24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¢§¥¿¥¤¥×¤òÁª¤Ö¢§¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ (¸½ºßɽ¼¨Ãæ)¢§¥µ¥¤¥º¤òÁª¤Ö¢§2µÓÁÈ (¸½ºßɽ¼¨Ãæ)¢§ÁÈΩÀßÃÖ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÁª¤Ö¢§¤ªµÒÍÍÁÈΩ (¸½ºßɽ¼¨Ãæ)ÁÈΩÀßÃÖ¥µ¡¼¥Ó¥¹ÉÕ¢§´ØÏ¢¾¦ÉÊ:¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼ ¡þ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¦¿²¶ñ¡¦¼ýǼ¡ä ¥¤¥¹¡¦¥Á¥§¥¢¡ä ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢
¾¦ÉÊ̾¡§¹â¤µÄ´Àá²Äǽ 3Ãʳ¬¿Ä¹¼° Âç·¿¤³¤¿¤Ä¥½¥Õ¥¡¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¢£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤³¤¿¤Ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë(120-180 X80) ¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý120-150-180 X±ü¹Ô80 X¹â¤µ36/41/45.5/50.5/55/60cm ¡Úºà¼Á¡Û ¡¡Å·ÈÄ¡§Å·Á³ÌÚ²½¾ÑÈÄ(¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È) ¡¡Å·ÈĻž夲¡§¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ ¡¡µÓÉô¡§¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É ¡¡µÓÉô»Å¾å¤²¡§¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È ¡Ú¥Ò¡¼¥¿¡¼¡Û510WÀбѴɥե¡¥ó¥Ò¡¼¥¿¡¼¡¢Ãæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á ¡ÚÅŸ»¥³¡¼¥ÉŤµ¡ÛÌó3m ¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û37kg ¡ÚºÊñ¿ô¡Û2 ¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡ÛËÜÂΡ§131 X91 X17cm/37kg ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ·ÑµÓ¡§47 X20 X10cm/3kg¢§¥µ¥¤¥º¤òÁª¤Ö¢§¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡ ¥³¡¼¥Ê¡¼ (¸½ºßɽ¼¨Ãæ)
¢§¥¿¥¤¥×¤òÁª¤Ö¢§¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ (¸½ºßɽ¼¨Ãæ)¢§¥µ¥¤¥º¤òÁª¤Ö¢§2µÓÁÈ (¸½ºßɽ¼¨Ãæ)¢§´ØÏ¢¾¦ÉÊ:¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼ ¡þ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¦¿²¶ñ¡¦¼ýǼ¡ä ¥¤¥¹¡¦¥Á¥§¥¢¡ä ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢
Kartell / Vitoria Ghost ¥Ó¥¯¥È¥ê¥¢¥´¡¼¥¹¥È ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥é¥¤¥ó¤È´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Á¥§¥¢ Çؤ⤿¤ì¤Ï¥á¥À¥ë¤ò»×¤ï¤»¤ë´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ºÂÌ̤ϴö²¿³ØŪ¤Ê¥é¥¤¥ó¤Çɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÂη¿¼Í½ÐÀ®·Á¤Çºî¤é¤ì¤¿¥Ý¥ê¥«¡¼¥Ü¥Í¡¼¥È¤Ç¡¢¥«¥é¡¼¤ÏÆ©ÌÀ¿§¡¢¥ª¥Ñ¥Ã¥¯¿§¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ °ÂÄêÀ¤¬¤¢¤ê¡¢ºÂ¤ê¿´ÃϤ¬¤è¤¯¡¢¤·¤«¤â½ý¤ä¾×·â¤Ë¶¯¤¯ÂѸõÀ¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¸ø¶¦»ÜÀߤǤλÈÍѤˤâŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ɪ³Ý¤±¤¬¤Ê¤¤¤Ö¤ó¥¹¥ê¥à¤Ç¡¢¿Í¿ô¤¬Â¿¤¤¾ì¹ç¤Ç¤â¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹À¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Éª³Ý¤±¤Î¤¢¤ë¥ë¥¤¥´¡¼¥¹¥È¤È¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º W38/D52/H89/SH46cm ¡¡ ¥«¥é¡¼ ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë(B4) ¥°¥í¥Ã¥·¡¼¥Û¥ï¥¤¥È(E5) ¥°¥í¥Ã¥·¡¼¥Ö¥é¥Ã¥¯(E6) ¥é¥¤¥È¥Ö¥ë¡¼(P2) ¥¹¥â¡¼¥¯¥°¥ì¥¤(P9) ¥¢¥ó¥Ð¡¼(Z2) ¥Ñ¥¦¥À¡¼¥Ö¥ë¡¼(Z4) ÁÇºà ¥Ý¥ê¥«¡¼¥Ü¥Í¡¼¥È ½ÅÎÌ 3.6kg ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¡¦¥¹¥¿¥ë¥¯ ¢¨°ìÂÎÀ®·¿¤Ë¤è¤ëÀ½Ë¡¾å¡¢·¿¤ÎÀס¢¥Ø¥¢¥é¥¤¥ó¤ä¥¨¥Ã¥¸¡¢¶Ï¤«¤Ê±úÆ̤ʤɤ¬Í¤ê¤Þ¤¹¤¬ÉÔÎÉÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤´Í÷¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§¤Î¸«¤¨Êý¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Kartell / Victoria Ghost ¥«¥ë¥Æ¥ë / ¥Ó¥¯¥È¥ê¥¢¥´¡¼¥¹¥È ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥é¥¤¥ó¤È´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Á¥§¥¢ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥é¥¤¥ó¤Ë¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê¥á¥À¥ë¤ò»×¤ï¤»¤ë´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ºÂÌ̤ϴö²¿³ØŪ¤Ê¥é¥¤¥ó¤Çɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ °ìÂη¿¼Í½ÐÀ®·Á¤Çºî¤é¤ì¤¿¥Ý¥ê¥«¡¼¥Ü¥Í¡¼¥ÈÀ½¤ÎVictoria Ghost¤Ë¤ÏÆ©ÌÀ¿§¡¢¥ª¥Ñ¥Ã¥¯¿§¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ÂÄêÀ¤¬¤¢¤ê¡¢ºÂ¤ê¿´ÃϤ¬¤è¤¯¡¢¤·¤«¤â½ý¤ä¾×·â¤Ë¶¯¤¯ÂѸõÀ¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¸ø¶¦»ÜÀߤǤλÈÍѤˤâŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Kartell¤ÏÆȼ«¤Î¥Î¥¦¥Ï¥¦¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤ë̾¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë¤è¤Ã¤Æ̾À¼¤ò¹â¤á¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Â礤ÊÌ¥ÎϤȥѡ¼¥½¥Ê¥ê¥Æ¥£¤òÈë¤á¤¿¤³¤Î¥Á¥§¥¢¤âKartell¤¬Ä¹Ç¯¤Î·Ð¸³¤«¤éÃÛ¤¾å¤²¤Æ¤¤¿µ»½ÑŪ¥Î¥¦¥Ï¥¦¤Î»òʪ¤Ç¤¹¡£ ¤³¤ÎÅÙ¡¢Kartell¤Ê¤É¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Á¥§¥¢¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥Á¥§¥¢¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤òȯÇ䤤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥Á¥§¥¢¤â¡¢Ä¹¤¯ºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤ª¿¬¤ä¹ø¤ËÉéô¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¤è¤Í¡£¤½¤ó¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¹¥¤¤Î¤ªµÒÍͤ«¤é¤Î¤´Í×˾¤Ë¤ª±þ¤¨¤·¤Æ¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¡¢ºÂ¤ê¿´ÃϤòÄɵᤷ¤Æ¡¢¤â¤Ã¤ÈÂç¹¥¤¤Ë¤Ê¤ë¥Á¥§¥¢¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤òºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¦È¯Çä¤ËÀè¶î¤±¤Æ¡¢¤ª¿¬Âθ³²ñ¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¢¨¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¤Î¤¿¤áÂå¶â°ú´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨²Æ졦°ìÉôÎ¥Åç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¸«ÀѤâ¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú»ÅÍÍ¡Û ¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦µÓÉô - ¥Ó¡¼¥ÁÅ·Á³ÌÚ Ãæ¿È - ¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¦¥³¥¤¥ë¥¹¥×¥ê¥ó¥° Ä¥¤êÃÏ - ÌÊ100¡ó ¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û ³°À£¡§Éý67x±ü¹Ô38x¹â¤µ56cm ºÂÌ̹⤵¡§45cm ¾¦ÉʽÅÎÌ¡§Ìó4kg ´°À®ÉÊ ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ³ô¼°²ñ¼Ò¥Ê¥«¥à¥é¡Ê42200151¡Ë
