¶ñ¡¦²ÈÄíÍÑÉÊ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£1976ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢¡ÖÆü¾ï¤ÎÀ½Éʤˤ³¤½¡¢Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¡¢ºÇÀèü¤Îµ»½Ñ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÆü¾ï¤ÎÀ½Éʤ˼è¤êÆþ¤ì¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¿·¤·¤¤ÊѲ½¤òÍ¿¤¨¤ë¾¦ÉʤòÀ¤³¦»Ô¾ì¤ËÁ÷¤ê¹þ¤ó¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¤È¤Ï¥é¥Æ¥ó¸ì¤Ç¡Ömore and more¡Ê¤µ¤é¤Ë¡¢¤½¤·¤Æ¡¢¤µ¤é¤Ë¡Ë¡×¤È ¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¡¢¸½¾õ¤ò¹ÎÄêŪ¤Ë¤È¤é¤¨¡¢¤·¤«¤·¤½¤Î¸½¾õ¤ËËþ¤»¤º¤Ë¡¢¤µ¤é¤Ë¤½¤³¤«¤éÀ®Ä¹¤·¤Æ¤¤¤³¤¦¤È¤¹¤ëMAGIS¼Ò¤Î»ÑÀª¤òɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤ª¼è´ó¤»ÉʤÎǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥á¡¼¥«¡¼¹ñÆâºß¸ËÉʤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢Ìó7¡Á10ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢Ëܹñ¥¤¥¿¥ê¥¢¤«¤é¤Î¤ª¼è´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤ËÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W580¡ßD580¡ßH790¡Á990¡ßSH560¡Á760mm ¢£½ÅÎÌ Ìó13.5kg ¢£¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¢£ºà¼Á ¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¡¢¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¢¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó ¢£µ¡Ç½ 360ÅÙ²óž¡¢¹â¤µ¾º¹ß¼°Ä´Àá ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Konstantin Grcic¡Ê¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë360Å٤ɤÎÊý¸þ¤«¤é¤Ç¤â»ÈÍѲÄǽ¤Ê360¡ë¥·¥ê¡¼¥º ¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Æ¥£¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á ¥Ç¥¶¥¤¥ó MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë360¡ë Stool¡Ê360¡ë¥¹¥Ä¡¼¥ë¡Ë¾º¹ß¼°²óž¥¹¥Ä¡¼¥ë 360¡ë²óž¡Ü¹â¤µ¾º¹ß¼°Ä´Àá²Äǽ ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ÊÆü¾ï¤ò¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ë µ´ºÍKonstantin Grcic¡Ê¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¡Ë¤Ë¤è¤ë ¤½¤Î̾¤ÎÄ̤ê360Å٤ɤÎÊý¸þ¤«¤é¤Ç¤â»ÈÍѲÄǽ¤Ê360¡ë¥·¥ê¡¼¥º¤«¤é ¤É¤³¤«¤é¤Ç¤â¹ø³Ý¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡Ö360¡ë Stool¡Ê360¡ë ¥¹¥Ä¡¼¥ë¡Ë¡×¤¬Åо졣 ºÂ¤ëÊý¸þ¤ò·è¤á¤Ê¤¤¼«Í³¤ÊȯÁۤȥǥ¶¥¤¥ó¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ç ¾º¹ß¼°¤Î¹â¤µÄ´Àá¤Ë¤âÂбþ¡¢¥Õ¥Ã¥È¥ì¥¹¥È¤Ë¤ÏÅÙ¿ô¤¬¹ï¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ ¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Û¡¼¥à¥æ¡¼¥¹¤«¤é¥ª¥Õ¥£¥¹¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Þ¤Ç¡¢ ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ÊÆü¾ï¤ò¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤ËºÌ¤ë¡¢Á´¤¯¿·¤·¤¤¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ç¤¹¡£ 360¡ë Series¡Ê360¡ë¥·¥ê¡¼¥º¡Ë Konstantin Grcic¡Ê¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¡Ë¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£360Å٤ɤÎÊý¸þ¤«¤é¤Ç¤â¥¢¥¯¥»¥¹¤¬²Äǽ¤Ç¡¢¥Õ¥ì¥¥·¥Ö¥ë¤ÊÂ賤ò¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ËÂθ½¤Ç¤¤ë360¡ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢¥É¥í¥ï¡¼¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥Á¥§¥¢¤ä¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ê¤É¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ä¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ËÁê±þ¤·¤¤µ¡Ç½Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¤Ê¤¬¤é¡¢²áµî¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤òºÆ²ò¼á¤·¤Æ¤¤¤ë¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë·æºî¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ Konstantin Grcic¡Ê¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¡Ë 1965ǯ¡¢¥É¥¤¥Ä¡¦¥ß¥å¥ó¥Ø¥óÀ¸¤Þ¤ì¡£1990ǯ¡¢¥í¥ó¥É¥ó¡¦¥í¥¤¥ä¥ë¥«¥ì¥Ã¥¸¡¦¥ª¥Ö¡¦¥¢¡¼¥È¡ÊRCA¡Ë´¶È¡£1991ǯ¤Ë¡ÖKonstantin Grcic Industrial Design¡×¤òÀßΩ¡£°ÊÍè¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤òÂåɽ¤¹¤ë¿ô¡¹¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç²È¶ñ¤ä¾ÈÌÀ¤Ê¤É¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òȯɽ¤·¤Æ¤¤¿¡£º£Æü¤Î¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó³¦¤Ë¤¢¤ë¥ß¥Ë¥Þ¥ê¥º¥à¤ÎĬή¤È¤Ï°ìÀþ¤ò²è¤¹Èà¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ï¡¢Êª¼Á¤È¥æ¡¼¥â¥¢¤ò´Þ¤á¤¿¿Í´ÖŪ´¶³Ð¤¬¶¦Â¸¤·¡¢ÆÈÆäÎÀ¤³¦´Ñ¤òÊü¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤ËËܼҤòÃÖ¤¯²È¶ñ¡¦²ÈÄíÍÑÉÊ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£1976ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢¡ÖÆü¾ï¤ÎÀ½Éʤˤ³¤½¡¢Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¡¢ºÇÀèü¤Îµ»½Ñ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÆü¾ï¤ÎÀ½Éʤ˼è¤êÆþ¤ì¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¿·¤·¤¤ÊѲ½¤òÍ¿¤¨¤ë¾¦ÉʤòÀ¤³¦»Ô¾ì¤ËÁ÷¤ê¹þ¤ó¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¤È¤Ï¥é¥Æ¥ó¸ì¤Ç¡Ömore and more¡Ê¤µ¤é¤Ë¡¢¤½¤·¤Æ¡¢¤µ¤é¤Ë¡Ë¡×¤È ¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¡¢¸½¾õ¤ò¹ÎÄêŪ¤Ë¤È¤é¤¨¡¢¤·¤«¤·¤½¤Î¸½¾õ¤ËËþ¤»¤º¤Ë¡¢¤µ¤é¤Ë¤½¤³¤«¤éÀ®Ä¹¤·¤Æ¤¤¤³¤¦¤È¤¹¤ëMAGIS¼Ò¤Î»ÑÀª¤òɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤ª¼è´ó¤»ÉʤÎǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÆϤ±Àè¤Ë¤â¤è¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ìó10¡Á14ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨°ìÉô±óÊý¤ÎÃÏ°è¤äÎ¥Åç¤Ï½ü¤¯¡£¤Þ¤¿»þ´Ö»ØÄê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤ÏÇÛÁ÷ÃÏ°è¤Ë¤è¤êǼ´ü¤¬ÊÑÆ°Ãפ·¤Þ¤¹¡£¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓ¤ªÌä¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡Ë ¡¡¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¤ª¼è´ó¤»¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¸½ºß¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¡¢ÂçÊÑήưŪ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬ÊÑÆ°¡¢¤â¤·¤¯¤Ï·çÉʤȤʤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É½¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¥á¡¼¥«¡¼Æþ²ÙÆü¤äºß¸Ë¤¬ºÇ¿·¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é¡ÊÂå°úÉÔ²Ä¡Ë ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W490¡ßD510¡ßH775¡ßSH470mm ¢£½ÅÎÌ 5kg ¢£¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥À¡¼¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸¡¢¥Õ¥¯¥·¥¢¡¢¥Ù¡¼¥¸¥å¡¢¥Û¥ï¥¤¥È ¢£ÁÇºà ¥°¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼Æþ¤ê¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¦¥¨¥¢¡¼¥â¡¼¥ë¥ÉÀ®·¿ ¢£»ÅÍÍ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ¡ÊºÇÂç10µÓ¡Ë ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Jasper Morrison¡Ê¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¥«¥Æ¥´¥ê¥È¥Ã¥× > MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë > AIR-CHAR¡Ê¥¨¥¢¥Á¥§¥¢¡Ë¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡Ê²°³°»ÈÍѲÄǽ¡Ë¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥Á¥§¥¢ ¥«¥é¡¼¡§Á´8¿§
¡¡¤ª¼è´ó¤»ÉʤÎǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÆϤ±Àè¤Ë¤â¤è¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ìó7¡Á10ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨°ìÉô±óÊý¤ÎÃÏ°è¤äÎ¥Åç¤Ï½ü¤¯¡£¤Þ¤¿»þ´Ö»ØÄê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤ÏÇÛÁ÷ÃÏ°è¤Ë¤è¤êǼ´ü¤¬ÊÑÆ°Ãפ·¤Þ¤¹¡£¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓ¤ªÌä¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡Ë ¡¡¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¤ª¼è´ó¤»¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¸½ºß¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¡¢ÂçÊÑήưŪ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬ÊÑÆ°¡¢¤â¤·¤¯¤Ï·çÉʤȤʤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É½¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¥á¡¼¥«¡¼Æþ²ÙÆü¤äºß¸Ë¤¬ºÇ¿·¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é¡ÊÂå°úÉÔ²Ä¡Ë ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W550¡ßD590¡ßH820¡ßSH450mm ¢£½ÅÎÌ 6kg ¢£¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¢£ÁÇºà ¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥Ñ¥¦¥À¡¼ÅÉÁõ¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯ÅÉÁõ»Å¾å¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î¤ßµÓÉô¤ÏƱ°ì¤Î¹õ¿§¡Ë ¢£»ÅÍÍ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Konstantin Grcic¡Ê¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¥«¥Æ¥´¥ê¥È¥Ã¥× > MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë > CHAIR_ONE¡Ê¥Á¥§¥¢¥ï¥ó¡Ë¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡Ê²°³°»ÈÍѲÄǽ¡Ë¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯
¡¡¤ª¼è´ó¤»ÉʤÎǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÆϤ±Àè¤Ë¤â¤è¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ìó7¡Á10ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨°ìÉô±óÊý¤ÎÃÏ°è¤äÎ¥Åç¤Ï½ü¤¯¡£¤Þ¤¿»þ´Ö»ØÄê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤ÏÇÛÁ÷ÃÏ°è¤Ë¤è¤êǼ´ü¤¬ÊÑÆ°Ãפ·¤Þ¤¹¡£¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓ¤ªÌä¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡Ë ¡¡¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¤ª¼è´ó¤»¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¸½ºß¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¡¢ÂçÊÑήưŪ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬ÊÑÆ°¡¢¤â¤·¤¯¤Ï·çÉʤȤʤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É½¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¥á¡¼¥«¡¼Æþ²ÙÆü¤äºß¸Ë¤¬ºÇ¿·¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é¡ÊÂå°úÉÔ²Ä¡Ë ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W550¡ßD590¡ßH820¡ßSH450mm ¢£½ÅÎÌ 6kg ¢£¥«¥é¡¼ ¥°¥ì¥¤¥¢¥ó¥¹¥é¥µ¥¤¥È¥á¥¿¥é¥¤¥º¥É¡¢¥ì¥Ã¥É¡¢¥Û¥ï¥¤¥È ¢£ÁÇºà ¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥Ñ¥¦¥À¡¼ÅÉÁõ¡¢¥¢¥ë¥ß¥¢¥ë¥Þ¥¤¥ÈË᤻žå¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î¤ßµÓÉô¤ÏƱ°ì¤Î¹õ¿§¡Ë ¢£»ÅÍÍ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Konstantin Grcic¡Ê¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¥«¥Æ¥´¥ê¥È¥Ã¥× > MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë > CHAIR_ONE¡Ê¥Á¥§¥¢¥ï¥ó¡Ë¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡Ê²°³°»ÈÍѲÄǽ¡Ë¥«¥é¡¼¡§3¿§
