24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
2ÊÁ¥»¥Ã¥È¡Ê¥Ö¥ë¡¼·Ï¡Ë 2ÊÁ¥»¥Ã¥È¡Ê¥¤¥¨¥í¡¼·Ï¡Ë ¡ü¤Õ¤ï¤Ã¤È·Ú¤ä¤«¤Ê¥Þ¥¤¥¯¥í¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¤Î¤ï¤¿Æþ¤ê¡ü±ø¤ì¤¿¤éÀöÂõµ¡¤Ç´ÝÀö¤¤OK¡üʤ٤ƻȤ¦¤È¤«¤ï¤¤¤¤¤ªÆÀ¤Ê2ÊÁ¥»¥Ã¥È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹ÃÏÌÏÍͤ¬Æþ¤Ã¤¿À¸ÃϤˡ¢¿åºÌ²è¤Î¤è¤¦¤ÊÊÁ¤ò½Å¤Í¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÁÇŨ¡£Àö¤¤¤ò¤«¤±¤¿¤ä¤ï¤é¤«¤ÊÁǺà¤Ç¡¢·Ú¤ä¤«¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£´ÝÀö¤¤¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢´À¤ò¤«¤¯µ¨Àá¤âµ¤·ó¤Í¤Ê¤¯»È¤¨¤Æ¤¦¤ì¤·¤¤¡£ ¡ü¥·¥ó¥°¥ë¡¿Ìó140¡ß190cm¡üÉʼÁ¡¿Â¦ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó¡¢µÍ¤á¤â¤Î¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó¡üÃæ¹ñÀ½ ¢¨¤´²ÈÄí¤ÇÀöÂõ¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÀöÂõµ¡¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤âÂç¾æÉפǤ¹¡£1ÊÁ¤´¤È¤ÎÈÎÇä¤Ï¤³¤Á¤é>
¥Õ¥é¥ï¡¼ ¥É¥Ã¥È¥µ¡¼¥¯¥ë ¥Õ¥é¥ï¡¼¡Ê¥¤¥¨¥í¡¼·Ï¡Ë ¥Õ¥©¥ì¥¹¥È ¡ü¤Õ¤ï¤Ã¤È·Ú¤ä¤«¤Ê¥Þ¥¤¥¯¥í¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¤Î¤ï¤¿Æþ¤ê¡ü±ø¤ì¤¿¤éÀöÂõµ¡¤Ç´ÝÀö¤¤OK¡üʤ٤ƻȤ¦¤È¤«¤ï¤¤¤¤¤ªÆÀ¤Ê2ÊÁ¥»¥Ã¥È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹ÃÏÌÏÍͤ¬Æþ¤Ã¤¿À¸ÃϤˡ¢¿åºÌ²è¤Î¤è¤¦¤ÊÊÁ¤ò½Å¤Í¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÁÇŨ¡£Àö¤¤¤ò¤«¤±¤¿¤ä¤ï¤é¤«¤ÊÁǺà¤Ç¡¢·Ú¤ä¤«¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£´ÝÀö¤¤¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢´À¤ò¤«¤¯µ¨Àá¤âµ¤·ó¤Í¤Ê¤¯»È¤¨¤Æ¤¦¤ì¤·¤¤¡£ ¡ü¥·¥ó¥°¥ë¡¿Ìó140¡ß190cm¡üÉʼÁ¡¿Â¦ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó¡¢µÍ¤á¤â¤Î¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó¡üÃæ¹ñÀ½ ¢¨¤´²ÈÄí¤ÇÀöÂõ¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÀöÂõµ¡¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤âÂç¾æÉפǤ¹¡£¡Ö2ÊÁ¥»¥Ã¥È¡×¤Ï¤³¤Á¤é>
¢§ ¥µ¥¤¥º°ã¤¤¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹ ¢§ Îä´¶¥¿¥ª¥ë¥±¥Ã¥È ¡¦¥·¥ó¥°¥ë¡Ê140x200cm) ¡¦¥À¥Ö¥ë (180x200cm¡Ë ¾¦ÉʾðÊó À½ÉÊ̾ Îä´¶¥¿¥ª¥ë¥±¥Ã¥È ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È ¥«¥é¡¼¥°¥ì¡¼¥Ö¥ë¡¼¥«¡¼¥¥ß¥ë¥¡¼¥Û¥ï¥¤¥ÈÁÈÀ®É½À¸ÃÏ¡§¥Ê¥¤¥í¥ó75%¡¡¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó25% ΢À¸ÃÏ:¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100% ¥µ¥¤¥ºS:140X200CMD:180X200CMÀ½ÉÊÆÃħ ¢¡ÆüËÜ´ë²è¡¦Ãæ¹ñÀ½ ¢¡»ý³Îä´¶ ¢¡Î¾Ì̻Ȥ¨¤ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë ¢¡¹³¶ÝËɽ ¢¡Q-MAX0.52 ¢¡¿½ÌÀ¤Î¤¢¤ë³ê¤é¤«¤Ê¿¨¤ê¿´ÃÏ ¢¡¥¨¥³¥Æ¥Ã¥¯¥¹Ç§¾Ú ¢¡Ä̵¤ÀÈ´·² ¢¡µÛ¿å®´¥ ¢¡ÀöÂõµ¡¤ÇÀö¤¨¤Þ¤¹ ¢¡ÉʼÁÊݾڥµ¡¼¥Ó¥¹ Ãí°Õ:¼Ì¿¿¤Ï¼Âʪ¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë»£±Æ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£»£±ÆÃæ¤Î¸÷¤È¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î²òÁüÅÙ¤¬°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ ¿¾¯¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤ÏÉʼÁ¾å¤ÎÌäÂê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µÄº¤±¤Ê¤¤Êý¤Ï¿µ½Å¤Ë¤´¸¡Æ¤²¼¤µ¤¤¡£¤ª¼êÆþ¤ì¡¦´¥Á絡(50¡î°Ê¾å)¤Î¤´»ÈÍѤϤª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Ùæ¤ßÀö¤¤¤ò¤·¤Ê¤¤¤Ç¡¢·Ú¤¯²¡¤·Àö¤¤¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦Ä¹»þ´ÖÄÒ¤±ÃÖ¤¤·¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£ÀöÂõ¸å¤Ïľ¤Á¤Ëæ¿å¤·¤Æ´³¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦·Ö¸÷ÀöºÞ¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦ÉºÇòºÞ¤Î¤´»ÈÍѤϤª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦ÀöÂõµ¡»ÈÍÑOK¤Ç¤¹¤¬¡¢¤´¼«Âð¤ÎÀöÂõµ¡¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤â¤è¤¯¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£À½Â¤ÆüËÜ´ë²è¡¦Ãæ¹ñÀ½ISO9001ǧ²Ä¹©¾ì¤Ç¤ÎÀ¸»ºÃí°Õ¼Ì¿¿¤Ï¼Âʪ¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë»£±Æ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£»£±ÆÃæ¤Î¸÷¤È¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î²òÁüÅÙ¤¬°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ ¿¾¯¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤ÏÉʼÁ¾å¤ÎÌäÂê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µÄº¤±¤Ê¤¤Êý¤Ï¿µ½Å¤Ë¤´¸¡Æ¤²¼¤µ¤¤¡£
¡Ú IKEA - ¥¤¥±¥¢ -¡ÛHUMLEMOTT -¥Õ¥à¥ì¥â¥Ã¥È- ¤Ò¤¶³Ý¤± ¥ª¥Õ¥Û¥ï¥¤¥È 130x170 cm ¤È¤Æ¤â½À¤é¤«¤ÊÌʤΤ褦¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤Ç¡¢°ÂÄêÀ¤Î¤¢¤ë¹½Â¤¤Î¥Ë¥Ã¥È¤Î¤Ò¤¶³Ý¤±¤Ç¤¹¡ª ¢£¾¦Éʾܺ٢£ ¥Ö¥é¥ó¥É IKEA ÁÇºà ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100%¡Ê¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëºàÎÁ´ÞÍΨ100¡ó¡Ë ¾¦ÉʤÎÂ礤µ Ťµ: 170 cm / Éý: 130 cm ¼ç¤ÊÆÃħ - È©¤¶¤ï¤ê¤Î½À¤é¤«¤¤¥Ë¥Ã¥È¤Î¤Ò¤¶³Ý¤± - ¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿ÊԤߤΤҤ¶³Ý¤±¤Ï¡¢¿½ÌÀ¤¬¤¢¤ê½À¤é¤«¤Ç¤¹ ¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡ ¼ý½ÌΨ¡§6%°Ê²¼ ÀöÂõµ¡¤ÇÀö¤¨¤Þ¤¹¡Ê30¡î°Ê²¼¡Ë ɺÇòÉÔ²Ä ¥¿¥ó¥Ö¥ë´¥ÁçÉÔ²Ä Äã²¹¡Ê110¡î°Ê²¼¡Ë¤Ç¥¢¥¤¥í¥ó¤ò¤«¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ¥É¥é¥¤¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°ÉÔ²Ä ¢£¤ªÆϤ±¾õÂÖ¢£ ´Ê°×ºÊñ¤ÇȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ ¢¨ºÊñ¤Ë»ÈÍѺѤߤΥÀ¥ó¥Ü¡¼¥ë»æ¤Ê¤É¤òºÆÍøÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿²½¾ÑÈ¢¤ËÁ÷ÉÕ¾õ¤òľÀÜŽÉÕ¤¹¤ë¾ì¹ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨¤´Ãí°Õ¢¨ ¢¨IKEA¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¢¨ IKEA¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Ç¼Éʽñ¤Ê¤É¤ÏźÉÕ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ǼÉʽñ¡¢Îμý½ñ¤¬É¬Íפʾì¹ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¤éÊÌÅÓ͹Á÷¤Ë¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½Éʤγ«º¡¦ÁȤßΩ¤Æ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬Íפʾ¦ÉʤÎÁȤßΩ¤ÆÉÔÈ÷¡¢ÁȤßΩ¤ÆÉÔÈ÷¤Ë¤è¤ë»ÈÍѤ˺ݤ·¤Æ¤Î»ö¸Î¡¢µÚ¤Ó¾¦ÉʤÎÇË»¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊݾڳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´Ãíʸ»þ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Çºß¸ËÀڤ졢ÇÑÈפȤʤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹çȯÁ÷¤Þ¤Ç¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¯¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤´Ãíʸ¤ò°ìÅÙ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¯»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ÚIKEA Original¡ÛHUMLEMOTT -¥Õ¥à¥ì¥â¥Ã¥È- ¤Ò¤¶³Ý¤± ¥ª¥Õ¥Û¥ï¥¤¥È 130x170 cm
¡Ú IKEA - ¥¤¥±¥¢ -¡ÛHUMLEMOTT -¥Õ¥à¥ì¥â¥Ã¥È- ¤Ò¤¶³Ý¤± ¥Ö¥ë¡¼¥°¥ì¡¼ 130x170 cm ¤È¤Æ¤â½À¤é¤«¤ÊÌʤΤ褦¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤Ç¡¢°ÂÄêÀ¤Î¤¢¤ë¹½Â¤¤Î¥Ë¥Ã¥È¤Î¤Ò¤¶³Ý¤±¤Ç¤¹¡ª ¢£¾¦Éʾܺ٢£ ¥Ö¥é¥ó¥É IKEA ÁÇºà ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100%¡Ê¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëºàÎÁ´ÞÍΨ100¡ó¡Ë ¾¦ÉʤÎÂ礤µ Ťµ: 170 cm / Éý: 130 cm ¼ç¤ÊÆÃħ - È©¤¶¤ï¤ê¤Î½À¤é¤«¤¤¥Ë¥Ã¥È¤Î¤Ò¤¶³Ý¤± - ¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿ÊԤߤΤҤ¶³Ý¤±¤Ï¡¢¿½ÌÀ¤¬¤¢¤ê½À¤é¤«¤Ç¤¹ ¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡ ¼ý½ÌΨ¡§6%°Ê²¼ ÀöÂõµ¡¤ÇÀö¤¨¤Þ¤¹¡Ê30¡î°Ê²¼¡Ë ɺÇòÉÔ²Ä ¥¿¥ó¥Ö¥ë´¥ÁçÉÔ²Ä Äã²¹¡Ê110¡î°Ê²¼¡Ë¤Ç¥¢¥¤¥í¥ó¤ò¤«¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ¥É¥é¥¤¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°ÉÔ²Ä ¢£¤ªÆϤ±¾õÂÖ¢£ ´Ê°×ºÊñ¤ÇȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ ¢¨ºÊñ¤Ë»ÈÍѺѤߤΥÀ¥ó¥Ü¡¼¥ë»æ¤Ê¤É¤òºÆÍøÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿²½¾ÑÈ¢¤ËÁ÷ÉÕ¾õ¤òľÀÜŽÉÕ¤¹¤ë¾ì¹ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨¤´Ãí°Õ¢¨ ¢¨IKEA¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¢¨ IKEA¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Ç¼Éʽñ¤Ê¤É¤ÏźÉÕ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ǼÉʽñ¡¢Îμý½ñ¤¬É¬Íפʾì¹ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¤éÊÌÅÓ͹Á÷¤Ë¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½Éʤγ«º¡¦ÁȤßΩ¤Æ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬Íפʾ¦ÉʤÎÁȤßΩ¤ÆÉÔÈ÷¡¢ÁȤßΩ¤ÆÉÔÈ÷¤Ë¤è¤ë»ÈÍѤ˺ݤ·¤Æ¤Î»ö¸Î¡¢µÚ¤Ó¾¦ÉʤÎÇË»¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊݾڳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´Ãíʸ»þ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Çºß¸ËÀڤ졢ÇÑÈפȤʤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹çȯÁ÷¤Þ¤Ç¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¯¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤´Ãíʸ¤ò°ìÅÙ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¯»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ÚIKEA Original¡ÛHUMLEMOTT -¥Õ¥à¥ì¥â¥Ã¥È- ¤Ò¤¶³Ý¤± ¥Ö¥ë¡¼¥°¥ì¡¼ 130x170 cm
¡Ú IKEA - ¥¤¥±¥¢ -¡ÛHUMLEMOTT -¥Õ¥à¥ì¥â¥Ã¥È- ¤Ò¤¶³Ý¤± ¥¤¥¨¥í¡¼¥Ù¡¼¥¸¥å 130x170 cm ¤È¤Æ¤â½À¤é¤«¤ÊÌʤΤ褦¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤Ç¡¢°ÂÄêÀ¤Î¤¢¤ë¹½Â¤¤Î¥Ë¥Ã¥È¤Î¤Ò¤¶³Ý¤±¤Ç¤¹¡ª ¢£¾¦Éʾܺ٢£ ¥Ö¥é¥ó¥É IKEA ÁÇºà ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100%¡Ê¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëºàÎÁ´ÞÍΨ100¡ó¡Ë ¾¦ÉʤÎÂ礤µ Ťµ: 170 cm / Éý: 130 cm ¼ç¤ÊÆÃħ - È©¤¶¤ï¤ê¤Î½À¤é¤«¤¤¥Ë¥Ã¥È¤Î¤Ò¤¶³Ý¤± - ¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿ÊԤߤΤҤ¶³Ý¤±¤Ï¡¢¿½ÌÀ¤¬¤¢¤ê½À¤é¤«¤Ç¤¹ ¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡ ¼ý½ÌΨ¡§6%°Ê²¼ ÀöÂõµ¡¤ÇÀö¤¨¤Þ¤¹¡Ê30¡î°Ê²¼¡Ë ɺÇòÉÔ²Ä ¥¿¥ó¥Ö¥ë´¥ÁçÉÔ²Ä Äã²¹¡Ê110¡î°Ê²¼¡Ë¤Ç¥¢¥¤¥í¥ó¤ò¤«¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ¥É¥é¥¤¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°ÉÔ²Ä ¢£¤ªÆϤ±¾õÂÖ¢£ ´Ê°×ºÊñ¤ÇȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ ¢¨ºÊñ¤Ë»ÈÍѺѤߤΥÀ¥ó¥Ü¡¼¥ë»æ¤Ê¤É¤òºÆÍøÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿²½¾ÑÈ¢¤ËÁ÷ÉÕ¾õ¤òľÀÜŽÉÕ¤¹¤ë¾ì¹ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨¤´Ãí°Õ¢¨ ¢¨IKEA¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¢¨ IKEA¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Ç¼Éʽñ¤Ê¤É¤ÏźÉÕ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ǼÉʽñ¡¢Îμý½ñ¤¬É¬Íפʾì¹ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¤éÊÌÅÓ͹Á÷¤Ë¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½Éʤγ«º¡¦ÁȤßΩ¤Æ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬Íפʾ¦ÉʤÎÁȤßΩ¤ÆÉÔÈ÷¡¢ÁȤßΩ¤ÆÉÔÈ÷¤Ë¤è¤ë»ÈÍѤ˺ݤ·¤Æ¤Î»ö¸Î¡¢µÚ¤Ó¾¦ÉʤÎÇË»¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊݾڳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´Ãíʸ»þ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Çºß¸ËÀڤ졢ÇÑÈפȤʤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹çȯÁ÷¤Þ¤Ç¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¯¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤´Ãíʸ¤ò°ìÅÙ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¯»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ÚIKEA Original¡ÛHUMLEMOTT -¥Õ¥à¥ì¥â¥Ã¥È- ¤Ò¤¶³Ý¤± ¥¤¥¨¥í¡¼¥Ù¡¼¥¸¥å 130x170 cm
¢£¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê Lapuan Kankurit ¥ë¡¼¥¹ Ruusu ¥Þ¥ë¥Á¥¿¥ª¥ë multi-use towel ²òÀâ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÀ¾Éô¤Î¾®¤µ¤ÊÄ®Lapua¤Ç1973ǯ¤ËÁ϶Ȥ·¤¿¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥á¡¼¥«¡¼Lapuan Kankurit ¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê¡£ ¡ÖLapua¤Î¿¥¤ê¼ê¤¿¤Á¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤ò»ý¤Ä¸ÀÍդǡ¢ÀìÌ祹¥¿¥Ã¥Õ¤¿¤Á¤Î¼ê¤Ç¡¢Å·Á³ÁǺà¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¾å¼Á¤Ê¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥é¥×¥¢¥ó¥«¥ó¥¯¥ê¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¸·¤·¤¤¿³ºº´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿À¸»º¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤é¤ì¤¿¹âÉʼÁ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¥ê¥Í¥óÀ½ÉʤËÍ¿¤¨¤é¤ì¤ë "Masters of linen ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥ª¥Ö¥ê¥Í¥ó"¤Î¾Î¹æ¤òË̲¤¤Ç½é¤á¤Æ¼ê¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¹â¤¤ÉʼÁ¤È¼ÂÍÑÀ¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯À¤³¦Ãæ¤ÇɾȽ¤È¤Ê¤ê¡¢º£¤äÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê Lapuan Kankurit ¥ë¡¼¥¹ Ruusu ¥Þ¥ë¥Á¥¿¥ª¥ë multi-use towel ¾ÜºÙ ¾¦Éʾܺ٠¥á¡¼¥«¡¼ ¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê/ Lapuan Kankurit À¸»º¹ñ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É/Finland ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥ì¡¼¥¿¡¦ ¥¨¡¼¥¯/Reeta Ek ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥ë¡¼¥¹/Ruusu ¥«¥é¡¼ ¥°¥ì¡¼¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥ì¥Ã¥É/grey,green,red ¥µ¥¤¥º 95cm¡ß180cm ÁÇºà ¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¥ê¥Í¥ó100¡ó ¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û ¾¦ÉʤÎÆÃÀ¾å¤Ï¤¸¤á¤Ï»å¤¯¤º¡ÊÌÓ±©¡Ë¤¬½Ð¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉÊñÂΤǰìÅÙÀö¤Ã¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ÆóÅÙ¡¦»°ÅÙÀö¤Ã¤Æĺ¤¯¤È¤Ë»å¤¯¤º¤¬¤è¤êµ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¤Î¤â¤Î¤È¤Ïʬ¤±¤Æ60¡î°Ê²¼¤Î¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¿å¤Ç¡¢¼å¿åή¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼´¥Áç¤Ï¹Ô¤ï¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¢¥¤¥í¥ó¤ò¤´ÍøÍѤκݤÏɬ¤º¥ê¥Í¥ó¤ÎÀßÄê¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤âÂбþ²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â´î¤Ð¤ì¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª Lapuan Kankurit¡¡Â¾¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit ¾¤Î¥Þ¥ë¥Á¥¿¥ª¥ë¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit ¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit Ʊ¤¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ï¤³¤Á¤éé¬é¯¤¬¥â¥Á¡¼¥Õ¤ÎRUUSU¡£ Reeta Ek¤ÎÍ·¤Ó¿´¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ é¬é¯¤¬¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëRUUSU(¥ë¡¼¥¹)¡£ ¥ê¥º¥ß¥«¥ë¤ËÉÁ¤«¤ì¤¿ÂçÃÀ¤ÊÉ®¤ÎÆ°¤¤¬ÅÁ¤ï¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Fynda¤ÇÂç¿Íµ¤¤Î¥é¥×¥¢¥ó¥«¥ó¥¯¥ê¤ÎÅò¤¿¤ó¤Ý ESKIMO ¥·¥ê¡¼¥º¤ò¼ê¤¬¤±¤¿¡¢Reeta Ek(¥ì¡¼¥¿¡¦ ¥¨¡¼¥¯)¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ Èà½÷¤Ï»Ò¤É¤â¤Î¥¹¥±¥Ã¥Á¤äƻü¤Ê¤É¡¢°ì¸«¸«Íî¤È¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤½¤¦¤ÊÆü¾ï¤ÎÉ÷·Ê¤«¤é¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥¤¥Ç¥£¥¢¤òËĤé¤Þ¤·¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ËÍ·¤Ó¿´¤òǦ¤Ð¤»¤Þ¤¹¡£ Ruusu¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÃø̾¤Ê·úÃ۲ȤǤ¢¤ë¡¢¥¨¥ê¥¨¥ë¡¦¥µ¡¼¥ê¥Í¥ó¤¬ 1901-1903ǯ¤Ë·úÀߤ·¤¿HVITTRÄSK¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤äÄí¤Ëºé¤¯¥Ð¥é¤Î²Ö¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸½ºß¤½¤Î·úʪ¤Ï¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¥é¥×¥¢¥ó¥«¥ó¥¯¥ê¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤·¤ÆÃÂÀ¸¤·¤¿Ruusu¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤˤϡ¢¥é¥×¥¢¥ó¥«¥ó¥¯¥ê¤È¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¥ß¥æ¡¼¥¸¥¢¥à¤ÎW¥Í¡¼¥à¤Î¥é¥Ù¥ë¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥é¥Ã¤È¤·¤¿È©¿¨¤ê¤¬µ¤»ý¤Á¤¤¤¤¥ê¥Í¥óÁǺà¤ÎÂçȽ¥¿¥ª¥ë ¤Õ¤ó¤ï¤ê¡¢¥µ¥é¥µ¥é¤¬µ¤»ý¤ÁÎɤ¤¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¥ê¥Í¥ó100%¤Î¥Þ¥ë¥Á¥æ¡¼¥¹¥¿¥ª¥ë "multi-use towel"¤Ï¤Þ¤µ¤·¤¯¤½¤Î̾¤ÎÄ̤ê¥Ð¥¹¥¿¥ª¥ë¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤Ò¤¶³Ý¤±¤ä̲¤ë»þ¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º¡£ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¯¥í¥¹¤ä¥·¡¼¥Ä¤Ë»È¤¦¤âÎɤ·¡¢³¤¤ä¸ø±à¤Ç¤µ¤Ã¤ÈÉßʪ¤Ë¤âÍøÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ´À¤Ð¤ó¤Ç¥Ù¥¿¥Ù¥¿¤¹¤ë¤Î¤¬ÉÔ²÷¤Ê²Æ¤ÎÌë¤Ï¡¢¿²¶ñ¤È¤·¤Æ¤³¤Î¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¥ê¥Í¥ó¤Î¥Þ¥ë¥Á¥¿¥ª¥ë¤ò»È¤¦¤È¥µ¥é¥ê¤È¤·¤¿È©¿¨¤ê¤¬¤È¤Æ¤â¿´ÃϤ褯¤Æ¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ Â礤µ¤Ï°ìÈÌŪ¤Ê¥·¥ó¥°¥ë¥µ¥¤¥º¤Î¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥ÈÎà¤ÈÈæ¤Ù¤ë¤È¡¢²£Éý¤Ï30cm¤Û¤Éû¤á¡£¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤«¤µ¤Ð¤é¤º¤Þ¤È¤ï¤ê¤Ä¤«¤Ê¤¤¡¢¤Û¤ÉÎɤ¤¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¤¹¡£ ½Ä¤ÎŤµ¤Ï¥·¥ó¥°¥ë¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ÈƱ¤¸¤¯¤é¤¤¤¢¤ê¡¢¼ó¤Î¤¢¤¿¤ê¤«¤éÂÀè¤Þ¤Çʤ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥Í¥ó¤ÎÍ¥¤ì¤¿µÛ¿åÀ¤È®´¥À¡£ µÛ¿åÀ¤ËÍ¥¤ì¡¢Â®´¥À¤Î¤¢¤ë¥ê¥Í¥ó¡£ ¥Ð¥¹¥¿¥ª¥ë¤È¤·¤Æ¥·¥ã¥ï¡¼¸å¤Ë»ÈÍѤ·¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢µÛ¿åÎϤÎÎɤµ¤Ë¶Ã¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÇñ¤ê¤ä¥¥ã¥ó¥×¤Ê¤É¤Ç²È²¤Ç»È¤¦»þ¤Ë¤â¡¢¥Þ¥Þ¤È»Ò¤É¤â¤¬°ì½ï¤Ë¤µ¤µ¤Ã¤È¥Ð¥¹¥¿¥ª¥ë¤È¤·¤Æ»È¤¨¤ë¥µ¥¤¥º¤ÈµÛ¿åÀ¤Ç¤¹¡£ ÂçȽ¤Ê¤Î¤Ç²£¤Ëʤó¤Ç°ì½ï¤Ë¤ï¤·¤ã¤ï¤·¤ã¤Ã¤È»È¤¦¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¤è¡£ ¥¿¥ª¥ëÎà¤ò¤¿¤¯¤µ¤ó½àÈ÷¤·¤Ê¤¯¤Æ¤¤¤¤¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤ò¸º¤é¤·¤¿¤¤Î¹¹Ô¤Î»þ¤Ê¤É¤È¤Æ¤â½ÅÊõ¤·¤Þ¤¹¡£ »ÈÍѸå¤Î¤ªÀöÂõ¤ÎÌ̤Ǥϡ¢¥ê¥Í¥ó¤Ï°ìÈÌŪ¤Ê¥³¥Ã¥È¥ó¤Î¥¿¥ª¥ë¤è¤ê¤âÁ᤯´¥¤¡¢´³¤¹ºÝ¤Ë¼ÙËâ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤·¤Æ¤³¤Î¥µ¥¤¥º¤â¥·¥ó¥°¥ë¤è¤êÉý¤¬Ã»¤¤¤Î¤Ç¡¢¤½¤Îʬ¾ì½ê¤ò¤È¤é¤º°·¤¤¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ê¤é²Æ¾ì¤Î¿²¶ñ¤È¤·¤Æ»È¤Ã¤Æ¤âÉÑÈˤËÀö¤¨¤Æµ¤»ý¤Á¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£ »È¤¤¹þ¤à¤³¤È¤ÇÌ£¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ëÁǺà¤Ç¤â¤¢¤ê¡¢¥¸¡¼¥ó¥º¤Î¤è¤¦¤Ë°é¤Æ¤ë¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Êɽ¸½¤â»È¤ï¤ì¤ë¥ê¥Í¥ó¡£ ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥ª¥Ö¥ê¥Í¥ó¤Î¾Î¹æ¤ò»ý¤Á¡¢¥ê¥Í¥ó¤ò¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¶¯¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¥é¥×¥¢¥ó¥«¥ó¥¯¥ê¤À¤«¤é¤³¤½¤Ç¤¤ëºÇ¹â¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ Ʊ¤¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë¤Ï¤³¤Á¤é ¥á¡¼¥«¡¼¡§¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê/ Lapuan Kankurit À¸»º¹ñ¡§¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É/Finland ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¥ë¡¼¥¹/Ruusu ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥ì¡¼¥¿¡¦ ¥¨¡¼¥¯/Reeta Ek ¥«¥é¡¼¡§¥°¥ì¡¼¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥ì¥Ã¥É/grey,green,red ¥µ¥¤¥º¡§95cm¡ß180cm ÁǺࡧ¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¥ê¥Í¥ó100¡ó ¤´Ãí°Õ»ö¹à ¾¦ÉʤÎÆÃÀ¾å¤Ï¤¸¤á¤Ï»å¤¯¤º¡ÊÌÓ±©¡Ë¤¬½Ð¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉÊñÂΤǰìÅÙÀö¤Ã¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ÆóÅÙ¡¦»°ÅÙÀö¤Ã¤Æĺ¤¯¤È¤Ë»å¤¯¤º¤¬¤è¤êµ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¤Î¤â¤Î¤È¤Ïʬ¤±¤Æ60¡î°Ê²¼¤Î¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¿å¤Ç¡¢¼å¿åή¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼´¥Áç¤Ï¹Ô¤ï¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¢¥¤¥í¥ó¤ò¤´ÍøÍѤκݤÏɬ¤º¥ê¥Í¥ó¤ÎÀßÄê¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ºß¸Ë¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Î¤´Ãí°Õ ºß¸Ë¿ô¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¿ï»þ¹¹¿·¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÊÌŹÊޤǤÎƱ¾¦Éʤμè¤ê°·¤¤¤â¤¢¤ê¡¢³ÚÅ·¥·¥ç¥Ã¥×Æâ¤Îºß¸Ë¿ô¤È¼ÂºÝ¤Îºß¸Ë¿ô¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤ¬ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤Î³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¤Î¸å¤ËÅöŹ¤è¤ê¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤½¤Î»ÝµºÜ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Î»þÅÀ¤Ç¤Ï¤´Ãíʸ¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¿¶¹þ¤ßÅù¤ÏÅöŹ¤«¤é¤ÎÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ãíʸ¤¬³ÎÄꤷ¤Æ¤«¤é¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¢£¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê (Lapuan Kankurit)/Aallonmurtaja ¥¢¡¼¥í¥ó¥à¥ë¥¿¥ä ¥Þ¥ë¥Á¥æ¡¼¥¹¥¿¥ª¥ë multi-use towel ²òÀâ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÀ¾Éô¤Î¾®¤µ¤ÊÄ®Lapua¤Ç1973ǯ¤ËÁ϶Ȥ·¤¿¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥á¡¼¥«¡¼Lapuan Kankurit ¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê¡£ ¡ÖLapua¤Î¿¥¤ê¼ê¤¿¤Á¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤ò»ý¤Ä¸ÀÍդǡ¢ÀìÌ祹¥¿¥Ã¥Õ¤¿¤Á¤Î¼ê¤Ç¡¢Å·Á³ÁǺà¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¾å¼Á¤Ê¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥é¥×¥¢¥ó¥«¥ó¥¯¥ê¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¸·¤·¤¤¿³ºº´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿À¸»º¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤é¤ì¤¿¹âÉʼÁ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¥ê¥Í¥óÀ½ÉʤËÍ¿¤¨¤é¤ì¤ë "Masters of linen ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥ª¥Ö¥ê¥Í¥ó"¤Î¾Î¹æ¤òË̲¤¤Ç½é¤á¤Æ¼ê¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¹â¤¤ÉʼÁ¤È¼ÂÍÑÀ¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯À¤³¦Ãæ¤ÇɾȽ¤È¤Ê¤ê¡¢º£¤äÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê (Lapuan Kankurit)/Aallonmurtaja ¥¢¡¼¥í¥ó¥à¥ë¥¿¥ä ¥Þ¥ë¥Á¥æ¡¼¥¹¥¿¥ª¥ë multi-use towel ¾ÜºÙ ¾¦Éʾܺ٠¥á¡¼¥«¡¼ ¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê/ Lapuan Kankurit À¸»º¹ñ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É/Finland ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥ì¡¼¥¿¡¦ ¥¨¡¼¥¯/Reeta Ek ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¢¡¼¥í¥ó¥à¥ë¥¿¥ä/Aallonmurtaja ¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¡ß¥Ö¥ë¡¼/white¡ßblue ¥µ¥¤¥º 95cm¡ß180cm ÁÇºà ¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¥ê¥Í¥ó100¡ó ¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û ¾¦ÉʤÎÆÃÀ¾å¤Ï¤¸¤á¤Ï»å¤¯¤º¡ÊÌÓ±©¡Ë¤¬½Ð¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉÊñÂΤǰìÅÙÀö¤Ã¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ÆóÅÙ¡¦»°ÅÙÀö¤Ã¤Æĺ¤¯¤È¤Ë»å¤¯¤º¤¬¤è¤êµ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¤Î¤â¤Î¤È¤Ïʬ¤±¤Æ60¡î°Ê²¼¤Î¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¿å¤Ç¡¢¼å¿åή¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ æ¿å¤ª¤è¤Ó¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼´¥Áç¤Ï¹Ô¤ï¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¢¥¤¥í¥ó¤ò¤´ÍøÍѤκݤÏɬ¤º¥ê¥Í¥ó¤ÎÀßÄê¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤âÂбþ²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â´î¤Ð¤ì¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª Lapuan Kankurit¡¡Â¾¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit ¾¤Î¥Þ¥ë¥Á¥¿¥ª¥ë¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit ¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥Ê¡¼¤Ï¤³¤Á¤éËÉÇÈÄ餬¥â¥Á¡¼¥Õ¤ÎAallonmurtaja¡£ Reeta Ek¤ÎÍ·¤Ó¿´¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ Aallonmurtaja¡Ê¥¢¡¼¥í¥ó¥à¥ë¥¿¥ä¡Ë¤È¤ÏËÉÇÈÄé¤Î°ÕÌ£¡£²¡¤·´ó¤»¤ëÇȤȤ½¤ì¤ò¤ä¤µ¤·¤¯ÂǤÁÊø¤¹ËÉÇÈÄé¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤ÆÉÁ¤«¤ì¤¿¸¸ÁÛŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Fynda¤ÇÂç¿Íµ¤¤Î¥é¥×¥¢¥ó¥«¥ó¥¯¥ê¤ÎÅò¤¿¤ó¤Ý ESKIMO ¥·¥ê¡¼¥º¤ò¼ê¤¬¤±¤¿¡¢Reeta Ek(¥ì¡¼¥¿¡¦ ¥¨¡¼¥¯)¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ Èà½÷¤Ï»Ò¤É¤â¤Î¥¹¥±¥Ã¥Á¤äƻü¤Ê¤É¡¢°ì¸«¸«Íî¤È¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤½¤¦¤ÊÆü¾ï¤ÎÉ÷·Ê¤«¤é¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥¤¥Ç¥£¥¢¤òËĤé¤Þ¤»¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ËÍ·¤Ó¿´¤òǦ¤Ð¤»¤Þ¤¹¡£ Aallonmurtaja¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥Ð¥ë¥È³¤¤Î¥¯¥ê¡¼¥ó¥¢¥Ã¥×»ö¶È¤Ë»¿Æ±¤·¤¿¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢Çä¾å¶â¤Î°ìÉô¤¬¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ø´óÉÕ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¤¿¤á¡¢Aallonmurtaja¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦ÉʤˤÏÁ´¤ÆCLEAN BALTIC SEA¤Î¥é¥Ù¥ë¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥é¥Ã¤È¤·¤¿È©¿¨¤ê¤¬µ¤»ý¤Á¤¤¤¤¥ê¥Í¥óÁǺà¤ÎÂçȽ¥¿¥ª¥ë ¤Õ¤ó¤ï¤ê¡¢¥µ¥é¥µ¥é¤¬¤È¤Ã¤Æ¤âµ¤»ý¤ÁÎɤ¤¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¥ê¥Í¥ó100%¤Î¥Þ¥ë¥Á¥æ¡¼¥¹¥¿¥ª¥ë "multi-use towel"¤Ï¤Þ¤µ¤·¤¯¤½¤Î̾¤ÎÄ̤ê¥Ð¥¹¥¿¥ª¥ë¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤Ò¤¶³Ý¤±¤ä¤ªÃ뿲¤Î¤ª¶¡¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤ë¥µ¥¤¥º¡£ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¯¥í¥¹¤ä¥·¡¼¥Ä¤Ë»È¤¦¤Î¤âÎɤ·¡¢³¤¤ä¸ø±à¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿Éßʪ¤È¤·¤Æ¤âÍøÍѤǤ¤ëËüǽÁª¼ê¡£ ´À¤Ð¤ó¤Ç¥Ù¥¿¥Ù¥¿¤¹¤ë¤Î¤¬ÉÔ²÷¤Ê²Æ¾ì¤Ï¡¢¿²¶ñ¤È¤·¤Æ¤³¤Î¥ê¥Í¥ó¤Î¥Þ¥ë¥Á¥æ¡¼¥¹¥¿¥ª¥ë¤ò»È¤¦¤È¥µ¥é¥ê¤È¤·¤¿È©¿¨¤ê¤¬¤È¤Æ¤â¿´ÃϤ¤¤¤¤Ç¤¹¡£ Â礤µ¤Ï°ìÈÌŪ¤Ê¥·¥ó¥°¥ë¥µ¥¤¥º¤Î¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥ÈÎà¤ÈÈæ¤Ù¤ë¤È¡¢²£Éý¤Ï30cm¤Û¤Éû¤á¡£¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤«¤µ¤Ð¤é¤º¤Þ¤È¤ï¤ê¤Ä¤«¤Ê¤¤¡¢¤Û¤ÉÎɤ¤¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¤¹¡£ ½Ä¤ÎŤµ¤ÏƱ¤¸¤¯¤é¤¤¤¢¤ê¡¢¼ó¤Î¤¢¤¿¤ê¤«¤éÂÀè¤Þ¤Ç¤¸¤å¤¦¤Ö¤óʤ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ µÛ¿åÀ¤ËÍ¥¤ì¡¢Â®´¥À¤Î¤¢¤ë¥ê¥Í¥ó¡£ ¥Ð¥¹¥¿¥ª¥ë¤È¤·¤Æ¥·¥ã¥ï¡¼¸å¤Ë»ÈÍѤ·¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢µÛ¿åÎϤÎÎɤµ¤Ë¶Ã¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÇñ¤ê¤ä¥¥ã¥ó¥×¤Ê¤É¤Ç²È²¤Ç»È¤¦»þ¤Ë¤â¡¢¥Þ¥Þ¤È»Ò¤É¤â¤¬°ì½ï¤Ë¤µ¤µ¤Ã¤È¥Ð¥¹¥¿¥ª¥ë¤È¤·¤Æ»È¤¨¤ë¥µ¥¤¥º¤ÈµÛ¿åÀ¤Ç¤¹¡£ ÂçȽ¤Ê¤Î¤Ç²£¤Ëʤó¤Ç°ì½ï¤Ë¤ï¤·¤ã¤ï¤·¤ã¤Ã¤È»È¤¦¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¤è¡£ ¥¿¥ª¥ëÎà¤ò¤¿¤¯¤µ¤ó½àÈ÷¤·¤Ê¤¯¤Æ¤¤¤¤¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤ò¸º¤é¤·¤¿¤¤Î¹¹Ô¤Î»þ¤Ê¤É¤Ë½õ¤«¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£ »ÈÍѸå¤Î¤ªÀöÂõ¤ÎÌ̤Ǥϡ¢¥ê¥Í¥ó¤Ï°ìÈÌŪ¤Ê¥³¥Ã¥È¥ó¤Î¥¿¥ª¥ë¤è¤ê¤âÁ᤯´¥¤¡¢´³¤¹ºÝ¤Ë¼ÙËâ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤·¤Æ¤³¤Î¥µ¥¤¥º¤â¥·¥ó¥°¥ë¤è¤êÉý¤¬Ã»¤¤¤Î¤Ç¡¢¤½¤Îʬ¾ì½ê¤ò¤È¤é¤º°·¤¤¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ê¤é²Æ¾ì¤Î¿²¶ñ¤È¤·¤Æ»È¤Ã¤Æ¤âÉÑÈˤËÀö¤¨¤Æµ¤»ý¤Á¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£ »È¤¤¹þ¤à¤³¤È¤Ç¥É¥ó¥É¥óÌ£¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ëÁǺà¤Ç¤â¤¢¤ê¡¢¥¸¡¼¥ó¥º¤Î¤è¤¦¤Ë°é¤Æ¤ë¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Êɽ¸½¤â»È¤ï¤ì¤ë¥ê¥Í¥ó¡£ ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥ª¥Ö¥ê¥Í¥ó¤Î¾Î¹æ¤ò»ý¤Á¡¢¥ê¥Í¥ó¤ò¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¶¯¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¥é¥×¥¢¥ó¥«¥ó¥¯¥ê¤À¤«¤é¤³¤½¤Ç¤¤ëºÇ¹â¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¤´¼«¿ÈÍѤȤ·¤Æ¤â¤â¤Á¤í¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤´¹¥É¾¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤ë¤ª¥¹¥¹¥á¤Î¾¦ÉʤǤ¹¡£ Ʊ¤¸ÊÁ¤Î¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤Ï¤³¤Á¤é ¥á¡¼¥«¡¼¡§¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê/ Lapuan Kankurit À¸»º¹ñ¡§¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É/Finland ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¥¢¡¼¥í¥ó¥à¥ë¥¿¥ä/Aallonmurtaja ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥ì¡¼¥¿¡¦ ¥¨¡¼¥¯/Reeta Ek ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È¡ß¥Ö¥ë¡¼/white¡ßblue ¥µ¥¤¥º¡§95cm¡ß180cm ÁǺࡧ¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¥ê¥Í¥ó100¡ó ¤´Ãí°Õ»ö¹à ¾¦ÉʤÎÆÃÀ¾å¤Ï¤¸¤á¤Ï»å¤¯¤º¡ÊÌÓ±©¡Ë¤¬½Ð¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉÊñÂΤǰìÅÙÀö¤Ã¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ÆóÅÙ¡¦»°ÅÙÀö¤Ã¤Æĺ¤¯¤È¤Ë»å¤¯¤º¤¬¤è¤êµ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¤Î¤â¤Î¤È¤Ïʬ¤±¤Æ60¡î°Ê²¼¤Î¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¿å¤Ç¡¢¼å¿åή¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ æ¿å¤ª¤è¤Ó¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼´¥Áç¤Ï¹Ô¤ï¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¢¥¤¥í¥ó¤ò¤´ÍøÍѤκݤÏɬ¤º¥ê¥Í¥ó¤ÎÀßÄê¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ºß¸Ë¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Î¤´Ãí°Õ ºß¸Ë¿ô¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¿ï»þ¹¹¿·¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÊÌŹÊޤǤÎƱ¾¦Éʤμè¤ê°·¤¤¤â¤¢¤ê¡¢³ÚÅ·¥·¥ç¥Ã¥×Æâ¤Îºß¸Ë¿ô¤È¼ÂºÝ¤Îºß¸Ë¿ô¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤ¬ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤Î³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¤Î¸å¤ËÅöŹ¤è¤ê¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤½¤Î»ÝµºÜ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Î»þÅÀ¤Ç¤Ï¤´Ãíʸ¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¿¶¹þ¤ßÅù¤ÏÅöŹ¤«¤é¤ÎÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ãíʸ¤¬³ÎÄꤷ¤Æ¤«¤é¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¢£¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê Lapuan Kankurit Metsa ¥á¥Ã¥Ä¥¡ ¥Þ¥ë¥Á¥¿¥ª¥ë multi-use towel ²òÀâ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÀ¾Éô¤Î¾®¤µ¤ÊÄ®Lapua¤Ç1973ǯ¤ËÁ϶Ȥ·¤¿¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥á¡¼¥«¡¼Lapuan Kankurit ¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê¡£ ¡ÖLapua¤Î¿¥¤ê¼ê¤¿¤Á¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤ò»ý¤Ä¸ÀÍդǡ¢ÀìÌ祹¥¿¥Ã¥Õ¤¿¤Á¤Î¼ê¤Ç¡¢Å·Á³ÁǺà¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¾å¼Á¤Ê¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥é¥×¥¢¥ó¥«¥ó¥¯¥ê¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¸·¤·¤¤¿³ºº´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿À¸»º¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤é¤ì¤¿¹âÉʼÁ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¥ê¥Í¥óÀ½ÉʤËÍ¿¤¨¤é¤ì¤ë "Masters of linen ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥ª¥Ö¥ê¥Í¥ó"¤Î¾Î¹æ¤òË̲¤¤Ç½é¤á¤Æ¼ê¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¹â¤¤ÉʼÁ¤È¼ÂÍÑÀ¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯À¤³¦Ãæ¤ÇɾȽ¤È¤Ê¤ê¡¢º£¤äÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê Lapuan Kankurit Metsa ¥á¥Ã¥Ä¥¡ ¥Þ¥ë¥Á¥¿¥ª¥ë multi-use towel ¾ÜºÙ ¾¦Éʾܺ٠¥á¡¼¥«¡¼ ¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê/ Lapuan Kankurit À¸»º¹ñ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É/Finland ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥È¥ó ¥ì¥ó/Tong Ren ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥á¥Ã¥Ä¥¡/Metsa ¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥°¥ì¡¼/white-grey ¥µ¥¤¥º 90cm¡ß180cm ÁÇºà ¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¥ê¥Í¥ó100¡ó ¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û ¾¦ÉʤÎÆÃÀ¾å¤Ï¤¸¤á¤Ï»å¤¯¤º¡ÊÌÓ±©¡Ë¤¬½Ð¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÃ±ÂΤǰìÅÙÀö¤Ã¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ÆóÅÙ¡¦»°ÅÙÀö¤Ã¤Æĺ¤¯¤È¤Ë»å¤¯¤º¤¬¤è¤êµ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¤Î¤â¤Î¤È¤Ïʬ¤±¤Æ60¡î°Ê²¼¤Î¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¿å¤Ç¡¢¼å¿åή¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼´¥Áç¤Ï¹Ô¤ï¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¢¥¤¥í¥ó¤ò¤´ÍøÍѤκݤÏɬ¤º¥ê¥Í¥ó¤ÎÀßÄê¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤âÂбþ²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â´î¤Ð¤ì¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª Lapuan Kankurit¡¡Â¾¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit ¾¤Î¥Þ¥ë¥Á¥¿¥ª¥ë¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit ¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit¤ÎÅò¤¿¤ó¤Ý¤Ï¤³¤Á¤é¡Ö¿¹¡×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ëMETSÄ¡£ ¥Ø¥ë¥·¥ó¥¤Î¿¹¤«¤éÃåÁÛ¤òÆÀ¤¿¡¢ÌÚ¡¹¤¬Ê¤֥ѥ¿¡¼¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¥ê¥Í¥ó¤Î½À¤é¤«¤ÊÁǺശ¤òºÝΩ¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÉáÃʤ«¤éÁǺब»ý¤ÄÉ÷¹ç¤¤¤ä¥Æ¥¥¹¥Á¥ã¡¼¤ò³è¤«¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ÎTong Ren¡Ê¥È¥ó ¥ì¥ó¡Ë¡£ METSÄ ¤ÇÂΤò¿¡¤¯¤È¡¢¤Þ¤ë¤Ç½é²Æ¤Î¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¿¹¤Î¤ä¤µ¤·¤¯¡¢Î϶¯¤¤¶õµ¤¤ËÊñ¤Þ¤ì¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥é¥Ã¤È¤·¤¿È©¿¨¤ê¤¬µ¤»ý¤Á¤¤¤¤¥ê¥Í¥óÁǺà¤ÎÂçȽ¥¿¥ª¥ë ¤Õ¤ó¤ï¤ê¡¢¥µ¥é¥µ¥é¤¬µ¤»ý¤ÁÎɤ¤¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¥ê¥Í¥ó100%¤Î¥Þ¥ë¥Á¥æ¡¼¥¹¥¿¥ª¥ë "multi-use towel"¤Ï¤Þ¤µ¤·¤¯¤½¤Î̾¤ÎÄ̤ê¥Ð¥¹¥¿¥ª¥ë¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤Ò¤¶³Ý¤±¤ä̲¤ë»þ¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º¡£ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¯¥í¥¹¤ä¥·¡¼¥Ä¤Ë»È¤¦¤âÎɤ·¡¢³¤¤ä¸ø±à¤Ç¤µ¤Ã¤ÈÉßʪ¤Ë¤âÍøÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ´À¤Ð¤ó¤Ç¥Ù¥¿¥Ù¥¿¤¹¤ë¤Î¤¬ÉÔ²÷¤Ê²Æ¤ÎÌë¤Ï¡¢¿²¶ñ¤È¤·¤Æ¤³¤Î¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¥ê¥Í¥ó¤Î¥Þ¥ë¥Á¥¿¥ª¥ë¤ò»È¤¦¤È¥µ¥é¥ê¤È¤·¤¿È©¿¨¤ê¤¬¤È¤Æ¤â¿´ÃϤ褯¤Æ¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ Â礤µ¤Ï°ìÈÌŪ¤Ê¥·¥ó¥°¥ë¥µ¥¤¥º¤Î¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥ÈÎà¤ÈÈæ¤Ù¤ë¤È¡¢²£Éý¤Ï30cm¤Û¤Éû¤á¡£¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤«¤µ¤Ð¤é¤º¤Þ¤È¤ï¤ê¤Ä¤«¤Ê¤¤¡¢¤Û¤ÉÎɤ¤¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¤¹¡£ ½Ä¤ÎŤµ¤Ï¥·¥ó¥°¥ë¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ÈƱ¤¸¤¯¤é¤¤¤¢¤ê¡¢¼ó¤Î¤¢¤¿¤ê¤«¤éÂÀè¤Þ¤Çʤ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥Í¥ó¤ÎÍ¥¤ì¤¿µÛ¿åÀ¤È®´¥À¡£ µÛ¿åÀ¤ËÍ¥¤ì¡¢Â®´¥À¤Î¤¢¤ë¥ê¥Í¥ó¡£ ¥Ð¥¹¥¿¥ª¥ë¤È¤·¤Æ¥·¥ã¥ï¡¼¸å¤Ë»ÈÍѤ·¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢µÛ¿åÎϤÎÎɤµ¤Ë¶Ã¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÇñ¤ê¤ä¥¥ã¥ó¥×¤Ê¤É¤Ç²È²¤Ç»È¤¦»þ¤Ë¤â¡¢¥Þ¥Þ¤È»Ò¤É¤â¤¬°ì½ï¤Ë¤µ¤µ¤Ã¤È¥Ð¥¹¥¿¥ª¥ë¤È¤·¤Æ»È¤¨¤ë¥µ¥¤¥º¤ÈµÛ¿åÀ¤Ç¤¹¡£ ÂçȽ¤Ê¤Î¤Ç²£¤Ëʤó¤Ç°ì½ï¤Ë¤ï¤·¤ã¤ï¤·¤ã¤Ã¤È»È¤¦¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¤è¡£ ¥¿¥ª¥ëÎà¤ò¤¿¤¯¤µ¤ó½àÈ÷¤·¤Ê¤¯¤Æ¤¤¤¤¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤ò¸º¤é¤·¤¿¤¤Î¹¹Ô¤Î»þ¤Ê¤É¤È¤Æ¤â½ÅÊõ¤·¤Þ¤¹¡£ »ÈÍѸå¤Î¤ªÀöÂõ¤ÎÌ̤Ǥϡ¢¥ê¥Í¥ó¤Ï°ìÈÌŪ¤Ê¥³¥Ã¥È¥ó¤Î¥¿¥ª¥ë¤è¤ê¤âÁ᤯´¥¤¡¢´³¤¹ºÝ¤Ë¼ÙËâ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤·¤Æ¤³¤Î¥µ¥¤¥º¤â¥·¥ó¥°¥ë¤è¤êÉý¤¬Ã»¤¤¤Î¤Ç¡¢¤½¤Îʬ¾ì½ê¤ò¤È¤é¤º°·¤¤¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ê¤é²Æ¾ì¤Î¿²¶ñ¤È¤·¤Æ»È¤Ã¤Æ¤âÉÑÈˤËÀö¤¨¤Æµ¤»ý¤Á¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£ »È¤¤¹þ¤à¤³¤È¤ÇÌ£¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ëÁǺà¤Ç¤â¤¢¤ê¡¢¥¸¡¼¥ó¥º¤Î¤è¤¦¤Ë°é¤Æ¤ë¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Êɽ¸½¤â»È¤ï¤ì¤ë¥ê¥Í¥ó¡£ ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥ª¥Ö¥ê¥Í¥ó¤Î¾Î¹æ¤ò»ý¤Á¡¢¥ê¥Í¥ó¤ò¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¶¯¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¥é¥×¥¢¥ó¥«¥ó¥¯¥ê¤À¤«¤é¤³¤½¤Ç¤¤ëºÇ¹â¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¡§¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê/ Lapuan Kankurit À¸»º¹ñ¡§¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É/Finland ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¥á¥Ã¥Ä¥¡/Metsa ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥È¥ó ¥ì¥ó/Tong Ren ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È¥°¥ì¡¼/white-grey ¥µ¥¤¥º¡§90cm¡ß180cm ÁǺࡧ¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¥ê¥Í¥ó100¡ó ¤´Ãí°Õ»ö¹à ¾¦ÉʤÎÆÃÀ¾å¤Ï¤¸¤á¤Ï»å¤¯¤º¡ÊÌÓ±©¡Ë¤¬½Ð¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÃ±ÂΤǰìÅÙÀö¤Ã¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ÆóÅÙ¡¦»°ÅÙÀö¤Ã¤Æĺ¤¯¤È¤Ë»å¤¯¤º¤¬¤è¤êµ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¤Î¤â¤Î¤È¤Ïʬ¤±¤Æ60¡î°Ê²¼¤Î¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¿å¤Ç¡¢¼å¿åή¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼´¥Áç¤Ï¹Ô¤ï¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¢¥¤¥í¥ó¤ò¤´ÍøÍѤκݤÏɬ¤º¥ê¥Í¥ó¤ÎÀßÄê¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ºß¸Ë¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Î¤´Ãí°Õ ºß¸Ë¿ô¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¿ï»þ¹¹¿·¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÊÌŹÊޤǤÎƱ¾¦Éʤμè¤ê°·¤¤¤â¤¢¤ê¡¢³ÚÅ·¥·¥ç¥Ã¥×Æâ¤Îºß¸Ë¿ô¤È¼ÂºÝ¤Îºß¸Ë¿ô¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤ¬ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤Î³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¤Î¸å¤ËÅöŹ¤è¤ê¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤½¤Î»ÝµºÜ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Î»þÅÀ¤Ç¤Ï¤´Ãíʸ¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¿¶¹þ¤ßÅù¤ÏÅöŹ¤«¤é¤ÎÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ãíʸ¤¬³ÎÄꤷ¤Æ¤«¤é¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¢£Lapuan Kankurit ¥é¥×¥¢¥ó¥«¥ó¥¯¥ê SAIMAANNORPPA ¥µ¥¤¥Þ¡¼¥ó¥Î¥ë¥Ã¥Ñ ¥Þ¥ë¥Á¥¿¥ª¥ë ¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¥ê¥Í¥ó 95cm¡ß180cm ²òÀâ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÀ¾Éô¤Î¾®¤µ¤ÊÄ®Lapua¤Ç1973ǯ¤ËÁ϶Ȥ·¤¿¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥á¡¼¥«¡¼Lapuan Kankurit ¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê¡£ ¡ÖLapua¤Î¿¥¤ê¼ê¤¿¤Á¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤ò»ý¤Ä¸ÀÍդǡ¢ÀìÌ祹¥¿¥Ã¥Õ¤¿¤Á¤Î¼ê¤Ç¡¢Å·Á³ÁǺà¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¾å¼Á¤Ê¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥é¥×¥¢¥ó¥«¥ó¥¯¥ê¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¸·¤·¤¤¿³ºº´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿À¸»º¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤é¤ì¤¿¹âÉʼÁ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¥ê¥Í¥óÀ½ÉʤËÍ¿¤¨¤é¤ì¤ë "Masters of linen ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥ª¥Ö¥ê¥Í¥ó"¤Î¾Î¹æ¤òË̲¤¤Ç½é¤á¤Æ¼ê¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¹â¤¤ÉʼÁ¤È¼ÂÍÑÀ¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯À¤³¦Ãæ¤ÇɾȽ¤È¤Ê¤ê¡¢º£¤äÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£Lapuan Kankurit ¥é¥×¥¢¥ó¥«¥ó¥¯¥ê SAIMAANNORPPA ¥µ¥¤¥Þ¡¼¥ó¥Î¥ë¥Ã¥Ñ ¥Þ¥ë¥Á¥¿¥ª¥ë ¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¥ê¥Í¥ó 95cm¡ß180cm ¾ÜºÙ ¾¦Éʾܺ٠¥á¡¼¥«¡¼ ¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê / Lapuan Kankurit À¸»º¹ñ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É / Finland ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥«¡¼¥ê¥Ê ¥Æ¥£¥¢¥¤¥Í¥ó / Kaarina Tiainen ¥Ç¥¶¥¤¥ó SAIMAANNORPPA / ¥µ¥¤¥Þ¡¼¥ó¥Î¥ë¥Ã¥Ñ ¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¡ß¥°¥ì¡¼ / white-grey ¥µ¥¤¥º 95cm¡ß180cm ÁÇºà ¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¥ê¥Í¥ó100¡ó ¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û ¾¦ÉʤÎÆÃÀ¾å¤Ï¤¸¤á¤Ï»å¤¯¤º¡ÊÌÓ±©¡Ë¤¬½Ð¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉÊñÂΤǰìÅÙÀö¤Ã¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ÆóÅÙ¡¦»°ÅÙÀö¤Ã¤Æĺ¤¯¤È¤Ë»å¤¯¤º¤¬¤è¤êµ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¤Î¤â¤Î¤È¤Ïʬ¤±¤Æ60¡î°Ê²¼¤Î¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¿å¤Ç¡¢¼å¿åή¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼´¥Áç¤Ï¹Ô¤ï¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¢¥¤¥í¥ó¤ò¤´ÍøÍѤκݤÏɬ¤º¥ê¥Í¥ó¤ÎÀßÄê¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤âÂбþ²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤´¹¥É¾¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤É¤¦¤¾¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢ÊÌÅÓÎÁ¶â¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª Lapuan Kankurit¡¡Â¾¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit ¾¤Î¥Þ¥ë¥Á¥¿¥ª¥ë¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit ¥ê¥Í¥ó¡ß¥³¥Ã¥È¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit ¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ï¤³¤Á¤é¥µ¥¤¥Þ¡¼¸Ð¤ËÀ¸Â©¤¹¤ë¥ï¥â¥ó¥¢¥¶¥é¥· SAIMAANNORPPA ¡£ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÅìÉô¤ÇºÇÂç¤Î¸Ð¥µ¥¤¥Þ¡¼¸Ð¤Ï¡¢À¤³¦¤ÇºÇ¤âÈþ¤·¤¤¸Ð¤Î1¤Ä¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥µ¥¤¥Þ¡¼¸Ð¤Ë¤Î¤ßÀ¸Â©¤¹¤ë¥ï¥â¥ó¥¢¥¶¥é¥·¤Ï¡¢À¤³¦¤ÇºÇ¤â´õ¾¯¤ÇÀäÌÇ¤Î´íµ¡¤ËÉΤ·¤Æ¤¤¤ë¥¢¥¶¥é¥·¤Î1¤Ä¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥Þ¡¼¸Ð¤ÏÌó8,000ǯ¤Û¤ÉÁ°¤ËΦÃϤ¬¾å¾º¤·¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê³¤¤«¤éʬΥ¤·¤Æ¤Ç¤¤¿¸Ð¤Ç¡¢¥µ¥¤¥Þ¡¼¥ó¥Î¥ë¥Ã¥Ñ¤Ï¤½¤³¤Ë¼è¤ê»Ä¤µ¤ì¤¿¥ï¥â¥ó¥¢¥¶¥é¥·¤Î»Ò¹¤¿¤Á¤ò»Ø¤·¤Þ¤¹¡£ ³¤¤è¤ê¿å¤ÎÆ©ÌÀÅÙ¤¬Ä㤤¥µ¥¤¥Þ¡¼¸Ð¤Î´Ä¶¤ËŬ¹ç¤·¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤ëÂ礤ÊÌÜ¡¢¤½¤·¤Æ°ìɤ¤º¤Ä°Û¤Ê¤ëÎؤ䫤Τ褦¤ÊÌÏÍͤ¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¤³¤ÎÎ϶¯¤¯À¸Ì¿ÎϤ¬´¶¤¸¤é¤ì¤ëÌÏÍͤ«¤é¡¢¥ï¥â¥ó¥¢¥¶¥é¥·¤Î³¥¿§¤ÎÈÃÅÀ¤ò¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Kaarina Tiainen¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ SAVE THE SAIMAA RINGED SEAL ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥óÀ½ÉʤˤÏSave the Saimaa RingedSeal¤Î¿¥¤ê¥í¥´¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Æ¡¢Lapuan Kankurit¤Ï¥µ¥¤¥Þ¡¼¥ó¥Î¥ë¥Ã¥Ñ¤ÎÊݸî³èÆ°¤ò¹Ô¤¦¡¢FANC (Finnish Association for Nature Conservation) ¤È°ì½ï¤ËSAIMAANNORPPA¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò´ë²è¡£ ¾¦ÉʤÎÀ¸»º¡¦ÈÎÇä¤ò¹Ô¤¤¡¢¤½¤ÎÇä¾å¤Î°ìÉô¤òÊݸî³èÆ°»ñ¶â¤È¤·¤ÆFANC¤Ë´óÉÕ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥é¥Ã¤È¤·¤¿È©¿¨¤ê¤¬µ¤»ý¤Á¤¤¤¤¡£ ¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¥ê¥Í¥óÁǺà¤ÎÂçȽ¥¿¥ª¥ë¡£ ¤Õ¤ó¤ï¤ê¡¢¥µ¥é¥µ¥é¤ÈÈ©¿¨¤ê¤¬µ¤»ý¤ÁÎɤ¤¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¥ê¥Í¥ó100%¤Î¥Þ¥ë¥Á¥¿¥ª¥ë¤Ï¡¢´À¤Ð¤ó¤Ç¥Ù¥¿¥Ù¥¿¤¹¤ë¤Î¤¬ÉÔ²÷¤Ê²Æ¤Î¿²¶ñ¤È¤·¤Æ»È¤¦¤È¡¢¤µ¤é¤ê¤È²÷Ŭ¤Ë̲¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Æ¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£ µÛ¿åÀ¡õ®´¥À¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ê¥Í¥ó¤Ï¡¢¤¤¤Ä¤â¥µ¥é¥µ¥é¤ÎÈ©¿¨¤ê¡£ SAIMAANNORPPA¤Î¥ê¥Í¥ó¥Þ¥ë¥Á¥¿¥ª¥ë¤ò¿²¶ñ¤Ë»È¤¤»Ï¤á¤¿¤é¡¢¼êÊü¤»¤Ê¤¤¿´ÃϤ褵¤Ç¤¹¡£ Â礤µ¤Ï°ìÈÌŪ¤Ê¥·¥ó¥°¥ë¥µ¥¤¥º¤Î¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥ÈÎà¤ÈÈæ¤Ù¤ë¤È¡¢²£Éý¤Ï30cm¤Û¤Éû¤á¡£¤À¤«¤é¤«¤µ¤Ð¤é¤º¤Þ¤È¤ï¤ê¤Ä¤«¤Ê¤¤¡¢¤Û¤ÉÎɤ¤¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¤¹¡£ ½Ä¤ÎŤµ¤Ï¥·¥ó¥°¥ë¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ÈƱ¤¸¤¯¤é¤¤¤¢¤ê¡¢¼ó¤Î¤¢¤¿¤ê¤«¤éÂÀè¤Þ¤Çʤ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥Í¥ó¤ÎÍ¥¤ì¤¿µÛ¿åÀ¤È®´¥À¡£ µÛ¿åÀ¤ËÍ¥¤ì¡¢Â®´¥À¤Î¤¢¤ë¥ê¥Í¥ó¡£ ¤ªÀöÂõ¤ÎÌ̤Ǥϡ¢¥ê¥Í¥ó¤Ï°ìÈÌŪ¤Ê¥³¥Ã¥È¥ó¤Î¥¿¥ª¥ë¤è¤ê¤âÁ᤯´¥¤¡¢´³¤¹ºÝ¤Ë¼ÙËâ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥Þ¥ë¥Á¥¿¥ª¥ë¤Ï¥·¥ó¥°¥ë¥µ¥¤¥º¤è¤êÉý¤¬Ã»¤¤¤Î¤Ç¡¢¤½¤Îʬ¾ì½ê¤ò¤È¤é¤º¤Ë°·¤¤¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ê¤é²Æ¾ì¤Î¿²¶ñ¤È¤·¤ÆËèÆü»È¤Ã¤Æ¤âÉÑÈˤËÀö¤¨¤Æµ¤»ý¤Á¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£ ¥ê¥Ó¥ó¥°¤Î¥½¥Õ¥¡¤ä°Ø»Ò¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤±¤Ð¡¢¤ªÃ뿲¤ò¤·¤¿¤êÎä˼¤ÎÉ÷¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë»þ¤Ï¤Ë¤µ¤Ã¤È¹¤²¤Æ»È¤Ã¤¿¤ê¡£ ¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÌµÂ¤ºî¤Ë¤«¤±¤Æ¤ª¤¯¤À¤±¤Ç¤âÁÇŨ¤Ç¤¹¡£ ±ø¤ì¤¬Íî¤Á¤ä¤¹¤¤¥ê¥Í¥óÁǺà¤Ï¡¢ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¯¥í¥¹¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥ê¥Í¥ó¤Ï¥³¥Ã¥È¥ó¤Ê¤É¤ËÈæ¤Ù¤ë¤È¸ü¤ß¤¬Çö¤¯¤«¤µ¤Ð¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¥Ô¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤ä¥¥ã¥ó¥×¤Ç¤â¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ³¤¤ä¸ø±à¤ÇÉßʪ¤È¤·¤Æ»È¤Ã¤¿¤ê¡¢Éßʪ¤È¤·¤Æ»È¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¿åÍ·¤Ó¤ä¥·¥ã¥ï¡¼¤Î¸å¤Ç±©¿¥¤Ã¤¿¤êÂΤò¿¡¤¤¤¿¤ê¡£ ¿§¡¹¤Ê»È¤¤Êý¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤â¥ê¥Í¥ó¥Þ¥ë¥Á¥¿¥ª¥ë¤ÎÌ¥ÎϤÎ1¤Ä¤Ç¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¡§¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê/ Lapuan Kankurit À¸»º¹ñ¡§¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É/Finland ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§SAIMAANNORPPA / ¥µ¥¤¥Þ¡¼¥ó¥Î¥ë¥Ã¥Ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥«¡¼¥ê¥Ê ¥Æ¥£¥¢¥¤¥Í¥ó / Kaarina Tiainen ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È¡ß¥°¥ì¡¼ / white-grey ¥µ¥¤¥º¡§95cm¡ß180cm ÁǺࡧ¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¥ê¥Í¥ó100¡ó ¤´Ãí°Õ»ö¹à ¾¦ÉʤÎÆÃÀ¾å¤Ï¤¸¤á¤Ï»å¤¯¤º¡ÊÌÓ±©¡Ë¤¬½Ð¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉÊñÂΤǰìÅÙÀö¤Ã¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ÆóÅÙ¡¦»°ÅÙÀö¤Ã¤Æĺ¤¯¤È¤Ë»å¤¯¤º¤¬¤è¤êµ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¤Î¤â¤Î¤È¤Ïʬ¤±¤Æ¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î60¡î°Ê²¼¤Î¼å¿åή¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¯Î̤ÎÃæÀÀöºÞ¤È¤´¤¯¾¯ÎÌ¡ÊÂ礵¤¸1¡Ë¤Î½ÀÆðºÞ¤ò»ÈÍѤ·¤ÆÀö¤¦¤Î¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥ê¥Í¥ó¤ò¤Õ¤ó¤ï¤ê¤µ¤»¤ë¤¿¤á¡Ê´¥ÁçÌÜŪ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡Ë¤Ë·Ú¤¯¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼´¥Áç¤òÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ï²Äǽ¤Ç¤¹¤¬ºÇÂç¤Ç¤â10ʬ¤Þ¤Ç¤Ë¤·¡¢´³¤·¤Æ´¥Á礵¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¢¥¤¥í¥ó¤ò¤´ÍøÍѤκݤÏɬ¤º¥ê¥Í¥ó¤ÎÀßÄê¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ºß¸Ë¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Î¤´Ãí°Õ ºß¸Ë¿ô¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¿ï»þ¹¹¿·¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÊÌŹÊޤǤÎƱ¾¦Éʤμè¤ê°·¤¤¤â¤¢¤ê¡¢³ÚÅ·¥·¥ç¥Ã¥×Æâ¤Îºß¸Ë¿ô¤È¼ÂºÝ¤Îºß¸Ë¿ô¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤ¬ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤Î³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¤Î¸å¤ËÅöŹ¤è¤ê¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤½¤Î»ÝµºÜ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Î»þÅÀ¤Ç¤Ï¤´Ãíʸ¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¿¶¹þ¤ßÅù¤ÏÅöŹ¤«¤é¤ÎÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ãíʸ¤¬³ÎÄꤷ¤Æ¤«¤é¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¢£¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê Lapuan Kankurit Ulappa ¥¦¥é¥Ã¥Ñ ¥Þ¥ë¥Á¥¿¥ª¥ë multi-use towel ²òÀâ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÀ¾Éô¤Î¾®¤µ¤ÊÄ®Lapua¤Ç1973ǯ¤ËÁ϶Ȥ·¤¿¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥á¡¼¥«¡¼Lapuan Kankurit ¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê¡£ ¡ÖLapua¤Î¿¥¤ê¼ê¤¿¤Á¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤ò»ý¤Ä¸ÀÍդǡ¢ÀìÌ祹¥¿¥Ã¥Õ¤¿¤Á¤Î¼ê¤Ç¡¢Å·Á³ÁǺà¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¾å¼Á¤Ê¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥é¥×¥¢¥ó¥«¥ó¥¯¥ê¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¸·¤·¤¤¿³ºº´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿À¸»º¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤é¤ì¤¿¹âÉʼÁ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¥ê¥Í¥óÀ½ÉʤËÍ¿¤¨¤é¤ì¤ë "Masters of linen ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥ª¥Ö¥ê¥Í¥ó"¤Î¾Î¹æ¤òË̲¤¤Ç½é¤á¤Æ¼ê¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¹â¤¤ÉʼÁ¤È¼ÂÍÑÀ¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯À¤³¦Ãæ¤ÇɾȽ¤È¤Ê¤ê¡¢º£¤äÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê Lapuan Kankurit Ulappa ¥¦¥é¥Ã¥Ñ ¥Þ¥ë¥Á¥¿¥ª¥ë multi-use towel ¾ÜºÙ ¾¦Éʾܺ٠¥á¡¼¥«¡¼ ¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê/ Lapuan Kankurit À¸»º¹ñ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É/Finland ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥¨¥ê¥Ê¡¦¥Ø¥ì¥Ë¥¦¥¹/Elina Helenius ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¦¥é¥Ã¥Ñ/Ulappa ¥«¥é¡¼ ¥°¥ì¡¼¡¢¥Ö¥ë¡¼/grey,blue ¥µ¥¤¥º 90cm¡ß180cm ÁÇºà ¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¥ê¥Í¥ó100¡ó ¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û ¾¦ÉʤÎÆÃÀ¾å¤Ï¤¸¤á¤Ï»å¤¯¤º¡ÊÌÓ±©¡Ë¤¬½Ð¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÃ±ÂΤǰìÅÙÀö¤Ã¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ÆóÅÙ¡¦»°ÅÙÀö¤Ã¤Æĺ¤¯¤È¤Ë»å¤¯¤º¤¬¤è¤êµ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¤Î¤â¤Î¤È¤Ïʬ¤±¤Æ60¡î°Ê²¼¤Î¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¿å¤Ç¡¢¼å¿åή¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼´¥Áç¤Ï¹Ô¤ï¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¢¥¤¥í¥ó¤ò¤´ÍøÍѤκݤÏɬ¤º¥ê¥Í¥ó¤ÎÀßÄê¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤âÂбþ²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â´î¤Ð¤ì¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª Lapuan Kankurit¡¡Â¾¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit ¾¤Î¥Þ¥ë¥Á¥¿¥ª¥ë¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit ¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit¤ÎÅò¤¿¤ó¤Ý¤Ï¤³¤Á¤é¡Ö²¹ç¡×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ëULAPPA ¡£ ¿¹¤È¸Ð¤Î¹ñ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡Ö²¹ç¡×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ëULAPPA (¥¦¥é¥Ã¥Ñ)¡£ ¿¹¤È¸Ð¤Î¹ñ¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¡¢¸÷¤êµ±¤¯²º¤ä¤«¤Ê¸ÐÈʤοåÌ̤¬Ï¢ÁÛ¤µ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¼ê³Ý¤±¤¿¤Î¤Ï¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦¥µ¡¼¥Õ¥§¥¹¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢Elina Helenius(¥¨¥ê¥Ê¡¦¥Ø¥ì¥Ë¥¦¥¹)¡£ Èà½÷¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¼ç¤Ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¼«Á³¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤ÆÉÁ¤«¤ì¡¢µ¡Ç½À¤ÈÈþ¤·¤µ¤¬Ä´Ï¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Elina¤Ï2012ǯ¤ËFinnish textile artist of the year¤Ë¥Î¥ß¥Í¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢¤¤¤¯¤Ä¤â¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥³¥ó¥Ú¤Ç¼õ¾Þ¡£ 2018ǯ¤è¤ê¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê¤ÎÆâÉô¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¡¼¥à¤Î°ì¿Í¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥é¥Ã¤È¤·¤¿È©¿¨¤ê¤¬µ¤»ý¤Á¤¤¤¤¥ê¥Í¥óÁǺà¤ÎÂçȽ¥¿¥ª¥ë ¤Õ¤ó¤ï¤ê¡¢¥µ¥é¥µ¥é¤¬µ¤»ý¤ÁÎɤ¤¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¥ê¥Í¥ó100%¤Î¥Þ¥ë¥Á¥æ¡¼¥¹¥¿¥ª¥ë "multi-use towel"¤Ï¤Þ¤µ¤·¤¯¤½¤Î̾¤ÎÄ̤ê¥Ð¥¹¥¿¥ª¥ë¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤Ò¤¶³Ý¤±¤ä̲¤ë»þ¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º¡£ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¯¥í¥¹¤ä¥·¡¼¥Ä¤Ë»È¤¦¤âÎɤ·¡¢³¤¤ä¸ø±à¤Ç¤µ¤Ã¤ÈÉßʪ¤Ë¤âÍøÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ´À¤Ð¤ó¤Ç¥Ù¥¿¥Ù¥¿¤¹¤ë¤Î¤¬ÉÔ²÷¤Ê²Æ¤ÎÌë¤Ï¡¢¿²¶ñ¤È¤·¤Æ¤³¤Î¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¥ê¥Í¥ó¤Î¥Þ¥ë¥Á¥¿¥ª¥ë¤ò»È¤¦¤È¥µ¥é¥ê¤È¤·¤¿È©¿¨¤ê¤¬¤È¤Æ¤â¿´ÃϤ褯¤Æ¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ Â礤µ¤Ï°ìÈÌŪ¤Ê¥·¥ó¥°¥ë¥µ¥¤¥º¤Î¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥ÈÎà¤ÈÈæ¤Ù¤ë¤È¡¢²£Éý¤Ï30cm¤Û¤Éû¤á¡£¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤«¤µ¤Ð¤é¤º¤Þ¤È¤ï¤ê¤Ä¤«¤Ê¤¤¡¢¤Û¤ÉÎɤ¤¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¤¹¡£ ½Ä¤ÎŤµ¤Ï¥·¥ó¥°¥ë¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ÈƱ¤¸¤¯¤é¤¤¤¢¤ê¡¢¼ó¤Î¤¢¤¿¤ê¤«¤éÂÀè¤Þ¤Çʤ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥Í¥ó¤ÎÍ¥¤ì¤¿µÛ¿åÀ¤È®´¥À¡£ µÛ¿åÀ¤ËÍ¥¤ì¡¢Â®´¥À¤Î¤¢¤ë¥ê¥Í¥ó¡£ ¥Ð¥¹¥¿¥ª¥ë¤È¤·¤Æ¥·¥ã¥ï¡¼¸å¤Ë»ÈÍѤ·¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢µÛ¿åÎϤÎÎɤµ¤Ë¶Ã¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÇñ¤ê¤ä¥¥ã¥ó¥×¤Ê¤É¤Ç²È²¤Ç»È¤¦»þ¤Ë¤â¡¢¥Þ¥Þ¤È»Ò¤É¤â¤¬°ì½ï¤Ë¤µ¤µ¤Ã¤È¥Ð¥¹¥¿¥ª¥ë¤È¤·¤Æ»È¤¨¤ë¥µ¥¤¥º¤ÈµÛ¿åÀ¤Ç¤¹¡£ ÂçȽ¤Ê¤Î¤Ç²£¤Ëʤó¤Ç°ì½ï¤Ë¤ï¤·¤ã¤ï¤·¤ã¤Ã¤È»È¤¦¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¤è¡£ ¥¿¥ª¥ëÎà¤ò¤¿¤¯¤µ¤ó½àÈ÷¤·¤Ê¤¯¤Æ¤¤¤¤¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤ò¸º¤é¤·¤¿¤¤Î¹¹Ô¤Î»þ¤Ê¤É¤È¤Æ¤â½ÅÊõ¤·¤Þ¤¹¡£ »ÈÍѸå¤Î¤ªÀöÂõ¤ÎÌ̤Ǥϡ¢¥ê¥Í¥ó¤Ï°ìÈÌŪ¤Ê¥³¥Ã¥È¥ó¤Î¥¿¥ª¥ë¤è¤ê¤âÁ᤯´¥¤¡¢´³¤¹ºÝ¤Ë¼ÙËâ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤·¤Æ¤³¤Î¥µ¥¤¥º¤â¥·¥ó¥°¥ë¤è¤êÉý¤¬Ã»¤¤¤Î¤Ç¡¢¤½¤Îʬ¾ì½ê¤ò¤È¤é¤º°·¤¤¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ê¤é²Æ¾ì¤Î¿²¶ñ¤È¤·¤Æ»È¤Ã¤Æ¤âÉÑÈˤËÀö¤¨¤Æµ¤»ý¤Á¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£ »È¤¤¹þ¤à¤³¤È¤ÇÌ£¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ëÁǺà¤Ç¤â¤¢¤ê¡¢¥¸¡¼¥ó¥º¤Î¤è¤¦¤Ë°é¤Æ¤ë¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Êɽ¸½¤â»È¤ï¤ì¤ë¥ê¥Í¥ó¡£ ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥ª¥Ö¥ê¥Í¥ó¤Î¾Î¹æ¤ò»ý¤Á¡¢¥ê¥Í¥ó¤ò¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¶¯¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¥é¥×¥¢¥ó¥«¥ó¥¯¥ê¤À¤«¤é¤³¤½¤Ç¤¤ëºÇ¹â¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¡§¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê/ Lapuan Kankurit À¸»º¹ñ¡§¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É/Finland ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¥¦¥é¥Ã¥Ñ/Ulappa ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥¨¥ê¥Ê¡¦¥Ø¥ì¥Ë¥¦¥¹/Elina Helenius ¥«¥é¡¼¡§¥°¥ì¡¼¡¢¥Ö¥ë¡¼/grey,blue ¥µ¥¤¥º¡§90cm¡ß180cm ÁǺࡧ¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¥ê¥Í¥ó100¡ó ¤´Ãí°Õ»ö¹à ¾¦ÉʤÎÆÃÀ¾å¤Ï¤¸¤á¤Ï»å¤¯¤º¡ÊÌÓ±©¡Ë¤¬½Ð¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÃ±ÂΤǰìÅÙÀö¤Ã¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ÆóÅÙ¡¦»°ÅÙÀö¤Ã¤Æĺ¤¯¤È¤Ë»å¤¯¤º¤¬¤è¤êµ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¤Î¤â¤Î¤È¤Ïʬ¤±¤Æ60¡î°Ê²¼¤Î¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¿å¤Ç¡¢¼å¿åή¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼´¥Áç¤Ï¹Ô¤ï¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¢¥¤¥í¥ó¤ò¤´ÍøÍѤκݤÏɬ¤º¥ê¥Í¥ó¤ÎÀßÄê¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ºß¸Ë¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Î¤´Ãí°Õ ºß¸Ë¿ô¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¿ï»þ¹¹¿·¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÊÌŹÊޤǤÎƱ¾¦Éʤμè¤ê°·¤¤¤â¤¢¤ê¡¢³ÚÅ·¥·¥ç¥Ã¥×Æâ¤Îºß¸Ë¿ô¤È¼ÂºÝ¤Îºß¸Ë¿ô¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤ¬ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤Î³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¤Î¸å¤ËÅöŹ¤è¤ê¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤½¤Î»ÝµºÜ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Î»þÅÀ¤Ç¤Ï¤´Ãíʸ¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¿¶¹þ¤ßÅù¤ÏÅöŹ¤«¤é¤ÎÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ãíʸ¤¬³ÎÄꤷ¤Æ¤«¤é¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¢£¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê Lapuan Kankurit ²òÀâ 1917ǯ¤Ë¸½ºß¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¨¥¹¥³¤ÎÁ¾ÁÄÉ㤬¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÀ¾Éô¤Î¾®¤µ¤Ê³¹¡¢¥é¥×¥¢¤Ë¥Õ¥§¥ë¥È¥Ö¡¼¥Ä¤Î¹©¾ì¤òÀßΩ¤·¡¢¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê¤Î´ðÁäòÃÛ¤¤¤¿¤³¤È¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¸å1973ǯ¤Ë¡¢¥¨¥¹¥³¤ÎÉ㤬¥¸¥ã¥¬¡¼¥Éµ¡¤òƳÆþ¤·¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÅÁÅý¤Ç¤¢¤ë¥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼¤ÎÀ¸»º¤ò³«»Ï¤·¡¢¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê¤¬ÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡ÖLapua¤Î¿¥¤ê¼ê¤¿¤Á¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤ò»ý¤Ä¸ÀÍդǡ¢ÀìÌ祹¥¿¥Ã¥Õ¤¿¤Á¤Î¼ê¤Ç¡¢Å·Á³ÁǺà¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¾å¼Á¤Ê¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥é¥×¥¢¥ó¥«¥ó¥¯¥ê¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¸·¤·¤¤¿³ºº´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿À¸»º¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤é¤ì¤¿¹âÉʼÁ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¥ê¥Í¥óÀ½ÉʤËÍ¿¤¨¤é¤ì¤ë "Masters of linen ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥ª¥Ö¥ê¥Í¥ó"¤Î¾Î¹æ¤òË̲¤¤Ç½é¤á¤Æ¼ê¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¹â¤¤ÉʼÁ¤È¼ÂÍÑÀ¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯À¤³¦Ãæ¤ÇɾȽ¤È¤Ê¤ê¡¢º£¤äÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£Lapuan Kankurit ¥é¥×¥¢¥ó¥«¥ó¥¯¥ê OSMANKAAMI ¥ª¥¹¥Þ¥ó¥«¡¼¥ß ¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¥ê¥Í¥ó ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¯¥í¥¹ ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È 145¡ß200cm Á´4¿§ ¾ÜºÙ ¾¦Éʾܺ٠¥á¡¼¥«¡¼ ¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê/ Lapuan Kankurit À¸»º¹ñ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É/Finland ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥¨¥ê¥Ê¡¦¥Ø¥ì¥Ë¥¦¥¹ / Elina Helenius ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥ª¥¹¥Þ¥ó¥«¡¼¥ß / OSMANK??MI ¥«¥é¡¼ ¥°¥ì¡¼¥é¥¤¥à (grey-lime) ¥°¥ì¡¼¥·¥Ê¥â¥ó (grey-cinnamon) ¥ê¥Í¥ó¥ì¥¤¥Ë¡¼¥Ö¥ë¡¼ (linen-rainy blue) ¥ê¥Í¥ó¥¤¥¨¥í¡¼ (linen-yellow) ¥µ¥¤¥º 145cm¡ß200cm ÁÇºà ¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¥ê¥Í¥ó100% ¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û ¾¦ÉʤÎÆÃÀ¾å¤Ï¤¸¤á¤Ï»å¤¯¤º¡ÊÌÓ±©¡Ë¤¬½Ð¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉÊñÂΤǰìÅÙÀö¤Ã¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ÆóÅÙ¡¦»°ÅÙÀö¤Ã¤Æĺ¤¯¤È¤Ë»å¤¯¤º¤¬¤è¤êµ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¤Î¤â¤Î¤È¤Ïʬ¤±¤Æ¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î60¡î°Ê²¼¤Î¼å¿åή¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¯Î̤ÎÃæÀÀöºÞ¤È¤´¤¯¾¯ÎÌ¡ÊÂ礵¤¸1¡Ë¤Î½ÀÆðºÞ¤ò»ÈÍѤ·¤ÆÀö¤¦¤Î¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥ê¥Í¥ó¤ò¤Õ¤ó¤ï¤ê¤µ¤»¤ë¤¿¤á¡Ê´¥ÁçÌÜŪ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡Ë¤Ë·Ú¤¯¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼´¥Áç¤òÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ï²Äǽ¤Ç¤¹¤¬ºÇÂç¤Ç¤â10ʬ¤Þ¤Ç¤Ë¤·¡¢´³¤·¤Æ´¥Á礵¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¢¥¤¥í¥ó¤ò¤´ÍøÍѤκݤÏɬ¤º¥ê¥Í¥ó¤ÎÀßÄê¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤âÂбþ²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡ÊÂÞ¥¿¥¤¥×¤Î¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤´¹¥É¾¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤¾¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡ÊÊÌÅÓ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÎÁ¶â¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¡Ë ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit ¥¢¥¤¥Æ¥à Lapuan Kankurit VILLIYRTIT ¥ê¥Í¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È Lapuan Kankurit RUUT ¥ê¥Í¥ó¡ß¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit ¥Þ¥ë¥Á¥¿¥ª¥ë¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit ¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit Åò¤¿¤ó¤Ý¤Ï¤³¤Á¤é50TH ANNIVERSARY ¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê¤Ïº£Ç¯¤ÇÁ϶È50¼þǯ¤ò·Þ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê¤¬¤¤¤Ä¤Î»þÂå¤âÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ï¡¢Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¶¦¤Ë¡¢Ë̲¤¤é¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÀ½ÉʤòÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¼«Á³¤äʸ²½¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿À½Éʤϡ¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î»þÂå¤ÎÊë¤é¤·¤òˤ«¤Ë¤¹¤ë¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¤·¤Æ¡¢Â¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤Ë°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ 50TH ANNIVERSARY PRODUCTS Á϶Ȥ«¤éȾÀ¤µª¤ò·Þ¤¨¤ëº£¡¢Á϶ȼԤǤ¢¤êºÇ½é¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ë¥ê¡¼¥µ ¥Ò¥å¥¨¥ë¥È¤ÎºîÉʤ˷ɰդòɽ¤·¡¢50¼þǯ¥×¥í¥À¥¯¥ÈÂè°ìÃƤǤÏ1970ǯÂå¤Ë¥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼¤È¤·¤ÆÉÁ¤«¤ì¤¿¡¢Osmank??mi¡Ê¥ª¥¹¥Þ¥ó¥«¡¼¥ß¡Ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢Æü¾ï»È¤¤¤Î¥ê¥Í¥óÀ½ÉʤȤ·¤Æ¥ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤ÆÅо줷¤Þ¤·¤¿¡£ 1970ǯÂåÅö»þ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÁÇËѤǤ¢¤¿¤¿¤«¤ß¤Î¤¢¤ëÊ·°Ïµ¤¤¬¤¢¤ê¡¢µ¨Àá¤òÌä¤ï¤º²È¤ÎÃæ¤Ç¼«Á³¤ÎÉ÷·Ê¤ò¿È¶á¤Ë´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¤·¤Æ¡¢Â¿¤¯¤Î¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î²ÈÄí¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ 2020ǯÂå¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ç¤Ï¡¢¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¿³Î¤«¤ÊÀ½Â¤µ»½Ñ¤È¡¢¤³¤À¤ï¤ê¤ò»ý¤Ã¤Æºî¤é¤ì¤¿¾å¼Á¤Ê¥ê¥Í¥ó¤ò»ÈÍѤ·¡¢¤è¤ê¸½Âå¤ÎÊë¤é¤·¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¸½ºß¤Î¥ê¡¼¥É¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¨¥ì¥Ê ¥Ø¥ì¥Ë¥¦¥¹¤Ë¤è¤ê¥ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ OSMANK??MI ¤Î¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¿åÊդǤâ¤è¤¯¸«¤é¤ì¤ë¡¢¥¬¥Þ¤ÎÊ椫¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿·¤¿¤ÊOSMANK??MI¤Ï¡¢¥¬¥Þ¤ÎÊ椬¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤È¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢É÷¤ËÍɤì¤Æ¤¤¤ëÍͻҤ¬ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¯¥í¥¹¤ä²Æ¾ì¤Î¥ê¥Í¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¡¢¿åÊդǤΥ¿¥ª¥ë¤äÉßʪ¤È¤·¤Æ¡¢Æü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤ËºÌ¤ê¤òź¤¨¤ë¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£ Â礤µ¤Ï145cm¡ß200cm¡£¥·¥ó¥°¥ë¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¥µ¥¤¥º¤Î¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿¥µ¥¤¥º´¶¤Î¥ê¥Í¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ¥À¥Ö¥ë¥Ù¥Ã¥É¤ÎÂ礤µ¤¬°ìÈÌŪ¤Ê¤â¤Î¤Ç²£Éý140cm¡ß½ÄÉý195cm¤¯¤é¤¤¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ù¥Ã¥É¥ê¥Í¥ó¤Ë¤â¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£ ¥ê¥Ó¥ó¥°¤Î¥½¥Õ¥¡¤ä°Ø»Ò¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤±¤Ð¡¢¤ªÃ뿲¤ò¤·¤¿¤êÈ©´¨¤¤»þ¤Ë¤µ¤Ã¤È¹¤²¤Æ»È¤Ã¤¿¤ê¡£ Ì¥ÎÏŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¿§»È¤¤¤¬¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤â¤Ê¤ê¡¢ÌµÂ¤ºî¤Ë¤«¤±¤Æ¤ª¤¯¤À¤±¤Ç¤âÁÇŨ¤Ç¤¹¡£ ±ø¤ì¤¬Íî¤Á¤ä¤¹¤¤¥ê¥Í¥óÁǺà¤Ï¡¢ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¯¥í¥¹¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥ê¥Í¥ó¤Ï¥³¥Ã¥È¥ó¤Ê¤É¤ËÈæ¤Ù¤ë¤È¸ü¤ß¤¬Çö¤¯¤«¤µ¤Ð¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¥Ô¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤ä¥¥ã¥ó¥×¤Ç¤â¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ³¤¤ä¸ø±à¤ÇÉßʪ¤È¤·¤Æ»È¤Ã¤¿¤ê¡¢Éßʪ¤È¤·¤Æ»È¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¿åÍ·¤Ó¤ä¥·¥ã¥ï¡¼¤Î¸å¤Ç±©¿¥¤Ã¤¿¤êÂΤò¿¡¤¤¤¿¤ê¡¢¿§¡¹¤Ê»È¤¤Êý¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤â¥ê¥Í¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ÎÌ¥ÎϤÎ1¤Ä¤Ç¤¹¡£ ¤µ¤é¤ê¤È²÷Ŭ¤Ê̲¤ê¤Ë¡£ ¤Õ¤ó¤ï¤ê¡¢¥µ¥é¥µ¥éÈ©¿¨¤ê¤¬µ¤»ý¤ÁÎɤ¤¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¥ê¥Í¥ó100%¤Î¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï¡¢´À¤Ð¤ó¤Ç¥Ù¥¿¥Ù¥¿¤¹¤ë¤Î¤¬ÉÔ²÷¤Ê²Æ¤Î¿²¶ñ¤È¤·¤Æ»È¤¦¤È¡¢¤µ¤é¤ê¤È²÷Ŭ¤Ë̲¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Æ¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£ µÛ¿åÀ¡õ®´¥À¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ê¥Í¥ó¤Ï¡¢¤¤¤Ä¤â¥µ¥é¥µ¥é¤ÎÈ©¿¨¤ê¡£ Lapuan Kankurit ¤Î¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¥ê¥Í¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ò¿²¶ñ¤Ë»È¤¤»Ï¤á¤¿¤é¡¢¤½¤ì¤Ï¤â¤¦¼êÊü¤»¤Ê¤¤¿´ÃϤ褵¤Ç¤¹¡£ ¤ªÀöÂõ¤·¤ä¤¹¤¤¥ê¥Í¥óÁǺࡣ µ¤¤Ë¤Ê¤ë¤ªÀöÂõ¤ÎÌ̤Ǥϡ¢¥ê¥Í¥ó¤Ï°ìÈÌŪ¤Ê¥³¥Ã¥È¥ó¤Î¤â¤Î¤è¤ê¤âÁ᤯´¥¤¡¢´³¤¹ºÝ¤Ë¼ÙËâ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¼¼Æâ´³¤·¤Ç¤â´¥¤¤ä¤¹¤¯¡¢¤ªÅ·µ¤¤Ëº¸±¦¤µ¤ì¤º¤Ë¤ªÀöÂõ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ê¤é¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¯¥í¥¹¡¦Éßʪ¡¦¿²¶ñ¤È¤·¤Æ»È¤Ã¤Æ±ø¤ì¤Æ¤â¡¢¤¹¤°¤ËÀö¤¨¤Æµ¤»ý¤Á¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£ »È¤¤¹þ¤à¤³¤È¤ÇÌ£¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ëÁǺà¤Ç¤â¤¢¤ê¡¢¥¸¡¼¥ó¥º¤Î¤è¤¦¤Ë°é¤Æ¤ë¤È¤¤¤¦É½¸½¤â»È¤ï¤ì¤ë¥ê¥Í¥ó¡£ ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥ª¥Ö¥ê¥Í¥ó¤Î¾Î¹æ¤ò»ý¤Á¡¢¥ê¥Í¥ó¤ò¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¶¯¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¥é¥×¥¢¥ó¥«¥ó¥¯¥ê¤À¤«¤é¤³¤½¤Ç¤¤ëºÇ¹â¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¡§¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê/ Lapuan Kankurit À¸»º¹ñ¡§¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É/Finland ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¥ª¥¹¥Þ¥ó¥«¡¼¥ß / OSMANK??MI ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥¨¥ê¥Ê¡¦¥Ø¥ì¥Ë¥¦¥¹ / Elina Helenius ¥«¥é¡¼¡§Á´4¿§ ¥°¥ì¡¼¥é¥¤¥à (grey-lime) ¥°¥ì¡¼¥·¥Ê¥â¥ó (grey-cinnamon) ¥ê¥Í¥ó¥ì¥¤¥Ë¡¼¥Ö¥ë¡¼ (linen-rainy blue) ¥ê¥Í¥ó¥¤¥¨¥í¡¼ (linen-yellow) ¥µ¥¤¥º¡§145cm¡ß200cm ÁǺࡧ¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¥ê¥Í¥ó100% ¤´Ãí°Õ»ö¹à ¾¦ÉʤÎÆÃÀ¾å¤Ï¤¸¤á¤Ï»å¤¯¤º¡ÊÌÓ±©¡Ë¤¬½Ð¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉÊñÂΤǰìÅÙÀö¤Ã¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ÆóÅÙ¡¦»°ÅÙÀö¤Ã¤Æĺ¤¯¤È¤Ë»å¤¯¤º¤¬¤è¤êµ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¤Î¤â¤Î¤È¤Ïʬ¤±¤Æ¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î60¡î°Ê²¼¤Î¼å¿åή¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¯Î̤ÎÃæÀÀöºÞ¤È¤´¤¯¾¯ÎÌ¡ÊÂ礵¤¸1¡Ë¤Î½ÀÆðºÞ¤ò»ÈÍѤ·¤ÆÀö¤¦¤Î¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥ê¥Í¥ó¤ò¤Õ¤ó¤ï¤ê¤µ¤»¤ë¤¿¤á¡Ê´¥ÁçÌÜŪ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡Ë¤Ë·Ú¤¯¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼´¥Áç¤òÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ï²Äǽ¤Ç¤¹¤¬ºÇÂç¤Ç¤â10ʬ¤Þ¤Ç¤Ë¤·¡¢´³¤·¤Æ´¥Á礵¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¢¥¤¥í¥ó¤ò¤´ÍøÍѤκݤÏɬ¤º¥ê¥Í¥ó¤ÎÀßÄê¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ºß¸Ë¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Î¤´Ãí°Õ ºß¸Ë¿ô¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¿ï»þ¹¹¿·¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÊÌŹÊޤǤÎƱ¾¦Éʤμè¤ê°·¤¤¤â¤¢¤ê¡¢³ÚÅ·¥·¥ç¥Ã¥×Æâ¤Îºß¸Ë¿ô¤È¼ÂºÝ¤Îºß¸Ë¿ô¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤ¬ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤Î³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¤Î¸å¤ËÅöŹ¤è¤ê¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤½¤Î»ÝµºÜ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Î»þÅÀ¤Ç¤Ï¤´Ãíʸ¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¿¶¹þ¤ßÅù¤ÏÅöŹ¤«¤é¤ÎÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ãíʸ¤¬³ÎÄꤷ¤Æ¤«¤é¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¢£¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê Lapuan Kankurit ²òÀâ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÀ¾Éô¤Î¾®¤µ¤ÊÄ®Lapua¤Ç1973ǯ¤ËÁ϶Ȥ·¤¿¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥á¡¼¥«¡¼Lapuan Kankurit ¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê¡£ ¡ÖLapua¤Î¿¥¤ê¼ê¤¿¤Á¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤ò»ý¤Ä¸ÀÍդǡ¢ÀìÌ祹¥¿¥Ã¥Õ¤¿¤Á¤Î¼ê¤Ç¡¢Å·Á³ÁǺà¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¾å¼Á¤Ê¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥é¥×¥¢¥ó¥«¥ó¥¯¥ê¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¸·¤·¤¤¿³ºº´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿À¸»º¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤é¤ì¤¿¹âÉʼÁ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¥ê¥Í¥óÀ½ÉʤËÍ¿¤¨¤é¤ì¤ë "Masters of linen ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥ª¥Ö¥ê¥Í¥ó"¤Î¾Î¹æ¤òË̲¤¤Ç½é¤á¤Æ¼ê¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¹â¤¤ÉʼÁ¤È¼ÂÍÑÀ¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯À¤³¦Ãæ¤ÇɾȽ¤È¤Ê¤ê¡¢º£¤äÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê Lapuan Kankurit ¥ë¥ª¥¹¥Æ RUOSTE ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È ¾ÜºÙ ¾¦Éʾܺ٠¥á¡¼¥«¡¼ ¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê/ Lapuan Kankurit À¸»º¹ñ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É/Finland ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥¢¥Ì¡¦¥ì¥¤¥Î¥Í¥ó / Anu Leinonen ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥ë¥ª¥¹¥Æ / RUOSTE ¥«¥é¡¼ Blue-Turquoise Rust-Grey ¥µ¥¤¥º 150cm¡ß260cm ÁǺà 100 % European linen / ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¥ê¥Í¥ó100% ¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û ¾¦ÉʤÎÆÃÀ¾å¤Ï¤¸¤á¤Ï»å¤¯¤º¡ÊÌÓ±©¡Ë¤¬½Ð¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉÊñÂΤǰìÅÙÀö¤Ã¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ÆóÅÙ¡¦»°ÅÙÀö¤Ã¤Æĺ¤¯¤È¤Ë»å¤¯¤º¤¬¤è¤êµ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¤Î¤â¤Î¤È¤Ïʬ¤±¤Æ¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î60¡î°Ê²¼¤Î¼å¿åή¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¯Î̤ÎÃæÀÀöºÞ¤È¤´¤¯¾¯ÎÌ¡ÊÂ礵¤¸1¡Ë¤Î½ÀÆðºÞ¤ò»ÈÍѤ·¤ÆÀö¤¦¤Î¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥ê¥Í¥ó¤ò¤Õ¤ó¤ï¤ê¤µ¤»¤ë¤¿¤á¡Ê´¥ÁçÌÜŪ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡Ë¤Ë·Ú¤¯¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼´¥Áç¤òÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ï²Äǽ¤Ç¤¹¤¬ºÇÂç¤Ç¤â10ʬ¤Þ¤Ç¤Ë¤·¡¢´³¤·¤Æ´¥Á礵¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¢¥¤¥í¥ó¤ò¤´ÍøÍѤκݤÏɬ¤º¥ê¥Í¥ó¤ÎÀßÄê¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤âÂбþ²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤´¹¥É¾¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤É¤¦¤¾¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit ¥ê¥Í¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à Lapuan Kankurit ¥ê¥Í¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit ¥Þ¥ë¥Á¥¿¥ª¥ë¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit ¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit Åò¤¿¤ó¤Ý¤Ï¤³¤Á¤é¤µ¤Ó¤ò°ÕÌ£¤¹¤ëRUOSTE¡£ÁÇËѤǥʥÁ¥å¥é¥ë¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£ ¥é¥×¥¢¥ó¥«¥ó¥¯¥ê¤¬ºî¤ê½Ð¤¹¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤ªÞ¯Íî¤Ê¥ê¥Í¥ó100¡ó¤ÎÂçȽ¥µ¥¤¥º¤Î¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ RUOSTE¤ò¼ê¤Ë¼è¤ë¤È¡¢¤¯¤¿¤Ã¤ÈÆëÀ÷¤à¼Á´¶¤È¤È¤â¤Ë¡¢¥ê¥Í¥ó¤ÎÎ϶¯¤µ¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ À¸ÃÏÁ´ÂΤò´Ë¤¯¿¥¤ë¤³¤È¤Ç¡¢²Äǽ¤Ë¤·¤¿¼ê¿¥¤ê¤Î¤è¤¦¤Ê½À¤é¤«¤µ¡£ ¤½¤·¤Æ°Û¤Ê¤ëÂÀ¤µ¤Î»å¤ò·Ð»å¤È°Þ»å¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¸ß¤¤¤ò¶¯Ä´¤µ¤»¡¢¥ê¥Í¥ó¤ÎÁǺശ¤ò¤è¤ê´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ëºî¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼ê¤¬¤±¤¿¥¢¥Ì¡¦¥ì¥¤¥Î¥Í¥ó¤Ï¡¢¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¥ê¥Í¥ó¤ò»È¤Ã¤¿USVA¤äKASTE¤Ê¤É¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿§¤«¤é¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»Ï¤á¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤È¤¤¤¦¥¢¥Ì¤é¤·¤¤¡¢åÌÌ©¤ËÇÛ¿§¤µ¤ì¤¿Èþ¤·¤¤Ã¸¤¤¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Èà½÷¤¬¤¤¤Ä¤â¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¼«Á³¤ÎÃæ¤Ç¸«¤é¤ì¤ëÉ÷·Ê¤«¤é¥¤¥á¡¼¥¸¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ rust-grey¤Ï¥ª¥ì¥ó¥¸¤¬Èþ¤·¤¯±Ç¤¨¤ë»¬¤Ó¤¿´ä¡¢blue-turquoise¤Ï²Æ¤Î¿åÊÕ¡£¤É¤ì¤â¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¾ð·Ê¤¬É⤫¤Ó¾å¤¬¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ ¥¢¥Ì¤¬ÀΤ«¤éºî¤ê¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡¢¡Ö¥ê¥Í¥óÁǺà¤Î¼ê¿¥¤ê¤ÎÊ·°Ïµ¤¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ëÂçȽ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¡×¤ò¡¢¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê¤¬¼«¿È¤Î¿¥µ¡¤Ç¡¢¤½¤ì¤¬¤É¤¦¤¹¤ì¤Ð²Äǽ¤Ë¤Ê¤ë¤«¤ò¶¦¤ËŤ¤»þ´Ö»î¹Ôºø¸í¤·¤Æ´°À®¤µ¤»¤¿¤Î¤¬¡¢¤³¤ÎRUOSTE¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¿¥¹½Â¤¤Ï¾¤Î¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê¤Î¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÈÈæ³Ó¤·¤Æ°Û¤Ê¤ê¡¢¤È¤Æ¤âÆÃÊ̤ǡ¢¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê¤Ï¤½¤ÎÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢RUOSTE¤ò¡ÔCrafted blanket¡Õ¤È̾ÉÕ¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î̾¤ÎÄ̤ꡢ¤¿¤Ã¤×¤ê¤È¤·¤¿½Å¤ß¡¢¤½¤·¤Æ²£Ã¼¤Î¥Õ¥ê¥ó¥¸¤Î¤è¤¦¤Ê»ÅÍͤϡ¢Â¾¤Î¥ê¥Í¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤È°Û¤Ê¤ê¡¢¤³¤Î¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤¬Æȼ«¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò»ý¤ÄÍ×ÁǤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¤µ¤é¤ê¤È²÷Ŭ¤Ê̲¤ê¤Ë¡£ ¤µ¤é¤ê¤È¤·¤¿È©¿¨¤ê¤Î¥ê¥Í¥ó100%¤Î¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï¡¢´À¤Ð¤ó¤Ç¥Ù¥¿¥Ù¥¿¤¹¤ë¤Î¤¬ÉÔ²÷¤Ê²Æ¤Î¿²¶ñ¤È¤·¤Æ»È¤¨¤Ð¤µ¤é¤ê¤È²÷Ŭ¤Ë̲¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Æ¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£ µÛ¿åÀ¡õ®´¥À¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ê¥Í¥ó¤Ï¡¢¤¤¤Ä¤â¤µ¤é¤ê¤È¤·¤Æ¤Þ¤È¤ï¤ê¤Ä¤«¤º¤Ë¿´ÃϤ¤¤¤È©¿¨¤ê¡£ RUOSTE¤Î¥ê¥Í¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ò¿²¶ñ¤Ë»È¤¤»Ï¤á¤¿¤é¡¢¼êÊü¤»¤Ê¤¤¿´ÃϤ褵¤Ç¤¹¡£ Â礤µ¤Ï150cm¡ß260cm¡£VILLIYRTIT¤äOSMANKAAMI¤Ê¤É¤Î¥ê¥Í¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ÈÈæ¤Ù¤ë¤È¡¢½Ä¤ÎŤµ¤Ë60cm¤Û¤É;͵¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥À¥Ö¥ë¥Ù¥Ã¥É¤ÎÂ礤µ¤¬°ìÈÌŪ¤Ê¤â¤Î¤Ç²£Éý140cm¡ß½ÄÉý195cm¤¯¤é¤¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥Ù¥Ã¥É¥ê¥Í¥ó¤È¤·¤Æ¤âƬ¤È¸µ¤Ë;͵¤ò¤â¤Ã¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥Ó¥ó¥°¤Î¥½¥Õ¥¡¤ä°Ø»Ò¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤±¤Ð¡¢¤ªÃ뿲¤ò¤·¤¿¤êÈ©´¨¤¤»þ¤Ë¤µ¤Ã¤È¹¤²¤Æ»È¤Ã¤¿¤ê¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤â¤Ê¤ê¡¢ÌµÂ¤ºî¤Ë¤«¤±¤Æ¤ª¤¯¤À¤±¤Ç¤âÁÇŨ¤Ç¤¹¡£ ±ø¤ì¤¬Íî¤Á¤ä¤¹¤¤¥ê¥Í¥óÁǺà¤Ï¡¢ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¯¥í¥¹¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£ ¥Ñ¡¼¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤ä¥«¡¼¥Æ¥óÂå¤ï¤ê¤È¤·¤Æ¡¢³Ý¤±¤Æ»È¤¦¤ÈÆ©¤±¤ë¸÷¤È¤È¤â¤Ë¡¢Èþ¤·¤¤¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤È¥É¥ì¡¼¥×¤ò¸ʬ¤Ë³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÀöÂõ¤·¤ä¤¹¤¤¥ê¥Í¥óÁǺࡣ µ¤¤Ë¤Ê¤ë¤ªÀöÂõ¤ÎÌ̤Ǥϡ¢¥ê¥Í¥ó¤Ï°ìÈÌŪ¤Ê¥³¥Ã¥È¥ó¤Î¤â¤Î¤è¤ê¤âÁ᤯´¥¤¯¤Î¤Çµ¤·Ú¤Ë¤ªÀöÂõ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¿²¶ñ¡¢¥½¥Õ¥¡¥«¥Ð¡¼¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¯¥í¥¹¡¢Éßʪ¤È¤·¤Æ»È¤Ã¤Æ¡¢¤ªÀöÂõ¤Î¿´ÇÛ¤ò¤»¤º¤ËËèÆü°¦ÍѤǤ¤ë¤Î¤â´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£ »È¤¤¹þ¤à¤³¤È¤ÇÌ£¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ëÁǺà¤Ç¤â¤¢¤ê¡¢¥¸¡¼¥ó¥º¤Î¤è¤¦¤Ë°é¤Æ¤ë¤È¤¤¤¦É½¸½¤â»È¤ï¤ì¤ë¥ê¥Í¥ó¡£ ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥ª¥Ö¥ê¥Í¥ó¤Î¾Î¹æ¤ò»ý¤Á¡¢¥ê¥Í¥ó¤ò¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¶¯¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¥é¥×¥¢¥ó¥«¥ó¥¯¥ê¤À¤«¤é¤³¤½¤Ç¤¤ëºÇ¹â¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¡§¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê/ Lapuan Kankurit À¸»º¹ñ¡§¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É/Finland ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¥ë¥ª¥¹¥Æ / RUOSTE ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥¢¥Ì¡¦¥ì¥¤¥Î¥Í¥ó / Anu Leinonen ¥«¥é¡¼¡§Blue-Turquoise Rust-Grey ¥µ¥¤¥º¡§150cm¡ß260cm ÁǺࡧ100 % European linen / ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¥ê¥Í¥ó100% ¤´Ãí°Õ»ö¹à ¾¦ÉʤÎÆÃÀ¾å¤Ï¤¸¤á¤Ï»å¤¯¤º¡ÊÌÓ±©¡Ë¤¬½Ð¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉÊñÂΤǰìÅÙÀö¤Ã¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ÆóÅÙ¡¦»°ÅÙÀö¤Ã¤Æĺ¤¯¤È¤Ë»å¤¯¤º¤¬¤è¤êµ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¤Î¤â¤Î¤È¤Ïʬ¤±¤Æ¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î60¡î°Ê²¼¤Î¼å¿åή¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¯Î̤ÎÃæÀÀöºÞ¤È¤´¤¯¾¯ÎÌ¡ÊÂ礵¤¸1¡Ë¤Î½ÀÆðºÞ¤ò»ÈÍѤ·¤ÆÀö¤¦¤Î¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥ê¥Í¥ó¤ò¤Õ¤ó¤ï¤ê¤µ¤»¤ë¤¿¤á¡Ê´¥ÁçÌÜŪ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡Ë¤Ë·Ú¤¯¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼´¥Áç¤òÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ï²Äǽ¤Ç¤¹¤¬ºÇÂç¤Ç¤â10ʬ¤Þ¤Ç¤Ë¤·¡¢´³¤·¤Æ´¥Á礵¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¢¥¤¥í¥ó¤ò¤´ÍøÍѤκݤÏɬ¤º¥ê¥Í¥ó¤ÎÀßÄê¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ºß¸Ë¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Î¤´Ãí°Õ ºß¸Ë¿ô¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¿ï»þ¹¹¿·¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÊÌŹÊޤǤÎƱ¾¦Éʤμè¤ê°·¤¤¤â¤¢¤ê¡¢³ÚÅ·¥·¥ç¥Ã¥×Æâ¤Îºß¸Ë¿ô¤È¼ÂºÝ¤Îºß¸Ë¿ô¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤ¬ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤Î³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¤Î¸å¤ËÅöŹ¤è¤ê¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤½¤Î»ÝµºÜ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Î»þÅÀ¤Ç¤Ï¤´Ãíʸ¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¿¶¹þ¤ßÅù¤ÏÅöŹ¤«¤é¤ÎÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ãíʸ¤¬³ÎÄꤷ¤Æ¤«¤é¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¢£¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê Lapuan Kankurit ²òÀâ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÀ¾Éô¤Î¾®¤µ¤ÊÄ®Lapua¤Ç1973ǯ¤ËÁ϶Ȥ·¤¿¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥á¡¼¥«¡¼Lapuan Kankurit ¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê¡£ ¡ÖLapua¤Î¿¥¤ê¼ê¤¿¤Á¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤ò»ý¤Ä¸ÀÍդǡ¢ÀìÌ祹¥¿¥Ã¥Õ¤¿¤Á¤Î¼ê¤Ç¡¢Å·Á³ÁǺà¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¾å¼Á¤Ê¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥é¥×¥¢¥ó¥«¥ó¥¯¥ê¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¸·¤·¤¤¿³ºº´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿À¸»º¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤é¤ì¤¿¹âÉʼÁ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¥ê¥Í¥óÀ½ÉʤËÍ¿¤¨¤é¤ì¤ë "Masters of linen ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥ª¥Ö¥ê¥Í¥ó"¤Î¾Î¹æ¤òË̲¤¤Ç½é¤á¤Æ¼ê¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¹â¤¤ÉʼÁ¤È¼ÂÍÑÀ¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯À¤³¦Ãæ¤ÇɾȽ¤È¤Ê¤ê¡¢º£¤äÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê Lapuan Kankurit VILLIYRTIT ¥ô¥£¥Ã¥ê¥¦¥ë¥Æ¥£¥Ã¥È ¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¥ê¥Í¥ó ¥ê¥Í¥ó ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¯¥í¥¹ 150¡ß200cm ¾ÜºÙ ¾¦Éʾܺ٠¥á¡¼¥«¡¼ ¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê/ Lapuan Kankurit À¸»º¹ñ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É/Finland ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥Þ¥Ã¥Æ¥£ ¡¦ ¥Ô¥Ã¥¯¥ä¥à¥µ / Matti Pikkuj?ms? ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥ô¥£¥Ã¥ê¥¦¥ë¥Æ¥£¥Ã¥È / VILLIYRTIT ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥ë¡¼¥Ù¥ê¡¼¥·¥Ê¥â¥ó (blueberry-cinnamon) ¥í¡¼¥º¥Ú¥È¥¥¥í¥ê¥¢¥à(rose-petroleum) ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥ê¥Í¥ó(black-linen) ¥ê¥Í¥ó¥Ü¥ë¥É¡¼(linen-bordeaux) ¥Û¥ï¥¤¥È¥ª¥ê¡¼¥Ö(white-olive) ¥¤¥¨¥í¡¼¥ê¥Í¥ó(yellow-linen) ¥µ¥¤¥º 150cm¡ß200cm ÁÇºà ¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¥ê¥Í¥ó100% ¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û ¾¦ÉʤÎÆÃÀ¾å¤Ï¤¸¤á¤Ï»å¤¯¤º¡ÊÌÓ±©¡Ë¤¬½Ð¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉÊñÂΤǰìÅÙÀö¤Ã¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ÆóÅÙ¡¦»°ÅÙÀö¤Ã¤Æĺ¤¯¤È¤Ë»å¤¯¤º¤¬¤è¤êµ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¤Î¤â¤Î¤È¤Ïʬ¤±¤Æ¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î60¡î°Ê²¼¤Î¼å¿åή¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¯Î̤ÎÃæÀÀöºÞ¤È¤´¤¯¾¯ÎÌ¡ÊÂ礵¤¸1¡Ë¤Î½ÀÆðºÞ¤ò»ÈÍѤ·¤ÆÀö¤¦¤Î¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥ê¥Í¥ó¤ò¤Õ¤ó¤ï¤ê¤µ¤»¤ë¤¿¤á¡Ê´¥ÁçÌÜŪ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡Ë¤Ë·Ú¤¯¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼´¥Áç¤òÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ï²Äǽ¤Ç¤¹¤¬ºÇÂç¤Ç¤â10ʬ¤Þ¤Ç¤Ë¤·¡¢´³¤·¤Æ´¥Á礵¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¢¥¤¥í¥ó¤ò¤´ÍøÍѤκݤÏɬ¤º¥ê¥Í¥ó¤ÎÀßÄê¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤âÂбþ²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡ÊÂÞ¥¿¥¤¥×¤Î¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤´¹¥É¾¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤¾¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡ÊÊÌÅÓ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÎÁ¶â¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¡Ë ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit ¥ê¥Í¥ó ¾¤Î¥µ¥¤¥º Lapuan Kankurit RUOSTE ¥ê¥Í¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit RUUT ¥ê¥Í¥ó¡ß¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit ¥Þ¥ë¥Á¥¿¥ª¥ë¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit ¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit Åò¤¿¤ó¤Ý¤Ï¤³¤Á¤é¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡ÖÌîÀ¸¤Î¥Ï¡¼¥Ö¡×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ëVILLIYRTIT¡£ NEW¥«¥é¡¼2¿§²Ã¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Î¤Ó¤ä¤«¤ËÉÁ¤«¤ì¤¿¡¢¥Ï¡¼¥Ö¤ä¥Ù¥ê¡¼¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¿¹¤ÎÃæ¤Ç¼«À¸¤¹¤ë¤â¤Î¡£»×¤ï¤º¸«Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤Þ¤ë¤Ç¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¿¹¤ò»¶ºö¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤Êµ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬Â¿¤¤¥Þ¥Ã¥Æ¥£ ¡¦ ¥Ô¥Ã¥¯¥ä¥à¥µ¡£ ÄêÈ֤ξ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÈæ¤Ù¡¢¤³¤Á¤é¤Ï¾¯¤·Âç¿Í¤ÊÊ·°Ïµ¤¡£ ÆÈÆäʿ§¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤â¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤µ¤é¤ËÌ¥ÎÏŪ¤Ë°ú¤Î©¤Æ¤ÆÁÇŨ¤Ç¤¹¡£ 2023ǯ¿·¿§ white-olive¤Èyellow-linen 2¿§¤¬²Ã¤ï¤ê¡¢Á´Éô¤Ç6¿§¤È¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬Áý¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ Â礤µ¤Ï150cm¡ß200cm¡£¥·¥ó¥°¥ë¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¥µ¥¤¥º¤Î¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿¥µ¥¤¥º´¶¤Î¥ê¥Í¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ¥À¥Ö¥ë¥Ù¥Ã¥É¤ÎÂ礤µ¤¬°ìÈÌŪ¤Ê¤â¤Î¤Ç²£Éý140cm¡ß½ÄÉý195cm¤¯¤é¤¤¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ù¥Ã¥É¥ê¥Í¥ó¤Ë¤â¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£ ¥ê¥Ó¥ó¥°¤Î¥½¥Õ¥¡¤ä°Ø»Ò¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤±¤Ð¡¢¤ªÃ뿲¤ò¤·¤¿¤êÈ©´¨¤¤»þ¤Ë¤µ¤Ã¤È¹¤²¤Æ»È¤Ã¤¿¤ê¡£ ¿¢Êª¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤â¤Ê¤ê¡¢ÌµÂ¤ºî¤Ë¤«¤±¤Æ¤ª¤¯¤À¤±¤Ç¤âÁÇŨ¤Ç¤¹¡£ ±ø¤ì¤¬Íî¤Á¤ä¤¹¤¤¥ê¥Í¥óÁǺà¤Ï¡¢ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¯¥í¥¹¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥ê¥Í¥ó¤Ï¥³¥Ã¥È¥ó¤Ê¤É¤ËÈæ¤Ù¤ë¤È¸ü¤ß¤¬Çö¤¯¤«¤µ¤Ð¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¥Ô¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤ä¥¥ã¥ó¥×¤Ç¤â¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ³¤¤ä¸ø±à¤ÇÉßʪ¤È¤·¤Æ»È¤Ã¤¿¤ê¡¢Éßʪ¤È¤·¤Æ»È¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¿åÍ·¤Ó¤ä¥·¥ã¥ï¡¼¤Î¸å¤Ç±©¿¥¤Ã¤¿¤êÂΤò¿¡¤¤¤¿¤ê¡¢¿§¡¹¤Ê»È¤¤Êý¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤â¥ê¥Í¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ÎÌ¥ÎϤÎ1¤Ä¤Ç¤¹¡£ ¤µ¤é¤ê¤È²÷Ŭ¤Ê̲¤ê¤Ë¡£ ¤Õ¤ó¤ï¤ê¡¢¥µ¥é¥µ¥éÈ©¿¨¤ê¤¬µ¤»ý¤ÁÎɤ¤¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¥ê¥Í¥ó100%¤Î¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï¡¢´À¤Ð¤ó¤Ç¥Ù¥¿¥Ù¥¿¤¹¤ë¤Î¤¬ÉÔ²÷¤Ê²Æ¤Î¿²¶ñ¤È¤·¤Æ»È¤¦¤È¡¢¤µ¤é¤ê¤È²÷Ŭ¤Ë̲¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Æ¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£ µÛ¿åÀ¡õ®´¥À¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ê¥Í¥ó¤Ï¡¢¤¤¤Ä¤â¥µ¥é¥µ¥é¤ÎÈ©¿¨¤ê¡£ VILLIYRTIT¤Î¥ê¥Í¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ò¿²¶ñ¤Ë»È¤¤»Ï¤á¤¿¤é¡¢¼êÊü¤»¤Ê¤¤¿´ÃϤ褵¤Ç¤¹¡£ ¤ªÀöÂõ¤·¤ä¤¹¤¤¥ê¥Í¥óÁǺࡣ µ¤¤Ë¤Ê¤ë¤ªÀöÂõ¤ÎÌ̤Ǥϡ¢¥ê¥Í¥ó¤Ï°ìÈÌŪ¤Ê¥³¥Ã¥È¥ó¤Î¤â¤Î¤è¤ê¤âÁ᤯´¥¤¡¢´³¤¹ºÝ¤Ë¼ÙËâ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¼¼Æâ´³¤·¤Ç¤â´¥¤¯¤Î¤Ç¡¢¤ªÅ·µ¤¤Ëº¸±¦¤µ¤ì¤º¤Ë¤ªÀöÂõ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ê¤é¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¯¥í¥¹¡¦Éßʪ¡¦¿²¶ñ¤È¤·¤Æ»È¤Ã¤Æ¤â¡¢¤ªÀöÂõ¤Î¿´ÇÛ¤ò¤»¤º¤ËËèÆü°¦ÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ »È¤¤¹þ¤à¤³¤È¤ÇÌ£¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ëÁǺà¤Ç¤â¤¢¤ê¡¢¥¸¡¼¥ó¥º¤Î¤è¤¦¤Ë°é¤Æ¤ë¤È¤¤¤¦É½¸½¤â»È¤ï¤ì¤ë¥ê¥Í¥ó¡£ ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥ª¥Ö¥ê¥Í¥ó¤Î¾Î¹æ¤ò»ý¤Á¡¢¥ê¥Í¥ó¤ò¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¶¯¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¥é¥×¥¢¥ó¥«¥ó¥¯¥ê¤À¤«¤é¤³¤½¤Ç¤¤ëºÇ¹â¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¡§¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê/ Lapuan Kankurit À¸»º¹ñ¡§¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É/Finland ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¥ô¥£¥Ã¥ê¥¦¥ë¥Æ¥£¥Ã¥È / VILLIYRTIT ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥Þ¥Ã¥Æ¥£ ¡¦ ¥Ô¥Ã¥¯¥ä¥à¥µ / Matti Pikkuj?ms? ¥«¥é¡¼¡§Á´6¿§ ¥Ö¥ë¡¼¥Ù¥ê¡¼¥·¥Ê¥â¥ó (blueberry-cinnamon) ¥í¡¼¥º¥Ú¥È¥¥¥í¥ê¥¢¥à(rose-petroleum) ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥ê¥Í¥ó(black-linen) ¥ê¥Í¥ó¥Ü¥ë¥É¡¼(linen-bordeaux) ¥Û¥ï¥¤¥È¥ª¥ê¡¼¥Ö(white-olive) ¥¤¥¨¥í¡¼¥ê¥Í¥ó(yellow-linen) ¥µ¥¤¥º¡§150cm¡ß200cm ÁǺࡧ¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¥ê¥Í¥ó100% ¤´Ãí°Õ»ö¹à ¾¦ÉʤÎÆÃÀ¾å¤Ï¤¸¤á¤Ï»å¤¯¤º¡ÊÌÓ±©¡Ë¤¬½Ð¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉÊñÂΤǰìÅÙÀö¤Ã¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ÆóÅÙ¡¦»°ÅÙÀö¤Ã¤Æĺ¤¯¤È¤Ë»å¤¯¤º¤¬¤è¤êµ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¤Î¤â¤Î¤È¤Ïʬ¤±¤Æ¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î60¡î°Ê²¼¤Î¼å¿åή¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¯Î̤ÎÃæÀÀöºÞ¤È¤´¤¯¾¯ÎÌ¡ÊÂ礵¤¸1¡Ë¤Î½ÀÆðºÞ¤ò»ÈÍѤ·¤ÆÀö¤¦¤Î¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥ê¥Í¥ó¤ò¤Õ¤ó¤ï¤ê¤µ¤»¤ë¤¿¤á¡Ê´¥ÁçÌÜŪ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡Ë¤Ë·Ú¤¯¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼´¥Áç¤òÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ï²Äǽ¤Ç¤¹¤¬ºÇÂç¤Ç¤â10ʬ¤Þ¤Ç¤Ë¤·¡¢´³¤·¤Æ´¥Á礵¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¢¥¤¥í¥ó¤ò¤´ÍøÍѤκݤÏɬ¤º¥ê¥Í¥ó¤ÎÀßÄê¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ºß¸Ë¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Î¤´Ãí°Õ ºß¸Ë¿ô¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¿ï»þ¹¹¿·¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÊÌŹÊޤǤÎƱ¾¦Éʤμè¤ê°·¤¤¤â¤¢¤ê¡¢³ÚÅ·¥·¥ç¥Ã¥×Æâ¤Îºß¸Ë¿ô¤È¼ÂºÝ¤Îºß¸Ë¿ô¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤ¬ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤Î³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¤Î¸å¤ËÅöŹ¤è¤ê¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤½¤Î»ÝµºÜ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Î»þÅÀ¤Ç¤Ï¤´Ãíʸ¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¿¶¹þ¤ßÅù¤ÏÅöŹ¤«¤é¤ÎÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ãíʸ¤¬³ÎÄꤷ¤Æ¤«¤é¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·_____________________________________________________________________ ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é ÁáÌܤˤ´Ãíʸ¤ò失¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ _____________________________________________________________________¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÎÂçȽ¥¿¥ª¥ë¥±¥Ã¥È3Ëç¡õËí¥«¥Ð¡¼3Ëç¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢ÂçȽ¥¿¥ª¥ë¥±¥Ã¥È3Ëç¤ÈËí¥«¥Ð¡¼3Ëç¤Î·×6Ë祻¥Ã¥È¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¥¿¥ª¥ë¥±¥Ã¥È¡£ ÁǺà¤ÏÌÊ100%¤À¤«¤é¡¢Á֤䤫¤Ê¿¨¤ê¿´ÃÏ¡£ ÀöÂõµ¡¤ÇÀö¤¨¤ë¤«¤é¡¢¤¤¤Ä¤âÀ¶·é¡£ ¢¡ÂçȽ¥¿¥ª¥ë¥±¥Ã¥È3Ëç¡õËí¥«¥Ð¡¼3Ëç¤Ï¥³¥Á¥é¡ª ¢¡5Áع½Â¤3Ëç¹ç¤ï¤»ÌÓÉÛ¡¡¥·¥ó¥°¥ë¡¡3¿§ÁȤϥ³¥Á¥é¡ª ¢¡Åì¥ì¥Þ¥Ã¥·¥å¥í¥óº®ÍÑ¡¡2Ëç¹ç¤ï¤»¶ß¤¯¤êÌÓÉÛ¡¡3¿§ÁȤϥ³¥Á¥é¡ª ¢¡¶Ë¸üÍÓÌÓÆþ¤êÉßÉÛÃÄÉÕ¤¿²¶ñ5ÅÀ¥»¥Ã¥È¤Ï¥³¥Á¥é¡ª *¥µ¥¤¥º¡§¥¿¥ª¥ë¥±¥Ã¥È¡§150¡ß210cm¡¢Ëí¥«¥Ð¡¼¡§43x48cm *½ÅÎÌ(Ìó)¥¿¥ª¥ë¡§1kg¡¢Ëí¥«¥Ð¡¼¡§0.1kg *ºà¼Á¡§ÌÊ *À¸»º¹ñ:Ãæ¹ñ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ°ìΧ900±ß ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤÏÂå¶â°ú´¹¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¡¢Î¥Åç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·_____________________________________________________________________ ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é ÁáÌܤˤ´Ãíʸ¤ò失¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ _____________________________________________________________________¤³¤Á¤é¤Ï¡Î¥¿¥ª¥ë¥±¥Ã¥È3Ëç¤ÈËí¥«¥Ð¡¼3Ëç 655¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢ÂçȽ¥¿¥ª¥ë¥±¥Ã¥È3Ëç¤ÈËí¥«¥Ð¡¼3Ëç¤Î·×6Ë祻¥Ã¥È¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¥¿¥ª¥ë¥±¥Ã¥È¡£ ÁǺà¤ÏÌÊ100%¤À¤«¤é¡¢Á֤䤫¤Ê¿¨¤ê¿´ÃÏ¡£ ÀöÂõµ¡¤ÇÀö¤¨¤ë¤«¤é¡¢¤¤¤Ä¤âÀ¶·é¡£ ¢¡ÂçȽ¥¿¥ª¥ë¥±¥Ã¥È3Ëç¡õËí¥«¥Ð¡¼3Ëç¤Ï¥³¥Á¥é¡ª ¢¡5Áع½Â¤3Ëç¹ç¤ï¤»ÌÓÉÛ¡¡¥·¥ó¥°¥ë¡¡3¿§ÁȤϥ³¥Á¥é¡ª ¢¡Åì¥ì¥Þ¥Ã¥·¥å¥í¥óº®ÍÑ¡¡2Ëç¹ç¤ï¤»¶ß¤¯¤êÌÓÉÛ¡¡3¿§ÁȤϥ³¥Á¥é¡ª ¢¡¶Ë¸üÍÓÌÓÆþ¤êÉßÉÛÃÄÉÕ¤¿²¶ñ5ÅÀ¥»¥Ã¥È¤Ï¥³¥Á¥é¡ª *¥µ¥¤¥º¡§¥¿¥ª¥ë¥±¥Ã¥È¡§150¡ß210cm¡¢Ëí¥«¥Ð¡¼¡§43x48cm *½ÅÎÌ(Ìó)¥¿¥ª¥ë¡§1kg¡¢Ëí¥«¥Ð¡¼¡§0.1kg *ºà¼Á¡§ÌÊ *À¸»º¹ñ:Ãæ¹ñ ¢£Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤÏÂå¶â°ú´¹¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¡¢Î¥Åç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Õ¥é¥ï¡¼ ¥¹¥ï¥ó ¥Õ¥ë¡¼¥Ä ¥Ä¥ê¡¼ ¡üË̲¤Ä´¤Î¥â¥Á¡¼¥Õ¤ò»¶¤é¤·¤¿¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ü¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤Ê¤¸¤à¾¯¤·¤¯¤¹¤ó¤À¥«¥é¡¼¤âÁÇŨ¡ü¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿ÌÊ100¡ó¤Ç¸ü¤¹¤®¤º¡¢¿²´À¤ò¤«¤¯½ë¤¤²Æ¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡ü»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ê¤É¤Ç¤â³èÌö¡ü¤ª»ÒÍͤΤªÉô²°¤Ë¤â¤Ê¤¸¤à¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£#²ÆÍÑ¥±¥Ã¥È ¡ü¥·¥ó¥°¥ë¡¿Ìó140¡ß180cm¡üÉʼÁ¡¿ÌÊ100¡ó¡üÃæ¹ñÀ½ ¢¨ÀöÂõµ¡¤ò¤´ÍøÍѤκݤÏÀöÂõ¥Í¥Ã¥È¤ò¤´»ÈÍѲ¼¤µ¤¤¡£ ¤´²ÈÄí¤ÇÀöÂõ¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÀöÂõµ¡¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤âÂç¾æÉפǤ¹¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀ ÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖFreLuLu-COLD¡×¤Î¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¡£ ÌÊ100%¤Î¤ä¤ï¤é¤«¤µ¤ÇÊñ¤ß¹þ¤à¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍÍ¡£ ¢£É½¡§Îä´¶¥³¥Ã¥È¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤¿¤ä¤µ¤·¤¯¿´ÃϤ褤¤Ò¤ó¤ä¤ê´¶ ¢£Î¢¡§Êݼ¾¡¦Êݲ¹À¤ËÍ¥¤ì¤¿Ä¹Ìӥѥ¤¥ëÃϤΤդï¤Õ¤ï¤Ê¥¿¥ª¥ëÀ¸ÃÏ ¤É¤Á¤é¤âÄ̵¤À¤ÈµÛ¿åÀ¤Ë¤âÍ¥¤ì¡¢¥à¥ì¤òËɤ®¡¢´À¤â¥¹¥Ã¤ÈµÛ¼ý¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¤¤Ä¤Ç¤â¥µ¥é¥ê¡£ ²Æ¤Ï¤Ò¤ó¤ä¤ê¡¢ÅߤϤդó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¿´ÃϤ褵¤Ç¥ª¡¼¥ë¥·¡¼¥º¥ó¤Ç¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ɽÀ¸ÃϤˤÏÄØ¥ª¥¤¥ë²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¿´ÃϤ˻ž夲¤Þ¤·¤¿¡£ ¤·¤Ã¤È¤êÊݼ¾¤·¡¢´¥Á礷¤¬¤Á¤Ê²Æ¤Î¤ªÈ©¤ò¤ä¤µ¤·¤¯¼é¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¼ ¤ªÉô²°¤Î¥È¡¼¥¿¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬¤Ç¤¤ëÅöŹ¤Î´°Á´¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦ÉÊ¡ØFreLuLu-COLD¡Ù¥·¥ê¡¼¥º ¡¼ Éߥѥåɡ¢Ëí¥«¥Ð¡¼¤Ê¤É¤Î¿²ÁõÉʤ«¤é¡¢Àö¤¨¤ë¥é¥°¡¢¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ê¤É¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¾¦Éʤޤǡ¢ËÉÙ¤ÊÉÊ·¤¨¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º ¥·¥ó¥°¥ë 140¡ß190cm ÁǺà ɽÃÏ¡§¥³¥Ã¥È¥óÎä´¶ÌÊ100% ΢ÃÏ¡§ÌÊ100%(ĹÌÓ¥·¥ó¥«¡¼¥Ñ¥¤¥ë) ÄØ¥ª¥¤¥ëÊݼ¾ÌôºÞ²Ã¹© ¥«¥é¡¼ ¡ã¥Ü¡¼¥À¡¼¡ä¥Ö¥ë¡¼¡¢¥Í¥¤¥Ó¡¼¡¢¥°¥ì¡¼ ¡ã̵ÃÏ¡ä¥Ö¥ë¡¼¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥Ù¡¼¥¸¥å Ãí°Õ»ö¹à ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ À¸»º¹ñ Ãæ¹ñÁǺà¤Èµ¡Ç½À¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È ËèÆü»È¤¦¤â¤Î¤À¤«¤é¡¢»È¤¤¿´ÃϤÏÂçÀÚ¡ª ¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÁǺà¤Ë¡¢µ¡Ç½À¤ò½¼¼Â¤µ¤»¤¿Îä´¶¥±¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ¤Ò¤ó¤ä¤ê¤È¤·¤¿È©¿¨¤ê¤Ë¡¢¥Õ¥ï¥Ã¤È¤ä¤µ¤·¤¤¼Á´¶¤Ï¡¢°ìÆü¤ÎÈè¤ì¤ò´Ý¤´¤ÈÊñ¤ß¹þ¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¿´ÃϤ褵¡£ È©¤Ø¤Î»É·ã¤¬¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢²½³ØÁ¡°Ý¤¬¶ì¼ê¤ÊÊý¤Ë¤â¤¼¤Ò¤ª»È¤¤Äº¤¤¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍÍ Î¾Ì̻Ȥ¨¤ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Ç2¼ïÎà¤Î¥¿¥Ã¥Á´¶¤òÌ£¤ï¤¨¤Þ¤¹¡£ µ¨Àá¤äµ¤²¹¡¢¤ª¹¥¤ß¤Ç»È¤¤Ê¬¤±¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Îä´¶ÌÊ100%¤Î¤ä¤µ¤·¤¤¤Ò¤ó¤ä¤ê´¶ ɽÌ̤ˤϡ¢Ìʤʤé¤Ç¤Ï¤Î¤ä¤µ¤·¤¤Î䤿¤µ¤¬¿´ÃϤ褤Îä´¶¥³¥Ã¥È¥ó¤ò»ÈÍÑ¡£ Ä̾ï¤ÎÀÜ¿¨Îä´¶¿²¶ñ¤ËÈæ¤Ù¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤Î䤿¤µ¤ÇÈ©¥¹¥È¥ì¥¹¤ò´¶¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ Îä˼¤Î¤¤¤¤¿Éô²°¤Ç¿²¤Æ¤âÎ䤨¤¹¤®¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¯°ìÈÕÃæ²÷Ŭ¡ª ¤Õ¤ï¤Õ¤ï´¶¤¬µ¤»ý¤Á¤¤¤¤¥¿¥ª¥ëÃÏ Î¢Ì̤ÏĹÌӥѥ¤¥ëÃϤò»ÈÍѤ·¤¿¤Õ¤ó¤ï¤êÈ©¿¨¤ê¤Î¥¿¥ª¥ëÀ¸ÃÏ¡£ Êݲ¹À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇÈ©´¨¤¤Æü¤ä¡¢Îä˼¤¬¥Ä¥é¥¤»þ¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ µÛ¿åÀ¤âÈ´·²¤Ç¿²´ÀÂкö¤È¤·¤Æ¤â¡ý¡£ ¿²´À¤â¤â¤¦¶²¤¯¤Ê¤¤ µÛ¿åÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿ÌÊÁǺà¤Ï¡¢¿²´À¤¬Áý¤¨¤ë²Æ¤Îµ¨Àá¤Ë¤âºÇŬ¡£ ´À¤òÁÇÁ᤯µÛ¤¤¼è¤Ã¤Æ¡¢Ç¨¤ì¤¿Éôʬ¤¬¤Ò¤ó¤ä¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ Ä̵¤À¤âÎɤ¯¥à¥ì¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¡¢´À¿¾¤Ë¤è¤ëÈ©¥È¥é¥Ö¥ë¤Ê¤É¤Ç¤ªÇº¤ß¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£ ¤¤¤Ä¤Ç¤â¥µ¥é¥Ã¤È¼Á´¶¤Ç¡¢²÷Ŭ¤Ê̲¤ê¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ »Ò¶¡Éô²°¤äÀÖ¤Á¤ã¤ó¤È¤Îź¤¤¿²¤Ë ÌʤÏÁ¡°Ý¤ÎÃæ¤Ç¤â°ìÈÖ¤ä¤ï¤é¤«¤¯¡¢ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤ÎÈ©Ãå¤Ë¤â»È¤ï¤ì¤ë°Â¿´¤ÊÁǺࡣ »É·ã¤Ë¼å¤¯¡¢¥Ç¥ê¥±¡¼¥È¤Ê»Ò¶¡¤Î¤ªÈ©¤Ë¤È¤Æ¤â¤ä¤µ¤·¤¤»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ ²½³ØÁ¡°Ý¤Î¶ì¼ê¤ÊÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ Êݼ¾ÎϤΤ¢¤ëÄØ¥ª¥¤¥ë²Ã¹© À¸ÃϤËÄØ¥ª¥¤¥ë²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¿´ÃϤ˻ž夲¤Þ¤·¤¿¡£ ̲¤ë¤¿¤Ó¤Ë¤·¤Ã¤È¤ê¤ÈÊݼ¾¡£ ´¥Á礷¤¬¤Á¤Ê²Æ¤Î¤ªÈ©¤ò¤ä¤µ¤·¤¯¼é¤ê¤Þ¤¹¡£ ²ÈÄíÍÑÀöÂõµ¡¤Ç´ÝÀö¤¤ °ìÆü¤Î½ª¤ï¤ê¤ò·Þ¤¨¤ë¥Ù¥Ã¥É¤Ï¤¤¤Ä¤Ç¤âÀ¶·é¤Ç¤¢¤ê¤¿¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£ ´À¡¦±ø¤ì¡¦½¤¤¤Ï¤´²ÈÄí¤ÎÀöÂõµ¡¤Ç´ÝÀö¤¤¤·¤Æ¤¹¤°¥ê¥»¥Ã¥È¡ª Ä̵¤À¤Î¤¤¤¤ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¡¢´¥¤¤ä¤¹¤¤¤Î¤ÇËèÆü¤Î¤ªÀöÂõ¤â¡ý¡£ ¤ªÀöÂõ¤ÎºÝ¤ÏÀ¸ÃϤÎÉ÷¹ç¤¤¤òĹ»ý¤Á¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢ÀöÂõ¥Í¥Ã¥È¤Î¤´»ÈÍѤò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Ù¥Ã¥É¥ë¡¼¥à¤Ë¤Ê¤¸¤à¥·¥ó¥×¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤É¤ó¤Ê¤ªÉô²°¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¡ª ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÈÆëÀ÷¤ß¤Î¤¤¤¤ÌµÃÏ¥«¥é¡¼¡¢¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤â¤Ê¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼ÊÁ¡£ ÁȤ߹ç¤ï¤»¼¡Âè¤Çɽ¾ð¤¬ÊѤï¤ë¤Î¤Ç¡¢¿²¼¼¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤¬³Ú¤·¤¯¤Ê¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¡ý ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡ØFreLuLu-COLD¡Ù ÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡ØFreLuLu-COLD¡Ù¤ÏÎä´¶¥³¥Ã¥È¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥µ¥Þ¡¼¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬½¼¼Â¡£ Éߤ¥Ñ¥Ã¥É¤Ê¤É¤Î¿²¶ñ¤«¤é¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ä¥é¥°¤Ê¤É¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¢¥¤¥Æ¥à¤Þ¤ÇËÉÙ¤ÊÉÊ·¤¨¤Ç¡¢¤ªÉô²°¤Î¥È¡¼¥¿¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¤ä¥«¥é¡¼Å¸³«¤âËÉ٤Ǥªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬¤¤Ã¤È¤ß¤Ä¤«¤ë¡ª
¾¦ÉÊ̾¥¿¥ª¥ë¥±¥Ã¥ÈÁǺàÌÊ100¡ó¥µ¥¤¥º140¡ß190cm¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ô¥ó¥¯À¸»º¹ñÆüËÜÀ½À½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¥í¥Þ¥ó¥¹¾®¿ù¤½¤Î¾¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ë Àô½£¤³¤À¤ï¤ê¥¿¥ª¥ë ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥¼¥í ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥óÃí°Õ»ö¹à¢£ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¤ªÀöÂõ¤ä¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¿¾¯¤Î½Ì¤ß¤ä¤Í¤¸¤ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦Éʤλ£±Æ¤Ë¤ÏºÇÂç¸ÂÃí°Õ¤òʧ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢±ÜÍ÷»þ¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼´Ä¶¤Ë¤è¤ê¤Þ¤·¤Æ¤Ï¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȼ㴳°ã¤¦¤ª¿§Ì£¤Ë±Ç¤ë¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡Ú¥ì¥Ó¥å¡¼µÆþ¤Ç º£¼£¥¿¥ª¥ë ¥Ï¥ó¥«¥Á ¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÃæ¡Û ¥¿¥ª¥ë¥±¥Ã¥È ...¥¿¥ª¥ë¥±¥Ã¥È ¥·¥ó¥°¥ë ÆüËÜÀ½ Îô¶ 140¡ß190 Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥¨¥¢¡¼...¡Ú¥ì¥Ó¥å¡¼¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó³«ºÅÃæ¡Û ¥¬¡¼¥¼¥±¥Ã¥È ÆüËÜÀ½ ¥ª¥·¥ã¥ì 6½Å...4,999±ß7,700±ß5,999±ß¥¿¥ª¥ë¥±¥Ã¥È ¥·¥ó¥°¥ë ÆüËÜÀ½ Îô¶ 140¡ß190 Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥¨¥¢¡¼...Ï»¯¤· 2½Å¥¬¡¼¥¼ Éߤ¥Ñ¥Ã¥É ÌÊ100¡ó ¥¯¥¤¡¼¥ó ÆüËÜÀ½ µÛ¿å ½Õ...ÌÓÉÛ ÌÊ100¡ó ¥·¥ó¥°¥ë ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ ¥³¥Ã¥È¥ó ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È ÌÊÌÓ...8,800±ß13,200±ß11,000±ßÌʤ錄ȩ³Ý¤±¤Õ¤È¤ó °±Æþ¤ê ¤è¤·Æþ¤ê ÆüËÜÀ½ ¤³¤Ã¤È¤ó È©³Ý¤±¤Õ¤È¤ó ...ÌÊ100¡ó ³Ý¤±ÉÛÃÄ¥«¥Ð¡¼ ÆüËÜÀ½ ¥·¥ó¥°¥ë 150¡ß210cm ¥Ö¥í...¥¥ë¥È¥±¥Ã¥È ÌÊ ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È ¥·¥ó¥°¥ë ¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ë ¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥...22,000±ß4,180±ß8,800±ß
ÁǺà¥Ñ¥¤¥ë¡§ÌÊ90¡ó¡¦¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë10¡ó Ãϻ塧¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó¥µ¥¤¥º140¡ß190cm¥«¥é¡¼¥Ù¡¼¥¸¥å¡¦¥Ö¥ë¡¼À¸»º¹ñÆüËÜÀ½¤½¤Î¾¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëÀ½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¥í¥Þ¥ó¥¹¾®¿ùÃí°Õ»ö¹à¢£ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¤ªÀöÂõ¤ä¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¿¾¯¤Î½Ì¤ß¤ä¤Í¤¸¤ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦Éʤλ£±Æ¤Ë¤ÏºÇÂç¸ÂÃí°Õ¤òʧ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢±ÜÍ÷»þ¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼´Ä¶¤Ë¤è¤ê¤Þ¤·¤Æ¤Ï¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȼ㴳°ã¤¦¤ª¿§Ì£¤Ë±Ç¤ë¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡Ú¥ì¥Ó¥å¡¼µÆþ¤Ç º£¼£¥¿¥ª¥ë ¥Ï¥ó¥«¥Á ¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÃæ¡Û ¥¿¥ª¥ë¥±¥Ã¥È ...¥¿¥ª¥ë¥±¥Ã¥È ¥·¥ó¥°¥ë ÆüËÜÀ½ Îô¶ 140¡ß190 Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥¨¥¢¡¼...¥¿¥ª¥ë¥±¥Ã¥È ¥·¥ó¥°¥ë ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó ÌÊ100¡ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥¼¥í...4,999±ß8,800±ß13,200±ß¡Ú¥ì¥Ó¥å¡¼¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó³«ºÅÃæ¡Û ¥¬¡¼¥¼¥±¥Ã¥È ÆüËÜÀ½ ¥ª¥·¥ã¥ì 6½Å...¥¿¥ª¥ëÃÏ Éߤ¥Ñ¥Ã¥É ¥·¥ó¥°¥ë ÌÊ100¡ó ¥Ñ¥¤¥ëÃÏ ÆüËÜÀ½ ²ÆÍÑ ÎÃ...¥¿¥ª¥ëÃÏ Éߤ¥Ñ¥Ã¥É ¥·¥ó¥°¥ë ÌÊ100¡ó ¥Ñ¥¤¥ëÃÏ 2½Å¥¬¡¼¥¼ Áª¤Ù...5,999±ß7,590±ß6,380±ß¥í¥Þ¥ó¥¹¥¨¥³¡¼ ÀìÍÑ¥·¡¼¥Ä ¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥·¡¼¥Ä ¥Ñ¥¤¥ë¥·¡¼¥Ä ¥¿¥ª¥ë¥·¡¼¥Ä...ÌÊÈ©³Ý¤±¤Õ¤È¤ó ¹âÅç¤Á¤Â¤ß ÆüËÜÀ½ ÌÊ100¡ó ¥³¥Ã¥È¥ó100¡ó ³Ý¤±...ÌÊ100¡ó ³Ý¤±ÉÛÃÄ¥«¥Ð¡¼ ÆüËÜÀ½ ¥·¥ó¥°¥ë 150¡ß210cm ¥Ö¥í...7,700±ß11,000±ß4,180±ß¥Ù¡¼¥¸¥å¥Ö¥ë¡¼Êݲ¹À¤Î¤¢¤ë¥Ñ¥¤¥ëÉôʬ¤È¼¾ÅÙ¤¬È´¤±¤ä¤¹¤¤¥á¥Ã¥·¥åÉôʬ¤¬¸ò¸ß¤Ë¿¥¤ê¾å¤²¤¿¡Ö¥¨¥¢¡¼¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥Ë¥ó¥°¥±¥Ã¥È?¡× ½ë¤¬¤ê¤ÊÊý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á
¡¡1863ǯ¡¢¥ª¥ì¥´¥ó½£¤Ë¤¢¤ëÌÓ¿¥¹©¾ì¤Î±¿±Ä¤ò»Ù±ç¤¹¤ë°Ù¡¢±Ñ¹ñÀ¸¤Þ¤ì¤Î¿¥¹©¥È¡¼¥Þ¥¹¡¦¥±¥¤¤¬ÅÏÊƤ·¤¿¤³¤È¤«¤é¡Ö¥Ú¥ó¥É¥ë¥È¥ó¡×¤Ï¡¢¤½¤ÎÎò»Ë¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£ÅÁÅý¤¢¤ë¤³¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤¬¡¢¤¤¤«¤Ë¸ü¤¤¿®Íê¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë¤«¤Ï¡¢¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯ÍѤÎÌÓÉۤ䷳ÂâÍѤη³Éþ¡¢¿²ÂÞÅù¤òÀ½Â¤¤ò¤·¤Æ¤¤¿¤³¤È¤«¤é¤âÌÀ¤é¤«¡£¤Þ¤¿¡¢¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ç¤¢¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¾ï¤Ë»þÂ夬µá¤á¤ë¹âÉʼÁ¤ÊÀ½Éʤòȯɽ¤·¡¢¿ô¡¹¤Î̾ºî¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ÉʼÁ¤ËÂФ¹¤ë·Ð¸³¤ÈÁÏ°Õ¹©Éס¢ºÙÉô¤ËÂФ¹¤ë¤³¤À¤ï¤ê¤Ï¤É¤ì¤â°ìή¡£°ìÀ¤µª°Ê¾å³¤¯¡¢¤Þ¤µ¤Ë¶Ë¾å¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡£ PENDLETON ¤ÎÁ´¾¦Éʤò¸«¤ë¢£¾¦ÉÊÀâÌÀ¡¡¥Ú¥ó¥É¥ë¥È¥ó¤ÎÂå̾»ì¤È¤â¸À¤¨¤ë¥¸¥ã¥«¡¼¥É¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ò¡¢¥¿¥ª¥ëÃϤǺî¤Ã¤¿¥â¥Ç¥ë¡£ÊÒÌÌ¤Ï¥Ù¥í¥¢Ä´¤Îµ¯ÌÓÃÏ¡¢È¿ÂЦ¤Ï¥ë¡¼¥×¿¥¤ê¤Î¥Ñ¥¤¥ëÃϤǻž夲¤Æ¤¢¤ê¡¢¤«¤Ê¤êÆù¸ü¤Ç¡¢È©¿¨¤ê¤¬¤è¤¯¡¢µÛ¼¾À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥³¥Ã¥È¥ó100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢°·¤¤°×¤¯¡¢±ø¤ì¤¿¤éÀöÂõµ¡¤Ç¥¬¥·¥¬¥·Àö¤¨¤Þ¤¹¡£¡¡¤³¤Á¤é¤Ï¥ª¡¼¥Ð¡¼¥µ¥¤¥º¤È̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ëÄ̤ꡢ¤«¤Ê¤êÂ礤á¤Êºî¤ê¡£¥Ð¥¹¥¿¥ª¥ë¡¢¥¿¥ª¥ë¥±¥Ã¥È¡¢¥½¥Õ¥¡¡¼¥«¥Ð¡¼¤È¡¢²¿Ìò¤â¤³¤Ê¤¹ÊØÍø¤Ê°ìËç¡£¥¥ã¥ó¥×¡¢¥Õ¥§¥¹¡¢¥Ó¡¼¥ÁÅù¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥·¡¼¥ó¤Ç¤âÂç³èÌö¡£¤³¤Î¥µ¥¤¥º¤À¤È¡¢¥¦¡¼¥ë¤Ï¥¦¥óËü±ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥¢¥ó¥À¡¼1Ëü±ß¤ÇÇ㤨¤ë¤È¤¤¤¦ÅÀ¤â´ò¤·¤¤¡£¥Ú¥ó¥É¥ë¥È¥óÅÁÅý¤Î¥Í¥¤¥Æ¥£¥ÖÊÁ¤ò¡¢µ¤·Ú¤ËÌ£¤ï¤Ã¤Æ失¤Þ¤¹¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ÁǺàÌÊ100¡ó¥µ¥¤¥º¾ÜºÙ178cm¡ß102cm¥«¥é¡¼¥Á¡¼¥Õ¥¸¥ç¥»¥Õ¥«¡¼¥¥Á¡¼¥Õ¥¸¥ç¥»¥Õ¥¢¥¯¥¢¥Á¡¼¥Õ¥¸¥ç¥»¥Õ¥°¥ì¡¼¥¥ã¥Ë¥ª¥ó¥é¥ó¥É¥¤¡¼¥°¥ë¥®¥Õ¥È¥¹¥Ñ¥¤¥À¡¼¥í¥Ã¥¯¥·¥ë¥Ð¡¼¥Ð¡¼¥¯¥Ä¡¼¥½¥ó¥¿¡¼¥³¥¤¥º¥Ï¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥Û¥ï¥¤¥È¥µ¥ó¥É¥Á¡¼¥Õ¥¸¥ç¥»¥Õ¥¹¥ì¡¼¥È¥Õ¥¡¥ë¥³¥ó¥³¡¼¥Ö¥Á¡¼¥Õ¥¸¥ç¥»¥Õ¥í¡¼¥º¥¦¥Ã¥É¥í¥¹¥ë¥Ê¥¹¥·¥¹¥¥æ¡¼À¸»º¹ñÃæ¹ñ¡Ú³¤³°È¯Á÷ÍѽÅÎÌÌܰ¡§800g¡Û³¤³°È¯Á÷¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é