¢¨¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¤Î¤¿¤áÂå¶â°ú´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨²Æ졦°ìÉôÎ¥Åç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¸«ÀѤâ¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú»ÅÍÍ¡Û ¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦µÓÉô - ¥Ó¡¼¥ÁÅ·Á³ÌÚ Ãæ¿È - ¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¦¥³¥¤¥ë¥¹¥×¥ê¥ó¥° Ä¥¤êÃÏ - ÌÊ100¡ó ¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û ³°À£¡§Éý94x±ü¹Ô43x¹â¤µ82cm ɪ¤«¤±¤Þ¤Ç¤Î¹â¤µ¡§62cm ºÂÌ̹⤵¡§44cm ¾¦ÉʽÅÎÌ¡§Ìó4kg ´°À®ÉÊ ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ³ô¼°²ñ¼Ò¥Ê¥«¥à¥é¡Ê42200152¡Ë¡ä°ú¼è¤ê¡Ê²òÂΡ˥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¤´¹ØÆþ
¡ü¥µ¥¤¥º:Éý62x±ü¹Ô¤73¤«¤é136x¹â¤µ99¥»¥ó¥Á ºÂÌ̹⤵42¥»¥ó¥Á ¡üºà¼Á:¹çÀ®Èé³× ¥¹¥Á¡¼¥ë¥Ñ¥¤¥×¡¦¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à ɪÉô¡¦½¸À®ºà ¡ü¥Õ¥Ã¥È¥ì¥¹¥ÈÉôʬ¤Ï7Ãʥꥯ¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¡üÇؤ⤿¤ì¤Ï¥ì¥Ð¡¼Áàºî¤Ç¤Î7Ãʳ¬¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¡ü¥Ø¥Ã¥É¥ì¥¹¥ÈÉôʬ¤Ï14Ãʳ¬¤Î¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¡ü¹ø¤Î¼å¤¤Êý¤âºÂ¤ë¡¢Î©¤Ä¤ÎÆ°ºî¤¬³Ú¤Ë¤Ç¤¡¢¹ø¤ä¤Ò¤¶¤ÎÉéô¤¬·Ú¸º¤Ç¤¤ë ¡üÇÛÁ÷¤Ï¸¼´ØÅϤ·¤Ç¤¹ ¡ü²¼µÃÏ°è°Ê³°Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¡¦Ë̳¤Æ»¡§3000±ß ¡¦ÅìËÌ¡§1500±ß ¡¦²ÆìËÜÅ硧3500±ß ¤½¤Î¾ΥÅç¤Î¤ªµÒÍͤÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¢§¥¿¥¤¥×¤òÁª¤Ö¢§¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ (¸½ºßɽ¼¨Ãæ)¢§¥µ¥¤¥º¤òÁª¤Ö¢§2µÓÁÈ (¸½ºßɽ¼¨Ãæ)
¹âµéÅâÌÚ Å´ÅáÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£Å´ÅáÌÚ¤ÎÈþ¤·¤¤ÌÚÌܤ¬Ìܤò°ú¤¯¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡£Íî¤ÁÃ夤¤¿¿§¹ç¤¤¤Ë¤Ê¤á¤é¤«¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óÍ¥²í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ç¡¢Â¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë¾å¼Á¤Ê¤ªÉʤǤ¹¡£ÅâÌڲȶñ¹Å¼Á¤ÊÌÚºà¤òÍѤ¤Å£¤ò»È¤ï¤ºÁȹ½Â¤¤ÈÀÜÃåºÞ¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤é¤ì¤¿Ãæ¹ñ¤ÎÅÁÅý¹©·Ý²È¶ñ¤Ç¤¹¡£¹ñÆâ¤Ç¤ÏÆàÎÉ»þÂå¤Ë¸¯Åâ»È¤Ë¤è¤Ã¤Æ»ý¤Á¹þ¤Þ¤ì¡¢ÄÁ¤·¤¤ÌÚ¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤¿¤á¡¢¤³¤ÎÌÚ¤òÅâ¤ÎÌÚ¡¢ÅâÌڤȸƤó¤À¤³¤È¤«¤éÆüËܤǤÏÅâÌڲȶñ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÅâÌڤȤϹõÃÉ¡¦»çÃÉ¡¦²ÖÍü¡¦Å´ÅáÌÚ(¥¿¥¬¥ä¥µ¥ó)Åù¤ÎÌÚºà¤Î¤³¤È¤Ç¡¢Èó¾ï¤Ë¹Å¤¯ÌÚÌܤ¬Èþ¤·¤¤¹âµé²È¶ñÄ´ÅÙÉʤθ¶ºàÎÁ¤È¤·¤Æ¸Å¤¯¤«¤é»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Å´ÅáÌÚÌÃÌÚ¤ÎÀ¤³¦¤Ç¤Ï¡¢¹â³Û¾¦ÉʤȤ⤤¤¨¤ëÅ´ÅáÌÚ¡£É½Ì̤˹õ³ì¿§¤ÎÌ̤Ⱦ¯¤·Ã¸¤¤¶â¿§¤òÂÓ¤Ó¤¿¶Ú¤¬Ä̤뤳¤È¤Ë¤è¤ë¼ÊÌÏÍͤ¬¤ß¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¶²¤í¤·¤¯½Å¤¯·ø¤¤ÌÚ ¤Ç¡¢´¥Áç¤Ë¤â¤«¤Ê¤ê¤Î»þ´Ö¤òÍפ¹¤ë°Ù¡¢´¥Áç¤Ë¶¸¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢Éå¿©¤Ë¶¯¤¤ÌÚºà¤Ç¤¹¡£½ÅÎ̤¬¤¢¤êÀÚºï¤Ï¶Ë¤á¤Æº¤Æñ¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤äÀ¸°é¤¬ÃÙ¤¤¤³¤È¤Ê¤É ¤«¤éÅ´ÅáÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿²È¶ñ¤äÁõ¾þÉʤÏÈó¾ï¤Ë¹â²Á¤Ê¤â¤Î¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 560 ±ü¹Ô¤ 545 ¹â¤µ 840 ºÂ¹â 395 ɪ¹â 565¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàÅ´ÅáÌÚ¹çÀ®Èé³×Æõ»ö¹à¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¹âµéÅâÌÚ Å´ÅáÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£Å´ÅáÌÚ¤ÎÈþ¤·¤¤ÌÚÌܤ¬Ìܤò°ú¤¯¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡£Íî¤ÁÃ夤¤¿¿§¹ç¤¤¤Ë¤Ê¤á¤é¤«¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óÍ¥²í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ç¡¢Â¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë¾å¼Á¤Ê¤ªÉʤǤ¹¡£ÅâÌڲȶñ¹Å¼Á¤ÊÌÚºà¤òÍѤ¤Å£¤ò»È¤ï¤ºÁȹ½Â¤¤ÈÀÜÃåºÞ¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤é¤ì¤¿Ãæ¹ñ¤ÎÅÁÅý¹©·Ý²È¶ñ¤Ç¤¹¡£¹ñÆâ¤Ç¤ÏÆàÎÉ»þÂå¤Ë¸¯Åâ»È¤Ë¤è¤Ã¤Æ»ý¤Á¹þ¤Þ¤ì¡¢ÄÁ¤·¤¤ÌÚ¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤¿¤á¡¢¤³¤ÎÌÚ¤òÅâ¤ÎÌÚ¡¢ÅâÌڤȸƤó¤À¤³¤È¤«¤éÆüËܤǤÏÅâÌڲȶñ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÅâÌڤȤϹõÃÉ¡¦»çÃÉ¡¦²ÖÍü¡¦Å´ÅáÌÚ(¥¿¥¬¥ä¥µ¥ó)Åù¤ÎÌÚºà¤Î¤³¤È¤Ç¡¢Èó¾ï¤Ë¹Å¤¯ÌÚÌܤ¬Èþ¤·¤¤¹âµé²È¶ñÄ´ÅÙÉʤθ¶ºàÎÁ¤È¤·¤Æ¸Å¤¯¤«¤é»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Å´ÅáÌÚÌÃÌÚ¤ÎÀ¤³¦¤Ç¤Ï¡¢¹â³Û¾¦ÉʤȤ⤤¤¨¤ëÅ´ÅáÌÚ¡£É½Ì̤˹õ³ì¿§¤ÎÌ̤Ⱦ¯¤·Ã¸¤¤¶â¿§¤òÂÓ¤Ó¤¿¶Ú¤¬Ä̤뤳¤È¤Ë¤è¤ë¼ÊÌÏÍͤ¬¤ß¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¶²¤í¤·¤¯½Å¤¯·ø¤¤ÌÚ ¤Ç¡¢´¥Áç¤Ë¤â¤«¤Ê¤ê¤Î»þ´Ö¤òÍפ¹¤ë°Ù¡¢´¥Áç¤Ë¶¸¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢Éå¿©¤Ë¶¯¤¤ÌÚºà¤Ç¤¹¡£½ÅÎ̤¬¤¢¤êÀÚºï¤Ï¶Ë¤á¤Æº¤Æñ¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤äÀ¸°é¤¬ÃÙ¤¤¤³¤È¤Ê¤É ¤«¤éÅ´ÅáÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿²È¶ñ¤äÁõ¾þÉʤÏÈó¾ï¤Ë¹â²Á¤Ê¤â¤Î¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 560 ±ü¹Ô¤ 545 ¹â¤µ 840 ºÂ¹â 395 ɪ¹â 560¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàÅ´ÅáÌÚ¹çÀ®Èé³×Æõ»ö¹à¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
