24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
HITACHI ¡ÚÆüΩ¡Û ¿æÈÓ´ï¤Î¥«¥Í¥Ä¥Ð¥ó/²ÃÇ®ÈÄ(Æâ¥Õ¥¿¡Ë¾¦Éʾܺ٠ÉÊÈÖ RZ-TW3000K-003¢ªRZ-TW3000K 030 ËÜÂÎŬ±þ·¿¼° ¡¦RZ-TW3000K ¥µ¥¤¥º¡¦¿§ ¡Ê1.0L/5.5¿æ¤ÍÑ¡Ë ÆÃħ ¤´Ãí°Õ ¢¨³¤³°È¯Á÷¤Ë¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨Å¬¹ç·¿¼°¤Ï¡¢¿æÈÓ´ï¤ÎÉʼÁɽ¼¨ÈĤòɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
HITACHI ¡ÚÆüΩ¡Û ¿æÈÓ´ï¤Î¥«¥Í¥Ä¥Ð¥ó/²ÃÇ®ÈÄ(Æâ¥Õ¥¿¡Ë¾¦Éʾܺ٠ÉÊÈÖ RZ-VW3000M-003¢ªRZ-VW3000M-027¡ùÉôÉʤ¬°Ü¹Ô¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ËÜÂÎŬ±þ·¿¼° ¡¦RZ-VW3000M¡¡¡¦RZ-WXV3000BKM ¥µ¥¤¥º¡¦¿§ ¡Ê1.0L/5.5¿æ¤ÍÑ¡Ë ÆÃħ ¤´Ãí°Õ ¢¨¥¿¥ó¥¯¥×¥ì¡¼¥È¡¦¥ª¡¼¥È¥¹¥Á¡¼¥Þ¥×¥ì¡¼¥È¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ú¥Õ¥¿²ÃÇ®ÈĤλÅÍÍ¡Û ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Õ¥¿²ÃÇ®ÈÄ ¢¨³¤³°È¯Á÷¤Ë¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨Å¬¹ç·¿¼°¤Ï¡¢¿æÈÓ´ï¤ÎÉʼÁɽ¼¨ÈĤòɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤³¤Á¤é¤ÏÂþº£¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´ÃíʸÆü¤è¤ê¡¢2¡Á3±Ä¶ÈÆü¸å¤ËȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦Éʾܺ٠ÉÊÈÖ RZ-TS106M-001 ËÜÂÎŬ±þ·¿¼° ¡¦RZ-TS106M ¥µ¥¤¥º¡¦¿§ ÆÃħ ¤´Ãí°Õ ¢¨³¤³°È¯Á÷¤Ë¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨Å¬¹ç·¿¼°¤Ï¡¢¿æÈÓ´ï¤ÎÉʼÁɽ¼¨ÈĤòɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦Éʾܺ٠ÉÊÈÖ RZ-AC10M-001 ËÜÂÎŬ±þ·¿¼° ¡¦RZ-AC10M¡¡ ¥µ¥¤¥º¡¦¿§ ÆÃħ ¤´Ãí°Õ ¢¨³¤³°È¯Á÷¤Ë¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨Å¬¹ç·¿¼°¤Ï¡¢¿æÈÓ´ï¤ÎÉʼÁɽ¼¨ÈĤòɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
HITACHI¿æÈÓ´ï½ãÀµÆâ³ø¤³¤Á¤é¤ÏÂþº£¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦Éʾܺ٠ÉÊÈÖ RZ-H10BJ-001 ËÜÂÎŬ±þ·¿¼° ¡¦RZ-H10BJ ¡¦RZ-H10EJ ¥µ¥¤¥º¡¦¿§ ¿æÈÓÍÆÎÌ¡§ 1.0L¡Ê5.5¹ç¡Ë¿æ¤ 0.09¡Á1.0L ÆÃħ ¤´Ãí°Õ ¢¨³¤³°È¯Á÷¤Ë¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨Å¬¹ç·¿¼°¤Ï¡¢¿æÈÓ´ï¤ÎÉʼÁɽ¼¨ÈĤòɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
HITACHI/ÆüΩ¡Ú¿æÈÓ´ï¡ÛÆâ³øRZ-BS2M-001¾¦Éʾܺ٠ÉÊÈÖ RZ-BS2M-001 ËÜÂÎŬ±þ·¿¼° ¡¦RZ-BS2M ¡¡ ¥µ¥¤¥º¡¦¿§ ¿æÈÓÍÆÎÌ¡§0.36L(2.0¹ç)¡¡¿æ¤ 0.09?0.36L ¿å°ÌÀþ¼±Ê̵¹æ:H174N6 ÆÃħ ¹âÅÁÇ®ÂǹþÅ´³ø ¤´Ãí°Õ ¢¨³¤³°È¯Á÷¤Ë¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨Å¬¹ç·¿¼°¤Ï¡¢¿æÈÓ´ï¤ÎÉʼÁɽ¼¨ÈĤòɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤³¤Á¤é¤ÏÂþº£¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´ÃíʸÆü¤è¤ê¡¢2¡Á3±Ä¶ÈÆü¸å¤ËȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦Éʾܺ٠ÉÊÈÖ RZ-VV180M-016 ËÜÂÎŬ±þ·¿¼° ¡¦RZ-TV180K¡¡¡¦RZ-VV180M¡¡ ¥µ¥¤¥º¡¦¿§ ÆÃħ ¤´Ãí°Õ ¢¨³¤³°È¯Á÷¤Ë¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨Å¬¹ç·¿¼°¤Ï¡¢¿æÈÓ´ï¤ÎÉʼÁɽ¼¨ÈĤòɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
HITACHI/ÆüΩ¡Ú¿æÈÓ´ï¡ÛÆâ³øRZ-HF10E5J-001¾¦Éʾܺ٠ÉÊÈÖ RZ-HF10E5J-001 ËÜÂÎŬ±þ·¿¼° ¡¦RZ-HF10E5J ¡¦RZ-JF10E6J ¡¦RZ-SD10KSJ¡¡¡¦RZ-SF10E9J¡¡ ¡¦RZ-GF10E4J ¢¨1 ¡¦RZ-FZ10J ¢¨2 ¡¦RZ-TD10KSJ ¾åµ¤Î¿æÈÓ´ï¤ËŬ¹ç¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÆâ³ø¼±ÊÌÈÖ¹æ(¿å°ÌÀþɽµ¡Û ¡¦H94¡Ê¼«¼ÒÄ´¤Ù¡Ë ¢¨1ÂåÂØÆâ³øH81 ¢¨2ÂåÂØÆâ³øH75 ¥µ¥¤¥º¡¦¿§ ÆÃħ
¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ 1¡ËÆüΩ IH¿æÈÓ¥¸¥ã¡¼ ¤Õ¤Ã¤¯¤é¸æÁ· RZ-W100EM ¡Ú¥á¡¼¥«¡¼ÊݾڡÛËÜÂΡ§1ǯ´Ö Æ⤬¤ÞÆâÌÌ¥Õ¥ÃÁÇÈïË졧6ǯ ¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤·¤ã¤â¤¸¡Ê¼«Î©¼°¡Ë·×ÎÌ¥«¥Ã¥× Îؤ«¤¯¤È´ÅÌ£ºÝΩ¤Ä ¤Ò¤Èγ¤Ò¤Èγ¤òËèÆü¤Î¿©Âî¤Ç¡£ ¡Ú¾¦ÉÊÆÃĹ¡Û ¡ü·è¤á¼ê¤Ï°µÎϤȥ¹¥Á¡¼¥à¡£¡È¿»¤·¡É ¤«¤é¤³¤À¤ï¤Ã¤Æ¡¢¤Ò¤Èγ¤òÃúÇ«¤Ë¿æ¤¾å¤²¤ë¡£¡Î¶Ë¾å¤Ò¤Èγ¿æ¤¡Ï¡£ µþ¤ÎÊÆÏ·ÊÞ¡ÖȬÂåÌܵ·Ê¼±Ò¡×¤Î¿¦¿Íµ»¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¡¢ÊÆÎÁÄâ¤Î¤è¤¦¤Ê¿æ¤¾å¤¬¤ê¤ò¿æÈÓ´ï¤ÇºÆ¸½¡£ ¡Î¶Ë¾å¤Ò¤Èγ¿æ¤¡Ï¤Ë¤Ï¡¢È¬ÂåÌܵ·Ê¼±Ò¤Î¡Ö³°¹ÅÆâÆð¡×¤Ë»Å¾å¤²¤ë3¤Ä¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¡¢ (1)¿»¤· (2)ºÆ²ÃÇ® (3)¾ø¤é¤·¡¢¤¬À¸¤«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÆüΩÆȼ«¡ÎÂç²ÐÎÏ¡¦Ê¨ÆÅ´³ø¡Ï¢¨·ÚÎÌÌó790g¡¢¥«¡¼¥Ü¥ó¥Õ¥ÃÁÇ6ǯÊݾڡ£ Å´¤È¥¢¥ë¥ß¤ò¹ç¤ï¤»¤¿Â¿Áؤʶâ°¤òºÎÍѤ·¡¢Âç²ÐÎϤȷڤµ¤ò¼Â¸½¡£ Æâ³øÄìÌ̤ΡÖÆÌÄì·Á¾õ¡×¤ÇȯǮÌÌÀѤò¹¤²¤Æ¡¢¤µ¤é¤ËË¢¤òȯÀ¸¤µ¤»¡¢¤Ò¤Èγ¤Ò¤Èγ¤ËÂç²ÐÎϤÎÇ®¤òÅÁ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¾¯ÎÌ¿æÈӤˤ¢¤ï¤»¤¿²ÃÇ®¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Ç¡¢¤ª¤¤¤·¤¯¿æ¤¾å¤²¤ë¡£ ¤´¤Ï¤ó¤ò¤·¤Ã¤È¤êÊݤġΥ¹¥Á¡¼¥àÊݲ¹¡Ï(ºÇÂç40»þ´Ö)¡£ ¡üÁ´¼þÃÇÇ®¹½Â¤ ·ÚÎ̤ǻȤ¤¤ä¤¹¤¤Æâ³ø¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢ËÜÂΦ¤ËÃßÇ®À¤ò»ý¤¿¤»¤Þ¤·¤¿¡£¤Õ¤¿¤È¥Ü¥Ç¥£¤ËÅÁÇ®À¤ÎÄ㤤ÁǺà¤òºÎÍѤ·¡¢¶õµ¤ÃÇÇ®ÁؤʤɤÇÇ®¤òÊĤ¸¹þ¤á¤Þ¤¹¡£ ¡ü¿æ¤Êý¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ï¡È¿»¤·¡É¤«¤é¡£ ÊƤϤ·¤Ã¤«¤êµÛ¿å¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¿Ä¤Þ¤ÇÇ®¤¬¹Ô¤ÆϤ¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ë¡£ ¡È¿»¤·¡É¤Î¹©Äø¤Ç¿å²¹¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ²Ð²Ã¸º¤ä¿»¤·»þ´Ö¤òÄ´À°¡£¿å²¹¤¬ÊѤï¤Ã¤Æ¤â¡¢ÊƤοĤޤǰìÄê¤Î¿åʬ¤òµÛ¿å¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ¡ü»È¤¤¤ä¤¹¤¯¤Æ¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¡£ ¥«¡¼¥Ü¥ó¥Õ¥ÃÁDzù©¤À¤«¤é¤½¤Î¤Þ¤ÞÀöÊƤâ²Äǽ¡£ Ìó790g¤Î·Ú¤¤Æâ³ø¤Ç»ý¤Á±¿¤Ó¤ä¤ª¼êÆþ¤ì¤â¥é¥¯¥é¥¯¡£ ÌÀ¤ë¤¯¤Æʸ»ú¤¬¸«¤ä¤¹¤¤¡Î¥Û¥ï¥¤¥ÈLED¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥ÈÉÕ¤Âç·¿±Õ¾½¡£ ʸ»ú¤¬Â礤¯¿å²Ã¸º¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¤ª¤³¤Î¤ß¿å°ÌÀþ¤ÈÂ礤ʹç¿ôʸ»ú¡£ ±ø¤ì¤¬Íî¤È¤·¤ä¤¹¤¯¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤·¤ä¤¹¤¤¥Õ¥ì¡¼¥à¡Ê¹³¶Ý¡Ë¥Õ¥¿ÁàºîÉô¡¦¥Õ¥Ã¥¯¥Ü¥¿¥ó¡£ ÃÖ¤¾ì½ê¤Ëº¤¤é¤º¥¥Ã¥Á¥ó²÷Ŭ¡Î¾øµ¤¥«¥Ã¥È¡Ï¡£ ¡üÊë¤é¤·¤ËĴϤ¹¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ÆüËܤÎÆ»¶ñ¤Îˤ«¤Ê¼Á´¶¤òɽ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¼¿¹©·ÝÉʤ˳ؤó¤ÀºþÌÓÌÜÄ´¤Î¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë»Å¾å¤²¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ËĴϤ·¤Þ¤¹¡£ ¼Á´¶¤Î¤¢¤ë±ð¾Ã¤·»Å¾å¤²¤Î¥Ü¥Ç¥£¤ÈÁàºîÉô¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ÈĴϤ¹¤ë¥Õ¥í¥¹¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¡£ ÉÊÈÖ RZ-W100EM ¥¿¥¤¥× °µÎÏ¡õ¥¹¥Á¡¼¥àIH¥¿¥¤¥× ¤Õ¤Ã¤¯¤é¸æÁ· ¿æÈÓÍÆÎÌ¡ÊÇòÊÆL¡Ë 0.09?1.0(5.5¹ç) °µÎÏ ºÇ¹â1.3µ¤°µ ¿å²¹¿æÈÓÀ©¸æ¡Ë ¡ü ¥¹¥Á¡¼¥à ¡ü Á´¼þÃÇÇ®¹½Â¤ ¡ü ¦ÌÌ¥Ò¡¼¥¿¡¼ 70W Æâ³ø ÆâÌÌ¥Õ¥ÃÁDzù©¤ÎÆâ³ø¤Ï¡¢Æâ³ø¤ÇÀöÊƤǤ¤Þ¤¹¡£ Âç²ÐÎÏʨÆÅ´³ø Ìó790g ¥«¡¼¥Ü¥ó¥Õ¥ÃÁÇ6ǯÊݾÚ*1 ¿å°ÌÀþ ¤ª¤³¤Î¤ß¿å°ÌÀþ¤ÈÂ礤ʹç¿ôʸ»ú ¾øµ¤¥«¥Ã¥È¡¿¾øµ¤¥»¡¼¥Ö ¾øµ¤¥«¥Ã¥È ½Ð²Ù»þÀßÄꥳ¡¼¥¹ ¥¨¥³¿æÈÓ ¿æÈӤǤ¤ëÊÆ ÇòÊÆ¡¿ÌµÀöÊÆ¡¿»¨¹òÊÆ¡¿¸¼ÊÆ¡¿È¯²ê¸¼ÊÆ¡¿Çþ¤´¤Ï¤ó ¶Ë¾å¥³¡¼¥¹¡Ê¤·¤ã¤Ã¤¤ê¡¿¤Õ¤Ä¤¦¡¿¤â¤Á¤â¤Á¡Ë ÇòÊÆ¡¿ÌµÀöÊÆ¡¿»¨¹òÊÆ¡¿¸¼ÊÆ¡Êȯ²ê¸¼ÊÆ¡Ë¡¿Çþ¤´¤Ï¤ó ¶Ë¾å¥³¡¼¥¹¡Ê¤¹¤·¤á¤·¡Ë ÇòÊÆ¡¿ÌµÀöÊÆ ¾¯ÎÌ¿æÈÓ 0.5?1¹ç¤Þ¤¿¤Ï1.5?2¹ç¤ÎÁªÂò²Äǽ ²÷® ¡ü ¿æ¹þ¤ß¡¿¤ª¤³¤²¡¿¤ª¤«¤æ¡¿¤ª¤³¤ï ¿æ¹þ¤ß¡¿¤ª¤³¤²¡¿¤ª¤«¤æ¡¿¤ª¤³¤ï ͽÌó¿æÈÓ 2¥á¥â¥ê¡¼ Êݲ¹»þ´Ö¡Ê¡ÖÊݲ¹Äã¡×ÀßÄê»þ¡Ë ¥¹¥Á¡¼¥à40»þ´Ö ºÆ²ÃǮͽÌó ¡ü Àö¾ôÉôÉÊÅÀ¿ô 3ÅÀ ±úÆ̤¬¾¯¤Ê¤¤¥Õ¥ì¡¼¥à ¡ü ±ø¤ì¤¬Íî¤Á¤ä¤¹¤¤¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡Ê¹³¶Ý¡Ë ¥Õ¥ì¡¼¥à*2 ¹³¶Ý ¥Õ¥¿ÁàºîÉô¡¢¥Õ¥Ã¥¯¥Ü¥¿¥ó¡ö2 ÁàºîÉô±Õ¾½ ¥Û¥ï¥¤¥ÈLED¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥ÈÉÕ¤Âç·¿±Õ¾½ ÉÕ°ÉÊ¿ô ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤·¤ã¤â¤¸¡Ê¼«Î©¼°¡Ë¡¢·×ÎÌ¥«¥Ã¥× ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§¿æÈÓ¡ÊW¡Ë 1,400 ÇòÊÆ¿æÈÓ»þ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ¡ÊWh¡¿²ó¡ËºÇ¾® ¥¨¥³¿æÈÓ 153¡ö4 ÇòÊÆ¿æÈÓ»þ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ¡ÊWh¡¿²ó¡ËºÇÂç ¶Ë¾å¤â¤Á¤â¤Á 187¡ö4 ¹³¶Ý ¥Õ¥¿ÁàºîÉô¡¢¥Õ¥Ã¥¯¥Ü¥¿¥ó*2 ³°·ÁÀ£Ë¡¡§Éý¡ß±ü¹Ô¡ß¹â¤µ¡Êcm¡Ë 24.8¡ß30.2¡ß23.4 ¤Õ¤¿¤ò³«¤¤¤¿¤È¤¤Î¹â¤µ¡Êcm¡Ë 44.7 ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§¿æÈÓ¡ÊW¡Ë 1,400 ¼ÁÎÌ(Ìó)(kg) 6.0 ¶èʬ̾ B*5 ¾Ê¥¨¥Í´ð½àãÀ®Î¨ % 103 ǯ´Ö¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ kWh¡¿Ç¯ 81.2 ºÇÂç¿æÈÓÍÆÎÌ L 1.0 ¿æÈÓ»þ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ (1²óÅö¤¿¤ê) Wh 153 Êݲ¹»þ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ (1»þ´ÖÅö¤¿¤ê) Wh 16.7 *1 ¥«¡¼¥Ü¥ó¥Õ¥ÃÁÇ6ǯÊݾڡ£¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎµºÜ¤È°Û¤Ê¤ë»È¤¤Êý¤ò¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ *2 »î¸³°ÍÍêÀ衧°ìÈ̺âÃÄË¡¿Í ¥Ü¡¼¥±¥óÉʼÁɾ²Áµ¡¹½ ¡ü»î¸³ÊýË¡¡§JIS Z 2801(¥Õ¥£¥ë¥àÌ©ÃåË¡) ¡ü»î¸³·ë²Ì¡§¹³¶Ý³èÀÃÍ2.0°Ê¾å(¹³¶Ý³èÀÃÍ2.0°Ê¾å¤Ç¹³¶Ý¸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£) ¡Ò¥Õ¥ì¡¼¥à¡Ó¡ü¹³¶ÝÊýË¡¡§ÅÉÁõ ¡ü»î¸³Èֹ桧20218060791-1(2019ǯ2·î18Æüȯ¹Ô) ¡Ò¥Õ¥¿ÁàºîÉô¡Ó¡ü¹³¶ÝÊýË¡¡§°õºþ ¡ü»î¸³Èֹ桧25021001512-1(2021ǯ5·î28Æüȯ¹Ô) ¡Ò¥Õ¥Ã¥¯¥Ü¥¿¥ó¡Ó¡ü¹³¶ÝÊýË¡¡§¼ù»é¤ËÎý¤ê¹þ¤ß ¡ü»î¸³Èֹ桧213223133-1(2013ǯ10·î4Æüȯ¹Ô) *3 »î¸³°ÍÍêÀ衧°ìÈ̺âÃÄË¡¿Í ¥Ü¡¼¥±¥óÉʼÁɾ²Áµ¡¹½ ¡ü»î¸³ÊýË¡¡§JIS Z 2801(¥Õ¥£¥ë¥àÌ©ÃåË¡) ¡ü»î¸³·ë²Ì¡§¹³¶Ý³èÀÃÍ2.0°Ê¾å(¹³¶Ý³èÀÃÍ2.0°Ê¾å¤Ç¹³¶Ý¸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£) ¡Ò¥Õ¥Ã¥¯¥Ü¥¿¥ó¡Ó¡ü¹³¶ÝÊýË¡¡§¼ù»é¤ËÎý¤ê¹þ¤ß ¡ü»î¸³Èֹ桧213223133-1(2013ǯ10·î4Æüȯ¹Ô)¡¢25021002629-1(2021ǯ8·î20Æüȯ¹Ô) *4 1.0L(5.5¹ç)¿æ¤¥¿¥¤¥×¤Ï0.54L(3¹ç)¿æÈÓ»þ¡¢1.8L(1¾£)¿æ¤¥¿¥¤¥×¤Ï0.72L(4¹ç)¿æÈÓ»þ1²óÅö¤¿¤ê¤Î¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ¡£ *5 ¶èʬ̾¤Ë¤Ä¤¤¤Æ B:Åż§Í¶Æ³²ÃÇ®Êý¼°(ºÇÂç¿æÈÓÍÆÎ̤¬0.99L°Ê¾å¡¢1.44L̤Ëþ¤Î¤â¤Î)¡¢D:Åż§Í¶Æ³²ÃÇ®Êý¼°(ºÇÂç¿æÈÓÍÆÎ̤¬1.8L°Ê¾å¤Î¤â¤Î) ¡û ǯ´Ö¾ÃÈñÅÅÎÏÎ̤ϡ¢1²ó¤Þ¤¿¤Ï1»þ´ÖÅö¤¿¤ê¤Î¿æÈÓ¡¦Êݲ¹¡¦¥¿¥¤¥Þ¡¼Í½Ìó¡¦ÂÔµ¡»þ¤Î¾ÃÈñÅÅÎÏÎ̤ò¾Ê¥¨¥ÍË¡¤Ë´ð¤Å¤¯Â¬ÄêË¡(¼þ°Ï²¹ÅÙ23¡Þ2¡î)¤Ë¤è¤ê»»½Ð¤·¡¢Ç¯´ÖÅö¤¿¤ê¤Î²ó¿ô¡¦»þ´Ö¤ò¤«¤±¤Æ¹ç·×¤·¤¿ÃͤǤ¹¡£ ¡û ½Ð²Ù»þÀßÄꥳ¡¼¥¹°Ê³°¤òÁª¤ó¤À¾ì¹ç¡¢¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ¡¦»þ´Ö¤Ê¤É¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡û °åÎÅÍÑ¥Ú¡¼¥¹¥á¡¼¥«¡¼¤ò¤ª»È¤¤¤ÎÊý¤Ï¡¢IH ¥¸¥ã¡¼¿æÈÓ´ï¤ò¤´»ÈÍѤκݤˤϡ¢ÀìÌç°å»Õ¤È¤è¤¯¤´ÁêÃ̤Τ¦¤¨¡¢¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¡±¿±Ä²ñ¼Ò¡Ö¥Û¡¼¥à¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¡×¤Ï1986ǯÁÏΩ¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤¹¢¡ ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢ÃÂÀ¸Æü¡¦¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ç´î¤Ð¤ì¤ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Î¾¦ÉʤòËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ª»ÒÍÍ/¤ªÂ¹Íͤ«¤éÂç¹¥¤¤Ê¥Ñ¥Ñ/¥Þ¥Þ/¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó/¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤Ø¡£ öÆáÍͤ«¤é±üÍÍ¡¢±üÍͤ«¤é¤´¼ç¿ÍÍͤؤÈÉý¹¤¤¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¡£ ¤Þ¤¿¡¢Éã¤ÎÆü/Êì¤ÎÆü/·ÉÏ·¤ÎÆü/½¢¿¦½Ë¤¤/·ëº§½Ë¤¤/¿·Ã۽ˤ¤¤Ê¤É¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÍÑ¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¥·¡¼¥ó¤ä¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥·¡¼¥ó¤Ê¤É¤Î¤´¼«ÂðÍѤǤ´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤ËÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤´¼«ÂðÍÑ(¼«²ÈÍÑ)¤Ç¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤ⡢¿·À¸³è/¿·º§À¸³è/¿·Æþ³Ø/¿·¼Ò²ñ¿Í/¤Ê¤É¤ÇÌò¤ËΩ¤Ä¾¦Éʤ⤿¤¯¤µ¤ó¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Èà»á/Èà½÷ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È(¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼¥×¥ì¥¼¥ó¥È/ÃÂ¥×¥ì)¤ä ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼/¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È(¥¯¥ê¥×¥ì)¤Ê¤É¤Ç¾¦Éʤò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤ÏÅöŹ¤òÀ§Èó¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£
¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ 1¡ËÆüΩ IH¿æÈÓ¥¸¥ã¡¼ ¤Õ¤Ã¤¯¤é¸æÁ· RZ-W100EM ¡Ú¥á¡¼¥«¡¼ÊݾڡÛ1ǯ´Ö ¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤·¤ã¤â¤¸¡Ê¼«Î©¼°¡Ë·×ÎÌ¥«¥Ã¥× 2¡Ë3¼ï¤ÎË̳¤Æ»ÊÆ¥»¥Ã¥È(¤æ¤á¤Ô¤ê¤«¡¦¤Ê¤Ê¤Ä¤Ü¤·¡¦¤Õ¤Ã¤¯¤ê¤ó¤³)¡ÊÀºÇòÊƤ«¸¼ÊƤò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë Îؤ«¤¯¤È´ÅÌ£ºÝΩ¤Ä ¤Ò¤Èγ¤Ò¤Èγ¤òËèÆü¤Î¿©Âî¤Ç¡£ ¡Ú¾¦ÉÊÆÃĹ¡Û ¡ü·è¤á¼ê¤Ï°µÎϤȥ¹¥Á¡¼¥à¡£¡È¿»¤·¡É ¤«¤é¤³¤À¤ï¤Ã¤Æ¡¢¤Ò¤Èγ¤òÃúÇ«¤Ë¿æ¤¾å¤²¤ë¡£¡Î¶Ë¾å¤Ò¤Èγ¿æ¤¡Ï¡£ µþ¤ÎÊÆÏ·ÊÞ¡ÖȬÂåÌܵ·Ê¼±Ò¡×¤Î¿¦¿Íµ»¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¡¢ÊÆÎÁÄâ¤Î¤è¤¦¤Ê¿æ¤¾å¤¬¤ê¤ò¿æÈÓ´ï¤ÇºÆ¸½¡£ ¡Î¶Ë¾å¤Ò¤Èγ¿æ¤¡Ï¤Ë¤Ï¡¢È¬ÂåÌܵ·Ê¼±Ò¤Î¡Ö³°¹ÅÆâÆð¡×¤Ë»Å¾å¤²¤ë3¤Ä¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¡¢ (1)¿»¤· (2)ºÆ²ÃÇ® (3)¾ø¤é¤·¡¢¤¬À¸¤«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÆüΩÆȼ«¡ÎÂç²ÐÎÏ¡¦Ê¨ÆÅ´³ø¡Ï¢¨·ÚÎÌÌó790g¡¢¥«¡¼¥Ü¥ó¥Õ¥ÃÁÇ6ǯÊݾڡ£ Å´¤È¥¢¥ë¥ß¤ò¹ç¤ï¤»¤¿Â¿Áؤʶâ°¤òºÎÍѤ·¡¢Âç²ÐÎϤȷڤµ¤ò¼Â¸½¡£ Æâ³øÄìÌ̤ΡÖÆÌÄì·Á¾õ¡×¤ÇȯǮÌÌÀѤò¹¤²¤Æ¡¢¤µ¤é¤ËË¢¤òȯÀ¸¤µ¤»¡¢¤Ò¤Èγ¤Ò¤Èγ¤ËÂç²ÐÎϤÎÇ®¤òÅÁ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¾¯ÎÌ¿æÈӤˤ¢¤ï¤»¤¿²ÃÇ®¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Ç¡¢¤ª¤¤¤·¤¯¿æ¤¾å¤²¤ë¡£ ¤´¤Ï¤ó¤ò¤·¤Ã¤È¤êÊݤġΥ¹¥Á¡¼¥àÊݲ¹¡Ï(ºÇÂç40»þ´Ö)¡£ ¡üÁ´¼þÃÇÇ®¹½Â¤ ·ÚÎ̤ǻȤ¤¤ä¤¹¤¤Æâ³ø¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢ËÜÂΦ¤ËÃßÇ®À¤ò»ý¤¿¤»¤Þ¤·¤¿¡£¤Õ¤¿¤È¥Ü¥Ç¥£¤ËÅÁÇ®À¤ÎÄ㤤ÁǺà¤òºÎÍѤ·¡¢¶õµ¤ÃÇÇ®ÁؤʤɤÇÇ®¤òÊĤ¸¹þ¤á¤Þ¤¹¡£ ¡ü¿æ¤Êý¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ï¡È¿»¤·¡É¤«¤é¡£ ÊƤϤ·¤Ã¤«¤êµÛ¿å¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¿Ä¤Þ¤ÇÇ®¤¬¹Ô¤ÆϤ¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ë¡£ ¡È¿»¤·¡É¤Î¹©Äø¤Ç¿å²¹¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ²Ð²Ã¸º¤ä¿»¤·»þ´Ö¤òÄ´À°¡£¿å²¹¤¬ÊѤï¤Ã¤Æ¤â¡¢ÊƤοĤޤǰìÄê¤Î¿åʬ¤òµÛ¿å¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ¡ü»È¤¤¤ä¤¹¤¯¤Æ¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¡£ ¥«¡¼¥Ü¥ó¥Õ¥ÃÁDzù©¤À¤«¤é¤½¤Î¤Þ¤ÞÀöÊƤâ²Äǽ¡£ Ìó790g¤Î·Ú¤¤Æâ³ø¤Ç»ý¤Á±¿¤Ó¤ä¤ª¼êÆþ¤ì¤â¥é¥¯¥é¥¯?¡£ ÌÀ¤ë¤¯¤Æʸ»ú¤¬¸«¤ä¤¹¤¤¡Î¥Û¥ï¥¤¥ÈLED¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥ÈÉÕ¤Âç·¿±Õ¾½¡£ ʸ»ú¤¬Â礤¯¿å²Ã¸º¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¤ª¤³¤Î¤ß¿å°ÌÀþ¤ÈÂ礤ʹç¿ôʸ»ú¡£ ±ø¤ì¤¬Íî¤È¤·¤ä¤¹¤¯¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤·¤ä¤¹¤¤¥Õ¥ì¡¼¥à¡Ê¹³¶Ý¡Ë¥Õ¥¿ÁàºîÉô¡¦¥Õ¥Ã¥¯¥Ü¥¿¥ó¡£ ÃÖ¤¾ì½ê¤Ëº¤¤é¤º¥¥Ã¥Á¥ó²÷Ŭ¡Î¾øµ¤¥«¥Ã¥È¡Ï¡£ ¡üÊë¤é¤·¤ËĴϤ¹¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ÆüËܤÎÆ»¶ñ¤Îˤ«¤Ê¼Á´¶¤òɽ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¼¿¹©·ÝÉʤ˳ؤó¤ÀºþÌÓÌÜÄ´¤Î¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë»Å¾å¤²¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ËĴϤ·¤Þ¤¹¡£ ¼Á´¶¤Î¤¢¤ë±ð¾Ã¤·»Å¾å¤²¤Î¥Ü¥Ç¥£¤ÈÁàºîÉô¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ÈĴϤ¹¤ë¥Õ¥í¥¹¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¡£ ÉÊÈÖ RZ-W100EM ¥¿¥¤¥× °µÎÏ¡õ¥¹¥Á¡¼¥àIH¥¿¥¤¥× ¤Õ¤Ã¤¯¤é¸æÁ· ¿æÈÓÍÆÎÌ¡ÊÇòÊÆL¡Ë 0.09?1.0(5.5¹ç) °µÎÏ ºÇ¹â1.3µ¤°µ ¿å²¹¿æÈÓÀ©¸æ¡Ë ¡ü ¥¹¥Á¡¼¥à ¡ü Á´¼þÃÇÇ®¹½Â¤ ¡ü ¦ÌÌ¥Ò¡¼¥¿¡¼ 70W Æâ³ø ÆâÌÌ¥Õ¥ÃÁDzù©¤ÎÆâ³ø¤Ï¡¢Æâ³ø¤ÇÀöÊƤǤ¤Þ¤¹¡£ Âç²ÐÎÏʨÆÅ´³ø Ìó790g ¥«¡¼¥Ü¥ó¥Õ¥ÃÁÇ6ǯÊݾÚ*1 ¿å°ÌÀþ ¤ª¤³¤Î¤ß¿å°ÌÀþ¤ÈÂ礤ʹç¿ôʸ»ú ¾øµ¤¥«¥Ã¥È¡¿¾øµ¤¥»¡¼¥Ö ¾øµ¤¥«¥Ã¥È ½Ð²Ù»þÀßÄꥳ¡¼¥¹ ¥¨¥³¿æÈÓ ¿æÈӤǤ¤ëÊÆ ÇòÊÆ¡¿ÌµÀöÊÆ¡¿»¨¹òÊÆ¡¿¸¼ÊÆ¡¿È¯²ê¸¼ÊÆ¡¿Çþ¤´¤Ï¤ó ¶Ë¾å¥³¡¼¥¹¡Ê¤·¤ã¤Ã¤¤ê¡¿¤Õ¤Ä¤¦¡¿¤â¤Á¤â¤Á¡Ë ÇòÊÆ¡¿ÌµÀöÊÆ¡¿»¨¹òÊÆ¡¿¸¼ÊÆ¡Êȯ²ê¸¼ÊÆ¡Ë¡¿Çþ¤´¤Ï¤ó ¶Ë¾å¥³¡¼¥¹¡Ê¤¹¤·¤á¤·¡Ë ÇòÊÆ¡¿ÌµÀöÊÆ ¾¯ÎÌ¿æÈÓ 0.5?1¹ç¤Þ¤¿¤Ï1.5?2¹ç¤ÎÁªÂò²Äǽ ²÷® ¡ü ¿æ¹þ¤ß¡¿¤ª¤³¤²¡¿¤ª¤«¤æ¡¿¤ª¤³¤ï ¿æ¹þ¤ß¡¿¤ª¤³¤²¡¿¤ª¤«¤æ¡¿¤ª¤³¤ï ͽÌó¿æÈÓ 2¥á¥â¥ê¡¼ Êݲ¹»þ´Ö¡Ê¡ÖÊݲ¹Äã¡×ÀßÄê»þ¡Ë ¥¹¥Á¡¼¥à40»þ´Ö ºÆ²ÃǮͽÌó ¡ü Àö¾ôÉôÉÊÅÀ¿ô 3ÅÀ ±úÆ̤¬¾¯¤Ê¤¤¥Õ¥ì¡¼¥à ¡ü ±ø¤ì¤¬Íî¤Á¤ä¤¹¤¤¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡Ê¹³¶Ý¡Ë ¥Õ¥ì¡¼¥à*2 ¹³¶Ý ¥Õ¥¿ÁàºîÉô¡¢¥Õ¥Ã¥¯¥Ü¥¿¥ó¡ö2 ÁàºîÉô±Õ¾½ ¥Û¥ï¥¤¥ÈLED¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥ÈÉÕ¤Âç·¿±Õ¾½ ÉÕ°ÉÊ¿ô ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤·¤ã¤â¤¸¡Ê¼«Î©¼°¡Ë¡¢·×ÎÌ¥«¥Ã¥× ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§¿æÈÓ¡ÊW¡Ë 1,400 ÇòÊÆ¿æÈÓ»þ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ¡ÊWh¡¿²ó¡ËºÇ¾® ¥¨¥³¿æÈÓ 153¡ö4 ÇòÊÆ¿æÈÓ»þ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ¡ÊWh¡¿²ó¡ËºÇÂç ¶Ë¾å¤â¤Á¤â¤Á 187¡ö4 ¹³¶Ý ¥Õ¥¿ÁàºîÉô¡¢¥Õ¥Ã¥¯¥Ü¥¿¥ó*2 ³°·ÁÀ£Ë¡¡§Éý¡ß±ü¹Ô¡ß¹â¤µ¡Êcm¡Ë 24.8¡ß30.2¡ß23.4 ¤Õ¤¿¤ò³«¤¤¤¿¤È¤¤Î¹â¤µ¡Êcm¡Ë 44.7 ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§¿æÈÓ¡ÊW¡Ë 1,400 ¼ÁÎÌ(Ìó)(kg) ¥Õ¥ì¡¼¥à*2 ¶èʬ̾ B*5 ¾Ê¥¨¥Í´ð½àãÀ®Î¨ % 103 ǯ´Ö¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ kWh¡¿Ç¯ 81.2 ºÇÂç¿æÈÓÍÆÎÌ L 1.0 ¿æÈÓ»þ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ (1²óÅö¤¿¤ê) Wh 153 Êݲ¹»þ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ (1»þ´ÖÅö¤¿¤ê) Wh 16.7 *1 ¥«¡¼¥Ü¥ó¥Õ¥ÃÁÇ6ǯÊݾڡ£¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎµºÜ¤È°Û¤Ê¤ë»È¤¤Êý¤ò¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ *2 »î¸³°ÍÍêÀ衧°ìÈ̺âÃÄË¡¿Í ¥Ü¡¼¥±¥óÉʼÁɾ²Áµ¡¹½ ¡ü»î¸³ÊýË¡¡§JIS Z 2801(¥Õ¥£¥ë¥àÌ©ÃåË¡) ¡ü»î¸³·ë²Ì¡§¹³¶Ý³èÀÃÍ2.0°Ê¾å(¹³¶Ý³èÀÃÍ2.0°Ê¾å¤Ç¹³¶Ý¸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£) ¡Ò¥Õ¥ì¡¼¥à¡Ó¡ü¹³¶ÝÊýË¡¡§ÅÉÁõ ¡ü»î¸³Èֹ桧20218060791-1(2019ǯ2·î18Æüȯ¹Ô) ¡Ò¥Õ¥¿ÁàºîÉô¡Ó¡ü¹³¶ÝÊýË¡¡§°õºþ ¡ü»î¸³Èֹ桧25021001512-1(2021ǯ5·î28Æüȯ¹Ô) ¡Ò¥Õ¥Ã¥¯¥Ü¥¿¥ó¡Ó¡ü¹³¶ÝÊýË¡¡§¼ù»é¤ËÎý¤ê¹þ¤ß ¡ü»î¸³Èֹ桧213223133-1(2013ǯ10·î4Æüȯ¹Ô) *3 »î¸³°ÍÍêÀ衧°ìÈ̺âÃÄË¡¿Í ¥Ü¡¼¥±¥óÉʼÁɾ²Áµ¡¹½ ¡ü»î¸³ÊýË¡¡§JIS Z 2801(¥Õ¥£¥ë¥àÌ©ÃåË¡) ¡ü»î¸³·ë²Ì¡§¹³¶Ý³èÀÃÍ2.0°Ê¾å(¹³¶Ý³èÀÃÍ2.0°Ê¾å¤Ç¹³¶Ý¸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£) ¡Ò¥Õ¥Ã¥¯¥Ü¥¿¥ó¡Ó¡ü¹³¶ÝÊýË¡¡§¼ù»é¤ËÎý¤ê¹þ¤ß ¡ü»î¸³Èֹ桧213223133-1(2013ǯ10·î4Æüȯ¹Ô)¡¢25021002629-1(2021ǯ8·î20Æüȯ¹Ô) *4 1.0L(5.5¹ç)¿æ¤¥¿¥¤¥×¤Ï0.54L(3¹ç)¿æÈÓ»þ¡¢1.8L(1¾£)¿æ¤¥¿¥¤¥×¤Ï0.72L(4¹ç)¿æÈÓ»þ1²óÅö¤¿¤ê¤Î¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ¡£ *5 ¶èʬ̾¤Ë¤Ä¤¤¤Æ B:Åż§Í¶Æ³²ÃÇ®Êý¼°(ºÇÂç¿æÈÓÍÆÎ̤¬0.99L°Ê¾å¡¢1.44L̤Ëþ¤Î¤â¤Î)¡¢D:Åż§Í¶Æ³²ÃÇ®Êý¼°(ºÇÂç¿æÈÓÍÆÎ̤¬1.8L°Ê¾å¤Î¤â¤Î) ¢¨Ç¯´Ö¾ÃÈñÅÅÎÏÎ̤ϡ¢1²ó¤Þ¤¿¤Ï1»þ´ÖÅö¤¿¤ê¤Î¿æÈÓ¡¦Êݲ¹¡¦¥¿¥¤¥Þ¡¼Í½Ìó¡¦ÂÔµ¡»þ¤Î¾ÃÈñÅÅÎÏÎ̤ò¾Ê¥¨¥ÍË¡¤Ë´ð¤Å¤¯Â¬ÄêË¡(¼þ°Ï²¹ÅÙ23¡Þ2¡î)¤Ë¤è¤ê»»½Ð¤·¡¢Ç¯´ÖÅö¤¿¤ê¤Î²ó¿ô¡¦»þ´Ö¤ò¤«¤±¤Æ¹ç·×¤·¤¿ÃͤǤ¹¡£ ¢¨½Ð²Ù»þÀßÄꥳ¡¼¥¹°Ê³°¤òÁª¤ó¤À¾ì¹ç¡¢¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ¡¦»þ´Ö¤Ê¤É¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨°åÎÅÍÑ¥Ú¡¼¥¹¥á¡¼¥«¡¼¤ò¤ª»È¤¤¤ÎÊý¤Ï¡¢IH ¥¸¥ã¡¼¿æÈÓ´ï¤ò¤´»ÈÍѤκݤˤϡ¢ÀìÌç°å»Õ¤È¤è¤¯¤´ÁêÃ̤Τ¦¤¨¡¢¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¡±¿±Ä²ñ¼Ò¡Ö¥Û¡¼¥à¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¡×¤Ï1986ǯÁÏΩ¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤¹¢¡ ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢ÃÂÀ¸Æü¡¦¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ç´î¤Ð¤ì¤ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Î¾¦ÉʤòËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ª»ÒÍÍ/¤ªÂ¹Íͤ«¤éÂç¹¥¤¤Ê¥Ñ¥Ñ/¥Þ¥Þ/¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó/¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤Ø¡£ öÆáÍͤ«¤é±üÍÍ¡¢±üÍͤ«¤é¤´¼ç¿ÍÍͤؤÈÉý¹¤¤¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¡£ ¤Þ¤¿¡¢Éã¤ÎÆü/Êì¤ÎÆü/·ÉÏ·¤ÎÆü/½¢¿¦½Ë¤¤/·ëº§½Ë¤¤/¿·Ã۽ˤ¤¤Ê¤É¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÍÑ¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¥·¡¼¥ó¤ä¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥·¡¼¥ó¤Ê¤É¤Î¤´¼«ÂðÍѤǤ´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤ËÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤´¼«ÂðÍÑ(¼«²ÈÍÑ)¤Ç¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤ⡢¿·À¸³è/¿·º§À¸³è/¿·Æþ³Ø/¿·¼Ò²ñ¿Í/¤Ê¤É¤ÇÌò¤ËΩ¤Ä¾¦Éʤ⤿¤¯¤µ¤ó¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Èà»á/Èà½÷ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È(¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼¥×¥ì¥¼¥ó¥È/ÃÂ¥×¥ì)¤ä ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼/¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È(¥¯¥ê¥×¥ì)¤Ê¤É¤Ç¾¦Éʤò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤ÏÅöŹ¤òÀ§Èó¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£