»þ¤ò±Û¤¨¤Æ³§¤Ë°¦¤µ¤ì¤ë¾ÝħŪ¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¡Ö¤ê¤ó¤´¡×¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¥ª¥ó¥Ã¥×ÊÁ¤Î¥¿¥ª¥ë¥±¥Ã¥È´À¤òµÛ¤¤¤ä¤¹¤¯Á֤䤫¤ÊÌÊ100¡ó¡£´ÅDz¤ê»å¤ò»ÈÍѤ·¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤ÇÁ¡°ÝƱ»Î¤Î·ä´Ö¤¬Áý¤¨¤ë°Ù¡¢¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤Î¤¬ÆÃħ¤Î¥¿¥¤¥ë¥±¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£²Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È¡¢µ¨Àá¤ÎÊѤï¤êÌܤˤâ²÷Ŭ¤Ë¡¢¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¢£¡ÚOMPPU¡Ê¥ª¥ó¥Ã¥×¡Ë¡Û¥ª¥ó¥Ã¥×¤È¤Ï¡Ö¥ê¥ó¥´¡×¤Î°¦¾Î¡£À¤³¦ºÇ¸Å¤Î²Ìʪ¤Ç¤¢¤ë¥ê¥ó¥´¤Ï¡¢»þ¤ò±Û¤¨¤Æ³§¤Ë°¦¤µ¤ì¤ë¾ÝħŪ¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¢£About the BRAND¡§Finlayson¡Ê¥Õ¥£¥ó¥ì¥¤¥½¥ó¡Ë1820ǯ¤Ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÇÁ϶Ȥµ¤ì¤¿Ë̲¤ºÇ¸Å¤Î¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£°ÊÍè¡¢¼«¹ñ¤Î»º¶È¤Ë¤ÎȯŸ¤ËÂ礤¯¹×¸¥¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£1951ǯ¤Ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É½é¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¤ò³«Àß¡£Ì¥ÎÏŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òȯ¿®¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥¤¥Ç¥ó¥Æ¥£¥Æ¥£¤ÏË̲¤¤Î¼«Á³¡¢»Íµ¨¤Î°Ü¤êÊѤï¤ê¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¸Å¤¤¥¢¡¼¥È¤Ê¤É¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¡£¥Õ¥£¥ó¥ì¥¤¥½¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¿§êô¤»¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¿Í¡¹¤ËŤ¯°¦¤µ¤ì¡¢¸åÀ¤¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ç¥Ã¥×¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿¡¢Ë̲¤¡¢¥í¥·¥¢¡¢¥Ð¥ë¥È½ô¹ñ¤Ëľ±ÄŹ¤¬¤¢¤ê¡¢¿²ÁõÉÊ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢»¨²ß¤Ê¤É¥Û¡¼¥à¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÃæ¿´¤ËŸ³«¡£¶áǯ¡¢ÆüËܤǤΟ³«¤âÁý¤¨¡¢ÃíÌܤÎË̲¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥Ú¡¼¥¸²¼Éô¤Ë²èÁü¤ÎÀâÌÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÉôÊÌÇä¤ê¤Î¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÀâÌÀʸ¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ä²èÁü¤ÎÀâÌÀ¤Ï¤³¤Á¤é¡ã»ÅÍÍ¡¦¥µ¥¤¥º¢£¿§¡§¡Ê¥¢¡Ë¥ì¥Ã¥É¡Ê¥¤¡Ë¥°¥ê¡¼¥ó¢£¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë¡§¡Ú¥·¥ó¥°¥ë¡Û140¡ß190cm¢£ÁǺࡧÌÊ100%¢£Ãæ¹ñÀ½¡ÚÁ÷ÎÁ¥Þ¡¼¥¯¡§A¡Û ¤³¤Î¾¦ÉʤÎÈÎÇä²Á³Ê¤Ë¤ÏÇÛÁ÷ÎÁ880±ß(Àǹþ)¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡²èÁü¤ÎÀâÌÀ¡Ê¥¢¡Ë¥ì¥Ã¥É¡Ê¥¤¡Ë¥°¥ê¡¼¥óÀ¸ÃϳÈÂç¡¡¡Ê¥¢¡Ë¥ì¥Ã¥ÉÀ¸ÃϳÈÂç¡¡¡Ê¥¤¡Ë¥°¥ê¡¼¥ó¡¡
¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¤Ç¡Ö¿´¡×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥¢¥ë¥Þ¤Ï¡¢¤É¤³¤«¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ÎÂç¿Í¤Ã¤Ý¤¤²ÖÊÁ¤¬Ì¥ÎÏ¡£¤ä¤ï¤é¤«¤Ê»°½Å¥¬¡¼¥¼¤Ç¥µ¥é¥Ã¤È¤·¤¿³Ý¤±¿´ÃϤǤ¹¡£¢£About the BRAND¡§Finlayson¡Ê¥Õ¥£¥ó¥ì¥¤¥½¥ó¡Ë1820ǯ¤Ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÇÁ϶Ȥµ¤ì¤¿Ë̲¤ºÇ¸Å¤Î¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£°ÊÍè¡¢¼«¹ñ¤Î»º¶È¤Ë¤ÎȯŸ¤ËÂ礤¯¹×¸¥¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£1951ǯ¤Ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É½é¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¤ò³«Àß¡£Ì¥ÎÏŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òȯ¿®¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥¤¥Ç¥ó¥Æ¥£¥Æ¥£¤ÏË̲¤¤Î¼«Á³¡¢»Íµ¨¤Î°Ü¤êÊѤï¤ê¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¸Å¤¤¥¢¡¼¥È¤Ê¤É¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¡£¥Õ¥£¥ó¥ì¥¤¥½¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¿§êô¤»¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¿Í¡¹¤ËŤ¯°¦¤µ¤ì¡¢¸åÀ¤¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ç¥Ã¥×¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿¡¢Ë̲¤¡¢¥í¥·¥¢¡¢¥Ð¥ë¥È½ô¹ñ¤Ëľ±ÄŹ¤¬¤¢¤ê¡¢¿²ÁõÉÊ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢»¨²ß¤Ê¤É¥Û¡¼¥à¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÃæ¿´¤ËŸ³«¡£¶áǯ¡¢ÆüËܤǤΟ³«¤âÁý¤¨¡¢ÃíÌܤÎË̲¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥Ú¡¼¥¸²¼Éô¤Ë²èÁü¤ÎÀâÌÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÉôÊÌÇä¤ê¤Î¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÀâÌÀʸ¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ä²èÁü¤ÎÀâÌÀ¤Ï¤³¤Á¤é¡ã»ÅÍÍ¡¦¥µ¥¤¥º¢£¿§¡§¡Ê¥¢¡Ë¥ï¥¤¥ó¡Ê¥¤¡Ë¥¤¥¨¥í¡¼¢£¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë¡§¡Ú¥·¥ó¥°¥ë¡Û140cm¡ß190cm¡¦Ãæ¤ï¤¿0.7kg¢£ÁǺࡧÌÊ100¡ó¢£Ãæ¹ñÀ½¡ÚÁ÷ÎÁ¥Þ¡¼¥¯¡§A¡Û ¤³¤Î¾¦ÉʤÎÈÎÇä²Á³Ê¤Ë¤ÏÇÛÁ÷ÎÁ880±ß(Àǹþ)¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡²èÁü¤ÎÀâÌÀ¡Ê¥¢¡Ë¥ï¥¤¥ó¡Ê¥¢¡Ë¥ï¥¤¥ó¡Ê¥¤¡Ë¥¤¥¨¥í¡¼¡Ê¥¤¡Ë¥¤¥¨¥í¡¼¡¡
¾¦Éʾܺ٠¥µ¥¤¥º ¥·¥ó¥°¥ë¥µ¥¤¥º Ìó140×190cm ÁǺà ÌÊ20%¡¦¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë80% ½ÅÎÌ Ìó0.75kg ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥ë¡¼¡¢¥Ô¥ó¥¯¡¢¥¤¥¨¥í¡¼¡¢¥ì¥Ã¥É¡¢¥Í¥¤¥Ó¡¼¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥«¡¼¥¡¢¥°¥ì¡¼ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ µÛ¼¾¡¦µÛ´À¤ËÍ¥¤ì¤¿Çö¼ê¤Î¥¿¥ª¥ë¥±¥Ã¥È À¸»º¹ñ Ãæ¹ñÀ½ ¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡ ¡¦¥¿¥ª¥ë¤ÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯ÌÓ±©¤¬Íî¤Á¤Þ¤¹¡£ ¡¡»å¤Ï°ú¤ÃÄ¥¤ë¤ÈÈ´¤±¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ï¤´Ãí°Õ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÀöÂõ¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¿§°Ü¤ê¡¢¿§Íî¤Á¤¹¤ë»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼êÀö¤¤¤ÇñÆÈÀö¤¤¤ò¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦±öÁÇ·ÏɺÇòºÞ¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦´¥Á絡¤Î¤´»ÈÍѤϤªÈò¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¤ª¼êÆþ¤ì¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¡¢É¬¤ºÀöÂõɽ¼¨¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦´³¤¹»þ¤ä¤´»ÈÍÑÃæ¤Ë¤¢¤ä¤Þ¤Ã¤Æ¥Ñ¥¤¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¤¿¤ê¡¢°ú¤È´¤¤¤¿¤ê¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤½¤ÎÉôʬ¤Î»å¤ò¥Ï¥µ¥ß¤ÇÀÚ¤ê¼è¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¤´»ÈÍÑÁ°¤Ë¡¢°ìÅÙ¤ªÀöÂõ¡Ê¿åÀö¤¤¡Ë¤¹¤ë¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£ÌÓ±©¡ÊÍ·¤ÓÌӡˤ¬¸º¤ê¡¢ ¥Ñ¥¤¥ë¤¬°ú¤È´¤±¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À¸»º»þ¤Î¥í¥Ã¥È¥Á¥§¥ó¥¸¤ÎºÝ¤Ë¥«¥é¡¼º¹°Û¤¬¼ã´³¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÊÁ¤Î¤¢¤ë¾¦Éʤϡ¢À¸ÃϤκۤÁ°ÌÃ֤ˤè¤Ã¤ÆÊÁ¤Î½ÐÊý¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
ÊØÍø¤Ê¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¤´¾Ò²ð¾¦ÉʤλÅÍÍ¡¦¥µ¥¤¥º¾¦ÉʲèÁü¤ÎÀâÌÀ»þ¤ò±Û¤¨¤Æ³§¤Ë°¦¤µ¤ì¤ë¾ÝħŪ¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¡Ö¤ê¤ó¤´¡×¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¥ª¥ó¥Ã¥×ÊÁ¤Î¥¿¥ª¥ë¥±¥Ã¥È´À¤òµÛ¤¤¤ä¤¹¤¯Á֤䤫¤ÊÌÊ100¡ó¡£´ÅDz¤ê»å¤ò»ÈÍѤ·¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤ÇÁ¡°ÝƱ»Î¤Î·ä´Ö¤¬Áý¤¨¤ë°Ù¡¢¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤Î¤¬ÆÃħ¤Î¥¿¥¤¥ë¥±¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£²Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È¡¢µ¨Àá¤ÎÊѤï¤êÌܤˤâ²÷Ŭ¤Ë¡¢¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¢£¡ÚOMPPU¡Ê¥ª¥ó¥Ã¥×¡Ë¡Û¥ª¥ó¥Ã¥×¤È¤Ï¡Ö¥ê¥ó¥´¡×¤Î°¦¾Î¡£À¤³¦ºÇ¸Å¤Î²Ìʪ¤Ç¤¢¤ë¥ê¥ó¥´¤Ï¡¢»þ¤ò±Û¤¨¤Æ³§¤Ë°¦¤µ¤ì¤ë¾ÝħŪ¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¢£About the BRAND¡§Finlayson¡Ê¥Õ¥£¥ó¥ì¥¤¥½¥ó¡Ë1820ǯ¤Ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÇÁ϶Ȥµ¤ì¤¿Ë̲¤ºÇ¸Å¤Î¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£°ÊÍè¡¢¼«¹ñ¤Î»º¶È¤Ë¤ÎȯŸ¤ËÂ礤¯¹×¸¥¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£1951ǯ¤Ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É½é¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¤ò³«Àß¡£Ì¥ÎÏŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òȯ¿®¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥¤¥Ç¥ó¥Æ¥£¥Æ¥£¤ÏË̲¤¤Î¼«Á³¡¢»Íµ¨¤Î°Ü¤êÊѤï¤ê¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¸Å¤¤¥¢¡¼¥È¤Ê¤É¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¡£¥Õ¥£¥ó¥ì¥¤¥½¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¿§êô¤»¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¿Í¡¹¤ËŤ¯°¦¤µ¤ì¡¢¸åÀ¤¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ç¥Ã¥×¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿¡¢Ë̲¤¡¢¥í¥·¥¢¡¢¥Ð¥ë¥È½ô¹ñ¤Ëľ±ÄŹ¤¬¤¢¤ê¡¢¿²ÁõÉÊ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢»¨²ß¤Ê¤É¥Û¡¼¥à¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÃæ¿´¤ËŸ³«¡£¶áǯ¡¢ÆüËܤǤΟ³«¤âÁý¤¨¡¢ÃíÌܤÎË̲¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥Ú¡¼¥¸²¼Éô¤Ë²èÁü¤ÎÀâÌÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÉôÊÌÇä¤ê¤Î¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÀâÌÀʬ¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ä²èÁü¤ÎÀâÌÀ¤Ï¤³¤Á¤é¡ã»ÅÍÍ¡¦¥µ¥¤¥º¢£¿§¡§¡Ê¥¢¡Ë¥ì¥Ã¥É¡Ê¥¤¡Ë¥°¥ê¡¼¥ó¢£¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë¡§¡Ú¥·¥ó¥°¥ë¡Û140¡ß190cm¢£ÁǺࡧÌÊ100%¢£Ãæ¹ñÀ½¡ÚÁ÷ÎÁ¥Þ¡¼¥¯¡§A¡Û¤³¤Î¾¦ÉʤÎÈÎÇä²Á³Ê¤Ë¤ÏÇÛÁ÷ÎÁ880±ß(Àǹþ)¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²èÁü¤ÎÀâÌÀ¡Ê¥¢¡Ë¥ì¥Ã¥É¡Ê¥¤¡Ë¥°¥ê¡¼¥óÀ¸ÃϳÈÂç¡¡¡Ê¥¢¡Ë¥ì¥Ã¥ÉÀ¸ÃϳÈÂç¡¡¡Ê¥¤¡Ë¥°¥ê¡¼¥ó
ÊØÍø¤Ê¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¤´¾Ò²ð¾¦ÉʤλÅÍÍ¡¦¥µ¥¤¥º¾¦ÉʲèÁü¤ÎÀâÌÀ¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¤Ç¡Ö¿´¡×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥¢¥ë¥Þ¤Ï¡¢¤É¤³¤«¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ÎÂç¿Í¤Ã¤Ý¤¤²ÖÊÁ¤¬Ì¥ÎÏ¡£¤ä¤ï¤é¤«¤Ê»°½Å¥¬¡¼¥¼¤Ç¥µ¥é¥Ã¤È¤·¤¿³Ý¤±¿´ÃϤǤ¹¡£¢£About the BRAND¡§Finlayson¡Ê¥Õ¥£¥ó¥ì¥¤¥½¥ó¡Ë1820ǯ¤Ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÇÁ϶Ȥµ¤ì¤¿Ë̲¤ºÇ¸Å¤Î¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£°ÊÍè¡¢¼«¹ñ¤Î»º¶È¤Ë¤ÎȯŸ¤ËÂ礤¯¹×¸¥¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£1951ǯ¤Ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É½é¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¤ò³«Àß¡£Ì¥ÎÏŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òȯ¿®¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥¤¥Ç¥ó¥Æ¥£¥Æ¥£¤ÏË̲¤¤Î¼«Á³¡¢»Íµ¨¤Î°Ü¤êÊѤï¤ê¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¸Å¤¤¥¢¡¼¥È¤Ê¤É¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¡£¥Õ¥£¥ó¥ì¥¤¥½¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¿§êô¤»¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¿Í¡¹¤ËŤ¯°¦¤µ¤ì¡¢¸åÀ¤¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ç¥Ã¥×¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿¡¢Ë̲¤¡¢¥í¥·¥¢¡¢¥Ð¥ë¥È½ô¹ñ¤Ëľ±ÄŹ¤¬¤¢¤ê¡¢¿²ÁõÉÊ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢»¨²ß¤Ê¤É¥Û¡¼¥à¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÃæ¿´¤ËŸ³«¡£¶áǯ¡¢ÆüËܤǤΟ³«¤âÁý¤¨¡¢ÃíÌܤÎË̲¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥Ú¡¼¥¸²¼Éô¤Ë²èÁü¤ÎÀâÌÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÉôÊÌÇä¤ê¤Î¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÀâÌÀʬ¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ä²èÁü¤ÎÀâÌÀ¤Ï¤³¤Á¤é¡ã»ÅÍÍ¡¦¥µ¥¤¥º¢£¿§¡§¡Ê¥¢¡Ë¥ï¥¤¥ó¡Ê¥¤¡Ë¥¤¥¨¥í¡¼¢£¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë¡§¡Ú¥·¥ó¥°¥ë¡Û140cm¡ß190cm¡¦Ãæ¤ï¤¿0.7kg¢£ÁǺࡧÌÊ100¡ó¢£Ãæ¹ñÀ½¡ÚÁ÷ÎÁ¥Þ¡¼¥¯¡§A¡Û¤³¤Î¾¦ÉʤÎÈÎÇä²Á³Ê¤Ë¤ÏÇÛÁ÷ÎÁ880±ß(Àǹþ)¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²èÁü¤ÎÀâÌÀ¡Ê¥¢¡Ë¥ï¥¤¥ó¡Ê¥¢¡Ë¥ï¥¤¥ó¡Ê¥¤¡Ë¥¤¥¨¥í¡¼¡Ê¥¤¡Ë¥¤¥¨¥í¡¼
¥¢¡¼¥¹¥×¥í¥À¥¯¥È¤«¤é¡Ö¥¨¥³¡×¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¾¦ÉʤòÄó°Æ¤·¤Þ¤¹¡£ÉºÇò¤äÀ÷¿§¤ò¤»¤º¤Ë¡¢À¸¤Þ¤ì¤¿¤Þ¤Þ¤Î¤·¤¼¤ó¤Î¿§¤òÀ¸¤«¤·¤¿¥«¥é¡¼¥É¥³¥Ã¥È¥ó¤ò»ÈÍѤ·¡¢¼«Á³Ë¤«¤ÊË̲¤¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤ë¥Î¥ë¥Ç¥£¥Ã¥¯Ä´¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òɽ¸½¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤È¿¥ÊÁ¤¬¤¯¤é¤·¤Ë¤Ì¤¯¤â¤ê¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¡Ê¥¨¥³¥Þ¡¼¥¯¿½ÀÁÃæ¡Ë ¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç³èÍѤǤ¤ë¥®¥Õ¥È¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ª½Ë¤¤ ¥·¡¼¥º¥ó¥®¥Õ¥È¡¦º¹¤·Æþ¤ì Ê©»ö¡¢Ë¡»öÅù¤Ë ¤½¤Î¾ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ̿̾Æâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ °ú½Ðʪ °ú¤½Ðʪ °ú¤²Û»Ò °ú²Û»Ò »°ÉÊÌÜ ±ïµ¯Êª ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ·ëº§¼° ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ¾åÅï½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë Æþ±àÆâ½Ë¤¤ ¹ç³ÊÆâ½Ë¤¤ Æþ³Ø Æþ±à ´±à ´¶È ¼·¸Þ»° Æþ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ¿Êµé ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ ÍÄÃÕ±à ÊÝ°é±à ÀèÀ¸ »Ò¶¡²ñ Âà±à ±¿Æ°²ñ Â࿦°§»¢ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ À®¿ÍÆâ½Ë¤¤ ̾̿ Â࿦Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ À®¿Í½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° ž¶Ð¤Î¤´°§»¢ ¼·¸Þ»° µÇ°Æü ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ª½Ë ¸æ½Ë¤¤ ¸æ½Ë ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§¼° ¤ª¸«Éñ¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ¸æ¸«Éñ¸æÎé Ĺ¼÷½Ë¤¤ ½éÏ·½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Åµ©½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ ¶âº§¼° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ·ÉÏ·²ñ ·ÉÏ·½Ë¤¤ ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¤ªÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ǯ²ì ¸æǯ²ì ǯ»Ï°§»¢ Ä®Æâ²ñ ¥Ç¥¤¥µ¡¼¥Ó¥¹ ·ã°Â µÁÍý¥Á¥ç¥³ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¤ªÃÂÀ¸Æü¤ª½Ë¤¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼¥×¥ì¥¼¥ó¥È Ë¡Í× µÇ°ÉÊ Éã¤ÎÆü¥®¥Õ¥È Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¥®¥Õ¥È ½ëÃ渫Éñ¤¤ ½ëÃ渫Éñ »Ä½ë¸«Éñ¤¤ £¤êʪ ÁÆÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªÊÖ¤· ¿·Êª ¤´°§»¢ °ú±Û¤´°§»¢ £ÅúÉÊ Â£Åú ¼êÅÚ»º ¼ê¤ß¤ä¤² ¤ª¶¡ ¸æ¶¡ ¤ª¶¡¤¨ ¤ªËß ½éËß ¤ªÈà´ß ¿·Ëß ¤ªÈà´ß Ë¡»ö Ê©»ö Ë¡Í× ¹áŵÊÖ¤· »Ö ËþÃæ±¢»Ö ǯ´÷ Ë¡»ö°ú¤½Ðʪ Ê©»öË¡Í× °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ¼·²ó´÷ ¤ª²ù¤ä¤ß Ì¿Æü ¸æÊ©Á° ¤ª¶¡¤¨ ¤ª¶¡¤¨Êª ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¼«Âð¤Ç³Ú¤·¤á¤ë ¤ª¼è¤ê´ó¤»¥°¥ë¥á ¤ª¼è¤ê´ó¤» ¤ª¼è¤ê´ó¤»¥¹¥¤¡¼¥Ä ¤ª²È¥°¥ë¥á ¥°¥ë¥á ¤«¤ï¤¤¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì Áá³ä Áá³ä¤ê ´î¤Ð¤ì¤ë ¥»¥Ã¥È ÂçÎÌÃíʸ ¸æÍÑã ¿©¤Ùʪ ¿©ÉÊ ¥Æ¥ì¥Ó »Ò¶¡ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥¯¥Ã¥¡¼ ¥Á¥ç¥³ ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È ¾®³ØÀ¸ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ª¤â¤·¤í 2022 ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ ½Ð»º ´î¤Ð¤ì¤ë ¤ªËߥ»¥Ã¥È¹âµé µ¢¾Ê µ¢¾ÊÅÚ»º ÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¤ªÊÖ¤· ¤ª²Û»Ò ¸æ²Û»Ò Â࿦ ¤ªÎé Â࿦½Ë¤¤ ½÷À ÃËÀ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¹âµé ËÜÌ¿ µÁÍý ÂçÎÌ ¤ªÇÛ¤ê ¤ªÊÖ¤·Êª ¥Á¥ç¥³°Ê³° ¤ªÎé ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ¾å»Ê Éã Äêǯ ¤ªÎé¤ÎÉÊ ¼ÂÍÑŪ Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ¥¹¥¤¡¼¥Ä Êì ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃËÀ ½÷À Êì¿Æ Éã¿Æ 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå 80Âå 90Âå Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¥¹¥¤¡¼¥Ä ½ëÃ渫Éñ »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ¾ÞÉÊ ·ÊÉÊ °ú±Û¤· ÊÖÎéÉÊ ÊÖÎ麹¤·Æþ¤ì º¹Æþ¤ì ·ÊÉÊ ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£º£¤Ê¤é¥×¥Á¥®¥Õ¥È±þ±ç´ë²è¡¡ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê 11000±ß ¢ª ¥â¥â¥Õ¥¯ÈÎÇä²Á³Ê 8140±ß¡ÊÀǹþ¡Ë 26%OFF! ¡Ò¥¢¡¼¥¹¥×¥í¥À¥¯¥È¡Ó»Í½Å¿¥¥¨¥³¥¬¡¼¥¼¥±¥Ã¥È ¥¢¡¼¥¹¥×¥í¥À¥¯¥È¤«¤é¡Ö¥¨¥³¡×¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¾¦ÉʤòÄó°Æ¤·¤Þ¤¹¡£ÉºÇò¤äÀ÷¿§¤ò¤»¤º¤Ë¡¢À¸¤Þ¤ì¤¿¤Þ¤Þ¤Î¤·¤¼¤ó¤Î¿§¤òÀ¸¤«¤·¤¿¥«¥é¡¼¥É¥³¥Ã¥È¥ó¤ò»ÈÍѤ·¡¢¼«Á³Ë¤«¤ÊË̲¤¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤ë¥Î¥ë¥Ç¥£¥Ã¥¯Ä´¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òɽ¸½¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤È¿¥ÊÁ¤¬¤¯¤é¤·¤Ë¤Ì¤¯¤â¤ê¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¡Ê¥¨¥³¥Þ¡¼¥¯¿½ÀÁÃæ¡Ë ¡Ò¥¢¡¼¥¹¥×¥í¥À¥¯¥È¡Ó»Í½Å¿¥¥¨¥³¥¬¡¼¥¼¥±¥Ã¥È¡ü»Í½Å¿¥¥¨¥³¥¬¡¼¥¼¥±¥Ã¥È ¡ß1¸ÄÆþ¤ê ¡ü¥µ¥¤¥º¡§140¡ß180cm ¡üºà¼Á¡§ÌÊ100% ¡üÈ¢¥µ¥¤¥º¡§28¡ß43¡ß5cm ¡üÈ¢Æþ¤ê½ÅÎÌ¡§0.9kg ¡ü¸¶»º¹ñ¡§ÆüËÜ ¡ú¥á¡¼¥«¡¼¤Þ¤¿¤Ï»ºÃϤè¤êľÁ÷¤Î¾¦ÉʤǤ¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¸å¤Ë¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤Æ´°ÇäÅù¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¡¢¤´Ãíʸ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¡üǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§ ¡Ò¥¢¡¼¥¹¥×¥í¥À¥¯¥È¡Ó»Í½Å¿¥¥¨¥³¥¬¡¼¥¼¥±¥Ã¥È¤Ï¤ªÆϤ±´õ˾Æü¤Î¤Ç¤¤ë¤À¤± 7Æü°Ê¾åÁ° ¤Ë¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´ÁêÃ̤¤¤¿¤À¤¯¤«¡¢¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¡¢È÷¹ÍÍó¤Ë¥®¥Õ¥È»ÈÍÑÆü¡¦¤ªÆϤ±´õ˾Æü¤ò¤´µÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨JPN ÁȤ߹ç¤ï¤»Ç㤤¾¦ÉÊ¥°¥ë¡¼¥×LO ¡Ò¥¢¡¼¥¹¥×¥í¥À¥¯¥È¡Ó»Í½Å¿¥¥¨¥³¥¬¡¼¥¼¥±¥Ã¥È¤ò¤´¹ØÆþ¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ú¥á¡¼¥«¡¼¤Þ¤¿¤Ï»ºÃϤè¤êľÁ÷¤Î¾¦ÉʤǤ¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¸å¤Ë¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤Æ´°ÇäÅù¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¡¢¤´Ãíʸ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¤Î¥ì¥Ó¥å¡¼¤Ï¤³¤Á¤é