cassina¤Ë¤è¤ë¡¢Mario Bellini(¥Þ¥ê¥ª¡¦¥Ù¥ê¡¼¥Ë) ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢BREAK(¥Ö¥ì¡¼¥¯) Ëܳ×Ä¥¤ê ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£W60cm¤ËËþ¤¿¤Ê¤¤¥¹¥ê¥à¤ÊÉý¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¥â¡¼¥ë¥É¥¦¥ì¥¿¥ó¤ÎŬÅ٤ʽÀ¤é¤«¤µ¤Ç²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤǤ¹¡£¡Ö¥Þ¥ê¥ª¡¦¥Ù¥ê¡¼¥Ë¤Î²È¶ñÁ´½¸¡×¤ÎÃæ¤ÎBREAK¡¢WISKEY¡¢TILBURY¡¢DUC¤Ë¤Ï¡¢ÇöÇØÌÌ¡¦Â¦ÌÌ¡¦ºÂÌ̤Υ١¼¥¹¤¬¥â¡¼¥ë¥É¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤ÎÇö¤¤¥Ñ¥Í¥ë¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Ä¥ÃϤòÈ碌¥¸¥Ã¥Ñ¡¼¤ÇÁȤ߾夲¤ë¤È¤¤¤¦²è´üŪ¤ÊÀ½Ë¡¤¬ÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤¬¤éÁ´¿È¤ò½À¤é¤«¤¯¼õ¤±»ß¤á¡¢´²¤®¤È°Â©¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤¹¡£¥«¥Ã¥·¡¼¥Ê¡¦¥¤¥¯¥¹¥·¡¼ cassina IXC30ǯ°Ê¾åÆÈÀêÈÎÇ丢¤òͤ¹¤ëcassina¤ÎÀµµ¬Í¢ÆþÂåÍýŹ¡£¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò´ð¼´¤ËÀ¤³¦³ÆÃϤ«¤éµ¡Ç½¤È¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤ä¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¼«¼Ò¹©¾ì¤Ç¤Î¥é¥¤¥»¥ó¥¹À¸»º¤ò¹Ô¤¤¡¢¤µ¤é¤Ë¼«¼Ò¤Î´ë²è¡¦³«È¯¤Ë¤è¤ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤âȯɽ¤·Â³¤±¤Æ¤Þ¤¹¡£¥Þ¥ê¥ª¡¦¥Ù¥ê¡¼¥Ë Mario Bellini1935ǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¡¢¥ß¥é¥ÎÀ¸¤Þ¤ì¡£¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎºÇ¤â¿ºÍ¤Ç±Æ¶ÁÎϤΤ¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°ì¿Í¡£¥ß¥é¥Î¹©²ÊÂç³Ø¤Ç·úÃÛ¤ò³Ø¤ó¤À¸å¡¢1961-63ǯ¤Þ¤Ç¥ê¥Ê¥·¥§¥ó¥ÆÉ´²ßŹ¤Ë¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥óÉôŤò̳¤á¤ë¡£Æ±¤¸º¢¡¢¥Þ¥ë¥³¡¦¥í¥Þ¡¼¥Î¤È¤È¤â¤Ë·úÃÛ»ö̳½ê¤òÀßΩ¡£63ǯ¤«¤é¡¢¥¿¥¤¥×¥é¥¤¥¿¡¼¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ë¥ª¥ê¥Ù¥Ã¥Æ¥£¼Ò¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¸ÜÌä¤Ë½¢Ç¤¤·¡¢·×»»µ¡¤ä¥¿¥¤¥×¥é¥¤¥¿¡¼¤Ê¤É¤Î³«È¯¤Ë½¾»ö¡£¤³¤Î»þ¡¢¥Ù¥ê¡¼¥Ë¤ÎºÇ¤âÍ̾¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¢¤ë¡¢À¤³¦¤ÇºÇ½é¤Î¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¡¦¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¢P101¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å¡¢¥«¥Ã¥·¡¼¥Ê¼Ò¤äB&B¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î²È¶ñ¡¢¥Ö¥ê¥ª¥ó¥ô¥§¥¬¡Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÊüÁ÷µ¡´ï¥á¡¼¥«¡¼¡Ë¤ä¥ä¥Þ¥Ï¤ÎÅŵ¤À½ÉÊ¡¢¥¢¥ë¥Æ¥ß¥Ç¡¢¥Õ¥í¥¹¡¢¥¢¥ë¥³¤Î¾ÈÌÀ¤Ê¤É¿ô¿¤¯¤Î̾ºî¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤¯¡£1978ǯ¤Ë¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥ë¥Î¡¼¤È¤Î´Ö¤Ë¿··¿¼Ö³«È¯¤Î°Ù¤ÎĹ´ü·ÀÌó¤ò·ë¤Ó¡¢ËܳÊŪ¤Ê¥«¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¼è¤êÁȤࡣ1986ǯ-91ǯ¤Þ¤Ç¡¢1928ǯÁÏ´©¤Î·úÃÛ¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó»¨»ï¡Ø¥É¥à¥¹¡Ù¤Î¼çǤÊÔ½¸Ä¹¤ò̳¤á¤¿¡£1987ǯ¡¢1960ǯÂå¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ë°ú¤Â³¤¡¢Mario Bellini Associati Srl¡Ê¸½Mario Bellini Architects¡Ë¤òÀßΩ¡£¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¡¢1962ǯ¡¢1964ǯ¡¢1970ǯ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥Ã¥½¡¦¥É¡¼¥í¤ò¼õ¾Þ¡£¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó³¦¤Îµð¾¢¤È¤·¤ÆÀ¤³¦¤Ë¤½¤Î̾¤òÃΤé¤ì¡¢Â¿¤¯¤ÎºîÉʤ¬¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û¤Î¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ËÁª¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£·úÃۤˤĤ¤¤Æ¤ÏÃٺ餤Ȥâ¸À¤¨¤ë¤¬¡¢¥³¥â¸ÐÈʤΥá¥Ã¥»²ñ¾ì¥ô¥£¥é¡¦¥¨¥ë¥Ð¡¢¥ß¥é¥Î¸«ËܻԲñ¾ì¡¢¤Ê¤É¡¢90ǯÂå°Ê¹ß¤Î³èÆ°¤ÏÌܳФ·¤¯¡¢Í¥¤ì¤¿·úÃۥǥ¶¥¤¥ó¤ò»Ä¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 550 ±ü¹Ô¤ 520 ¹â¤µ 855 ºÂ¹â 475 ɪ¹â 680¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàËܳ×Æõ»ö¹àÄê²Á(³×Ä¥¤ê) : 466,400±ß(Àǹþ)¡ÁÄ¥¤êÃÏ¥é¥ó¥¯¤Ë¤è¤Ã¤Æ²Á³Ê¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ä¥¤êÃÏ¥é¥ó¥¯¤ÏÉÔÌÀ¤Ç¤¹¡£¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ»¤¤ì¤ä¥Ø¥³¥ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
1920ǯÁ϶ȡ¢¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÏ·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼ ERCOL(¥¢¡¼¥³¡¼¥ë) ¤Ë¤è¤ë¡¢¥¦¥£¥ó¥¶¡¼ ¥È¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ 478 / ¥Ö¥ë¡¼¥é¥Ù¥ë¤Ç¤¹¡£¥¨¥Ã¥¸¥é¥¤¥ó¤¬Èþ¤·¤¤¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥Á¥§¥¢¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤ÎÃæ¤Ë¥»¥ó¥¹¤¬¸÷¤ë°ìÉÊ¡£Êñ¤ß¹þ¤à¤è¤¦¤ÊÇØÃæ¤Î·Á¾õ¤È¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¡¢ºÂ¤ê¿´ÃϤ⽨°ï¤Ç¤¹¡£1954ǯ¤«¤é1976ǯº¢¤Þ¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¥Ö¥ë¡¼¥é¥Ù¥ë¡£¡ÎMADE IN ENGLAND¡Ï¤È½ñ¤«¤ì¤¿¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î¥é¥Ù¥ë¤Ï¡¢1957ǯ¡Á1976ǯº¢¤Þ¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¥é¥Ù¥ë¤Ç¤¹¡£¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¥Á¥§¥¢16À¤µª¤Ë¤¤é¤ì»Ï¤á¤¿ÈԤʪ°Ø»Ò¤òµ¯¸»¤Ë¤·¤¿¡¢¥¤¥®¥ê¥¹Ì±·ÝÍͼ°°Ø»Ò¤ÎÁí¾ÎÍÍ¡¹¤ÊÇÉÀ¸·¿¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¡£¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¥Á¥§¥¢¤Î¸¦µæ¼Ô¡ÊIvanG.Sparkes¡Ë¤ÎÄêµÁ¤Ç¤Ï¡Ö¸ü¤¤ÌÚÀ½¤ÎºÂÌ̤ò´ðÈפȤ·¤Æ¡¢°Ø»Ò¤ÎµÓ¡¦¥¹¥Ô¥ó¥É¥ë¤Ê¤É¤¬Ä¾ÀܺÂÌ̤ËÀܹ礵¤ì¤¿°Ø»Ò¤Ç¤¢¤ë¡×¡£ ÍÍ¡¹¤Ê¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸½Âå¤Ç¤â¤¤é¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë»ö¤ÏÌÞÏÀ¡¢¸Å¤¯¤«¤é¥ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¸½Âå¤Î°Ø»Ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¸»Î®¤Î°ì¤Ä¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï¸½Â¸¤¹¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÏ·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼¡£¿·Éʲȶñ¤È¤·¤Æ¤â¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ÉʤȤ·¤Æ¤âƱ°ì¤Î¥â¥Ç¥ë¤ÇƱÍͤ˹⤤»Ù»ý¤ò¼õ¤±Â³¤±¤Æ¤¤¤ëµ©Í¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£20À¤µª½éƬ¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë°Ü½»¤·¤Æ¤¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢À¸¤Þ¤ì¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ "¥ë¥·¥¢¥ó¡¦¥¢¡¼¥³¥é¡¼¥Ë"¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢1920ǯ¤Ë¥Ï¥¤¡¦¥ï¥¤¥³¥à¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤ÏÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ERCOL¼Ò¤ÎÀ®¸ù¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤·¤ÆÅö»þ´¥Á礬Æñ¤·¤¯ÏĤߤ¬À¸¤¸¤ë¤¿¤á²È¶ñºà¤È¤·¤Æ¤ÏÉÔŬ³Ê¤È¤·¤Æ°Â²Á¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥¨¥ë¥àºà¤Î´¥ÁçÊýË¡¤òÊԤ߽Ф·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¥Á¥§¥¢¡¼¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ëÅÁÅýŪ¤ÊÀ½Ë¡¤È¡¢¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¤µ¤ê¤²¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç·Ú¤ä¤«¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¡£1957ǯ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Ï¡¢¾®³Ø¹»¤Ê¤É¤Î»ÜÀߤÇ¿¤¯»ÈÍѤµ¤ì°ìÌö¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¶áǯ¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¡Ê±Ñ¹ñ¤ÎÉþ¾þ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡Ë¤Ï¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʤò¥í¥ó¥É¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇŸ¼¨¤·¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Á¥§¥¢¡¼¤ÏÂ繥ɾ¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï2002ǯ¤«¤éƱ¾¦ÉʤÎÉü¹ïÈǤÎÀ½Â¤¤ò³«»Ï¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¸å¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤â¤³¤ÎÉü¹ïÈǤÏÈÎÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¡¢¤¿¤Á¤Þ¤Á¿Íµ¤¤¬¹â¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥¨¥í¡¼¡ß¥´¡¼¥ë¥É¤ÎÄ̾Υ´¡¼¥ë¥É¥é¥Ù¥ë¤¬¤Ä¤¤¤¿1960ǯÂå¡Á70ǯÂ庢¥¢¡¼¥³¡¼¥ëÁ´À¹´ü¤ÎÉÊʪ¤Ï°ÊÁ°¤è¤ê¥×¥ì¥ß¥¢¥àŪ¤Ë²ÁÃͤǼè°ú¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¶áǯ¤Ç¤Ï¤½¤ì°Ê¹ß¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʥ֥롼¥é¥Ù¥ë¤Î¤ªÉÊʪ¤â´Þ¤á¤Æ¥¤¥®¥ê¥¹¸½ÃϤǰìÀÎÁ°¤ÎÇܶ᤯¤Î¼è°úÁê¾ì¤Ë¤Þ¤Ç¹âƤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ë¥·¥¢¥ó¡¦¥¢¡¼¥³¥é¡¼¥Ë Lucian Ercolani1888ǯ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¡¢1923ǯ¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹¤Î»Ô̱¸¢¤ò¼èÆÀ¤·¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤òÀßΩ¡£¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê¥¦¥£¥ó¥¶¡¼Íͼ°¤Î²È¶ñ¤òÀ½Â¤¤¹¤ë˵¤é¡¢¤½¤ÎÅÁÅý¤òÂǤÁÇˤ꿷¤¿¤Ê¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÉáÊ×Ū¤Ê¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÄ©À路¤¿¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤ÎÁ϶ȼԡ£ÜÀºà ¥¨¥ë¥àºà¼ç¤ËÌÚºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¥Ï¥ë¥Ë¥ì¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¼ïÎà¤Ç¡¢¥¨¥ë¥àºà¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²È¶ñºà°Õ³°¤Ë¤â¡¢¿©´ïÎà¡¢³Ú´ï¤Ê¤ÉÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ ¤¹¡£ ¥Ë¥ì¤ÎÀ¸°éÃϤÏËÌȾµå¤Î¹ÈϰϤËʬÉÛ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÆüËܤÎË̳¤Æ»¤äÃæ¹ñ¡¢³òÂÀ¡¢¥·¥Ù¥ê¥¢¤Ê¤É¤Î´¨¤¯¤Æ¤«¤ÄÅÚ¾í¤ÎÈîÍà¤ÊÃϤËÀ¸°é¤·¤Þ¤¹¡£ ÌÚÌܤÎÌÌÇò¤µ¤«¤é²½¾ÑŪ²ÁÃͤ¬¹â¤¯°·¤ï¤ì¡¢¥±¥ä¥¤ÎÂå¤ï¤ê¤ËɽÌ̲½¾Ñºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Éå¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢¤ä¤ä½Å¹Å¤Ç¶¯¿Ù¤Ê¤¿¤á³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Î¤âÆà ħ¤Ç¤¹¡£²«Çò¿§¤«¤éø³ì¿§¡¢È©Ìܤ¬ÁƤ¤¤Î¤Ç¤·¤Ã¤È¤ê¤ÈÍ¥¤·¤¯½À¤é¤«¤¤°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£¥Ö¥Ê(¥Ó¡¼¥Á) beechÇò¤¯¤¤áºÙ¤«¤¤ÌÚÈ©¤Ë³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤À¼Á¤òÈ÷¤¨¤¿ÁǺࡢºàÌ̤ˤÏÊü¼ÍÁÈ¿¥¤Î¾®¤µ¤ÊÈä¬Æþ¤ë¡£¶¯ÅÙ¤¬¹â¤¯Ç´¤ê¤ÈÃÆÀ¤ËÉÙ¤à¤Î¤Ç¶Ê¤²ÌڤκàÎÁ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¡£Ã忧¤Î̵¤¤ºà¤Ï»È¤¤¹þ¤àÄø¤Ë°»¿§¤ËÊѲ½¤¹¤ë¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 730 ±ü¹Ô¤ 850 ¹â¤µ 1030 ºÂ¹â 450 ɪ¹â 600¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ२¥ë¥à¥Ö¥Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯Æõ»ö¹à¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×¸ò´¹ÉÊÇØ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¸ÇÄꤹ¤ë¥Õ¥ì¡¼¥à¦¤Î¥¹¥Ê¥Ã¥×¥Ü¥¿¥ó¤¬·ç»¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤ä¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Ë¥·¥ß¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