¡¡¤ª¼è´ó¤»ÉʤÎǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥á¡¼¥«¡¼¹ñÆâºß¸ËÉʤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢Ìó7¡Á10ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢Ëܹñ¥¤¥¿¥ê¥¢¤«¤é¤Î¤ª¼è´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤ËÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W580¡ßD530¡ßH785¡ßSH460mm ¢£½ÅÎÌ Ìó6.5kg ¢£¥«¥é¡¼ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡ß¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ß¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¢£ºà¼Á ¥Ý¥ê¥«¡¼¥Ü¥Í¥¤¥È¡Ê¥¨¥¢¥â¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°À®·¿¡Ë¡¢¥¢¥Ã¥·¥åºà¡¢¹çÈÄ ¢£µ¡Ç½ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°ÉÔ²Ä ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Marcel Wanders¡Ê¥Þ¥ë¥»¥ë¡¦¥ï¥ó¥À¡¼¥¹¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¿Í¹©¤È¼«Á³¤Î¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¥Á¥§¥¢ ¥Þ¥ë¥»¥ë¡¦¥ï¥ó¥À¡¼¥¹ ¥Ç¥¶¥¤¥ó MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡ËCyborg Stick¡Ê¥µ¥¤¥Ü¡¼¥° ¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡Ë¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¡Ê¥¢¥Ã¥·¥åºà¡Ë ¶õ´Ö¤Ë·Ú²÷¤Ê²Ú¤ä¤®¤È¾å¼Á¤Ê¿´ÃÏÎɤµ¤ò¥×¥é¥¹ ½ÏÎý¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤ëÅÁÅýŪ¤ÊäÛºÙ¹©¤¬ÂΤòÊñ¤ß¹þ¤à Marcel Wanders¡Ê¥Þ¥ë¥»¥ë¡¦¥ï¥ó¥À¡¼¥¹¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢ 2012ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¡¢Cyborg¡Ê¥µ¥¤¥Ü¡¼¥°¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢ ¿Í¹©Êª¤È¼«Á³Êª¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤«¤é̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Stick¡Ê¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡Ë¤Ï¡¢Ã±¤Ê¤ëÌÚÀ½¤Î¥Á¥§¥¢¤È¤Ï°ìÌ£°ã¤¦¡¢ ¸ÄÀ¤Î¸÷¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ²Ú¤ä¤«¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ Ìڤβȶñ¤ä¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ ̵µ¡¼Á¤Ê¶õ´Ö¤ä¼ù»é¤ä¶â°¤Î²È¶ñ¤È¤âÁêÀ¤¬Îɤ¯¡¢ ¥¢¥Ã¥·¥åºà¤Î²¹¤«¤µ¤È°ÛÁǺà¤ÎÀż䤵¤¬¶¦Â¸¤¹¤ë·Ú²÷¤Ê¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢ ¶õ´Ö¤Ë²Ú¤ä¤®¤È¾å¼Á¤Ê¿´ÃÏÎɤµ¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£ Cyborg Series¡Ê¥µ¥¤¥Ü¡¼¥° ¥·¥ê¡¼¥º¡Ë ¿Í¹©¤È¼«Á³¤ÎξÊý¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤òÊ»¤»»ý¤Ä¤â¤Î¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡¢Cyborg¡Ê¥µ¥¤¥Ü¡¼¥°¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¡£¥¨¥¢¥â¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°À®·¿¤Î¥Ý¥ê¥«¡¼¥Ü¥Í¥¤¥È¤Çºî¤é¤ì¤¿ºÂÌ̤ˡ¢¥¢¥Ã¥·¥åºà¤Ë¤è¤ë¥ê¥º¥à¤ÎÎɤ¤¥¹¥Ý¡¼¥¯¤¬ÆÃħŪ¤ÊStick¡Ê¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡Ë¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¿¦¿Í¤Ë¤è¤ëäÛºÙ¹©¤òÍѤ¤¤¿Wicker Club¡Ê¥¦¥£¥Ã¥«¡¼ ¥¯¥é¥Ö¡Ë¤Ï¡¢¿Í¤È¤Ï°ã¤Ã¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£Æ±¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢¼ù»é¤À¤±¤Çºî¤é¤ì¤¿¥¿¥¤¥×¤ä¡¢¼ù»é¤È¥¢¥Ã¥·¥åºà¤Ë¤è¤ëÁȤ߹ç¤ï¤»¤ÎStick¡Ê¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡Ë¡¢äÛºÙ¹©¤Ë¤è¤ë·Ú²÷¤Ê°õ¾Ý¤ÎWicker Club¡Ê¥¦¥£¥Ã¥«¡¼ ¥¯¥é¥Ö¡Ë¡¢¤µ¤é¤Ë¤Ï¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥¿¥¤¥×¤Ê¤É¡¢ÁǺà¤Î°Û¤Ê¤ëɽ¾ð¤Î°ã¤¤¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Éý¹¤¤¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ÇŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÌÚÀ½ÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢¶â°¤ä¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤È¤âÁêÀ¤¬È´·² ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥·¡¼¥ó¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ä¥«¥Õ¥§¤Ê¤É¤Î¥ª¡¼¥×¥ó¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë»Â¿·¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤½¤ÎÈëÌ©¤Ï¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¤Î¥¢¥Ã¥·¥åºà¤È̵µ¡¼Á¤Ê¼ù»é¤Ë¤è¤ë¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¤ÊÁǺശ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤äÌÚÀ½¤Î²È¶ñ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¶â°¤ä¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤È¤âÁêÀ¤¬È´·²¡£ÂçÃÀ¤Ê¥ë¥Ã¥¯¥¹¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢Èó¾ï¤ËÂç¿Í¤·¤¤°õ¾Ý¤ËÍî¤ÁÃ夯¤Î¤Ç¡¢¾åÉʤʥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¼¼Æâ¶õ´Ö¤Ë¤ª¤±¤ë²½³Øʪ¼Á¤ÎÇӽФ˴ؤ¹¤ë¸·¤·¤¤¥Æ¥¹¥È¤ò¼õ¤±¤¿¾¦ÉʤΤߤ¬¤½¤ÎǧÄê¤ò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡¢Êƹñ´Ä¶´ð½à¤ÎGreenguard¡Ê¥°¥ê¡¼¥ó¥¬¡¼¥É¡Ë¥´¡¼¥ë¥É¤Ë¤âǧÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Marcel Wanders¡Ê¥Þ¥ë¥»¥ë¡¦¥ï¥ó¥À¡¼¥¹¡Ë 1963ǯ¡¢¥ª¥é¥ó¥ÀÀ¸¤Þ¤ì¡£1988ǯ¥¢¡¼¥Í¥àÈþ½Ñ³Ø¹»3D¥Ç¥¶¥¤¥ó²Ê¤ò´¶È¸å¡¢¥É¥í¡¼¥°¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¡£À¤³¦½é¤Î¥Ò¥âÀ½°Ø»Ò¡Ö¥Î¥Ã¥Æ¥Ã¥É¡¦¥Á¥§¥¢¡×¤ä¡¢Â©¤ò¿á¤¤¤ÆÅÀÅô¡¦¾ÃÅô¤¹¤ë¿¤Âæ·¿¾ÈÌÀ¡ÖB.L.O¡×¤Ê¤É¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥×¥í¥À¥¯¥È¤ÇÃíÌܤµ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£¸½ºß¤Ï¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Ë¥¹¥¿¥¸¥ª¤ò¹½¤¨¡¢moooi¡Ê¥â¡¼¥¤¡Ë¤Î¥¢¡¼¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤òÅؤá¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤ËËܼҤòÃÖ¤¯²È¶ñ¡¦²ÈÄíÍÑÉÊ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£1976ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢¡ÖÆü¾ï¤ÎÀ½Éʤˤ³¤½¡¢Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¡¢ºÇÀèü¤Îµ»½Ñ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÆü¾ï¤ÎÀ½Éʤ˼è¤êÆþ¤ì¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¿·¤·¤¤ÊѲ½¤òÍ¿¤¨¤ë¾¦ÉʤòÀ¤³¦»Ô¾ì¤ËÁ÷¤ê¹þ¤ó¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¤È¤Ï¥é¥Æ¥ó¸ì¤Ç¡Ömore and more¡Ê¤µ¤é¤Ë¡¢¤½¤·¤Æ¡¢¤µ¤é¤Ë¡Ë¡×¤È ¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¡¢¸½¾õ¤ò¹ÎÄêŪ¤Ë¤È¤é¤¨¡¢¤·¤«¤·¤½¤Î¸½¾õ¤ËËþ¤»¤º¤Ë¡¢¤µ¤é¤Ë¤½¤³¤«¤éÀ®Ä¹¤·¤Æ¤¤¤³¤¦¤È¤¹¤ëMAGIS¼Ò¤Î»ÑÀª¤òɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤ª¼è´ó¤»ÉʤÎǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÆϤ±Àè¤Ë¤â¤è¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ìó10¡Á14ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨°ìÉô±óÊý¤ÎÃÏ°è¤äÎ¥Åç¤Ï½ü¤¯¡£¤Þ¤¿»þ´Ö»ØÄê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤ÏÇÛÁ÷ÃÏ°è¤Ë¤è¤êǼ´ü¤¬ÊÑÆ°Ãפ·¤Þ¤¹¡£¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓ¤ªÌä¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡Ë ¡¡¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¤ª¼è´ó¤»¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¸½ºß¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¡¢ÂçÊÑήưŪ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬ÊÑÆ°¡¢¤â¤·¤¯¤Ï·çÉʤȤʤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É½¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¥á¡¼¥«¡¼Æþ²ÙÆü¤äºß¸Ë¤¬ºÇ¿·¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é¡ÊÂå°úÉÔ²Ä¡Ë ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º ¡Ú¥¢¡¼¥à̵¤·¡ÛW465¡ßD490¡ßH770¡ßSH450mm¡ÊÀÞ¾ö¤ß»þ¡§W465¡ßD70¡ßH880mm¡Ë ¢£½ÅÎÌ 5kg ¢£¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸ ¢£ÁÇºà ¥°¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼Æþ¤ê¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¦¥¨¥¢¡¼¥â¡¼¥ë¥ÉÀ®·¿ ¢£»ÅÍÍ ¥¢¡¼¥à̵¤·¥¿¥¤¥×¡¢ÀÞ¤ê¾ö¤ó¤Ç¼ýǼ²Äǽ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Jasper Morrison¡Ê¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¥«¥Æ¥´¥ê¥È¥Ã¥× > MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë > FOLDING AIR-CHAR¡Ê¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥° ¥¨¥¢¥Á¥§¥¢¡ËÀޤꤿ¤¿¤ß¼°¥Á¥§¥¢¡Ê²°³°»ÈÍѲÄǽ¡Ë¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥¿¥¤¥×
¡¡¤ª¼è´ó¤»ÉʤÎǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥á¡¼¥«¡¼¹ñÆâºß¸ËÉʤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢Ìó7¡Á10ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢Ëܹñ¥¤¥¿¥ê¥¢¤«¤é¤Î¤ª¼è´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤ËÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W560¡ßD520¡ßH750¡ßSH460mm ¢£½ÅÎÌ Ìó6.2kg ¢£¥«¥é¡¼ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡ß¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ß¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¢£ºà¼Á ¥Ý¥ê¥«¡¼¥Ü¥Í¥¤¥È¡Ê¥¨¥¢¥â¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°À®·¿¡Ë¡¢¥¦¥£¥Ã¥«¡¼¡ÊäÛ¡Ë ¢£µ¡Ç½ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°ÉÔ²Ä ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Marcel Wanders¡Ê¥Þ¥ë¥»¥ë¡¦¥ï¥ó¥À¡¼¥¹¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¿Í¹©¤È¼«Á³¤Î¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¥Á¥§¥¢ ¥Þ¥ë¥»¥ë¡¦¥ï¥ó¥À¡¼¥¹ ¥Ç¥¶¥¤¥ó MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡ËCyborg Club¡Ê¥µ¥¤¥Ü¡¼¥° ¥¯¥é¥Ö¡Ë¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¡Ê¥¦¥£¥Ã¥«¡¼ äÛ¡Ë ¶õ´Ö¤Ë·Ú²÷¤Ê²Ú¤ä¤®¤È¾å¼Á¤Ê¿´ÃÏÎɤµ¤ò¥×¥é¥¹ ½ÏÎý¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤ëÅÁÅýŪ¤ÊäÛºÙ¹©¤¬ÂΤòÊñ¤ß¹þ¤à Marcel Wanders¡Ê¥Þ¥ë¥»¥ë¡¦¥ï¥ó¥À¡¼¥¹¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢ 2012ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¡¢Cyborg¡Ê¥µ¥¤¥Ü¡¼¥°¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢ ¿Í¹©Êª¤È¼«Á³Êª¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤«¤é̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Wicker Club¡Ê¥¦¥£¥Ã¥«¡¼ ¥¯¥é¥Ö¡Ë¤Ï¡¢ ¹©¶ÈÀ½ÉʤǤ¢¤ëÀ®·¿¼ù»é¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë ½ÏÎý¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤ëÅÁÅýŪ¤ÊäÛºÙ¹©¤ÎÇؤȥ¢¡¼¥à¤¬ÂΤòÊñ¤ß¹þ¤à ¤Þ¤µ¤Ë¤³¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤òÂ轤¹¤ë1µÓ¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£ ÁÇËѤǥ·¥ó¥×¥ë¤ÊäÛÀ½¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×¤¬ ¤É¤ó¤Ê¶õ´Ö¤Ë¤âĴϤ·¤½¤¦¤Ê·Ú²÷¤Ê¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢ ¶õ´Ö¤Ë²Ú¤ä¤®¤È¾å¼Á¤Ê¿´ÃÏÎɤµ¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£ Cyborg Series¡Ê¥µ¥¤¥Ü¡¼¥° ¥·¥ê¡¼¥º¡Ë ¿Í¹©¤È¼«Á³¤ÎξÊý¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤òÊ»¤»»ý¤Ä¤â¤Î¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡¢Cyborg¡Ê¥µ¥¤¥Ü¡¼¥°¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¡£¥¨¥¢¥â¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°À®·¿¤Î¥Ý¥ê¥«¡¼¥Ü¥Í¥¤¥È¤Çºî¤é¤ì¤¿ºÂÌ̤ˡ¢äÛºÙ¹©¤ÎÇؤ⤿¤ì¤¬¤È¤Æ¤â¸ÄÀŪ¤ÊWicker Club¡Ê¥¦¥£¥Ã¥«¡¼ ¥¯¥é¥Ö¡Ë¤Ï¡¢¿Í¤È¤Ï°ã¤Ã¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£Æ±¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢¼ù»é¤À¤±¤Çºî¤é¤ì¤¿¥¿¥¤¥×¤ä¡¢¼ù»é¤ÈÌÚºà¤Ë¤è¤ëÁȤ߹ç¤ï¤»¤ÎStick¡Ê¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡Ë¡¢¤µ¤é¤Ë¤Ï¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥¿¥¤¥×¤Ê¤É¡¢ÁǺà¤Î°Û¤Ê¤ëɽ¾ð¤Î°ã¤¤¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Éý¹¤¤¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ÇŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÂçÃÀ¤Ê¥ë¥Ã¥¯¥¹¤Ê¤¬¤é¾åÉʤʥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥·¡¼¥ó¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ä¥«¥Õ¥§¤Ê¤É¤Î¥ª¡¼¥×¥ó¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë»Â¿·¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤½¤ÎÈëÌ©¤Ï¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¤ÎäÛ¤È̵µ¡¼Á¤Ê¼ù»é¤Ë¤è¤ë¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¤ÊÁǺശ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤äÌÚÀ½¤Î²È¶ñ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¶â°¤ä¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤È¤âÁêÀ¤¬È´·²¡£ÂçÃÀ¤Ê¥ë¥Ã¥¯¥¹¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢Èó¾ï¤ËÂç¿Í¤·¤¤°õ¾Ý¤ËÍî¤ÁÃ夯¤Î¤Ç¡¢¾åÉʤʥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¼¼Æâ¶õ´Ö¤Ë¤ª¤±¤ë²½³Øʪ¼Á¤ÎÇӽФ˴ؤ¹¤ë¸·¤·¤¤¥Æ¥¹¥È¤ò¼õ¤±¤¿¾¦ÉʤΤߤ¬¤½¤ÎǧÄê¤ò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡¢Êƹñ´Ä¶´ð½à¤ÎGreenguard¡Ê¥°¥ê¡¼¥ó¥¬¡¼¥É¡Ë¥´¡¼¥ë¥É¤Ë¤âǧÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Marcel Wanders¡Ê¥Þ¥ë¥»¥ë¡¦¥ï¥ó¥À¡¼¥¹¡Ë 1963ǯ¡¢¥ª¥é¥ó¥ÀÀ¸¤Þ¤ì¡£1988ǯ¥¢¡¼¥Í¥àÈþ½Ñ³Ø¹»3D¥Ç¥¶¥¤¥ó²Ê¤ò´¶È¸å¡¢¥É¥í¡¼¥°¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¡£À¤³¦½é¤Î¥Ò¥âÀ½°Ø»Ò¡Ö¥Î¥Ã¥Æ¥Ã¥É¡¦¥Á¥§¥¢¡×¤ä¡¢Â©¤ò¿á¤¤¤ÆÅÀÅô¡¦¾ÃÅô¤¹¤ë¿¤Âæ·¿¾ÈÌÀ¡ÖB.L.O¡×¤Ê¤É¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥×¥í¥À¥¯¥È¤ÇÃíÌܤµ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£¸½ºß¤Ï¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Ë¥¹¥¿¥¸¥ª¤ò¹½¤¨¡¢moooi¡Ê¥â¡¼¥¤¡Ë¤Î¥¢¡¼¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤òÅؤá¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤ËËܼҤòÃÖ¤¯²È¶ñ¡¦²ÈÄíÍÑÉÊ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£1976ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢¡ÖÆü¾ï¤ÎÀ½Éʤˤ³¤½¡¢Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¡¢ºÇÀèü¤Îµ»½Ñ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÆü¾ï¤ÎÀ½Éʤ˼è¤êÆþ¤ì¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¿·¤·¤¤ÊѲ½¤òÍ¿¤¨¤ë¾¦ÉʤòÀ¤³¦»Ô¾ì¤ËÁ÷¤ê¹þ¤ó¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¤È¤Ï¥é¥Æ¥ó¸ì¤Ç¡Ömore and more¡Ê¤µ¤é¤Ë¡¢¤½¤·¤Æ¡¢¤µ¤é¤Ë¡Ë¡×¤È ¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¡¢¸½¾õ¤ò¹ÎÄêŪ¤Ë¤È¤é¤¨¡¢¤·¤«¤·¤½¤Î¸½¾õ¤ËËþ¤»¤º¤Ë¡¢¤µ¤é¤Ë¤½¤³¤«¤éÀ®Ä¹¤·¤Æ¤¤¤³¤¦¤È¤¹¤ëMAGIS¼Ò¤Î»ÑÀª¤òɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤ª¼è´ó¤»ÉʤÎǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥á¡¼¥«¡¼¹ñÆâºß¸ËÉʤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢Ìó7¡Á10ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢Ëܹñ¥¤¥¿¥ê¥¢¤«¤é¤Î¤ª¼è´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤ËÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W560¡ßD540¡ßH820¡ßSH460mm ¢£½ÅÎÌ Ìó6.2kg ¢£¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ß¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¢£ºà¼Á ¥Ý¥ê¥«¡¼¥Ü¥Í¥¤¥È¡Ê¥¨¥¢¥â¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°À®·¿¡Ë¡¢¥¦¥£¥Ã¥«¡¼¡ÊäÛ¡Ë ¢£µ¡Ç½ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°ÉÔ²Ä ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Marcel Wanders¡Ê¥Þ¥ë¥»¥ë¡¦¥ï¥ó¥À¡¼¥¹¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¿Í¹©¤È¼«Á³¤Î¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¥Á¥§¥¢ ¥Þ¥ë¥»¥ë¡¦¥ï¥ó¥À¡¼¥¹ ¥Ç¥¶¥¤¥ó MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡ËCyborg Elegant¡Ê¥µ¥¤¥Ü¡¼¥° ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¡Ë¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¡Ê¥¦¥£¥Ã¥«¡¼ äÛ¡Ë ¶õ´Ö¤Ë·Ú²÷¤Ê²Ú¤ä¤®¤È¾å¼Á¤Ê¿´ÃÏÎɤµ¤ò¥×¥é¥¹ ½ÏÎý¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤ëÅÁÅýŪ¤ÊäÛºÙ¹©¤¬ÂΤòÊñ¤ß¹þ¤à Marcel Wanders¡Ê¥Þ¥ë¥»¥ë¡¦¥ï¥ó¥À¡¼¥¹¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢ 2012ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¡¢Cyborg¡Ê¥µ¥¤¥Ü¡¼¥°¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢ ¿Í¹©Êª¤È¼«Á³Êª¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤«¤é̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Wicker Elegant¡Ê¥¦¥£¥Ã¥«¡¼ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¡Ë¤Ï¡¢ ¹©¶ÈÀ½ÉʤǤ¢¤ëÀ®·¿¼ù»é¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë ½ÏÎý¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤ëÅÁÅýŪ¤ÊäÛºÙ¹©¤ÎÇؤȥ¢¡¼¥à¤¬ÂΤòÊñ¤ß¹þ¤à ¤Þ¤µ¤Ë¤³¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤òÂ轤¹¤ë1µÓ¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Elegant¤Î̾¤ÎÄ̤êºÙ¤ä¤«¤ÊºÙ¹©¤Ç¡¢ ¤½¤Î̾¤ÎÄ̤êÍ¥²í¤Êɽ¾ð¤ò¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤É¤ó¤Ê¶õ´Ö¤Ë¤âĴϤ·¤½¤¦¤Ê·Ú²÷¤Ê¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢ ¶õ´Ö¤Ë²Ú¤ä¤®¤È¾å¼Á¤Ê¿´ÃÏÎɤµ¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£ Cyborg Series¡Ê¥µ¥¤¥Ü¡¼¥° ¥·¥ê¡¼¥º¡Ë ¿Í¹©¤È¼«Á³¤ÎξÊý¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤òÊ»¤»»ý¤Ä¤â¤Î¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡¢Cyborg¡Ê¥µ¥¤¥Ü¡¼¥°¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¡£¥¨¥¢¥â¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°À®·¿¤Î¥Ý¥ê¥«¡¼¥Ü¥Í¥¤¥È¤Çºî¤é¤ì¤¿ºÂÌ̤ˡ¢äÛºÙ¹©¤ÎÇؤ⤿¤ì¤¬¤È¤Æ¤â¸ÄÀŪ¤ÊWicker Elegant¡Ê¥¦¥£¥Ã¥«¡¼ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¡Ë¤Ï¡¢¿Í¤È¤Ï°ã¤Ã¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£Æ±¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢¼ù»é¤À¤±¤Çºî¤é¤ì¤¿¥¿¥¤¥×¤ä¡¢¼ù»é¤ÈÌÚºà¤Ë¤è¤ëÁȤ߹ç¤ï¤»¤ÎStick¡Ê¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡Ë¡¢¤µ¤é¤Ë¤Ï¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥¿¥¤¥×¤Ê¤É¡¢ÁǺà¤Î°Û¤Ê¤ëɽ¾ð¤Î°ã¤¤¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Éý¹¤¤¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ÇŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÂçÃÀ¤Ê¥ë¥Ã¥¯¥¹¤Ê¤¬¤é¾åÉʤʥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥·¡¼¥ó¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ä¥«¥Õ¥§¤Ê¤É¤Î¥ª¡¼¥×¥ó¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë»Â¿·¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤½¤ÎÈëÌ©¤Ï¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¤ÎäÛ¤È̵µ¡¼Á¤Ê¼ù»é¤Ë¤è¤ë¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¤ÊÁǺശ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤äÌÚÀ½¤Î²È¶ñ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¶â°¤ä¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤È¤âÁêÀ¤¬È´·²¡£ÂçÃÀ¤Ê¥ë¥Ã¥¯¥¹¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢Èó¾ï¤ËÂç¿Í¤·¤¤°õ¾Ý¤ËÍî¤ÁÃ夯¤Î¤Ç¡¢¾åÉʤʥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¼¼Æâ¶õ´Ö¤Ë¤ª¤±¤ë²½³Øʪ¼Á¤ÎÇӽФ˴ؤ¹¤ë¸·¤·¤¤¥Æ¥¹¥È¤ò¼õ¤±¤¿¾¦ÉʤΤߤ¬¤½¤ÎǧÄê¤ò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡¢Êƹñ´Ä¶´ð½à¤ÎGreenguard¡Ê¥°¥ê¡¼¥ó¥¬¡¼¥É¡Ë¥´¡¼¥ë¥É¤Ë¤âǧÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Marcel Wanders¡Ê¥Þ¥ë¥»¥ë¡¦¥ï¥ó¥À¡¼¥¹¡Ë 1963ǯ¡¢¥ª¥é¥ó¥ÀÀ¸¤Þ¤ì¡£1988ǯ¥¢¡¼¥Í¥àÈþ½Ñ³Ø¹»3D¥Ç¥¶¥¤¥ó²Ê¤ò´¶È¸å¡¢¥É¥í¡¼¥°¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¡£À¤³¦½é¤Î¥Ò¥âÀ½°Ø»Ò¡Ö¥Î¥Ã¥Æ¥Ã¥É¡¦¥Á¥§¥¢¡×¤ä¡¢Â©¤ò¿á¤¤¤ÆÅÀÅô¡¦¾ÃÅô¤¹¤ë¿¤Âæ·¿¾ÈÌÀ¡ÖB.L.O¡×¤Ê¤É¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥×¥í¥À¥¯¥È¤ÇÃíÌܤµ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£¸½ºß¤Ï¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Ë¥¹¥¿¥¸¥ª¤ò¹½¤¨¡¢moooi¡Ê¥â¡¼¥¤¡Ë¤Î¥¢¡¼¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤òÅؤá¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤ËËܼҤòÃÖ¤¯²È¶ñ¡¦²ÈÄíÍÑÉÊ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£1976ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢¡ÖÆü¾ï¤ÎÀ½Éʤˤ³¤½¡¢Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¡¢ºÇÀèü¤Îµ»½Ñ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÆü¾ï¤ÎÀ½Éʤ˼è¤êÆþ¤ì¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¿·¤·¤¤ÊѲ½¤òÍ¿¤¨¤ë¾¦ÉʤòÀ¤³¦»Ô¾ì¤ËÁ÷¤ê¹þ¤ó¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¤È¤Ï¥é¥Æ¥ó¸ì¤Ç¡Ömore and more¡Ê¤µ¤é¤Ë¡¢¤½¤·¤Æ¡¢¤µ¤é¤Ë¡Ë¡×¤È ¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¡¢¸½¾õ¤ò¹ÎÄêŪ¤Ë¤È¤é¤¨¡¢¤·¤«¤·¤½¤Î¸½¾õ¤ËËþ¤»¤º¤Ë¡¢¤µ¤é¤Ë¤½¤³¤«¤éÀ®Ä¹¤·¤Æ¤¤¤³¤¦¤È¤¹¤ëMAGIS¼Ò¤Î»ÑÀª¤òɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤ª¼è´ó¤»ÉʤÎǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥á¡¼¥«¡¼¹ñÆâºß¸ËÉʤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢Ìó7¡Á10ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢Ëܹñ¥¤¥¿¥ê¥¢¤«¤é¤Î¤ª¼è´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤ËÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë*ºÆÀ¸¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë¥Á¥Ã¥×ÊҤ䥰¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¤Ë¤è¤ê¿§Ä´¤ä³°¸«¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W550xD535¡ßH780¡ßSH450mm ¢£½ÅÎÌ Ìó2.7kg ¢£¥«¥é¡¼ ¥ß¥Ã¥É¥Ê¥¤¥È¡¢¥É¡¼¥ó¡¢¥µ¥ó¥é¥¤¥º¡¢¥Ï¥¤¥Ì¡¼¥ó ¢£ºà¼Á ºÆÀ¸¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡Ê100¡ó¡Ë ¢£È÷¹Í ¥¢¥¦¥È¥É¥¢»ÈÍѲÄǽ¡¢¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°Âбþ¡Ê12µÓ¤Þ¤Ç *ÊÌÇä¤ÎÀìÍѥѥì¥Ã¥È»ÈÍÑ»þ¤Ï24µÓ¡Ë ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Konstantin Grcic¡Ê¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë̤Íè¤ËÂФ¹¤ë¥¢¥ó¥Á¥Æ¡¼¥¼ ¤¿¤À¤Î¥â¥Î¥Ö¥í¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢¡Ê°ìÂÎÀ®·¿¥Á¥§¥¢¡Ë ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤¢¤ëÂ礤ʡÖÀÕǤ¡×¤Î·Á Bell Chair¡Ê¥Ù¥ë¥Á¥§¥¢¡Ë¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¡Ê¥¢¥¦¥È¥É¥¢Âбþ¡Ë¥«¥é¡¼¡§4¿§ »ë³ÐŪ¤Ë¤âÌ¥ÎÏŪ¤Êµåº¬¾õ¤Î·Á¾õ ºÂ¤ê¿´ÃϤȶ¯ÅÙ¡¢¤½¤·¤ÆÁǺà¤òÄɵᤷ¤¿¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ µ´ºÍKonstantin Grcic¡Ê¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¡Ë¤Ë¤è¤ë ²°Æâ¤Ç¤â²°³°¤Ç¤â±Ç¤¨¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎBell Chair¡Ê¥Ù¥ë¥Á¥§¥¢¡Ë¡£ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ë¤âÂбþ¤·¤¿¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢ ¿¢Êª¤Îµåº¬¤Î¤è¤¦¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¤¬¤é°ÂÄê´¶¤ò·óÈ÷¡£ ¡Ö¼êº¢¤Ê²Á³Ê¤ÇÍÑÅÓ¤¬¹¤¯¡¢½Û´Ä·ÐºÑ¤Ë¤âÇÛθ¤·¤¿°Ø»Ò¤ò¡×¤½¤ó¤ÊÁÛ¤¤¤«¤é¡¢ Magis¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¼Ò¤È¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¤¬ºÆ¤Ó¥¿¥Ã¥°¤òÁȤߤޤ·¤¿¡£ ¶Ï¤«2.7kg¤ÈÊ¿¶ÑŪ¤Ê¥×¥é¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢¤ÎÌóȾʬ¤Î½Å¤µ¡Ê¥Þ¥¸¥¹Ä´¤Ù¡Ë¡£ ·Ú¤µ¤ÎÈëÌ©¤Ï¡¢µ¡ÃΤËÉÙ¤ó¤À¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ µåº¬¾õ¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¹½Â¤Åª¤Ë¶¯¤¤¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Èó¾ï¤Ë²÷Ŭ¤Ç¡¢ ¸«¤¿ÌܤˤâÈþ¤·¤¤¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¥«¥é¡¼¤â¡¢¥ß¥Ã¥É¥Ê¥¤¥È¡¢¥µ¥ó¥é¥¤¥º¡¢¥Ï¥¤¥Ì¡¼¥ó¤Î´û¸¤Î3¿§¤Ë²Ã¤¨¡¢ Íî¤ÁÃ夤¤¿¥°¥ê¡¼¥ó·Ï¤Î¥É¡¼¥ó¤¬²Ã¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Á´¤¯¿·¤·¤¤¥¿¥¤¥×¤ÎºÆÀ¸¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¤ò100¡ó»ÈÍÑ Konstantin Grcic¡Ê¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¡Ë¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎBell Chair¡Ê¥Ù¥ë¥Á¥§¥¢¡Ë¡£½Û´Ä´Ä¶¤Ø¤ÎÇÛθ¤·¤¿¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤Ç¡¢¸¶ºàÎÁ¤òºÇ¾®¸Â¤Ë¤·¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢À½Â¤»þ¤Î¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¾ÃÈñ¤òÍÞ¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Magis¤Î²È¶ñÀ½Â¤¤ÈÃϸµ¤Î¼«Æ°¼Ö»º¶È¤«¤éÇӽФµ¤ì¤ë»º¶ÈÇÑ´þʪ¤ò´Ô¸µ¡¢Á´¤¯¿·¤·¤¤¥¿¥¤¥×¤ÎºÆÀ¸¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¤ò100¡ó»ÈÍѤ·ÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£²°³°¤Ç¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤âÍǽ¤Ç12µÓ¤Þ¤Ç¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ë¤âÂбþ¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤ä¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ê¤É¤Î²°Æ⥹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤â¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÍϤ±¹þ¤àÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ÊÌÇä¤Î¥Ñ¥ì¥Ã¥È»ÈÍÑ»þ¤Ë¤ÏºÇÂç24µÓ¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤ËÂбþ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÀÕǤ¤Ï¡¢À½ÉʤΤߤËα¤Þ¤é¤º¡¢ÆÃÊ̤ËÀ߷פµ¤ì¤¿ºÆÍøÍѲÄǽ¤ÊÀìÍѤÎÇÛÁ÷¥Ñ¥ì¥Ã¥È¡ÊÊÌÇä¡Ë¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤È¡¢ºÇÂç24µÓ¤Î°Ø»Ò¤òÀѤ߽Ťͤ뤳¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢Í¢Á÷»þ¤ËɬÍפȤʤëºÊñºà¤¬ºÇ¾®¸Â¤Ëα¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£°ì¸«¥Ñ¥ì¥Ã¥È¤È¤Ïʬ¤«¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢Å¹ÊޤǤâ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Konstantin Grcic¡Ê¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¡Ë 1965ǯ¡¢¥É¥¤¥Ä¡¦¥ß¥å¥ó¥Ø¥óÀ¸¤Þ¤ì¡£1990ǯ¡¢¥í¥ó¥É¥ó¡¦¥í¥¤¥ä¥ë¥«¥ì¥Ã¥¸¡¦¥ª¥Ö¡¦¥¢¡¼¥È¡ÊRCA¡Ë´¶È¡£1991ǯ¤Ë¡ÖKonstantin Grcic Industrial Design¡×¤òÀßΩ¡£°ÊÍè¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤òÂåɽ¤¹¤ë¿ô¡¹¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç²È¶ñ¤ä¾ÈÌÀ¤Ê¤É¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òȯɽ¤·¤Æ¤¤¿¡£º£Æü¤Î¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó³¦¤Ë¤¢¤ë¥ß¥Ë¥Þ¥ê¥º¥à¤ÎĬή¤È¤Ï°ìÀþ¤ò²è¤¹Èà¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ï¡¢Êª¼Á¤È¥æ¡¼¥â¥¢¤ò´Þ¤á¤¿¿Í´ÖŪ´¶³Ð¤¬¶¦Â¸¤·¡¢ÆÈÆäÎÀ¤³¦´Ñ¤òÊü¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤ËËܼҤòÃÖ¤¯²È¶ñ¡¦²ÈÄíÍÑÉÊ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£1976ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢¡ÖÆü¾ï¤ÎÀ½Éʤˤ³¤½¡¢Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¡¢ºÇÀèü¤Îµ»½Ñ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÆü¾ï¤ÎÀ½Éʤ˼è¤êÆþ¤ì¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¿·¤·¤¤ÊѲ½¤òÍ¿¤¨¤ë¾¦ÉʤòÀ¤³¦»Ô¾ì¤ËÁ÷¤ê¹þ¤ó¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¤È¤Ï¥é¥Æ¥ó¸ì¤Ç¡Ömore and more¡Ê¤µ¤é¤Ë¡¢¤½¤·¤Æ¡¢¤µ¤é¤Ë¡Ë¡×¤È ¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¡¢¸½¾õ¤ò¹ÎÄêŪ¤Ë¤È¤é¤¨¡¢¤·¤«¤·¤½¤Î¸½¾õ¤ËËþ¤»¤º¤Ë¡¢¤µ¤é¤Ë¤½¤³¤«¤éÀ®Ä¹¤·¤Æ¤¤¤³¤¦¤È¤¹¤ëMAGIS¼Ò¤Î»ÑÀª¤òɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤ª¼è´ó¤»ÉʤÎǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÆϤ±Àè¤Ë¤â¤è¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ìó10¡Á14ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨°ìÉô±óÊý¤ÎÃÏ°è¤äÎ¥Åç¤Ï½ü¤¯¡£¤Þ¤¿»þ´Ö»ØÄê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤ÏÇÛÁ÷ÃÏ°è¤Ë¤è¤êǼ´ü¤¬ÊÑÆ°Ãפ·¤Þ¤¹¡£¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓ¤ªÌä¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡Ë ¡¡¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¤ª¼è´ó¤»¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¸½ºß¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¡¢ÂçÊÑήưŪ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬ÊÑÆ°¡¢¤â¤·¤¯¤Ï·çÉʤȤʤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É½¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¥á¡¼¥«¡¼Æþ²ÙÆü¤äºß¸Ë¤¬ºÇ¿·¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é¡ÊÂå°úÉÔ²Ä¡Ë ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W530¡ßD505¡ßH725¡ßSH450mm ¢£½ÅÎÌ 4.5kg ¢£¥«¥é¡¼ ¥°¥ì¡¼¥¢¥ó¥¹¥é¥µ¥¤¥È¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸¡¢¥Õ¥¯¥·¥¢¡¢¥Ù¡¼¥¸¥å¡¢¥Û¥ï¥¤¥È ¢£ÁÇºà ¥°¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼Æþ¤ê¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¦¥¨¥¢¡¼¥â¡¼¥ë¥ÉÀ®·¿ ¢£»ÅÍÍ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ¡ÊºÇÂç10µÓ¡Ë ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Jasper Morrison¡Ê¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¥«¥Æ¥´¥ê¥È¥Ã¥× > MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë > AIR-ARMCHAR¡Ê¥¨¥¢¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¡Ë¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡Ê²°³°»ÈÍѲÄǽ¡Ë¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ ¥«¥é¡¼¡§Á´6¿§
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¾¦ÉÊ̾ Bombo Stool / ¥Ü¥ó¥Ü ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Stefano Giovannoni ¥¹¥Æ¥Õ¥¡¥Î¡¦¥¸¥ç¥Ð¥ó¥Î¡¼¥Ë ¥µ¥¤¥º W44 x D37.5 x H61-85cm / SH50-74cm ¥«¥é¡¼ ¥°¥ì¥¤¥¢¥ó¥¹¥é¥µ¥¤¥È¡¢¥ì¥Ã¥É¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥Û¥ï¥¤¥È ºà¼Á ¥Ù¡¼¥¹¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¡Ê¥¯¥í¡¼¥à¥á¥Ã¥»Å¾å¤²¡Ë ¥·¡¼¥È¡§ABS¼ù»é¡Ê¥¤¥ó¥¸¥§¥¯¥·¥ç¥óÀ®·¿¡Ë ¤´Ãí°Õ ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤Ï½À¤é¤«¤¤ÉۤDZø¤ì¡ÊÆä˴À¤äÌý±ø¤ì¡Ë¤ò¿¡¤¼è¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¹Å¤¤ÉۤǤ³¤¹¤ë¤È½ý¤¬ÉÕ¤±ø¤ì¤¬ÉÕÃ夹¤ë¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£MAGIS / ¥Þ¥¸¥¹ Bombo Stool / ¥Ü¥ó¥Ü ¥¹¥Ä¡¼¥ë ͵¡Åª¤Ç½À¤é¤«¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥¹¥Ä¡¼¥ë À¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÂç¥Ò¥Ã¥ÈºîÉʤǤ¢¤ê¡¢ Ãø̾¤Ê±Ç²è¤ä¸ø¶¦»ÜÀߤÇ¿¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÖBombo(¥Ü¥ó¥Ü)¡×¤È¤Ï¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¤ÇÂçÂÀ¸Ý¤òɽ¤·¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÆÈÆäδݤߤ¬¶¯¤¤Â¸ºß´¶¤ÈÌöÆ°´¶¤ò»º¤ß½Ð¤·¡¢ ¤ªÉô²°¤Ë°ìµÓÃÖ¤¯¤À¤±¤Ç¡¢¤½¤Î¶õ´Ö¤ÎÊ·°Ïµ¤¤¬¥¬¥é¥Ã¤ÈÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Îµð¾¢¡¦Stefano Giovannoni¡Ê¥¹¥Æ¥Õ¥¡¥Î¡¦¥¸¥ç¥Ð¥ó¥Î¡¼¥Ë¡Ë¤¬ À¸¤ó¤ÀÉÔµà¤Î̾ºî¤Ç¤¢¤ê¡¢¥¬¥¹¥Ô¥¹¥È¥ó¤Ë¤è¤ê ¾å²¼¤¹¤ëºÝ¤ÎºÂ¤ê¿´ÃϤȤ½¤Î²»¤ò¤¼¤Ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ MAGIS MAGIS¤Ï¡¢ºÇÀèü¤Îµ»½Ñ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÆü¾ï¤ÎÀ½Éʤ˼è¤êÆþ¤ì¡¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¿·¤·¤¤ÊѲ½¤òÍ¿¤¨¤ë²È¶ñ¡¦²ÈÄíÍÑÉÊ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ?MAGIS¤È¤Ï¡¢¥é¥Æ¥ó¸ì¤Ç"¤â¤Ã¤È"¤ò°ÕÌ£¤¹¤ëÈæ³Óµé¤Î·ÁÍÆ»ì¤Ç¡¢ MAGIS¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤˤϡ¢"¤â¤Ã¤È"¤È¤¤¤¦¤³¤À¤ï¤ê¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£? 1976ǯ¤Ë³èµ¤¤¢¤Õ¤ì¤ëËÌÅ쥤¥¿¥ê¥¢¤Ç¡¢Á϶ȼԥ桼¥¸¥Ë¥ª¡¦¥Ú¥é¥Ã¥Ä¥¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ ÀßΩ¤µ¤ì¤¿MAGIS¤Ï¡¢¸½ºß¤Ç¤ÏÀ¤³¦Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥é¥Ü¥é¥È¥ê¡¼¤ËÀ®Ä¹¤·¡¢ Richard Sapper¡¢Jasper Morrison¡¢Stefano Giovannoni¡¢Marc Newson¡¢ James Irvine¡¢Konstantin Grcic¡¢Ron Arad¡¢ Bouroullec·»Äï¤Ê¤É À¤³¦¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤ÎÁϤÀ¤ò¤â¤Ã¤Æ¡¢ ¾ï¤Ë»þÂå¤ÎÊѲ½¤òÄϤߡ¢ºÇÀèü¤Î¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ËÄ©À路¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À¤³¦70¥ö¹ñ¤Øȯ¿®¤µ¤ì¤ë¤½¤Î»Â¿·¤ÊÀ½Éʤϡ¢À¤³¦¤Ç¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¡¢ ¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¸½ÂåÈþ½Ñ´Û¤ä¥Ñ¥ê¹ñΩ¶áÂåÈþ½Ñ´Û¤Ê¤É¡¢ À¤³¦¤Î¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤Ç¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ËÁª¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Stefano Giovannoni¡Ê¥¹¥Æ¥Õ¥¡¥Î¡¦¥¸¥ç¥Ð¥ó¥Î¡¼¥Ë¡Ë 1954ǯ¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥é¡¦¥¹¥Ú¥Ä¥£¥¢À¸¤Þ¤ì¡£1978ǯ¥Õ¥£¥ì¥ó¥Ä¥§Âç³Ø·úÃÛ³ØÉô´¶È¡£ ¥É¥à¥¹¡¦¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤Î¹Ö»Õ¡¢¥í¥ó¥É¥ó²¦Î©·Ý½ÑÂç³Ø¤Ç¤Î¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤ò·Ð¤Æ¡¢ 1989ǯ¥°¥¤¥É¡¦¥ô¥§¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¥Ë¤È¡ÖKING-KONG¡×¤òÀßΩ¡£ Èà¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÂ礤ʾ¦¶ÈŪÀ®¸ù¤ò¼ý¤á¤Æ¤ª¤ê¡¢ Magis¼Ò¤Î¤¿¤á¤ËÀ©ºî¤·¤¿¡ÖBombo¡×¥·¥ê¡¼¥º¤ÏÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1994ǯ¡¢1996ǯ¡¢2003ǯ¡¢2005ǯ¡¢2009ǯ¤Ë ¥Õ¥é¥ó¥¯¥Õ¥ë¥È¤Î¸«Ëܻԡ֥¢¥ó¥Ó¥¨¥ó¥Æ¡×¤Ç¡Ö¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥×¥é¥¹¡×¾Þ¡¢ 1997ǯ¤Ë¥í¥ó¥É¥ó¤Ç¡Ö100%¥Ç¥¶¥¤¥ó¡×¾Þ¡¢1999ǯ¤Ë¡Ö¥Ï¥Î¡¼¥Ð¡¼¹ñºÝ¥Õ¥©¡¼¥é¥à¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¡×¾Þ¡¢ 2003ǯ¤Ë¡ÖISH¡×¾Þ¡¢2010ǯ¤Ë¥·¥«¥´¥¢¥Æ¥Í¥¦¥à¡Ö¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¡×¡¢ ¡Ö¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¡¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó2012¾Þ¡×¤ò¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥°¥ì¥¤¥¢¥ó¥¹¥é¥µ¥¤¥È¡¢¥ì¥Ã¥É¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¤Î4¥«¥é¡¼ ¥°¥ì¥¤¥¢¥ó¥¹¥é¥µ¥¤¥È ¥ì¥Ã¥É ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¢¢MAGIS¡¡Â¾¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é¢¢¡¡ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¾¦ÉÊ̾ Bombo Stool / ¥Ü¥ó¥Ü ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Stefano Giovannoni ¥¹¥Æ¥Õ¥¡¥Î¡¦¥¸¥ç¥Ð¥ó¥Î¡¼¥Ë ¥µ¥¤¥º W44 x D37.5 x H61-85cm / SH50-74cm ¥«¥é¡¼ ¥°¥ì¥¤¥¢¥ó¥¹¥é¥µ¥¤¥È¡¢¥ì¥Ã¥É¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥Û¥ï¥¤¥È ºà¼Á ¥Ù¡¼¥¹¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¡Ê¥¯¥í¡¼¥à¥á¥Ã¥»Å¾å¤²¡Ë ¥·¡¼¥È¡§ABS¼ù»é¡Ê¥¤¥ó¥¸¥§¥¯¥·¥ç¥óÀ®·¿¡Ë ¤´Ãí°Õ ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤Ï½À¤é¤«¤¤ÉۤDZø¤ì¡ÊÆä˴À¤äÌý±ø¤ì¡Ë¤ò¿¡¤¼è¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¹Å¤¤ÉۤǤ³¤¹¤ë¤È½ý¤¬ÉÕ¤±ø¤ì¤¬ÉÕÃ夹¤ë¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ 2003ǯ¥Ö¥ë¡¼¥×¥ê¥ó¥È¾Þ¡Ê100¡ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¥í¥ó¥É¥ó¡Ë¡¢ 2004ǯ¥³¥ó¥Ñ¥Ã¥½¥É¡¼¥í¾Þ¥Î¥ß¥Í¡¼¥È¡£ 2005ǯ¥ª¥Ç¥ë¥Ä¥©¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¡¢2006ǯ¥É¥¤¥Ä¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¼õ¾Þ¡£ ¥³¥ó¥Ñ¥Ã¥½¥É¡¼¥í¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡Ê¥ß¥é¥Î¡Ë¡¢¥ô¥£¥È¥ê¥¢¡õ¥¢¥ë¥Ð¡¼¥ÈÈþ½Ñ´Û¡Ê¥í¥ó¥É¥ó¡Ë¤Î ¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ËÁªÄê¡Ê½ç¤Ë2004ǯ¡¢2007ǯ¡Ë¡£ ¥°¥ê¡¼¥ó¥¬¡¼¥É ¥´¡¼¥ë¥ÉǧÄ꾦ÉÊ¡£ ¥µ¥¤¥º Éý550mm¡ß¹â¤µ820mm¡ß±ü¹Ô¤590mm ºÂÌ̤ޤǤι⤵450mm ½ÅÎÌ 6kg ºà¼Á ¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡Ê¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥Ñ¥¦¥À¡¼ÅÉÁõ¡Ë µÓ¡§¥¢¥ë¥ß¥¢¥ë¥Þ¥¤¥È»Å¾å¡ÊÅÉÁõ»Å¾å¡Ë ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¿ÅÉÁõµÓ¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥ì¥Ã¥É¡¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ëµÓ¡§¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¥¤¥¢¥ó¥¹¥é¥µ¥¤¥È¥á¥¿¥é¥¤¥º¥É¡¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ëµÓ¡§¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Konstantin Grcic¡Ê¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Æ¥£¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¡Ë ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ È÷¹Í ²°³°»ÈÍѲÄǽ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¡Ê½Å¤ÍÃÖ¤¡Ë8µÓ¤Þ¤Ç²ÄǽMAGIS / ¥Þ¥¸¥¹ Chair_one ¥Á¥§¥¢ ¥ï¥ó Í£°ì̵Æó¤Î¸ºß´¶¤òÊü¤Ä»Â¿·¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ̾¾¢ Konstantin Grcic¡Ê¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¡Ë¤ÎÂåɽŪ¤ÊºîÉÊ¡£ »°³Ñ·Á¤ò¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ËΩÂÎŪ¤Ë·ÁÀ®¤µ¤ì¤¿¡¢¥à¥À¤Î¤Ê¤¤»Â¿·¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ²°³°»ÈÍѤ¬²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÉô²°¤Ç¤â¥Ù¥é¥ó¥À¤Ë¤â¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤¹¡£ 8µÓ¤Þ¤Ç¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ¡£ MAGIS MAGIS¤Ï¡¢ºÇÀèü¤Îµ»½Ñ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÆü¾ï¤ÎÀ½Éʤ˼è¤êÆþ¤ì¡¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¿·¤·¤¤ÊѲ½¤òÍ¿¤¨¤ë²È¶ñ¡¦²ÈÄíÍÑÉÊ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ?MAGIS¤È¤Ï¡¢¥é¥Æ¥ó¸ì¤Ç"¤â¤Ã¤È"¤ò°ÕÌ£¤¹¤ëÈæ³Óµé¤Î·ÁÍÆ»ì¤Ç¡¢ MAGIS¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤˤϡ¢"¤â¤Ã¤È"¤È¤¤¤¦¤³¤À¤ï¤ê¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£? 1976ǯ¤Ë³èµ¤¤¢¤Õ¤ì¤ëËÌÅ쥤¥¿¥ê¥¢¤Ç¡¢Á϶ȼԥ桼¥¸¥Ë¥ª¡¦¥Ú¥é¥Ã¥Ä¥¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ ÀßΩ¤µ¤ì¤¿MAGIS¤Ï¡¢¸½ºß¤Ç¤ÏÀ¤³¦Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥é¥Ü¥é¥È¥ê¡¼¤ËÀ®Ä¹¤·¡¢ Richard Sapper¡¢Jasper Morrison¡¢Stefano Giovannoni¡¢Marc Newson¡¢ James Irvine¡¢Konstantin Grcic¡¢Ron Arad¡¢ Bouroullec·»Äï¤Ê¤É À¤³¦¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤ÎÁϤÀ¤ò¤â¤Ã¤Æ¡¢ ¾ï¤Ë»þÂå¤ÎÊѲ½¤òÄϤߡ¢ºÇÀèü¤Î¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ËÄ©À路¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À¤³¦70¥ö¹ñ¤Øȯ¿®¤µ¤ì¤ë¤½¤Î»Â¿·¤ÊÀ½Éʤϡ¢À¤³¦¤Ç¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¡¢ ¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¸½ÂåÈþ½Ñ´Û¤ä¥Ñ¥ê¹ñΩ¶áÂåÈþ½Ñ´Û¤Ê¤É¡¢ À¤³¦¤Î¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤Ç¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ËÁª¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Konstantin Grcic¡Ê¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Æ¥£¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¡Ë 1965ǯ¡¢¥É¥¤¥Ä¡¦¥ß¥å¥ó¥Ø¥óÀ¸¤Þ¤ì¡£ 1990ǯ¡¢¥í¥ó¥É¥ó¡¦¥í¥¤¥ä¥ë¥«¥ì¥Ã¥¸¡¦¥ª¥Ö¡¦¥¢¡¼¥È¡ÊRCA¡Ë´¶È¡£ ¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó¤Î»ö̳½ê¤Ë¶Ð̳¤·¤¿¸å¡¢ 91ǯ¤Ë¡Ö¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¡¦¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡×¤òÀßΩ¡£ ¥«¥Ã¥Ú¥ê¡¼¥Ë¡¢¥É¥ê¥¢¥Ç¡¢¥Õ¥í¥¹¡¢¥¤¥Ã¥¿¥é¼ÒÅù¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¡£ 2001ǯ¡¢FLOS¼Ò¤«¤éȯɽ¤µ¤ì¤¿¡ÖMAY DAY¡×¤¬ ¥³¥ó¥Ñ¥Ã¥½¡¦¥É¡¼¥í¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢¿ô¡¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ò¼õ¾Þ¡£ ¿¤¯¤ÎºîÉʤ¬¥Ë¥å¡Ý¥è¡Ý¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´ÛÅù¤Î ¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ËÁªÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥°¥ì¥¤¥¢¥ó¥¹¥é¥µ¥¤¥È¥á¥¿¥é¥¤¥º¥É ¾¤Î¥«¥é¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º Éý550mm¡ß¹â¤µ820mm¡ß±ü¹Ô¤590mm ºÂÌ̤ޤǤι⤵450mm ½ÅÎÌ 6kg ºà¼Á ¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡Ê¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥Ñ¥¦¥À¡¼ÅÉÁõ¡Ë µÓ¡§¥¢¥ë¥ß¥¢¥ë¥Þ¥¤¥È»Å¾å¡ÊÅÉÁõ»Å¾å¡Ë ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¿ÅÉÁõµÓ¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥ì¥Ã¥É¡¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ëµÓ¡§¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¥¤¥¢¥ó¥¹¥é¥µ¥¤¥È¥á¥¿¥é¥¤¥º¥É¡¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ëµÓ¡§¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Konstantin Grcic¡Ê¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Æ¥£¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¡Ë ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ È÷¹Í ²°³°»ÈÍѲÄǽ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¡Ê½Å¤ÍÃÖ¤¡Ë8µÓ¤Þ¤Ç²Äǽ
MAGIS/360¡ëContainer (360¡ë¥³¥ó¥Æ¥Ê) /5ÃÊ 42x32x9.5¥»¥ó¥Á¤Î¼ýǼ¥È¥ì¡¼¤¬¡¢¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥àÁǺà¤Î»ÙÃì¤Ë½Ä¤Ë½Å¤Ê¤Ã¤¿¡¢²ÄÆ°¼°¤Î¼ýǼ¥³¥ó¥Æ¥Ê¤Ç¤¹¡£ ³Æ¥È¥ì¡¼¤¬»ÙÃì¤òÃæ¿´¤Ë360¡ë²óž¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê³«ÊĤ·¤Þ¤¹¡£ ¥È¥ì¡¼¤ÎÁǺà¤Ë¤Ï±ø¤ì¤Ë¤¯¤¤ABS¼ù»é¤òºÎÍѤ·¡¢½ñºØ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó»Ò¶¡Éô²°¤ä¥¥Ã¥Á¥ó¤Ç¤â³èÌö¤¹¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¼ýǼ¤Ç¤¹¡£ ²ÄÆ°¼°¥È¥ì¡¼¤Ï²óž»þ¡¢Äê°ÌÃ֤ǰìö»ß¤Þ¤ë¤è¤¦À߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ºÇ¾åÃʤËÉÕ°¥È¥ì¡¼¤òÀßÃÖ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¾®¤µ¤¤»þ·×¤ä¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ê¤É¤òÃÖ¤¯¾þ¤êê¤È¤·¤Æ¤â¤´³èÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥È¥ì¡¼¤Ï5ÃʤÈ10ÃʤÎ2¼ïÎफ¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ï¡¢5Ãʤξ¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¡ÚMAGIS¡Û MAGIS¤Ï¡¢ºÇÀèü¤Îµ»½Ñ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÆü¾ï¤ÎÀ½Éʤ˼è¤êÆþ¤ì¡¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¿·¤·¤¤ÊѲ½¤òÍ¿¤¨¤ë²È¶ñ¡¦²ÈÄíÍÑÉÊ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ?MAGIS¤È¤Ï¡¢¥é¥Æ¥ó¸ì¤Ç"¤â¤Ã¤È"¤ò°ÕÌ£¤¹¤ëÈæ³Óµé¤Î·ÁÍÆ»ì¤Ç¡¢ MAGIS¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤˤϡ¢"¤â¤Ã¤È"¤È¤¤¤¦¤³¤À¤ï¤ê¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£? 1976ǯ¤Ë³èµ¤¤¢¤Õ¤ì¤ëËÌÅ쥤¥¿¥ê¥¢¤Ç¡¢Á϶ȼԥ桼¥¸¥Ë¥ª¡¦¥Ú¥é¥Ã¥Ä¥¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ ÀßΩ¤µ¤ì¤¿MAGIS¤Ï¡¢¸½ºß¤Ç¤ÏÀ¤³¦Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥é¥Ü¥é¥È¥ê¡¼¤ËÀ®Ä¹¤·¡¢ Richard Sapper¡¢Jasper Morrison¡¢Stefano Giovannoni¡¢Marc Newson¡¢ James Irvine¡¢Konstantin Grcic¡¢Ron Arad¡¢ Bouroullec·»Äï¤Ê¤É À¤³¦¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤ÎÁϤÀ¤ò¤â¤Ã¤Æ¡¢ ¾ï¤Ë»þÂå¤ÎÊѲ½¤òÄϤߡ¢ºÇÀèü¤Î¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ËÄ©À路¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À¤³¦70¥ö¹ñ¤Øȯ¿®¤µ¤ì¤ë¤½¤Î»Â¿·¤ÊÀ½Éʤϡ¢À¤³¦¤Ç¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¡¢ ¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¸½ÂåÈþ½Ñ´Û¤ä¥Ñ¥ê¹ñΩ¶áÂåÈþ½Ñ´Û¤Ê¤É¡¢ À¤³¦¤Î¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤Ç¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ËÁª¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚMAGIS/¥Þ¥¸¥¹¡Û360¡ëContainer 5ÃÊ (360¡ë¥³¥ó¥Æ¥Ê 5ÃÊ) ¡¿ Konstantin¡¡Grcic (¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á) ¥µ¥¤¥º 5ÃÊ ¡§Éý350x±ü¹Ô460x¹â¤µ720mm ½ÅÎÌ 10.0kg ºà¼Á ËÜÂΡ§ABS¼ù»é¡Ê¥Ä¥äͤê¡Ë ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¡§¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à Ãí°Õ»ö¹à ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾®¤µ¤Ê½ý¡¦ÏĤߡ¦±úÆÌ¡¦¶â·¿¤ÎÀ×Åù¤¬É½Ì̤˸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À®·¿¤ÎÀ½Â¤Ãʳ¬¤ÇȯÀ¸¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤êÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£ ¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¾¦ÉÊ̾ Chair First / ¥Á¥§¥¢ ¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ STEFANO GIOVANNONI / ¥¹¥Æ¥Õ¥¡¥Î¡¦¥¸¥ç¥Ð¥ó¥Î¡¼¥Ë ¥µ¥¤¥º Éý500 x ±ü¹Ô520 x ¹â¤µ775mm ºÂÌÌ460mm ½ÅÎÌ 5.0kg ¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¡¿¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥Ù¡¼¥¸¥å¡¿¥ª¥ê¡¼¥Ö¥°¥ê¡¼¥ó ºà¼Á ¥°¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼Æþ¤ê¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¦¥¨¥¢¥â¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°À®·¿ È÷¹Í ²°³°»ÈÍѲġ¿¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¡Ê½Å¤ÍÃÖ¤¡Ë10µÓ¤Þ¤Ç²Äǽ ¤´Ãí°Õ ºÆÀ¸ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥í¥Ã¥È¤Ë¤è¤ê¿§º¹¤¬À¸¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£MAGIS / ¥Þ¥¸¥¹ Chair First / ¥Á¥§¥¢ ¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È MAGIS¤òÂåɽ¤¹¤ë̾ºî¥Á¥§¥¢ ¥·¥Ã¥¯¤ÇÍî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¼Á´¶¤È¡¢ ¥¨¥¢¥â¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°À®·¿¤Ë¤è¤ë ´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤ÎÈþ¤·¤¤¥Á¥§¥¢¡£ ¥°¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼Æþ¤ê¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¤ò»ÈÍѤ·¡¢ ·ÚÎ̤«¤ÄÍ¥¤ì¤¿Âѵ×À¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ÎµÓ¤«¤éÇؤˤ«¤±¤¿¥é¥¤¥ó¤¬·ÚÎ̤˸«¤¨¤Ê¤¤ ¹âµé´¶¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Íî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¼Á´¶¤Ï¡¢ ¤É¤ó¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¤âÂбþ¤¹¤ëÍ¥¤ì¤â¤Î¡£ ²°³°¤Ç¤â»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£ MAGIS MAGIS¤Ï¡¢ºÇÀèü¤Îµ»½Ñ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÆü¾ï¤ÎÀ½Éʤ˼è¤êÆþ¤ì¡¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¿·¤·¤¤ÊѲ½¤òÍ¿¤¨¤ë²È¶ñ¡¦²ÈÄíÍÑÉÊ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ?MAGIS¤È¤Ï¡¢¥é¥Æ¥ó¸ì¤Ç"¤â¤Ã¤È"¤ò°ÕÌ£¤¹¤ëÈæ³Óµé¤Î·ÁÍÆ»ì¤Ç¡¢ MAGIS¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤˤϡ¢"¤â¤Ã¤È"¤È¤¤¤¦¤³¤À¤ï¤ê¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£? 