¥¢¡¼¥¹¥×¥í¥À¥¯¥È¤«¤é¡Ö¥¨¥³¡×¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¾¦ÉʤòÄó°Æ¤·¤Þ¤¹¡£ÉºÇò¤äÀ÷¿§¤ò¤»¤º¤Ë¡¢À¸¤Þ¤ì¤¿¤Þ¤Þ¤Î¤·¤¼¤ó¤Î¿§¤òÀ¸¤«¤·¤¿¥«¥é¡¼¥É¥³¥Ã¥È¥ó¤ò»ÈÍѤ·¡¢¼«Á³Ë¤«¤ÊË̲¤¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤ë¥Î¥ë¥Ç¥£¥Ã¥¯Ä´¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òɽ¸½¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤È¿¥ÊÁ¤¬¤¯¤é¤·¤Ë¤Ì¤¯¤â¤ê¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¡Ê¥¨¥³¥Þ¡¼¥¯¿½ÀÁÃæ¡Ë ¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç³èÍѤǤ¤ë¥®¥Õ¥È¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ª½Ë¤¤ ¥·¡¼¥º¥ó¥®¥Õ¥È¡¦º¹¤·Æþ¤ì Ê©»ö¡¢Ë¡»öÅù¤Ë ¤½¤Î¾ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ̿̾Æâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ °ú½Ðʪ °ú¤½Ðʪ °ú¤²Û»Ò °ú²Û»Ò »°ÉÊÌÜ ±ïµ¯Êª ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ·ëº§¼° ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ¾åÅï½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë Æþ±àÆâ½Ë¤¤ ¹ç³ÊÆâ½Ë¤¤ Æþ³Ø Æþ±à ´±à ´¶È ¼·¸Þ»° Æþ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ¿Êµé ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ ÍÄÃÕ±à ÊÝ°é±à ÀèÀ¸ »Ò¶¡²ñ Âà±à ±¿Æ°²ñ Â࿦°§»¢ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ À®¿ÍÆâ½Ë¤¤ ̾̿ Â࿦Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ À®¿Í½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° ž¶Ð¤Î¤´°§»¢ ¼·¸Þ»° µÇ°Æü ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ª½Ë ¸æ½Ë¤¤ ¸æ½Ë ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§¼° ¤ª¸«Éñ¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ¸æ¸«Éñ¸æÎé Ĺ¼÷½Ë¤¤ ½éÏ·½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Åµ©½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ ¶âº§¼° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ·ÉÏ·²ñ ·ÉÏ·½Ë¤¤ ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¤ªÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ǯ²ì ¸æǯ²ì ǯ»Ï°§»¢ Ä®Æâ²ñ ¥Ç¥¤¥µ¡¼¥Ó¥¹ ·ã°Â µÁÍý¥Á¥ç¥³ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¤ªÃÂÀ¸Æü¤ª½Ë¤¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼¥×¥ì¥¼¥ó¥È Ë¡Í× µÇ°ÉÊ Éã¤ÎÆü¥®¥Õ¥È Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¥®¥Õ¥È ½ëÃ渫Éñ¤¤ ½ëÃ渫Éñ »Ä½ë¸«Éñ¤¤ £¤êʪ ÁÆÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªÊÖ¤· ¿·Êª ¤´°§»¢ °ú±Û¤´°§»¢ £ÅúÉÊ Â£Åú ¼êÅÚ»º ¼ê¤ß¤ä¤² ¤ª¶¡ ¸æ¶¡ ¤ª¶¡¤¨ ¤ªËß ½éËß ¤ªÈà´ß ¿·Ëß ¤ªÈà´ß Ë¡»ö Ê©»ö Ë¡Í× ¹áŵÊÖ¤· »Ö ËþÃæ±¢»Ö ǯ´÷ Ë¡»ö°ú¤½Ðʪ Ê©»öË¡Í× °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ¼·²ó´÷ ¤ª²ù¤ä¤ß Ì¿Æü ¸æÊ©Á° ¤ª¶¡¤¨ ¤ª¶¡¤¨Êª ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¼«Âð¤Ç³Ú¤·¤á¤ë ¤ª¼è¤ê´ó¤»¥°¥ë¥á ¤ª¼è¤ê´ó¤» ¤ª¼è¤ê´ó¤»¥¹¥¤¡¼¥Ä ¤ª²È¥°¥ë¥á ¥°¥ë¥á ¤«¤ï¤¤¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì Áá³ä Áá³ä¤ê ´î¤Ð¤ì¤ë ¥»¥Ã¥È ÂçÎÌÃíʸ ¸æÍÑã ¿©¤Ùʪ ¿©ÉÊ ¥Æ¥ì¥Ó »Ò¶¡ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥¯¥Ã¥¡¼ ¥Á¥ç¥³ ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È ¾®³ØÀ¸ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ª¤â¤·¤í 2022 ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ ½Ð»º ´î¤Ð¤ì¤ë ¤ªËߥ»¥Ã¥È¹âµé µ¢¾Ê µ¢¾ÊÅÚ»º ÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¤ªÊÖ¤· ¤ª²Û»Ò ¸æ²Û»Ò Â࿦ ¤ªÎé Â࿦½Ë¤¤ ½÷À ÃËÀ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¹âµé ËÜÌ¿ µÁÍý ÂçÎÌ ¤ªÇÛ¤ê ¤ªÊÖ¤·Êª ¥Á¥ç¥³°Ê³° ¤ªÎé ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ¾å»Ê Éã Äêǯ ¤ªÎé¤ÎÉÊ ¼ÂÍÑŪ Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ¥¹¥¤¡¼¥Ä Êì ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃËÀ ½÷À Êì¿Æ Éã¿Æ 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå 80Âå 90Âå Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¥¹¥¤¡¼¥Ä ½ëÃ渫Éñ »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ¾ÞÉÊ ·ÊÉÊ °ú±Û¤· ÊÖÎéÉÊ ÊÖÎ麹¤·Æþ¤ì º¹Æþ¤ì ·ÊÉÊ ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£º£¤Ê¤é¥×¥Á¥®¥Õ¥È±þ±ç´ë²è¡¡ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê 22000±ß ¢ª ¥â¥â¥Õ¥¯ÈÎÇä²Á³Ê 15400±ß¡ÊÀǹþ¡Ë 30%OFF! ¡Ò¥¢¡¼¥¹¥×¥í¥À¥¯¥È¡Ó»Í½Å¿¥¥¨¥³¥¬¡¼¥¼¥±¥Ã¥È2P ¥¢¡¼¥¹¥×¥í¥À¥¯¥È¤«¤é¡Ö¥¨¥³¡×¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¾¦ÉʤòÄó°Æ¤·¤Þ¤¹¡£ÉºÇò¤äÀ÷¿§¤ò¤»¤º¤Ë¡¢À¸¤Þ¤ì¤¿¤Þ¤Þ¤Î¤·¤¼¤ó¤Î¿§¤òÀ¸¤«¤·¤¿¥«¥é¡¼¥É¥³¥Ã¥È¥ó¤ò»ÈÍѤ·¡¢¼«Á³Ë¤«¤ÊË̲¤¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤ë¥Î¥ë¥Ç¥£¥Ã¥¯Ä´¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òɽ¸½¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤È¿¥ÊÁ¤¬¤¯¤é¤·¤Ë¤Ì¤¯¤â¤ê¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¡Ê¥¨¥³¥Þ¡¼¥¯¿½ÀÁÃæ¡Ë ¡Ò¥¢¡¼¥¹¥×¥í¥À¥¯¥È¡Ó»Í½Å¿¥¥¨¥³¥¬¡¼¥¼¥±¥Ã¥È2P¡ü»Í½Å¿¥¥¨¥³¥¬¡¼¥¼¥±¥Ã¥È2P ¡ß1¸ÄÆþ¤ê ¡ü¥µ¥¤¥º¡§140¡ß180cm ¡üºà¼Á¡§ÌÊ100% ¡üÈ¢¥µ¥¤¥º¡§36¡ß44¡ß8cm ¡üÈ¢Æþ¤ê½ÅÎÌ¡§1.6kg ¡ü¸¶»º¹ñ¡§ÆüËÜ ¡ú¥á¡¼¥«¡¼¤Þ¤¿¤Ï»ºÃϤè¤êľÁ÷¤Î¾¦ÉʤǤ¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¸å¤Ë¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤Æ´°ÇäÅù¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¡¢¤´Ãíʸ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¡üǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§ ¡Ò¥¢¡¼¥¹¥×¥í¥À¥¯¥È¡Ó»Í½Å¿¥¥¨¥³¥¬¡¼¥¼¥±¥Ã¥È2P¤Ï¤ªÆϤ±´õ˾Æü¤Î¤Ç¤¤ë¤À¤± 7Æü°Ê¾åÁ° ¤Ë¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´ÁêÃ̤¤¤¿¤À¤¯¤«¡¢¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¡¢È÷¹ÍÍó¤Ë¥®¥Õ¥È»ÈÍÑÆü¡¦¤ªÆϤ±´õ˾Æü¤ò¤´µÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨JPN ÁȤ߹ç¤ï¤»Ç㤤¾¦ÉÊ¥°¥ë¡¼¥×LO ¡Ò¥¢¡¼¥¹¥×¥í¥À¥¯¥È¡Ó»Í½Å¿¥¥¨¥³¥¬¡¼¥¼¥±¥Ã¥È2P¤ò¤´¹ØÆþ¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ú¥á¡¼¥«¡¼¤Þ¤¿¤Ï»ºÃϤè¤êľÁ÷¤Î¾¦ÉʤǤ¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¸å¤Ë¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤Æ´°ÇäÅù¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¡¢¤´Ãíʸ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¤Î¥ì¥Ó¥å¡¼¤Ï¤³¤Á¤é
¥¢¡¼¥¹¥×¥í¥À¥¯¥È¤«¤é¡Ö¥¨¥³¡×¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¾¦ÉʤòÄó°Æ¤·¤Þ¤¹¡£ÉºÇò¤äÀ÷¿§¤ò¤»¤º¤Ë¡¢À¸¤Þ¤ì¤¿¤Þ¤Þ¤Î¤·¤¼¤ó¤Î¿§¤òÀ¸¤«¤·¤¿¥«¥é¡¼¥É¥³¥Ã¥È¥ó¤ò»ÈÍѤ·¡¢¼«Á³Ë¤«¤ÊË̲¤¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤ë¥Î¥ë¥Ç¥£¥Ã¥¯Ä´¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òɽ¸½¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤È¿¥ÊÁ¤¬¤¯¤é¤·¤Ë¤Ì¤¯¤â¤ê¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¡Ê¥¨¥³¥Þ¡¼¥¯¿½ÀÁÃæ¡Ë ¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç³èÍѤǤ¤ë¥®¥Õ¥È¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ª½Ë¤¤ ¥·¡¼¥º¥ó¥®¥Õ¥È¡¦º¹¤·Æþ¤ì Ê©»ö¡¢Ë¡»öÅù¤Ë ¤½¤Î¾ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ̿̾Æâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ °ú½Ðʪ °ú¤½Ðʪ °ú¤²Û»Ò °ú²Û»Ò »°ÉÊÌÜ ±ïµ¯Êª ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ·ëº§¼° ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ¾åÅï½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë Æþ±àÆâ½Ë¤¤ ¹ç³ÊÆâ½Ë¤¤ Æþ³Ø Æþ±à ´±à ´¶È ¼·¸Þ»° Æþ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ¿Êµé ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ ÍÄÃÕ±à ÊÝ°é±à ÀèÀ¸ »Ò¶¡²ñ Âà±à ±¿Æ°²ñ Â࿦°§»¢ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ À®¿ÍÆâ½Ë¤¤ ̾̿ Â࿦Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ À®¿Í½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° ž¶Ð¤Î¤´°§»¢ ¼·¸Þ»° µÇ°Æü ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ª½Ë ¸æ½Ë¤¤ ¸æ½Ë ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§¼° ¤ª¸«Éñ¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ¸æ¸«Éñ¸æÎé Ĺ¼÷½Ë¤¤ ½éÏ·½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Åµ©½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ ¶âº§¼° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ·ÉÏ·²ñ ·ÉÏ·½Ë¤¤ ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¤ªÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ǯ²ì ¸æǯ²ì ǯ»Ï°§»¢ Ä®Æâ²ñ ¥Ç¥¤¥µ¡¼¥Ó¥¹ ·ã°Â µÁÍý¥Á¥ç¥³ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¤ªÃÂÀ¸Æü¤ª½Ë¤¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼¥×¥ì¥¼¥ó¥È Ë¡Í× µÇ°ÉÊ Éã¤ÎÆü¥®¥Õ¥È Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¥®¥Õ¥È ½ëÃ渫Éñ¤¤ ½ëÃ渫Éñ »Ä½ë¸«Éñ¤¤ £¤êʪ ÁÆÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªÊÖ¤· ¿·Êª ¤´°§»¢ °ú±Û¤´°§»¢ £ÅúÉÊ Â£Åú ¼êÅÚ»º ¼ê¤ß¤ä¤² ¤ª¶¡ ¸æ¶¡ ¤ª¶¡¤¨ ¤ªËß ½éËß ¤ªÈà´ß ¿·Ëß ¤ªÈà´ß Ë¡»ö Ê©»ö Ë¡Í× ¹áŵÊÖ¤· »Ö ËþÃæ±¢»Ö ǯ´÷ Ë¡»ö°ú¤½Ðʪ Ê©»öË¡Í× °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ¼·²ó´÷ ¤ª²ù¤ä¤ß Ì¿Æü ¸æÊ©Á° ¤ª¶¡¤¨ ¤ª¶¡¤¨Êª ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¼«Âð¤Ç³Ú¤·¤á¤ë ¤ª¼è¤ê´ó¤»¥°¥ë¥á ¤ª¼è¤ê´ó¤» ¤ª¼è¤ê´ó¤»¥¹¥¤¡¼¥Ä ¤ª²È¥°¥ë¥á ¥°¥ë¥á ¤«¤ï¤¤¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì Áá³ä Áá³ä¤ê ´î¤Ð¤ì¤ë ¥»¥Ã¥È ÂçÎÌÃíʸ ¸æÍÑã ¿©¤Ùʪ ¿©ÉÊ ¥Æ¥ì¥Ó »Ò¶¡ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥¯¥Ã¥¡¼ ¥Á¥ç¥³ ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È ¾®³ØÀ¸ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ª¤â¤·¤í 2022 ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ ½Ð»º ´î¤Ð¤ì¤ë ¤ªËߥ»¥Ã¥È¹âµé µ¢¾Ê µ¢¾ÊÅÚ»º ÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¤ªÊÖ¤· ¤ª²Û»Ò ¸æ²Û»Ò Â࿦ ¤ªÎé Â࿦½Ë¤¤ ½÷À ÃËÀ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¹âµé ËÜÌ¿ µÁÍý ÂçÎÌ ¤ªÇÛ¤ê ¤ªÊÖ¤·Êª ¥Á¥ç¥³°Ê³° ¤ªÎé ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ¾å»Ê Éã Äêǯ ¤ªÎé¤ÎÉÊ ¼ÂÍÑŪ Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ¥¹¥¤¡¼¥Ä Êì ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃËÀ ½÷À Êì¿Æ Éã¿Æ 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå 80Âå 90Âå Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¥¹¥¤¡¼¥Ä ½ëÃ渫Éñ »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ¾ÞÉÊ ·ÊÉÊ °ú±Û¤· ÊÖÎéÉÊ ÊÖÎ麹¤·Æþ¤ì º¹Æþ¤ì ·ÊÉÊ ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£º£¤Ê¤é¥×¥Á¥®¥Õ¥È±þ±ç´ë²è¡¡ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê 33000±ß ¢ª ¥â¥â¥Õ¥¯ÈÎÇä²Á³Ê 22770±ß¡ÊÀǹþ¡Ë 31%OFF! ¡Ò¥¢¡¼¥¹¥×¥í¥À¥¯¥È¡Ó¸Þ½Å¿¥¥¨¥³¥¬¡¼¥¼¥±¥Ã¥È2P ¥¢¡¼¥¹¥×¥í¥À¥¯¥È¤«¤é¡Ö¥¨¥³¡×¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¾¦ÉʤòÄó°Æ¤·¤Þ¤¹¡£ÉºÇò¤äÀ÷¿§¤ò¤»¤º¤Ë¡¢À¸¤Þ¤ì¤¿¤Þ¤Þ¤Î¤·¤¼¤ó¤Î¿§¤òÀ¸¤«¤·¤¿¥«¥é¡¼¥É¥³¥Ã¥È¥ó¤ò»ÈÍѤ·¡¢¼«Á³Ë¤«¤ÊË̲¤¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤ë¥Î¥ë¥Ç¥£¥Ã¥¯Ä´¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òɽ¸½¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤È¿¥ÊÁ¤¬¤¯¤é¤·¤Ë¤Ì¤¯¤â¤ê¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¡Ê¥¨¥³¥Þ¡¼¥¯¿½ÀÁÃæ¡Ë ¡Ò¥¢¡¼¥¹¥×¥í¥À¥¯¥È¡Ó¸Þ½Å¿¥¥¨¥³¥¬¡¼¥¼¥±¥Ã¥È2P¡ü¸Þ½Å¿¥¥¨¥³¥¬¡¼¥¼¥±¥Ã¥È2P ¡ß1¸ÄÆþ¤ê ¡ü¥µ¥¤¥º¡§140¡ß200cm ¡üºà¼Á¡§ÌÊ100% ¡üÈ¢¥µ¥¤¥º¡§36¡ß44¡ß12cm ¡üÈ¢Æþ¤ê½ÅÎÌ¡§2kg ¡ü¸¶»º¹ñ¡§ÆüËÜ ¡ú¥á¡¼¥«¡¼¤Þ¤¿¤Ï»ºÃϤè¤êľÁ÷¤Î¾¦ÉʤǤ¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¸å¤Ë¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤Æ´°ÇäÅù¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¡¢¤´Ãíʸ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¡üǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§ ¡Ò¥¢¡¼¥¹¥×¥í¥À¥¯¥È¡Ó¸Þ½Å¿¥¥¨¥³¥¬¡¼¥¼¥±¥Ã¥È2P¤Ï¤ªÆϤ±´õ˾Æü¤Î¤Ç¤¤ë¤À¤± 7Æü°Ê¾åÁ° ¤Ë¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´ÁêÃ̤¤¤¿¤À¤¯¤«¡¢¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¡¢È÷¹ÍÍó¤Ë¥®¥Õ¥È»ÈÍÑÆü¡¦¤ªÆϤ±´õ˾Æü¤ò¤´µÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨JPN ÁȤ߹ç¤ï¤»Ç㤤¾¦ÉÊ¥°¥ë¡¼¥×LO ¡Ò¥¢¡¼¥¹¥×¥í¥À¥¯¥È¡Ó¸Þ½Å¿¥¥¨¥³¥¬¡¼¥¼¥±¥Ã¥È2P¤ò¤´¹ØÆþ¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ú¥á¡¼¥«¡¼¤Þ¤¿¤Ï»ºÃϤè¤êľÁ÷¤Î¾¦ÉʤǤ¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¸å¤Ë¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤Æ´°ÇäÅù¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¡¢¤´Ãíʸ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¤Î¥ì¥Ó¥å¡¼¤Ï¤³¤Á¤é
¥¢¡¼¥¹¥×¥í¥À¥¯¥È¤«¤é¡Ö¥¨¥³¡×¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¾¦ÉʤòÄó°Æ¤·¤Þ¤¹¡£ÉºÇò¤äÀ÷¿§¤ò¤»¤º¤Ë¡¢À¸¤Þ¤ì¤¿¤Þ¤Þ¤Î¤·¤¼¤ó¤Î¿§¤òÀ¸¤«¤·¤¿¥«¥é¡¼¥É¥³¥Ã¥È¥ó¤ò»ÈÍѤ·¡¢¼«Á³Ë¤«¤ÊË̲¤¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤ë¥Î¥ë¥Ç¥£¥Ã¥¯Ä´¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òɽ¸½¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤È¿¥ÊÁ¤¬¤¯¤é¤·¤Ë¤Ì¤¯¤â¤ê¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¡Ê¥¨¥³¥Þ¡¼¥¯¿½ÀÁÃæ¡Ë ¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç³èÍѤǤ¤ë¥®¥Õ¥È¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ª½Ë¤¤ ¥·¡¼¥º¥ó¥®¥Õ¥È¡¦º¹¤·Æþ¤ì Ê©»ö¡¢Ë¡»öÅù¤Ë ¤½¤Î¾ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ̿̾Æâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ °ú½Ðʪ °ú¤½Ðʪ °ú¤²Û»Ò °ú²Û»Ò »°ÉÊÌÜ ±ïµ¯Êª ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ·ëº§¼° ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ¾åÅï½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë Æþ±àÆâ½Ë¤¤ ¹ç³ÊÆâ½Ë¤¤ Æþ³Ø Æþ±à ´±à ´¶È ¼·¸Þ»° Æþ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ¿Êµé ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ ÍÄÃÕ±à ÊÝ°é±à ÀèÀ¸ »Ò¶¡²ñ Âà±à ±¿Æ°²ñ Â࿦°§»¢ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ À®¿ÍÆâ½Ë¤¤ ̾̿ Â࿦Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ À®¿Í½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° ž¶Ð¤Î¤´°§»¢ ¼·¸Þ»° µÇ°Æü ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ª½Ë ¸æ½Ë¤¤ ¸æ½Ë ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§¼° ¤ª¸«Éñ¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ¸æ¸«Éñ¸æÎé Ĺ¼÷½Ë¤¤ ½éÏ·½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Åµ©½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ ¶âº§¼° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ·ÉÏ·²ñ ·ÉÏ·½Ë¤¤ ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¤ªÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ǯ²ì ¸æǯ²ì ǯ»Ï°§»¢ Ä®Æâ²ñ ¥Ç¥¤¥µ¡¼¥Ó¥¹ ·ã°Â µÁÍý¥Á¥ç¥³ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¤ªÃÂÀ¸Æü¤ª½Ë¤¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼¥×¥ì¥¼¥ó¥È Ë¡Í× µÇ°ÉÊ Éã¤ÎÆü¥®¥Õ¥È Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¥®¥Õ¥È ½ëÃ渫Éñ¤¤ ½ëÃ渫Éñ »Ä½ë¸«Éñ¤¤ £¤êʪ ÁÆÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªÊÖ¤· ¿·Êª ¤´°§»¢ °ú±Û¤´°§»¢ £ÅúÉÊ Â£Åú ¼êÅÚ»º ¼ê¤ß¤ä¤² ¤ª¶¡ ¸æ¶¡ ¤ª¶¡¤¨ ¤ªËß ½éËß ¤ªÈà´ß ¿·Ëß ¤ªÈà´ß Ë¡»ö Ê©»ö Ë¡Í× ¹áŵÊÖ¤· »Ö ËþÃæ±¢»Ö ǯ´÷ Ë¡»ö°ú¤½Ðʪ Ê©»öË¡Í× °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ¼·²ó´÷ ¤ª²ù¤ä¤ß Ì¿Æü ¸æÊ©Á° ¤ª¶¡¤¨ ¤ª¶¡¤¨Êª ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¼«Âð¤Ç³Ú¤·¤á¤ë ¤ª¼è¤ê´ó¤»¥°¥ë¥á ¤ª¼è¤ê´ó¤» ¤ª¼è¤ê´ó¤»¥¹¥¤¡¼¥Ä ¤ª²È¥°¥ë¥á ¥°¥ë¥á ¤«¤ï¤¤¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì Áá³ä Áá³ä¤ê ´î¤Ð¤ì¤ë ¥»¥Ã¥È ÂçÎÌÃíʸ ¸æÍÑã ¿©¤Ùʪ ¿©ÉÊ ¥Æ¥ì¥Ó »Ò¶¡ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥¯¥Ã¥¡¼ ¥Á¥ç¥³ ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È ¾®³ØÀ¸ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ª¤â¤·¤í 2022 ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ ½Ð»º ´î¤Ð¤ì¤ë ¤ªËߥ»¥Ã¥È¹âµé µ¢¾Ê µ¢¾ÊÅÚ»º ÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¤ªÊÖ¤· ¤ª²Û»Ò ¸æ²Û»Ò Â࿦ ¤ªÎé Â࿦½Ë¤¤ ½÷À ÃËÀ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¹âµé ËÜÌ¿ µÁÍý ÂçÎÌ ¤ªÇÛ¤ê ¤ªÊÖ¤·Êª ¥Á¥ç¥³°Ê³° ¤ªÎé ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ¾å»Ê Éã Äêǯ ¤ªÎé¤ÎÉÊ ¼ÂÍÑŪ Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ¥¹¥¤¡¼¥Ä Êì ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃËÀ ½÷À Êì¿Æ Éã¿Æ 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå 80Âå 90Âå Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¥¹¥¤¡¼¥Ä ½ëÃ渫Éñ »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ¾ÞÉÊ ·ÊÉÊ °ú±Û¤· ÊÖÎéÉÊ ÊÖÎ麹¤·Æþ¤ì º¹Æþ¤ì ·ÊÉÊ ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£º£¤Ê¤é¥×¥Á¥®¥Õ¥È±þ±ç´ë²è¡¡ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê 16500±ß ¢ª ¥â¥â¥Õ¥¯ÈÎÇä²Á³Ê 11880±ß¡ÊÀǹþ¡Ë 28%OFF! ¡Ò¥¢¡¼¥¹¥×¥í¥À¥¯¥È¡Ó¸Þ½Å¿¥¥¨¥³¥¬¡¼¥¼¥±¥Ã¥È ¥¢¡¼¥¹¥×¥í¥À¥¯¥È¤«¤é¡Ö¥¨¥³¡×¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¾¦ÉʤòÄó°Æ¤·¤Þ¤¹¡£ÉºÇò¤äÀ÷¿§¤ò¤»¤º¤Ë¡¢À¸¤Þ¤ì¤¿¤Þ¤Þ¤Î¤·¤¼¤ó¤Î¿§¤òÀ¸¤«¤·¤¿¥«¥é¡¼¥É¥³¥Ã¥È¥ó¤ò»ÈÍѤ·¡¢¼«Á³Ë¤«¤ÊË̲¤¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤ë¥Î¥ë¥Ç¥£¥Ã¥¯Ä´¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òɽ¸½¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤È¿¥ÊÁ¤¬¤¯¤é¤·¤Ë¤Ì¤¯¤â¤ê¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¡Ê¥¨¥³¥Þ¡¼¥¯¿½ÀÁÃæ¡Ë ¡Ò¥¢¡¼¥¹¥×¥í¥À¥¯¥È¡Ó¸Þ½Å¿¥¥¨¥³¥¬¡¼¥¼¥±¥Ã¥È¡ü¸Þ½Å¿¥¥¨¥³¥¬¡¼¥¼¥±¥Ã¥È ¡ß1¸ÄÆþ¤ê ¡ü¥µ¥¤¥º¡§140¡ß200cm ¡üºà¼Á¡§ÌÊ100% ¡üÈ¢¥µ¥¤¥º¡§28¡ß43¡ß5cm ¡üÈ¢Æþ¤ê½ÅÎÌ¡§1kg ¡ü¸¶»º¹ñ¡§ÆüËÜ ¡ú¥á¡¼¥«¡¼¤Þ¤¿¤Ï»ºÃϤè¤êľÁ÷¤Î¾¦ÉʤǤ¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¸å¤Ë¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤Æ´°ÇäÅù¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¡¢¤´Ãíʸ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¡üǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§ ¡Ò¥¢¡¼¥¹¥×¥í¥À¥¯¥È¡Ó¸Þ½Å¿¥¥¨¥³¥¬¡¼¥¼¥±¥Ã¥È¤Ï¤ªÆϤ±´õ˾Æü¤Î¤Ç¤¤ë¤À¤± 7Æü°Ê¾åÁ° ¤Ë¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´ÁêÃ̤¤¤¿¤À¤¯¤«¡¢¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¡¢È÷¹ÍÍó¤Ë¥®¥Õ¥È»ÈÍÑÆü¡¦¤ªÆϤ±´õ˾Æü¤ò¤´µÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨JPN ÁȤ߹ç¤ï¤»Ç㤤¾¦ÉÊ¥°¥ë¡¼¥×LO ¡Ò¥¢¡¼¥¹¥×¥í¥À¥¯¥È¡Ó¸Þ½Å¿¥¥¨¥³¥¬¡¼¥¼¥±¥Ã¥È¤ò¤´¹ØÆþ¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ú¥á¡¼¥«¡¼¤Þ¤¿¤Ï»ºÃϤè¤êľÁ÷¤Î¾¦ÉʤǤ¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¸å¤Ë¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤Æ´°ÇäÅù¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¡¢¤´Ãíʸ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¤Î¥ì¥Ó¥å¡¼¤Ï¤³¤Á¤é