±Ñ¹ñ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥¹¥È¥ê¥Ã¥×¥É²Ã¹© ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¸Å¤ÎɤÀ¾²¤¤ÎÅÁÅý¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤¬Ìܤò¼æ¤¤Þ¤¹¡£ÅÉÁõ¤òÇíÎ¥¤·ÌÚÁÇÃϤË̪Ϲ»Å¾å¤²¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¼Á´¶¤¬Ì£¤ï¤¨¤Þ¤¹¡£Èó¾ï¤ËÁõ¾þŪ¤Ç¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë¤ªÉʤʤΤǥ·¥ç¥Ã¥×¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤È¤·¤Æ¤â¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£¥¹¥È¥ê¥Ã¥×¥É²Ã¹©(ÇíÎ¥»Å¾å¤²)¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤«¤éή¹Ô¤·»Ï¤á¤¿¡¢¥Ú¥ó¥ÅÉÁõ¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯²È¶ñ¤ÎÅÉÁõ¤òÇíÎ¥¤·ÌÚÁÇÃϤΤޤޥʥÁ¥å¥é¥ë¤Ê¼Á´¶¤Ë»Å¾å¤²¤ë¼êË¡¡£¸½ÂåŪ¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤Ï¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Å¤é¤¤²ÃÁõ¾þµ¤Ì£¤Ê²È¶ñ¤âÁÇËѤʼÁ´¶¤ÎÌÀ¤ë¤¤¿§¹ç¤¤¤Ë»Å¾å¤¬¤ë¤³¤È¤«¤é¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ë¤È¤É¤Þ¤é¤ºÏ²ȶñ¤ä¸Å·úºà¤Î¥¹¥È¥ê¥Ã¥×¥É»Å¾å¤²¤â¹ñÆâ¤ÇÃíÌܤ¬¹â¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÈÔʪÍѺà¤ò²óž¤µ¤»¿Ïʪ¤òÅö¤Æ¡¢Íó´³(¤é¤ó¤«¤ó)¼êÀ¢¾õ¤äÏÐ(¤ï¤ó)¡¢Ëß(¤Ü¤ó)¾õ¤Ë²Ã¹©¤¹¤ë¤³¤È¤ò¸À¤¤¤Þ¤¹¡£²Ã¹©Îã¤È¤·¤Æ¡¢³¤³°¤Ç¤ÏÌÚÀ½²È¶ñ¤Î°Ø»Ò¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ê¤É¤ÎµÓÉô¡¢³¬ÃʤÎÍ󴳡¢Ìîµå¤Î¥Ð¥Ã¥È¤Ê¤É¡£¤Þ¤¿¹ñÆâ¤Ç¤Ï¡¢¼ç¤Ë¿©´ï(½ÁÏФä²Û»Ò´ï¤Ê¤É)¡¢»å¼Ö¡¢¤³¤±¤·¡¢³ê¼Ö¡¢¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ö¥Ê(¥Ó¡¼¥Á) beechÇò¤¯¤¤áºÙ¤«¤¤ÌÚÈ©¤Ë³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤À¼Á¤òÈ÷¤¨¤¿ÁǺࡢºàÌ̤ˤÏÊü¼ÍÁÈ¿¥¤Î¾®¤µ¤ÊÈä¬Æþ¤ë¡£¶¯ÅÙ¤¬¹â¤¯Ç´¤ê¤ÈÃÆÀ¤ËÉÙ¤à¤Î¤Ç¶Ê¤²ÌڤκàÎÁ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¡£Ã忧¤Î̵¤¤ºà¤Ï»È¤¤¹þ¤àÄø¤Ë°»¿§¤ËÊѲ½¤¹¤ë¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 535 ±ü¹Ô¤ 510 ¹â¤µ 875 ºÂ¹â 385 ɪ¹â 560¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Ó¡¼¥ÁÄ¥¤êÃÏ: ÈÁÉÛÆõ»ö¹àºÂÌÌÄ¥ÃÏ: ¿·¤·¤¯Ä¥Âؤ¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÇíÎ¥¸å(̪Ϲ»Å¾å¤²)¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥Á¥§¥¢¤Î¤ß¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
cassina¤Ë¤è¤ë¡¢Mario Bellini(¥Þ¥ê¥ª¡¦¥Ù¥ê¡¼¥Ë) ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢BREAK(¥Ö¥ì¡¼¥¯) Ëܳ×Ä¥¤ê ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£W60cm¤ËËþ¤¿¤Ê¤¤¥¹¥ê¥à¤ÊÉý¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¥â¡¼¥ë¥É¥¦¥ì¥¿¥ó¤ÎŬÅ٤ʽÀ¤é¤«¤µ¤Ç²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤǤ¹¡£¡Ö¥Þ¥ê¥ª¡¦¥Ù¥ê¡¼¥Ë¤Î²È¶ñÁ´½¸¡×¤ÎÃæ¤ÎBREAK¡¢WISKEY¡¢TILBURY¡¢DUC¤Ë¤Ï¡¢ÇöÇØÌÌ¡¦Â¦ÌÌ¡¦ºÂÌ̤Υ١¼¥¹¤¬¥â¡¼¥ë¥É¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤ÎÇö¤¤¥Ñ¥Í¥ë¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Ä¥ÃϤòÈ碌¥¸¥Ã¥Ñ¡¼¤ÇÁȤ߾夲¤ë¤È¤¤¤¦²è´üŪ¤ÊÀ½Ë¡¤¬ÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤¬¤éÁ´¿È¤ò½À¤é¤«¤¯¼õ¤±»ß¤á¡¢´²¤®¤È°Â©¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤¹¡£¥«¥Ã¥·¡¼¥Ê¡¦¥¤¥¯¥¹¥·¡¼ cassina IXC30ǯ°Ê¾åÆÈÀêÈÎÇ丢¤òͤ¹¤ëcassina¤ÎÀµµ¬Í¢ÆþÂåÍýŹ¡£¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò´ð¼´¤ËÀ¤³¦³ÆÃϤ«¤éµ¡Ç½¤È¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤ä¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¼«¼Ò¹©¾ì¤Ç¤Î¥é¥¤¥»¥ó¥¹À¸»º¤ò¹Ô¤¤¡¢¤µ¤é¤Ë¼«¼Ò¤Î´ë²è¡¦³«È¯¤Ë¤è¤ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤âȯɽ¤·Â³¤±¤Æ¤Þ¤¹¡£¥Þ¥ê¥ª¡¦¥Ù¥ê¡¼¥Ë Mario Bellini1935ǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¡¢¥ß¥é¥ÎÀ¸¤Þ¤ì¡£¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎºÇ¤â¿ºÍ¤Ç±Æ¶ÁÎϤΤ¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°ì¿Í¡£¥ß¥é¥Î¹©²ÊÂç³Ø¤Ç·úÃÛ¤ò³Ø¤ó¤À¸å¡¢1961-63ǯ¤Þ¤Ç¥ê¥Ê¥·¥§¥ó¥ÆÉ´²ßŹ¤Ë¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥óÉôŤò̳¤á¤ë¡£Æ±¤¸º¢¡¢¥Þ¥ë¥³¡¦¥í¥Þ¡¼¥Î¤È¤È¤â¤Ë·úÃÛ»ö̳½ê¤òÀßΩ¡£63ǯ¤«¤é¡¢¥¿¥¤¥×¥é¥¤¥¿¡¼¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ë¥ª¥ê¥Ù¥Ã¥Æ¥£¼Ò¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¸ÜÌä¤Ë½¢Ç¤¤·¡¢·×»»µ¡¤ä¥¿¥¤¥×¥é¥¤¥¿¡¼¤Ê¤É¤Î³«È¯¤Ë½¾»ö¡£¤³¤Î»þ¡¢¥Ù¥ê¡¼¥Ë¤ÎºÇ¤âÍ̾¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¢¤ë¡¢À¤³¦¤ÇºÇ½é¤Î¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¡¦¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¢P101¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å¡¢¥«¥Ã¥·¡¼¥Ê¼Ò¤äB&B¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î²È¶ñ¡¢¥Ö¥ê¥ª¥ó¥ô¥§¥¬¡Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÊüÁ÷µ¡´ï¥á¡¼¥«¡¼¡Ë¤ä¥ä¥Þ¥Ï¤ÎÅŵ¤À½ÉÊ¡¢¥¢¥ë¥Æ¥ß¥Ç¡¢¥Õ¥í¥¹¡¢¥¢¥ë¥³¤Î¾ÈÌÀ¤Ê¤É¿ô¿¤¯¤Î̾ºî¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤¯¡£1978ǯ¤Ë¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥ë¥Î¡¼¤È¤Î´Ö¤Ë¿··¿¼Ö³«È¯¤Î°Ù¤ÎĹ´ü·ÀÌó¤ò·ë¤Ó¡¢ËܳÊŪ¤Ê¥«¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¼è¤êÁȤࡣ1986ǯ-91ǯ¤Þ¤Ç¡¢1928ǯÁÏ´©¤Î·úÃÛ¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó»¨»ï¡Ø¥É¥à¥¹¡Ù¤Î¼çǤÊÔ½¸Ä¹¤ò̳¤á¤¿¡£1987ǯ¡¢1960ǯÂå¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ë°ú¤Â³¤¡¢Mario Bellini Associati Srl¡Ê¸½Mario Bellini Architects¡Ë¤òÀßΩ¡£¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¡¢1962ǯ¡¢1964ǯ¡¢1970ǯ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥Ã¥½¡¦¥É¡¼¥í¤ò¼õ¾Þ¡£¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó³¦¤Îµð¾¢¤È¤·¤ÆÀ¤³¦¤Ë¤½¤Î̾¤òÃΤé¤ì¡¢Â¿¤¯¤ÎºîÉʤ¬¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û¤Î¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ËÁª¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£·úÃۤˤĤ¤¤Æ¤ÏÃٺ餤Ȥâ¸À¤¨¤ë¤¬¡¢¥³¥â¸ÐÈʤΥá¥Ã¥»²ñ¾ì¥ô¥£¥é¡¦¥¨¥ë¥Ð¡¢¥ß¥é¥Î¸«ËܻԲñ¾ì¡¢¤Ê¤É¡¢90ǯÂå°Ê¹ß¤Î³èÆ°¤ÏÌܳФ·¤¯¡¢Í¥¤ì¤¿·úÃۥǥ¶¥¤¥ó¤ò»Ä¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 545 ±ü¹Ô¤ 520 ¹â¤µ 855 ºÂ¹â 490 ɪ¹â 680¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàËܳ×Æõ»ö¹àÄê²Á(³×Ä¥¤ê) : 466,400±ß(Àǹþ)¡ÁÄ¥¤êÃÏ¥é¥ó¥¯¤Ë¤è¤Ã¤Æ²Á³Ê¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ä¥¤êÃÏ¥é¥ó¥¯¤ÏÉÔÌÀ¤Ç¤¹¡£¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ»¤¤ì¤ä¥Ø¥³¥ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥¹¥È¥ê¥Ã¥×¥É²Ã¹© ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¸Å¤ÎɤÀ¾²¤¤ÎÅÁÅý¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤¬Ìܤò¼æ¤¤Þ¤¹¡£ÅÉÁõ¤òÇíÎ¥¤·ÌÚÁÇÃϤË̪Ϲ»Å¾å¤²¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¼Á´¶¤¬Ì£¤ï¤¨¤Þ¤¹¡£Èó¾ï¤ËÁõ¾þŪ¤Ç¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë¤ªÉʤʤΤǥ·¥ç¥Ã¥×¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤È¤·¤Æ¤â¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£¥¹¥È¥ê¥Ã¥×¥É²Ã¹©(ÇíÎ¥»Å¾å¤²)¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤«¤éή¹Ô¤·»Ï¤á¤¿¡¢¥Ú¥ó¥ÅÉÁõ¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯²È¶ñ¤ÎÅÉÁõ¤òÇíÎ¥¤·ÌÚÁÇÃϤΤޤޥʥÁ¥å¥é¥ë¤Ê¼Á´¶¤Ë»Å¾å¤²¤ë¼êË¡¡£¸½ÂåŪ¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤Ï¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Å¤é¤¤²ÃÁõ¾þµ¤Ì£¤Ê²È¶ñ¤âÁÇËѤʼÁ´¶¤ÎÌÀ¤ë¤¤¿§¹ç¤¤¤Ë»Å¾å¤¬¤ë¤³¤È¤«¤é¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ë¤È¤É¤Þ¤é¤ºÏ²ȶñ¤ä¸Å·úºà¤Î¥¹¥È¥ê¥Ã¥×¥É»Å¾å¤²¤â¹ñÆâ¤ÇÃíÌܤ¬¹â¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥Ê(¥Ó¡¼¥Á) beechÇò¤¯¤¤áºÙ¤«¤¤ÌÚÈ©¤Ë³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤À¼Á¤òÈ÷¤¨¤¿ÁǺࡢºàÌ̤ˤÏÊü¼ÍÁÈ¿¥¤Î¾®¤µ¤ÊÈä¬Æþ¤ë¡£¶¯ÅÙ¤¬¹â¤¯Ç´¤ê¤ÈÃÆÀ¤ËÉÙ¤à¤Î¤Ç¶Ê¤²ÌڤκàÎÁ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¡£Ã忧¤Î̵¤¤ºà¤Ï»È¤¤¹þ¤àÄø¤Ë°»¿§¤ËÊѲ½¤¹¤ë¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 615 ±ü¹Ô¤ 600 ¹â¤µ 885 ºÂ¹â 455 ɪ¹â 725Éý 610 ±ü¹Ô¤ 595 ¹â¤µ 890 ºÂ¹â 455 ɪ¹â 720¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Ó¡¼¥ÁÆõ»ö¹àÇíÎ¥¸å(̪Ϲ»Å¾å¤²)¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¦¤Á1µÓ¤ÎºÂÌ̤ÎÉƤ¬°ìÉô¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
cassina¤Ë¤è¤ë¡¢Mario Bellini(¥Þ¥ê¥ª¡¦¥Ù¥ê¡¼¥Ë) ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢BREAK(¥Ö¥ì¡¼¥¯) Ëܳ×Ä¥¤ê ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£W60cm¤ËËþ¤¿¤Ê¤¤¥¹¥ê¥à¤ÊÉý¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¥â¡¼¥ë¥É¥¦¥ì¥¿¥ó¤ÎŬÅ٤ʽÀ¤é¤«¤µ¤Ç²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤǤ¹¡£¡Ö¥Þ¥ê¥ª¡¦¥Ù¥ê¡¼¥Ë¤Î²È¶ñÁ´½¸¡×¤ÎÃæ¤ÎBREAK¡¢WISKEY¡¢TILBURY¡¢DUC¤Ë¤Ï¡¢ÇöÇØÌÌ¡¦Â¦ÌÌ¡¦ºÂÌ̤Υ١¼¥¹¤¬¥â¡¼¥ë¥É¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤ÎÇö¤¤¥Ñ¥Í¥ë¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Ä¥ÃϤòÈ碌¥¸¥Ã¥Ñ¡¼¤ÇÁȤ߾夲¤ë¤È¤¤¤¦²è´üŪ¤ÊÀ½Ë¡¤¬ÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤¬¤éÁ´¿È¤ò½À¤é¤«¤¯¼õ¤±»ß¤á¡¢´²¤®¤È°Â©¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤¹¡£¥«¥Ã¥·¡¼¥Ê¡¦¥¤¥¯¥¹¥·¡¼ cassina IXC30ǯ°Ê¾åÆÈÀêÈÎÇ丢¤òͤ¹¤ëcassina¤ÎÀµµ¬Í¢ÆþÂåÍýŹ¡£¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò´ð¼´¤ËÀ¤³¦³ÆÃϤ«¤éµ¡Ç½¤È¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤ä¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¼«¼Ò¹©¾ì¤Ç¤Î¥é¥¤¥»¥ó¥¹À¸»º¤ò¹Ô¤¤¡¢¤µ¤é¤Ë¼«¼Ò¤Î´ë²è¡¦³«È¯¤Ë¤è¤ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤âȯɽ¤·Â³¤±¤Æ¤Þ¤¹¡£¥Þ¥ê¥ª¡¦¥Ù¥ê¡¼¥Ë Mario Bellini1935ǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¡¢¥ß¥é¥ÎÀ¸¤Þ¤ì¡£¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎºÇ¤â¿ºÍ¤Ç±Æ¶ÁÎϤΤ¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°ì¿Í¡£¥ß¥é¥Î¹©²ÊÂç³Ø¤Ç·úÃÛ¤ò³Ø¤ó¤À¸å¡¢1961-63ǯ¤Þ¤Ç¥ê¥Ê¥·¥§¥ó¥ÆÉ´²ßŹ¤Ë¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥óÉôŤò̳¤á¤ë¡£Æ±¤¸º¢¡¢¥Þ¥ë¥³¡¦¥í¥Þ¡¼¥Î¤È¤È¤â¤Ë·úÃÛ»ö̳½ê¤òÀßΩ¡£63ǯ¤«¤é¡¢¥¿¥¤¥×¥é¥¤¥¿¡¼¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ë¥ª¥ê¥Ù¥Ã¥Æ¥£¼Ò¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¸ÜÌä¤Ë½¢Ç¤¤·¡¢·×»»µ¡¤ä¥¿¥¤¥×¥é¥¤¥¿¡¼¤Ê¤É¤Î³«È¯¤Ë½¾»ö¡£¤³¤Î»þ¡¢¥Ù¥ê¡¼¥Ë¤ÎºÇ¤âÍ̾¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¢¤ë¡¢À¤³¦¤ÇºÇ½é¤Î¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¡¦¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¢P101¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å¡¢¥«¥Ã¥·¡¼¥Ê¼Ò¤äB&B¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î²È¶ñ¡¢¥Ö¥ê¥ª¥ó¥ô¥§¥¬¡Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÊüÁ÷µ¡´ï¥á¡¼¥«¡¼¡Ë¤ä¥ä¥Þ¥Ï¤ÎÅŵ¤À½ÉÊ¡¢¥¢¥ë¥Æ¥ß¥Ç¡¢¥Õ¥í¥¹¡¢¥¢¥ë¥³¤Î¾ÈÌÀ¤Ê¤É¿ô¿¤¯¤Î̾ºî¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤¯¡£1978ǯ¤Ë¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥ë¥Î¡¼¤È¤Î´Ö¤Ë¿··¿¼Ö³«È¯¤Î°Ù¤ÎĹ´ü·ÀÌó¤ò·ë¤Ó¡¢ËܳÊŪ¤Ê¥«¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¼è¤êÁȤࡣ1986ǯ-91ǯ¤Þ¤Ç¡¢1928ǯÁÏ´©¤Î·úÃÛ¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó»¨»ï¡Ø¥É¥à¥¹¡Ù¤Î¼çǤÊÔ½¸Ä¹¤ò̳¤á¤¿¡£1987ǯ¡¢1960ǯÂå¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ë°ú¤Â³¤¡¢Mario Bellini Associati Srl¡Ê¸½Mario Bellini Architects¡Ë¤òÀßΩ¡£¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¡¢1962ǯ¡¢1964ǯ¡¢1970ǯ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥Ã¥½¡¦¥É¡¼¥í¤ò¼õ¾Þ¡£¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó³¦¤Îµð¾¢¤È¤·¤ÆÀ¤³¦¤Ë¤½¤Î̾¤òÃΤé¤ì¡¢Â¿¤¯¤ÎºîÉʤ¬¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û¤Î¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ËÁª¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£·úÃۤˤĤ¤¤Æ¤ÏÃٺ餤Ȥâ¸À¤¨¤ë¤¬¡¢¥³¥â¸ÐÈʤΥá¥Ã¥»²ñ¾ì¥ô¥£¥é¡¦¥¨¥ë¥Ð¡¢¥ß¥é¥Î¸«ËܻԲñ¾ì¡¢¤Ê¤É¡¢90ǯÂå°Ê¹ß¤Î³èÆ°¤ÏÌܳФ·¤¯¡¢Í¥¤ì¤¿·úÃۥǥ¶¥¤¥ó¤ò»Ä¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 550 ±ü¹Ô¤ 520 ¹â¤µ 855 ºÂ¹â 480 ɪ¹â 675¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàËܳ×Æõ»ö¹àÄê²Á(³×Ä¥¤ê) : 466,400±ß(Àǹþ)¡ÁÄ¥¤êÃÏ¥é¥ó¥¯¤Ë¤è¤Ã¤Æ²Á³Ê¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ä¥¤êÃÏ¥é¥ó¥¯¤ÏÉÔÌÀ¤Ç¤¹¡£¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ»¤¤ì¤ä¥Ø¥³¥ß¡¢¥¥º¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