1976ǯ¤Ë³èµ¤¤¢¤Õ¤ì¤ëËÌÅ쥤¥¿¥ê¥¢¤Ç¡¢Á϶ȼԥ桼¥¸¥Ë¥ª¡¦¥Ú¥é¥Ã¥Ä¥¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ ÀßΩ¤µ¤ì¤¿MAGIS¤Ï¡¢¸½ºß¤Ç¤ÏÀ¤³¦Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥é¥Ü¥é¥È¥ê¡¼¤ËÀ®Ä¹¤·¡¢ Richard Sapper¡¢Jasper Morrison¡¢Stefano Giovannoni¡¢Marc Newson¡¢ James Irvine¡¢Konstantin Grcic¡¢Ron Arad¡¢ Bouroullec·»Äï¤Ê¤É À¤³¦¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤ÎÁϤÀ¤ò¤â¤Ã¤Æ¡¢ ¾ï¤Ë»þÂå¤ÎÊѲ½¤òÄϤߡ¢ºÇÀèü¤Î¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ËÄ©À路¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À¤³¦70¥ö¹ñ¤Øȯ¿®¤µ¤ì¤ë¤½¤Î»Â¿·¤ÊÀ½Éʤϡ¢À¤³¦¤Ç¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¡¢ ¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¸½ÂåÈþ½Ñ´Û¤ä¥Ñ¥ê¹ñΩ¶áÂåÈþ½Ñ´Û¤Ê¤É¡¢ À¤³¦¤Î¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤Ç¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ËÁª¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Stefano Giovannoni/¥¹¥Æ¥Õ¥¡¥Î¡¦¥¸¥ç¥Ð¥ó¥Î¡¼¥Ë 1954ǯ¥é¡¦¥¹¥Ú¥Ä¥£¥¢À¸¤Þ¤ì¡£ 1978ǯ¥Õ¥£¥ì¥ó¥Ä¥§Âç³Ø·úÃÛ³ØÉô´¶È¡£ 1989ǯ¥°¥¤¥É¡¦¥ô¥§¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¥Ë¤È¡ÖKING-KONG¡×¤òÀßΩ¡£ Âî±Û¤·¤¿¥Æ¥¯¥Ë¥«¥ë¡¦¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ëÈà¤Ï¡¢ ¾¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤Ï¤Ê¤¤Âç½°´¶¾ð¤òÍý²ò¤¹¤ëǽÎϤòÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£ ¡ÖOfficina Alessi¡×¡¢¡ÖAlessi¡×¡¢ ¡ÖA di Alessi¡×¤Î¥«¥¿¥í¥°¤Ë¤Ï¡¢ Èà¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬¿ô¿¤¯·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ù¡¼¥¸¥å ¥ª¥ê¡¼¥Ö¥°¥ê¡¼¥ó ¢¢MAGIS¡¡Â¾¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é¢¢¡¡ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¾¦ÉÊ̾ Chair First / ¥Á¥§¥¢ ¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ STEFANO GIOVANNONI / ¥¹¥Æ¥Õ¥¡¥Î¡¦¥¸¥ç¥Ð¥ó¥Î¡¼¥Ë ¥µ¥¤¥º Éý500 x ±ü¹Ô520 x ¹â¤µ775mm ºÂÌÌ460mm ½ÅÎÌ 5.0kg ¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¡¿¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥Ù¡¼¥¸¥å¡¿¥ª¥ê¡¼¥Ö¥°¥ê¡¼¥ó ºà¼Á ¥°¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼Æþ¤ê¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¦¥¨¥¢¥â¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°À®·¿ È÷¹Í ²°³°»ÈÍѲġ¿¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¡Ê½Å¤ÍÃÖ¤¡Ë10µÓ¤Þ¤Ç²Äǽ ¤´Ãí°Õ ºÆÀ¸ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥í¥Ã¥È¤Ë¤è¤ê¿§º¹¤¬À¸¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¾¦ÉÊ̾ AL Bombo Stool / ¥¢¥ë¥Ü¥ó¥Ü ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Stefano Giovannoni ¥¹¥Æ¥Õ¥¡¥Î¡¦¥¸¥ç¥Ð¥ó¥Î¡¼¥Ë ¥µ¥¤¥º W44 x D37.5 x H61-85cm / SH50-74cm ¥«¥é¡¼ ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ºà¼Á ¥Ù¡¼¥¹¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ºÂ¡§¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡Ê¥Ä¥äÍ¡Ë ¤´Ãí°Õ ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤Ï½À¤é¤«¤¤ÉۤDZø¤ì¡ÊÆä˴À¤äÌý±ø¤ì¡Ë¤ò¿¡¤¼è¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¹Å¤¤ÉۤǤ³¤¹¤ë¤È½ý¤¬ÉÕ¤±ø¤ì¤¬ÉÕÃ夹¤ë¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£MAGIS / ¥Þ¥¸¥¹ AL Bombo Stool / ¥¢¥ë¥Ü¥ó¥Ü ¥¹¥Ä¡¼¥ë ͵¡Åª¤Ç½À¤é¤«¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥¹¥Ä¡¼¥ë AL BOMBO STOOL¡Ê¥¢¥ë¥Ü¥ó¥Ü ¥¹¥Ä¡¼¥ë¡Ë¤Ï¡¢ ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥ÉMagis¼Ò¤Î»Â¿·¤Ê¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£ ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Îµð¾¢¥¹¥Æ¥Õ¥¡¥Î¡¦¥¸¥ç¥Ð¥ó¥Î¡¼¥Ë¤¬ À¸¤ó¤ÀÉáµÚ¤Î̾ºîBOMBO STOOL¡Ê¥Ü¥ó¥Ü ¥¹¥Ä¡¼¥ë¡Ë¤ÎÁǺà¤òÊѹ¹¤·¡¢ ¤µ¤é¤Ë¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¥¢¥Ã¥×¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ͵¡Åª¤Ç½À¤é¤«¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¡¢¥¬¥¹¥Ô¥¹¥È¥ó¤Ë¤è¤êºÂÌ̤ι⤵¤¬Ä´Àá²Äǽ¡£ ¾å²¼¤¹¤ëºÝ¤ÎºÂ¤ê¿´ÃϤȤ½¤Î²»¤Ï¤Ä¤¤¤Ä¤¤É¤ßÉÕ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÖBOMBO¡×¤È¤Ï¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¤ÇÂçÂÀ¸Ý¤Î°ÕÌ£¤Ç¡¢ ÆÈÆäδݤߤ¬¶¯¤¤Â¸ºß´¶¤ÈÌöÆ°´¶¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ªÉô²°¤Ë°ìµÓÃÖ¤¯¤À¤±¤Ç¡¢¤½¤Î¶õ´Ö¤ÎÊ·°Ïµ¤¤¬¥¬¥é¥Ã¤ÈÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£ MAGIS MAGIS¤Ï¡¢ºÇÀèü¤Îµ»½Ñ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÆü¾ï¤ÎÀ½Éʤ˼è¤êÆþ¤ì¡¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¿·¤·¤¤ÊѲ½¤òÍ¿¤¨¤ë²È¶ñ¡¦²ÈÄíÍÑÉÊ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ?MAGIS¤È¤Ï¡¢¥é¥Æ¥ó¸ì¤Ç"¤â¤Ã¤È"¤ò°ÕÌ£¤¹¤ëÈæ³Óµé¤Î·ÁÍÆ»ì¤Ç¡¢ MAGIS¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤˤϡ¢"¤â¤Ã¤È"¤È¤¤¤¦¤³¤À¤ï¤ê¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£? 1976ǯ¤Ë³èµ¤¤¢¤Õ¤ì¤ëËÌÅ쥤¥¿¥ê¥¢¤Ç¡¢Á϶ȼԥ桼¥¸¥Ë¥ª¡¦¥Ú¥é¥Ã¥Ä¥¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ ÀßΩ¤µ¤ì¤¿MAGIS¤Ï¡¢¸½ºß¤Ç¤ÏÀ¤³¦Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥é¥Ü¥é¥È¥ê¡¼¤ËÀ®Ä¹¤·¡¢ Richard Sapper¡¢Jasper Morrison¡¢Stefano Giovannoni¡¢Marc Newson¡¢ James Irvine¡¢Konstantin Grcic¡¢Ron Arad¡¢ Bouroullec·»Äï¤Ê¤É À¤³¦¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤ÎÁϤÀ¤ò¤â¤Ã¤Æ¡¢ ¾ï¤Ë»þÂå¤ÎÊѲ½¤òÄϤߡ¢ºÇÀèü¤Î¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ËÄ©À路¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À¤³¦70¥ö¹ñ¤Øȯ¿®¤µ¤ì¤ë¤½¤Î»Â¿·¤ÊÀ½Éʤϡ¢À¤³¦¤Ç¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¡¢ ¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¸½ÂåÈþ½Ñ´Û¤ä¥Ñ¥ê¹ñΩ¶áÂåÈþ½Ñ´Û¤Ê¤É¡¢ À¤³¦¤Î¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤Ç¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ËÁª¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Stefano Giovannoni¡Ê¥¹¥Æ¥Õ¥¡¥Î¡¦¥¸¥ç¥Ð¥ó¥Î¡¼¥Ë¡Ë 1954ǯ¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥é¡¦¥¹¥Ú¥Ä¥£¥¢À¸¤Þ¤ì¡£1978ǯ¥Õ¥£¥ì¥ó¥Ä¥§Âç³Ø·úÃÛ³ØÉô´¶È¡£ ¥É¥à¥¹¡¦¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤Î¹Ö»Õ¡¢¥í¥ó¥É¥ó²¦Î©·Ý½ÑÂç³Ø¤Ç¤Î¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤ò·Ð¤Æ¡¢ 1989ǯ¥°¥¤¥É¡¦¥ô¥§¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¥Ë¤È¡ÖKING-KONG¡×¤òÀßΩ¡£ Èà¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÂ礤ʾ¦¶ÈŪÀ®¸ù¤ò¼ý¤á¤Æ¤ª¤ê¡¢ Magis¼Ò¤Î¤¿¤á¤ËÀ©ºî¤·¤¿¡ÖBombo¡×¥·¥ê¡¼¥º¤ÏÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1994ǯ¡¢1996ǯ¡¢2003ǯ¡¢2005ǯ¡¢2009ǯ¤Ë ¥Õ¥é¥ó¥¯¥Õ¥ë¥È¤Î¸«Ëܻԡ֥¢¥ó¥Ó¥¨¥ó¥Æ¡×¤Ç¡Ö¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥×¥é¥¹¡×¾Þ¡¢ 1997ǯ¤Ë¥í¥ó¥É¥ó¤Ç¡Ö100%¥Ç¥¶¥¤¥ó¡×¾Þ¡¢1999ǯ¤Ë¡Ö¥Ï¥Î¡¼¥Ð¡¼¹ñºÝ¥Õ¥©¡¼¥é¥à¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¡×¾Þ¡¢ 2003ǯ¤Ë¡ÖISH¡×¾Þ¡¢2010ǯ¤Ë¥·¥«¥´¥¢¥Æ¥Í¥¦¥à¡Ö¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¡×¡¢ ¡Ö¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¡¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó2012¾Þ¡×¤ò¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¢MAGIS¡¡Â¾¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é¢¢¡¡ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¾¦ÉÊ̾ AL Bombo Stool / ¥¢¥ë¥Ü¥ó¥Ü ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Stefano Giovannoni ¥¹¥Æ¥Õ¥¡¥Î¡¦¥¸¥ç¥Ð¥ó¥Î¡¼¥Ë ¥µ¥¤¥º W44 x D37.5 x H61-85cm / SH50-74cm ¥«¥é¡¼ ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ºà¼Á ¥Ù¡¼¥¹¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ºÂ¡§¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡Ê¥Ä¥äÍ¡Ë ¤´Ãí°Õ ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤Ï½À¤é¤«¤¤ÉۤDZø¤ì¡ÊÆä˴À¤äÌý±ø¤ì¡Ë¤ò¿¡¤¼è¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¹Å¤¤ÉۤǤ³¤¹¤ë¤È½ý¤¬ÉÕ¤±ø¤ì¤¬ÉÕÃ夹¤ë¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¾¦ÉÊ̾ BELL CHAIR / ¥Ù¥ë ¥Á¥§¥¢ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Konstantin¡¡Grcic (¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á) ¥«¥é¡¼ ¥É¡¼¥ó(¥°¥ê¡¼¥ó) ¥ß¥Ã¥É¥Ê¥¤¥È(¥Ö¥é¥Ã¥¯) ¥Ï¥¤¥Ì¡¼¥ó(¥Û¥ï¥¤¥È) ¥µ¥ó¥é¥¤¥º(¥ª¥ì¥ó¥¸) ¥µ¥¤¥º Éý550x±ü¹Ô535x¹â¤µ780mm ºÂÌÌ450mm ÁÇºà ºÆÀ¸¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó 100¡ó È÷¹Í ¢¨ÁǺà¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°Àפʤɤ¬ÌÜΩ¤Á°×¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°»þ¤Ï¤´Î±°Õ²¼¤µ¤¤¡£ ²°³°»ÈÍÑ²Ä ¡¿ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°12µÓMAGIS / ¥Þ¥¸¥¹ BELL CHAIR / ¥Ù¥ë ¥Á¥§¥¢ MAGIS / ¥Þ¥¸¥¹Æü¾ï¤ÎÀ½Éʤˤ³¤½¡¢Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò ?MAGIS¤È¤Ï¡¢¥é¥Æ¥ó¸ì¤Ç"¤â¤Ã¤È"¤ò °ÕÌ£¤¹¤ëÈæ³Óµé¤Î·ÁÍÆ»ì¤Ç¡¢ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦ÉʤˤÏ"¤â¤Ã¤È"¤È¤¤¤¦ ¤³¤À¤ï¤ê¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£? 