¥á¡¼¥«¡¼Ì¾ ÆüΩ HITACHI ¥µ¥¤¥º ¡ü³°·ÁÀ£Ë¡ Éý¡ß±ü¹Ô¡ß¹â¤µ¡Êcm¡Ë¡§28.5¡ß39.7¡ß23.9 ¡ü¤Õ¤¿¤ò³«¤¤¤¿¤È¤¤Î¹â¤µ¡Êcm¡Ë¡§47.3 ¡ü¼ÁÎÌ¡ÊÌó¡Ë¡Êkg¡Ë¡§6.6 ¡ü¿æÈÓÍÆÎÌ¡§1.8L¡Ê1¾£¡Ë 0.18?1.8L ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¡ü²ÃÇ®Êý¼° °µÎÏ¡§ºÇ¹â1.2µ¤°µ ¥Ò¡¼¥¿¡¼¡§ÄìÌÌIH¥Ò¡¼¥¿¡¼¡¢Â¦ÌÌ¥Ò¡¼¥¿¡¼¡¢¥Õ¥¿¥Ò¡¼¥¿¡¼ ¦ÌÌ¥Ò¡¼¥¿¡¼¡§80W ¡üÆâ³ø¡§¹õ¸üÅ´³ø ¿å°ÌÀþ¡§¤ª¤³¤Î¤ß¿å°ÌÀþ ¥«¡¼¥Ü¥ó¥Õ¥ÃÁÇ¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡§¡û¡ÊÀöÊÆOK¡Ë¡Ê6ǯÊÝ¾Ú¡Ë ¡ü¿æÈӤǤ¤ë¤ªÊÆ¡§ÇòÊÆ/̵ÀöÊÆ/»¨¹òÊÆ/¸¼ÊÆ/ȯ²ê¸¼ÊÆ/Çþ¤´¤Ï¤ó ¡ü¿æÈÓ¥³¡¼¥¹ ¶Ë¾å¥³¡¼¥¹¡Ê¤·¤ã¤Ã¤¤ê/¤Õ¤Ä¤¦/¤â¤Á¤â¤Á¡Ë¡§ÇòÊÆ/̵ÀöÊÆ ¾¯ÎÌ¿æÈÓ¡§1?3¹ç ¤½¤Î¾¥³¡¼¥¹¡§²÷®/¿æ¹þ¤ß/¤ª¤«¤æ/¤ª¤³¤ï ½Ð²Ù»þÀßÄꥳ¡¼¥¹¡§¥¨¥³¿æÈÓ Ä´Íý¥³¡¼¥¹¡§»¨¿æ/²¹ÀôÍñ/¥±¡¼¥ Êݲ¹¡§24»þ´Ö ¡Ú»È¤¤¤ä¤¹¤µ¡Û ¾øµ¤¥«¥Ã¥È/¾øµ¤¥»¡¼¥Ö¡§¾øµ¤¥»¡¼¥Ö ÁàºîÉô±Õ¾½¡§¥°¥ì¡¼±Õ¾½¡Ê¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥È¤Ê¤·¡Ë ͽÌó¿æÈÓ¡§2¥á¥â¥ê¡¼ ¡Ú¤ª¼êÆþ¤ì¡Û Àö¾ôÉôÉÊÅÀ¿ô¡§5ÅÀ ¤ª¼êÆþ¤ì¥³¡¼¥¹¡§¡û ¡üÉÕ°ÉÊ¡§¤·¤ã¤â¤¸¡¢¤·¤ã¤â¤¸¼õ¤±¡¢·×ÎÌ¥«¥Ã¥× ¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ ¿æÈÓ¡ÊW¡Ë¡§1,400 ¡üÇòÊÆ¿æÈÓ»þ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ¡ÊWh/²ó¡Ë ½Ð²Ù»þ ¥¨¥³¿æÈÓ¡§225 ºÇÂç ¶Ë¾å¤Õ¤Ä¤¦¡§272 ¡Ú¾Ê¥¨¥ÍË¡´ØÏ¢¤Î»ÅÍÍ¡Û ¶èʬ̾¡§D ¾Ê¥¨¥Í´ð½àãÀ®Î¨ ¡ó¡§101 ǯ´Ö¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ kWh/ǯ¡§135.5 ºÇÂç¿æÈÓÍÆÎÌ L¡§1.8 ¿æÈÓ»þ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ¡Ê1²ó¤¢¤¿¤ê¡ËWh¡§225 Êݲ¹»þ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ¡Ê1»þ´Ö¤¢¤¿¤ê¡ËWh¡§22.5 ¾¦ÉÊÀâÌÀ °µÎϤò1.2µ¤°µ¤Þ¤Ç¹â¤á¤Æ¡¢¿æ¤¾å¤²¤ë¡Ø°µÎϿ椡٠Æâ³øÆâ¤Î°µÎϤòºÇ¹â1.2µ¤°µ¤Þ¤Ç¾å¤²¡¢Ê¨ÅÀ¤ò105¡î¤Ë¹â¤á¤Æ²ÃÇ®¤·¿æ¤¾å¤²¤Þ¤¹¡£ IHȯǮ¸úΨ¤¬¹â¤¤Å´¤òºÎÍѤ·¤¿¡Ø¹õ¸üÅ´³ø¡Ù ¿Áع½Â¤¡¦24»þ´ÖÊݲ¹¡¦Æâ³øÊݾڥ«¡¼¥Ü¥ó¥Õ¥ÃÁÇ6ǯ ¿æÈÓÃæ¤Ë³°¤Ë½Ð¤ë¾øµ¤¤òÍÞ¤¨¤ë¡Ø¾øµ¤¥»¡¼¥Ö¡Ù ¾øµ¤¸ý¤«¤é½Ð¤ë¾øµ¤¤òÍÞ¤¨¤Æ¿æÈÓ¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ø¾¯ÎÌ¡Ù¥³¡¼¥¹ 0.5¹ç¤«¤é2¹ç¤Þ¤Ç¤Î¾¯Î̤ˤ¢¤ï¤»¤Æ²ÃÇ®¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥³¡¼¥¹ÅëºÜ¡£ ¤ª¹¥¤ß¤äÍÑÅӤˤ¢¤ï¤»¤Æ3Ãʳ¬¤Ë¿æ¤Ê¬¤±¡Ø¶Ë¾å¡Ù¥³¡¼¥¹ ¿»¤·»þ´Ö¡¢¾ø¤é¤·¤Î»þ´Ö¤òÄ´À°¤·¡¢ÇòÊÆ¡¢ÌµÀöÊƤò¤·¤ã¤Ã¤¤ê¡¦¤Õ¤Ä¤¦¡¦¤â¤Á¤â¤Á¤Î3Ãʳ¬¤Ë¿æ¤Ê¬¤±¤Þ¤¹¡£
¥á¡¼¥«¡¼Ì¾ ÆüΩ HITACHI ¥µ¥¤¥º ³¸³«¤»þ¹â¤µ 44.7cm ½Å¤µ 6kg Éý 24.8cm ¹â¤µ 23.4cm ±ü¹Ô¤ 30.2cm ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¡ü¿æÈÓÍÆÎÌ¡§1.0L¡Ê5.5¹ç¡Ë 0.09?1.0L ¡Ú¤ª¤¤¤·¤µ¡Û ¡ü¿æ¤Êý¡§°µÆ´Å¤ß¿æ¤ ¡ü²ÃÇ®Êý¼° °µÎÏ¡§ºÇ¹â1.3µ¤°µ ¥¹¥Á¡¼¥à¡§¡û¡Êµë¿åÉÔÍ×¡Ë ¥Ò¡¼¥¿¡¼¡§ÄìÌÌIH¥Ò¡¼¥¿¡¼¡¢Â¦ÌÌ¥Ò¡¼¥¿¡¼¡¢¥Õ¥¿¥Ò¡¼¥¿¡¼ ¦ÌÌ¥Ò¡¼¥¿¡¼¡§35W ¡üÆâ³ø¡§Âç²ÐÎÏ Ê¨ÆÅ´³ø ¿å°ÌÀþ¡§¤ª¤³¤Î¤ß¿å°ÌÀþ¤ÈÂ礤ʹç¿ôʸ»ú ¥«¡¼¥Ü¥ó¥Õ¥ÃÁÇ¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡§¡û¡ÊÀöÊÆOK¡Ë¡Ê6ǯÊÝ¾Ú¡Ë ¡üÁ´¼þÃÇÇ®¹½Â¤¡§¡û ¡ü¿æÈӤǤ¤ë¤ªÊÆ¡§ÇòÊÆ/̵ÀöÊÆ/»¨¹òÊÆ/¸¼ÊÆ/ȯ²ê¸¼ÊÆ/Çþ¤´¤Ï¤ó ¡ü¿æÈÓ¥³¡¼¥¹ ¶Ë¾å¥³¡¼¥¹¡Ê¤·¤ã¤Ã¤¤ê/¤Õ¤Ä¤¦/¤â¤Á¤â¤Á¡Ë¡§ÇòÊÆ/̵ÀöÊÆ ¶Ë¾å¥³¡¼¥¹¡Ê¤¹¤·¤á¤·¡Ë¡§ÇòÊÆ/̵ÀöÊÆ ÎäÅàÍÑ¥³¡¼¥¹¡§ÇòÊÆ/̵ÀöÊÆ ¾¯ÎÌ¿æÈÓ¡§0.5?1¹ç¤Þ¤¿¤Ï1.5?2¹ç¤ÎÁªÂò²Äǽ ¤½¤Î¾¥³¡¼¥¹¡§²÷®/¿æ¹þ¤ß/¤ª¤«¤æ/¤ª¤³¤ï ½Ð²Ù»þÀßÄꥳ¡¼¥¹¡§¥¨¥³¿æÈÓ Êݲ¹¡§¥¹¥Á¡¼¥àÊݲ¹24»þ´Ö ¡Ú»È¤¤¤ä¤¹¤µ¡Û ¾øµ¤¥«¥Ã¥È/¾øµ¤¥»¡¼¥Ö¡§¾øµ¤¥«¥Ã¥È ÁàºîÉô±Õ¾½¡§¥°¥ì¡¼±Õ¾½¡Ê¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥È¤Ê¤·¡Ë ͽÌó¿æÈÓ¡§2¥á¥â¥ê¡¼ ¡Ú¤ª¼êÆþ¤ì¡Û Àö¾ôÉôÉÊÅÀ¿ô¡§3ÅÀ ±úÆ̤¬¾¯¤Ê¤¤¥Õ¥ì¡¼¥à¡§¡û ¹³¶Ý¡§¥Õ¥Ã¥¯¥Ü¥¿¥ó ¤ª¼êÆþ¤ì¥³¡¼¥¹¡§¡û ¡üÉÕ°ÉÊ¡§¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤·¤ã¤â¤¸¡Ê¼«Î©¼°¡Ë¡¢·×ÎÌ¥«¥Ã¥× ¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ ¿æÈÓ¡ÊW¡Ë¡§1,400 ¡üÇòÊÆ¿æÈÓ»þ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ¡ÊWh/²ó¡Ë ½Ð²Ù»þ ¥¨¥³¿æÈÓ¡§155 ºÇÂç ¶Ë¾å¤â¤Á¤â¤Á¡§187 ¡ü³°·ÁÀ£Ë¡ Éý¡ß±ü¹Ô¡ß¹â¤µ¡Êcm¡Ë¡§24.8¡ß30.2¡ß23.4 ¡ü¤Õ¤¿¤ò³«¤¤¤¿¤È¤¤Î¹â¤µ¡Êcm¡Ë¡§44.7 ¡ü¼ÁÎÌ¡ÊÌó¡Ë¡Êkg¡Ë¡§6.0 ¡Ú¾Ê¥¨¥ÍË¡´ØÏ¢¤Î»ÅÍÍ¡Û ¶èʬ̾¡§B ¾Ê¥¨¥Í´ð½àãÀ®Î¨ ¡ó¡§103 ǯ´Ö¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ kWh/ǯ¡§81.4 ºÇÂç¿æÈÓÍÆÎÌ L¡§1.0 ¿æÈÓ»þ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ¡Ê1²ó¤¢¤¿¤ê¡ËWh¡§155 Êݲ¹»þ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ¡Ê1»þ´Ö¤¢¤¿¤ê¡ËWh¡§16.3 ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡üÂç²ÐÎϤÇʨơ¢°µÎÏ¥¹¥Á¡¼¥à¤Ç¾ø¤é¤¹¡Ö°µÆ´Å¤ß¿æ¤¡× ¤¸¤ï¤Ã¤È¹¤¬¤ë´Å¤ß¡¢ÅÚÆé³ø¤Î¿æ¤¾å¤¬¤ê¤Î¤è¤¦¤ÊγΩ¤Á¡£¤³¤ÎÊÆÏ·ÊÞȬÂåÌܵ·Ê¼±Ò¤Î¿æ¤µ»¤ò¿æÈÓ´ï¤Îµ»½Ñ¤Ç¼Â¸½¡£¤¸¤Ã¤¯¤ê¤È¿»¤·¤ÆÊƤοĤޤǤ·¤Ã¤«¤êµÛ¿å¡£ºÇ¹â1.3µ¤°µ¤Þ¤Ç°µÎϤò¾å¤²¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Âç²ÐÎϤβÃÇ®¤È¡¢¹â²¹¾ø¤é¤·¤ò¼Â¸½¡£´Å¤ß¤ò¸ʬ¤Ë°ú¤½Ð¤·¡¢Î³Î©¤Á¤è¤¯¿æ¤¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¿å²¹¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æ²Ð²Ã¸º¤ä¿»¤·»þ´Ö¤òÄ´À°¤¹¤ë¡Ö¿å²¹¤¢¤ï¤»¿»¤·¡×¤òºÎÍÑ¡£¿å²¹¤¬ÊѤï¤Ã¤Æ¤â¡¢ÊƤοĤޤǰìÄê¤Î¿åʬ¤òµÛ¿å¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ¢¨¡ÖÇòÊÆ¡¦¶Ë¾å¤Õ¤Ä¤¦¡×¥³¡¼¥¹¿æÈÓ»þ¡£¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ¡¢¿æÈÓ»þ´Ö¤Ï½Ð²Ù»þÀßÄꥳ¡¼¥¹¡Ö¥¨¥³¿æÈӡפè¤êÁý²Ã¤·¤Þ¤¹¡£ ¡üÃÖ¤¾ì½ê¤Ëº¤¤é¤Ê¤¤¡Ö¾øµ¤¥«¥Ã¥È¡× ¿æÈÓÃæ¤Ë¾øµ¤¤¬¤Û¤È¤ó¤É½Ð¤Ê¤¤¤«¤é¡¢ÃÖ¤¾ì½ê¤Ëº¤¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨ÆüΩĴ¤Ù¡£¿æÈÓ¥³¡¼¥¹¤ä¼þ°Ï´Ä¶¤Ê¤É¤Ë¤è¤Ã¤ÆÇӽоøµ¤Î̤丫¤¨Êý¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¤ÎÆÃĹ ¡ü¤´¤Ï¤ó¤ò¤·¤Ã¤È¤êÊݤġ֥¹¥Á¡¼¥àÊݲ¹¡×¡ÊºÇÂç24»þ´Ö¡Ë ¡ü¤ª¹¥¤ß¤äÍÑÅӤˤ¢¤ï¤»¤ÆÁª¤Ù¤ë¡Ö¶Ë¾å¡×¥³¡¼¥¹¡ÊÇòÊÆ¡¦ÌµÀöÊÆ¤Î¤ß¡Ë ¡ü¤Þ¤È¤á¤Æ¿æ¤¤¤Æ¡¢¿©¤Ù¤¿¤¤¤È¤¤Ë¤¢¤¿¤¿¤á¤ë¡£¡ÖÎäÅàÍѡץ³¡¼¥¹
¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ 1¡ËÆüΩ IH¿æÈÓ¥¸¥ã¡¼ ¤Õ¤Ã¤¯¤é¸æÁ· RZ-W100EM ¡Ú¥á¡¼¥«¡¼ÊݾڡÛ1ǯ´Ö ¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤·¤ã¤â¤¸¡Ê¼«Î©¼°¡Ë·×ÎÌ¥«¥Ã¥× 2¡ËÁª¤Ù¤ë!! Ë̳¤Æ»»º¤æ¤á¤Ô¤ê¤« ÀºÇòÊÆ300g(2¹ç) ¤Þ¤¿¤Ï ¸¼ÊÆ300g(2¹ç) Îؤ«¤¯¤È´ÅÌ£ºÝΩ¤Ä ¤Ò¤Èγ¤Ò¤Èγ¤òËèÆü¤Î¿©Âî¤Ç¡£ ¡Ú¾¦ÉÊÆÃĹ¡Û ¡ü·è¤á¼ê¤Ï°µÎϤȥ¹¥Á¡¼¥à¡£¡È¿»¤·¡É ¤«¤é¤³¤À¤ï¤Ã¤Æ¡¢¤Ò¤Èγ¤òÃúÇ«¤Ë¿æ¤¾å¤²¤ë¡£¡Î¶Ë¾å¤Ò¤Èγ¿æ¤¡Ï¡£ µþ¤ÎÊÆÏ·ÊÞ¡ÖȬÂåÌܵ·Ê¼±Ò¡×¤Î¿¦¿Íµ»¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¡¢ÊÆÎÁÄâ¤Î¤è¤¦¤Ê¿æ¤¾å¤¬¤ê¤ò¿æÈÓ´ï¤ÇºÆ¸½¡£ ¡Î¶Ë¾å¤Ò¤Èγ¿æ¤¡Ï¤Ë¤Ï¡¢È¬ÂåÌܵ·Ê¼±Ò¤Î¡Ö³°¹ÅÆâÆð¡×¤Ë»Å¾å¤²¤ë3¤Ä¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¡¢ (1)¿»¤· (2)ºÆ²ÃÇ® (3)¾ø¤é¤·¡¢¤¬À¸¤«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÆüΩÆȼ«¡ÎÂç²ÐÎÏ¡¦Ê¨ÆÅ´³ø¡Ï¢¨·ÚÎÌÌó790g¡¢¥«¡¼¥Ü¥ó¥Õ¥ÃÁÇ6ǯÊݾڡ£ Å´¤È¥¢¥ë¥ß¤ò¹ç¤ï¤»¤¿Â¿Áؤʶâ°¤òºÎÍѤ·¡¢Âç²ÐÎϤȷڤµ¤ò¼Â¸½¡£ Æâ³øÄìÌ̤ΡÖÆÌÄì·Á¾õ¡×¤ÇȯǮÌÌÀѤò¹¤²¤Æ¡¢¤µ¤é¤ËË¢¤òȯÀ¸¤µ¤»¡¢¤Ò¤Èγ¤Ò¤Èγ¤ËÂç²ÐÎϤÎÇ®¤òÅÁ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¾¯ÎÌ¿æÈӤˤ¢¤ï¤»¤¿²ÃÇ®¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Ç¡¢¤ª¤¤¤·¤¯¿æ¤¾å¤²¤ë¡£ ¤´¤Ï¤ó¤ò¤·¤Ã¤È¤êÊݤġΥ¹¥Á¡¼¥àÊݲ¹¡Ï(ºÇÂç40»þ´Ö)¡£ ¡üÁ´¼þÃÇÇ®¹½Â¤ ·ÚÎ̤ǻȤ¤¤ä¤¹¤¤Æâ³ø¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢ËÜÂΦ¤ËÃßÇ®À¤ò»ý¤¿¤»¤Þ¤·¤¿¡£¤Õ¤¿¤È¥Ü¥Ç¥£¤ËÅÁÇ®À¤ÎÄ㤤ÁǺà¤òºÎÍѤ·¡¢¶õµ¤ÃÇÇ®ÁؤʤɤÇÇ®¤òÊĤ¸¹þ¤á¤Þ¤¹¡£ ¡ü¿æ¤Êý¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ï¡È¿»¤·¡É¤«¤é¡£ ÊƤϤ·¤Ã¤«¤êµÛ¿å¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¿Ä¤Þ¤ÇÇ®¤¬¹Ô¤ÆϤ¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ë¡£ ¡È¿»¤·¡É¤Î¹©Äø¤Ç¿å²¹¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ²Ð²Ã¸º¤ä¿»¤·»þ´Ö¤òÄ´À°¡£¿å²¹¤¬ÊѤï¤Ã¤Æ¤â¡¢ÊƤοĤޤǰìÄê¤Î¿åʬ¤òµÛ¿å¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ¡ü»È¤¤¤ä¤¹¤¯¤Æ¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¡£ ¥«¡¼¥Ü¥ó¥Õ¥ÃÁDzù©¤À¤«¤é¤½¤Î¤Þ¤ÞÀöÊƤâ²Äǽ¡£ Ìó790g¤Î·Ú¤¤Æâ³ø¤Ç»ý¤Á±¿¤Ó¤ä¤ª¼êÆþ¤ì¤â¥é¥¯¥é¥¯?¡£ ÌÀ¤ë¤¯¤Æʸ»ú¤¬¸«¤ä¤¹¤¤¡Î¥Û¥ï¥¤¥ÈLED¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥ÈÉÕ¤Âç·¿±Õ¾½¡£ ʸ»ú¤¬Â礤¯¿å²Ã¸º¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¤ª¤³¤Î¤ß¿å°ÌÀþ¤ÈÂ礤ʹç¿ôʸ»ú¡£ ±ø¤ì¤¬Íî¤È¤·¤ä¤¹¤¯¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤·¤ä¤¹¤¤¥Õ¥ì¡¼¥à¡Ê¹³¶Ý¡Ë¥Õ¥¿ÁàºîÉô¡¦¥Õ¥Ã¥¯¥Ü¥¿¥ó¡£ ÃÖ¤¾ì½ê¤Ëº¤¤é¤º¥¥Ã¥Á¥ó²÷Ŭ¡Î¾øµ¤¥«¥Ã¥È¡Ï¡£ ¡üÊë¤é¤·¤ËĴϤ¹¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ÆüËܤÎÆ»¶ñ¤Îˤ«¤Ê¼Á´¶¤òɽ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¼¿¹©·ÝÉʤ˳ؤó¤ÀºþÌÓÌÜÄ´¤Î¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë»Å¾å¤²¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ËĴϤ·¤Þ¤¹¡£ ¼Á´¶¤Î¤¢¤ë±ð¾Ã¤·»Å¾å¤²¤Î¥Ü¥Ç¥£¤ÈÁàºîÉô¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ÈĴϤ¹¤ë¥Õ¥í¥¹¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¡£ ÉÊÈÖ RZ-W100EM ¥¿¥¤¥× °µÎÏ¡õ¥¹¥Á¡¼¥àIH¥¿¥¤¥× ¤Õ¤Ã¤¯¤é¸æÁ· ¿æÈÓÍÆÎÌ¡ÊÇòÊÆL¡Ë 0.09?1.0(5.5¹ç) °µÎÏ ºÇ¹â1.3µ¤°µ ¿å²¹¿æÈÓÀ©¸æ¡Ë ¡ü ¥¹¥Á¡¼¥à ¡ü Á´¼þÃÇÇ®¹½Â¤ ¡ü ¦ÌÌ¥Ò¡¼¥¿¡¼ 70W Æâ³ø ÆâÌÌ¥Õ¥ÃÁDzù©¤ÎÆâ³ø¤Ï¡¢Æâ³ø¤ÇÀöÊƤǤ¤Þ¤¹¡£ Âç²ÐÎÏʨÆÅ´³ø Ìó790g ¥«¡¼¥Ü¥ó¥Õ¥ÃÁÇ6ǯÊݾÚ*1 ¿å°ÌÀþ ¤ª¤³¤Î¤ß¿å°ÌÀþ¤ÈÂ礤ʹç¿ôʸ»ú ¾øµ¤¥«¥Ã¥È¡¿¾øµ¤¥»¡¼¥Ö ¾øµ¤¥«¥Ã¥È ½Ð²Ù»þÀßÄꥳ¡¼¥¹ ¥¨¥³¿æÈÓ ¿æÈӤǤ¤ëÊÆ ÇòÊÆ¡¿ÌµÀöÊÆ¡¿»¨¹òÊÆ¡¿¸¼ÊÆ¡¿È¯²ê¸¼ÊÆ¡¿Çþ¤´¤Ï¤ó ¶Ë¾å¥³¡¼¥¹¡Ê¤·¤ã¤Ã¤¤ê¡¿¤Õ¤Ä¤¦¡¿¤â¤Á¤â¤Á¡Ë ÇòÊÆ¡¿ÌµÀöÊÆ¡¿»¨¹òÊÆ¡¿¸¼ÊÆ¡Êȯ²ê¸¼ÊÆ¡Ë¡¿Çþ¤´¤Ï¤ó ¶Ë¾å¥³¡¼¥¹¡Ê¤¹¤·¤á¤·¡Ë ÇòÊÆ¡¿ÌµÀöÊÆ ¾¯ÎÌ¿æÈÓ 0.5?1¹ç¤Þ¤¿¤Ï1.5?2¹ç¤ÎÁªÂò²Äǽ ²÷® ¡ü ¿æ¹þ¤ß¡¿¤ª¤³¤²¡¿¤ª¤«¤æ¡¿¤ª¤³¤ï ¿æ¹þ¤ß¡¿¤ª¤³¤²¡¿¤ª¤«¤æ¡¿¤ª¤³¤ï ͽÌó¿æÈÓ 2¥á¥â¥ê¡¼ Êݲ¹»þ´Ö¡Ê¡ÖÊݲ¹Äã¡×ÀßÄê»þ¡Ë ¥¹¥Á¡¼¥à40»þ´Ö ºÆ²ÃǮͽÌó ¡ü Àö¾ôÉôÉÊÅÀ¿ô 3ÅÀ ±úÆ̤¬¾¯¤Ê¤¤¥Õ¥ì¡¼¥à ¡ü ±ø¤ì¤¬Íî¤Á¤ä¤¹¤¤¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡Ê¹³¶Ý¡Ë ¥Õ¥ì¡¼¥à*2 ¹³¶Ý ¥Õ¥¿ÁàºîÉô¡¢¥Õ¥Ã¥¯¥Ü¥¿¥ó¡ö2 ÁàºîÉô±Õ¾½ ¥Û¥ï¥¤¥ÈLED¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥ÈÉÕ¤Âç·¿±Õ¾½ ÉÕ°ÉÊ¿ô ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤·¤ã¤â¤¸¡Ê¼«Î©¼°¡Ë¡¢·×ÎÌ¥«¥Ã¥× ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§¿æÈÓ¡ÊW¡Ë 1,400 ÇòÊÆ¿æÈÓ»þ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ¡ÊWh¡¿²ó¡ËºÇ¾® ¥¨¥³¿æÈÓ 153¡ö4 ÇòÊÆ¿æÈÓ»þ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ¡ÊWh¡¿²ó¡ËºÇÂç ¶Ë¾å¤â¤Á¤â¤Á 187¡ö4 ¹³¶Ý ¥Õ¥¿ÁàºîÉô¡¢¥Õ¥Ã¥¯¥Ü¥¿¥ó*2 ³°·ÁÀ£Ë¡¡§Éý¡ß±ü¹Ô¡ß¹â¤µ¡Êcm¡Ë 24.8¡ß30.2¡ß23.4 ¤Õ¤¿¤ò³«¤¤¤¿¤È¤¤Î¹â¤µ¡Êcm¡Ë 44.7 ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§¿æÈÓ¡ÊW¡Ë 1,400 ¼ÁÎÌ(Ìó)(kg) ¥Õ¥ì¡¼¥à*2 ¶èʬ̾ B*5 ¾Ê¥¨¥Í´ð½àãÀ®Î¨ % 103 ǯ´Ö¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ kWh¡¿Ç¯ 81.2 ºÇÂç¿æÈÓÍÆÎÌ L 1.0 ¿æÈÓ»þ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ (1²óÅö¤¿¤ê) Wh 153 Êݲ¹»þ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ (1»þ´ÖÅö¤¿¤ê) Wh 16.7 *1 ¥«¡¼¥Ü¥ó¥Õ¥ÃÁÇ6ǯÊݾڡ£¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎµºÜ¤È°Û¤Ê¤ë»È¤¤Êý¤ò¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ *2 »î¸³°ÍÍêÀ衧°ìÈ̺âÃÄË¡¿Í ¥Ü¡¼¥±¥óÉʼÁɾ²Áµ¡¹½ ¡ü»î¸³ÊýË¡¡§JIS Z 2801(¥Õ¥£¥ë¥àÌ©ÃåË¡) ¡ü»î¸³·ë²Ì¡§¹³¶Ý³èÀÃÍ2.0°Ê¾å(¹³¶Ý³èÀÃÍ2.0°Ê¾å¤Ç¹³¶Ý¸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£) ¡Ò¥Õ¥ì¡¼¥à¡Ó¡ü¹³¶ÝÊýË¡¡§ÅÉÁõ ¡ü»î¸³Èֹ桧20218060791-1(2019ǯ2·î18Æüȯ¹Ô) ¡Ò¥Õ¥¿ÁàºîÉô¡Ó¡ü¹³¶ÝÊýË¡¡§°õºþ ¡ü»î¸³Èֹ桧25021001512-1(2021ǯ5·î28Æüȯ¹Ô) ¡Ò¥Õ¥Ã¥¯¥Ü¥¿¥ó¡Ó¡ü¹³¶ÝÊýË¡¡§¼ù»é¤ËÎý¤ê¹þ¤ß ¡ü»î¸³Èֹ桧213223133-1(2013ǯ10·î4Æüȯ¹Ô) *3 »î¸³°ÍÍêÀ衧°ìÈ̺âÃÄË¡¿Í ¥Ü¡¼¥±¥óÉʼÁɾ²Áµ¡¹½ ¡ü»î¸³ÊýË¡¡§JIS Z 2801(¥Õ¥£¥ë¥àÌ©ÃåË¡) ¡ü»î¸³·ë²Ì¡§¹³¶Ý³èÀÃÍ2.0°Ê¾å(¹³¶Ý³èÀÃÍ2.0°Ê¾å¤Ç¹³¶Ý¸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£) ¡Ò¥Õ¥Ã¥¯¥Ü¥¿¥ó¡Ó¡ü¹³¶ÝÊýË¡¡§¼ù»é¤ËÎý¤ê¹þ¤ß ¡ü»î¸³Èֹ桧213223133-1(2013ǯ10·î4Æüȯ¹Ô)¡¢25021002629-1(2021ǯ8·î20Æüȯ¹Ô) *4 1.0L(5.5¹ç)¿æ¤¥¿¥¤¥×¤Ï0.54L(3¹ç)¿æÈÓ»þ¡¢1.8L(1¾£)¿æ¤¥¿¥¤¥×¤Ï0.72L(4¹ç)¿æÈÓ»þ1²óÅö¤¿¤ê¤Î¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ¡£ *5 ¶èʬ̾¤Ë¤Ä¤¤¤Æ B:Åż§Í¶Æ³²ÃÇ®Êý¼°(ºÇÂç¿æÈÓÍÆÎ̤¬0.99L°Ê¾å¡¢1.44L̤Ëþ¤Î¤â¤Î)¡¢D:Åż§Í¶Æ³²ÃÇ®Êý¼°(ºÇÂç¿æÈÓÍÆÎ̤¬1.8L°Ê¾å¤Î¤â¤Î) ¡û ǯ´Ö¾ÃÈñÅÅÎÏÎ̤ϡ¢1²ó¤Þ¤¿¤Ï1»þ´ÖÅö¤¿¤ê¤Î¿æÈÓ¡¦Êݲ¹¡¦¥¿¥¤¥Þ¡¼Í½Ìó¡¦ÂÔµ¡»þ¤Î¾ÃÈñÅÅÎÏÎ̤ò¾Ê¥¨¥ÍË¡¤Ë´ð¤Å¤¯Â¬ÄêË¡(¼þ°Ï²¹ÅÙ23¡Þ2¡î)¤Ë¤è¤ê»»½Ð¤·¡¢Ç¯´ÖÅö¤¿¤ê¤Î²ó¿ô¡¦»þ´Ö¤ò¤«¤±¤Æ¹ç·×¤·¤¿ÃͤǤ¹¡£ ¡û ½Ð²Ù»þÀßÄꥳ¡¼¥¹°Ê³°¤òÁª¤ó¤À¾ì¹ç¡¢¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ¡¦»þ´Ö¤Ê¤É¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡û °åÎÅÍÑ¥Ú¡¼¥¹¥á¡¼¥«¡¼¤ò¤ª»È¤¤¤ÎÊý¤Ï¡¢IH ¥¸¥ã¡¼¿æÈÓ´ï¤ò¤´»ÈÍѤκݤˤϡ¢ÀìÌç°å»Õ¤È¤è¤¯¤´ÁêÃ̤Τ¦¤¨¡¢¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¡±¿±Ä²ñ¼Ò¡Ö¥Û¡¼¥à¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¡×¤Ï1986ǯÁÏΩ¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤¹¢¡ ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢ÃÂÀ¸Æü¡¦¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ç´î¤Ð¤ì¤ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Î¾¦ÉʤòËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ª»ÒÍÍ/¤ªÂ¹Íͤ«¤éÂç¹¥¤¤Ê¥Ñ¥Ñ/¥Þ¥Þ/¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó/¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤Ø¡£ öÆáÍͤ«¤é±üÍÍ¡¢±üÍͤ«¤é¤´¼ç¿ÍÍͤؤÈÉý¹¤¤¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¡£ ¤Þ¤¿¡¢Éã¤ÎÆü/Êì¤ÎÆü/·ÉÏ·¤ÎÆü/½¢¿¦½Ë¤¤/·ëº§½Ë¤¤/¿·Ã۽ˤ¤¤Ê¤É¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÍÑ¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¥·¡¼¥ó¤ä¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥·¡¼¥ó¤Ê¤É¤Î¤´¼«ÂðÍѤǤ´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤ËÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤´¼«ÂðÍÑ(¼«²ÈÍÑ)¤Ç¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤ⡢¿·À¸³è/¿·º§À¸³è/¿·Æþ³Ø/¿·¼Ò²ñ¿Í/¤Ê¤É¤ÇÌò¤ËΩ¤Ä¾¦Éʤ⤿¤¯¤µ¤ó¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Èà»á/Èà½÷ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È(¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼¥×¥ì¥¼¥ó¥È/ÃÂ¥×¥ì)¤ä ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼/¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È(¥¯¥ê¥×¥ì)¤Ê¤É¤Ç¾¦Éʤò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤ÏÅöŹ¤òÀ§Èó¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£
HITACHI/ÆüΩ¿æÈÓ´ï¤Î¾øµ¤¸ý¡¦¥¯¥Á¥¯¥ß¡Ê¥¸¥ç¥¦¥¥³¥¦¥¯¥ß¡ËRZ-AC10M-002¾¦Éʾܺ٠ÉÊÈÖ RZ-AC10M-002 ËÜÂÎŬ±þ·¿¼° ¡¦RZ-AC10M ¡¦RZ-BC10M ¡¦RZ-BS10M ¾åµ¤Îµ¡¼ï¤ËŬ¹çÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡¦¿§ ÆÃħ ¤´Ãí°Õ ¢¨³¤³°È¯Á÷¤Ë¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨Å¬¹ç·¿¼°¤Ï¡¢¿æÈÓ´ï¤ÎÉʼÁɽ¼¨ÈĤòɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
2)°µÎÏ¥¹¥Á¡¼¥àIH/Âç²ÐÎÏʨÆÅ´³ø/24»þ´ÖÊݲ¹/¶Ë¾å4¥³¡¼¥¹¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯ ñÉÊ RZ-V100FM K¡¦¡¦Style:2)°µÎÏ¥¹¥Á¡¼¥àIH/Âç²ÐÎÏʨÆÅ´³ø/24»þ´ÖÊݲ¹/¶Ë¾å4¥³¡¼¥¹Color:¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¦µþ¤ÎÊÆÏ·ÊÞ¡ÖȬÂåÌܵ·Ê¼±Ò¡×¤ÎÍýÁۤȤ¹¤ë¡Ö³°¹ÅÆâÆð¡×¤Î¿æ¤¾å¤¬¤ê¤ò¡¢¿æÈÓ´ï¤ÇºÆ¸½¡¦ÆüΩÆȼ«¡Î¶Ë¾å¤Ò¤Èγ¿æ¤¡Ï°µÎϤȥ¹¥Á¡¼¥à¤Ç¤Ò¤Èγ¤Ò¤ÈγÃúÇ«¤Ë¿æ¤¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡¦ÆüΩÆȼ«¡ÎÂç²ÐÎÏ¡¦Ê¨ÆÅ´³ø¡ÏÂç²ÐÎϤò°ú¤½Ð¤¹Æâ³ø¤È¡¢Ç®¤òÊĤ¸¹þ¤á¤ëÃÇÇ®¹½Â¤¡£ ·ÚÎÌÌó790g¡¢¥«¡¼¥Ü¥ó¥Õ¥ÃÁÇ6ǯ¡¦¿æÈÓÃæ¤Ë¾øµ¤¤¬¤Û¤È¤ó¤É½Ð¤Ê¤¤¤«¤éÃÖ¤¾ì½ê¤Ëº¤¤é¤Ê¤¤¡£¡Î¾øµ¤¥«¥Ã¥È¡Ï¡¿ ¤´¤Ï¤ó¤ò¤·¤Ã¤È¤êÊݤġΥ¹¥Á¡¼¥àÊݲ¹¡Ï(ºÇÂç24»þ´Ö)¡¦¾¯ÎÌ¿æÈӤˤ¢¤ï¤»¤¿²ÃÇ®¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Ç¡¢¤ª¤¤¤·¤¯¿æ¤¾å¤²¤ë¡£ÀâÌÀ ¡ü·è¤á¼ê¤Ï°µÎϤȥ¹¥Á¡¼¥à¡£ÆüΩÆȼ«¡Ö¶Ë¾å¤Ò¤Èγ¿æ¤¡× ¤á¤¶¤·¤¿¤Î¤Ïµþ¤ÎÊÆÏ·ÊÞȬÂåÌܵ·Ê¼±Ò¤Î¡Ö³°¹ÅÆâÆð¡Ê¤¬¤¤¤³¤¦¤Ê¤¤¤Ê¤ó¡Ë¡×¤È¤¤¤¦¤Ò¤Èγ¤Î¤¦¤Þ¤µ¡£ ¤¸¤Ã¤¯¤ê¤ÈÊƤ˵ۿ夵¤»¤¿¤é¡¢°µÎϤò¤«¤±¤Ê¤¬¤éºÇ¹â1.3µ¤°µ¤Þ¤Ç²Ã°µ¤·¡¢Ê¨ÅÀ¤òºÇ¹â107¡î¤Þ¤Ç¾å¾º¤µ¤»¤Æ¡¢¹â²¹¤Ç²ÃÇ®¡£ ;ʬ¤Ê¿åʬ¤òÈô¤Ð¤·¤¿¸å¡¢°µÎϤò¤«¤±¤¿¤Þ¤Þ¡¢¤µ¤é¤ËºÇ¹â107¡î¤Î¥¹¥Á¡¼¥à¤ò»È¤¤¡¢¹â²¹¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¤¸¤Ã¤¯¤ê¾ø¤é¤¹¡¢ÆüΩÆȼ«¤Î¿æÈÓÊý¼°¡Ö¶Ë¾å¤Ò¤Èγ¿æ¤¡×¤Ç¡Ö³°¹ÅÆâÆð¡×¤Ë¿æ¤¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ÆüΩĴ¤Ù¡£¡ÖÇòÊÆ¡¦¶Ë¾å¤Õ¤Ä¤¦¡×¥³¡¼¥¹¿æÈÓ»þ¡£¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ¡¢¿æÈÓ»þ´Ö¤Ï½Ð²Ù»þÀßÄꥳ¡¼¥¹¡Ö¥¨¥³¿æÈӡפè¤êÁý²Ã¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ü¡ÖÂç²ÐÎÏ¡¡Ê¨ÆÅ´³ø¡õÁ´¼þÃÇÇ®¡×¤Ç¤ª¤¤¤·¤¯¿æ¤¾å¤² Å´¤È¥¢¥ë¥ß¤ò¹ç¤ï¤»¤¿Â¿Áؤʶâ°¤òºÎÍѤ·¡¢Âç²ÐÎϤÈÌó790g¤Î·Ú¤µ¤ò¼Â¸½¤·¤¿¡ÖÂç²ÐÎÏ¡¡Ê¨ÆÅ´³ø¡×¡£Æâ³øÄìÌ̤ΡÖÆÌÄì·Á¾õ¡×¤Ç¡¢È¯Ç®ÌÌÀѤò¹¤²¤Æ¡¢¤µ¤é¤ËË¢¤òȯÀ¸¤µ¤»¡¢¤Ò¤Èγ¤Ò¤Èγ¤ËÂç²ÐÎϤÎÇ®¤òÅÁ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Á´¼þÃÇÇ®¹½Â¤¤Ë¤è¤ê¡¢ËÜÂΦ¤ËÃßÇ®À¤ò»ý¤¿¤»¡¢¤Õ¤¿¤È¥Ü¥Ç¥£¤ËÅÁÇ®À¤ÎÄ㤤ÁǺà¤òºÎÍѤ·¡¢¶õµ¤ÃÇÇ®Áؤʤɤǡ¢Ç®¤òÊĤ¸¹þ¤á¤Þ¤¹¡£Æâ³øÆâÌ̤Υ«¡¼¥Ü¥ó¥Õ¥ÃÁDzù©¤ÇÀöÊƤâ²Äǽ¡¢6ǯÉÕ¤¡£ ʸ»ú¤¬Â礤¯¿å²Ã¸º¤¬¤·¤ä¤¹¤¤[¤ª¤³¤Î¤ß¿å°ÌÀþ]¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¿æÈÓÃæ¤Ë¾øµ¤¤¬¤Û¤È¤ó¤É½Ð¤Ê¤¤¡Ö¾øµ¤¥«¥Ã¥È¡× ¿æÈÓ»þ¤Î³°¤Ë½Ð¤ë¾øµ¤¤ò¥«¥Ã¥È¤¹¤ë¤«¤é¡¢ÃÖ¤¾ì½ê¤Ëº¤¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥¹¥é¥¤¥É¼°¤Îê¤Ë¤âÃÖ¤±¤ÆÊØÍø¤Ç¤¹¡£ ÆüΩĴ¤Ù¡£¿æÈÓ¥³¡¼¥¹¤ä¼þ°Ï´Ä¶¤Ê¤É¤Ë¤è¤Ã¤ÆÇӽоøµ¤Î̤丫¤¨Êý¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ü0.5¹ç¤«¤é2¹ç¤Þ¤Ç¤Î¾¯Î̤òÁª¤Ù¤ë¡Ö¾¯ÎÌ¡×ÀìÍѥܥ¿¥ó ¡ü¤ª¹¥¤ß¤äÍÑÅӤˤ¢¤ï¤»¤ÆÁª¤Ù¤ë¡Ö¶Ë¾å¡×¥³¡¼¥¹ ¶Ë¾å¤·¤ã¤Ã¤¤ê¡¢¶Ë¾å¤Õ¤Ä¤¦¡¢¶Ë¾å¤â¤Á¤â¤Á¡¢¶Ë¾å¤¹¤·¤á¤·¤¬Áª¤Ù¤Þ¤¹¡£ ÇòÊÆ¡¦ÌµÀöÊƤÇÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£¡Ö¾¯Î̡פȤâÁȤ߹ç¤ï¤»¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡ü¤´¤Ï¤ó¤ò¤·¤Ã¤È¤êÊݤġ֥¹¥Á¡¼¥à24»þ´ÖÊݲ¹¡×
¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡ÛÆüΩ HITACHI ¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛRZ-VS2M S¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛÆüΩ HITACHI ·ÇºÜ²èÁü¤ÏÁ´¤Æ¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤϿ§Ì£Åù°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç ¡Û¡¦¤´Ãíʸ¡¡¡§¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Ãíʸ³Îǧ¡§ÅöŹ¤è¤êÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦Æþ¶â³Îǧ¡§¤´·èºÑ¤Î¾µÇ§¤¬´°Î»¤·¤¿ÍâÆü¤è¤ê¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç2¡Á7±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨³¤³°ºß¸ËÉʤξì¹ç¤Ï2¡Á4½µ´ÖÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Ç¼´ü¤ËÊѹ¹¤¬À¸¤¸¤¿ºÝ¤ÏÊÌÅӥ᡼¥ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¾¦ÉÊȯÁ÷¡§½Ð²Ù¸å¤ËÇÛÁ÷¶È¼Ô¤ÈÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâÃפ·¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡¡¢¨¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤è¤ê¤´ÃíʸÆâÍƤˤĤ¤¤Æ¤´³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´üÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤´ÊÖ¿®¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡Ú ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Û¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢ºß¸ËÈ¿±Ç¤¬ÃÙ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú ½é´üÉÔÎɤΤ´Âбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Û¡¦¾¦Éʤ¬ÅþÃåÃפ·¤Þ¤·¤¿¤é¤Ê¤ë¤Ù¤¯¤ªÁá¤á¤Ë¾¦ÉʤΤ´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¸Â¤ê¡¢¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤Ï¤´ÊÖÉʵڤӤ´¸ò´¹¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£½é´üÉÔÎɤξì¹ç¤Ï¤´¹ØÆþÍúÎò¤Î¡Ö¥·¥ç¥Ã¥×¤ØÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¤è¤êÉÔ¶ñ¹ç¤ÎÆâÍƤò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÂåÂØÉʤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´¸ò´¹¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°Õ¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´ÊÖÉʵڤӤ´Ãíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë¡Ê¤´ÊÖ¶â¡Ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú Ãæ¸ÅÉʤĤ¤¤Æ ¡ÛÃæ¸ÅÉʤΤ¿¤á²èÁü¤ÎÄ̤ê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢Ãæ¸Å¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¾å¡¢»ÈÍѤäÆ°ºî¤Ë±Æ¶Á¤Î̵¤¤ÄøÅ٤λÈÍÑ´¶¡¢·ÐǯÎô²½¡¢¥¥º¤ä±ø¤ìÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¡ ÉÕ°ÉʤˤĤ¤¤Æ¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤ËµºÜ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÉÔÌÀ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ØÉÕ°¡Ù¡ØÆÃŵ¡Ù¡Ø¡û¡ûÉÕ¤¡ÙÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÆÃŵ¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤ¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â»ÈÍѵڤÓÊݾڤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï´ðËÜŪ¤ËÆ°ºî¤ËɬÍפÊÉÕ°ÉʤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROMÅù¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¡ ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î°ìÉô¤ÏÆüËÜÈǤΥ²¡¼¥àµ¡¤Ç¤ÏÆ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤ª»ý¤Á¤Î¥²¡¼¥àµ¡¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ê¤ÉÂбþ²ÄÈݤò¤ªÄ´¤Ù¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ÎÍ̵¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾°¡¢Í¢ÆþÈÇ¥²¡¼¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¡ DVD¡¦Blu-ray¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇDVD¡¦Blu-ray¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Î°ã¤¤¤Î°Ù¡¢°ìÈÌŪ¤Ê¹ñÆâ¸þ¤±¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤ÆºÆÀ¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ëºÝ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¡Ö¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¡×¤È¡Ö±ÇÁüÊý¼°(DVD¤Î¤ß)¡×¤ËºÆÀ¸µ¡´ï¦¤¬Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ç¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤¨¹çÃפ·¤Æ¤¤¤ì¤Ð±ÇÁüÊý¼°¤òµ¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»ëÄ°²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë´ÉÍý¥·¡¼¥ë¡ÊÃÍ»¥¡¦¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¥¿¥°¡¦¥Ð¡¼¥³¡¼¥ÉÅù´Þ¤ß¤Þ¤¹¡Ë¤¬Å½ÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥£¥¹¥¯¤ÎºÆÀ¸¤Ë»Ù¾ã¤Î̵¤¤ÄøÅ٤νý¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë½ý¤ß¡Ê¿§êô¤»¡¦Çˤ졦±ø¤ì¡¦Ç¨¤ìº¯Åù¡Ë¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¡ ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Ï¥×¥ì¥¤ÍѤǤ¹¡£Ãæ¸ÅÇã¼è¤êÉʤΰ١¢ºÙ¤«¤Ê¥¥º¡¦Çò·ç¤±¡¦Â¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ºÆÏ¿¤Ê¤É¤Ç·¿ÈÖ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ã¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â»öÁ°Ï¢ÍíÅù¤ÏÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢·¿ÈÖ¤òµ¤¤Ë¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡ÛÆüΩ¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛRZ-TW1000K-R¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛÆüΩ HITACHI ·ÇºÜ²èÁü¤ÏÁ´¤Æ¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤϿ§Ì£Åù°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç ¡Û¡¦¤´Ãíʸ¡¡¡§¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Ãíʸ³Îǧ¡§ÅöŹ¤è¤êÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦Æþ¶â³Îǧ¡§¤´·èºÑ¤Î¾µÇ§¤¬´°Î»¤·¤¿ÍâÆü¤è¤ê¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç2¡Á7±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨³¤³°ºß¸ËÉʤξì¹ç¤Ï2¡Á4½µ´ÖÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Ç¼´ü¤ËÊѹ¹¤¬À¸¤¸¤¿ºÝ¤ÏÊÌÅӥ᡼¥ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¾¦ÉÊȯÁ÷¡§½Ð²Ù¸å¤ËÇÛÁ÷¶È¼Ô¤ÈÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâÃפ·¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡¡¢¨¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤è¤ê¤´ÃíʸÆâÍƤˤĤ¤¤Æ¤´³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´üÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤´ÊÖ¿®¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡Ú ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Û¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢ºß¸ËÈ¿±Ç¤¬ÃÙ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú ½é´üÉÔÎɤΤ´Âбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Û¡¦¾¦Éʤ¬ÅþÃåÃפ·¤Þ¤·¤¿¤é¤Ê¤ë¤Ù¤¯¤ªÁá¤á¤Ë¾¦ÉʤΤ´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¸Â¤ê¡¢¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤Ï¤´ÊÖÉʵڤӤ´¸ò´¹¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£½é´üÉÔÎɤξì¹ç¤Ï¤´¹ØÆþÍúÎò¤Î¡Ö¥·¥ç¥Ã¥×¤ØÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¤è¤êÉÔ¶ñ¹ç¤ÎÆâÍƤò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÂåÂØÉʤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´¸ò´¹¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°Õ¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´ÊÖÉʵڤӤ´Ãíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë¡Ê¤´ÊÖ¶â¡Ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú Ãæ¸ÅÉʤĤ¤¤Æ ¡ÛÃæ¸ÅÉʤΤ¿¤á²èÁü¤ÎÄ̤ê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢Ãæ¸Å¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¾å¡¢»ÈÍѤäÆ°ºî¤Ë±Æ¶Á¤Î̵¤¤ÄøÅ٤λÈÍÑ´¶¡¢·ÐǯÎô²½¡¢¥¥º¤ä±ø¤ìÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¡ ÉÕ°ÉʤˤĤ¤¤Æ¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤ËµºÜ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÉÔÌÀ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ØÉÕ°¡Ù¡ØÆÃŵ¡Ù¡Ø¡û¡ûÉÕ¤¡ÙÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÆÃŵ¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤ¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â»ÈÍѵڤÓÊݾڤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï´ðËÜŪ¤ËÆ°ºî¤ËɬÍפÊÉÕ°ÉʤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROMÅù¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¡ ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î°ìÉô¤ÏÆüËÜÈǤΥ²¡¼¥àµ¡¤Ç¤ÏÆ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤ª»ý¤Á¤Î¥²¡¼¥àµ¡¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ê¤ÉÂбþ²ÄÈݤò¤ªÄ´¤Ù¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ÎÍ̵¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾°¡¢Í¢ÆþÈÇ¥²¡¼¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¡ DVD¡¦Blu-ray¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇDVD¡¦Blu-ray¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Î°ã¤¤¤Î°Ù¡¢°ìÈÌŪ¤Ê¹ñÆâ¸þ¤±¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤ÆºÆÀ¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ëºÝ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¡Ö¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¡×¤È¡Ö±ÇÁüÊý¼°(DVD¤Î¤ß)¡×¤ËºÆÀ¸µ¡´ï¦¤¬Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ç¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤¨¹çÃפ·¤Æ¤¤¤ì¤Ð±ÇÁüÊý¼°¤òµ¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»ëÄ°²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë´ÉÍý¥·¡¼¥ë¡ÊÃÍ»¥¡¦¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¥¿¥°¡¦¥Ð¡¼¥³¡¼¥ÉÅù´Þ¤ß¤Þ¤¹¡Ë¤¬Å½ÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥£¥¹¥¯¤ÎºÆÀ¸¤Ë»Ù¾ã¤Î̵¤¤ÄøÅ٤νý¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë½ý¤ß¡Ê¿§êô¤»¡¦Çˤ졦±ø¤ì¡¦Ç¨¤ìº¯Åù¡Ë¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¡ ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Ï¥×¥ì¥¤ÍѤǤ¹¡£Ãæ¸ÅÇã¼è¤êÉʤΰ١¢ºÙ¤«¤Ê¥¥º¡¦Çò·ç¤±¡¦Â¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ºÆÏ¿¤Ê¤É¤Ç·¿ÈÖ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ã¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â»öÁ°Ï¢ÍíÅù¤ÏÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢·¿ÈÖ¤òµ¤¤Ë¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡ÛHITACHI ¶Ë¾å¿æ¤ Å´Æþ¤ê¸ü³ø IH¥¸¥ã¡¼¿æÈÓ´ï