cassina¤Ë¤è¤ë¡¢Mario Bellini(¥Þ¥ê¥ª¡¦¥Ù¥ê¡¼¥Ë) ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢BREAK(¥Ö¥ì¡¼¥¯) Ëܳ×Ä¥¤ê ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£W60cm¤ËËþ¤¿¤Ê¤¤¥¹¥ê¥à¤ÊÉý¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¥â¡¼¥ë¥É¥¦¥ì¥¿¥ó¤ÎŬÅ٤ʽÀ¤é¤«¤µ¤Ç²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤǤ¹¡£¡Ö¥Þ¥ê¥ª¡¦¥Ù¥ê¡¼¥Ë¤Î²È¶ñÁ´½¸¡×¤ÎÃæ¤ÎBREAK¡¢WISKEY¡¢TILBURY¡¢DUC¤Ë¤Ï¡¢ÇöÇØÌÌ¡¦Â¦ÌÌ¡¦ºÂÌ̤Υ١¼¥¹¤¬¥â¡¼¥ë¥É¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤ÎÇö¤¤¥Ñ¥Í¥ë¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Ä¥ÃϤòÈ碌¥¸¥Ã¥Ñ¡¼¤ÇÁȤ߾夲¤ë¤È¤¤¤¦²è´üŪ¤ÊÀ½Ë¡¤¬ÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤¬¤éÁ´¿È¤ò½À¤é¤«¤¯¼õ¤±»ß¤á¡¢´²¤®¤È°Â©¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤¹¡£¥«¥Ã¥·¡¼¥Ê¡¦¥¤¥¯¥¹¥·¡¼ cassina IXC30ǯ°Ê¾åÆÈÀêÈÎÇ丢¤òͤ¹¤ëcassina¤ÎÀµµ¬Í¢ÆþÂåÍýŹ¡£¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò´ð¼´¤ËÀ¤³¦³ÆÃϤ«¤éµ¡Ç½¤È¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤ä¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¼«¼Ò¹©¾ì¤Ç¤Î¥é¥¤¥»¥ó¥¹À¸»º¤ò¹Ô¤¤¡¢¤µ¤é¤Ë¼«¼Ò¤Î´ë²è¡¦³«È¯¤Ë¤è¤ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤âȯɽ¤·Â³¤±¤Æ¤Þ¤¹¡£¥Þ¥ê¥ª¡¦¥Ù¥ê¡¼¥Ë Mario Bellini1935ǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¡¢¥ß¥é¥ÎÀ¸¤Þ¤ì¡£¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎºÇ¤â¿ºÍ¤Ç±Æ¶ÁÎϤΤ¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°ì¿Í¡£¥ß¥é¥Î¹©²ÊÂç³Ø¤Ç·úÃÛ¤ò³Ø¤ó¤À¸å¡¢1961-63ǯ¤Þ¤Ç¥ê¥Ê¥·¥§¥ó¥ÆÉ´²ßŹ¤Ë¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥óÉôŤò̳¤á¤ë¡£Æ±¤¸º¢¡¢¥Þ¥ë¥³¡¦¥í¥Þ¡¼¥Î¤È¤È¤â¤Ë·úÃÛ»ö̳½ê¤òÀßΩ¡£63ǯ¤«¤é¡¢¥¿¥¤¥×¥é¥¤¥¿¡¼¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ë¥ª¥ê¥Ù¥Ã¥Æ¥£¼Ò¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¸ÜÌä¤Ë½¢Ç¤¤·¡¢·×»»µ¡¤ä¥¿¥¤¥×¥é¥¤¥¿¡¼¤Ê¤É¤Î³«È¯¤Ë½¾»ö¡£¤³¤Î»þ¡¢¥Ù¥ê¡¼¥Ë¤ÎºÇ¤âÍ̾¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¢¤ë¡¢À¤³¦¤ÇºÇ½é¤Î¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¡¦¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¢P101¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å¡¢¥«¥Ã¥·¡¼¥Ê¼Ò¤äB&B¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î²È¶ñ¡¢¥Ö¥ê¥ª¥ó¥ô¥§¥¬¡Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÊüÁ÷µ¡´ï¥á¡¼¥«¡¼¡Ë¤ä¥ä¥Þ¥Ï¤ÎÅŵ¤À½ÉÊ¡¢¥¢¥ë¥Æ¥ß¥Ç¡¢¥Õ¥í¥¹¡¢¥¢¥ë¥³¤Î¾ÈÌÀ¤Ê¤É¿ô¿¤¯¤Î̾ºî¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤¯¡£1978ǯ¤Ë¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥ë¥Î¡¼¤È¤Î´Ö¤Ë¿··¿¼Ö³«È¯¤Î°Ù¤ÎĹ´ü·ÀÌó¤ò·ë¤Ó¡¢ËܳÊŪ¤Ê¥«¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¼è¤êÁȤࡣ1986ǯ-91ǯ¤Þ¤Ç¡¢1928ǯÁÏ´©¤Î·úÃÛ¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó»¨»ï¡Ø¥É¥à¥¹¡Ù¤Î¼çǤÊÔ½¸Ä¹¤ò̳¤á¤¿¡£1987ǯ¡¢1960ǯÂå¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ë°ú¤Â³¤¡¢Mario Bellini Associati Srl¡Ê¸½Mario Bellini Architects¡Ë¤òÀßΩ¡£¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¡¢1962ǯ¡¢1964ǯ¡¢1970ǯ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥Ã¥½¡¦¥É¡¼¥í¤ò¼õ¾Þ¡£¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó³¦¤Îµð¾¢¤È¤·¤ÆÀ¤³¦¤Ë¤½¤Î̾¤òÃΤé¤ì¡¢Â¿¤¯¤ÎºîÉʤ¬¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û¤Î¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ËÁª¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£·úÃۤˤĤ¤¤Æ¤ÏÃٺ餤Ȥâ¸À¤¨¤ë¤¬¡¢¥³¥â¸ÐÈʤΥá¥Ã¥»²ñ¾ì¥ô¥£¥é¡¦¥¨¥ë¥Ð¡¢¥ß¥é¥Î¸«ËܻԲñ¾ì¡¢¤Ê¤É¡¢90ǯÂå°Ê¹ß¤Î³èÆ°¤ÏÌܳФ·¤¯¡¢Í¥¤ì¤¿·úÃۥǥ¶¥¤¥ó¤ò»Ä¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 545 ±ü¹Ô¤ 520 ¹â¤µ 855 ºÂ¹â 460 ɪ¹â 675¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàËܳ×Æõ»ö¹àÄê²Á(³×Ä¥¤ê) : 466,400±ß(Àǹþ)¡ÁÄ¥¤êÃÏ¥é¥ó¥¯¤Ë¤è¤Ã¤Æ²Á³Ê¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ä¥¤êÃÏ¥é¥ó¥¯¤ÏÉÔÌÀ¤Ç¤¹¡£¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ»¤¤ì¤ä¥Ø¥³¥ß¡¢¥¥º¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
±Ñ¹ñ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥é¥À¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥¨¥ë¥à̵¹¤ºà¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»ÈÍѤ·¤¿¡¢Çؤ⤿¤ì¤ä¥é¥Ã¥·¥å¥·¡¼¥È¤Ê¤É¿ï½ê¤ËÈþ¤·¤¤¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤òÈ÷¤¨¤¿¥Á¥§¥¢¡£¸Å¤ÎɤÀ¾²¤¤ÎÅÁÅý¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¡¢»È¤¤¹þ¤Þ¤ì¤ÆÄø¤è¤¯¸Å¤Ó¤¿É÷¹ç¤¤¤¬ÁÇËѤÇÍ¥¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥·¥å¥·¡¼¥È Rush seat¥¤¥°¥µ¤ä¡¢°±¡Ê¤¢¤·¡ËÅù¤ÎÅ·Á³¤ÎÁǺà¤òɳ(¤Ò¤â¡Ë¾õ¤Ë¤·¤¿Êª¤òÊԤߺÂÌ̤ˤ·¤¿Êª¤Ç¤¹¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¤è¤¯¸«¤«¤±¤ë¥é¥Ã¥·¥å¥·¡¼¥È¤Î¥Á¥§¥¢¡£¥·¥Ã¥«¥ê¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¬¤éÃÆÎÏÀ¤¬Í¤ë¿´ÃϤ褤ºÂ¤ê¿´ÃϤǤ¹ÜÀºà ¥¨¥ë¥àºà¼ç¤ËÌÚºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¥Ï¥ë¥Ë¥ì¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¼ïÎà¤Ç¡¢¥¨¥ë¥àºà¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²È¶ñºà°Õ³°¤Ë¤â¡¢¿©´ïÎà¡¢³Ú´ï¤Ê¤ÉÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ ¤¹¡£ ¥Ë¥ì¤ÎÀ¸°éÃϤÏËÌȾµå¤Î¹ÈϰϤËʬÉÛ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÆüËܤÎË̳¤Æ»¤äÃæ¹ñ¡¢³òÂÀ¡¢¥·¥Ù¥ê¥¢¤Ê¤É¤Î´¨¤¯¤Æ¤«¤ÄÅÚ¾í¤ÎÈîÍà¤ÊÃϤËÀ¸°é¤·¤Þ¤¹¡£ ÌÚÌܤÎÌÌÇò¤µ¤«¤é²½¾ÑŪ²ÁÃͤ¬¹â¤¯°·¤ï¤ì¡¢¥±¥ä¥¤ÎÂå¤ï¤ê¤ËɽÌ̲½¾Ñºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Éå¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢¤ä¤ä½Å¹Å¤Ç¶¯¿Ù¤Ê¤¿¤á³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Î¤âÆà