1976ǯ¤Ë³èµ¤¤¢¤Õ¤ì¤ëËÌÅ쥤¥¿¥ê¥¢¤Ç¡¢ Á϶ȼԥ桼¥¸¥Ë¥ª¡¦¥Ú¥é¥Ã¥Ä¥¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ ÀßΩ¤µ¤ì¤¿MAGIS¤Ï¡¢¸½ºß¤Ç¤ÏÀ¤³¦Åª¤Ê ²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¤Î°ì¤Ä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Richard Sapper¡¢Jasper Morrison¡¢ Stefano Giovannoni¡¢Marc Newson¡¢ James Irvine¡¢Konstantin Grcic¡¢ Ron Arad¡¢ Bouroullec·»Äï¤Ê¤É À¤³¦¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤ÎÁϤÀ¤ò¤â¤Ã¤Æ¡¢ ¾ï¤Ë»þÂå¤ÎÊѲ½¤òÄϤߡ¢ ºÇÀèü¤Î¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ËÄ©À路¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À¤³¦¤Ç¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¡¢MoMA¤ä¥Ñ¥ê¹ñΩ¶áÂåÈþ½Ñ´Û¤Ê¤É¡¢ À¤³¦¤Î¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤Ç¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ËÁª¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ²°Æâ¤Ç¤â²°³°¤Ç¤â±Ç¤¨¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤è¤ë¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ ¿¢Êª¤Îµåº¬¤Î¤è¤¦¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¤¬¤é°ÂÄê´¶¤ò·óÈ÷¡£ ¡Ö¼ê¤´¤í¤Ê²Á³Ê¤ÇÍÑÅÓ¤¬¹¤¯¡¢½Û´Ä·ÐºÑ¤Ë¤âÇÛθ¤·¤¿°Ø»Ò¤¬ºî¤ê¤¿¤¤¡× Magis¤È¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á¤¬ºÆ¤Ó¥¿¥Ã¥°¤òÁȤߤޤ·¤¿¡£ ¤ï¤º¤«2.7¤ÈÊ¿¶ÑŪ¤Ê¥×¥é¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢¤ÎÌóȾʬ¤Î½Å¤µ(¥Þ¥¸¥¹Ä´¤Ù)¡£ ·Ú¤µ¤ÎÈëÌ©¤Ï¡¢µ¡ÃΤËÉÙ¤ó¤À¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ µåº¬¾õ¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¹½Â¤Åª¤Ë¶¯¤¤¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ Èó¾ï¤Ë²÷Ŭ¤Ç¡¢¸«¤¿ÌܤˤâÈþ¤·¤¤¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹ ¡Á½Û´Ä´Ä¶¤Ø¤ÎÇÛθ¡Á ¡¦¸¶ºàÎÁ¤òºÇ¾®¸Â¤Ë¤·¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢À½Â¤»þ¤Î¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¾ÃÈñ¤òÍÞ¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¦Magis¤Î²È¶ñÀ½Â¤¤ÈÃϸµ¤Î¼«Æ°¼Ö»º¶È¤«¤éÇӽФµ¤ì¤ë»º¶ÈÇÑ´þʪ¤ò´Ô¸µ¡¢ Á´¤¯¿·¤·¤¤¥¿¥¤¥×¤ÎºÆÀ¸¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¤ò100¡ó»ÈÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ Konstantin¡¡Grcic (¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á) 1965ǯ¡¢¥É¥¤¥Ä¡¦¥ß¥å¥ó¥Ø¥óÀ¸¤Þ¤ì¡£ ¥É¡¼¥»¥Ã¥È¤Ë¤¢¤ëJohn Makepeace School¤Ç ¡¡¡¡²È¶ñ¿¦¿Í¤È¤·¤Æ¤Î½¤¹Ô¤òÀѤó¤À¸å¡¢ ¥í¥ó¥É¥ó¤ÎRoyal College of Art¤ËÆþ³Ø¡£ ¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó¤Î»ö̳½ê¤Ë¶Ð¤á¡¢ 1991ǯ¡¢¼«¿È¤Î»ö̳½ê¤ò¥ß¥å¥ó¥Ø¥ó¤ËÀßΩ¡£ ¸½ºß¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢¥×¥í¥À¥¯¥È¡¢²È¶ñ¡¢¾ÈÌÀ¤Ê¤É À¤³¦Åª¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤ä´ë¶È¤È¿´ô¤Ë¤ï¤¿¤ë ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È³«È¯¤ò¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿¿ô¤Î¹ñºÝŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥ï¡¼¥É¤ò¼õ¾Þ¤¹¤ë¡£ ¿·¿§ ¥É¡¼¥ó(¥°¥ê¡¼¥ó) ¥ß¥Ã¥É¥Ê¥¤¥È(¥Ö¥é¥Ã¥¯) ¥Ï¥¤¥Ì¡¼¥ó(¥Û¥ï¥¤¥È¡Ë ¥µ¥ó¥é¥¤¥º(¥ª¥ì¥ó¥¸¡Ë ÀµÌÌ ÇØÌÌ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¾¦ÉÊ̾ BELL CHAIR / ¥Ù¥ë ¥Á¥§¥¢ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Konstantin¡¡Grcic (¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡¦¥°¥ë¥Á¥Ã¥Á) ¥«¥é¡¼ ¥É¡¼¥ó¡Ê¥°¥ê¡¼¥ó¡Ë ¥ß¥Ã¥É¥Ê¥¤¥È(¥Ö¥é¥Ã¥¯) ¥Ï¥¤¥Ì¡¼¥ó(¥Û¥ï¥¤¥È) ¥µ¥ó¥é¥¤¥º(¥ª¥ì¥ó¥¸) ¥µ¥¤¥º Éý550x±ü¹Ô535x¹â¤µ780mm ºÂÌÌ450mm ÁÇºà ºÆÀ¸¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó 100¡ó È÷¹Í ¢¨ÁǺà¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°Àפʤɤ¬ÌÜΩ¤Á°×¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°»þ¤Ï¤´Î±°Õ²¼¤µ¤¤¡£ ²°³°»ÈÍÑ²Ä ¡¿ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°12µÓ
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¾¦ÉÊ̾ Mariolina¡Ê¥Þ¥ê¥ª¥ê¥Ê¡Ë ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ Éý Ìó460mm x ±ü¹Ô Ìó480mm x ¹â¤µ Ìó850mm ºÂÌÌ Ìó480mm /Ìó4.0kg ÁÇºà ºÂÌÌ&ÇØÌÌ >>> ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¦¥¤¥ó¥¸¥§¥¯¥·¥ç¥óÀ®·¿ ¥Õ¥ì¡¼¥à >>> ¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥Á¥å¡¼¥Ö¡¦¥¯¥í¥à¥á¥Ã¥»Å¾å¤² ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Enzo Mari¡Ê¥¨¥ó¥Ä¥©¡¦¥Þ¡¼¥ê¡Ë È÷¹Í ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¡Ê½Å¤ÍÃÖ¤¡Ë12µÓ¤Þ¤Ç²ÄǽMAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë Mariolina¡Ê¥Þ¥ê¥ª¥ê¥Ê¡Ë ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤¬²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç¼ýǼ¤Ë¤âÊØÍø ̵Â̤Τʤ¤¥Õ¥©¥ë¥à¤È¡¢¤æ¤ë¤ä¤«¤Ë¹¤¬¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ Àä̯¤Ê¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡£ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈÀ߷פÇÆüËܤÎÅ¡Â𡦥ª¥Õ¥£¥¹¤Ë ¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤·¤ä¤¹¤¤°ìµÓ¡£ ºÂÌ̤Υ«¡¼¥Ö¤¬Àä̯¤ÇºÂ¤ê¿´ÃϤâ·óÈ÷¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤ë¤À¤±¤Ç¤ªÉô²°¤ä¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ë¹âµé´¶¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¾å¡¢ µð¾¢Enzo Mari¡Ê¥¨¥ó¥Ä¥©¡¦¥Þ¡¼¥ê¡Ë¤Î ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¿¿¿ñ¤Ë¿¨¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë̾ÉʤǤ¹¡£ Æü¾ï¤ÎÀ½Éʤˤ³¤½¡¢Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¤È¤Ï¡¢¥é¥Æ¥ó¸ì¤Ç"¤â¤Ã¤È"¤ò °ÕÌ£¤¹¤ëÈæ³Óµé¤Î·ÁÍÆ»ì¤Ç¡¢ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦ÉʤˤÏ"¤â¤Ã¤È"¤È¤¤¤¦ ¤³¤À¤ï¤ê¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1976ǯ¤Ë³èµ¤¤¢¤Õ¤ì¤ëËÌÅ쥤¥¿¥ê¥¢¤Ç¡¢ Á϶ȼԥ桼¥¸¥Ë¥ª¡¦¥Ú¥é¥Ã¥Ä¥¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ ÀßΩ¤µ¤ì¤¿MAGIS¤Ï¡¢¸½ºß¤Ç¤ÏÀ¤³¦Åª¤Ê ²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¤Î°ì¤Ä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Richard Sapper¡¢Jasper Morrison¡¢ Stefano Giovannoni¡¢Marc Newson¡¢ James Irvine¡¢Konstantin Grcic¡¢ Ron Arad¡¢ Bouroullec·»Äï¤Ê¤É À¤³¦¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤ÎÁϤÀ¤ò¤â¤Ã¤Æ¡¢ ¾ï¤Ë»þÂå¤ÎÊѲ½¤òÄϤߡ¢ ºÇÀèü¤Î¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ËÄ©À路¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À¤³¦¤Ç¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¡¢MoMA¤ä¥Ñ¥ê¹ñΩ¶áÂåÈþ½Ñ´Û¤Ê¤É¡¢ À¤³¦¤Î¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤Ç¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ËÁª¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¡¦¥â¥À¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥¨¥ó¥Ä¥©¡¦¥Þ¡¼¥ê 1932ǯ¥ß¥é¥ÎÀ¸¤Þ¤ì¡£¥Ö¥ì¥éÈþ½Ñ³Ø¹»¤ò´¶È¸å¡¢ ¥Ö¥ë¡¼¥Î¡¦¥à¥Ê¡¼¥ê¤Î¾Ò²ð¤ÇDANESE¤Ç ¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼ê¤¬¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£ ·Ý½Ñ¤Ë¤ª¤±¤ë»ë³Ð¿´Íý³Ø¤äÃγФι½Â¤¤Î¸¦µæ¤Ê¤É¡¢ åÌÌ©¤ÊʬÀϤ˴ð¤Å¤¤¤¿¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤«¤éƳ¤½Ð¤µ¤ì¤ë¡¢ ɬÍ×Á±¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤ëÈþ¤·¤µ¤¬¥Þ¡¼¥ê¤ÎºîÉʤòÆÃħ¤Å¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¸·³Ê¤Ê·Ý½Ñ²È¤Ë¤·¤Æů³Ø¼Ô¤Ç¤¢¤ë¥Þ¡¼¥ê¤Ï¡¢ ¤½¤ÎºîÉʤÇÁǺà¤Î¤â¤ÄÆÃÀ¤ä¤½¤ì¤òÀ©ºî¤¹¤ë ¿¦¿Í¤Î»Å»ö¤Î¤â¤Ä°ÕÌ£¤òõµá¤·Â³¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ À½ÉÊ̾ Mariolina (¥Þ¥ê¥ª¥ê¥Ê) ¥µ¥¤¥º Éý Ìó460mm x ±ü¹Ô Ìó480mm x ¹â¤µ Ìó850mm ºÂÌÌ Ìó480mm /Ìó4.0kg ÁÇºà ºÂÌÌ&ÇØÌÌ >>> ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¦¥¤¥ó¥¸¥§¥¯¥·¥ç¥óÀ®·¿ ¥Õ¥ì¡¼¥à >>> ¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥Á¥å¡¼¥Ö¡¦¥¯¥í¥à¥á¥Ã¥»Å¾å¤² ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Enzo Mari¡Ê¥¨¥ó¥Ä¥©¡¦¥Þ¡¼¥ê¡Ë È÷¹Í ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¡Ê½Å¤ÍÃÖ¤¡Ë12µÓ¤Þ¤Ç²Äǽ
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¾¦ÉÊ̾ Mariolina Mono¡Ê¥Þ¥ê¥ª¥ê¥Ê ¥â¥Î¡Ë ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ Éý Ìó460mm x ±ü¹Ô Ìó480mm x ¹â¤µ Ìó850mm ºÂÌÌ Ìó480mm /Ìó4.0kg ÁÇºà ºÂÌÌ&ÇØÌÌ >>> ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¦¥¤¥ó¥¸¥§¥¯¥·¥ç¥óÀ®·¿ ¥Õ¥ì¡¼¥à >>> ¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥Á¥å¡¼¥Ö¡¦¥¯¥í¥à¥á¥Ã¥»Å¾å¤² ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Enzo Mari¡Ê¥¨¥ó¥Ä¥©¡¦¥Þ¡¼¥ê¡Ë È÷¹Í ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¡Ê½Å¤ÍÃÖ¤¡Ë12µÓ¤Þ¤Ç²ÄǽMAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë Mariolina Mono¡Ê¥Þ¥ê¥ª¥ê¥Ê ¥â¥Î¡Ë ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤¬²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç¼ýǼ¤Ë¤âÊØÍø ̵Â̤Τʤ¤¥Õ¥©¥ë¥à¤È¡¢¤æ¤ë¤ä¤«¤Ë¹¤¬¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ Àä̯¤Ê¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡£ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈÀ߷פÇÆüËܤÎÅ¡Â𡦥ª¥Õ¥£¥¹¤Ë ¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤·¤ä¤¹¤¤°ìµÓ¡£ ºÂÌ̤Υ«¡¼¥Ö¤¬Àä̯¤ÇºÂ¤ê¿´ÃϤâ·óÈ÷¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤ë¤À¤±¤Ç¤ªÉô²°¤ä¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ë¹âµé´¶¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¾å¡¢ µð¾¢Enzo Mari¡Ê¥¨¥ó¥Ä¥©¡¦¥Þ¡¼¥ê¡Ë¤Î ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¿¿¿ñ¤Ë¿¨¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë̾ÉʤǤ¹¡£ Æü¾ï¤ÎÀ½Éʤˤ³¤½¡¢Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¤È¤Ï¡¢¥é¥Æ¥ó¸ì¤Ç"¤â¤Ã¤È"¤ò °ÕÌ£¤¹¤ëÈæ³Óµé¤Î·ÁÍÆ»ì¤Ç¡¢ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦ÉʤˤÏ"¤â¤Ã¤È"¤È¤¤¤¦ ¤³¤À¤ï¤ê¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1976ǯ¤Ë³èµ¤¤¢¤Õ¤ì¤ëËÌÅ쥤¥¿¥ê¥¢¤Ç¡¢ Á϶ȼԥ桼¥¸¥Ë¥ª¡¦¥Ú¥é¥Ã¥Ä¥¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ ÀßΩ¤µ¤ì¤¿MAGIS¤Ï¡¢¸½ºß¤Ç¤ÏÀ¤³¦Åª¤Ê ²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¤Î°ì¤Ä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Richard Sapper¡¢Jasper Morrison¡¢ Stefano Giovannoni¡¢Marc Newson¡¢ James Irvine¡¢Konstantin Grcic¡¢ Ron Arad¡¢ Bouroullec·»Äï¤Ê¤É À¤³¦¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤ÎÁϤÀ¤ò¤â¤Ã¤Æ¡¢ ¾ï¤Ë»þÂå¤ÎÊѲ½¤òÄϤߡ¢ ºÇÀèü¤Î¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ËÄ©À路¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À¤³¦¤Ç¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¡¢MoMA¤ä¥Ñ¥ê¹ñΩ¶áÂåÈþ½Ñ´Û¤Ê¤É¡¢ À¤³¦¤Î¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤Ç¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ËÁª¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¡¦¥â¥À¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥¨¥ó¥Ä¥©¡¦¥Þ¡¼¥ê 1932ǯ¥ß¥é¥ÎÀ¸¤Þ¤ì¡£¥Ö¥ì¥éÈþ½Ñ³Ø¹»¤ò´¶È¸å¡¢ ¥Ö¥ë¡¼¥Î¡¦¥à¥Ê¡¼¥ê¤Î¾Ò²ð¤ÇDANESE¤Ç ¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼ê¤¬¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£ ·Ý½Ñ¤Ë¤ª¤±¤ë»ë³Ð¿´Íý³Ø¤äÃγФι½Â¤¤Î¸¦µæ¤Ê¤É¡¢ åÌÌ©¤ÊʬÀϤ˴ð¤Å¤¤¤¿¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤«¤éƳ¤½Ð¤µ¤ì¤ë¡¢ ɬÍ×Á±¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤ëÈþ¤·¤µ¤¬¥Þ¡¼¥ê¤ÎºîÉʤòÆÃħ¤Å¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¸·³Ê¤Ê·Ý½Ñ²È¤Ë¤·¤Æů³Ø¼Ô¤Ç¤¢¤ë¥Þ¡¼¥ê¤Ï¡¢ ¤½¤ÎºîÉʤÇÁǺà¤Î¤â¤ÄÆÃÀ¤ä¤½¤ì¤òÀ©ºî¤¹¤ë ¿¦¿Í¤Î»Å»ö¤Î¤â¤Ä°ÕÌ£¤òõµá¤·Â³¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ À½ÉÊ̾ Mariolina Mono¡Ê¥Þ¥ê¥ª¥ê¥Ê ¥â¥Î¡Ë ¥µ¥¤¥º Éý Ìó460mm x ±ü¹Ô Ìó480mm x ¹â¤µ Ìó850mm ºÂÌÌ Ìó480mm /Ìó4.0kg ÁÇºà ºÂÌÌ&ÇØÌÌ >>> ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¦¥¤¥ó¥¸¥§¥¯¥·¥ç¥óÀ®·¿ ¥Õ¥ì¡¼¥à >>> ¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥Á¥å¡¼¥Ö¡¦¥¯¥í¥à¥á¥Ã¥»Å¾å¤² ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Enzo Mari¡Ê¥¨¥ó¥Ä¥©¡¦¥Þ¡¼¥ê¡Ë È÷¹Í ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¡Ê½Å¤ÍÃÖ¤¡Ë12µÓ¤Þ¤Ç²Äǽ