RZ-NS10J-SÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤ÎÃæ¸ÅÉʤˤĤ¤¤Æ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÃæ¸ÅÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÉÕ°ÉʤÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÆþ²Ù¤ÎÅٰۤʤꡢ¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤ËÉÕ°ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ÎµºÜ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÉÔÌÀ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Çã¼è»þ¤è¤êÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ï¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉÕ°Éʤä¾ÃÌ×ÉʤËÊݾڤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á¡¢»ÈÍѤ˱ƶÁ¤Ê¤¤ÄøÅ٤λÈÍÑ´¶¡¦·ÐǯÎô²½¡Ê½ý¡¢±ø¤ì¤Ê¤É¡Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢Ãæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¥®¥Õ¥È¤Ë¤ÏŬ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅöŹ¤ÏÀìÌçŹ¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢À½Éʤ˴ؤ¹¤ë¾ÜºÙ¤äÀßÄêÊýË¡¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤ØľÀܤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¡£¥Ó¥Ç¥ª¥Ç¥Ã¥¡¢³Æ¥×¥ì¡¼¥ä¡¼¤Ê¤Éºß¸ËÉʤˤè¤Ã¤Æ¥ê¥â¥³¥ó¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¸ÂÄêÈǤÎÉÕ°ÉÊ¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤Ê¤É¤ÎÉÕ°ÉʤÏ̵¤·¤È¤ª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇãµá¤á²¼¤µ¤¤¡£ÅöŹ¤Ç¤ÎÃæ¸Åɽµ¤Î¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Ï¥×¥ì¥¤ÍѤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÇã¼è¤êÉʤΰ١¢ºÙ¤«¤Ê¥¥º¡¦Çò·ç¤±¡¦Â¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤´ÊÖÉʤˤĤ¤¤ÆÅöŹÈÎÇä¤ÎÃæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¡¢½é´üÉÔÎɤ˸¤꾦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤Ï¤´ÊÖÉʤò¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç ÅþÃå¸å¡¢¤Ê¤ë¤Ù¤¯Á᤯ưºî³Îǧ¤ä¾¦ÉʳÎǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£1½µ´Ö¤òĶ¤¨¤Æ¤Î¤´Ï¢Íí¤Î¤¢¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ï¡¢¤´ÊÖÉÊÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£Ãæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¤´ÊÖÉʤϸ¶Â§¤È¤·¤Æ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹÈÎÇä¤ÎÃæ¸ÅÉʤΤªÆϤ±¤Ï¹ñÆâÁҸˤ«¤é¤ÎȯÁ÷¤Î¾ì¹ç¤Ï3±Ä¶ÈÆü¡Á10±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤È¤ª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ ³¤³°ÁҸˤ«¤é¤ÎȯÁ÷¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢°ìö¹ñÆâ°ÑÂ÷ÁҸˤعñºÝÊؤˤÆÇÛÁ÷¤Î¸å¤Ë¤ªµÒÍͤؤªÁ÷¤êÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3½µ´Ö¤«¤é1¥«·î¤Û¤É¤ª»þ´Ö¤òĺÂ×Ãפ·¤Þ¤¹¡£¢¨Ê»ÇäÉʤΰ١¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤è¤ê³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´ÊÖ¿®¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¡ÚÃæ¸Å¡ÛHITACHI °µÎÏ¥¹¥Á¡¼¥àIH¿æÈÓ´ï 5.5¹ç ¥Ñ¡¼¥ë¥ì¥Ã¥É RZ-SV100K-RÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤ÎÃæ¸ÅÉʤˤĤ¤¤Æ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÃæ¸ÅÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÉÕ°ÉʤÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÆþ²Ù¤ÎÅٰۤʤꡢ¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤ËÉÕ°ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ÎµºÜ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÉÔÌÀ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Çã¼è»þ¤è¤êÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ï¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉÕ°Éʤä¾ÃÌ×ÉʤËÊݾڤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á¡¢»ÈÍѤ˱ƶÁ¤Ê¤¤ÄøÅ٤λÈÍÑ´¶¡¦·ÐǯÎô²½¡Ê½ý¡¢±ø¤ì¤Ê¤É¡Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢Ãæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¥®¥Õ¥È¤Ë¤ÏŬ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅöŹ¤ÏÀìÌçŹ¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢À½Éʤ˴ؤ¹¤ë¾ÜºÙ¤äÀßÄêÊýË¡¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤ØľÀܤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¡£¥Ó¥Ç¥ª¥Ç¥Ã¥¡¢³Æ¥×¥ì¡¼¥ä¡¼¤Ê¤Éºß¸ËÉʤˤè¤Ã¤Æ¥ê¥â¥³¥ó¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¸ÂÄêÈǤÎÉÕ°ÉÊ¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤Ê¤É¤ÎÉÕ°ÉʤÏ̵¤·¤È¤ª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇãµá¤á²¼¤µ¤¤¡£ÅöŹ¤Ç¤ÎÃæ¸Åɽµ¤Î¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Ï¥×¥ì¥¤ÍѤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÇã¼è¤êÉʤΰ١¢ºÙ¤«¤Ê¥¥º¡¦Çò·ç¤±¡¦Â¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤´ÊÖÉʤˤĤ¤¤ÆÅöŹÈÎÇä¤ÎÃæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¡¢½é´üÉÔÎɤ˸¤꾦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤Ï¤´ÊÖÉʤò¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç ÅþÃå¸å¡¢¤Ê¤ë¤Ù¤¯Á᤯ưºî³Îǧ¤ä¾¦ÉʳÎǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£1½µ´Ö¤òĶ¤¨¤Æ¤Î¤´Ï¢Íí¤Î¤¢¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ï¡¢¤´ÊÖÉÊÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£Ãæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¤´ÊÖÉʤϸ¶Â§¤È¤·¤Æ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹÈÎÇä¤ÎÃæ¸ÅÉʤΤªÆϤ±¤Ï¹ñÆâÁҸˤ«¤é¤ÎȯÁ÷¤Î¾ì¹ç¤Ï3±Ä¶ÈÆü¡Á10±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤È¤ª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ ³¤³°ÁҸˤ«¤é¤ÎȯÁ÷¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢°ìö¹ñÆâ°ÑÂ÷ÁҸˤعñºÝÊؤˤÆÇÛÁ÷¤Î¸å¤Ë¤ªµÒÍͤؤªÁ÷¤êÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3½µ´Ö¤«¤é1¥«·î¤Û¤É¤ª»þ´Ö¤òĺÂ×Ãפ·¤Þ¤¹¡£¢¨Ê»ÇäÉʤΰ١¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤è¤ê³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´ÊÖ¿®¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¡ÚÃæ¸Å¡ÛÆüΩ ¿æÈÓ´ï 5.5¹ç °µÎÏ&¥¹¥Á¡¼¥àIH ¤Õ¤Ã¤¯¤é¸æÁ· RZ-W100EM K ¼¿¹õ ËÜÂÎÆüËÜÀ½ Âç²ÐÎÏ Ê¨ÆÅ´³ø ¾øµ¤¥«¥Ã¥ÈÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤ÎÃæ¸ÅÉʤˤĤ¤¤Æ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÃæ¸ÅÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÉÕ°ÉʤÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÆþ²Ù¤ÎÅٰۤʤꡢ¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤ËÉÕ°ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ÎµºÜ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÉÔÌÀ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Çã¼è»þ¤è¤êÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ï¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉÕ°Éʤä¾ÃÌ×ÉʤËÊݾڤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á¡¢»ÈÍѤ˱ƶÁ¤Ê¤¤ÄøÅ٤λÈÍÑ´¶¡¦·ÐǯÎô²½¡Ê½ý¡¢±ø¤ì¤Ê¤É¡Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢Ãæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¥®¥Õ¥È¤Ë¤ÏŬ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅöŹ¤ÏÀìÌçŹ¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢À½Éʤ˴ؤ¹¤ë¾ÜºÙ¤äÀßÄêÊýË¡¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤ØľÀܤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¡£¥Ó¥Ç¥ª¥Ç¥Ã¥¡¢³Æ¥×¥ì¡¼¥ä¡¼¤Ê¤Éºß¸ËÉʤˤè¤Ã¤Æ¥ê¥â¥³¥ó¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¸ÂÄêÈǤÎÉÕ°ÉÊ¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤Ê¤É¤ÎÉÕ°ÉʤÏ̵¤·¤È¤ª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇãµá¤á²¼¤µ¤¤¡£ÅöŹ¤Ç¤ÎÃæ¸Åɽµ¤Î¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Ï¥×¥ì¥¤ÍѤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÇã¼è¤êÉʤΰ١¢ºÙ¤«¤Ê¥¥º¡¦Çò·ç¤±¡¦Â¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤´ÊÖÉʤˤĤ¤¤ÆÅöŹÈÎÇä¤ÎÃæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¡¢½é´üÉÔÎɤ˸¤꾦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤Ï¤´ÊÖÉʤò¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç ÅþÃå¸å¡¢¤Ê¤ë¤Ù¤¯Á᤯ưºî³Îǧ¤ä¾¦ÉʳÎǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£1½µ´Ö¤òĶ¤¨¤Æ¤Î¤´Ï¢Íí¤Î¤¢¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ï¡¢¤´ÊÖÉÊÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£Ãæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¤´ÊÖÉʤϸ¶Â§¤È¤·¤Æ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹÈÎÇä¤ÎÃæ¸ÅÉʤΤªÆϤ±¤Ï¹ñÆâÁҸˤ«¤é¤ÎȯÁ÷¤Î¾ì¹ç¤Ï3±Ä¶ÈÆü¡Á10±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤È¤ª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ ³¤³°ÁҸˤ«¤é¤ÎȯÁ÷¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢°ìö¹ñÆâ°ÑÂ÷ÁҸˤعñºÝÊؤˤÆÇÛÁ÷¤Î¸å¤Ë¤ªµÒÍͤؤªÁ÷¤êÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3½µ´Ö¤«¤é1¥«·î¤Û¤É¤ª»þ´Ö¤òĺÂ×Ãפ·¤Þ¤¹¡£¢¨Ê»ÇäÉʤΰ١¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤è¤ê³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´ÊÖ¿®¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¡ÚÃæ¸Å¡ÛÆüΩ ¿æÈÓ´ï 5.5¹ç °µÎÏ&¥¹¥Á¡¼¥àIH ¤Õ¤Ã¤¯¤é¸æÁ· RZ-V100EM W ¥Õ¥í¥¹¥È¥Û¥ï¥¤¥È ËÜÂÎÆüËÜÀ½ Âç²ÐÎÏ Ê¨ÆÅ´³ø ¾øµ¤¥«¥Ã¥ÈÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤ÎÃæ¸ÅÉʤˤĤ¤¤Æ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÃæ¸ÅÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÉÕ°ÉʤÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÆþ²Ù¤ÎÅٰۤʤꡢ¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤ËÉÕ°ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ÎµºÜ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÉÔÌÀ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Çã¼è»þ¤è¤êÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ï¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉÕ°Éʤä¾ÃÌ×ÉʤËÊݾڤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á¡¢»ÈÍѤ˱ƶÁ¤Ê¤¤ÄøÅ٤λÈÍÑ´¶¡¦·ÐǯÎô²½¡Ê½ý¡¢±ø¤ì¤Ê¤É¡Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢Ãæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¥®¥Õ¥È¤Ë¤ÏŬ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅöŹ¤ÏÀìÌçŹ¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢À½Éʤ˴ؤ¹¤ë¾ÜºÙ¤äÀßÄêÊýË¡¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤ØľÀܤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¡£¥Ó¥Ç¥ª¥Ç¥Ã¥¡¢³Æ¥×¥ì¡¼¥ä¡¼¤Ê¤Éºß¸ËÉʤˤè¤Ã¤Æ¥ê¥â¥³¥ó¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¸ÂÄêÈǤÎÉÕ°ÉÊ¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤Ê¤É¤ÎÉÕ°ÉʤÏ̵¤·¤È¤ª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇãµá¤á²¼¤µ¤¤¡£ÅöŹ¤Ç¤ÎÃæ¸Åɽµ¤Î¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Ï¥×¥ì¥¤ÍѤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÇã¼è¤êÉʤΰ١¢ºÙ¤«¤Ê¥¥º¡¦Çò·ç¤±¡¦Â¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤´ÊÖÉʤˤĤ¤¤ÆÅöŹÈÎÇä¤ÎÃæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¡¢½é´üÉÔÎɤ˸¤꾦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤Ï¤´ÊÖÉʤò¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç ÅþÃå¸å¡¢¤Ê¤ë¤Ù¤¯Á᤯ưºî³Îǧ¤ä¾¦ÉʳÎǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£1½µ´Ö¤òĶ¤¨¤Æ¤Î¤´Ï¢Íí¤Î¤¢¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ï¡¢¤´ÊÖÉÊÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£Ãæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¤´ÊÖÉʤϸ¶Â§¤È¤·¤Æ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹÈÎÇä¤ÎÃæ¸ÅÉʤΤªÆϤ±¤Ï¹ñÆâÁҸˤ«¤é¤ÎȯÁ÷¤Î¾ì¹ç¤Ï3±Ä¶ÈÆü¡Á10±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤È¤ª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ ³¤³°ÁҸˤ«¤é¤ÎȯÁ÷¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢°ìö¹ñÆâ°ÑÂ÷ÁҸˤعñºÝÊؤˤÆÇÛÁ÷¤Î¸å¤Ë¤ªµÒÍͤؤªÁ÷¤êÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3½µ´Ö¤«¤é1¥«·î¤Û¤É¤ª»þ´Ö¤òĺÂ×Ãפ·¤Þ¤¹¡£¢¨Ê»ÇäÉʤΰ١¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤è¤ê³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´ÊÖ¿®¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¡ÚÃæ¸Å¡ÛÆüΩ ¿æÈÓ´ï 5.5¹ç °µÎÏIH ¤Õ¤Ã¤¯¤é¸æÁ· ¾øµ¤¥«¥Ã¥È RZ-V100CM R ¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯¥ì¥Ã¥ÉÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤ÎÃæ¸ÅÉʤˤĤ¤¤Æ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÃæ¸ÅÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÉÕ°ÉʤÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÆþ²Ù¤ÎÅٰۤʤꡢ¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤ËÉÕ°ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ÎµºÜ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÉÔÌÀ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Çã¼è»þ¤è¤êÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ï¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉÕ°Éʤä¾ÃÌ×ÉʤËÊݾڤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á¡¢»ÈÍѤ˱ƶÁ¤Ê¤¤ÄøÅ٤λÈÍÑ´¶¡¦·ÐǯÎô²½¡Ê½ý¡¢±ø¤ì¤Ê¤É¡Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢Ãæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¥®¥Õ¥È¤Ë¤ÏŬ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅöŹ¤ÏÀìÌçŹ¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢À½Éʤ˴ؤ¹¤ë¾ÜºÙ¤äÀßÄêÊýË¡¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤ØľÀܤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¡£¥Ó¥Ç¥ª¥Ç¥Ã¥¡¢³Æ¥×¥ì¡¼¥ä¡¼¤Ê¤Éºß¸ËÉʤˤè¤Ã¤Æ¥ê¥â¥³¥ó¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¸ÂÄêÈǤÎÉÕ°ÉÊ¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤Ê¤É¤ÎÉÕ°ÉʤÏ̵¤·¤È¤ª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇãµá¤á²¼¤µ¤¤¡£ÅöŹ¤Ç¤ÎÃæ¸Åɽµ¤Î¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Ï¥×¥ì¥¤ÍѤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÇã¼è¤êÉʤΰ١¢ºÙ¤«¤Ê¥¥º¡¦Çò·ç¤±¡¦Â¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤´ÊÖÉʤˤĤ¤¤ÆÅöŹÈÎÇä¤ÎÃæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¡¢½é´üÉÔÎɤ˸¤꾦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤Ï¤´ÊÖÉʤò¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç ÅþÃå¸å¡¢¤Ê¤ë¤Ù¤¯Á᤯ưºî³Îǧ¤ä¾¦ÉʳÎǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£1½µ´Ö¤òĶ¤¨¤Æ¤Î¤´Ï¢Íí¤Î¤¢¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ï¡¢¤´ÊÖÉÊÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£Ãæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¤´ÊÖÉʤϸ¶Â§¤È¤·¤Æ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹÈÎÇä¤ÎÃæ¸ÅÉʤΤªÆϤ±¤Ï¹ñÆâÁҸˤ«¤é¤ÎȯÁ÷¤Î¾ì¹ç¤Ï3±Ä¶ÈÆü¡Á10±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤È¤ª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ ³¤³°ÁҸˤ«¤é¤ÎȯÁ÷¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢°ìö¹ñÆâ°ÑÂ÷ÁҸˤعñºÝÊؤˤÆÇÛÁ÷¤Î¸å¤Ë¤ªµÒÍͤؤªÁ÷¤êÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3½µ´Ö¤«¤é1¥«·î¤Û¤É¤ª»þ´Ö¤òĺÂ×Ãפ·¤Þ¤¹¡£¢¨Ê»ÇäÉʤΰ١¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤è¤ê³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´ÊÖ¿®¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¡ÚÃæ¸Å¡ÛÆüΩ ¿æÈÓ´ï 5.5¹ç °µÎÏ&¥¹¥Á¡¼¥àIH ¡Ú¤´¤Ï¤ó¥½¥à¥ê¥¨¥â¥Ç¥ë¡Û ¤Õ¤Ã¤¯¤é¸æÁ· ËÜÂÎÆüËÜÀ½ ÂǹþÅ´³ø ¾øµ¤¥«¥Ã¥È RZ-AW3000M R ¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯¥ì¥Ã¥ÉÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤ÎÃæ¸ÅÉʤˤĤ¤¤Æ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÃæ¸ÅÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÉÕ°ÉʤÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÆþ²Ù¤ÎÅٰۤʤꡢ¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤ËÉÕ°ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ÎµºÜ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÉÔÌÀ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Çã¼è»þ¤è¤êÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ï¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉÕ°Éʤä¾ÃÌ×ÉʤËÊݾڤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á¡¢»ÈÍѤ˱ƶÁ¤Ê¤¤ÄøÅ٤λÈÍÑ´¶¡¦·ÐǯÎô²½¡Ê½ý¡¢±ø¤ì¤Ê¤É¡Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢Ãæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¥®¥Õ¥È¤Ë¤ÏŬ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅöŹ¤ÏÀìÌçŹ¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢À½Éʤ˴ؤ¹¤ë¾ÜºÙ¤äÀßÄêÊýË¡¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤ØľÀܤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¡£¥Ó¥Ç¥ª¥Ç¥Ã¥¡¢³Æ¥×¥ì¡¼¥ä¡¼¤Ê¤Éºß¸ËÉʤˤè¤Ã¤Æ¥ê¥â¥³¥ó¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¸ÂÄêÈǤÎÉÕ°ÉÊ¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤Ê¤É¤ÎÉÕ°ÉʤÏ̵¤·¤È¤ª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇãµá¤á²¼¤µ¤¤¡£ÅöŹ¤Ç¤ÎÃæ¸Åɽµ¤Î¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Ï¥×¥ì¥¤ÍѤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÇã¼è¤êÉʤΰ١¢ºÙ¤«¤Ê¥¥º¡¦Çò·ç¤±¡¦Â¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤´ÊÖÉʤˤĤ¤¤ÆÅöŹÈÎÇä¤ÎÃæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¡¢½é´üÉÔÎɤ˸¤꾦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤Ï¤´ÊÖÉʤò¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç ÅþÃå¸å¡¢¤Ê¤ë¤Ù¤¯Á᤯ưºî³Îǧ¤ä¾¦ÉʳÎǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£1½µ´Ö¤òĶ¤¨¤Æ¤Î¤´Ï¢Íí¤Î¤¢¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ï¡¢¤´ÊÖÉÊÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£Ãæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¤´ÊÖÉʤϸ¶Â§¤È¤·¤Æ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹÈÎÇä¤ÎÃæ¸ÅÉʤΤªÆϤ±¤Ï¹ñÆâÁҸˤ«¤é¤ÎȯÁ÷¤Î¾ì¹ç¤Ï3±Ä¶ÈÆü¡Á10±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤È¤ª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ ³¤³°ÁҸˤ«¤é¤ÎȯÁ÷¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢°ìö¹ñÆâ°ÑÂ÷ÁҸˤعñºÝÊؤˤÆÇÛÁ÷¤Î¸å¤Ë¤ªµÒÍͤؤªÁ÷¤êÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3½µ´Ö¤«¤é1¥«·î¤Û¤É¤ª»þ´Ö¤òĺÂ×Ãפ·¤Þ¤¹¡£¢¨Ê»ÇäÉʤΰ١¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤è¤ê³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´ÊÖ¿®¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
Î¥Å硦²Æì¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ±äĹÊݾڤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾ÜºÙ ¿æÈÓÎÌ¡§ 5.5 ¹ç ¥¿¥¤¥×¡§ °µÎÏIH¿æÈÓ´ï Æâ³ø¡§ ʨÆÅ´³ø ¤ª¼êÆþ¤ìµ¡Ç½¡§ Æâ¤Õ¤¿´ÝÀö¤¤ Êݲ¹»þ´Ö¡§ ¥¹¥Á¡¼¥à24»þ´Ö ¤½¤Î¾µ¡Ç½¡§ ¾øµ¤¥«¥Ã¥È ÆüËÜÀ½¡§ ¡û ¿©´¶¿æ¤¡§ ¡û Áá¿æ¤¡§ ¡û ¾¯Î̿椡§ ¡û ¥¹¥Á¡¼¥à¿æ¤¡§ ¡û ¥¨¥³¿æ¤¡§ ¡û ¿æÈÓ¥á¥Ë¥å¡¼¡§ ¿æ¤¹þ¤ß¤´¤Ï¤ó/¤ª¤³¤ï/¤ª¤«¤æ/ÎäÅऴ¤Ï¤ó ¿æÈÓºàÎÁ¡§ ̵ÀöÊÆ/¸¼ÊÆ/»¨¹òÊÆ/Çþ¤´¤Ï¤ó ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§ 1400W ¿æÈÓ»þ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ/²ó¡§ 155Wh Êݲ¹»þ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ/h¡§ 16.3Wh ¾Ê¥¨¥Í´ð½àãÀ®Î¨¡§ 103%(2008ǯÅÙ) Éýx¹â¤µx±ü¹Ô¤¡§ 248x234x302mm ½Å¤µ¡§ 6kg ¥«¥é¡¼¡§ ¥Õ¥í¥¹¥È¥Û¥ï¥¤¥È
¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)ÆüΩ ¿æÈÓ´ï 2¹ç IH¼° ¤ª¤Ò¤Ä¸æÁ· ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È&¥·¥ó¥×¥ë ÂǹþÅ´³ø RZ-WS2M N¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡ÛÆüΩ(HITACHI)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛRZ-WS2M N¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛÆüΩ(HITACHI)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛÆüΩ ¿æÈÓ´ï 2¹ç IH¼° ¤ª¤Ò¤Ä¸æÁ· ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È&¥·¥ó¥×¥ë ÂǹþÅ´³ø RZ-WS2M NÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÉÔ¶ñ¹ç¾ÜºÙ¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú½ÅÍס۾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÊÖÉÊÀèÁҸˤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÖÁ÷À褴ϢÍí¤Þ¤Çɬ¤º¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï¢Íí¤òÂÔ¤¿¤º²ñ¼Ò½»½êÅù¤ØÁ÷¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÖÁ÷ÈñÍѤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤβèÁü¤ª¤è¤Ó¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡Ö½é²ó¡×¡ÖÊݾڡסÖDL¥³¡¼¥É¡×¤Ê¤É¤Îɽµ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦ÂÓ¡¦ÊݾÚÅù¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅŻҼ½ñ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥×¥ì¡¼¥ä¡¼Åù¤Î¥¤¥ä¥Û¥ó¤Ï¼Ì¿¿¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â±ÒÀ¸¾å¡¢´ðËܤªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤϽü¤¯ÉÊ̾¤Ë¡Úimport¡Û¡ÚÍ¢Æþ¡Û¡ÚËÌÊÆ¡Û¡Ú³¤³°¡ÛÅù¤Î¹ñÆ⾦ÉʤǤʤ¤¤ÈÇÄ°®¤Ç¤¤ëɽµ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¹ñÆâ¤ÎDVD¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¢¥²¡¼¥àµ¡¤Ç²ÔƯ¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï³Îǧ¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡11:00¡Á17:00¡ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÍèŹ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤ÏÎÉÉÊÃæ¸Å¤ò¿¿ô·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)ÆüΩ ¿æÈÓ´ï IH ÂǹþÅ´³ø ¤ª¤Ò¤Ä¸æÁ· 2¹ç RZ-VS2M N¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡ÛÆüΩ(HITACHI)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛRZ-VS2M N¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛÆüΩ(HITACHI)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛÆüΩ ¿æÈÓ´ï IH ÂǹþÅ´³ø ¤ª¤Ò¤Ä¸æÁ· 2¹ç RZ-VS2M NÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÉÔ¶ñ¹ç¾ÜºÙ¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú½ÅÍס۾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÊÖÉÊÀèÁҸˤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÖÁ÷À褴ϢÍí¤Þ¤Çɬ¤º¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï¢Íí¤òÂÔ¤¿¤º²ñ¼Ò½»½êÅù¤ØÁ÷¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÖÁ÷ÈñÍѤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤβèÁü¤ª¤è¤Ó¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡Ö½é²ó¡×¡ÖÊݾڡסÖDL¥³¡¼¥É¡×¤Ê¤É¤Îɽµ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦ÂÓ¡¦ÊݾÚÅù¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅŻҼ½ñ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥×¥ì¡¼¥ä¡¼Åù¤Î¥¤¥ä¥Û¥ó¤Ï¼Ì¿¿¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â±ÒÀ¸¾å¡¢´ðËܤªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤϽü¤¯ÉÊ̾¤Ë¡Úimport¡Û¡ÚÍ¢Æþ¡Û¡ÚËÌÊÆ¡Û¡Ú³¤³°¡ÛÅù¤Î¹ñÆ⾦ÉʤǤʤ¤¤ÈÇÄ°®¤Ç¤¤ëɽµ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¹ñÆâ¤ÎDVD¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¢¥²¡¼¥àµ¡¤Ç²ÔƯ¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï³Îǧ¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡11:00¡Á17:00¡ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÍèŹ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤ÏÎÉÉÊÃæ¸Å¤ò¿¿ô·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)ÆüΩ ³¤³°¸þ¤± 1.0L °µÎÏIH¿æÈÓ´ï ¥Û¥ï¥¤¥È RZ-KV100Y-W (220-230VÃÏ°èÀìÍѡˡڥ᡼¥«¡¼Ì¾¡ÛÆüΩ¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡Û¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛÆüΩ(HITACHI)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛÆüΩ ³¤³°¸þ¤± 1.0L °µÎÏIH¿æÈÓ´ï ¥Û¥ï¥¤¥È RZ-KV100Y-W (220-230VÃÏ°èÀìÍÑ¡ËÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÉÔ¶ñ¹ç¾ÜºÙ¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú½ÅÍס۾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÊÖÉÊÀèÁҸˤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÖÁ÷À褴ϢÍí¤Þ¤Çɬ¤º¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï¢Íí¤òÂÔ¤¿¤º²ñ¼Ò½»½êÅù¤ØÁ÷¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÖÁ÷ÈñÍѤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤβèÁü¤ª¤è¤Ó¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡Ö½é²ó¡×¡ÖÊݾڡסÖDL¥³¡¼¥É¡×¤Ê¤É¤Îɽµ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦ÂÓ¡¦ÊݾÚÅù¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅŻҼ½ñ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥×¥ì¡¼¥ä¡¼Åù¤Î¥¤¥ä¥Û¥ó¤Ï¼Ì¿¿¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â±ÒÀ¸¾å¡¢´ðËܤªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤϽü¤¯ÉÊ̾¤Ë¡Úimport¡Û¡ÚÍ¢Æþ¡Û¡ÚËÌÊÆ¡Û¡Ú³¤³°¡ÛÅù¤Î¹ñÆ⾦ÉʤǤʤ¤¤ÈÇÄ°®¤Ç¤¤ëɽµ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¹ñÆâ¤ÎDVD¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¢¥²¡¼¥àµ¡¤Ç²ÔƯ¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï³Îǧ¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡11:00¡Á17:00¡ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÍèŹ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤ÏÎÉÉÊÃæ¸Å¤ò¿¿ô·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)ÆüΩ °µÎÏ¥¹¥Á¡¼¥àIH¿æÈÓ´ï 5.5¹ç ¥Ñ¡¼¥ë¥Û¥ï¥¤¥È RZ-AW3000M W¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡ÛÆüΩ(HITACHI)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛRZ-AW3000M W¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛÆüΩ(HITACHI)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛÆüΩ °µÎÏ¥¹¥Á¡¼¥àIH¿æÈÓ´ï 5.5¹ç ¥Ñ¡¼¥ë¥Û¥ï¥¤¥È RZ-AW3000M WÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÉÔ¶ñ¹ç¾ÜºÙ¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú½ÅÍס۾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÊÖÉÊÀèÁҸˤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÖÁ÷À褴ϢÍí¤Þ¤Çɬ¤º¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï¢Íí¤òÂÔ¤¿¤º²ñ¼Ò½»½êÅù¤ØÁ÷¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÖÁ÷ÈñÍѤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤβèÁü¤ª¤è¤Ó¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡Ö½é²ó¡×¡ÖÊݾڡסÖDL¥³¡¼¥É¡×¤Ê¤É¤Îɽµ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦ÂÓ¡¦ÊݾÚÅù¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅŻҼ½ñ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥×¥ì¡¼¥ä¡¼Åù¤Î¥¤¥ä¥Û¥ó¤Ï¼Ì¿¿¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â±ÒÀ¸¾å¡¢´ðËܤªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤϽü¤¯ÉÊ̾¤Ë¡Úimport¡Û¡ÚÍ¢Æþ¡Û¡ÚËÌÊÆ¡Û¡Ú³¤³°¡ÛÅù¤Î¹ñÆ⾦ÉʤǤʤ¤¤ÈÇÄ°®¤Ç¤¤ëɽµ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¹ñÆâ¤ÎDVD¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¢¥²¡¼¥àµ¡¤Ç²ÔƯ¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï³Îǧ¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡11:00¡Á17:00¡ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÍèŹ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤ÏÎÉÉÊÃæ¸Å¤ò¿¿ô·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)ÆüΩ ¿æÈÓ´ï °µÎÏIH¥¹¥Á¡¼¥à Âǹþ¤ßÅ´³ø 5.5¹ç RZ-WV100M R¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡ÛÆüΩ(HITACHI)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛRZ-WV100M R¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛÆüΩ(HITACHI)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛÆüΩ ¿æÈÓ´ï °µÎÏIH¥¹¥Á¡¼¥à Âǹþ¤ßÅ´³ø 5.5¹ç RZ-WV100M RÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÉÔ¶ñ¹ç¾ÜºÙ¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú½ÅÍס۾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÊÖÉÊÀèÁҸˤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÖÁ÷À褴ϢÍí¤Þ¤Çɬ¤º¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï¢Íí¤òÂÔ¤¿¤º²ñ¼Ò½»½êÅù¤ØÁ÷¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÖÁ÷ÈñÍѤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤβèÁü¤ª¤è¤Ó¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡Ö½é²ó¡×¡ÖÊݾڡסÖDL¥³¡¼¥É¡×¤Ê¤É¤Îɽµ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦ÂÓ¡¦ÊݾÚÅù¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅŻҼ½ñ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥×¥ì¡¼¥ä¡¼Åù¤Î¥¤¥ä¥Û¥ó¤Ï¼Ì¿¿¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â±ÒÀ¸¾å¡¢´ðËܤªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤϽü¤¯ÉÊ̾¤Ë¡Úimport¡Û¡ÚÍ¢Æþ¡Û¡ÚËÌÊÆ¡Û¡Ú³¤³°¡ÛÅù¤Î¹ñÆ⾦ÉʤǤʤ¤¤ÈÇÄ°®¤Ç¤¤ëɽµ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¹ñÆâ¤ÎDVD¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¢¥²¡¼¥àµ¡¤Ç²ÔƯ¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï³Îǧ¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡11:00¡Á17:00¡ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÍèŹ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤ÏÎÉÉÊÃæ¸Å¤ò¿¿ô·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£