ħ¤Ç¤¹¡£²«Çò¿§¤«¤éø³ì¿§¡¢È©Ìܤ¬ÁƤ¤¤Î¤Ç¤·¤Ã¤È¤ê¤ÈÍ¥¤·¤¯½À¤é¤«¤¤°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 680 ±ü¹Ô¤ 765 ¹â¤µ 960 ºÂ¹â 370 ɪ¹â 640¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ२¥ë¥à¥é¥Ã¥·¥å¥·¡¼¥ÈÆõ»ö¹àÇØÌ̤˾Ǥ²¤¿¤è¤¦¤ÊÀפ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤Î¥»¥Ã¥ÈÈÎÇä¤Ï¤³¤Á¤é¢§¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥â¥À¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë 4¿Í³Ý¤± 5ÅÀ¥»¥Ã¥È »ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º ³°À£¡§Éý53¡ß±ü¹Ô46¡ß¹â¤µ66cm ºÂÌ̹⡧Ìó44cm ½ÅÎÌ Ìó4kg ¡Ê1µÓ¤¢¤¿¤ê¡Ë ÂѲٽŠÌó100kg ÁÇºà ¡Ú¥Á¥§¥¢¡Û ¡ÊPUºÂÌÌ¥¿¥¤¥×¡Ë ¥Õ¥ì¡¼¥à¡§¥¢¥Ã¥·¥å½¸À®ºà/¥¹¥Á¡¼¥ë¡ÊÊ´ÂÎÅÉÁõ¡Ë Ä¥ÃÏ¡§PU Ãæºà¡§¥¦¥ì¥¿¥ó ¡Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ºÂÌÌ¥¿¥¤¥×¡Ë ¥Õ¥ì¡¼¥à¡§¥¢¥Ã¥·¥å½¸À®ºà/¥¹¥Á¡¼¥ë¡ÊÊ´ÂÎÅÉÁõ¡Ë Ä¥ÃÏ¡§¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡Ê¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó¡Ë Ãæºà¡§¥¦¥ì¥¿¥ó ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ß¥¯¥í¥à¥á¥Ã¥¡¢¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥ó¡ß¥¯¥í¥à¥á¥Ã¥¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯ ºÊñ¥µ¥¤¥º 28¡ß58¡ß70cm(2µÓ1ºÊñ) À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤à¤Ã¤¿¤ó¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È ¡¦Çؤ⤿¤ì¤ËÈþ¤·¤¤ÌÚÌܤ¬ÆÃĹ¤Î¥¢¥Ã¥·¥åÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍÑ ¡¦¤¯¤Ä¤í¤®¤ÈÍøÊØÀ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤ë ¥Ï¡¼¥Õ¥¢¡¼¥à ¡¦¥Ï¥ó¥®¥ó¥°OK ¤ªÁݽü¥í¥Ü¥Ã¥ÈÂбþ ¡¦Áª¤Ù¤ë2¥¿¥¤¥×µÓ ¡¡ ¡Ä¹âµé´¶¤¢¤ë¥¯¥í¥à¥á¥Ã¥ ¡¡ ¡Ä¥â¥À¥ó¤Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¡¦Áª¤Ù¤ë2¥¿¥¤¥×ºÂÌÌ ¡¡ ¡Ä¤·¤Ã¤È¤ê³ê¤é¤«¥½¥Õ¥È¥ì¥¶¡¼ ¡¡ ¡ÄǯÃ椵¤é¤Ã¤È²÷Ŭ¤Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ Á÷ÎÁ ¡ÚÁ´¹ñÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û È÷¹Í ¡ÚÁÈΩÉÊ¡Û ¢¨ÇÛÁ÷¤ÏÁ´¤ÆÂðÇÛÊØ(1¿Í)¤Ç¤Î¸¼´ØÅϤ·¤Ç¤¹¡£Âç·¿¾¦Éʤä½ÅÎ̾¦ÉÊ¡¢¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Î̵¤¤2³¬°Ê¾å¤Ë¤ª½»¤Þ¤¤¤Î¤ªµÒÍͤϸ¼´Ø¸ý¤Þ¤Ç¤ÎÈÂÆþ¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹»ö¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉʤÎÀ£Ë¡¤Ï¥í¥Ã¥È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤´»ÈÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Î¤Ê¤¤ÄøÅ٤ο¾¯¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ëô¡¢½ÐÍè¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¤¿§¤Ç²èÁü¤ò·ÇºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥Ö¥é¥¦¥¶¡¼µÚ¤Ó¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¿¾¯¤Îº¹°Û¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢§¥¿¥¤¥×¤òÁª¤Ö¢§/¥Á¥§¥¢B (¸½ºßɽ¼¨Ãæ)¢§¥µ¥¤¥º¤òÁª¤Ö¢§(ɪ̵2µÓÁÈ) (¸½ºßɽ¼¨Ãæ)¢§´ØÏ¢¾¦ÉÊ:¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼ ¡þ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¦¿²¶ñ¡¦¼ýǼ¡ä ¥¤¥¹¡¦¥Á¥§¥¢¡ä ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢
[Á÷ÎÁ]Á÷ÎÁ̵ÎÁ¢¨ °ìÉôÃÏ°è¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤¹¡£Ë̲¤¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓÁȡ㾦ÉʾҲð¡ä²È¶ñ¤ÎÎò»Ë¤Ë¿¤¯¤Î̾¤ò»Ä¤¹¡¢Ë̲¤À¸¤Þ¤ì¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Á¥§¥¢¡£¿Í¤ÎÊë¤é¤·¤Ë´ó¤êź¤¦¤³¤È¤òÌܻؤ·¤¿¡¢Íµ¡Åª¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤òÆÃħ¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¥Ù¡¼¥¹¤ËÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿°Ø»Ò¡£Ä¾Àþ¤È¶ÊÀþ¡¢ÁêÈ¿¤¹¤ëÍ×ÁǤòĴϤµ¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢Ìµµ¡¼Á¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡¢À¸Ì¿´¶°î¤ì¤ëÈþ¤·¤µ¤òɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°Ø»Ò¤Ï¡ÈºÂ¤ë¤â¤Î¡É¤È¤·¤Æ¤ÎÌòÌܰʳ°¤Ë¡¢¡È¥¢¡¼¥È¡É¤È¤·¤Æ¤Î¦Ì̤â»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤³¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤À¤±¤Ç¡¢ÌܤòÃ¥¤ï¤ì¤ë¤Û¤É¤Î¸ºß´¶¤ò»ý¤Ä¡¢³¨²è¤Î¤è¤¦¤Ë¡£¤æ¤ë¤®¤Ê¤¤Èþ°Õ¼±¤¬¡¢¤³¤³¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Á ¥â¥â¥À²È¶ñ ¡Á¢§¥¿¥¤¥×¤òÁª¤Ö¢§¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ (¸½ºßɽ¼¨Ãæ)¢§¥µ¥¤¥º¤òÁª¤Ö¢§2µÓÁÈ (¸½ºßɽ¼¨Ãæ)
¤Þ¤ë¤ß¤ËÊñ¤ß¹þ¤Þ¤ì¤ëË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¥§¥¢ ¢£¥Á¥§¥¢(1µÓ) ¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý50 X ±ü¹Ô55 X ¹â¤µ73(ºÂÌ̹â43)cm ¡Úºà¼Á¡Û ¡¡¥Õ¥ì¡¼¥à¡§Å·Á³ÌÚ(¥¢¥Ã¥·¥å) ¡¡Ä¥ÃÏ¡§¥½¥Õ¥È¥ì¥¶¡¼¥¿¥¤¥×…¹çÀ®Èé³× ¡¡¡¡¡¡¡¡¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥¿¥¤¥×…¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¡¡¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û ¡¡¥½¥Õ¥È¥ì¥¶¡¼¥¿¥¤¥×¡§¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥¥ã¥á¥ë ¡¡¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥¿¥¤¥×¡§¥Ö¥ë¡¼¡¢¥°¥ì¡¼¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó ¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û7kg ¡ÚºÊñ¿ô¡Û1(1µÓ1ºÊñ) ¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û56 X 50 X 74cm/8kg¢§¥¿¥¤¥×¤òÁª¤Ö¢§¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥¿¥¤¥× (¸½ºßɽ¼¨Ãæ)¥½¥Õ¥È¥ì¥¶¡¼¥¿¥¤¥×
¢§¥¿¥¤¥×¤òÁª¤Ö¢§¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓÁÈ ¥í¡¼¥¿¥¤¥×¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓÁÈ ¥Ï¥¤¥¿¥¤¥× (¸½ºßɽ¼¨Ãæ)¢§´ØÏ¢¾¦ÉÊ:¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼ ¡þ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¦¿²¶ñ¡¦¼ýǼ¡ä ¥¤¥¹¡¦¥Á¥§¥¢¡ä ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