¡ÚMAGIS/¥Þ¥¸¥¹¡ÛTom and Jerry The Wild Bunch Tom ¥µ¥¤¥º Éý510mm¡ß±ü¹Ô¤450mm¡ß¹â¤µ700¡Á860mm¡ÊÄ´Àá²Äǽ¡Ë ½ÅÎÌ 7kg ÁǺà ËÜÂΡ§¥Ó¡¼¥Áºà ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¡¦¥¹¥¯¥ê¥å¡¼¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó Ãí°Õ»ö¹à ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£ ¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¾¦ÉÊ̾ MILA / ¥ß¥é ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ JAIME HAYON ¡Ê¥Ï¥¤¥á¡¦¥¢¥¸¥ç¥ó¡Ë ¥µ¥¤¥º W55 D54 H67/SH46cm ¥«¥é¡¼ ¥ì¥Ã¥É/¥À¡¼¥¯¥°¥ê¡¼¥ó/¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ù¡¼¥¸¥å/¥Û¥ï¥¤¥È/¥Ö¥é¥Ã¥¯ ºà¼Á ¥°¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼Æþ¤ê¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ¥·¥ë¥¡¼¥¿¥Ã¥Á»Å¾å¤² È÷¹Í ²°³°»ÈÍѲÄǽ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¡Ê½Å¤ÍÃÖ¤¡Ë²Äǽ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£MAGIS / ¥Þ¥¸¥¹ MILA / ¥ß¥é ¥Ï¥¤¥á¡¦¥¢¥¸¥ç¥ó¤Ë¤è¤ë ¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¤Ê¥Á¥§¥¢ ¥¹¥Ú¥¤¥ó½Ð¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ë¥Ï¥¤¥á¡¦¥¢¥¸¥ç¥ó¤¬ ¥«¥¿¥ë¡¼¥Ë¥ã¤ÎÈþ½ÑÍͼ°¤ò°Õ¼±¤·¤¿¤½¤Î¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡¢ ÌڤˤϤǤ¤Ê¤¤É½¸½¤ò¼ù»é¤Ç¼Â¸½¤µ¤»¤¿¤â¤Î¡£ ¥Ï¥¤¥á¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤â¤Ï¤¸¤á¤Æ¤Î¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢¤Ç¡¢ ¥Þ¥¸¥¹¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¼ù»é°ìÂÎÀ®·¿¤Ç¥¨¥¢¥â¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°À½Ë¡¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ÉۤΤ褦¤Ê¿¨¤ê¿´ÃϤòÌܻؤ·¡¢É½Ì̤ËÆüì¤Ê¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ MAGIS MAGIS¤Ï¡¢ºÇÀèü¤Îµ»½Ñ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÆü¾ï¤ÎÀ½Éʤ˼è¤êÆþ¤ì¡¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¿·¤·¤¤ÊѲ½¤òÍ¿¤¨¤ë²È¶ñ¡¦²ÈÄíÍÑÉÊ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ?MAGIS¤È¤Ï¡¢¥é¥Æ¥ó¸ì¤Ç"¤â¤Ã¤È"¤ò°ÕÌ£¤¹¤ëÈæ³Óµé¤Î·ÁÍÆ»ì¤Ç¡¢ MAGIS¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤˤϡ¢"¤â¤Ã¤È"¤È¤¤¤¦¤³¤À¤ï¤ê¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£? 1976ǯ¤Ë³èµ¤¤¢¤Õ¤ì¤ëËÌÅ쥤¥¿¥ê¥¢¤Ç¡¢Á϶ȼԥ桼¥¸¥Ë¥ª¡¦¥Ú¥é¥Ã¥Ä¥¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ ÀßΩ¤µ¤ì¤¿MAGIS¤Ï¡¢¸½ºß¤Ç¤ÏÀ¤³¦Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥é¥Ü¥é¥È¥ê¡¼¤ËÀ®Ä¹¤·¡¢ Richard Sapper¡¢Jasper Morrison¡¢Stefano Giovannoni¡¢Marc Newson¡¢ James Irvine¡¢Konstantin Grcic¡¢Ron Arad¡¢ Bouroullec·»Äï¤Ê¤É À¤³¦¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤ÎÁϤÀ¤ò¤â¤Ã¤Æ¡¢ ¾ï¤Ë»þÂå¤ÎÊѲ½¤òÄϤߡ¢ºÇÀèü¤Î¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ËÄ©À路¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À¤³¦70¥ö¹ñ¤Øȯ¿®¤µ¤ì¤ë¤½¤Î»Â¿·¤ÊÀ½Éʤϡ¢À¤³¦¤Ç¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¡¢ ¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¸½ÂåÈþ½Ñ´Û¤ä¥Ñ¥ê¹ñΩ¶áÂåÈþ½Ñ´Û¤Ê¤É¡¢ À¤³¦¤Î¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤Ç¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ËÁª¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Jaime Hayon (¥Ï¥¤¥á¡¦¥¢¥¸¥ç¥ó) ¥Ï¥¤¥á¡¦¥¢¥¸¥ç¥ó¤Ï¡¢1974ǯ¥¹¥Ú¥¤¥ó¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤¿ ¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Ç¤¢¤ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥Þ¥É¥ê¥Ã¥É¤È¥Ñ¥ê¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò³Ø¤ó¤À¸å¡¢ ¥Ù¥Í¥È¥ó¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁÏΩ¤µ¤ì¤¿Fabrica¤Ë»²²Ã¡£ ¸½ºß¤Ï¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¥Ï¥ó¥»¥ó¤ä¥Ð¥«¥é¤Ê¤É¿ô¡¹¤Î ̾Ìç¥Ö¥é¥ó¥É¤«¤éºîÉʤòȯɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï´¶¾ð¤ò¸Æ¤Óµ¯¤³¤¹¤â¤Î¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ï¿Í¡¹¤òÎɤ¤µ¤Ê¬¤Ë¤µ¤»¡¢ ¹¬¤»¤òÁϤ¤¹¤ë¤â¤Î¤À¤È³Î¿®¤·¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¤¤¤¦ Èà¤Î¸ÀÍÕÄ̤ꡢ¥Ï¥¤¥á¤ÎºîÉʤϥæ¥Ë¡¼¥¯¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é Á¡ºÙ¤Ê¹â¤¤µ»½Ñ¤Çɽ¸½¤µ¤ì¡¢ ÁϤŪ¤ÊÌ¥ÎϤǿ͡¹¼æ¤¤Ä¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ì¥Ã¥É¡¢¥À¡¼¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥¤¥¨¥í¡¼¡¢¥Ù¡¼¥¸¥å¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î6¿§Å¸³« ¥ì¥Ã¥É ¥À¡¼¥¯¥°¥ê¡¼¥ó ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ù¡¼¥¸¥å ¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¢¢MAGIS¡¡Â¾¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é¢¢¡¡ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¾¦ÉÊ̾ MILA / ¥ß¥é ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ JAIME HAYON ¡Ê¥Ï¥¤¥á¡¦¥¢¥¸¥ç¥ó¡Ë ¥µ¥¤¥º W55 D54 H67/SH46cm ¥«¥é¡¼ ¥ì¥Ã¥É/¥À¡¼¥¯¥°¥ê¡¼¥ó/¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ù¡¼¥¸¥å/¥Û¥ï¥¤¥È/¥Ö¥é¥Ã¥¯ ºà¼Á ¥°¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼Æþ¤ê¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ¥·¥ë¥¡¼¥¿¥Ã¥Á»Å¾å¤² È÷¹Í ²°³°»ÈÍѲÄǽ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¡Ê½Å¤ÍÃÖ¤¡Ë²Äǽ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ À½ÉÊ̾ Mariolina 20¼þǯµÇ°¥«¥é¡¼ ¥µ¥¤¥º Éý Ìó460mm x ±ü¹Ô Ìó480mm x ¹â¤µ Ìó850mm ºÂÌÌ Ìó480mm /Ìó4.0kg ÁÇºà ºÂÌÌ&ÇØÌÌ >>> ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¦¥¤¥ó¥¸¥§¥¯¥·¥ç¥óÀ®·¿ ¥Õ¥ì¡¼¥à >>> ¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥Á¥å¡¼¥Ö¡¦¥¯¥í¥à¥á¥Ã¥»Å¾å¤² ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Enzo Mari¡Ê¥¨¥ó¥Ä¥©¡¦¥Þ¡¼¥ê¡Ë È÷¹Í ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¡Ê½Å¤ÍÃÖ¤¡Ë12µÓ¤Þ¤Ç²ÄǽMAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë Mariolina¡Ê¥Þ¥ê¥ª¥ê¥Ê¡Ë20¼þǯµÇ°¥«¥é¡¼/¥¹¥«¥¤¥Ö¥ë¡¼/¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Îµð¾¢¥¨¥ó¥Ä¥©¡¦¥Þ¡¼¥ê¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¿¿¹üĺ¡¢¥Þ¥ê¥ª¥ê¥Ê¤Ë20¼þǯµÇ°¥«¥é¡¼¤¬Åо졣 ̵Â̤Τʤ¤¥Õ¥©¥ë¥à¤È¡¢¤æ¤ë¤ä¤«¤Ë¹¤¬¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ Àä̯¤Ê¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡£ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈÀ߷פÇ12µÓ¤Þ¤Ç¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ç¤¡¢ ÆüËܤÎÅ¡Â𡦥ª¥Õ¥£¥¹¤Ë ¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤·¤ä¤¹¤¤°ìµÓ¡£ ºÂÌ̤Υ«¡¼¥Ö¤¬Àä̯¤ÇºÂ¤ê¿´ÃϤâ·óÈ÷¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤ë¤À¤±¤Ç¤ªÉô²°¤ä¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ë¹âµé´¶¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¾å¡¢ µð¾¢Enzo Mari¡Ê¥¨¥ó¥Ä¥©¡¦¥Þ¡¼¥ê¡Ë¤Î ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¿¿¿ñ¤Ë¿¨¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë̾ÉʤǤ¹¡£ ¤«¤Ä¤Æ¡ÖÀ¤³¦¤ÏÉÙ͵ÁؤΤߤΤ¿¤á¤ËÀ߷פµ¤ì¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡×¤È ȯ¸À¤·¤¿¥¨¥ó¥Ä¥©¡¦¥Þ¡¼¥ê¤ÎÌî¿´¤È¡¢ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÂФ¹¤ë¥Ó¥¸¥ç¥ó¤¬¤³¤Î°ìµÓ¤Ë¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 20¼þǯµÇ°¤Î¿·¿§¤Ï¡¢½À¤é¤«¤¤¿§¹ç¤¤¤Î ¥¹¥«¥¤¥Ö¥ë¡¼¤È¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë¥ì¥Ã¥É¥Ü¥ë¥É¡¼¡£ ÀܹçÉôʬ¤ÎÁ¯¤ä¤«¤Ê¥ª¥ì¥ó¥¸¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤Ê¤Ã¤¿¡¢ ¥¤¥¿¥ê¥¢¤é¤·¤¤ÌöÆ°´¶¤Î¤¢¤ëÁȤ߹ç¤ï¤»¡£ µÓ¤Ï¥Û¥ï¥¤¥È¤È¥Ö¥é¥Ã¥¯¤«¤é¥»¥ì¥¯¥È¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥«¥¤¥Ö¥ë¡¼/¥Û¥ï¥¤¥ÈµÓ ¥¹¥«¥¤¥Ö¥ë¡¼/¥°¥ì¡¼µÓ ¥ì¥Ã¥É¥Ü¥ë¥É¡¼/¥Û¥ï¥¤¥ÈµÓ ¥ì¥Ã¥É¥Ü¥ë¥É¡¼/¥°¥ì¡¼µÓ Æü¾ï¤ÎÀ½Éʤˤ³¤½¡¢Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¤È¤Ï¡¢¥é¥Æ¥ó¸ì¤Ç"¤â¤Ã¤È"¤ò °ÕÌ£¤¹¤ëÈæ³Óµé¤Î·ÁÍÆ»ì¤Ç¡¢ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦ÉʤˤÏ"¤â¤Ã¤È"¤È¤¤¤¦ ¤³¤À¤ï¤ê¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1976ǯ¤Ë³èµ¤¤¢¤Õ¤ì¤ëËÌÅ쥤¥¿¥ê¥¢¤Ç¡¢ Á϶ȼԥ桼¥¸¥Ë¥ª¡¦¥Ú¥é¥Ã¥Ä¥¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ ÀßΩ¤µ¤ì¤¿MAGIS¤Ï¡¢¸½ºß¤Ç¤ÏÀ¤³¦Åª¤Ê ²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¤Î°ì¤Ä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Richard Sapper¡¢Jasper Morrison¡¢ Stefano Giovannoni¡¢Marc Newson¡¢ James Irvine¡¢Konstantin Grcic¡¢ Ron Arad¡¢ Bouroullec·»Äï¤Ê¤É À¤³¦¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤ÎÁϤÀ¤ò¤â¤Ã¤Æ¡¢ ¾ï¤Ë»þÂå¤ÎÊѲ½¤òÄϤߡ¢ ºÇÀèü¤Î¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ËÄ©À路¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À¤³¦¤Ç¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¡¢MoMA¤ä¥Ñ¥ê¹ñΩ¶áÂåÈþ½Ñ´Û¤Ê¤É¡¢ À¤³¦¤Î¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤Ç¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ËÁª¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¡¦¥â¥À¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥¨¥ó¥Ä¥©¡¦¥Þ¡¼¥ê 1932ǯ¥ß¥é¥ÎÀ¸¤Þ¤ì¡£¥Ö¥ì¥éÈþ½Ñ³Ø¹»¤ò´¶È¸å¡¢ ¥Ö¥ë¡¼¥Î¡¦¥à¥Ê¡¼¥ê¤Î¾Ò²ð¤ÇDANESE¤Ç ¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼ê¤¬¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£ ·Ý½Ñ¤Ë¤ª¤±¤ë»ë³Ð¿´Íý³Ø¤äÃγФι½Â¤¤Î¸¦µæ¤Ê¤É¡¢ åÌÌ©¤ÊʬÀϤ˴ð¤Å¤¤¤¿¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤«¤éƳ¤½Ð¤µ¤ì¤ë¡¢ ɬÍ×Á±¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤ëÈþ¤·¤µ¤¬¥Þ¡¼¥ê¤ÎºîÉʤòÆÃħ¤Å¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¸·³Ê¤Ê·Ý½Ñ²È¤Ë¤·¤Æů³Ø¼Ô¤Ç¤¢¤ë¥Þ¡¼¥ê¤Ï¡¢ ¤½¤ÎºîÉʤÇÁǺà¤Î¤â¤ÄÆÃÀ¤ä¤½¤ì¤òÀ©ºî¤¹¤ë ¿¦¿Í¤Î»Å»ö¤Î¤â¤Ä°ÕÌ£¤òõµá¤·Â³¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ¢¢¥Þ¥ê¥ª¥ê¥Ê¡¡Â¾¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¢¢¡¡ ¢¢MAGIS¡¡Â¾¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é¢¢¡¡ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ À½ÉÊ̾ Mariolina 20¼þǯµÇ°¥«¥é¡¼ ¥µ¥¤¥º Éý Ìó460mm x ±ü¹Ô Ìó480mm x ¹â¤µ Ìó850mm ºÂÌÌ Ìó480mm /Ìó4.0kg ÁÇºà ºÂÌÌ&ÇØÌÌ >>> ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¦¥¤¥ó¥¸¥§¥¯¥·¥ç¥óÀ®·¿ ¥Õ¥ì¡¼¥à >>> ¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥Á¥å¡¼¥Ö¡¦¥¯¥í¥à¥á¥Ã¥»Å¾å¤² ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Enzo Mari¡Ê¥¨¥ó¥Ä¥©¡¦¥Þ¡¼¥ê¡Ë È÷¹Í ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¡Ê½Å¤ÍÃÖ¤¡Ë12µÓ¤Þ¤Ç²Äǽ